Považskobystrické novinky č. 34/2017 by Považskobystrické novinky

22. 8. 2017 22

Číslo 34

Ročník XXI.

22. august 2017

Cena 0,30 €

Hokejisti sa tešia z vynoveného štadióna

Ľadová plocha prinesie väčší komfort, ale aj energetické úspory

Vo štvrtok 17. augusta bol slávnostne otvorený zrekonštruovaný zimný štadión. Po výmene strojovne prišla tento rok na rad ľadová plocha a mantinely. Na obnove sociálnych zariadení sa ešte pracuje. Primátor Považskej Bystrice Karol Janas spoločne s riaditeľom Mestských športových klubov Ľubomírom Kubovičom a manažérom hokejového klubu HK 95 Milošom Krausom slávnostne otvorili zrekonštruovaný zimný štadión, na ktorom sa v súčasnosti už naplno trénuje. Ľadová plocha je kompletne vynovená, pribudlo modernejšie chladenie, ale aj mantinely. Vďaka oprave sa zlepšia podmienky pre športovcov a zároveň sa dosiahnu energetické úspory. - Zimný štadión nepatrí medzi tie najmladšie, čomu zodpovedá aj stav, v akom sa nachádzal. Preto sme sa do jeho postupnej rekonštrukcie pustili pred dvomi rokmi, kedy sme kompletne vymenili starú strojovňu. Bolo to nevyhnutné najmä z toho dôvodu, že nespĺňala podmienky, ktoré od nás požadoval odbor civilnej ochrany okresného úradu. V tom čase systém chladenia

v sebe ukrýval približne 9 ton nebezpečného čpavku. Po výmene strojovne je ho tam už len jedna tona, - uviedol Karol Janas. V druhej fáze prišla na rad ľadová plocha, ktorá bola v nevyhovujúcom stave. - Betón bol rozdrobený a veľmi zložité bolo jej samotné chladenie, nakoľko výškový rozdiel medzi jednou a druhou stranou bol až 20 cm. Pripraviť ľad bolo nesmierne náročné nielen po technickej, ale aj po ﬁnančnej stránke. Preto sme veľmi radi, že sa rekonštrukcia podarila dokončiť v termínoch, ktoré sme hokejovému klubu prisľúbili. zdôraznil primátor. MÔŽU POKRAČOVAŤ VO SVOJEJ ČINNOSTI Úprava ľadovej plochy bola pre existenciu hokejového klubu podľa jej manažéra nevyhnutnou. – Nemohli by sme pokračovať vo Pokračovanie na 3. strane

Spoločnosť Booster Precision Components (Považska Bystrica) s.r.o. hľadá do pracovného pomeru • Obrábač kovov• • Výrobný kontrolór• • Zlievarenský robotník – obsluha odstredivky• Možný nástup 1. 9. 2017 Kontakt: katarina.petrikova@booster-precision.com

Tel. 0914 366 403 MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 15. 8. príslušníci Hasičského a záchranného zboru v Považskej Bystrici likvidovali vo večerných hodinách požiar časti elektroinštalácie lesného traktora v katastrálnom území obce Plevník. Dňa 16. 8. nahlásili vo večerných hodinách na linku tiesňového volania č.112 požiar strniska v katastrálnom území obce Sverepec. Po príjazde na miesto udalosti príslušníci HaZZ zistili, že nešlo o požiar, ale o kontrolované spaľovanie slamy na poli. Dňa 17. 8. profesionálni hasiči zasahovali v popoludňajších hodinách pri dopravnej nehode dvoch motorových vozidiel na štátnej ceste II/507 pri Upohlave. Pri nehode sa zranila jedna osoba. Príslušníci asistovali pri jej ošetrení, zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku.

22. 8. 2017

Havarijná situácia na plavárni si vyžiada jej neskoršie otvorenie

Presakujúca voda steká priamo na elektrické rozvody

Pri bežných údržbových prácach, ktoré sú na krytej plavárni vykonávané vždy v letnom období, pred jej otvorením, narazili pracovníci Mestských športových klubov na presakujúcu vodu. Tá steká priamo k elektrorozvodom. Situácia si vyžaduje okamžité odstránenie tohto stavu, nakoľko by mohol byť nebezpečný nielen pre zdravie, ale aj život človeka. Odhadovaná výška rekonštrukcie je 100 000 eur, poslanci vo štvrtok na tento účel schválili zmenu rozpočtu.

Mestská polícia 159 Dňa 14. 8. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých občanov. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP porušovanie Všeobecne záväzného nariadenia mesta o chove psov v časti Považská Teplá. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch pohostinského zariadenia na sídlisku Stred dvojicou podnapitých žien. Dňa 15. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku v priestoroch Strojárenskej štvrte, ktorého sa dopúšťala skupina osôb pod vplyvom alkoholu. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície nepovolený výrub stromov na Žilinskej ulici. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch pohostinského zariadenia na sídlisku Stred dopúšťala skupinka agresívnych zákazníkov. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja skupinou mladých ľudí na sídlisku SNP. Dňa 16. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťal podnapitý muž z tejto mestskej časti. Hliadka doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP porušovanie Všeobecne záväzného nariadenia mesta o chove psov v priestoroch sídliska Stred. Dňa 17. 8. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verej-

Plaváreň v Považskej Bystrici bola kompletne zrekonštruovaná v roku 2005. Realizátorom prác bola Považská stavebná spoločnosť a.s., pričom výška investície sa vyšplhala na 1 900 000 eur. Napriek tomu, že odvtedy ubehlo len 12 rokov, toto športovisko trápi havarijný stav. Pod ten sa podpísala presakujúca voda, ktorá steká priamo na elektrické rozvody. - Pri pravidelnej odstávke krytej plavárne, ktorá je v letných mesiacoch, vykonávame drobné údržbárske a revízne práce. V rámci nich sme objavili závažné závady, ktoré sú dôsledkom vyhlásenia havarijného stavu, - informoval nás riaditeľ Mestských športových klubov Ľubomír Kubovič. Podľa jeho slov sa pod celú situáciu podpísala presakujúca voda. – Tá zasahuje do elktrorozvodov a strojovne, čo nemôžeme nechať len tak. Presne neviem, kde všade je to zatečené, to sa odhalí až po odstránení dlažby okolo celého bazéna. Zároveň budeme potom vedieť aj rozsah škôd a dobu, akú bude treba na opravu. Predpokladáme však, že do konca septembra by mala byť rekonštrukcia hotová, takže namiesto 15. septembra by sme otvorili o niečo neskôr, zdôraznil. POSLANCI ZMENU ROZPOČTU SCHVÁLILI Mestské športové kluby o havarijnej situácii,

ktorá na plavárni nastala, informovali okamžite aj samotné mesto. Primátor si bol zasiahnuté časti pozrieť v stredu minulý týždeň. - Voda v bazéne preteká cez okraj do suterénnych priestorov, kde je elektroinštalácia a čo je horšie, neizoluje ani tá časť, ktorá sa nachádza na hranici múra. Práve ten oddeľuje bazénovú časť od ženských šatní, takže tie sú tiež zatečené. Preto sme poslancov na štvrtkovom zasadnutí mestského zastupiteľstva požiadali o zmenu rozpočtu, lebo právomoc primátora na jeho zmenu je len do výšky 50 000 eur. Predpoklad je, že pôjde o vyššiu investíciu, ktorá by mala dosiahnuť až 100 000 eur. Som rád, že sa poslanci s tým stotožnili a zmenu schválili, - uviedol primátor Karol Janas. SÚSTAVNÉ PROBLÉMY Plaváreň bola podľa slov primátora kompletne zrekonštruovaná v roku 2005. - Je pre nás málo pochopiteľné, že dovtedy 30 rokov fungovala prakticky bez problémov, no od rekonštrukcie sú sústavne nejaké problémy. Okrem presakujúcej vody je to aj zatečený strop, ktorý bol už riešený so statikmi. V budúcnosti sa nevyhneme ani jeho kompletnej rekonštrukcii, - dodal. M. Kollárová

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 24. 8. 2017 od 7:30 do 16:30, Podvažie (0, 1, 11 - 40, 177, 181 - 189, 202 - 242, 274 ), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

22. 8. 2017

AKTUÁLNE

Hokejisti sa tešia z vynoveného štadióna

Ľadová plocha prinesie väčší komfort, ale aj energetické úspory Dokončenie z 1. strany svojej činnosti. Je krásne, že sa nám podarilo zimný štadión zrekonštruovať a dostali sme ho na úroveň slušného športoviska, za ktoré sa nemusíme na Slovensku hanbiť. Málo ľudí vie, že máme v reprezentáciách niekoľko úspešných hokejistov, čiže aj u nás vyrastajú kvalitní hráči. Veríme, že do budúcna sa to ešte zlepší a budeme dodávať hokejistov pre extraligu aj pre reprezentáciu. V súčasnosti máme od prípravky až po dorast približne 250 detí a k väčšiemu záujmu o šport určite prispieva aj zlepšovanie podmienok, - povedal na margo rekonštrukcie manažér hokejového klubu HK 95 Miloš Kraus. ZÍSKALI AJ ĎALŠIE FINANCIE Celkové náklady na rekonštrukciu ľadovej plochy predstavujú sumu približne 250 000 eur, pričom mesto sumu rozdelilo do troch splátok. Výmenu mantinelov v hodnote 34 000 eur zaﬁnancoval Slovenský zväz ľadového hokeja, ktorý hokejovému klubu schválil ďalšiu dotáciu. Zo Slovenského zväzu ľadového hokeja sa nám podarilo vybaviť ďalších približne 150 000 eur. Z nich máme v pláne ešte viac skrášliť hokejový

stánok, aby zodpovedal dnešnej dobe. Chceme zatepliť stenu od strojovne, urobiť potrebné opravy strechy a zrealizovať drobné práce okolo mantinelov, - priblížil plány M. Kraus. ENERGETICKÉ ÚSPORY Nová ľadová plocha prispeje nielen k väčšiemu komfortu, ale prinesie so sebou aj energetické úspory. - Zimný štadión bol postavený približne v roku 1982 a vtedy sa moc nebrali ohľady na úspory energie. V roku 2011 bola stratovosť za toto športovisko na úrovni 175 000 eur, v minulom roku to už bolo vďaka rekonštrukcii strojovne a osvetlenia 100 000 eur. Tým, že sa zrekonštruovala ľadová plocha, dôjde k energetickým úsporám približne o ďalších 10 -15 percent, - uviedol Ľubomír Kubovič, riaditeľ MŠK. OBNOVUJÚ SOCIÁLNE ZARIADENIA V súčasnosti sa ešte dokončuje rekonštrukcia sociálnych zariadení na zimnom štadióne, ktoré sú v tesnej blízkosti hracej plochy, ako aj v kabíne hostí. M. Kollárová

Týždenný dispečing ného poriadku, ktorého sa v priestoroch pred železničnou stanicou dopúšťala skupina osôb pod vplyvom alkoholu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska SNP dopúšťal podnapitý muž z tejto mestskej časti. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina podnapitých osôb. Dňa 18. 8. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície nepovolený predaj, ktorý v priestoroch sídliska Rozkvet realizoval občan z Dunajova. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na Rozkvete. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku v Strojárenskej štvrti, ktorého sa dopúšťala podnapitá žena z Prečína. Hliadka kontrolovala záverečné doby zábavných a pohostinských zariadení na území mesta, bez zistených nedostatkov. Dňa 19. 8. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície porušovanie Všeobecne záväzného nariadenia mesta o nakladaní s odpadom v časti Hliníky. Hliadka doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v priestoroch obytného bloku na Lánskej. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja v priestoroch zariadenia v Manínskej Tiesňave.

Trenčianski diaľniční policajti namerali vodiča, ktorý jazdil rýchlosťou takmer 190 km/hod

Trenčianski diaľniční policajti počas spoločného výkonu služby, ktorá sa vykonávala v okrese Považská Bystrica predminulý piatok podvečer, namerali vodiča Mercedesu, ktorý prekročil maximálnu povolenú rýchlosť na ceste o 98 km/hod a jazdil rýchlosťou 188 km/hodinu. Počas spoločného výkonu služby policajti uložili celkom 85 pokút v sume 4 430 eur. Z tohto počtu ich bolo až 61 za prekročenie maximálnej povolenej rýchlosti. Vodič Mercedesu bol však „rekordérom“ tejto dopravnej akcie. 46 - ročného Radoslava z okresu Žilina policajti radarom Polcam namerali na ceste I/61 v k.ú Plevník - Drieňové smer od Žiliny na Považskú Bystricu, kde je zákonom stanovená rýchlosť jazdy 90 km/hod., on však išiel až 188 km/ hodinu. Vodič prekročil maximálnu povolenú rýchlosť o 98 km/hod.

Následne ho predpísaným spôsobom policajti zastavili. Pri kontrole ho vyzvali k predloženiu dokladov potrebných k vedeniu vozidla a podrobili ho dychovej skúške na zistenie prítomnosti alkoholu v dychu. U 46-ročného Radoslava bola dychová skúška negatívna. Za uvedené prekročenie maximálnej povolenej rýchlosti diaľniční policajti vodičovi uložili najvyššiu možnú blokovú pokutu, a to 800 eur. Zarážajúce na tomto prípade je, že sú niektorí vodiči naozaj nepoučiteľní a svojou rýchlou a riskantnou jazdou ohrozujú ostatných účastní-

kov cestnej premávky. Len niekoľko metrov odtiaľ, kde policajti namerali vodiča Mercedesu, dňa 27. júla pri

dopravnej nehode vyhasol život 45 - ročnej vodičky z Bytče. M. Kováčik

AKTUÁLNE

22. 8. 2017

Letné prázdniny sú na školách a škôlkach obdobím opráv, rekonštrukcií a modernizácii

Dvojmesačné letné prázdniny sú pre školákov časom oddychu, pohody a ničnerobenia. No pre samotné budovy škôl je práve toto obdobie vhodným na väčšie či menšie investície. Inak tomu nie je ani v školách a škôlkach v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta, kde sa pracuje naplno. Každý rekonštruuje to, čo je pre neho najzásadnejšie.

Starý asfalt na trojke nahradí Havarijný stav strechy telocvične si vyžiadal zmenu rozpočtu zámková dlažba

Počas letných prázdnin sa na Základnej škole Školská rozhodli zrekonštruovať zničený povrch pred hlavným vstupom. – Bol tu pôvodný, asfaltový koberec, ktorý bol veľmi popraskaný a prerastal trávou. Neslúžil svojmu účelu ani funkčne ani esteticky, preto sme sa ho rozhodli nahradiť zámkovou dlažbou, - uviedla riaditeľka trojky Soňa Kovárová. Obnovou prejde takmer 500 metrov štvorcových, pričom celkové náklady sú 21 000 eur. BUDÚ POKRAČOVAŤ S NÁHRADNOU VÝSADBOU S výmenou starého, zničeného povrchu nezačali na trojke náhodou. - Do konca roka musíme vysadiť náhradnú výsadbu, nakoľko sme vyrezali pôvodné stromy, kvôli výstavbe detského ihriska. Podľa architektonického návrhu, ktorý máme spracovaný, by sme mali začať práve výmenou asfaltu

a potom pokračovať vysádzaním stromčekov. Tým pádom zveľadíme školský park, aby sa tu naši žiaci mohli hrať a zdržiavať nielen v rámci školského klubu detí, - doplnila. MESTO KOMUNIKUJE S RIADITEĽMI Všetky základné a materské školy v meste prešli minulý rok veľmi zásadnou rekonštrukciou, ktorú ﬁnančne zastrešovala radnica a išlo o výmenu okien. – Každé letné prázdniny chceme využiť na potrebné investície do našich základných a materských škôl, pričom to, čo je pre ne nevyhnutné, vždy komunikujeme so samotnými riaditeľmi. Rozpočet, ktorý im prichádza priamo z ministerstva aby im na všetky investície nestačil, a tak často tieto ﬁnancie združujeme s tými mestskými, - uviedol primátor Karol Janas. M. Kollárová

Budova Základnej školy Stred bola dlhodobo v zlom stave. Desaťročia sa do nej výraznejšie neinvestovalo. Zmeny k lepšiemu nastali až v posledných rokoch. – Okrem výmeny okien sme tu v uplynulom období začali s rekonštrukciou strechy, ktorá zatekala. Tento mesiac sme dokončili poslednú etapu, - uviedol primátor Karol Janas. PROBLÉM V TELOCVIČNIACH Strecha na budove školy je kompletne zateplená a vymenená, no objavil sa ďalší problém, ktorým sú strechy na telocvičniach. - Pôvodné kovové strešné konštrukcie zhrdzaveli a došlo k ich prepadnutiu. Statik tu vyhlásil havarijný stav, takže budeme musieť zásadnejšie investovať práve do tejto rekonštrukcie. Náklady sú odhadované na 250 000 eur, pričom tento rok by sme chceli na tento účel vy-

členiť minimálne 100 000 eur tak, aby sme aspoň jednu telocvičňu dokázali urobiť pre žiakov a učiteľov bezpečnou. Poslanci aj v tomto prípade zmenu rozpočtu s chválili - zdôraznil primátor. Havarijná situácia trápi aj samotnú riaditeľku. – Konečne nám bola dokončená posledná časť strechy na hlavnej budove, tým pádom budeme mať výborné podmienky pre vyučovanie. No vo februári došlo k prepadnutiu časti strechy v prvej telocvični. Na čas nebola sprístupnená, urobili sa technické posudky a úprava, ktorú navrhol statik. Toto riešenie zhodnotil za postačujúce a tak sa už v máji a júni telocvičňa opäť používala. Napriek tomu je rekonštrukcia oboch striech nevyhnutná, - dodala Oľga Zbitovská. M. Kollárová

Multifunkčné ihrisko poteší nielen žiakov Základnej školy Slovenských partizánov Päťka je najväčšou školou v meste. Napriek tomu, že má obrovský areál, chýbalo v ňom ihrisko, ktoré by mohli žiaci využívať nielen v rámci hodín telesnej výchovy. Už onedlho sa tento stav zmení. – Základná škola Slovenských partizánov ako jediná nemala vonkajšie ihrisko. Riaditeľka dlhodobo požadovala jeho vybudovanie a bola to samozrejme objektívna požiadavka, nakoľko je neakceptovateľné, aby najväčšia mestská škola nemala vonkajšie ihrisko. Po dobrých skúsenostiach z Jelšového, kde sme minulý rok vybudovali multifunkčnú plochu, sme

sa rozhodli rovnakú urobiť aj na päťke, - uviedol primátor Karol Janas. So školou sa radnica dohodla na spoluﬁnancovaní. – Táto investícia je v celkovej výške 41 617 eur, škola dala 15 000 eur a zvyšok sme doplatili z mestského rozpočtu, - podotkol. Práce na multifunkčnom ihrisku sú už v plnom prúde, to by malo v budúcnosti slúžiť na futbal, basketbal, tenis a mnohé ďalšie športy pričom otvárať by sa malo už začiatkom školského roka. - Verím, že okrem žiakov školy si naň cestu nájde aj široká verejnosť, - dodal primátor. (mkoll)

22. 8. 2017

AKTUÁLNE

Narušená statika na Grznárke spôsobovala praskliny V Materskej škole Grznára 1441 sa už v minulosti objavili statické problémy. Vtedy najviac postihli hospodársku budovu. Tento rok radnica riešila ich dôsledky v pavilóne B. - Čo sa týka materských škôl, celú ich prevádzku ﬁnancujeme cez mestský rozpočet. V Materskej škole Grznára 1441 sme mali dlhoročný problém so statikou. Budova je postavená blízko Domanižanky, to spôsobuje nestabilné podložie, čo sa odrazilo vo vážnych statických problémoch, - uviedol primátor Karol Janas. Samotná prevádzka v pavilóne B bola riziková aj podľa slov riaditeľky škôlky. – Vznikali tam veľké praskliny, bolo to nebezpečné najmä pre deti, ktoré išli do umývárky. Sme radi, že je to odstránené a okrem toho sa môžeme tešiť aj z nových sociálnych zariadení, ktoré by sme

potrebovali obnoviť aj v ďalších pavilónoch, - zdôraznila Eva Martausová. V tejto materskej škole radnica riešila havarijný stav spôsobený statikou už v minulosti na hospodárskej budove. Teraz prišiel na rad pavilón B. - Rekonštrukcia odhalila zničenú kanalizáciu, takže sa robila nová prípojka, zrekonštruovali sa sociálne zariadenia, budova sa nanovo podbetónovala..., - opísal práce primátor. Celková investícia na Grznárke podľa jeho vyjadrenia ešte nie je presne vyčíslená, nakoľko mnohé skryté vady odhalila až samotná rekonštrukcia. Predpoklad bol však 30 000 eur. - Počas letných prázdnin sme celkovo do našich materských škôl investovali 200 000 eur, - doplnil primátor. M. Kollárová

Telocvični na jednotke chýba už len nová palubovka

Rekonštrukčné práce počas letných prázdnin neobišli ani Základnú školu Nemocničná. Jej telocvičňa sa dočkala takmer kompletnej obnovy, potrebné je vymeniť už len palubovku. - Na prvej základnej škole sme počas prázdnin dokončili druhú fázu rekonštrukcie telocvične, prvá spočívala vo výmene okien, v druhej prišli na rad elektroinštalácie, - uviedol primátor Karol Janas. Financie na druhú etapu boli v celkovej výške 33 000 eur. – Značnú časť peňazí, konkrétne 25 000 eur, sa nám podarilo získať cez Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky. To vyčlenilo prostriedky

na rozvojový projekt v oblasti telesnej a športovej výchovy a päť našich škôl bolo v ňom úspešných. Medzi nimi aj jednotka, - zdôraznil primátor. S výsledkom rekonštrukcie je spokojná aj samotná riaditeľka. – Kompletná výmena elektroinštalácie tu bola viac ako nevyhnutná, rozvody mali 40 rokov a boli v havarijnom stave. Okrem toho sa urobilo nové osvetlenie v náraďovni, telocvičňa sa vymaľovala, pribudli obklady na radiátory. Aby bola telocvičňa ako má byť, potrebovali by sme do budúcna vymeniť ešte palubovku, - skonštatovala Zuzana Slaninková. (mkoll)

Zrekonštruované átrium bude slúžiť nielen pri slávnostných príležitostiach Po výmene okien a obnove sociálnych zariadení sa v Základnej škole Slovanská pustili do rekonštrukcie átria. Starý rozbitý betón v ňom nahradila zámková dlažba. Vedenie školy tu chce ešte dorobiť prístrešky, pribudnúť by mali lavičky a zeleň. - Počas týchto prázdnin sme nemali veľké starosti, nakoľko to najdôležitejšie, čo sme potrebovali, sa spravilo v škole už v minulosti. Zamerali sme sa preto na to, čo by nám spríjemnilo prostredie a pustili sme sa do rekonštrukcie átria. Práve to využívame na rôzne slávnostné či voľno-časové aktivity, - uviedol riaditeľ sedmičky Vladimír Šebeň. Podľa jeho slov podlaha v átriu bola veľmi

poškodená. – Naša budova je postavená na bývalých močariskách, čo nám často spôsobuje problémy. Betón na podlahe átria bol popraskaný, preto sme sa rozhodli nahradiť ho zámkovou dlažbou. Celková investícia bola vo výške 11 000 eur, pričom polovicu dala škola a polovicu združenie rodičov, - podotkol. Podľa jeho slov chcú v budúcnosti v átriu vybudovať ešte prístrešky s lavicami tak, aby tu vznikli externé triedy, ktoré by využívali najmä počas jarných a letných mesiacov. – Taktiež chceme, aby átrium využívali žiaci cez veľké prestávky či v rámci školského klubu detí, - doplnil V. Šebeň. (mkoll)

22. 8. 2017

OZNAMY

Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad, 017 13 Považská Bystrica, Centrum 2/3 Odd.SP/220/2017/50383/TS1-2 V Pov. Bystrici dňa 26. 07. 2017. Oznámenie o začatí územného konania a nariadenie ústneho pojednávania podľa § 36 ods. 4 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov verejnou vyhláškou Navrhovateľ Trenčiansky samosprávny kraj so sídlom v Trenčíne, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín, IČO: 36 126 624 v zastúpení spoločnosťou BH PARTNERS, s. r. o., Hatné 197, 018 02, IČO 48252905 dňa 19. 12. 2016 podal a následne doplnil na tunajšom úrade návrh na vydanie rozhodnutia o umiestnení líniovej stavby: „Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry v TSK – úsek Nosická priehrada – Považská Bystrica, žel. stanica“, na pozemkoch v katastrálnom území Nosice, Milochov, Orlové a Považská Bystrica. Uvedeným dňom podania návrhu bolo začaté územné konanie. Návrh rieši umiestnenie cyklotrasy v úseku medzi Nosickou priehradou a Považskou Bystricou po ulicu Mládežnícka. Trasa je vedená prírodným koridorom po cyklistickej cestičke a účelovej komunikácii odkiaľ vchádza na miestne komunikácie do zastavanej časti obce Milochov. V ďalšej časti je riešená predovšetkým pomocou koridorov pre cyklistov, ktoré sú vedené po miestnych a účelových komunikáciách ako aj po pôvodnej ceste III/1983 a navrhovanej ceste III. tr. Vedenie trasy v tomto úseku súvisí so stavbou ŽSR modernizácia trate Púchov – Žilina pre rýchlosť do 160 km/h, predovšetkým s objektom budovania novej cestnej komunikácie na opustenom železničnom telese. Uvedená stavba je v platnom územnom pláne vedená ako verejnoprospešná stavba dopravná – cyklistická doprava. Mesto Považská Bystrica, stavebný úrad príslušný podľa § 119 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov v súlade s ustanovením § 36 ods. 1 stavebného zákona oznamuje začatie územného konania dotknutým orgánom a známym účastníkom konania a súčasne nariaďuje na prerokovanie návrhu ústne pojednávanie spojené s miestnym zisťovaním na deň 30. 08. 2017 (streda) o 9,00 h so stretnutím na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, v zasadačke č. 517, na 1. poschodí. Do podkladov rozhodnutia možno nahliadnuť na MsÚ v Považskej Bystrici číslo dverí 514 v hodinách určených pre verejnosť a pri ústnom pojednávaní Účastníci konania môžu svoje námietky a pripomienky k návrhu uplatniť najneskôr pri ústnom pojednávaní, inak sa na ne neprihliadne. V rovnakej lehote oznámia svoje stanoviská dotknuté orgány v mieste stavby inak, podľa § 36 ods. 3 stavebného zákona sa má za to, že so stavbou z hľadiska ním sledovaných záujmov súhlasia. Podľa § 42 ods. 5 stavebného zákona sa v odvolacom konaní neprihliada na námietky a pripomienky účastníkov konania, ktoré neboli uplatnené v prvostupňovom konaní v určenej lehote, hoci uplatnené mohli byť. Ak sa nechá niektorý z účastníkov konania zastupovať, jeho zástupca musí predložiť písomnú plnú moc s podpisom toho účastníka konania, ktorý sa dal zastupovať. Toto oznámenie má povahu verejnej vyhlášky a musí byť vyvesené 15 dní na úradnej tabuli mesta.

