Považskobystrické novinky č. 34/2016

Page 1

Číslo 34

Ročník XX.

23. august 2016

Cena 0,30 €

Dvestometrový komín v areáli bývalých Považských strojární začali pomaly búrať

Zostane po ňom len stavebne využiteľná frakcia, spomienky, fotografie a videá

Komín v areáli bývalých Považských strojární postupne mizne z povrchu zemského. Bol postavený pre združený tepelný zdroj ešte pred revolúciou. V tom čase sa mal závod vo veľkom rozvíjať, rovnako malo rásť v omnoho väčšom tempe aj sídlisko Rozkvet. Po roku 1989 však všetky veľké plány stroskotali, strojárne skončili a dvestometrový komín zostal nevyužitý. Od roku 2011 je majetkom spoločnosti GGE. Tá susediaci pozemok predala kórejskej spoločnosti Donghil Rubber Belt, ktorá len 10 metrov od neho v súčasnosti stavia novú výrobnú halu. Pri kúpe pozemku sa dohodli na jeho odstránení. NIKDY NEZADYMIL Dvestometrový komín, ktorý sa týči nad Považskou Bystricou, bol budovaný pre združený tepelný zdroj. Ten však bol po páde strojární a neúplnom dobudovaní Rozkvetu predimenzovaný, v podstate sa nedokončil a ani nikdy nevyužil. - Komín nikdy nezadymil a to je pre nás momentálne aj výhodou, nakoľko materiál nie je znečistený. Spoločnosť GGE pozemok, na ktorom stojí, kúpila v roku 2011. Z pôvodných

stavieb tam nezostalo nič, len komín, - povedal nám Dušan Tomčík, riaditeľ spoločnosti Tepláreň. NA ODSTREL NEMALI ODVAHU Telo komína tvorí železobetónový monolit, ktorý je vyvložkovaný žiaruvzdornou výmurovkou. Spoločnosť GGE sa pri odpredaji pozemku Kórejcom zaviazala, že sa bude spolupodieľať na jeho odstránení, nakoľko nová výrobná hala Pokračovanie na 7. strane


2

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Mestská polícia 159 Dňa 15. 8. riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Partizánskej ulice skupinou podnapitých mladých mužov. Porušovanie všeobecného záväzného nariadenia mesta o nakladaní s odpadom riešila hliadka na Dedovci. Dňa 16. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka porušovanie všeobecného záväzného nariadenia mesta o nakladaní s odpadom v Jelšovom. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice s poliklinikou podnapitým agresívnym pacientom. Dňa 17. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch centrálnej mestskej zóny dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí, ktorí boli pod vplyvom alkoholu. Hliadka doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch pred železničnou stanicou dopúšťal podnapitý muž z Milochova. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina podnapitých mužov. Dňa 18. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých ľudí. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Partizánskej ulice dopúšťal podnapitý muž zo SNP. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch pohostinského zariadenia na Sládkovičovej ulici dopúšťal občan z Čavoja. Dňa 19. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých občanov. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Ulice Lánska dopúšťal podnapitý muž zo Slopnej. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného kľudu skupinou mladých ľudí na sídlisku Stred. Hliadka kontrolovala prevádzkové doby zábavných a pohostinských zariadení na území mesta. Dňa 20. 8. na základe oznámenia riešila

23. 8. 2016

Poslanci schválili zmeny v zásadách hospodárenia a nakladania s majetkom mesta

Hospodárenie a nakladanie s majetkom mesta Považská Bystrica sa riadi príslušnými ustanoveniami zákona o majetku obcí, ako aj zákonom o obecnom zriadení a Zásadami hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica. Na poslednom zasadnutí mestského zastupiteľstva, ktoré sa konalo vo štvrtok 11. augusta, poslanci prijali okrem iného aj zmeny týkajúce sa vecných bremien. Hlavným cieľom takéhoto postupu bolo predísť možnému odpojeniu záhradkárskej lokality Dolinky od elektrickej energie, ktorú mestu avizoval súčasný dodávateľ elektriny. TLAK DODÁVATEĽA ELEKTRICKEJ ENERGIE Mesto Považská Bystrica v rámci svojich prijatých zásad hospodárenia a nakladania s majetkom mesta určuje aj poplatky sieťárom za zriadenie vecného bremena. - Vyskytla sa jedna veľmi nepríjemná vec, dostali sme sa pod tlak dodávateľa energie, ktorý dlhodobo odmieta platiť mestu zásadami určený poplatok 19,91 eura za bežný meter za vecné bremená, - informoval poslancov na mestskom zastupiteľstve primátor Karol Janas. - Vecné bremená obmedzujú podľa slov Michala Hamara, vedúceho odboru kancelárie primátora, mesto ako vlastníka nehnuteľného majetku v prospech tretej osoby tak, že je povinné niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. – Vždy pritom podliehajú súhlasu mestského zastupiteľstva, - uviedol. Vecné bremená na nehnuteľný majetok mesta sa na základe prijatých zmien zriaďujú za odplatu, pokiaľ zásady hospodárenia neurčia inak. Tieto základné zásady však súčasný dodávateľ elektrickej energie nerešpektuje. Dožaduje sa toho, aby bolo vecné bremeno v jeho prípade riešené znaleckými posudkami. - Situácia sa vyhrotila tak, že na najväčšej záhradkárskej osade v meste na Dolinkách, si ľudia dali urobiť prípojky. Dodávateľ elektrickej energie im povedal, že

ich odpojí v prípade, že sa nevyrieši vecné bremeno, a to za cenu určenú znaleckými posudkami. Vzhľadom k tomu sme urýchlene museli reagovať a pripravili sme zmenu zásad, - uviedol primátor. Doteraz podľa jeho vyjadrenia s výnimkou elektrární vždy všetci sieťári akceptovali podmienky mesta a nemali problém zaplatiť za vecné bremeno. – Tento tlak musíme vyriešiť, nemôžme dopustiť, aby od elektrickej energie odpojili celé Dolinky, - zdôraznil. PEVNÉ SADZBY BOLI ROZŠÍRENÉ O VIACERÉ MOŽNOSTI Zmenami po poslednom zasadnutí mestského zastupiteľstva prešiel paragraf šesť. – Doteraz tam bola iba pevná sadzba 19,91 eura za bežný meter pri zriaďovaní vecných bremien. V novej úprave poslanci ponechali aj túto sadzbu, no bude v ich kompetencii určiť aj iné sadzby, a to buď podľa znaleckého posudku alebo v ojedinelých prípadoch, ktoré zastupiteľstvo posúdi ako dôvod hodný osobitného zreteľa, určiť cenu aj iným spôsobom. Týmto vytvoríme podmienky na to, aby sme mohli pružne reagovať na všetky požiadavky investorov o zriaďovanie vecných bremien, samozrejme tak, aby boli chránené finančné, rozvojové a ďalšie záujmy mesta, - skonštatoval M. Hamar. M. Kollárova

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 24. 8. 2016 od 6:30 do 18:30, Horný Milochov (0 - 996, 1013, 1031) Pov. Bystrica bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s. Dňa 31. 8. 2016 od 7:30 do 15:30, Horný Milochov (0 - 74, 319, 335, 345, 351, 352, 362, 460, 500, 996, 996, 1013, 1031) Pov. Bystrica bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.


23. 8. 2016

Stará časť mestského úradu prejde rekonštrukciou

Financie vo výške viac ako osemstotisíc eur radnica získala vďaka úspešnému projektu Stará časť mestského úradu prejde rekonštrukciou. Mesto bolo úspešné v rámci výzvy na realizáciu projektu, ktorý rieši zníženie jej energetickej náročnosti. Vymenené budú nielen okná a dvere, ale celá budova sa zateplí, obnovou prejde aj osvetlenie.

PROJEKT ÚSPEŠNÝ Mesto Považská Bystrica sa zapojilo do výzvy s projektom „Zníženie energetickej náročnosti budovy MsÚ Považská Bystrica“. Ten rieši modernizáciu a energetickú optimalizáciu starej časti budovy mestského úradu, ktorého súčasťou je aj prístavba. V nej sídli veľká zasadačka využívaná predovšetkým pre potreby mestského zastupiteľstva. - Celkové oprávnené výdavky projektu sú vo výške 821 799,65 eur, finančná spoluúčasť mesta predstavuje 5 percent, čo je 41 089,98 eur, - informovala nás hovorkyňa mesta Iveta Kováčiková. CHLADNO V ZIME, TEPLO V LETE Rekonštrukcia sa dotkne starej časti budovy, ktorá je v nevyhovujúcom stave nielen z pohľadu estetického, ale aj prevádzkového. - Hlavné nedostatky spočívajú v interiérovej vlhkosti, poškodení omietok, v nevyhovujúcich drevených a hliníkových výplniach otvorov, nedostatočnej tepelnej izolácii stropu v exteriéri a nevyhovujúcich pôvodných klampiarskych výrobkoch, zhodnotila súčasný stav hovorkyňa. Obnova je preto podľa jej slov nevyhnutná. – V súčasnosti nie sú v starej časti mestského úradu vhodné pracovné podmienky pre zamestnancov samosprávy. V zimných mesiacoch vykúrenie trvá neprimerane dlho a dochádza ku značným únikom tepla cez obvodový plášť, strechu a prefukujúce výplne. V lete je zas v priestoroch budovy nadbytočné teplo. Keďže mestský úrad je určitým strediskom života v meste, predstavuje významnú lokálnu inštanciu, mal by objekt fungovať efektívne a vyzerať reprezentatívne. Bohužiaľ, v súčasnosti tieto funkcie naplnené nie sú. Prevádzka budovy je z hľadiska plnenia samosprávnych funkcií nevyhnutná, avšak v súčasnosti energeticky a finančne náročná.,– zdôraznila I. Kováčiková.

3

AKTUÁLNE

OKNÁ, DVERE, STRECHA AJ OSVETLENIE Prác, ktoré by sa mali v rámci projektu realizovať, bude viacero. Stará budova mestského úradu prejde zateplením obvodového plášťa celého pôvodného objektu vrátane zasadacej miestnosti, strechy zasadačky, súčasťou prác je aj modernizáciou osvetlenia. Pribudnú tiež nové omietky, okná a dvere. - Vďaka projektu sa zníži energetická a finančná náročnosť prevádzky budovy, zvýši sa tepelná pohoda a estetický dojem, zníži sa množstvo produkovaných emisií. Budova sa stane funkčnejšia, reprezentatívnejšia, dôstojnejšia a bezpečnejšia. Vďaka projektu sa zabezpečí modernizácia a energetická optimalizácia mestského úradu, pričom by sa mali dosiahnuť úspory až vo výške takmer šesťdesiat percent, - poznamenala hovorkyňa. Projekt pozitívne zhodnotil aj primátor Karol Janas. - Ide o veľmi prínosnú investíciu, pretože časť úradu je zrekonštruovaná a časť nie. To nám spôsobuje problémy pri regulácii tepla. Projekt bol nasmerovaný hlavne na tepelné úspory. Sme radi, že sme boli vo výzve úspešní a získali sme potrebné financie na rekonštrukciu, ktorá prinesie veľmi veľké úspory na energiách, - zdôraznil. BEZ OBMEDZENIA CHODU Budova mestského úradu bola uvedená do užívania 11. 6.1975. Na jej starej časti pritom doteraz neboli realizované žiadne väčšie opravy. Tie budovu čakajú až teraz vďaka projektu. Počas rekonštrukčných prác sa pritom neuvažuje s obmedzením chodu úradu. - V súčasnosti je verejné obstarávanie na realizátora rekonštrukcie v záverečnej fáze. Radnica verí, že sa s prácami začne v jesenných mesiacoch, všetko však bude záležať od toho, kedy verejné obstarávanie schváli riadiaci orgán, - dodala na záver hovorkyňa. M. Kollárová

Týždenný dispečing hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Partizánskej ulice podnapitým mužom z Lánskej. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v priestoroch obytného bloku na Hlinách. Hliadka kontrolovala prevádzkové doby zábavných a pohostinských zariadení na území mesta.


4

AKTUÁLNE

23. 8. 2016

Prváčikov o pár dní čaká premiérový nástup do školy

Neurobte im z nej strašiaka Už o pár dní odzvoní letným prázdninám a žiaci a študenti znovu zasadnú do školských lavíc. Po viac ako dvoch mesiacoch voľna, oddychu od domácich úloh a písomiek ich opäť čaká rozvrh hodín a ranné vstávanie. Nový školský rok tak býva pre mnohých zaťažkávacou skúškou. Najmä prváčikovia musia zvládnuť nové prostredie, kolektív a oveľa viac povinností. My sme sa na túto tému rozprávali s Janou Karasovou z Centra pedagogicko-psychologického poradenstva a prevencie v Považskej Bystrici. O pár dní sa začína nový školský rok. Čo toto obdobie pre deti - najmä pre prváčikov prináša? Prváčikovia musia zvládnuť prechod od hry k učeniu. Pripraviť sa na povinnosti, ktoré na nich v škole čakajú. Čo býva najčastejším problémom pri nástupe do školy? Budúci prváčikovia sa väčšinou na školu tešia. Niektoré deti však po pár týždňoch – mesiacoch zistia, že to nie je až taká zábava. Problém majú najmä tie, ktoré sú na školu nezrelé. Nezvládajú každodenné povinnosti, záťaž, učenie... Nedokážu sa sústrediť, sú unavené. Doma sa nechcú učiť, pretože ich to nebaví a nedarí sa im. Ako môžu pri nástupe do školy pomôcť rodičia? Najmä tým, že dieťa absolvuje predškolskú prípravu v materskej škole. Potom prechod do školy nie je až taký ťažký. Je dobré, keď rodičia s dieťaťom doma precvičujú rôzne vedomosti a zručnosti potrebné pre jednoduchšie osvojenie si čítania, písania a počítania. Ako dieťa motivovať, aby malo školu - učenie rado?

V prvom rade treba o škole hovoriť len v pozitívnom zmysle. Rodičia by nemali dieťa strašiť školou – „veď počkaj, až budeš chodiť do školy, už sa nebudeš hrať, budeš sa musieť učiť“. Niekedy školu prváčikom znechucujú i starší súrodenci, ktorí s radosťou rozprávajú o tom, aké je to tam ťažké a hrozné... Svoju rolu zohráva aj samotný učiteľ. Mal by byť láskavý, ale zároveň i prísny a dôsledný. Deti musia cítiť, že ich má rád, ale zároveň si v triede dokáže udržať poriadok a disciplínu. Musia ho rešpektovať. Čo ak dieťa učivo nezvláda? Aké sú možné riešenia? Ak sa to stane, učiteľ by mal vždy komunikovať s rodičom a hľadať odpoveď na to, prečo má dieťa problém. Niekedy stačí iba usmerniť rodiča, ako sa má s dieťaťom doma učiť. V prípade, že je to zložitejšie, je možné sa obrátiť na centrum pedagogicko – psychologického poradenstva a prevencie, požiadať o psychologické vyšetrenie. V prípade, že sa vyšetrením zistí, že dieťa je na školu nezrelé a nemalo odklad povinnej školskej dochádzky, je možné dať do januára 2017 dieťaťu dodatočný

Ilustračná snímka odklad povinnej školskej dochádzky – teda „vrátiť“ ho do materskej školy. Poznáme aj prípady, keď je dieťa vzdorovité, v škole sa „nudí“, nechce spolupracovať... Opäť treba komunikovať s rodičmi dieťaťa a spolupracovať s nimi na odstránení týchto problémov. Je možné požiadať i o vyšetrenie v centre pedagogicko – psychologického poradenstva a prevencie. Je potrebné, aby sa rodičia venovali dieťaťu, čo sa týka učenia aj doma? Niekedy prevláda názor, že na deti je toho už v škole aj tak dosť. Sú deti, ktoré rýchlo chápu, v škole sa dokážu sústrediť a učivo pochopia z výkladov učiteľa. Takéto deti sa doma nemusia učiť, iba si napíšu domáce úlohy. Ale sú i deti, ktoré sú v škole nesústredené, alebo pomalšie chápu a potrebujú, aby sa s nim rodičia doma učili, preberané učivo znova vysvetlili alebo aspoň ho s nimi precvičili.

Inak nedokážu v škole dosahovať dobré výsledky. Aké poradenstvo poskytujete vo vašom centre, práve v súvislosti so spomenutými príkladmi? V súvislosti so školou je v našej kompetencii riešenie problémov v učení i v správaní dieťaťa. Napr. íklad keď dieťa dosahuje v škole slabé výsledky vo všetkých predmetoch, alebo len špecificky v čítaní a v písaní. Keď sa v škole nedokáže sústrediť alebo je nadmerne živé. Keď má problémy v správaní v domácom alebo v školskom prostredí – agresivita, šikanovanie, záškoláctvo, nerešpektovanie autority rodiča i učiteľa. Keď sa žiak v škole nudí, pretože sa jedná o intelektovo nadané dieťa. V podstate sa na nás môžu rodičia obrátiť s akýmkoľvek problémom, ktorý majú so svojím dieťaťom. Ak jeho riešenie nie je v našej kompetencii, vieme dieťa odporučiť do inej odbornej starostlivosti. K. Vávrová

O základnú výbavu pre prváčikov sa opäť postará mesto

Letné prázdniny sú takmer v cieli. Školy svoje brány otvoria 5. septembra. Pre prváčikov, ktorí do školských lavíc zasadnú po prvýkrát, radnica aj v tomto roku pripravila prekvapenie v podobe balíčkov so školskými potrebami. - Každoročne sa snažíme potešiť prváčikov a zároveň uľahčiť finančne náročné školské začiatky ich rodičom. Výbava pre školáka totiž predstavuje nemalé náklady. Mesto sa preto rozhodlo zakúpiť základné školské pomôcky pre prvákov aj v tomto školskom roku, - informovala nás hovorkyňa mesta Považská Bystrica Iveta Kováčiková. Tohtoroční prváci si na svojich laviciach v prvý školský deň 5. septembra nájdu v pätnásťeurovom balíčku viaceré potreby. Chýbať nebude perač-

ník, pastelky, voskovky, detské nožnice, bombičkové perá, temperové farby, maliarska paleta, pravítko, lepiaca tyčinka, náčrtník a skicár, farebný papier, ceruzka s gumou, plochý a guľatý štetec, vodové farby a detské tričko s logom mesta. Podľa vyjadrenia hovorkyne radnica v tomto roku rozdá spolu 405 balíčkov. Tie poputujú nielen do škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta. - Veríme, že takáto výbava poteší malých školákov, ale aj ich rodičov, - uviedla. M. Kollárová

Ilustračná snímka


23. 8. 2016

5

AKTUÁLNE

PX Centrum v lete nezaháľa

Napriek tomu, že leto je u mnohých spájané s dovolenkami a prázdninami, nie všetci majú počas neho nárok na oddych. PX Centrum, ktoré je príspevkovou organizáciou mesta, má práve počas slnečných dní plné ruky práce. Organizuje množstvo kultúrnych podujatí, zabezpečuje rekonštrukciu kultúrnych domov, ale aj samotného kina Mier. a odovzdalo Považskobystričanom OBNOVOU PREŠLI VIACERÉ dlhé roky chátrajúci priestor zreKULTÚRNE STÁNKY konštruovaný. V jeho obnove chce Kultúrne domy v prímestských časpokračovať aj naďalej, no vďaka tiach, budovu mestského folklórneprvej etape prác tu vzniklo miesto ho štúdia a kino Mier má v správe pre kultúru pod holým nebom, huPX Centrum. V rozpočte tejto ordobný pavilón. Ten PX Centrum ganizácie, ktorý schvaľujú poslanv letných mesiacoch využíva skuci mestského zastupiteľstva, sú točne naplno a obyvatelia majú každoročne plánované finančné o takúto kultúru záujem. prostriedky aj na postupnú rekon- Podujatia, ktoré tu robíme, dýchaštrukciu, opravy a údržbu týchto jú inou atmosférou a sú obohateobjektov. V poslednom období ním ponuky pre diváka. Počas leta prešli obnovou viaceré kultúrne sme Považskobystričanom ponúkli stánky. - Vylepšili sme podmienky a ešte ponúkneme skutočne všepre činnosť spoločenských organihochuť, - prezradila A. Kardošová. zácií na uskutočňovanie kultúrnoPremiérovo pódium pri fontáne -spoločenských podujatí v Kultúroživila Sima Martausová, vystúnom dome v Hornom Moštenci a v Podvaží. V oboch sme zrekonštru- podmienok fungovania kultúrnych elektrickej energii, lepšiu svietivosť pili tu divadelníci, dychovky, PX ovali sociálne zariadenia, - infor- domov sa PX Centrum neustále a estetickejší vzhľad, - zhodnotila Centrum pripravilo podujatie pre malé princezné a princov. Do konmovala nás riaditeľka PX Centra snaží aj o výmenu a dopĺňanie in- riaditeľka. ca leta majú v talóne ešte country Anna Kardošová. ventáru. – V prvej etape sme zaPODPORA FOLKLÓRU Práce zamerali aj na úsporu ener- bezpečovali nové stoličky a stoly, Mesto prostredníctvom PX Centra večer a rozlúčku s prázdninami. gií. – Vymenili sme okná v Hornom v druhej chceme doplniť drobný neustále zveľaďuje kultúrne stán- - Podujatia vonku sú medzi ľuďmi Moštenci, Praznove, Šebešťanovej, inventár. Nakúpili sme kuchynský ky, no nezabúda ani na podporu skutočne obľúbené. Ich ozvučoPodmaníne, Zemianskom Kvašove riad, utierky a uteráky, - informova- uchovávateľov tradícií. - Pre FSk vanie je veľmi náročné nielen pre a v Milochove. Práve tu došlo aj la nás Anna Kardošová. Praznovanka boli zakúpené kro- zamestnancov, ale aj čo sa týka k plynofikácii objektu a vybudovaOBNOVA VESTIBULU KINA MIER je, pre FSk Manínec sú vo výrobe technického vybavenia. Preto sme niu kuchynky. Dvere sme vymenili Okrem digitalizácie kina Mier pre- čižmy, Moštenskí pajtáši dostali pristúpili k zakúpeniu novej ozvuv Dolnom Moštenci, zádverie v Po- šiel veľkou rekonštrukciou jeho kroje a členom Mestského folklór- čovacej aparatúry, ktorú momenvažskej Teplej a v kine Mier, - pri- vestibul, kde sa v prvej etape neho štúdia boli zakúpené kroje tálne „zabiehame“ aj na kultúrnych podujatiach v rámci Kultúrneho blížila práce riaditeľka. V nutných pracovalo na výmene elektrických a čižmy, - uviedla A. Kardošová. leta 2016, - skonštatovala Anna prípadoch došlo podľa jej slov aj rozvodov, svietidiel a podhľadu. KULTÚRA POD HOLÝM NEBOM M. Kollárová k výmene striech alebo ich po- - Vytvorením nových svetelných Na začiatku leta mesto slávnost- Kardošová. škodených častí. Pre skvalitnenie okruhov získal objekt úsporu na ne oživilo fontánu pri Hypernove

Detská izba na chirurgickom oddelení je od minulého týždňa veselšia a krajšia

Prázdne steny zdobí krtko a jeho lesní kamaráti Považskobystričanka Anna, ktorá absolvovala operáciu a následnú rekonvalescenciu na chirurgickom oddelení v tunajšej nemocnici, sa rozhodla odvďačiť za skvelú starostlivosť netradičným spôsobom. Počas svojej hospitalizácie sa zoznámila s malým dievčatkom, ktoré bývalo v izbe určenej pre deti. Tá bola však obyčajná a strohá, chýbali v nej hravé farby, obrázky. Vďaka Anninmu nápadu a šikovným rukám výtvarníčky Zuzky je izba od minulého týždňa veselšia a krajšia. - Môj zdravotný stav si vyžiadal operáciu a následný pobyt na chirurgickom oddelení v považskobystrickej nemocnici. Počas neho som sa tam stretla s malým dievčatkom. Bolo veľmi milé a chodievala som ho navštevovať na izbu. Keď

som tam však po prvýkrát vošla, pripadala mi veľmi opustená. Všade navôkol boli len prázdne biele steny, - povedala nám Anna, ktorá bola so starostlivosťou lekárov, ale aj sestier veľmi spokojná. - Viem, že nemocnica nemá dosť

finančných prostriedkov na to, aby každá izba bola nóbl, tak som sa rozhodla svoju vďaku za opateru pretaviť do niečoho neobvyklého. Napadlo mi, že deťom, ktoré tu musia ležať, spríjemním ich pobyt. Mám známu Zuzku, ktorá

je výtvarníčka a sama je maminou dvoch detí. Poprosila som ju, či by izbu skrášlila, primár Ladislav Korec to odsúhlasil a práce sú takmer hotové, - povedala s úsmevom vďačná pacientka. Zuzka Labudová s prácami začala predminulý týždeň a v stredu 17. augusta už dorábala posledné úpravy. – Spravila som štyri návrhy, vo väčšine z nich figurovala známa rozprávková postavička krtka. Primár Ladislav

Korec si prial steny oživiť lesnými motívmi a zvieratkami, na pohľadovú stenu som namaľovala vláčik s krtkom, - prezradila nám Zuzka. – Veselšiu izbu uvítal aj malý pacient so svojim tatinom Rastislavom, ktorý celý zrod nových malieb ostro sledovali. – Bude to krajšie, na deti to lepšie vplýva, keď tu už musia ležať, - dodal tatino. M. Kollárová


6

OZNAMY/INZERCIA

Obec Hatné

vyhlasuje podľa § 4 ods.1 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 553/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov

VÝBEROVÉ KONANIE na obsadenie funkcie riaditeľa/riaditeľky MŠ Hatné Požadované podmienky na odbornosť uchádzačov: • ukončené úplné stredné odborné vzdelanie požadovaného študijného odboru pre materské školy v zmysle zákona č. 317/2009 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov a podľa vyhlášky MŠVVaŠ SR č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov v znení neskorších predpisov, • najmenej päť rokov pedagogickej praxe, • osobnostné a morálne predpoklady, občianska bezúhonnosť, • spôsobilosť používať slovenský jazyk v úradnom styku, znalosť práce s PC. Zoznam dokladov, ktoré účastník predkladá do výberového konania: • prihláška do výberového konania, • štruktúrovaný profesijný životopis, • overené kópie dokladov o vzdelaní, • doklad o bezúhonnosti – výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace, • potvrdenie o odbornej a pedagogickej praxi, • písomne spracovaná koncepcia rozvoja pre príslušnú materskú školu, • súhlas uchádzača na použitie osobných údajov pre potreby výberového konania podľa zákona č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov. Termín podania prihlášky: najneskôr do 26. augusta 2016. Prihlášku do výberového konania s uvedenými dokladmi je potrebné zaslať na adresu: Obecný úrad Hatné č. 46, 018 02 Dolná Mariková. Na obálke uveďte meno a adresu odosielateľa a označenie: „Výberové konanie - MŠ Hatné – neotvárať!“ Vyhlasovateľ výberového konania si vyhradzuje právo nezaradiť do výberového konania uchádzačov, ktorí nespĺňajú požadované podmienky. Prihlášky zaslané po termíne nebudú do výberového konania zaradené. Uchádzačom, ktorí splnia podmienky, bude termín a miesto výberového konania oznámený písomne najmenej 7 dní pred jeho konaním.

