Považskobystrické novinky č. 32/2021 by Považskobystrické novinky

10. 8. 2021

. Číslo 32

Ročník XXV.

10. august 2021

Cena 0,30 €

Po nútenej prestávke sa spev, tanec a ľudová hudba vrátili opäť do Praznova

V nedeľu 8. augusta sa praznovským prírodným amﬁteátrom už po dvadsiaty prvýkrát niesol zvuk ľudovej hudby. Po ročnej nútenej prestávke sa tu konali tradičné Praznovské folklórne slávnosti. Tie vznikli pri príležitosti výročia ženskej speváckej skupiny Praznovanka a odvtedy sa stali pevnou súčasťou kultúrneho kalendára. Ľudový spev, tanec a krásna atmosféra čias minulých sa niesla v nedeľu 8. augusta Praznovským prírodným amﬁteátrom. Dôvodom boli tradičné folklórne slávnosti, ktorých vznik siaha do roku 2000, kedy ženská spevácka skupina Praznovanka oslavovala svoje 20. výročie. Vtedy tu vystúpili okolité súbory a z tejto myšlienky vznikla pekná tradícia. Za ten čas sa okrem domácich predstavili na pódiu v Praznove aj mnohé cezpoľné súbory ako Vršatec, Goral z Oravy, Stavbár zo Žiliny či Rovňan z Veľkého Rovného, ale aj susedia z Moravy. Tento rok si návštevníci mohli vychutnať ľudovú hudbu, spev a tanec v podaní Andrey Foťkovej a Vladimíra Martikáňa z Dolnej Marikovej, folklórnej skupiny Praznovanka, ľudovej hudby Tomanovci, diev-

čenskej speváckej skupiny z Praznova, ľudovej hudby Bobáňovci z Terchovej, detského folklórneho súboru Ondalík z Ďapaloviec a Folklórnej skupine Orgonina z Vranova nad Topľou. POMÁHA MESTO, AJ DOMÁCI PODNIKATELIA Každoročne udržať cveng kultúrneho podujatia nie je jednoduché. - Fungujeme preto, lebo máme stále podporu z mesta, z PX centra a od domácich sponzorov. Mnohé veci urobia nezištne ľudia z Praznova, za čo im patrí obrovské poďakovanie, - uviedla poslankyňa za Praznov Jarmila Tomanová Tento ročník bol podľa jej slov výnimočný v tom, že sa na Praznovských folklórnych slávnosPokračovanie na 8. strane

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

10. 8. 2021

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150

Na očkovanie sa už v považskobystrickej nemocnici netreba vopred registrovať Uplynulý týždeň spustila Nemocnica s poliklinikou v Považskej Bystrici možnosť zaočkovať sa proti ochoreniu COVID-19 aj bez predošlej registrácie cez NCZI. Týmto krokom sa snažia uľahčiť očkovanie všetkým záujemcom.

Dňa 2. 8. príslušníci z hasičských staníc Považská Bystrica a Bytča zasahovali krátko po jedenástej hodine pred poludním na diaľnici D1 v smere na Žilinu pri odpočívadle Predmier, kde došlo k dopravnej nehode kamióna Scania a osobného vozidla Fiat Stilo. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku. Dňa 4. 8. príslušníci hasičského a záchranného zboru odstraňovali spadnutý strom, ktorý blokoval jeden jazdný pruh na ceste medzi obcou Udiča a časťou Prosné. Príslušníci pomocou motorovej píly strom porezali na menšie časti a odstránili mimo vozovky. Dňa 7. 8. príslušníci hasičského a záchranného zboru odstraňovali uniknutú naftu z vozovky na úseku 25 m po technickej poruche vozidla pred križovatkou na Orlovský most v Považskej Bystrici.

Mestská polícia 159 Dňa 2. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou podnapitých mužov. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Ulice Lánska podnapitým mužom z tejto mestskej časti. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v Strojárenskej štvrti. Okrem toho preverovala ďalšie jedno oznámenie. Dňa 3. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina podnapitých osôb. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku Stred. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch pohostinského zariadenia v centrálnej mestskej zóne dopúšťala podnapitá žena z Lieskova. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie jedno oznámenie. Dňa 4. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch

Ilustračná snímka - Cieľom je zvýšiť zaočkovanie v našom regióne na maximálnu možnú mieru, preto sme vyšli v ústrety ľuďom, aby sa nemuseli registrovať cez ministerstvom určený formulár. Podarilo sa nám dohodnúť s NCZI, že naši zamestnanci za nich urobia registráciu a v ten istý deň zaočkujú každého, kto príde, - uviedol riaditeľ nemocnice Igor Steiner. - Bolo by vhodné, keby záujemcovia, ktorí majú chronické ochorenia, navštívili najskôr svojho obvodného lekára, aby sa uistili, že ich zdravotný stav im očkovanie dovolí. Hlavne takí, ktorí berú lieky na riedenie krvi alebo majú závažnejšie ochorenia. Mladší, ktorí ochorenia nemajú, môžu prísť aj bez vyšetrenia u praktického lekára, nesmú mať však teploty, zápal hrdla, kašeľ alebo iné akútne ochorenie. Na očkovanie by mal prísť aktuálne zdravý človek alebo chronicky

stabilizovaný, - poznamenala doktorka Rozália Hachlincová. Vakcinačná ambulancia je otvorená počas pracovných dní od 8. do 14. hodiny. - Pokiaľ by si niekto chcel dohodnúť termín a presnú hodinu, je lepšie zatelefonovať na našu infolinku 0901 918 701 alebo 042/430 44 22, - skonštatoval I. Steiner. ZÁUJEM BOL VEĽKÝ Očkovanie bez registrácie cez NCZI nemocnica spustila minulý týždeň v stredu . – Hneď v prvý deň bol záujem prekvapivo veľký, 140 ľudí buď fyzicky prišlo alebo sa objednalo cez našu linku na nejaký dátum a hodinu. Ukázalo nám to, že tento krok bol dobrý. Ľudia majú o očkovanie záujem, no možno bola prekážkou registrácia cez internet, - uviedol riaditeľ. PRI DEŤOCH MUSÍ BYŤ PEDIATER V Považskobystrickej nemocnici očkujú proti ochoreniu Covid

- 19 aj deti od dvanásť rokov. – V tomto prípade je to komplikovanejšie kvôli personálu, pretože aby mohlo byť dieťa zaočkované, musí tam byť pediater – detský lekár. Preto prosíme rodičov a zákonných zástupcov, aby sa objednali, respektíve zavolali na určené linky a naši zamestnanci im určia termín, poznamenal Igor Steiner. V MESTE JE ZAOČKOVANOSŤ NAJVYŠŠIA Považskobystrický okres sa v počte zaočkovaných v rámci Slovenska drží niekde v strede. - Posledný prehľad vydalo NZCI pred troma týždňami. Mesto malo zaočkovanosť okolo 34 percent a okres 30 percent. Čo je zlé, máme v rámci okresu obce, kde je zaočkovanosť pod dvadsať percent, dokonca jedna má iba dvanásť percent, - dodal riaditeľ. M. Kollárová

Podacia pošta na Nemocničnej ulici je dočasne zatvorená

Občania, ktorí chceli v uplynulých dňoch využiť služby pošty na sídlisku Lány, ostali nemilo prekvapení. Vyťažená pobočka, ktorú využívajú nielen obyvatelia sídliska, ale aj návštevníci nemocnice, je opäť zatvorená. Slovenská pošta má v Považskej Bystrici sedem ovplyvnené. Pošta na Lánoch by mala byť zatvopobočiek. Jedna z nich, ktorá sídli v zrekonštruo- rená do 20. augusta. vanej budove na sídlisku Lány, je od začiatku auD. Šípková gusta zatvorená. Podľa miestnych sa táto situácia opakuje pravidelne. – Pošta 3 na Nemocničnej ulici v Považskej Bystrici bola počas uplynulých dní zatvorená. Dôvodom je využitie prevádzkovo menej náročného obdobia v roku pre efektívne využitie ľudského potenciálu. Ide o využitie letného obdobia s priemerne najnižším počtom zákazníkov v roku, - informovali nás zo Slovenskej pošty. Počas obdobia, kedy nie je pobočka pošty na Nemocničnej ulici k dispozícii, môžu občania využívať služby ostatných šiestich pobočiek. Nakoľko ide len o podaciu poštu, doručovanie zásielok nie je počas zatvorenia tejto pobočky

10. 8. 2021

AKTUÁLNE

Športový areál pri Základnej škole Školská sa vďaka úspešnému projektu zmení na nepoznanie

Mesto Považská Bystrica bolo úspešné so žiadosťou o udelenie ﬁnančného príspevku z fondu na podporu športu v rámci výzvy „Výstavba, modernizácia a rekonštrukcia športovej infraštruktúry“. Vďaka získaným ﬁnanciám bude kompletne obnovený športový areál pri ZŠ Školská.

Týždenný dispečing Strojárenskej štvrte skupinou neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila hliadka porušovanie všeobecne záväzného nariadenia mesta o chove psov na sídlisku SNP. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na Moyzesovej ulici. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v Praznove. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie jedno oznámenie. Dňa 5. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi na Lánskej. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na Hlinách dopúšťala dvojica občanov Českej republiky. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie jedno oznámenie.

- Hlavným cieľom projektu je jednoznačne zlepšenie športových podmienok pre žiakov Základnej školy Školská, taktiež pre športovú verejnosť a v neposlednom rade poskytnutie kvalitného zázemia pre prípravu športových klubov v meste, - uviedol primátor Karol Janas. Podľa jeho slov týmto krokom očakávajú zvýšenie záujmu o atletiku a jednotlivé atletické disciplíny, ale aj o futbal, keďže sa na „trojku“ presúvajú futbalové triedy. - Veríme, že oba atletické oddiely, ktoré v meste pôsobia, či už Olympia, alebo Sparta sa vďaka tomu stanú ešte navštevovanejšími. Je naším dlhodobým cieľom dostať deti na športoviská a práve toto je cesta, - zdôraznil. Športovisko pri Základnej škole Školská je roky využívaným miestom, jeho pozitívom je aj výhodná poloha. - Nachádza sa v blízkosti autobusového nástupišťa a železničnej stanice a zároveň je umiestnené v lokalite, v ktorej sa okrem základnej školy nachádzajú aj štyri stred-

né školy. Preto veríme, že bude neustále využívané, - poznamenal primátor. ŠIROKÉ VYUŽITIE V areáli sa momentálne nachádzajú dve multifunkčné ihriská, atletická dráha, doskočisko na skok do diaľky a sektor pre vrh guľou, avšak tie si už zaslúžia obnovu a modernizáciu. - Zrekonštruovaná športová infraštruktúra bude ponúkať široké spektrum možností na športové vyžitie pre profesionálov aj amatérov. V multifunkčnom komplexe plánujeme s vybudovaním viacúčelovej bežeckej dráhy s povrchom z tartanu s doskočiskom, sektor pre vrh guľou, sektor pre skok do výšky s povrchom z tartanu a obnovené budú tiež multifunkčné ihriská s novým syntetickým povrchom. Na rekonštrukciu sme vďaka úspešnému projektu získali 80 000 eur, rovnakou sumou prispeje aj mesto, - dodal na záver. (mkoll)

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 19. 8. 2021 od 7:30 do 19:30 Orlové (0, 81-90, 107 - 116, 140, 200 - 208, 239 - 245, 292 - 295, 313 - 315, 320, 9191) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

Dňa 6. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina podnapitých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi bezdomovcami v priestoroch železničnej stanice. Narušovanie občianskeho spolunažívania medzi blízkymi príbuznými riešila hliadka v Moštenci. Narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja ako aj dopravné priestupky riešila hliadka v priestoroch sídliska Stred a v Strojárenskej štvrti. Dňa 7. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch centrálnej mestskej zóny dopúšťal podnapitý muž zo Štiavnika. Zabezpečovala veci verejného poriadku počas konania sa kultúrno-spoločenskej akcie v centrálnej mestskej zóne. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na Lánskej. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny pacient z Beluše.

MHD premáva v prázdninovom režime Dopravný podnik Mesta Považská Bystrica oznamuje cestujúcej verejnosti, že od 1. 7. 2021 premáva MHD Považská Bystrica v prázdninovom režime. Premávajú spoje bez značiek, w, x, nepremáva linka 51, 52. Na výveskách na zastávkach platí stĺpec Pracovný deň školské prázdniny.

10. 8. 2021

AKTUÁLNE

Na obnovu ciest v Považskobystrickom okrese vyčlenila župa najväčší balík peňazí V uplynulých týždňoch dokončil Trenčiansky samosprávny kraj rekonštrukciu cestných úsekov v deviatich lokalitách okresu Považská Bystrica. Celkovo sa urobilo viac ako sedem kilometrov komunikácií za takmer 835 000 eur. - Sme veľmi radi, že sa nám každoročne darí úseky, no tie majú zasa iného vlastníka, takže na zvyšovať počet opravených kilometrov ciest, ich rekonštrukciu si ešte musíme počkať, - povektoré sú v našom meste, ale patria župe. Tento dal na margo prác poslanec Ladislav Holák. rok bol kraj nielen pre Považskú Bystricu, ale aj NOVÝ ŠAT DOSTALI KOMUNIKÁCIE celý okres, pomerne štedrý. Obnovilo sa viac ako V DEVIATICH LOKALITÁCH sedem kilometrov ciest, za takmer 835 tisíc eur, Rok 2021 je na investície do komunikácií pre čo je najväčší objem zo všetkých okresov v rám- okres Považská Bystrica naozaj bohatý. - Je to ci Trenčianskeho samosprávneho kraja, - uvie- zásluha poslancov, ktorí svojou veľkou aktivitou dol primátor Karol Janas. Priamo v meste prešli dosiahli, že sme dostali v rámci kraja najviac, obnovou štyri úseky, v Praznove, v Podmaníne - povedal majster cestmajsterstva SC TSK Poa dva v Považskom Podhradí. - Každú investíciu važská Bystrica Jozef Smatana. Podľa jeho slov treba hodnotiť pozitívne, preto vítam aj túto obno- sa cestná technika sústredila v piatich obciach a vu ciest. Síce máme v Podhradí omnoho horšie štyroch mestských častiach. V Považskom Pod-

Podmanín

hradí sa robilo na dvoch úsekoch zhruba dvesto metrov, v Podmaníne asi tristosedemdesiat metrov a v Praznove dvesto metrov. V Pružine - Ďurďovom bol obnovený úsek v dĺžke 1 200 metrov, v Hornej Marikovej 920 metrov, medzi Udičou a Dolnou Marikovou 1 000 metrov, medzi Domanižou a Sádočným 1 500 metrov, v časti Udiča - Uhry 1 100 metrov a v Zemianskej Závade 680 metrov. - Súčasťou prác bola nielen pokládka nových živíc, ale aj čistenie rigolov a priepustov, ktoré sa na týchto úsekoch nachádzali. Osádzali sa tiež smerové koly, ktoré slúžia na priznanie krajnice. V najbližších dňoch sa bude ešte realizovať postrek vodorovného dopravného značenia, - dodal J. Smatana. M. Kollárová

Pov. Podhradie

Symbol Parku Ivana Krasku získa nový vzhľad Slnečné hodiny v Parku Ivana Krasku sú už viac ako desať rokov zaradené medzi pamätihodnosti mesta. V najbližších dňoch ich čaká zaslúžená obnova.

Ekvatoriálne slnečné hodiny boli skonštruované a vyrobené pred viac ako štyridsiatimi rokmi podľa návrhu

Juraja Bárdyho. Ich konštruktérom bol Eduard Škorpík, zamestnanec Považských strojární.

SYMBOL LOKALITY DOSTANE NOVÚ PODOBU Hodiny, ktoré dominujú Parku Ivana Krasku, od roku 2010 patria medzi pamätihodnosti mesta. Pre mnohých sú orientačným bodom. V najbližších dňoch budú demontované. – Slnečné hodiny v Strojárenskej štvrti budú tento týždeň dočasne odstránené, nakoľko si ich stav vyžaduje obnovu. Pamätihodnosť mesta získa novú povrchovú úpravu, - uviedol Miroslav Bubák z Mestských športových klubov. OBNOVA JE SÚČASŤOU REKONŠTRUKCIE PARKU Park Ivana Krasku bol súčasťou komplexného projektu výstavby Strojárenskej štvrte. – Rádovo je to niekoľko desiatok rokov. Zostal v pôvodnom stave, ale Mesto Považská Bystrica začalo už v minulosti s prvou etapou jeho rekonštrukcie. Park bol podľa návrhu ideovej štúdie rozdelený na dve časti, - povedala mestská architektka Daniela Šešová. Prvá, smerom k štadió-

nu, bola detská, komunikatívna, pre herné zariadenia s chodníkmi a hernými prvkami. Druhá časť, vzhľadom na pamätihodnosť mesta v nej, ktorou sú slnečné hodiny profesora Bárdyho, bola navrhnutá ako oddychová a kultúrno-spoločenská. Časť rekonštrukcie už má park za sebou. V ďalšej etape, ktorú chce radnica začať už v tomto roku, by sa zrekonštruovali nielen jestvujúce chodníky. - Čo sa týka samotnej fontány, tá bola vzhľadom na nefunkčnosť dávno demontovaná. Nový priestor však počíta s jej obnovením, pribudnúť by mali vyvýšené záhony - žardiniéry, v návrhu sa opakujú oválne prvky, s chodníkmi a dlažbami vo viacerých farebných variantoch, doplnené lavičkami, odpadkovými košmi a verejným osvetlením. Samozrejme nebude chýbať nový podstavec pod obnovené slnečné hodiny, - doplnila informácie D. Šešová. D. Šípková

10. 8. 2021

Cirkevná materská škola na Rozkvete s novými oknami

V roku 2016 vznikla v priestoroch bývalej ôsmej základnej školy na Rozkvete Cirkevná materská škola sv. Jána Pavla II. Aktuálne sa tu vymieňajú sklenené výplne, pričom celá investícia je hradená z rozpočtu mesta. Práve to je majiteľom celej budovy.

- Pred rokmi sme sa zaviazali, že postupne opravíme budovy všetkých predškolských a školských zariadení v našej správe. Časť investícií sme hradili z eurofondov a gro bolo na mestskom rozpočte. V prvom rade sme sa zamerali na okná, ktorých výmena prináša viditeľnú energetickú úsporu, - uviedol primátor Karol Janas. Aktuálne sa vymieňajú v priestoroch Cirkevnej materskej školy sv. Jána Pavla II. na Rozkvete. - Napriek tomu, že dnes tu sídli súkromná škola DSA ako aj cirkevná materská škôlka, budova je stále mestská. A preto sme sa rozhodli prikročiť k tejto rekonštrukcii a vymeniť všetkých štyridsaťsedem okien. Pôvodná projektovaná cena bola 61-tisíc eur, vďaka dobrej súťaži sme sa dostali na polovicu, - skonštatoval primátor. - Ako poslanec za výbor mestskej časti Rozkvet osobne kvitujem a ví-

AKTUÁLNE

tam takéto investície. Naozaj je citeľne vidieť, že za posledné obdobie sa na najväčšom sídlisku realizuje viacero akcií rôzneho charakteru. Obnova objektu bývalej ôsmej základnej školy je veľmi rozumné riešenie, ktorým mesto zhodnotí svoj majetok a vytvorí vhodné podmienky pre deti, ktoré škôlku navštevujú, - povedal na margo prác poslanec František Matušík. – Som veľmi rád, že Mesto Považská Bystrica pristúpilo k tomu, aby vytvorilo dobré podmienky v mieste, kde deti začínajú spoločensky žiť a spoznávať svet. Staré okná nevyhovovali najmä v zime, kedy značne fúka a počasie je nepriaznivé. Po ich výmene bude v triedach určite teplejšie, krajšie a dôstojnejšie, - uviedol správca farnosti Rozkvet Wieslaw Krzyszycha. (mkoll)

Vrchná časť cintorína v Podmaníne bude dostupnejšia vďaka novým schodom

Radnica sa tento rok rozhodla okrem bežnej údržby miesta posledného odpočinku v Podmaníne zainvestovať do domu smútku, ale aj do chýbajúcich chodníkov. - V tomto roku sme sa rozhodli gistrát od miestneho výboru, bolo v Podmaníne obnoviť starý náter rozšírenie chodníkov do sekcie, kde na drevených výplniach, ktorý už sa už pochováva. - Vybudovali sme bol zničený a nepôsobil esteticky. tu dva chodníky zo zámkovej dlažVybrali sme skutočne spoľahlivého by, jeden širší - hlavný a druhý po a precízneho dodávateľa. Ten ob- ľavej strane. Ten bude dobudúcna novil všetky okná na dome smútku, slúžiť pre pochovávanie aj v tejto ktorý je zároveň využívaný aj na časti cintorína, - skonštatovala. bohoslužby, - informovala nás Jana Celkovo sa v Podmaníne na cintoMičková, vedúca odboru prevádzky, ríne preinvestovalo približne tridsaťúdržby a služieb mesta. tisíc eur. Druhou požiadavkou, ktorú mal ma(mkoll)

Investície v najväčšej prímestskej časti pokračujú

Považská Teplá je najväčšou prímestskou časťou Považskej Bystrice. Ani tu radnica investíciami nešetrí. Za posledné roky nakomplet zmodernizovala celý školský areál, ktorý je v tesnom susedstve kultúrneho domu. Ten len nedávno dostal novú fasádu a vznikla tu miestnosť pre zasadnutie výboru mestskej časti. Pracovalo sa aj vo Vrtižeri. - Každý rok sa snažíme neukrátiť o investície žiadnu mestskú či prímestskú časť. Na sídliskách sa požiadavky týkajú zväčša parkovísk, chodníkov a v prímestských častiach sú zamerané na kultúrne domy, cintoríny či športoviská. Z Považskej Teplej sme mali žiadosť na obnovu fasády kultúrneho domu a rekonštrukciu miestnosti, v ktorej sa schádza výbor mestskej časti, uviedol primátor Karol Janas. Do kultúrneho domu v Teplej magistrát investuje dlhodobo. – Vymenili sa tu okná, teraz prišla na rad fasáda. V uplynulých rokoch pribudli prístrešky, ktoré využívame počas väčších akcii, ak nám nepraje počasie, - uviedol viceprimátor Ján Panák. Poľa jeho slov sa celý areál školy a kultúrneho domu za posledných desať rokov veľmi zveľadil. CINTORÍN VO VRTIŽERI Investícia smerovala aj na miesto posledného odpočinku vo Vrtižeri. – Urobil sa tu chodník po celej jeho

dĺžke aj so schodiskom, čo bolo nevyhnutné. Cintorín sa nachádza v strmom kopci a najmä počas jesenných a zimných mesiacov bol terén šmykľavý a nebezpečný. Vďaka mestu tu pribudli bezpečné pešie trasy, - doplnil J. Panák. (mkoll)

OZNAMY/AKTUÁLNE Mesto Považská Bystrica príjme do zamestnania REFERENTA PO, CO a BOZP s predpokladaným nástupom od 1. septembra 2021.

Požadujeme: • úplné stredné odborné vzdelanie alebo vysokoškolské vzdelanie I. alebo II. stupňa, • minimálne 1 rok praxe v jednej z oblastí: bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci, požiarna ochrana alebo civilná ochrana, alebo prax a skúsenosti s prácou príslušníka dobrovoľného hasičského zboru, • znalosť právnych predpisov (zákon č. 129/ 2015 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 314/2001 Z.z. o ochrane pred požiarmi v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, zákon č. 124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 42/1994 Z.z. o civilnej ochrane obyvateľstva, zákon č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov), • ovládanie práce s PC – Word, Excel, Internet, • vodičský preukaz skupiny B, • osobnostné predpoklady: komunikatívnosť, samostatnosť, precíznosť, ﬂexibilita a zodpovednosť pri plnení zverených úloh, • trestná bezúhonnosť. Uchádzač, ktorý chce byť zaradený do výberového konania musí predložiť: • žiadosť o prijatie do pracovného pomeru, • profesijný štruktúrovaný životopis, • fotokópiu dokladu o najvyššom dosiahnutom stupni vzdelania v požadovanom odbore (nevyžaduje sa, aby bola úradne overená). Nástupný plat: VŠ – 971 € brutto,

ÚSOV – 855 € brutto

Žiadosti spolu s požadovanými dokladmi doručte v termíne do 12. 08. 2021 (štvrtok) do 12,00 hod. na adresu: Mestský úrad, Centrum 2/3 017 13 Považská Bystrica

10. 8. 2021

Na diaľnici pri Sverepci musia motoristi počítať s čiastočnými dopravnými obmedzeniami Národná diaľničná spoločnosť využíva tieto dni na opravy viacerých mostov a ciest, ktoré má vo svojej správe. Čiastočné dopravné obmedzenia čakajú motoristov aj na diaľnici D1 pri obci Sverepec. Dôvodom je oprava vozovky. – Doprava je čiastočne obmedzená v ľavom jazdnom páse diaľnice D1, a to v úseku mosta nad údolím Záborovského potoka v 162,740 kilometri. Doprava na moste bude vedená v režime 1 + 3 a to tak, že ľavý jazdný pruh v smere na Trenčín bude presmerovaný do pravého jazdného pásu a pravý jazdný pruh bude vedený popri pracovisku, - upozornila hovorkyňa Národnej diaľničnej spoločnosti Eva Žgravčáková. Ako dodala, obmedzenie by malo trvať do 12. augusta. (ds)

Odvolanie času zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiarov Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Považskej Bystrici odvoláva čas zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiarov na lesných pozemkoch a v ich ochrannom pásme v územnom obvode okresov Považská Bystrica a Púchov od 2. 8. 2021. Od uvedeného dátumu nie je potrebné zabezpečovať opatrenia súvisiace s časom zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiarov.

Bližšie informácie získate na t. č. 042/4305225 a na e-mailovej adrese daniela.bubakova@povazska-bystrica.sk Poznámka: Informácie o spracúvaní osobných údajov podľa článku 13 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a zákona NR SR č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov sú zverejnené na webovom sídle prevádzkovateľa www.povazska-bystrica.sk. Zámer priameho nájmu TSK v správe SOŠ strojníckej, Športovcov 341/2, 017 49 Považská Bystrica v zriaďovateľskej pôsobnosti TSK, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín podľa zákona NR SR o majetku vyšších územných celkov v znení neskorších predpisov, zverejňujeme zámer priameho nájmu majetku. Predmet nájmu: Nebytové priestory, Cvičný priestor, Ambulancia, Kancelárske priestory Celé znenie o podmienkach zámeru priameho nájmu je zverejnené na stránke školy a stránke TSK. Bližšie informácie ohľadom nájmu získate na č.t. 042/4324411 – Ing. Mária Bíziková, e-mail: maria.bizikova@strojnickapb.sk

Stredná priemyselná škola, Ul.slovenských partizánov 1132/52, 017 01 Považská Bystrica vyhlasuje obchodnú verejnú súťaž č.1/2021 na uzatvorenie zmluvy o nájme nebytových priestorov v celkovej výmere 24,75 m² a k nim prislúchajúci hnuteľný majetok. Účelom nájmu: predaj občerstvenia pre žiakov a zamestnancov školy. Celé znenie a podmienky OVS sú zverejnené na webovom sídle školy: www.spspb.sk Blizšie informácie získate na telefonnom čísle 042/432 12 68 Bc. Jana Kubišová, e-mail: jana.kubisova@spspb.tsk.sk

Zverejnenie zámeru prevodu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/ 1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prevodu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa: 1. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 2418/91 ostatná plocha o výmere 237 m² odčleneného geometrickým plánom č. 41/2021 z pozemku C KN parc. č. 2418/1 ostatná plocha o výmere 102148 m² zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica. 2. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 861/24 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 148 m2 odčleneného geometrickým plánom č. 99/2021 z pozemku C KN parc. č. 861/4 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 15434 m2 zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica. Prevod podľa § 5 ods. 4 písm. b) a k) Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica v platnom znení ako prípad hodný osobitného zreteľa. Dôvod prípadu hodného osobitného zreteľa: 1. Ide o prevod pozemku za účelom vybudovania vstupu pre zákazníkov budúcej prevádzky - predaj športového oblečenia v budove súpisné číslo 1460, vybudovania chodníka a výsadby zelene pre zlepšenie životného prostredia v tejto lokalite. 2. Ide o prevod pozemku za účelom majetkovoprávneho vysporiadania časti pozemku, ktorá je využívaná na zásobovanie jednotlivých prevádzok nachádzajúcich sa v budove vo vlastníctve žiadateľa.