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu na prenájom nebytových priestorov č. 9 a č. 13 v Dome služieb Stred s. č. 39, postavenom na pozemku KN C parc. č. 230, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 1103 m², zapísaný na LV č. 4376 v katastrálnom území Považská Bystrica, vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica. Účelom využitia nebytového priestoru je zriadenie ateliéru a predajne. Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle odborného vyjadrenia č. 23/2017 zo dňa 03. 03. 2017 vo výške 46,80 €/m²/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v zapečatenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM časti nebytového priestoru v Dome služieb Stred s. č. 39 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 23. 08. 2017 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 5 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť. Bližšie informácie môžete získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

Mesto Považská Bystrica Mestský úrad, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica VEREJNÁ VYHLÁŠKA Oznámenie o začatí stavebného konania a nariadenie ústneho pojednávania. Spoločnosť Teplo GGE, s.r.o. so sídlom Robotnícka 2160, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 36012424 v zastúpení spoločnosťou EUCAL, s.r.o. Dolné Rudiny 8515/45, 010 01 Žilina podala na tunajšom úrade dňa 07. 07. 2017 žiadosť o vydanie rozhodnutia o povolení stavby:„Rekonštrukcia a modernizácia rozvodov CZT – okruh OST EG5, EG6 a EG7 Rozkvet“ na pozemkoch v lokalite sídl. Rozkvet – ul. Helenská, ul. Bajzova, ul. Bernolákova a ul. Martina Benku, v katastrálnom území Považská Bystrica. Predmetom konania je vybudovanie nových KOST (kompaktné odovzdávacie stanice tepla) pre okruhy EG5, EG6 a EG7, vybudovanie nového horúcovodného rozvodu (v trase pôvodného) pre okruhy EG6 a EG7 za účelom dodávky tepla pre ústredné vykurovanie a prípravu teplej vody pre bytové domy Rozkvet 2065, 2069, 2073, 2074, 2075, 2072, 2077, 2076, 2078, 2079, 2062, 2064, 2065, 2084, 2083, 2081, 2082, 2060, 2059, 2063, 2061, 2053, 2054, 2055, 2056 a budovy POV BYT. Súčasťou projektu je aj vybudovanie horúcovodnej prípojky pre bytový dom 2069. Dňom podania hore uvedenej žiadosti bolo začaté stavebné konanie. Mesto Považská Bystrica ako príslušný stavebný úrad podľa § 117 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov (stavebný zákon) v súlade s ustanoveniami § 61 ods. 1 a § 61 ods. 4 stavebného zákona oznamuje začatie stavebného konania verejnou vyhláškou známym účastníkom konania a dotknutým orgánom a nariaďuje ústne pojednávanie spojené s miestnym zisťovaním na deň 25. 08. 2017 o 10,00 hod. so stretnutím v konferenčnej miestnosti Mestského úradu č. dverí 517 v Považskej Bystrici. Do podkladov rozhodnutia možno nahliadnuť na tunajšom úrade v kancelárii č. d. 515 v stránkových dňoch a pri ústnom pojednávaní. Účastníci konania môžu svoje námietky uplatniť najneskôr pri ústnom konaní, inak sa na ne neprihliadne. V rovnakej lehote môžu oznámiť svoje stanovisko alebo požiadať o predĺženie lehoty dotknuté orgány štátnej správy v mieste stavby, inak sa má za to, že so stavbou z hľadiska nimi sledovaných záujmov súhlasia. Ak sa nechá niektorý z účastníkov konania zastupovať, jeho zástupca musí predložiť písomnú plnú moc s podpisom toho účastníka konania, ktorý sa nechal zastupovať. Toto oznámenie má povahu verejnej vyhlášky a musí byť vyvesené po dobu 15 dní na úradnej tabuli mesta. Doručovanie verejnou vyhláškou.

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu na prenájom časti pozemku o rozlohe 23 m˛ z parcely KN E č. 1445/2 o celkovej výmere 9097 m˛, druh pozemku ostatné plochy, v katastrálnom území Praznov, zapísanom na LV č. 1287 vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica. Účelom využitia pozemku je vybudovanie vjazdu na pozemok KN C parc. č. 518/2 v k. ú. Praznov za účelom výstavby rodinného domu. Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle Znaleckého posudku č. 27/2017 zo dňa 01. 04. 2017 vo výške 1,44 €/m˛/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v zapečatenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM pozemku KN E parc. č. 1445/2 v k. ú. Praznov – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 23. 08. 2017 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308. Špeciﬁkácia predmetu nájmu je zobrazená na snímke z mapy, ktorá tvorí prílohu tohto zámeru.

22. 8. 2017

OZNAMY

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu na prenájom časti pozemku o rozlohe 30 m˛ z parcely KN C č. 5980 o celkovej výmere 4189 m˛, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, v katastrálnom území Považská Bystrica, zapísanom na LV č. 4376 vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica. Účelom využitia pozemku je vybudovanie vjazdu na pozemok KN C parc. č. 1712/46 v k. ú. Považská Bystrica za účelom výstavby rodinného domu. Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle Znaleckého posudku č. 41/2017 zo dňa 06. 07. 2017 vo výške 2,51 €/m˛/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v zapečatenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM pozemku KN C parc. č. 5980 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 23. 08. 2017 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308. Špeciﬁkácia predmetu nájmu je zobrazená na snímke z mapy, ktorá tvorí prílohu tohto zámeru.

Stredná zdravotnícka škola, Školská 230, Považská Bystrica zverejňuje zámer vybrať obchodnou verejnou súťažou najvhodnejšieho nájomcu nebytových priestorov, ktoré sa nachádzajú v budove Strednej zdravotníckej školy, na ulici Školská 230, Považská Bystrica. Bližšie informácie o predmete obchodnej verejnej súťaže sa môžete dozvedieť na tel. č. 042/4321446, alebo prostredníctvom e-mailu: info@szspb.tsk.sk. Celé znenie a podmienky obchodnej verejnej súťaže sú zverejnené na internetovej stránke SZŠ Považská Bystrica a rovnako aj na internetovej stránke Trenčianskeho samosprávneho kraja.

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Považská Bystrica, zapísaného na LV č. 4376 formou priameho nájmu a to: časť z pozemku KN C parc. č. 772/1, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie v k. ú. Považská Bystrica – jedno parkovacie miesto č. 1. Ide o parkovaciu plochu pri polyfunkčnom objekte „Tri veže“ v centrálnej mestskej zóne, ktorá slúži na parkovanie osobných motorových vozidiel. Parkovacie miesta sú vyhradené pre subjekty, ktoré majú v objekte sídlo alebo prevádzku a túto skutočnosť preukážu platnou nájomnou zmluvou alebo iným obdobným dokladom. Uvedené parkovacie miesto sa prenajíma na dobu neurčitú. Minimálna cena nájmu pre jedno parkovacie miesto je stanovená v zmysle platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica § 7 odst. 12 písmeno c) vo výške 265,55 €/rok. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky za predmet nájmu predložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica na adresu Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica v zalepenej obálke s označením „Neotvárať – priamy prenájom parkovacia plocha na pozemku KN C parc. č. 772/1“ počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 6. 9. 2017 do 12.00 hod. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. ponuku na prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA podľa § 3 a § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa Materskej školy, Lánska 952, Považská Bystrica s predpokladaným nástupom od 1. 11. 2017 Predpoklady na výkon funkcie: • odborná a pedagogická spôsobilosť pre príslušný druh a typ školy podľa zákona č. 317/2009 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a o odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a Vyhlášky MŠ SR č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov, • najmenej päť rokov pedagogickej praxe, • vykonanie prvej atestácie. Ďalšie požiadavky: • znalosť súvisiacej legislatívy, • spôsobilosť používať slovenský jazyk v úradnom styku slovom aj písmom, • komunikačné a organizačné schopnosti, • základná znalosť problematiky riadenia a ekonomiky, • ovládanie práce s výpočtovou technikou a internetom, • spĺňanie zákonných predpokladov na výkon práce vo verejnom záujme, • dobré výsledky dosahované v pedagogickej praxi (potrebné dokladovať) vítané sú: • skúsenosti s prípravou projektov a získavaním zdrojov z fondov EÚ, nadácií, grantových programov a pod. Požadované písomné doklady: • prihláška do výberového konania, • profesijný životopis, • doklady o požadovanom vzdelaní a atestácii (overené kópie) − k VŠ diplomu aj vysvedčenie o štátnych skúškach, − za vykonanie prvej atestácie sa uznáva vykonanie 1. kvalifikačnej skúšky alebo jej náhrady, − ak vzdelanie nebolo získané v štátnom jazyku, aj doklad o absolvovaní skúšky zo štát. jazyka, • potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe, • výpis z registra trestov (nie starší ako 3 mesiace), • čestné prehlásenie o telesnej a duševnej spôsobilosti na výkon pedagogickej činnosti, • vlastná koncepcia riadenia a rozvoja školy, • ďalšie doklady preukazujúce špeciálne znalosti alebo osobnostné predpoklady, • písomný súhlas uchádzača so spracúvaním jeho osobných údajov na účely výberového konania. Prihlášku a požadované doklady je potrebné doručiť do 4. 9. 2017 do 15.30 hod. na adresu zriaďovateľa v zalepenej obálke s označením „VK - riaditeľ MŠ, Lánska 952 - NEOTVÁRAŤ“ a uvedením odosielateľa. Adresa zriaďovateľa: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica, č. t. 4305 111 (prízemie, Centrum služieb občanom). Prihlášky uchádzačov, doručené po stanovenom termíne, nebudú do výberového konania zaradené. Termín a miesto výberového konania budú uchádzačom, ktorí splnili podmienky, oznámené písomne.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

KULTÚRA

22. 8. 2017

V Dolnom Moštenci sa hodovalo

Najväčšie prekvapenie čakalo na dobrovoľných hasičov Hody v Dolnom Moštenci aj tento rok prilákali množstvo návštevníkov. Tí si mohli už v predvečer podujatia zašportovať, v nedeľu okoštovať výborný guláš od miestnych poľovníkov a vychutnať si bohatý kultúrny program. Nechýbalo ani tradičné oceňovanie jednotlivcov a kolektívov a čerešničkou bolo prekvapenie pre dobrovoľných hasičov. o dobré meno a rozvoj mestskej NOVÝ ERB PRE DOLNÝ časti. - Ocenili sme Mošteňanku, MOŠTENEC Počas hodových slávností si v Dol- lebo nám robí dobré meno všade, nom Moštenci pripomínali okrúh- kde vystupuje. Potom DHZ Dolný le 620. výročie prvej písomnej Moštenec. Chlapci sú veľmi šikovzmienky o obci. Pri tejto príležitosti ní, pomáhajú pri čistení potokov, či sa rozhodli mestskej časti doži- pri priamych zásahoch. Ďalej poľovčiť niečo, čo jej doposiaľ chýbalo nícke združenie SNOŽEK a štvrtou – vlastný erb. Uviedli ho do života ocenenou organizáciou bolo OZ a posvätili počas rannej nedeľnej Domovina, ktoré nám pomáha najomše, ktorá bola zároveň otvára- mä pri opravách kultúrnych pamiacím ceremoniálom tohtoročných tok. Naposledy opravovali v Dolhodových slávností. - Každá mest- nom Moštenci na cintoríne zvonicu ská časť, ktorej som poslancom, či a robia aj rôzne charitatívne akcie, Zemiansky Kvašov, alebo Horný - uviedol P. Zvak s tým, že okrem Moštenec, majú erb, tak som si organizácií množstvo ocenení pupovedal, prečo by ho nemal mať tovalo aj k jednotlivcom. PREKVAPENIE PRE HASIČOV aj Dolný Moštenec. Ako prvého som oslovil rodáka Vincenta Krivé- Najväčšie prekvapenie počas hoho, ktorý nám nakreslil víziu erbu. dov čakalo na moštenských dobTo, ako by mohol vyzerať, vyčítal rovoľných hasičov. - V Dolnom z histórie cca z 18.storočia. Potom Moštenci sme sa v spolupráci s výsme to spojili s historikom a heral- borom mestskej časti rozhodli ocedikom pánom Sádeckým, ktorý mu niť ľudí a kolektívy, ktorí sa zaslúžili dal výslednú podobu. Oslovili sme o rozvoj obce. Výnimočnými nielen ministerstvo, aby nám dalo certiﬁ- v Dolnom Moštenci, ale v celom kát a som rád, že dnešným dňom meste, sú dobrovoľní hasiči. V namá už aj Dolný Moštenec svoj prvý šom meste máme 10 hasičských erb, - povedal Peter Zvak, predse- zborov, to nemá ani Bratislava, ani Košice. Všetky sú veľmi aktívda VMČ Dolný Moštenec. ne a veľmi dobre pracujú, no iba BOHATÝ KULTÚRNY PROGRAM v Dolnom Moštenci nedostali v miPRE DOMÁCICH I CEZPOĽNÝCH Program pre hodovania chtivých nulosti žiaden väčší dar či technizačal už v sobotu športovým ku. Rozhodli sme sa, po dohode dňom, kedy si osem mužstiev s hasičmi, ktorým chýbala súťažná zahralo futsalový turnaj O pohár striekačka, že im ju zabezpečíme, primátora. V nedeľu sa začínalo aby sa mohli zúčastňovať súťaží tradične svätou omšou. Na obed a zdokonaľovať sa, - vysvetlil dôbola v kultúrnom dome pripra- vody špeciálneho daru primátor vená poriadna dávka gulášu od mesta Karol Janas. Dar bol veľkým miestnych poľovníkov a popolud- prekvapením aj pre samotných orní kultúrny program odštartovala ganizátorov. - Tajili sme to do podomáca hudobná skupina Mošte- slednej chvíle, pretože dobrovoľní ňanka. Ďalej sa predstavili so svo- hasiči z Dolného Moštenca ma jim country-folkovým repertoárom navštívili len pred týždňom. ZoOldboys-áci a svoj talent ukázal aj hnať zásahovú striekačku za taký šikovný mladý heligónkar zo Štiav- krátky čas je veľmi ťažké, dokonca níka – Marián Štrbko. Z vystúpení Vladimír Biely z mestského úradu jednotlivcov to bol aj Pavol Repáň mi povedal, že to je nemožné. Trea Vaneska Korenáčková. Nechý- ba sa poďakovať hlavne jemu, že bala ani folklórna skupina Maní- vyvinul veľké úsilie, získali sme ju nec a do tanca zahrali a zaspievali a bolo to pekné prekvapenie, - dohudobné skupiny Rosa a Kortina. dal primátor. ANI V DOLNOM MOŠTENCI SA Kým na pódiu znela hudba, v okolí ČAS NEZASTAVIL multifunkčného ihriska sa návštevníci mohli občerstviť, najesť, dať Nakoľko sme si v Moštenci počas si točenú zmrzlinu a pre deti boli hodových slávností pripomínali k dispozícii kolotoče a veľký nafu- okrúhle jubileum, patrilo sa trochu aj bilancovať to, čo všetko sa kovací skákací hrad. v priebehu rokov v tejto mestskej OCENILI JEDNOTLIVCOV časti zmenilo a zlepšilo. Poslanec I KOLEKTÍVY Ku kultúrnemu programu patrilo aj Peter Zvak vyzdvihol najmä vybuoceňovanie tých, ktorí sa zaslúžili dovanie detského a multifunkčného

ihriska, či opravy plotov a ciest. Vo veľkej miere obyvateľom pomohol aj nový chodník na cintoríne a najväčší dopad na zlepšenie životnej úrovne má budovanie kanalizácie, ktorá tam doposiaľ neexistovala. V Dolnom Moštenci sa za tie roky život nezastavil, posúva sa ďalej a zveľaďuje tak, ako každá mestská časť. Veľkým problémom však bolo, že tu nie je kanalizácia. Som veľmi rád a nielen ja, ale myslím, že môžem povedať za všetkých

poslancov mestského zastupiteľstva, že sa nám podarilo tento rok získať zdroje a dokážeme spolu s Považskou vodárenskou spoločnosťou robiť kanalizáciu aj v tejto mestskej časti. Keď ju dokončíme v Dolnom Moštenci, posunieme sa do Horného Moštenca. Najbližšie roky plánujeme aj Považskú Teplú a tým budeme mať odkanalizované celé naše mesto, - doplnil s potešením primátor K. Janas. (verk)

22. 8. 2017

OSOBNOSTI

Profesor Jaroslav Čelko - prometheovec zo Sádočného

Minulý týždeň v utorok, keď sa k našim, čitateľom dostávalo 33. číslo Považskobystrických noviniek, sme sa v bratislavskom krematóriu, lúčili s našim priateľom, krajanom, láskavým človekom, vzácnou osobnosťou, vysokoškolským učiteľom, kultúrno-osvetovým a vedeckým pracovníkom, účastníkom protifašistického odboja v SNP, iniciátorom a zakladajúcim členom združenia svetských humanistov Prometheus, čestným členom nášho občianskeho združenia Pamäť a úcta, Jaroslavom Čelkom, ktorý zomrel dňa 9. 8. 2017 vo veku 94 rokov.

Ďakujeme redakcii PB noviniek za poskytnutie priestoru priblížiť vám aspoň v krátkosti, myslíme si, že zaznamenania hodný, životný príbeh jedného z palety našich významných krajanov. Jaroslav Čelko s prídomkom Mikluščin sa narodil 17. 4. 1923 v Sádočnom do chudobných sociálnych pomerov v robotnícko-roľníckej rodine, ktorá musela obracať každý groš. Jaroslav tak musel od útleho detstva pracovať ako „pomocník pre všetko“ v gazdovstve u tety. Tam pomáhal, aj počas vyučovania v obecnej škole. Jeho učitelia v ňom podnietili veľký záujem o vzdelávanie a pripravili ho do meštianky, čo pre neho znamenalo každý deň, v čase aj nečase, 17 km cestu na bicykli do Považskej Bystrice a späť.

S vďakou spomínal na pani učiteľku Zatlukalovú, ktorá keď zistila, že prišiel do školy mokrý, posadila ho k vykúrenej peci, aby sa stihol pred cestou do Sádočného vysušiť. Túžba po poznaní bola ale silnejšia ako všetky prekážky. O ďalšom štúdiu však mohol, pre sociálne pomery ich rodiny, len snívať. Musel si hľadať nejaké remeslo, ktoré napokon, aj keď nie podľa jeho predstáv, našiel v Spoločenskom dome Zbrojovky v Považskej Bystrici, kde sa stal v roku 1938 jedným z jeho prvých čašníckych učňov. Po odbornej praxi vo veľkých slovenských grand hoteloch a štátnych kúpeľoch sa vrátil v roku 1944 do Spoločenského domu Zbrojovky, kde ho zastihlo vypuknutie SNP. V dôsledku sociálno-demokratickej orientácie jeho rodičov, ktorá sa preniesla aj na neho, sa dostal do pozornosti Nemcov ubytovaných v Spoločenskom dome ako aj Gestapa, pred ktorým sa mu podarilo po jednej z večerných zmien odísť včas domov a pridať sa k partizánom v Domaniži. Priama účasť v protifašistickom odboji predznamenala jeho ďalšiu životnú cestu. Po skončení 2. sv. vojny začal napĺňať svoju neutíchajúcu túžbu po poznaní a vzdelaní v roku 1946 na Vysokej škole sociálnej v Brne. Svoje vedecké ambície naplnil získaním vedeckej hodnosti kandidáta historických vied v roku 1960 a v roku 1982 získaním vedeckej hodnosti doktora filozofických vied. V roku 1964 sa habilitoval a získal docentúru, v septembri roku 1970 ho vymenovali za profesora. Ako vedecký pracovník pracoval vo Filozofickom ústave SAV, v Osvetovom ústave, v Kabinete pre výskum verejnej mienky, ako správca Matice slovenskej, v Ústave vedeckého ateizmu SAV ako jeho riaditeľ až do roku 1989. Veľmi

bohatá bola jeho pedagogická činnosť, najskôr ako vysokoškolského učiteľa, neskôr docenta a univerzitného profesora prednášajúceho spoločenské vedy, filozofiu, kultúrnu politiku, vedecký ateizmus, teóriu kultúry a verejnej mienky na Univerzite Komenského v Bratislave i na iných vysokých školách. Prof. Čelko patril k povojnovej generácii slovenskej marxisticky orientovanej inteligencii, ktorá sa formovala z mladých ľudí, účastníkov protifašistického odboja v SNP a potom aj počas obnovy vojnou zničeného Slovenska. To ho priviedlo, tak ako stovky mladých ľudí, v tom čase k teórii a praxi socializmu a komunistickej orientácii. Jeho publikačná činnosť je rozsiahla. Zavŕšil ju, akoby svojou monografiou, zhmotnenou v troch knižkách vydaných v posledných rokoch svojho života, v ktorých nám zanechal neoceniteľné osobné svedectvo doby, pre našu regionálnu bibliografiu. Česť jeho pamiatke. P. Mikuš

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

V spomienkach aj v srdci stále vás máme a s láskou na vás spomíname. Dňa 28. 8. si pripomenieme piate výročie, čo dotĺklo láskavé srdce našej drahej mamičky, babičky a prababičky

Anny ZÁBOVSKEJ a dňa 26. 8. uplynie 25 rokov, kedy nás opustil náš drahý otec, dedko a pradedko

Jozef ZÁBOVSKÝ. S láskou a úctou na vás spomína celá rodina.

Bola si skromná vo svojom živote, ale veľká v láske a dobrote. Za pokojný spánok Tvoj v modlitbách prosíme a spomienku na Teba v srdci nosíme. Dňa 21. 8. sme si pripomenuli 2. výročie úmrtia našej drahej, milovanej mamy, svokry, babky, prababky

Jozefíny CIGÁNIKOVEJ z Plevníka. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 27. 8. uplynie 14 rokov od vtedy, čo nás navždy opustil náš milovaný

Jozef MOŽUTÍK. Za tichú spomienku ďakujeme všetkým, ktorí ho poznali. Manželka, syn a dcéry s rodinami.

Čas plynie, roky sa míňajú, ale spomienky na vás v našich srdciach zostávajú. Dňa 19. augusta sme si pripomenuli 7. výročie úmrtia našej drahej mamy, babky a prababky

Kamily HREBIČÍKOVEJ a 25. augusta si pripomenieme 20. výročie úmrtia nášho drahého otca, dedka a pradedka

Ladislava HREBIČÍKA z Papradna. Kto ste ich poznali, venujte im tichú spomienku. Deti s rodinami.

Len ten, kto stratil, koho miloval, pochopí, čo je bolesť a žiaľ. Dňa 25. 8. si pripomenieme 3. smutné výročie odvtedy, čo nás navždy opustil náš milovaný

Čas pomaly plynie, smútok však ostáva, veľká strara v srdci bolieť neprestáva. S tichou úctou k Tvojmu hrobu chodíme, pri plamienku sviečky vrúcne sa za Teba modlíme. Dňa 21. 8. uplynulo 5 rokov, čo nás opustila milovaná manželka, mama, dcéra, teta, kamarátka

Janka GÁBORIKOVÁ z Pov. Bystrice. Nech Ti, drahá mama, večné svetlo svieti, to je prosba do neba od manžela a Tvojej dcéry. S láskou somína aj celá ostatná rodina.

“Čas plynie, spomienky ostávajú. Tí, čo vás radi mali, stále spomínajú.“ Dňa 7. 7. sme si pripomenuli 40. výročie úmrtia

Ing. Milan HLADKÝ. S láskou spomína manželka a dcéra s rodinou.

Dňa 22. 8. si pripomíname 20. výročie úmrtia môjho milovaného manžela

Vojtecha TRNIKA. Za tichú spomienku ďakujeme. Manželka a synovia s rodinami.

Dňa 19. 8. uplynulo sedem smutných rokov od úmrtia nášho drahého otca, dedka a pradedka

Jozefa BABČANA. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. S láskou spomína dcéra s rodinou.

Václav ROJKO. S láskou a úctou spomína manželka s rodinou.

Odišiel si tíško, niet Ťa medzi nami. V našich srdciach žiješ spomienkami. Osud je občas krutý a nevráti, čo vzal, zostanú len spomienky a v srdci žiaľ. Dňa 18. 8. uplynulo 5 rokov, čo nás navždy opustil

22. 8. 2017

Pavly JAKÚBKOVEJ a dňa 25. 8. si pripomenieme 25. výročie úmrtia

Jozefa JAKÚBKA. S láskou si na nich spomínajú dcéra Jožka a syn Pavel s rodinami.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny.

Milujúceho manžela a otca v živote sme mali, odišiel preč, stále nás to veľmi bolí, opustil tento svet aj proti svojej vôli. Ticho a prázdno zostalo v dome, naše srdcia pýtajú sa prečo, ešte chvíľu mal si zostať s nami a uzrieť nový deň a ďalšie leto. Keď už sa tak stalo, neúprosný osud prerušil na zemi Tvoju púť, vedz, že bol si pre nás všetkým a nedokážeme na Teba zabudnúť. Dňa 25. 8. uplynie 1 rok, čo od nás navždy odišiel do večnosti náš starostlivý otec a milujúci manžel

Milan KRESÁŇ z Kostolca. S láskou a úctou na neho spomína manželka, deti a ostatná rodina. Veľmi nám chýbaš, tato!

22. 8. 2017 Smútok a žiaľ v srdci máme, na vás s láskou spomíname. Len na krátky lúčime sa čas, vo večnosti zídeme sa zas. Dňa 25. 8. si pripomíname 10. výročie od úmrtia našej mamy, babky, prababky

Heleny UHLIAROVEJ a dňa 16. 7. sme si pripomenuli úmrtie nášho otca, dedka, pradedka

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Dňa 18. augusta uplynulo piate výročie od úmrtia nášho drahého manžela, otca, brata, svata, švagra a dedka

Milana BOLOGU z Považskej Bystrice. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Smútiaca rodina

Úsmev mala na perách, dobrotu v srdci, lásku v duši. Dňa 17. 8. sme si pripomenuli 5. výročie od smrti milovanej manželky, mamy a babky

Alexandra UHLIARA. S úctou a láskou spomínajú deti s rodinami.

Kniha života rýchlo zavrela sa, v pamäti našej navždy budeš. Kytica kvetov na hrobe a tichá modlitba vždy Tebe patriť bude. Dňa 23. 8. si pripomenieme 5. výročie úmrtia a 1. 10. nedožitých 60 rokov manžela, otca, dedka a švagra

Vladimíra SÝKORU z Pov. Bystrice. S láskou spomína celá rodina.

