Považskobystrické novinky č. 34/2018 by Považskobystrické novinky

21. 8. 2018 21

Číslo 34

Ročník XXII.

21. august 2018

Cena 0,30 €

Program bavil všetky vekové kategórie

Najväčšie sídlisko mesta spojili Helenské hodové slávnosti

Helenské hodové slávnosti neodmysliteľne patria k letným podujatiam v Považskej Bystrici. Už osemnásty ročník opäť spojil nielen obyvateľov najmladšieho a zároveň najväčšieho sídliska mesta pri bohatom kultúrnom programe. Horúci deň hodovým slávnostiam prial a zábava medzi panelákmi trvala do neskorých večerných hodín. - Tento rok sme sa stretli na osemnástom ročníku Helenských hodových slávností, ktoré sa konajú na počesť osláv patrónky miestneho kostola – svätej Heleny. Duchovný program pripravila farnosť počas celého týždňa a niesol sa v hesle Mocní v láske. Nedeľa je takou bodkou a zároveň vyvrcholením slávností. Začína slávnostnou svätou omšou a potom sa všetci stretneme pod kaplnkou pri bohatom programe, - uviedla Darina Korbašová, poslankyňa mestského zastupiteľstva. Prípravu slávností mali už tradične pod patronátom mesto, výbor mestskej časti Rozkvet a PX Centrum. – Hneď po skončení aktuálnych slávností rozmýšľame, čo by sme pripravili na

budúci rok. Nie je to jednoduché a naviac je to ﬁnančne náročné. Aj preto si ceníme veľmi úzku spoluprácu výboru a mesta, bez neho by to naozaj nešlo. Je to skutočne len o trojici organizátorov, nemáme žiadnych sponzorov, o to viac slávnosti pripravujeme pre ľudí zo srdca a z lásky, - dodala D. Korbašová. – Mesto každoročne spoluorganizuje hodové slávnosti či už v prímestských častiach alebo na našom najväčšom sídlisku. Tento rok je výnimočný, lebo si pripomíname aj 290 rokov od postavenia a posvätenia kaplnky svätej Heleny, ktorá je dominantou sídliska. Okrem toho duchovného k hodom patrí aj Pokračovanie na 8. strane

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 15. 8. príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali krátko popoludní požiar čiernej skládky komunálneho odpadu pod diaľničným privádzačom diaľnice D1 Považská Bystrica – Sever. Na likvidáciu požiaru bol použitý jeden vysokotlakový prúd vody. Dňa 16. 8. na linku 112 bol krátko po osemnástej hodine nahlásený požiar automobilu na diaľnici D1. Po príchode na miesto udalosti bolo zistené, že išlo o požiar osobného motorového vozidla Hyundai Santa Fe v druhej fáze rozvoja požiaru, od ktorého sa taktiež zapálil aj suchý trávnatý porast v tesnej blízkosti vozovky o rozlohe cca. 30 x 5 m. Pri požiari sa nikto nezranil. Príslušníci HaZZ požiar zlikvidovali pomocou jedného vysokotlakového prúdu vody a dvoch „C“ prúdov vody. Dňa 17. 8. príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali krátko predpoludním požiar trávnatého porastu o rozlohe cca. 12 x 8 m na telese hrádze kanála rieky Váh pri Šebešťanovej. Na likvidáciu požiaru bol použitý jeden vysokotlakový prúd vody. Príslušníci Hasičského a záchranného zboru asistovali pri transporte pacienta z rodinného domu na Moyzesovej ulici v Považskej Bystrici do sanitného vozidla ZZS.

21. 8. 2018

Mesto podľa INEKO opäť zlepšilo svoje ﬁnančné zdravie

Inštitút pre ekonomické reformy (INEKO) hodnotil finančné zdravie miest a obcí Slovenska za rok 2017. Považskú Bystricu pritom označil ako mesto s dobrým finančným zdravím. Mesto dosiahlo za uplynulý rok vyššiu hodnotu finančného zdravia, ako je celoslovenský priemer. INEKO každoročne hodnotí finančné zdravie slovenských miest a obcí. - Inštitút pre tento účel vytvoril v záujme objektivity hodnotenia finančnej stability miest, obcí a VÚC vlastnú metodiku. Na jej základe je možné hodnotenému subjektu pridať skóre, ktoré v sebe sumarizuje najdôležitejšie ukazovatele hospodárenia. Jeho cieľom je čo najlepšie odzrkadľovať finančné zdravie. Celkové skóre môže byť v intervale 0 – 6, pričom najlepším hodnotením je 6, - vysvetlil Anton Martaus, prednosta Mestského úradu v Považskej Bystrici. Čím je teda číslo hodnotenia vyššie, tým je lepšie celkové finančné zdravie mesta. FINANČNÉ ZDRAVIE NÁŠHO MESTA JE LEPŠIE AKO PRIEMER Výsledky poukazujú na to, že naše mesto sa v hodnotení dlhodobo zlepšuje. Hodnota finančného zdravia Považskej Bystrice bola v roku 2015 na úrovni 3, 9. V roku 2016 ukazovateľ celkového finančného zdravia vykázal hodnotu 4, 3 bodu. - Hodnotenie sa vypočítava ako vážený priemer piatich rozhodujúcich ukazovateľov a to: celkový dlh, dlhová služba, bilancia bežného účtu, záväz-

ky po lehote splatnosti a záväzky aspoň 60 dní po lehote splatnosti. Priemerná výška ukazovateľa celkového finančného zdravia za 50 najväčších miest na Slovensku dosiahla za rok 2017 hodnotu 4, 35 bodu. Celkové skóre finančného zdravia mesta Považská Bystrica dosiahlo za hodnotený rok 2017 hodnotu 4,53 bodu, čo znamená v slovnom hodnotení inštitútu INEKO dobré finančné zdravie, - doplnil A. Martaus. Hodnota finančného zdravia mesta Považská Bystrica je teda vyššia, ako je slovenský priemer. - Hodnotenie nás samozrejme potešilo. Veď napriek veľkým investíciám, ktoré sme za posledné roky urobili, sme zároveň dokázali stabilizovať mestské financie a postupne zlepšiť aj náš finančný index. My samozrejme vieme aj na základe vlastných údajov a analýz, aký je stav finančného zdravia nášho mesta, ako sa postupne zlepšujeme. Je ale povzbudzujúce, keď tieto dobré výsledky potvrdí aj nezávislá a uznávaná inštitúcia, akou je INEKO, - dodal na záver primátor mesta Karol Janas. D. Šípková

Kino Mier s novou web stránkou aj rezervačným systémom Väčšina kultúrnych podujatí v Považskej Bystrici patrí pod taktovku samotného mesta a PX Centra. Ak ste ich pravidelným návštevníkom alebo radi chodíte do kina, určite hľadáte dostupné informácie aj prostredníctvom internetu. V uplynulých dňoch prešla zmenou web stránka PX Centra a vynovený je aj rezervačný systém.

Dňa 18. 8. príslušníci HaZZ odstraňovali spadnutý strom, ktorý blokoval jeden jazdný pruh vozovky v obci Klieština. Príslušníci pomocou motorovej píly strom porezali na menšie časti a odstránili mimo vozovku. Dňa 19. 8. príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali požiar skládky haluzoviny pri obci Sverepec. Na likvidáciu požiaru bol použitý jeden „C“ prúd vody a cca. 8000 l vody. Príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách v obci Dolná Mariková, kde došlo k dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel VW Golf a Dacia Dokker. Pri nehode sa zranili 3 osoby. Príslušníci HaZZ zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru, odstránili z vozovky prekážky a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín. Príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách v Považskej Bystrici, časť Zakvašov, kde osobný automobil prerazil elektrickú prípojku. Príslušníci HaZZ zabezpečili miesto udalosti do príchodu pracovníkov SSE-D, ktorí odpojili prívod elektrickej energie do rozvodnej skrine.

Mestská polícia 159 Dňa 14. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte skupinou neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku

- PX Centrum prikročilo k zmene vizuálu svojej web stránky, prostredníctvom ktorej nielen informuje verejnosť o pripravovaných podujatiach, ale zároveň slúži aj ako rezervačný systém lístkov. Zmena sa deje najmä s cieľom skvalitniť služby na základe získaných poznatkov z fungovania pôvodnej stránky, - uviedla Anna Kardošová, riaditeľka PX Centra. Prínosom je podľa jej slov najmä rozčlenenie ponuky do jednotlivých sekcií na KINO, PX CENTRUM a TIK. Práca v tomto systéme je jednoduchšia a prehľadnejšia pre používateľa i klienta. - V sekcii KINO nedošlo k podstatným zmenám pri rezervovaní lístkov, kde sú tieto opäť uvoľnené do predaja pol hodinu pred začiatkom konkrétneho predstavenia. Čo je ale podstatné, zrýchlil sa výdaj lístkov, s čím súvisí aj zmena ich vzhľadu. Naďalej si môžu návštevníci kupovať lístky aj v turistickej informačnej kancelárii v čase jej prevádzky, - priblížila A. Kardošová. Aktuálne sa ešte so starými pravidlami dopredáva divadelné predstavenie Predstavím Ťa oteckovi v sekcii PX CENTRUM. Zásadné zmeny budú v platnosti od septembra. – Od 1. septembra bude platnosť rezervovaných lístkov trvať jeden týždeň odo dňa rezervácie. Po tejto dobe „padnú“ lístky opäť do predaja (zmenia

sa z oranžových na červené). Ak si ich klient teda nestihne vyzdvihnúť, má možnosť opätovnej rezervácie voľných (zelených) lístkov, ktoré však už nemusia byť ním pôvodne vybrané (môže si ich medzi tým rezervovať alebo kúpiť iný klient). Najneskôr sa budú dať lístky rezervovať do dvoch týždňov pred začiatkom podujatia . Potom bude možné si ich zakúpiť iba osobne v TIKu, opísala novinky riaditeľka. PX Centrum podľa jej slov týmto pravidlom zamedzí špekulatívnej dlhodobej rezervácii lístkov, z ktorých si nakoniec klient nepríde kúpiť žiaden alebo iba časť rezervovaných lístkov. - Seriózni záujemcovia budú mať možnosť si pri tomto spôsobe rezervovať alebo zakúpiť lístky aj napriek počiatočnému „vybookovaniu“ celej sály, v ktorej sa budú priebežne miesta uvoľňovať podľa skutočného záujmu návštevníkov, - doplnila. Sekcia TIK ponúka verejnosti informácie o pripravovaných podujatiach v meste a regióne, najmä súvisiace s činnosťou OOCR Región Horné Považie, o zájazdoch a tiež turistické zaujímavosti. Viac informácií nájdete priamo na internetovej stránke www.pxcentrumpb.sk K. Vávrová

21. 8. 2018

Pieskoviská v Považskej Bystrici majú z hygieny dobré výsledky Počas uplynulých dní sa v médiách objavila informácia, že pieskoviská v regióne Považská Bystrica nesplnili požiadavky stanovené Regionálnym úradom verejného zdravotníctva. Uvedené informácie sú nepresné, nakoľko kontrolované vzorky pochádzali až z troch okresov - Považská Bystrica, Ilava a Púchov. Ako je to teda s pieskoviskami v našom meste? Mesto Považská Bystrica má sedemdesiat pieskovísk, ktoré podliehajú pravidelnej kontrole Regionálneho úradu verejného zdravotníctva. Od zahájenia sezóny príslušného kalendárneho roka odobrali pracovníčky Regionálneho úradu verejného zdravotníctva so sídlom v Považskej Bystrici v rámci výkonu štátneho zdravotného dozoru zatiaľ deväť vzoriek piesku v okrese Považská Bystrica. Okrem mikrobiálneho a parazitárneho znečistenia sa sleduje aj celkový stav pieskovísk - viditeľné znečistenie piesku, ale aj okolie pieskovísk - poškodené obruby, zamedzenie vstupu zvierat do piesku oplotením, prípadne prekrytím pieskoviska a povinnosti prevádzkovateľov - pieskovisko čistiť, prekopávať, prehrabávať a polievať pitnou vodou alebo vodou zodpovedajúcou požiadavkám na kvalitu vody na kúpanie najmenej raz za dva týždne počas sezóny a o čistení a udržiavaní pieskoviska musí zodpovedná osoba viesť záznam. Pri sledovaní týchto povinností v Považskej Bystrici neboli zistené nedostatky, - uviedla Katarína Bosáková z oddelenia hygieny detí a mládeže. MESTO SA O PIESKOVISKÁ STARÁ O údržbu pieskovísk sa v Považskej Bystrici starajú pracovníci Mestských športových klubov od 1. marca do 30. novembra, poprípade v závislosti od poveternostných podmienok. MŠK pritom zabezpečujú pravidelné (minimálne dvakrát do mesiaca) vyčistenie, prekopanie, prehrabanie a poliatie pieskovísk pitnou vodou. Keď je to potrebné, dopĺňa sa aj piesok. Napriek tomu, že v našom meste neboli na verejných pieskoviskách zistené nedostatky, radnica sa dlhodobo o ich stav zaujíma a snaží sa riešiť aj situáciu so zvieratami pohybujúcimi sa v okolí detských ihrísk. - Problémy s pieskoviskami spôsobujú najčastejšie psičkári, ktorí tu venčia svoje zvieratá a v pieskoviskách sa teda často nachádzajú psie či mačacie exkrementy. Aj napriek tomu, že sú na to ľudia upozorňovaní a vedia, že na pieskoviská nemajú so zvieratami chodiť, nerešpektujú to. Mesto skúšalo problém vyriešiť aj prekrývaním pieskovísk plachtami, avšak toto sa veľmi neosvedčilo. Okrem toho, že ľudia plachty veľmi rýchlo zničili, podľa vyjadrení odborníkov, nie je tento spôsob ochrany pieskovísk najvhodnejší,

Týždenný dispečing ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred dvojicou občanov pod vplyvom alkoholu. Taktiež riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na Sídlisku SNP. V priebehu dňa policajti MsP preverovali celkom 10 ďalších oznámení. Dňa 15. 8. 2018 na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP porušovanie VZN mesta o chove psov v Moštenci. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Rozkvet. Bola vykonaná kontrola dodržiavania prevádzkových hodín v reštauračných a pohostinských zariadeniach. V priebehu dňa policajti MsP preverovali celkom 7 ďalších oznámení.

vzhľadom k tomu, že práve pod plachtami sa môžu viac rozmnožovať rôzne baktérie, vírusy či plesne. Mesto sa snaží prispieť k riešeniu problému aj tým, že zabezpečuje základné ošetrenie túlavých mačiek, ich kastráciu a odčervenie, - povedala hovorkyňa mesta Iveta Pagáč Kováčiková. PIESKOVISKÁ V MESTE MAJÚ DOBRÉ VÝSLEDKY Verejné pieskoviská v našom meste sú pre deti vyhovujúce. Ak by pracovníci hygieny zistili pri kontrole na niektorom z ihrísk problém, informovali by radnicu, doteraz však mesto na svojich pieskoviskách malo z hygieny dobré výsledky. - Celkovo možno hodnotiť, že stav pieskovísk v okrese Považská Bystrica je po technickej vybavenosti zlepšujúci sa, - uviedla K. Bosáková. Ako však dodala, je veľmi dôležité, že pri hrách v pieskovisku je na prvom mieste potrebná výchova detí k základným hygienickým návykom, aby nevkladali ruky a predmety z pieskoviska do úst a po ukončení hier v piesku si dôkladne umývali ruky. D. Šípková

Muž napadol dôchodcu, chcel od neho vymámiť peniaze Vyšetrovateľ Odboru kriminálnej polície z Považskej Bystrice vzniesol obvinenie voči 31-ročnému Lukášovi zo zločinu lúpeže a výtržníctva. Obvinený mal začiatkom augusta pri železničnej stanici v Považskej Bystrici prísť do blízkosti 64-ročného muža a žiadať od neho peniaze. - Ten mu povedal, že žiadne nemá a chcel ho obísť. Obvinený mu však bránil v ceste svojím telom. Až na tretíkrát sa mu podarilo Lukáša odsunúť a kráčať ďalej, - uviedla Elena Antalová, hovorkyňa Krajského riaditeľstva policajného zboru v Trenčíne. Obvinený na muža vykrikoval a kráčal za ním až k budove polície. Tu sa naňho vrhol zozadu a zhodil ho na zem. - Krik a volanie o pomoc počuli považskobystrickí policajti. Okamžite

AKTUÁLNE

vybehli von pred budovu a útočníka spaciﬁkovali. Aj napriek tomu útočník mužovi spôsobil zranenia s dobou liečenia tri až štyri týždne, - doplnila hovorkyňa. BUDE STÍHANÝ VÄZOBNE Útočníka následne obvinili zo spáchania dvoch trestných činov a vyšetrovateľ spracoval podnet na jeho väzobné stíhanie. - Sudca Okresného súdu v Považskej Bystrici rozhodol, že bude stíhaný väzobne. Za trestné činy zákon ukladá trest odňatia slobody na tri až osem rokov, - ozrejmila E. Antalová. (r)

Dňa 16. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých občanov. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na Sládkovičovej ulici dopúšťala žena pod vplyvom alkoholu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na sídlisku Stred dopúšťala skupina rómskych občanov. V priebehu dňa policajti preverovali celkom 8 ďalších oznámení. Dňa 17. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch CMZ dopúšťala skupinka neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na Rozkvete. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v Strojárenskej štvrti dopúšťala dvojica podnapitých rómov. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na Sídlisku SNP dopúšťala skupina mladých ľudí. V priebehu dňa policajti preverovali celkom 10 ďalších oznámení. Dňa 18. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťal podnapitý muž z Krompách. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Partizánskej ulice dopúšťal podnapitý muž z Praznova. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na Tatranskej ulici dopúšťal podnapitý muž z Bardejova. V priebehu dňa policajti MsP preverovali celkom 9 ďalších oznámení.

AKTUÁLNE

21. 8. 2018

Čierne skládky „zdobia“ pravidelne aj naše mesto

Na ukladanie odpadu slúžia pre občanov mesta zberné nádoby, veľkokapacitné kontajnery, v Považskej Bystrici je tiež viacero zberných miest a jeden zberný dvor. Aj napriek tomu v našom meste pravidelne vznikajú čierne skládky.

O odpad v našom meste sa stará spoločnosť Megawaste Slovakia. Čierne skládky riešia jej zamestnanci pravidelne. – Čiernu skládku môžeme charakterizovať ako ilegálne ukladaný odpad, ktorého pôvodcom sú občania alebo podnikateľské subjekty. Na Slovensku máme šesť až osem tisíc takýchto skládok, niektoré štatistiky uvádzajú ešte väčšie čísla. Ani Považská Bystrica nie je výnimkou, - hovorí Katarína Joppeková, marketingový a obchodný špecialista Megawaste Slovakia. Ako dodáva, skládky pravidelne vznikajú najmä v odľahlých častiach mesta. – Najnebezpečnejšie skládky sú na miestach, ktoré sú schované pred zrakmi ľudí. Či už ide o záhradkárske oblasti, okrajové časti mesta, lúky, lesy alebo priemyselné areály. Tu už ide o problém znečisťovania životného prostredia, - dodáva K. Joppeková. MESTO KAPACITY PRE LIKVIDÁCIU ODPADOV MÁ Ako sme písali v úvode, v Považskej Bystrici miesta pre uloženie odpadov nechýbajú. – Sú tu vytvorené podmienky pre ľudí, je tu zberný dvor, zberné miesta, kde môžu uložiť odpad. Hlavný zberný dvor je pod Orlovským mostom, zberné miesta zase na Dedovci, v Považskej Teplej, Orlovom a v Milochove. Pre ľudí je tu tiež možnosť prenajať si veľkokapacitný kontajner. Tie náklady tu nie sú až také vysoké, keďže kontajner je z časti dotovaný mestom. Dvakrát ročne tiež v spolupráci s radnicou zabezpečujeme jarné a jesenné čistenie. Vtedy sú v meste a jeho častiach pristavené veľkokapacitné kontajnery, kde ľudia môžu vyhodiť veľkoobjemný či biologicky rozložiteľný odpad, - hovorí K. Joppeková. – Hoci majú obyvatelia mesta nadštandardné možnosti likvidácie odpadov, stále sa nájdu takí, ktorí sa ho zbavujú vytváraním čiernych skládok. Robia to jednotlivci, často sa však najmä podnikateľské subjekty snažia zbaviť odpadu tak, aby preniesli náklady na jeho likvidáciu na mesto, - hovorí Iveta Pagáč Kováčiková, hovorkyňa mesta.

ČIERNA SKLÁDKA PRIAMO PRI ZBERNOM DVORE V uplynulých dňoch vznikla čierna skládka priamo pri zbernom mieste na Dedovci. – Zberné miesto bolo úplne zapratané stavebným a biologicky rozložiteľným odpadom. V tejto veci sme hneď konali. Zverejnili sme fotografie na našom facebookovom profile a do hodiny nám prišiel od anonymného občana záber, na ktorom je vidieť dodávku aj s ľuďmi, ktorí tam odpad ukladajú. Postúpili sme to advokátskej kancelárii, ktorá v danej záležitosti koná. Skládka bola na podnet mesta následne zlikvidovaná, - uviedla K. Joppeková. A práve toto je podľa jej slov tá správna cesta, aby boli ľudia všímaví k svojmu okoliu a v prípade takéhoto porušovania zákona okamžite vec nahlásili. – Čiernu skládku môžu ľudia nahlásiť na mestskom úrade alebo obvodnom úrade životného prostredia. Našou úlohou je ju zlikvidovať. V kompetencii mesta je, aby prostredníctvom mestskej a štátnej polície ľudí, ktorí skládku vytvorili, pokutovalo. Reálne nájsť vinníka je často problém. Ľudia nechcú „bonzovať“ na druhých, alebo si svoje okolie nevšímajú, - dodala K. Joppeková. Mestská polícia je pripravená pristúpiť k pokutovaniu takýchto prehreškov. Dôležitá je však spomenutá súčinnosť občanov. – Budeme vďační tým, ktorí nám takéto konanie nahlásia a nebudú ľahostajní k svojmu okoliu. Nie je našim cieľom ľudí pokutovať, no donekonečna sa to tolerovať nedá, - uviedol Juraj Lieskovský, náčelník MsP. Mesto sa podľa slov hovorkyne snaží priebežne likvidovať aj menšie skládky, využíva tiež ľudí v rámci verejnoprospešných prác a pomáhajú aj dobrovoľníci. – Obyvatelia by si mali uvedomiť, že vytváraním čiernych skládok škodia životnému prostrediu a tiež, že nemalé financie z rozpočtu mesta na ich likvidáciu by mohli slúžiť na lepšie účely, - dodala. K. Vávrová

Cestu s novým povrchom využívajú aj korčuliari

Podľa zákona o pozemných komunikáciách sú samosprávne kraje vlastníkom ciest II. a III. triedy, vrátane ich prejazdných úsekov cez obce. Trenčiansky samosprávny kraj (TSK) má vo svojom vlastníctve 1482 km ciest II. a III. triedy a 635 mostov. Súčasťou Návrhu rozpočtu TSK na roky 2018 – 2020 je aj päť miliónov eur vyčlenených na ich opravy a 455 616 eur na veľkoplošné vysprávky ciest. Medzi nimi bola aj cesta Dolný – Horný Moštenec. Jednotlivé úseky ciest boli vybrané na základe nevyhovujúceho stavebnotechnického stavu dotknutej cesty, požiadaviek zástupcov miest a obcí. Návrh bol predložený Komisii dopravy pri Z TSK a Komisii pre ﬁnancie, rozpočet a investície pri Z TSK. Uznesením zastupiteľstva TSK bol schválený plán ešte 11. decembra vlaňajšieho roku. 2017. Rekonštrukcia cesty Dolný Moštenec – Horný Moštenec bola naplánovaná v dĺžke 2 500 metrov, s ná-

kladmi 277 tisíc eur. – Výbor našej mestskej časti dával požiadavku na rekonštrukciu tejto komunikácie už dávnejšie. Keďže vlastníkom cesty je TSK, bolo na jeho poslancoch, či dokážu naše požiadavky presadiť. Stretol som sa nielen s poslancami Janasom, Steinerom a Matušíkom, ale aj so županom Baškom. Vďaka nim bola rekonštrukcia cesty vybraná medzi tie, ktoré sa už rekonštruovali alebo budú. Cesta približne od kostola v Dolnom po kostol v Hor-

nom Moštenci je hotová. Potrebujeme dokončiť ešte niektoré časti úseku. Momentálne sa okrem automobilov „objavilo“ na ceste množstvo korčuliarov, preto prosím vodičov o väčšiu pozornosť pri šoférovaní,- skonštatoval Peter Zvak, predseda VMČ Dolný a Horný Moštenec. Celkovo Trenčiansky samosprávny kraj v roku 2018 plánuje opraviť 51,280 km ciest II. a III. triedy v predpokladanom ﬁnančnom objeme 5 455 616 eur. M. Kováčik