10. 8. 2021

Bezplatný odvoz nadrozmerného elektroodpadu sa uskutoční koncom augusta

Považskobystrická radnica v spolupráci so spoločnosťami Megawaste Slovakia s.r.o. a ENVIDOM spustila koncom minulého roka novú službu v oblasti ekologického nakladania s elektroopadom. Celoročný bezplatný zber veľkých a ťažkých elektrospotrebičov sa uskutoční aj tento mesiac, a to 28. augusta. Občania z Považskej Bystrice sa môžu pohodlne, ekologicky a zadarmo zbaviť napríklad chladničiek, práčok či sporákov. – Tieto spotrebiče sú ťažké a veľké, preto majú ľudia zväčša problém zaniesť ich na zberný dvor svojpomocne. V rámci našej služby je elektroodpad odvážaný priamo z adresy občanov. Najbližší termín zberu veľkých elektrospotrebičov je v našom meste v sobotu 28. augusta od 8.00 do 12.00 hodiny. Objednávku je potrebné vystaviť najneskôr dva dni pred termínom zberu, teda do štvrtku 26. augusta, - uviedla Daniela Sovíková z Referátu odpadového hospodárstva na Mestskom úrade v Považskej Bystrici. OBJEDNÁVKA RÝCHLO A JEDNODUCHO Bezplatný zber si môžete pohodlne objednať on-line prostredníctvom internetovej stránky www. zberelektroodpadu.sk. Pokiaľ nemáte prístup na internet, možnosťou je aj telefonické objednanie na čísle 042/430 53 24 alebo osobná rezervácia na mestskom úrade, číslo dverí 324. Celý proces mobilného zberu je pritom veľmi jednoduchý. – V deň zberu vyložia občania staré spotrebiče do vchodu bytovky alebo za bránu domu. V sobotu im pracovníci zavolajú alebo zazvonia a spotrebiče odvezú. Zber televízorov a monitorov sa týmto spôsobom nezabezpečuje. Pre ich ekologickú likvidáciu odporúčame zaniesť ich

AKTUÁLNE

Výzva pre domovníkov bytových spoločenstiev a správcov bytových domov Občania z bytových domov, ktorí ešte nedostali košík a kompostovateľné vrecká, si ich môžu prísť zobrať na mestský úrad v úradných hodinách na č. d. 324, alebo sa informovať na telefónnom čísle 042/ 4305324 - Ing. Michálková, Ing. Sovíková.

Do hnedých kontajnerov nepatria plasty

na zberný dvor, - vysvetlila D. Sovíková. Ak vám nevyhovuje alebo nestihnete augustový termín, ďalší bezplatný odvoz elektroodpadu pripravuje radnica na 25. septembra. D. Šípková

Už niekoľko týždňov triedia občania nášho mesta potravinový odpad do hnedých nádob určených na biologicky rozložiteľný kuchynský odpad (BRKO). Mnohí využívajú špeciálne perforované košíky a biologicky rozložiteľné vrecká, ktoré radnica dodávala bezplatne do bytových domácností. V hnedých kontajneroch sa však objavuje zvýšené množstvo plastových obalov, ktoré do kuchynského bioodpadu nepatria. Ideálnou možnosťou je vyhadzovať odpad v biologicky rozložiteľných vreckách. Ak sa

vám minulo balenie, ktoré ste dostali bezplatne v štartovacom balíčku, môžete si ho zakúpiť v drogériách alebo vyhadzovať kuchynský odpad do hnedých nádob úplne bez obalu. (ds)

Použitý kuchynský olej budete môcť odovzdať aj v septembri Ak máte doma použitý kuchynský olej, môžete sa ho pohodlne zbaviť odovzdaním pri mobilnom zbere, ktorý sa v našom meste uskutoční koncom mesiaca september. Okrem dobrého pocitu, že prispievate k ochrane životného prostredia, si odnesiete aj malú odmenu. Počas piatku a soboty bude na hlodavce a zvyšuje náklady na čisstanovených odberných miestach tenie. Nesprávnym riešením je aj podľa harmonogramu možnosť vylievanie oleja na pôdu, kedy sa odovzdať olej a vymeniť ho za ocot poškodzuje pôdna ﬂóra a znižuje sa alebo slnečnicový olej. Za každý jej priepustnosť. Takto „odstránený“ liter použitého kuchynského oleja olej má veľmi nepriaznivý dopad na dostanú občania ocot v pomere životné prostredie, preto je veľmi jedna ku jednej. Za celých šesť lit- dôležité, aby neskončil vo výlevke rov použitého kuchynského oleja či v kanalizácii. Myslí sa tým nielen dostanú slnečnicový olej v pome- olej z vysmážania, ale aj z rôznych re šesť ku jednej, - uviedla Daniela nakladaných syrov, rybičiek či iných Sovíková z Referátu odpadového potravín. Ochránime tým životné hospodárstva na Mestskom úrade prostredie a zdroje pitnej vody, nev Považskej Bystrici. znečistíme si odpadové potrubie, OLEJ NEPATRÍ DO KANALIZÁCIE eliminujeme zanášanie kanalizáZodpovedné narábanie s kuchyn- cie, čo v konečnom dôsledku môže ským odpadom patrí k najudr- vážne narušiť aj biologické čistenie žateľnejšiemu spôsobu života. v čističkách odpadových vôd a mno– Veľa ľudí robí chybu, keď použitý ho iného, - vysvetlila D. Sovíková. kuchynský olej spláchne do odtoMOBILNÝ ZBER V NAŠOM MESTE ku či záchodu a „pošle ho na púť“ Projekt, v rámci ktorého bude zapo kanalizácii. Takto zneškodnený bezpečený mobilný zber kuchynolej sa zachytáva v potrubnom ského oleja, sa opakuje na pravidelsystéme a keďže je nerozpust- nej báze trikrát do roka. – Takýto olej ný, spôsobuje jej upchatie, láka je po vyčistení hodnotnou surovinou

ako biozložka pohonných hmôt. Je potrebné zbierať ho do priesvitných plastových ﬂiaš, pričom by nemal obsahovať hrubé nečistoty a kúsky potravín, - zdôraznila D. Sovíková. Zbierať sa podľa jej slov môžu všetky druhy rastlinných olejov, kuchynské oleje, tuky po vyprážaní a fritovaní či oleje slúžiace ako nálev potravín. Mobilný zber nie je určený pre minerálne, motorové a iné od-

padové oleje. – Pokiaľ by občania chceli kuchynský olej odovzdať mimo stanovených zberných dní, môžu ho priniesť na Zberný dvor Zámostie, kde taktiež dostanú na výmenu ocot alebo olej - dodala D. Sovíková. O presnom termíne a harmonograme septembrového zberu vás budeme informovať aj v našom týždenníku. D. Šípková

SPEKTRUM

10. 8. 2021

Na Orlovských hodových slávnostiach posvätili insígnie a požehnali amﬁteáter Posledný júlový deň bolo v Orlovom poriadne veselo. Konali sa tu už tradičné hody, ktoré opäť prilákali stovky návštevníkov. Nechýbali obľúbené atrakcie, dobrá zábava a lahodné jedlá. Výnimočnosť tohtoročných slávností podčiarklo požehnanie nového amﬁteátra a posvätenie insígnií. Hodové slávnosti aj tento rok pripravil Výbor mestskej časti Orlové v spolupráci s Mestom Považská Bystrica a PX Centrom. Návštevníci sa stretli vo vynovenom areáli miestnej materskej školy, z ktorého vyrástla príjemná oddychová zóna. – Naše tradičné hody robíme už siedmy rok a keď si predstavím, v akých bojových podmienkach sme začínali a porovnám to s dnešným dňom, som veľmi šťastný. Doposiaľ sme u nás pripravovali všetky kultúrne a športové stretnutia vonku, deti sa nemali kde hrať a občania stretávať. Preto boli aj tieto slávnosti pre nás veľkou udalosťou, - skonštatoval predseda VMČ Orlové Pavol Bazala. Jeho slová potvrdil aj primátor mesta. – Hody v tejto mestskej časti sú tento rok špeciálne, a to nielen tým, že

sa presúvali z mája na koniec júla. Je dobré, že sa členovia VMČ takto rozhodli, pretože ide o jedno z najobľúbenejších podujatí. O to viac, keď máme v tomto roku viaceré výnimočné udalosti. Dokončili sme monograﬁu o Orlovom a úspešne sme ju uviedli do života. Čo je však mimoriadne dôležité, dnes boli posvätené insígnie - zástava, pečať a erb, - priblížil K. Janas. ZÁBAVA PRE VŠETKÝCH Organizátori nenechali nič na náhodu a po úvodnej ceremónii pripravili bohatý kultúrny program. – Altánok aj insígnie nám uviedol do života pán farár z Považského Podhradia. Po slávnostnej časti prišiel čas na zábavu, o ktorú sa postarala Súkromná základná umelecká škola Stella. Zahrala a zaspievala aj Vaneska Korenačková. Nechýbali ukážky mestskej polície a dobrovoľného

hasičského zboru zo Zemianskeho Kvašova. O vynikajúcu zábavu sa postarali Sendreiovci, AZ Music a veľký úspech mala aj diskotéka, - priblížil program P. Bazala. – Roky takéto niečo u nás nebolo a podľa odozvy boli spokojní aj naši občania. Dokonca nám vyšlo aj počasie a deti si do sýtosti užili kolotoče, maľovanie na tvár či nafukovací hrad. Mohli sa povoziť na poníkoch, zdarma vyskúšať jazdu na štvorkolkách. Ďakujeme za pomoc všetkým, ktorí nám pomáhali pri organizácii, veľmi si to vážime, - skonštatoval P. Bazala. PLÁNUJÚ AJ ĎALŠIE PODUJATIA Hody si prišli vychutnať nielen domáci, ale aj návštevníci z okolia. Spätná väzba organizátorov povzbudila a do ďalšieho obdobia majú množstvo plánov. – Som veľmi rád, že sa v Orlovom konečne takýto areál vybudoval a máme sa odteraz kde

stretávať. Začíname aj s premietaním pod holým nebom. Radi by sme pripravili aj športový deň, rozlúčku s prázdninami či tradičný hokejbalový turnaj. Veríme, že sa všetko podarí, - skonštatoval predseda VMČ. Aktivitu Orlovcov ocenil aj primátor. – My sme veľmi radi, že tu máme aktívny výbor mestskej časti, ktorý má záujem o rozvoj svojej lokality. Potrebné je poďakovať aj katolíckej cirkvi, bývalému a súčasnému farárovi, pretože pozemok patrí cirkvi. Tá bola ochotná poskytnúť ho mestu a my sme už zabezpečili ﬁnancovanie a projekty. Výbor mestskej časti tieto aktivity spoločne s nami koordinoval a pomáhal nám, na mnohých prácach sa podieľali aj samotní občania. Takúto spoluprácu si ceníme, sme radi, keď sa nám podarí synergia, ktorá vedie k úspechu, - dodal na záver K. Janas. D. Šípková

Po nútenej prestávke sa spev, tanec a ľudová hudba vrátili... Dokončenie z 1. strany tiach oslavovali krásne výročia. - Folklórna skupina Praznovanka oslávila 40. výročie vzniku a krásnych životných jubileí sa v tomto roku dožívajú aj jej štyria členovia, - prezradila. - Za 21 rokov sa z malej akcie stalo pekné podujatie, ktoré presiahlo rozmer nášho mesta a okresu. V Považskej Bystrici máme viacero folklórnych súborov či skupín a radnica sa ich snaží podporovať nielen materiálne a ﬁnančne. Sú uchovávateľmi a nositeľmi tradícií, našej histórie a to si treba vážiť, - uviedol primátor Karol Janas. Okrem pod-

pory súborov sa už dlhé roky mesto snaží zveľaďovať kultúrno-spoločenský areál v Praznove. - Keď sme pred desiatimi rokmi začínali, boli tu len dve unimobunky a pódium bolo v takom stave, že keď tanečníci poriadne dupli, preborili ho. Od tých čias tu vyrástol zastrešený amﬁteáter, budova so sociálnym zázemím, kde si našli svoje miesto nielen folkloristi, ale aj športovci. Minulý rok sme tu vybudovali multifunkčné ihrisko a onedlho tu pribudne ihrisko pre menšie deti a sociálne zariadenia, - doplnil primátor. (mkoll)

10. 8. 2021

SPEKTRUM

Obľúbený Piknik na fontáne otvorí svoje brány už túto sobotu Považskobystrické kultúrne leto je v plnom prúde a okrem lákavých noviniek nechýbajú opäť ani obľúbené stálice. Jedným z tradičných podujatí je aj mestský food festival, ktorý sa bude konať 14. augusta. Návštevníkov čakajú originálne stánky so skvelým jedlom, kulinárska šou či bohatý kultúrny program. Sobotný Piknik na fontáne je skvelou príležitosťou, ako stráviť deň s rodinou a priateľmi v príjemnom prostredí centrálnej mestskej zóny.

Piknik na fontáne v roku 2020 Piknik na fontáne je už štvrtý rok neodmysliteľnou súčasťou Kultúrneho leta v Považskej Bystrici. Za krátky čas si našiel tisícky priaznivcov, a to nielen medzi milovníkmi jedla. O niekoľko dní bude centrálna mestská zóna vedľa kina Mier rozvoniavať opäť. PÚTAVÝ PROGRAM PRE MALÝCH AJ VEĽKÝCH Podujatím bude sprevádzať populárny moderátor Juraj Šoko Tabaček. Návštevníkov čaká pútavý program počas celého dňa, pričom dopoludnie bude patriť prevažne rodinám s deťmi. – „Piknikovať“ začíname o 10:30 predstavením O snoch a stratených topánkach, ktoré je určené pre deti. Divadlo Zábavka odohrá aj druhé predstavenie s názvom Buwko a Sniwko a klauniáda u Perinčanov. Bodku za kultúrnym programom

pre našich najmenších dá šaško Fjodor so svojou šou na hran(i)e, - priblížila dopoludňajší kultúrny program Michaela Haladejová z oddelenia komunikácie, kultúry a medzinárodnej spolupráce. Popoludní budú hrať prím koncerty. – O 14:30 zahrá zoskupenie Guitarritos a poriadne to „odpáli“ aj skupina Genius Locci. Na tohtoročnom pikniku vystúpi tiež Vanessa Šarközi & Miloš Bihary Gypsy Jazz Project. Návštevníci sa môžu tešiť aj na vynikajúci koncert Nely Pociskovej. Čerešničkou na záver bude kapela Queen Mania, - doplnila Zuzana Haladejová z oddelenia komunikácie, kultúry a medzinárodnej spolupráce. Ako dodala, ani tento rok nebude chýbať sprievodný program plný zábavných aktivít. – Od 14:00 do 18:00 si môžu piknikujúci

Piknik na fontáne v roku 2020

užiť rnapríklad maľovanie na tvár, balónové kreácie či rôzne súťaže. Novinkou, ktorou sme chceli obohatiť tohtoročný food festival, sú zaujímavé besedy. Deti sa dozvedia, ako sa správne starať o svoje zúbky a dospelí môžu objaviť čaro kváskovania či prípravy zdravých sladkostí, - doplnila Z. Haladejová. POCHÚŤKY OD VÝMYSLU SVETA AJ KULINÁRSKA ŠOU Keďže správny food festival sa nezaobíde bez vynikajúceho jedla, aj na mestskom pikniku bude z čoho vyberať. – Na svoje si príde azda každý, od milovníkov mäsa až po vegánov. Pristavené budú food tracky

so skvelým jedlom a samozrejme, mysleli sme opäť aj na mlsné jazýčky. Nebude chýbať ani kvalitné vínko, pivá z domácich remeselných pivovarov či voňavá káva. Priaznivci kvalitných výrobkov si budú môcť vybrať produkty v predajných stánkoch od výmyslu sveta. V ponuke budú napríklad domáce džemy a sirupy, tekvicové jadierka či obľúbené pikantné pochúťky, - prezradila M. Haladejová. Už tradične sa môžu návštevníci Pikniku na fontáne tešiť na kulinársku šou. – Tentoraz ju budú mať pod taktovkou Marek Bazala a Vojtech Šimor s havajskou kuchyňou a Peter Ďurčo, ktorý prezradí tajomstvá

fermentácie. Zavíta medzi nás aj úspešný mladý barman Martin Janura, ktorý povedie atraktívny barmanský workshop, - uviedla Z. Haladejová. Podľa jej slov sa môžu návštevníci sobotného pikniku tešiť na oveľa viac lahodných prekvapení. – Odporúčame sledovať aj oﬁciálnu facebookovú stránku Mesta Považská Bystrica, kde je vytvorená udalosť k podujatiu. Sem postupne pridávame všetky aktuálne informácie. Všetkých srdečne pozývame, aby prišli stráviť spolu s nami sobotu plnú pohody, oddychu a kvalitného jedla, - dodala na záver Z. Haladejová. D. Šípková

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Osud Ti nedoprial s nami dlhšie byť, ale v našich srdciach budeš stále žiť. Tak rýchlo odišla duša Tvoja, nestihla si povedať – „zbohom, rodina moja“. Dňa 31. 7. uplynul 1 rok, čo nás navždy opustila naša milovaná manželka, mama, dcéra, sestra a švagriná

Eva VRANČÍKOVÁ. S láskou spomína celá rodina.

Aj po rokoch vás v srdciach máme a s láskou na vás spomíname. Dňa 19. 6. sme si pripomenuli 10. výročie úmrtia našej milovanej mamy, babky, prababky, svokry

Heleny KOŠTIALOVEJ z Horného Lieskova a 30. 7. uplynulo 34 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý otec, dedko, pradedko a svokor

More lásky ste so sebou vzali, hory bolesti zanechali, prázdno je tam, kde znel váš hlas, spomienka na vás zostáva v nás. Dňa 7. 8. sme si pripomenuli 37. výročie smrti nášho otca, dedka, pradedka

Karola IŠTOKA z Klieštiny a 23. 6. sme sa rozlúčili s našou milovanou maminou, babkou a prababkou

Sidóniou IŠTOKOVOU z Klieštiny. S láskou spomínajú dcéra Jana a syn Ľubomír s rodinami.

Čas plynie, roky sa míňajú, ale spomienky na Teba stále zostávajú. Dňa 20. 7. sme si pripomenuli nedožitých 100 rokov našej milovanej mamy, babky, prababky

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, ktorých sme milovali. Dňa 23. 7. sme si pripomenuli smutných 10 rokov, čo nás navždy opustil náš otec, manžel, dedko

Spomienka na Teba nikdy nevymizne zo sŕdc tých, ktorí Ťa milovali a sú Ti vďační za lásku a obetavosť. Dňa 5. 8. uplynulo 15 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý otec, dedko a pradedko

Ferdinand BARTOVIČ. S láskou spomína celá rodina.

Martin JAKÚBEK. S láskou a úctou spomínajú a za tichú spomienku ďakujú dcéra a syn s rodinami.

Čas neúprosne plynie, smútok ten zostáva, veľká rana v srdci bolieť neprestáva. Nemôžeme zastaviť čas ani vrátiť minulosť, ale môžeme pohladiť spomienky na Teba, Edko, manžel môj. V tichej spomienke a s láskou v srdci sme si dňa 8. 8. pripomenuli 4. výročie, čo odišiel do večnosti drahý manžel a otec

Eduard KALLO z Pov. Bystrice. S veľkou úctou a láskou spomína manželka a deti.

S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodíme, pri plameni sviečky za Teba sa modlíme, nič viac Ti už nemôžeme dať, iba kytičku a spomínať. Dňa 10. 8. si pripomíname 25. výročie od tragickej smrti nášho drahého manžela a otca

Jána GARDIANA z Podmanína. S láskou naňho spomínajú manželka, syn Michal, dcéra Monika s rodinou a ostatná rodina.

10. 8. 2021 Keby sa dal vrátiť čas, pohladiť Ťa, objať a znovu počuť Tvoj hlas. Dňa 3. 8. sme si pripomenuli 13. výročie, kedy nás navždy opustila naša milovaná manželka, matka, babka

Helena BRISUDOVÁ. S láskou spomína celá rodina.

Drahí rodičia... More lásky ste so sebou vzali, hory bolesti zanechali. Prázdno je tam, kde znel váš hlas, spomienka na vás však zostáva navždy v nás. Dotĺkli srdcia v tichom žiali, nás ste tu v ňom zanechali... Dňa 1. 8. sme si pripomenuli smutné 3. výročie, odkedy nás náhle opustil náš milovaný otec, dedko

Ing. Peter ZÁHORSKÝ z Pov. Bystrice a 3,5 roka, odkedy nás nečakane a náhle opustila naša milovaná, drahá mama

Kto Ťa poznal, spomenie si, kto Ťa mal rád, nezabudne.

Pavol KOŠTIAL z Horného Lieskova. S úctou a láskou spomína celá rodina.

Antónie MIČÚCHOVEJ z Horného Lieskova. S láskou a úctou spomína celá rodina. Navždy ostaneš v našich srdciach.

Dňa 8. 8. sme si pripomenuli 10 rokov, čo nás navždy opustil manžel, otec a dedko Milan HUŇADY. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Emília ZÁHORSKÁ, ktorá by 2. 8. oslávila svoje 64. narodeniny. S láskou a bolesťou v srdci spomínajú dcéry Zuzka a Mirka s rodinami.

10. 8. 2021 Ten deň bol plný bolesti, sĺz a žiaľu. Odišiel si v tichosti bez slova a rozlúčky. Keď prídeme k Tvojmu hrobu, skloníme vždy hlavu dolu. Oči plačú, srdce bolí, veď sme Ťa tak radi mali. To, že čas rany zahojí, je len klamné zdanie, v srdci zostáva bolesť a tiché spomínanie. Dňa 23. 7. sme si pripomenuli 10. smutné výročie, kedy nás navždy opustil náš drahý syn, brat, vnuk, krstný syn, synovec a bratranec

Ľubomír KYSEĽA. Srdečne ďakujeme priateľom, kamarátom a všetkým ostatným, ktorí mu venujú tichú spomienku spolu s nami. S láskou spomína celá smútiaca rodina.

Odišiel si a už sa nevrátiš, no v našich srdciach lásku nestratíš. Tvoje srdce navždy tíško spí, naša myseľ už o Tebe len sní. Tvoje ruky už nikdy nepohladia nás, už nikdy nebudeme počuť Tvoj hlas. Oči zostanú navždy zavreté a naše srdcia láskou zaliate. S úctou a láskou si 14. augusta pripomíname tretie výročie úmrtia nášho manžela, otca, svokra a deduška, pána

Stanislava BIELA. Prosíme o tichú spomienku, manželka Janka s deťmi a ich rodinkami.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Na krídlach anjela vzlietol som v diaľ, už necítim bolesť, už necítim žiaľ. Necítim života bolestivé muky, tam niekde v diaľke ma objali Pánove ruky... Mal som vás všetkých rád a chcel som s vami ešte byť, ale prišla tá chvíľa, ja musel som ísť. Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo bolo súdené, muselo sa stať... Dňa 4. 8. sme si pripomenuli 7. smutné výročie, kedy nás navždy opustil náš milovaný syn, manžel, otec, starý otec, zať, brat, švagor, strýko, ujo a krstný otec

Ing. Vladimír KYSEĽA. Kto ste ho poznali, venujte mu spolu s nami tichú spomienku. S úctou a láskou spomína celá smútiaca rodina.

Cez rosu v očiach slza sa tlačí, po tvári nekonečne dlho páli, len minútku s Tebou – to nám stačí, čo len okamih krátky a ospalý. Tak hlavu do vankúša skrývame a prosíme, nech sa nám o Tebe aspoň sníva. Dňa 10. 8. uplynie smutné 15. výročie úmrtia nášho milovaného manžela, otca a dedka

Po tmavej noci, keď svitol nový deň, odišiel si spať večný sen. Milé a láskavé srdce prestalo biť, ale v našich srdciach spomienky na Teba budú stále žiť. Dňa 2. 8. uplynul 1 rok, čo nás opustil

Stanislav MARTINKA. S láskou spomína manželka, dcéry, nevesta, vnučky, vnuci a pravnúčatá.

Dňa 26. júla uplynulo 8 rokov, kedy zomrel

Štefan ĎURIŠ, na ktorého spomína manželka a dcéra s rodinou a 5. júla sme si pripomenuli 30 rokov od úmrtia Rozálie ĎURIŠOVEJ, rod. Belavej. S láskou spomína nevesta a vnučka s rodinou.

Bolesťou unavená tíško si zaspala, zanechala všetkých, čo si rada mala. Za Tvoje trápenie a bolesti, nech Ti dá Pán večnej milosti. Dňa 31. 7. sme si pripomenuli smutné 1. výročie úmrtia, kedy nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Rozália CEPÁKOVÁ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

V neznámy svet odišiel si spať, zaplakal každý, kto Ťa mal rád. Odišiel si od nás, my ostali sme v žiali, no vždy budeš žiť v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 15. 8. si pripomenieme 3. smutné výročie, čo nás navždy opustil drahý

Dňa 22. 7. sme si pripomenuli deň, kedy nás pred 21 rokmi navždy opustila naša drahá manželka, mama a babka

Emília STRAŠÍKOVÁ, rod. Galandáková z Pov. Bystrice. S láskou spomínajú manžel a deti Zuzana a Ján s rodinami.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12.00 hodiny na klientskom centre mestského úradu, alebo elektronickou formou prostredníctvom e-mailu a telefonicky.

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, čo sme mali radi. Dňa 19. 7. sme si pripomenuli 16. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý otec, dedko a pradedko Jozef KNÁPEK. S láskou a úctou spomína syn a dcéra s rodinami.

Odišla tíško, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len. Nech s nami spomína každý, kto ju mal rád. Dňa 28. júla sme si pripomenuli 2. smutné výročie, čo nás navždy opustila naša milovaná manželka, mama, babka

Antona KUCHARÍKA z Udiče. S láskou a modlitbou spomína manželka, dcéra a syn s rodinami.

Ľudvik KUDLA zo Zem. Závady. S láskou a úctou spomína smútiaca rodina.