Čas plynie, ale smútok a bolesť v srdci zostáva a veľmi bolí, zabudnúť nám nikdy nedovolí. Dňa 18. augusta sme si pripomenuli smutné 2. výročie úmrtia

Dni utekajú a roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach zostávajú.

Ľudmily BAJÁKOVEJ. Ďakujeme za tichú spomienku všetkým, ktorí na ňu nezabudli. S láskou spomína smútiaca rodina.

Znova prišlo leto a rozkvitol kvet, všetko je tak znova, len vás medzi nami niet. Dňa 23. 9. uplynú 4 roky, čo nás opustil náš najdrahší otecko, dedko, pradedko a prapradedko, pán

Utíchlo srdce, utíchol hlas, mal si rád život a všetkých nás. Chýbaš nám a chýbať budeš, v našich srdciach navždy zostaneš. Dňa 19. 8. sme si pripomenuli 13. výročie úmrtia môjho syna

Ferdinand MARKOVIČ a dňa 24. 8. uplynie rok, čo nás opustila naša drahá mamička, babka, prababka a praprababička

Vladimíra BELÁSA z Kúnovca. S láskou spomína mama a bratia s rodinami.

Jána SUROVÉHO. S láskou smútiaca rodina.

Dňa 25. 8. si pripomenieme 30. výročie úmrtia nášho otca, manžela a dedka Bohuslava HREBIČÍKA zo Stupného. S láskou spomínajú manželka, dcéry a syn s rodinami.

Smutný rok ubehol, čo zostali sme bez Teba. Nech modlitby naše letia do neba, myslieť budeme každý deň na Teba. Dňa 12. 8. 2016 vo veku 51 rokov nás opustil náš drahý manžel, otec a dedko

Ivany ŠPÁNIKOVEJ. S láskou a úctou spomínajú manžel, deti, vnúčatá a ostatná rodina.

Sú ľudia, ktorí pre nás v živote znamenajú viac ako ostatní, o to ťažšie je naučiť sa žiť bez nich. Dňa 22. 8. si pripomíname 8. výročie od smrti otca a starého otca

Jozef MIKULA zo Sverepca. S láskou spomína manželka a deti.

Dva roky uplynuli od úmrtia našej drahej

Viery KRIŽANOVEJ. Syn Miroslav s rodinou.

Irena MARKOVIČOVÁ. Za všetko veľká vďaka rodičia, za dobré srdce, za lásku, za život s vami. Modlitba na perách spomienky otvára, pri nej sa naše srdce do žiaľu ponára. Noc vaše hviezdy zhasla a slnko ich už nemôže hriať, stále ste s nami a vždy vás budeme vrúcne milovať. Za tichú spomienku ďakujú syn, tri dcéry, nevesta, vnúčatá, pravnúčatá a prapravnúčatá s rodinami.

Bola si skromná vo svojom živote, ale veľká v láske a dobrote. Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba zostávajú. Dňa 22. 8. si pripomíname 16. výročie úmrtia našej mamy, babky a prababky

Márie MIKYTOVEJ. S láskou spomína syn a dcéra s rodinou. Pokračovanie na 12 str.

SPEKTRUM

22. 8. 2017

Považkobystrický motocykel bude venovaný Koradu, predstaví sa nová publikácia o Jawe 90

Veterán klub Manín pripravil 9. ročník populárnej akcie pre priaznivcov motorizmu – Považskobystrický motocykel. Aj tento ročník môžu očakávať niekoľko zmien v programe, ale najmä množstvo motocyklov. O čom všetkom podujatie bude, sme sa porozprávali s predsedom klubu Zdenkom Metzkerom III. Naznačili ste, že ponúkne zaujímavú i pútavú predPovažskobystrický motocykel nášku s Marekom Slobodníkom – čaká viacero zmien. Ktoré to jazdcom na Pionieri, ktorý so svojím budú? strojom prešiel takmer všetky konti- Nakoľko od budúceho – desiateho nenty sveta. Minulý rok sme zaviedli ročníka PB motocykla chystáme výaj kategórie v súťaži o najkrajší moraznú zmenu, chceme ukončiť tratocykel. Bolo ich 9, no na tento ročdíciu tých predchádzajúcich posledník sme ich rozšírili na 13. ným motocyklom, ktorý bol vyvinutý Zmeny budú aj v Náučnej spania vyrobený v Považskej Bystrici. V lej jazde. roku 2009 sa začínalo prvým mo- Na 8. ročníku boli jazdci nasmerotocyklom - Manetom M90, v roku vaní k bývalej hlavnej vrátnici pod2017 končíme Manetom M–216 niku. Teraz začína pri futbalovom Koradom. Sme si vedomí, že sme štadióne a jej program je rozdelený „ukrátili niektoré typy na piedestáli do dvoch blokov. Prvým je Moped hrdinu“ PB motocykla, ale myslím si, Manet M–216 Korado a druhým je že od 10. ročníka motocykle, ktorým spomienka na prvú International Six bude venované podujatie, budú pre Days Trial, čiže Šesťdňovú, ktorá verejnosť zaujímavejšie. bola v Považskej Bystrici pred štyV roku 2018 nahradia vyrábané mo- ťou troch ročníkov, na poslednom času, odjazdenému súťažiacim. V ridsiatimi rokmi. tocykle prototypy, ktoré boli vyvinuté dlhšia a náročnejšia, vystrieda tzv. tomto prípade je jedno, či to bude mo- V zákulisí sa šušká aj o prezentáv Považských strojárňach. Doteraz Manínsky okruh. Ide o závod pravi- tocykel, alebo moped. Uvidíme, aké cii novej publikácie. to boli motocykle sériovo vyrábané, delnosti v centrálnej mestskej zóne. budú ohlasy na túto novú súťažnú - Ide o knihu Jawa 90, ktorá bude ktoré sú v očiach verejnosti známej- Jazda zručnosti je už obkukaná, a disciplínu, ak sa bude ľuďom páčiť, v uvedená do života síce až v sepšie. Avšak Múzeum v Považskej chcelo to inováciu. Preto sme sa roz- čo ako organizátori dúfame, budeme tembri, no záujemcovia si ju budú Bystrici i VK Manín majú vo svojich hodli, že si aspoň symbolicky pripo- na ďalšie ročníky tento okruh rozširo- môcť kúpiť už na našej akcii. V zbierkach prototypy, často vyrobe- menieme motocyklové preteky, ktoré vať. novej publikácii sa dočítate príbeh né iba v jednom kuse, ktoré nie sú sa konali v meste od roku 1948 do Môže sa tešiť verejnosť na niečo kométy, ktorá neočakávane zažiariznáme ľuďom. Týmto by sme chceli 1950. Pripravili sme teda malý okruh špeciálne? la na motocyklovom nebi bývalého urobiť nápravu. Predbežne by mal v centrálnej mestskej zóne, na ktorom - Pre verejnosť sme pripravili aj po- Československa. Prekvapila náš byť desiaty ročník venovaný proto- budú jazdci jazdiť nie na rýchlosť, ale poludňajší program. Keď opustia sú- svet svojim dizajnom a nadčasotypu VM–238 Mistral. na pravidelnosť – to znamená, že jaz- ťažiaci na motocykloch priestor pred vou koncepciou výkonného motora. Zmien však bude viac. dec prejde tri kolá a ich časy sa budú kinom Mier – na náučnú spanilú jaz- Autorom je môj starý otec Zdeno - Jazdu zručnosti, ktorá bola súčas- musieť čo najbližšie priblížiť prvému du (NSJ), pre divákov PX Centrum Metzker. M. Kováčik

Novú knihu uviedla do života soľou V MG ART Galérii sa počas prázdnin stretli tento raz nielen milovníci výtvarného umenia, ale aj literatúry. Svoju rodinnú príslušníčku, priateľku, kolegynku, autorku niekoľkých kníh prišli na „krst“ jej jedenástej publikácie podporiť jej hostia. Krstným otcom sa stal primátor mesta Karol Janas a novú knihu povestí a rozprávok uviedol do života soľou. Božena Dobrovičová vydala už svoju jedenástu knihu. Po zbierkach poézie a prózy tentoraz knižku s názvom Rozprávky a povesti z Považia. - Chcela som byť pilotka, ale to sa mi nepodarilo, lebo môj triedny povedal, že to nie je pre ženy, tak som šla študovať ekonómiu. Keďže som ale mala rada deti a aj moja starká, keď som sa narodila, povedala: „Bože, tá má oči ako učiteľka“, tak som sa nakoniec k tomu učiteľstvu dostala,- začína svoje rozprávanie autorka 11 kníh B. Dobrovičová. - Bolo všelijako, 30 rokov som robila v Považských strojárňach, ale prišla kon-

verzia priemyslu a zostala som bez práce. Urobila som si nakoniec pedagogiku, a keďže som predtým robila na zahraničnom obchode, tak som išla učiť jazyky. Prešla som si kadečím, dokonca som sa v dôchodkovom veku dostala aj na ministerstvo obrany a tam som stretla výnimočných ľudí, - pokračuje Božka a spomína najmä na začiatky svojho písania, ktoré sa spájajú s existenciou Klubu autorov v Púchove. - Tam to bolo plné lásky a veľmi pekné. Predsedníčka klubu volala všelijakých renomovaných autorov, povedala autorka. Jej prvá kniha vyšla v roku 2001

s názvom Povesti, neskôr Vždy s úsmevom či Láskanie. Vydať toľko kníh nebolo jednoduché, preto tvrdí, že pomocníkov jej poslalo nebo. - Začali ma pozývať na besedy s deťmi. Hovorí sa, že deti nečítajú, že iba sedia za počítačmi, ale ja mám opačnú skúsenosť, čítali sme spolu a oni krásne tvorili. Jednu knižku mi dokonca aj ilustrovali žiaci zo ZŠ Brvnište, - hovorí na margo toho, prečo sa pustila do rozprávok a povestí a dodáva, že písať a vydávať chce aj naďalej, ale tentoraz by sa chcela zamerať na veselé úsmevné príbehy o vzťahoch medzi mužmi a ženami. (verk)

ŠTVRTOK 24. 8. 2017

MARKÍZA

24. 8. - 30. 8. 2017

JEDNOTKA 7.00 Postav dom, zasaď strom. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy IV. 9.00 Rosemary a Thymeová III. 9.55 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania I. - Nedokonalé zločiny. 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Julie Lescautová. 14.00 Postav dom, zasaď strom. 14.30 Profesionáli III. (7.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Rosemary a Thymeová III. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Tajná nádej.Dráma Nem. 21.55 Vrchný inšpektor Banks IV. (1.)To, čo nás prežije.Krimiseriál VB 23.25 Profesionáli III. (7.) 0.20 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania I.

JOJ PLUS 8.30 Simpsonovci XIV. 9.25 Vytunuj mi fáro II. 10.20 Ako som spoznal vašu mamu II. 10.50 Hviezdna brána II. 13.00 Bostonské zločiny IV. 14.10 Kutyil s.r.o. 15.05 Vytunuj mi fáro II. 16.05 Simpsonovci XIV. 17.00 Fórky, vtipky XXIV. (8.) 17.30 Hviezdna brána II. 19.25 TIPOS INFO 19.35 Kutyil s.r.o. 20.35 Ja, Frankenstein. 22.30 Jedinečné letisko v Dubaji (8.) 23.30 V službách KGB III. (6.) 0.30 Kutyil s.r.o.

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Králi aukcií 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.05 Wheeler Dealers 12.35 Muži Yukonu 13.30 Zlato z Beringovho mora 14.25 Zlato z Beringovho mora 15.20 Zlato z Beringovho mora 16.15 Ako sa to robí 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Králi aukcií 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Vojna skladov v Kanade 21.00 Vesmírne zvláštnosti 22.00 Lovci skladovacích jednotiek 23.00 Lovci odpadu 0.00 Rýchlo a hlasno: demolačná prehliadka 1.00 Rýchlo a hlasno: demolačná prehliadka

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Encyklopédia slovenských obcí. Badín. 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Herecké legendy.Jozef Adamovič. 9.40 Vojvodkyňa z Amalﬁ.Tv inscenácia SR 11.05 Machinko.Príbeh SR 11.30 Trpaslíci. 11.35 Obedníček. 11.40 Malý medvedík. 11.45 Gitarista Joe.Animovaná rozprávka pre najmenších Fr. 12.00 Živá panoráma 12.30 Záhradníkov pes.Renesančná komédia SR 13.55 Žarty a žaloby. Malá tv poviedka 14.20 HiSTORY. 14.35 Anton Podstraský.Portrét slovenského fotografa 14.55 60 zabijakov divočiny III. 15.20 60 zabijakov divočiny III. 16.00 Ahoj Slovensko. 16.45 Hokej - reprezentácia 2017/18: SLOVENSKO ČESKO. Priamy prenos 19.30 Večerníček. 19.35 Malý medvedík. 19.40 Trpaslíci. 19.45 Levík Raa Raa. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Homo touristicus.Dokument Fr. 21.05 LETNÉ KINO: Na západe nič nové.Dráma USA 23.10 Domček z karát: Posledný rez. Pôvodná seriálová trilógia stanice BBC 0.05 Polícia

NOVA 10.20 Výmena manželiek IX. 11.25 Babicove dobroty 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.25 Riskuj! 12.50 Tescoma s chuťou. 13.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2 14.05 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.40 Prásk. 22.10 Kriminálka Anděl III. 23.05 Ulica 23.55 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 6.00 Nesmrteľný život Henrietty Lacksovej. 7.35 Adam. 9.15 Hľadanie Felliniho. 11.00 Odvážna Vaiana: Legenda o konci sveta. 12.50 Jablčkové víno s Rozárkou. 14.25 Planéta pokladov. 16.00 Korytnačky Ninja 2. 17.50 Sirotinec slečny Peregrinovej pre divné deti. 20.00 Star Wars

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.45 Búrlivé víno.

5.50 KRIMI

9.45 Susedské prípady. 10.45 Teória veľkého tresku 12.00 NCIS - Námorný vyšet-

6.20 NOVINY TV JOJ 7.35 Policajti v akcii.

rovací úrad III. (11., 12.) 13.50

8.40 Súdna sieň.

Kobra 11 XVI. (1.)

9.50 Súdna sieň.

14.50 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY

10.50 Pod povrchom (45.) 12.00 NOVINY O 12:00

17.25 Reﬂex

12.45 Česko Slovensko má

17.55 Susedské prípady.

talent.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

14.50 Policajti v akcii.

20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť!

17.00 NOVINY O 17:00 18.00 Súdna sieň.

21.40 Búrlivé víno.

19.00 KRIMI

23.50 Kobra 11 XVI. (1.)

19.30 NOVINY TV JOJ

0.50 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad III. (11., 12.) 2.30 Teória veľkého tresku

20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

3.30 NCIS - Námorný vyšetro-

20.35 Inkognito.

vací úrad III.

22.00 Heslo.

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

22.55 Kosti XII. (9.)

PRIMA PLUS 8.55 Cesty domov II. (14.) 10.20 Správy FTV Prima 10.55 Krimi správy 11.05 Divácke správy. 11.20 TOP STAR. 11.45 Modrý kód (30.) 13.05 Show Jana Krausa. 14.10 Ťažká drina. 14.40 Rodinné putá II. (98.) 15.45 Nikdo není dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (15.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (34.) 21.35 Vychytávky Ládi Hrušky. 22.15 Teraz varí šéf! 23.00 Gondíci s.r.o. 0.00 Rodinné putá II. (98.)

DOMA 4.45 Cigánky (115., 116.) 6.10 Sandhya - svetlo môjho života. 6.50 Fatmagul (66.) 8.25 Pestúnka Fran. 8.55 ŠPERKOMÁNIA 9.55 Pestúnka Fran. 10.55 Nekonečná láska (119., 120.) 13.15 Láska na druhý pokus 2 (51.) 14.40 Sandhya - svetlo môjho života. 15.35 Chlapi neplačú. 16.40 Cigánky (117., 118.) 18.35 Pestúnka Fran. 19.40 Monk. 20.30 Nekonečná láska (121., 122.) 22.30 Láska na druhý pokus 2 (52.) 23.25 Ženy z rodu Gilmorovcov VII. (21., 22.) 1.05 Pestúnka Fran. 1.55 Adela show. 2.30 Smotánka. 3.50 Chlapi neplačú.

23.55 Bostonské zločiny IV. 0.55 Vikingovia II. (9.) 1.55 KRIMI 2.25 Policajti v akcii. 3.15 Súdna sieň. 4.05 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 HungaRock z prvej ruky 7.10 Športové vozidlá 8.15 Brutálna chémia 9.10 Taje ľudskej mysle 10.15 David Attenborough - Zázraky přírody 10.40 David Attenborough - Zázraky přírody 11.10 Začiatok a koniec vesmíru 12.20 Evolúcia: Príbeh člověka 13.25 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy 14.20 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy 15.15 Tesné úniky 2. svetovej vojny 16.15 Deň D – pristátie 17.20 Génius 18.15 Ľudská kalkulačka 19.10 Miliónové nápady 20.00 Evolúcia: Príbeh člověka 21.00 Posledné dni 22.00 Prvá moderná vojna - Vojna, ktorá navždy prepísala dejiny bojovania 23.00 Kód Krista 23.55 Konﬂikt bohov 0.55 Colníci v akcii 1.55 Prvá moderná vojna - Vojna, ktorá navždy prepísala dejiny bojovania 2.45 Čo formuje človeka 3.10 Objavy staroveku 4.00 Podzemie miest 4.50 Ako sa to robí 5.00 Biozóna 5.30 New York mesto jedla

ČT 1 6.00 Bývanie je hra 6.20 Banánové rybičky. 6.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala IV. 9.45 Kino.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.00 Sanitka (10.) 11.05 Vyprávěj. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.20 Křeček v noční košili (2.) 14.05 21. august 1968: 13. komnata Jaroslavy Panýrkovej.Známa televízna hlásateľka 14.35 Televízne legendy. 15.40 To je vražda, napísala IV. 16.30 Cestománia. 17.00 AZ-kvíz. 17.25 Všechnopárty. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Nemocnice na kraji města. 21.55 Nemocnice na kraji města. 22.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.55 Taggart. 0.35 AZ-kvíz. 1.00 Objektív. 1.30 Túlavá kamera. 2.00 Dobré ráno

ČT 2 8.30 Potomkovia slávnych. Jiřina Štěpničková 9.00 Domov alebo Kam smeruje naša cesta (2.) 9.55 Desať storočí architektúry: Pražský hrad stopy baroka 10.10 Postrehy odinakiaľ. 10.20 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka pri Midway (2.)Rozsiahly dokumentárny cyklus VB 11.20 Neobyčajné ženy: Agatha Christie.Portrét z cyklu BBC 12.10 Sedieť na dvoch stoličkách. 13.10 Krásy európskeho pobrežia: Perly Egejského mora. 13.15 Príbehy zvedavých prírodovedcov (8.) 13.35 Karel Absolon.Dokument 14.35 Hirošima - počiatok atómového veku. 15.20 Skryté zločiny šesťdesiatehoôsmeho. 16.20 V tieni bohyne matky zeme. Dokument 17.20 Zabudnuté výpravy: Expedícia Dudh-Kosi 17.40 Neviestky, gazdiné a hrdinky (3.)Dokumentárny cyklus BBC 18.45 Večerníček 18.55 Maľba krajinou. Ekofarma Bláto akademického maliara Pavla Šicha je ukážkou úspešneho progresívneho poľnohohospodárstva a súčasne vyzdvihuje zabudnuté hodnoty tradičného českého vidieka 19.25 Miznúce miesta domova: Štrnásť svätých pomocníkov 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zabudnuté kmene Angoly. 21.00 Svet z vtáčej perspektívy: Maroko, zem kontrastov. 21.55 Šeptej. Dráma ČR 23.25 Na ceste po Bora Bora. 23.50 Sestrička Jackie V. (2.) 0.20 Kúzlo Afriky: Zabudnutý kraj

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.35 Rosemary a Thymeová III. 9.55 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania I. - Nedokonalé zločiny. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Julie Lescautová. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.30 Profesionáli III. (8.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy IV. 16.55 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina. 17.50 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Naj dedinka Slovenska. 21.25 Cestou necestou. 22.00 Casino Royale.Dobrodružná paródia VB 0.05 Neskoro večer. 1.00 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania I. - Nedokonalé zločiny. 1.45 Casino Royale. Dobrodružná paródia VB

JOJ PLUS 08.30 Simpsonovci XIV. (21., 22.) 09.25 Vytunuj mi fáro II. (25., 26.) 10.20 Ako som spoznal vašu mamu II. (16.) 10.50 Hviezdna brána II. (10., 11.) 13.00 Bostonské zločiny IV. (20.) 14.10 Kutyil s.r.o. (14.) 15.10 Vytunuj mi fáro II. (27., 28.) 16.05 Simpsonovci XV. (1., 2.) 17.05 Fórky, vtipky XXIV. (10.) 17.30 Hviezdna brána II. (12., 13.) 19.35 Kutyil s.r.o. 20.35 Kód Enigmy.Autobiograﬁcký vojnový triler VB/ USA 23.00 Temná voda.Triler USA 01.10 Rola vrahyne.

DISCOVERY 6.00 Muži Yukonu 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Králi aukcií 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.05 Wheeler Dealers 12.35 Muži Yukonu 13.30 Ľudia z aljašských lesov 14.25 Ľudia z aljašských lesov 15.20 Ľudia z aljašských lesov 16.15 Ako sa to robí 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Králi aukcií 18.05 Wheeler Dealers 18.30 Wheeler Dealers 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Muži Yukonu 21.00 Na pokraji Aljašky 22.00 Záhadná Zem 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 1.00 Austrálska železnica 1.50 Muži Yukonu 2.40 Na pokraji Aljašky 3.30 Záhadná Zem 4.20 Wheeler Dealers

PIATOK 25. 8. 2017

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Encyklopédia slovenských obcí. Miroľa. 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Posledný prázdninový príbeh. Tv hra SR 10.25 Karimina skúška.Tv rozprávková hra 10.55 Šlabikár.Pôvodná tv hra SR 11.25 Obedníček. 11.35 Malý medvedík. 11.40 O dievčatku Eloise. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Hudba pre módu. 13.10 Vizitka.Situačná komédia SR 14.00 Homo touristicus.Dokument Fr. 14.55 60 zabijakov divočiny III. 15.20 60 zabijakov divočiny III. 16.00 Ahoj Slovensko. 16.45 Extrémne v horách. 17.15 Volejbal - ME 2017 mužov.Slovensko - Česko.Priamy prenos 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Napoleonské vojny.Dokudráma Rusko 21.00 LETNÉ KINO: Komu zvonia do hrobu.Vojnová dráma USA 23.10 Domček z karát: Ťah kráľom.Pôvodná seriálová trilógia stanice BBC 0.05 Správy RTVS

NOVA 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (748.) 11.25 Babicove dobroty 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Riskuj! 12.50 Tescoma s chuťou. 13.00 Výmena manželiek IX. 14.05 Ulica (821., 822.) 14.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (214.) 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (215.) 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica (3284.) 18.35 Ulica (3285.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 MasterChef Česko. 21.25 MasterChef Česko. 22.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (748.) 23.30 Ulica

HBO 7.55 Sirotinec slečny Peregrinovej pre divné deti. 10.00 Zvláštny príbeh rodiny F. 11.45 Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder. 13.50 Šmolkovia. 15.35 Farba víťazstva. 17.50 Filmy a ﬁlmové hviezdy IX. 18.25 Jasper Jones. 20.00 Príbeh služobnice 20.55 Zrážka.Akčný krimitriler,VB/ Nem./USA 22.30 Láska a priateľstvo. Dobová romantická komediálna dráma Írsko/Fr./ Holand. 0.00 Zvláštny príbeh rodiny F.Komediálna dráma USA 1.45 Štastné konce.Komediálna dráma USA 3.55 Filmy a ﬁlmové hviezdy IX. (34.) 4.25 Zrážka.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Búrlivé víno. 10.50 Teória veľkého tresku 12.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad III. (13., 14.) 14.00 Kobra 11 XVI. (2.) 15.00 Rodinné prípady. 17.00 TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Susedské prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Slunce, seno, erotika. Komédia ČR 23.05 Dědictví aneb Kurvaseneříká.Komédia ČR 1.20 Kobra 11 XVI. (2.) 2.20 NCIS 3.40 Teória veľkého tresku 4.30 NCIS

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domov II. (15.) 9.25 Správy FTV Prima 9.55 Krimi správy 10.05 Divácke správy. 10.20 TOP STAR. 10.45 Ohnivé kura II. (34.) 12.10 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.45 Teraz varí šéf! 13.40 Gondíci s.r.o. 14.40 Rodinné putá II. (99.) 15.45 Nikdo není dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (16.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Prístav (20.) 21.35 Svadby v Benátkach (31.) 22.50 Autosalón. 0.00 Rodinné putá II. (99.)

DOMA 8.25 Pestúnka Fran. 8.55 ŠPERKOMÁNIA 9.55 Pestúnka Fran. 10.55 Nekonečná láska 13.10 Láska na druhý pokus 2 14.35 Sandhya - svetlo môjho života. 15.30 Chlapi neplačú. 16.40 Cigánky 18.35 Pestúnka Fran. 19.40 Monk. 20.30 Leto v Bavorsku. 22.30 Splnený sen. 1.10 Dievča ako ja. 2.50 Pestúnka Fran. 3.40 Monk. 4.40 Chlapi neplačú. 7.15 Fórky, vtipky XXIV. 8.30 Simpsonovci XIV. 9.25 Vytunuj mi fáro II. 10.20 Ako som spoznal vašu mamu II. 10.50 Hviezdna brána II. 13.00 Bostonské zločiny IV. 14.10 Kutyil s.r.o. 15.10 Vytunuj mi fáro II. 16.05 Simpsonovci XV. 17.05 Fórky, vtipky XXIV. 17.30 Hviezdna brána II. 19.35 Kutyil s.r.o. 20.35 Kód Enigmy. 23.00 Temná voda. Triler USA 1.10 Rola vrahyne. 3.35 Fórky, vtipky XXIV. 4.00 Črepiny PLUS. 4.50 Panelák. 5.30 Ako som spoznal vašu mamu II. (16.) 5.50 Skutočné paničky z Orange County VIII. (11., 12.)