21. 8. 2018

HRAD

Noc hradov a zrúcanín na Považskom hrade priniesla niekoľko prekvapení Uplynulý víkend bolo na Považskom hrade poriadne veselo. V sobotu 18. augusta tu mali návštevníci možnosť zažiť opäť Noc hradov a zrúcanín. Tento rok si organizátori pripravili pre návštevníkov pestrý program pre deti aj dospelých. Podujatiu prialo aj počasie a veru, bolo sa na čo pozerať. A nechýbalo ani prekvapenie. Noc hradov a zrúcanín je tradičné - povedal člen združenia Stanislav podujatie, do ktorého sa každoroč- Ďurek. Krstným otcom sa stal konane zapája niekoľko desiatok hra- teľ spoločnosti Etop International a dov z celého Slovenska a vďaka zároveň jeden so sponzorov Daniel Združeniu hradu Bystrica nechýba Mešo, ktorý pokrstil knihu hradnou ani Považský hrad. Krásne slnečné suťou a ako inak – šampanským. počasie v sobotu zlákalo množstvo Nový krstný otec poprial hradu, aby návštevníkov, ktorí prichádzali po- naďalej rozkvital pod rukami zdručas celého popoludnia. Tak ako kaž- ženia tak ako doteraz. Publikácia dý rok, aj tentokrát ich čakal na hra- potešila aj návštevníkov, ktorí si ju de zaujímavý program. Popoludnie mohli kúpiť priamo na hrade. - Je to začalo divadlom pre deti s názvom veľmi čerstvá a horúca vec, kniha Janko Hraško, v ktorom sa pred- ešte poriadne nevychladla. Zatiaľ stavili herci z Divadla Commedia teda rokujeme, akou formou ju buPoprad. Tí aktívne zapájali deti do deme distribuovať ďalej. Určite busvojho vystúpenia, a tak sa hradom deme o tom informovať záujemcov neustále ozývali výkriky a nadšený na našej webovej stránke a na sosmiech detí. Po divadelnom pred- ciálnej sieti, - uviedol Štefan Paluš, stavení prišiel na rad folklórny sú- podpredseda Združenia hradu bor Javorníček z Hvozdnice, ktorý Bystrica. Krst knihy však nebol jepriniesol divákom takmer hodinu diným prekvapením podujatia. Tým výbornej zábavy na ľudovú nôtu. druhým bolo oznámenie výsledkov NA HRADE SA KRSTILO súťaže Gesto pre mesto. Združenie Združenie hradu Bystrica slávi hradu Bystrica sa v internetovom v tomto roku 10. výročie založenia hlasovaní umiestnilo so svojím proa pri tejto príležitosti pripravilo pre jektom na prvom mieste a vďaka návštevníkov Noci hradov a zrú- výhre sa tak môže hrad tešiť novécanín veľké prekvapenie. Vďaka mu kamerovému systému. - Často tomu bolo tohtoročné podujatie sa stáva, že ľudia si „navždy niečo naozaj špeciálne. Priamo na hrade požičajú“, napríklad miešačku a aby bola pokrstená kniha Život hradu sme tomu zabránili, boli sme nútení Bystrica – desaťročie nového pan- pristúpiť k tomu, aby sme hrad zastva. - Každý rok je podujatie iné, bezpečili kamerovým systémom, no tento rok je špeciálne v tom, že - vysvetlil S. Ďurek. Združenie hradu Bystrica oslavuje PESTRÝ PROGRAM desiate výročie vzniku a pri tejto príAŽ DO NOCI ležitosti krstíme krásnu publikáciu, Program po týchto prekvapeniach

pokračoval ďalej, keď vystúpili už tradiční účinkujúci sokoliarska skupina Falconarii. Predviedli interaktívnu šou, ktorá je medzi divákmi veľmi obľúbená. Divadlo Commedia Poprad, ktoré popoludní hralo divadlo pre menších divákov, sa predstavilo ešte raz – tentokrát s komédiou pre dospelých Don Quichot a Sancho Pancha. - Na jednej strane je program a potom sú sprievodné akcie, ktoré má pod palcom Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici, - priblížil program S. Ďurek. Deti si v tvorivých dielňach vlastivedného múzea mohli vyrobiť aj kráľovské koruny a tak na chvíľu zaplnili hrad malé princezné a princovia. Návštevníkov zaujala aj výstava exponátov, o ktorú sa postaral Ladislav Janech zo Súkromného múzea archeológie, numizmatiky a ľudových predmetov. Okrem hlavného programu a sprievodných akcií čakala návštevníkov aj prehliadka hradu a možnosť pokochať sa krásnym výhľadom cez nainštalovaný ďalekohľad. Organizátori nezabudli ani na občerstvenie a nechýbali klobásky, pivo i nealkoholické nápoje. NÁVŠTEVNÍCI BOLI SPOKOJNÍ Na minuloročnej Noci hradov a zrúcanín počasie neprialo, a tak ani účasť nebola veľká. Tento rok to však bolo celkom inak. Horúce počasie vylákalo na hrad stovky turistov nielen z okolia. - Ja som tu dnes po prvýkrát na tejto akcii a na hrade som nebol niekoľko rokov. Teraz ma

sem vytiahla manželka a som veľmi prekvapený, ako sa to na hrade pomenilo. Vynikajúca práca, - priblížil nám svoje dojmy jeden z návštevníkov. Noc hradov a zrúcanín zlákala aj svojich stálych návštevníkov. - Chodím sem veľmi často a z roka na rok sa mi tu páči viac. Prišli sme si sem oddýchnuť, postretávať sa so známymi a vychutnať si krásne počasie. Minulý rok nám pršalo a dlho sme tu nevydržali. Verím, že dnes budeme až do konca. Okrem toho sa teším na knihu, ktorá sa krstila, - povedala Marta, pravidelná návštevníčka tohto podujatia. ĎALŠIE PLÁNY ZDRUŽENIA Spokojnosť návštevníkov bola zadosťučinením aj pre organizátorov. - Veľká náplasť na všetku robotu je návštevnosť, ktorá neustále rastie. Ja si to vychutnávam, veľmi často chodím na hrad a keď to vidím, je to pre mňa krajšie a krajšie, - povedal Š. Paluš. Počas podujatia prezradil aj ďalšie plány združenia. - Sme veľmi radi, že to ide takýmto tempom. Na zimu sa plánovať veľa roboty nedá, ale plánujeme pripraviť projekt na ďalší rok a uzavrieť tento. Boli by sme však veľmi radi, ak by sa zvýšil záujem aj o dobrovoľníkov. Ak by sa chceli nejakí záujemcovia stať členmi nášho združenia a prispieť aktivitou, môžu nám napísať a prihlásiť sa, - dodal na záver Š. Paluš. D.Šípková Foto: K. Vávrová

21. 8. 2018

OZNAMY

Upozornenie na podomový predaj

Stredoslovenská energetika, a. s. (SSE) upozorňuje na podomových predajcov, ktorí môžu používať neférové praktiky. Niektorí podomoví predajcovia sa vydávajú za zástupcov SSE a navádzajú občanov na podpis novej zmluvy na dodávku elektriny, prípadne plynu. Uvádzajú, že po podpise zmluvy sa nič nezmení, len faktúry budú chodiť z iného mesta. Taktiež môžu tvrdiť, že SSE nie je slovenská spoločnosť, že sa zlučuje s inou spoločnosťou alebo dokonca, že zaniká. Takýmto tvrdeniam neverte, sú nepravdivé! Pozor by si mali dávať najmä starší ľudia, ktorí sa veľmi často stávajú obeťami takýchto dílerov. Ak máte ďalšie otázky, môžete nás kontaktovať na zákazníckej linke SSE pre domácnosti: 0850 111 468. VEREJNÁ VYHLÁŠKA OZNÁMENIE ROZHODNUTIA o umiestnení stavby Mesto Považská Bystrica, ako príslušný stavebný úrad podľa § 119 ods. 1 v spojení s § 117 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „stavebný zákon“) vykonávajúci prenesený výkon štátnej správy podľa § 5 písm. a) zákona č. 608/2003 Z. z. o štátnej správe pre územné plánovanie, stavebný poriadok a bývanie a o zmene a doplnení zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, podľa § 39 a 39a stavebného zákona a § 46 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov vydalo pod č. Odd.SP/543/2018/52114/TS1-2 dňa 31. 07. 2018 ÚZEMNÉ ROZHODNUTIE O UMIESTNENÍ LÍNIOVEJ STAVBY „Zlepšenie cyklistickej infraštruktúry v TSK – úsek Nosická priehrada – Považská Bystrica, žel. stanica“, na pozemkoch v katastrálnom území Nosice, Milochov, Orlové a Považská Bystrica, navrhovateľovi: Trenčiansky samosprávny kraj so sídlom v Trenčíne, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín, IČO: 36 126 624 v zastúpení spoločnosťou BH PARTNERS, s. r. o., Hatné 197, 018 02, IČO 48252905. Do uvedeného rozhodnutia je možné nahliadnuť na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie stavebného poriadku, v kancelárii č. dv. 514 v stránkových dňoch. Doručenie rozhodnutia sa uskutočňuje vyvesením rozhodnutia na dobu 15 dní na úradnej tabuli mesta Považská Bystrica. Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia. Mesto Považská Bystrica Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica vyhlasuje na základe uznesenia Mestského zastupiteľstva v Považskej Bystrici č. 99/2018 zo dňa 31. 5. 2018 obchodnú verejnú súťaž podľa § 9a ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov s použitím § 281 a nasl. Obchodného zákonníka na podávanie najvhodnejšieho návrhu na uzatvorenie kúpnej zmluvy na prevod nehnuteľného majetku mesta v k. ú. Považská Bystrica a to: a) pozemok C KN parc. č. 2606/1 o výmere 521 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúci sa na území mesta Považská Bystrica b) pozemok C KN parc. č. 2607/1 o výmere 591 m2, druh pozemku orná pôda, nachádzajúci sa na území mesta Považská Bystrica. Podmienky obchodnej súťaže OVS-3/2018 spolu s minimálnymi zmluvnými podmienkami sú zverejnené na úradnej tabuli Mesta Považská Bystrica a na internetovej stránke www.povazska-bystrica.sk. Lehota na podávanie súťažných návrhov je do 10. 09. 2018 do 12:00 hod. na adresu: Mestský úrad Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica spôsobom uvedeným v podmienkach súťaže.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE www.povazska-bystrica.sk

Mesto Považská Bystrica

podľa § 3 a § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa Materskej školy, Dukelská 977, Považská Bystrica s predpokladaným nástupom od 1. 11. 2018 Predpoklady na výkon funkcie: • odborná a pedagogická spôsobilosť pre príslušný druh a typ školy podľa zákona č. 317/2009 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a o odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a Vyhlášky MŠ SR č. 437/ 2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov, • najmenej päť rokov pedagogickej praxe, • vykonanie prvej atestácie. Ďalšie požiadavky: • znalosť súvisiacej legislatívy, • spôsobilosť používať slovenský jazyk v úradnom styku slovom aj písmom, • komunikačné a organizačné schopnosti, • základná znalosť problematiky riadenia a ekonomiky, • ovládanie práce s výpočtovou technikou a internetom, • spĺňanie zákonných predpokladov na výkon práce vo verejnom záujme, • dobré výsledky dosahované v pedagogickej praxi (potrebné dokladovať) vítané sú: • skúsenosti s prípravou projektov a získavaním zdrojov z fondov EÚ, nadácií, grantových programov a pod. Požadované písomné doklady: • prihláška do výberového konania, • profesijný životopis, • doklady o požadovanom vzdelaní a atestácii (overené kópie) − k VŠ diplomu aj vysvedčenie o štátnych skúškach, − za vykonanie prvej atestácie sa uznáva vykonanie 1. kvalifikačnej skúšky alebo jej náhrady, − ak vzdelanie nebolo získané v štátnom jazyku, aj doklad o absolvovaní skúšky zo štát. jazyka, • potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe, • výpis z registra trestov (nie starší ako 3 mesiace), • čestné prehlásenie o telesnej a duševnej spôsobilosti na výkon pedagogickej činnosti, • vlastná koncepcia riadenia a rozvoja školy, • ďalšie doklady preukazujúce špeciálne znalosti alebo osobnostné predpoklady, • písomný súhlas uchádzača so spracúvaním jeho osobných údajov na účely výberového konania. Prihlášku a požadované doklady je potrebné doručiť do 7. 9. 2018 do 12.00 hod. na adresu zriaďovateľa v zalepenej obálke s označením „VK - riaditeľ Materská škola, Dukelská 977 - NEOTVÁRAŤ“ a uvedením odosielateľa. Adresa zriaďovateľa: Mesto Považská Bystrica Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica č. t. 4305 111 (prízemie, Centrum služieb občanom) Prihlášky uchádzačov, doručené po stanovenom termíne, nebudú do výberového konania zaradené. Termín a miesto výberového konania budú uchádzačom, ktorí splnili podmienky, oznámené písomne.

HARMONOGRAM KOSENIA V MESTE 23. 7. 2018 - 2. 9. 2018 – Kolónia, Stred – centrálna mestská zóna, Lánska, Dedovec, Jelšové, SNP, Zakvašov, Hliny, Rozkvet 3. 9. 2018 - 7. 9. 2018 - Centrálna mestská zóna 10. 9. 2018 - 21. 10. 2018 – Kolónia, Stred – centrálna mestská zóna, Lánska, Dedovec, Jelšové, SNP, Zakvašov, Hliny, Rozkvet * Všetky uvedené termíny budú závislé od klimatických podmienok.

21. 8. 2018

KOSTOL

Drevený kostolík sa už týči na svojom mieste v Ráztoke Drevený kostolík Božieho Srdca Ježišovho v Hornej Marikovej, ktorý v auguste roku 2016 neznámy páchateľ zapálil, už opäť stojí na svojom pôvodnom mieste – v čarovnom prostredí ráztockej prírody. Napriek tomu, že práce ešte zďaleka nie sú dokončené, vďaka húževnatosti, pracovitosti a spolupatričnosti stavba napreduje. Tento rok chcú dobrovoľníci na čele s miestnym farárom Milanom Kováčom kostolík pokryť a začať pripravovať potrebné veci do interiéru. Pracovný ruch by mal utíchnuť do konca nasledujúceho roka. OSUDNÉ AUGUSTOVÉ RÁNO Kostolík Božieho Srdca Ježišovho stál na svojom mieste od augusta 1949, kedy boli dokončené hlavné stavebné práce. Vysvätený bol o dva roky neskôr. Napriek režimu, ktorý v tom čase nebol sakrálnym stavbám naklonený, kostolík bez vážnejšej ujmy prežil obdobie socializmu. Osudným sa mu stalo ráno 12. augusta 2016, kedy ho neznámy páchateľ úmyselne podpálil. - Drevený kostolík bol jedinečnou stavbou v Trenčianskom kraji a aj na Slovensku. Bol postavený po druhej svetovej vojne, práve v období kedy sa takýmto stavbám „nefandilo“. Bolo to obdobie päťdesiatych rokov, kedy podpora zo strany štátu bola nulová a všetko to zostalo na bedrách tých ľudí, ktorí si vymysleli, že kostolík v Ráztoke bude. To znamená, že či ﬁnančné zdroje, či robota, všetko bolo na domácich. Postavili krásny kostolík, ktorý mal svoje čaro a bol v krásnom prostredí, ľudia tam radi chodili, malo to taký romantický ráz. Žiaľbohu v lete 2016 kostolík zhorel a než bol popol studený, už sme boli rozhodnutí, že postavíme kostolík nový, - priblížil starosta obce Horná Mariková Miroslav Hamar. ČAROVNÉ MIESTO - Ja som do kostolíka chodieval celé leto. Ráno som ho otvoril, „pomotal“ som sa tam, potom som išiel za svojimi vecami a večer som sa tam vrátil a zatvoril som ho. Keď som mal nejakú voľnú chvíľku, tak som tam išiel. Je tam ticho. Je to také zvláštne posvätné miesto. Raz sa mi stalo, že som tam išiel a oslovil ma jeden chalan, že by potreboval niečo vyriešiť, „pokecať“ so mnou a ja som mu povedal, že musím ísť do Ráztoky zavrieť kostol. Tak sme tam išli spolu. On sa tam posadil, tak som ho nechal. Potom sme išli späť a keď sme prišli na faru, tak povedal, že už ani nepotrebuje so mnou hovoriť, že všetko si vyriešil tam. To ma inšpirovalo a zvyčajne, keď za mnou chodili ľudia, tak som skúšal, či to bude fungovať aj u ostatných a ono to fungovalo. Tak som vnútorne pochopil, že je to miesto, kde je niečo posvätné, niečo úžasné, niečo očisťujúce a vždy som sa tam tak aj cítil. Mnohých som tam priviedol a mnohí tam intuitívne chodili rovnako ako ja, - zaspomínal si farár Milan Kováč. POŽIAR SPOJIL ĽUDÍ Drevený kostolík nemal proti ohňu

najmenšiu šancu. Mnohí obyvatelia boli zvyknutí, že tam kostolík je, vnímali ho, no až jeho strata sa ich hlboko dotkla a zapálila v nich odhodlanie. - Chodili okolo neho a zrazu zmizol a to ľudí neuveriteľným spôsobom zaktivovalo, zjednotilo a začali vyvíjať aktivity v rámci viery, opísal M. Kováč. Okrem miestnych, či obyvateľov z blízkeho okolia, po-

peniaze, ktoré použijeme na kompletné vybavenie strechy. Vlastne nám Divínčania dali strechu a nemuseli to urobiť, no urobili to. Tak isto musím povedať aj v otázke pozemkov, ktoré boli potrebné na scelenie pozemku pod kostolíkom. Ľudia mi ich mohli predať, no veľa ľudí ich darovalo, - vyjadril obdiv a vďaku Milan Kováč.

máhali aj úplne neznámi. - Minulý rok môj kolega z farnosti Divín volal, že prišli za ním farníci, ktorí čítali o kostolíku a chceli by pomôcť a aby v ich kostole vyhlásil zbierku. Tak to urobil. A keď išli na púť do Trenčína, tak vyzbierané peniaze doniesli. Úplne cudzí ľudia, ktorí tu nikdy neboli a ja ani poriadne neviem, odkiaľ sú, prišli, doniesli

UŽ JE NA SVOJOM MIESTE V súčasnosti už kostol stojí tam, kde patrí. - Som veľmi rád, že za pomoci množstva dobrovoľníkov, ale aj odborne zdatných našich ľudí sa kostolík podarilo postaviť. Dnes už stojí na mieste a do konca roku 2019 bude v plnej kráse taký, ako bol predtým, - povedal so spokojnosťou starosta obce.

Tento rok sa dokončí hrubá stavba a tým práce na kostole na čas ustanú, pretože stavba musí aspoň rok stáť. - Medzitým by sme si chceli pripravovať interiérové vybavenie. Keď to obdobie čakania skončí, zvnútra by sme ho obili, nakožovali a chcel by som všetky sekundárne veci ako oltár, lavice, obetný stôl, kazateľnicu či pomocné stolíky už mať nachystané a iba ich tam dať, aby sme ho na jeseň budúceho roku mohli kompletne urobený vrátiť späť ľuďom, - opisuje plány Milan Kováč. TAKMER IDENTICKÝ KOSTOL - Mali sme to šťastie, že hasiči zachránili obvodové múry, ktoré poskytli skvelé dáta a informácie pre architekta, ktorý vďaka tomu dokázal urobiť „identický projekt“ nového kostola. Až na pár zmien bude rovnaký, ako bol ten pôvodný, - priblížil farár. Kostol nebude mať plafón, čím sa zvýši výška interiéru. Vďaka množstvu fotograﬁí pôvodného kostola budú výtvarníci schopní vytvoriť aj identické obrazy. Dokonca oltár sa bude môcť považovať za pôvodný. - Po požiari som našiel zámok od bohostánku a týždeň som ešte hľadal kľúčik. Aj som ho našiel a bol funkčný. Tak z dreva, čo zostalo po požiari, dáme stolárovi urobiť oltár a použijeme celé zachované kovanie. Keď prídete do kostola, tak oltár bude zo starého kostola, aby sme vytvorili kontinuitu medzi tým starým a novým, - doplnil. Vnútri sa z ohorených trámov bude nachádzať aj veľký kríž a pribudne aj srdce ako symbol zasvätenia Božskému srdcu. KOSTOL LÁKA NÁVŠTEVNÍKOV UŽ TERAZ Pri kostolíku sa okrem tých, ktorí na ňom pracujú, vystrieda aj množstvo návštevníkov. Jedným z nich boli aj manželia z Moštenca, ktorí sa na toto čarovné miesto vracajú po dvoch rokoch. Prvýkrát tam boli mesiac pred požiarom. - To bolo niečo očarujúce. Vnútri som nebola, ja som ho videla iba zvonku. No bola som z toho v šoku, videla som to v televízií a povedala som si, že to snáď nie je pravda, veď to nebol ani mesiac, čo sme tu boli. Som rada a teším sa z toho, že sa to takto podarilo, - povedala pani Emília z Moštenca. - Pre mňa ten kostol symbolizoval miesto pokoja a tým, že ho tam vraciame, tak vraciame aj symbol toho miesta, - uzatvoril Milan Kováč. Z. Burdejová

HODOVÉ SLÁVNOSTI

Program bavil všetky vekové kategórie

21. 8. 2018

Najväčšie sídlisko mesta spojili Helenské hodové slávnosti Dokončenie z 1. strany zábava a preto sa snažíme každý rok pripraviť program tak, aby sa zabavili nielen ľudia zo sídliska, ale z celého mesta. Je to však najmä o stretnutí známych, priateľov, susedov a to k hodom patrí, - uviedol Karol Janas, primátor mesta Považská Bystrica. - Je krásne vidieť, že Helenské slávnosti každý rok spoja ľudí pri spoločných aktivitách. Celý týždeň sa stretávame, nechýbali sväté omše, chvály, športové aktivity či koncerty. Výnimočné bolo najmä Ružencové objatie Rozkvetu, kedy sa ľudia spoločne modlili na rôznych miestach sídliska. Bolo ich spolu viac ako 280, čo je naozaj krásne, - uviedol Wieslaw Krzyszycha, správca farnosti Rozkvet. PROGRAM PRE VŠETKY VEKOVÉ KATEGÓRIE Horúca nedeľa dávala tušiť, že tento rok budú Helenské hodové slávnosti lámať rekordy v návštevnosti. Najmä večerný program prilákal stovky mladých aj starších. Veď bolo čo počúvať aj čo pozerať. – Myslím, že osemnásty ročník sme pripravili naozaj veľmi dobre. Snažili sme sa program vyskladať tak, aby si na svoje prišiel každý. Na úvod ľudia videli vystúpenia žiakov Súkromnej základnej umeleckej školy Stella. Boli to reprezentanti Slovenskej republiky, ktorí sa aktuálne pripravujú na septembrový svetový pohár a októbrové majstrovstvá sveta. Potom na heligónke zahrala šikovná Vaneska Korenačková. Viacerí sa tešili na Petra Stašáka a jeho balkánske piesne. Potom prišla na rad populárna slovenská kapela Heľenine oči, ktorá do slávností zapadla aj svojím názvom. Tú vystriedala ľudová veselica so skupinou Rabaka. Záver programu mali pod taktovkou sólisti z Donského kozáckeho chóru Voľnij Don z Roztova na Done, - povedala k programu Anna Kardošová, riaditeľka PX centra. Na návštevníkov čakal aj sprievodný

program a predajné stánky s občerstvením či rôznymi výrobkami. Ľudia mohli navštíviť výstavu FotoRozkvet v priestoroch základnej školy. Jej vyhodnotenie bolo v sobotu, kedy si ceny za najlepšie fotograﬁe našli majiteľov. Aj tento rok sa do súťaže zapojili desiatky amatérskych fotografov, ktorí objektívmi zachytili nielen krásy sídliska. Viac o výsledkoch súťaže sa dočítate v budúcom čísle noviniek. - Pre tých najmenších sme pripravili množstvo atrakcií, hrad na skákanie, maľovanie na tvár či vozenie na koníkoch. Návštevníci si mohli nakúpiť aj v stánkoch, kde nechýbali remeselníci, tradičné hodové pochúťky a postarané bolo aj o pitný režim, - doplnila A. Kardošová. ZÁBAVA MEDZI PANELÁKMI AJ PRIAMO V NICH Návštevníci Helenských hodových slávností sa zhodli, že podujatie každoročne vytvára priestor pre spoločné stretnutia. Mnohých navštívia príbuzní či známi a spolu si užijú program. – Žijeme na sídlisku už dvadsať rokov a na hodové slávnosti sme si už zvykli. Ani si nevieme predstaviť, že by nám nespestrili leto, - uviedla Rozkveťáčka Zuzana. – Helenské hodové slávnosti sú výnimočné tým, že sa konajú na najmladšom sídlisku Považskej Bystrice, hoci má už 38 rokov. Zároveň je aj najväčšie, keďže tu žije jedna tretina obyvateľov mesta. Slávnosti sú výnimočné aj tým, že sa konajú medzi panelákmi. Ľudia sa však nebavia len vonku, ale aj priamo doma, na balkónoch či v oknách. Sú radi, že si podujatie našlo stále miesto v kultúrno-spoločenskom programe mesta a my sme zase radi, že sme túto niť nepretrhli. Lebo je to predovšetkým o tom, že ľudia prídu, zaspievajú si, zatancujú a potešia sa v kruhu rodiny, priateľov a známych, - dodala D. Korbašová. K. Vávrová

21. 8. 2018

SPEKTRUM

Výstava v knižnici venovaná Meteorický roj Perzeidy opäť spojil milovníkov astronómie 100. výročiu vzniku ČSR Perzeidy sú najpozorovanejší meteorický roj zo všetkých. Najväčšie

Aktuálna výstava v Považskej Bystrici dýcha nedávnou históriou. Postaral sa o to regionálny zberateľ a autor Milan Belás. Vďaka jeho zbierke sa návštevníci môžu vrátiť o sto rokov späť, k vzniku Československej republiky. Toto výročie si pripomíname práve v tomto roku. Na výstave nechýbajú vzácne listiny, pohľadnice ani plagáty.

- Považská knižnica v tomto roku získala ﬁnančné prostriedky z Fondu na podporu umenia v rámci projektu ČSR - Čo Sa Robilo - Čo Sa Robí. Jeho súčasťou je aj výstava venovaná stému výročiu vzniku Československej republiky. Rozhodli sme sa osloviť regionálneho zberateľa autora Milana Belása. Zapožičal nám zbierkové predmety zo svojho súkromného fondu a tak sme mohli urobiť pekný prierez históriou, - uviedla Ivana Knappová, riaditeľka Považskej knižnice. Výstava je plná spomienok, ktorú pripomínajú desiatky pohľadníc, nechýbajú noviny, plagáty ani vzácne listiny. – Zaujímam sa o zbieranie historických predmetov, najmä pohľadníc. Nejde však len o naše mesto a jeho okolie, mám v hľadáčiku aj iné „žánre“. Medzi ne určite patrí aj nedávna história, vznik Československej republiky, Slovenský štát, Druhá československá republika a iné. Práve k stému výročiu vzniku ČSR sme dali dokopy moju zbierku a v spolupráci s knižnicou urobili výstavu, - hovorí Milan

Belás. Ako dodáva, v knižnici nájdu návštevníci veľké množstvo materiálov. – Nechýba Pittsburská dohoda, Martinská deklarácia, kópie vzácnych listín, originály pohľadníc, tiež noviny, - hovorí zberateľ. LÁSKA NA CELÝ ŽIVOT Dnes sa už podľa Milan Belása jeho zbierkový fond rozrastá len veľmi málo. – Bola doba, kedy bolo radosť zbierať predmety a materiály, ktoré mapujú históriu. Už som však prišiel do fázy, kedy veľmi nič nepribúda. Už je málo kvalitného materiálu. Tí, ktorí majú napríklad pohľadnice, si ich už nechávajú ako domáci poklad. Sú to predsa krásne spomienky a kus histórie. Musím však povedať, že zberateľstvo je láska na celý život. Keď s tým raz človek začne, nevie prestať. A je pekné vidieť, že niečo po vás zostane, že ďalším generáciám niečo zachováte, - dodal. Výstavu si v priestoroch Považskej knižnice môžete pozrieť do konca augusta. K. Vávrová

maximum má v období leta, čo je pre všetkých pozorovateľov ideálny dátum, keďže noci sú teplé. Už po 32-krát sa stretli milovníci astronómie v rámci expedície Perzeidy aj vo Vrchteplej pri pamätníku SNP. Stanový tábor mal plné ruky práce s pozorovaním, fotením, v programe nechýbali ani prednášky a sprievodný program. Tento rok vyšlo aj počasie a tak boli účastníci expedície spokojní.