Emília SCHMIDTOVÁ z Považskej Teplej. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Pokračovanie na 20. strane

SPEKTRUM

10. 8. 2021

Účastníkov obľúbeného turistického pochodu neodradilo ani daždivé počasie

Jilemnického jarná 25-ka patrí už neodmysliteľne k mesiacu apríl. Každoročne sa na obľúbenom podujatí stretnú tisícky návštevníkov zo Slovenska aj spoza hraníc. Štyridsiaty štvrtý ročník, ktorý sa mal konať ešte minulý rok, však prešiel poriadnou skúškou trpezlivosti, kým úspešne otvoril svoje brány. Milovníci turistiky dostali napokon zelenú, hoci v netradičnom júlovom termíne. Jilemnického jarná 25-ka patrí me- opatrení v súvislosti s pandémiou dzi najväčšie turistické podujatia na koronavírusu sa organizátori rozSlovensku. Svoju tradíciu započala hodli pôvodný termín preložiť na pred viac ako štyridsiatimi rokmi. jeseň. Ani ten sa však napokon ne– Celé podujatie sme začali v roku uskutočnil. – Všetci žijeme už viac 1976, keď pri Telovýchovnej jednote ako rok v pandemickej situácii, kvôli v Považskej Teplej vznikol turistický ktorej sme minulý ročník neurobili. oddiel. V nasledujúcom roku bol V dobrej viere sme ho preložili na už prvý ročník Jilemnického jarnej september, no aj tento termín nám 25-ky. Postupne si ľudia zvykli, že zrušila ďalšia vlna. Z minuloročných tento región ponúka výborné mož- skúseností sme si teda povedali, že nosti pre turistiku a snáď sme ich v lete je skoro ideálny čas. Skoro presvedčili aj dobrou organizáciou. hovorím preto, lebo aj dnes nám Dospeli sme k tomu, že ide o jednu poriadne prší... Človek však prírode z najväčších akcií organizovanú nerozkáže, preto počasie berieme v rámci Slovenska, - uviedol počas ako realitu, - skonštatoval P. Uriča. jednej z „25-tiek“ Pavol Uriča, pred- Daždivé nedeľné ráno však neodseda Klubu slovenských turistov radilo nielen stálice podujatia, ale aj Manín Považská Teplá. rekreačných turistov či rodiny s deť- si do sýtosti užili nádherné okolie skonštatovali s úsmevom manželia POČASIE ICH NEODRADILO mi. V areáli Základnej školy s ma- Manínskej a Kostoleckej tiesňavy či Belákovci, ktorí za posledných 15 Program 44. ročníka Jilemnického terskou školou v Považskej Teplej Veľkého a Malého Manína. V cieli rokov nevynechali ani jeden ročník. PRIPRAVILI LÁKAVÉ TRASY jarnej 25-ky bol naplánovaný na 19. sa v nedeľu 25. júla zaregistrovalo už tradične dostali odznak a šťastapríla minulého roka. Na základe viac ako 1 200 účastníkov, ktorí livci si domov odniesli aj výhru Aj tento rok čakali na turistov tri pešie z tomboly. – Na Jilemnického 25- trasy a jedna, určená pre cyklistov. -ku chodíme každý rok a tak sme – Máme tri klasické trasy v dĺžke 10, nemohli vynechať ani odložený 15 a 25 kilometrov. Snažíme sa ich ročník. Aj napriek tomu, že ranné každý rok aspoň čiastočne obmieplány na 25-kilometrovú trasu nám ňať. Považská Teplá je známa tým, prekazilo počasie, sme veľmi radi, že raz ideme okolo Veľkého a raz že sme sa odhodlali ísť a podporiť okolo Malého Manína. Cyklotrasu šikovných organizátorov v tom, že meníme pravidelne, aby bola vždy to celé nevzdali. Napokon sa nám iná, zaujímavá. Sme radi, že aj naodmenilo aj počasie, keď popo- priek počasiu prišlo dnes veľa ľudí, ludní „vykuklo“ slniečko. My sme preto ďakujeme za podporu, ktorá si dali tento rok ľahkú „kočíkovú“ je nesmierne dôležitá. Veríme, že trasu, ale celkom nám to stačilo. budúci rok bude jarná 25-ka znovu Bola to príjemná prechádzka, po- jarnou... Uvidíme, čo na to povedia čas ktorej sme stretli aj zablatených pandemické opatrenia, - skonštatoodvážlivcov z „25-ky“. Budúci rok val na záver P. Uriča. sa nevyhne snáď už ani nám, D. Šípková

Klienti CSS Nádej si užili športový deň do sýtosti Koncom júna sa v zariadení CSS Nádej Dolný Lieskov konal Športový deň. Zúčastnili sa ho klienti z Dolného Lieskova a tiež zo zariadenia podporovaného bývania v Stupnom. Športový deň je v CSS – NÁDEJ tra- z luku, vodnej pištole na cieľ, skoku díciou už viac ako 20 rokov. Pôvodné vo vreci, ruských kolkoch. Tí menej Športové hry postupne nahradili Hry zdatní mali možnosť prejsť si loptičbez hraníc s viac inkluzívnymi dis- kovú dráhu. Po súťažiach im prišiel ciplínami. To, že podujatie bolo veľ- vhod kotlíkový guláš, zákusky, ovomi obľúbené, dokazuje každoročná cie a večer opekačka s čapovanou vysoká účasť zariadení sociálnych kofolou. Súťažiaci sa tešili z medailí služieb v zriaďovateľskej pôsobnosti a odznakov, vyrobených v našich Trenčianskeho samosprávneho kra- dielňach. Počasie nám naozaj priaja. Prišiel však rok 2020 a s ním aj lo, a tak okrem súťaží sme si užili pandémia koronavírusu, ktorá spô- deň aj pri hudbe. Mnohí klienti mali sobila najskôr iba obmedzenie, ne- záujem prezentovať svoju tvorbu skôr aj zrušenie hromadných aktivít. básne, spev, tanec, hru na hudobný S o to väčšou radosťou preto prijali nástroj. V tejto príjemnej atmosfére naši klienti správu, že si takýto špor- sme si tiež pripomenuli 60-te výtový deň v roku 2021 pripravíme as- ročie založenia nášho zariadenia, poň pre nás domácich. Súťažné dis- ktoré pripadlo na minulý rok, no ciplíny boli naozaj rôznorodé a klien- pandémia nám ho nedovolila osláti si zmerali sily vo futbale, streľbe viť. O tomto všetkom a ešte o vše-

ličom inom si budete mať možnosť prečítať aj v časopise – mesačníku Náš čas, ktorý pripravujú naši klienti. Počas tohto dňa robili rozhovory

a fotograﬁe, aby následne zozbieraným materiálom mohli začať plniť jeho stránky. CSS Nádej

10. 8. 2021

ŠTVRTOK 12. 8. 2021

MARKÍZA

12. 8. - 18. 8. 2021

JEDNOTKA 7.00 Bez batožiny. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 9.05 Rodina doktora Kleista 9.55 Rosemary a Thymeová II.Krimiseriál VB 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Grand hotel III. (1.)Dobový seriál s kriminálnou zápletkou Šp. 13.40 Bláznivo zamilovaní 14.40 Tajomstvo mojej kuchyne - recept. 15.15 Inšpektor Lynley III. (2.) 16.00 Správy RTVS 16.25 Bez batožiny. 16.55 Rodina doktora Kleista 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Nikto nie je dokonalý. 21.40 S úsmevom po Slovensku II. (8.) 22.30 Julie Lescautová IX. 0.05 Vraždy v Sarlate.

JOJ PLUS 7.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.30 Česko Slovensko má talent (6.) 10.15 Simpsonovci XVI. 11.50 Áno, šéfe! USA VI. (14.)Kulinárska reality-šou USA 12.55 Profesionáli VIII. 13.50 Simpsonovci XVI.15.15 Poklady z blšáku IV. 15.45 Áno, šéfe! USA VI. (15.) 16.45 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.50 Prvé oddelenie. 18.15 Prvé oddelenie. 18.40 Prvé oddelenie. 19.10 Prvé oddelenie. 19.40 Profesionáli VIII. (9.) 20.30 Jurský park.Dobrodružný sci-ﬁ ﬁlm USA 23.10 Apartmán Šangri-La. 1.05 Profesionáli VIII.

DISCOVERY 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlatá horúčka 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Mimoriadne projekty 14.00 Mimoriadne projekty 16.00 Lovci maličkých domov 17.00 Hľadanie nových rodinných áut 17.30 Hľadanie nových rodinných áut 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Billy kupuje Brooklyn 20.30 Bitky o batožiny 21.00 Lovci odpadu: Reštaurátori 22.00 Lovci odpadu 23.00 Billy kupuje Brooklyn 23.30 Bitky o batožiny 0.00 Lovci odpadu: Reštaurátori 1.00 Berte to ako varovanie

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Moja diagnóza. 9.00 Generácia. 9.30 Koktejl. 10.30 Srdečný pozdrav. Populárne melódie 11.05 Tajomný ostrov 11.35 Obedníček 11.40 Macko Uško. 11.45 Čo rozprávala teta Srna. 11.55 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Universum: Triumf paradajky. 13.20 Universum: Svet vážok. 14.20 Pred rokmi ... 14.50 Skryté pramene. 15.30 Hľadanie stratených svetov. 16.00 Čaro fínskej divočiny (6.) 16.30 Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 16.55 Božie domy s Vandalom. 17.15 Hírek 17.25 Nie si sama. 17.55 Radosť zo života. 18.30 Večerníček 18.35 Macko Uško. 18.45 Veselá farma IV. 18.50 Fidlibumove pokusy. 18.55 Kniha džunglí I. 19.05 Pinocchio. 19.30 Geolino. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker 20.10 Miroslav Válek 21.15 Miroslav Válek (2.) 22.25 Hanussen. 0.20 Správy RTVS 1.10 Hírek

NOVA 8.35 Babicove dobroty VIII. 8.50 Babicove dobroty 9.20 MasterChef Česko IV. 10.25 Výmena manželiek XI. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Nová cestománia. Turecko: Po stopách Európy 13.00 Tescoma s chuťou 13.05 Okresní přebor 13.30 Okresní přebor (12.) 14.00 Ulica (2356.) 14.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty VIII. 18.15 MasterChef Česko IV. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl II. 22.25 Polícia Modrava 23.30 Ulica 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2.

HBO 7.45 Liga spravodlivosti. 9.45 Malý Sheldon IV. 10.10 Cosmoball. 12.10 Zrodila sa hviezda. 14.30 Výnimoční. 16.25 Veľká ryba. 18.30 Naši a ja. 20.00 Dávam tomu rok. 21.35 Q: V oku búrky 22.35 Pauza so Sam Jay 23.05 Lucy in the Sky. 1.10 Každý tvoj nádych.

JOJ

8.25 Rodinné prípady.

6.15 Ranné noviny

9.25 Susedia

8.30 Prestreté.

Komediálny seriál SR

9.30 Záchranári. Seriál SR

10.05 Mladý Sheldon II. (2.5.)Sitkom USA 11.45 Kobra 11 XV. (6.8.)Krimiseriál Nem.

10.20 Policajti v akcii. Dramatický seriál SR 11.20 Moja mama varí lepšie

14.55 Susedské prípady.

ako tvoja - Špeciál.

16.00 Rodinné prípady.

12.50 C.S.I.: Kriminálka Las

17.00 Prvé televízne noviny

Vegas III. (19., 20.)

17.25 Reﬂex.

Krimiseriál USA

17.55 Rodinné prípady.

14.50 Bez servítky.

19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Zámena manželiek.

16.00 Česko Slovensko má talent. 17.30 Noviny

21.55 Zámena manželiek.

18.00 Prestreté.

23.15 Rodinné prípady.

19.00 Krimi

0.10 Kobra 11 XV. (5.,

19.30 Noviny TV JOJ

6.)Krimiseriál Nem.

20.25 Šport

2.15 Mojsejovci.

20.30 Najlepšie počasie

Najúspešnejšia slovenská reality šou 3.35 Všetci sú za dverami. 4.35 Slávici na ulici. 5.00 Televízne noviny

PRIMA PLUS 9.15 Modrý kód (63.)Dramatický seriál ČR 10.30 Rodinná pouta I. (110.)Dramatický seriál ČR 11.30 Show Jana Krausa. 12.35 Ženy na cestách 13.25 Štiky. 14.30 Modrý kód (64.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy 19.55 SHOWTIME 20.15 Áno, šéfe! 21.25 Ženy na cestách 22.10 Pípšoubazar. 23.20 Rodinná pouta I. (111.) 0.30 Prestreté!

DOMA 6.20 Bez stopy IV. (5., 6.)Krimiseriál USA 8.10 Dobrý doktor IV. (11., 12.)Dramatický seriál USA 10.25 Neželaná nevesta (77., 78.)Romantický seriál Turecko 12.50 Spútaný motýľ II. (107., 108.)Romantický seriál Turecko 14.30 Meryem (41.)Romantický seriál Turecko 15.30 Búrlivé víno II. (28.)Rodinný seriál SR 16.40 Bez stopy IV. (7., 8.) 18.40 Dobrý doktor IV. (13., 14.) 20.30 Meryem (42.) 21.35 Spútaný motýľ II. (109., 110.) 23.30 Neželaná nevesta (79., 80.) 1.20 Dobrý doktor IV. (13., 14.) 2.40 Reﬂex. 3.00 Smotánka. 4.10 Adela show

20.35 9-1-1: Texas II. (7., 8.)Akčný seriál USA 22.30 Spackané plastické operácie VI. (2.) Dokumentárna reality šou USA 23.30 Česko Slovensko má talent. 1.05 Aféry (9., 10. Dramatický seriál SR 2.55 Noviny TV JOJ 3.30 Prvé oddelenie II. (27.) Krimiseriál USA 3.50 Bez servítky.

SPEKTRUM 8.00 Po stopách záhad 8.55 Na hrane 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 V dôsledku ničivých búrok 12.00 Utajený šéf – USA 13.00 Po stopách záhad 13.55 Na hrane 15.00 Život v zovretí mrazu 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 V dôsledku ničivých búrok 19.00 Na hrane 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Dejiny nášho světa 22.00 Hitler a jeho stúpenci zla 23.05 Núdzové situácie vo vzduchu 0.05 Expedícia so Stevom Backshallom 1.05 Počasie, ktoré mení svet 1.30 Dejiny nášho sveta 2.30 Hitler a jeho stúpenci zla 3.25 Expedícia so Stevom Backshallom 4.20 Dynastie - Rodiny, ktoré zmenili svet 5.10 Vzdelávanie vo svete

ČT 1 6.30 Cestománia.Senegal: V tieni baobabu 6.59 Štúdio 6. 9.00 Zavolajte sestričky IX. (2.)Dramatický seriál VB 10.05 Malý pitaval z velkého města (11.)Detektívny seriál ČR 11.05 Dobrodružství kriminalistiky (9.)Krimiseriál ČR 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi (27.)Komediálny seriál ČR 13.25 Durrellovci: Ako to bolo ďalej.Dokumentárny ﬁlm 14.15 Profesionáli.Krimiseriál VB 15.05 Co teď a co potom? (6.)Seriál z manželskej poradne 15.55 Zavolajte sestričky IX. (3.) Dramatický seriál VB 17.00 Cestománia.Čína: Ríša stredu 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 První republika (16.)Dobový seriál ČR 21.00 Sanitka 2 (5.)Dramatický seriál ČR 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.00 Túto rundu platím ja.Zábavná relácia 23.00 Komisár Montalbano. Krimiseriál Tal. 0.35 AZ-kvíz. 1.00 Bývanie je hra 1.25 Chalupa je hra 1.50 S ideme na pečené rebrá! 2.10 Sviatočné slovo riaditeľa Radia Proglas Martina Holíka 2.20 Dobré ráno 4.50 Po stopách hviezd.

ČT 2 8.30 Severné Bretónsko, pokladnica tradícií 9.25 Misia Galapágy: Kotol života (1.) 10.15 Stavajme veľké divadlo národné 10.35 Na strechách Paríža: Výprava za zázrakmi architektúry 11.35 Leteckí stíhači v boji II.: Mustang (6.) Dokument USA 12.20 Výnimočné projekty: Najväčšia motocyklová továreň 13.15 Samci verzus samice (3.) 14.10 Nevľúdna planéta: Púšte (4.) 14.55 Tajomstvá automobilov hláv štátu.Dokument Fr. 15.55 Vojnové lode: Záchranné plavidlá 16.40 Noví susedia (7.)Dokument 17.10 Kráľovská noc.Romantická dráma VB 18.45 Auto moto svet 19.15 Pomáhame im prežiť: Túlavý autobus v Kamerune 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Krídielko alebo stehienko? Komédia Fr. 21.50 Choď na to.Komédia Tal./USA 23.40 Vo vnútri Efﬁnghamskej väznice.Dokument Fr. 0.35 Vzostup civilizácie II.: Germáni 1.25 Doktorský dom 1.45 Slávny gólman v exile 1.55 Stopy, fakty, tajomstvá: Pravda o Golemovi 2.25 Čo zostalo z Gutha-Jarkovského 2.55 Prísne tajné vraždy: Traja mŕtvi v skalách 3.10 Hranice dokorán Rozmówki polsko-czeskie 3.35 Sabotáž.

JEDNOTKA 7.00 Bez batožiny. Cestopisná séria Bulh./VB 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 9.00 Rodina doktora Kleista 9.50 Rosemary a Thymeová II.Krimiseriál VB 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Grand hotel III. 13.50 Bláznivo zamilovaní (30.) 14.50 Tajomstvo mojej kuchyne - recept. 15.10 Inšpektor Lynley III. (3.) 16.00 Správy RTVS 16.25 Bez batožiny. 16.55 Rodina doktora Kleista (58.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Čo ja viem. 22.00 Správy bez kravaty 22.20 Fargo.Krimitriler USA/VB 23.55 Neskoro večer. 0.50 Správy RTVS 1.40 Góly - body - sekundy 2.05 Fargo.Krimitriler USA/VB

JOJ PLUS 8.30 Česko Slovensko má talent (7.) 10.15 Simpsonovci XVI. 11.50 Áno, šéfe! USA VI. (15.) 12.55 Profesionáli VIII. (9.)Komediálny seriál z policajnej stanice SR 13.55 Simpsonovci XVI. 15.20 Poklady z blšáku V. (1.)Súťažná reality šou USA 15.50 Áno, šéfe! USA VI. (16.) 16.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.55 Prvé oddelenie. 18.45 Prvé oddelenie. 19.10 Prvé oddelenie. 19.40 Profesionáli VIII. (10.) 20.30 Deň matiek.Romantická komédia USA 23.05 Mesto 44.Historický romantický vojnový ﬁlm Poľsko 1.50 Profesionáli VIII. (10.) 2.30 Poklady z blšáku V. (1.) 2.55 Prvé oddelenie. 3.10 Prvé oddelenie. 3.35 Prvé oddelenie II. 3.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

DISCOVERY 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlatá horúčka 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Zlatá horúčka: Stratená baňa Davea Turina 14.00 Zlatá horúčka: Stratená baňa Davea Turina 15.00 Zlatá horúčka: Stratená baňa Davea Turina 16.00 Lovci maličkých domov 16.30 Lovci maličkých domov 17.00 Hľadanie nových rodinných áut 17.30 Hľadanie nových rodinných áut 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Záchrana statku 22.00 Zlatá horúčka: Stratená baňa Davea Turina 23.00 Záchrana statku 1.00 Berte to ako varovanie 2.00 Lovci odpadu 3.00 Lovci odpadu.

10. 8. 2021

PIATOK 13. 8. 2021

DVOJKA 7.40 Geolino. 7.50 Trpaslíci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Moja diagnóza. 9.00 Generácia. 9.30 Hrnčiarsky bál. 11.05 Tajomný ostrov 11.35 Obedníček 11.40 Macko Uško. 11.50 Čo rozprávala teta Srna. 12.00 Trpaslíci. 12.05 Živá panoráma 12.35 Miroslav Válek 13.40 Miroslav Válek (2.) 15.05 Hudba zvukov. 15.35 Hľadanie stratených svetov. 16.05 Späť k prírode 16.35 Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 17.00 Božie domy s Vandalom. 17.15 Hírek 17.35 Ni si sama. 18.00 Tenis - WTA Tour.Montreal: štvrťﬁnále.Priamy prenos 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker 20.10 Família. 20.35 ...nebo být zabit. 22.00 V slepých uličkách. 0.30 Tenis - WTA Tour.Montreal: štvrťﬁnále.Priamy prenos 2.30 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 2.35 Správy RTVS 3.25 Hírek

NOVA 8.40 Babicove dobroty VIII. 8.55 Babicove dobroty 9.25 MasterChef Česko IV. 10.30 Kriminálka Anděl II. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty VIII. 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Polícia Modrava 13.55 Ulica 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Babicove dobroty VIII. 17.40 Babicove dobroty 18.10 MasterChef Česko IV. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Co ste hasiči 21.20 Kameňák. 22.25 Kriminálka Anděl II. (11.)23.25 Ulica (2357.) 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 2.20 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie.

HBO 7.55 Kúzelná opatrovateľka a Veľký tresk.Rodinná fantazijná komédia VB/USA/Fr. 9.45 Naši a ja. 11.20 Posledná plavba. 12.05 To najlepšie iba príde. 14.00 Hrdinskí lúzri. 15.55 Pred kamerou XVIII. 16.25 Kráľovná Mária Rumunská. Historická dráma Rumunsko 18.15 Až po uši 18.45 Až po uši (12.) 19.15 Odkaz III. 20.00 Sneží! IV. (6.)Krimiseriál USA 20.45 300: Vzostup ríše.Akčná fantazijná dráma USA 22.30 Jeden svet nestačí.Špionážny akčný triler VB/USA 0.35 Základňa.Akčná vojnová dráma USA/Bulh. 2.40 Vidím ťa.Kriminálny hororový triler USA 4.20 300: Vzostup ríše.Akčná fantazijná dráma USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Telerán

6.15 Ranné noviny

8.25 Varte s nami.

8.30 Prestreté.

8.40 Rodinné prípady. 9.35 Susedia. Komediálny seriál SR 10.10 Mladý Sheldon II. (5.-

Súťažná kuchárska reality šou ČR 9.30 Záchranári.Seriál SR

8.)Sitkom USA

10.20 Policajti v akcii.

11.55 Kobra 11 XV. (8.-10.)

Dramatický seriál SR

Krimiseriál Nem.

11.25 Rodinné záležitosti

15.00 Susedské prípady.

(10.)Seriál SR

16.00 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 Televízne noviny

12.50 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas III. (21., 22.)Krimiseriál USA 14.50 Bez servítky.

20.05 Počasie

16.00 Česko Slovensko má

20.20 Športové noviny

talent.

20.30 Dědictví aneb

17.30 Noviny

Kurvahošigutntág. Komédia ČR 23.05 211: Volanie o pomoc. Akčný ﬁlm USA

18.00 Prestreté. 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ

0.55 Kobra 11 XV. (7.,

20.25 Šport

8.)Krimiseriál Nem.

20.30 Najlepšie počasie

3.00 Mojsejovci.

20.35 Ľadové kráľovstvo.

Najúspešnejšia slovenská

Animovaná dobrodružná

reality šou 4.05 Všetci sú za dverami. 5.10 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 9.05 Modrý kód (64.)Dramatický seriál ČR 10.25 Rodinná pouta I. (111.)Dramatický seriál ČR 11.35 Áno, šéfe! 12.35 Ženy na cestách 13.25 Pípšoubazar. 14.35 Modrý kód (65.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy 19.55 SHOWTIME 20.15 Prima Partička. 21.10 Spútaná láska (27.)Romantický seriál Ukrajina 22.20 Autosalón.tv. 23.25 Rodinná pouta I. (112.) 0.40 Prestreté!

DOMA 6.20 Bez stopy IV. (7., 8.)Krimiseriál USA 8.10 Dobrý doktor IV. (13., 14.)Dramatický seriál USA 10.25 Neželaná nevesta (79., 80.)Romantický seriál Turecko 12.20 Varte s nami. 12.55 Spútaný motýľ II. (109., 110.)Romantický seriál Turecko 14.30 Meryem (42.)Romantický seriál Turecko 15.25 Búrlivé víno II. (29.) 16.40 Bez stopy IV. (9., 10.) 18.30 Dobrý doktor IV. (15., 16.) 20.30 Len kosť a koža.Dráma Nem. 22.35 Zámena manželiek. 0.00 Zámena manželiek. 1.15 Zámena manželiek. 2.35 Dobrý doktor IV. (15., 16.) 4.00 Reﬂex. 4.35 Smotánka. 5.05 Adela show

fantazijná komédia - muzikál USA 22.35 Do hlbiny.Akčný dobrodružný triler USA 0.55 Delta Force 2: Kolumbijská spojka. Akčný ﬁlm USA 3.10 Krimi 3.35 Noviny TV JOJ 4.20 Prvé oddelenie II. (28.)Krimiseriál USA 4.45 Bez servítky.

SPEKTRUM 7.00 Utajený šéf 8.00 Po stopách záhad 8.55 Na hrane 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 V dôsledku ničivých búrok 12.00 Utajený šéf – USA 13.00 Po stopách záhad 13.55 Na hrane 15.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 16.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 V dôsledku ničivých búrok 19.00 Fantastické inžinierstvo 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Dejiny nášho světa 22.00 Hitler a jeho stúpenci zla 23.05 Núdzové situácie vo vzduchu 0.05 Expedícia so Stevom Backshallom 1.05 Počasie, ktoré mení svet 1.30 Dejiny nášho sveta 2.30 Hitler a jeho stúpenci zla 3.25 Expedícia so Stevom Backshallom 4.20 Biblické rany 5.10 Vzdelávanie vo svete

ČT 1 6.59 Štúdio 6. 9.00 Zavolajte sestričky IX. (3.)Dramatický seriál VB 9.50 Durrellovci: Ako to bolo ďalej. Dokumentárny ﬁlm 10.40 První republika (16.)Dobový seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi (28.) Komediálny seriál ČR 13.25 Babička je ráda.Komédia ČR 13.55 Alibi jako řemen. Detektívny ﬁlm ČR 15.05 Tak toto je ten svet ...Oldřih Lipský v spomienkach príbuzných, priateľov i kolegov 16.00 Zavolajte sestričky IX. (4.)Dramatický seriál VB 16.55 Cestománia.Švajčiarsko: Ako tikot hodiniek 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Potulky Českom budúcnosti 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Láska na vlásku.Rozprávka ČR/SR 22.05 Všechnopárty. 22.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.00 Profesionáli.Krimiseriál VB 23.55 Kriminalista.Krimiseriál Nem. 0.55 AZ-kvíz. 1.20 Túlavá kamera 1.50 Objektív 2.20 Dobré ráno 4.50 Hobby našej doby - letný špeciál 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Japonsko z výšky: Z krajiny snehu do Tokia (2.) 9.25 Prvý priateľ človeka z ríše divočiny (2.) 10.15 Rozlúštené poklady II.: Kopija osudu 11.05 Putovanie starými cestami 11.35 Pohľadnica Martina Kratochvíla: Bhamo 11.40 Najluxusnejšie autá sveta 12.25 Poslední lovci v Namíbii.Dokument Šp./Nem. 13.15 Postrehy odinakiaľ. 13.25 Zázračná planéta: Kúzla prírody (1.) 14.15 Neobyčajná planéta: Únik (6.) 15.00 Vojenské stroje: Vojna vo Vietname 15.50 Ťaženie Alexandra I. do Európy: Bitka národov (2.) 16.45 Susedia. 17.15 Korzický prípad.Komédia Fr. 18.45 Podivuhodný Dlhý múr. Dokument VB 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Ivanhoe. Výpravný ﬁlm USA 21.50 Machete zabíja.Akčný krimitriler USA/Rus. 23.40 Letecké katastrofy: Pod tlakom. 0.25 Gomora IV. 1.10 Apokalypsa: 1. svetová vojna (2.) 2.00 Stopy, fakty, tajomstvá: Mystérium pražského orloja 2.30 Poslední mohykáni 2.45 Farár alebo ﬂanďák 3.10 Prísne tajné vraždy: Prípad Dick 3.25 Sabotáž 3.50 Hranice dokorán Rozmówki polsko-czeskie 4.15 Folklórne výlety 4.45 Pôrodná baba 5.00 Babylon 5.30 Pomáhame im prežiť:

10. 8. 2021

JEDNOTKA 7.25 Nezbedný havran. 7.35 Kniha džunglí III. 7.45 Kniha džunglí III. 8.00 Ronja, dcéra lúpežníka. 8.25 Fidlibum. 8.50 Trpaslíci. 9.20 Bambuľkine dobrodružstvá 9.30 Safari (13.) 10.30 Nájdi si ma v Paríži II. 11.05 Nikto nie je dokonalý. 12.15 Čo ja viem. 13.55 Maigret. Krimiseriál Belg./Fr./ČR 15.25 Julie Lescautová IX.Krimiseriál Fr. 16.55 S úsmevom po Slovensku - Dovolenka doma (Pezinok) 17.50 Cestou necestou. Gastronomický cestopis 18.25 Ako bývať, ako žiť. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.17 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker 20.20 Počasie 20.30 Medzi supmi.Dobrodružný ﬁlm Juh./Nem./ Tal. 22.10 Neskoro večer. 23.00 3 pódiá.Hudobný program 0.00 Maigret.