23. 8. 2016

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje ZÁMER PRENÁJMU NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU VO VLASTNÍCTVE MESTA FORMOU PRIAMEHO NÁJMU na prenájom časti pozemku o rozlohe 50 m˛ z parcely KN E č. 1055 o celkovej výmere 1468 m˛, druh pozemku ostatné plochy, v katastrálnom území Horný Moštenec, zapísanom na LV č. 281 vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica. Účelom využitia pozemku je výstavba rúrového priepustu cez vodný tok. Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle Znaleckého posudku č. 49/2016 zo dňa 04. 08. 2016 vo výške 0,64 €/m˛/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v zapečatenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM pozemku KN E parc. č. 1055 v k. ú. Horný Moštenec – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 24. 08. 2016 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

OTVORENIE NOVEJ TRIEDY A ZÁPIS DETÍ Riaditeľstvo školy vyhlasuje zápis detí k 1. 9. 2016 do novootvorenej zrekonštruovanej triedy v MŠ Mierová 315/10.Prijímanie žiadostí s potvrdením o zdravotnom stave dieťaťa je možné podať v termíne od 8. 8. 2016 do 26. 8. 2016.


23. 8. 2016

7

AKTUÁLNE

Dvestometrový komín v areáli bývalých Považských strojární začali pomaly búrať

Zostane po ňom len stavebne využiteľná frakcia, spomienky, fotografie a videá Dokončenie z 1. strany stojí len 10 metrov od jeho „koreňa“. – Dalo sa to aj odstreliť, ale riziko by bolo strašne veľké. V jeho blízkosti sú športoviská, ako aj významná rozvodňa. Nemali sme odvahu do toho ísť, - povedal nám obchodno-technický riaditeľ spoločnosti Tepláreň Stanislav Bednár. KOMÍN ROZDRVIA NA STAVEBNÚ FRAKCIU Spoločnosť GGE dostala približne pred dvomi týždňami právoplatné stavebné povolenie na demoláciu komína. Tú zabezpečuje trenčianska spoločnosť ERSON Recycling v spolupráci s moravskou firmou Mrozek, ktorá má s podobnými prácami dlhoročné skúsenosti. – Je to renomovaná firma v likvi-

dácii výškových stavieb v strednej Európe. Podobné práce robili v Čechách, Poľsku.., - skonštatoval D. Tomčík. Celý proces demolácie je veľmi zaujímavý. Bager, ktorý ma hydraulické čeľuste, postupne rozdrví steny komína. - Umiestnený je na plošine a to čo rozdrví, spadne do telesa komína. Odtiaľ to budeme odvážať a drviť na frakciu, ktorá je bežne použiteľná v stavebníctve, opísal celý postup S. Bednár. ĽUDIA HAZARDOVALI SO SVOJÍM ŽIVOTOM Podľa slov Dušana Tomčíka je komín poctivou stavbou vtedajšej doby. - Je v dobrej kondícii, no po rokoch by si vyžadoval určite revíziu a údržbu. Doteraz sme na ňom len menili žiarivky a zabezpečova-

li ho kvôli mládeži. Tá tam najmä v poslednej dobe absolvovala výstupy a častokrát robila akrobatické kúsky hraničiace medzi životom a smrťou. Keď sme to videli na video kanáloch, boli sme zhrození. Dokonca sme museli v spodnej časti odstrániť rebrík, lebo by bolo otázkou času, kedy sa tam niečo stane. Teraz je tam plot, stála SBS služba, takže je to zabezpečené, - uviedol Dušan Tomčík. PRÁCE DO KONCA NOVEMBRA Práce na demolácii komína by mali byť ukončené v novembri. Pokiaľ sa bude dariť a bude priať počasie, mali by denne rozdrviť päť až šesť metrov. Všetko závisí od poveternostných podmienok, lebo za dažďa a vetra práce nie je

Foto: P. Filo

Foto: S. Turčáni

Foto: P. Filo

Foto: S. Turčáni

možné realizovať, - poznamenal D. Tomčík. CHCÚ ZACHOVAŤ VIEDOZÁZNAM Komín, týčiaci sa nad Považskou Bystricou, už onedlho zmizne z povrchu zemského. Zostane v spomienkach, na fotografiách a videách. - Chceme ho zachovať ako pamiatku pre ďalšie generácie. Rozhodli sme sa natočiť videozáznam v rôznych časových fázach jeho demolácie. Ide predsa o najvyššiu stavbu v Považskej Bystrici a hovorí sa, že je to deviata najvyššia stavba Slovenska. Tak aspoň takýmto spôsobom by sme radi uchovali to, čo už sa nebude nikdy opakovať, - dodal na záver Dušan Tomčík. M. Kollárová


8

23. 8. 2016

KULTÚRA

Helenské hodové slávnosti potrápilo počasie

Aj napriek chýbajúcemu slniečku všetko dobre dopadlo Helenské hodové slávnosti sa stali neodmysliteľnou súčasťou kultúrnych podujatí v meste. Napriek tomu, že sa konajú na sídlisku Rozkvet, každým rokom sa tešia z obrovského množstva návštevníkov z celej Považskej Bystrice. Tento rok organizátorov po prvýkrát za celú ich históriu potrápilo škaredé počasie, ktoré prekazilo mnohé pripravené aktivity. Nič to však nezmenilo na tom, že sa ľudia stretli, porozprávali, zabavili, zaspievali si... Hody aj napriek chýbajúcemu slniečku dopadli na výbornú.

Country - folková skupina ROSA

Tradičnou súčasťou Helenských hodových slávností je aj fotosúťaž FOTOROZKVET. Viac informácii, ale aj snímok z nej prinesieme našim čitateľom v ďalšom čísle PB noviniek. POČASIE SA S ORGANIZÁTORMI POHRALO Mesto Považská Bystrica, PX Centrum a výbor mestskej časti Rozkvet každoročne, už šestnásty rok prinášajú medzi panelové domy na Rozkvete pod Kaplnku sv. Heleny hodové slávnosti. Dobrá hudba, jedlo, všakovaké dobroty, stretnutia priateľov, susedov... , to všetko a ešte omnoho viac je súčasťou obľúbeného podujatia. – Tento rok sme pripravili už šestnásty ročník Helenských hodových slávností. Cieľom bolo zostaviť bohatý kultúrny program pre všetky vekové kategórie. Trošku sa s nami pohralo počasie. Mali sme začať sokoliarmi, žiaľ, museli sme to zrušiť. Korigujeme všetko za pochodu, - prezradila nám predsedníčka VMČ Rozkvet Darina Korbašová. Po šestnástej hodine sa počasie umúdrilo. – Verím, že všetko dobehneme. Na pódiu už boli mažoretky z Centra voľného času, Považanci z Mestského folklórneho štúdia, predstaví sa aj Soňa Bandúrová Kardošová, žiaci SZUŠ STELLA, heligonkári, country-folková skupina ROSA. Vyvrcho-

lením hodov má byť vystúpenie Sama Tomečka a o zábavu do neskorých hodín sa postará Štefan Hruštinec a Juraj Chlebana, - načrtla časť programu D. Korbašová. Zároveň podotkla, že väčšina vystupujúcich sú vždy domáci. – Máme v Považskej Bystrici skvelých umelcov, ktorí majú čo ukázať, - skonštatovala. CHCELI OSLOVIŤ VŠETKY VEKOVÉ KATEGÓRIE Cieľom výboru mestskej časti bolo, aby si v programe skutočne každý našiel to svoje. – Mali sme pripravenú uličku remesiel, rôzne atrakcie pre deti, sokoliarov, lety helikoptérou... No tí si o druhej pobalili veci a odišli. Aj napriek zlému počasiu sa ľudia stretli, porozprávali, zabavili a mali radosť v srdci, - zhodnotila D. Korbašová. Podľa jej slov zorganizovať takéto podujatie nie je jednoduché. – Je nás vo výbore jedenásť a každý priloží ruku k dielu. Vždy, keď hody skončia, už myslíme na tie ďalšie, zhodnotíme čo bolo dobré a čo zlé, aby sme sa tomu dobudúcna vyvarovali, - dodala Darina Korbašová. M. Kollárová

Samo Tomeček

Heligonkári z Veľkého Rovného

Štefan Hruštinec a Juraj Chlebana


23. 8. 2016

9

KULTÚRA

FS Považan

Na Rozkvete zažili veriaci resuscitáciu sŕdc Helenské hodové slávnosti sú spojené s patrónkou kaplnky najväčšieho sídliska – svätou Helenou. Tento rok si obyvatelia pripomenuli 25 rokov od jej posvätenia v roku 1991. Podobne ako po minulé roky si farnosť Rozkvet pripravila bohatý duchovný program pre všetky vekové kategórie. Pod tematickým názvom Resuscitácia srdca sa ukrývali chvály, koncerty, sväté omše aj spevy Taize. ÚSTREDNOU TÉMOU Baroková kaplnka na sme sa aj my tematiku BOŽIE MILOSRDENSTVO vrchu kopca je obkoletohtoročného Helenského sená lipami a postavená Farnosť pripravila duchov- hodového týždňa zamebola v roku 1728 grófom ný program počas celého rať práve na Božie milosrtýždňa pred vyvrcholením denstvo ako resuscitáciu Petrom Szapárym. Odvtedy si prešla via- slávností v nedeľu 21. srdca. Lebo ako resuscicerým režimami, zažila augusta. Od pondelka do tácia srdca dokáže znova prajné aj neprajné časy. soboty sa veriaci stretáva- rozprúdiť obeh v ľudskom Dnes je neodmysliteľ- li v kaplnke svätej Heleny, tele, veríme, že resuscitánou súčasťou najväč- v nedeľu sa konala sláv- cia srdca, ktorého sa dohodová svätá tkne Božie milosrdenstvo, šieho sídliska Považskej nostná Bystrice. Aj keď jej one- omša. Ako nám prezradil je najlepší spôsob ako dlho budú „konkurovať“ Ľubomír Valient, mladý naštartovať a oživiť náš nové budovy pastorač- farník, ktorý nechýbal pri duchovný život, - uviedol. ného centra ako aj kos- príprave programu, celú Ako ďalej prezradil, počas tol, v srdciach veriacich tému zamerali na Božie celého týždňa veriaci pramá svoje pevné miesto. milosrdenstvo. - Keď pá- videlnou modlitbou svätéVeď ako hovoria obyva- pež František vyhlásil ten- ho ruženca k Božiemu mitelia, bez nej by Rozkvet to rok za mimoriadny Rok losrdenstvu v dôvere odomilosrdenstva, rozhodli vzdávali svoje problémy a nebol Rozkvetom.

starosti do tých správnych rúk, z ktorých potom pri svätej omši prijímali pokrm, ktorý premieňal naše vnútro. - Lebo len keď sami pocítime Božie milosrdenstvo a necháme sa ním preniknúť, iba vtedy dokážeme toto milosrdenstvo šíriť ďalej medzi svojich príbuzných, známych, priateľov, do našich rodín, do celého sídliska, všade tam, kde sú ľudia núdzni, sklamaní a potrebujú dostať novú nádej, - doplnil mladý farník. DUCHOVNÝ PROGRAM PRE VŠETKÝCH Pri tvorbe programu sa podľa Ľ. Valienta snažili osloviť všetky vekové skupiny, aby si každý v bohatej ponuke mohol vybrať. - K už tradičným bodom programu akými

sú požehnanie matiek v požehnanom stave, požehnanie detí, evanjelizačná svätá omša, modlitby a spevy Taize alebo modlitby chvál pribudli v tomto roku aj výnimočné udalosti ako Večer milosrdenstva, Noc milosrdenstva alebo hudobno-dramatické dielo Príbeh Milosrdenstva. Dvere nášho kostola v roku, kedy si zároveň pripomíname 25. výročie od posvätenia obnovenej kaplnky sv. Heleny, boli otvorené naozaj všetkým, ktorí sa chceli duchovne obohatiť, porozprávať alebo len stíšiť v dnešnom uponáhľanom svete, - doplnil. K. Vávrová


10

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY Bol si skromný vo svojom živote, no veľký vo svojej láske a dobrote. Dnes už bez trápenia prežívaš svoj veľký sen, za všetko, čo si pre nás urobil, šepkáme veľké „Ďakujem“. Len krásne spomienky ostali na Teba a tichú modlitbu posielame do neba. Dňa 13. 8. uplynuli 3 roky od tragickej smrti nášho milovaného manžela a otca

Miroslava PAPŠA. S láskou spomína celá rodina.

Čas pomaly plynie, smútok však ostáva, veľká strata v srdci bolieť neprestáva. S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodíme, pri plamienku sviečky vrúcne sa za Teba modlíme. Dňa 21. 8. uplynuli 4 roky, čo nás opustila milovaná manželka, mama, dcéra, teta, kamarátka

Kto Ťa poznal, spomenie si, kto Ťa mal rád, nezabudne. Dňa 24. 8. si pripomenieme 10. výročie, čo nás navždy opustila vo veku 75 rokov naša mama

Ľudmila SMATANOVÁ, rod. Koleková z Považskej Bystrice. S úctou a láskou spomína celá rodina.

Čas plynie a nevráti, čo vzal, len spomienky a žiaľ zostávajú. Aj keď už nie si medzi nami, v srdciach žiješ stále s nami. Dňa 29. augusta si pripomíname 7. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca a starého otca

Rudolf CHOREŇ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Sú ľudia, ktorí pre nás v živote znamenajú viac ako ostatní, o to ťažšie je naučiť sa žiť bez nich. Dňa 22. 8. sme si pripomenuli 7. výročie od úmrtia nášho otca a starého otca

Jána SUROVÉHO. S láskou smútiaca rodina. Karola ŽIŠKU. S úctou a láskou spomína smútiaca rodina.

V tichej spomienke a s láskou v srdci sme si dňa 17. 8. pripomenuli 13. výročie úmrtia syna

Janka GÁBORIKOVÁ z Pov. Bystrice. Nech Ti, drahá mama, večné svetlo svieti, to je prosba do neba od manžela a Tvojej dcéry. S láskou a úctou spomína aj celá ostatná rodina.

Sú chvíľe, na ktoré nezabúdame a okamihy, na ktoré radi spomíname. Dňa 17. 8. uplynuli 4 smutné roky od chvíľe, keď nás opustil náš milovaný manžel, otec, dedko a pradedko

Mareka URIČU. S láskou a úctou spomínajú rodičia a brat.

Dňa 19. augusta sme si pripomenuli 1. výročie, čo nás náhle opustila naša drahá manželka, mama, dcéra, sestra, švagriná

Božena MIČÚCHOVÁ z Pov. Bystrice. S láskou spomína celá rodina.

23. 8. 2016

Ten smutný deň bol pre nás plný bolesti, keď Ťa Pán povolal do večnosti. Zmĺkli ústa, srdiečko prestalo biť, nebolo lieku pre Teba, aby si mohol žiť. Dňa 26. 8. uplynie 1. výročie, čo nás opustil náš drahý brat a švagor

Veľakrát už slnko zapadlo. Tisíc sĺz nám z očí vypadlo. Sviečka na hrobe tichučko zhasína, kto Ťa mal rád, nezabúda. Dňa 22. 8. sme si pripomenuli 15 rokov, kedy nás navždy opustila naša drahá mama, babka a manželka

František KUCHARÍK z Plevníka-Drienového. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Mária MIKYTOVÁ. S láskou a úctou spomíname. Dcéra, manžel a syn s rodinou.

Čas nelieči bolesť, ani rany, iba nás učí žiť bez tých, ktorých sme milovali. Dňa 25. 8. si pripomenieme 2. smutné výročie, čo nás navždy opustil náš drahý

Uschli už slzy, zmiernil sa žiaľ, čas nikdy nevráti, čo si už vzal. Sviečka na hrobe tichučko zhasína a kto Ťa mal rád, ten spomína. Dňa 27. 8. si pripomenieme smutné tridsiate výročie úmrtia našej drahej

Václav ROJKO. S láskou a úctou spomína a za tichú spomienku ďakuje manželka s rodinou.

Jolany PAŽITNEJ, rod. Pechovej z Považskej Bystrice. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Veľakrát slnko zapadlo, tisíc sĺz nám z očí vypadlo. Tvoja strata tak bolí, keď plameň sviečky tíško horí. Zostali už len spomienky a odkaz jediný, chýbaš nám, synáčik, v kruhu celej rodiny. Dňa 25. augusta si pripomenieme 14. výročie tragického úmrtia nášho syna a brata Jaroslava GAŠPÁRKA z Považskej Bystrice vo veku nedožitých 17 rokov. S láskou a úctou spomínajú rodičia a sestry s rodinami. Kto ste ho poznali, spomínajte s nami.


23. 8. 2016 Srdcia láskavé prestali biť, nebolo lieku, aby mohli žiť. Čas plynie, život ide ďalej, nám po vás, drahí rodičia a sestra, zostala len bolesť a žiaľ. V tomto roku si pripomenieme 28. výročie úmrtia našej drahej

Justíny KOMPANÍKOVEJ a 27. výročie nášho drahého

Ľudovíta KOMPANÍKA a 20. výročie drahej sestry

Heleny KOMPANÍKOVEJ. S láskou spomína celá rodina.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Stratil sa úsmev, pohasol zrak, zastalo srdce, utíchol hlas, osud nevráti, čo nám vzal, vracia len spomienky a veľký žiaľ. Dňa 13. 8. uplynulo 9 rokov odvtedy, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor

Michal SIČÁK. S láskou spomínajú a za tichú spomienku ďakujú manželka, dcéry a synovia s rodinami.

Modlitba na perách spomienky otvára, pri nich sa naše srdce do žiaľu ponára. Hoc Tvoja hviezda zhasla a slnko ju už nemôže hriať, stále si s nami a vždy Ťa budeme milovať. Dňa 18. 8. sme si pripomenuli 15. výročie úmrtia nášho drahého

Jaroslava BIELIKA. S láskou spomína celá rodina.

...možno bol čas už odísť..., snáď to tak bolo súdené..., zostali len spomienky. Od života pre seba nič nežiadal, všetko len svojim blízkym prial. Dňa 17. 8. sme si pripomenuli smutné prvé výročie, čo nás opustil manžel, otec, dedo Peter BARTEK. Kto ste ho poznali a mali radi, venujte mu prosím tichú spomienku. Manželka, syn a dcéra s rodinou.

More lásky si so sebou vzala, hory bolesti zanechala, prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, spomienka na Teba zostáva v nás. Dňa 27. 8. si pripomenieme 5. smutné výročie od smrti našej drahej manželky, mamy, babky

Vilmy ĎURČEKOVEJ z Upohlavu. S láskou a úctou spomína a za tichú spomienku ďakuje smútiaca rodina.

Čas veľmi rýchlo plynie, no spomienka na vás z našich sŕdc nikdy nevymizne. Dňa 23. 8. uplynie 9 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý otec a dedko

Tomáš BODZÍK z Klieštiny a dňa 23. 8. uplynie 7 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama a babka

Mária BODZÍKOVÁ z Klieštiny. S láskou a úctou spomínajú dcéra s rodinou.

11

Už nepočuť po dome mamin hlas, už nepríde medzi nás. Osud nám nevráti, čo nám navždy vzal. Za pokojný spánok Tvoj v modlitbách prosíme a spomienku na Teba v srdci nosíme. Dňa 16. 8. uplynulo 10 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama a babka Viera GAŠŠOVÁ. Venujte jej tichú spomienku. Spomína dcéra a syn s rodinami.

Tel. 0907 361 144 Na váš hrob kladieme ruže, majú biele lupienky, do ktorých sme vložili všetky naše spomienky. Spite otec, mama, snívajte svoj večný sen, v spomienkach sme s vami každý deň. Nech vám svetlo večné svieti, tá prosba je od vašich detí. Dňa 24. 8. uplynie 20 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka, prababka

Mária BÍROŠÍKOVÁ zo Záskalia a 7. 1. sme si pripomenuli 21 rokov od smrti nášho otca, dedka, pradedka

Martina BÍROŠÍKA zo Záskalia. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, čo sme milovali. Sviečka na hrobe tichučko zhasína a kto Ťa mal rád, ten spomína. Dňa 21. 8. sme si pripomenuli 20. výročie úmrtia nášho drahého otca, dedka a pradedka

Jozefa SEDLÁČKA zo Záskalia. S láskou spomínajú deti s rodinami.

Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 27. 8. uplynie 13 rokov od vtedy, čo nás navždy opustil náš milovaný

Jozef MOŽUTÍK. Za tichú spomienku ďakujeme všetkým, ktorí ho poznali. Manželka, syn a dcéry s rodinami. Pokračovanie na 20. str.


12

23. 8. 2016

ROZHOVOR

Vždy sa nájde niečo, z čoho sa môžem tešiť...hovorí speváčka Sima Martausová

Už v jeseni uzrie svetlo sveta jej nový album Speváčku Simu Martausovú čaká „pestrofarebná“ jeseň. Rodáčka z Považskej Bystrice vydáva nový album – Smej sa duša moja, ktorý predstaví počas koncertnej šnúry po celom Slovensku. Po albumoch Vyzliecť si človeka, Dobrý deň, to som ja a Na pravom poludní, je to už je štvrté CD. „Doma“ si naposledy zaspievala počas otvorenie zrekonštruovaného priestoru centrálnej mestskej zóny a fontány. Ako vtedy povedala, vždy sa rada vráti na „rodnú hrudu“, kde ju čaká rodina aj kopec priateľov. Nám Sima v rozhovore prezradila viac o tom, čo ju momentálne robí šťastnou, ale aj o tom, kde počas leta dovolenkovala. Ako sa ti hralo na vynovenej fontáne? Výborne... Keď som sa pozrela na ľudí a všetci sa usmievali, hneď sa mi spievalo ľahšie. Dokonca ma boli povzbudiť aj moji bývalí spolužiaci a moja rodina, tak aj vďaka tomu som sa cítila veľmi dobre. Boli mi oporou. Aké bolo a je tvoje leto? Užívaš si ho? Toto leto nás čakajú skôr koncerty vonku, festivaly... a na jeseň začne naše turné, kde budeme predstavovať aj náš nový album. Na dovolenke som už bola, ale ak sa podarí, tak možno ešte vymyslím nejaký výlet do hôr. Bola som totiž v Grécku a aj keď tam bolo veľmi pekne, tak aj veľmi teplo. Tam som si uvedomila, že som skôr „horský typ“.

Na hudobnom poli chystáš viaceré novinky, čo pripravuješ pre fanúšikov? Nové mám možno nejaké pesničky. Tie sa mi v srdci rodia skoro každú chvíľu. A nový mám, samozrejme, aj album ktorý pripravujeme. Inak je všetko ako doteraz. Hrám, spievam, žijem a teším sa, že môžem robiť to, čo ma baví. Aký bude nový album? Čo všetko si do neho ukryla? Bude veselý, hĺbavý, jemný a aj trošku iný. Bude na ňom pár piesní, ktoré budú čisto akustické. Keďže piesní mám stále dosť, tak sme s kapelou vybrali také, ktoré sa nám najviac páčia. Potom sme si sadli spolu do štúdia a pomaličky všetci začali nahrávať. Fotka, ktorá bude na obale albumu bude tiež taká „akčnejšia“, ale nechajte

Foto: L. Jakubisová

sa prekvapiť. Ak sa nič neskomplikuje, verím, že nový album bude na svete na jeseň. Leto je plné horúčav, vody, slnka. Skladáš aj v tomto „úpeku“ nové piesne? Darí sa ti? Skladám, jasné že sa to dá (smiech). Počasie a ročné obdobia nehrajú žiadnu úlohu v skladaní. Možno akurát v lete skladám piesne, čo sú také „ľahšie a pohodovejšie“ – rovnako ako leto. Na tvojej internetovej stránke máš aj novú skladbu Balet. Pri jej stiahnutí môžu ľudia prispieť na dobrú vec. Rozhodla si sa kráčať aj cestou benefície? Táto pieseň vznikla na podporu chorých detí, tak mne a môjmu priateľovi napadlo, že okrem toho, že som im zložila pieseň, by som mohla pomôcť aj trošku inak. Zatiaľ sa síce nevyzbieralo veľa, ale možno do budúcna vymyslím niečo podobné a pôjde to lepšie. Cudzia ti nie je ani televízna obrazovka. Často ťa vidíme v známych reláciách... Ja by som ani nepovedala, že sa tam objavujem často. Skôr sa tam zjavím sem-tam. A je to vždy tak narýchlo... no vždy mi je tam dobre. Niekedy sa objavím v Teleráne, tam sa už poznáme aj s moderá-

tormi aj s ľuďmi zo zákulisia, tak sa vždy na nich teším. Urobíme si ráno kávičku, pokecáme a po prenose vždy ochutnám to, čo tam varia kuchári (smiech). Takže si to užívam. Aj u Adelky Banášovej v relácii Trochu inak som sa cítila veľmi dobre, keďže ona je veľmi príjemná a ľudská. Nehrávaš len na Slovensku, ale aj u českých susedov, akí sú? Ľudia sú tam takí, ako aj u nás. Prajní, muzikálni a veselí. Užívajú si hudbu a čas počas koncertov. Čo Ťa naposledy potešilo? Určite svadba mojej veľmi blízkej kamarátky, na ktorej som bola nedávno. Keď som ju videla, aká je krásna a šťastná, veľmi som sa z toho tešila a prežívala to s ňou. Alebo dnes ráno ma potešilo slnko, čo ma zobudilo, kávička ktorú som si urobila... vždy sa niečo nájde, z čoho sa môžem tešiť. Je miesto, kde by si si chcela niekedy zahrať a zaspievať? Možno na nejakom našom krásnom slovenskom štíte (smiech). Viac o aktuálnych novinkách speváčky Simy Martausovej, o koncertoch či pripravovanom albume nájdete na internetovej stránka: www.simamartausova.sk K. Vávrová


13

ŠTVRTOK 25. 8. 2016

MARKÍZA

25. 8. - 31. 8. 2016

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Poklady sveta IV. 8.45 Poklady sveta IV. 9.00 Agatha Christie: Poirot. 10.05 Largo (38.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dempsey a Makepeacová. 13.10 Dempsey a Makepeacová. 14.00 Dempsey a Makepeacová. 14.55 Hurá do záhrady. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta IV. 16.40 Poklady sveta IV. 16.55 Agatha Christie: Poirot. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Tiene lásky (8.) 21.50 Demeterovci.Baladicky ladený príbeh SR 23.10 Súboj s časom (21.) 0.00 Tajomstvo mojej kuchyne.

JOJ PLUS 8.30 Simpsonovci XI. 9.25 Futurama VI. 9.55 Ninja Factor II. 10.20 Fórky, vtipky XXI. 11.05 18 kolies spravodlivosti 12.00 Klamári II. 13.10 Ničitelia mýtov14.15 X Factor UK Špeciál 15.15 Ninja Factor II. 15.40 Futurama VI. 16.10 Star Wars Rebeli 16.45 C.S.I.: Kriminálka Miami V. 17.40 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VI. 18.40 Simpsonovci XI. 19.35 Profesionáli II. 20.35 Abraham Lincoln: Lovec upírov. 22.50 Nebezpečné lety23.50 Homeland - Zradca III. 0.55 V službách KGB II.