Hlavnou aktivitou Astronomického klubu Juraja Bardyho v Plevníku-Drienovom je práve expedícia Perzeidy, ktorej každoročne patrí prvá polovica augusta. Astronomický tábor v krásnej prírode pod holým nebom vo Vrchteplej si za roky našiel množstvo priaznivcov. Inak tomu nebolo ani tento rok, v čase od 10. do 18. augusta. – Ide už o 32. ročník podujatia, ktoré sa koná pod záštitou predsedu Trenčianskeho samosprávneho kraja. Organizáciu má pod taktovkou Astronomický klub Juraja Bardyho, Púchovský Eko- Astro Klub a Považské osvetové stredisko. Stretávame sa tu každoročne a vždy si máme čo povedať, nechýbajú nové kamarátstva, prídu ľudia nielen zo Slovenska, ale aj zo susedného Česka. O podujatie je z roka na rok väčší záujem, máme približne 50 stálych členov stanového tábora, - uviedol Boris Kardoš, člen Astronomického klubu Juraja Bardyho. MNOŽSTVO AKTIVÍT Expedícia nieje len o pozorovaní meteorov z roja Perzeíd. Aktivít je oveľa viac. Nechýbajú odborné prednášky, fotografovanie, práca s ďalekohľadmi, diskusie, ale ani sprievodný program. – Hlavným zameraním je sledovanie a zmapovanie meteorického roja Perzeíd. Pozorovatelia ich zaevidujú, a my urobíme fotograﬁe. Nechýbalo však ani verejné pozorovanie, ktoré sa každoročne teší veľkému záujmu. Ľudia mohli prísť počas dňa alebo v noci, stále bolo čo pozerať. K dispozícii bola technika jednotlivých observatórií, my sme

tento rok priniesli z nášho klubu novú. Nechýbali ani odborné prednášky zamerané na astronómiu. To sú občas ťažké témy a tak aj tento rok dobre padlo malé „odľahčenie“. Postaral sa o to sokoliar Alojz Kašák a jeho dravce, ale aj streľba zo vzduchovky, - doplnil B. Kardoš. TENTO ROK BOLO ČO POZERAŤ Meteorický roj dosiahol svoje maximum 12. augusta. Tento rok prialo pozorovateľom aj počasie. – Najmä druhá polovica noci nám krásne vyšla. Niektoré ročníky pokazilo počasie, aj posledné zatmenie mesiaca, ktoré bolo len nedávno, nám nevyšlo podľa predstáv. Dokonca sme museli zrušiť verejné pozorovanie pred mestským úradom. Perzeidy nám však všetko vynahradili, do bieleho rána smerovali naše pohľady k oblohe. Vo Vrchteplej sme mali veľa hostí a videli sme okolo sto meteorov. Spolu sme privítali svitanie, takže sme si to užili naozaj naplno, - doplnil B. Kardoš. K. Vávrová

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Čas pomaly plynie, smútok však ostáva, veľká strata v srdci bolieť neprestáva. S tichou úctou k Tvojmu hrobu chodíme, pri plamienku sviečky vrúcne sa za Teba modlíme. Dňa 21. 8. uplynulo 6 rokov, čo nás opustila milovaná manželka, mama, dcéra, teta, kamarátka

Ten, kto ju poznal, spomenie si. Ten, kto ju mal rád, nezabudne. V našich srdciach zostane navždy. Dňa 21. augusta si pripomíname 15. výročie úmrtia našej drahej

Emílie MICHALÍKOVEJ, rod. Kadáčikovej. S láskou spomína manžel, dcéry a syn s rodinami, ostatní príbuzní. Janka GÁBORIKOVÁ z Pov. Bystrice. Nech Ti, drahá Janka, večné svetlo svieti, to je prosba do neba od manžela a Tvojej dcéry. S láskou spomína aj celá ostatná rodina.

Tak náhle si navždy zaspala, zanechajúc všetkých, čo si rada mala. Za všetky Tvoje trápenia a bolesti, nech Ti dá Pán Boh večnej milosti. V neznámy svet odišla si spať, zaplakal každý, kto Ťa mal rád. Odišla si od nás, zostali sme v žiali, no vždy budeš žiť v srdciach Tých, ktorí Ťa radi mali. Dňa 18. 8. uplynul rok od náhleho odchodu našej drahej

V uplynulých mesiacoch sme si pripomenuli 45. a 40. výročie smrti našich rodičov, starých rodičov a prastarých rodičov

Aj keď vám prestali hviezdy svietiť a slnko hriať, Tí, čo vás mali radi, neprestali na vás spomínať. Dňa 10. 8. uplynulo 6 rokov od smrti

Tak krátky bol život Tvoj, tak krátka bola radosť naša, v očiach slzy, v srdci bôľ, prečo ten osud k Tebe tak krutý bol. Uschli už slzy, zmiernil sa žiaľ, čas nikdy nevráti, čo si už vzal. Sviečka na hrobe tíško zhasína, kto Ťa mal rád, ten spomína. Dňa 26. 8. uplynú dva smutné roky, čo nás navždy opustil náš milovaný

Juraja LYŠA z Pov. Bystrice, dňa 25. 8. si pripomenieme 1. rok, čo nás opustil

Stanislav LYŠ z Pov. Bystrice, dňa 1. 9. uplynie 8 rokov od úmrtia

Vendelína a

Margity ZÁHRADNÍKOVCOV a 38. výročie smrti ich syna

Keď otvoríme album spomienok, v očiach sa slzy zalesknú. Chýbaš nám stále viac a viac, Tvoj hlas, Tvoju tvár si budú naše srdcia navždy pamätať. Len kytičku kvetov Ti na hrob môžeme dať, pokojný večný spánok vrúcne priať a s láskou v srdci spomínať. Dňa 23. augusta uplynie rok, čo nás navždy opustil drahý manžel, otec, dedko, brat, švagor

21. 8. 2018

Štefana HALJAKA zo Sverepca a dňa 31. 8. uplynie 1 rok od úmrtia Heleny HALJAKOVEJ zo Sverepca. S láskou spomína celá rodina.

Pavol RAGULA z Pov. Teplej. S láskou spomína manželka a dcéry s rodinami.

Sú ľudia, ktorí pre nás v živote znamenajú viac ako ostatní, o to ťažšie je naučiť sa žiť bez nich. Dňa 22. 8. si pripomenieme 9. výročie od smrti nášho manžela, otca a starého otca

Jána SUROVÉHO. S láskou smútiaca rodina.

Jakubko PEKNÝ. S láskou spomína celá rodina.

Čas plynie, ale spomienky v srdci zostávajú. Dňa 23. 8. si pripomíname 11. výročie úmrtia nášho drahého otca a dedka

Tomáša BODZÍKA z Klieštiny a dňa 23. 8. si pripomíname 9. výročie úmrtia našej drahej mamy a babky

Dňa 17. augusta sme si pripomenuli 3 roky, čo nás opustil náš starostlivý manžel, otec a dedko

Anny STANOVEJ z Mojtína. S láskou spomína dcéra s rodinou.

Karola ZÁHRADNÍKA. S láskou a vďakou spomína celá rodina.

Peter BARTEK. S láskou spomína manželka, syn a dcéra s rodinou.

Márie BODZÍKOVEJ z Klieštiny. S láskou a úctou spomína dcéra s rodinou.

21. 8. 2018 Človek odchádza, ale všetko krásne, čo nám dal, ostáva v nás. Dňa 7. 8. uplynulo 6 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá

Margita PRIEDHORSKÁ. S láskou a úctou spomínajú dcéra a syn s rodinami.

Stíchlo srdce, jej hlas, zostali iba spomienky v nás. Dňa 15. augusta uplynulo 9 rokov, čo nás opustila

Anna BARÁNKOVÁ, rod. Ďurišová zo Sverepca. S láskou spomíname.

Čas rýchlo uteká, ale v našich srdciach spomienky na Teba stále zostávajú. Dňa 13. 8. uplynulo 11 rokov, čo nás opustil milovaný

Michal SIČÁK. S láskou spomínajú a za tichú spomienku ďakujú manželka, dcéry a synovia s rodinami a ostatná rodina

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Odišiel na cestu, kam musí každý sám, len dvere spomienok nechal otvorené nám. Aj keď už nie je medzi nami, v našich srdciach žije stále s nami. Dňa 30. 7. sme si pripomenuli 5. výročie úmrtia nášho otca, dedka a pradedka

V tichej spomienke sme si dňa 26. 8. pripomenuli 5. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, dedko,

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, ktorých sme milovali. Spite sladko a snívajte svoj sen, v spomienkach sme pri vás každý deň. Dňa 29. 1. uplynulo 7 rokov, čo nás navždy opustila naša milovaná mamička, starká a prastarká

Ing. Rudolf CHOVANČÍK. S úctou spomínajú manželka, dcéra a syn s rodinami. Eliáša ČELKA z Čelkovej Lehoty. S láskou spomínajú dcéra a synovia s rodinami.

V spomienkach, v srdci stále Ťa máme a s láskou na Teba spomíname. Dňa 26. 8. si pripomíname 3. výročie úmrtia

Boženka BUŠFYOVÁ z Bodinej. Dňa 3. 4. sme si pripomenuli 15. rok od smrti nášho otecka, dedka a pradedka

Dňa 11. 8. sme si pripomenuli 1. výročie úmrtia nášho syna, brata, švagra, strýka

Ivana PAPŠA z Podvažia. Venujte mu spolu s nami tichú spomienku.

Odišiel si po ceste, ktorou každý kráča sám a brána spomienok ostáva dokorán. Dňa 25. 8. si pripomenieme 4. smutné výročie odvtedy, čo nás navždy opustil náš milovaný

Václav ROJKO. S láskou a úctou spomína manželka s rodinou.

11 Aj keď nie si s nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 21. 8. si pripomíname smutné 3. výročie, čo nás navždy opustila naša milovaná mama, babka, prababka, svokra

Jozefína CIGÁNIKOVÁ, rod. Bazalová z Plevníka. S láskou spomína celá rodina

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na vás v nás stále zostávajú. Dňa 29. 7. sme si pripomenuli 5. výročie úmrtia našej mamy, babky a prababky Františka KUCHARÍKA z Plevníka - Drienového. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Keď odíde duša, ktorú si miloval, Tvoj svet sa náhle rozpadne. Ani čas nezlepí ten rozbitý pohár, len stopy lásky ostávajú na dne... Dňa 16. augusta uplynulo 12 rokov od chvíle, keď nás vo veku 43 rokov navždy opustil náš milovaný

Jozef ŠPORÍK z Pov. Bystrice. S láskou na neho spomínajú manželka, deti rodina a priatelia.

Štefana BUŠFYHO. Dňa 15. 8. uplynuli 3 roky, čo nás opustil náš brat

Ľubomír BUŠFY. S láskou spomínajú synovia a dcéry s rodinami.

Pri príležitosti nedožitých 106 rokov, ktoré by si oslávil dňa 26. 8., si na Teba s láskou spomína Tvoj vnuk drahý dedko Štefan VOJCÍK z Prosného. Paľo Pagáč s rodinou

Heleny KOSTELANSKEJ z Praznova a dňa 24. 9. si pripomenieme 15. výročie úmrtia nášho otca, dedka a pradedka

Milana KOSTELANSKÉHO z Praznova. S láskou spomína celá rodina. Pokračovanie na 20. str.

21. 8. 2018

REGIÓN

Cyklopotulky po okolí Považskej Bystrice

Náš región je krásny aj zo sedla bicykla Považie netreba cyklistom veľmi predstavovať. Asi najviac u obyvateľov mesta v týchto dňoch rezonuje výstavba výnimočného úseku Vážskej cyklomagistrály. Prví návštevníci budú môcť otestovať tento úsek už koncom letných prázdnin. Ale vedeli ste, že naše okolie má aj iné nádherné cyklotrasy, po ktorých sa oplatí vydať? Najznámejšou cyklotrasou v okolí je Vážska cyklomagistrála - stokilometrová trasa, ktorá po ukončení výstavby povedie popri Váhu cez celý Trenčiansky kraj. Momentálne sú realizované stavebné práce na úseku medzi Púchovom a Nimnicou. Trenčiansky samosprávny kraj, ktorý stavbu ﬁnancuje, označuje Vážsku cyklomagistrálu ako cyklistický skvost. Naše okolie sa však môže popýšiť viacerými nádhernými trasami. Považská Bystrica je východiskovým bodom mnohých zaujímavých výletov - nielen pre turistov, ale aj pre cyklistov. Tunajšia príroda oslovila aj tvorcov obľúbenej relácie Cyklopotulky, ktorá sa v spolupráci s radnicou v našom meste natáčala tento rok už po tretíkrát. Diváci tak mali možnosť bližšie spoznať tri zaujímavé cyklotrasy v okrese. Moderátori v jednotlivých častiach zavítali do Manínskej tiesňavy, Papradňanskej či Pružinskej doliny. MANÍNSKA TIESŇAVA LÁKA NA CYKLOVÝLETY AJ RODINY S DEŤMI Cyklistická trasa, ktorá vedie cez Manínsku a Kostoleckú tiesňavu, patrí medzi najkrajšie a najobľúbenejšie rodinné trasy v regióne. Postupne prechádza z Považskej Bystrice cez Považskú Teplú, Záskalie, Kostolec až do obce Vrchteplá, kde je možné napojiť sa na trasu, ktorá vedie až k Súľovským skalám. Zaujímavosťou je, že Manínska tiesňava je najužšou tiesňavou na Slovensku, ktorá sa dá prejsť nielen pešo či na bicykli, ale aj autom a autobusom. Jej krásy môžu návštevníci obdivovať už od miestneho kúpaliska, pri ktorom vyviera minerálny prameň s pitnou vodou. Tesne pred začiatkom obce Záskalie sa po pravej strane nachádza symbolický cintorín pre obete hôr. Za zmienku stojí aj unikátna Kaplnka Narodenia Panny Márie v Záskalí. Obyvatelia si ju postavili tajne ešte počas totality, keď na takúto stavbu nebolo možné získať povolenie. Preto nie je kaplnku vidieť z hlavnej cesty, no celkom určite stojí za to urobiť si v tomto mieste prestávku a pohľadať ju. Zo Záskalia pozdĺž potoka pokračuje cesta ďalej do Kostoleckej tiesňavy, ktorá je trošku náročnejšou časťou tejto cyklotrasy. Po ľavej strane sa rozprestiera Kavčia skala, ktorá je medzi horolezcami známa aj ako Kostolecký dom alebo Strecha Slovenska. Ide o najväčší skalný previs u nás. Pri prejazde sa objaví nádherný výhľad na prírodnú pamiatku Bosmany. Trasa ďalej vedie až k pamätníku SNP v obci Vrchteplá. Medzi nadšencami je táto obec známa ako unikátne miesto na pozorovanie meteorického raja Perzeidy. Práve v týchto dňoch až do 18. 8. sa koná už 32. ročník expedície Perzeidy 2018, a tak si môžu turisti okrem oddychu po cyklistike vo večerných hodinách dopriať aj romantický výhľad na padajúce hviezdy. Cesta späť do Považskej Bystrice je už menej náročná, časť trasy vedie dolu kopcom. Premávka po tejto ceste je minimálna a vodiči ohľaduplní. PAPRADŇANSKÁ DOLINA SA PÝŠI NAJKRAJŠÍM CHOTÁROM ZA ROK 2016 Ďalšia trasa, na ktorú sa oplatí v našom regióne vydať, pokračuje z Považskej Bystrice ďalej po Orlovskom moste a na jeho konci vpravo po časti Vážskej cyklomagistrály. Trasa je síce oﬁciálne značená po hlavnej ceste, no cyklisti radšej vyu-

žívajú pokojnejšiu hrádzu Hričovského vodného kanála. Okrem toho, že je bezpečnejšia, otvárajú sa tu nádherné výhľady na Považský hrad po ľavej a oba Maníny po pravej strane. Ak si chcete cyklovýlet predĺžiť, v Považskom Podhradí je možné z priehrady zísť a previezť sa až na hrad. Majiteľom hradu je už niekoľko rokov mesto, ktoré ho spolu s občianskymi združeniami postupne zveľaďuje. Pred časom tu bola vybudovaná vyhliadka s ďalekohľadom. Nezabudlo sa ani na cyklistov a v priestoroch hradu pribudli stojany pre odloženie bicyklov. Po návrate na priehradu pokračuje trasa ďalej do Podvažia, kde potom odbočíte doľava smerom na Papradno. Oﬁciálna cyklotrasa je značená opäť po hlavnej ceste, cyklisti však odporúčajú lesnú cestičku, ktorá túto cestu kopíruje. Ďalšie príjemné miesto na oddych v upravenom priestore s lavičkami sa nachádza pri Jaskyni Panny Márie Nepoškvrneného počatia v obci Stupné. Po od-

dychu opäť pokračuje trasa po príjemnej cestičke okolo futbalového ihriska ďalej cez obec Brvnište až do Papradna – najväčšej obce považskobystrického okresu. Starosta obce Roman Španihel v relácii Cyklopotulky vyzdvihol práve cykloturistiku v tejto doline. - Papradno je atraktívnou lokalitou, pretože je východiskový bod na Javorníky, Štiavnickú alebo Marikovskú dolinu. Je to veľmi pekná trasa z Považskej Bystrice na rodinný výlet a ďalej možno pokračovať na Podjavorník. Tí odvážnejší aj na vrch Javorníka. Cez Javorníky je veľká trasa, kde je päť zastávok. Uprostred tejto trasy je veľká rozhľadňa na Stratenci, z ktorej je výhľad aj na našu aj Moravskú stranu, - približuje okolie starosta. V obci odbočíte smerom ku Kolibe Papradno. Stúpaním sa črtá prekrásna panoráma okolia, ktoré v roku 2016 vyhralo prvé miesto v súťaži Najkrajší chotár. Výlet po tejto trase môžete spojiť aj s jazdeckými hrami, ktoré sa uskutočnia už 25. - 26. augusta. PRUŽINSKÁ DOLINA OČARÍ NÁVŠTEVNÍKOV AJ ZAUJÍMAVOU HISTÓRIOU Pružinská dolina je ďalšou z regionálnych cyklotrás a spája Považskú Bystricu s obcou Domaniža. Ide o stredne náročnú trasu, ktorá vedie po asfalte aj po lúkach. Trasa začína po ceste z mesta, odkiaľ pokračuje do Dolného a Horného Moštenca. Práve v Hornom Moštenci stojí za zmienku výnimočné múzeum - malá drevenička, ktorá ponúka

kúzelnú expozíciu fotograﬁí a predmetov, približujúcich život a tradície predkov tejto mestskej časti. Ak by ste si tu počas cyklotúry chceli spraviť malú zastávku, je potrebné sa vopred telefonicky objednať. Z Horného Moštenca nadväzuje po odbočení trasa ďalej na poľnú cestu a stúpaním vedie až nad obec Horný Lieskov. V závere trasy poteší najmä cyklistov veľmi príjemný zjazd, ktorý sa pripája na asfaltovú cestu. Cesta ďalej pokračuje do Dolného Lieskova. Odtiaľ možno smerovať na Tŕstie, kde sa nachádza križovatka so žltou cykloturistickou trasou do obce Pružina. Cez nádhernú prírodu vedie asfaltová cestička so zákazom pre motorové vozidlá. Ďalšia zastávka sa ponúka pri jaskyni Babirátka, ktorá je prístupná aj verejnosti. Patrí medzi prírodné pamiatky Slovenska a nachádza sa v Radotínskej tiesňave. Cykloznačka následne vedie do obce Pružina – tesne pred obcou sa k modrej trase na chvíľu pridáva zelená trasa, ktorá pokračuje stúpaním pekným prírodným prostredím cez prírodnú lokalitu Briestenné. Ešte predtým je možné opäť z cestičky odbočiť a navštíviť Pružinskú Dúpnu jaskyňu, ktorá patrí medzi najstaršie známe jaskyne na Slovensku. Je prístupná verejnosti od 1. mája do 31. októbra a ak by ste ju chceli navštíviť, je potrebné sa vopred objednať u Jaskyniarskeho klubu Strážovské vrchy. Jaskyňa sa nachádza asi jeden kilometer nad dedinou. Prehliadka bude celkom určite zážitkom pre celú rodinu. Po návrate z jaskyne na cestičku pokračuje trasa smerom do časti Briestenné. Stúpanie vedie až nad obec Čelkova Lehota, z vrcholu je nádherný panoramatický výhľad a za dobrej viditeľnosti je možné vidieť v diaľke až Kľak. Cez Čelkovu Lehotu vedie zjazd až do Domaniže k oddychovej zóne Tri studničky. V Domaniži možno pokračovať ďalšími smermi alebo cyklotrasu ukončiť a vrátiť sa späť do Považskej Bystrice po Rajeckej magistrále. Tá vedie po ceste druhej triedy, no miestni obyvatelia používajú radšej nespevnenú cestu popod les. NAŠE OKOLIE PRINÁŠA MNOHO PRÍLEŽITOSTÍ PRE CYKLISTOV Spomenuté cyklotrasy sú len malou ukážkou toho, že v Považskej Bystrici a okolí sa nám ponúkajú zaujímavé turistické možnosti. Bez ohľadu na to, ktorým smerom sa vyberiete, strávite určite krásne chvíle na bicykli, s rodinou alebo priateľmi. Tunajšia príroda nadchla aj moderátora Cyklopotuliek Jána Žgravčáka. - Príroda na Slovensku je veľmi pekná, to všetci dobre vieme a Považská Bystrica má veľkú výhodu v hviezdicovej turistike, čiže vyrážať do okolitých dolín je úplne perfektné. Máte výbornú konkurenčnú výhodu oproti iným mestám, ktorými sa iba prechádza. Som rád, že sa do Považskej často vraciame a verím, že sa budeme aj naďalej, pretože je tu stále čo objavovať, - priblížil dojem z nášho okolia známy moderátor. Ak ste sa rozhodli objavovať krásy nášho regiónu (nielen) zo sedla bicykla, bližšie informácie o výletoch v našom okolí a aj rôzne propagačné materiály vám radi poskytnú v Turistickej informačnej kancelárii v budove kina Mier. D. Šípková

ŠTVRTOK 23. 8. 2018

MARKÍZA

23. 8. - 29. 8. 2018

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy IX. 9.00 Tajomstvo mojej kuchyne. 9.50 Dempsey a Makepeacová. 10.40 Slovenské hrady objektívom.Bojnický hrad objektívom Ani Struhárovej. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Julie Lescautová. 14.00 Postav dom, zasaď strom. 14.30 Tajomstvo mojej kuchyne. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy I. (1.) 16.55 Na krok od neba III. (16.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Sestry (6.) 22.15 Žena cez palubu.Dobrodružná romantická komédia Nem. 0.00 Na krok od neba III. (16.) 0.55 Sestry (6.) 2.45 Julie Lescautová.

JOJ PLUS 9.55 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela II. 10.25 MacGyver 12.50 Prvé oddelenie II. 13.40 Letecké katastrofy IX. 14.40 MacGyver 16.45 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela II. 17.15 Simpsonovci IV. 18.45 Neserte nám pestúnku I. 19.35 TIPOS INFO 19.45 ŽREBOVANIE 19.50 Profesionáli III. (9.) 20.45 Jedného dňa, možno. 23.05 Letecké katastrofy XV. 0.05 Komplikácie 1.05 Lovci väzňov II. 2.00 Profesionáli III. 2.40 Prvé oddelenie II. 3.00 Liga snov VI.

DISCOVERY 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Odpadlícka autodielňa 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Americký chopper: 14.00 Americký chopper: Senior versus Junior 15.00 Americký chopper: Senior versus Junior 16.00 Zlatá horúčka 17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.30 Kšefty a kolesá 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Zničená minulost 21.00 Búrači mýtov: Súťaž 22.00 Ako to robia? Všetko o turbo pohone 23.00 Opustené stavebné projekty 0.00 Záhadná Zem

DVOJKA 9.00 Generácia. 9.30 Spomíname na režiséra Jozefa Bednárika. 11.00 Calimero. 11.10 Calimero. 11.30 Majster Kristián. 11.40 Jajo a Pajo. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.20 Chvíľa pre pesničku 12.30 Muzikál. 14.00 Neznáme zázraky Japonska. 14.30 Neznáme zázraky Japonska. 15.00 Básnik dreva. 15.30 Zrkadlenie v čase. 15.55 Zrkadlenie v čase. 16.20 Test magazín. 16.30 VAT. 17.00 Správy - Hírek 17.10 Prerušujem pojednávanie. 18.15 Kultúrne dedičstvo: Karpatské drevené cerkvi. 18.30 Večerníček. 18.35 Jajo a Pajo. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Šmolkovia. 19.00 Káčerovo. 19.25 Garﬁeld IV. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 SK DEJINY. 21.00 Miroslav Válek 22.10 LETNÉ KINO: Dúhový ostrov. 23.50 Polícia. 0.05 Festivaly 2017: UPRISING.0.20 Správy RTVS 1.10 Správy - Hírek

NOVA 8.45 Babicove dobroty 9.00 Ulica 9.50 Ulica 10.35 Kriminálka Anděl IV. (1.) 11.40 Telenákup 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.55 Comeback. 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl IV. (3.) 21.40 Comeback.22.15 Comeback. 22.45 Kriminálka Anděl IV. (1.) 23.45 Ulica 0.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.30 Reformácia 9.00 Tad Stones a tajomstvo kráľa Midasa. 10.25 Nepríjemné pokračovanie: Nebáť sa povedať pravdu.12.00 Wilson.13.35 Avatar.16.10 Wonder Woman.18.25 Drápy 19.15 Hor sa ku hviezdam 20.00 Patti Cake$. 21.50 Ethiopiques - Soulová revolta. 23.05 Vidím iba teba.0.55 Prečo práve on?

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Mi.Lu.Jem.Zdravé a

5.40 KRIMI

rýchle varenie s Mirkou Luberdovou 8.40 Rodinné prípady.

6.15 RANNÉ NOVINY 8.20 Moja mama varí lepšie

9.45 Dva a pol chlapa VII.

ako tvoja.

12.00 NCIS - Námorný vy-

9.30 Varí vám to (23., 24.)

šetrovací úrad VIII. (13., 14.)

11.00 Vtierka Castle II. (9.)

13.55 Kobra 11 XIV. (5.) 15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.10 Česko Slovensko má talent. 13.55 Stratené duše I. (12.)

NOVINY

14.55 Súdna sieň.

17.25 Reﬂex.

17.00 NOVINY O 17:00

17.55 Rodinné prípady.

17.55 Moja mama varí lepšie

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

ako tvoja. 19.00 KRIMI

20.30 Dobre vedieť!

19.30 NOVINY TV JOJ

22.40 Rodinné prípady.

20.25 ŠPORT

23.45 NCIS - Námorný vyšet-

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

rovací úrad VIII. (13., 14.) 1.40 Dva a pol chlapa VII. 2.40 Dobre vedieť! 3.25 Susedské prípady.

20.35 Inkognito. 22.00 „PÄŤKA“. Talkšou SR 22.55 Stratené duše I. (12.)

4.10 Rodinné prípady.

23.55 Hra na schovávačku

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

(3.)Krimiseriál Austr.

PRIMA PLUS 9.20 Cesty domov II. (19.) 10.40 Veľké správy. 12.00 Show Jana Krausa. 13.10 TOP STAR magazín. 14.05 Ťažká drina. 14.40 Rodinné putá II. (10.) 15.40 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (20.) 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (52.) 21.35 Receptár prima nápadov. 22.20 Vychytávky Ládi Hrušky. 23.05 Pípšoubazár. 0.10 Rodinné putá II. (10.) 1.05 3 + 1 z Jetelína (54.)