JOJ PLUS 7.05 Súdna sieň. 8.25 Miláčikovo.Zábavná publicistika SR 9.20 Nová záhrada. 10.10 Na chalupe. 11.25 Nové bývanie - Dizajn. 12.40 Tajné životy boháčov V. 13.10 Tajné životy boháčov V. (2.) 13.40 Zlato v garáži III. 14.00 Zlato v garáži III. (9.) 14.25 Nosáči. 16.15 Apollo 13. 19.10 Kinosála. 19.30 Profesionáli VIII. 20.30 Ľadové ostrie. 22.40 Najväčšie svetové talenty 0.40 V divočine s Bearom Gryllsom II. 1.35 V divočine s Bearom Gryllsom II. 2.25 Apartmán Šangri-La. 3.50 Profesionáli VIII. (11.) 4.30 Nová záhrada. 5.15 Na chalupe.

DISCOVER 7.30 Ako sa to robí 8.00 Mimoriadne projekty 10.00 Rodení obchodníci 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Lovci odpadu 13.00 Lovci odpadu 14.00 Hľadanie nových rodinných áut 14.30 Hľadanie nových rodinných áut 15.00 Hľadanie nových rodinných áut 15.30 Hľadanie nových rodinných áut 16.00 Zlatá horúčka: Freddy Dodge zachraňuje zlaté bane 17.00 Zlatá horúčka: Freddy Dodge zachraňuje zlaté bane 18.00 Lovci odpadu: Reštaurátori 19.00 Lovci odpadu: Reštaurátori 20.00 Billy kupuje Brooklyn 20.30 Bitky o batožiny 21.00 Záchrana statku 23.00 Zlato z Beringovho mora 0.00 Nahí a vystrašení 1.00 Nahí a vystrašení 2.00 Lovci odpadu: Klasické autá 3.00 Záchrana statku 5.00 Rodení obchodníci

SOBOTA 14. 8. 2021

DVOJKA 6.25 Príbeh jedného stromu. Dokument 6.50 Dobročský prales. 7.25 Vysoké Tatry. 7.50 Živá panoráma 8.20 Televíkend. 8.45 Cyklopotulky.Košice 8.55 Cyklopotulky.Jeseníky 2 9.10 Afrika na pionieri. Dobrodružná cesta 9.20 PPPíter v Afrike.Dobrodružná cesta 9.35 HiSTORY. 9.40 Vlny slobody. 10.10 Televízia za dverami. 11.05 NeCelebrity.Jozef Jarkovský 11.15 NeCelebrity.Ján Kováčik 11.25 Cesta. 11.50 Papua Nová Quinea - Dva svety. 12.20 Papua Nová Quinea - Dva svety. 12.50 Farmárska revue. 13.30 Prírodné bohatstvo. 13.30 Prírodné bohatstvo. Rastliny a živočíchy 13.40 Test magazín. 13.50 Kvarteto. 14.20 Nikita Chruščov - červený cár. 15.15 Mata Hari - krásna špiónka.Dokument 16.10 Gene Kelly - žiť a tancovať. 17.10 Môj dedo spadol z Marsu. 18.30 Večerníček 18.35 Macko Uško. 18.45 Veselá farma IV. 18.50 Fidlibumove pokusy. 19.00 Tenis - WTA Tour. Montreal: semiﬁnále. 21.00 Sám vojak v poli 22.20 Čas, ktorý žijeme. 23.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 0.00 Tenis - WTA Tour.Montreal: semiﬁnále.Priamy prenos.

NOVA 7.30 U Haliny v kuchyni 8.55 Babicove dobroty 9.50 Nová cestománia. Sainte Marie: Prvá pirátska republika 10.20 Nová cestománia. Brazília: Cesta do Rondónie 10.50 Nová cestománia.Tunisko: Podmanivá severná Afrika 11.20 Nová cestománia.Grécko: Božská Kréta 11.50 Nová cestománia.Izrael: Zem jedného Boha 12.20 GO-GO šou. 13.55 Loskuták na výlete. 14.20 Rady ptáka Loskutáka. 15.15 Comeback. 16.10 MasterChef Česko IV. 17.25 Co ste hasiči 18.25 Kameňák. 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Doktoři z Počátků 21.25 Doktoři z Počátků (114.) 22.35 Paškál. 23.30 Tele Tele. 0.00 Mr. GS. 0.25 Country estráda. 1.25 DO-RE-MI.

HBO 7.35 Hrdinskí lúzri. 9.35 Zrodila sa hviezda. 11.50 Harry Potter a Fénixov rád. 14.05 Harry Potter a Princ dvojakej krvi. 16.40 Rocky III.Dráma USA 18.20 Zbojník Ralf.Animovaná rodinná komédia USA 20.00 Vendeta.Akčný krimitriler USA 21.45 Zrodila sa hviezda. 0.00 Dnes neumieraj.Špionážny akčný triler VB/USA 2.15 Muži, ženy a deti.Komediálna dráma USA 4.15 Vendeta.

MARKÍZA 6.55 Susedia Komediálny seriál SR 7.45 Susedia. 8.25 Susedia. 9.15 Rex.Krimiseriál SR 10.30 Sekerovci. Komediálny seriál SR 11.10 Sekerovci. 11.50 Susedia. 12.35 Svadba na prvý pohľad. Svadobná šou, akú Slovensko ešte nevidelo! 14.00 Len kosť a koža Dráma Nem. 16.10 Diabolská svokra. Komédia USA/Nem. 18.20 Smotánka. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Bojová loď Akčný ﬁlm USA 23.15 Ohnivý kruh. Akčný dobrodružný ﬁlm USA 1.55 Hurikán.Zábavná šou 3.05 VILOmeniny.

PRIMA PLUS 8.50 Modrý kód (65.)Dramatický seriál ČR 10.00 Rodinná pouta I. (112.)Dramatický seriál ČR 11.05 Prima Partička. 12.15 Spútaná láska (27.)Romantický seriál Ukrajina 13.20 Autosalón.tv. 14.25 Modrý kód (66.) 15.40 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy 19.55 SHOWTIME 20.15 Einstein Případy nesnesitelného génia (1.)Komediálny akčný krimiseriál ČR 21.55 Mordparta (1.) Krimiseriál ČR 23.15 Telebazár. 0.20 Rodinná pouta I. (113.) 1.20 Mňam alebo Prima vareška 1.45 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 7.10 Smotánka. 8.10 Reflex. 10.05 Nočná služba III. (12., 13.)Dramatický seriál USA 12.00 Domov na pobreží III. (3., 4.)Rodinný seriál USA 14.00 Katie Ffordová: Stratené srdce.Romantický film Nem. 16.05 Rosamunde Pilcherová: Tieň minulosti. Romantický film Nem. 18.05 Vitajte v Raji (13., 14.)Romantický seriál Tal. 20.30 Kniha spomienok.Romantický film USA 22.15 Rosamunde Pilcherová: Sympatický cudzinec.Romantický film Nem. 0.15 Katie Ffordová: Stratené srdce. 2.15 Kniha spomienok.Romantický film USA 3.35 Rosamunde Pilcherová: Sympatický cudzinec. 5.05 Adela show

JOJ 7.05 Noviny TV JOJ 8.00 Dobré ráno s Jojkom. 8.20 Prechádzky s dinosaurami. Animovaný rodinný dobrodružný film USA/VB 10.10 Naši III. (8. Rodinný komediálny seriál SR 10.45 Profesionáli VIII. (6.)Komediálny seriál z policajnej stanice SR 11.45 Hrdina Max Rodinný dobrodružný film USA 14.00 Jurský park. Dobrodružný sci-fi film USA 16.50 Divé svine. Komédia USA 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Ant-Man a Wasp. Akčná dobrodružná sci-fi komédia USA 23.05 Berlínsky syndróm. Mysteriózny triler Austr. 1.35 Jatky Mysteriózny horor USA 3.30 Krimi 3.55 Prvé oddelenie II. (30., 31.)Krimiseriál USA 4.55 Profesionáli VIII. (6.)

SPEKTRUM 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Strážcovia prírody v akcii 9.30 Strážcovia prírody v akcii 10.00 Arktickí záchrancovia zvierat 10.30 Arktickí záchrancovia zvierat 11.00 Berte to ako varovanie 12.00 Berte to ako varovanie 13.00 Impossible Engineering 14.00 Arktickí záchrancovia zvierat 14.30 Arktickí záchrancovia zvierat 15.00 Expedícia so Stevom Backsahllom – zákulisie 16.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 17.00 Čarovné grécke ostrovy 17.30 Čarovné grécke ostrovy 18.00 Najikonickejšie hotely světa 19.00 Americké ostrovy s Martinom Clunesom 20.00 Za hranicami ľudských možností 21.00 Najikonickejšie mosty světa 22.05 Vládcovia New Yorku 23.05 Vojny v znamení drog 23.30 Vojny v znamení drog 0.00 O tabu bez tabu o 2 roky neskôr 1.05 Vtedy na Východe s Emirom Kusturicom 2.10 Vojny v znamení drog 2.35 Expedícia so Stevom Backsahllom - zákulisie 3.30 Americké ostrovy s Martinom Clunesom 4.20 Utajený šéf - USA 5.05 Impossible Engineering

ČT 1 7.35 Pán Tau (31.)Podivuhodné príbehy muža s klobúkom 8.05 Pán Tau (32.) 8.40 Bez ženské a bez tabáku 9.40 Potulky Českom budúcnosti 10.10 Návrat Sherlocka Holmesa.Detektívny seriál VB 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby - letný špeciál 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Dřevěná Marika.Rozprávka ČR 14.15 Vojáček a dračí princezna.Rozprávka ČR 15.05 Zákon starého muže.Krimiﬁlm ČR 16.20 Velká rána. 17.30 Hercule Poirot.Detektívny seriál VB 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.10 Zázraky prírody. 21.25 Cestou necestou s Miroslavom Donutilom 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.20 Maigret a mŕtvy vo vani.Detektívny seriál Fr. 23.50 Komisár Montalbano.Krimiseriál Tal. 1.30 Manéž Bolka Polívku 2.40 Na forbíne TM 3.20 Bývanie je hra 3.45 Chalupa je hra.

ČT 2 6.45 Vojenské projekty Tretej ríše: Nacistická pevnosť Berlín 7.30 Orať s čertom 7.50 Nádherný svet 9.00 Cyklopotulky 9.10 Choď na to.Komédia Tal./USA 11.00 Auto moto svet 11.25 Letecké katastrofy: Pod tlakom. 12.15 Najpodivnejšie obydlia na svete (1.) 13.10 Levy na stromoch.Dokument USA 13.55 Krídielko alebo stehienko?Komédia Fr. 15.40 Kamera na cestách: Oregon, Divoký západ 16.30 Mláďatá: Deti savany (1.) 17.25 Zázračná planéta: Kúzla prírody (2.) 18.20 Susedia.Servisný magazín 18.45 Podivuhodné Japonsko (2.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Ponorka II. (3.) Dramatický seriál Nem. 20.55 Ponorka II. (4.)Dramatický seriál Nem. 22.00 Posledné údolie.Dráma VB/USA 0.00 Babylon Berlín (13.)Výpravný seriál Nem. 0.45 Babylon Berlín (14.) 1.30 Vo vnútri Efﬁnghamskej väznice.Dokument Fr. 2.25 Stopy, fakty, tajomstvá: Božie mlyny 2.55 Volanie extrémizmu 3.20 Prísne tajné vraždy: Zbytočné lieky 3.35 Herčivald 3.55 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 4.20 Zúfalé volanie kuvika 4.50 Mŕtve studne 5.05 Nevľúdna planéta: Púšte (4.)

JEDNOTKA 8.30 Zázračný ateliér. 8.55 Táraninky.Detská talk show 9.10 Bambuľkine dobrodružstvá 9.25 Leto s Katkou 9.50 Leto s Katkou (2.) 10.20 Fetiše televízie. 10.55 Na krídlach.Vanuatu: Lekár vo vzduchu. 11.50 Slovensko v obrazoch 12.20 Svet v obrazoch 12.40 Medzi supmi. 14.25 Agatha Christie: Poirot II. 16.05 Signum laudis. 17.40 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.20 Počasie 20.30 Klub spievajúcich mäsiarov 22.00 Klub spievajúcich mäsiarov (2.) 23.35 Agatha Christie: Poirot II. 1.05 Správy RTVS 2.00 Góly - body - sekundy 2.20 Počasie 2.25 Signum laudis.

JOJ PLUS 7.15 Kutyil s.r.o. (9.)Komediálny seriál SR 8.05 Kutyil s.r.o. (10.) 9.25 Rodinné záležitosti 10.55 Skutočné príbehy.Hraný seriál SR 12.00 Skutočné príbehy. 13.25 Nosáči. 15.20 Hrochy v Afrike. 17.30 Flintstonovci.Komédia USA 19.35 Profesionáli VIII. 20.30 Divé svine.Komédia USA 22.45 Scott Pilgrim proti celému svetu.Akčná romantická dobrodružná komédia USA/VB/Kan. 1.05 Hrochy v Afrike. 3.00 Rodinné záležitosti (10.) 4.00 Skutočné príbehy. 4.50 Záchranári.Seriál SR

DISCOVERY 7.30 Ako sa to robí 8.00 Naftové bratstvo 9.00 Ako to robia? 9.30 Ako to robia? 10.00 Rodení obchodníci 11.00 Schované v kôlňach 11.30 Schované v kôlňach 12.00 Bitky o batožiny 12.30 Bitky o batožiny 13.00 Bitky o batožiny 13.30 Bitky o batožiny 14.00 Lovci odpadu 15.00 Recyklačný tím 15.30 Recyklačný tím 16.00 Lovci odpadu: Klasické autá 17.00 Rodení obchodníci 17.30 Rodení obchodníci 18.00 Hraničná kontrola: Španielsko 18.30 Hraničná kontrola: Španielsko 19.00 Zlato z Beringovho mora 20.00 Zlatá horúčka: Freddy Dodge zachraňuje zlaté bane 21.00 Zlatá horúčka: Freddy Dodge zachraňuje zlaté bane 22.00 Záhada ranča Blind Frog 23.00 Expedícia X 0.00 Záchrana statku 2.00 Expedícia X 3.00 Expedícia X 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

10. 8. 2021

NEDEĽA15. 8. 2021

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Extrémne v horách. 9.00 Farmárska revue. 9.25 Prírodné bohatstvo.Vodné vtáctvo. 9.35 Prírodné bohatstvo.Rastliny a živočichy 9.45 Test magazín. 10.00 Archijerejská sv. liturgia z Klokočova.Priamy prenos 12.05 O tom, ako šibal Peterko mäsiara Kocha prekabátil. 13.30 Orientácie. 14.00 Radosť zo života.Marián Zednikovič 14.30 Folklórny festival Východná - KAŽDÝ CHVÍĽKU ŤAHÁ PÍLKU. 16.00 Ktosi je za dverami. 16.55 Trochu inak s Adelou. 18.00 Anjeli strážni Evy Gažovej. 18.30 Večerníček 18.35 Macko Uško. 18.45 Veselá farma IV. 18.50 Fidlibumove pokusy. 18.55 Kniha džunglí I. 19.05 Geolino. 19.20 Slovo 19.30 Tenis - WTA Tour. Montreal: ﬁnále.Priamy prenos 22.00 FUTBAL - FORTUNA LIGA 2021/22 HIGHLIGHTY 23.00 Mosty Gesharim. 0.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku.

NOVA 6.30 Paškál. 7.20 GO-GO šou. 8.55 Loskuták na výlete. 9.20 Rady ptáka Loskutáka. 10.15 Kriminálka Anděl II. 11.15 Babicove dobroty 11.45 Babicove dobroty 12.10 Babicove dobroty 13.35 Nová cestománia.Západná Austrália: Tam na konci světa 14.05 Nová cestománia.Chorvátsko: Nema problema 14.35 Nová cestománia. Indonézia - Siberut a Nias: Dva tajuplné svety 15.05 Nová cestománia. Turecko: Po stopách Európy 15.35 Nová cestománia.Západná Austrália: Tam na konci světa 16.05 Doktoři z Počátků 17.10 Doktoři z Počátků (114.) 18.15 Polícia Modrava 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Světla pasáže 21.20 Světla pasáže22.20 Comeback. 22.50 Comeback. 23.15 Tele Tele. 23.50 Mr. GS. 0.15 Country estráda. 1.15 DO-RE-MI. 2.00 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.50 Tele Tele. 3.15 Mr. GS. 3.40 Country estráda.

HBO 7.35 Stehlík. 10.05 Zbojník Ralf. 11.45 Harry Potter a Relikvia smrti 14.10 Harry Potter a Relikvia smrti (2.) 16.20 Rocky IV. 17.55 Lucy in the Sky. 20.00 Až po uši 20.35 Prázdnota. 22.50 Temná tvár Brooklynu.Dobová krimidráma USA 1.15 Voda pre slony.Romantická dráma USA 3.15 Pred kamerou XVIII. (33.)Filmový magazín Fr./USA 3.45 Prázdnota.

MARKÍZA

JOJ

7.40 Susedia.

7.05 Noviny TV JOJ

8.20 Dobre vedieť!

7.55 Labková patrola III. (4., 5.)

Zábavná šou.

8.55 Ľadové kráľovstvo. 11.00

9.30 Extrémne premeny Slovensko - Druhá šanca na život. 11.25 Diabolská svokra. Komédia USA/Nem.

Ant-Man a Wasp Akčná dobrodružná sci-ﬁ komédia USA 13.30 Ľadové ostrie.Športová

13.40 Bojová loď

romantická komédia USA

Akčný ﬁlm USA

15.50 Nová záhrada.

16.15 Zámena manželiek.

16.50 Na chalupe.

17.40 Zámena manželiek.

17.55 Nové bývanie - Dizajn.

19.00 Televízne noviny

19.00 Krimi

20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Expendables: Nezničiteľní 3. Akčný ﬁlm USA/Fr.

19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Renegáti.

23.05 Parchanti.Akčný ﬁlm

Akčný dobrodružný trilr Fr./

USA

Nem./Belg.

1.05 Hurikán.Zábavná šou

22.45 Deuce Bigalow: Dobrý

2.20 VILOmeniny.

striptér.Komédia USA

3.25 Všetci sú za dverami.

0.35 Mesto 44.

4.10 Slávici na ulici. 4.35 Cestoviny. 5.00 Televízne noviny

PRIMA PLUS 7.35 Modrý kód (66.)Dramatický seriál ČR 8.45 Rodinná pouta I. 9.55 Einstein Případy nesnesitelného génia ov. 12.25 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.05 Mordparta 14.25 Modrý kód (67.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy 19.55 SHOWTIME 20.15 Ako sa stavia sen extra 21.25 Spútaná láska (28.)Romantický seriál Ukrajina 22.35 Prima SVET. 23.00 Rodinná pouta I. (114.) 0.15 Mňam alebo Prima vareška 0.45 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 7.25 Smotánka. 8.25 Reflex. 10.20 Nočná služba IV. 12.20 Domov na pobreží III. 14.25 Kniha spomienok. 16.20 Rosamunde Pilcherová: Sympatický cudzinec.Romantický film Nem. 18.20 Diabolská svokra. Komédia USA/Nem. 20.30 Miss špeciálny agent.Komédia USA 22.45 Toto je raj. 0.50 Miss špeciálny agent.Komédia USA 2.30 Toto je raj. 4.00 Katie Ffordová: Stratené srdce.Romantický film Nem.

Historický romantický vojnový ﬁlm Poľsko 3.10 Noviny TV JOJ 3.45 Na chalupe.

SPEKTRUM 7.00 Život v zovretí mrazu 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Billy ide na sever 9.30 Billy ide na sever 10.00 Arktickí záchrancovia zvierat 10.30 Arktickí záchrancovia zvierat 11.00 Americké ostrovy s Martinom Clunesom 12.00 Čarovné grécke ostrovy 12.30 Čarovné grécke ostrovy 13.00 Impossible Engineering 14.00 Arktickí záchrancovia zvierat 14.30 Arktickí záchrancovia zvierat 15.00 Expedícia so Stevom Backsahllom - zákulisie 16.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 17.00 Krásy polárnej přírody 18.00 Najikonickejšie hotely světa 19.00 Americké ostrovy s Martinom Clunesom 20.00 Za hranicami ľudských možností 21.00 Najikonickejšie mosty světa 22.05 Vládcovia New Yorku 23.05 Vojny v znamení drog 23.30 Vojny v znamení drog 0.00 Zabudnutá jadrová vojna 1.05 Zabudnutá jadrová vojna 2.05 Vojny v znamení drog 2.35 Expedícia so Stevom Backsahllom - zákulisie 3.30 Americké ostrovy s Martinom Clunesom 4.20 Utajený šéf - USA 5.05 Impossible Engineering

ČT 1 6.40 Hádankář Vojta.Rozprávka ČR 7.15 Zákon starého muže.Krimiﬁlm ČR 8.35 Všetko, čo mám rada. 9.00 Úsmevy Milana Heina 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.30 Objektív 11.00 Cestou za chuťami - kozie a ovčie syry 11.10 Život na zámku.Dramatický seriál ČR 12.05 Život na zámku. 13.00 Správy 13.05 O uloupené divožence.Rozprávka ČR 14.05 Paví král.Rozprávka ČR 14.45 Jakub a Modřínka. Rozprávka ČR 15.30 Dobrá Voda (7.)Rodinný seriál ČR 17.05 Zdivočelá země (12.)Dramatický seriál ČR 17.55 Zdivočelá země (13.) 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Chalupáři (6.)Komediálny seriál ČR 20.50 Chalupáři (7.) 21.35 Zastřený hlas.Krimiﬁlm ČR 23.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.10 Prípady detektíva Murdocha XII. Krimiseriál VB/Kan. 23.55 Manéž Bolka Polívku 1.10 Na huby: Lysohlávky až nakoniec 1.35 Sviatočné slovo predsedu Českého združenia Cirkvi adventistov Víta Vursta 1.40 Žiješ iba 2x 2.10 Hobby našej doby - letný špeciál 2.35 Banánové rybičky 3.15 Bývanie je hra.

ČT 2 7.30 Československý ﬁlmový týždenník 1971 (1370.) 7.45 Hľadanie strateného času: Veslom i kamerou (3.) 8.05 Južné Bretónsko a jeho odkryté pôvaby 9.00 Na ceste po Jizerských horách 9.25 Japonsko z výšky: Kolíska tradícií (3.) 10.20 Misia Galapágy: Tajomstvo hlbočín (2.) 11.15 Tučniaky - život zblízka: Cesta (1.) 12.10 Magnát Onassis 13.05 Jiří Stránský. Portrét 13.55 Krásne straty 14.25 Ivanhoe.Výpravný ﬁlm USA 16.10 Ťaženie Alexandra I. do Európy: K bránam Paríža (3.) 17.05 Maroko z výšky (1.) 17.50 Tanzánia, zo Zanzibaru do Kilwy 18.45 Noví susedia (7.)Dokument 19.15 Zaujímavosti z regiónov 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Žoldnier.Western Tal./Šp. 21.50 Kousek nebe.Ľúbostná romanca ČR 23.20 Sú ženy vášnivejšie než muži?Dokument VB 0.15 Planéta Zem: Kráľovstvo ľadu 1.05 Výnimočné projekty: Najväčšia motocyklová továreň 1.55 Susedia.