DISCOVERY 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers - 5 najobľúbenejších vozov 12.35 Kliatba zamrznutého zlata 13.30 Zlato z Beringovho mora 14.25 Zlato z Beringovho mora 15.20 Zlato z Beringovho mora 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers - 5 najobľúbenejších vozov 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 20.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 21.00 Úlovky zo zapadákova 22.00 Likvidátor 22.30 Likvidátor

DVOJKA 9.20 Pán Tau III. 9.50 Pán Tau III. 10.25 Herecké legendy. Dušan Jamrich. 10.40 Herodes a Herodias.Televízna inscenácia SR 12.20 Živá panoráma 12.50 Nevinné dravce. 13.20 Polstoročný oblúk. 13.45 Povstalecké memoáre SNP. 13.55 Plachí velikáni. 14.30 VAT. 15.00 Takmer zabudnutý príbeh. 15.25 Kameramani v SNP. 15.50 (Ne)celebrity. 16.00 Prírodné kuriozity Davida Attenborougha I. 16.25 Mlynská dolina. 16.40 Okná vesmíru dokorán. 17.05 Správy - Hírek 17.15 Povstalecká história 18.30 MOJE POVSTANIE.SK.Zoltán. 18.45 Večerníček. 18.50 Malý medvedík. 18.55 Dobrodružstvá myšiek. 19.20 Doma chutí najlepšie. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Veľký, väčší, najväčší. 20.30 Ožiarené potraviny. 21.20 HiSTORY. 21.25 LETNÉ KINO: Solaris. Science-fiction Rusko 0.10 Polícia.

NOVA 10.10 MasterChef Česko. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.35 Tescoma s chuťou. 12.45 Kriminálka Anděl III. 13.45 Ulica 14.20 Ulica14.55 Ordinace v růžové zahradě15.55 Ordinace v růžové zahradě 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica 18.40 Ulica19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Comeback. 21.00 Comeback. 21.30 Nová cestománia. 22.00 MasterChef Česko. 23.00 Ulica (298.) 23.35 Ulica (299.) 0.10 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 8.30 Cyklistika. 10.00 Tenis. 11.30 Futbal. 12.00 Futbal. 13.00 Tenis. 14.00 Cyklistika. 14.45 Cyklistika. 18.00 Tenis. 19.10 Správy. 19.15 Tenis. 20.30 Cyklistika. 22.00 Tenis. 22.55 Správy. 23.00 Tenis.French Open - finále mužov 0.00 Cyklistika.Vuelta - 6. Etapa 1.30 Tenis.French Open - finále mužov 3.00 Záver vysielania

6.00 Teleráno 8.45 Varte s nami. 9.10 Rodinné prípady. 10.05 Dva a pol chlapa VI. 11.00 Teória veľkého tresku 12.00 Koleso šťastia. 13.00 Kobra 11 XVIII. (2.) 14.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (23.) 15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reflex. 18.00 Koleso šťastia. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť! 21.40 Zámena manželiek. 0.15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (23.) 1.15 Dva a pol chlapa VI. 2.00 Extrémne premeny: Druhá šanca na život. 3.25 Kobra 11 III. (11.) 4.10 Kobra 11 XVIII. (2.) 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.20 Max Steel III. (5.) 6.50 Nexo Knights. 7.20 M.A.S.H. (183.) 8.10 M.A.S.H. (184.) 9.05 Žena zákona (2.) 11.10 Polícia Hamburg VIII. (22.) 12.10 Komisár Rex V. (3.) 13.10 Vtierka Castle IV. (18.) 14.10 Julie Lescautová IV. (6.) 16.10 Přístav (58.) 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Inga Lindströmová: Deti mojej sestry. Romantický film Nem. 22.20 Áno, šéfe! 23.35 Prestreté! 0.30 Žena zákona (2.) 2.20 Polícia Hamburg VIII. (22.) 3.05 Komisár Rex V. (3.)

DOMA 5.05 Nezlomná Valentína (3., 4.) 6.30 Tisíc a jedna noc (169.) 7.10 Velvet II. (15.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.05 Vymenené životy (29., 30.) 13.35 Ordinácia v ružovej záhrade. 14.50 Keď budeš moja (37., 38.) 16.50 Indická nevesta (278., 279.) 17.40 Krok za krokom. 18.10 2 baby na mizine IV. 19.35 Dr. House VII. (8.) 20.30 Vymenené životy (31., 32.) 22.30 Velvet II. (16.) 23.25 Upírske denníky V. (18.) 0.20 Krok za krokom. 0.50 2 baby na mizine IV. 1.50 Seinfeld. 2.10 Karavan šou 4. 2.35 Smotánka. 3.25 Na streche. 4.05 Ordinácia v ružovej záhrade.

JOJ 5.00 NOVINY TV JOJ 6.05 KRIMI 6.40 NOVINY TV JOJ 7.45 Súdna sieň. 8.50 Súdna sieň. 9.55 Profesionáli. 12.00 NOVINY O 12:00 12.50 Vtierka Castle V. (15.) 13.25 Traja mušketieri.Akčný dobrodružný romantický film adaptácia Nem./Fr./VB/USA 16.00 Policajti v akcii. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 22.00 Kosti XI. (16.) 23.00 C.S.I. CYBER: Vraždy cez internet (12.) 23.55 Klamári II. (14.) 0.55 18 kolies spravodlivosti 1.55 NOVINY TV JOJ 2.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.35 Súdna sieň. 4.25 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 On The Spot (8.) 7.00 Športové vozidlá (7.) 8.00 Brutálna biológia (1.) 9.00 Ako sa to robí (8.) 9.10 Mestá vybudované na odpadkoch (8.) 10.10 Utajený šéf - USA (7.) 11.05 Utajený šéf - USA (8.) 12.00 Utajený šéf - USA (9.) 13.00 Cestovateľov sprievodca po planétach (3.) 14.00 Hubbleova vesmírna misia (1.) 15.00 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (7.) 16.00 Neobjasnené letecké katastrofy (1.) 17.00 Neobjasnené letecké katastrofy (2.) 18.00 Ženy v dejinách (3.) 19.05 David Attenborough - Zázraky prírody (7.) 19.30 David Attenborough - Zázraky prírody (8.) 20.00 Cestovateľov sprievodca po planétach (4.) 21.00 Úžasné nápady-vynálezcovia a ich vynálezy (4.) 22.00 Armáda duchov 23.00 Osvienčimský proces vo Frankfurte 0.00 Bájmi opradené zrúcaniny (6.) 1.00 Svätá vojna (4.) 2.00 Armáda duchov 3.00 Osvienčimský proces vo Frankfurte 3.50 Nemilosrdní bojovníci (10.) 4.35 Ikony našej doby (2.) 5.00 Filmári divočiny a iné stvorenia (4.) 5.30 Biozóna (10.)

ČT 1 6.00 Kuchárska pohotovosť 6.25 Záhrada je hra 6.59 Štúdio 6. 9.00 Očarenie VIII. 9.55 Komici na jednotku. Vlasta Burian. 10.45 Malý pitaval z velkého města. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.20 Tajemství proutěného košíku (6.) 13.50 Ďábel ví hodně. 14.45 Doktorka Quinnová IV. 15.30 To je vražda, napísala. 16.20 Cestománia 16.45 AZ-kvíz. 17.10 Uvoľnite sa, prosím. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Všichni musí zemřít. 21.25 Fantomas kontra Scotland Yard.Komédia Fr./Tal. 23.04 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.05 Taggart. 23.55 Kingová. 0.40 AZ-kvíz. 1.05 Objektív 1.35 Túlavá kamera 2.05 Postrehy odinakiaľ. 2.10 Dobré ráno 4.45 Žiješ len 2x 5.10 Sviatočné slovo vikára opavského zboru Cirkvi bratskej Matúša Kušníra 5.15 Etiketa. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Všetky moje deti. 10.00 Divnopis. Oskořínek 10.05 Kráľovstvo oceánov: Život na útese. 11.00 August 1944: Vylodenie v Provensálsku. 11.55 Vážený Leonid Iljič.Neobyčajný príbeh 12.20 Príbehy železnej opony. 12.35 Po Kráľovskej ceste s profesorom Františkom Dvořákom (7.) 12.50 Po Kráľovskej ceste s profesorom Františkom Dvořákom (8.) 13.05 Príbehy modernej medicíny - Leukémia v 21. storočí.Dokument ČR 13.20 Príbehy domov 13.50 2000 rokov britskej histórie: Superveľmoc. 14.35 Zabudnuté výpravy: S Matyldou po Indu. 15.00 Na východ od raja.Portrét Petry Procházkovej 15.55 Tokio: deň, kedy skončila vojna. Dokument Fr. 16.50 Pygmejovia, deti džugle.Dokument Slovensko. 17.45 České stopy na brehu Bajkalu. 18.45 Večerníček 18.55 Ako sa počítajú šelmy. Dokument 19.25 Bonbóniky sveta. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Napoleon (2.) 21.45 Musím tě svést.Filmová komédia 23.15 Stratený raj (1.) 0.05 Skryté zločiny šesťdesiatehoôsmeho.Dokument 1.00 Tajomstvá 2. sv. vojny: Merrillovi záškodníci. 1.55 Sestrička Jackie V. (10.) 2.25 Cesta budhistického mnícha 2.45 Základy: Osud


14

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Poklady sveta IV. 8.45 Poklady sveta IV. 9.05 Agatha Christie: Poirot. 10.05 Largo (39.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dempsey a Makepeacová. 13.10 Dempsey a Makepeacová. 14.00 Dempsey a Makepeacová. 14.50 Hurá do záhrady. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta IV. 16.40 Poklady sveta IV. 16.55 Agatha Christie: Poirot. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 NAJ dedinka Slovenska. 21.25 Fetiše televízie. 21.55 Večerné správy RTVS 22.05 James Bond: V tajnej službe Jej veličenstva.Akčný triler USA/VB 0.20 Súboj s časom (21.) 1.10 Súboj s časom (22.) 1.55 James Bond: V tajnej službe Jej veličenstva.Akčný triler USA/VB

JOJ PLUS 9.55 Ninja Factor II. (30.) 10.20 Fórky, vtipky XXI. 11.05 18 kolies spravodlivosti (4.) 12.00 Klamári II. (14.) 13.10 Ničitelia mýtov (6.) 14.15 X Factor UK Špeciál (3.) 15.15 Ninja Factor II. (30.) 15.40 Futurama VI. (14.) 16.10 Star Wars Rebeli (14.) 16.45 C.S.I.: Kriminálka Miami V. (16.)17.40 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VI. (17.) 18.40 Simpsonovci XI. (18., 19.) 19.35 Profesionáli II. (7.) 20.35 Šarlátové písmeno.Historický ľúbostný príbeh USA 23.25 Hriechy otca. Krimifilm USA 1.35 Črepiny *. 2.40 Záložníci (13.) 3.00 Komici (1.) 3.25 Ničitelia mýtov V. (7.) 4.15 Profesionáli II. (7.) 4.55 Ničitelia mýtov V.

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Muži, ženy, divočina 13.30 Riečne monštrá 14.25 Riečne monštrá 15.20 Riečne monštrá 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Na pokraji Aljašky 21.00 Načierno pálený alkohol 22.00 Poslední obyvatelia Aljašky 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Zastavme vymieranie 1.50 Na pokraji Aljašky

PIATOK 26. 8. 2016

DVOJKA 8.55 Ambulancia. 9.25 Úžasná veda III. 9.35 Pán Tau III. 10.05 Celý svet nad hlavou. 11.40 Čergovské zruby. 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Veľký, väčší, najväčší. 13.25 Ožiarené potraviny. 14.30 VAT. 15.00 Odchádzanie. 16.00 Prírodné kuriozity Davida Attenborougha I. 16.20 Ostrov Sihoť. 16.40 Okná vesmíru dokorán. 17.05 Správy - Hírek 17.15 Povstalecká história 18.30 MOJE POVSTANIE.SK 18.45 Večerníček. 18.50 Malý medvedík. 18.55 Trpaslíci. 19.00 Rozprávky na dobrú noc. 19.05 Zázračný miniateliér 19.10 Malí ľudia. 19.20 Doma chutí najlepšie. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Família. 20.15 Nesmrteľní. 21.30 LETNÉ KINO: Zrkadlo.Autobiografická filmová spoveď Rusko 23.15 BJD 2015. GrooveHub (Slovensko)Záznam koncertu 0.00 Správy RTVS

NOVA 9.30 Ulica 10.15 Comeback. 10.45 Comeback. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.35 Tescoma s chuťou. 12.45 MasterChef Česko. 13.45 Ulica (300.) 14.20 Ulica 14.55 Ordinace v růžové zahradě 15.55 Ordinace v růžové zahradě 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Chcete byť milionárom? 21.45 Zlatá muška.Komédia 23.05 Nová cestománia. 23.35 Ulica 0.10 Ulica 0.45 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 8.00 Watts. 8.30 Cyklistika. Vuelta - 6. Etapa 10.00 Tenis. French Open – súhrn 11.00 Tenis.US Open 2015 – súhrn 12.00 Cyklistika.Vuelta - 6. Etapa 13.00 Futbal. Žrebovanie Európskej ligy (naživo) 13.30 Cyklistika.Tour de l‘Avenir - 6. etapa (naživo) 14.45 Cyklistika.Vuelta - 7. etapa (naživo) 18.00 Skoky na lyžiach.Letná GP v Einsiedelne - individuálne preteky 19.25 Správy. 19.30 Cyklistika.Tour de l‘Avenir - 6. Etapa 20.30 Cyklistika.Vuelta - 7. Etapa 22.00 Tenis.Australian Open – súhrn 22.55 Správy. 23.00 Tenis.French Open - súhrn 0.00 Cyklistika.Vuelta - 7. etapa 1.30 Tenis.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.45 Varte s nami. 9.05 Rodinné prípady. 10.00 Dva a pol chlapa VI. 11.00 Teória veľkého tresku V. (23., 24.) 11.55 Koleso šťastia. 12.55 Kobra 11 XVIII. (3.) 14.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (24.) 15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reflex. 18.00 Koleso šťastia. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 RYTMUS sídliskový sen.Hudobný film SR 22.15 Prci, prci, prcičky: Stretávka.Komédia USA 0.40 Ľudia zajtrajška 1.35 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (24.) 2.20 Dva a pol chlapa VI. 3.00 Sekerovci. 3.35 Kobra 11 III. (12.) 4.25 Kobra 11 XVIII. (3.)

PRIMA 6.05 Max Steel III. (6.) 6.35 Nexo Knights. 6.55 M.A.S.H. (184.) 7.50 M.A.S.H. (185.) 8.40 Žena zákona (3.) 10.55 Polícia Hamburg VIII. (23.) 11.55 Komisár Rex V. (4.) 12.55 Vtierka Castle IV. (19.) 13.55 Julie Lescautová IV. (7.) 16.10 Přístav (59.) 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Pevnosť Boyard. 21.50 Ponorka U-571.Akčný film USA 0.20 Prestreté! 1.20 Žena zákona (3.) 3.25 Polícia Hamburg VIII. (23.) 4.10 Komisár Rex V.

DOMA 5.05 Nezlomná Valentína (5., 6.) 6.30 Tisíc a jedna noc (170.) 7.10 Velvet II. (16.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.00 Vymenené životy (31., 32.) 13.40 Ordinácia v ružovej záhrade. 14.45 Keď budeš moja (39., 40.) 16.50 Indická nevesta (280., 281.) 17.40 Krok za krokom. 18.10 2 baby na mizine IV. 19.35 Dr. House VII. (9., 10.) 21.30 Sherlock a Watsonová II. (1.3.) 0.20 Krok za krokom. 0.50 2 baby na mizine IV. 1.55 Seinfeld. 2.15 Sherlock a Watsonová II. (1.-3.) 4.15 Dr. House VII. (9.) 5.00 Ordinácia v ružovej záhrade.

JOJ 5.05 NOVINY TV JOJ 6.05 KRIMI 6.40 NOVINY TV JOJ 7.45 Súdna sieň. 8.50 Súdna sieň. 9.55 Profesionáli. 12.00 NOVINY O 12:00 12.50 Vtierka Castle V. (16.) 13.20 Česko Slovensko má talent - To naj ... 15.00 Uhádni môj vek. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Pravdivé lži.Akčná komédia USA 23.45 Abraham Lincoln: Lovec upírov. Akčný fantazijný triler USA 2.10 KRIMI 2.40 NOVINY TV JOJ 3.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.15 Súdna sieň. 5.00 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 On The Spot (6.) 7.00 Športové vozidlá (8.) 8.05 Brutálna biológia (2.) 9.05 Veda okolo nás (1.) 9.15 Kto sa stane miliardárom? (1.) 10.10 Utajený šéf - USA (10.) 11.05 Utajený šéf - USA (11.) 12.00 Utajený šéf - USA (12.) 13.00 Cestovateľov sprievodca po planétach (4.) 14.00 Hubbleova vesmírna misia (2.) 15.00 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (8.) 16.00 Pešo pozdĺž Nílu (3.) 17.00 Pešo pozdĺž Nílu (4.) 18.00 Ženy v dejinách (4.) 19.05 David Attenborough - Zázraky prírody (9.) 19.30 David Attenborough - Zázraky prírody (10.) 20.00 Cestovateľov sprievodca po planétach (5.) 21.00 Úžasné nápady-vynálezcovia a ich vynálezy (5.) 22.00 Koniec vojny: Pád krajiny vychádzajúceho slnka 23.00 Keď Paríž patril Nemecku 1.00 Svätá vojna (5.) 2.00 Koniec vojny: Pád krajiny vychádzajúceho slnka 2.55 Keď Paríž patril Nemecku 4.35 Ikony našej doby (3.) 5.00 Malá krajina, malá Čína - Tajomné čínske impérium (1.) 5.30 Malá krajina, malá Čína - Tajomné čínske impérium (2.)

ČT 1 6.00 Kuchárska pohotovosť 6.30 Záhrada je hra. 6.59 Štúdio 6. 9.00 Očarenie VIII. 9.55 Z Divadélka pod věží. 10.50 Eduard Bass - 70 rokov od úmrtia: Cirkus Humberto (1.) 11.45 Krabička.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.25 Tajemství proutěného košíku (7.) 13.55 Reportéri ČT. 14.35 Doktorka Quinnová V. 15.20 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál. 16.15 Cestománia. 16.45 AZ-kvíz. 17.10 Uvoľnite sa, prosím. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 RumplCimprCampr.Rozprávka 21.35 Všechnopárty. 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.30 Když jdou na mužskýho léta ...Galakoncert Waldemara Matušku 23.45 Prípady detektíva Murdocha VII. 0.30 AZ-kvíz. 0.55 Smrť dobrodruha. 1.50 Sviatočné slovo vikára opavského zboru Cirkvi bratskej Matúša Kušníra

ČT 2 9.25 Cestománia. 9.50 Tokio: deň, kedy skončila vojna. 10.45 Príbehy zvedavých prírodovedcov (9.) 11.05 Príbehy zvedavých prírodovedcov (10.) 11.25 Postrehy odinakiaľ. 11.30 Pygmejovia, deti džugle. Dokument Slovensko. 12.25 Po Kráľovskej ceste s profesorom Františkom Dvořákom (9.) 12.40 Po Kráľovskej ceste s profesorom Františkom Dvořákom (10.) 12.55 Hranice po našimu. 13.55 Životný príbeh Lenky Reinerovej, poslednej nemecky píšucej pražskej autorky. 14.55 Učiteľka, ktorá sa vzoprela Hitlerovi.Dokument USA 15.40 Najväčšie prírodné katastrofy: Lesné požiare. 16.25 Najväčšie prírodné katastrofy: Ničivé zosuvy. 17.15 O pive & Pri pive (S doprovodom Slovanských tancov)Dokument 17.45 České stopy na brehoch Amazonky 18.45 Večerníček 19.00 Jesenícky Klondike 19.25 Príbehy modernej medicíny - Leukémia v 21. storočí. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kate & Leopold.Romantická komédia USA 22.00 Filmy mladých tvorcov: Šesť dní. 22.35 Filmy mladých tvorcov: Snovej.Komediálna hra 23.10 Filmy mladých tvorcov: Strach.Príbeh 23.30 Všetky moje deti.


15

SOBOTA 27. 8. 2016

JEDNOTKA 7.20 Prasiatko Peppa I. 7.30 Garfield III. 7.40 Bol raz jeden život. 8.10 Fidlibum. 8.40 Trpaslíci. 9.00 Daj si čas. 9.30 Robin Hood I. (8.) 10.15 PARK. 11.15 Na krok od neba (11.) 12.10 Na krok od neba (12.) 13.25 Tiene lásky (8.) 14.55 NAJ dedinka Slovenska. 15.55 Fetiše televízie. 16.25 Danielle Steelová: Spomienky.Romantický film USA 17.55 Postav dom, zasaď strom. 18.30 Cestou necestou. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Ruky bozkávam (8.) 21.40 Dôverní nepriatelia.Vojnový film Fr. 23.25 Ruky bozkávam (8.) 0.40 Dôverní nepriatelia. Vojnový film Fr. 2.20 Na krok od neba (11.)

JOJ PLUS 5.45 Ničitelia mýtov IV. (19., 20.) 7.40 Klenot TV. 8.55 Prvé oddelenie II. 10.05 Hrozba menom Fukušima.Dokumentárny film USA 11.20 Poslední ostrí muži. Western USA 13.30 Zlé rozhodnutie.Triler USA/Kan. 15.35 12 dní hrôzy.Triler JAR 17.30 Áno, šéfe! USA V. (17.) 18.30 Áno, šéfe! USA VII. (1.) 19.35 Kutyil s.r.o. (7.) 20.35 Hobit: Neočakávaná cesta. Dobrodružný fantazijný film USA/Nový Zéland 0.05 Adam hľadá Evu (6., 7.) 2.00 Komici (2., 3.) 2.45 Krvavá odplata. Triler Austr. 4.15 Kutyil s.r.o. (7.) 5.00 Ničitelia mýtov V.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.25 Rýchlo a hlasno 7.15 Odpadlícka autodielňa 8.10 Lovci odpadu 9.05 Hľadači pokladov na aukciách 9.30 Hľadači pokladov na aukciách 9.55 Poklady z garáží 10.20 Poklady z garáží 10.50 Bitky o batožinu 11.15 Bitky o batožinu 11.40 Vojna skladov v Kanade 14.25 Kliatba zamrznutého zlata 15.20 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 16.15 V divočine s Bear Gryllsom 17.10 Fantastické inžinierstvo 18.05 Ničitelia mýtov 19.00 Ako fungujú stroje 20.00 Pouliční štvanci: New Orleans 21.00 Veľká láska k autám 22.00 Pátranie po klasických autách 22.30 Automobilové žraloky z Dallasu 23.00 Wrath of a Great White Serial Killer 0.00 Rýchlo a hlasno: demolačná prehliadka 0.55 Rýchlo a hlasno: demolačná prehliadka 1.50 Pouliční štvanci: New Orleans 2.40 Veľká láska k autám 3.30 Pátranie po klasických autách

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.35 Extrémne v horách. 9.00 Slovenské hrady objektívom. Hrad Devín objektívom Jakuba Klima. 9.10 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 Noc v archíve. 10.30 VAT. 11.00 (Ne)celebrity. Lívia Kalmárová.Medailóny 11.10 Peniaze alebo život.Pôvodná televízna komédia 12.25 Televízny klub nepočujúcich. 12.50 Paralympijský magazín 13.15 Magazín Ligy majstrov 13.55 Folklórny festival Heľpa - zostrihy. 14.55 Farmárska revue. 15.20 O oblakoch, o skalách, o vode. 16.05 Sen o kováčovi.Životopisná hra SR 17.05 Majdan. Obľúbený archív Majdy Pavelekovej 17.30 Defilé.Hudobno-zábavný program 18.20 Zomierajú postojačky.Dokumentárny film SR18.45 Futbal - Fortuna liga.Priamy prenos 21.00 Mŕtvi nespievajú Tv film SR 22.20 LETNÉ KINO: Stalker.Filozofické science-fiction Rusko 1.00 Správy RTVS

NOVA 6.50 Redakcia III. (9.) 7.40 Redakcia III. (10.) 8.30 Redakcia III. (11.) 9.25 Redakcia III. (12.) 10.15 Redakcia III. (13.) 11.15 Gympl s (r)učením omezeným (89.) 12.20 Rady ptáka Loskutáka. 13.10 Volajte Novu. 13.45 Rady ptáka Loskutáka. 14.25 SuperStar. 16.25 Místo v životě (13.) 17.20 MasterChef Česko. 18.25 MasterChef Česko. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 SuperStar. 23.00 Kriminálka Anděl III. (10.) 0.00 TELE TELE. 0.30 Mr.GS. 0.55 Country estráda. 1.50 DO-RE-MI. 2.50 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 3.40 TELE TELE. 4.05 Mr.GS.

EUROSPORT 8.30 Cyklistika.Vuelta - 7. Etapa 10.00 Skoky na lyžiach. Letná GP v Einsiedelne - individuálne preteky 11.30 Skoky na lyžiach.Letná GP v Hakube - individuálne preteky (naživo) 13.15 Cyklistika.Tour de l‘Avenir - 7. etapa (naživo) 14.45 Cyklistika.Vuelta - 8. etapa (naživo) 18.00 Skoky na lyžiach.Letná GP v Hakube - individuálne preteky 19.25 Správy. 19.30 Cyklistika.Tour de l‘Avenir - 7. Etapa 20.30 Cyklistika.Vuelta - 8. Etapa 22.00 Jazdectvo.FEI Pohár národov v Gijóne 22.55 Správy. 23.00 Rally.ME - Barum Rally Zlín - 1. Etapa 23.30 Watts. 0.00 Cyklistika. Vuelta - 8. etapa 1.30 Skoky na lyžiach.

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 6.55 Priatelia Toma a Jerryho I. 7.20 Opičí agent. Rodinná komédia USA/Nem. 9.00 Teória veľkého tresku VI. 9.55 Som agent. Akčná komédia USA 12.00 Sexi Pistols. Komédia USA/Mexiko/Fr. 13.45 Život je raz taký. Rodinná komédia USA 16.15 Znova 17. Komédia USA 18.20 Smotánka. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Späť do ringu. Komédia USA 23.05 Kolíska do hrobu. Akčný film USA 1.10 Prci, prci, prcičky: Stretávka.Komédia USA 3.20 Späť do ringu. Komédia USA 5.10 Rodinné prípady.

PRIMA 6.30 Max Steel III. (7.) 6.55 Nexo Knights. 7.30 Autosalón. 8.45 Ohnivý kuře (37.) 10.05 Jetelín (13.) 10.35 Pevnosť Boyard. 12.10 Nekonečný horizont (2.) 14.10 Vraždy v Midsomeri VII. 16.20 Přístav (60.) 17.35 Ako sa stavia sen 18.55 Správy FTV Prima19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Galakoncert Kvapky nádeje. 22.20 Univerzálna upratovačka.Krimikomédia VB 0.30 Lovkyňa záhad 10: Červená mafia. Krimiseriál USA 2.20 Utta Danella: Ženy zo zámku.Romantický film Nem. 3.50 Vraždy v Midsomeri VII.

DOMA 5.50 Karavan šou 4. 6.15 Katie Ffordová: Láska prichádza v lete.Romantický film Nem. 8.30 Frasier. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Frasier. 10.35 Rebelka z predmestia II. (3.) 11.40 Doktorka Zoe II. (10.) 13.10 Rosamunde Pilcherová: Krajina túžby. Romantický film Nem./Rak. 15.10 Emilie Richardsová: Voľba srdcom.Romantický film Nem. 17.15 Pokušenie.Komédia USA 20.00 Keď láska chutí.Romantický film USA/Kan. 21.45 Leto v Alsasku.Romantický film Nem. 23.45 Pokušenie.Komédia USA 2.05 Emilie Richardsová: Voľba srdcom. Romantický film Nem. 3.30 Rosamunde Pilcherová: Krajina túžby.Romantický film Nem./Rak. 4.55 Frasier.