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.50 KRIMI 6.20 NOVINY TV JOJ 7.35 Policajti v akcii. 8.45 Súdna sieň. 9.50 Súdna sieň. 10.55 Pod povrchom (46.) 12.00 NOVINY O 12:00 13.10 Česko Slovensko má talent - Hviezdna rota. To najlepšie 13.50 Opica na snehu.Rodinná komédia Kan. 15.50 Policajti v akcii. 17.00 NOVINY O 17:00 17.50 Súdna sieň. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Všetko čo mám rád. 22.05 Prázdniny v Provence. Komédia ČR/Fr. 0.20 Kód Enigmy.Autobiograﬁcký vojnový triler VB/USA 2.50 KRIMI 3.20 Policajti v akcii. 4.10 Súdna sieň. 5.00 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 HungaRock z prvej ruky 7.10 Športové vozidlá 8.15 Brutálna chémia 9.10 Recepty na víťazstvo 10.00 David Attenborough - Zázraky přírody 10.30 David Attenborough Zázraky přírody 11.00 Začiatok a koniec vesmíru 12.10 Evolúcia: Príbeh člověka 13.15 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy 14.10 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy 15.05 Chemici na Arktíde 15.30 Moderné divy: Veľké odpočítavanie 16.25 Moderné divy: Veľké odpočítavanie 17.20 Génius 18.15 Ľudská kalkulačka 19.10 Miliónové nápady 20.00 Evolúcia: Príbeh člověka 21.00 Posledné dni 22.00 Svetové vojny 23.00 Kód Krista 23.55 Konﬂikt bohov 0.55 Colníci v akcii 1.55 Svetové vojny 2.50 Čo formuje človeka 3.15 Objavy staroveku 4.05 Podzemie miest 4.50 Ako sa to robí 5.00 Brutálna fyzika

ČT 1 6.00 Záhrada je hra 6.25 Cestománia. 6.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala IV. 9.45 Med.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.00 Nemocnice na kraji města. 11.05 Vyprávěj. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.25 Křeček v noční košili (3.) 14.05 13. komnata Pavla Kantorka. 14.35 Šanca.Špeciálny diel úspešnej zábavnej televíznej relácie 15.35 To je vražda, napísala IV. 16.25 Cestománia 16.55 AZ-kvíz. 17.25 Všechnopárty. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Túlavá kamera na vidieku. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Mimoriadnej Športky a 20.05 Jak vytrhnout velrybě stoličku. Komédia 21.30 Všechnopárty. 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.25 Zpátky se Sobotou. 23.20 Motív IV. 0.05 AZ-kvíz. 0.30 Bolkoviny 1.10 Banánové rybičky. 1.35 Bývanie je hra 2.00 Kde bývali princezné.Křivoklát 2.20 Dobré ráno 4.50 Hobby našej doby letný špeciál. 5.15 Etiketa. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Potomkovia slávnych.Theodor Pištěk 9.00 Svet z vtáčej perspektívy: Maroko, zem kontrastov. 9.55 Zabudnuté kmene Angoly. 10.50 Postrehy odinakiaľ. 10.55 S gurmánom na cestách II.: Brooklyn. 11.40 Po stopách amazonských 12.10 Cestománia. 12.35 Duša v mori.Dokument Nový Zéland 13.30 Panstvo Downton IV. (7.) 14.20 Panstvo Downton IV. (8.) 15.25 Kráľovstvo divočiny: Madagaskar - laboratórium Zeme 15.55 GEN - Galéria elity národa. Václav Větvička 16.10 Vinitorium Moravicum (8.) 16.35 Lietadlová loď Enterprise: Šedý prízrak (6.) 17.30 Kráľovstvo Mustang (2.) 18.20 Dedinopis. 18.45 Večerníček 18.55 Na pomoc životu - rakovina hrubého čreva. 19.15 Koľaje v srdci Arábie. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Ťažký život predátorov (3.) 20.55 Podivnosti sveta: Explózia (8.) 21.40 Mníchov.Dráma USA 0.20 Zamilovať sa.Romantická komédia USA 2.05 Tajomstvá železníc. 2.30 Z očí do očí 3.00 Valaši sobě 3.25 Od Lhoty k Lhote 3.45 Pokušenie 4.10 Boj o Brno 4.35 Prípad pre ombudsmana 4.50 V tieni bohyne matky zeme. Dokument 5.50 Postrehy odinakiaľ.

SOBOTA 26. 8. 2017

JEDNOTKA 8.00 Lassie - Nové dobrodružstvá. 8.25 Fidlibum. 8.55 Trpaslíci. 9.25 Daj si čas. 9.55 Atlantída II. (1.) 10.40 Park. 11.25 Vitaj, Zuzanka!Poeticky ladený ﬁlm SR 11.50 Dovidenia, Zuzanka! Poeticky ladený ﬁlm SR 12.15 Malé zlaté slnko.Príbeh SR 13.30 Vôňa lásky (2.) 15.15 Danielle Steelová: Zoja (2.)Romantická dráma USA 16.45 Naj dedinka Slovenska. 17.55 Nebíčko v papuľke. 18.30 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Záhady tela. 21.20 Neskoro večer. 22.15 Tiene lásky (9.) 23.40 Vôňa lásky (2.) 1.20 Tiene lásky (9.) 2.45 Danielle Steelová: Zoja (2.)Romantická dráma USA

JOJ PLUS 7.15 Fórky, vtipky XXIV. (12., 13.) 8.30 Nová záhrada. 9.40 Nové bývanie dizajn. 10.45 Keď sa má dom páčiť II. (5.) 11.15 Hľadá sa dom pre milionárov - Miami (7.) 12.30 Na chalupe. 13.30 Panelák XVI. (35.) 14.15 Mama, ožeň ma! (5., 6.) 17.25 Malé klamstvá na podmienku.Komédia USA 19.40 Kutyil s.r.o. (16.) 20.35 12 kôl: Opäť v akcii.Akčný dobrodružný triler USA 22.35 Muž v ohni.Akčný krimithriler USA/VB 1.45 Panelák XVI. (35.) 2.25 Na chalupe. 3.05 Spoveď ambicióznej mrchy. 4.30 Kutyil s.r.o.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.25 Ľudia z aljašských lesov 7.15 Ľudia z aljašských lesov 8.10 Aljaška: Posledné hranice 9.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.55 Automobilové žraloky z Dallasu 10.20 Automobilové žraloky z Dallasu 10.50 Pátranie po klasických autách 11.15 Pátranie po klasických autách 11.40 Lovci odpadu 12.35 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 13.30 Austrálska železnica 14.25 Napospas osudu s Edom Staffordom 15.20 Zlatá horúčka 17.10 Aljaška: Posledné hranice 18.05 Na pokraji Aljašky 19.00 Bojovník oceánu 20.00 Podmorskí lovci, Austrália 21.00 Legenda o krokodílích strážcoch zlata 22.00 Najsmrteľnejší úlovok 23.00 Cooperov poklad: Honba za tajomným bohatstvom 0.00 V divočine s Bearom Gryllsom 1.00 V divočine s Bearom Gryllsom 1.50 Podmorskí lovci, Austrália 2.40 Legenda o krokodílích strážcoch zlata

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Extrémne v horách. 8.55 Slovenské hrady objektívom.Bojnický hrad objektívom Ani Struhárovej. 9.05 Cyklopotulky 9.20 HiSTORY. 9.25 Napoleonské vojny. 10.25 Kanoistika - MS 2017 v rýchlostnej kanoistike. Priamy prenos 13.00 Magazín Ligy majstrov 13.25 Gypsy Festival.Záznam z hudobno-tanečnej rómskej show 14.20 Voda, prameň života.Prírodopisný dokument 14.55 Zima v prameňoch. 15.20 Folklórne festivaly - Heľpa. 16.20 Kvarteto. 16.45 SK DEJINY. 18.15 Futbal - Európska liga.Priamy prenos 20.35 Speer a on.Dokumentárny ﬁlm Nem. 22.10 Hotel Úsvit.Portrét mesta a kolektívnej identity obyvateľov Čiernej nad Tisou 23.00 Neznáme dejiny Spojených štátov. 0.00 LETNÉ KINO KLUB: Il camorrista.Krimidráma Tal. 2.45 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 2.50 Správy RTVS

NOVA 5.50 Babicove dobroty 6.20 DO-RE-MI. 7.10 Country estráda. 8.05 Redakcia III. (10.) 9.00 Redakcia III. (11.) 9.55 Redakcia III. (12.) 10.50 Redakcia III. (13.) 11.55 Ulica (3280.) 12.40 Volajte Novu. 13.10 Talentmánia - ﬁnále. 16.40 Víkend. 17.30 Kriminálka Anděl III. (10.) 18.25 Kriminálka Anděl III. (11.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Bláznivá noc. Show roka! 22.00 MasterChef Česko. 23.05 TELE TELE. 23.35 Mr. GS. 0.00 Country estráda. 0.55 DO-RE-MI. 1.40 Televízne noviny.Športové no-

HBO 6.00 Waterboys.Komediálna dráma Holand./VB 7.35 Pred kamerou XIV. (34.) 8.10 Odvážna Vaiana: Legenda o konci sveta.Animovaná rodinná dobrodružná komédia USA 10.00 Stážista.Komédia USA12.00 Láska a priateľstvo.Dobová romantická komediálna dráma Írsko/Fr./Holand. 13.35 Rivali navždy - bitka o tenisky (1.) Biograﬁcká dráma Nem. 15.05 Rivali navždy - bitka o tenisky (2.) 16.40 Polednice. Hororová dráma ČR 18.10 Odvážna Vaiana: Legenda o konci sveta. 20.00 Ploty. Dobová dráma USA 22.20 Grimsby.Špionážna akčná komédia VB/USA/ Austr. 23.45 Stážista.Komédia USA 1.50 Hybná sila.Akčný triler Južná Afrika/USA 3.30 Pred kamerou XIV. (34.) 4.00 Zmätok v duši.Romantická dráma USA

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 6.55 Priatelia Toma a Jerryho 7.20 Tom a Jerry: Kúzelný prsteň. 8.30 Deň otvorených dverí 2017 - NAŽIVO 8.40 Myšiak Stuart Little 2.Rodinný ﬁlm USA 10.15 Deň otvorených dverí 2017 - NAŽIVO 10.25 Teória veľkého tresku 10.50 Deň otvorených dverí 2017 - NAŽIVO 11.10 Medveď Yogi. Rodinná komédia USA 12.50 Deň otvorených dverí 2017 - Špeciál - NAŽIVO 14.10 Hancock. Akčná komédia USA 15.50 Deň otvorených dverí 2017 - NAŽIVO 16.15 Hriešny tanec.Romantický ﬁlm USA 18.20 Smotánka. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Hotel Transylvánia. Rodinná komédia USA 22.25 Pompeje. 0.30 Hriešny tanec 2.30 Pompeje.

PRIMA PLUS 8.25 Cesty domov II. (16.) 9.45 Správy FTV Prima 10.20 Krimi správy 10.30 Divácke správy. 10.45 TOP STAR. 11.10 Prístav (20.) 12.30 Svadby v Benátkach (31.) 13.45 Autosalón. 14.50 Rodinné putá II. (100.) 15.55 Nikdo není dokonalý. 16.55 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domov II. (17.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Vinári II. (15.) 21.35 Obchoďák (31.) 22.45 Baliareň. 23.50 Rodinné putá II. (100.)

DOMA 5.35 Karavan šou 6.00 Odviate vetrom (1.)Romantický film USA 8.25 Karavan šou 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.40 Taká obyčajná rodinka.Komediálny seriál USA 12.00 Roztomilé mrchy IV. (15., 16.) 14.15 Doktori. 15.45 Rosamunde Pilcherová: Šípy vášne.Romantický film Nem. 17.50 Leto v Bavorsku.Romantický film Nem. 20.00 Rosamunde Pilcherová: Keď srdce puká.Romantický film Nem. 22.00 Inga Lindströmová: Navždy Vickerby. Romantický film Nem. 0.05 Madisonské mosty. Ľúbostný príbeh USA 2.40 Rosamunde Pilcherová: Šípy vášne.Romantický film Nem. 4.00 Monk. Detektívny seriál USA

JOJ 6.05 NOVINY TV JOJ 7.05 KRIMI 7.35 NOVINY TV JOJ 8.40 Sofia Prvá (2., 3.) 9.30 Simpsonovci XXIV. 9.55 Naši. 11.30 Opica na snehu.Rodinná komédia Kan. 13.30 Spoveď nákupnej maniačky. Romantická komédia USA 15.40 Ja, Frankenstein.Akčný fantazijný sci-fi triler USA/Austr. 17.30 Všetko čo mám rád. 18.55 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Pretty Woman. Romantická komédia USA 23.10 Nepodarený biznis. Komédia USA 1.10 Kickboxer 3: Umenie vojny.Akčný film USA 3.15 NOVINY TV JOJ 4.00 Nikto nie je dokonalý.

SPEKTRUM 6.00 Ako sa to robí 6.10 Ľadové kamióny 7.05 Ľadové kamióny 8.00 Lovci veľrýb 9.00 Najmenšieí vtáky na svete 10.00 Príroda to vie najlepšie 10.30 Príroda to vie najlepšie 11.00 Tajomstvá Číny 12.05 Príbeh Nikiho Laudu 14.00 Poznávanie vesmíru 14.30 Poznávanie vesmíru 15.00 Dejiny vedy 16.00 Tvárou v tvár 17.05 Tajomstvo Veľkonočného ostrova 18.05 Utajený šéf – USA 19.00 Utajený šéf – USA 19.55 Hlbinné peklo 21.00 Deň v živote diktátora 22.00 Vyhraté a prehraté bitky 2. svetovej vojny 23.10 Einsatzgruppen: Nacistické smrtiace komandá 0.10 ISIS: Ázijská expanzia 1.10 Bitky pred Kristom 2.05 Vyhraté a prehraté bitky 2. svetovej vojny 3.05 Einsatzgruppen: Nacistické smrtiace komandá 3.55 ISIS: Ázijská expanzia 4.45 Ako sa to robí 5.00 Brutálna fyzika II.

ČT 1 7.05 Rozprávka pre pamätníkov - Miloš Kopecký - 95 rokov: Sny kominíka Sazivce. 7.45 Úsmevy Vladimíra Svitáčka.Spomienka na výrazného režiséra, scenáristu a herca, od ktorého úmrtia uplynulo v týchto dňoch 15 rokov 8.25 Túlavá kamera na vidieku. Prostějovsko a Zlínsko 8.50 Otec Brown IV. 9.35 Zatmění všech sluncí.Príbeh 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby - letný špeciál. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Tajemná truhla.Rozprávka 14.05 Darmošlap z Nemanic a princezna Terezka.Rozprávka 15.00 Pre pamätníkov - 21. august 1968: Vyloženě rodinná historie.Príbeh 16.35 Komici na jedničku.Vladimír Menšík 17.30 Zrcadlo nenávisti. 18.25 Chlapci v akcii - letný špeciál 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Všechnopárty. 21.00 Angelika a kráľ.Romanticko-dobrodružný ﬁlm Fr. 22.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.45 Vraždy podľa Agathy Christie. 0.20 Ako sa darí, sused? 1.00 Banánové perličky. 1.30 Bolkoviny 2.10 Mágia v uliciach 2.25 Žiješ len 2x 2.55 Krmivo na zimu

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Atlas zvierat. 6.30 Babar a Baduove dobrodružstvá. 6.55 Rytier Zrezlík. 7.05 Garﬁeldova show. 7.20 Novinky z prírody. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Náš vidiek 9.30 ...a túto poznáte? 9.55 Folklorika 10.25 Afgánska Šangrila - Pán doktor a jeho kráľ 11.15 Letecké katastrofy: Pristátie v Amsterdame. 12.00 Po stopách Emila Holuba 12.50 Tajomstvá železníc. 13.20 Neobyčajné ženy: Ruth Westheimerová.Portrét z cyklu BBC 14.10 Kúzlo Afriky: Ľudia z buša 14.35 Cesta za snom. Dráma VB 16.10 Žralok biely a príbeh Rodneyho Foxa. 17.05 Kamera na cestách: Ibiza a Formentera. 17.55 Zázračná planéta: Ťažký život predátorov (3.) 18.45 Večerníček 18.55 Vinitorium Moravicum (8.) 19.20 Na ceste po Bora Bora. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Ťažká váha.Dráma USA 22.25 Horúčka sobotňajšej noci.Dráma USA 0.25 V mene vlasti IV. (11.) 1.10 Strata pamäti (4.) 2.10 Z očí do očí 2.35 V susedstve s hroziacou vodou 2.55 Narodenie 3.20 Odvaha 3.45 Mystické vody Rýna 4.10 Deﬁlé 2007 5.00 Ochranca 5.30 Cesty viery

JEDNOTKA 7.15 Prasiatko Peppa I. 7.20 Hádaj, ako veľmi ťa mám rád. 7.30 Poštár Pat: Špeciálna zásielková služba. 7.50 Martinka II. (2.) 8.00 Lassie - Nové dobrodružstvá. 8.25 Zázračný ateliér. 8.55 Safari (2.) 9.30 Ushuaia - expedície do prírody VIII. 10.20 Slovensko v obrazoch 10.45 Svet v obrazoch 11.10 „Četnické humoresky“ (12.) 12.20 Agatha Christie: Poirot. 14.00 Letecké dni SIAF 2017.Priamy prenos 16.00 Zlatá klasika: Choď a nelúč sa.Dráma Československo 17.35 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Gotthard (1.)Dráma Švajč./Nem. 21.50 Gotthard (2.) 23.25 Agatha Christie: Poirot. 0.55 Gotthard (1.) 2.25 Gotthard (2.)

JOJ PLUS 8.30 Súdna sieň. 9.30 Postavíme, opravíme, zveľadíme (27.) 10.35 Keď sa má dom páčiť II. (6.) 11.05 Panelák XVI. (35.) 12.05 Kutyil s.r.o. (15., 16.) 13.55 Všetko čo mám rád. 15.10 Ľadová katastrofa. Katastroﬁcký triler Austr./Kan. 17.15 Kto nájde priateľa, nájde poklad.Akčná komédia Tal./ USA 19.35 Profesionáli II. (1.) 20.35 Spoveď nákupnej maniačky. Romantická komédia USA 22.55 V pätici po opici. Komédia USA 1.10 Profesionáli II.

DISCOVERY 6.25 Odpadlícka autodielňa 7.15 Rýchlo a hlasno 8.10 Wheeler Dealers - 5 najobľúbenejších vozňov 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Povstalecké zlato 10.50 Zlato z Beringovho mora 11.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.35 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Likvidátor 13.55 Likvidátor 14.25 Automobilové žraloky z Dallasu 14.50 Automobilové žraloky z Dallasu 15.20 Neuveriteľné omyly inžinierstva: napravené 16.15 Fantastické inžinierstva 17.10 Ako sa to robí: Autá snov 17.35 Ako sa to robí: Autá snov 18.05 Záhadná Zem 19.00 Zo zničeného sa rodia nové 19.30 Zo zničeného sa rodia nové 20.00 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 21.00 Ľudské zdravie 23.00 Nahí a vystrašení 0.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 1.00 Najsmrteľnejší úlovok 1.50 Zlatá horúčka: Parkerova cesta

NEDEĽA 27. 8. 2017

DVOJKA 6.20 Zvieratá v meste. 6.45 Encyklopédia etológie. 6.55 Polícia 7.10 Cyklopotulky 7.20 Slovenské hrady objektívom. Bojnický hrad objektívom Ani Struhárovej. 7.30 Extrémne v horách. 8.00 Živá panoráma 8.40 Voda, prameň života. 9.10 Zima v prameňoch. 9.30 Test magazín. 9.45 Športové nádeje: Talent z divokej vody. Dokument SR 9.55 Kanoistika - MS 2017 v rýchlostnej kanoistike.Priamy prenos 12.40 Sťopka a Šidielko.Pôvodná rozprávka SR 13.30 Návraty k hereckým legendám: Kamila Magálová. 14.00 Slovenské rody.Palatín Juraj Turzo z Betlanoviec.Filmový dokumentárny seriál SR 14.35 Folklórny festival - Východná. S prúdom rieky Olzy 15.40 Speer a on.Dokumentárny ﬁlm Nem. 17.15 Volejbal - ME 2017 mužov. Slovensko - Taliansko. Priamy prenos 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Otcovia a deti.Filmový seriál Rusko 20.55 LETNÉ KINO KLUB: Červenofúz.Psychologická dráma Jap. 23.55 Správy RTVS

NOVA 7.30 DO-RE-MI. 8.20 Country estráda. 9.20 GO-GO šou. 10.55 Comeback. 11.20 Comeback. 11.50 Comeback. 12.20 Comeback. 12.55 Ulica (3281.) 13.40 Ulica (3282.) 14.25 Ulica (3283.) 15.15 Ulica (3284.) 16.00 Ulica (3285.) 16.50 Prásk. 17.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (747.) 18.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (748.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.15 Policie Modrava. 21.30 Črepiny. 21.55 MasterChef Česko. 23.00 TELE TELE. 23.30 Mr.GS. 0.00 Country estráda. 1.00 DO-RE-MI. 1.45 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.30 TELE TELE. 3.00 Mr. GS.

HBO 7.55 Kniha lásky. 9.40 Snoopy a Charlie Brown vo filme. 11.10 Až po uši (6.) 11.45 Ploty. 14.05 Star Trek: Do neznáma. 16.10 Joy. Biografická komediálna dráma USA 18.15 Monster Trucks.Akčný rodinná sci-fi komédia USA 20.00 Až po uši (7.) 20.40 Café Society. Romantická komediálna dráma USA 22.15 Hra o tróny VII. (6.) 23.30 Black Mass: Špinavá hra.Biografická krimidráma USA/VB 1.30 Nesmrteľný život Henrietty Lacksovej.Dráma USA 3.00 Hra o tróny VII. (7.) 4.20 Bratia Solomonovci.

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY

5.15 NOVINY TV JOJ

6.55 Priatelia Toma a Jerryho

6.15 KRIMI

7.10 Scooby-Doo a lochnesská príšera.Dobrodružný animovaný ﬁlm USA

6.45 NOVINY TV JOJ 7.40 Soﬁa Prvá (4.)

8.45 Hotel Transylvánia.

8.05 Rio.

Rodinná komédia USA

Animovaná rodinná komédia

10.30 Charlieho anjeli. Akčná komédia USA/Nem. 12.30 Už sme doma?

10.10 „Za trnkovým keřem“. Rodinný ﬁlm Československo

Rodinná komédia USA/Kan.

11.50 Pretty Woman.

14.25 Slunce, seno, erotika.

Romantická komédia USA

Komédia ČR

14.20 Narnia: Dobrodružstvá

17.05 Hra o Niké 17.50 Horná Dolná. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY

lode Ranný pútnik. Rodinný dobrodružný fantazij-

20.05 POČASIE

ný ﬁlm USA

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

16.50 Na chalupe.

20.30 Equalizer. Akčný triler USA 23.15 Sniper 5.

17.50 Nové bývanie. 19.00 KRIMI

Akčný triler USA

19.30 NOVINY TV JOJ

1.20 Equalizer.

20.25 ŠPORT

3.30 Hancock

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

Akčná komédia USA 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 7.50 Cesty domov II. (17.) 9.15 Správy FTV Prima 9.50 Krimi správy 10.00 Divácke správy. 10.10 TOP STAR. 10.35 Vinári II. (15.) 11.55 Váš prima receptár. 12.45 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.25 Obchoďák (31.) 14.45 Rodinné putá II. (101.) 15.50 Nikdo není dokonalý. 16.55 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (18.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 TOP STAR. 20.15 Kapitán Exner (1.)Detektívny seriál ČR 21.30 Očami Josefa Klímy. 22.20 Ako sa stavia sen. 23.30 Rodinné putá II. (101.)

DOMA 5.20 Karavan šou 5.45 Odviate vetrom (2.) 8.25 Karavan šou 9.00 ŠPERKOMÁNIA 10.40 Taká obyčajná rodinka. 12.00 Roztomilé mrchy IV. (17.) 13.25 Doktori. 15.00 Inga Lindströmová: Svadobný deň. Romantický ﬁlm Nem. 17.05 Splnený sen. Skutočný príbeh USA 20.00 Dáma v závoji (11., 12.) 22.10 Nesmrteľný (20.-22.) 1.05 Hra o Niké 1.50 Splnený sen.Skutočný príbeh USA 3.50 Nesmrteľný (22.)

20.35 James Bond: Skyfall. Akčný dobrodružný triler 23.50 12 kôl: Opäť v akcii. Akčný dobrodružný triler USA 1.45 Nepodarený biznis. Komédia USA 3.25 V pätici po opici. Komédia USA

SPEKTRUM 6.00 Ako sa to robí 6.10 Ľadové kamióny 7.05 Ľadové kamióny 8.00 Lovci veľrýb 9.00 Svet kolibríkov 10.00 Príroda to vie najlepšie 10.30 Príroda to vie najlepšie 11.00 Tajomstvá Číny 12.05 Nájdená Atlantída 13.50 Naozaj potrebujeme mesiac? 14.55 Dejiny vedy 16.00 Tvárou v tvár 17.05 Príbeh Nikiho Laudu 19.00 Utajený šéf – USA 19.55 Černobyľ po tridsiatich rokoch 21.00 Deň v živote diktátora 22.00 Vyhraté a prehraté bitky 2. svetovej vojny 23.05 Einsatzgruppen: Nacistické smrtiace komandá 0.05 ISIS: Ázijská expanzia 1.05 Bitky pred Kristom 2.00 Vyhraté a prehraté bitky 2. svetovej vojny 3.00 Einsatzgruppen: Nacistické smrtiace komandá 3.55 ISIS: Ázijská expanzia 4.45 Ako sa to robí 5.00 Biozóna 5.30 New York mesto jedla

ČT 1 6.00 Zaujímavosti z regiónov. 6.25 Med.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 6.40 Pre pamätníkov - 21. august 1968: Vyloženě rodinná historie. Príbeh 8.15 Záchranári: Biela tma.Dramatický seriál 9.05 Miloš Kopecký - 95 rokov: Úsmevy Miloša Kopeckého. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.05 Život na zámku. 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 Křišťálek meč. Rozprávka 14.20 Chytrá princezna.Rozprávka 15.30 Miloš Kopecký - 95 rokov: Poslední leč Alfonse Karáska. 16.25 Dobrá Voda (1.) 17.40 Columbo. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 GEN - Galéria elity národa.David Koller 20.15 Četnické humoresky (3.) 21.35 21. august 1968: Báječná léta pod psa.Koprodukčná snímka ČT 23.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.15 Schimanski. 0.45 Manéž Bolka Polívku 1.55 Hobby našej doby - letný špeciál.