10. 8. 2021

JEDNOTKA 7.15 Správy bez kravaty 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 9.00 Rodina doktora Kleista 9.50 Rosemary a Thymeová III. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Grand hotel III. (3.)Dobový seriál s kriminálnou zápletkou Šp. 13.40 Bláznivo zamilovaní 14.40 Tajomstvo mojej kuchyne - recept. 15.15 Inšpektor Lynley III. (4.)Krimiseriál VB 16.00 Správy RTVS 16.25 Bez batožiny. 16.55 Rodina doktora Kleista (59.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Oscar. Komédia Fr. 21.50 Detektívi od Najsvätejšej Trojice 23.05 Cestou necestou. 23.35 Klub spievajúcich mäsiarov 1.05 Klub spievajúcich mäsiarov (2.) 2.35 Správy RTVS

JOJ PLUS 8.30 Česko Slovensko má talent (8.) 10.15 Simpsonovci XVI. (19.) 10.45 Simpsonovci XVI. (20.) 11.05 Simpsonovci XVI. (21.) 11.50 Áno, šéfe! USA VI. (16.)Kulinárska reality-šou USA 12.55 Profesionáli VIII. (10.)Komediálny seriál z policajnej stanice SR 13.55 Simpsonovci XVII. 15.20 Poklady z blšáku V. 15.50 Áno, šéfe! USA VII. (1.) 16.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.55 Prvé oddelenie.Krimiseriál USA 18.20 Prvé oddelenie. 18.45 Prvé oddelenie. 19.15 Prvé oddelenie. 19.40 Profesionáli VIII. (13.) 20.30 Hrdina Max. 22.55 Popstar. 0.50 Profesionáli VIII. (13.) 1.35 Poklady z blšáku V. 1.55 Prvé oddelenie II. 2.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

DISCOVERY 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlatá horúčka 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Nahí a vystrašení XL 14.00 Nahí a vystrašení XL 15.00 Nahí a vystrašení XL 16.00 Lovci maličkých domov 16.30 Lovci maličkých domov 17.00 Hľadanie nových rodinných áut 17.30 Hľadanie nových rodinných áut 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Nahí a vystrašení: Sám 21.00 Nahí a vystrašení 23.00 Nahí a vystrašení: Sám 0.00 Nahí a vystrašení 2.00 Lovci odpadu 3.00 Lovci odpadu 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

PONDELOK 16. 8. 2021

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Moja diagnóza. 9.00 Generácia. 9.25 Dávajte si pozor!Tragikomédia SR 11.05 Tajomný ostrov 11.30 Obedníček 11.40 Macko Uško. 11.50 Živá panoráma 12.15 Cyklopotulky.Košice 12.25 Nikita Chruščov - červený cár.Dokumentárny ﬁlm o významnom ruskom politikovi 13.15 Čas, ktorý žijeme. 14.50 Pred rokmi ... 15.25 Hľadanie stratených svetov. 16.00 Späť k prírode 16.30 Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 16.55 Božie domy s Vandalom. 17.15 Hírek 17.25 Nie si sama. 17.55 Okupácia (1.)Posledná misia generála Ermakova. 18.30 Večerníček 18.35 Macko Uško. 18.45 Veselá farma IV. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Fidlibumove pokusy. 19.00 Kniha džunglí I. 19.10 Pinocchio. 19.35 Geolino. 19.50 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker 20.10 Jeden deň v živote Zeme (1.)Dokument Nem./Rak./ Švajč. 21.00 Večera s Havranom. 22.05 Na pravé poludnie. Western USA 23.30 Klubtúra. 0.25 Správy RTVS 1.15 Hírek

NOVA 8.55 Babicove dobroty VIII. 9.10 Babicove dobroty 9.40 Paškál. 10.30 Kriminálka Anděl II. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Nová cestománia. 13.00 Světla pasáže 13.55 Ulica 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty VIII. 17.50 Na love.Svetovo úspešný televízny kvíz 18.35 Ulica (4086.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl II. (12.) 21.25 Okresní přebor 22.25 Světla pasáže (12.) 23.25 Ulica (2358.) 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.25 Dokonalá desiatka. 8.50 Lucy in the Sky. 10.55 Štyri deti a škriatok. 12.45 Kúzelná opatrovateľka. 14.25 Kúzelná opatrovateľka a Veľký tresk. 16.20 Posledná plavba. 17.05 Creed II. 19.10 Batwoman II. 20.00 Biely lotos 21.00 Čierny pondelok III. 21.30 Dannyho parťáci 3. 23.30 Krajina mŕtvych. 1.05 Joker. Psychologický krimitriler USA/Kan. 3.05 Návrat do Epipa.Dokument Maď. 4.35 Zlá mama.Dráma USA

MARKÍZA 8.25 Rodinné prípady. 9.20 Susedia Komediálny seriál SR 10.05 Mladý Sheldon II. (8.11.)Sitkom USA 11.50 Kobra 11 XV. (10.12.)Krimiseriál Nem. 15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Susedia. Komediálny seriál SR 21.25 Kameňák. Komediálny seriál ČR 22.35 Kameňák. 23.45 Sekerovci Komediálny seriál SR 0.20 Sekerovci Komediálny seriál SR 1.05 Hurikán. Zábavná šou 2.20 Všetci sú za dverami. 3.25 Slávici na ulici. 4.05 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 9.20 Modrý kód (67.)Dramatický seriál ČR 10.40 Rodinná pouta I. (114.)Dramatický seriál ČR 11.50 Ako sa stavia sen extra 12.55 Spútaná láska (28.)Romantický seriál Ukrajina 14.00 Prima SVET. 14.30 Modrý kód (68.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy 19.55 SHOWTIME 20.15 Autosalón.tv. 21.20 Česko na tanieri. 22.05 PARTIA Terezie Tománkovej. 23.15 Rodinná pouta I. (115.) 0.20 Prestreté!

DOMA 6.30 Bez stopy IV. (9., 10.)Krimiseriál USA 8.20 Dobrý doktor IV. (15., 16.)Dramatický seriál USA 10.35 Rosamunde Pilcherová: Sympatický cudzinec. Romantický film Nem. 12.35 Reflex. 13.25 Katie Ffordová: Stratené srdce.Romantický film Nem. 15.10 Búrlivé víno II. (30.) 16.30 Bez stopy IV. (11., 12.)Krimiseriál USA 18.25 Dobrý doktor IV. (17., 18.) 20.20 Varte s nami. 20.30 Meryem (43.)Romantický seriál Turecko 21.40 Spútaný motýľ II. (111., 112.) - FINÁLE.Romantický seriál Turecko 0.05 Neželaná nevesta (81., 82.). Romantický seriál Turecko 1.50 Dobrý doktor IV. (17., 18.) 3.10 Reflex. 3.30 Smotánka. 4.45 Adela show

JOJ 6.15 Ranné noviny 8.35 Prestreté.Súťažná kuchárska reality šou ČR 9.35 Záchranári. Seriál SR 10.30 Policajti v akcii. Dramatický seriál SR 11.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja - Špeciál. 12.50 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas III. (23.)Krimiseriál USA 13.50 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas IV. (1.)Krimiseriál USA 14.50 Bez servítky.Súťažná kuchárska reality šou SR 16.00 Česko Slovensko má talent. 17.30 Noviny 18.00 Prestreté. 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie 20.35 Inkognito. 23.00 Spackané plastické operácie VI. (3.) Dokumentárna reality šou USA 23.55 Česko Slovensko má talent. 1.25 Inkognito. 2.45 Policajti v akcii. Dramatický seriál SR 3.25 Krimi 3.50 Bez servítky.

SPEKTRUM 7.00 Utajený šéf 8.00 Po stopách záhad 9.00 Fantastické inžinierstvo 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 V dôsledku ničivých búrok 12.00 Utajený šéf – USA 13.00 Po stopách záhad 14.00 Fantastické inžinierstvo 15.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 16.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Katastrofy, ktoré otriasli svetom 19.00 Fantastické inžinierstvo 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Šedé eminencie histórie 22.10 Slávne atentáty 23.15 Lenin 0.10 Expedícia so Stevom Backshallom 1.10 Šedé eminencie histórie 2.05 Vojny v znamení drog 2.10 Motýlí efekt 2.40 Lenin 3.25 Expedícia so Stevom Backshallom 4.15 Biblické rany 5.10 Vzdelávanie vo svete

ČT 1 6.25 Cestománia.Švajčiarsko: Ako tikot hodiniek 6.59 Štúdio 6. 9.00 Zavolajte sestričky IX. (4.)Dramatický seriál VB 9.55 Návrat Sherlocka Holmesa.Detektívny seriál VB 10.50 Doktor z vejminku (5.)Komediálny seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi (29.)Komediálny seriál ČR 13.25 Pastýřská pohádka. Rozprávka ČR 14.10 Sú hviezdy, ktoré nezhasínajú.Hudobno-zábavná relácia 15.10 Záchranári (6.)Dramatický seriál SR 16.00 Zavolajte pôrodné sestričky IX. (5.) Dramatický seriál VB 17.00 Cestománia.Šalamúnove ostrovy: Krajina doposiaľ zasľúbená 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Malý pitaval z velkého města (12.)Detektívny seriál ČR 21.10 Malý pitaval z velkého města (13.) 22.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Extra renty 22.10 Škodná.Krimiﬁlm ČR 23.55 Velké sedlo 0.45 AZ-kvíz. 1.20 Z metropoly 1.45 Kalendárium 2.00 Sviatočné slovo predsedu Českého združenia Cirkvi adventistov Víta Vursta 2.10 Dobré ráno 4.45 Banánové rybičky 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Kamera na cestách: Oregon, Divoký západ 9.20 Levy na stromoch.Dokument USA 10.10 Postrehy odinakiaľ. 10.15 Vojnové lode: Pretvárky a lži 11.00 Apokalypsa - Hitler (1.)Dokumentárny film Fr. 12.00 Československý filmový týždenník 1971 (1370.) 12.10 Neobyčajná planéta: Terraformácia (7.) 13.00 Tučniaky - život zblízka: Cesta (1.) 13.55 Čičmianske tajomstvá.Dokument SR 14.25 Poslední lovci v Ekvádore.Dokument Šp./Nem. 15.20 Vzostup civilizácie II.: Arabi 16.15 Letecké katastrofy: Pod tlakom. 17.05 Francúzsky kankán.Komédia Fr. 18.45 Japonsko z výšky: Kolíska tradícií (3.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 D'Artagnanova dcéra.Dobrodružný film Fr. 22.15 Ako zabiť Írčana.Gangsterská dráma USA 0.00 Učiteľ II. (5.)Krimiseriál Poľ. 0.55 Učiteľ II. (6.) 1.50 Bez istenia na El Capitan.Dokument USA 3.30 Pozývame vás ... na moravskú zabíjačku 4.00 Popcorn 4.30 Divnopis 4.35 Duchovná kuchyňa: Konfuciánstvo a taoizmus 5.00 Apokalypsa: 1. svetová vojna (2.)

JEDNOTKA 7.30 Správy RTVS 8.30 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 9.00 Rodina doktora Kleista 9.50 Rosemary a Thymeová III. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Grand hotel III. 13.40 Bláznivo zamilovaní 14.40 Tajomstvo mojej kuchyne - recept. 15.15 Inšpektor Lynley III. (5.)Krimiseriál VB 16.00 Správy RTVS 16.25 Bez batožiny. 16.55 Rodina doktora Kleista (60.) 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Dve deti, manželka a dcéra (2.)Rodinná komédia Fr. 22.00 Umenie zločinu I. (6.)Krimiseriál Fr. 22.50 Oscar. Komédia Fr. 0.10 Detektívi od Najsvätejšej Trojice 1.20 Správy RTVS.

JOJ PLUS 7.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.30 Česko Slovensko má talent (9.) 10.15 Simpsonovci XVII. 11.50 Áno, šéfe! USA VII. (1.)Kulinárska reality-šou USA 12.55 Profesionáli VIII. (13.)Komediálny seriál z policajnej stanice SR 13.50 Simpsonovci XVII. 15.15 Poklady z blšáku V. 15.45 Áno, šéfe! USA VII. (2.) 16.45 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.50 Prvé oddelenie II. 18.20 Prvé oddelenie II. 18.45 Prvé oddelenie II. 19.15 Prvé oddelenie II. 19.40 Profesionáli VIII. (14.) 20.30 Deuce Bigalow: Dobrý striptér. 22.30 Renegáti. 0.50 Profesionáli VIII. (14.) 1.45 Poklady z blšáku V. 2.05 Prvé oddelenie II. 2.20 Prvé oddelenie II. 2.40 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.25 Policajti v akcii.Dramatický seriál SR 4.10 Kinosála.Publicistika SR 4.20 ZOO (6.) Rodinný komediálno-dramatický seriál SR

DISCOVERY 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlatá horúčka 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Výprava do neznáma 14.00 Výprava do neznáma 15.00 Výprava do neznáma 16.00 Lovci maličkých domov 16.30 Lovci maličkých domov 17.00 Hľadanie nových rodinných áut 17.30 Hľadanie nových rodinných áut 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Zlato z Beringovho mora 21.00 Najsmrteľnejší úlovok 22.00 Zlatá horúčka: Stratená baňa Davea Turina 23.00 Zlato z Beringovho mora 0.00 Najsmrteľnejší úlovok.

10. 8. 2021

UTOROK 17. 8. 2021

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Moja diagnóza. 8.55 Generácia. 9.25 Pomsta starej dámy alebo na každého raz dôjde. 10.25 Kamila ako zlo, ktoré nepoznáme. 10.55 Sršne v úli (1.) 11.25 Obedníček 11.35 Macko Uško. 11.45 Čo rozprávala teta Srna. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky. 12.30 Jeden deň v živote Zeme 13.20 Večera s Havranom. 14.35 Pred rokmi ... 15.00 Portréty a proﬁly. 15.30 Hľadanie stratených svetov. 16.00 Čaro fínskej divočiny 16.30 Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 17.00 Božie domy s Vandalom. 17.15 Hírek 17.25 Nie si sama. 17.55 Okupácia (2.) 18.30 Večerníček 18.35 Macko Uško. 18.45 Veselá farma IV. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Fidlibumove pokusy. 19.00 Kniha džunglí I. 19.10 Pinocchio. 19.35 Geolino. 19.50 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.10 Projekt nacistická strana 21.00 Projekt nacistická strana (4.) 21.55 Jazda vysočinou. Western USA 23.30 Klubtúra. 0.25 Správy RTVS 1.15 Hírek

NOVA 8.30 Babicove dobroty 9.25 Nová cestománia.Turecko: Po stopách Európy 10.00 Nová cestománia.USA-Kanada: Zlatonosný Yukon 10.30 Kriminálka Anděl II.11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Nová cestománia. Španielsko: Galícia - konečná Európy 13.00 Tescoma s chuťou 13.05 Světla pasáže 14.00 Ulica 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty VIII. 17.50 Na love. 18.35 Ulica (4087.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Polícia Modrava 21.30 Comeback. 22.25 Světla pasáže (13.) 23.20 Ulica (2359.) 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2.

HBO 7.40 Kúzelná opatrovateľka a Veľký tresk. 9.30 Nerozluční. 11.10 V džungli.12.40 Dannyho parťáci 3. 14.45 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal VIII. 15.20 Cosmoball. 17.20 451 stupňov Fahrenheita. 19.05 Penny Dreadful: Mesto anjelov 20.00 Príbeh služobníčky IV. (2.). 20.50 Mare z Easttownu 21.55 Liga spravodlivosti. 0.00 Dávam tomu rok.

MARKÍZA

JOJ

8.25 Rodinné prípady.

8.35 Prestreté.

9.30 Susedia.

9.35 Záchranári.

Komediálny seriál SR

Seriál SR

10.10 Mladý Sheldon II. (11.-

10.30 Policajti v akcii.

14.)Sitkom USA

Dramatický seriál SR

11.50 Kobra 11 XV. (12.-14.)

11.30 Moja mama varí lepšie

Krimiseriál Nem.

ako tvoja - Špeciál.

15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Taxi 5. Akčná komédia Fr. 22.40 Rodinné prípady. 23.40 Kobra 11 XV. (11., 12.) 1.50 Všetci sú za dverami.

12.55 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas IV. (2., 3.)Krimiseriál USA 14.55 Bez servítky. 15.55 Česko Slovensko má talent. 17.30 Noviny 18.00 Prestreté. 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JOJ 20.25 Šport 20.30 Najlepšie počasie

2.55 Slávici na ulici.

20.35 Security.

3.20 Susedské prípady.

Akčný krimitriler USA

4.00 Rodinné prípady.

22.30 Hlava Medúzy

5.00 Televízne noviny

(7.)Krimiseriál ČR

PRIMA PLUS 9.10 Modrý kód (68.)Dramatický seriál ČR 10.25 Rodinná pouta I. (115.)Dramatický seriál ČR 11.35 Autosalón.tv. 12.40 Česko na tanieri. 13.30 PARTIA Terezie Tománkovej. 14.30 Modrý kód (69.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy 19.55 SHOWTIME 20.15 Áno, šéfe! 21.25 Česko na tanieri. 22.10 Receptár prima nápadov. 23.00 Vychytávky Ládi Hrušky. 23.45 Rodinná pouta I. (116.) 0.55 Prestreté!

DOMA 6.20 Bez stopy IV. (11., 12.)Krimiseriál USA 8.10 Dobrý doktor IV. (17., 18.)Dramatický seriál USA 10.25 Neželaná nevesta (81., 82.)Romantický seriál Turecko 12.50 Spútaný motýľ II. (111., 112.) - FINÁLE. Romantický seriál Turecko 15.00 Meryem (43.)Romantický seriál Turecko 16.00 Búrlivé víno II. (31.) 16.55 Bez stopy IV. (13., 14.) 18.35 Dobrý doktor IV. (19., 20.) 20.30 Dve tváre Istanbulu (1., 2.)Romantický seriál Tur. 22.25 Meryem (44.) 23.25 Neželaná nevesta (83., 84.) 1.15 Dobrý doktor IV. (19., 20.) 2.40 Reﬂex. 2.55 Smotánka. 4.10 Adela show

23.50 Česko Slovensko má talent. 1.25 IQ taxi (17.) Súťažno-zábavná šou SR 2.00 Policajti v akcii. 3.00 Noviny TV JOJ 3.35 Prvé oddelenie II. (32.)Krimiseriál USA 3.55 Bez servítky.

SPEKTRUM 7.00 Utajený šéf 8.00 Po stopách záhad 9.00 Fantastické inžinierstvo 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Katastrofy, ktoré otriasli svetom 12.00 Utajený šéf – USA 13.00 Po stopách záhad 14.00 Fantastické inžinierstvo 15.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 16.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Katastrofy, ktoré otriasli svetom 19.00 Fantastické inžinierstvo 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 JFK - Rodený prezident 22.10 Slávne atentáty 23.15 Lenin 0.10 Expedícia so Stevom Backsahllom - zákulisie 1.10 JFK - Rodený prezident 2.10 Motýlí efekt 2.40 Lenin 3.25 Expedícia so Stevom Backsahllom - zákulisie 4.15 Biblické rany 5.10 Most Dangerous Ways To School, The

ČT 1 6.59 Štúdio 6. 9.00 Zavolajte pôrodné sestričky IX. (5.)Dramatický seriál VB 9.55 Bez ženské a bez tabáku (2.)Komediálny seriál 10.55 Malý pitaval z velkého města (12.)Detektívny seriál ČR 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi (30.)Komediálny seriál ČR 13.25 Kocourkov.Rozprávka ČR 14.25 Sú hviezdy, ktoré nezhasínajú.Hudobno-zábavná relácia 15.20 Doktor z vejminku (6.) Komediálny seriál ČR 16.00 Zavolajte pôrodné sestričky IX. (6.) 16.55 Cestománia. Nemecko - Rýn: Romanca na obzore 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 První republika (17.)Dobový seriál ČR 21.05 Sanitka 2 (6.)Dramatický seriál ČR 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.00 Za oponou. Zábavná show 22.55 Kriminalista.Krimiseriál Nem. 23.55 AZ-kvíz. 0.25 Banánové rybičky 0.55 Knedlíková vojna 1.25 Zaujímavosti z regiónov 1.50 Žiješ iba 2x 2.20 Dobré ráno 4.50 Na huby: Nielen o václavkách 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Maroko z výšky (1.) 9.15 Mláďatá: Deti savany (1.) 10.10 Magnát Onassis 11.05 1968: Rozdrvenie Pražskej jari.Dokument Fr. 11.35 Rozlúštené poklady II.: Kopija osudu 12.25 Pohľadnica Martina Kratochvíla: Bagan 12.30 Misia Galapágy: Tajomstvo hlbočín (2.) 13.20 Babylon 13.50 Výnimočné projekty: Terénne obytné monštrá 14.45 Nádherný svet 15.50 Leteckí stíhači v boji II.: Púštna búrka (7.)Dokument USA 16.40 D'Artagnanova dcéra.Dobrodružný ﬁlm Fr. 18.45 Južné Bretónsko a jeho odkryté pôvaby 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Piti piti pa.Komédia Fr. 21.30 Schimanski.Krimiseriál Nem. 23.05 Desatoro hriechov (2.)Krimiseriál Fín. 23.55 Služobníčkin príbeh III. (5.) Dramatický seriál USA 0.40 Sú ženy vášnivejšie než muži?Dokument VB 1.35 Kňažská staroba 2.00 Legendy záchranárstva: Srdcová zástava 2.35 Púť dôvery 3.00 Pred polnocou 3.25 Šákjamuniho učenie 3.55 Pevnosti: Búda 4.10 Rodinné križovatky: Otcovia a dcérky 4.35 Iba kosti? 5.05 Na ceste po Jizerských horách 5.30 Noví susedia (7.)

10. 8. 2021

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 9.05 Rodina doktora Kleista 9.55 Rosemary a Thymeová III. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.21 Grand hotel III. 13.45 Bláznivo zamilovaní 14.40 Tajomstvo mojej kuchyne - recept. 15.15 Inšpektor Lynley III. (6.) 16.00 Správy RTVS 16.25 Bez batožiny. 16.55 Rodina doktora Kleista (61.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.10 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.20 Počasie 20.30 Vraždy v Saint-Paul de Vence. 22.05 Pod tlakom.Príbeh policajtky Fr. 23.35 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska. 0.00 Dve deti, manželka a dcéra.

JOJ PLUS 7.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.30 Česko Slovensko má talent (10.) 10.15 Simpsonovci XVII. 11.50 Áno, šéfe! USA VII. (2.) 12.55 Profesionáli VIII. 13.50 Simpsonovci XVII. 15.20 Poklady z blšáku V. 15.50 Áno, šéfe! USA VII. (3.) 16.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 17.55 Prvé oddelenie II.Krimiseriál USA 18.20 Prvé oddelenie II. 18.45 Prvé oddelenie II. 19.15 Prvé oddelenie II. 19.45 Profesionáli VIII. (15.) 20.30 Skrat. 22.35 Divoká rieka. Akčný dobrodružný triler USA 1.05 Profesionáli VIII. (15.) 1.55 Poklady z blšáku V. 2.15 Prvé oddelenie II.

DISCOVERY 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlatá horúčka 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Naftové bratstvo 14.00 Naftové bratstvo 15.00 Naftové bratstvo 16.00 Lovci maličkých domov 16.30 Lovci maličkých domov 17.00 Hľadanie nových rodinných áut 17.30 Hľadanie nových rodinných áut 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako sa to robí 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Ant Anstead, majster mechanik 20.30 Ant Anstead, majster mechanik 21.00 Traja muži na štyroch kolesách 21.30 Traja muži na štyroch kolesách 22.00 Modiﬁkačná dielňa Goblin Works 23.00 Ant Anstead, majster mechanik 23.30 Ant Anstead, majster mechanik 0.00 Traja muži na štyroch kolesách 0.30 Traja muži na štyroch kolesách 1.00 Berte to ako varovanie 2.00 Lovci odpadu 3.00 Lovci odpadu.

STREDA 18. 8. 2021

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Moja diagnóza. 9.00 Generácia. 9.30 Dnes večer hrám ja.Emília Vašáryová. 10.40 Modus.Pesničky 11.00 Sršne v úli 11.30 Obedníček 11.35 Macko Uško. 11.45 Čo rozprávala teta Srna. 11.55 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. Košice 12.40 Projekt nacistická strana 13.35 Projekt nacistická strana (4.) 14.35 Pred rokmi ... 15.05 Svedectvo obrazovky. 15.30 Slovenské rody. Spriaznenec kráľovnej Alexej Turzo 16.00 Späť k prírode (4.) 16.30 Nezvyčajné príbehy na slovenskom sídlisku. 16.55 Božie domy s Vandalom. 17.15 Hírek 17.25 Nie si sama. 17.55 Okupácia (3.) 18.30 Večerníček 18.35 Macko Uško. 18.45 Veselá farma IV. 18.50 Fidlibumove pokusy. 18.55 Kniha džunglí I. 19.10 Pinocchio. 19.30 Geolino. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.05 Veľký Paciﬁk 20.55 Veľký Paciﬁk (3.) 21.50 Cez veľký priesmyk.Dobrodružný rodinný western USA 23.30 Klubtúra. 0.20 Správy RTVS 1.10 Hírek

NOVA 8.40 Nová cestománia. 9.10 Nová cestománia.Španielsko: Galícia - konečná Európy 9.40 Ulica 10.25 Polícia Modrava 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Nová cestománia. 13.00 Tescoma s chuťou 13.05 Kriminálka Anděl II. 14.05 Ulica (2360.) 14.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty VIII. 17.50 Na love.Svetovo úspešný televízny kvíz 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek XI. 21.40 Comeback 22.35 Kriminálka Anděl II. (12.) 23.30 Ulica 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2.

HBO 7.00 Happy Feet 2. 8.40 Cosmoball. 10.40 451 stupňov Fahrenheita. 12.20 Bláznivá, hlúpa láska. 14.15 Hrdinskí lúzri. 16.10 Voda pre slony. 18.10 Dokonalé klamstvo. 20.00 Prázdnota. 22.15 Až po uši. 22.50 Biely lotos (6.)Satirický komediálny seriál USA 23.55 Cesta späť. Dráma USA/ Kan. 1.45 Prezidentské voľby. 3.45 Prázdnota.Mysteriózny krimihoror USA/Južná Afrika/ VB

MARKÍZA

JOJ

8.25 Rodinné prípady.

6.15 Ranné noviny

9.25 Susedia.

8.35 Prestreté.

Komediálny seriál SR

9.30 Záchranári. Seriál SR

10.10 Mladý Sheldon II. (14.17.)Sitkom USA 11.50 Kobra 11 XV. (14.)Krimiseriál Nem. 12.55 Kobra 11 XVI. (1., 2.)

10.25 Policajti v akcii. Dramatický seriál SR 11.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja - Špeciál.

15.00 Susedské prípady.

12.55 C.S.I.: Kriminálka Las

16.00 Rodinné prípady.

Vegas IV. (4., 5.)

17.00 Prvé televízne noviny

Krimiseriál USA

17.25 Reﬂex.

14.55 Bez servítky.

17.55 Rodinné prípady.

16.00 Česko Slovensko má

19.00 Televízne noviny

talent.

20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Dvojitý život môjho manžela.Triler USA/Srbsko 22.30 Rodinné prípady.

17.30 Noviny 18.00 Prestreté. 19.00 Krimi 19.30 Noviny TV JO

23.30 Majster ilúzie (12.)Dra-

20.25 Šport

matický seriál USA

20.30 Najlepšie počasie

0.30 Kobra 11 XV. (13., 14.)

20.35 Bez vecí nad vecou.

2.30 Všetci sú za dverami.

Komédia Nem.

3.30 Slávici na ulici

23.00 Spackané plastické

4.00 Susedské prípady.

operácie VI. (4.)

5.00 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.45 Modrý kód (69.)Dramatický seriál ČR 9.55 Rodinná pouta I. (116.)Dramatický seriál ČR 11.05 Áno, šéfe! 12.15 Česko na tanieri. 13.00 Receptár prima nápadov. 13.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 14.30 Modrý kód (70.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Hlavné správy. 19.40 Krimi správy 19.55 SHOWTIME 20.15 Show Jana Krausa. 21.20 Česko na tanieri. 22.00 Štiky. 23.10 Rodinná pouta II. (1.) 0.40 Prestreté!

DOMA 8.10 Dobrý doktor IV. (19., 20.)Dramatický seriál USA 10.25 Neželaná nevesta (83., 84.)Romantický seriál Turecko 12.25 Reﬂex. 13.05 Dve tváre Istanbulu (1., 2.) Romantický seriál Tur. 14.40 Meryem (44.)Romantický seriál Turecko 15.40 Búrlivé víno II. (32.) 16.55 Bez stopy IV. (15., 16.) 18.40 Chicago Fire II. (1., 2.)Akčný seriál USA 20.30 Dve tváre Istanbulu (3., 4.) 22.25 Meryem (45.) 23.25 Neželaná nevesta (85., 86.) 1.15 Chicago Fire II. (1., 2.) 2.35 Reﬂex. 3.10 Smotánka. 4.20 Adela show

Dokumentárna reality šou USA 0.00 Česko Slovensko má talent. 1.35 Popstar Hudobná komédia / paródia USA 3.20 Noviny TV JOJ 3.55 Bez servítky.