DOMA 5.20 Chlapi neplačú. 6.10 Keď budeš moja (222., 223.) 8.25 Roztomilé mrchy VI. (4.) 9.40 Neželaná nevesta (13., 14.) 12.10 Indická nevesta (84.-86.) 14.05 Búrlivé víno. 16.40 Keď budeš moja (224., 225.) 18.40 Mentalista V. 20.20 Mi.Lu.Jem. Zdravé a rýchle varenie s Mirkou Luberdovou 20.30 Neželaná nevesta (15., 16.) 22.30 Dila (25.) 23.40 Upírske denníky VI. (12.) 0.40 Roztomilé mrchy VI. (4.) 1.25 Mentalista V. 2.05 Smotánka. 3.20 Búrlivé víno.

1.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 2.05 KRIMI 2.35 Súdna sieň. 3.30 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Grandiózne výletné lode 7.00 Lovci vojenských pokladov 7.55 Utajený šéf - USA 8.45 Môj život s vedou 9.20 Môj život s vedou 9.50 Vesmír 10.45 Podzemie miest 11.40 Japonský štýl života 12.50 Grandiózne výletné lode 13.45 Môj život s vedou 14.20 Môj život s vedou 14.55 Uranium 16.00 Život v dobe Ježiša 17.00 Japonský štýl života 18.00 Veľkolepé konštrukcie 19.00 Neuveriteľné železnice 20.00 Vesmír 20.55 Lovci mýtov 22.00 Amerika osemdesiatych rokov 22.55 CIA: Dešifrované 23.55 Veľké dejiny 0.20 Veľké dejiny 0.50 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 2.00 Amerika osemdesiatych rokov 2.43 CIA: Dešifrované 3.32 Veľkolepé konštrukcie 4.25 Neuveriteľné železnice 5.15 Utajený šéf - USA

ČT 1 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 To je vražda, napísala VI. 10.35 Po stopách hviezd.Obrazový životopis slávnych - tentoraz Jana Přeučila 11.05 Panoptikum Města pražského. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.25 Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek 13.55 Host.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.15 To je vražda, napísala VI. 15.00 To je vražda, napísala VI. 15.50 Televízne legendy. 17.00 13. komnata Lídy Rakušanovej. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 G-B-S 20.00 Vyprávěj. 20.55 Hercule Poirot. 22.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.40 Siedma rota počas splnu. 0.05 AZ-kvíz. 0.30 Objektív 1.00 Túlavá kamera. 1.30 Banánové rybičky 2.00 V kondícii 2.20 Dobré ráno 4.50 Túlavá kamera - Za rodinným striebrom 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Svet z vtáčej perspektívy: Starobylé Tunisko. 9.25 Putovanie za vínom: Lombardia, Alto Adige 9.55 No.9 Manaslu 8163 10.25 Objavovanie pravdy II.: Chrám skazy.Dokument USA 11.10 University - Tajomstvo európskeho zázraku.Dokumentárny ﬁlm 12.00 August 68. 12.20 Ostravská jar 1968 13.15 Potrava duše & tela (5.) 13.45 Počesku 13.55 Zašliapané projekty: Hurikán šancu nedostal. 14.15 Angličania vs. Španieli: Súboj ﬂotíl (2.) 15.05 1968mm (2.) 16.00 Okupácia očami okupantov (3.) 16.30 1968: Rozdrvenie Pražskej jari. 16.55 Ten okamih (4.) 17.25 Titáni hlbín: Dobytie oceánov (1.) 18.15 Okupácia očami okupantov (4.) 18.45 Večerníček 18.55 Rybie legendy Jakuba Vágnera: Mongolsko II. 19.20 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych (8.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Věra 68.Dokumentárny portrét 21.40 Láska, súdruh!Romantická komédia Fínsko 23.25 Pozoruhodnosti sveta: Explózia (8.) 0.10 Varšavské povstanie.Dokument Poľ. 1.35 Šťastné údolie II. (2.)Krimiseriál VB 2.25 Epizóda VII.: Jediovia vracajú úder 2.50 Majstri starých remesiel 3.15 Ochotníci 3.40 Dominik kardinál Duka 4.05 Uchom ihly 4.35 Ochranca 5.00 Stopy, fakty, tajomstvá: Vodič auta smrti. 5.30 Folklorika

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy I. (1.) 9.00 Tajomstvo mojej kuchyne. 9.55 Dempsey a Makepeacová. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Julie Lescautová. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.30 Tajomstvo mojej kuchyne. 15.10 Slovenské hrady objektívom. Nitriansky hrad objektívom Antona Sládka. 15.35 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy I. (2.) 16.50 Na krok od neba III. (17.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Čo ja viem. 22.00 Cestou necestou. 22.35 James Bond: Vyhliadka na smrť.Akčný triler USA/VB 0.35 Dempsey a Makepeacová. 1.30 Na krok od neba III. (17.) 2.25 Neskoro večer.

JOJ PLUS 6.45 Prvé oddelenie II. 7.05 Timon a Pumbaa III. 8.30 Simpsonovci IV. (5.-7.) 9.55 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela II. (21.) 10.25 MacGyver (44., 45.) 12.50 Prvé oddelenie II. 13.40 Letecké katastrofy IX. (2.) 14.40 MacGyver (46., 47.) 16.45 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III. (1.) 17.15 Simpsonovci IV. (8.-10.) 18.45 Neserte nám pestúnku I. (3., 4.) 19.40 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli III. (10.) 20.45 Hobit: Neočakávaná cesta.Dobrodružný fantazijný ﬁlm USA/NZ 0.10 Glee VI. (12., 13.)Komediálno-hudobný seriál USA 2.10 Profesionáli III. (10.) 2.50 Luxusná spoločníčka.Dráma Kan. 4.10 Podvodník (13.-16.) 5.35 KINOSÁLA. Slovenská publicistika 5.45 Letecké katastrofy IX. (2.)

DISCOVERY 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Odpadlícka autodielňa 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 14.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 15.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 16.00 Zlatá horúčka 17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.30 Kšefty a kolesá 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Vírus: Neviditeľní zabijáci 21.00 Na pokraji Aljašky 22.00 Záhadná Zem 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Čo sa dialo ďalej?

PIATOK 24. 8. 2018

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Moja diagnóza. 8.55 Generácia. 9.30 Spomíname na režiséra Jozefa Bednárika: Kaviareň Lýra.Televízna adaptácia poviedky 10.20 Život v teniskách. 10.40 Bež za svojím snom. 11.05 Trinásť stránok z pamätníčka. 11.15 Kde spávajú kamzíky. 11.20 Dar pre Janku. 11.30 Majster Kristián. 11.40 Jajo a Pajo. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Chvíľa pre pesničku 12.35 Drahí príbuzní. 14.10 SK DEJINY. Príbeh Slovenska 1968 - Slovenská spoločnosť 15.00 Stvorení pre šport. 15.30 Rýchlostná kanoistika - MS 2018. 17.00 Správy - Hírek 17.10 Obhajoba sa nekoná. 18.05 Kultúrne dedičstvo: Dóm sv. Alžbety v Košiciach. 18.15 Kultúrne dedičstvo: 18.30 Večerníček. 18.35 Jajo a Pajo. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Šmolkovia. 19.00 Káčerovo. 19.25 Garﬁeld IV. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Banícky chlebíček. 21.05 LETNÉ KINO: Bláznivý Petríček. 22.50 BJD 2016.Miroslav Vitouš & Jiří Stivín (Česko,USA) 23.45 Noc v archíve.Rok 1968. 0.50 Správy RTVS 1.40 Správy - Hírek

NOVA 8.30 Telenákup 8.45 Babicove dobroty 9.00 Ulica (3497.) 9.50 Ulica 10.35 Kriminálka Anděl IV. 11.40 Telenákup 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Kriminálka Anděl IV. 13.45 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Poisťovna šťastia 21.20 Poisťovna šťastia 22.20 Kriminálka Anděl IV.23.25 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 8.00 Disneyho krátke animované ﬁlmy III. 8.35 Wonder Woman. 10.55 Patti Cake$. 12.45 Esá z pralesa. 14.25 Jasper Jones. 16.05 Filmy a ﬁlmové hviezdy X. (34.) 16.30 Rebelka. 18.05 Prečo práve on? 20.00 Seal Team 6 II. 20.50 Sneží! II. 22.00 Scary Movie 3. 23.25 Špína. 0.55 Jasper Jones.2.40 Arthur Miller: Spisovateľ.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Rodinné prípady. 9.35 Dva a pol chlapa VII. 12.00 NCIS - Námorný vy-

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY

šetrovací úrad VIII. (15., 16.)

8.20 Supermama.

13.55 Kobra 11 XIV. (6.)

9.30 Moja mama varí lepšie

15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady.

ako tvoja.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

10.30 Vtierka Castle II. (10.)

NOVINY

11.25 Česko Slovensko má

17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY

talent. 16.10 Súdna sieň.

20.05 POČASIE

17.00 NOVINY O 17:00

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

17.55 Moja mama varí lepšie

20.30 Babovřesky 2. Komédia ČR

ako tvoja.

22.45 Život je život.

19.00 KRIMI

Komédia ČR

19.30 NOVINY TV JOJ

1.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. 2.35 Dva a pol chlapa VII.

20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

3.35 Dobre vedieť!

20.35 Všetko čo mám rád.

4.20 Susedské prípady.

22.45 Všetko čo má Ander rád.

5.10 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domov II. (20.) 9.25 Veľké správy. 10.45 Ohnivé kura II. (52.) 12.05 Receptár prima nápadov. 12.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.35 Pípšoubazár. 14.40 Rodinné putá II. (11.) 15.40 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (21.) 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Prístav (72.) 21.40 TOP STAR magazín. 22.35 Autosalón. 23.40 Rodinné putá II. (11.) 0.35 3 + 1 z Jetelína (55.)

DOMA 5.25 Chlapi neplačú. 6.15 Keď budeš moja (224., 225.) 8.25 Roztomilé mrchy VI. (5.) 9.40 Neželaná nevesta (15., 16.) 12.15 Indická nevesta (87.-89.) 14.05 Búrlivé víno. 16.40 Keď budeš moja (226., 227.) 18.40 Mentalista V. 20.20 Sladká výzva. 20.30 Pestúnka v zácviku. Romantický ﬁlm USA 22.30 Katie Ffordová: Láska na vysočine.Romantický ﬁlm Nem. 0.30 Roztomilé mrchy VI. (5.) 1.25 Mentalista V. 2.15 Smotánka. 3.30 Búrlivé víno.

23.15 Lockout: Útek z MS - 1.Akčný sci-ﬁ triler Fr. 1.15 Vlkolak.Horor USA 3.35 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Grandiózne výletné lode 7.00 Lovci vojenských pokladov 7.55 Utajený šéf USA 8.50 Najkrajšie pláže sveta 9.55 Vesmírni pionieri 11.00 Podzemie miest 11.55 Horský národ 13.00 Grandiózne výletné lode 14.00 Najkrajšie pláže světa 15.05 Uranium 16.10 Sú medzi nami cestovatelia časom? 17.00 Horský národ 18.00 Veľkolepé konštrukcie 19.00 Neuveriteľné železnice 20.00 Vesmírni pionieri 21.00 Lovci mýtov 22.00 Navzdory presile - Boj proti AIDS 22.55 CIA: Dešifrované 23.55 Veľké dejiny 0.20 Veľké dejiny 0.50 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 2.00 Navzdory presile - Boj proti AIDS 2.45 CIA: Dešifrované 3.35 Veľkolepé konštrukcie 4.25 Neuveriteľné železnice 5.15 Utajený šéf - USA

ČT 1 6.10 Kočičí ples. Rozprávka 6.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 To je vražda, napísala VI. 10.40 Host.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 11.05 Vyprávěj. Dramatický seriál 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. Úsmevný seriál 13.25 Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek (22.) 13.55 Pusu, pusu, pusu!Komédia ČR 14.50 Ako je dôležité mať Hraboša. 15.45 Televízne legendy. 17.00 13. komnata Karla Vágnera. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Túlavá kamera - Za rodinným striebrom (7.) 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.05 Čert ví proč. Rozprávka 21.45 Všechnopárty. 22.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.40 Hana Zagorová 70.Veľký galakoncert z roku 2016 23.45 Kriminalista IV. 0.45 AZ-kvíz. 1.10 Banánové rybičky 1.35 Brno Open 2012. 2.20 Dobré ráno 4.50 Hobby našej doby - letný špeciál 5.15 Etiketa

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Nový domov Švajčiarsko.Dokument 9.25 Krajiny sezónnych zázrakov: Okavango. 10.15 Kráľovstvo divočiny: Škótska vysočina. 10.50 Domorodé kmene, zvieratá a ja: Anakondí ľudia z Amazónie. 11.40 Krajinou Mont Blancu. 12.35 Postrehy odinakiaľ. 12.40 GEN - Galéria elity národa.Eugen Brikcius 12.55 Okupácia očami okupantov (4.)Dokumentárny seriál 13.25 Šielaný svet studenej vojny: Dominový efekt. 14.20 Veľká vlastenecká vojna: Vojna vo vzduchu. 15.10 Pozoruhodnosti sveta: Explózia (8.) 15.55 Putovanie za vínom: Lombardia, Alto Adige 16.25 Žralok biely a príbeh Rodneyho Foxa. 17.20 Okupácia očami okupantov (5.) 17.50 Letný biatlon: MS 2018 Česko.Priamy prenos 19.30 Ako sa žije olympijským víťazom podľa Jiřího Střechy 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Život na Zemi (9.) 21.00 1968mm (3.) 21.55 Prípad Kettering (8.) 22.50 Zelené peklo.Akčný ﬁlm USA/Nem. 0.25 Most III. (9., 10.)Krimidráma Dánsko/Švédsko 2.25 Michail Gorbačov. Dokument Fr. 3.20 Pred polnocou 3.45 Na kráľa, matičko, na kráľa! 4.10 Zvláštne vydanie - Kocar 4.35 Moderné kostoly v Bratislave 5.00 Diáre a romány Pavla Kohouta 5.25 Stopy, fakty, tajomstvá: Vodič auta smrti

SOBOTA 25. 8. 2018

JEDNOTKA 3.15 James Bond: Vyhliadka na smrť.Akčný triler USA/VB 5.25 Správy RTVS 6.15 Góly - body - sekundy 6.35 Šmolkovia. 6.45 Garﬁeld IV. 7.00 Sammy a jeho priatelia. 7.15 Calimero. 7.25 Moji kamaráti Tiger a Macko Pú II. 7.50 Bol raz jeden život. 8.20 Fidlibum. 8.45 Trpaslíci. 9.10 Daj si čas. 9.40 Materské znamienko (2.) 10.15 Materské znamienko (3.) 10.45 Výkupné za náčelníka.Krátka komédia SR 11.20 Park. 11.55 Čo ja viem. 13.30 Záhady tela. 14.30 Agatha Christie: Slečna Marpleová. 16.10 Na Hromnice. Fantastická romantická komédia USA 18.00 Fetiše televízie. 18.30 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Záhady tela. 21.25 Neskoro večer. 22.20 Facka (8.) Ritchie.Príbeh USA 23.05 Agatha Christie: Slečna Marpleová. 0.35 Na Hromnice.

JOJ PLUS 6.20 Prvé oddelenie II. 7.00 Profesionáli III. (10.) 8.15 Nová záhrada. 9.15 Na chalupe. 10.40 Nové bývanie. 11.45 Hľadá sa dom pre milionárov - Los Angeles VIII. (12., 13.) 14.10 Walk the Line.Životopisný hudobný film USA 17.05 Rozvod po francúzsky.Komédia USA/ Fr. 19.30 KINOSÁLA.Slovenská publicistika 19.45 ŽREBOVANIE 19.55 Dovidenia, stará mama! II. 20.45 Lockout: Útek z MS - 1. Akčný sci-fi triler Fr. 22.50 Looper: Nájomný zabijak.Akčný kriminálny sci-fi triler USA/Čína 1.15 Zákon gangu VII. (8.)Krimiseriál USA 2.25 Homeland: V mene vlasti V. (8.)Špionážny seriál USA 3.15 KINOSÁLA.Slovenská publicistika 3.25 RoboCop 3.Sci-fi triler USA 5.05 Hľadá sa dom pre milionárov - Los Angeles VIII. (12., 13.)

DISCOVERY 7.30 Zničená minulosť 8.30 Zničená minulosť 9.30 Ako sa to robí: Autá snov 10.00 Britský poklad, americké zlato 11.00 Ako to robia? 11.30 Ako to robia? 12.00 Rýchlo a hlasno 13.00 Rýchlo a hlasno 14.00 Naftové bratstvo 15.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 16.00 Odpadlícka autodielňa 17.00 Záchranárske práce 18.00 Dielňa Goblin Works Garage 19.00 Americký chopper 20.00 Šok z ceny 21.00 Pouliční štvanci 22.00 Najsmrteľnejší úlovok 23.00 Zlato z Beringovho mora 0.00 Záhadná Zem 1.00 Záhadná Zem 2.00 Šok z ceny

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Na zdravie v kúpeľoch!Dudince. 9.05 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 VaT. 10.00 Trojmedzie. 12.00 Rýchlostná kanoistika - MS 2018. 13.50 Geoderma - Živý plášť planéty Zeme. 14.15 Na rybách - Petrov zdar. 14.45 Test magazín. 14.55 Kvarteto. 15.25 SLOVENSKÍ SPISOVATELIA: Kamenná bolesť. Televízna inscenácia o živote spisovateľky Eleny Maróthy-Šoltésovej SR 16.20 Večer televízneho archívu s Michalom Dočolomanským. 17.45 Ukryté v lese, schované v tŕstí.Prírodopisný dokumentárny ﬁlm 18.15 Futbal - Fortuna liga - zápasy. Priamy prenos. 20.35 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.41 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.43 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker 20.45 Messner.Dokumentárny ﬁlm 22.30 Most III. (10.) 23.30 Trabantom z Austrálie do Ázie. 0.00 Trabantom z Austrálie do Ázie. 0.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 0.40 Správy RTVS

NOVA 5.45 Babicove dobroty 6.15 Country estráda. 7.15 Redakcia III. (10.) 8.05 Redakcia III. (11.) 9.00 Redakcia III. (12.) 9.55 Redakcia III. (13.) 11.00 Ulica (3495.) 11.40 Telenákup 11.55 Volajte Novu 12.30 Go-Go šou. 14.10 Kriminálka Anděl III. (14.) 15.15 Kriminálka Anděl III. (16.) 16.15 Telenákup 16.30 Comeback. 16.55 Comeback. 17.25 Poisťovna šťastia (6.) 18.25 Poisťovna šťastia (7.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Silvester 2004. 22.20 TELE TELE. 22.50 Mr. GS. 23.20 Country estráda. 0.20 DO-RE-MI. 1.15 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.00 TELE TELE. 2.30 Mr. GS. 2.55 Country estráda. 3.50 DO-RE-MI. 4.40 Kolotoč. 5.05 Áčko.

HBO 7.30 Toy Story: Príbeh hračiek 3. 9.15 Denník malého slabocha. 10.50 Emoji vo ﬁlme. 12.15 Da Vinciho kód. 14.40 Paterno. 16.25 Pobrežná hliadka. 18.20 Princezná a žabiak.20.00 Transformers: Posledný rytier.22.30 Kingsman: Zlatý kruh. 0.50 Reality Show. 2.15 Wall Street.

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 6.55 Tučniaky z Madagaskaru 7.50 Scooby-Doo: Záhady, s.r.o. II 8.15 Deň otvorených dverí 2018 - naživo 8.25 Lorax. 10.05 Deň otvorených dverí 2018 - naživo 10.20 Za plotom: Nové dobrodružstvo. 10.25 Megamozog a vynález skazy. 10.40 Megamozog a vynález skazy. 10.50 Deň otvorených dverí 2018 - naživo 11.10 Madagaskar. 14.10 Deň otvorených dverí 2018 - naživo 14.10 Pán Včielka. 15.50 Deň otvorených dverí 2018 - naživo 16.10 Ako ukradnúť nevestu. 18.20 Smotánka. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Veľká oriešková lúpež 22.15 Poliši. 0.35 Ako ukradnúť nevestu. 2.25 Poliši. 4.00 Babovřesky 2.Komédia

PRIMA PLUS 8.30 Cesty domov II. (21.) 9.50 Veľké správy. 11.10 Prístav (72.) 12.35 TOP STAR magazín. 13.40 Autosalón. 14.45 Rodinné putá II. (12.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (22.) 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Kapitán Exner (7.)Detektívny seriál 21.35 Zázraky života II. (23.) 22.40 Telebazár. 23.40 Rodinné putá II. (12.) 0.35 3 + 1 z Jetelína (56.)

DOMA 5.30 Smotánka. 6.20 Katie Ffordová: Láska v New Yorku. Romantický film Nem. 8.30 Reflex. 10.15 Zasnúbení a nedočkaví.Reality show 11.25 Bolesti slávnych VII. (1., 2.)Dramatický seriál USA 13.40 Extrémne premeny: Druhá šanca na život. 15.25 Rosamunde Pilcherová: Hlas srdca.Romantický film Nem. 17.30 Mi.Lu. Jem.Zdravé a rýchle varenie s Mirkou Luberdovou 17.40 Katie Ffordová: Láska na vysočine. Romantický film Nem. 20.00 Inga Lindströmová: Deti mojej sestry.Romantický film Nem. 22.00 Leto v Bavorsku.Romantický film Nem. 0.05 Rosamunde Pilcherová: Hlas srdca 2.05 Katie Ffordová: Láska na vysočine. 3.35 Leto v Bavorsku.

JOJ 5.15 NOVINY TV JOJ 6.10 KRIMI 6.45 NOVINY TV JOJ 7.40 Gumkáči IV. (5.-10.) 10.35 Dovidenia, stará mama! 11.15 Hoď svišťom (7., 8.) 12.45 MacGyver I. (12., 13.) 14.45 Zbohom, Prada. Romantická komédia USA 17.00 Rande v Ríme. Romantická komédia USA 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Ďaleko od hlučného davu.Romantický ﬁlm USA 23.25 Na návšteve. Hororový triler USA 1.30 Letné sídlo (1., 2.) Reality-šou USA 3.25 Zbohom, Prada.Romantická komédia USA

SPEKTRUM 6.00 Tajný život klokanov 7.00 Žralok 8.00 Zvierací šampióni v podvodoch 9.05 Úžasné americké rieky 10.00 Balmoralský zámok 10.55 Počasie - Top 10 11.50 Maďarskí fotograﬁ přírody 12.05 Americké významné miesta bez tajomstva 13.00 Výroba áut od A do Z 14.00 Vzostup a pád Concordu 14.55 Ako funguje vesmír 15.50 Zoznámte sa: Fudžajra 16.00 Prežiť nemožné 17.00 Zázračné autá rockovej legendy Briana Johnsona 18.00 Sila vedy 19.00 Najúspešnejšie projekty 20.00 Nový domov vo vesmíre 21.00 Vo vnútri ľudského tela 22.00 Udalosti, ktoré utvárali 20. Storočie 23.00 ISIS: Ázijská expanzia 0.00 Ross Kemp: Extrémny svet 0.55 Chytanie zločincov s najmodernejšou technológiou 1.50 Udalosti, ktoré utvárali 20. storočie 2.50 ISIS: Ázijská expanzia 3.38 Mozaika 3.45 Úžasné americké rieky 4.30 Obrovské náklady 5.20 Recepty na víťazstvo

ČT 1 6.00 Pusu, pusu, pusu!Komédia ČR 6.55 Jak se stal hastrman v Rokytnici ševcem. Rozprávka 7.35 Úsmevy Magdy Vášáryovej. 8.15 Pasiáns.Dráma ČR 9.20 Túlavá kamera Za rodinným striebrom (7.) 9.50 Columbo. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby - letný špeciál. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Jak se Kuba stal mlynářem.Rozprávka 14.10 Potrhlá Andula.Rozprávka 15.05 Prstýnek.Romantická veselohra ČR 16.40 Hercule Poirot. 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Všechnopárty. 21.05 Žandár a žandárky.Komédia Fr. 22.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.40 Nebezpečné známosti.Dráma USA 0.40 Bolkoviny 1.25 Banánové rybičky 1.50 Na forbíne TM 2.30 Konečne dobrý recept 2.55 Slama alebo šindle? 3.20 Chalupa je hra 3.45 Bývanie je hra 4.05 Žiješ len 2x 4.35 V kondícii 4.55 Pod pokrievkou 5.15 Etiketa 5.30 Z metropoly

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Babar a Baduove dobrodružstvá. 6.30 Babar a Baduove dobrodružstvá. 6.50 Rytier rytierov. 7.05 Garfieldova show V. 7.20 Novinky z prírody 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Pesničky na august 9.35 Folklorika: Rastú! 10.05 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych (9.) 10.25 Letecké katastrofy: Tajomstvo letu č. 990. 11.15 Angličania vs. Španieli: Súboj flotíl (3.) 12.10 Tisíc chutí ulice: Maroko. 13.00 Maledivy vo vode 13.15 České stopy: Tajomstvo kamenného počítača. 14.15 Titáni hlbín: Dobytie oceánov (2.) 15.35 Pán Selfridge IV. (10.)Výpravný seriál VB 16.20 Krásy európskeho pobrežia: Golfský prúd.Dokument Fr. 16.25 Rozmaznávaný votrelec. 16.55 Zázračná planéta: Život na Zemi (9.) 17.45 1968: Rozdrvenie Pražskej jari.Dokument Fr. 18.15 Osudový zvrat. Dokument 18.45 Večerníček 18.55 Tajomstvá pražských dvorov 19.00 Okupácia očami okupantov (5.) 19.30 Zašliapané projekty: Hurikán šancu nedostal.Dokument 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Neznesiteľná ľahkosť bytia.Dráma USA 22.55 Ten, kto ma stráži.Krimifilm USA 0.40 Ťažký život diktátora.Dokument Fr. 1.35 Nový domov Švajčiarsko.Dokument 2.25 Pred polnocou 2.55 Pavel Fischer veľvyslanec vo Francúzsku

JEDNOTKA 5.00 Materské znamienko (3.) 5.35 Výkupné za náčelníka. 6.00 Správy RTVS 6.50 G-B-S 7.10 Šmolkovia. 7.125Sammy a jeho priatelia. 7.40 Calimero. 7.50 Moji kamaráti Tiger a Macko Pú II. 8.15 Bol raz jeden život. 8.45 Zázračný ateliér. 9.10 Vitaj, Zuzanka! 9.35 Dovidenia, Zuzanka! 10.05 Na strechách miest 11.00 Slovensko v obrazoch 11.30 Svet v obrazoch 11.50 Pražská terčovnica. 13.10 Agatha Christie: Poirot. 14.55 Spomíname na Michala Dočolomanského: Do zbrane, kuruci! 16.30 Zlaté časy. 17.45 Hurá do záhrady. 18.20 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Dva zákony (1.)Dráma Tal. 22.00 Dva zákony (2.) 23.40 Agatha Christie: Poirot. 1.15 Dva zákony (1.)