ČT 2 7.20 Novinky z prírody. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1967 (1162.) 9.15 Hľadanie strateného času: Dve kamery na cestách 9.35 Lietadlová loď Enterprise: Šedý prízak (6.) 10.25 Podivnosti sveta: Explózia (8.) 11.15 Domov alebo Kam smeruje naša cesta (2.) 12.10 Cama v Afrike. Česká kynologička Hana Böhme a jej fenka belgického ovčiaka bojujú v Kongu proti pašerákom slonoviny 12.35 Sviatočné slovo publicisty a pedagóga Jiřího Zajíca 12.40 Cesty viery 13.10 Zázračné studničky: Modlivou baňou za svätou pani 13.30 Na plavárni s Hanou Hegerovou. 13.55 Kráľovstvo divočiny: Galapágy. 14.25 Na ceste po Kajmanských ostrovoch. 14.50 Ako sa vracia prales - Národný park Kalkalpen. 15.45 Svet z vtáčej perspektívy: Maroko, zem kontrastov. 16.40 Keby steny mohli rozprávať: Obývacia izba. 17.40 Kráľovstvo Mustang (3.) 18.35 Expominúty 2017: Moc energie (7.) 18.45 Večerníček 18.55 Zabudnuté výpravy: Expedícia Dudh-Kosi 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Tromfové eso.Komédia Tal. 22.05 Velikáni ﬁlmu - Al Pacino: A spravodlivosť pre všetkých.Čierna komédia USA 0.00 1.25 Z očí do očí 2.00 Ľudové nástroje národov sveta

PONDELOK 28. 8. 2017

JEDNOTKA 9.00 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina. 10.00 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania II. - Nedokonalé zločiny. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.15 Zlatá klasika: Choď a nelúč sa.Dráma Československo 13.45 Tajomstvo mojej kuchyne. 14.30 Profesionáli III. (9.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy IV. 16.55 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 „Vratné lahve“.Komédia ČR 22.05 Doktor Martin I. (16.) 22.55 Doktor Martin II. (1.) 23.50 Profesionáli III. (9.) 0.45 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania II. - Nedokonalé zločiny

JOJ PLUS 8.30 Simpsonovci XV. (1., 2.) 9.25 Vytunuj mi fáro II. (27., 28.) 10.20 Ako som spoznal vašu mamu II. (17.) 10.50 Kto nájde priateľa, nájde poklad. Akčná komédia Tal./USA 13.25 Prvé oddelenie II. 14.10 Profesionáli II. (1.) 15.05 Vytunuj mi fáro II. (29., 30.) 16.00 Simpsonovci XV. (3., 4.) 17.00 Fórky, vtipky XXIV. 17.35 Hviezdna brána II. (14., 15.) 19.35 Profesionáli II. (2.) 20.35 Neskrotná. Rodinná animovaná dobrodružná komédia USA 22.35 Kickboxer 3: Umenie vojny. Akčný ﬁlm USA 0.35 Vytunuj mi fáro II. (29., 30.) 1.30 Profesionáli II. (2.) 2.20 Vikingovia II. (10.) 3.05 Tyran (1.) 3.55 Panelák.

DISCOVERY 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Králi aukcií 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.05 Wheeler Dealers 12.35 Muži Yukonu 13.30 Nutné na prežitie 14.25 Nutné na prežitie 15.20 Nutné na prežitie 16.15 Ako sa to robí 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Králi aukcií 18.05 Wheeler Dealers 18.30 Wheeler Dealers 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Nahí a vystrašení 21.00 Diablov kaňon 22.00 V divočine s Bearom Gryllsom 23.00 Dvojaké prežitie 0.00 Nápor na telo Toda Sampsona 1.00 Záhadná Zem 1.50 Nahí a vystrašení 2.40 Diablov kaňon 3.30 V divočine s Bearom Gryllsom

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Encyklopédia slovenských obcí. Chrasť nad Hornádom. 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Ostrov. Tv inscenácia Československo 10.45 Keď príde september.Pôvodná tv inscenácia SR 11.30 Obedníček. 11.35 Malý medvedík. 11.45 O troch priadkach.Animovaná rozprávka pre najmenších Fr. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky 12.40 Zavri oči krásne.Pásmo populárnych melódií 13.20 Veľké preteky.Tv mikrokomédia 14.00 Neznáme zázraky Japonska. 14.30 Neznáme zázraky Japonska. 15.00 SNP v archíve. 15.30 60 zabijakov divočiny III. 15.55 60 zabijakov divočiny III. 16.25 Bakalárske návraty. 17.15 Volejbal - ME 2017 mužov. Slovensko - Nemecko.Priamy prenos 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Príbeh košických chrobákov - The Backwards. Unikátny hudobný dokument SR 21.50 LETNÉ KINO: Smrť v Benátkach.Dráma Tal. 23.55 Domček z karát: Ťah kráľom. Pôvodná seriálová trilógia stanice BBC 0.50 Správy RTVS

NOVA 8.55 Ulica (3283.) 9.40 Ulica (3284.) 10.25 Policie Modrava (1.) 11.25 Babicove dobroty 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Riskuj! 12.50 Tescoma s chuťou. 13.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (748.) 14.05 Ulica (823., 824.) 14.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (215.) 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (216.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica (3285.) 18.40 Ulica (3286.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Specialisté (10.) 21.15 Kriminálka Anděl IV. (3.) 22.20 Črepiny. 22.45 Volajte Novu. 23.15 Ulica

HBO 6.00 Star Trek: Do neznáma. 8.00 Filmy a ﬁlmové hviezdy IX. 8.35 Joy. 10.40 Monster Trucks. 12.25 Veľké nádeje. 14.15 Jasper Jones. 15.50 Café Society. 17.30 Pred kamerou XIV. (35.) 18.00 Príchodiaci. 20.00 Hra o tróny VII. (7.) 21.20 Hráči III. 21.50 Nesvoja II. (6.) 22.20 Twin Peaks (16.) 23.25 Za každú cenu. 1.05 Sto rokov odpustenia. 2.45 Hľadanie útočiska. 4.20 Za každú cenu.Akčná krimidráma USA

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Búrlivé víno. 9.45 Susedské prípady.

JOJ 5.00 NOVINY TV JOJ 5.55 KRIMI

10.45 Teória veľkého tresku

6.25 NOVINY TV JOJ

12.00 NCIS - Námorný vyšet-

7.35 Policajti v akcii.

rovací úrad III. (15., 16.) 14.00 Kobra 11 XVI. (3.). 15.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Susedské prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY

8.45 Súdna sieň. 9.45 Súdna sieň. 10.50 Pod povrchom (47.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Česko Slovensko má

20.05 POČASIE

talent.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

14.50 Policajti v akcii.

20.30 Dovolenka za trest. Komédia USA 23.05 Atletiko Cvernofka. 0.10 Mama III. (11., 12.) 1.00 Kobra 11 XVI. (3.)

17.00 NOVINY O 17:00 18.00 Súdna sieň. 19.00 KRIMI

2.00 NCIS - Námorný vyšetro-

19.30 NOVINY TV JOJ

vací úrad III. (15., 16.)

20.25 ŠPORT

3.30 Mama III. (11., 12.) 4.00 Teória veľkého tresku

PRIMA PLUS 8.40 Cesty domov II. (18.) 9.55 Správy FTV Prima 10.30 Krimi správy 10.40 Divošky. 10.55 TOP STAR. 11.20 Kapitán Exner (1.)Detektívny seriál ČR 12.40 Očami Josefa Klímy. 13.30 Ako sa stavia sen. 14.35 Rodinné putá II. (102.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domov II. (19.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. Správy z najzaujímavejších záberov od vás. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (31.) 21.35 Váš prima receptár. 22.20 Karolína, domáca kuchárka. 22.55 Polívka na víne. 23.55 Rodinné putá II. (102.)

DOMA 4.50 Cigánky (119., 120.) 6.15 Sandhya - svetlo môjho života. 6.55 Fatmagul (68.) 8.25 Pestúnka Fran. 8.55 ŠPERKOMÁNIA 9.55 Pestúnka Fran. 10.55 Domov na kľúč. 11.55 Dáma v závoji (11., 12.) 14.35 Sandhya - svetlo môjho života. 15.30 Chlapi neplačú. 16.35 Cigánky (121., 122.) 18.25 Pestúnka Fran. 19.30 Monk. 20.20 Varte s nami. 20.30 Nekonečná láska (123., 124.) 22.25 Láska na druhý pokus 2 (53.) 23.25 Jedného dňa, možno.Romantická komédia USA 1.40 Pestúnka Fran. 2.25 Smotánka. 3.45 Chlapi neplačú.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 23.05 Bostonské zločiny V. 0.05 Vikingovia II. (10.) 1.10 Tyran (1.) Dramatický seriál USA 2.25 KRIMI 2.55 NOVINY TV JOJ 3.35 Policajti v akcii. 4.20 Súdna sieň. 5.05 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 HungaRock z prvej ruky 7.10 Športové vozidlá 8.15 Brutálna chémia 9.10 Recepty na víťazstvo 10.00 David Attenborough - Zázraky přírody 10.30 Nájdená Atlantída 12.15 Evolúcia: Príbeh člověka 13.20 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy 14.15 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy 15.10 Divoká Aljaška 16.15 Sú medzi nami cestovatelia časom? 17.10 Génius 18.10 Najnebezpečnejšie cesty do školy 19.10 Miliónové nápady 20.00 Svetlo a tma 21.00 Vojna ruží 22.00 Svetové vojny 23.00 Príbeh Nikiho Laudu 0.55 Colníci v akcii 1.55 Svetové vojny 2.50 Čo formuje človeka 3.15 Objavy staroveku 4.05 On The Spot 5.00 Biozóna 5.30 New York mesto jedla

ČT 1 6.00 Chalupa je hra 6.20 Cestománia. 6.59 Štúdio 6. 9.00 Otec Brown IV. 9.45 To je vražda, napísala IV. 10.30 Zatmění všech sluncí.Príbeh 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.20 Křeček v noční košili (4.) 14.05 Kúsok života.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.30 Zajíc v pytli s Jiřím Grossmannem. 15.25 To je vražda, napísala IV. 16.15 Cestománia. 16.45 AZ-kvíz. 17.10 Uvoľnite sa, prosím. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Život a doba soudce A.K. 2 (1.) 21.00 Trapný padesátky (1.)Buchta pro Bohouše. Nový komediálny seriál 21.35 Reportéri ČT. 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Kriminalista. 23.15 Taggart. 0.10 AZ-kvíz. 0.35 Kalendárium. 0.50 GEN - Galéria elity národa.David Koller 1.05 Kde bývali princezné.Červená Lhota 1.25 Z metropoly1.50 Všechnopárty. 2.45 Dobré ráno 5.20 Etiketa.

ČT 2 9.00 Kamera na cestách: Ibiza a Formentera. 9.55 Sen o najťažšej hore sveta. 10.50 Náš vidiek 11.20 Vinitorium Moravicum (9.) 11.45 Príbehy zvedavých prírodovedcov (8.) 12.05 Zabudnuté výpravy: Expedícia Dudh-Kosi 12.30 Československý filmový týždenník 1967 (1162.) 12.45 Sedieť na dvoch stoličkách.Dokumentárny film 13.45 Človek v tiesni - 25 rokov: Po kvapkách v Afganistane. 14.10 Letecké katastrofy: Pristátie v Amsterdame. 15.00 Bonbóniky sveta. 15.15 Sloboda pod bodom mrazu alebo Perpetuum mobile Eskymo Welzl. 16.15 Strata pamäti (5.) 17.15 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Normandiu (1.) 18.15 Cestománia. 18.45 Večerníček 18.55 Zázračné studničky: Modlivou baňou za svätou pani 19.15 Človek z raja 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Pád Japonska vo farbe. Dokument USA 21.00 Uhoľný vlak.Dokument USA 21.50 Velikáni filmu - Kristin Scott Thomasová: Rozchod.Dráma Fr. 23.15 Tromfové eso. Komédia Tal. 1.15 Miznúce miesta domova: Štrnásť svätých pomocníkov 1.30 Cama v Afrike. 1.55 Krkonošské lúky. 2.20 Život s Rusákmi. 2.45 Abeceda komunistických zločinov: Asanácia. 3.00 Zašliapané projekty.

JEDNOTKA 7.40 Marco Polo - návrat do Xanadu.Koprodukčný animovaný ﬁlm SR/USA/Čína 9.00 Explózia.Tv ﬁlm Československo 10.10 Zhŕňajova nevesta. Pôvodná tv hudobná komédia SR 11.50 Oslavy 73. výročia Slovenského národného povstania v Banskej Bystrici. Priamy prenos 13.45 Železný Ján.Rozprávka Nem. 15.15 Kapitán Dabač.Dráma SR 16.55 Vlčie diery.Filmová dráma SR 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Nedodržaný sľub.Dráma SR 22.35 Demeterovci.Baladicky ladený príbeh SR 0.00 Kapitán Dabač.Dráma SR 1.40 Vlčie diery.Filmová dráma SR

JOJ PLUS 7.15 Fórky, vtipky XXIV. (18., 19.) 8.35 Piliere Zeme (1., 2.)Dobrodružná historická miniséria Nem./Kan. 13.40 Profesionáli II. (2.) 14.35 Fórky, vtipky XXIV. (18., 19.) 15.45 Austrália.Romantický western Austr./USA/VB 19.15 TIPOS INFO 19.25 Profesionáli II. (3.) 20.35 Donatella Versace. Životopisný film Kan. 22.40 DonT Stop. Hudobný film ČR/SR 0.55 Profesionáli II. (3.) 1.55 Črepiny *. 2.25 Črepiny PLUS. 3.10 Panelák. 3.55 DonT Stop.Hudobný film ČR/SR 5.30 Prvé oddelenie II. 5.50 Skutočné paničky z Orange County VIII. (15.)

DISCOVERY 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Králi aukcií 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.05 Wheeler Dealers 12.35 Muži Yukonu 13.30 Mimoriadne projekty 14.25 Mimoriadne projekty 15.20 Mimoriadne projekty 16.15 Ako sa to robí 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Králi aukcií 18.05 Wheeler Dealers 18.30 Wheeler Dealers 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Muž, žena a divočina 21.00 Záchranárske práce 22.00 Načierno pálený alkohol 23.00 Cooperov poklad: Honba za tajomným bohatstvom 0.00 Zlato z Beringovho mora 1.00 Super kamionisti 1.50 Muž, žena a divočina 2.40 Záchranárske práce 3.30 Načierno pálený alkohol 4.20 Wheeler Dealers 5.10 Ako sa to robí 5.35 Ako sa to robí

UTOROK 29. 8. 2017

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Mŕtvi maturovať nebudú.Tv inscenácia Československo 9.30 V tieni vlkov 10.25 V tieni vlkov (2.) 11.25 MOJE POVSTANIE.SK.Poviedkový film 12.25 Sivá húska.Tv film SR 13.20 Povstaleckí letci. 13.50 Smrť chodí po horách.Tv film Československo 15.20 Príbehy z Kališťa.Dokumentárny film SR 16.20 Slovenské kino: Vojaci a partizáni.Slovenské národné povstanie a jeho zobrazenie vo filme SR 17.15 Kráľovstvo surikát: príbeh začína.Dokumentárny film USA/VB 18.30 Večerníček. 18.35 Malý medvedík. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Levík Raa Raa. 18.55 Poštár Pat I. 19.10 Krajina dávnych vekov.Animovaný seriál USA 19.35 Geolino. 19.50 Zázračný miniateliér. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 SK DEJINY. 21.30 Slnko vychádza nad Prašivou. Tv film z čias začiatku SNP SR 22.30 Financoval som Slovenské národné povstanie.Príbeh guvernéra Národnej banky Slovenského štátu prof. JUDr. Imricha Karvaša 0.05 Správy RTVS 0.55 Povstalecké memoáre SNP.

NOVA 9.50 Ulica (3285.) 10.40 Specialisté (10.) 11.25 Babicove dobroty 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Riskuj! 13.00 Tescoma s chuťou. 13.10 Policie Modrava (1.) 14.05 Ulica (825., 826.) 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (216.) 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (217.) 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica (3286.) 18.35 Ulica (3287.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (749.) 21.35 Víkend. 22.25 Specialisté (10.) 23.10 Ulica

HBO 6.00 Minúta ticha. 7.35 Jasper Jones. 9.10 Stážista. 11.10 Príchodiaci. 13.10 Santov malý pomocník. 14.45 Reality Show. 16.15 Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder. 18.20 Kung Fu Panda 3. 20.00 Ray Donovan V. (2.) 21.00 Hra o tróny VII. (7.) 22.20 Čierny motýľ. 23.50 Underworld: Krvavé vojny. 1.20 Morgan. 2.55 Waterboys.Komediálna dráma Holand./VB 4.25 Čierny motýľ. Psychologický triler USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Tom a Jerry.

6.10 NOVINY TV JOJ

7.20 Medveď Yogi.

7.05 KRIMI

Rodinná komédia USA 9.00 Pestúnka.

7.35 NOVINY TV JOJ

Akčná komédia USA

8.30 Soﬁa Prvá (5.) Animo-

10.40 Sám doma a bohatý.

vaný rodinný fantazijný seriál

Komédia USA 12.45 Hriešny tanec. Romantický ﬁlm USA

USA 9.00 Asterix: Sídlo bohov.

14.50 Madagaskar 2: Útek do

10.40 Narnia: Dobrodružstvá

Afriky.Rodinná komédia USA

lode Ranný pútnik.

16.40 Jack, zabijak obrov. Rodinný dobrodružný ﬁlm

13.10 Ošetrovateľ.

USA 19.00 TELEVÍZNE NO-

Romantická rodinná komédia

VINY 20.05 POČASIE

15.25 Alvin a Chipmunkovia 2.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

17.10 Neskrotná.

20.30 Řachanda. Rozprávka ČR

Rodinná animovaná dobro-

22.45 Colombiana.

družná komédia USA

Akčný ﬁlm USA/Fr.

19.00 KRIMI

1.00 Sniper 5.

19.30 NOVINY TV JOJ

Akčný triler USA 2.45 Colombiana.

20.25 ŠPORT

Akčný ﬁlm USA/Fr.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

5.00 TELEVÍZNE NOVINY

20.35 Posledný lovec čarodej-

PRIMA PLUS 8.15 Cesty domov II. (19.) 9.35 Správy FTV Prima 10.10 Krimi správy 10.20 Divošky. 10.30 TOP STAR. 10.55 Modrý kód (31.) 12.15 Váš prima receptár. 13.10 Karolína, domáca kuchárka. 13.40 Polívka na víne. 14.40 Rodinné putá II. (103.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domov II. (20.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (35.) 21.35 TOP STAR magazín. 22.45 Prima ZOOM SVET. 23.20 Rodinné putá II. (103.)

DOMA 4.50 Cigánky (121., 122.) 6.15 Sandhya - svetlo môjho života. 6.55 Fatmagul (69.) 8.25 Pestúnka Fran. 8.55 ŠPERKOMÁNIA 9.55 Pestúnka Fran. 10.55 Nekonečná láska (123., 124.) 13.10 Láska na druhý pokus 2 (53.) 14.35 Sandhya - svetlo môjho života. 15.30 Chlapi neplačú. 16.40 Cigánky (123., 124.) 18.35 Pestúnka Fran. 19.40 Monk. 20.30 Nekonečná láska (125., 126.) 22.25 Láska na druhý pokus 2 (54.) 23.25 Michael Jackson: Život legendy.Dokumentárny ﬁlm USA 2.20 Pestúnka Fran. 3.10 Smotánka. 3.55 Chlapi neplačú.

níc.Akčný dobrodružný fantazijný ﬁlm USA 22.55 A-Team: Posledná misia.Akčná dobrodružná krimikomédia USA 1.25 Tyran (2., 3.)Dramatický seriál USA 3.10 KRIMI 3.35 NOVINY TV JOJ 4.15 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 HungaRock z prvej ruky 7.10 Športové vozidlá 8.15 Brutálna história 9.05 Recepty na víťazstvo 9.55 David Attenborough - Zázraky přírody 10.25 David Attenborough - Zázraky přírody 11.00 Sú medzi nami cestovatelia časom? 11.55 Svetlo a tma 13.00 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy 13.55 Letisko na severnom póle 14.55 Lov častíc 17.10 Génius 18.10 Najnebezpečnejšie cesty do školy 19.10 Miliónové nápady 20.00 Svetlo a tma 21.00 Vojna ruží 22.00 Svetové vojny 23.00 Kód Krista 23.55 Kartáginci, ktorí predbehli Kolomba 1.00 Colníci v akcii 2.00 Svetové vojny 2.55 Čo formuje človeka 3.20 Objavy staroveku 4.10 On The Spot 5.05 Biozóna 5.30 Príbeh syra

ČT 1 9.00 To je vražda, napísala IV. 9.45 Svadba.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.05 Sanitka (11.) 11.00 Miloš Kopecký - 95 rokov: Poslední leč Alfonse Karáska. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.20 Křeček v noční košili (5.) 14.05 Užovka.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.20 Televízne legendy. 15.30 To je vražda, napísala IV. 16.15 Cestománia. 16.45 AZ-kvíz. 17.15 Uvoľnite sa, prosím. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Hercule Poirot XIII. 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.25 Prípady detektíva Murdocha X. 23.10 Proﬁl zločinu IV. 0.05 Motív IV. 0.50 AZ-kvíz. 1.15 Postrehy odinakiaľ. 1.20 Zaujímavosti z regiónov. 1.45 Hobby našej doby - letný špeciál.

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Potomkovia slávnych.František Kožík 9.00 Zázračná planéta: Ťažký život predátorov (3.) 9.45 Žralok biely a príbeh Rodneyho Foxa.Dokument USA 10.40 Kráľovstvo divočiny: Galapágy. 11.10 Na pomoc životu - rakovina hrubého čreva. 11.30 Cesty viery 12.00 Strata pamäti (5.) 12.55 Solúnsky Čížek. 13.45 Piata štvrť: zmiznuté mesto pražské.Dokument 14.40 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Normandiu (1.) 15.40 Neobyčajné ženy: Ruth Westheimerová.Portrét z cyklu BBC 16.35 Podivnosti sveta: Explózia (8.) 17.20 Bomba, ktorá mohla zničiť ľudstvo (1.)Dokument USA 18.15 Tajomstvá železníc. 18.45 Večerníček 18.55 Na ceste po Kajmanských ostrovoch. 19.20 V perejach Sun Kosi. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Lietadlová loď Enterprise: Pekelné kladivo (7.) 21.00 Letecké katastrofy: Smrtiaci pretlak. 21.55 Muži v říji.Dráma 23.50 Sestrička Jackie V. (3.) 0.20 Dom z kariet (9.) 1.10 České korene vo Vancouveri (1.) 2.35 Expominúty 2017: Moc energie (7.) 2.40 Zlaté ručičky vietnamské 3.05 Divnopis. 3.10 Abeceda komunistických zločinů. 3.25 Zašliapané projekty. 3.45 Kresťanom na vlastnú päsť 4.05 Na poslednej varte 4.35 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 5.00 Sabotáž

STREDA 30. 8. 2017

JEDNOTKA 8.30 MOJE POVSTANIE.SK. 8.40 MOJE POVSTANIE.SK. 8.50 Železný Ján.Rozprávka Nem. 10.25 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania II. Nedokonalé zločiny. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.15 Svätý Peter (1.) Biblický ﬁlm Tal. 14.05 Profesionáli III. (10.) 15.05 Tv šanca. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy IV. 16.55 Neskoro večer: Talkshow Petra Marcina 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Dvanásť opíc.Sci-ﬁ triler USA 22.30 Hlavu hore - mučeníci z Fiesole.Vojnová dráma Tal. 0.05 Profesionáli III.

JOJ PLUS 8.30 Simpsonovci XV. (3., 4.) 9.25 Vytunuj mi fáro II. (31., 32.) 10.20 Ako som spoznal vašu mamu II. (18.) 10.50 Hviezdna brána II. (14., 15.) 13.05 Prvé oddelenie II. 14.15 Profesionáli II. (3.) 15.15 Vytunuj mi fáro II. (31., 32.) 16.10 Simpsonovci XV. (5., 6.) 17.05 Fórky, vtipky XXIV. (20.) 17.35 Hviezdna brána II. (16., 17.) 19.35 Profesionáli II. (4.) 20.35 James Bond: Skyfall. Akčný dobrodružný triler VB/USA 23.40 Jazda (9., 10.) 0.45 V službách KGB III. (7.) 1.45 Profesionáli II. (4.) 2.30 Tyran (4.) 3.15 Jazda (9., 10.) 4.10 Črepiny PLUS. 4.40 Panelák. 5.25 Ako som spoznal vašu mamu II. (18.)

DISCOVERY 6.00 Muži Yukonu 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Králi aukcií 9.05 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.05 Wheeler Dealers 12.35 Muži Yukonu 13.30 Odpadlícka autodielňa 14.25 Odpadlícka autodielňa 15.20 Odpadlícka autodielňa 16.15 Ako sa to robí 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Králi aukcií 18.05 Wheeler Dealers 18.30 Wheeler Dealers 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Veľká láska k autám 21.00 Wheeler Dealers 22.00 Pouliční štvanci 23.00 Rýchlo a hlasno 0.00 Dvojaké prežitie 1.00 Napospas osudu s Edom Staffordom 1.50 Veľká láska k autám 2.40 Wheeler Dealers 3.30 Pouliční štvanci

DVOJKA 7.55 Trpaslíci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Senior klub. 8.55 Ambulancia. 9.25 V tieni vlkov (3.)10.25 V tieni vlkov (4.) 11.30 Obedníček. 11.40 Malý medvedík. 11.45 Oliverova pištoľ. 12.00 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky 12.35 Kráľovstvo surikát: príbeh začína. 13.50 Generálka. 14.40 Periská. Dokumentárny ﬁlm SR15.05 SNP v archíve.Brigáda Pavel 15.35 60 zabijakov divočiny III. 16.00 60 zabijakov divočiny III. 16.30 Bakalárske návraty. 17.00 Super - zmysly. 17.30 Správy - Hírek 17.40 Trochu inak s Adelou. 18.35 Večerníček. 18.45 Malý medvedík. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Maxipes Fík. 19.05 Poštár Pat I. 19.20 Krajina dávnych vekov. 19.40 Geolino. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Divoká Amerika. 20.55 LETNÉ KINO: Jazda vysočinou. 22.25 Domček z karát: Ťah kráľom. 23.25 Anjeli strážni Doroty Sadovskej. 23.50 Festivaly 2016.ANASOFT LITERA. 0.05 Správy

NOVA 8.45 Ulica 9.35 Ulica (3286.). 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (749.) 11.25 Babicove dobroty 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Riskuj! 12.50 Nová cestománia. 13.20 Specialisté (10.) 14.05 Ulica (827., 828.) 14.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (217.) 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (218.) 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica (3287.) 18.35 Ulica (3288.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek IX. 21.35 Malé lásky. 22.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (749.) 23.30 Ulica 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.30 Reality Show. 8.55 Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder. 11.00 Kung Fu Panda 3. 12.35 Maggie má plán. 14.10 500 dní so Summer. 15.45 Aféra II. (3.) 16.40 Aféra II. (4.) 17.40 Ploty. 20.00 Až po uši (7.) 20.40 Café Society.Romantická komediálna dráma USA 22.15 Hra o tróny VII. (7.) 23.35 Twin Peaks (16.) 0.40 Zrážka.Akčný krimitriler,VB/Nem./USA 2.15 Invictus: Neporazený.Biograﬁcká dráma USA 4.30 Smrť v tme. Horor USA

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Varte s nami. 8.55 Búrlivé víno. 10.10 Susedské prípady. 11.10 Teória veľkého tresku 12.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad III. (17., 18.) 14.00 Kobra 11 XVI. (4.) 15.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex 17.55 Susedské prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Zámena manželiek. 21.50 Búrlivé víno. 0.10 Kobra 11 XVI. (4.) 1.10 NCIS - Námorný vyšetro-

JOJ 5.00 NOVINY TV JOJ 5.55 KRIMI 6.25 NOVINY TV JOJ 7.35 Policajti v akcii. 8.45 Súdna sieň. 9.50 Súdna sieň. 10.50 Pod povrchom (48.) 12.00 NOVINY O 12:00 12.25 Česko Slovensko má talent. 14.50 Policajti v akcii. 17.00 NOVINY O 17:00 18.00 Súdna sieň.

vací úrad III. (17., 18.)