SPEKTRUM 8.00 Po stopách záhad 9.00 Fantastické inžinierstvo 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Katastrofy, ktoré otriasli svetom 12.00 Utajený šéf – USA 13.00 Po stopách záhad 14.00 Fantastické inžinierstvo 15.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 16.00 Život v zovretí mrazu: Kanada 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Katastrofy, ktoré otriasli svetom 19.00 Fantastické inžinierstvo 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Šedé eminencie histórie 22.10 Slávne atentáty 23.15 Posledné Stalinove dni 0.10 Expedícia so Stevom Backsahllom - zákulisie 1.10 Šedé eminencie histórie 2.10 Motýlí efekt 2.40 Posledné Stalinove dni 3.25 Expedícia so Stevom Backsahllom - zákulisie 4.20 Sprievodca do budúcnosti 5.10 Most Dangerous Ways To School, The

ČT 1 6.59 Štúdio 6. 9.00 Zavolajte pôrodné sestričky IX. (6.)Dramatický seriál VB 9.55 Štafle.Komédia ČR 10.35 První republika (17.) Dobový seriál ČR 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi (31.)Komediálny seriál ČR 13.20 Všetko, čo mám rada. 13.50 Dobrá Voda (7.)Rodinný seriál ČR 15.20 Velké sedlo (7.)Rodinný seriál ČR 16.10 Zavolajte pôrodné sestričky IX. (7.) 17.05 Svědectví.Poviedka z cyklu Bakalári 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Dobrodružství kriminalistiky (10.)Krimiseriál ČR 21.00 Ztracená brána (3.)Detektívny triptych ČR 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Hercule Poirot.Detektívny seriál VB 23.05 Prípady detektíva Murdocha XII.Krimiseriál VB/Kan. 23.55 AZ-kvíz 0.20 Pec na chlieb 0.45 Na svadbe nemusí byť len sviečková 1.10 Cez nový prah 1.30 Bývanie je hra 1.55 Skús mať vkus 2.20 Dobré ráno 4.50 Chlapci v akcii 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Tanzánia, zo Zanzibaru do Kilwy.Dokument Fr. 9.25 Zázračná planéta: Kúzla prírody (2.) 10.15 Ťaženie Alexandra I. do Európy: K bránam Paríža (3.) 11.10 Vzostup civilizácie II.: Arabi 12.05 Hráč bez limitu 12.35 Planéta Zem: Trávnaté pláne 13.25 Levy na stromoch.Dokument USA 14.10 Na ceste po Jizerských horách 14.40 Apokalypsa: 1. svetová vojna (3.) 15.35 Najpodivnejšie obydlia na svete (1.) 16.30 Apokalypsa - Hitler (1.) 17.25 Piti piti pa.Komédia Fr. 18.45 Kamera na cestách: Oregon, Divoký západ 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kráľova záhradníčka.Historický ﬁlm VB 22.00 Jaguár. Dobrodružná komédia Fr. 23.45 Gomora IV. (9.)Krimiseriál Tal. 0.30 Stredná Európa je slobodná.Dokument Poľ. 1.25 Nevľúdna planéta: Púšte (4.) 2.10 Kóbo Daiši 2.40 Josef a jeho bratia 2.55 Veríte médiam? 3.25 Pred polnocou 3.55 Ľudské osudy 4.20 Věra Janoušková, sochárka 4.35 Uchom ihly 5.00 Poslední lovci v Ekvádore

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 11.strany

SPOMIENKY Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 30. 7. uplynuli dva roky, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, syn, brat, zať a švagor

Marián MITAŠ z Horného Moštenca. S láskou spomína smútiaca rodina.

Čas plynie a nevráti, čo vzal, zostali len spomienky a žiaľ. Dňa 3. augusta uplynulo 10 rokov odvtedy, čo nás opustil drahý manžel, otec a dedko

Čas plynie a nevráti, čo vzal, zostali len spomienky a v srdci žiaľ. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 12. 8. si pripomenieme 8. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mamina, babka, sestra

Paula VOJTEKOVÁ z Pov. Teplej. S láskou a úctou spomína smútiaca rodina.

Čas plynie, spomienky v srdci zostávajú, tí, čo Ťa mali radi, stále spomínajú. Dňa 15. 7. sme si pripomenuli 12. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý otec, dedko a pradedko

Neúprosne čas plynie a nevráti, čo nám vzal, ťažko je bez Teba, smutno je nám. Dňa 1. 8. sme si pripomenuli 6. výročie úmrtia našej drahej sestry, matky a babky

Anny STRAPKOVEJ, rod. Kudlovej zo Zem. Závady. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Nezomrel som, lebo viem, že budem žiť stále v srdciach tých, ktorí ma milovali. Dňa 13. 8. si pripomíname 8. výročie úmrtia nášho manžela a tatina

Čas plynie, roky sa míňajú, ale spomienky na Teba zostávajú. Dňa 8. 8. sme si pripomenuli smutné 32. výročie úmrtia našej babky a prababky Karolíny JACHMENÍKOVEJ z Brvnišťa. S láskou spomína celá rodina. Odišla tíško, už nie je medzi nami, no v našich srdciach zostáva stále s nami. Dňa 26. 7. sme si pripomenuli smutné 5. výročie úmrtia našej mamy, babky a prababky

Blaženy ZBORANOVEJ z Papradna. S láskou spomína celá rodina.

Miroslava PAPŠA. S láskou spomíname.

Štefan MELEŠ z Plevníka. S úctou a láskou spomína celá rodina.

Gabriel KARDOŠ. S láskou a úctou spomína dcéra s rodinou.

Už je tu zase ten čas, keď všetko bolí viac. Nikdy Ťa už nemôžem objať, len v milosrdných snoch, synček môj... Dňa 10. augusta uplynie 12 rokov, čo nás náhle opustil milovaný syn a brat

Život Ti nedoprial s nami dlhšie žiť, no v našich srdciach zostávaš stále žiť. Dňa 10. 8. si pripomíname 5. výročie úmrtia našej drahej manželky, mamy, babky a prababky

Branko BLAŠKO. S láskou spomína mama, sestra a ostatná rodina.

Oľgy ŠANOBOVEJ z Pružiny. S láskou a úctou spomína celá rodina.

10. 8. 2021 Čas plynie, smútok zostáva a v srdci bolesť pretrváva. Dňa 16. 8. si pripomíname 1. výročie úmrtia môjho manžela, otca

Jozefa PIZÚRA. S láskou spomína manželka, syn a ostatná rodina.

Čas plynie, ale spomienka v srdci zostáva. Je to už 19 rokov, čo Ťa niet, ale v našich srdciach a spomienkach si stále medzi nami. Dňa 21. 7. sme si pripomenuli 19. smutné výročie od smrti drahého manžela, otca a dedka

Milana PETERKU z Pov. Bystrice. Kto ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku. S úctou a láskou spomína manželka, deti a vnúčatá.

Dňa 11. 8. si pripomenieme 4. výročie úmrtia

Tichučko snívaj svoj večný sen a ver, že nikdy nezabudneme na ten smutný deň. Dňa 6. 8. sme si pripomenuli 18. výročie smrti nášho otca, dedka a pradedka Jozefa ADAMÍKA z Pov. Bystrice. S úctou a láskou spomíname.

Petra ĎURAJKU. S láskou a úctou spomína celá rodina. Dokončenie na 23. strane

10. 8. 2021

SPEKTRUM/INZERCIA

Žiaci odprevadili školský rok pohybom a zábavnými aktivitami Spojená škola internátna v Považskej Bystrici usporiadala ešte pred začiatkom prázdnin pre svojich žiakov obľúbený športový deň. Areál školy sa tak na jeden deň premenil na jedno veľké športovisko s viacerými stanovišťami. Obľúbenú aktivitu odštartovala roz- V považskobystrickej spojenej škole cvička, kde nezaháľal azda nik. – internátnej sa týmto deťom venujú Pripravili sme pre deti rôzne stano- zodpovedne a organizujú veľa povištia, kde boli rôzne skoky znožmo, hybových aktivít, ktoré ovplyvňujú nízky beh, mali možnosť zahrať sa zlepšenie pohybových schopností s veľkou plachtou. Nechýbali hod a zručností detí zážitkovým učením. do cieľa, beh s loptou, rôzne stre- Teším sa, že si žiaci užívali radosť čingové cvičenia... Deti si športový z pohybu v hrách a jednotlivých disdeň užívali, pretože byť toľko me- ciplínach. Sršala z nich pozitívna siacov zatvorení v triedach a nemať energia a hlavne súťaživosť, - uviemožnosť vybehnúť von a zašpor- dla Katarína Beranová, predsedtovať si, je veľmi zlé pre každého. níčka OZ Zrniečka pre sny. Deti si Sme radi, že nám všetko vyšlo a odniesli okrem nezabudnuteľných tešíme sa, že nám prialo aj počasie, zážitkov aj lákavé odmeny. – Zlaté - skonštatovala Daniela Baculíková, medaily a zdravá sladká odmena učiteľka SŠI Považská Bystrica. boli určené pre všetky deti, pretože POHYB ICH BAVÍ víťazmi boli všetci, ktorí sa zapojili. Deti zo spojenej školy sa stretli Je krásne ovplyvňovať život takým aj s dobrovoľníkmi z občianske- jednoduchým spôsobom, ako je poho združenia Zrniečka pre sny. hyb a pobyt na čerstvom vzduchu. Spoločne si zašportovali a zahrali Bola to skvelá akcia, ktorá priniesla sa v pohybe. – Myšlienka, že v po- veľa pozitívnej energie a nezabudhybe je život a zlepšuje kvalitu živo- nuteľné zážitky, - dodala na záver ta, platí dvojnásobne, ak sa to týka K. Beranová. detí so zdravotným znevýhodnením. (ds)

10. 8. 2021

INZERCIA/SPOLOČENSKÁ KRONIKA SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do konca septembra 2021 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •profesionálne tepovanie NONSTOP. Tel. 0910 926 988 •maľovanie, stierky + drobné rekonštrukcie. Tel. 0903 176 043 •maľujem, natieram. Tel. 0944 484 794 •zubná zmluvná ambulancia prijíma nových pacientov z Pov. Bystrice a okolitých dedín. Krátke čakacie doby. Tel. 0948 035 132 0948 156 597 •AK JUDr. Karol Porubčin advokát poskytuje bezplatné právne poradenstvo štvrtok 9:00 -11:00 h., dohoda aj v iný termín. Miesto: Centrum 27/32 (budova Finančné centrum) PB. www.advokatporubcin.sk Tel. 0903 475 596 0911 475 596 •pozývame vás do novootvorenej predajne pánskych oblekov, košieľ a doplnkov v OC Brel (nad Prima bankou). V ponuke aj detské obleky. Otvorené: Po - Pia 9.00 - 17.00, Sobota 8.30 - 11.30. Galdi-široký sortiment, dostupné ceny (od 127 eur). Tešíme sa na návštevu.

PREDÁM •pšenicu, jačmeň, kukuricu, sóju, proso, slnečnicu. Tel. 0918 905 789 •palivové štiepané drevo. Tel. 0902 116 370 •vlečku na malotraktor, rotavátor na 4-takt, cirkulár + motorovú pílu STHIL, grátis pluhy, grátis kábel, píly. Tel. 0910 390 901

KÚPIM •výkup parožia.

Tel. 0904 834 937

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •-izb. byt v PB, 2 balkóny, pekný výhľad. Tel. 0905 458 926

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •garáž v Považskej Bystrici. Tel. 0907 412 036 •RD v Považskej Bystrici a okolí. Tel. 0904 592 500

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •3-izbový byt SNP. Tel. 0948 107 044 •prenajmem dlhodobo garáž na Kukučínovej za štadiónom. 350€/rok. Tel. 0903 541 621 •dám do prenájmu slobodarku. Tel. 0918 415 359

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM - NOVÉ - DIELY na - BABETTY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. - KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - Dohoda istá. Tel. 0910 904 599

RÔZNE •kto daruje starý nepotrebný počítač? Aj odveziem. Tel. 0944 334 148

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT Tel. 042/436 21 60 0902 666 476 Mačky v meste - Cats in the city n.o. POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

ZAMESTNANIE •príjmem kaderníčku do zabehnutého kaderníctva v PB. Tel. 0903 249 922 •prijmeme pracovníka OTK. Mzda 1300/mesiac. p. Pšenák, LPS MACHINE . Tel. 042/437 98 20 •prijmeme do TPP CNC sústružníka. Mzda 7,85/hod., LPS MACHINE., p. Pšenák. Tel. 0907 731 143 042/437 98 20 •Firma MARS v Považskej Bystrici prijme zamestnanca. Nástup 09/ 2021. Viac info: mars@mars.sk •prijmem obsluhu a šofera na rozvoz do Doner Kebab on the road 61 v Pov. Teplej. Volať na: Tel. 0904 179 525

•do Hotela Gino Park Palace hľadáme pomocnú silu do kuchyne (6 hod. 470 € btt). V prípade záujmu prosím zasielajte životopis na rybarova@parkpalace.sk alebo píšte alebo volajte na: Tel. +421 42 44 59 600 0917 998 877

STRATY A NÁLEZY •dňa 8. 8. sa našiel telefón pri doliečovacom zariadení a pri ZŠ Nemocničná. Náchadza sa v redakcii. •stratil sa zväzok kľúčov na Rozkvete (v okolí ihriska pri Hermese) s príveskom guličky s krídlami. Prosím prípadného nálezcu, aby sa ozval. Tel. 0903 202 861 •dňa 12. 7. som v nemocnici v PB stratila zlatý náramok, nálezcu odmením. Tel. 0903 060 505

Inzeráty môžete podať vždy do štvrtku do 12.00 h. v klientskom centre mestského úradu alebo eleketronicky na e-mail: pbn@povazska-bystrica.sk

Stretnutie jubilantov

Slovenský zväz zdravotne postihnutých Základná organizácia č. 01 Považská Bystrica, Vás pozýva pri príležitosti vášho životného jubilea na stretnutie jubilantov, ktoré sa uskutoční dňa 9. septembra o 13. hod. v Strednej odbornej škole strojníckej, ulica Športovcov (Odborné učilište). Tešíme sa na stretnutie. Výbor SZZP č. 01.

Výročná členská schôdza

Slovenský zväz zdravotne postihnutých Základná organizácia 02 Považská Bystrica, pozýva svojich členov a sympatizantov na výročnú členskú schôdzu, ktorá sa uskutoční dňa 12. 8. 2021 (t. j. štvrtok), v zasadačke mestského úradu s prezentáciou od 13.00 hod. s možnosťou vysporiadania si členských známok aj za predchádzajúce roky, kedy sme sa nemohli stretávať. Podľa možnosti prosíme o príspevok do tomboly. Tešíme sa na stretnutie. Výbor ZO SZZP 02.

Posedenie pri guláši

Výbor Slovenského zväzu zdravotne postihnutých, Základná organizácia 02, uskutoční pre svojich členov dňa 20. august 2021 posedenie pri guláši v Považskej Teplej. Záujemcovia sa musia prihlásiť v kancelárii zväzu a to na prízemí mestského úradu č.d.118 v pondelok, stredu a piatok a uhradiť si účastnícky poplatok 4 € (opekačka, káva, gulaš, voda). Tešíme sa už na spoločné stretnutie. Výbor ZO SZZP 02.

10. 8. 2021 Dokončenie z 20. strany

SPOMIENKY Dňa 6. 8. sme si pri zádušnej svätej omši pripomenuli 7. výročie odchodu do večnosti nášho zosnulého

Jána KOCANA. Ďakujeme všetkým, ktorí si spolu s nami v modlitbách pripomínajú jeho pamiatku. S láskou a úctou spomína celá rodina.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 3. 8. vo veku 62 rokov nás navždy opustil drahý brat, švagor a strýko

Jozef MACHÁČ z Brvnišťa. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Kto bol milovaný, nebude zabudnutý. Dňa 4. 8. vo veku 62 rokov nás navždy opustil drahý Milan SLAŠŤAN. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 15. 7. vo veku 83 rokov nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Vlasta HAMŠÍKOVÁ z Považskej Bystrice. Ďakujeme vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary, modlitby a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Spi sladko, mama naša, na viečka Ti spadol večný sen. S bôľom v srdci a slzou v oku, my budeme už spomínať len. Dňa 28. 7. vo veku 86 rokov nás navždy opustila milovaná mama, babka, prababka a teta

Mária KUKLISOVÁ z Orlového. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Mal som vás všetkých rád, chcel som ešte žiť, ale prišla chvíľa, keď musím do večnosti odísť. Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať. Dňa 28. 7. vo veku 82 rokov nás navždy opustil drahý otec, dedko, pradedko, krstný otec, brat František MACHÁČ z Papradna. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

23 Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 1. 8. vo veku 76 rokov nás navždy opustil drahý manžel a otec

Milan MAJTÁN. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Kto bol milovaný, nebude zabudnutý... Dňa 2. 8. vo veku 92 rokov nás navždy opustila drahá mama, babka a prababka

Žoﬁa KARDOŠOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Čas plynie, ale spomienka zostáva v srdciach tých, čo Ťa mali radi. Dňa 25. 7. sme si pripomenuli 25 rokov, čo nás opustil náš otec

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 2. 8. vo veku 82 rokov nás navždy opustila drahá mama, babka, prababka, sestra

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 4. 8. vo veku 83 rokov nás navždy opustil drahý manžel, otec, dedko, pradedko a svokor

Neplačte za mnou, smrť ma zbavila bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán ma prijal do milosti svojej. Dňa 26. 7. vo veku 68 rokov nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko, pradedko, brat

Očiam si odišiel, v srdciach si zostal... Dňa 30. 7. vo veku 96 rokov nás navždy opustil drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Milan KOCIAN. Kto ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku. S láskou a úctou spomínajú dcéry, syn a blízka rodina.

Oľga ANDELOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Ján LUTIŠAN z Horného Moštenca. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Anton KRAJČÍ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary, modlitby a účasť na poslednej rozlúčke.

Viktor HARIŠ. Vďaka vám všetkým za prejavenie sústrasti, kvetinové dary a účasti na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

INZERCIA/OZNAMY

10. 8. 2021

MIX

Stretnutie žiakov Jedenásťročnej strednej školy po 61 rokoch Horúca sobota 26. júna 2021 - pre mnohých ľudí obyčajný víkendový deň. Pre desiatich bývalých spolužiakov Jedenásťročnej strednej školy v Považskej Bystrici (budova terajšej III. ZŠ) to bola však sobota výnimočná. Opäť sa stretli – teraz po 61 rokoch, aby si pripomenuli máj 1960, kedy ako prví maturanti opustili svoju školu.

BLAHOŽELÁME Na krídlach motýlích prilieta prianíčko, aby si bola zdravá a šťastná, veď si naše slniečko. Sme šťastní, že Ťa máme, na líčko božtek dáme. To najkrajšie svetlo v očkách máš, veľa pre nás znamenáš. Dňa 2. 8. oslávila 2. rôčik

VITAJTE

Kataríne a Petrovi z Považskej Bystrice sa 20. júla narodila dcérka Stela Mitašová (3 650 g a 50 cm), z ktorej sa teší aj brat Teodor.

POĎAKOVANIE

S láskou a úctou sme položili kvety na hrob a zapálili sviecu triednemu profesorovi Ing. Jozefovi Boškovi i spolužiakovi Jankovi Jankovičovi, ktorý nás opustil iba nedávno. Po vrúcnom zvítaní v príjemnom prostredí hotela Garni sme naplno dali priestor našim spomienkam. Spomenuli sme si na sedemnástich z nás, ktorí už spia svoj večný sen,

porozprávali sme o tých, ktorým zdravotný stav alebo iné dôvody zabránili prísť. Spomínali sme profesorov, ktorí sa snažili o rozvoj našich vedomostí, najmä profesori: Boško, Meliš – Čuga, Bardy, Jesenský, Opatril, Smataník. Potom prišli na rad informácie o tom, čo sa v našich životoch zmenilo od posledného stretnutia v roku 2019, obdivovali sme

fotograﬁe vnúčat, pravnúčat, miesto práce sme hovorili o rastlinkách a osobných záujmoch – k tomu nás predsa oprávňuje náš vek. Napokon všetci boli za to, aby sme pokračovali v našich stretnutiach tak ako doteraz, od roku 2000 každý rok, a tak sa už odteraz môžeme tešiť na stretnutie v roku 2022. E. Pohanková

Putovanie za prírodnými krásami Slovenska Členovia Základnej organizácie Jednoty dôchodcov Slovenska 03 Považská Bystrica sa toto leto aj vďaka dotácii Mesta Považská Bystrica vydali za prírodnými krásami našej vlasti. Najskôr sa 7. júla vydali priamo do srdca Malej Fatry, do Vrátnej doliny lanovkou na Chleb a Fatranský Kriváň. Svoje putovanie ukončili dobrodružným splavením Váhu na pltiach. O dva týždne, 21. júla, sa zas seniori našej organizácie nadchýnali krásnym prostredím Čierneho Balogu. Sce-

nériu Horehronia sledovali z vláčika Čiernohorskej železničky. Po túre Lesníckym skanzenom a dobrom obede strávili popoludnie s drevorubačským dingom – súťažou v pílení dreva, plieskaní bičom a mnohými ďalším. Nechýbali ani ľudové piesne, ktoré si za sprievodu miestnych heligonkárov naši seniori zaspievali na záver výletu. M. Lengyelová Foto: J. Lovíšková

Emka LIŠKOVÁ z Dolného Moštenca z Pov. Bystrice. Všetko najlepšie zo srdca prajú babky, mamina, tatino a celá rodina.

Veľmi pekne sa chcem poďakovať „Internému oddeleniu – ženy“ pod vedením p. primára MUDr. Kulkovského za vzorný prístup a pomoc p. MUDr. Ďurišovej. Tiež veľmi pekne ďakujem sestričkám a obslužnému personálu za ich ťažkú a namáhavú prácu, ktorú vykonávajú s láskou a pochopením. Veľká vďaka Vám, pacientka Kukosová.

K narodeninám sa všeličo želá, dobré, pekné, ba i veľa, no my Ti chceme zo srdca priať, aby sme sa mohli vždy v živote smiať. Zdravie, šťastie, lásku a usmiatu tvár, to je ten najkrajší dar. Dňa 5. 8. oslávila krásne 70. narodeniny Viera ZBORANOVÁ z Papradna Všetko najlepšie k narodeninám, veľa zdravia a šťastia zo srdca prajú dcéra Vierka s manželom Ľubom, syn Mirko a ostatná rodina.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk www.kniznicapb.sk www.pxcentrumpb.sk

10. 8. 2021

ŠPORT

FUTBAL 3. LIGA

Považská Bystrica vyškolila Nitrančanov

Sebastián Čiernik (vpravo v červenom) dáva hlavou druhý gól Pov. Bystrice proti FC Nitra Považskobystrickí futbalisti vstúpili do nového ročníka 3. ligy výhrou nad bývalým prvoligistom. MŠK Pov. Bystrica – FC Nitra 3:0 (2:0) Domáci sa pred zápasom rozlúčili s bývalým kapitánom Matejom Zavadzanom, ktorý kvôli zdravotným problémom ukončil aktívnu činnosť. Darčekový kôš mu odovzdal primátor Karol Janas a klubový manažér Ján Panák. Hostia, ktorí v minulej sezóne pôsobili v najvyššej súťaži, boli po takmer kompletnej výmene kádra veľkou neznámou. Štyri zahraničné posily z Brazílie, Holandska a Tuniska s výnimkou skúseného Clebera trpeli nezohratosťou s tímom. Pov. Bystrici chýbal zranený Gajdošík, ktorého v útoku nahradil Dávidík. V úvodnej desaťminútovke mali Nitrančania loptu častejšie v moci, ale okrem nebezpečného centra nič nevymysleli. V 16. min Petrušovu bombu zrazenú obrancom pohodlne kryl gólman a o dve minúty najprv Cleber a vzápätí Khalifa Kuciaka neprekonali. Po Cehulovom centri zakončil Cleber v páde zblízka vedľa. V 25. min sa zranil Slávik, no striedajúci S. Čiernik do tímu okamžite zapadol. O desať minút dostihol Dávidíkov center a vybojoval roh. Ten za-

hral Zuziak a po Kucharčíkovom priťuknutí Boris parádne traﬁl zo šestnástky k žrdi – 1:0. V 42. min si Petruš všimol, že gólman je príliš vpredu a skúsil ho prehodiť takmer z polovice, no Krátky sa stihol vrátiť a zachytil loptu pred čiarou. V poslednej minúte prvej časti rozbehli Bystričania parádnu akciu Zuziakom, Demjan vysunul Petruša a jeho presný center usmernil S. Čiernik hlavou do siete – 2:0. V 47. min išiel do súboja s brankárom nebojácne Vala, no Krátky bol pri lopte skôr. Domáci kontrolovali hru a s prehľadom hrajúca obrana Nitru do šancí nepúšťala. V 56. min skúšal šťastie Šoky, no bránu minul a v 61. min Kuciak včasným vybehnutím perfektne zmenšil strelecký uhol Frankovi. V 72. min po zaváhaní obrany Nitry Demjanovu tvrdú strelu Krátky reﬂexívne vyrazil. O šesť minút pred nabiehajúcim S. Čiernikom v poslednej chvíli odhlavičkoval brankár loptu na hranici šestnástky. V 83. min Zuziak založil rýchly útok troch na jedného, ale Demjan zblízka poslal loptu tesne vedľa. O dve minúty podporil útok Kucharčík a po Petrušovom centri

bol striedajúci Hundák pri lopte skôr ako Pedro a hlavičkou zvýšil na 3:0. Ten istý hráč mohol v 87. min pridať ďalší gól, ale Krátky bol úspešnejší. Pov. Bystrica začala novú sezónu cennou výhrou, v sobotu sa predstaví v Častkovciach. Góly: 35. Boris, 45. S. Čiernik, 85. Hundák. Pov. Bystrica: Kuciak – Vala, Kucharčík, Mravec, Petruš, Gamboš (80. Hundák), Boris, Zuziak, Slávik (25. S. Čiernik), Demjan, Dávidík (71. Častulín). FC Nitra: Krátky – Alves, Vlasák, Franko, Pedro, Kováč, Cleber, Šoky, Khalifa, Pánsky, Cehula (74. Sabo). ŽK: Vala – Khalifa. Rozhodoval Gašparovič. L. Rovne – Zl. Moravce Vráble B 1:0 (1:0) Domáci mali v prvom polčase výraznú prevahu a súpera takmer k ničomu nepustili. O ich výhre rozhodol po peknej kombinácii strelou do odkrytej brány v 12. min M. Svorada. Sklári pokračovali v neplodnej prevahe aj po prestávke. Hostia od 60. min prevzali iniciatívu, no vyrovnať sa im nepodarilo.