JOJ PLUS 6.30 Prvé oddelenie II. 7.40 Dovidenia, stará mama! II. 8.45 Život po ľuďoch (4.) Dokumentárny sci-ﬁ seriál USA 10.05 Kto nájde priateľa, nájde poklad. Akčná komédia Tal./USA 12.30 Všetko čo mám rád. 15.30 X Factor Veľká Británia XIV. (16.) 17.30 Niekto ako ty.Romantická komédia USA 19.40 ŽREBOVANIE 19.55 Hoď svišťom (8.) 20.45 Rande v Ríme.Romantická komédia USA 22.45 Šesť vrážd stačí, mamička.Čierna komédia USA 0.45 X Factor Veľká Británia XIV. (16.) 2.30 Hoď svišťom (8.) 3.00 Kto nájde priateľa, nájde poklad. 4.40 Všetko čo mám rád.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí: Autá snov 6.30 Muži Yukonu 7.30 Obrovské vlaky 8.30 Odpadlícka autodielňa 9.30 Ako sa to robí: Autá snov 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Lovci odpadu 12.00 Vojny kontajnerov 12.30 Vojny kontajnerov 13.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 13.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 14.00 Boj o nehnuteľnosti 14.30 Boj o nehnuteľnosti 15.00 Boj o nehnuteľnosti 15.30 Boj o nehnuteľnosti 16.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 17.00 Dve turbá 18.00 Americký chopper 19.00 Americký chopper 20.00 Mosquito 21.30 Ako sa to robí 22.00 Nahí a vystrašení 23.00 Zlato z Beringovho mora 0.00 Levy zo Sabi Sand: pokrvní bratia 2.00 Mosquito 3.30 Ako sa to robí 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

NEDEĽA 26. 8. 2018

DVOJKA 7.30 Televíkend. 8.00 Živá panoráma 8.30 Kapura. 9.10 Na rybách - Petrov zdar. 9.40 Test magazín. 9.50 Noc v archíve s Michalom Dočolomanským. 10.55 Veštba. 12.00 Rýchlostná kanoistika - MS 2018.Priamy prenos 13.30 Hviezda prvej veľkosti /Ondrej Caban/. 14.05 Folklórny festival - Východná - zostrihy. 15.10 Doktor Bencúr. 16.10 Návraty k hereckým legendám. 16.40 Spomíname na Michala Dočolomanského: Ežo Vlkolinský. 18.00 Magda Vášáryová jubiluje: Ľahučký dych. 18.30 Večerníček. 18.35 Jajo a Pajo. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Šmolkovia. 19.00 Káčerovo. 19.25 Geolino. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.08 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.15 Pán Selfridge III. 20.55 Pán Selfridge III. 21.45 Mŕtvy muž.Filozoﬁcký western Jap./ USA/Nem. 23.45 Bratislavska lýra 1968: Lýra ako ste ju nevideli. 0.05 Bratislavská lýra 1988: Vašo Patejdl, Heidi Janku, Alana Roy Scott

NOVA 5.55 Babicove dobroty 6.10 DO-RE-MI. 7.05 Country estráda. 8.05 Go-Go šou. 9.45 Telenákup 10.00 Ulica (3496.) 10.45 Ulica (3497.) 11.35 Ulica (3498.) 12.20 Ulica (3499.) 13.05 Ulica (3500.) 13.55 Kriminálka Anděl IV. (1.) 15.00 Kriminálka Anděl IV. (3.) 16.05 Telenákup 16.20 Comeback. 16.45 Comeback. 17.15 Kriminálka Anděl III. (15.) 18.15 Kriminálka Anděl IV. (2.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Na vode (13.) 21.25 Súkromné pasce. 22.30 Silvester 2004. 0.25 Country estráda. 1.20 DO-RE-MI. 2.15 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 3.05 Country estráda. 3.55 DO-RE-MI. 4.45 Kolotoč. 5.10 Áčko.

HBO 9.05 Princezná a žabiak. 10.40 Deník malého slabocha 2. 12.20 Thor. 14.15 Thor: Temný svet. 16.05 Thor: Ragnarok. 18.15 Uličník Ralf. 20.00 Star Wars: Posledný z Jediov. 22.30 Ostré predmety 23.35 Kolos. 1.25 127 hodín.Dobrodružná dráma USA/VB 3.00 Ostré predmety (8.) 4.00 Pokušenie Joyce Mitchellovej.Krimiﬁlm USA 5.25 Disneyho krátke animované ﬁlmy

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 7.00 Tučniaky z Madagaskaru 7.55 Tom a Jerry

JOJ 5.00 KRIMI 5.35 NOVINY TV JOJ

8.15 Scooby-Doo: Záhady,

6.50 Levia hliadka I.

s.r.o. II.

9.35 Neserte nám pestúnku.

8.40 Madagaskar. 10.20 Pán Včielka. Rodinná komédia USA 12.05 Ňuchač II. (7., 8.) Krimiseriál Ukrajina

Komediálny seriál USA 10.40 Nočné rande.Romantická komédia USA

14.50 Veľká oriešková lúpež

12.30 Ja, robot.Sci-ﬁ triler USA

2. Rodinná komédia Kan./USA

15.05 Diskopríbeh.Romantická

16.40 Babovřesky 2. Komédia ČR 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

hudobná komédia ČR 16.50 Na chalupe. 17.50 Nové bývanie.

20.30 Jack Reacher.Akčný

19.00 KRIMI

triler USA

19.30 NOVINY TV JOJ

23.10 Konečná.Akčný ﬁlm USA 1.10 Jack Reacher. Akčný triler USA 3.20 Konečná

20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 James Bond: Spectre.

Akčný ﬁlm USA

Akčný dobrodružný špionážny

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

triler VB/USA

PRIMA PLUS 8.15 Cesty domov II. (22.) 9.35 Veľké správy. 10.50 Zázraky života II. (23.) 11.55 Receptár prima nápadov. 12.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.30 Kapitán Exner (7.) 14.45 Rodinné putá II. (13.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (23.) 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ako sa stavia sen extra. 21.20 Trampoty. Show s konskou dávkou humoru od majstrov zábavy. 22.35 Telebazár. 23.30 Rodinné putá II. (13.) 0.30 3 + 1 z Jetelína (57.)

DOMA 5.30 Smotánka. 6.25 Inga Lindströmová: Deti mojej sestry. Romantický film Nem. 8.30 Reflex. 10.10 Zasnúbení a nedočkaví.Reality show 11.20 Bolesti slávnych VII. (3., 4.) 13.35 Extrémne premeny: Druhá šanca na život. 15.20 Leto v Bavorsku. Romantický film Nem. 17.20 Sladká výzva. 17.30 Sila lásky.Romantický film USA 20.00 Ako ukradnúť nevestu.Romantická komédia USA/VB 22.05 Zápisník jednej lásky.Romantický film USA/ Portug. 0.35 Sila lásky.Romantický film USA 2.35 Zápisník jednej lásky.

23.50 Muž so znakom smrti. Akčný triler USA 1.55 Looper: Nájomný zabijak. Akčný kriminálny sci-ﬁ triler USA/Čína 4.00 Nové bývanie.

SPEKTRUM 6.00 Tajný život klokanov 7.00 Žralok 8.00 Zvierací šampióni v podvodoch 9.05 Úžasné americké rieky 10.00 Buckinghamský palác 11.00 Imanie za rastliny 12.00 Americké významné miesta bez tajomstva 13.00 Výroba áut od A do Z 14.00 Vzostup a pád Concordu 14.55 Ako funguje vesmír 15.50 Zoznámte sa: Fudžajra 16.00 Prežiť nemožné 17.00 Zázračné autá rockovej legendy Briana Johnsona 18.00 Sila vedy 19.00 Najúspešnejšie projekty 20.00 Nový domov vo vesmíre 21.00 Vo vnútri ľudského tela 22.00 Udalosti, ktoré utvárali 20. Storočie 23.00 ISIS: Ázijská expanzia 0.00 Ross Kemp: Extrémny svet 0.55 Chytanie zločincov s najmodernejšou technológiou 1.50 Udalosti, ktoré utvárali 20. storočie 2.50 ISIS: Ázijská expanzia 3.38 Mozaika 3.45 Úžasné americké rieky 4.30 Obrovské náklady 5.20 Recepty na víťazstvo

ČT 1 6.00 Zaujímavosti z regiónov. 6.25 Paní Liška.Rozprávka ČR 6.55 Píseň pro Rudolfa III. (8.)Legendárny seriál 8.15 Prstýnek.Romantická veselohra ČR 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.35 Objektív. 11.05 Velké sedlo (9.)Dramatický seriál 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 Prsten krále řeky.Rozprávka ČR 14.05 Pohádka o lidské duši.Rozprávka 15.00 Zatmění všech sluncí.Dráma ČR 16.25 My všichni školou povinní (1.)Rodinný seriál ČR 17.30 Zlá krev (7.) 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 GEN - Galéria elity národa.Karol Sidon 20.20 Pupendo.Komédia ČR 22.20 Smrt stopařek.Krimiﬁlm ČR 23.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.45 Wallander II.Krimiseriál VB/Švédsko 1.20 Bolkoviny 2.10 Hobby našej doby - letný špeciál 2.40 Banánové rybičky 3.10 Farma otvorená 3.30 Chalupa je hra 3.55 Grilovanie bez rodičov 4.25 Žiješ len 2x 4.50 Sviatočné slovo kazateľa Cirkvi bratskej Jana Asszonyiho 4.55 Pod pokrievkou 5.20 Etiketa 5.30 Zaujímavosti z regiónov

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Babar a Baduove dobrodružstvá. 6.30 Babar a Baduove dobrodružstvá. 6.50 Rytier rytierov. 7.05 Garﬁeldova show V. 7.20 Novinky z prírody 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1968 (1214.) 9.15 Hľadanie strateného času: U Benešovcov na záhrade 9.35 Rok 68 (3.) 10.30 Veľká vlastenecká vojna: Vojna vo vzduchu. 11.20 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Midway. 12.20 Krásy európskeho pobrežia: Katalánsko. 12.30 Rodopská mágia (2.) 13.00 Kráľovstvo divočiny: Vplyv na človeka. 13.30 Prežijú ľadové medvede?Dokument Fr. 13.30 Na ceste po Algarve 14.50 Krásy európskeho pobrežia: Portugalské útesy. 15.00 Domorodé kmene, zvieratá a ja: Leví ľudia z Kalahari. 15.55 Pápež František v Írsku. Priamy prenos 18.00 Osudové osmičky 18.15 Ten okamih (5.) 18.45 Večerníček 18.55 Neznámi hrdinovia 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Indiánsky bojovník.Western USA 21.35 Ryanova dcéra.Dráma VB 0.40 Ťažký život diktátora. Dokument Fr. 1.35 Pred polnocou 2.05 Uherské Hradište vo víre slávností

PONDELOK 27. 8. 2018

JEDNOTKA 7.00 Postav dom, zasaď strom. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy I. 9.00 Tajomstvo mojej kuchyne. 9.50 Dempsey a Makepeacová. 10.40 Test magazín. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 František z Assisi 13.55 Hurá do záhrady. 14.30 Tajomstvo mojej kuchyne. 15.10 Slovenské hrady objektívom. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.20 Svet z vtáčej perspektívy I. (3.) 16.50 Na krok od neba III. (18.) 17.50 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Veľký šéf.Krimikomédia Fr./Tal. 22.20 Prípady 1. oddelenia (8.) 23.20 Nesmrteľní. 0.40 Dempsey a Makepeacová. 1.30 Prípady 1. oddelenia (8.) 2.30 Svet v obrazoch 2.55 František z Assisi (1.)

JOJ PLUS 9.55 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III. (1.)Kúzelnícka šou USA 10.25 MacGyver (46., 47.) 12.50 Prvé oddelenie II. 13.35 Letecké katastrofy IX. (3.) 14.35 MacGyver (48., 49.) 16.40 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III. (2.) 17.10 Simpsonovci IV. (11.-13.) 18.40 Neserte nám pestúnku I.Komediálny seriál USA 19.35 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli III. (11.) 20.45 Umelá inteligencia. Mysteriózny sci-ﬁ ﬁlm VB 23.00 Muž so znakom smrti.Akčný triler USA 1.05 Komplikácie (9.) Krimiseriál USA 2.00 Lovci väzňov II. (7.) 2.40 Profesionáli III. (11.) 3.25 Niekto ako ty.Romantická komédia USA

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Odpadlícka autodielňa 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Nutné na prežitie 14.00 Nutné na prežitie 15.00 Nutné na prežitie 16.00 Zlatá horúčka 17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.30 Kšefty a kolesá 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Nahí a vystrašení 21.00 Nahí a vystrašení XL 22.00 Najnebezpečnejší pracovný pohovor 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.00 Zlato z Beringovho mora 1.00 Záhadná Zem 2.00 Nahí a vystrašení 3.00 Nahí a vystrašení

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Moja diagnóza. 9.00 Polícia. 9.15 Nové technológie: Tak som to skúsil. 9.30 Pán Selfridge III. 10.10 Pán Selfridge III. 11.00 Trinásť stránok z pamätníčka. 11.10 Kde spávajú kamzíky. 11.20 Dar pre Janku. 11.30 Majster Kristián. 11.35 Jajo a Pajo. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Stvorení pre šport. 13.05 Organová nálada.Koncert Alojza Boudu 13.25 Spomíname na Emila Horvátha st.: Zem. 14.35 Neznáme zázraky Japonska. 15.05 Skopje - Deň vďakyvzdania.Matka Tereza. 15.30 História jedného dokumentu. 16.20 Test magazín. 16.30 VAT. 17.00 Správy - Hírek 17.10 Koniec a začiatok. 18.20 Kultúrne dedičstvo: Katova bašta v Košiciach. 18.30 Večerníček. 18.40 Jajo a Pajo. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Šmolkovia. 19.05 Káčerovo. 19.25 Geolino. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 Zóna smrti USA. 21.05 Smrteľné historky. 22.30 Trochu inak s Adelou. 23.35 Noc v archíve: Osmičkové roky, rok 1968 - Československá jar. 0.35 Správy RTVS

NOVA 8.35 Babicove dobroty 8.55 Telenákup 9.10 Ulica 9.55 Ulica10.40 U Haliny v kuchyni 11.10 Nová cestománia. 11.40 Telenákup 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 12.55 Tescoma s chuťou 13.00 Comeback. 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (475.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 18.35 Ulica (3501.) 19.30 Televízne noviny. 20.20 Špecialisti (46.) 21.20 Kriminálka Anděl IV. (4.) 22.25 Na vode 23.25 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 2.20 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 3.10 Raňajky s Novou. 3.55

HBO 7.45 Malý Sheldon 8.05 Malý Sheldon 8.25 Malý Sheldon 8.45 Malý Sheldon 9.10 Thor. 11.05 Thor: Temný svet. 13.00 Thor: Ragnarok. 15.10 Pred kamerou XV. (35.) 15.45 Star Wars: Posledný z Jediov. 18.20 Pevná linka. 20.00 Ostré predmety 21.00 Hráči IV. (3.)21.30 Nesvoja III. 22.00 Blade Runner 2049. 0.40 Mečiar. 2.15 Storm a tajné písanie.

MARKÍZA

JOJ

8.30 Rodinné prípady.

4.50 NOVINY TV JOJ

9.40 Dva a pol chlapa VII.

5.40 KRIMI

11.05 Dva a pol chlapa VIII. 12.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (17., 18.) 14.00 Kobra 11 XIV. (7.) 15.00 Susedské prípady.

6.15 RANNÉ NOVINY 8.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 9.45 Extrémne prípady.

16.00 Rodinné prípady.

11.00 Vtierka Castle II. (11.)

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.10 Česko Slovensko má

NOVINY

talent.

17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE

13.50 Stratené duše I. (13.) 14.50 Súdna sieň. 17.00 NOVINY O 17:00

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

17.55 Moja mama varí lepšie

20.30 Bláznivá dovolenka.

ako tvoja.

Komédia USA

19.00 KRIMI

22.35 Smrtonosná zbraň

19.30 NOVINY TV JOJ

0.35 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (17., 18.) 2.20 Dva a pol chlapa VII. 3.25 Susedské prípady.

20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito.

4.05 Rodinné prípady.

21.45 Inkognito.

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

23.10 Stratené duše I.

PRIMA PLUS 8.45 Cesty domov II. (23.) 10.05 Veľké správy. 11.15 Ako sa stavia sen extra. 12.20 Trampoty. Show s konskou dávkou humoru od majstrov zábavy. 13.30 Telebazár. 14.40 Rodinné putá II. (14.) 15.40 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (24.) 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (112.) 21.25 Receptár prima nápadov. 22.30 Božské torty od Markéty. 23.05 Božské torty od Markéty. 23.35 Rodinné putá II. (14.) 0.30 3 + 1 z Jetelína (58.)

DOMA 5.25 Chlapi neplačú. 6.15 Keď budeš moja (226., 227.) 8.25 Roztomilé mrchy VI. (6.) 9.45 Zasnúbení a nedočkaví.Reality show 11.15 Indická nevesta (90.-94.) 13.55 Búrlivé víno. 16.20 Keď budeš moja (228., 229.) 18.20 Dr. House I. (1., 2.) 20.15 Varte s nami. 20.30 Neželaná nevesta (17., 18.) 22.25 Dila (26.) 23.50 Upírske denníky VI. (13.) 0.45 Roztomilé mrchy VI. (6.) 1.25 Dr. House I. (1., 2.)Dramatický seriál USA 2.50 Smotánka. 3.35 Búrlivé víno.

0.10 Hra na schovávačku 1.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 2.20 KRIMI 2.55 NOVINY TV JOJ 3.30 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Grandiózne výletné lode 7.00 Lovci vojenských pokladov 7.55 Utajený šéf - USA 8.50 Najkrajšie pláže sveta 9.50 Poznávanie vesmíru 10.20 V sieti 10.50 Podzemie miest 11.45 Horský národ 12.50 Grandiózne výletné lode 13.50 Najkrajšie pláže světa 14.55 Uranium 16.00 Ľudstvo a vesmír 17.00 Horský národ 18.00 Veľkolepé konštrukcie 19.00 Neuveriteľné železnice 20.00 Poznávanie vesmíru 20.30 V sieti 21.00 Lovci mýtov 22.00 Amerika osemdesiatych rokov 22.55 CIA: Dešifrované 23.55 Veľké dejiny 0.20 Veľké dejiny 0.50 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 2.00 Amerika osemdesiatych rokov 2.45 CIA: Dešifrované 3.35 Veľkolepé konštrukcie 4.27 Neuveriteľné železnice 5.15 Utajený šéf - USA

ČT 1 9.00 Ako je dôležité mať Hraboša. 9.55 My všichni školou povinní 10.55 1918-2018 TOTO STOROČIE: Vlak dětství a naděje (4.) 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.25 Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek (23.) 13.55 Banánové rybičky. 14.25 To je vražda, napísala VI. 15.10 To je vražda, napísala VI. 16.00 Legendy televíznej zábavy. 17.00 Cestománia.Stredoafrická republika - Nepokojné srdce Afriky 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Ztracená brána (3.)Detektívny triptych ČR 21.20 Reportéri ČT. 22.00 Kriminalista IV. 22.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.00 Taggart.Epizóda z krimicyklu VB 23.55 Pasiáns. Dráma ČR 1.00 AZ-kvíz. 1.25 Z metropoly. 1.50 Kalendárium 2.05 GEN - Galéria elity národa 2.30 Dobré ráno 5.00 Kde bývali princezné

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Pán Selfridge IV. (10.) 9.15 Bozk Alexandra Dubčeka. 10.10 Osudový zvrat. 10.40 Angličania vs. Španieli: Súboj ﬂotíl (3.) 11.30 Michail Gorbačov.Dokument Fr. 12.25 Československý ﬁlmový týždenník 1968 (1214.) 12.40 Potrava duše & tela (5.) 13.10 Potrava duše & tela (6.)Francúzsky cyklus ARTE 13.40 Putovanie za vínom: Apulie, Abruzzo 14.10 1968mm (3.) 15.05 Ten okamih (5.) 15.35 Pán Japonska vo farbe.Dokument USA 16.25 Letecké katastrofy: Tajomstvo letu č. 990. 17.20 No.9 Manaslu 8163.Deviata osemtisícovka na konte horolezeckej jednotky Radka Jaroša 17.50 Svet z vtáčej perspektívy: Starobylé Tunisko. 18.45 Večerníček 18.55 Zašliapané projekty: Dedinky SOS. 19.15 Veci. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Operácia Foxley: Atentát na Adolfa Hitlera. 21.00 Ponorky: Neviditeľní zabijaci. 21.55 Čajovňa U augustového mesiaca.Komédia USA 23.55 Indiánsky bojovník. Western USA 1.20 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Midway. 2.20 Osemdesiatroční sedliaci 2.45 Prísne tajné vraždy: Zastrelený chlapec 3.00 Stratené adresy: Kristiánov 3.20 Búrajú starú pec 3.40 Na vrcholky hôr s Vladimírom Čechom 3.55 Biebrza 4.10 Letná konferencia chvál a uctievania 4.35 Sabotáž

JEDNOTKA 5.40 Správy RTVS 6.35 Góly - body - sekundy 6.50 Počasie 7.00 Hurá do záhrady. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy I. (3.) 9.00 Tajomstvo mojej kuchyne. 9.50 Dempsey a Makepeacová. 10.40 Test magazín. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 František z Assisi (2.)Dráma Tal./Nem. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.30 Tajomstvo mojej kuchyne. 15.10 Slovenské hrady objektívom.Hrad Devín objektívom Jakuba Klima. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy I. (4.) 16.55 Na krok od neba III. (19.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 „Četníci z Luhačovic“ (10.) 21.55 Krok do tmy.Dráma SR 23.55 Dempsey a Makepeacová. 0.40 Na krok od neba III. (19.) 1.35 „Četníci z Luhačovic“ (10.)

JOJ PLUS 8.30 Simpsonovci IV. (11.13.) 9.55 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III. (2.)Kúzelnícka šou USA 10.25 MacGyver (48., 49.) 12.50 Prvé oddelenie II. 13.35 Letecké katastrofy IX. (4.) 14.40 MacGyver (50., 51.) 16.40 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III. (3.) 17.10 Simpsonovci IV. (14.-16.) 18.40 Neserte nám pestúnku I.Komediálny seriál USA 19.30 TIPOS INFO 19.40 ŽREBOVANIE 19.50 Profesionáli III. (12.) 20.45 James Bond: Spectre. Akčný dobrodružný triler VB/ USA 23.40 Paranormálne záhady III. (12.) 0.45 Komplikácie

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Odpadlícka autodielňa 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Potápanie za zlatom - pod ľadom 14.00 Potápanie za zlatom - pod ľadom 15.00 Zlato z Beringovho mora 16.00 Zlatá horúčka 17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.30 Kšefty a kolesá 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Najvzdialenejší výčnelok do mora 21.00 Záchranárske práce 22.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 23.00 Pekelná cesta Ruska 0.00 Najsmrteľnejší úlovok 1.00 Záhadná Zem

UTOROK 28. 8. 2018

DVOJKA 8.30 Moja diagnóza. 8.55 Generácia. 9.30 Jennie Gerhardtová. 11.10 Trinásť stránok z pamätníčka. 11.15 Kde spávajú kamzíky. 11.25 Dar pre Janku. 11.35 Majster Kristián. 11.40 Jajo a Pajo. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Chvíľa pre pesničku 12.50 S vetrom vo vlasoch. 13.55 Za siedmimi horami. 15.00 SNP v archíve: Generáli Ferdinand Čatloš a Augustín Malár. 15.25 História jedného dokumentu: Väzenská kniha. 15.50 História jedného dokumentu: List matke. 16.20 Test magazín. 16.30 VAT. 17.00 Správy - Hírek 17.10 Článok na prvú stranu. 18.30 Večerníček. 18.40 Piknik s tortou. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Šmolkovia. 19.05 Káčerovo. 19.25 Geolino. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.10 Okupácia 20.35 Smrť chodí po horách. Televízny ﬁlm 22.05 Financoval som Slovenské národné povstanie. 23.40 Noc v archíve: Osmičkové roky. 0.40 Správy RTVS 1.30 Správy - Hírek

NOVA 8.40 Babicove dobroty 9.00 Telenákup 9.15 Ulica 10.00 Ulica 10.50 Špecialisti 11.40 Telenákup 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.12.30 Babicove dobroty 12.55 U Haliny v kuchyni 13.25 Nová cestománia. 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.35 Víkend. 22.25 Špecialisti 23.20 Ulica 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 8.00 Pevná linka. 9.35 Disneyho krátke animované ﬁlmy II. 10.10 Avatar. 12.50 Ženy 20. storočia. 14.50 Blade Runner 2049. 17.30 Hráči IV. (3.)Komediálny seriál USA 18.00 Nesvoja III. (3.) 18.30 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal V. (21.) 19.00 Ash vs. Evil Dead III. 19.30 Ash vs. Evil Dead III. (2.) 20.00 Amy Schumer: Naživo z divadla Apollo. 21.00 Aféra IV. (9.) 22.00 Ostré predmety (6.) 23.00 Miesto pri mori. 1.20 Špina Londýna.Krimitriler VB 2.55 Filmy a ﬁlmové hviezdy X. (34.) 3.25 Da Vinciho kód.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.45 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami.

5.40 KRIMI

8.40 Rodinné prípady.

6.15 RANNÉ NOVINY

9.40 Dva a pol chlapa VIII.

8.20 Moja mama varí lepšie

12.00 NCIS - Námorný vy-

ako tvoja.

šetrovací úrad VIII. (19., 20.) 13.55 Kobra 11 XIV. (8.) 15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady.

9.45 Extrémne prípady. 11.00 Vtierka Castle II. (12.) 12.10 Česko Slovensko má talent. 13.50 Stratené duše I. (14.) 14.50 Súdna sieň. 17.00 NOVINY O 17:00

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

17.55 Moja mama varí lepšie

20.05 POČASIE

ako tvoja.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

19.00 KRIMI

20.30 Zámena manželiek.

19.30 NOVINY TV JOJ

23.10 Rodinné prípady.

20.25 ŠPORT

0.15 NCIS - Námorný vyšetro-

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

vací úrad VIII. (19., 20.)

20.35 Môj dokonalý ex.

2.10 Dva a pol chlapa VIII.

Romantická komédia USA

3.10 Zámena manželiek. 4.15 Susedské prípady. 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.25 Cesty domov II. (24.) 9.45 Veľké správy. 11.10 Modrý kód (112.) 12.25 Receptár prima nápadov. 13.30 Božské torty od Markéty. 14.05 Božské torty od Markéty. 14.35 Rodinné putá II. (15.) 15.40 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (25.) 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (53.) 21.35 Áno, šéfe! 22.40 Trampoty.Show s konskou dávkou humoru od majstrov zábavy. 23.50 Rodinné putá II. (15.) 0.55 3 + 1 z Jetelína (59.)