19.00 KRIMI

2.50 Teória veľkého tresku

19.30 NOVINY TV JOJ

3.35 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad III. (17., 18.)

20.25 ŠPORT

5.00 TELEVÍZNE NOVINY

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

PRIMA PLUS 8.45 Cesty domov II. (20.) 10.10 Správy FTV Prima 10.45 Krimi správy 10.55 Divošky. 11.05 TOP STAR. 11.30 Ohnivé kura II. (35.) 12.55 TOP STAR magazín. 14.00 Prima ZOOM SVET. 14.40 Rodinné putá II. (104.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domov II. (21.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (32.) 21.35 Show Jana Krausa. 22.45 Ťažká drina. 23.20 Rodinné putá II. (104.)

DOMA 4.50 Cigánky (123., 124.) 6.15 Sandhya - svetlo môjho života. 7.00 Fatmagul (70.) 8.25 Pestúnka Fran. 8.55 ŠPERKOMÁNIA 9.55 Pestúnka Fran. 10.55 Nekonečná láska (125., 126.) 13.15 Láska na druhý pokus 2 (54.) 14.35 Sandhya - svetlo môjho života. 15.35 Chlapi neplačú. 16.40 Cigánky (125., 126.) 18.25 Pestúnka Fran. 19.40 Monk. 20.30 Nekonečná láska (127., 128.) 22.25 Láska na druhý pokus 2 (55.) 23.25 Lepšie neskoro ako nikdy.Romantická komédia USA 1.50 Pestúnka Fran. 2.40 Smotánka. 3.55 Chlapi neplačú.

20.35 Pravá tvár (14., 15.) 22.45 Panelák XVI. (36.) 23.35 Bostonské zločiny V. 0.35 Tyran (4., 5.) 2.35 NOVINY TV JOJ 3.20 Súdna sieň. 4.05 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 HungaRock z prvej ruky 7.10 Športové vozidlá 8.15 Brutálna história 9.05 Recepty na víťazstvo 9.55 David Attenborough - Zázraky přírody 10.25 David Attenborough Zázraky přírody 10.55 Výroba áut od A do Z 11.55 Svetlo a tma 13.00 Letisko na severnom póle 14.00 Letisko na severnom póle 15.00 Mein Kampf 16.05 Nacisti v CIA 17.10 Génius 18.10 Najnebezpečnejšie cesty do školy 19.10 Miliónové nápady 20.00 Úžasná zemská príťažlivosť 21.00 Vojna ruží 22.00 Svetové vojny 23.00 Pápež František a Vatikán 0.00 Exodus: Naša cesta do Európy 1.05 Colníci v akcii 2.00 Svetové vojny 2.55 Čo formuje človeka 3.20 Objavy staroveku 4.10 On The Spot 5.05 Biozóna 5.30 Príbeh syra

ČT 1 6.00 Záchranári: Biela tma. Dramatický seriál 6.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala IV. 9.50 Užovka.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.00 Nemocnice na kraji města. 11.05 Vyprávěj. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.20 Křeček v noční košili (6.) 14.05 Žiarlivosť.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.25 Kufor. 15.25 To je vražda, napísala IV. 16.15 Cestománia. 16.40 AZ-kvíz. 17.10 Uvoľnite sa, prosím. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.05 Místo zločinu Plzeň (1.) 21.05 Sanitka 2 (1.) 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.00 Columbo. 23.15 Kriminalista. 0.15 AZ-kvíz. 0.40 Túlavá kamera na vidieku. 1.10 Objektív. 1.35 Ako sa darí, sused? 2.20 Dobré ráno 4.50 Chlapci v akcii - letný špeciál 5.20 Etiketa. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Potomkovia slávnych.E. F. Burian 8.55 Kráľovstvo Mustang (3.) 9.50 Panstvo Downton IV. (9.) 10.35 Panstvo Downton IV. (10.) 11.25 Keby steny mohli rozprávať!: Obývacia izba. 12.25 Počesku.Český Krumlov 12.35 Folklorika 13.00 Miznúce miesta domova 13.20 Ako sa vracia prales - Národný park Kalkalpen.Dokument Rak. 14.15 Kvarteto. 14.40 Pád Japonska vo farbe.Dokument USA 15.35 Presídlenci. Dokument 16.35 Pahorok český. 17.30 Zabudnuté kmene Angoly. 18.25 GEN - Galéria elity národa.David Koller 18.45 Večerníček 19.00 Cestománia. 19.30 Na pomoc životu rakovina hrubého čreva. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Turecko, most medzi Európou a Áziou. 21.00 Volajte ma Martina.Dokument BBC. 21.55 Zelená karta.Romantická komédia USA 23.40 V mene vlasti IV. (11.) 0.25 Sloboda pod bodom mrazu alebo Perpetuum mobile Eskymo Welzl. 1.25 Zázračné studničky: Modlivou baňou za svätou pani 1.45 Tajomstvá železníc. 2.10 Zaplať za slnko 2.40 Abeceda komunistických zločinov. Prvý Gottwaldov mŕtvy. 2.50 Zašliapané projekty.Pamätník Vítkov. 3.05 Hranice dokorán Rozmówki polsko-czeskie 3.30 Babylon 4.00 Divnopis.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 12. strany

SPOMIENKY

Nie so smútkom, ale s úctou a úsmevom na tvári spomíname na našu skvelú mamu a babku

Dňa 27. 7. uplynulo 15 rokov, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec a starý otec

Jozef ZÁBOJNÍK. S láskou a úctou spomíname.

Dňa 26. 8. si pripomenieme 5. smutné výročie, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Ladislav ŠUJAN. Navždy zostane v našich srdciach. S láskou a úctou spomína manželka, dcéra a syn s rodinami.

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, čo sme milovali. Dňa 20. 8. sme si pripomenuli 5 rokov od tragickej smrti

Pavla JANIŠA z Milochova. S láskou spomína celá rodina.

Julianu ZEDNÍKOVÚ, ktorá nám už 10 rokov chýba. Vďaka svojej láske, pracovitosti a životnému optimizmu bude však v našich srdciach navždy. Dcéra Marta a syn Jozef s rodinami.

Čas plynie, smútok zostáva, tá strata v srdci bolieť neprestáva. Aj keď nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 26. 8. si pripomíname 2. výročie úmrtia

Františka KUCHARÍKA z Plevníka - Drienového. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Je to už 22 rokov, čo sme zostali bez Teba, sviečky na Tvojom hrobe svietime v tichom zahĺbení do seba. Veríme, že vieš, ako veľmi nám chýbaš, keď už len cez sny a spomienky sa teraz na nás dívaš... Dňa 30. 7. sme si pripomenuli 22 smutných rokov, čo odišiel od nás vo veku nedožitých 42 rokov náš drahý podplukovník Ing. Emanuel PAŽITNÝ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Kto ho poznal, spomenie si. Kto ho mal rád, nezabudne. Žiješ v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 24. 8. si pripomíname 3. výročie smrti nášho manžela, otca, švagra a uja

Jána JÁGRIKA. Spomína smútiaca rodina.

Slza smútku tíško stečie po tvári, bolesť v srdci zabolí, no pekná spomienka na Teba ako večný plameň v našich srdciach nezhorí. Dňa 22. 8. si pripomíname 3. smutné výročie úmrtia nášho drahého

Daniela MACUŠÍKA. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dni utekajú, roky pribúdajú, no spomienky na Teba zostávajú. Dňa 26. 8. si pripomenieme 1. výročie, čo nás navždy opustila naša milovaná mama, babka a prababka

Anna HOŠTÁKOVÁ. S láskou spomína celá rodina.

22. 8. 2017

Dňa 24. 8. uplynie 5 rokov, čo od nás navždy odišiel náš drahý Emil LEJČÍK z Jasenice. Kto ste ho poznali, venujte mu spolu s nami tichú modlitbu. S láskou a hlbokou úctou spomína celá rodina.

Dňa 23. 8. uplynie rok, čo nás navždy opustila naša milovaná manželka, mama, babka, prababka

Len láska zostane, tá smrť nepozná... Dňa 17. augusta sme si pripomenuli 2 roky, čo nás opustil manžel, otec a dedko

Ľudmila VALLOVÁ z Dolného Moštenca. Bolesťou unavená tíško si zaspala, zanechajúc tých, čo si rada mala. Spi sladko, snívaj svoj večný sen, v spomienkach sme pri Tebe každý deň. Aj keď naša náruč zostala prázdna, spomienka na Teba ostala krásna. S láskou a úctou spomína manžel, dcéra a syn s rodinami. Vnúčatá, pravnúčatá a ostatná rodina.

Peter BARTEK. Spomína celá rodina.

Dňa 25. 8. by mal náš

Ťažko sa hľadajú tie správne slová, keď vynáraš sa v pamäti znova. Spomienka na Teba stále je živá. Kiežby nikdy neprišla tá smutná chvíľa. Tá rana osudu veľmi bolí a nikdy sa nezahojí. Dňa 25. augusta si pripomenieme 15. výročie tragického úmrtia a 4. septembra nedožitých 32 rokov nášho syna a brata

Martinko KULIHA 25 rokov. Osud to zariadil inak. Posielame Ti do nebíčka veľa bozkov a náruč objatí. Veľmi nám chýbaš Maťko. Mama, otec a bratia.

Jaroslava GAŠPÁRKA z Považskej Bystrice. S láskou a úctou spomínajú rodičia a sestry s rodinami. Kto ste ho poznali, spomínajte s nami.

22. 8. 2017 Sú slová, ktoré Ti už nepovieme, sú chvíle, na ktoré spomíname. Ostala si v našich srdciach a navždy zostaneš. Dňa 20. 8. sme si pripomenuli 6. výročie, čo nás navždy opustila naša milovaná mama

Emília MORÁVKOVÁ. S láskou a úctou spomínajú dcéra Beáta s priateľom Jánom a dcéra Alena.

Dňa 17. 7. uplynulo 5 rokov, čo objala si anjela a ten si Ťa vzal, nám tu nechal len smútok a veľký žiaľ. Zostali sme tu sami, iba s krásnymi spomienkami. Navždy budeš žiť v našich srdciach naša drahá Irenka KOŽÚRIKOVÁ z Klieštiny. S láskou spomína celá rodina.

Už nepočuť po dome mamin hlas, už nepríde medzi nás. Osud nám nevráti, čo nám navždy vzal. Za pokojný spánok Tvoj v modlitbách prosíme a večnú spomienku na Teba v srdci nosíme. Dňa 16. 8. sme si pripomenuli 11. výročie úmrtia našej drahej

Viery GAŠŠOVEJ. S láskou spomína dcéra a syn s rodinami.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Ťažko je nespomínať, keď v očiach slza stojí, ťažko je zabudnúť, keď srdce stále bolí. Dňa 21. 8. sme si pripomenuli 21. výročie úmrtia nášho otca, dedka a pradedka

Jozefa SEDLÁČKA zo Záskalia. S láskou spomínajú deti s rodinami.

Dňa 10. 8. uplynulo 7 smutných rokov od úmrtia brata, uja, švagra

Dňa 25. 8. si pripomenieme 10. výročie, čo nás opustila manželka a naša mama, pani

Oľga ZAHRADNÍKOVÁ. Kto ste ju poznali, venujte jej s nami tichú spomienku. Manžel a deti s rodinami.

Čas plynie, spomienky v našich srdciach zostávajú... Dňa 18. augusta sme si pripomenuli 10. výročie úmrtia našej drahej mamy, babky, sestry

Ivana BELÁSA z Milochova. Spomínajú sestra, brat s rodinami.

Odišla si tíško, nestihla si nám ani zbohom dať. Dnes na Teba spomína každý, kto Ťa mal rád. Dni plynú, len bolesť v srdci trvá a nedá zabudnúť. Dňa 25. 8. si s bolesťou v srdci pripomíname 1. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Bertinka ŠULEKOVÁ. S úctou a láskou spomína dcéra Magda s rodinou a ostatná rodina.

Kamily ČERNOŠÍKOVEJ z Papradna. S láskou a úctou na ňu spomínajú deti s rodinami.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Odišiel tíško, v srdci nám bolesť zanechal, rýchlo bez rozlúčky, nikto to nečakal. Dňa 15. 7. nás náhle vo veku 81 rokov opustil náš kamarát a priateľ Stanislav BIBIŠ z Pov. Bystrice. S láskou a úctou – kamaráti a priatelia.

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 10. 8. nás vo veku 91 rokov opustil náš drahý otec, dedko, pradedko, brat, švagor Michal MAČEK. Ďakujeme všetkým za účasť na rozlúčke, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom žiali. Smútiaca rodina

Dotĺklo srdce v tichom žiali, srdce, ktoré sme všetci milovali. Srdce, ktoré milovalo všetkých nás, ukončilo žitia svojho čas. Dňa 12. 8. nás vo veku 89 rokov opustila naša drahá mama, babka, prababka a svokra

Tak krátky bol život Tvoj, tak krátka bola radosť naša, v očiach slzy, v srdci bôľ, prečo ten osud k Tebe tak krutý bol Dňa 11. 8. nás vo veku 54 rokov opustil náš drahý otec, syn a brat

Irena PAULECOVÁ z Dolného Moštenca. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Peter ĎURAJKA. Ďakujeme všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Zlaté slnko za hory zašlo, súmrak ticho padá do polí, srdce Tvoje dobré večný pokoj našlo a viac Ťa nič nebolí. Dňa 13. 8. nás vo veku 92 rokov opustila naša drahá mama, babka prababka, sestra, švagriná, svokra

Margita DOMANICKÁ z Domaniže. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

V neznámy svet odišiel si spať, zaplakal každý, kto Ťa mal rád. Odišiel si od nás, my ostali sme v žiali, no vždy budeš žiť v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 14. 8. nás vo veku 87 rokov opustil náš drahý manžel, otec, deko a pradedko

Emanuel PAŽITNÝ z Domaniže. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina Pokračovanie na 23. strane

22. 8. 2017

INZERCIA SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% RENOVÁCIA nemeckou technológiou Vám ponúka čisté riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov, kúpeľni. Tel. 0918 542 411 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •maľby, stierky lacno. Tel. 0904 628 324 •zemné a výkopové práce minibagrom. Tel. 0902 267 055 •hľadám možnosť využitia, na odvoz a dovoz materiálu a tovaru do 600 kg, automobil PEUGEOT PARTNER. Tel. 0905 244 911

PREDAJ •dámsky bicykel zach., el. mot. prírub 380W 8KW – všetko lacno. Tel. 042/435 62 77 •dámsky bicykel „LADY 26“. Tel. 0907 505 157 •kukuricu, pšenicu, jačmeň q/17,- €. Tel. 0917 749 969 •plienky pre dospelých, veľkosť L, 4 balenia po 30 ks za polovičnú cenu. Tel. 0918 481 755 •1 kus rôzne nastaviteľných činiek, dve akváriá + príslušenstvo a rybárske veci použité. Volať po 18.00 hod. Tel. 0904 067 332 •med slnečnica, repkový a agátový. Tel. 0907 893 621

KÚPIM •saxofón.

Tel. 0905 106 430 •PAROŽIE, mám záujem o parožie zhody a trofeje. Môže byť hocijakého druhu: srnčie, jelenie, danielie, čerstvé aj staršie, vyblednuté, zelené aj polámané. Cena závisí od množstva a kvality alebo od kusu. Viac info. na puchovcan0@gmail.com Tel. 0940 723 073

AUTO - MOTO - predaj •skúter APRILIA SR50, rok výroby 2012, stav tachometra 8933 km, vo výbornom stave, športový výfuk STAGE 6 – carbon. Tel. 0907 071 849 *FÁBIU 1,4 diesel combi r.v. 2007 vo výbornom stave, STK 11/2018, cena 3 850,- €. Tel. 0917 745 444

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM - NOVÉ – DIELY na BABETY, KORÁDO, JAWA 90, 05, 550, 20-23, MANET, TATRAN a aj iné MOTO, VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE – PS. Tel. 0910 904 599

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •užši stavebný pozemok v obci Brvnište 500m2. Cena dohodou. Tel. 0949 413 905 •3-izb. byt, neprerobený pri pamätníku, 83 m2, 72 000,- €. Tel. 0908 807 807 •parcely na dráhach, úz. plán 2018, inž. siete v riešení, RK nevolať. Tel. 0949 125 926 •chatu na Dráhach. Tel. 0903 361 591 •trojizbový byt na Rozkvete, blok L2, cena dohodou. Tel. 0907 457 946 •stavebný pozemok Orlové. Tel. 0948 107 044 •stavebný poz. Pružina. Tel. 0903 132 344 •RD Orlové. Tel. 0903 132 344

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •zadlžený byt, vyplatím dlhy, možnosť ostať bývať. Tel. 0948 107 044

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •3,5-izbový byt v RD v P. B. Dedovec. Tel. 0905 649 406

RÔZNE •SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre N. O - psík, priatelský, dobre stráži. Tel. 436 21 60, 0902 666 476

OZ HAFKÁČI Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655 •peniaze do 24 hodín – stačí občiansky preukaz. Tel. 0910 909 441 •Zubná ambulancia príjima nových pacientov. Tel. 042/449 2442 •hľadám pani na upratovanie. Hliníky Tel. 0905 225 702 •darujem šijací stroj TEXTIMA. Tel. 0903 755 904 •Hľadáme výpomoc k 80 ročnej, čiastočne pohybovo hendikepovanej žene na 6 - 7 hodín z okolia Domaniže, aj bez odbornej kvaliﬁkácie. Tel. 0911 246 557 •ubytovanie v P. B. (aj dlhodobo). Tel. 0948 915 447 •nosím obedy z domova dôchodcov Lánska. Len víkendy a sviatky. Tel. 0948 535 073 •poz. spol. urbariát Dolný Moštenec oznamuje, že v dňoch 26. – 27. (so, ne) augusta od 17.00 – 19.00 hod. sa uskutoční výplata dividend prevodom na účet v miestnom KD.

ZAMESTNANIE •prijmem pracovníka, príp. celú partiu na strojové omietky, VP sk. B, plat min. 1 500, - €. Práca v okolí P.B. Tel. 0949 569 095 •TEFIS s. r. o. hľadá vodičov MKD. Zaujímavé platové podmienky. Víkendy doma. Tel. 0905 638 312 •hľadám šikovnú kaderníčku do kaderníctva na SNP /Beauty Hair/. Tel. 0903 249 922 •ŠJ pri ZŠ SNP P. B. prijme vyučenú kuchárku s praxou. Tel. 0907 113 031 •súkromná spoločnosť z P. B. ihneď prijme do TPP zamestnancov – vodič sk. C a strojník na traktorbager 5. 9. Tel. 0917 089 204 •prijmem vodiča sk. C z P. B. Tel. 0903 118 300 •prijmeme čašníčku na TPP do pivárne v P. B. Tel. 0908 287 244

•prijmem pracovníka do autoumyvárne VP sk. B –spoľahlivosť. Tel. 0905 382 056 •pohostinstvo PODLUŽAN hľadá pracovné sily s nástupom ihneď, zaujímavé platobné podmienky. TPP, zmena 2x16h. a 4 dni voľno. Viac info na Tel. 0907 745 196 •VZD – hostinec Rozkvet prijme do zamestnania čašníčku. Tel. 0902 670 677 •dôchodkyňa – predavačka hľadá brigádu. Tel. 0902 671 482 •hľadáme opatrovateľku na 6 až 8 hodín z okolia Domaniže, aj bez odbornej kvaliﬁkácie. Tel. 0911 246 557 •prijmem brigádničku na 3 – 4 hod., výroba bagiet, najlepšie dôchodkyňu. Tel. 0940 607 059 •hľadám opatrovateľku ku pani z Plevníka. Tel. 0905 246 106 •hľadám prácu chyžnej v Považskej Bystrici a okolí, upratovanie bytov, rodinných domov a záhrad, starostlivosť o imobilných. Tel. 0905 244 911 •prijmem murárov, práca v P. B. počas celého roka. Tel. 0908 738 322 •prijmem skladníka – vodiča (sk. C). Tel. 0905 548 630 •MŠK Považská Bystrica s.r.o. hľadá upratovačky (najlepšie dôchodkyne) na zastupovanie počas dovoleniek a práceneschopnosti. Bližšie info. na Tel. 0918 322 721 •ﬁrma EUROSTAVMAT prijme skladníka VP sk: B, prax VZV vítaná. Len zodpovedný a pracovitý. Životopis: euro@eurostavmat.sk, Tel. 0948 915 447

Inzerciu môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

STRATY A NÁLEZY •našla som šperk. Volajte. Tel. 0918 096 140 •na Moyzesovej ulici bola nájdená súčasť kroja. Bližšie info v redakcii PBN. •prosím poctivého nálezcu, ktorý našiel kľúče od osobného auta, nech zavolá. Odmena istá. Tel. 0915 305 645

22. 8. 2017 Dokončenie z 20. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 11. 8. nás vo veku 87 rokov opustil náš drahý otec, dedko, pradedko, švagor

Ján CHUDOVSKÝ z Považskej Teplej. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Očiam si odišiel, v našich srdciach si navždy zostal. Dňa 13. 8. nás vo veku 59 rokov opustil náš drahý otec, brat a švagor

Štefan KOCIAN. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAMY Odišiel si tíško, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len. Milovali sme Ťa, Ty si miloval nás, tú lásku v našich srdciach nezničí ani čas. Dňa 15 .8. nás vo veku 85 rokov opustil náš drahý otec a dedko

Jozef MINÁRIK z Pov. Teplej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Lúčim sa s vami, moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 11. 8. nás vo veku 83 rokov opustil náš drahý otec, dedko, brat, švagor, strýko

Jozef DOBRODENKA z Visolaj. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za k vety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Tak krátky bol život Tvoj, tak krátka bola radosť naša, v očiach slzy, v srdci bôľ, prečo ten osud k Tebe tak krutý bol. Dňa 14. 8. nás náhle vo veku 34 rokov opustil náš drahý syn, otec, druh, brat a švagor Ján BUKAJ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Lúčim sa s vami, moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 13. 8. nás vo veku 87 rokov opustil náš drahý manžel, otčim, dedko Vincent ĎUROVSKÝ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Zlaté slnko za hory zašlo, súmrak ticho padá do polí, srdce Tvoje dobré večný pokoj našlo a viac Ťa nič nebolí. Dňa 13. 8. nás vo veku 86 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto ma mal rád. Dňa 15. 8. nás vo veku 62 rokov opustil náš drahý manžel, otec a dedko Ján SEDLÁČEK. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Prerušenie dodávky vody Marta FILÍPKOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 13. 8. nás vo veku 65 rokov opustil náš drahý otec, syn, dedko, brat a švagor

Ján HALAČA zo Zem. Závady. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Považská vodárenská spoločnosť, a. s. oznamuje, že z prevádzkových dôvodov bude dňa 22. 8. 2017 od 8. do 15. h. prerušená dodávka vody na uliciach Nábrežná a Slovenských partizánov v Považskej Bystrici (cca 60 odberných miest). Náhradné zásobovanie obyvateľov v dobe prerušenia dodávky vody bude zabezpečené cisternou.

Jesenná dovolenka - na malebnom Brači

Jednota dôchodcov Slovenska v Považskej Bystrici vás opäť pozýva na septembrový pobyt na ostrove Brač. Zájazd vhodný pre všetky vekové kategórie, páry, skupinky aj jednotlivcov, ktorí nemajú s kým ísť k nádhernému moru. Ponúkame príjemné ubytovanie v rodinnom hoteli, výbornú stravu, cvičenie aquagymnastiky v mori, večery plné romantických melódií pod hviezdami, fakultatívne výlety a hlavne dobrú partiu pozitívne naladených spolucestujúcich. Prostredie na ostrove je čistejšie, menej preplnené pláže. Program Supetarske leto s karnevalom. Termín : odchod z PB. 1. 9. 2017 - návrat 13.9.2017 - 10 nocí + cesta. Cena: 375 €. Hotel Villa MANDIČ * * * - Supetar - ostrov Brač. Cena zahŕňa: 10 x ubytovanie s polpenziou, doprava, TRAJEKT, pobytová taxa, delegát CK Doprava: autobus - klíma, bufet na teplé a chladené nápoje, video, Odchod autobusu: 1. 9. v piatok, príchod v stredu 13. 9. Pristavenie autobusu : v Považskej Bystrici. Prihlásiť sa môžete: vedúca zájazdu Anna Škulavíková Kontakt : a.skulavikova@gmail.com, mobil 0907388451.

Zájazd do termálneho kúpaliska Dunajská Streda

ZO SZZP č.1 Považská Bystrica poriada dňa 12. 9. 2017 zájazd na termálne kúpalisko Dunajská Streda. Odchod spred hotela Manín 6:15 hod. Poplatok pre členov 14 €, nečlenovia 15 €. Záujemci sa môžu prihlásiť v kancelárii ZO SZZP č.1 v stredu od 9:00 do12:00 hod. v budove MsÚ – prízemie alebo na tel.čisle 0944 378 225.