Gól: 12. M. Svorada. L. Rovne: Bačík – Chmelík, Husár (56. Strapko), Lipták, M. Svorada (84. M. Ambrož), Radič, Kopilec (64. Hrubo), Červený, A. Ambrož (84. Buček), Poláček, Kvasnička. Beluša – Častkovce 2:1 (2:1) Belušanom trvalo viac ako polhodinu, kým dokázali otvoriť skóre po strele Derku. O desať minút ďalší z bývalých odchovancov Dubnice Klemens vyrovnal, ale tesne pred odchodom do kabín poslal Belušu druhýkrát do vedenia Hrenák – 2:1. Po zmene strán už favorizovaní domáci ďalší gól nepridali, a keď sa nepresadili ani hostia, body ostali Belušanom. Góly: 32. Derka, 45. Hrenák – 42. Klemens. Beluša: Vangel – Schiszler, Jánošík, Beňo, Janček, Holíček, Cisár, Gašpar (85. Š. Bartoš), Derka (68. Ďuriš), P. Mišutka (88. Matejka), Hrenák. 1. kolo: Malženice – Imeľ 2:0 (1:0), 12. a 84. Machovič, (50. Machovič nepremenil 11 – tku), V. Ludince – Kalná 4:2 (2:1), 43. a 45. Sperka (prvý z 11 m), 54. Bíňovský, 82. Lunin – 16. A. Vida, 55. vlastný Lunin, N. Zámky – Galanta 2:0 (0:0), 72. Homola, 79. Procháczka, Marcelová – Levice 1:1 (0:1), 61. Luzin - 12. Kupča, Partizánske - N. Mesto 2:1 (1:0), 4. Januška, Pokračovanie na 27. strane

Primátor Karol Janas odovzdal darčekový kôš Matejovi Zavadzanovi

10. 8. 2021

FUTBAL 4. A 5. LIGA

Michal Buday z Plevníka dal päť gólov Dokončenie z 26. strany

63. Dojčinovič – 71. L. Šebek, Šaľa – Myjava 1:1 (0:0), 77. Oravec – 55. Kóňa. 1. Pov. Bystrica

1 0 0

3:0

2. V. Ludince

1 0 0

4:2

3. N. Zámky

1 0 0

2:0

4. Malženice

1 0 0

2:0

5. Beluša

1 0 0

2:1

6. Partizánske

1 0 0

2:1

7. Led. Rovne

1 0 0

1:0

8. Marcelová

0 1 0

1:1

9. Levice

0 1 0

1:1

10. Šaľa

0 1 0

1:1

11. Myjava

0 1 0

1:1

12. N. Mesto

0 0 1

1:2

13. Častkovce

0 0 1

1:2

14. Zl. Moravce B 1

0 0 1

0:1

15. Imeľ

0 0 1

0:1

16. Kalná

0 0 1

2:4

17. Galanta

0 0 1

0:2

18. FC Nitra

0 0 1

0:3

2. kolo sobota 14. 8. o 17. h Častkovce - Pov. Bystrica, N. Mesto – Beluša, Malženice – Led. Rovne. 4. LIGA Domaniža – Trebatice 2:2 (2:0) Vo vyrovnanom prvom polčase rozhodla o domácom vedení lepšia efektivita. V 20. min zahral Augustín rohový kop k žrdi, kde loptu šikovne tečoval Michal Haviar – 1:0. O desať minút po rohu hostí vyviezol loptu z vlastnej šestnástky Sádecký, našiel nabiehajúceho Augustína, ktorý po zemi obstrelil vybiehajúceho brankára – 2:0. Tri minúty pred prestávkou mohol zvýšiť Orávik, no Kirka loptu vykopol. V druhom polčase hostia ožili, začali viac bojovať a v 64. min po faule kopali jedenástku. Zdurienčík vyrazil Směričkovu strelu aj dorážku na roh, po ktorom dotlačil loptu do siete zo skrumáže Poláček – 2:1. Akrobatické zakončenie Mikloviča nožničkami v 86. min zmaril Zdurienčík, keď loptu vytlačil nad brvno. V nadstavenom čase po dlhom aute Směřička bombou zo šestnástky traﬁl šibenicu – 2:2. Góly: 20. Michal Haviar, 30. Augustín – 65. Poláček, 90. Směřička. Domaniža: Zdurienčík – Cúg, Michal Haviar, Matúš Haviar, Michal Petrík, Augustín (71. Socha), Marek Kvaššay, Orávik (71. Lednický), Čelko (90. Lehotský), Sádecký, M. Košút. R. Haviar Tr. Stankovce – Ladce 1:1 (1:1) V 9. min Marcinát zblízka tečoval loptu do siete – 1:0. Nováčik bojoval a už o šesť minút po vysunutí P. Štrbáka vyrovnal Mojto na 1:1. Tr. Stankovce sa nedokázali presadiť strelecky. Oporou hostí bol výborný

brankár Vrtík, ktorému pomohlo aj brvno. Góly: 9. Marcinát – 15. Mojto. Ladce: Vrtík – Kučerka, Rosina, Majtán, J. Haluska (27. Novosad), J. Pagáč (62. Martinka), Matúš, Mojto, P. Štrbák (79. J. Váň), Adamec (46. M. Štrbák), Kováčik (86. Paulec). Kvašov – Prečín 1:0 (0:0) Obaja súperi sa stretli aj v poslednom kole minulého ročníka v Prečíne, kde vyhral Kvašov. Jeho hráči mali v prvom polčase viac streleckých príležitostí, no s dvoma si poradil F. Čiernik a ďalšie strely rozvlnili iba bočnú sieť. Hostia boli nebezpeční, ale ani oni nemali presnú mušku. O najtesnejšej výhre rozhodol rovnako ako v minulom vzájomnom zápase Bretschneider po úniku tvrdou krížnou strelou. Gól: 63. Bretschneider. Kvašov: Bobot – Melišík, Riška, Tabak, Mutala, Amrich, Bretschneider (90. Egly), Kadlec, Sepahyar (61. F. Kováč), Pokorný (61. Mikoláš), Líška. Prečín: F. Čiernik – Bubník, Michal Gajdošík, Vrábel, Ceconík (68. Michalec), Masaryk (46. Pavlík), Novisedlák, Herco (79. Hybben), J. Valient, S. Čiernik (66. Gálik), A. Valient. 1. kolo: Piešťany – Hlohovec 4:0 (1:0), Braniša 2, Korec, Grík, ŠKP Blava – Gbely 5:2 (2:1), Banovič 2, Dvorák 2, Sedlák – Bartal, vlastný Janso, Radimov – Prievidza 1:1 (1:0), Frühauf – Hlohovský, D. Vestenice – Boleráz 1:4 (0:1), Melis – Guoth 2, Bagi (11 m), Kollár, Lehota p/Vt. – Vrbové 2:2 (2:1), Stovička, Kováč – Kaman, Troják, Bánovce – H. Krupá 0:3 (0:0), Strečanský, Ďuriš, Konečný. 1. Piešťany

1 0 0

4:0

2. ŠKP Blava

1 0 0

5:2

3 3

3. Boleráz

1 0 0

4:1

4. H. Krupá

1 0 0

3:0

5. Kvašov

1 0 0

1:0

6. Domaniža

0 1 0

2:2

7. Trebatice

0 1 0

2:2

8. Lehota

0 1 0

2:2

9. Vrbové

0 1 0

2:2

10. Tr. Stankovce 1

0 1 0

1:1

11. Ladce

0 1 0

1:1

12. Radimov

0 1 0

1:1

13. Prievidza

0 1 0

1:1

14. Prečín

0 0 1

0:1

15. Gbely

0 0 1

2:5

16. D. Vestenice

0 0 1

1:4

17. Bánovce

0 0 1

0:3

18. Hlohovec

0 0 1

0:4

2. kolo sobota 14. 8. o 17. h Boleráz – Kvašov, nedeľa 15. 8. o 17. h: Prečín - Lehota p/Vt., Ladce - ŠKP Blava, Piešťany – Domaniža. 5. LIGA Plevník – Handlová 6:0 (3:0) V úvodnom zápase domáci koneč-

ne dokázali premieňať šance, na čo doplácali v minulom ročníku. Už v 3. min ušiel obrane Michal Buday a bolo 1:0. Ten istý hráč v 27. min televíznym gólom, keď sa lopta dotkla brvna aj žrde a skončila v šibenici, zvyšoval na 2:0. V 36. min už Michal Buday prijímal gratulácie k čistému hetriku, ktorý zavŕšil po individuálnej akcii. Hostia sa smerom dopredu takmer na nič nezmohli a nezachytili ani vstup do druhého polčasu. V 46. min znova ušiel Michal Buday a dal na 4:0. V 59. min po dlhom Motúzovom výkope bol pri lopte najrýchlejšie Kušnier a hlavičkou poslal loptu ponad vybiehajúceho brankára do prázdnej brány – 5:0. O štyri minúty dostal hrdina zápasu peknú loptu do behu a opäť sa nemýlil – 6:0. Výhra Plevníka mohla byť aj vyššia. Góly: 3., 27., 36., 46. a 63. Michal Buday, 59. Kušnier. Plevník: Motúz (82. P. Haladej) – T. Ďurkech, Martin Zelenák, Kušnier, Brigant, Bunta (63. Čižmárik), Dodek, A. Buday (72. Nemčík), Lukáč (46. Butko), P. Ďurkech, Michal Buday (87. J. Kremeň). Brvnište – Chocholná-Velčice 1:1 (0:1) Hostia sa ujali vedenia v závere prvého polčasu, no Brvnišťanom sa podarilo krátko po prestávke vyrovnať zásluhou Matúša Hároníka. Napriek veľkej snahe sa domáci druhého gólu nedočkali a museli sa uspokojiť iba so ziskom bodu. Góly: 50. Matúš Hároník – 40. Ján Tuhársky. Brvnište: Šištík – Pauer, Mário Zelenák, Klabník, Kolembus, Matúš Hároník, Decký (82. Ľ. Hároník), Hrbek, Mário Hároník (79. Bello), Ofori (60. V. Kramarík), Gabriš. H. Poruba – Jasenica 2:1 (0:1) Pod Vápeč zavítal absolútny nováčik, ktorý v minulej sezóne skončil v dolnej polovici 6. ligy. Jaseničania bojovali a prekvapivo sa ujali vedenia rýchlym gólom Pecníka už v 10. min. Domáci sa snažili, ale súper statočne odolával. Až v 47. min sa dokázal presadiť Juríček a vyrovnal. Favorizovaní hráči H. Poruby nakoniec o výhre rozhodli až desať minút pred koncom, kedy Majerík premenil jedenástku – 2:1. Góly: 47. Juríček, 80. Majerík (11 m) - 10. Pecník. H. Poruba: Kis – Juríček (80. Belás), J. Staňo, Majerík, R. Staňo, A. Staňo, Kojtal, Papp (77. M. Staňo), Mynář (50. T. Dražkovec), Jánoško (64. Hetﬂajš), Taraba (88. P. Pučkovica). Jasenica: M. Kňažko – Mišúr (68.

Hlušek), M. Pavlík, Moravík, G. Kalaš, F. Šterdas, A. Kňažko (46. Gaban), Urdák, Pecník, A. Pavlík, Vadovský. Pruské – Bolešov 1:1 (0:0) V derby domáci privítali nováčika, ktorý vlani vyhral 6. ligu. Oba tímy sa dobre poznajú, a tak sa hral vyrovnaný zápas. Po hodine hry išli Bolešovčania do vedenia premenenou jedenástkou Veselého, ale už o tri minúty sa dočkali aj Prušťania zásluhou Béra. Do konca sa už stav nemenil a derby skončilo deľbu bodov. Góly: 63. Bér – 60. Veselý (11 m). Pruské: Býček – Šedo (70. M. Vlasatý), P. Suchánek, Goga, L. Budiač (53. Marienka), Branický, Behanec, Bér, Habšuda, Remšík, Lukáč. Bolešov: M. Barták – J. Šatka (72. Púpala), D. Barták, L. Štefánek, Floriš, Veselý, Prna, Sameš, Pagáč (81. Mačina), Hasidlo, M. Štefánek (86. P. Burdej). Košeca – Uhrovec 0:1 (0:0) Favoritom boli domáci, avšak počas celého zápasu sa márne snažili prekonať hosťujúceho brankára. Uhrovec rozhodol o tesnej výhre Vavrovým gólom po prestávke. Gól: 55. Vavro. Košeca: Kostka – Provazník, Dúžek, Štepanovič, Mušák, Škrapko, Országh (59. Bielik), Vrábel (46. Homola), Malovec (80. Štefún), P. Žilka (67. Brnák), R. Brix. 1. kolo: Kanianka – Chynorany 0:2 (0:2), Marko, Rajnoha, Melčice-Lieskové – Podolie 2:1 (1:0), Kostič (11 m), Mizerák – Behúl, V. Uherce – Zem. Kostoľany 4:0 (1:0), Súlovský 2, R. Kováč, Beliansky. 1. Plevník

1 0 0

6:0

2. V. Uherce

1 0 0

4:0

3 3

3. Chynorany

1 0 0

2:0

4. H. Poruba

1 0 0

2:1

5. Melčice

1 0 0

2:1

6. Uhrovec

1 0 0

1:0

7. Brvnište

0 1 0

1:1

8. Chocholná

0 1 0

1:1

9. Pruské

0 1 0

1:1

10. Bolešov

0 1 0

1:1

11. Jasenica

0 0 1

1:2

12. Podolie

0 0 1

1:2

13. Košeca

0 0 1

0:1

14. Kanianka

0 0 1

0:2

15. Zem. Kostoľany1

0 0 1

0:4

16. Handlová

0 0 1

0:6

2. kolo nedeľa 15. 8. o 17. h: Uhrovec – Plevník, Podolie – Košeca, Jasenica – Melčice, Bolešov – H. Poruba, Chynorany – Pruské, Brvnište - Kanianka. J. Šprocha

10. 8. 2021

STOLNÝ TENIS/RYBOLOV

Bratia Daniel a Filip Kulichovci získali spolu s Viktóriou Kucharíkovou päť krajských titulov

Spojené majstrovstvá regiónov Nitra a Trenčín v stolnom tenise priniesli pre mládežníkov z TTC Považská Bystrica nielen tituly, ale aj viacero ďalších medailí. ZLATÉ TRIO Bošany hostili 17. júla šampionát najmladšieho a staršieho žiactva. TTC Pov. Bystrica pod vedením trénera Petra Konráda reprezentovali bratia Filip a Daniel Kulichovci, Viktória Kucharíková a Aleš Kotačka. V kategórii najmladších žiakov Filip Kulich získal titul v dvojhre a v mixe s Deviatkovou (Bošany), naviac pridal striebro v štvorhre s Hlošekom (Levice). V kategórii starších žiakov vybojovali titul v mixe Daniel Kulich s Viktóriou Kucharíkovou a obaja získali bronz v dvojhrách. Kucharíková skompletizovala medailovú bilanciu striebrom v štvorhre so Žákovou (Tr. Jastrabie). Nedarilo sa Alešovi Kotačkovi, ktorý v dvojhre nepostúpil zo skupiny, v mixe vypadol v 1. kole a štvorhru chlapcov nehral. MEDZI STARŠÍMI SA NESTRATILI V Bošanoch sa 24. júla uskutočnil šampionát dorastu a mladšieho žiactva. Bratia Kulichovci hrali v kategórii s vekovo staršími súpermi, ale napriek tomu okrem dvoch titulov získali štyri bronzy a ďalšie tri si vybojovala Viktória Kucharíková.

MLADŠIE ŽIAČKY Dvojhra skupina: Kucharíková (TTC Pov. Bystrica) – Drgoňová (Topoľčany) 3:0, Janeková (Bošany) 3:0, Hanušová (Bošany) 3:0, štvrťfinále: Ďurišová (Bošany) 3:0), semifinále: Poláková (N. Zámky) 2:3. Kucharíková - bronz. Štvorhra:Kucharíková, Poláková (TTC Pov. Bystrica, N. Zámky) mali voľno, semifinále: Deviatková, Murková(Bošany)0:3.Kucharíková a Poláková – bronz. Mix osemfinále: Kucharíková, F. Kulich (TTC Pov. Bystrica) – voľno, štvrťfinále: Minarovič, Deviatková (Bošany) 3:0, semifinále: Ivanovič, Poláková (N. Zámky) 2:3. F. Kulich, Kucharíková – bronz. DORASTENCI Dvojhra skupina: D. Kulich (TTC Pov. Bystrica) – Pupák (N. Mesto) 3:0, Mucha (Tr. Jastrabie) 0:3, Zeman (Keraming Trenčín) 3:0, štvrťfinále: Pšenka (Tr. Teplá) 1:3. Štvorhra semifinále: D. Kulich, Gašparík (TTC Pov. Bystrica, Bošany) – Mucha, Prišeger (Tr. Jastrabie, Raksit) 3:1, finále: Pšenka, Gabriš (Tr. Teplá) 3:2. D.

Zľava Viktória Kucharíková, Filip Kulich, Daniel Kulich Kulich, Gašparík – zlato. Mix štvrťfinále: D. Kulich, Igazová (TTC Pov. Bystrica), Tr. Jastrabie) – Pšenka, Svitanová (Tr. Teplá) 3:1, semifinále: Gašparík, Šabová (Bošany, Žitavany) 3:0, finále: Mucha, Zajačková (Tr. Jastrabie) 3:1. D. Kulich, Igazová – zlato. MLADŠÍ ŽIACI Dvojhra skupina: F. Kulich (TTC Pov. Bystrica) – Habara (Raksit) 3:1, Suchý (N. Zámky) 3:0, Grznár

(Bošany) 3:0, osemfinále: Gajdoš (Bošany) 3:0, štvrťfinále: Ivanič (N. Zámky) 3:0, semifinále: Deviatka (Bošany) 2:3. F. Kulich – bronz. Štvorhra osemfinále: F. Kulich, Foltin (TTC Pov. Bystrica, N. Zámky) – Vorčák, Vorčák (Topoľčany) 3:0, štvrťfinále: Cucor, Jurika (Tr. Teplá, N. Mesto) 3:1, semifinále: Ivanič, Petrík (N. Zámky) 1:3. F. Kulich, Foltin – bronz. J. Šprocha

Úvodné dvojkolo v prvej lige v love rýb udicou suverénne ovládli Považskobystričania Ratnovská zátoka na vodnej nádrži Sĺňava v Piešťanoch prichýlila v dňoch 10.- 11. júla obidve najvyššie súťaže LRU-plávaná - I. a II. ligu. Druholigisti súťažili o postup do I. ligy a prvoligisti zbierali body z umiestnení jednotlivých pretekárov v sektoroch do konečného umiestnenia v najvyššej súťaži, ktorá sa uzavrie po treťom kole na jeseň vo Zvolene. Naši pretekári začali prvý deň v sobotu výsledkom, ktorý mohol byť i historickým, nakoľko traja boli víťazmi svojho sektoru a štvrtý uhral len „dvojku“. S umiestnením 5 za prvý deň nielenže vyrovnali malú stratu troch bodov na vedúce družstvo po I. dvojkole, ale získali už aj desaťbodový náskok. Svoje majstrovstvo dokázali aj v druhom kole v nedeľu, keď v dvoch sektoroch zvíťazili a v druhých dvoch uhrali „dvojky“. Umiestnenie 6 znamenalo zvýšenie náskoku pred druhým družstvom o 27 bodov a pred tretím o 36 bodov, čo znamená viac ako sľubný náskok pred záverečným dvojkolom. Z histórie si dlho rybári

- plavačkári nepamätajú získať za jedno dvojkolo 11 bodov. Rozdiel vo výkonnosti sa prejavil aj v množstve ulovených rýb, keď naši pretekári za dva dni ulovili 158 kg prevažne pleskáčov, čo je 19,5 kg v priemere na jedného v jednom preteku. Výsledky II. dvojkola našich pretekárov (meno, I. pretek/CIPS body, II. pretek/CIPS body, súčet umiestnení spolu/CIPS body): Rastislav Dudr 1/27610, 1/23420 – 2/51030, Ľuboš Krupička 1/23120, 2/16300 – 3/39420, Miroslav Santus 2/9110, 1/19500 – 3/28610, Erik Báťa 1/20035, 2/18330 – 3/38365. Celkové výsledky po I. a II. dvojkole (najlepších 6 družstiev – celkové umiestnenie v sektoroch): 1. Považská Bystrica Sensas - 43, 2. Dunajská Streda Mivardi - 70, 3. Prešov Colmic - 79, 4. Šahy - 86, 5. Komárno Bartal Mix, 6. Žiar n./Hr. Tubertíny - 101. S. Dudr

Sensas Považská Bystrica

10. 8. 2021

HÁDZANÁ/HASIČI/PLÁVANIE

MŠK s dvoma posilami zdolali doma N. Zámky

Hádzanári MŠK Považská Bystrica začali sériu prípravných zápasov proti extraligovým Novým Zámkom. MŠK Považská Bystrica – Štart Nové Zámky 30:22 (14:9) V prvom prípravnom zápase sa 6. augusta predstavili v drese MŠK Pov. Bystrica dve nové posily. Pivot Erik Žilinčík sa vracia do miest, kde začínal, po desiatich rokoch. Pravý krídelník Josef Hozman prišiel z Košice Crows, no predtým hrával v Prešove. Úvodný gól dal Vallo, ale súper dokázal vyrovnať na 1:1 a 2:2. Hozman si pripísal premiérový gól v 6. min po peknej nahadzovačke – 3:2 a ešte v 9. min bol stav tesný 4:3. Briatka minul zo sedmičky bránu, ale potom dvakrát skóroval rovnako ako Vallo a v 14. min bolo 8:3. Po znížení na 8:5 domáci odpovedali troma gólmi – 11:5 (20. min). Hostí držal nad vodou brankár Pavlovič, u domácich pochytal viacero striel Dobroň. Jeho

kolega Kovačin chytil sedmičku Nyárimu a polčas vyhrali MŠK 14:9. Po prestávke prišli chvíle Plšeka, ktorý za tri minúty dal Melušovi tri góly a ďalší pridal Jurák. Kovačin pochytal tri šance Štartu a v 34. min viedli domáci 18:9. Novozámčania stiahli na 19:12 a sedemgólový rozdiel bol ešte v 52. min - 25:18. Pov. Bystrica dala tri góly v rade – 28:18, keď prvý z nich dal Žilinčík, ktorý po rokoch opäť skóroval za Pov. Bystricu. V 57. min bolo 29:19, no hostia stiahli na 29:22, ale výhru pečatil v poslednej sekunde M. Briatka. MŠK: Kovačin, Dobroň - Kašuba 2, Chovanec, Plšek 3, Sloboda, Bystrický, Hozman 3/1, Maliar, Jurák 2, M. Briatka 7/1, Šteﬁna, Urík 1, Vallo 7/1, Kvaššay 2, Žilinčík 1, E. Valášek 1, Gardian 1, Lovíšek.

V drese MŠK Pov. Bystrica nastúpili posily Žilinčík (vľavo dole v červenom) a Hozman (vedľa č. 10) Štart: Pavlovič, Meluš – M. Kocák, Krajčír 2/1, Illés, Dévai 3, Molnár, Vadkerti 4, Salgó 3, Juhás 2, Kelemen, Tilandy 3, Bandri 2, Katona 1, Nyári 2/1. Sedmičky: 4/3 – 3/2.

Príprava pokračuje v týždni ďalšími zápasmi. V utorok 10. 8. o 18.30 h hrá Pov. Bystrica v Hlohovci a vo štvrtok 12. 8. o 19. h hrá v Topoľčanoch. J. Šprocha

V Pružine sa uskutočnil 27. ročník hasičskej súťaže o Putovný pohár Štefana Závodníka. Dve desiatky družstiev súťažili v kategóriách muži, ženy, dorast a dorastenky. Po poslednom útoku začalo pršať, bohatá tombola pod palcom Miroslava Šteﬁnu bola už pod strechou. Muži: 1. Ďurďové 15,49 s (14,66/ 15,49), 2. Turčianske Jaseno B 16,47 s (16,47/16,26), 3. Horný Lieskov B 17,16 s (16.64/17,16). Ženy: 1. Nosice Žabky B 23,70 s (22,32/23,70), 2. Zemiansky Kvašov - 25,53 s (19,70/25,53).

Dorastenci: 1. Podvažie 19,51 s (17,78/19,51), 2. Pružina 23,54 s (23,54/19,84). Dorastenky: 1. Hloža 24,84 sek (23,60/24,84), 2. Zem. Kvašov

V Pružine sa súťažilo na Memoriáli Štefana Závodníka

Dorastenci Pružiny skončili druhí. Foto. J. Priedhorský

33,72 sek (33,62/33,72), 3. Nosice Žabky 1,00,40 min (1,00,40/23,35). Najlepší prúdari: Muži: Ďurďové ĽP – 14,66 sek. Ženy: Zem. Kvašov ĽP – 19,70 sek. Dorastenci: Podvažie ĽP – 17,78 sek. Dorastenky: Nosice Žabky B PP – 23,35. (mk)

Plavci z Považskej Bystrice víťazili na Bory Mall

Pretekári Považskobystrického plaveckého oddielu (8 dievčat a dvaja chlapci) sa zúčastnili v dňoch 31.7.-1.8. na medzinárodnom plaveckom podujatí Bory Mall 2021 v Bratislave. Preteky boli schválené medzinárodnou plaveckou federáciou (FINA) ako kvaliﬁkačný míting pre preložené decembrové Majstrovstvá sveta v Abu Dhabí 2020 v 25 m bazéne. Slovenskí plavci mohli plniť aj limity na novembrové ME v Kazani. Slovenská reprezentantka Nikoleta Trníková napriek ťažkému prechodu z tréningovej letnej prípravy v dlhom bazéne preukázala dobrú formu. Zvíťazila vo všetkých štyroch štartoch – 200 a 400 m polohové preteky a 100 a 200 m prsia. V disciplínach 200 m prsia (2:28,19), 200 m polohové preteky (2:15,49) a 400 m polohové preteky (4:43,04) potvrdila limity pre účasť na ME v Kazani a MS v Abu Dhabí a dosiahla druhý najlepší výkon spomedzi všetkých plavkýň na

podujatí - 765 FINA bodov za 400 m polohové preteky. Nestratili sa ani ostatní Považskobystričania, ktorí si vyplávali 28 osobných rekordov. V kategórii Open získal Alexander Béreš striebro na 50 m motýlik. V kategórii starších žiačok sa na pódium postavili Sabína Kresáňová (4-1-0) – 3 osobné rekordy, Patrícia Raríková (1-4-0) – 3 osobné rekordy, Lucia Cvengrošová (0-05) – 5 osobných rekordov, Petra Čerňanová (0-1-0) – 4 osobné rekordy. V kategórii mladších žiakov a žiačok sa z víťazstva tešili: Marco Letko (4-0-0) - 3 osobné rekordy, Simona Krištofíková (4-0-0) – 4 osobné rekordy a Nela Jamborková (4-0-0) - 3 osobné rekordy.

Pretekári Považskobystrického plaveckého oddielu Po dlhej odstávke spôsobenej koronavírusom sa plavci opäť dostávajú do plaveckej pohody. Veľkú zásluhu má na tom aj vedenie mesta. Vďaka osobnému prístupu primátora K. Janasa, riaditeľa MŠK Ľ. Kuboviča, bola krytá plaváreň sprístupnená na tréningy pre plavcov

ako jedna z prvých na Slovensku. Taktiež v súčasnosti môžu plavci každý deň trénovať na kúpalisku v Považskej Bystrici a dlhodobo pomáha aj vedenie žilinskej plavárne, ktoré umožnilo trénovať Nikolete Trníkovej v 50 m krytom bazéne. K. Procházka

10. 8. 2021

GYMNASTIKA/PLÁVANIE/MALÝ FUTBAL

Gymnastky z „Jednotky“ získali sedem medailí Po dlhej prestávke spôsobenej koronavírusom sa dočkali konečne svojich pretekov aj športové gymnastky. V Žiline sa konali súťaže pod záštitou Slovenskej gymnastickej federácie, kde štartovali aj pretekárky ŠK P1 Haklin Považská Jednotka.