DOMA 5.30 Chlapi neplačú. 6.20 Keď budeš moja (228., 229.) 8.25 Roztomilé mrchy VI. (7.) 9.40 Neželaná nevesta (17., 18.) 12.15 Indická nevesta (95.-97.) 14.10 Búrlivé víno. 16.45 Keď budeš moja (230., 231.) 18.30 Dr. House I. (3., 4.) 20.30 Neželaná nevesta (19., 20.) 22.20 Dila (27.) 23.25 Upírske denníky VI. (14.) 0.20 Roztomilé mrchy VI. (7.) 1.05 Dr. House I. (3., 4.) 2.35 Smotánka. 3.35 Búrlivé víno.

23.00 Vtedy v Kalifornii. Akčná krimikomédia USA 1.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 2.05 KRIMI 2.40 Extrémne prípady. 3.45 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Grandiózne výletné lode 7.00 Lovci vojenských pokladov 7.55 Utajený šéf - USA 8.50 Najkrajšie pláže sveta 9.50 Poznávanie vesmíru 10.20 V sieti 10.50 Podzemie miest 11.45 Horský národ 12.50 Grandiózne výletné lode 13.50 Najkrajšie pláže světa 14.55 Cesta potravín na tanier 15.25 Cesta potravín na tanier 15.55 Ľudstvo a vesmír 16.55 Horský národ 18.00 Veľkolepé konštrukcie 19.00 Neuveriteľné železnice 20.00 Poznávanie vesmíru 20.30 V sieti 21.00 Lovci mýtov 22.00 Amerika osemdesiatych rokov 22.55 CIA: Dešifrované 23.55 Veľké dějiny 0.20 Veľké dějiny 0.50 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 2.00 Amerika osemdesiatych rokov 2.45 CIA: Dešifrované 3.35 Veľkolepé konštrukcie 4.27 Neuveriteľné železnice 5.15 Utajený šéf - USA

ČT 1 6.00 Potrhlá Andula.Rozprávka 6.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 To je vražda, napísala VI. 10.40 Zlá krev (7.) 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi. 13.25 Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek (24.) 13.55 Banánové rybičky. 14.20 To je vražda, napísala VI. 15.10 To je vražda, napísala VI. 15.55 Legendy televíznej zábavy. 16.55 Cestománia. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Vlak dětství a naděje (5.) 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.00 Rozmary mocných.Komédia Fr. 23.45 Smrt stopařek.Krimiﬁlm ČR 1.10 Manželská hra. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 1.25 Zaujímavosti z regiónov 1.50 AZ-kvíz. 2.15 Žiješ len 2x 2.40 Sviatočné slovo kazateľa Cirkvi bratskej Jana Asszonyiho 2.45 Dobré ráno 5.15 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Zázračná planéta: Život na Zemi (9.) 9.20 Titáni hlbín: Dobytie oceánov (2.) 10.10 Kráľovstvo divočiny: Vplyv na človeka. 10.45 Domorodé kmene, zvieratá a ja: Leví ľudia z Kalahari. 11.35 Stopy, fakty, tajomstvá: Stratený poklad. 12.05 Tradície Bielych Karpát.Dokument 12.35 Spojenci dobývajú Rím. Dobový dokument 12.45 Šielaný svet studenej vojny: Dominový efekt. 13.45 Afganistan 1979: Vojna, ktorá zmenila svet. 14.45 Krajiny sezónnych zázrakov: Okavango. 15.35 Svet z vtáčej perspektívy: Portugalsko, pestrá mozaika farieb. 16.30 Prežijú ľadové medvede?Dokument Fr. 17.25 Speed Sisters alebo Palestínky za volantom.Dokument 18.45 Večerníček 18.55 Tisíc chutí ulice: Maroko. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Veľká vlastenecká vojna: Vojna na mori. 21.05 Letecké katastrofy: Osudné rozhodnutie. 21.50 Šakalí léta.Muzikál ČR 23.40 Šťastné údolie II. (3.)Krimiseriál VB 0.35 Prípad Kettering (8.) 1.30 Tichá inkvizícia.Dokument VB 2.35 Mor korupcie 3.00 Prísne tajné vraždy: Výbuchy 3.15 Stratené adresy: Tamovice 3.35 Ako sa stavia jazero 3.45 Na vrcholky hôr s Vladimírom Čechom 4.05 Folklórny magazín 4.25 Kobzolé a zelé, živobytí celé

STREDA 29. 8. 2018

JEDNOTKA 3.00 František z Assisi (2.)Dráma Tal./Nem. 4.35 Správy RTVS 5.25 Duel. 5.55 Správy RTVS 6.45 Góly - body - sekundy 7.05 Počasie 7.10 Svet z vtáčej perspektívy I. (4.) 7.40 Alfa a Omega: Volanie divočiny. Animovaný ﬁlm USA/Kan./India 9.00 Takmer ružový príbeh. Muzikál Nem./ČSR 10.40 Explózia.Dráma SR 11.50 Oslavy 74. výročia Slovenského národného povstania.Priamy prenos 13.45 Dlhý, Široký, Bystrozraký.Rozprávka SR 14.50 Rozprávky bratov Grimmovcov: Stolček, prestri sa! 15.50 Rozprávky bratov Grimmovcov: Žabí kráľ. 16.55 Vlčie diery. Dráma SR 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Kapitán Dabač. Dráma SR 22.10 Nedodržaný sľub.Dráma SR 0.20 Vlčie diery.Dráma SR 2.25 Kapitán Dabač.

JOJ PLUS 4.35 Levia hliadka I. 6.45 Tučný Albert. 9.00 Nočné rande. Romantická komédia USA 10.55 Upírska akadémia.Akčná fantazijná komédia USA/VB/Rum. 13.25 Skutočné príbehy. 14.40 Kráľovstvo opíc.Dokumentárny ﬁlm USA 16.20 Príbehy z lesov. Rodinná fantazijná muzikálová komédia USA/VB/Kan. 19.00 Neserte nám pestúnku I.Komediálny seriál USA 19.35 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli III. (13.) 20.45 To dievča musíš milovať.Komédia USA/Nem. 22.45 Môj dokonalý ex.Romantická komédia USA 1.00 Kráľovná juhu (1.)Akčný krimiseriál USA 2.00 Lovci väzňov II. (9.) 2.45 Profesionáli III. (13.)

DISCOVERY 6.30 Rýchlo a hlasno 7.30 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Odpadlícka autodielňa 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Aljaška: Posledné hranice 14.00 Aljaška: Posledné hranice 15.00 Aljaška: Posledné hranice 16.00 Zlatá horúčka 17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.30 Kšefty a kolesá 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Rodení obchodníci 21.00 Odpadlícka autodielňa 22.00 Pouliční štvanci: Memphis 23.00 Rýchlo a hlučne 0.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 1.00 Záhadná Zem 2.00 Rodení obchodníci 3.00 Odpadlícka autodielňa 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Odpadlícka autodielňa

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Príbehy z Kališťa. 9.30 Čierny slnovrat.Televízna adaptácia románu Kláry Jarunkovej z obdobia SNP 10.45 Neznámi hrdinovia.11.45 Podpoľanie 12.25 Javorová fujarka. 13.45 Frontové divadlo. 14.35 Rozhodnutie.Televízny ﬁlm 15.35 MOJE POVSTANIE.SK. 16.35 V tieni vlkov (1.) 17.30 V tieni vlkov (2.) 18.30 Večerníček. 18.35 Piknik s tortou. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Šmolkovia. 19.00 Káčerovo. 19.20 Geolino. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 2 20.10 Prvá.Špiónka Trixi - Božena Pospíšilová Čelková. Príbeh 20.55 Odchádzanie. Príbehy posledných žijúcich vojakov a partizánov, ktorí prešli nemeckými zajateckými a koncentračnými tábormi 22.00 Demeterovci.Baladicky ladený príbeh 23.20 Povstalecké memoáre SNP (1.)Ján Ursíny. 23.35 Povstalecké memoáre SNP (2.)Martin Kučera.

NOVA 8.45 Telenákup 9.00 Ulica 9.50 Ulica 10.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (827.) 11.40 Telenákup 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.55 Tescoma s chuťou 13.05 Špecialisti 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (478.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica (3502.) 18.35 Ulica (3503.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek X. 21.40 Malé lásky 22.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (827.) 23.30 Ulica 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 6.00 Ženy 20. storočia. 8.00 Disneyho krátke animované ﬁlmy III. 8.30 X-Men: Prvá trieda. 10.40 Rebelka. 12.15 Roman J. Israel, Esq. 14.15 Báječný hotel Marigold. 16.20 Gomora III. 17.10 Gomora III. (4.) 18.10 Čierna labuť. 20.00 Star Wars: Posledný z Jediov. 22.35 Ostré predmety (8.)Mysteriózny krimiseriál USA 23.35 Patti Cake$.Dráma USA 1.25 Znamenia.Mysteriózny sci-ﬁ triler USA 3.10 Špína.Dráma SR/ČR 4.35 Divočina.

MARKÍZA 6.00 Tučniaky z Madagaskaru 6.40 Tom a Jerry. 6.50 Scooby-Doo a nešťastný vlkolak. 8.50 Pestúnka. Akčná komédia USA

JOJ 5.05 KRIMI 5.35 NOVINY TV JOJ 6.25 Levia hliadka I. 9.05 Roboti.

10.40 Sám doma a bohatý.

10.55 Kráľovstvo lesných

Komédia USA

strážcov.

12.40 Madagaskar 2: Útek do Afriky.Rodinná komédia USA

13.00 Zúbková víla 2.

14.20 Moderná popoluška

Rodinná komédia USA

2.Romantická komédia USA 16.25 Jupiter na vzostupe. Akčný dobrodružný ﬁlm USA/ Austr. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 San Andreas. Katastroﬁcký triler USA 22.45 Pád Bieleho domu. Akčný triler USA

14.55 Gulliverove cesty.Dobrodružná komédia USA/VB 16.40 Ratatouille. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

1.20 Bláznivá dovolenka.

20.35 Grizly. Akčný triler USA/

Komédia USA

Kan.

3.05 Dva a pol chlapa VIII. 3.30 Susedské prípady.

22.35 Cunami.

4.10 Rodinné prípady.

Akčný triler Austr./Singapur

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domov II. (25.) 9.30 Veľké správy. 10.50 Ohnivé kura II. (53.) 12.05 Áno, šéfe! 13.10 Trampoty.Show s konskou dávkou humoru od majstrov zábavy. 14.30 Rodinné putá II. (16.) 15.40 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domov II. (26.) 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (113.) 21.25 Show Jana Krausa. 22.30 Ťažká drina. 23.05 Rodinné putá II. (16.) 0.10 3 + 1 z Jetelína (60.)

DOMA 5.30 Chlapi neplačú. 6.20 Keď budeš moja (230., 231.) 8.25 Roztomilé mrchy VI. (8.) 9.55 Neželaná nevesta (19., 20.) 12.25 Indická nevesta (98., 99.) 13.55 Búrlivé víno. 16.30 Keď budeš moja (232., 233.) 18.20 Dr. House I. (5., 6.) 20.30 Neželaná nevesta (21., 22.) 22.25 Dila (28.) 23.30 Upírske denníky VI. (15.) 0.25 Roztomilé mrchy VI. (8.) 1.15 Dr. House I. (5., 6.) 2.35 Smotánka. 3.35 Búrlivé víno.

0.35 Hra na schovávačku 2.35 KRIMI 3.10 Súdna sieň. 3.55 Inkognito.

SPEKTRUM 6.00 Grandiózne výletné lode 7.00 Lovci vojenských pokladov 7.55 Utajený šéf - USA 8.50 Najkrajšie pláže sveta 9.50 Poznávanie vesmíru 10.20 V sieti 10.50 Podzemie miest 11.45 Horský národ 12.50 Grandiózne výletné lode 13.50 Najkrajšie pláže světa 14.55 Cesta potravín na tanier 15.25 Cesta potravín na tanier 15.55 Ľudstvo a vesmír 16.55 Horský národ 18.00 Veľkolepé konštrukcie 19.05 Grandiózne vlaky 20.00 Poznávanie vesmíru 20.30 V sieti 21.00 Lovci mýtov 22.00 Amerika osemdesiatych rokov 22.55 CIA: Dešifrované 23.55 Veľké dejiny 0.20 Veľké dejiny 0.50 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 2.00 Amerika osemdesiatych rokov 2.45 CIA: Dešifrované 3.35 Veľkolepé konštrukcie 4.29 Grandiózne vlaky 5.15 Utajený šéf - USA

ČT 1 6.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 To je vražda, napísala VI. 10.35 Rytíř.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.55 Vlak dětství a naděje (5.)Dramatický seriál 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi.Úsmevný seriál 13.25 Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek (25.) 13.55 Stokoruna.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.05 To je vražda, napísala VI. 14.50 To je vražda, napísala VII. 15.40 Ring voľný. Legendárna hudobno-zábavná relácia 17.00 Cestománia. Nórsko - Cesta k severu 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.05 Panoptikum Města pražského. Obľúbený seriál kriminálnych príbehov 21.10 Vlak dětství a naděje (6.) Dramatický seriál 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Columbo. 23.30 Taggart. 0.20 AZ-kvíz. 0.45 Banánové rybičky 1.25 Žiješ len 2x 1.50 Sviatočné slovo kazateľa Cirkvi bratskej Jana Asszonyiho

ČT 2 8.30 Objavovanie pravdy II.: Stratené mestá Amazónie. Dokument USA 9.15 Operácia Foxley: Atentát na Adolfa Hitlera. 10.05 Pán Japonska vo farbe. 11.00 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Midway. 12.00 Afganistan 1979: Vojna, ktorá zmenila svet. 13.00 Che Guevara. 13.55 Skryté zločiny šesťdesiatehoôsmeho. 14.55 Pesničky na august 15.30 Folklorika: Rastú! 15.55 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych (9.) 16.20 Grand Veteran 2018. 16.40 Svet z vtáčej perspektívy: Starobylé Tunisko. 17.35 Krajiny sezónnych zázrakov: Okavango. 18.25 GEN - Galéria elity národa.Karol Sidon 18.45 Večerníček 18.55 Pozoruhodnosti sveta: Explózia (8.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Etiópia, krajina kontrastov. 21.00 Diana, naša matka.Dokument VB 22.10 Šaráda.Krimikomédia USA 0.00 Tisíc chutí ulice: Malajzia. 0.50 Ťažký život diktátora. 1.45 Most III. (9., 10.)Krimidráma Dánsko/Švédsko 3.40 Cena za rok života 4.05 Dedinská zabíjačka 4.25 Babylon 4.50 Sabotáž 5.20 Zašliapané projekty: Dedinky SOS 5.35 Neznáma Zem: Cesta k sebe

21. 8. 2018

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 11. strany

SPOMIENKY Odišla si potichu, odišla si tam, kde nie je už nik sám. Ani po jedenástich rokoch bolesť neutícha a slza v oku nevysychá. Zostali len spomienky a odkaz jediný – chýbaš nám, mama, v kruhu celej rodiny. Dňa 18. 8. uplynulo 11 smutných rokov, čo nás navždy opustila naša drahá manželka, mama, babka, švagriná a sestra

Anna BIALOŇOVÁ zo Šebešťanovej. S láskou spomína celá rodina.

Dňa 20. 8. uplynulo 33 rokov, čo si nás opustila a predišla do večnosti. Spíš svoj večný sen, naša drahá mama

Dagmar ŠVABIKOVÁ z Pov. Bystrice. S láskou a slzou v očiach si na Teba spomína manžel Milan a dcéry Aďa s rodinou a Dagmar s rodinou. Čo ste ju poznali, venujte jej s nami tichú spomienku.

Jozefa COLOŇA a dňa 24. 8. si pripomenieme 4. výročie úmrtia našej drahej mamy, svokry, babky a prababky

Za pokojný Váš spánok v modlitbách prosíme a spomienku na Vás v srdci nosíme. Dňa 19. 8. sme si pripomenuli 1. výročie úmrtia našej mamy, babky a prababky Anny COLOŇOVEJ. S láskou a úctou spomína celá rodina

Ťažké sú kroky k miestu, kde Ty navždy spíš, prešlo 6 rokov a Ty sa k nám už nikdy nevrátiš. Dňa 20. 8. sme si pripomenuli tragickú smrť Márie MITAŠÍKOVEJ z Dolného Moštenca. S láskou a úctou spomína celá rodina

Spomienky a smútočné Pavla JANIŠU z Milochova. S láskou spomína celá rodina.

Čas plynie ako tichej rieky prúd, kto vás mal rád, nevie zabudnúť. Dňa 9. 8. sme si pripomenuli 25. výročie úmrtia nášho otca, svokra, dedka a pradedka

oznámenia môžete podať vždy do štvrtka

Už nepočuť po dome mamin hlas, už nepríde medzi nás. Osud nám nevráti, čo nám navždy vzal. Za pokojný spánok Tvoj v modlitbách prosíme a večnú spomienku v srdci nosíme. Dňa 16. 8. sme si pripomenuli 12. výročie úmrtia našej drahej mamy a babky

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 12. 8. vo veku 52 rokov nás navždy opustila naša drahá dcéra, mama, babka, sestra, švagriná Eva LÍŠKOVÁ rod. Papšová. Vďaka vám za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 10. 8. nás vo veku 65 rokov opustil drahý manžel, otec, dedko, brat, švagor

Peter KRIHO. Vďaka vám za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Mal som rád život i všetkých vás, ale prišiel môj čas a ja vám môžem len posledné zbohom dať. S bolesťou v srdci oznamujeme, že nás dňa 13. 8. vo veku 89 rokov opustil náš drahý otec, dedko, švagor Jozef ŠARLAY. Vďaka vám za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte, že som vás opustil, to ticho mi prajte, len v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. Dňa 14. 8. nás vo veku 63 rokov opustil drahý manžel, otec, dedko, svokor, brat, švagor

Láska nezomiera, ľudia áno. Nechajte ma ísť ... Najviac mi dokážete lásku, keď ma necháte žiť vo svojich srdciach, mysliach a dobrých skutkoch. Dňa 13. 8. vo veku 70 rokov nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat, švagor

do 12. hodiny

Dobré srdce, úsmev v tvári, to bol prejav našej mamy. Lásku celý život v sebe mala a radosťou ju rozdávala. Dňa 22. 8. si pripomíname 17. výročie úmrtia našej mamy, babky a prababky Márie MIKYTOVEJ. S láskou spomína syn a dcéra s rodinou.

Viery GAŠŠOVEJ. S láskou spomína dcéra a syn s rodinami.

Stanislav BIEL. Vďaka vám za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Ing. Ján SUCHÝ. Vďaka vám za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina Pokračovanie na 23. strane

21. 8. 2018

MAMIČKY

Matky túžia dojčiť, no často musia prekonávať prekážky Začiatok augusta, tak ako každý rok, patril Svetovému týždňu dojčenia. V rámci Slovenska mali už aktivity tradične pod patronátom Občianske združenie MAMILA a laktačné poradkyne. Nechýbali stretnutia dojčiacich mamičiek, pikniky, besedy, prednášky, výstavy či premietanie ﬁlmov. V Považskej Bystrice sa konali hneď dve podujatia. Jedným bolo pravidelné podporné stretnutie pre mamičky, kde bolo hlavnou témou dojčenie a zdravie. Druhým bol infostánok dojčenia ako súčasť akcie Deň zdravia v Cooltajneri. Danka Barbosová, jedna z laktačných poradkýň OZ MAMILA, ktoré aktívne pôsobia v našom meste, nám povedala viac o pozitívach dojčenia, ale tiež o problémoch, s ktorými musia mamičky často bojovať.

Prostredníctvom školených poradkýň poskytuje reálnu pomoc, poradenstvo a podporu pre mamičky. - Poradkyňa pri dojčení, ktorá je spravidla sama matkou a prekonala tiež rôzne situácie s dojčením, vie zodpovedať rozličné otázky súvisiace s materstvom. Vypočuje mamičku a podporí ju. Má overené a účinné postupy, vie identiﬁkovať príčinu ťažkostí a navrhnúť riešenie. Dokáže dodať vieru, že sa to

Tohtoročný Svetový týždeň dojčenia bol venovaný heslu Dojčeniezáklad života. Cieľom bolo upozorniť na to, že dojčenie predstavuje základný kameň zdravia súčasnej generácie detí a matiek. – Všetky mamy to poznáme. Tak veľmi túžime nášmu drobčekovi dať len to najlepšie možné. A vieme, že materské mlieko je základ. Niečo, čo naozaj nemôže poskytnúť nikto iný a nedá sa ničím iným nahradiť. Žiadne umelé mlieko nie je schopné nahradiť materské a ani zďaleka sa k nemu nepribližuje. O to viac sa trápime, keď sa nám dojčiť nedarí alebo keď dojčiť nemôžeme, - hovorí na úvod Danka Barbosová. Tiež dodáva, že asi nikdy v minulosti nebola taká náročná situácia pre matky, ako je práve v tomto modernom období. - Na jednej strane priehrštie dostupných informácií a citeľný tlak verejnej mienky, že matka musí dojčiť a aké je to dôležité. Na druhej strane pri prvej ťažkosti je hneď ponúkané jednoduché riešenie – fľaša a zavádzajúce podsúvanie umelého mlieka ako rovnocenná alternatíva kŕmenia dieťatka. Maminka zmietaná obavami o zdravie svojho bábätka ľahko skĺzne k ponúkaným „ľahkým“ riešeniam, ak nedostáva reálnu pomoc a podporu v dojčení. Ani nie storočie dozadu bola situácia iná. Dojčenie bola životná nutnosť. Dievčatá vyrastali v komunite, kde si ženy navzájom zdieľali starosti a radosti a spoločne si radili a učili sa. V súčasnosti rodiny žijú izolovane, často sa mamička prvýkrát stretáva s bábätkom až pri svojom vlastnom dieťatku. A dojčiace sa dieťa do svojho pôrodu nevidela. Odkiaľ má súčasná žena vedieť, ako sa to robí? Aj preto je v tejto dobe zásadná podpora mamičky, - hovorí Danka. POMOC PRE MAMIČKY Pomoc v prípade, že si nevedia matky rady, nie je podľa D. Barbosovej problémom. Ako hovorí, každá žena, ktorá úspešne dlhodobo dojčí, môže a dokáže podporiť kamarátku či inú ženu alebo poskytnúť radu. - Často už

dá prekonať a oplatí sa o dojčenie bojovať. V neposlednom rade môže poradkyňa pripraviť tehotnú ženu na dojčenie. Okolnosti pôrodu, prvé hodiny a dni po pôrode sú nesmierne dôležité pre plynulý rozbeh dojčenia. Preto je veľmi vhodné, aby „tehuľky“ hľadali a získali relevantné informácie pre úspešný štart dojčenia, - dodáva laktačná poradkyňa. AKÉ ŤAŽKOSTI SÚ NAJČASTEJŠIE? Mnoho žien si pred materstvom myslí a dúfa, že dojčenie bude fungovať úplne prirodzene. A našťastie, je veľa žien, ktoré takúto pozitívnu skúsenosť má a dojčia dlhodobo niekoľko rokov bez najmenších ťažkostí. Bohužiaľ, je aj mnoho žien, ktoré si svoje dojčenie musia „vybojovať“. - Medzi najčastejšie problémy s dojčením patria napríklad bolestivé bradavky, neprisávajúce sa bábätko, slabo priberajúce bábätko, nedo-

D. Barbosová (vlavo) povzbudenie, ubezpečenie a dodanie sebadôvery maminke pomôže natoľko, že prípadné ťažkosti zvládne. Je to v nás. Postarať sa o svoje dieťatko vieme najlepšie my samy. No v prípade, že je potrebné vyhľadať odborníka, pomoc existuje. Občianske združenie MAMILA sa venuje dojčeniu viac ako 16 rokov cez rôzne aktivity. Školí poradkyne pri dojčení a zdravotnícky personál, spravuje internetovú stránku s užitočnými a relevantnými informáciami, odpovedá na otázky v online poradni, organizuje kurzy o dojčení, odborné konferencie, vydáva knihu Praktický návod na dojčenie, rokuje so štátnymi orgánmi o ich podpore pre dojčenie a robí tiež prieskumy v pôrodniciach, - spresnila Danka. Združenie nadviazalo na dlhoročné skúsenosti Dr. Jacka Newmana, kanadského pediatra a svetového experta v oblasti dojčenia a úzko s ním spolupracuje.

statok mlieka, „zapálené“ prsníky a iné, - hovorí Danka. Pýtali sme sa aj na možné príčiny týchto ťažkostí. - Ak by sme hľadali príčinu ťažkostí, tak často by sa za ňou skrývalo používanie fľašiek, klobúčikov a cumľíkov, teda používanie umelých náhrad prsníka. Tie často spôsobia, že sa bábätko neprisáva alebo prisáva nesprávne, čo ďalej môže spôsobiť poranenia bradaviek a nedostatočné pitie a následne nedostatočnú tvorbu mlieka. Poradkyňa sa stretla dokonca aj s prípadom, kedy dojčené mesačné bábätko len raz použilo fľašu s cumľom a dojčenie sa pokazilo, - hovorí Danka. Podľa jej slov riešenie ťažkostí spravidla vyžaduje zapojenie viacerých overených odporúčaní. – V prvom rade je veľmi dôležité podporiť a upokojiť maminku, dodať jej nádej a sebadôveru. Ukázať si, ako správne prisávať dieťatko a na čo si dávať pozor. Naučiť sa odhadnúť podľa pozorovania pitia, či bábätko pije výdatne. Ak je potrebné dokrmovanie, vyskúšať si možnosti dokrmovania bez použitia fľaše, ideálne priamo na prsníku, čím sa podporí tvorba mliečka. Významná pomoc je využitie kontaktu „koža na kožu“, kedy je bábätko len v plienke na obnaženej matkinej hrudi. Takto dochádza k lepšiemu vylučovaniu oxytocínu a spúšťaniu mlieka, bábätko je čulejšie a má lepšie reﬂexy. Samozrejme posúdenie a riešenie situácie je individuálne, - dodáva. MAMILA PÔSOBÍ AJ V POVAŽSKEJ BYSTRICI V našom meste aktívne pôsobia tri poradkyne pri dojčení. Marcela Mitašíková je laktačnou poradkyňou od roku 2011. Má štyri deti a naozaj rozsiahle skúsenosti s dojčením. Individuálne stretnutia pre mamičky a prípravu na dojčenie pred pôrodom poskytuje u seba doma, vo Sverepci. Zuzana Bašková Burinová vykonáva prax poradkyne od roku 2013. Má dve deti. Okrem poradenstva pri dojčení pripravuje mamičky na pôrod, vedie kurz gravidjogy pre tehotné, sprevádza mamičky pri pôrode ako certiﬁkovaná dula a poradí aj nosením detí. Daniela Barbosová sa venuje mamičkám od roku 2014 ako poradkyňa pri dojčení a nosení detí. Šatky na nosenie detí aj požičiava. Organizuje stretnutia mamičiek za účelom vzájomnej podpory v materstve počas celého roka. Stretnutia sa konajú každý týždeň. Má dve deti. K. Vávrová