SPEKTRUM/OZNAMY

22. 8. 2017

Na Dychfeste síce pršalo, no dobré kapely a Franta Uher opäť pritiahli stovky divákov

V areáli pod Smriečím v Hornom Lieskove sa konal jubilejný ročník populárneho Dychfestu. Organizátori pozvali na desiate výročie dychové hudby Sedmerovanka zo Sedmerovca, Záhořané z Prostrednej Bečvy, Textilanku z Trenčína a Záhorienku zo Stupavy. Kvarteto zaujímavých zoskupení zabávať,- povedal aj o tejto stránke sa predstavilo asi šiestim stovkám festu Križan. poslucháčov. Okrem nich sa preToho veľmi prekvapil jeden z dizentovali aj domáca Lieskovanka, vákov, ktorý prišiel nečakane a dá či Stráňanka, ktorá sa postarala sa povedať, že tajne. Poliak Vlado večer o zábavu. – Návštevníkom Kocurek, ktorý natočil a uverejnil sa vystúpenia kapiel páčili. Pona sociálnych sieťach množstvo čas ich prestriedania mal všetko videí z rôznych dychových fespod kontrolou známy Franta Uher tivalov, ktoré videlo takmer šesť z Lanžhota, ktorý festival moderoa pol milióna užívateľov. O Hornoval. Ten dostával ľudí až do varu, lieskovskom festivale sa dozvedel vytváral neskutočne dobrú nálaúdajne na akcii v Moravskom Liesdu,- povedal kapelník Lieskovanky kove. Dá sa očakávať, že vystúpeko tak, ako sme si predstavovali,- gom, ktorý sa im osvedčil. Bohatá nia niektorých dychových hudieb Jozef Križan. Do Horného Lieskova si našli ces- dodal Križan. Podľa organizátorov ponuka kvalitných jedál im odbú- z Dychfestu 2017 sa čoskoro objatu nielen pravidelní návštevníci. Tí, sa pod návštevnosť v tomto roč- rala niekoľko starostí. - Svedomitá via na internete. ktorí boli z väčšej diaľky sa mož- níku podpísal opäť precízny výber a dlhá práca na ďalšom ročníku Čo čaká Lieskovanku v najbližšom no zľakli predpovede počasia. To kapiel. Čím sú kapely kvalitnejšie, začína po skončení toho predchá- období? V závere leta zahrá v SeDychfestu v Hornom Lieskove tra- tým viac príde ľudí. Spokojná ku- dzajúceho. Už riešime ďalší ročník bedraží na oslavách založenia dodične nepraje a nebolo tomu inak lisa obecenstva od Senca až po a máme vypracovaný výber kapiel, mácej kapely, potom ako jediný záani v tomto roku. - Pripravili sme L. Mikuláš to potvrdila. Podľa slov ktoré by sme chceli pozvať. Viem, stupca Slovenska, na XVI. Ročníku sa na všetko, nás počasie nikdy účastníkov sa všetci tešia na bu- že sa všetci u nás cítia dobre, medzinárodný festivalu dychových neprekvapí dažďom, skôr tým, že dúci rok. Svoje urobilo z pohľadu o čom svedčí aj fakt, že členovia hudieb Pod Javorinů v Strání na bude pekne. Dopoludnia dvakrát organizátorov aj vylepšenie ponú- dychoviek, ktoré u nás odohrajú Morave. spŕchlo, no popoludní bolo už všet- kaných dobrôt externým caterin- svoje pásmo, sa zostanú v areáli M. Kováčik

22. 8. 2017

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA podľa § 3 a § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa Základnej školy s materskou školou, Považské Podhradie 169, Považská Bystrica s predpokladaným nástupom od 1. 11. 2017 Predpoklady na výkon funkcie: • odborná a pedagogická spôsobilosť pre príslušný druh a typ školy podľa zákona č. 317/2009 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a o odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a Vyhlášky MŠ SR č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov, • najmenej päť rokov pedagogickej praxe, • vykonanie prvej atestácie. Ďalšie požiadavky: • znalosť súvisiacej legislatívy, • spôsobilosť používať slovenský jazyk v úradnom styku slovom aj písmom, • komunikačné a organizačné schopnosti, • základná znalosť problematiky riadenia a ekonomiky, • ovládanie práce s výpočtovou technikou a internetom • spĺňanie zákonných predpokladov na výkon práce vo verejnom záujme, • dobré výsledky dosahované v pedagogickej praxi (potrebné dokladovať) vítané sú: • skúsenosti s prípravou projektov a získavaním zdrojov z fondov EÚ, nadácií, grantových programov a pod. Požadované písomné doklady: • prihláška do výberového konania, • profesijný životopis, • doklady o požadovanom vzdelaní a atestácii (overené kópie) - k VŠ diplomu aj vysvedčenie o štátnych skúškach, - za vykonanie prvej atestácie sa uznáva vykonanie 1. kvalifikačnej skúšky alebo jej náhrady, - ak vzdelanie nebolo získané v štátnom jazyku, aj doklad o absolvovaní skúšky zo štát. jazyka, • potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe, • výpis z registra trestov (nie starší ako 3 mesiace), • čestné prehlásenie o telesnej a duševnej spôsobilosti na výkon pedagogickej činnosti, • vlastná koncepcia riadenia a rozvoja školy, • ďalšie doklady preukazujúce špeciálne znalosti alebo osobnostné predpoklady, • písomný súhlas uchádzača so spracúvaním jeho osobných údajov na účely výberového konania. Prihlášku a požadované doklady je potrebné doručiť do 4. 9. 2017 do 15.30 hod. na adresu zriaďovateľa v zalepenej obálke s označením „VK – riaditeľ ZŠ s MŠ, Považské Podhradie 169 - NEOTVÁRAŤ“ a uvedením odosielateľa. Adresa zriaďovateľa: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica, č. t. 4305 111 (prízemie, Centrum služieb občanom) Prihlášky uchádzačov, doručené po stanovenom termíne, nebudú do výberového konania zaradené. Termín a miesto výberového konania budú uchádzačom, ktorí splnili podmienky, oznámené písomne.

OZNAMY BLAHOŽELÁME

VITAJTE

Dňa 13. 8. oslávil 5 rokov Jakubko ŠARLAY z Horného Lieskova. Želáme Ti všetko najlepšie, veľa lásky, zdravíčka a pusinky na líčka posielajú mamina, tatino, Samko a Laurinka

Prvorodeným synčekom Alexandry Dúbravíkovej a Róberta Majcíka sa stal 12. augusta 2017 Leonardo Majcík (3550 g a 51 cm).

Manželia Radoslava a Michal Jurisovci majú dvojnásobnú radosť z narodenia svojich dvojičiek Richarda (3510 g a 51 cm) a Michala (3490 g a 52 cm), ktoré sa narodili 14. augusta 2017.

Poďakovania a blahoželania môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

22. 8. 2017

KAM ZA ŠPORTOM HASIČSKÉ POZVÁNKY

PLÁVANIE

Lucia i Lukáš potvrdili, že patria nielen medzi slovenskú, ale aj európsku špičku

SMHL – Podhorie, 26. 8. 2017 o 13. hod., Martin Kvocera 0910 395 602 Hasičský útok detí, 26. 8. 2017 o 10,00 hod., ZŠ Gorazdova, Púchov, J. Ridzik, 0910 945 951, M. Koukal, 0903 930 335 SSHL - DHZ Hliník, 26. 8. 2017 o 13,00 hod., Hliník, M. Frolo, 0905 560 329 NHL - nočná súťaž DHZ Hliník, 26.8.2017 o 20,30 hod., Hliník, M. Frolo, 0905 560 329 2. ročník súťaže o Pohár starostu obce Trenčianska Turná, 26.8.2017 o 14,00 hod., D. Brlej, 0904 052 224 Nočná hasičská súťaž obce Bolešov – 5. ročník, 26. 8 .2017 o 21,00 hod., P. Prna, 0908 SMHL - Pohárová súťaž v Tŕstí, 27. 8. 2017, Tŕstie, T. Kabzan, 0911 611 611 Pohárová súťaž DHZ Vydrná, 27. 8. 2017 o 9,00 hod., pri KD, J. Gášek, 0908 527 406

Výprava SOV v Győri Slávnostným ceremoniálom a zapálením olympijského ohňa na štadióne ETO v maďarskom Győri sa 23. júla začala 6 - dňová športová slávnosť, ktorá má prívlastok aj Letné európske olympijské hry mládeže. V poradí XIV. letný Európsky olympijský festival mládeže (EYOF), ktorý sa koná od roku 1991 každý nepárny rok, bol najväčším v histórii. Zúčastnilo sa na ňom najviac mladých športovcov z 50 krajín Európy, vo veku od 14 do 18 rokov – presne 2 503. EYOF je jedno z najvýznamnejších multišportových podujatí pre mladých ľudí na našom kontinente. - V Európe žije menej, než 10 percent svetovej populácie. Avšak štatisticky, z hľadiska doterajších olympijských hier, približne 50 percent všetkých medailí z letných a 70 percent zo zimných hier získavajú športovci z európskych krajín. Podujatie EYOF je preto kolískou, kde sa rodí množstvo budúcich svetových olympijských šampiónov,- povedal na úvodnej tlačovej konferencii prezident Európskych olympijských výborov Janez Kocijančič. S touto myšlienkou korešpondoval aj hlavný slogan EYOF 2017, ktorý bol vidieť po celom meste Győr. Dnes talent, v budúcnosti idol. Slovenskú republiku reprezentovalo 54 dievčat a chlapcov, z toho 12 plavcov, ktorí splnili náročné nominačné kritériá. Plávanie bolo jedným z 10-tich športov,

v ktorých sa súťažilo - s najsilnejšou konkurenciou (plaveckých súťaží sa zúčastnilo všetkých 50 krajín). Sily si zmerali chlapci vo veku 15-16 rokov a dievčatá vo veku 14-15 rokov. Z Považskej Bystrice sa na podujatí predstavil trojlístok plavcov. Karel Procházka – v úlohe vedúce plaveckej časti výpravy v rámci SOV a juniorský reprezentanti SR - Nikoleta Trníková a Lukáš Kalník. Nikoleta trénuje pod vedením K. Procházku v Považskobystrickom plaveckom oddiely (PBPO), Lukáš je odchovancom PBPO, momentálne trénuje v Športovom gymnáziu v Trenčíne. Obidvaja sa predstavili v slušnej forme a svojimi výkonmi potvrdili, že patria nielen medzi slovenskú ale aj európsku špičku. Nikoleta sa stala našou najúspešnejšou plavkyňou na podujatí. EYOF odštartovala hneď prvý deň slušným 17. miestom v disciplíne 400 metrov polohové preteky (mierne za o.r.). Umiestnenie zopakovala tretí deň súťaží - na trati 200 polohové preteky (opäť mierne za o.r.). Forma jej vygradovala v posledný - piaty deň plaveckých súťaží. Vo svojej hlavnej disciplíne - 200 metrov prsia si vylepšila osobný rekord o 0,6 sek a časom 2:35,35 postúpila zo siedmeho miesta do ﬁnále (nasadená bola pritom ako 15-ta). Tam zaplávala svoj druhý najlepší čas v kariére - 2:35,61 a dohmatla na fantastickom piatom mieste. Na-

priek tomu, že EOYF bol pre Nikol plaveckým vrcholom v tejto sezóne, príprava stále pokračuje. Po úspešnej účasti na Majstrovstvách Európy juniorov začiatkom leta pôjde získavať cenné skúsenosti aj na Juniorské Majstrovstvách sveta v Indianapolise, ktoré sa uskutočnia posledný augustový týždeň. Lukáš ukázal na podujatí obrovskú bojovnosť a dosiahol najvýraznejší progres zo všetkých našich plavcov – 4 štarty = 4 osobné rekordy, stabilná výkonnosť počas celého EYOF-u. Najlepšie umiestnenia dosiahol na delfínových tratiach – 100 metrov motýlik – 25 miesto (57,55), 200 metrov motýlik – 24. miesto (2:10,02). Tréner Procházka vyjadril veľkú spokojnosť s výkonmi i výsledkami zverencov: - Som rád, že sa nám podarilo splniť hlavný cieľ tejto sezóny – ﬁnálovú účasť na EOYF. Piate miesto v Európe v kategórii 15 ročných je čerešničkou na torte. Musím zdôrazniť, že za týmto výsledkom je okrem talentu, ktorým Nikol disponuje, v prvom rade jej obrovská snaha, vôľa a tréningová drina i bolesť, ktorú musí dennodenne (niekedy aj dvakrát) zvládať. Poďakovanie patrí jej rodičom, bez tých by to určite nešlo, ďalším trénerom p. Drakovej a p. Novákovi, a samozrejme, ostatným plavcov PBPO, ktorí s Nikol trénujú. Pokračovanie na 30. strane

22. 8. 2017 3. LIGA MUŽI 2. KOLO Dubnica - Púchov Beluša - V. Ludince Borčice - Vráble B Nitra B - L. Rovne Bánovce - Šaľa Galanta - Topoľčany D. Streda B - Gabčíkovo Prievidza - Trnava B Nemšová - N. Zámky 1. Borčice 2. Dubnica 3. Gabčíkovo 4. N. Zámky 5. Galanta 6. D. Streda B 7. Trnava B 8. L. Rovne 9. V. Ludince 10. Púchov 11. Bánovce 12. Nitra B 13. Beluša 14. Šaľa 15. Topoľčany 16. Vráble B 17. Prievidza 18. Nemšová

4 4 3 4 3 3 4 4 4 3 3 4 4 3 4 4 4 4

4 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

0 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 1 0

0 0 0 1 0 1 2 2 2 1 1 2 2 2 3 3 3 4

2. LIGA ST. DORAST 2. KOLO 2:0 2:1 4:0 3:1 2:1 2:0 1:2 1:2 1:2

9:0 12 9:2 10 9:1 9 7:5 9 5:2 7 6:2 6 6:5 6 5:6 6 6:6 4 3:3 4 2:4 4 5:9 4 3:7 4 4:4 3 3:5 3 3:11 3 5:8 1 1:11 0

4. LIGA MUŽI 2. KOLO Prečín - V. Kostoľany Častkovce - Domaniža N. Dubnica - Boleráz J. Bohunice - Myjava Partizánske - Šimonovany Vrbové - Holíč Hlohovec - Tr. Teplice Malženice - Tr. Stankovce 1. Hlohovec 2 2. Prečín 2 3. Malženice 2 4. Boleráz 2 5. Vrbové 2 6. Šimonovany 2 7. Častkovce 2 8. J. Bohunice 2 9. Partizánske 2 10. N. Dubnica 2 11. Tr. Stankovce2 12. V. Kostoľany 2 13. Myjava 2 14. Tr. Teplice 2 15. Holíč 2 16. Domaniža 2

2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2

5:1 7:3 4:1 4:1 4:1 3:0 5:2 2:1 3:2 3:3 2:5 2:5 0:3 2:7 0:5 1:7

3:1 5:0 1:2 2:0 0:2 2:0 3:0 3:1 6 6 6 6 6 6 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0

5. LIGA MUŽI 2. KOLO MŠK P. Bystrica - St. Turá Brvnište - Bošany Uhrovec - Plevník Podolie - Ladce Ch. Velčice - V. Uherce V. Hradná - Z. Kostoľany Lehota p/V - Kanianka Cígeľ - Tr. Turná 1. Lehota p/V 2. Z. Kostoľany 3. P. Bystrica 4. Cígeľ 5. V. Uherce 6. Brvnište 7. Podolie 8. Uhrovec 9. Ch. Velčice 10. Kanianka 11. St. Turá 12. Plevník 13. V. Hradná 14. Tr. Turná 15. Ladce 16. Bošany

FUTBAL ZSFZ

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

10:3 7:1 4:1 5:2 9:4 5:2 6:3 6:3 5:4 6:7 2:3 1:5 1:5 1:7 1:8 0:11

2:0 4:0 5:0 6:0 4:2 1:4 6:3 3:1 6 6 6 6 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0

MŠK P. Bystrica - Bánovce 5:0 (2:0), Pavlík 2 (1 z 11 m), Marejka, Stanček, Klabník. MŠK: Kadáček – Bulík, Popelka, Pavlík, Klabník, Pistovčák, Borovička, Slobodník (56. Stanček), Marejka (66. Gardian), Illo (71. Pilar), Seko. Púchov - PFA ViOn 0:5 Dubnica - Komárno 8:0 Malacky - Petržalka 3:1 Devínska N.Ves - Prievidza 1:2 K. Ves - Myjava 1:1 N. Zámky - L. Trnava 0:3 Gabčíkovo - Inter 1:2 Skalica - Topoľčany 6:0 1. Dubnica 2. PFA ViOn 3. Skalica 4. Prievidza 5. Myjava 6. L. Trnava 7. P. Bystrica 8. Malacky 9. Petržalka 10. Inter 11. N. Zámky 12. Komárno 13. K. Ves 14. Gabčíkovo 15. Devínska 16. Bánovce 17. Púchov 18. Topoľčany

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 2 2 2 2 2

15:0 8:1 9:2 6:1 5:1 5:2 6:3 5:4 4:5 2:3 2:3 1:8 3:3 1:3 1:6 2:8 0:9 0:13

6 6 6 6 4 4 3 3 3 3 3 3 2 0 0 0 0 0

2. LIGA ML. DORAST 2. KOLO MŠK P. Bystrica - Bánovce 4:0 (0:0), Kováčik 2, Čičút (11 m), Nemčík. MŠK: Kradoš – Kvaššay, Macura, Cingel, Zlatoš, Huličiak (41. Steiner), Nemčík (56. Almásy), Gabriš, Gálik (70. Kováčik), Čičút (63. Palko), Zábojník (41. Kadáček). Púchov - PFA ViOn 3:1 Dubnica - Komárno 6:0 Malacky - Petržalka 0:6 Devínska N.Ves - Prievidza 0:2 K. Ves - Myjava 1:1 N. Zámky - L. Trnava 0:1 Gabčíkovo - Inter 1:5 Skalica - Topoľčany 2:1 1. Dubnica 2. Inter 3. Petržalka 4. Prievidza 5. Skalica 6. Myjava 7. K. Ves 8. PFA ViOn 9. Gabčíkovo 10. Púchov 11. L. Trnava 12. P. Bystrica 13. Bánovce 14. Devínska 15. N. Zámky 16. Topoľčany 17. Malacky 18. Komárno

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2

15:2 10:1 7:0 4:0 4:1 4:1 4:2 8:3 8:6 3:3 2:3 4:7 0:5 0:5 0:6 3:11 0:8 1:13

6 6 6 6 6 4 4 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0

3. LIGA ST. DORAST 2. KOLO Brvnište - Piešťany Krakovany - N. Dubnica Šaľa - Galanta Partizánske - J. Bohunice Nové Mesto - Šurany Hlohovec - ČFK Nitra Levice - Sereď Šamorín - H. Saliby 1. Piešťany

2 0 0

13:2

1:4 0:8 3:1 5:0 0:6 0:0 3:1 2:1 6

2. Šurany 3. Šamorín 4. Levice 5. ČFK Nitra 6. N. Dubnica 7. H. Saliby 8. Galanta 9. Partizánske 10. Sereď 11. Šaľa 12. Hlohovec 13. Brvnište 14. J. Bohunice 15. Krakovany 16. Nové Mesto

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

10:0 7:2 6:3 4:0 9:3 4:3 4:3 5:4 3:3 4:6 0:2 1:8 0:8 2:11 1:15

6 6 6 4 3 3 3 3 3 3 1 0 0 0 0

3. LIGA ML. DORAST 2. KOLO Brvnište - Piešťany 0:6 Krakovany - N. Dubnica 2:2 Šaľa - Galanta 2:1 Partizánske - J. Bohunice 5:1 Nové Mesto - Šurany 4:2 Hlohovec - ČFK Nitra 3:2 Levice - Sereď 1:0 Šamorín - H. Saliby 29.8. 1. Piešťany 2. Partizánske 3. N. Dubnica 4. Krakovany 5. ČFK Nitra 6. Sereď 7. Galanta 8. Šamorín 9. Levice 10. Šaľa 11. Hlohovec 12. Nové Mesto 13. Šurany 14. H. Saliby 15. J. Bohunice 16. Brvnište

2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 1 2 2

2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 1 0 1 1 1 1 2 1 2 2

14:0 11:3 8:2 4:3 10:3 6:1 7:2 4:1 2:2 3:5 3:8 4:10 4:10 0:6 1:11 0:14

6 6 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0

2. LIGA ST. ŽIACI 17. KOLO Bánovce - Topoľčany 1:4 Myjava - Trebatice 1:0 ČFK Nitra - N. Zámky 4:1 Prievidza - Štúrovo 4:0 Piešťany - Partizánske 1:0 2. kolo: Topoľčany - MŠK P. Bystrica 0:1 (0:1), Hlobík. MŠK: Šištík – Hlobík, Gaňa, Jokel, Rybár, Luhový, Kadák, Mokráš, Čiernik, Čapliar, Kostelanský. Komárno - Bánovce 4:3 L. Trnava - Šaľa 3:1 Myjava - Sereď 1:2 ČFK Nitra - Hlohovec 13:0 Trebatice - Prievidza 0:3 Piešťany - N. Zámky 1:5 Dubnica - Štúrovo 7:1 Moravany - Partizánske 1:0 1. Prievidza 2. ČFK Nitra 3. Topoľčany 4. Sereď 5. Myjava 6. Piešťany 7. Bánovce 8. Dubnica 9. Partizánske 10. Šaľa 11. L. Trnava 12. N. Zámky 13. Komárno 14. Moravany 15. Trebatice 16. P. Bystrica 17. Štúrovo 18. Hlohovec

3 3 3 2 3 3 3 2 3 2 2 3 2 2 3 2 3 2

3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1

0 1 1 0 1 1 2 1 2 1 1 2 1 1 2 1 2 1

8:0 17:2 8:3 4:2 3:3 3:6 12:8 7:4 3:2 4:3 4:3 6:6 4:6 2:4 1:4 1:8 2:12 1:14

9 6 6 6 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1

2. LIGA ML. ŽIACI 17. KOLO Bánovce - Topoľčany

2:0

Myjava - Trebatice 0:3 ČFK Nitra - N. Zámky 2:4 Prievidza - Štúrovo 10:1 Piešťany - Partizánske 3:0 2. kolo: Topoľčany - MŠK P. Bystrica 2:1 (1:0), Motošický (11 m). MŠK: Šulák – Kubáň, Urgoš, Uríková, Bednár, Chudý, Kuciak, Říčka, Kostelanský, Tomana, Motošický, Ďurkech, Bandúr, Valica, Hanák. Dubnica - Štúrovo 4:2 Komárno - Bánovce 9:2 L. Trnava - Šaľa 10:0 Myjava - Sereď 4:3 Trebatice - Prievidza 0:8 Piešťany - N. Zámky 1:7 Moravany - Partizánske 1:0 ČFK Nitra - Hlohovec 14.9. 1. Prievidza 2. N. Zámky 3. L. Trnava 4. Komárno 5. Moravany 6. Bánovce 7. Myjava 8. Trebatice 9. Dubnica 10. Partizánske 11. Štúrovo 12. Piešťany 13. Topoľčany 14. Hlohovec 15. ČFK Nitra 16. Sereď 17. P. Bystrica 18. Šaľa

3 3 2 2 2 3 3 3 2 3 3 3 3 1 2 2 2 2

2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2

21:4 14:6 19:2 13:2 7:0 13:9 7:6 6:8 6:5 3:6 9:16 6:13 2:9 0:3 2:7 5:13 1:11 0:14

7 7 6 6 6 6 6 6 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0

3. LIGA ST. ŽIACI 2. KOLO Horovce - Kúty 4:1 L. Rovne - Gbely 4:3 Moravany B - Kanianka 0:2 Nováky - Prievidza B 2:1 Holíč - Nemšová 2:1 Dubnica B a N. Mesto voľno Častkovce - Myjava B 21.9. 1. Kanianka 2. Horovce 3. Nové Mesto 4. Kúty 5. Nováky 6. Holíč 7. L. Rovne 8. Myjava B 9. Nemšová 10. Prievidza B 11. Moravany B 12. Častkovce 13. Dubnica B 14. Gbely

2 2 1 2 1 1 2 0 1 1 1 1 1 2

2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 1 1 1 2

14:0 9:1 5:0 7:5 2:1 2:1 4:15 0:0 1:2 1:2 0:2 1:6 0:5 3:9

6 6 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0

3. LIGA ML. ŽIACI 2. KOLO Nováky - Prievidza B 1:8 Holíč - Nemšová 3:1 Horovce - Kúty 1:8 L. Rovne - Gbely 0:15 Moravany B - Kanianka 6:0 Dubnica B a N. Mesto voľno Častkovce - Myjava B 21.9. 1. Gbely 2. Kúty 3. Nové Mesto 4. Prievidza B 5. Moravany B 6. Holíč 7. Kanianka 8. Myjava B 9. Nemšová 10. Častkovce 11. Nováky 12. Dubnica B 13. Horovce 14. L. Rovne

2 2 1 1 1 1 2 0 1 1 1 1 2 2

2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 2 2

19:0 12:1 11:1 8:1 6:0 3:1 7:6 0:0 1:3 0:4 1:8 1:11 1:12 0:22

6 6 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0

22. 8. 2017

OBLASTNÉ FUTBALOVÉ SÚŤAŽE/5. LIGA

Gólov bolo ako maku, diváci videli strelecké hody Martinec.

Adrián Demáček

K. Podhradie - Jasenica Bolešov - H. Poruba Lysá - Udiča Košeca - Kvašov Dulov - Tuchyňa Streženice - D. Kočkovce Podmanín - Papradno 1. Košeca

2 0 0

4:2 3:2 5:2 4:2 3:4 1:0 2:0 7:2

2. Podmanín 3. Bolešov 4. H. Poruba 5. Lysá 6. D. Kočkovce 7. K. Podhradie 8. Streženice 9. Kvašov 10. Papradno 11. Tuchyňa 12. Dulov 13. Udiča 14. Jasenica

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2

4:1 4:2 6:3 6:4 3:2 5:4 3:3 4:5 3:4 4:6 4:7 2:6 2:8

6 6 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 0

MŠK zlomili súpera po polčase Papradno v Podmaníne na body nedosiahlo Na progame bolo 2. kolo 6. ligy, v ktorom sa darilo domácim celkom. Na ihrisku súpera sa podarilo vyhrať iba Tuchyni, ktorá zvládla lepšie gólovú prestrelku v Dulove. Celkovo bola gólová úroda bohatá, padlo 34 gólov. Po dvoch kolách si udržali neporaziteľnosť už iba Košeca, Podmanín a Bolešov. Na opačnej strane tabuľky sú zatiaľ bez bodov Dulov, Udiča a Jasenica. V 7. lige mali navrch hostia, ktorí dokázali vyhrať štyrikrát. Šebešťanová, Lazy, Pruské i púchovský nováčik dokázali dať o gól viac, ako ich súper. Vedie šesťbodová trojica Visolaje, Pruské a Lazy. Posledná štvorica je bez bodu, Pružina zatiaľ dokonca ani neskórovala.