JOJ 6.00 NOVINY TV JOJ 6.55 KRIMI 7.25 NOVINY TV JOJ 8.20 No, počkaj! 8.45 Pat a Mat. 8.55 Simpsonovci XI. 9.55 Svet podľa Evelyn. 10.30 Dovidenia, stará mama! 11.10 Hoď svišťom II. 12.50 Nezabudnuteľné prázdniny. Rodinná komédia USA 15.15 Perfektný záskok. Romantická komédia USA 17.25 Česko Slovensko má talent - To naj ... 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Vidiečania z Beverly Hills.Komédia USA 22.40 (Ne)Zadaní. Romantická komédia USA 0.45 Muž so znakom smrti. Akčný triler USA 2.45 NOVINY TV JOJ 3.35 Hriechy otca. Krimifilm USA

SPEKTRUM 6.00 Divoké Nemecko (3.) 7.00 Krvilačné rastliny (1.) 8.00 Príbeh života (3.) 9.00 Divoké zločiny (4.) 9.15 Putovanie dinosaurov (1.) 10.05 Putovanie dinosaurov (2.) 11.00 Pešo naprieč Himalájami (1.) 12.00 Ľadové kamióny (5.) 13.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy (5.) 14.00 Ľadová ríša (3.) 15.00 Čarovný vesmír (1.) 16.00 Černobyľ po tridsiatich rokoch 17.00 Pripravení vyraziť (7.) 17.30 Vzdušní drevorubači (7.) 18.20 Utajený šéf - USA (7.) 19.10 Utajený šéf - USA (8.) 20.00 Neobjasnené letecké katastrofy (3.) 21.00 Elitné jednotky (1.) 22.00 Najväčšie bitky 2. svetovej vojny (1.) 23.00 Doktori zvaní Smrť 0.00 Severná Kórea: Život v uzavretom svete 0.55 Kód Krista (2.) 1.45 Temná strana internetu (5.) 2.15 Najväčšie bitky 2. svetovej vojny (1.) 3.10 Doktori zvaní Smrť 4.10 Sily hlbín (3.) 5.00 Malá krajina, malá Čína Tajomné čínske impérium (3.) 5.30 Malá krajina, malá Čína - Tajomné čínske impérium (4.)

ČT 1 6.00 Banánové perličky. 6.30 Krabička.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 6.45 Starožitníkův krám (2.) 8.05 Zlý dům. 9.10 Rozpaky kuchaře Svatopluka (10.) 10.05 Rozpaky kuchaře Svatopluka (11.) 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby - letný špeciál. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 O rybárovi a rybke. Rozprávka 14.00 Lhát se nemá, princezno!Rozprávka 14.35 Zločiny pre pamätníkov: Panenka. 16.00 Príbehy slávnych - Čestmír Řanda - 30 rokov od úmrtia: Kilá hrajú.Čestmír Řanda 16.55 Vinnetou - Posledný výstrel. Slávny film 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Vladimír Menšík: Humor je vážna vec. 21.20 Sissi - Osudové roky cisárovnej. 23.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.10 Nebezpečná korisť. Triler Fr. 0.50 Bolkoviny. 1.45 Banánové rybičky. 2.20 Po stopách hviezd.Radoslav Brzobohatý 2.45 Žiješ len 2x 3.10 Sviatočné slovo vikára opavského zboru Cirkvi bratskej Matúša Kušníra 3.20 Chalupa je hra 3.40 Cez nový prah 4.05 Štýl 4.30 To ma baví 4.55 Malá farma 5.15 Etiketa. 5.30 Z metropoly.

ČT 2 9.00 Dobrodružstvá z povaly (12.) 9.15 Náš vidiek 9.45 Tá naša kapela 10.10 Hlavolam menom Jaroslav Foglar. 11.05 Letecké katastrofy: Tragédia na Potomacu. 11.50 Tajomstvo věstonických Venuší. 12.50 Neobyčajné ženy: Maria Montessori.Portrét 13.40 Princ a ja: Rok po svadbe. Romantický film USA 15.10 Rodina ľadového medveďa a ja: Jar. 16.00 Kráľovstvo oceánov: Život na útese. 16.55 Ingriš! Eduard Ingriš. 17.50 Kamera na cestách: Madagaskar plný života. 18.45 Večerníček 19.00 Preborníci. 19.30 Bonbóniky sveta. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 V mene vojny: Katyň.Koprodukčný film Poľsko 22.05 Železný kríž. Dráma VB/Nem. 0.15 Most II. (1.) 1.15 Frekvencia nádeje.Nové cesty kresťanského rádia 1.35 Správa o krajine. Dokument 1.50 Hrá vám ... Sokolka 2.20 Večerné safari 2.50 Pod lampiónmi 3.35 Na východ od raja.Portrét jednej z najvýznamnejších českých žurnalistiek Petry Procházkovej 4.30 Svobodove kone


16

JEDNOTKA 8.00 Bol raz jeden život. 8.30 Zázračný ateliér. 8.55 Safari za kuchyňou (3.) 9.25 Safari za kuchyňou (4.) 9.50 Jazdi Hlavou. 10.00 Pobrežie Austrálie. 10.55 Slovensko v obrazoch 11.20 Svet v obrazoch 11.45 Buď Bindi. 12.15 Agatha Christie: Slečna Marpleová. 14.00 Letecké dni SIAF 2016. Priamy prenos 16.05 Zlatá klasika: Deň, ktorý neumrie. Vojnová dráma 17.40 Hurá do záhrady. 18.20 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Doktor Martin II. 22.10 Hrdina proti svojej vôli.Satirická komédia USA 0.00 Agatha Christie: Slečna Marpleová. 1.35 Zlatá klasika: Deň, ktorý neumrie.

JOJ PLUS 5.50 Poslední ostrí muži. Western USA 7.40 Klenot TV. 9.00 Prvé oddelenie II. 9.25 Simpsonovci XI. (18., 19.) 10.35 Podvodníci vo Vegas (2., 3.) 13.05 Titanic: Krv a oceľ (1., 2., 3.)Historická miniséria Írsko/Tal./Fr. 19.40 Kutyil s.r.o. (8.) 20.35 Perfektný záskok.Romantická komédia USA 22.40 Bieli muži nevedia skákať. Komédia USA 1.00 Butch Cassidy a Sundance Kid.Western USA 3.00 Riot. Akčný krimifilm USA 4.25 Podvodníci vo Vegas (2., 3.)

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.25 Odpadlícka autodielňa 7.15 Rýchlo a hlasno 8.10 Wheeler Dealers 9.05 Extrémni zberači áut 9.55 Kráľovstvo skládok 10.50 Odpadlícka autodielňa 11.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.35 Boj o nehnuteľnosti 13.00 Boj o nehnuteľnosti 13.30 Likvidátor 13.55 Likvidátor 14.25 Automobilové žraloky z Dallasu 14.50 Automobilové žraloky z Dallasu 15.20 Divoká jazda 16.15 Veľká láska k autám 17.10 Ako sa to robí: Autá snov 17.35 Ako sa to robí: Autá snov 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ľudia z aljašských lesov 20.00 Muži, ženy, divočina 21.00 Dark Woods Justice 22.00 Deadliest Catch: Legend of the Wizard 23.00 Shallow Water Invasion 0.00 Muž veľkých rýb 0.55 Hon na netvory 1.50 Muži, ženy, divočina 2.40 Wheeler Dealers 3.30 Deadliest Catch: Legend of the Wizard 4.20 Shallow Water Invasion 5.10 Ľudia z aljašských lesov

NEDEĽA 28. 8. 2016

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Kráľ našich hôr. 8.55 Farmárska revue. 9.20 Družina kráľovnej. 9.45 Človek nikdy nevie. Komédia SR 10.55 Família. 11.25 O nosatom kuchárovi a nohatom drotárovi. 13.00 Návraty k hereckým legendám. Michal Dočolomanský 13.30 Pani Berta Garlanová. 14.55 Ktosi je za dverami. 15.40 16.35 Povstaleckí generáli. 17.05 V páse zlomená. 18.15 Za túlavými spevákmi. 18.45 Večerníček. 18.50 Malý medvedík. 18.55 Trpaslíci. 19.00 Rozprávky na dobrú noc. 19.05 Zázračný miniateliér 19.10 Doma chutí najlepšie. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Povstalecké krídla. 20.15 Mŕtvi nespievajú (2.)Tv film SR 21.25 LETNÉ KINO: Nostalgia.Psychologická dráma Fr./Tal./ZSSR 23.30 Polnočná omša.Hra Petra Karvaša 1.30 Správy RTVS

NOVA 8.20 Rady ptáka Loskutáka. 8.55 MasterChef Česko. 10.00 MasterChef Česko. 11.05 Místo v životě 12.00 Gympl s (r)učením omezeným 13.05 Ulica 13.50 Ulica 14.40 Ulica 15.25 Ulica 16.15 Ulica 17.00 Nová cestománia. 17.30 Kriminálka Anděl III. 18.30 Comeback. 18.55 Comeback. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl III. 21.15 Kriminálka Anděl III. 22.15 Comeback. 22.45 Comeback. 23.15 TELE TELE. 23.45 Mr.GS. 0.15 Country estráda. 1.05 DO-RE-MI. 1.50 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.40 TELE TELE. 3.05 Mr.GS.

EUROSPORT 8.00 Sports Insiders. 8.30 Cyklistika. 10.00 Skoky na lyžiach. 11.30 Preteky GT. 12.15 Preteky GT.Blancpain Sprint Series na Hungaroringu (naživo) 13.30 Cyklistika. Vuelta - 8. Etapa 14.45 Cyklistika.Vuelta - 9. etapa (naživo) 18.00 Skoky na lyžiach. Letná GP v Hakube - individuálne preteky 19.10 Správy. 19.15 Tenis.French Open – súhrn 20.15 Rally.ME - Barum Rally Zlín - 2. Etapa 20.45 Futbal. MLS - 25. kolo NY Red Bulls - New England Revolution (naživo) 22.55 Správy. 23.00 Futbal.MLS - 25. kolo Portland Timbers - Seattle Sounders (naživo) 1.00 Rally.ME - Barum Rally Zlín - 2. etapa 1.30 Skoky na lyžiach. 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA

JOJ

6.00 TELEVÍZNE NOVINY

5.10 NOVINY TV JOJ

6.55 Šarlotina pavučinka.

6.10 KRIMI

Rodinný film USA/Nem.

6.40 NOVINY TV JOJ

8.35 Znova 17.

7.45 No, počkaj!

Komédia USA

8.05 Dobrodružstvá bielej

10.45 Ohnivý kuře.

koaly.

13.15 Hancock.

10.00 Nová záhrada.

Akčná komédia USA 15.10 Križovatka smrti 3. Akčná komédia USA/Nem. 16.50 Dobre vedieť! 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Útok na Biely dom. Akčný triler USA 23.10 Sniper 4. Akčný film JAR/Nem. 1.00 Útok na Biely dom. Akčný triler USA 3.15 Križovatka smrti 3. Akčná komédia USA/Nem. 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.05 Max Steel III. (8.) 6.35 Nexo Knights. 7.05 Nexo Knights. 7.35 Ohnivý kuře (38.) 8.45 Jetelín (14.) 9.15 Láska zo spermobanky.Romantická komédia Nem. 11.20 Big Ben II. (2.) 13.20 Vraždy v Midsomeri VII. 15.30 Přístav (61.) 17.00 Šéf na grile. 17.35 Prestreté! Posledná večera. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Mordparta (1.) 21.35 Jetelín (15.) 21.55 Áno, šéfe! 23.15 Útek z Planéty opíc. Sci-fi film USA 1.20 Prestreté! Posledná večera. 2.25 Legenda (1.)Akčný seriál USA 3.15 Vraždy v Midsomeri VII.

DOMA 5.50 Smotánka. 6.20 Emilie Richardsová: Voľba srdcom. Romantický film Nem. 8.30 Frasier. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Frasier. 10.30 Rebelka z predmestia II. (4.) 11.35 Roztomilé mrchy IV. (4., 5.) 14.00 Inga Lindströmová: Leto plné spomienok. Romantický film Nem. 16.00 Leto v Alsasku.Romantický film Nem. 18.00 Keď láska chutí. Romantický film USA/Kan. 20.00 Jedz, modli sa a miluj. Romantický film USA 22.45 Navždy mladý.Romantický film USA 0.55 Jedz, modli sa a miluj. 3.05 Navždy mladý. Romantický film USA

10.55 Postavíme, opravíme, zveľadíme. 12.25 Mravec Z. 14.10 Hobit: Neočakávaná cesta.Dobrodružný fantazijný film USA/Nový Zéland 17.50 Nové bývanie. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Temný bojovník. Akčný dobrodružný historický film USA/Čína/Kan. 22.40 Riot. Akčný krimifilm USA 0.40 (Ne)Zadaní. Romantická komédia USA 2.45 KRIMI 3.15 NOVINY TV JOJ 4.00 Nová záhrada. 4.40 Nové bývanie.

SPEKTRUM 6.00 Divoké Nemecko (4.) 7.00 Krvilačné rastliny (2.) 8.00 Príbeh života (4.) 9.00 Divoké zločiny (5.) 9.15 Dinosaurie gangy (1.) 10.05 Dinosaurie gangy (2.) 11.00 Pešo naprieč Himalájami (2.) 12.00 Ľadové kamióny (6.) 13.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy (1.) 14.00 Ľadová ríša (4.) 15.00 Čarovný vesmír (2.) 16.00 Stalinova dcera 17.00 Pripravení vyraziť (8.) 17.30 Vzdušní drevorubači (8.) 18.20 Utajený šéf - USA (9.) 19.10 Utajený šéf - USA (10.) 20.00 Neobjasnené letecké katastrofy (4.) 21.00 Elitné jednotky (2.) 22.00 Najväčšie bitky 2. svetovej vojny (2.) 23.00 Súkromný život Benita Mussoliniho 23.55 Tony Blair 0.55 Kód Krista (3.) 1.45 Temná strana internetu (6.) 2.15 Najväčšie bitky 2. svetovej vojny (2.) 3.10 Súkromný život Benita Mussoliniho 4.00 Temná strana internetu (1.) 4.30 Bláznivý vynálezca Bob, Ep.: 5.00 Filmári divočiny a iné stvorenia (5.) 5.30 Amazonské papagáje

ČT 1 6.00 Zaujímavosti z regiónov. 6.25 Kde bývali princezné. 6.45 Po stopách hviezd. Miroslav Donutil 7.10 Bez ženské a bez tabáku (4.) 8.05 Rozpaky kuchaře Svatopluka (12.) 9.05 Úsmevy Čestmíra Řandu. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.05 Eduard Bass - 70 rokov od úmrtia: Cirkus Humberto (2.) 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 O hloupé havířce.Veselá rozprávka 14.00 Ty, ty, ty, Moneti!Humorná rozprávka 14.35 Sissi - Osudové roky cisárovnej. 16.25 Komici na jednotku. 17.20 Smrt krásných srnců.Dráma ČR 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Doktor Martin 2. 21.50 168 hodín. 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.20 Fotograf.Koprodukčná snímka ČT 0.35 Manéž Bolka Polívku 1.45 Banánové rybičky. 2.20 Hobby našej doby - letný špeciál. 2.50 Žiješ len 2x 3.15 Postrehy odinakiaľ. 3.25 Chalupa je hra 3.45 Cez nový prah 4.10 V kondícií 4.30 To ma baví 4.55 Malá farma 5.15 Etiketa 5.30 Zaujímavosti z regiónov.

ČT 2 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Dobrodružstvá z povaly 9.15 Československý filmový týždenník 1966 9.30 Hľadanie strateného času: Športy všetkého druhu 9.50 Kaviár, poklad z Iránu.Dokument Nem./ Fr. 10.45 Rozumné opice. Dokument 11.35 Kráľovstvo divočiny: Včelár lesný. 12.00 Sicília nie je len mafia 12.30 Derren Brown: Mágia a manipulácia mysle (11., 12.) 13.20 Sviatočné slovo kňaza a biológa Marka Orko Váchu 13.25 Cesty viery: Tajomstvo krvi Pána 13.55 Neobyčajné ženy: Ruth Westheimerová.Portrét 14.45 Staroveký Rím: Vzostup a pád impéria (6.) 15.35 Na ceste po Gran Canarii. 16.05 Až na kraj sveta: Staré líbyjské vojnové vozy. 16.55 Južný Pacifik: Priekopníci. 17.50 Opúšťame raj.Dokument 18.45 Večerníček 18.55 Zabudnuté výpravy: S Matyldou po Indu. 19.15 ABCD ekológie alebo Životabudič 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Francúzski samotári: Samotár. Triler Fr. 21.40 Albert Nobbs. Koprodukčný film Írsko 23.30 Dokumentárny klub: Astronauti. 1.00 Most II. (1.)


17

PONDELOK 29. 8. 2016

JEDNOTKA 3.05 Hrdina proti svojej vôli. Satirická komédia USA 4.55 Križovatky medicíny. 5.40 Križovatky medicíny. 6.25 Správy RTVS 7.15 Góly - body - sekundy 7.30 Aj kone sa hrajú.Rodinný film SR 8.40 Explózia.Tv film Československo 9.45 Ernest a Celestína. Animovaná rozprávka Fr./Belgicko 11.15 Zlatý kolovrátok. Pôvodná tv rozprávka SR 12.35 Dempsey a Makepeacová. 13.25 Dempsey a Makepeacová. 14.10 Slnko vychádza nad Prašivou.Tv film SR 15.15 Kapitán Dabač.Dráma SR 16.55 Vlčie diery.Dráma SR 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Nedodržaný sľub.Dráma SR 22.35 Krok do tmy.Dráma SR 0.35 Nedodržaný sľub.Dráma SR 2.45 Krok do tmy.Dráma SR

JOJ PLUS 6.00 Prvé oddelenie II. 6.15 Ničitelia mýtov IV. (21.) 7.10 Klenot TV. 8.15 Smrtonosný dopad (1., 2.)Sci-fi film Nem./ USA/Kan. 12.15 Titanic: Krv a oceľ (4., 5., 6.)Historická miniséria Írsko/Tal./Fr./Kan./VB/ Špan. 18.40 Simpsonovci XI. (20., 21.) 19.35 Profesionáli II. (8.) 20.35 Tajomná diera. Katastrofický film USA 22.20 Muž so znakom smrti.Akčný triler USA 0.20 Ničitelia mýtov V. (9.) 1.25 Titanic: Krv a oceľ (4., 5., 6.)

DISCOVERY 6.00 Ničitelia mýtov 6.50 Ako to robia? 7.15 Bitky o batožinu 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Najnebezpečnejší pracovný pohovor 13.30 Veľká láska k autám 14.25 Veľká láska k autám 15.20 Veľká láska k autám 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Ľudia z aljašských lesov 21.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 22.00 Z chlapca mužom 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Zlatá horúčka 0.55 Aljaška: Posledné hranice 1.50 Ľudia z aljašských lesov 2.40 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 3.30 Lovci jedov 4.20 Wheeler Dealers 4.45

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Mláďatá. 8.45 Strieborný Neptún. Rodinný film Československo 9.40 Frontové divadlo. 10.35 Herecké legendy.Kamila Magálová. 10.50 Krkavci.Televízna inscenácia SR 12.15 Múdra princezná.Rozprávka s pesničkami SR 13.30 Za frontom.Televízna adaptácia divadelnej hry SR 14.35 Financoval som Slovenské národné povstanie. 16.05 Magduška. Hraný film SR 17.15 Povstalecká história (6.) 18.30 MOJE POVSTANIE.SK.Mária.Poviedkový film 18.45 Večerníček 18.50 Lisa a Paul. 18.55 Trpaslíci. 19.00 Rozprávky na dobrú noc. 19.05 Zázračný miniateliér 19.15 Doma chutí najlepšie. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 PRVÁ: Magda Husáková Lokvencová. 20.30 Príbehy z Kališťa.Dokumentárny film 21.25 Taký obyčajný deň.Pôvodný televízny film Československo 22.20 Slovenské kino. 23.10 HiSTORY. 23.20 Vlčia stráž. 0.25 Správy RTVS

NOVA 9.15 Ulica (3069.) 10.00 Chcete byť milionárom? 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.40 Tescoma s chuťou. 12.50 Comeback. 13.15 Comeback. 13.45 Ulica (302.) 14.20 Ulica (303.) 14.55 Ordinace v růžové zahradě (150.) 15.55 Ordinace v růžové zahradě (151.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica (3070.) 18.35 Ulica (3071.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 MasterChef Česko. 21.30 Comeback. 21.55 Comeback. 22.25 Nová cestománia. 22.55 Ulica (302.) 23.30 Ulica (303.) 0.05 Ordinace v růžové zahradě (150.)

EUROSPORT 8.30 Cyklistika.Vuelta - 9. etapa 9.45 Jazdectvo. CSI v St. Moritz 10.45 Tenis.Australian Open – súhrn 11.45 Tenis. French Open – súhrn 12.45 Tenis.US Open 2015 – súhrn 13.45 Watts. 14.00 Cyklistika. Vuelta - 9. Etapa 14.45 Cyklistika.Vuelta - 10. etapa (naživo) 17.55 Správy. 18.00 Tenis.US Open (naživo) 20.55 Správy. 21.00 Tenis.Game, Set and Mats (naživo) 21.15 Tenis. US Open (naživo) 1.00 Tenis. Game, Set and Mats

MARKÍZA 6.00 Scooby-Doo: Strašidelné hry. 6.20 Spirit - neskrotný mustang. 7.55 Medzi nami zvieratami. Komédia USA/Nem 9.35 Pestúnka. Akčná komédia USA 11.20 Sám doma a bohatý. Komédia USA 13.20 Madagaskar. 15.10 Alvin a Chipmunkovia 3.Rodinná komédia USA 16.50 Johnny English sa vracia.Komédia USA/VB/Fr. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Kdyby byly ryby. Rozprávková komédia ČR 22.40 Hnev Titanov. Dobrodružný film USA/Špan. 0.40 Kolíska do hrobu. Akčný film USA 2.40 Hnev Titanov. Dobrodružný film USA/Špan. 4.10 Kobra 11 III. (13.) 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.05 Max Steel III. 6.35 Nexo Knights. 7.00 M.A.S.H. 7.50 M.A.S.H. (186.) 8.45 Žena zákona (4.) 11.05 Polícia Hamburg VIII. (24.) 12.05 Komisár Rex V. (5.) 13.05 Vtierka Castle IV. (20.) 14.05 Julie Lescautová IV. (8.) 16.10 Přístav 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Ohnivý kuře (39.) 21.30 Áno, šéfe! 22.50 Ste to, čo jete. 0.05 Prestreté! 1.05 Žena zákona (4.) 3.05 Polícia Hamburg VIII. (24.) 3.50 Komisár Rex V.

DOMA 5.05 Nezlomná Valentína (7., 8.) 6.30 Tisíc a jedna noc (171., 172.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.10 Dave.Romantická komédia USA 14.00 Ordinácia v ružovej záhrade. 15.05 Keď budeš moja (41., 42.) 17.15 Jedz, modli sa a miluj.Romantický film USA 20.15 Varte s nami. 20.30 Úžasný pán Darcy. Romantický film Kan. 22.15 Michael Jackson: Život legendy. 1.25 Seinfeld. 1.45 Karavan šou 4. 2.15 Smotánka. 3.00 Na streche. 4.05 Ordinácia v ružovej záhrade.

JOJ 5.35 KRIMI 6.05 NOVINY TV JOJ 7.05 Dobrodružstvá bielej koaly. 8.50 Mravec Z. 10.30 Dievča z lepšej spoločnosti. Romantická komédia USA 12.30 Cez palubu. Romantická komédia USA 15.00 Vidiečania z Beverly Hills.Komédia USA 17.00 Alvin a Chipmunkovia. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.15 WAU LETO S JOJ. 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Mafiánovci. Krimikomédia USA/Fr. 23.10 C.S.I. CYBER: Vraždy cez internet (13.) 0.10 Klamári II. (15.) 1.10 18 kolies spravodlivosti 2.05 KRIMI 2.40 Smrtonosný dopad (1., 2.)Sci-fi film Nem./USA/Kan.

SPEKTRUM 6.00 New York mesto jedla (1.) 6.30 Nápady, ktoré zarobili milióny (1.) 7.00 Športové vozidlá (9.) 8.05 Brutálna biológia (3.) 9.05 Veda okolo nás (2.) 9.15 Kto sa stane miliardárom? (2.) 10.10 Utajený šéf - USA (13.) 11.05 Utajený šéf - USA (14.) 12.00 Utajený šéf - USA (15.) 13.00 Cestovateľov sprievodca po planétach (5.) 14.00 Hubbleova vesmírna misia (3.) 15.00 Objavujeme Ameriky (1.) 16.00 Príbeh života (3.) 17.00 Príbeh života (4.) 18.00 Džimyho austrálske kulinárske dobrodružstvo (1.) 18.25 Džimyho austrálske kulinárske dobrodružstvo (2.) 18.55 Safari v divočine (1.) 20.00 Cestovateľov sprievodca po planétach (6.) 21.00 Úžasné nápady - vynálezcovia a ich vynálezy (6.) 22.00 Stratené filmy Druhej svetovej vojny (1.) 23.00 Osloboditelia a vojnové zločiny 0.00 Staroveké elitné jednotky (1.) 1.00 Život Muhameda (1.) 2.00 Stratené filmy Druhej svetovej vojny (1.) 2.50 Osloboditelia a vojnové zločiny 3.40 Lov dinosaurov (1.) 4.30 Bláznivý vynálezca Bob (2.) 5.00 Filmári divočiny a iné stvorenia (6.) 5.30 Malé kamery pre veľké zábery (1.)

ČT 1 6.00 Kuchárska pohotovosť 6.30 Záhrada je hra. 6.59 Štúdio 6. 9.00 Očarenie VIII. 9.50 Smrt krásných srnců.Dráma ČR 11.25 168 hodín. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.25 Tajemství proutěného košíku (8.) 13.50 Tajemství proutěného košíku (9.) 14.20 Vrece. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.35 Doktorka Quinnová V. 15.20 To je vražda, napísala. 16.10 Tlsťoch. 17.00 Cestománia. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Rapl (1.) 21.05 Rozsudok. 21.30 Reportéri ČT. 22.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.10 Kriminalista. 23.10 Na stope. 23.35 Kriminálka Paríž. 0.25 AZ-kvíz. 0.50 Kalendárium. 1.05 Kde bývali princezné. 1.25 Z metropoly. 1.50 Buďte pozdravený pán Jouda!