MEDAILOVÉ UMIESTNENIA - Dievčatá sa pripravovali doma individuálne, ale od mája sme konečne mohli byť spolu. V júni nás čakali preteky Slovenského pohára C a Mini teamgym. Napriek tomu, že času na prípravu veľa nebolo, dievčatá ukázali, že aj napriek dlhodobému výpadku tréningov v usilovnej práci nepoľavili a dokázali sa prebojovať na pódiové miesta. Okrem našich dievčat, ktoré mali najpočetnejšie zastúpenie s dvoma desiatkami športovkýň, boli najväčšími konkurentkami domáce Žilinčanky, kde má gymnastika dlhšiu tradíciu. Kvalitu ukázali aj dievčatá z Vrútok, no ani my sme nezaostali. Súťažilo sa v preskoku a prostných, najviac sa darilo malým predškoláčkam a mladším žiačkam, ktoré si vybojovali medailové umiestnenia. Bez medaily sme sa nevracali ani z tímovej súťaže, kde sme získali jedno druhé a dve tretie miesta. Na najvyšší stupienok sa síce nedostala ani jedna z našich gymnastiek, no verím, že aj to bude, - informovala o súťažiach jedna z tréneriek Lucia Opoldíková. MOTIVÁCIOU SÚ AJ MASÁŽE - Po pretekoch sme sa stretli počas prvého júlového týždňa na štvordňovom gymnastickom kurze. Okrem stabilných členiek klubu prišli aj nové dievčatá. Verím, že ďalšie adeptky pribudnú na začiatku školského roka, kedy sa opäť stretneme a dáme sa do práce. Kolegyne trénerky Božena a Zuzana Hájkové, Karolína a Andrea Toporové spolu s Petrom Perháčom budú zverenkyne pripravovať na súťaže. Ja, ako za-

čínajúca trénerka, sa deťom venujem skôr z pozície maséra. Starám sa o správne zahrievanie svalstva, strečing, regeneráciu. Veľkou motiváciou pre dievčatá bola naozajstná masáž ako odmena za dosiahnuté výkony, - dodala Lucia Opoldíková. UMIESTNENIA PRETEKÁROK ŠK P1 HAKLIN POVAŽSKÁ JEDNOTKA Slovenský pohár C JIPAST 1. kolo Slniečka: 2. Vivien Belavá, 3. Sofia Ďurdíková, 4. Terezka Holáková. Najmladšie žiačky: 10. Veronika Hoštáková. Mladšie žiačky: 3. Kristína Rešíková, 4. Sára Trnovcová, 6. Sofia Starychová, 7. Karolína Kršiaková, 8. Erika Angyalová, 9. Kristína Valientová. Staršie žiačky: 5. Simona Kalasová, 10. Barbora Bulandová. Juniorky: 7. Rebeka Bohunská, 8. Vanesa Tomanová, 9. Veronika Fapšová, 10. Hana Brosová. Seniorky: 4. Vanesa Hrebičíková, 5. Alexandra Krabáčová, 6. Aneta Bieliková, 7. Natália Pastorková. Slovenský pohár C JIPAST 2. kolo Najmladšie žiačky: 8. Karin Kerty. Mladšie žiačky: 2. Diana Bubeníková, 5. Sára Trnovcová, Sofia Starychová, 6. Kristína Remšíková, 9. Yulia Plenina, 10. Viktória Faturová, Kristína Valientová. Staršie žiačky: 9. Simona Kalasová, 10. Agáta Gašpercová. Juniorky a ženy: 5. Andrea

Trníková trikrát zvíťazila

Slovenské reprezentantky v plávaní Nikoleta Trníková a Laura Benková sa pod vedením trénera Karla Procházku zúčastnili 10. a 11. júla na plaveckom podujatí MM Telekom 2021 v slovinskej Radovljici. V otvorenom olympijskom desať- šiu plavkyňu podujatia (súčet štydráhovom 50-metrovom bazéne. roch ﬁnálových disciplín). O dva štartovalo viac ako 450 plavcov roky staršia žilinská odchovankyz ôsmich krajín. Devätnáťročná ňa Laura Benková (TENAX Žilina) Nikoleta Trníková z Považskobys- zvíťazila na 400 m voľný spôsob trického plaveckého oddielu zvíťa- (4:26,09) druhá bola na 200 m voľzila v disciplínach 200 m polohové ný spôsob (2:04,17), piata na 50 m preteky (2:20,28), 400 m polohové voľný spôsob (27,37) a ôsma na preteky (4:55,82) , 200 m prsia 50 motýlik (29,72). Obe plavkyne (2:30,72) a štvrtá dohmatla na čakal kvaliﬁkačný míting v Brati200 m znak (2:25,44). Zároveň slave v 25 m bazéne pre novemdosiahla najhodnotnejší výkon brové Majstrovstvá Európy v Kapodujatia 797 FINA bodov za zani a decembrové Majstrovstvá 200 prsia (dopoludnia za 2:29,99) sveta v Abú Dhabí. a bola vyhlásená za tretiu najlep(kp)

Spoločné foto gymnastiek z považskobystrickej Jednotky Jancíková, Veronika Fapšová, 6. Hana Brosová. MINI teamgym Najmladšie žiačky: 7. Karin Bartovičová, Veronika Hoštáková, Karin Kerty, Darina Hederová. Mladšie žiačky: 3. Sára Trnovcová, Kristína Remšíková, Kristína Gaňová, 4. Timea Kocmundová, Diana Bubeníková, Viktória Faturová, 5. Erika Angyalová, Sandra Kostelanská, Kristína Valientová, Yulia Plenina, 7. Liliana Púčeková, Emma Soﬁa Vondrášková, Sabina Krivá, Zábojníková Eva Zábojníková, 8. Karolína Kršiaková, Natália

Bačíková, Simona Kušnieriková. Staršie žiačky: 3. Sára Sádecká, Nela Apoleníková, Adela Mitašíková, Karolína Karásková, Barbora Fapšová, 4. Barbora Bulandová, Tereza Bulandová, Petra Čemešová, Alexandra Germanová, Simona Kalasová, 5. Alžbeta Hunčíková, Natália Horská, Agáta Fortuníková, Aneta Tekeľová, 7. Nela Randová, Laura Čierniková, Petra Čierniková, Michaela Eva Svatíková, Alica Tordová. Juniorky a ženy: 2. Hana Brosová, Agáta Gašpercová, Andrea Jancíková, Veronika Fapšová. J. Šprocha

V Moštenci vyhrali Flexiči

Výbor Mestskej časti Dolný Moštenec usporiadal počas hodov tradičný turnaj v malom futbale na miestnom ihrisku s umelou trávou. Víťazmi turnaja o Pohár primátora Najlepší brankár: Lukáš Stacho Považskej Bystrice sa stali Flexiči (Raketoví Mimoni). pred Raketovými Mimoňmi a na tre- Súťaž v streľbe penált: Příkazký. - Po dlhšom čase sme sa opäť ťom mieste skončil tím Najlepší. Výsledky: Flexiči - Raketoví Mimo- mohli stretnúť a zahrať si. Tešíme ni 8:4, Raketoví Mimoni - Najlepší sa na ďalšie stretnutie o rok, - povedal predseda VMČ D. Moštenec 6:4, Najlepší - Flexiči 4:12. Najlepší strelec: Peter Mitašík Peter Zvak. (jš) (Raketoví Mimoni).

Peter Zvak s najlepším brankárom Lukášom Stachom

10. 8. 2021

FUTBAL MLÁDEŽ

Starší dorast Pov. Bystrice vyhral v Prievidzi

Začali mládežnícke futbalové súťaže, do súťaže zasiahli dorastenci aj žiaci MŠK Považská Bystrica. 2. LIGA ST. DORAST 1. kolo: Dubnica – Senec 2:1 (2:0), Kramlík, Ondrášek, Púchov – Zl. Moravce 4:2 (1:1), Lacko 2, Hudek, Obšivan.. 2. kolo: Karl. Ves – Dubnica 0:3 (0:1), Jambrich, Štefanec, Ondrášek, Šamorín – Púchov 3:5 (2:2), Chupáň 3, Porubčan, Lacko.

3:2, N. Mesto – Levice hrajú 25. 8.

1. Púchov

2 0 0

9:5

2. Dubnica

2 0 0

5:1

1. Šaľa

1 0 0

3:0

2. Častkovce

1 0 0

5:3

3. Pov. Bystrica

1 0 0

4:2

4. Bánovce

1 0 0

3:1

5. Sereď

1 0 0

3:2

6. Gabčíkovo

0 1 0

1:1

7. N. Zámky

0 1 0

1:1

8. N. Mesto

0 0 0

0:0

9. Levice

0 0 0

0:0

10. Topoľčany

0 0 1

2:3

3. Myjava

1 1 0

4:0

11. Galanta

0 0 1

3:5

4. Komárno

1 1 0

8:5

12. Prievidza

0 0 1

2:4

5. Inter

1 1 0

2:1

13. H. Saliby

0 0 1

1:3

6. Zl. Moravce

1 0 1

9:4

14. Hlohovec

0 0 1

0:3

7. Skalica

1 0 1

5:7

8. Lok. Trnava

1 0 1

2:1

9. Domino

1 0 0

2:1

10. ČFK Nitra

1 0 1

1:2

11. Senec

0 1 1

1:2

12. Šamorín

0 1 1

6:8

13. Karl. Ves

0 1 1

1:4

14. Partizánske

0 0 1

2:5

15. Piešťany

0 0 2

1:6

16. Krakovany

0 0 2

0:6

2. LIGA ML. DORAST 1.kolo: Dubnica – Senec 0:0, Púchov – Zl. Moravce 0:3 (0:2). 2. kolo: Karl. Ves – Dubnica 3:4 (2:2), T. Miakiš 3, Zemaník, Šamorín – Púchov 2:1 (0:1), Janček.

3. LIGA ML. DORAST 1. kolo: Prievidza – Pov. Bystrica 3:3 (2:1), 8. a 20. Haronik, 80. Haľama - 2. Hradňanský, 64. Ragula, 68. vlastný Mečiar, MŠK: Šulák – Mičúch (74. Tänzler), M. Bednár, S. Chudý, Krčmárik (47. Tomana), Říčka (53. Marko), Hradňanský (61. Britvík), A. Baštek, Jurík, Krasňan, Ragula, Hlohovec – Šaľa 6:1, Gabčíkovo – N. Zámky 0:3, H. Saliby – Bánovce 4:1, Častkovce – Galanta 1:4, Sereď – Topoľčany 2:5, N. Mesto – Levice hrajú 25. 8. 1. Hlohovec

1 0 0

6:1

1. Komárno

2 0 0

11:2

2. Topoľčany

1 0 0

5:2

2. Lok. Trnava

2 0 0

6:2

3. H. Saliby

1 0 0

4:1

3. Piešťany

1 1 0

8:5

4. Galanta

1 0 0

4:1

4. Zl. Moravce

1 1 0

3:0

5. N. Zámky

1 0 0

3:0

5. Senec

1 1 0

2:0

6. Prievidza

0 1 0

3:3

6. Dubnica

1 1 0

4:3

7. Pov. Bystrica

0 1 0

3:3

7. ČFK Nitra

1 0 1

4:2

8. N. Mesto

0 0 0

0:0

8. Inter

1 0 1

6:5

9. Levice

0 0 0

0:0

9. Šamorín

1 0 1

2:5

10. Sereď

0 0 1

2:5

10. Skalica

0 2 0

1:1

11. Bánovce

0 0 1

1:4

0 0

11. Domino

0 1 0

1:1

12. Častkovce

0 0 1

1:4

12. Krakovany

0 1 1

1:5

13. Gabčíkovo

0 0 1

0:3

13. Karl. Ves

0 0 2

4:8

14. Šaľa

0 0 1

1:6

14. Púchov

0 0 2

1:5

15. Myjava

0 0 2

4:9

16. Partizánske

0 0 1

2:7

3. LIGA ST. DORAST 1. kolo: Prievidza – Pov. Bystrica 2:4 (1:4), 27. Ilčík, 80. Konečný (11 m) - 18., 24. a 43. Ernek, 13. L. Mitaš, MŠK: Pacek – J. Mitaš (84. G. Kostelanský), Urgoš, Kaniak, F. Čapliar (88. M. Čiernik), Prášek, J. Ragula, Ľ. Mitaš, Ernek, Habáň (73. Jurkech), Chupáč. Hlohovec – Šaľa 0:3, Gabčíkovo – N. Zámky 1:1, H. Saliby – Bánovce 1:3, Častkovce – Galanta 5:3, Sereď – Topoľčany

4. LIGA DORAST 1. kolo: Beluša – D. Súča 3:2 (0:1), Hošták 2, Vyhnička, Led. Rovne – Smolenice 4:5 (1:3), Toman 3. Martinko, D. Vestenice – Kanianka 0:2, Tr. Turná – Brezová 2:3, Slávia Trnava – Tr. Stankovce 6:2, Nedožery-Brezany – Kamenec p./Vt. 1:2, Nemšová – Holíč 5:0. 1. Nemšová

1 0 0

5:0

2. Sl. Trnava

1 0 0

6:2

3. Kanianka

1 0 0

2:0

4. Smolenice

1 0 0

5:4

5. Beluša

1 0 0

3:2

6. Brezová

1 0 0

3:2

7. Kamenec

1 0 0

2:1

8. Led. Rovne

0 0 1

4:5

9. D. Súča

0 0 1

2:3

10. Tr. Turná

0 0 1

2:3

11. Nedožery

0 0 1

1:2

12. D. Vestenice

0 0 1

0:2

13. Tr. Stankovce 1

0 0 1

2:6

14. Holíč

0 0 1

0:5

5. LIGA DORAST 1. kolo: Opatová – N. Dubnica 0:5 (0:1), Janík 3, Lacher, Kováčik, Svinná – Dubnica B odohrajú 1. 9., Košeca – Lehota p. /Vt. odohrajú 18. 8., Turani – Drietoma 6:1, Soblahov mal voľno. 1. Turani

Meliš, M. Čapliar, Žilinský, Kubiš, Š. Bednár, Bodzan, Novák, Hoferica, Petrík, Ondrejčák, Valášek, M. Križan, O. Križan. Topoľčany – NitraChrenová 17:0, H. Saliby – Galanta 3:2, Partizánske – Bánovce 5:0, N. Zámky – Sereď 3:0, Šamorín – ČFK Nitra 5:2, N. Mesto – Trebatice 2:3, Komárno - Lok. Trnava 0:0, Piešťany – Myjava 7:0. 1. Topoľčany

1 0 0

17:0

2. Piešťany

1 0 0

7:0

3. Partizánske

1 0 0

5:0

4. Šamorín

1 0 0

5:2

5. N. Zámky

1 0 0

3:0

1 0 0

6:1

6. Hlohovec

1 0 0

4:3

3 3

2. N. Dubnica

1 0 0

5:0

7. H. Saliby

1 0 0

3:2

3. Svinná

0 0 0

0:0

8. Trebatice

1 0 0

3:2

4. Dubnica B

0 0 0

0:0

9. Komárno

0 1 0

0:0

5. Košeca

0 0 0

0:0

10. Lok. Trnava

0 1 0

0:0

6. Lehota

0 0 0

0:0

11. Pov. Bystrica 1

0 0 1

3:4

0 0

7. Soblahov

0 0 0

0:0

12. Galanta

0 0 1

2:3

8. Drietoma

0 0 1

1:6

13. N. Mesto

0 0 1

2:3

9. Opatová

0 0 1

0:5

14. ČFK Nitra

0 0 1

2:5

2. LIGA ST. ŽIACI 1. kolo: Pov. Bystrica – Hlohovec 0:1 (0:0), 42. Zbyvatel, MŠK: J. Chudý (36. Wallenfels) – Kolek, Kucharík, Valient (51. Samul), Ružička, Šarlay, Klužák, Bakala, Novák, Škripek, Vavro. Topoľčany – Nitra-Chrenová 22:0, H. Saliby – Galanta 0:2, Partizánske – Bánovce 2:1, N. Zámky – Sereď 1:1, Šamorín – ČFK Nitra 3:1, N. Mesto – Trebatice 2:2, Komárno - Lok. Trnava 7:1, Piešťany – Myjava 4:0.

15. Sereď

0 0 1

0:3

16. Bánovce

0 0 1

0:5

17. Myjava

0 0 1

0:7

16. Nitra Chrenová 1

0 0 1

0:17

3.LIGA ST. ŽIACI 1. kolo: Častkovce – Led. Rovne 3:0 (1:0).. 1. Nováky

1 0 0

3:0

2. Častkovce

1 0 0

3:0

3. N. Pravno

1 0 0

2:1

4. Malženice

0 0 0

0:0

5. Piešťany B

0 0 0

0:0

6. Kanianka

0 0 0

0:0

1. Topoľčany

1 0 0

22:0

7. Lehota

2. Komárno

1 0 0

7:1

8. FŠ R. Hanka 0

0 0 0

0:0

3. Piešťany

1 0 0

4:0

9. Holíč

0 0 0

0:0

4. Šamorín

1 0 0

3:1

10. Sl. Trnava

0 0 1

1:2

5. Galanta

1 0 0

2:0

11. Led. Rovne

0 0 1

0:3

6. Partizánske

1 0 0

2:1

12. Topoľčany B

0 0 1

0:3

7. Hlohovec

1 0 0

1:0

8. N. Mesto

0 1 0

2:2

9. Trebatice

0 1 0

2:2

10. N. Zámky

0 1 0

1:1

3.LIGA ML. ŽIACI 1. kolo: Častkovce – Led. Rovne 1:1 (0:0), Ježo. J. Šprocha

11. Sereď

0 1 0

1:1

1. Topoľčany B

1 0 0

6:2

12. Bánovce

0 0 1

1:2

2. Sl. Trnava

1 0 0

2:0

13. Pov. Bystrica 1

0 0 1

0:1

3. Častkovce

0 1 0

1:1

14. ČFK Nitra

0 0 1

1:3

4. Led. Rovne

0 1 0

1:1

15. H. Saliby

0 0 1

0:2

5. Malženice

0 0 0

0:0

16. Myjava

0 0 1

0:4

6. Piešťany B

0 0 0

0:0

17. Lok. Trnava

0 0 1

1:7

7. Kanianka

0 0 0

0:0

18. Nitra Chrenová 1

0 0 1

0:22

8. Lehota

0 0 0

0:0

9. FŠ R. Hanka

0 0 0

0:0

10. Holíč

0 0 0

0:0

11. N. Pravno

0 0 1

0:2

12. Nováky

0 0 1

2:6

2. LIGA ML. ŽIACI 1. kolo: Pov. Bystrica – Hlohovec 3:4 (1:1), 8. Ondrejčák, 58. vlastný Štipčák, 60. Kubiš - 5., 36. a 43. Vnenčák, 42. Šiška (11 m), MŠK: Kypus – Panáč, L. Kostelanský,

0 0 0

0:0

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 P. Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktorka: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Daniela Šípková, Ing. Jozef Šprocha, graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, COOP JEDNOTA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

10. 8. 2021

FUTBAL OBLASŤ

V Podmaníne sa nehralo, Udiča vysoko vyhrala Úvodným kolom začali oblastné súťaže dospelých. Letnú prestávku týždeň pred začiatkom súťaží doplnil Memoriál Jozefa Vachalíka v Papradne. 6. LIGA MUŽI PODMANÍN – K. PODHRADIE NEHRALO SA Košecké Podhradie v uplynulých dvoch nedeliach postihla povodeň, takže všetci, vrátane futbalistov pracovali na odstraňovaní škôd. Na futbal nebolo ani pomysleniam, a preto sa súperi dohodli a zápas sa odohrá vo štvrtok 19. augusta o 17. h v Podmaníne. TUCHYŇA – N. DUBNICA 3:3 (2:1) Diváci videli dobrý zápas a pekné góly. Úvod patril domácim, keď v 6. min Prchlík našiel krásnou prihrávkou Štefulu, a ten sa nemýlil – 1:0. O osem minút prešiel znova obranou Prchlík, uvoľnil Štefulu a bolo 2:0. Hostia, ktorí sú nováčikom, zvýšili úsilie a v 28. min znížili M. Rekemom na 2:1. Aj úvod druhej časti patril N. Dubnici a po hodine hry vyrovnal Straka na 2:2. Oba tímy chceli strhnúť vedenie na svoju stranu, remíza sa málila obom. Sedem minút pred koncom Štefula priblížil Tuchyňu k výhre tvrdou strelou a dosiahol hetrik – 3:2. Hosťom patril záver a v nadstavenom čase dorazil loptu do siete J. Hadzima – 3:3. Góly: 6., 14. a 83. Štefula – 28. M. Rekem, 61. Straka, 90. J. Hadzima. MIKUŠOVCE – STREŽENICE 1:2 (0:1) V zápase, kde si súperi vymenili domáce prostredie, mali Mikušovce veľkú smolu, keď z množstva gólových šancí dokázali využiť iba jedinú. Hostia sa presadili po polhodine, strelcom bol Marián Loduha. Domáci potom traﬁli dve žrde, ďalšie šance zmaril Mácsai. Potom sa na ihrisko dostala druhá lopta, od ktorej sa odrazila strela domáceho

Pavol Zdurjenčík z Papradna oslávil sedemdesiatku

hráča do siete, no rozhodca gól uznať nemohol. Vrcholom streleckej nemohúcnosti bola v 62. min nepremenená jedenástka, ktorú Mácsai chytil Kollmanovi. V 72. min bol po druhej žltej karte vylúčený domáci R. Borovský, ale napriek oslabeniu v 80. min Kollman vyrovnal. Mikušovce sa bodu nedočkali, lebo šesť minút pred koncom dal Martin Petrušek víťazný gól Streženíc. Góly: 80. Kollman - 32. Marián Loduha, 84. Martin Petrušek. PAPRADNO – ŠEBEŠŤANOVÁ 1:1 (1:0) V prvom polčase sa v 16. min ako prví dočkali gólu domáci. Zboran si narazil v útoku loptu a prudkou strelou z hranice šestnástky dal na 1:0. Papradno mohlo viesť aj dvojgólovým rozdielom, ale Hladký bravúrne vytlačil gólovú hlavičku, keď už domáci dvíhali ruky. Podobný zákrok predviedol aj na druhej strane Hromadík, a tak sa išlo do kabín za stavu 1:0. V 50. min po rohu v páde vyrovnal hlavičkou Číž na 1:1. Hostia boli v závere lepší, no Zúbek po sóle z polovice ihriska poslal loptu vedľa a tesne pred koncom K. Petrík minul prudkú prihrávku a lopta preletela povedľa žrde do autu. Góly: 16. Zboran – 50. Číž. UDIČA – SVEREPEC 4:0 (1:0) V 6. min sa Mikula zbavil dvoch obrancov no Minárech ho vychytal. Strnad pálil v 23. min nad a hosťujúci Ondrejička v 25. min kryl strelu T. Drblíka a o minútu aj pokus Melicheríka. Skóre otvoril v 30. min prízemnou strelou T. Drblík – 1:0. Po prestávke v 50. min mieril nad domáci Súľovský, ale o dve minúty sa s obranou pohral Strnad a zvýšil na 2:0. V 63. min Šútorík z priameho kopu nedal brankárovi šancu – 3:0. Hostia odpovedali strelami Mikulu a Illa, s ktorými si poradil Minárech. Najväčšiu šancu Sverepca mal v 72. min Hôrkový, ale Minárech jeho strelu vyrazil na roh. Po rýchlej akcii uzavrel štvrtým gólom zaslúženú výhru Udiče Strnad. Góly: 52. a 73. Strnad, 30. T. Drblík, 63. Šútorík. LYSÁ – DOHŇANY 4:0 (2:0) Zápas mal všetko, čo k derby patrí – emócie, bojovnosť a góly. Po vyrovnanom úvode prevzali iniciatívu Lysania a v 19. min sa dostali do vedenia. To ich povzbudilo a po štandardke zvýšil M. Janíček v 40. min na 2:0. Ten istý hráč tesne po prestávke pridal tretí gól a deﬁnitívne rozhodol. Lysá hru kontrolovala a Drdák v 61. min zavŕšil vysokú výhru štvrtým gólom.

Podmanín (v modrom) nehral, Praznov (v pruhovanom) zvíťazil v Červenom Kameni. Snímka: Archív J. Šprocha Góly: 40. a 48. M. Janíček, 19. Ľ. Janíček, 61. Drdák. D. KOČKOVCE – VISOLAJE 3:2 (1:2) V derby sa hral rušný, bojovný zápas na ktorý konečne prišlo viac ako stovka divákov. V 14. min po rýchlom protiútoku dostal hostí do vedenia Bulejčík – 0:1. O jedenásť minút Fano perfektnou strelou z priameho kopu k žrdi vyrovnal na 1:1. Visolaje sa v 35. min znova tešili z vedúceho gólu, ktorý dal po rohu hlavičkou Kucharík. Po prestávke D. Kočkovce zvýšili úsilie a v 55. min po faule na M. Piláta premenil Mišík jedenástku – 2:2. Visolaje mohli onedlho znova vyhrávať, ale J. Garaj zázračným zákrokom chytil čistý gól. Tri minúty pred koncom vypukla v domácich radoch veľká radosť, keď Fano z priameho kopu z tridsiatich metrov prekonal Kalmu – 3:2. Góly: 25. Fano, 55. Mišík (11 m) 14. Bulejčík, 35. Kucharík.

5:0 (5:0), 5. Turza, 27. Ondrúšek, 31. Križan, 36. Kvasnica, 39. vlastný Varga, Vrchteplá – Horovce 2:5 (1:2), 13. Kuriš, 88. Ščotka - 11., 15. a 90. Kebis, 83. D. Hruška, 90. vlastný Ščotka, Bodiná – Orlové 5:2 (3:1), 31. a 60. T. Kopáč, 32. Uhlárik, 37. Novák, 76. Krajčír 5. Urík, 86. M. Vicena, Lednica – Trstie nedohrané v 7. min, FC Púchov – Prejta 6:4 (4:2), 14., 27. a 37. Tomáš, 26., 49. a 58. Kubena – 22. a 81. Kováčik, 24. Rýdzi, 60. Laštinec, Dulov – Kolačín 3:2 (1:0), 16. a 89. Michal Rác, 55. P. Štefanec – 48. Tlapák, 68. Žiaček, Č. Kameň – Praznov 0:1 (0:1), 26. Galát.

1. Udiča

1 0 0

4:0

2. Lysá

1 0 0

4:0

1. Pružina

1 0 0

5:0

2. Bodiná

1 0 0

5:2

3. Horovce

1 0 0

5:2

4. FC Púchov

1 0 0

6:4

5. Dulov

1 0 0

3:2

6. Praznov

1 0 0

1:0

7. Lednica

0 0 0

0:0

8. Trstie

0 0 0

0:0

9. Kolačín

0 0 1

2:3

10. Č. Kameň

1 0 0

0:1

0 0

3. D. Kočkovce

1 0 0

3:2

11. Prejta

0 0 1

4:6

4. Streženice

1 0 0

2:1

12. Orlové

0 0 1

2:5

5. Tuchyňa

0 1 0

3:3

13. Vrchteplá

0 0 1

2:5

6. N. Dubnica

0 1 0

3:3

14. Kameničany

0 0 1

0:5

7. Papradno

0 1 0

1:1

8. Šebešťanová

0 1 0

1:1

9. Podmanín

0 0 0

0:0

10. K. Podhradie

0 0 0

0:0

11. Visolaje

0 0 1

2:3

12. Mikušovce

0 0 1

1:2

13. Sverepec

0 0 1

0:4

14. Dohňany

0 0 1

0:4

2. kolo sobota 14. 8. o 17. h N. Dubnica – Streženice, nedeľa 15. 8. o 17. h: K. Podhradie – Visolaje, Dohňany - D. Kočkovce, Sverepec – Lysá, Šebešťanová – Udiča, Mikušovce - Papradno, Podmanín – Tuchyňa. 7. LIGA MUŽI 1. kolo: Pružina – Kameničany

MEMORIÁL JOZEFA VACHALÍKA V sobotu 31. júla si v Papradne pripomenuli pamiatku bývalého hráča a funkcionára Jozefa Vachalíka. Na memoriáli sa odohrali dva zápasy. domácich s Brvnišťom. Bývalí hráči: Žiar Papradno - Slovan Brvnište 3:4. Muži: Žiar Papradno - Slovan Brvnište 0:1. V prestávke zápasu domáci funkcionári odmenili pri príležitosti 70. narodenín bývalého hráča a funkcionára, súčasného dlhoročného hlásateľa, Paľka Zdurjenčíka. Gratulujeme!. J. Šprocha