21. 8. 2018

INZERCIA/OZNAMY SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do 30. 9. 2018 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokátske centrum 27/32 Považská Bystrica. (budova ﬁnančné centrum oproti kostolu). Poskytuje bezplatné právne poradenstvo každý štvrtok v čase od 9.00 do 11.00 hod. Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •maľby, stierky, opravy. Tel. 0907 718 885 •maľby, stierky, montáž sadrokartónu Tel. 0902 238 168 •AA zasklenie balkónov, zimné záhrady, výborné ceny. Tel. 0915 958 860 •vstavané skrine. Tel. 0915 958 860 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov a kúpeľní. Tel. 0918 542 411 •tesárske a pokrývačské práce, altánky, prístrešky. Tel. 0918 427 134 •maľujem byty a domy. Tel. 0944 484 794 •ponúkam misy, chlebíky, jednohubky, slané a sladké pečivo. Tel. 0905 677 694 •kosenie tráv, pílenie dreva, čistenie pozemkov. Tel. 0907 877 880

PREDAJ •lacno predám kočík, 3 - komb. Graco, 20 € a autosedačku 25 €. Tel. 0903 208 906 •jablká na majču, cena dohodou. Tel. 0949 680 597 •predám zemiaky. Tel. 0908 529 458

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM NOVÉ DIELY na - BABETY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - PS. DOBRE ZAPLATÍM ! Tel. 0910 904 599 •babettu 228, 207, 206 a nahradné diely. Tel. 0949 555 313

AUTO - MOTO - predám •vlečku za malotraktor. Tel. 0911 625 631 •CITROEN C3 v dobrom stave. Cena dohodou. Tel. 0902 828 061

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •zadlžený byt, vyplatím dlhy, možnosť ostať bývať. Tel. 0948 107 044

NEHNUTEĽNOSTI - predám •3-izbový byt na sídlisku Zakvášov. Tel. 0904 603 704 •pozemok na Uhroch. Tel. 0949 540 489 •stavebné pozemky. Tel. 0903 132 344 •murovanú chatu v Papradne – Modlatín. Tel. 0908 379 754 •v Jasenici predám parcelu 3703 - 20 ár v pláne stavebné pozemky 10,- €/m2, parcelu 2738 - 20 ár pri Udičskom chotári 4,- €/m2. Tel. 0949 203 466 •3-izb. byt Lánska, 75 m2. Tel. 0915 854 891

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •garsónka garsónka na Lánskej. Tel. 0948 107 044 •dám do prenájmu 2-izbový byt na Strede. Tel. 0901 711 910

RÔZNE SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT Tel. 042/436 21 60 0902 666 476 Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

•slobodný bez záväzkov 32 - ročný hľadá priateľku, postupne aj viac od 26 do 38 rokov. Tel. 0908 874 725 •darujem detskú poschodovú posteľ. Tel. 0944 446 071 •Pozemkové spoločenstvo, Urbariát Dolný Moštenec oznamuje, že dňa 1. – 2. septembra 2018 od 17.00 do 19.00 hod. (So, Ne) v miestnom kultúrnom dome sa uskutoční výplata dividend. Tel. 0905 454 823

ZMENÁREŇ OD BANCO

(Bývalá zmenáreň v Hypernove)

UŽ OTVORENÁ Tel. 0911 641 937

ZAMESTNANIE •príjmeme do TPP pracovníka expedičného skladu. Mesačná hrubá mzda 670 € + 20% prémie + beneﬁty. LPS Machine Tel. 042/437 98 20 •príjmeme čašníčku do pivárne, 3,50 €/hod.+príplatky podľa ZP. Tel. 0908 287 244 0908 655 132

•stavebná ﬁrma hľadá 2 - 3 murárov so ŽL na rekonštrukciu balkónov v DCA, 50 €/m2. Tel. 0902 353 669 •hľadám pani na pravidelné upratovanie v dome. Tel. 0915 958 860 •práca pre partie zateplovačov so ŽL. plat 15 - 17 eur/ m2. Tel. 0902 353 669 •prijmeme stolára do výroby nábytku. Tel. 0903 755 911 •prijmeme pracovníčku s praxou do kuchyne, len 1. zmena. Tel. 0908 170 028 •príjmem na 4 hod. denne pracovníčku/ka, výroba bagiet od 3. 9. 2018. Tel. 0940 607 059

STRATY A NÁLEZY •našiel sa dámsky bicykel, majiteľ si môže prísť preň na Mestskú políciu v Považskej Bystrici. •Kto našiel kľúče od auta na Strede volajte na Tel. 0911 241 513 •po hip hop akcii URBANFEST a sa našiel zäzok kľúčov. Nachádzajú sa v redakcii. •Našiel sa zväzok kľúčov na Strede pri bytovke číslo 56. Sú v redakcii. •po akcii Detská Sagan TOUR a sa našli kľúče. Nachádzajú sa v redakcii. Inzeráty môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

POĎAKOVANIE Dňa 31. 7. som spadla z bicykla pri rieke oproti Tescu a zlomila som si ruku. Ďakujem pani, ktorá mi zavolala sanitku a manželom, ktorí pri mne zostali do jej príchodu. Ďakujem lekárom a sestričkám na odd. ortopédie za starostlivosť, taktiež milým a empatickým záchranárom. Snopková

Jasenické nôtenie

Obec Jasenica, Považské osvetové stredisko a TSK pozývajú na festival hudby, spevu a tanca Jasenické nôtenie, ktoré sa bude konať v kultúrno-športovom areáli v Jasenici v nedeľu 26. augusta. 9.30 - slávnostná sv. omša, 10.30 kultúrne vystúpenia v kostole – DSZ Zlatí slávici, spevácky zbor Lúčnica, 15.00 program v kultúrno-športovom areáli – Fsk Dúbrava, DFS Podžiaranček, FSk Bukoviny, FSk Dúbrava, SSk Žeravica, FSCHEMLON, Country skupina THE CROWD. Nebude chýbať sprievodný program, rozprávková cesta, atrakcie pre deti, stánky s občerstvením, prezentácia remeselných výrobkov.

ZMENA PREMIETACIEHO ČASU V KINE Upozorňujeme návštevníkov kina Mier, že v mesiacoch MÁJ, JÚN, JÚL a AUGUST budú večerné tituly uvádzané o 19:00 h. Časy premietania detských predstavení zostávajú nezmenené.

21. 8. 2018 Dokončenie z 21. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Neplačte, že som vás opustil, to ticho mi prajte, len v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. Dňa 14. 8. nás vo veku 61 rokov opustil drahý otec, dedko, brat, švagor

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA/SPEKTRUM/OZNAMY Neplačte, že som vás opustil, to ticho mi prajte, len v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. Dňa 15. 8. nás oputil vo veku 72 rokov náš drahý otec, dedko, brat, švagor

Jozef KNÁPEK. Vďaka vám za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Cvičenie splnilo svoj účel

V lesoch Hornej Marikovej sa konalo taktické cvičenie dobrovoľných hasičov. Okrsok číslo 3 spadá pod Územnú organizáciu Dobrovoľnej hasičskej ochrany (DPO) v Považskej Bystrici. Bolo zamerané na lesný požiar. Cvičenie začalo ráno nástupom členov jednotlivých dobrovoľných hasičských zborov z Hornej a Dolnej Marikovej a Udiče. Hoci nemajú svoju techniku, pridali sa aj hasiči z Klieštiny. – Po rannom rozdelení sme sa presunuli do náročného terénu v horách. Cvičenie bolo v nadmorskej výške 900 metrov, s prevýšením 170 metrov. Vodu ťahali hasiči z potoka, v ktorom vytvorili hrádzu, aby stihla voda dotekať,- ozrejmil situáciu v úvode cvičenia Martin Opoldík, predseda výcvikového štábu DPO v Považskej Bystrici. S umne

poprepájanou technikou sa dokázali hasiči dostať až na miesto požiaru. Vyskúšali si napríklad nový vak na lesné požiare, ktoré zakúpili pre hasičov v Hornej Marikovej. – Všetko dopadlo dobre. Cvičenie sa nezaobišlo bez problémov. Práve preto sa konáva, aby sa počas neho na ne prišlo a odstránili sa. Či už komunikácia cez vysielačky, práca s technikou... Všetko sa deje tak, ako pri ostrom zásahu. Chcem sa poďakovať zúčastneným hasičom i starostom obcí za veľmi dobre odvedenú prácu,- dodal Opoldík. Zvlášť sa chcel poďakovať

Martinovi Gardoňovi, ktorý cvičenie pripravoval a po rokoch „rozhýbal“ v tejto doline aj túto činnosť. Omnoho väčšie skúsenosti majú v susednej doline, z ktorej prišiel pomôcť do zálohy Marian Jágrik z Brvnišťa. Celkovo sa cvičenia zúčastnilo asi tridsať dobrovoľných hasičov, starostovia obcí, technika Tatra 148, Cas, Trambus, Iveco, Avia, dve štvorkolky a traktory, ktoré sa ukázali ako veľmi dobrí pomocníci. V septembri čaká podľa Opoldíka podobné cvičenie dobrovoľných hasičov na Pružinskej doline. (mk)

Pavel BELICA. Vďaka vám za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Život je len cesta, na ktorej strácame tých, ktorých milujeme. Lúčim sa s vami drahí priatelia, tí najbližší i vzdialenejší. Dňa 31. 7. nás vo veku 72 rokov opustil milovaný manžel, otec, starý otec Jozef ČIŽMÁR. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Jesenná dovolenka na malebnom Brači Jednota dôchodcov Slovenska v Považskej Bystrici Vás pozýva na septembrový pobyt na ostrove Brač v termíne od 31. 8. 2018 do 12. 9. 2018. Ponúkame ubytovanie v súkromí, večere plné romantických melódií a fakultatívne výlety. V cene 400 eur je poplatok za ubytovanie, polpenzia, doprava, pobytová taxa a trajekt. Odchod autobusu z Považskej Bystrice je v piatok 31. 8. 2018 a príchod v stredu 12. 9. 2018. Kontakt: Anna Škulavíková, mobil: 0907 388 451, a.skulavikova@gmail.com.

Termálne kúpalisko Veľký Meder ZO SZZP č.01 Považská Bystrica predseda p. Marta Kučíková poriada dňa 11. 9. 2018 zájazd na termálne kúpalisko Veľký Meder. Odchod spred hotela Manín 6.15 hod. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v kancelárii ZO SZZP č.01 v stredu od 9. 00 -12. 00 v budove MsÚ – prízemie.

Jaskyniarsky týždeň v Pružine Jaskyniarsky klub Strážovské vrchy, ktorý má sídlo v našom meste, patrí medzi najväčšie a najaktívnejšie oblastné skupiny Slovenskej speleologickej spoločnosti. Mnohí ho poznajú ako hlavného organizátora podujatí ZELENÁ MODRÁ alebo Strážovské vrcholenie či realizátora sprievodného programu Horomil Festu. Ešte v roku 2003 usporiadali členovia tohto klubu jeden z ročníkov tradičného podujatia slovenských speleológov – Jaskyniarsky týždeň

v Čičmanoch. Po 15 rokoch sa podujali zorganizovať toto celoslovenské podujatie znova, tentoraz v Pružine-Priedhorí v dňoch 22. až 26. augusta. Očakávajú, že na 59. JASKYNIARSKOM TÝŽDNI SSS sa zúčastní viac ako stovka jaskyniarov, ich rodinných príslušníkov a priaznivcov od nás i zo zahraničia. Spolu s jaskyniarmi z Dubnice nad Váhom pripravili pre nich množstvo atraktívnych exkurzií do jaskýň Strážovských a Súľovských vrchov, povr-

chové exkurzie, ale aj pracovné akcie a prednášky či kultúrno-spoločenský program, v ktorom nebude chýbať ani koncert v Pružinskej Dúpnej jaskyni. (bk)

TIK pozýva na zájazdy Krásy Moravy – Macocha, bylinkové slávnosti, 2. 9. 2018 suma 23,50 eur. Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/4326545, 0917/450666, info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk

REKLAMA/OZNAMY/SPEKTRUM

Literárne BLUES(nenie)

21. 8. 2018

„Písať ako dýchať“. Slová poetky Mily Haugovej jasne odkazujú na to, že písanie je podstatnou súčasťou života ľudí. Svedčí o tom aj II. ročník literárneho nesúťažného projektu Považskej knižnice v Považskej Bystrici, Literárne BLUES(nenie), ktorý sa uskutočnil 12. júla v Retro Music & Coffee. Druhý ročník bol výnimočne po- postarala pesničkárka z Považetický a stretlo sa tu osem auto- skej Bystrice, Nika Hladká. Vecné riek a autorov z rôznych kútov odmeny venovalo Artforum v BanSlovenska. Ďaždivá atmosféra, skej Bystrici, za čo veľmi ďakujedotvorila intimitu celého podujatia me. Rovnako ďakujeme neutíchaa čítaných textov. Účinkujúci si vy- júcemu záujmu o literatúru, ktorý počuli aj detailné rozbory ich tvorby, dokonale kontrastuje s bežným ktoré zostavila kurátorka literatúry reálnym svetom a jeho každodenz Literárneho a hudobného mú- nou obyčajnosťou. Tešíme sa na zea v Banskej Bystrici, Mgr. Lucia ďalšie stretnutie. T. Pribišová Panáčková. O hudobný zážitok sa

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

21. 8. 2018

CESTOVANIE

Prešli päť štátov, prepadli ich imigranti, oslávili víťazstvo Chorvátov na MS

Chceli vyskúšať niečo, čo tu už síce bolo, ale po svojom. Prejsť si najskôr časť Európy na aute i motocykli a pripraviť sa tak na „ozajstnú“ cestu po starom kontinente na historických vozidlách. Ako nácvik mali poslúžiť dvadsaťročný Opel Corsa (Korzička - 1997) otca Braňa Piroša (Považská Teplá) a motocykel (Yogurt) Radka Daniša (Považská Bystrica). Tretím do partie bol Adam Mitašík (Horný Moštenec). Spoločne absolvovali Mogoni Tour 2018. - Nikdy sme takto nikde neboli. vyraziť. Neusiedler See ich privítalo ich pýtajú, či potrebujú pomoc. Pri- bage run podobnú cestu ako naše Chceli sme si do budúcna vyskú- špinavou vodou, takže sa nevykú- pletú sa do svadobného sprievodu, trio. šať, ako sa dá vycestovať so starší- pali. Sklamaní odchádzali. Rado a tak si chtiac-nechtiac, bez ochutOSLAVY A NÁVRAT DOMOV mi autami, povedzme, že už s vete- údajne zabudol, že má na motorke nania svadobných koláčov, zájdu Návšteva Postojnej jamy, najkrajšej ránmi. Okrem toho absolvovať ko- kufre, a tak ju jemne obtrel o auto. ďalšie kilometre navyše. - Stáčame jaskyne v Slovinsku, sa určite oplapec vybavovačiek, papierovačiek..., Našťastie nie o cudzie. Do večera sa smerom do Talianska a čaká nás tila. Jej krásy zachytili na fotograktoré takéto cesty obsahujú. Čakali bojovali s cestou a kilometrami, aby Terst. Známy prístav sme využili na ﬁách, pokiaľ sa Adamovi nerozbil sme dlho, no vyplatilo sa. Získali sa stihli dostať do Attersee. Po ne- vykúpanie sa, nákupy a hľadanie fotoaparát. Nuž, smola neopúšťala sme množstvo skúseností, dostali dorozumení s policajtmi sa dostali Rada. Po krátkej debate vieme, že trio ani pod zemou. Prechod slosme sa do situácií, ktoré prídu snáď večer na miesto určenia. V lokálnej sa vraciame do Slovinska, do Po- vinských hraníc sa nezaobišiel bez raz za život. Veríme, že niektoré sa krčmičke sa pýtali na možnosť sta- stojnej, do známej jaskyne. obštrukcií colníkov. Vadilo im všetuž nikdy opakovať nebudú. Dni, kto- novania. Majiteľ im dal mapku, na ZLÁ SKÚSENOSŤ ko, i naše vlajočky. – Prichádzame ré sme na ceste strávili, nám dali za ktorej boli vyznačené kempy, kde V Mugii pod Terstom nachádza- do chorvátskej Rijeky, kde sme sa pravdu, že dokázať sa dá všetko. sa dalo prenocovať. Kempy boli jú stovky zničených a prázdnych skontaktovali so šéfkou Matice sloDnes to už vieme,- zhodol sa troj- však zavreté, a tak museli stanovať stanov, spacákov, hrncov, hračiek, venskej. Ubytovali sme sa vďaka lístok. „na čierno“. – Pri jazere sme videli proste neskutočný neporiadok po nej a večer nás čakal futbal proti UTRHLI SME SA DÁVNEJŠIE stany, zastavili sme. Boli to „naši“ imigrantoch. Netušia, že o pár ho- Rusom. Všetci sa zabávali, nálaMyšlienka absolvovať zaujímavú českí turisti. Pozdravili sme sa Tat- dín sa s nimi nechcene stretnú. da bola fantastická... Preplnené cestu vznikla už dávnejšie, no pr- ranským čajom a šli konečne spať. Pred Postojnou sa zastavia v de- námestie a prístav ľuďmi z celého votný impulz odísť naozaj prišliel Ráno sme sa okúpali v studenej dinke, za ktorou je povolené stano- sveta. Ráno odchádzame do kempočas májovej rozlúčky so štvrták- vode, naraňajkovali sa s labuťami vať. - Pozdravili nás domáci i oko- pu, kde sme sa konečne najedli, mi na považskobystrickom gym- a pokračovali. Cestou sme sa boli loidúci Nemci. Chceli sme vstať oddýchli si. Nasledovala údržba náziu, ktorého študentmi boli ešte najesť. Potraviny z reťazca, ktorý ráno, aby sme nemuseli dlho čakať pred cestou a chystanie na návrat. donedávna. Najskôr oslovil Braňo funguje aj na Slovensku, sa s na- na lístky do známej jaskyne. Bohu- Späť sa plazíme s poškodeným Adama, či by neskúsili cestovať sto- šimi určite nedajú porovnať. Cez žiaľ, o pol druhej v noci sa zobudil motorom a výfukom, po kopcoch pom. Adamovi sa táto možnosť neideme na jednotke – dvojke. Korpáčila, zdala sa mu príliš riskantná. zička drží. Večer o desiatej pricháPrednosť dostalo auto a po dohode dzame na slovinskú hranicu. Opäť s Radkom aj motocykel. - Otec mi zbytočne prísna kontrola a stratený neveril, že budeme schopní niekam čas. Prehľadali nám celé auto, keď vyraziť, no pred odchodom sa naši nájde colníčka Braňovu harmoniku, doma v Moštenci začali o mňa báť,púšťajú nás. Rado nás čakal už na tvrdí Adam. V rodine Pirošovcov to pumpách. Ponáhľal sa domov, aby vyzeralo podobne. – Všetci sa nám si pospal, pretože v deň, keď sme smiali, že s Corsou neprejdeme ani sa mali vrátiť, mal ísť už do práce. do Beluše. Múdrych rečí bol kopec, Napokon sme prišli o niekoľko mino nás neodradili,- dodal Braňo. nút skôr ako on. Slovinsko sme si Cestou pred odchodom páter Ivan užili, no „zaberák“ prišiel pred poFimel posvätil auto i motocykel slednými hranicami medzi Slovina dal im na cestu požehnanie. Traskom a Rakúskom. Prudký kopec sa, ktorú si naplánovali, viedla cez dal nášmu autu zabrať. Z búdky pri Neusiedler See, Attersee, Hallstatt, krásne dedinky sme prišli do Ha- Radko, ktorý mal veľmi jemný spá- ceste vybehol vojak so samopalom Triglav, Terst, Postojnu, Rijeku llstattu. Staré banícke mestečko nok. Niekto kráčal. Zobudil nás. Pri a my sme museli prudko zabrzdiť. a späť. Všade mali stráviť takmer nám poskytlo nezabudnuteľný záži- aute bolo počuť arabčinu a zvuky, Rozbehnúť nášho červeného mideň a vrátiť sa domov. Z napláno- tok, ktorý by sme dopriali každému. podľa ktorých sme vedeli, že nám láčika bol zázrak, no dokázali sme vanej trasy 1800 kilometrov sa stala Bohužiaľ, na starej dobrej Korzičke chcú vykradnúť auto. Začali sme to. Cesta Rakúskom a Slovenskom 2253 kilometrová skutočnosť. Kaž- nám odišiel jeden valec a my sme kričať, svietiť baterkami. Húf ľudí po diaľniciach bola akoby balzadý chcel niečo vidieť, prispôsobiť sa dúfali, že to zvládneme aj s troma. stál pri aute. Niektorí začali utekať, mom pre nás i auto. Na rakúskych CHODÍME KADE - TADE museli sami sebe, a tak strávili na no nie všetci. Rozsvietili sme svetlá, sa v noci pracovalo, na našich bol vytipovaných miestach menej času. Po odchode z Hallstattu začalo pr- stan a veci nahádzali dnu do auta. pokoj. Posledné kilometre si nás vyChalani sa zhodli, že absolvovali šať. Radkovi jeho slávny cestársky Z kopca nad nami padali konáre chutnali kamionisti, ktorí vytrubovali, „oblek proti dažďu“ príliš nepomo- a kamenie. Dostali sme strach, šli pretože sme šli v pomalšom pruhu. závod o čas. hol. Záchranu našiel v potravinár- sme až po ďalší kemp. Slzy, tra- Zhodli sme sa, že stále platí: Všade BLÁZNIVÝ ZAČIATOK Ten začal v garáži v Kolónii, všetko skej fólii, ktorou mu obalili aspoň súce sa ruky... Aj to zostalo po ne- dobre, doma najlepšie! To, čo sme hralo cestovateľom do karát. Auto nohy. Cestovatelia prešli cez Alpy čakanej návšteve. Zložili sme sa zažili, vám žiadna cestovka nedá. bolo plné, pretože do Bratislavy im do talianskeho Lago del Priedl. v kempe a prespali sme, porozprá- Skúsenosti preverené angličtinou, robila spolujazdkyňu Braňova ses- Opäť stretli českých turistov – mo- vali sme všetko domácej, ktoré nám šoférovanie, preverenie zmyslov na tra. V Beluši zastavili a zistili, že torkárov. Zložili si stan, najedli sa ráno vysvetlila, o čo išlo. Spali sme orientáciu... Kam pôjdeme o rok? cestovanie nebude jednoduché. a odpočinuli si. Netušili, že spia v miestach, kadiaľ prechádzajú cez Plán máme v hlave, no jeho podoRado si zabudol všetky doklady takmer už na slovinských hrani- hory imigranti, ktorí sú nebezpeční. bu môže ovplyvniť viacero faktorov. a peňaženku! Ešteže to bolo tak ciach. Prešli ich, aby videli desiat- Mali sme šťastie. O tom, čo sa stalo Určite však vieme, že sa na našu blízko. Stretnúť sa mali v Jarov- ky objektov, poznačených vojnou, sme povedali svojim rodinám až po ďalšiu cestu tešíme. ciach na odpočívadle. Rado však kasárne, množstvo hrobov v Logu našom príchode. Podľa rozprávania Braňa Piroša, čakal na jednom smerom do Ra- pod Mangartom. Cestou si všimli Cestou stretávajú skupinu Nórov, Radka Daniša a Adama Mitašíka kúska, dvojicu doviedla navigácia množstvo pamiatok, no dážď im za- ktorí majú rôzne upravené autá. Tie spracoval Milan Kováčik. na opačné. Za niekoľko hodín bolo bránil spoznať ich bližšie. Ľudia sú musia kúpiť za minimálny obnos všetko v poriadku a mohli už naozaj stále srdeční, ak zastavia, hneď sa a absolvovať s ním v rámci Car-

21. 8. 2018

POZVÁNKY

PLÁVANIE

HOKEJ Streda 22. augusta o 18. h muži HK´95 Pov. Bystrica - Trnava.