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kamera na cestách: Madagaskar plný života.Dokument Fr. 9.25 Kráľovstvo divočiny: Včelár lesný. 9.50 České stopy: Karai Pukú. 10.50 Letecké katastrofy: Tragédia na Potomacu. 11.35 Cesty viery 12.00 Divnopis.Pyšel 12.10 Československý filmový týždenník 1966 (1110.) 12.20 Po Kráľovskej ceste s profesorom Františkom Dvořákom (11.) 12.35 1000 míľ na českom nebi. 13.30 Krásy európskeho pobrežia: Dve tváre Nemecka. 13.40 Najväčšie prírodné katastrofy: Lesné požiare. 14.25 Dobrodružstvá vedy a techniky. 14.55 Učiteľka, ktorá sa vzoprela Hitlerovi.Dokument USA 15.40 2000 rokov britskej histórie: Príbeh dvoch miest. 16.25 Tajomstvá 2. sv. vojny: Plukovník Doolittle. 17.20 Tajomstvo veštonických Venuší. 18.15 Na ceste po Gran Canarii. 18.45 Večerníček 18.55 Neobyčajné ženy: Ruth Westheimerová.Portrét z cyklu BBC 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kapitulácia nacistického Nemecka (1.) 20.50 Továrne dneška II.: Lear Jet. 21.40 Velikáni filmu - Lino Ventura: Valachiho svedectvo.Krimidráma USA 23.45 Česť a sláva.Historický film 1.10 Neobyčajné ženy: Maria Montessori. Portrét 2.00 Queer: Ilustrovaná žena 2.25 Atómová viera. 2.55 Hranice bez hraníc 3.20 Návraty k divočine. 3.45 Zo ZOO do ZOO 4.10 Sabotáž


18

JEDNOTKA 7.30 Hurá do záhrady. 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Slovensko v obrazoch 8.55 Doktor Martin II. 9.50 Doktor Martin II. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.05 Súboj s časom (23.) 14.50 Hurá do záhrady. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta IV. 16.40 Poklady sveta IV. 16.55 Agatha Christie: Poirot. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Nikto nie je dokonalý. 21.35 Slovensko chutí. 22.05 Kapitán Cain III. (3.) 23.05 Kapitán Cain III. (4.) 0.00 Dempsey a Makepeacová. 0.50 Súboj s časom (23.) 1.35 Kapitán Cain III. (3.) 2.30 Kapitán Cain III. (4.)

JOJ PLUS 9.25 Futurama VI. (15.) 9.55 Ninja Factor II. (31.) 10.20 Fórky, vtipky XXI. 10.50 18 kolies spravodlivosti (5.) 12.00 Klamári II. (15.) 13.15 Ničitelia mýtov (7.) 14.20 X Factor UK Špeciál (4.) 15.20 Ninja Factor II. (31.) 15.50 Futurama VI. (15.) 16.15 Star Wars Rebeli (15.) 16.50 C.S.I.: Kriminálka Miami V. (17.) 17.45 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VI. (18.) 18.40 Simpsonovci XI. (22.) 19.10 Simpsonovci XIX. (1.) 19.35 Profesionáli II. (9.) 20.35 Temný bojovník. Akčný dobrodružný historický film USA/Čína/Kan. 22.35 Letecké katastrofy XII. (5.) 23.35 Homeland - Zradca III.

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Kráľovstvo skládok 13.30 Ničitelia mýtov 14.25 Ničitelia mýtov 15.20 Ničitelia mýtov 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 21.00 Lovci jedov 22.00 Najsmrteľnejší úlovok 0.00 V divočine s Bear Gryllsom 0.55 Nahí a vystrašení 1.50 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 2.40 Lovci jedov 3.30 Zlato z Beringovho mor 4.20 Wheeler Dealers 4.45 Wheeler Dealers 5.10 Ako to robia?

UTOROK 30. 8. 2016

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Polícia. 8.45 Tempo. 9.00 Ambulancia. 9.25 Čertiská 10.30 Herecké legendy.Kamila Magálová. 10.45 Škola žien.Televízna inscenácia klasickej komédie Československo 12.05 Živá panoráma 12.35 Cyklopotulky. 12.55 Volali ma Katka. 13.25 Míliari. 14.30 VAT. 15.00 Väzenská kniha. 15.25 Povstalecké memoáre SNP. Ján Ursíny 15.35 Povstanie spoza opony. 16.05 Prírodné kuriozity Davida Attenborougha I. 16.30 Okná vesmíru dokorán. 17.05 Správy - Hírek 17.15 Povstalecká história (7.) 18.45 Večerníček. 18.50 Lisa a Paul. 18.55 Trpaslíci. 19.00 Rozprávky na dobrú noc. 19.05 Dobrodružstvá myšiek. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Napoleonské vojny. Dokudráma Rusko 20.35 Napoleonské vojny. 21.30 Zvony pre bosých.Filmová dráma zo SNP Československo 23.05 Nebeské geto.Dokumentárny film Vlada Balca o európskom megasídlisku Petržalka 0.05 Správy RTVS

NOVA 9.25 Ulica 10.10 MasterChef Česko. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Tescoma s chuťou. 12.35 Chcete byť milionárom? 13.55 Ulica (304.) 14.25 Ulica (305.) 15.00 Ordinace v růžové zahradě (151.) 16.00 Ordinace v růžové zahradě (152.) 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica (3071.) 18.35 Ulica (3072.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (667.) 21.35 Víkend. 22.30 MasterChef Česko. 23.35 Ulica (304.) 0.05 Ulica

EUROSPORT 3.00 Tenis.US Open (naživo) 7.00 Tenis.Wake Up Call 7.30 Tenis.US Open 11.00 Tenis.Wake Up Call 11.30 Futbal.MLS Highlights 12.00 Tenis.US Open 13.00 Cyklistika.Vuelta - 10. Etapa 14.00 Tenis.Wake Up Call 14.30 Tenis.US Open 16.25 Správy. 16.30 Tenis.Wake Up Call 17.00 Tenis.US Open (naživo) 20.55 Správy. 21.00 Tenis.Game, Set and Mats (naživo) 21.15 Tenis.US Open (naživo) 1.00 Tenis. Game, Set and Mats (naživo) 1.15 Tenis.US Open (naživo) 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Varte s nami. 8.50 Rodinné prípady. 9.50 Dva a pol chlapa VI. 11.05 Teória veľkého tresku VI. (3., 4.) 11.55 Koleso šťastia. 13.00 Kobra 11 XVII 14.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. (1.) 15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reflex. 18.00 Koleso šťastia. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť! 22.45 Extrémne premeny: Druhá šanca na život. 0.35 Rodinné prípady. 0.30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. (1.) 2.20 Dva a pol chlapa VI. 3.20 Kobra 11 III. (14.) 4.10 Kobra 11 XVIII. (4.) 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.15 Astro Boy I. (1.) 6.45 Nexo Knights. 7.30 M.A.S.H. (187.) 8.25 Žena zákona (5.) 10.50 Polícia Hamburg VIII. (25.) 11.50 Komisár Rex V. (6.) 12.55 Vtierka Castle IV. (21.) 13.55 Julie Lescautová IV. (9.) 16.10 Přístav (63.) 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Chalupáři (1.) 21.30 Očami Josefa Klímu. 22.15 Ste to, čo jete. 23.25 Prestreté! 0.25 Žena zákona (5.) 2.30 Polícia Hamburg VIII. (25.) 3.15 Komisár Rex V. (6.)

DOMA 5.05 Nezlomná Valentína (9., 10.) 6.40 Tisíc a jedna noc (173., 174.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.10 Navždy mladý.Romantický film USA 13.35 Ordinácia v ružovej záhrade. 14.50 Keď budeš moja (43., 44.) 16.50 Indická nevesta (282., 283.) 17.40 Krok za krokom. 18.10 2 baby na mizine IV. 19.35 Dr. House VII. (11.) 20.30 Vymenené životy (33., 34.) 22.30 Velvet II. (17.) 23.20 Upírske denníky V. (19.) 0.15 Krok za krokom. 0.45 2 baby na mizine IV. 1.45 Seinfeld. 2.10 Smotánka. 2.50 Na streche. 4.05 Ordinácia v ružovej záhrade.

JOJ 6.05 KRIMI 6.35 NOVINY TV JOJ 7.40 Súdna sieň. 8.45 Súdna sieň. 9.45 Čert nikdy nespí. 10.55 Profesionáli. 12.00 NOVINY O 12:00 12.55 Vtierka Castle V. (17.) 13.50 Tajomná diera. Katastrofický film USA 16.00 Policajti v akcii. 17.00 NOVINY O 17:00 17.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Uhádni môj vek. Zábavno-súťažná šou SR 21.45 Sexi kosť. Bláznivá komédia USA 0.00 Klamári II. (16.) Krimiseriál USA 1.00 18 kolies spravodlivosti 2.00 KRIMI 2.30 NOVINY TV JOJ 3.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.05 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 New York mesto jedla (2.) 6.30 Nápady, ktoré zarobili milióny (2.) 7.00 Športové vozidlá (10.) 8.05 Brutálna biológia (4.) 9.05 Veda okolo nás (3.) 9.15 Kto sa stane miliardárom? (3.) 10.10 Utajený šéf - USA (1.) 11.05 Utajený šéf - USA (2.) 12.00 Utajený šéf - USA (3.) 13.00 Cestovateľov sprievodca po planétach (6.) 14.00 Hubbleova vesmírna misia (4.) 15.00 Objavujeme Ameriky (2.) 16.00 Čarovný vesmír (1.) 17.00 Čarovný vesmír (2.) 18.00 Džimyho austrálske kulinárske dobrodružstvo (3.) 18.25 Džimyho austrálske kulinárske dobrodružstvo (4.) 18.55 Safari v divočine (2.) 20.00 Planétky: Prekliatie, alebo požehnanie? 21.00 Úžasné nápady - vynálezcovia a ich vynálezy (7.) 22.00 Stratené filmy Druhej svetovej vojny (2.) 23.00 Berlínsky múr 0.00 Staroveké elitné jednotky (2.) 1.00 Život Muhameda (2.) 2.00 Stratené filmy Druhej svetovej vojny (2.) 2.50 Berlínsky múr 3.40 Lov dinosaurov (2.) 4.30 Bláznivý vynálezca Bob (3.) 5.00 Filmári divočiny a iné stvorenia (7.) 5.30 Malé kamery pre veľké zábery (2.)

ČT 1 6.25 Záhrada je hra. 6.59 Štúdio 6. 9.00 Očarenie VIII. 9.50 Vrece.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.05 Doktor Martin 2. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.20 Tajemství proutěného košíku (10.) 13.50 Tajemství proutěného košíku (11.) 14.20 Syn.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.35 Doktorka Quinnová V. 15.20 To je vražda, napísala. 16.10 Tlsťoch. 17.00 Cestománia. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Najlepší Bakalári. 21.05 Jiří Stránský - 85 rokov: Zdivočelá země. Obľúbený seriál Českej televízie 22.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.55 Kriminálka Paríž. 23.45 Banánové perličky. 0.15 AZ-kvíz. 0.40 Bolkoviny. 1.20 Zaujímavosti z regiónov. 1.45 Hobby našej doby - letný špeciál. 2.10 Dobré ráno 4.45 Žiješ len 2x 5.10 Sviatočné slovo kňaza a biológa Marka Orko Váchu

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Až na kraj sveta: Staré líbyjské vojnové vozy. 9.20 Južný Pacifik: Priekopníci. 10.15 Rozumné opice.Dokument 11.05 České stopy: Tajomstvo kamenného počítača 12.00 Tajomstvá 2. sv. vojny: Plukovník Doolittle. 12.55 Po Kráľovskej ceste s profesorom Františkom Dvořákom (12.) 13.10 Staroveký Rím: Vzostup a pád impéria (6.) 14.05 Nacisti pred súdom: Albert Speer. 15.05 Príbehy zvedavých prírodovedcov (9.) 15.20 Príbehy zvedavých prírodovedcov (10.) 15.45 Derren Brown: Mágia a manipulácia mysle (11., 12.) 16.30 Rodina ľadového medveďa a ja: Jar. 17.25 Kráľovstvo oceánov: Návrat do mora. 18.20 Zabudnuté výpravy: S Matyldou po Indu. 18.45 Večerníček 18.55 Cestománia. 19.25 Pútne miesta: Svatá Hora 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Napoleon (3.) 21.45 Hlídač č. 47.Dráma ČR 23.40 Sestrička Jackie VI. (1.) 0.10 Astronauti.Dokument USA 1.40 Preborníci. 2.10 Gambleri nám starnú 2.35 Hranice bez hraníc 3.00 Návraty k divočine. 3.30 Mladí žijú prírodou 3.40 Zo ZOO do ZOO 4.05 Sabotáž 4.30 Intolerancia 5.00 Očarenie VIII. 5.50 Postrehy odinakiaľ.


19

STREDA 31. 8. 2016

JEDNOTKA 7.30 Hurá do záhrady. 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Poklady sveta IV. 8.45 Poklady sveta IV. 9.05 Agatha Christie: Poirot. 10.05 Dempsey a Makepeacová. 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.00 Súboj s časom (24.) 15.00 Tv šanca. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta IV. 16.40 Poklady sveta IV. 16.55 Agatha Christie: Poirot. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Rain Man.Dráma USA 22.30 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XIV. (12.) 23.15 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XIV. (13.) 23.55 Dempsey a Makepeacová. 0.45 Súboj s časom (24.)

JOJ PLUS 8.30 Simpsonovci XI. 8.55 Simpsonovci XIX. (1.) 9.25 Futurama VI. (16.) 9.55 Ninja Factor II. (32.) 10.20 Fórky, vtipky XXI. 10.50 18 kolies spravodlivosti (6.) 12.00 Klamári II. (16.) 13.15 Ničitelia mýtov (8.) 14.20 Profesionáli II. (9.) 15.15 Ninja Factor II. (32.) 15.45 Futurama VI. (16.) 16.15 Fórky, vtipky XXI. 16.45 C.S.I.: Kriminálka Miami V. (18.) 17.45 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VI. (19.) 18.40 Simpsonovci XIX. (2.) 19.35 Profesionáli II. (10.) 20.35 Mafiánovci.Krimikomédia USA/Fr. 22.55 Poručík Backstrom (11.) 23.55 Homeland - Zradca III. (5.) 0.55 Nahí v raji (1.) 1.55 Ničitelia mýtov V. (12.) 2.45 Profesionáli II. (10.) 3.25 Poručík Backstrom (11.) 4.10 Homeland - Zradca III. (5.)

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Extrémne stroje 13.30 Ako fungujú stroje 14.25 Ako fungujú stroje 15.20 Ako fungujú stroje 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Kráľovstvo skládok 21.00 Veľká láska k autám 22.00 Pouliční štvanci 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Fantastické inžinierstvo 0.55 Ako fungujú stroje

DVOJKA 8.55 Prírodné kuriozity Davida Attenborougha I. 9.20 Čertiská (2.)Príbeh SR 10.25 Herecké legendy.Kamila Magálová. 10.35 Eugen Onegin.Televízna adaptácia SR 12.20 Živá panoráma 12.40 Napoleonské vojny. 13.30 Napoleonské vojny. 14.35 VAT. 15.00 Vysoko nad mestom. 15.30 Posledná noc Viliama Žingora.Spomínanie evanjelického farára 16.00 Prírodné kuriozity Davida Attenborougha II. 16.30 Okná vesmíru dokorán. 17.10 Správy - Hírek 17.15 Povstalecká história (8.) 18.45 Večerníček. 18.50 Lisa a Paul. 18.55 Trpaslíci. 19.00 Rozprávky na dobrú noc. 19.05 Dobrodružstvá myšiek. 19.25 Zázračný miniateliér 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Universum: Na rieke v Írsku (1.)Dokument 20.35 Universum: Na rieke v Írsku (2.) 21.25 Televízia po slovensky. 22.30 Zúriaci býk.Životopisný film USA 0.35 Správy RTVS

NOVA 9.25 Ulica (10.15 Ordinace v růžové zahradě 2 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.35 Tescoma s chuťou. 12.40 MasterChef Česko. 13.45 Ulica (306.) 14.20 Ulica 14.55 Ordinace v růžové zahradě 15.55 Ordinace v růžové zahradě 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 MasterChef Česko. 21.40 Prásk. 22.15 Ordinace v růžové zahradě 2 23.20 Ulica 23.55 Ulica 0.25 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 3.00 Tenis.US Open (naživo) 7.00 Tenis.Wake Up Call 7.30 Tenis.US Open 8.30 Cyklistika.Vuelta - 10. etapa 9.30 Motorky.Pit Stop 10.00 Formula.Renault Sport Series 10.30 Rally.Inside ERC 11.00 Preteky GT.Blancpain Sprint Series na Hungaroringu 11.30 Cyklistika.Vuelta - 10. Etapa 12.30 Tenis.US Open 13.30 Tenis. Wake Up Call 14.00 Cyklistika.Vuelta - 10. Etapa 14.45 Cyklistika.Vuelta - 11. etapa (naživo) 17.55 Správy. 18.00 Tenis.US Open (naživo) 20.55 Správy. 21.00 Tenis. Game, Set and Mats 21.15 Tenis.US Open (naživo) 1.00 Tenis.Game, Set and Mats

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Varte s nami. 8.50 Rodinné prípady. 9.45 Dva a pol chlapa VI. 11.00 Teória veľkého tresku 12.00 Koleso šťastia. 13.00 Kobra 11 XVIII. (5.) 14.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. (2.) 15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reflex. 18.00 Koleso šťastia. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.00 POČASIE 20.05 20 rokov Markizy NAŽIVO.Živý vstup 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť! - 20 rokov Markízy. 21.40 20 rokov Markizy NAŽIVO. 21.55 Pacho, hybský zbojník. Komédia SR 24.00 Ohnivý kuře. 2.20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. (2.) 3.00 Dva a pol chlapa VI.

PRIMA 6.05 Astro Boy I. (2.) 6.35 Nexo Knights. 7.05 M.A.S.H. (187.) 7.55 M.A.S.H. (188.) 8.50 Žena zákona (6.) 11.10 Polícia Hamburg VIII. (26.) 12.10 Komisár Rex V. (7.) 13.15 Vtierka Castle IV. (22.) 14.10 Julie Lescautová IV. (10.) 16.10 Přístav (64.) 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Ohnivý kuře (40.) 21.35 Show Jana Krausa. 22.35 Telebazár. 23.45 Prestreté! 0.45 Žena zákona (6.) 2.45 Polícia Hamburg VIII. (26.) 3.30 Komisár Rex V. (7.) 4.20 Chalupáři (1.)

DOMA 5.05 Nezlomná Valentína (11., 12.) 6.30 Tisíc a jedna noc (175.) 7.10 Velvet II. (17.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.10 Vymenené životy (33., 34.) 13.40 Ordinácia v ružovej záhrade. 14.50 Keď budeš moja (45., 46.) 16.45 Indická nevesta (284., 285.) 17.35 Krok za krokom. 18.05 2 baby na mizine IV. 19.35 Dr. House VII. (12.) 20.30 Vymenené životy (35., 36.) 22.30 Velvet II. (18.) 23.25 Upírske denníky V. (20.) 0.20 Krok za krokom. 0.50 2 baby na mizine IV. 1.50 Seinfeld. 2.15 Smotánka. 3.00 Na streche. 4.05 Ordinácia v ružovej záhrade.

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.45 KRIMI 6.20 NOVINY TV JOJ 7.30 Súdna sieň. 8.40 Súdna sieň. 9.40 Čert nikdy nespí. 10.55 Profesionáli. 12.00 NOVINY O 12:00 12.50 Vtierka Castle V. (18.) 13.50 Čert nikdy nespí. 15.25 Top Star - Špeciál. 16.00 Policajti v akcii. 17.00 NOVINY O 17:00 17.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Uhádni môj vek. 21.45 X Factor Veľká Británia 1.10 Klamári II. (17.) 2.10 18 kolies spravodlivosti 3.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.55 Súdna sieň. 4.40 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 New York mesto jedla (3.) 6.30 Nápady, ktoré zarobili milióny (3.) 7.00 Športové vozidlá (11.) 8.00 Brutálna biológia II. (1.) 8.50 Niečo vo vode (1.) 9.05 Kto sa stane miliardárom? (4.) 10.00 Utajený šéf - USA (4.) 11.00 Utajený šéf - USA (5.) 11.55 Utajený šéf - USA (6.) 12.55 Planétky: Prekliatie, alebo požehnanie? 14.00 Hubbleova vesmírna misia (5.) 15.00 Objavujeme Ameriky (3.) 16.00 Černobyľ po tridsiatich rokoch 17.00 Stalinova dcera 18.00 Džimyho austrálske kulinárske dobrodružstvo (5.) 18.25 Džimyho austrálske kulinárske dobrodružstvo (6.) 18.55 Safari v divočine (3.) 20.00 Slnečné záhady 21.00 Úžasné nápady - vynálezcovia a ich vynálezy (8.) 22.00 Stratené filmy Druhej svetovej vojny (3.) 23.00 Pád Berlínskeho múru (1.) 0.00 Staroveké elitné jednotky (3.) 1.00 Život Muhameda (3.) 2.00 Stratené filmy Druhej svetovej vojny (3.) 2.50 Pád Berlínskeho múru (1.) 3.40 Lov dinosaurov (3.) 4.30 Bláznivý vynálezca Bob (4.) 5.00 Filmári divočiny a iné stvorenia (8.) 5.30 Bence a ďalšie zvláštne osobnosti

ČT 1 6.00 Kuchárska pohotovosť 6.30 Záhrada je hra 6.59 Štúdio 6. 9.00 Očarenie VIII. 9.55 Tlsťoch. 10.45 Príbehy slávnych - Čestmír Řanda - 30 rokov od úmrtia: Kilá hrajú. 11.40 Podnájom. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sedmipírek.Dobrodružná rozprávka 13.35 Tajemství proutěného košíku (12.)14.00 Tajemství proutěného košíku (13.) 14.35 Doktorka Quinnová V. 15.20 To je vražda, napísala. 16.10 Tlsťoch. 17.00 Cestománia. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Vraždy v kruhu. 21.30 Marta a Věra 2 (1.) 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.00 Operace Silver A (1.)Príbeh 23.15 Kriminalista. 0.15 AZ-kvíz. 0.40 Rozsudok. 1.05 Bolkoviny. 1.50 Banánové rybičky. 2.20 Dobré ráno 4.50 Chlapci v akcii 5.15 Etiketa. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 České stopy v zemi na rovníku 9.30 Kapitulácia nacistického Nemecka (1.) 10.15 Učiteľka, ktorá sa vzoprela Hitlerovi.Dokument USA 11.05 Náš vidiek 11.30 Tá naša kapela 12.00 Desať storočí architektúry: Zámok Kačina. Dokument 12.15 Po Kráľovskej ceste s profesorom Františkom Dvořákom (13.) 12.30 Kaviár, poklad z Iránu. 13.25 Najväčšie prírodné katastrofy: Ničivé zosuvy. 14.10 Kráľovstvo divočiny: Včelár lesný. 14.40 Kvarteto. 15.05 Krídla prírody: Jar a leto. 16.00 Televízny klub nepočujúcich. 16.25 Ingriš! Eduard Ingriš. 17.20 Až na kraj sveta: Staré líbyjské vojnové vozy. 18.15 Cestománia. 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky 19.20 Príbehy domov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Yacatán. 21.00 Na ceste po Martiniku. 21.30 Osudy žien: Vek nevinnosti.Dráma USA 23.45 Matriošky II. (3.)Krimiseriál Belgicko 0.30 Queer: El Medvedo 1.00 Sicília nie je len mafia 1.30 Ako sa počítajú šelmy.Dokument 1.55 Jesenický Klondike 2.20 Vojna taxikárov 2.50 Hranice bez hraníc 3.15 Návraty k divočine. 3.45 Zo ZOO do ZOO 4.10 Sabotáž


20

23. 8. 2016

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 11. strany

SPOMIENKA Dali ste nám život aj všetku lásku. Mali ste vždy odpoveď na každú otázku. Boli ste pri nás, keď sme sa trápili, no pri vás sme sa bezpečne cítili. To, čo sme stratili, nám už nik nevráti a bolesť v srdci sa nikdy nestratí. Dňa 9. 8. sme si pripomenuli 23. výročie, čo nás opustil náš otec, svokor, dedko a pradedko

Jozef COLOŇ a dňa 24. 8. si pripomenieme 2. výročie, čo nás opustila naša mama, svokra, babka, prababka a praprababka

Anna COLOŇOVÁ. S láskou a úctou spomína smútiaca rodina.

Už len kytičku kvetov na hrob Ti môžeme dať, spokojný, večný spánok Ti priať. Dňa 15. 8. sme si pripomenuli 10. výročie úmrtia našej mamy, babky a prababky

Justíny ŠUŠKOVEJ. S láskou spomínajú Oľga s rodinou a synovia Dušan a Jozef s rodinami.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky v našich srdciach stále zostávajú. Dňa 17. augusta sme si pripomenuli 4. výročie úmrtia našej drahej mamy, babky, prababky

Márie PRCÚCHOVEJ z Dolnej Marikovej. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Roky neúprosne utekajú, no spomienky na Teba stále zostávajú. Dňa 28. 8. si pripomenieme 13. rok bez nášho otca, dedka a svokra

Mala si rada život, mala si rada ľudí, z tohto spánku Ťa však už nik neprebudí. Práve uplynul rok, čo nás nečakane, ticho a navždy opustila na večný život naša mama, babka, prababka a teta

Abelína URDÁKOVÁ. S láskou spomína celá rodina.

V tichej spomienke si dňa 26. 8. pripomenieme 3. výročie, čo nás opustil náš drahý manžel, otec a dedko

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE S hlbokým žiaľom v srdci oznamujeme všetkým príbuzným a známym, že nás dňa 12. 8. vo veku 86 rokov navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Veronika HRUBOVÁ z Plevníka-Drienového. Vďaka všetkým za účasť na pohrebe, kvetinové dary a prejavy sústrasti. Smútiaca rodina

S hlbokým zármutkom oznamujeme, že dňa 12. 8. nás vo veku 50 rokov navždy opustila naša milovaná manželka, mama, sestra, švagriná

Ing. Rudolf CHOVANČÍK. S úctou spomínajú manželka, dcéra a syn s rodinami.

Ťažko je nespomínať, keď v očiach slza stojí, ťažko by bolo zabudnúť, keď srdce stále bolí. Dňa 20. 8. sme si pripomenuli 4. výročie od tragickej smrti

Jana ŠULYOVÁ. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku. Ďakujeme všetkým za účasť na pohrebe, kvetinové dary a prejavy sústrasti. Smútiaca rodina

Bolesťou unavená tíško si zaspala, zanechajúc všetkých, čo si rada mala. Za všetky Tvoje trápenia a bolesti, nech Ti dá Pán Boh večnej milosti. Odišla si od nás, zostali sme v žiali, no vždy budeš žiť v srdciach tých, ktorí Ťa radi mali. Dňa 28. 7. nás opustila a náš Pán života povolal k sebe vo veku 95 rokov našu drahú a vrúcne milovanú mamičku a starkú

Annu PAPŠOVÚ z Podvažia. Ďakujeme rodine, príbuzným, známym a všetkým za prejavenú sústrasť v našom hlbokom žiali, za modlitby, za kvety a účasť na rozlúčke. Naša vďaka patrí pohrebnej službe ARCHA, vdp. dekanovi Zednikovi a vdp. dekanovi Kubicovi a zboru spevákov z Visolaj za krásnu a dojímavú rozlúčku s našou drahou zosnulou mamičkou a starkou. Smútiaca rodina

Život je spoznávanie, lúčenie a spomínanie. Dňa 13. 8. odišiel po ceste, ktorou každý kráča sám a brána spomienok ostáva dokorán, vo veku 64 rokov manžel, otec, dedko

Spomienky a smútočné oznámenia môžete Štefana ČIŽMÁRA. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Pavla JANIŠA z Milochova. S láskou spomína celá rodina.

podať vždy do štvrtka do 12. hodiny

Ing. Ladislav HERCEGH. Spomíname. Pokračovanie na 23. str.