Podmanín – Papradno 2:1 (0:0)

Diváci v Podmaníne videli tradične zásluhou oboch mužstiev futbal na vysokej úrovni. Domáci udávali tempo a hostia sa snažili kontrovať rýchlymi protiútokmi. Strojcom prvého úspešného zápiasu bol v 33. min Pilár. Ten našiel dobre postaveného Kubiša, ktorý nedal šancu inak dobre chytajúcemu Hromadíkovi – 1:0. Po obojstranných dobrých príležitostiach už v prvom polčase nik neskóroval, i keď mal k tomu domáci strelec P. Gardian v 41. min veľmi blízko. Na

druhej strane sa vyznamenal T. Kostelanský po perfektnej strele Tótha. V druhom polčase sa po hodine hry prezentoval nádhernou strelou hosťujúci Kozáčik, ktorú s námahou domáci gólman zneškodnil. Následne mierili J. Galko a Tóth tesne mimo domácej brány. V 70. min mohol vyrovnať Kozáčik, ale T. Kostelanský bol proti. Loptu po peknej strele chytil. Prekvapenie prišlo v 80. min. Strelu z uhla, asi zo štyridsiatich metrov pozdĺž brány, nik z obrany Papradna nezachytil, a tá skončila v Hromadíkovej sieti – 2:0. Domáci si umnou hrou zaslúžené víťazstvo proti súperovi, ktorému chýbalo päť hráčov, v závere ustrážili. K veľmi dobrému stretnutiu prispela aj rozhodcovská trojica Migát, Meluch, Judíny, duel skončil bez žltých kariet. Adrián Demáček Podmanín: T. Kostelanský – Martin Gardian, Michal Gardian (62. Urík), Miroslav Kostelanský, Škultéty, Pilár, Rastislav Sovík, Pavol Kostelanský ml., Kubiš (46. Juraj Sovík), Peter Gardian (77. Fapšo), Majtán (46. Pilár-84. Peter Sovík). Papradno: Hromadík – Sepeš, Martin Gardoň (56. Herco), Tóth, Fujaček (46. Pauk), Jakub Galko, Kozáčik, Šmulík, Matúš Galko (87. Lukáč), Lokšík (77. Peter Gardoň),

MŠK P. Bystrica - St. Turá 2:0 (0:0)

Nováčik si poľahky poradil s hosťami, ktorí sa zachraňovali v uplynulom ročníku v súťaži až po jej skončení. Súpera zatlačil pred vlastnú šestnástku, no vytvorený tlak neodkázal dlho premeniť na góly, ktoré by hráčov upokojili. Chýbala im záverečná myšlienka, ktorá by umožnila vytvoriť si šance, potrebné na otvorenie skóre. Považskobystričania volili v šestnástke namiesto streľby na bránu zbytočne prihrávky. V 11. min nacentroval loptu do vápna Bušík, ale tá skočila v rukách gólmana Viskupa, ku ktorému sa odrazila od kopačka A. Valienta. O dve minúty sa dostali do jedinej šance duelu hostia, ale so slabou hlavičkou Filipa si Kováč hravo poradil. Potom si narazil loptu J. Valient, lenže Viskup loptu bravúrne vyrazil. V 28. min volil opäť J. Valient namiesto strely v šestnástke prihrávku nikomu. O desať minút nastrelil jeho brat Andrej po rohu brvno. V 48. min po peknom centri J. Valient na loptu nedosiahol. Domácim stále absentovala streľba na bránu, silou mocou sa tlačili do šestnástky komplikovanými prihrávkami, ktoré narážali na ob-

ranu, alebo im chýbala presnosť. V 62. min vystrelil z dobrej pozície Zubek, no bránu netraﬁl. Hostia pôsobili v úlohe štatistov, gól visel vo vzduchu. O šesť minút vystrelil dvakrát Čiernik, ale obrana jeho pokusy zblokovala na roh. Tých kopali domáci neúrekom. V 75. min zahrával ďalší A. Valient a J. Valient prekonal hlavou bezmocného Viskupa – 1:0. Po góle ožili prekvapivo hostia, ktorí komplikovali Považskobystričanom rozohrávku. Domáci využili ďalší roh, keď sa presadili v 84. min opäť hlavou. Autorom gólu bol Otradovec – 2:0. O chvíľočku ušiel Vadovský, ale svoju tutovku nepremenil ani na dvakrát. V 88. min sa uvoľnil Bušík, no namiesto strely volil nepochopiteľne prihrávku. Víťazstvo domácich bolo zaslúžené, nováčik má po druhom kole na svojom konte dve víťazstvá. MŠK: Kováč – Bušík, Vala, Vicena, Otradovec, Sloboda (88. Jakubek), Čiernik, A. Valient (84. Jeleník), Zubek (63. Baránek), Ivanovič (57. Vadovský), J. Valient (82. Masaryk). St. Turá: Viskup - Peterka, Valenčík, Baran, Hornáček, Magula, Matlák, Druk, Filip, Ďuriš, Pisca (64. Beňo). Milan Kováčik

Najlepší hráč zápasu Andrej Valient nastrelil brvno a po jeho rohových kopoch padli oba góly Považskej Bystrice

22. 8. 2017 7. LIGA MUŽI 1. KOLO Praznov - Podvažie FC Púchov - D. Breznica Pruské - Dohňany Lazy - D. Mariková Mikušovce - Sverepec Visolaje - Pružina Kolačín - Šebešťanová 1. Lazy 2. Pruské 3. Visolaje 4. Podvažie 5. Mikušovce 6. FC Púchov 7. Kolačín 8. Šebešťanová 9. D. Breznica 10. Sverepec 11. Praznov 12. Pružina 13. D. Mariková 14. Dohňany

ŠPORT

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1

5:1 4:0 3:0 2:0 2:1 1:1 3:3 3:3 1:1 1:2 0:2 0:3 1:5 0:4

0:2 1:1 4:0 5:1 2:1 3:0 3:3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 0 0 0 0 0

2. LIGA B ŽENY 1. KOLO MŠK P. Bystrica - Prievidza 2:2 (1:0) Domáce sa ujali vedenia po góle Pružinskej v 14. min. Hosťky sa posmelili a v 60. min vyrovnali, keď mierila hlavou presne Hrádeľová. Prievidza šla do vedenia po priamom kope Tipulovej v 69. min. Potom padali iba žlté karty za kritiku rozhodcu, aby v 83. min vyrovnala na konečných 2:2 so šťastím Drábiková. Tej najskôr Černuško-

vá loptu po pokutovom kope vyrazila, ale Drábiková vrátila loptu do siete. MŠK: Kostelanská – Kyselová, Drábiková, Pružinská, Valová, Turiaková, Miháliková (57. Lenčéšová), Kresáňová, Zlatošová, Helebrandová, Hozáková. Topoľčany - Beluša 3:1 Trenčín - O. Podzámok 7:2 Bánovce mali voľno 1. Trenčín 2. Topoľčany 3. P. Bystrica 4. Prievidza 5. Bánovce 6. Beluša 7. O. Podzámok

1 1 1 1 0 1 1

1 1 0 0 0 0 0

0 0 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1

7:2 3:1 2:2 2:2 0:0 1:3 2:7

STOLNÝ TENIS

V Hornom Moštenci dostali stolnotenisový stôl

3 3 1 1 0 0 0

HÁDZANÁ MUŽI

Prípravné zápasy doma Štvrtok 24. 8. o 18.h MŠK Považská Bystrica - HC Štart Nové Zámky Utorok 29. 8. o 18.15 h MŠK Považská Bystrica - SKP Frýdek Místek Piatok 1. 9. o 18. h MŠK Považská Bystrica - TJ Cement Hranice Pre nadšencov stolného tenisu v Hornom Moštenci máme dobé správu. V kultúrnom dome si budú môcť zahrať na novom stole, ktoré pribudol vďaka Petrovi Zvakovi. – Keď som nastupoval do funkcie poslanca, sľúbil som každej mestskej časti, pre ktorú pracujem, stolnotenisový stôl. Po Dolnom Moštenci a Zemianskom Kvašove prišiel na rad Horný Moštenec. Síce je zatiaľ stále leto, ale o chvíľku je po prázdninách. Myslím si, že nepriaznivé počasie, ktoré

príde v ďalších ročných obdobiach, nám dá za pravdu, že sme mysleli na športovcov. Najmä na najmladších, ktorí majú možnosť prezentovať sa aj na turnajoch, ktoré pripravujeme v Moštenci,povedal Zvak. Jeho slová potvrdzujú každoročne pripravené dva turnaje a účasť stolných tenistov z Dolného Moštenca v 5. lige. Priestory v kultúrnych domoch v týchto mestských častiach sú k dispozícii, stačí si prísť zahrať. (mk)

HASIČSKÝ ŠPORT

V Stupnom sa predstavila elita viacerých hasičských líg V Stupnom sa po roku opäť konala hasičská súťaž o Pohár starostu obce. Počasie pritiahlo na štart súťaže takmer päťdesiat družstiev. Viac nabitá bola tradične kategória mužov, kde sa predviedli vedúce celky SMHL (Podhorie) a SSHL (Rudinka). V kategórii žien to bol vedúci celok SMHL - Dežerice. Napokon boli najlepší Podhorania, hoci najrýchlejší prúd malo Stupné. Ženskú súťaž vyhrali Kysučanky z Oščadnice, u dorastu sa radovali najviac mladí hasiči z

Visolaj. Muži nad 35 rokov vyšli najlepšie Kvašovu. V očakávanej ehibícii susedov z doliny vyhralo Stupné. Výsledky: Muži nad 35 rokov: 1. Kvašov 20,46 sek, 2. Papradno 27,49 sek, 3. Stupné 55 sek. Dorast: 1. Visolaje 14,82 sek, 2. Horný Lieskov 15,44 sek, 3. Záriečie 19,70 sek. Ženy: 1. Oščadnica 17,48 sek, 2. Hliník nad Váhom 18:18 sek, 3. Kvašov 18,74 sek. Pokračovanie na 30. strane

22. 8. 2017

ŠPORT

PLÁVANIE

Lucia i Lukáš potvrdili, že patria nielen medzi slovenskú ale aj európsku...

Dokončenie z 26. strany Aj keď je plávanie individuálny šport, veľmi v tréningu záleží v akej ste skupine a akých máte spoluplavcov. Nikol je len vrcholom celého nášho systému a snaženia v rámci plávania v Považskej Bystrici, ktorý máme nastavený už asi 12 rokov. Sme radi, že na rôznych úrovniach plaveckej prípravy dnes pracujeme s viac, ako 200 deťmi v našom meste. A musím povedať,

DETSKÝ TÁBOR

Už po deviatykrát sa podarilo Občianskemu združeniu Detský park (OZDP) z Považskej Bystrice zorganizovať pre svojich členov „Tábor“. Tentoraz v rekreačnom zariadení Kubrica pri Trenčíne. Mottom tohtoročnej akcie bolo: Športovať, súťažiť, naučiť a zabávať sa. Celý víkend si účastníci užili v krásnom prostredí Kubrickej doliny. Nechýbala ani nočná hra, kde najmladší členovia v skupinkách, pod dozorom svojich vedúcich, preskúmali okolie a našli si odmenu za svoju námahu. Súťažilo sa celý víkend vo výbornej nálade a hlavným ťahákom bol profesionálne komentovaný 0-tý ročník „,metlobalového turnaja, ktorý chytil za srdce ako mladých, tak aj ich rodičov. Na žiadnom tábore nemôže chýbať táborák a inak tomu nebo-

lo ani u nás. Ako bonus sa mohli deti aj rodičia potešiť pohľadom na oblohu rozžiarenú pekným ohňostrojom. Vôbec neplánovanú, ale o to krajšiu bodku za večerným táborákom urobila policajná hliadka, ktorá prišla skontrolovať, čo sa v hore takto večer po tme deje... Policajti z Trenčína spravili deťom veľkú radosť, za čo im ešte raz veľmi pekne ďakujeme. Každého, kto prispel k organizácii tejto peknej akcie, bude hriať v srdci príjemný pocit z toho, že mohol pomôcť a opäť ukázať deťom aj iný pohľad na život. Veľká vďaka patrí aj ostatným sponzorom, darcom dvoch percent daní i mestu Považská Bystrica, ktoré už dlhoročne podporuje aktivity OZDP ﬁnančným aj neﬁnančným spôsobom. (po)

že bez podpory predstaviteľov mesta by to nešlo. Osobitne chcem poďakovať primátorovi Karolovi Janasovi, ktorý vždy ochotne pristupuje k našim požiadavkám a taktiež riaditeľovi MŠK Ľubomírovi Kubovičovi. Dúfam, že Nikol bude stále plávanie baviť tak ako doteraz a že bude zároveň inšpiráciou pre ďalších mladších plavcov,- povedal Procházka.

V Stupnom sa predstavila elita ... Dokončenie z 29. strany Najrýchlejší prúd: ĽP Streženice 16,26 sek. Muži: 1. Podhorie 14,05 sek, 2. Stupné 14,10 sek, 3. Rudinka

14,16 sek. Najrýchlejší prúd: PP Stupné 13,58 sek. Po súťaži nasledovala tradične bohatá tombola. (mk)

Papradno skončilo v kategórii nad 35 rokov druhé

22. 8. 2017

FUTBAL OBFZ/POZVÁNKA ŠPORTOVO TECHNICKÁ KOMISIA OBFZ

DELEGAČNÁ LISTINA OBFZ

ŠTK upozorňuje všetky FK, FO a TJ, že je potrebné všetky požiadavky na zmenu termínu, (okrem dlhodobých žiadostí podávajúcich pred začiatkom jesennej alebo jarnej časti súťažného ročníka), podať na ŠTK prostredníctvom elektronickej podateľne v ISSF z detailu stretnutia. V prípade potrebnej dohody oboch družstiev je potrebné podať žiadosť cez Žiadosť o zmenu termínu v ISSF. 1.) ŠTK schvaľuje výsledky MFS 6. a 7. liga dospelých hraných dňa 13. 8.2017 2.) ŠTK berie na vedomie: a) informáciu R M. Maka z MFS 6. liga dospelí: TJ Manín Podmanín - TJ Koš. Podhradie; b) informáciu R J. Ziga z MFS 6. liga dospelí: TJ Štart Tuchyňa - FK Košeca; c) informáciu R P. Zvaka z MFS 6. liga dospelí: TJ Priehrada Udiča - TJ Slovan Bolešov; d) informáciu R M. Migáta z MFS 6. liga dospelí: TJ Vápeč Horná Poruba- TJ Hradišťan Jasenica; e) informáciu R M. Lamža z MFS 6. liga dospelí: TJ Spartak Kvašov - TJ Spartak Lysá pod Makytou; f) informáciu R M. Mihálika z MFS 7. liga dospelí: TJ Skaličan Praznov - TJ Považan Podvažie; g) informáciu R J. Brundzu z MFS 7. liga dospelí: TJ Jednota Lazy pod Makytou - TJ Slovan Dolná Mariková 3.) ŠTK súhlasí so zmenou poradia MFS (SP čl. 36/3): a) 7. liga dospelí 2. kolo: TJ Visolaje - TJ Rozvoj Sverepec dňa 20. 8. 2017 o 17. h na ihrisku TJ Visolaje, b) 7. liga dospelí 15. kolo: TJ Rozvoj Sverepec - TJ Visolaje dňa 1. 4. 2018 o 15.30 h na ihrisku TJ Rozvoj Sverepec. RP Visolaje 10 eur 4.) ŠTK upozorňuje FK, FO a TJ na zmenu v adresári klubu TJ Jednota Dulov: Jozef Sporiš: jsporisst@gmail.com 5.) ŠTK pozýva: na svoje pracovné zasadnutie zástupcov klubov kategórie mladšej prípravky U 10, ktoré sa uskutoční 21. 8. 2017 (pondelok) o 17,30 h vo VIP priestoroch MŠK Považská Bystrica na futbalovom štadióne MŠK. TJ Tatran Horovce, TJ Partizán Domaniža, TJ Partizán Prečín, ŠK Fan - club Púchov a TJ Kovo Beluša. Účasť je povinná a nutná 6.) ŠTK žiada FK, FO a TJ, aby svoje podania na komisiu posielali cez ISSF vždy do 18. h predchádzajúceho dňa pred zasadaním ŠTK (utorok). Najbližšie zasadnutie ŠTK je uvedené na konci každej ÚS. Podania podané po tomto termíne budú prerokované až na nasledujúcom zasadnutí. Proti rozhodnutiam v Úradnej správe ŠTK je možné sa odvolať do 7 dní od uverejnenia ÚS. Najbližšie zasadnutie ŠTK bude dňa 23. 08. 2017 (streda) o 15,30 h. Jaroslav Gašpárek, predseda ŠTK

6. liga muži 3. kolo 27. 8. o 17. h Papradno - Košecké Podhradie (Mihálik/Horečný), Dolné Kočkovce - Podmanín (R/Proč), Tuchyňa - Streženice (M. Pecuš/Jandušík), Kvašov - Dulov (v Dulove Folučka/Ďuriš), Udiča - Košeca (Koleno/ Balušík), Horná Poruba - Lysá pod Makytou (Lamžo/Kapila), Jasenica - Bolešov (so ObFZ/Galbavý). 7. liga muži 3. kolo 27. 8. o 17. h ŠK fc Púchov - Podvažie (Mako/Sklenár), Pruské - Praznov (Meluch/ Hriadel), Lazy pod Makytou - Dolná Breznica (R/Kováč), Mikušovce - Dohňany (Zigo/R), Visolaje - Dolná Mariková (Zvak/Blaško), Kolačín - Sverepec (Galbavý/Kováčik), Šebešťanová - Pružina (Rojko/ Petrušek). 8. liga muži 1. kolo 27. 8. o 17. h Hradčan Lednica - Lumax Horovce (Pastorek), Prejta - Tŕstie (so Pastorek), Horec Bodiná - Kameničany (ObFZ), Červený Kameň Vrchteplá (Migát), Dynamo Orlové má voľno. 4. liga st. žiaci sever 1. kolo 27. 8. o 10.30 h Dolné Kočkovce - Papradno (Proč), Domaniža - Prečín (Koleno), Plevník-Drienové - Dolná Mariková (Rojko), Jasenica - Sverepec (so Horečný), Udiča - Pružina (Lamžo). 4. liga st. žiaci juh 1. kolo 27. 8. o 10.30 h Beluša - Ilava (Pastorek), Hradčan Lednica - Dohňany (Kapila), Lazy pod Makytou - Košeca (o 14.15 h Kováč), Ladce - Nová Dubnica (Meluch), Horná Poruba - Borčice (Zigo). 4. liga mladší žiaci 1. kolo 27. 8. o 10.30 h ŠK fc Púchov - Praznov (v Lúkach o 14.30 h Sklenár), Tatran Horovce - Lysá pod Makytou (Jandušík), Kolačín - Ilava (Kováčik). Prípravky MIX U11 1. a 6. kolo 26. 8. dvojzápasy o 10. a 11. h Skupina A : Ilava - Borčice (Zigo), Horná Poruba - FK Dubnica B (Pastorek), Kolačín - Košeca (Meluch). Skupina B: Dulov - Mikušovce (v L. Rovne Ďuriš), Streženice - Kvašov (Proč), Tatran Horovce má voľno. Skupina C: ŠK fc Púchov má voľno, Beluša - Visolaje (Migát), Ladce - MŠK Púchov (Kapila). Skupina D: MŠK Pov. Bystrica B má voľno, Sverepec - Šebešťanová (Rojko), Brvnište - Dolná Mariková (Balušík). Skupina E: Plevník-Drienové má voľno, Prečín - Praznov (Galbavý), Podmanín - Domaniža (ObFZ).

DISCIPLINÁRNA KOMISIA OBFZ Pozastavenie výkonu športu podľa čl. 9/2b, 17: D3 Peter Pavlis, 1088911, Púchov – 2 týždne N podľa 47/1b,2b, 71/ 3a Upustenie od výkonu zvyšku DS podľa čl. 41: D4 Jakub Harušinec, 1250566, Udiča – 1 s.s. P (skúšobná doba do 30.11.2017) Oznamy DK: DK oznamuje klubom, že v zmysle čl. 17 ods. 8 a čl. 34 ods. 7 bol výkon všetkých DS uložených na časové obdobie (týždne, mesiace), ktorých dĺžka nebola viac ako 6 mesiacov, prerušený od 21. 6. 2017 do 10. 8. 2017. DK upozorňuje, že o podmienečné upustenie od výkonu zvyšku DS žiada písomne previnilec. K podaniam tretích osôb alebo k podaniam cez ISSF prostredníctvom kont tretích osôb DK nebude prihliadať. Proti rozhodnutiam DK je možné sa odvolať, okrem rozhodnutí podľa čl. 37/3, 5 a 8, do 7 dní od uverejnenia ÚS. Mgr. Rastislav Sovík, predseda DK Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Veronika Klobučníková, Milan Kováčik. Graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

ŠPORT

22. 8. 2017

Opäť sa pobeží nočnými ulicami Považskej Bystrice Prvú septembrovú sobotu pripravili organizátori ďalší ročník VEREDA night run. Minulý rok si trať vyskúšalo niečo vyše stovky bežcov. Organizátori ich 2. septembra čakajú určite viac v individuálnych kategóriách, ale aj v štafetách. O tom, čo všetko sa oproti vlaňajšku zmenilo, sme sa porozprávali s hlavným organizátorom, Petrom Fapšom. - V prvom rade sme zmenili miesto akcie. Štart bude pri fontáne za Hypernovou. Dôvodom bolo viac, ale hlavným bol fakt, že vlani bol priestor ešte dostačujúci, ale pri návšteve, akú očakávame, je dôvod na obavu, že by nestačil. Ide najmä o odovzdávanie štaﬁet. Chceme presne označiť, kto a kde má štafetu odovzdávať. Bežci to pri dobehu budú vedieť. Ide o ich bezpečnosť, pretože práve tu je najväčšie riziko úrazu. Aké trate ste pripravili? - Jeden okruh má tri kilometre. Jednotlivci bežia dva, v kategórii štaﬁet každý z dvojčlenného družstva, jeden. V minulom roku sme pripravovali trate pre trojčlenné družstvá, nechceli sme robiť dlhú trať, náročnú na organizáciu a bezpečnosť bežcov. Trať sme rozšírili, jazdci sa sťažovali, že tri okruhy sú fádne a nudné. Preto sme okruhy predĺžili. Tento rok je preto dlhšia, v jednom z jej úsekov bude aj uzávierka cesty ku kruhovému objazdu. Najskôr sa beží po chodníkoch, neskôr sa prejde na Okružnú a od kruhového objazdu je celá trať uzavretá pre motorové vozidlá. Následne vbiehajú pretekári na kruhový objazd, odkiaľ sa vracajú späť. Tento rok nie sú povinnou výbavou čelovky, iba ich bežcom doporučujeme. Tým, že sa bude bežať po frekventovaných chodníkoch a cestách, sme sa tejto minu-

loročnej nutnosti vyhli. Novinkou je súťaž pre deti. - Po prvý krát sa pred hlavným nočným pretekom uskutoční aj detský večerný beh. Je určený pre všetky deti do 10 rokov (ročník narodenia 2007 a mladšie). Súťaží sa v kategóriách chlapci a dievčatá, vyhodnocujeme prvé tri miesta. Pripravili ste sprievodné podujatia? - Keďže je to beh, nepripravili sme ich. Na polceste však bude čakať na bežcov príjemné prekvapenie a pripravené je aj krátke vystúpenie jednej skupiny. Na čo by nemali bežci zabudnúť? - Určite na internetovú registráciu, ktorá sa uzatvára 31. augusta. Ak budú ešte voľné miesta, bude sa dať prihlásiť na mieste, čo však nie je zaručené a isté. Chcem všetkých upozorniť na príchod, pretože o 20. h sa ukončí preberanie štartových čísiel pre všetky kategórie. Detská registrácia bude prebiehať od 18,00 do 18,45 hod priamo na mieste. Vlani štartovali takmer 120 bežcov, akú účasť očakávate teraz? - Myslíme si, že to bude 200 až 250 bežcov, ak by záujem tento počet prevýšil, vieme to čiastočne riešiť náhradnými čipmi. Štartové čísla, ktoré objednávame z Nemecka, sú s integrované s čipom a museli sme ich objednať 14 dní pred pretekom. Niekoľko čísiel a prenosných čipov budeme mať v rezerve, ale na tento variant by sa nemali bežci spoliehať, a mali by sa registrovať v predstihu na stránke. Čísla budú rozlíšené pre každú kategóriu zvlášť, aby bolo na prvý pohľad jasné, z akej kategórie bežec je. Po vlaňajšom úspešnom roční-

ku je o nočný beh určite veľký záujem. Ako sa napĺňa štartová listina a či sa rysujú z nej aj favoriti. - Ľudia sa prihlasujú. Medzi nimi je už aj minuloročný víťaz, Jožko Kasman. Podobne, ako vlani, sa prihlásil medzi prvými. Po našom víťaznom nočnom behu dosiahol veľmi dobrý výsledok na podobnom behu v Bratislave a aj v ďalších behoch, ktoré vlani a tento rok absolvoval. Zvýšený záujem sme zaznamenali aj o ﬁremné štafety, viacerí avizovali, že zostavia viacero štafetových tímov. Takto bude mať svoje čaro aj súťaživosť medzi ﬁrmami v regióne. Chcem pozvať všetkých rekreačných bežcov, pretože práve im je nočný beh určený. Trať nie je náročná, ide o vychutnanie si atmosféry nočného behu, zažiť jeho atmosféru. Vlani ste venovali polovicu štartovného, čiže výťažok preteku. - Bol venovaný sponzorsky na

nákup materiálu stolnotenisovej reprezentantky z Považskej Bystrice Moniky Uríkovej (na snímke). Tento rok sme sa rozhodli pre Paulínku Čižmárovú, ktorá trénuje judo. Zbiera ocenenia po celom Slovensku, ale pri jej raste jej určite chýba medzinárodná konfrontácia. Podujatia takéhoto rangu stoja mnoho ﬁnančných prostriedkov, ubytovanie, cestovné... Chceme jej pomôcť, a tak päť eur z každého štartovného pôjde pre tento účel. Paulínka bude jedným z bežcov, ktorí sa predstavia na 2. ročníku VEREDA night run. Prekvapenie ste pripravili aj pre tých, ktorí nevyhrajú. - Všetky čísla budú zaradené do žrebovania, výherca získava dvojdňový pobyt v kolibe Strachanovka v Liptovskom Jáne. Pre všetkých sú nachystanú účastnícke medaile. Všetky potrebné informácie nájdete na stránke http://www.veredasport.sk a v predajni VEREDA sport na Rozkvete. Milan Kováčik