23. 8. 2016

PERZEIDY 2016

Jubilejný ročník expedície Perzeidy priniesol čarovné okamihy Posledný ročník meteorickej expedície bol jej jubilejným 30. ročníkom. Posledných 20 rokov sa astronómovia a milovníci dennej aj nočnej oblohy stretávajú vo Vrchteplej. Tohtoročnú expedíciu organizačne zabezpečili Astronomický klub Juraja Bardyho v Plevníku – Drienovom, Považské osvetové stredisko a obec Vrchteplá. S predsedom astronomického klubu Mariánom Mičúchom sme sa porozprávali o tom, ako „to“ celé dopadlo práve z pohľadu odborníkov.

Hmlovina Lagúna, foto: Marián Mičúch

Mliečna dráha nad hlavami pracujúcich astrofotografov, foto: Daniel Minárik - Ak sa spätne pozrieme na priebeh celej expedície, môžeme ju zhodnotiť ako veľmi vydarené po-dujatie. Z pohľadu účasti to bol nadpriemerný ročník o čom svedčí 41 stálych - stanujúcich účastníkov. Z pohľadu kvality astronomickej techniky a prednášok ju možno hodnotiť tiež veľmi vysoko, - uviedol na úvod M. Mičúch. Počasie bolo v tomto roku k členom expedície zhovievavé a dovolilo im vidieť čarovné okamihy a momenty v plnej kráse. - Počasie nám vcelku prialo. Zo siedmich nocí sa nám vydarilo päť a z nich tri boli priam brilantné! V čase maxima meteorického roja (noc z 11. na 12. augusta) bola obloha priam zasypaná meteórmi a v určitých okamihoch ich pozorovatelia ani nestíhali hlásiť a zapisovať. Vidieť dva aj tri meteóry za minútu nebol problém. A veľa bolo aj jasných meteórov tzv. bolidov. Ich celkový počet budeme vedieť až po spracovaní všetkých záznamov. Už teraz sa dá povedať, že to bude jeden z rekordných ročníkov. Profesionáli ale povedali, že čakali ešte viac..., - hovorí predseda astronomického klubu. NÁDHERNÉ FOTOGRAFIE Súčasťou expedície bývajú každoročne aj prednášky na astronomické aj neastronomické témy. Jubilejný ročník priniesol zvučné mená a zaujímavé témy. - Krásne prednášky na vysokej odbornej úrovni nám urobili profesionálni astronómovia Petr Horálek, Karol Petrík, Pavol Habuda a Jakub Kapuš a Jakub Koukal . Príjemným

spestrením boli aj výstupy členov nášho klubu (Fero Michálek, Maťa Birošíková, Matúš Motlo, Miška Špániková) a vystúpili aj členovia Púchovského eko-astro klubu (Majo Rečičár a Paťo Formánek), - uviedol M. Mičúch. Medzi činnosti expedície patrí nielen pozorovanie, ale aj fotografovanie. Práve vďaka snímkam môžeme vidieť, čo všetko mali pozorovatelia vo Vrchteplej priamo nad hlavami. - Činila sa aj početná skupina astrofotografov, ktorá sa okrem meteórov sústredila najmä na fotografovanie hmlovín, Mesiaca a planét. Že sa im darilo, svedčia aj priložené fotografie, - dodáva M. Mičúch. VEĽKÝ ZÁUJEM VEREJNOSTI Každoročne Perzeidy lákajú zdvihnúť hlavu k nebu aj nás – „obyčajných“ ľudí, ktorí o tajomstvách oblohy vedia len málo. - Z môjho pohľadu veľkým pozitívom a prínosom akcie bol aj záujem laickej verejnosti. Každému kto prišiel sa obetavo venovali skúsení členovia nášho klubu Boris Kardoš, Miro Mytník a Rudo Formánek, za čo im patrí osobitné poďakovanie. Veľká pomoc a obeta sa nám dostala aj zo strany starostu obce Vrchteplá, - dodal M. Mičúch. Ako doplnil, poďakovanie patrí aj všetkým návštevníkom za účasť. - Pomohli tak naplniť hlavný cieľ expedície a tiež hlavný cieľ práce nášho klubu, ktorým je popularizácia astronómie v radoch laickej verejnosti a odhalenie kúzla a čara nočnej oblohy, - dodal predseda klubu. K. Vávrová

Mesiac, foto: Matúš Motlo

Hmlovina Trifid, foto: Samo Toman

Meteór - Perzeida, foto: Fero Michálek

21


22

23. 8. 2016

INZERCIA SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do konca júna. RENOVÁCIA nemeckou technológiou Vám ponúka čisté riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov a kúpeľní. Tel. 0918 542 411 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •kosenie tráv, pílenie dreva, výrub stromov, čistenie pozemkov. Tel. 0907 877 880 •autodoprava. Tel. 0903 108 857

PREDAJ •pšenica, jačmeň 21,- €/q, kukurica 25,- €/q 0,5 km od TESCA. Tel. 0918 905 789 •kohúty a sliepky ťažkého plemena na chovné a jatočné účely. Tel. 0905 807 576 •pasce na líšky a kuny, viac na www.123nakup.eu Tel. 0907 181 800 •nové vchodové plastové dvere 2 ks. Kvalitné, slovenská výroba, zateplené, bezpečnostné zámky, pekný dizajn, zrušený projekt, lacno, možný dovoz. Tel. 0908 200 742 •pšenica, jačmeň 20,- €/Q, kukurica 25,- €/Q, ovos 6,- €, vrecia v cene. Tel. 0918 905 789 •včelstvá, rámiková miera – Čechoslovák. Tel. 0907 171 360 •cirkulár domácej výroby, cena 150,- €. Tel. 042/435 65 44 •zánovnú jednolôžkovú posteľ s úložným priestorom. Tel. 0908 712 325 •šijací stroj VERITAS skriňový mahagónový. Tel. 0908 712 325 •jačmeň, pšenicu, ovos – 17,- €/q, kukuricu – 22,- €/q. Tel. 0905 426 573, 0915 706 795 0905 424 205 •sporák ZANUSSI, elekt. vrch aj spodok, cena 45,- € sporák kombinovaný MORA 45,- €. Tel. 0907 794 558 •staršiu kuchynskú linku. Tel. 0911 108 857 •dámsky zánovný bicykel strieb. metalíza, košík na zadnom kolese, cena dohodou. Tel. 0944 324 620 •luxusnú detskú izbu pre chlapca značky CÍLEK nábytok – verzia RACER červená. V zostave je posteľ, písací stolík, knižnica, skriňa, komoda, koberec, dekoračné vankúše, prehoz na posteľ. Posteľ je v tvare auta. 100 % stav, pôvodná cena 1 300,- €, cena dohodou. Tel. 0911 030 709

•umývačku riadu zn. BEKO, používaná minimálne, 120,- €. Tel. 0908 411 462 •keramické kadernícke umývadlo s kreslom čiernej farby, málo používané. Cena dohodou. Tel. 0907 132 746 •polyetylénovú rúru Ø 5,4“ na vodovod 100m, radiátor liatinový 110x500 24 článkov, cena dohodou. Tel. 0908 591 226 •bicykle pánsky 50,- €, dámsky 50,€, dievčenský 60,- € - zachovalé. Tel. 0910 359 069 •nové 4 ks skruží v obci Stupné o Ø 80 výška 50 cm, cena 35,-€/ks. Tel. 0908 425 735

KÚPIM •silné včelstvá.

Tel. 042/438 34 23 •ľudové kroje a iné starožitnosti. Tel. 0902 708 047

AUTO - MOTO - kúpa •kúpim nové diely na BABETY, KORÁDO, PIO., MANET a iné moto vyrábané ZVL. Tel. 0910 904 599 • Manet 90 dvojpiest z vašej šopy aj súčiastky Tel. 0903 324 000

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •garáž na Kukučínovej ulici v P.B. Cena dohodou. Tel. 042/432 22 47 0949 693 368 •garáž na Kukučínovej ulici v P.B. Cena dohodou. Tel. 042/432 22 47 0949 693 368 •stavebný pozemok v Orlovom a Pružine, siete na pozemku. Tel. 0948 107 044 •garáž na Sládkovičovej za pumpami. Tel. 0903 514 979 •chalupa Domaniža. Tel. 0903 132 344 •2-i. Kolónia. Tel. 0949 426 291 •RD starý Dedovec. Tel. 0908 725 192

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •jedno prípadne dvoj. izbový byt v lokalite Stred, Lánska. Tel. 0902 688 450 •garsónku alebo 1-izb. byt. Tel. 0908 628 619

•zadĺžený byt možnosť ostať bývať a kúpy naspäť. Tel. 0948 107 044

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •dám do prenájmu 2-izbový byt v Bratislave – Staré Mesto pre 2-3 VŠ študentky. Tel. 0905 294 939 •zoberiem do dlhodobého prenájmu veľký rod. dom alebo iný obytný priestor so záhradou v P. B. Tel. 0905 106 430 •prenajmem jednu nepriechodnú izbu v centre Bratislavy serióznemu mužovi v strednom veku. Od septembra – 200,- €. Volať po 20.00 h. Tel. 0914 265 674

NEHNUTEĽNOSTI - výmena •slobodárku v osobnom vlastníctve za slobodárku alebo garsónku v osobnom vlastníctve. Tel. 0904 196 932

RÔZNE •SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre N. O - psík, priatelský, dobre stráži. Tel. 436 21 60, 0902 666 476

ZAMESTNANIE •prijmem kuchárku do malej závodnej reštaurácie v P.B. Tel. 0907 826 668 •ponúkam prácu pre brigádnikov do stolárskej dielne, môže byť aj v poobedňajších hodinách a víkend. Tel. 0903 213 950 •prijmem stolára. Tel. 0903 213 950 •prijmem zvárača -zámočníka so ŽL. Tel. 0903 504 606 •Spoločnosť HASMONT s.r.o. zaoberajúca sa výrobou a montážov Stabilneho Hasiaceho Zariadenia, hľadá do svojho kolektívu skúsenych montážnikov na montáž v ramci SR a zvárača. Mzda 5-8 EUR/hod ubytovanie a cestovne preplatene. Viac info na : info@hasmont.sk, www.hasmont.sk. Tel. 0907 576792 •hľadám šikovného pomocníka na stavebné práce pri prerábke bytu Tel. 0907 335 458 •hľadáme pani na nepravidelné upratovacie a iné práce, takisto hľadáme pomocníka na rôzne práce. Tel. 0905 256 155

STRATY A NÁLEZY

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

•prijímame nových pacientov na zubné ošetrenie. Tel. 042/449 24 42 •darujem 3-mesačné mačiatka. P.B. Tel. 042/432 16 32 0949 484 752 •darujem pekné mačiatka do rodinného domu. Tel. 042/432 25 79 •darujem za symbolickú cenu rozkladací gauč zachovalý, Pov. Bystrica. Tel. 0904 954 725 •Pozemkové spoločenstvo, Urbariát Dolný Moštenec oznamuje, že dňa 27. a 28. augusta 2016 (So, Ne) od 16.00 do 19.00 hod. v miestnom DK sa uskutoční výplata dividend prevodom na účet.

•Dňa 22. 8. sa našiel mobilný telefón pri hotely MANÍN. Viac info na : Tel. 0904 437 505 •Našla sa náušnica pri BILLE, je v redakcii. •V nedeľu (3. 7. 2016) pri Úrade práce sa našli kľúče. Sú v redakcii. •Pri HYPERNOVE na fontáne sa našli dioptrické okuliare. Sú v redakcii. •Dňa 2. 7. 2016 sa našiel pri reštaurácii ARCADIA kľúč od auta. Je v redakcii. •Dňa 14. 7. som neďaleko Domanižanky stratila čiernu kabelku, v ktorej boli telefón, kľúče a okuliare. Prosím poctivého nálezcu o vrátenie za odmenu. Tel. 0905 391 432 •Dňa 1. 8. (pondelok) sa našli kľúče pred OD BANCO. Sú v redakcii. •Dňa 3. 8. (stredu) sa našli pri reštaurácii Poľovník pánske hodinky. Sú v redakcii. •Dňa 25. 7. 2016 sa našli kľúčem na poľnej ceste smer SNP. Sú v redakcii.


23. 8. 2016

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE „Spustla už záhrada, spustol aj dvor, ticho je v dome, nepočuť Tvoje kroky v ňom. Tíško si trpela, ubolené srdce prestalo Ti biť, ale zaspala si, hoci si chcela ešte žiť.“ S hlbokým zármutkom oznamujeme, že 10. 8. nás navždy opustila milovaná manželka, mama, svokra, babka a prababka

Oľga ŠANOBOVÁ z Pružiny vo veku 78 rokov. Úprimne ďakujeme všetkým príbuzným, známym, priateľom, susedom a kolegyniam z pošty za účasť na poslednej rozlúčke, za kvetinové dary, modlitby a prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali. Smútiaca rodina

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/SPEKTRUM

OPUSTILI NÁS Róbert Mizera (1973) Dolný Lieskov, 18. 8. 2016 Jozef Prašnický (2002) Bodiná, 20. 8. 2016 Ján Pavlík (1933) Jasenica, 21. 8. 2016

Trenčianska župa začína s výstavbou autistického centra Trenčiansky samosprávny kraj úspešne pokračuje vo svojom zámere vybudovať autistické centrum. Stavebné povolenie nadobudlo právoplatnosť 2. augusta 2016 a tým sa môže začať výstavba tohto špecializovaného zariadenia pre autistov. Sociálne služby v okrese venciou je behaviorálna menať krok k prepojeniu Trenčín dosiahnu ďalší terapia, ktorá ak sa robí sociálnych služieb pre významný miľnik. V sú- denne, intenzívne a včas, autistov. Aktuálne je počasnosti prebieha príprava môže významne zlepšiť skytovaná sociálna služstavby nového autistické- prognózu dieťaťa. Zlepšu- ba v Trenčíne deťom s ho centra za 1,4 mil. eur je sa tak učenie, komuni- autizmom v predškolskom a župa ho plánuje dobu- kácia a sociálne zručnos- veku, pričom svoju činnosť dovať budúci rok. Toto od- ti. Preto sa TSK rozhodol prevádzkuje aj špeciálna borné zariadenie postavia podať pomocnú ruku rodi- základná škola pre autisv Trenčíne, konkrétne v nám s autistickými deťmi a tov. Práve na ňu by nadväareáli Centra sociálnych vybudovať zariadenie, kto- zovali poskytované služby služieb (CSS) DEMY, kto- ré bude poskytovať sociál- v autistickom centre pre rého zriaďovateľom je ne služby práve osobám deti, ktoré ukončia povinnú Trenčiansky samosprávny s poruchami autistického školskú dochádzku. Novokraj (TSK). Svoje služby spektra,“ vysvetlila Elena postavené centrum im pribude poskytovať 30 klien- Nekorancová, poverená nesie možnosť využiť amtom trpiacich autizmom. riadením Oddelenia soci- bulantné, ale aj pobytové „Na autizmus neexistu- álnej pomoci Úradu TSK. sociálne služby. je liek, jedinou účinnou Zriadenie autistického (tsk) vedecky overenou inter- centra bude zároveň zna-

Ľudia myslia na Andreja, uzávery stále pribúdajú

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny

ELEKTROODPAD A PNEUMATIKY DO KOMUNÁLNEHO ODPADU NEPATRIA Od 1. júla platia zmeny vo všeobecne záväznom nariadení o odpadoch, ktoré súvisia so zmenou samotného zákona o odpadoch. Za vyhradené druhy odpadov, ktoré ustanovuje zákon, ako odpady z obalov a obalových výrobkov, akumulátorov, autobatérii, pneumatík, automobilov a elektroodpad je zo zákona povinný zodpovedať ich výrobca. Takýto odpad po novom nemôžu občania vyhadzovať do komunálneho odpadu. Elektroodpad z domácnosti, akumulátory a autobatérie môžu občania vyhodiť do veľkokapacitných kontajnerov počas

23

jarného a jesenného zberu, ktoré mesto organizuje, prípadne môžu takýto odpad doniesť na zberný dvor, pričom odovzdanie je bezplatné. Takýto odpad tiež môžu odovzdať priamo v príslušnej predajni prostredníctvom spätného odberu. Pneumatiky môžu občania odovzdávať len v príslušnej predajni, prípadne v ľubovoľnom autoservise či pneuservise. Takéto odovzdanie je bezplatné a sprostredkovatelia automobilových služieb sú povinní takýto odpad prijať a prevziať zodpovednosť za jeho zber a likvidáciu. (r)

Rodina Andreja Biernáta sa potom, ako ho detská mozgová obrna pripútala na vozík, nevzdala. Všetko však nestojí iba čas, ale aj peniaze. Pomôcky, lieky, cvičenia... Myšlienka pomôcť synovi „prostredníctvom“ uzáverov z plastových fliaš napadla mamu Eriku. Odvtedy uplynulo niekoľko rokov a rodina, známi i neznámi zbierajú uzávery pre Andreja. O viacerých zbierkach v školách sme písali aj na stránkach Považskobystrických noviniek. Ľudia vedia priniesť uzávery aj osobne do redakcie, kde sa im v mene Andreja poďakujeme. - Mám známeho, ktorého manželka je telesne postihnutá a poznám viacero takých, ktorí sú pripútaní k vozíku, taktiež kolegynina dcéra má spolužiakov – vozíčkarov. Rozhodla som sa pomôcť takýmto spôsobom, ako cez nejakú zbierku finančne – euro, dve. Je to málo, a ja by som dala aj desať eur, ale ako vie človek, že sa peniaze dostanú tam, kam majú? V tlači či televízii sa viackrát opakovali správy o zneužití zbierok, čo človeka odradí. Známej pomáhali tak, že dotyčná šla za jej peniaze na dovolenku,hovorí Mária Bačíková. Tá býva síce na sídlisku

SNP v Považskej Bystrici, ale niekoľko igelitových tašiek s uzávermy zozbierala so známymi na viacerých miestach. - Zbierali sme v obchode, krčme, známi majú ďalších známych. Štuple sú z Pružiny, Podmanína, Milochova, Štiavnika. Odvšadiaľ, odkiaľ mám kolegyne. Každý prispel svojou kvapkou. Najviac Blaženka Mičeková s Pružiny. Do redakcie ich nosievala kolegyňa, ale tá ostala na dôchodku, tak som dnes prišla ja,- povedala pani Mária, ktorá dodala, že sa vie vžiť do kože rodiny. – Dnes je všetko drahé a sociálne

služby si musíte zaplatiť,dodá Mária. Keby sme sa jej nespýtali, komu máme poďakovať, ani by nám to nepovedala. – Pracujem v Štátych lesoch,- usmiala sa žena a povedala, že keď nazbierajú, opäť donesie. Plastové uzávery pomôžu Biernátovcom na získanie finančných prostriedkov na cvičenia, ktoré absolvuje Andrej v Centre pre hendikepované deti Svetielko v Trenčíne. Ak aj vy máte doma uzávery z PET fliaš, či z aviváže, nescafé kávy, prineste nám ich do redakcie. Pomôžete tým dobrej veci. M. Kováčik


24

Príďte variť guláš do Podvažia

VMČ Podvažie pripravuje 27. augusta /sobota/ II. ročník majstrovstiev vo varení gulášu. Začiatok akcie od 10.00 pri miestnom ihrisku. Týmto všetkých pozývame na príjemné prežitie sobotného popoludnia aj s vašimi rodinami a priateľmi. Občerstvenie pre účastníkov, ako i hostí je zabezpečené. Taktiež bude zabezpečená príjemná hudba na počúvanie, ako aj k tancu. Bližšie informácie na tel. 0903 817 175.

OZNAMY

23. 8. 2016


23. 8. 2016

25

MIX BLAHOŽELÁME

VITAJTE MEDZI NAMI

Dňa 23. 8. oslávi 3. rôčik naša milovaná dcérka

Karinka KERTYOVÁ ČIŽMÁROVÁ zo Sverepca. Sme šťastní, že Ťa máme, z lásky Ti na líčko božtek dáme. To najkrajšie svetlo v očiach máš, nekonečne pre nás veľa znamenáš. Všetko najlepšie Ti zo srdca želajú mamina, tatino, braček Kevinko, krstná Nika a ostatná rodina.

Prvorodenou dcérkou manželov Adriany a Miroslava Haníncovcov je od 17. 8. 2016 Ninka (3330 g a 50 cm).

Od 16. augusta 2016 je malou princezničkou pre Martinu a Daniela malá Nikolka Križanová (2900 g a 48 cm).

KINO MIER MESIAC AUGUST Piatok 26. augusta o 19:00 - KROTITELIA DUCHOV, Akčná sci-fi komédia USA 2016. Vstupné: 4,50 €. Sobota 27. august o 19:00 - ZOZN@MKA, Romantická komédia ČR 2016. Vstupné 4,50 €. Nedeľa 28. august o 16:00 - TAJNÝ ŽIVOT MAZNÁČIKOV, Animovaná komédia USA 2016. Vstupné 4,00 €. Pondelok 29. august o 19:00 - VŠETKO ČO MÁM RÁD, Dráma SR 1992. Vstupné 3,00 €.

SLOVENSKO - INTEGRÁLNA SÚČASŤ EURÓPY

Archív Považská Bystrica pozýva na výstavu SLOVENSKO - INTEGRÁLNA SÚČASŤ EURÓPY, ktorá predstaví archívne dokumenty s tematikou života Slovákov v zahraničí a zároveň cudzincov žijúcich v našom regióne od 17. po 20. storočie na poctu slovenského predsedníctva v Rade Európskej únie. Výstava je otvorená do 31. decembra 2016 v priestoroch budovy na Ulici slovenských partizánov 1135/55 v Považskej Bystrici. Otvorené od pondelka do štvrtka v čase od 7.30 do 15.30 hod.

TIK pozýva na zájazdy TULLN – MESTO KVETOV, 3. 9. 2016, cena zájazdu 28 € VIEDEŇ – DNES NETRADIČNE, 04. 09. 2016, cena zájazdu 25 € PAMIATKY JUŽNEJ MORAVY A PÁLAVSKÉ VINOBRANIE, 10. 09. 2016, cena zájazdu 24 € UHERSKÉ HRADIŠTE – Slovácke slávnosti vína a otvorených pamiatok, 10. 09. 2016, cena zájazdu 19,50 € POĽSKÉ VERSAILLES A BABIE LETO V JAPONSKÝCH ZÁHRADÁCH, 17. 09. 2016, cena zájazdu 15,50 € ROZPRÁVKOVÉ LEDNICE A VINOBRANIE VALTICE, 01. 10. 2016, cena zájazdu 21 € Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/4326545, 0917/450658, info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk


26

23. 8. 2016

KAM ZA ŠPORTOM HASIČSKÉ POZVÁNKY

FUTBAL MLÁDEŽ

Samuel Chromek sa stal prvou futbalovou lastovičkou MŠK, prestúpil do ADO Den Haag

26. augusta Nočná hasičská súťaž Horná Poruba o 21. h, futbalové ihrisko, Peter Behan - 0905 305 301 27. augusta Hasičský útok detí o 10. h, Púchov, ZŠ Gorazdova, J. Ridzik, 0910 945 951, M. Koukal, 0903 930 335 SMHL - 11.kolo Podhorie o 13. h areál DHZ. Martin Kvocera, 0 910 395 602 SSHL - DHZ Hliník, o 13. h, Hliník, M. Frolo, 0905 560 329 Nočná hasičská súťaž obce Bolešov – 4. ročník, o 21. h., P. Prna, 0908 184 427 Nočná súťaž DHZ Hliník – 4. ročník, o 20.30 h, Hliník, M. Frolo, 0905 560 329 28. augusta Pohárová súťaž DHZ Vydrná, o 9. h pri KD, J. Gášek, 0908 527 406 HÁDZANÁ PRÍPRAVA St. dorast: MŠK Považská Bystrica – SKP Frýdek Místek 31:27 (17:12). MŠK: Buday, Adamčík – Aujeský 4, Pat. Kľúčik 1, Kocifaj 6, Zábavčík, Kašuba 4, Šadlák 1, Rosík 3, Hutňan 2, Hladký 4, Pav. Kľúčik 3, A. Lovíšek, L. Lovíšek 3. Ml. dorast: MŠK Považská Bystrica – SKP Frýdek Místek 25:27 (13:10). MŠK: Buday – Červenec, Jánošík 1, Valášek 8/3, Sloboda 3, Oselský 4, Štefina 4, Maliar 4, Liakavec, Kvaššay, Plšek 1. Muži: HBC Ronal Jičín – MŠK Považská Bystrica 26:28 (15:15). MŠK: Motlík, Dobroň, Biel – Š. Macháč, Valášek 3, Saitz 2, Cifra, Chudoba 7/3, Tumidalský 2, Vallo 8/2, Pupík 3, Kardoš, Strelec 1, M. Macháč 2.

Na snímke Samuel Chromek s Robom Meppelinkom, riaditeľom Mládežníckej akadémie ADO Den Haag Šestnásťročný futbalový talent MŠK Považská Bystrica Samuel Chromek už trénuje v svetoznámej Mládežníckej futbalovej akadémii ADO Den Haag. Bolo to po dlhodobom pozorovaní a záujme predstaviteľov klubu. – Je to historicky prvý raz, čo odišiel z klubu pod hlavičkou MŠK Považská Bystrica jeden z najtalentovanejších hráčov. Na základe odporučenia slovenského agenta Ivana Gažíka prestúpil Samo do Holandska,- informoval nás riaditeľ MŠK Ľubomír Kubovič. ADO Den Haag je jedným z najstarších futbalových holandských klubov, ktorý vznikol v roku 1905. Trénovali ho napríklad Václav Ježek, pod ktorého taktovkou sa stalo Československo majstrom Európy v roku 1976. V Holandskom klube trénoval aj Anton Malatinský, ktorý zaradil Trnavu do futbalovej špičky v rámci Európy v tom čase, či aj Ernst Happel, jeden z piatich trénerov, ktorému sa podarilo získať s dvoma klubmi bývalý Pohár majstrov (Feynord, Hamburg). Samo bude pôsobiť v družstve sedemnásťročných

a je jediným zahraničným hráčom na súpiske mužstva. O prestupe Sama do Holandska informuje aj internetová stránka klubu. - Dobré správy z nášho dorastu. Samuel Chromek, 16-ročný mladík zo Slovenska, bude obliekať počas nasledujúcich troch sezón dres nášho tímu do 17 rokov. Rob Meppelink, vedúci mládežníckej akadémie, o novej akvizícii povedal: - Samuel je veľmi dobrý stredopoliar, hráč, ktorý spĺňa všetky požiadavky, ktoré kladieme na hráča akadémie mládeže. Samo si v Haagu pomaly zvyká. - Bývam v rodine Mesto je veľké, všade samé obchody, reštaurácie... Denný rozvrh je každý deň takmer rovnaký. Raňajky, škola, obed. Po škole tréning, večera a spať. Trénujeme dve hodiny každý deň, okrem stredy, v utorok a štvrtok máme dvojfázový tréning. Holandština je hrozne ťažká. Dohováram sa anglicky, zatiaľ budem chodiť rok do anglickej školy, potom nastúpim do holandskej. S našimi som v kontakte dennodenne, tak isto aj s priateľ-

kou, cez rôzne sociálne siete a podobne. Ľudia sú tu veľmi dobrosrdeční, vo všetkom vám pomôžu. Chcem sa poďakovať vedeniu MŠK za rýchle a bezproblémové vyriešenie môjho prestupu,- povedal nám hráč. - Veríme, že sa mu podarí presadiť, že mu vydrží športové šťastie. Myslím si, že ukáže cestu ostatným chlapcom z MŠK. Vážime si jeho postoj, ktorý si zachoval ku klubu. Pôsobil v družstve do poslednej chvíle a pomohol spoluhráčom v súbojoch o body. Je to zásluha aj rodičov, ktorí prejavili výrazným spôsobom trpezlivosť vo vzťahu k Samovmu talentu. Súhra všetkých okolností ho doviedla do tohto klubu. Poďakovanie patrí aj trénerom,dodal Kubovič. - Rokovania s agentom Ivanom Gažíkom a všetkými zúčastnenými stranami boli veľmi korektné. Na tento prestup nadväzuje spolupráca dlhodobého charakteru, ktorá sa prejaví týždennou stážou mladých trénerov v ADO Den Haag. Môžu tak priamo vidieť, ako funguje špičková európska akadémia a načerpať skúsenosti, ktoré môžeme využiť v MŠK,- povedal Ján Panák, manažér futbalového klubu MŠK Považská Bystrica. Milan Kováčik


23. 8. 2016 15. Tr. Turná 16. Podolie

3. LIGA MUŽI 3.KOLO Beluša - Komárno V. Ludince - Púchov Neded - L. Rovne Šaľa - Dubnica Topoľčany - Gabčíkovo D. Streda B - Nemšová Šurany - H. Nitra Vráble - N. Zámky V. Meder - Horses Galanta mala voľno 1. D. Streda B 2. Šurany 3. Púchov 4. L. Rovne 5. Šaľa 6. Neded 7. Beluša 8. Topoľčany 9. Komárno 10. V. Meder 11. V. Ludince 12. FC Horses 13. H. Nitra 14. N. Zámky 15. Gabčíkovo 16. Nemšová 17. Galanta 18. Vráble 19. Dubnica

4 3 4 4 4 4 4 3 4 3 4 4 4 2 4 4 3 4 4

3 3 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 0 2 1 1 1 3 0 2 2 2 2 1 0 0 0 2 1 0

1 0 0 1 1 1 0 1 1 0 1 1 2 1 3 3 1 3 4

2:2 1:1 1:3 3:0 1:0 3:2 2:1 1:2 0:0 7:4 7:4 7:3 9:7 4:3 7:7 4:3 4:3 12:8 5:3 6:7 3:8 5:4 4:4 4:5 7:9 2:3 2:6 0:8

9 9 8 7 7 7 6 6 5 5 5 5 4 3 3 3 2 1 0

4. LIGA MUŽI 3.KOLO Borčice - Tr. Teplice Myjava B - Prečín Častkovce - N. Dubnica Tr. Stankovce - Holíč Šimonovany - J. Bohunice Vrbové - Hlohovec Bánovce - Partizánske Boleráz - Malženice Domaniža mala voľno 1. Bánovce 2. Častkovce 3. J. Bohunice 4. Tr. Stankovce 5. Vrbové 6. Borčice 7. Šimonovany 8. Domaniža 9. Boleráz 10. Myjava B 11. Malženice 12. Holíč 13. N. Dubnica 14. Prečín 15. Hlohovec 16. Tr. Teplice 17. Partizánske

3 3 3 3 3 2 3 2 3 3 3 2 3 3 3 3 3

3 3 2 2 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 1 1 1 0 0 0 2 2 2 1 1 1 1 1 0

0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3

10:2 6:0 5:0 3:0 7:5 12:0 2:2 5:5 3:4 0:2 1:4 1:2 0:3 0:4 2:7 0:10 6:13

8:0 0:0 2:0 1:0 0:2 2:2 5:2 1:1 9 9 7 7 7 6 6 3 2 2 2 1 1 1 1 1 0

5. LIGA MUŽI 3.KOLO Plevník - Cígeľ Streženice - Brvnište St. Turá - Horovce Ladce - Opatová Kanianka - Bošany Z. Kostoľany - Podolie V. Uherce - Uhrovec Tr. Turná - Ch. Velčice 1. Kanianka 2. Cígeľ 3. Opatová 4. Z. Kostoľany 5. St. Turá 6. Ch. Velčice 7. Brvnište 8. V. Uherce 9. Uhrovec 10. Streženice 11. Ladce 12. Bošany 13. Horovce 14. Plevník

27

FUTBALOVÉ SÚŤAŽE ZSFZ

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 2 2 2 2 1 1 1 0 1 1 0 0

0 0 1 0 0 0 1 1 1 3 0 0 2 1

0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 2 2 1 2

11:1 8:5 10:4 7:4 5:4 4:4 6:4 6:5 5:10 4:4 5:7 4:8 3:4 1:5

0:1 0:0 1:0 1:5 4:1 2:1 2:2 1:2 9 9 7 6 6 6 4 4 4 3 3 3 2 1

3 3

0 0 3 0 0 3

4:9 1:6

0 0

2. LIGA ST.DORAST 3.KOLO Skalica - P. Bystrica 6:2 (2:1), Gáborík, Borovička. MŠK: Patrnčiak - Popelka S., Baránek, Jakubek, Čiernik, Pavlík (67. Seko), Valient A., Illo (59. Krčmárik), Borovička, Gabriš (42. Al Sabri, 76. Pistovčák), Gáborík. Púchov - Dubnica 1:1 Malacky - Gabčíkovo 2:1 Myjava - Vráble 2:1 Karlova Ves - Levice 0:0 L. Trnava - Petržalka 1:5 H. Nitra - N. Zámky 6:0 Inter - Topoľčany 2:0 Domino - Komárno 0:3 1. Myjava 2. Skalica 3. Malacky 4. Púchov 5. Inter 6. H. Nitra 7. L. Trnava 8. Karlova Ves 9. Dubnica 10. Gabčíkovo 11. Petržalka 12. P. Bystrica 13. Komárno 14. Vráble 15. Domino 16. Levice 17. Topoľčany 18. N. Zámky

3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3

3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

0 0 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0

0 0 0 0 1 1 1 0 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3

14:2 15:4 7:2 6:3 11:3 10:4 4:6 4:1 5:4 2:2 6:5 7:9 5:12 2:4 0:5 0:12 1:11 1:11

9 9 7 7 6 6 6 4 4 4 3 3 3 1 1 1 0 0

2. LIGA ML.DORAST 3.KOLO Skalica - P. Bystrica 1:1 (1:0), Gálik. MŠK: Kadáček - ,Brigant, Trško, Cingel, Popelka J., Stanček (74. Zlatoš), Slobodník, Nemčík, Masničák, Marejka (79. Palko), Gálik (56. Lehotský). Púchov - Dubnica 0:1 Malacky - Gabčíkovo 0:3 Myjava - Vráble 1:0 Karlova Ves - Levice 5:0 L. Trnava - Petržalka 1:1 H. Nitra - N. Zámky 3:0 Inter - Topoľčany 5:0 Domino - Komárno 1:1 1. Myjava 2. Inter 3. L. Trnava 4. H. Nitra 5. Karlova Ves 6. Gabčíkovo 7. Vráble 8. Skalica 9. Komárno 10. Púchov 11. Dubnica 12. Topoľčany 13. Domino 14. Petržalka 15. P. Bystrica 16. Malacky 17. Levice 18. N. Zámky

3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3

3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 1 1 0 0 0 2 1 0 0 2 1 1 1 1 1 0

0 0 0 0 0 1 1 0 1 2 2 1 2 1 2 2 2 3

11:1 8:0 8:2 11:6 8:1 7:4 4:2 4:2 5:3 4:7 2:5 3:8 5:7 2:5 4:8 3:8 3:14 2:11

9 9 7 7 6 6 6 5 4 3 3 2 1 1 1 1 1 0

3. LIGA ST.DORAST 3.KOLO Brvnište - Šamorín Šaľa - Bánovce Sereď - Č. Nitra J. Bohunice - Hlohovec Piešťany - Partizánske Šurany - Krakovany N. Mesto - Galanta 1. Sereď

2

2 0 0

13:0

1:6 0:2 6:0 5:0 1:3 2:1 4:3 6

2. Šamorín 3. Bánovce 4. Partizánske 5. J. Bohunice 6. Piešťany 7. Galanta 8. Šaľa 9. Šurany 10. N. Mesto 11. Krakovany 12. Brvnište 13. Č. Nitra 14. Hlohovec

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

16:4 6:1 7:3 7:4 4:3 7:6 3:3 4:5 7:13 1:5 2:10 1:9 0:12

6 6 6 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0

3. LIGA ML.DORAST 3.KOLO Brvnište - Šamorín Šaľa - Bánovce Sereď - Č. Nitra J. Bohunice - Hlohovec Piešťany - Partizánske Šurany - Krakovany N. Mesto - Galanta 1. Šamorín 2. Šaľa 3. Partizánske 4. Piešťany 5. Sereď 6. Galanta 7. Hlohovec 8. Bánovce 9. Krakovany 10. N. Mesto 11. Č. Nitra 12. Šurany 13. Brvnište 14. J. Bohunice

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2

11:0 7:3 7:0 3:0 3:1 5:2 3:2 5:4 2:4 1:7 3:5 2:7 1:8 0:10

0:4 3:1 1:1 0:3 0:0 1:2 1:0 6 6 4 4 4 3 3 3 3 3 1 0 0 0

4. LIGA DORAST 3.KOLO Beluša - Borčice D. Súča - L. Rovne Bošany - N. Dubnica D. Vestenice - Vrbové Holíč - N. Rudno Kanianka - Kúty Nemšová - Háj Tr. Turná - Tr. Stankovce 1. Kúty 2 2. Beluša 2 3. L. Rovne 2 4. N. Dubnica 2 5. N. Rudno 2 6. Nemšová 2 7. Tr. Turná 1 8. Borčice 2 9. D. Vestenice 2 10. Háj 2 11. Bošany 2 12. Vrbové 1 13. D. Súča 2 14. Kanianka 2 15. Holíč 2 16. T. Stankovce 2

2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 2 1 2 2 2 2

2:0 1:4 1:2 4:1 1:2 0:4 10:0 3:1

13:0 12:1 13:3 5:1 4:1 11:2 3:1 2:3 6:10 5:11 1:4 1:4 1:7 1:9 1:11 2:13

6 6 6 6 6 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0

5. LIGA DORAST 3.KOLO Košeca - St. Turá Streženice - M. Lieskové H. Poruba - Domaniža Selec - Prečín Častkovce - Ladce Nedožery - K. N. Ves Turani - Bošáca Chynorany - Drietoma 1. Nedožery 2. H. Poruba 3. Selec 4. Domaniža 5. M. Lieskové 6. Drietoma 7. Turani 8. K. N. Ves 9. Košeca

2 2 2 2 1 1 2 2 2

2 2 1 1 1 1 1 1 1

0 0 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 0 0 1 1 1

2:1 1:4 3:1 4:1 4:3 4:0 4:0 23.8.

7:1 5:1 6:3 10:5 4:1 3:0 4:3 5:5 3:4

6 6 4 3 3 3 3 3 3

10. Častkovce 11. Bošáca 12. Chynorany 13. St. Turá 14. Streženice 15. Ladce 16. Prečín

2 2 0 1 1 2 2

1 0 0 0 0 0 0

0 1 0 0 0 0 0

1 1 0 1 1 2 2

6:12 2:6 0:0 1:2 1:4 4:9 1:6

3 1 0 0 0 0 0

2. LIGA ST. ŽIACI 3.KOLO N. Zámky - P. Bystrica 0:2 (0:2), Kadáček, Steiner. MŠK: Šištík Steiner, Jurík (66. Luhový), Šlesár, Rybár (44. Jaroš), Lehotský M., Kadáček, Mokráš, Urík (49. Biel), Mikloš, Hlobík (69. Hlaváč). Galanta - Dubnica 6:2 Hlohovec - Sereď 2:1 Komárno - Trebatice 1:0 Topoľčany - Bánovce 0:1 Partizánske - Gabčíkovo 3:1 Č. Nitra - Skalica 3:3 Šaľa - L. Trnava 1:3 Trenčín B - Piešťany 2:2 1. Komárno 2. Hlohovec 3. L. Trnava 4. Galanta 5. Partizánske 6. P. Bystrica 7. Trenčín B 8. Skalica 9. Č. Nitra 10. N. Zámky 11. Sereď 12. Topoľčany 13. Bánovce 14. Šaľa 15. Piešťany 16. Trebatice 17. Dubnica 18. Gabčíkovo

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 1 0 0 0 2 2 2 1 1 0 0 0 1 0 0 0

0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 2 2 2 2 3 3 3

12:3 6:3 6:3 11:4 11:6 6:8 9:5 8:6 7:6 8:3 4:4 6:4 5:7 5:10 4:9 0:3 4:16 2:14

9 9 7 6 6 6 5 5 5 4 4 3 3 3 1 0 0 0

2. LIGA ML. ŽIACI 3.KOLO N. Zámky - P. Bystrica 4:3 (2:3), Chupáč, Jurkech, Kostelanský. MŠK: Krajči - Podolan, Čapliar, Belušík, Chupáč, Jurkech, Kostelanský, Kadák, Čiernik, Haviar, Slamka. Galanta - Dubnica 2:3 Hlohovec - Sereď 1:8 Komárno - Trebatice 5:1 Topoľčany - Bánovce 0:1 Partizánske - Gabčíkovo 4:4 Č. Nitra - Skalica 1:10 Šaľa - L. Trnava 3:1 Trenčín B - Piešťany 1:3 1. Skalica 2. Komárno 3. Trenčín B 4. Trebatice 5. L. Trnava 6. Dubnica 7. P. Bystrica 8. Bánovce 9. N. Zámky 10. Šaľa 11. Galanta 12. Piešťany 13. Sereď 14. Gabčíkovo 15. Topoľčany 16. Partizánske 17. Hlohovec 18. Č. Nitra

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0

0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 2 2 3 3

21:5 12:2 32:5 25:10 16:3 18:7 12:4 5:3 9:11 5:10 5:6 4:6 11:34 9:13 4:7 7:17 6:26 2:34

Informácie o športe v regióne píšte na adresu: milan.yetti@gmail.com

9 9 6 6 6 6 6 6 6 6 3 3 3 2 1 1 0 0


28

23. 8. 2016

OBFZ

Košeca bez straty a inkasovaného gólu, darí sa aj nováčikom Dulovčania v Tuchyni nedohrali, Košeca stále neinkasovala a nováčikovia zatiaľ bez prehry. Tak by sa dal hodnotiť vývoj 6. ligy po treťom kole. Domáci vyhrali štyri zápasy, body pustili iba Jasenica s K. Podhradím a Udiča s Pov. Bystricou. Podmanín si poradil s H. Porubou. Nečakala sa ani výhra Lysej s Papradnom.

Jakub Valient dáva druhý gól hostí. Udiča - MŠK Pov. Bystrica 1:3

Jasenica – K. Podhradie 1:2 (1:2)

Juraj Mišúr v modrom, v súboji s Miroslavom Pučekom. Jasenica - K. Podhradie 1:2

Udiča - P. Bystrica 1:3 (0:2)

Na veľmi dobre pripravenom trávniku boli od úvodu iniciatívnejší hostia. Domáci ich bránu za prvý polčas poriadne neohrozili. Považskobystričania narážali na dobre organizovanú obranu súpera. V 8. min netrafil po rohu J. Valient loptu a mieril vedľa, podobne, ako o tri minúty Bielik. V 13. min vyrazil Kuliha Zubekovu strelu zblízka na roh. Po jeho zahratí vychytal Slobodu. O desať minút zahrávali hostia roh, lopta sa dostala k Rosinovi, ktorého strelu síce obrana odkopla, no opakovaná strela Rosinu mierila presne do šibenice brány – 0:1. Už o minútu bolo 0:2. Hostia pekne zakombinovali, J. Valient obišiel brankára a poslal loptu do prázdnej brány – 0:2. V 26. min preloboval Zubek gólmana Udiče, no lopta skončila vedľa. O šesť minút mieril J. Valient nad. Domáci ožili až po hodine hry. T. Drblík prekonal Kováča priamo z rohu. – 1:2. Udičania sa tlačili do šestnástky a pridali aj druhý gól, ale na pokyn čiarového ho hlavný arbiter neuznal. Sloboda potom neprestrelil domáceho brankára, no hostí upokojil v 80. min Vadovský, ktorý pár minút po vystriedaní využil Almásyho predĺženie prihrávky a

poslal loptu do brány Udiče po tretí raz. Milan Kováčik

Podmanín – H. Poruba 5:3 (2:1)

Diváci videli zásluhou oboch mužstiev veľmi dobré stretnutie. Terén bol síce poriadne premočený, no produkovali rýchlu hru, okorenenú gólmi. Strelecky sa presadil Peter Gardian, autor štyroch gólov a čistého hetriku. Skóre otvoril v 26. min Majtán po prekrásnej akcii s J. Sovíkom. Z vedúceho gólu sa Podmanín dlho netešil, lebo už o dve minúty, po chybe obrany, vyrovnal strelou k žrdi Jánoško. Tesne pred polčasom si v pokutovom území počínal nedovolene brankár hostí, ktorého z pokutového kopu prekonal P. Gardian – 2:1. Strelecké hody pokračovali aj v druhom polčase. Po teči jedného z obrancov skončila lopta po strele P. Gardiana v sieti – 3:1. V 60. min zužitkoval ten istý strelec presný center a strelou pod brvno pridal ďalší gól. O päť minút síce Pagáč prekvapil z diaľky T. Kostelanského a o päť minút znížil na 4:3 opäť Pagáč krásnou strelou do vinkla, no P. Gardian poistil víťazstvo Podmanína na 5:3 po centri L. Gardiana, dve minúty pred koncom zápasu. Adrián Demáček

Aj keď sa nedá uprieť snaha u oboch mužstiev, ale obe podali priemerný výkon, ktorý bol miestami dosť tvrdý. Taký súboj na mokrom teréne sa len tak nevidí. Rozhodca rozdával žlté karty, ako na bežiacom páse. Bolo ich šesť a mohlo ich byť aj viac. Prvý vážny dotyk s loptou mal až v10. min domáci gólman, keď strelu Szücsa z blízka vyrazil na roh. O chvíľu Kozík z 10 metrov prestrelil nad, ale v 18. min sa hostia dočkali. Delovku Ľ. Vlasatého z dobrých 20 metrov tečoval Adamík do vlastnej brány - 0:1. Hostia sa dlho netešili. V 19. min našiel Pecník Pavlíka st., a ten prudkou strelou do šibenice vyrovnal na 1:1. Po šanci mali ešte Pecník a na druhej strane Puček, ale ďalší gól padol až 27. min. Po chybnej rozohrávke obrany sa dostal k lopte M. Vlasatý, ktorý prízemnou strelou zvýšil na 1:2. Potom Adamíkovu strelu vyrazil Kováč na roh av závere polčasu mieril zblízka iba do bočnej siete Szücs.

Kolačín - Lazy 3:1 Pruské - D. Breznica 3:2 Podvažie - D. Mariková 4:2 Šebešťanová - M .Lednice 2:2 Visolaje - Sverepec 3:0 Dohňany - Praznov 2:2 Kvašov - Pružina 1.9. 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2 1 0

0 0 1 0 1 0 1 2 2 2 2 1 2 3

8:3 8:3 13:6 7:1 10:4 4:2 5:11 7:8 4:6 8:11 3:6 4:5 2:13 3:7

9 7 6 6 6 4 4 3 3 3 3 2 1 0

8. LIGA MUŽI 1.KOLO

V Podmaníne videli diváci osem gólov

Mikušovce - Kameničany H. Lednica - Vrchteplá Bolešov B - Prejta Bodiná - Č. Kameň FC Púchov - D. Orlové

Udiča - P. Bystrica 1:3 Košeca - Bolešov 3:0 Podmanín - H. Poruba 5:3 Tuchyňa - Dulov 4:0 D. Kočkovce - Ilava 3:1 Jasenica - K. Podhradie 1:2 Lysá - Papradno 2:1 1. Košeca 2. P. Bystrica 3. K. Podhradie 4. Podmanín 5. Tuchyňa 6. Lysá 7. H. Poruba 8. D. Kočkovce 9. Bolešov 10. Jasenica 11. Udiča 12. Papradno 13. Ilava 14. Dulov

3 3 3 2 2 3 3 2 3 2 2 3 3 2

3 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

Horovce B - Trstie

7. LIGA MUŽI 3.KOLO

1. Kolačín 3 2. Dohňany 3 3. Pruské 3 4. Kvašov 2 5. Visolaje 3 6. Pružina 2 7. M .Lednice 3 8. Podvažie 3 9. Lazy 3 10. D. Mariková 3 11. Sverepec 3 12. Šebešťanová3 13. Praznov 3 14. D. Breznica 3

Po zmene strán sa hráči oboch mužstiev predbiehali v slabom zakončovaní šancí. Pecník, Pavlík st. a Adamík zahadzovali čo sa dalo, alebo ich šance zneškodnil Kováč. Podobne to bolo aj na druhej strane. V 83. min nastrelil Kozík brvno a o dve minúty vyrazil loptu po strele Pučeka Kňažko na roh. Ferdinand Mišúr

5:0 1:0 2:2 4:2 0:2

1. Mikušovce 2. Bodiná 3. Trstie 4. D. Orlové 5. H. Lednica 6. Bolešov B 7. Prejta 8. Vrchteplá 9. Horovce B 10. Č. Kameň 11. FC Púchov 12. Kameničany

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 1 1 0 1 1 0 0 0 1 1 1 1 0

0 0 0 0 0 1 2 1 2 1 1 2 2 2

11:0 7:3 5:3 11:6 6:2 5:7 9:8 4:4 7:11 3:4 2:4 4:8 6:11 0:11

0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1

5:0 4:2 5:3 2:0 1:0 2:2 2:2 0:1 3:5 2:4 0:2 0:5

9 7 7 6 4 4 3 3 3 1 1 1 1 0

3:5 3 3 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0

6. LIGA DORAST 1.KOLO Plevník - Mikušovce 4:0 Tuchyňa - Udiča 0:4 Dohňany - Sverepec 0:1 Lysá - Jasenica 3:1 D. Kočkovce mali voľno 1. Plevník 2. Udiča 3. Lysá 4. Sverepec 5. D. Kočkovce 6. Dohňany 7. Jasenica 8. Tuchyňa 9. Mikušovce

1 1 1 1 0 1 1 1 1

1 1 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 1 1

4:0 4:0 3:1 1:0 0:0 0:1 1:3 0:4 0:4

3 3 3 3 0 0 0 0 0

Pokračovanie na 31. strane


23. 8. 2016

ATLETIKA

29

Lucia je podľa trénerky Miklovičovej všestrannou atlétkou Hoci beháva prekážkársku štyristovku, jej atletickým vzorom je skvelý bývalý oštepár a súčasný tréner Jan Železný. Narodila sa v Považskej Bystrici, kde začínala s atletikou pod vedením Evi Miklovičovej. Reprezentuje AK Spartak Dubnica, trénuje však už niekoľko rokov v Prahe s Martinou Blažkovou. Je škorpiónka a je veľmi cieľavedomá. Lucia Slaničková tvrdí o sebe, že je globále športovo založená od malička. Momentálne si v televízii pozrie z olympiády z Ria lukostreľbu, dáva pomyselný klobúk dole pred gymnastkami. Odsleduje bedminton, stolný tenis, skoky do vody, či plávanie s fenoménom Michaelom Phelpsom. ČAS TO VYRIEŠI Lucia trénuje zatiaľ v Prahe. ME v Amsterdame jej nevyšli podľa predstáv a preto zatiaľ hovorí o svojej ďalšej kariére opatrne. Podľa jej slov je to možno zložitejšie, ako si myslela, akým smerom sa bude uberať. - ME v Amsterdame boli pre mňa trošku sklamaním. Chcela som predviesť viac, samozrejme, keby som sa priblížila viac k „osobáku“, alebo si zabehla nový, bolo by to asi iné. Vôbec netuším, akým smerom sa budem uberať,- povie Lucia. Pred rozbehom, v ktorom Lucia bežala, pršalo. Mala som ôsmu dráhu, ľudí okolo akoby nevidela a nevnímala. - Vedela som, že musím bežať niekde na úrovni sezónneho maxima, aby som sa dostala do semifinále, čo sa mi podarilo (57,55 sek). V semifinále som určite pomýšľala na to, že pobežím rýchlejšie. Neviem, čo sa stalo. Podmienky neboli úplne ideálne, Mala som druhú dráhu a keďže som vysoká, ideálnejšia je pre mňa napríklad šiesta až ôsma. V treťom semifinále som zabehla 57,86, čo bolo pre mňa veľké sklamanie. Musím však v globále skonštatovať,

Na ME 2016 v Amsterdame že som bežala štyri desatiny za sezónnym maximom, čo nie taká je tragédia, ako keby som bola pomalšia o dve sekundy. OLYMPIÁDA - Pomýšľala som na čas 56,20 sek, čo sa mi zabehnúť nepodarilo. Dá sa povedať, že ma to trošku zasiahlo. Túto sezónu som však behávala časy okolo 57,40 sek. Neviem, prečo som nebežala rýchlejšie, pretože po vydarenom preteku na Zlatej tretry v Ostrave som si verila na rýchlejšie časy,- povie sklamaná atlétka, ktorá sa na OH v Brazílii nekvalifikovala. Určite si však v televízii pozrela atletiku, svoju disciplínu. V semifinále mala parťáčku Denisu Rosolovú, zvedavá bola aj na Zuzku Hejnovú a čo predvedú Američanky. Zuzana skončila štvrtá za 53,92 sek, vyhrala Dalilah Muhammad, ďalšia Američanka Ashley Spencer skončila tretia. Očakávala hlavne súťaž v mužskom oštepe, kde sa o postup do finále predstavil v kvalifikácii jej priateľ Jakub Vadlejch (postúpil výkonom 83,27 m). -Budem mu držať palce, vo finále to býva vždy otvorené. Formu má, čo potvrdil víťazstvom na Diamantovej ligy v Londýne (85,72 m). V Kolíne si hodil dokonca osobný rekord 87,20 metra, čo ho určite nakoplo. Na olym-

Lukáš a Marek Štefinovci S atletickou legendou Jánom Železným

piádu odchádzal vo veľmi dobrej nálade. Komunikujeme spolu, kontrolujem ho (smiech), nie je náročný, nedokážu ho rozhádzať maličkosti, ako niektorých športovcov (strava, ubytovanie, oblečenie...). Ak má človek formu, je nastavený inak, takže maličkosti ho rozhádzať nemôžu. Jakub odchádzal na OH s cieľom predviesť najlepší výkon,podebatuje o olympiáde Lucka. Jakub Skončil vo finále vákonom 82,42 metra na ôsmej priečke. KROK SPÄŤ Tak nazvala Lucia možnosť vrátiť sa trénovať do Považskej Bystrice na škvaru. - Tento rok som v Považskej Bystrici asi po štvrtý raz. Momentálne som si urobila prestávku. Trénujem, ale zároveň pracujem, takže voľného času veľa nemám. Práve časové možnosti a „dlhé“ cestovanie mi neumožňujú chodiť domov častejšie. Minulý rok som prišla po sústredení domov. Dlhá cesta vlakom a viacero faktorov sa podpísalo pod to, že som ochorela. Vlieklo sa to so mnou po zvyšok sezóny. Už som opatrnejšia,- začne tému návratu mladá atlétka. - V novembri absolvujem kurz tretej trénerskej triedy, nadviazala by som dvojkou. To neznamená, že budem končiť. Musím vyriešiť nielen otázku budúceho trénerstva, ale aj disciplínu, ktorej sa budem venovať. Nechám sa prekvapiť. Určite však zostanem v Prahe. Za päť rokov som si vybudovala zázemie, kontakty.... V Prahe je možností oveľa viac a mám v nej všetko, čo potrebujem, okrem rodiny. Dovolenkujeme väčšinou v septembri, priateľa čakajú ešte dva preteky Diamantovej ligy. Život športovca je náročnejší, cestovali sme dosť veľa. Obľúbená dovolenka je na Rodose,- usmeje sa Lucia. TRÉNERKA - Spomienky na Evu Miklovičovú sú najlepšie, pretože ma atleticky vychovala. Bola som u nej v mládežníckych kategóriách, kde to so

Meno a priezvisko: Lucia Slaničková Znamenie: škorpión Obľúbené jedlo: všetko, čo nemusí variť sama Hudba: play list competiotion, kde má viacero hudobných štýlov Športový vzor: Ján Železný Klub: AK Spartak Dubnica, trénuje v Prahe - Rychlý holky. Je mnohonásobná majsterka SR v rôznych disciplínach. Na 400 m prekážok štartovala na MS 2005 do 17 rokov, bola semifinalistka MEJ 2007 a v roku 2010 jej len o 7 stotín ušiel limit na ME v Barcelone. V historických tabuľkách SR je 2. v sedemboji (5780 bodov), 1. na 400 m prekážok 56.96 sek a drží sl. rekord do 22 rokov (57,87 sek). Štartovala na ME v Zürichu a na ME v Amsterdame. mnou „neprepálila“, vedela, čo so mnou robiť, a „nenaložila“ na mňa. Ak by to tak bolo, už by som nebehávala. Som v pohode, asi veľa vydržím (smiech), aj keď v minulej sezóne to bolo so zraneniami trošku horšie. Či to boli zuby, nemohla som sa zbaviť kašľa.... Spomínam na ňu iba v dobrom, vieme spolu stále prekonzultovať rôzne veci. Keď však vidím, aké podmienky majú atléti doma na trénovanie, zabolí ma to. Som preč sedem rokov, ale nič sa nezmenilo k lepšiemu. Spomínam si na brigády, ktoré sme robili. Obdivujem považskobystrických atlétov, že vôbec fungujú. Bola som sa pozrieť, trénovala som s deťmi, ktoré sú veľmi šikovné. Nečudujem sa však, že ich dané podmienky postupne od atletiky odrádzajú. Chodievať domov špinavý, nemať v zime kde trénovať, nie je jednoduché. Vydržia asi len najsilnejší a najskúsenejší. Pamätám sa, že keď sme sa pripravovali na ME juniorov, chodievali sme behávať do Dubnice, kde sme mali kvalitnejšie podmienky. Považská Bystrica mala vždy dobrých atlétov. Pre spestrenie je tréning na tunajšej dráhe „zaujímavý“ ale už by som v takýchto podmienkach trénovať nechcela,- skonštatovala Lucia Slaničková. BOLA VŠESTRANNÁ - Neviem, kde by som začala, ale na Luciu si spomínam iba v dobrom. V pamäti mám jej výborné výsledky, veď bola neustále majsterka Slovenska vo viacerých disciplínach. Bola vždy všestranná. Nepripravovali sme sa špeciálne na viacboj, ale vyskúšali sme si ho v hale, alebo pokiaľ bol čas počas sezóny. Začala som ju trénovať v šiestej triede, odkedy sa ona i všetko okolo nej začalo postupne vyvíjať. Pokračovanie na 30. strane


30

23. 8. 2016

ŠPORT

Gaštan si úspešne zahral v dvoch finálových turnajoch Či chodia na turnaje pekné baby odmietali tí, ktorí majú priateľku, komentovať. Dodajú, že v Považskej Bystrici bol streetbalový turnaj naposledy v roku... Presne si spomenúť je problém aj pre nich, no súhlasne prikývnu, že na budúcu sezónu by mohlo dôjsť k zmene. O pár týždňov začne pre všetkých začiatok majstrovských súťaží. Vilovi začne prvá sezóna medzi mužmi, Adama s Jakubom čaká

juniorka. – Myslím si, že dostatok priestoru dostanú aj mladí hráči. Chcem si zvyknúť na mužský basketbal, zaradiť sa,- myslí si Vilo. – Nás čaká posledná mládežnícka sezóna. Chceme si ju užiť a odohrať ju čo najlepšie. Výsledkom a cieľom by mal byť postup na Final four,- dodajú Jakub s Adamom. Tréningy v klube už začali, úspešný trojlístok sa teší na nestreetballovú sezónu. Milan Kováčik

3 x 3 SBA Tour Bratislava Streetbalová sezóna je za nami. Naplno si ju užila trojica hráčov BK IMC Slovakia Považská Bystrica, ktorá sa úspešne objavila na viacerých turnajoch ako družstvo Gaštan. Trojlístok Adam Zemánek, Jakub Smatana a Viliam Markovič, ktorý občas doplnili striedajúci Andrej Velič či David Zachar, si zahral v kategórii chlapci do 18 rokov. Seriál turnajov Streetball proti rakovine obsahoval tri turnaje (Žilina, Kysucké Nové Mesto, Martin), ktoré boli prepojené bodovacou súťažou družstiev. V nej získavali zúčastnené tímy za výsledky a účasť na jednotlivých turnajoch body. Tie rozhodli o účastníkoch finále, ktoré sa hralo opäť v Žiline. Gaštan skončil na prvom turnaji v Žiline štvrtý, na Kysuciach vyhral a v turnaji na Martinskom kúpalisku skončil tretí. V súčte bodov sa dostal medzi top štvorku. Finálový turnaj vyšiel Gaštanu podľa predstáv a jeho hráči ho vyhrali. Ďalším silne obsadeným turnajom boli majstrovstvá Slovenska v Bratislave. Na ne pozvali Považskobystričanov po prvom turnaji v Žiline, ktorý sa zarátaval ako regionálne kolo do akcie Slovenskej basketbalovej asociácie - 3 x 3 tour (Košice, Bratislava a Žilina), kde vo finále podľahli celku Sedíme v aute. - So streetballom som začal minulý rok. Pred začiatkom tejto sezóny som sa spýtal kamošov z klubu, či by si nešli zahrať. Tak začali naše turnajové série,- povedal Viliam Markovič. – prvé zápasy nám spočiatku robili trošku problémy, pretože sme sa museli prispôsobiť štýlu hru, ktorý je na ulici úplne iný, ako počas majstrovských zápasov. V nich hráte piati, na streetballe traja. Každým ďalším zápasom sme sa zlepšovali. Vedeli sme sa na ihrisku

nájsť, čo je najpodstatnejšie. Stalo sa nám, že sme nastúpili proti súperovi, ktorý bol možno lepší, ale tým, že sme boli zohratejší, sme ho porazili. Potvrdilo sa nám to vo finálovom zápase v Žiline, kde sme nastúpili proti družstvu, v ktorom hral reprezentant Slovenska. Hráči súpera hrali každý na seba. My sme hrali tímovo a vyhrali sme,- doplnil kamaráta Adam Zemánek. Hra je fyzicky náročnejšia, nesmie absentovať dobrá kondička, Počas desiatich minút má hra rýchly spád. Ak padajú koše na oboch stranách takpovediac jeden za druhým, musia aktéri podľa chalanov behať čoraz intenzívnejšie. – Som rád, že nás podporujú rodičia. Sú radi, že sa venujeme hre a aj tomu, že cestujeme,- dodal Jakub Smatana. Ten dodá, že atmosféra počas zápasov je skvelá. Nemala by chýbať fajn hudba, dobré počasie (hlavne bez dažďa), kvalitný spíker, ktorý urobí dobrú atmosféru počas zápasov i sprievodných súťaží nielen pre hráčov, ale aj divákov. - Všetko je rýchlejšie, na útok je dvanásť sekúnd. My sme cestovali na stretnutia vlakom zavčasu ráno. Turnaje berieme ako príležitosť si zahrať, stretnúť sa s kamošmi... Nechodíme na ne s cieľom vyhrať za každú cenu, ak sa tak stane, neplačem. Ide o zábavu. Niektorí však berú zápasy príliš vážne. Zranenia nás počas sezóny obchádzali, no po zápasoch sme bývali dosť „dobitý“, takže ďalší deň bol odpočinkový a vyhradený na „domácu regeneráciu“,- skonštatujú s úsmevom hráči. Najviac si užili víťazné turnaje v Kysuckom Novom Meste a v Žiline. Čo sa týka úrovne a organizácie, zhodnú sa, že určite majstrovstvá Slovenska v Bratislave. Kvalitný bol aj postavený povrch. Inde býva obyčajný betón, asfalt.

Streetball proti rakovine - finále v Žiline. Zľava Adam Zemánek, Viliam Markovič, Andrej Velič a Jakub Smatana

Lucia je podľa trénerky... Dokončenie z 30. strany Behávala ešte 1500-ku, čo sa mi „nevidelo“, a tak sme postupne, skúšajúc takmer všetko, cez výšku či diaľku, prešli na prekážky. Keď bola prváčka na strednej škole, bežala po tretí raz 400 m prekážok. Hovorila som jej, že na budúci rok sú MS dorastu, alebo čo tak skúsiť limit. Všetci sa usmievali, lenže ona ho zabehla. Bolo to v Maďarsku, kde skončila druhá a splnila B limit. Zároveň vytvorila dorastenecký rekord. Vždy bola samostatná, dodržala, čo sme sa dohodli. Žiadne problémy so životosprávou, frajermi či zraneniami. Bola a je Top

športovec, ktorého si každý tréner praje stretnúť. V Považskej Bystrici sme vychovali atlétov, ktorí sa každý rok – dva zúčastnili juniorských či dorasteneckých MS či ME. Boli a sú to napríklad Ladislav Bašo, Daniel Bisaha, Soňa Filová či Andrej Mitašík. Tento rok sme chceli ísť s Andrejom na MS juniorov do Poľska, ale zranenia jeho účasť znemožnili. Verím, že si to vynahradí na budúcoročných ME v Taliansku,- povie o Lucii i považskobystrických nádejách trénerka Eva Miklovičová. Milan Kováčik, foto archív LS

Na štadióne v Považskej Bystrici. Zľava: Andrej Mitašík, trénerka Eva Miklovičová, Lucia Slaničková


23. 8. 2016

FUTBAL OBFZ POVAŽSKÁ BYSTRICA

31

DELEGAČNÁ LISTINA

ŠPORTOVO - TECHNICKÁ KOMISIA

6. liga muži 4. kolo 28. 8. 2016 o 17. h Bolešov - Papradno (Lamžo/Zigo), Košecké Podhradie - Lysá pod Makytou (Bielik/D.Komorník), MŠK Pov. Bystrica - Jasenica (so o 17. h Zigo/Cabaj/Vavrík), Ilava - Udiča (Folučka/O.Komorník), Dulov - Dolné Kočkovce (Zvak/Blaško), Horná Poruba - Tuchyňa (Škrovánek/Vavrík), Košeca - Podmanín (Milčík/Cabaj). 7. liga muži 4. kolo 28. 8. 2016 o 17. h Lazy pod Makytou - Praznov (Bagin/Kapila), Sverepec - Dohňany (Koleno/Galbavý), Pružina - Visolaje (Brna/Mako), Malé Lednice - Kvašov (ObFZ), Dolná Mariková - Šebešťanová (Migát/Borčický), Dolná Breznica - Podvažie (Juríček/Uhrín), Kolačín - Pruské (Petrušek). 8. liga muži 2. kolo 28. 8. 2016 o 17. h Dynamo Orlové - Horovce B (Hriadel), Červený Kameň - ŠK fc Púchov (Orálek), Prejta - Bodiná (so o 17. h Kováčik), Vrchteplá - Bolešov B (Mihálik), Mikušovce - Hradčan Lednica (Kováčik), Kameničany - Tŕstie (Kováč). 6. liga dorast 2. kolo 28. 8. 2016 o 14.15 h Mikušovce - Jasenica (Orálek/Kováčik), Sverepec - Lysá pod Makytou (Galbavý/Koleno), Udiča - Dolné Kočkovce (so o 17. h Galbavý/Borčický), Plevník-Drienové - Tuchyňa (Mihálik/Hriadel), Dohňany majú voľno. 4. liga st. žiaci sever 2. kolo 28. 8. 2016 o 10.30 h Dolná Mariková - Papradno (o 14.15 h Migát), Sverepec - Udiča (Blaško/ Rojko), Pružina - Jasenica (Vavrík/Meluch), Plevník-Drienové - Prečín (Galbavý), Domaniža má voľno. 4. liga st. žiaci juh 2. kolo 28. 8. 2016 o 10.30 h Lazy pod Makytou - Beluša (o 14.15 h Kapila/Proč), Borčice-Bolešov - Dohňany (v Bolešove Cabaj), Ilava - Hradčan Lednica (so o 10.30 h Cabaj), Košeca - Horná Poruba (Hriadel), Ladce majú voľno. 4. liga mladší žiaci 2. kolo 28. 8. 2016 o 10.30 h Dolné Kočkovce - MFK Dubnica (Lamžo), Kolačín - ŠK fc Púchov (Juríček), Ilava má voľno. Prípravky MIX sever 1. kolo 27. 8. 2016 o 10.30 h Prečín (ObFZ) Galbavý, Domaniža (Koleno/Borčický). Prípravky MIX stred 1. kolo 27. 8. 2016 o 10.30 h Hradčan Lednica (A. Pecuš), Horovce A (o 14. h Kováč).

1. ŠTK schvaľuje výsledky MFS 6. a 7. liga dospelí hraných dňa 14. 8.2016. 2. ŠTK berie na vedomie informácie z MFS. 3. ŠTK nariaďuje: a) odohrať odložené MFS 6. liga dospelí 2. kolo: Dulov - Podmanín 1. 9. 2016 (štvrtok. o 17. h KR zabezpečí R, b) odohrať MFS 6. liga dospelí 6. kolo: H. Poruba - Udiča 10. 9. 2016 (sobota. o 11. h) KR zabezpečí R. 4. ŠTK súhlasí so zmenou poradia MFS 7. liga dospelí 3. kolo: Pružina - Kvašov 21. 8.2016 (nedeľa. o 17. na ihrisku v Pružine. Vzájomná dohoda klubov. „KR“ zabezpečí R. Zápas 16. kola: Kvašov - Pružina sa odohrá 2. 4. 2017 o 15.30 h na ihrisku v Kvašove. RP TJ Spartak Kvašov 10 eur. 5. ŠTK nesúhlasí s odohraním MFS 8. liga dospelí 1. kolo: Horovce B - Tŕstie 21. 8. 2016 (nedeľa o 17. h). Chýba súhlas súpera. Zápas sa odohrá v pôvodnom termíne v sobotu v ÚHČ. 6. ŠTK súhlasí: a) s odohraním MFS 4. liga SŽ sk. SEVER 1. kolo: Udiča - Papradno 19. 8. 2016 (piatok o 17. h) Vzájomná dohoda klubov. „KR“ zabezpečí R. RP TJ Priehrada Udiča 5 eur, b) s odohraním MFS 4. liga MLŽ 1. kolo: MFK Dubnica - Ilava 18. 8. 2016 (štvrtok. o 16.30 h) Vzájomná dohoda klubov. „KR“ zabezpečí R. 7. ŠTK na základe odporúčania Regionálneho úradu verejného zdravotníctva uvoľňuje športovú činnosť TJ Jednota Dulov dňom 18. 8. 2016. 8. ŠTK upozorňuje družstvá účastníkov 6. ligy dospelých, ktorý sú organizátorom stretnutia, na povinnosť nahrávať na statíve neprerušovaný videozáznam z jedného stabilného a vyvýšeného miesta na úrovni stredu hracej plochy od začiatku stretnutia, až do okamihu opustenia hracej plochy delegovanými osobami. Každý FO je povinný takto vyhotovený videozáznam archivovať 4. týždne a v prípade potreby poskytnúť riadiacemu orgánu ObFZ PB. 9. ŠTK upozorňuje všetky FO, FK a TJ (klubových manažérov, že pokiaľ nevygenerovali hráčovi v ISSF členský poplatok, aby ho nenominovali do zápisu na MFS. Keď je v zápise o stretnutí nominovaný hráč, ktorý nemá zaplatený (vygenerovaný členský poplatok., tak „R“ nemôže takýto zápis schváliť (uzavrieť). Jaroslav Gašpárek, predseda ŠTK

Dokončenie z 28. strany

4. LIGA ŽIACI SEVER 1.KOLO Plevník - D. Mariková Domaniža - Pružina Jasenica - Sverepec Udiča - Papradno Prečín mal voľno 1. Pružina 2. Plevník 3. Udiča 4. Jasenica 5. Prečín 6. Papradno 7. Sverepec 8. D. Mariková 9. Domaniža

1 1 1 1 0 1 1 1 1

1 1 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0

9:1 0:9 2:0 3:1 0 0 0 0 0 1 1 1 1

9:0 9:1 3:1 2:0 0:0 1:3 0:2 1:9 0:9

3 3 3 3 0 0 0 0 0

4. LIGA ŽIACI JUH 1.KOLO Košeca - Lazy H. Poruba - Ilava Ladce - Borčice/Bolešov Dohňany - Beluša H. Lednica mala voľno 1. Ladce 2. Ilava 3. Beluša 4. Košeca 5. Lazy 6. H. Lednica 7. Dohňany

1 1 1 1 1 0 1

1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 1 1 0 0

0 0 0 0 0 0 1

2:2 1:12 15:0 0:6 15:0 12:1 6:0 2:2 2:2 0:0 0:6

3 3 3 1 1 0 0

8. H. Poruba 9. Borčice

1 1

0 0 1 0 0 1

1:12 0:15

0 0

4. LIGA ML. ŽIACI 1.KOLO Dubnica - Ilava 16:0 Púchov - D. Kočkovce odložené Kolačín mal voľno 1. Dubnica 2. Kolačín 3. FC Púchov 4. D. Kočkovce 5. Ilava

1 0 0 0 1

1 0 0 0 0

0 0 0 0 0

0 0 0 0 1

16:0 0:0 0:0 0:0 0:16

3 0 0 0 0

DISCIPLINÁRNA KOMISIA Pozastavenie výkonu športu podľa čl. 9/2b, 17: D13 Ľubomír Habáň, 1271233, Udiča – 3 týždne N podľa 49/1b, 49/2b, 71/2a. Oznamy DK: Proti rozhodnutiam DK je možné sa odvolať, okrem rozhodnutí podľa čl. 37/3, 5 a 8, do 7 dní od uverejnenia úradnej správy. Rastislav Sovík, predseda DK

ŠPORTOVO - TECHNICKÁ KOMISIA 1. KR upozorňuje všetkých rozhodcov, aby venovali náležitú pozornosť vyplňovaniu osobných údajov na tlačive Zúčtovanie finančných náležitostí DO, a jeho včasné doručenie na sekretariát ObFZ. 2. KR upozorňuje rozhodcov, aby v prípade problémov v systéme ISSF pred začiatkom stretnutia príp. i po ňom, kontaktovali predsedu ŠTK J. Gašpárka (0903 202861). alebo správcu súťaží B. Bodoríka (0904 264656). 3. Upozorňujeme R na včasné ospravedlnenie - 10 dní pred MFZ. KR upozorňuje rozhodcov, že požiadavky na zmeny v obsadení R po uverejnení zmien obsadenia R na web stránke ObFZ PB nebude akceptovať okrem vážnych životných situácií !!! (pokyny pre R na súťažný ročník 2016/2017). KR žiada R, aby v prípade dvojitej delegácie ihneď kontaktovali členov KR. 4. KR sa obracia na kluby so žiadosťou o spoluprácu v projekte Oddielový rozhodca. Projekt spočíva v tom, aby kluby nahlásili adeptov neho s tým, že KR daných adeptov zaškolí z PF a vydá certifikát, ktorý danému vyškolenému rozhodcovi umožní rozhodovať stretnutia v súťažiach riadených ObFZ PB. Zároveň si KR dovoľuje osloviť bývalých funkcionárov a hráčov, ktorí by mali záujem vykonávať funkciu rozhodcu, aby sa taktiež do tohto projektu prihlásili. Záujemcovia sa môžu priebežne prihlasovať na adresu sekretar@obfzpb.sk do konca augusta, termín školenia bude včas oznámený. Peter Kvaššay, predseda KR

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Mgr. Miluša Kollárová, redaktor: Milan Kováčik. Grafik: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.


32

23. 8. 2016

ŠPORT

SLOVNAFT CUP

Prvoligista mal v Beluši na mále

Beluša – D. Streda 0:1 (0:0)

V ďalšom kole pohárovej súťaže si zahralo ďalšie mužstvo, patriace pod ObFZ Považská Bystrica, s účastníkom najvyššej súťaže. Treťoligová Beluša bola dôstojným súperom a prehrala iba o gól. Rozdiel medzi súpermi bol nepatrný. Domáci sa do súpera pustili bez rešpektu, dokonca ho v prvom polčase prevýšila a nedovolila hosťom vážnejšie ohroziť Ciesarovu bránu. V obrane dominoval skúsený Vavrík a v útoku robili Dunajskej Strede starosti rýchly Mišutka, s prehľadom hrajúci hrnčík a tvorca hry Novisedlák. U súpera bol najnebezpečnejší Szarka, autor jediného a víťazného gólu v 54. min. Navyše sa hostia nezmohli, i keď Vavrík nastrelil v tiesni brvno vlastnej brány, čím

vystrašil 1050 platiacich divákov. I keď Belušania prehrali, za výkon si zaslúžia pochvalu, pretože podali zodpovedný výkon. Skóre bolo až do záveru duelu na vážkach, obava realizačného tímu z vyrovnania bola opodstatnená. Gól: 54. Szarka. Beluša: Ciesar – Kršák (55. J. Gažo), Gorelka, Pavol Vavrík, Martinka, M. Hrnčík (71. F. Vavrík), L. Zapotoka, Novisedlák, Strapko, Hrenák (35. Jurga), P. Mišutka. D. Streda: Tofiloski – Szépe (46. Brašeň), Ljubičič, Huk, Pačinda, Kwin, Nagy (61. Pambou), Vida (83. Vida), Štepanovský, Polievka, Szarka. Zápasy Púchov – Trenčín, Borčice –Spartak Trnava, Brvnište – Rohožník sa hrajú 14. 9. o 16. h. Adrián Demáček

HÁDZANÁ TURNAJ KERSCUP Hádzanári MŠK Považská Bystrica sa zúčatnili medzinárodného turnaja KEESCUP 2016. MŠK Považská Bystrica - KS SPR Chrobry Glogów 26:40 (11:23). MŠK: Motlík, Dobroň, Biel – Š. Macháč 3, Valášek 1, Saitz 3, Cifra 1, Chudoba 5/2, Tumidalský 1, Vallo 5, Pupík 3, Kardoš, Strelec 2, M. Macháč 2. HC Dukla Praha - MŠK Považská Bystrica 18:27 (9:13). MŠK: Motlík, Dobroň, Biel – Š. Macháč 6, Valášek , Saitz , Cifra 1, Chudoba 7/2, Tumidalský 2, Vallo 4, Pupík 6, Kardoš, Strelec 1, M. Macháč. HBC Ronal Jičín - MŠK Považská Bystrica 24:25 (12:14). MŠK: Motlík, Dobroň, Biel – Š. Macháč 4, Valášek , Saitz 2/1, Cifra 1, Chudoba 4, Tumidalský 4, Vallo 4/1, Pupík 6, Kardoš, Strelec, M. Macháč. Konečné umiestnenie: 1. KS SPR Chrobry Glogów, 2. MŠK Považská Bystrica, 3. HC Dukla Praha, 4. HBC Ronal Jičín.

TENIS SENIORI

O titule rozhodnú dve posledné kolá Tenisovú ligu seniorov v Považskej Bystrici čakajú posledné kolá. V tomto ročníku sa do nej zapojilo trinásť dvojíc, na ktoré čakalo 78 zápasov. Zatiaľ ich odohrali tenisti 53 s tým, že opäť sa viaceré museli, bohužiaľ, odložiť. Najväčší hriešnici sú Kašuba/Kopecký, ktorí majú rest šesť, Bosák/Buday a Chalupka/Lukáč po 5 zápasov. Zápasy sa hrávajú na kurtoch Slovmetu a SLT v Domaniži. O víťazovi stále nie je rozhodnuté, a tak do konečného poradia prehovoria posledné dve kolá a dohrávky zápasov. O 1. miesto zabojujú asi zatiaľ neporazené dvojice Kašuba/Kopecký a Kerul/Šištík, ale v športe je možné všetko. Preto môžu mať za určitých okolností šancu na popredné umiestnenie Mayer s Kudelčí-

kom, či Gálik s Lednickým. Svoje môžu povedať aj víťazi prvých dvoch ročníkov Fujaček/Sirotný. Na záverečnom vyhodnotení ligy, ktoré čaká na hráčov v októbri, bude určite o čom hovoriť. Organizátori ligy ďakujú touto cestou mestu Považská Bystrica za finančnú podporu. (lš) 1. Šištík/Kerul 10 10 2. Fujaček/Sirotný 9 8 3. Gálik/Lednický 9 7 4. Kudelčík/Mayer 8 7 5. Kašuba/Kopecký 6 6 6. Kraus/Malinkovič 8 5 7. Bosák/Buday 7 3 8. Mišovec/Tabaček 9 3 9. Gardoň/Mokráš 8 2 10. Hošták/Teska 9 2 11. Vašút/Kňažko 8 1 12. Chalupka/Lukáč 7 1 13. Kirsch/Gavuliak 8 0

0 130:57 1 123:56 2 116:73 1 95:78 0 76:40 3 88:84 4 81:86 6 93:110 6 56:82 7 69:99 7 123:56 6 28:84 8 39:79

20 16 14 14 12 10 6 6 4 4 2 2 0

FUTBAL Juška prehral svoj životný zápas s chorobou Pred zápasom 7. ligy Sverepec – Kvašov si uctila športová verejnosť pamiatku Jozefa Mikulu. Odchovanec Púchova, hráč Trnavy a Senice si zahral aj vo výbere Česlovenska, na turnaji v Rusku bol vyhlásený za najlepšieho hráča. Svoju kariéru ukončil v Dolných Kočkovciach a vo Sverepci, kde si ho po príhovore prezidenta klubu Miroslava Šebestu uctili minútou ticha. - Juškovi, ako sme ho prezývali, sme tak poslali športové poďakovanie do neba,- skonštatoval hlavný arbiter zápasu Peter Zvak. Jozef prehral vo veku 51 rokov svoj životný zápas so zákernou chorobou. Česť jeho pamiatke!

Volejbal pre dievčatá Dievčatá, máte 11-15 rokov a chcete sa naučiť základy volejbalu? Môžete sa prihlásiť na t. č.: 0903 442 037. Začíname v septembri 2016.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.