8. miesto na ME. Zľava: Nagy, Benková, Trníková, Halas Slovenská juniorská reprezentantka v plávaní – Nikoleta Trníková, 16-ročná členka Považskobystrického plaveckého oddielu sa v dňoch 3. 8. – 9. 8. 2018 predstavila na svojich prvých plaveckých seniorských Majstrovstvách Európy v Škótskom Glasgowe. Nikoleta bola jednou z najmladších účastníčok šampionátu a najmladšou v 10 člennej slovenskej výprave (4 ženy, 6 mužov), ktorej súčasťou bol aj jej osobný tréner Karel Procházka. Napriek tomu sa podieľala na najlepšom výsledku, ktorý Slováci na ME dosiahli. V štafete 4x200 mix voľný spôsob sa štvorica Adam Halas, Richard Nagy, Nikoleta Trníková a Laura Benková v ranných rozplavbách (4. 8.) prebojovala do ﬁnále v novom slovenskom rekorde 8:04,58. V ňom rekord ešte vylepšila na 8:03,50 a skončila na výbornom 8-mom mieste. Najlepší individuálny výsledok slovenskej výpravy dosiahol Richard Nagy, v disciplíne 400 m polohové preteky, keď skončil tesne za bránami ﬁnále na 9. mieste. V rovnakej disciplíne, v kategórii žien, dosiahla naša Nikoleta prekvapivo najlepší individuálny výsledok spomedzi Sloveniek – skončila na peknom 20-tom mieste. Zároveň ako jediná zo Sloveniek bodovala do celkového hodnotenia krajín. V ňom Slovensko obsadilo konečné 30.

miesto spomedzi 47 zúčastnených európskych krajín (257 žien a 355 mužov). Nikoleta sa predstavila v štyroch individuálnych disciplínach (50 m prsia – 38. miesto – čas 32,98 – nový osobný rekord , 200 m prsia – 31. miesto, 200 m polohové preteky – 32. miesto, 400 m polohové preteky – 20. miesto) a v dvoch štafetách (4 x 200 m mix voľný spôsob – 8. miesto, 4 x 100 m polohové preteky – 16. miesto). Hodnotenie trénera Karla Procházku: - Plaveckú sezónu sme si neplánovane predĺžili o tri týždne, keďže vrcholom pre Nikol mali byť MEJ v Helsinkách začiatkom júla. Tam zaplávala tak dobre, že sa kvaliﬁkovala aj na dospelácke ME. Účasť na ME bola pre Nikol výbornou skúsenosťou medzi dospelými. Napriek sťaženej príprave v júli (časť prípravy sme museli absolvovať na dlhom bazéne – náročné každodenné dochádzanie do Žiliny, v kombinácii s tréningom na kúpalisku v PB a časť prípravy v Prahe) sa ešte dokázala zmobilizovať a reprezentovať Slovensko v pozitívnom svetle. So zvýšenými nákladmi nám pomohlo Mesto Považská Bystrica (ﬁnančným príspevkov), teší nás aj osobný záujem a podpora primátora Karola Janasa. Účasť na ME považujem za zaslúžene vyplávanú odmenu pre Nikol, nielen za ťažkú tréningovú drinu, ktorú

dokáže každodenne zvládať, ale aj za výborné výsledky, ktoré podávala počas celej sezóny. Tri krát vylepšila slovenský juniorský rekord v disciplíne 400 m polohové preteky (aktuálne 4:54,94), podieľala sa na dvoch seniorských rekordoch (4 x 200 voľný spôsob ženy a 4 x 200 voľný spôsob mix), vyplávala majstrovské tituly v krátkom bazéne (25 m) i dlhom bazéne (50 m) na Slovenských majstrovstvách, juniorské majstrovské tituly aj na Českých majstrovstvách v plávaní (ako hosťujúci plavec KPS Ostrava) i Open Rakúskych majstrovstvách. Úspech, ktorý Nikol dosiahla je výsledkom práce, zázemia a podpory širšieho týmu – preto by som chcel poďakovať jej rodičom, trénerom PBPO – p. Drakovej, p. Novákovi, funkcionárom PBPO – p. Krištofíkovi, p. Vlnieškovi, kondičnému trénerovi – p. Drienikovi, všetkým sponzorom a podporovateľom nášho klubu. (r)

Nikol s trénerom K. Procházkom

21. 8. 2018 3. LIGA MUŽI 3. KOLO Galanta - P. Bystrica Kalná - Púchov V. Ludince - Malženice Gabčíkovo - Tr. Teplice Vion B Vráble - Nitra B Trnava B - Beluša N. Zámky - L. Rovne Nové Mesto - Šaľa 1. L. Rovne 2. Galanta 3. Gabčíkovo 4. Nitra B 5. Púchov 6. Nové Mesto 7. Beluša 8. Kalná 9. V. Ludince 10. Šaľa 11. Trnava B 12. Malženice 13. Vion B 14. Tr. Teplice 15. P. Bystrica 16. N. Zámky

3 3 2 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3

2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

1 1 0 0 2 2 1 1 1 1 1 0 1 1 1 0

0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 3

8:2 5:2 4:2 6:5 4:2 1:0 2:1 4:3 5:5 4:4 4:6 7:4 4:6 3:6 2:9 0:6

2. LIGA ST. DORAST 3. KOLO 1:1 2:2 1:0 2:1 1:2 0:0 0:2 0:0 7 7 6 6 5 5 4 4 4 4 4 3 1 1 1 0

4. LIGA MUŽI 3. KOLO Šimonovany - Domaniža Vrbové - Prečín Tr. Stankovce - Myjava Bánovce - Partizánske Častkovce - Boleráz Trebatice - Prievidza J. Bohunice - Hlohovec Lehota p/V mala voľno 1. Častkovce 2. J. Bohunice 3. Hlohovec 4. Partizánske 5. Domaniža 6. Tr. Stankovce 7. Myjava 8. Šimonovany 9. Vrbové 10. Trebatice 11. Prečín 12. Boleráz 13. Prievidza 14. Bánovce 15. Lehota p/V

3 2 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 2

2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

1 0 0 2 2 2 2 1 0 0 0 2 1 1 0

0 0 1 0 0 0 0 1 1 2 2 1 2 2 2

1:1 4:0 0:0 0:4 1:0 2:0 4:2 10:3 6:3 6:5 5:1 7:3 4:0 2:1 6:5 5:2 3:4 3:12 3:4 3:9 2:11 1:3

7 6 6 5 5 5 5 4 3 3 3 2 1 1 0

5. LIGA MUŽI 3. KOLO D. Vestenice - Brvnište Ladce - Podmanín Tr. Turná - Kvašov Kanianka - V. Hradná Bošany - Z. Kostoľany Cígeľ - Chocholná V. Uherce - Podolie Plevník - Uhrovec 1. Z. Kostoľany 2. Cígeľ 3. Brvnište 4. Kvašov 5. V. Hradná 6. Chocholná 7. Podmanín 8. Uhrovec 9. V. Uherce 10. Kanianka 11. Ladce 12. Tr. Turná 13. Plevník 14. D. Vestenice 15. Podolie 16. Bošany

FUTBAL ZSFZ

3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2 3 2 2

3 3 3 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 0 2 2 2 2 2 3 2 2

0:1 1:3 1:1 2:2 0:10 2:0 4:0 29.8.

13:1 9:0 6:2 8:4 9:6 11:3 9:4 6:2 5:5 4:6 3:7 5:11 1:3 2:10 0:8 0:19

9 9 9 7 7 6 6 4 3 1 1 1 0 0 0 0

Domino - P. Bystrica 9:0 (5:0). 13., 19. a 71. Kavoň, 79. a 84. Drgoňa, 5. Fratrič, 21. Slobodník (vlastný), 23. Juran, 58. Mihok. MŠK: Kardoš – Macura (56. Zábojník), J. Popelka (14. Marejka), Ceconík, Zlatoš, Gabriš, Čičut, Sirej, Klabník, Slobodník, Gálik. Púchov - Topoľčany 14:1 Komárno - Inter 0:1 PFA ViOn - Skalica 2:1 Petržalka - Piešťany 6:0 1. Petržalka 2. Domino 3. Skalica 4. PFA ViOn 5. Piešťany 6. Púchov 7. Inter 8. P. Bystrica 9. Komárno 10. Topoľčany

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 2 2 2 2 1 1 1 0 0

0 0 0 0 0 1 1 0 0 0

0 1 1 1 1 1 1 2 3 3

16:4 12:4 6:3 6:4 6:8 18:7 4:5 3:12 2:7 5:24

9 6 6 6 6 4 4 3 0 0

2. LIGA ML. DORAST 3. KOLO Domino - P. Bystrica 4:0 (3:0), 9., 38. a 66. Blažek, 25. Vo Binh. MŠK: Šištík – Bambúch, Mokráš, Gaňa, Jurík (45. Urík), Kadáček (48. Beran), Steiner (74. Španihel), Lezzani, Hlobík (71. Zábojník), Lehotský, Kaštan (58. Brigant). Púchov - Topoľčany 4:0 Komárno - Inter 0:4 PFA ViOn - Skalica 1:0 Petržalka - Piešťany 3:1 1. Domino 2. PFA ViOn 3. Petržalka 4. Inter 5. Skalica 6. Komárno 7. Púchov 8. Topoľčany 9. Piešťany 10. P. Bystrica

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 2 2 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 2 2 3 3 3

13:1 10:0 11:2 9:3 7:3 6:9 5:10 2:11 1:10 0:15

9 9 9 6 6 3 3 0 0 0

3. LIGA ST. DORAST 3. KOLO Beluša - Bánovce Sereď - Nové Mesto Hlohovec - Partizánske Šaľa - ČFK Nitra Krakovany - Častkovce Šurany - Štúrovo Galanta - Levice 1. Partizánske 2. Šaľa 3. Štúrovo 4. Krakovany 5. Beluša 6. Bánovce 7. Sereď 8. Hlohovec 9. Saliby 10. Galanta 11. Levice 12. Šurany 13. ČFK Nitra 14. Nové Mesto 15. Častkovce

3 2 2 3 3 3 2 2 0 1 1 2 2 2 2

3 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 2 2 2 2

1:2 7:0 0:1 4:1 8:1 0:3 21.8.

14:2 13:1 8:1 12:6 8:4 4:4 9:5 5:3 0:0 1:3 1:4 0:5 3:9 0:15 1:17

9 6 6 6 6 6 3 3 0 0 0 0 0 0 0

3. LIGA ML. DORAST 3. KOLO Beluša - Bánovce Sereď - Nové Mesto Hlohovec - Partizánske

2:1 9:0 4:7

Šaľa - ČFK Nitra Krakovany - Častkovce Šurany - Štúrovo Galanta - Levice 1. Partizánske 2. Šaľa 3. Krakovany 4. Sereď 5. Bánovce 6. Štúrovo 7. Levice 8. Galanta 9. ČFK Nitra 10. Beluša 11. Saliby 12. Hlohovec 13. Šurany 14. Častkovce 15. Nové Mesto

3 2 3 2 3 2 1 1 2 3 0 2 2 2 2

2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

1 0 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0 2 2 2 2

5:0 2:0 1:2 21.8.

11:5 12:1 3:1 10:1 9:3 2:1 7:0 3:0 2:5 2:11 0:0 4:9 1:9 1:9 0:12

7 6 5 4 4 4 3 3 3 3 0 0 0 0 0

4. LIGA DORAST 3. KOLO D. Súča - Siladice 3:1 Nedožery - D. Vestenice 3:0 L. Rovne - Borčice 1:0 Kanianka - H. Súča 1:1 Holíč - Tr. Turná 1:0 Klátová N. V. - Tr. Stankovce 0:2 Nemšová mala voľno N. Rudno - Bošany 22.8. 1. L. Rovne 3 2. D. Súča 2 3. Kanianka 2 4. Borčice 3 5. Nemšová 1 6. Tr. Stankovce 1 7. Siladice 2 8. N. Rudno 1 9. Holíč 1 10. Nedožery 2 11. H. Súča 2 12. Bošany 0 13. D. Vestenice 2 14. Tr. Turná 3 15. Klátová N. V. 3

3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0

0 0 0 2 0 0 1 0 0 1 1 0 2 3 3

8:3 7:3 7:4 7:2 4:1 2:0 5:4 1:0 1:0 3:7 3:5 0:0 2:7 4:10 2:10

9 6 4 3 3 3 3 3 3 3 1 0 0 0 0

5. LIGA DORAST 3. KOLO Košeca - Udiča Bošáca - H. Poruba Prečín - Z. Kostoľany Dohňany - Domaniža Turani - Ladce St. Turá - H. Srnie Krajné - Biskupice Drietoma - Kamenec p/V 1. Kamenec p/V 2. Udiča 3. H. Poruba 4. St. Turá 5. Turani 6. Krajné 7. Z. Kostoľany 8. Bošáca 9. Domaniža 10. Biskupice 11. H. Srnie 12. Ladce 13. Dohňany 14. Košeca 15. Drietoma 16. Prečín

3 2 2 2 3 2 2 3 1 3 3 2 2 2 3 3

3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 0 0 1 0 2 2 2 2 2 3 3

0:8 2:5 0:12 1:6 5:3 7:1 3:2 1:6

15:7 21:0 15:2 13:6 15:9 5:3 14:2 7:9 6:1 15:10 10:10 4:7 2:9 0:18 1:24 1:27

9 6 6 6 6 6 4 4 3 3 3 0 0 0 0 0

2. LIGA ST. ŽIACI 3. KOLO Štúrovo - P. Bystrica 0:3 (0:1), 8. a 58. Chupáč, 53. Čapliar. MŠK: Minár (33. Slamka) – Brezáni, Kostelanský, Nosáľ, L. Chovanec, Mitaš, Krasňan, Mišík, Prášek (61. Šurian), Chupáč, Čapliar (69. Čiernik).

Galanta - Nové Mesto N. Zámky - Moravany ČFK Nitra - Topoľčany Trebatice - Myjava Sereď - L. Trnava Piešťany - Šaľa Partizánske - Komárno 1. ČFK Nitra 2. Trebatice 3. Sereď 4. Piešťany 5. P. Bystrica 6. Komárno 7. L. Trnava 8. Moravany 9. Galanta 10. Nové Mesto 11. N. Zámky 12. Topoľčany 13. Štúrovo 14. Myjava 15. Šaľa 16. Partizánske

3 3 2 3 3 3 3 2 2 2 3 2 3 3 2 3

3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0

0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 2 3

14:6 6:2 12:1 11:4 12:7 5:7 3:8 2:2 2:2 3:4 5:7 3:5 2:6 3:8 1:6 3:12

2:0 2:0 4:1 2:1 6:0 3:1 0:2 9 7 6 6 6 6 4 3 3 3 3 3 1 1 0 0

2. LIGA ML. ŽIACI 3. KOLO Štúrovo - P. Bystrica 2:1 (1:0), 27. a 44. Ďuráč – 32. Kubáň. MŠK: Hanák – Šarlay, Chudý, Valica, R. Pulen, Ďurnek, Motošický, Tomana, Kuciak, Dvorský, Kubáň, Hybben, Frolo, Kolek, D. Pulen, Zvak. Galanta - Nové Mesto 8:1 N. Zámky - Moravany 8:2 ČFK Nitra - Topoľčany 2:1 Trebatice - Myjava 0:1 Sereď - L. Trnava 0:7 Piešťany - Šaľa 6:2 Partizánske - Komárno 3:0 1. N. Zámky 2. L. Trnava 3. Partizánske 4. Galanta 5. Komárno 6. ČFK Nitra 7. Piešťany 8. Myjava 9. Štúrovo 10. Šaľa 11. P. Bystrica 12. Topoľčany 13. Moravany 14. Trebatice 15. Sereď 16. Nové Mesto

3 3 3 2 3 3 3 3 3 2 3 2 2 3 2 2

3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 2 2

25:2 20:0 15:2 12:3 13:6 7:4 9:7 4:7 5:13 8:8 4:14 1:8 4:12 2:11 2:17 1:18

9 9 7 6 6 6 4 4 4 3 3 0 0 0 0 0

3. LIGA ST. ŽIACI 3. KOLO Kanianka - L. Rovne Holíč - Melčice Gbely - Bánovce Častkovce - Hlohovec Nemšová - Kúty Topoľčany B mali voľno Nováky mali voľno 1. Častkovce 2. L. Rovne 3. Bánovce 4. Melčice 5. Kanianka 6. Nemšová 7. Gbely 8. Topoľčany B 9. Nováky 10. Kúty 11. Holíč 12. Hlohovec

2 3 1 1 1 1 3 0 0 1 1 2

1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 1 0 0 0 0 2 0 0 1 1 2

2:0 1:5 0:10 8:1 1:0 9:2 5:3 10:0 5:1 2:0 1:0 4:16 0:0 0:0 0:1 1:5 3:12

4 4 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0

Pokračovanie na 31. strane

21. 8. 2018

FUTBAL

3. LIGA MUŽI

5. LIGA MUŽI

V Galante získali bod, siahali na tri Podmanín natiahol víťaznú sériu Ladce – Podmanín 1:3 (0:2)

Úvod patril domácim, ale v 5. min Mojto mieril vedľa a o dve minúty neotvoril skóre P. Štrbák. Dostalo sa aj na hostí, ale v 9. min netraﬁl Kubiš a poňom J. Sovík. Prvú vyloženú šancu duelu mal v 17. min ostrosstrelec Podmanína P. Gardian, no chýbali mu centimetre. Hostia sa predsa len dostali do vedenia, keď v 20. min J. Sovík otvoril skóre. Kvasnica a Mokrička sa snažili o vyrovnanie, no skórovali hostia. Päť minút pred odchodom do kabín skóroval z priameho kopu

kapitán R. Sovík - 0:2. V závere polčasu m ieril nad bránu T. Kostelanského Mokrička. Gólman hostí si poradil aj so strelou Mojtu po hodine hry, keď vytlačil loptu na roh. hráč domácich sa radoval o chvíľku, keď využil na zníženie stavu na 1:2 Martinkovu prihrávku. Domáca radosť trvala iba niekoľko sekúnd. Hneď z protiútoku dal posledný gól duelu Kubiš a hostia si tak odviezli zaslúžene tri body. TJ Manín: T. Kostelanský – Michal Gardian, F. Otradovec, Blažek, Urík (63. T. Pilár), J. Sovík, D. Pilár, R. Sovík, Žilinský (76. Guniš), P. Gardian, Kubiš (89. P. Kostelanský).

Skóre otvoril Gajdošík (v červenom)

Galanta – Pov. Bystrica 1:1 (1:1)

Hostia túžili po prvom bode, no nezačali veľmi dobre. Už v 9. min sa im zranil kanonier Slávik, ktorého musel vystriedať Gáborík. - Prvý polčas bol doslova remízový, hoci sme sa ujali po chybe brankára Galanty vedenia,- skonštatoval tréner MŠK J. Vágner. V 32. min poslal Jakabovič malú domov pre gólmana Šálka, ktorý loptu neodkopol a zvolil riskantnú klučku. Gajdošík mu loptu vypichol a otvoril účet duelu – 0:1. Domáci stihli do konca polčasu vyrovnať. Pavelka sklepol v 43. min loptu Kingsleymu, a ten posla krížnou strelou loptu za chrbát Bobota – 1:1. Domáci chceli otočiť výsledok na svoju stranu a snažili sa prekonať

Bobota v bráne MŠK. Ondriš, Pavelka i Ninkovič pálili mimo brány, so strelou Ninkoviča si brankár poradil. Na druhej strane hlavičkoval Gajdošík vedľa Šálkovej brány a Lenártovej strele domáceho hráča chýbali centimetre. – Záver bol neskutočný. Domáci dostali výhodu pokutového kopu, ktorý však Hlavna nepremenil, keď mieril iba do žrde. Rovnakú výhodu sme dostali my o tri minúty neskôr. Škoda, že jedenástku Gajdošík nepremenil. Zrodilo by sa tak prekvapenie kola,- dodal Vágner. Považskobystričania sa tešia na sobotňajšie derby s Púchovom, s ktorým sa rozišli v minulej sezóne po domácej remíze 1:1. MŠK: Bobot – Borovička, Vala, Kršák, Petruš, Zavadzan, Gamboš, Čiernik, J. Valient (89. Masaryk), Gajdošík, Slávik (9. Gáborík).

Kubiš (v modrom) upokojil gólom svojich

21. 8. 2018

FUTBAL OBFZ

Papradno s Udičou poskočili, Jasenica je už bez trénera Jediným mužstvom, ktoré doposiaľ nezískalo ani bod, je Jasenica. Tá prehrala na pôde Lysej, kam prišla už bez svojho trénera Zvaka. V čele tabuľky je suverénna Košeca, ktorá ešte nestratila ani bod a inkasovala iba raz. Tentoraz si to odnieslo v derby K. Podhradie, ktoré prehralo rozdielom triedy. Papradno vyhralo nad nováčikom z D. Marikovej, H. Poruba si poradila s Mikušovcami a Udiča zabrala s D. Kočkovcami. Toto kolo boli domáci skúpi, darovali hosťom iba dva body. Jeden získala Tuchyňa za chudobnú bezgólovú remízu. Druhý Bolešov za prekvapivú prestrelku s Pruským 3:3. Košeca - K. Podhradie Papradno - D. Mariková Tuchyňa - Streženice H. Poruba - Mikušovce Lysá - Jasenica Udiča - D. Kočkovce Bolešov - Pruské 1. Košeca 3 2. Lysá 3 3. Papradno 3 4. H. Poruba 3 5. Udiča 3 6. Bolešov 3 7. Tuchyňa 3 8. D. Kočkovce 3 9. Streženice 3 10. K. Podhradie 3 11. Mikušovce 3 12. D. Mariková 3 13. Pruské 3 14. Jasenica 3

3 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0

0 1 0 0 0 2 2 1 1 2 1 1 1 0

0 0 1 1 1 0 0 1 1 1 2 2 2 3

3:0 2:0 0:0 4:1 4:2 2:1 3:3 8:1 11:5 4:2 7:5 4:5 6:3 5:3 7:6 2:3 1:4 3:7 2:6 5:10 3:8

9 7 6 6 6 5 5 4 4 2 1 1 1 0

Papradno - D. Mariková 2:0 (0:0)

Najskôr mieril v 7. min Dubový z 20 metrov vedľa a o dve minúty neskôr hosťujúci Minárech s námahou zneškodnil Šmulíkovu strelu. V 12. min sa predviedol domáci

Hrebičík peknou delovkou z 25 m po zahraní trestného kopu, Minárech vyrazil loptu na roh. V 28. min sa v súperovej päťke črtala prvá tutovka, no Šmulík s Jeleníkom sa nedohodli, kto má doraziť loptu do siete. O dve minúty poslal domáci Lokšík loptu do päťky, Vajdík ju odkopol na roh. Po jeho zahratí preletela lopta cez celú šestnástku popred bránu, no nik nemal záujem poslať ju do siete. Po zmene strán sa zastreľovali Tóth s Jeleníkom a po hodine hry mieril Hrebičík z 30 m do žrde. Ten istý hráč zahrával v 64. min trestný kop. Loptu nahral do šestnástky Galkovi, a ten ju z voleja poslal do siete – 1:0. O šesť minút mohol vyrovnať Vajdík, ale ten mieril iba do obrancu. Konečné rozhodnutie padlo v 70. min, po faule na Sepeša. Loptu si na biely bod postavil Jeleník, ktorý nedal Minárechovi šancu – 2:0. Za zmienku stojí ešte delovka Oravíka z 30 m, po ktorej vytlačil Hromadík končekmi prstov loptu nad bránu. Domáci hráči mali viac z hry a aj keď nemožno hosťom uprieť snahu, víťazstvo si zaslúžili. Ferdinand Mišúr

Udiča – D. Kočkovce 2:1 (1:0)

Domáci, posilnení v tomto ročníku trojicou kvalitných hráčov (hrajúci tréner P. Rosina, J. Zubek a M. Škrabák), predviedli pred vlastnými divákmi kvalitný výkon, ktorého výsledný efekt bol zisk troch bodov. Hostí pred väčšou prehrou zachraňoval gólman Garaj, ale i nepresná streľba Udičanov. Domáci sa ujali vedenia v 40. min T. Drblíkom z pokutového kopu za faul v šestnástke. Druhý polčas sa útoky striedali na oboch stranách. Vyrovnanie pri-

Papradno vyhralo doma 2:0 niesla 57. min, keď dostali výhodu pokutového kopu aj hráči D. Kočkoviec. Exekútor Zápotoka sa nemýlil – 1:1. O sedem minút neskôr mieril domáci Rosina iba do brvna a skóre sa nezmenilo ani po ďalších strelách na Garajovu bránu. Domáci sa dočkali gólu v 79. min po najkrajšej akcii zápasu. Kvasník nahral presne a ideálne Zubekovi, ktorý zabezpečil Udiči zaslúženú výhru 2:1. Skóre mohol vyrovnať

v 82. min smoliar Kováčik, ktorý netraﬁl odkrytú bránu Štefánika, keď ju zbrklo prestrelil. Za kritiku rozhodcu musel opustiť hraciu plochu domáci Furdzo v 85. min, no hostia krátku presilovku nevyužili. V poslednej minúte nastrelil Zápotoka z diaľky spojnicu domácej brány. Zdá sa, že Udiča a sa konečne našla. Diváci odmenili jej hru potleskom. Adrián Demáček

DELEGOVANIE ROZHODCOV NA 26. 9. 2018 SPORTIKA 6. liga muži 4. kolo o 1. h Jasenica - Udiča (so Koleno/Proč), Košecké Podhradie - Pruské (R/Kováč), Dolné Kočkovce - Bolešov (Meluch/Sklenár), Mikušovce - Lysá pod Makytou (Galbavý/R), Streženice - Horná Poruba (Škrovánek/Kapila/Petrušek), Dolná Mariková - Tuchyňa (M. Mihálik/B. Mihálik), Košeca - Papradno (Brundza/Ďuriš/Jandušík). 7. liga muži 2. kolo o 17. h Praznov - Lednica (o 10. h Brundza/Horečný), Kameničany - Bodiná (Pastorek/Kováčik), Visolaje - Dohňany (Zvak/Hriadel), Sverepec - Kolačín (Juríček/Horečný), Lazy pod Makytou - Šebešťanová (Zigo/ Proč/Mrocek). 8. liga muži 2. kolo o 17. h Prejta - Červený Kameň (so Juríček), ŠK fc Púchov - Dolná Breznica (HP Lúky Migát), Orlové - Horovce (R), Vrchteplá - Nová Dubnica (Koleno). 6. liga dorast 2. kolo o 14.15 h Jasenica - Tuchyňa (so Proč/Koleno), Dolné Kočkovce - Bolešov (Sklenár/Meluch), Pružina - Horovce (Galbavý/Hriadel), Sverepec Nová Dubnica (Horečný/Juríček). 4. liga st. žiaci sever 2. kolo o 10.30 h Jasenica - Plevník-Drienové (so Horečný), Prečín - Udiča (Koleno/Tatiersky), Pružina - Podmanín (Ďuriš), Papradno - Domaniža (M. Mihálik), Dolná Mariková - Dohňany (o 14.30 h B. Mihálik).

Udiča (v žltom) si pripísala tri body

4. liga st. žiaci juh 2. kolo o 10.30 h Nová Dubnica - Dolné Kočkovce (so o 10. h Pastorek), Beluša - Kolačín (so o 10. h Kodajová), Košecké Podhradie - Bolešov (Zigo), Ilava - Horovce (Kodajová), Košeca - Lednica (Škrovánek), Lazy pod Makytou .- Horná Poruba (o 14.15 h Mrocek).

Na území terajšej Považskej Bystrice žili naši dávni predkovia už v kamennej a bronzovej dobe. Dôkazy o osídlení sa zistili v chotári Horného Moštenca. Pravda, vtedajšie jaskynné sídlisko v Temných jaskyniach sa ani zďaleka nepodobalo na naše dnešné panelákové sídliská, ale ľudia v ňom určite našli obydlie alebo útočisko ešte aj v období púchovskej kultúry na začiatku nášho letopočtu i v stredoveku. Neskôr sem zavítal človek iba príležitostne, azda ho na toto miesto prilákali údajné poklady, ktoré v jaskyniach zanechali zbojníci. Ďalší sa do Temných jaskýň vybrali zo zvedavosti či z túžby po dobrodružstve. Nechýbali medzi nimi ani obyvatelia okolitých obcí, najmä Zemianskej Závady, z ktorej je k jaskyniam najbližšie. V päťdesiatych rokoch minulého storočia sa o jaskyne začali zaujímať archeológovia a speleológovia. Jaskyniari ich skúmajú aj v súčasnosti a vlani pri Malej temnej jaskyni umiestnili tabuľu s informáciami o týchto pozoruhodných prírodných pamiatkach. V nedeľu 12. augusta tohto roka skalné zlepencové útvary s jaskyňami a ich okolím osídlili na krátky čas opäť ľudia – tentoraz občania na stretnutí, ktoré zorganizovalo Občianske združenie Mošteník z Horného Moštenca s Jaskyniarskym klubom Strážovské vrchy z Považskej Bystrice. Mnohí z viac ako pol stovky domácich účastníkov z oboch Moštencov, Zemianskeho Kvašova a ďalších častí mesta, zo Zemianskej Závady, Počarovej, ale

SPELEOLÓGIA

Účastníci stretnutia pred Malou temnou jaskyňou. aj hostí z Prahy a dokonca z ďalekého Anglicka sem prišli po vlastných i na kolesách prvýkrát, iní sa sem vrátili po dlhom čase, aby si pripomenuli roky mladosti. Ale všetci, mladí i tí starší, aj celé rodiny sa k Temným jaskyniam v horúcom letnom dni vybrali osviežiť si pamäť či schladiť hlavu a urobiť dačo pre svoje zdravie i svojich najbližších. Po úvodných slovách organizátorov a prednáške predsedu jaskyniarskeho klubu nasledovala prehliadka jaskýň so sprievodcami, ktorí návštevníkom ukázali, aké krásy a vzácnosti ukryla príroda do chodieb a siení podzemných zákutí. Nielen preto, aby ich mohli obdivovať, ale aj preto, aby si pri pohľade na miestami poškodenú kvapľovú výzdobu alebo odhodené odpadky v jaskyniach a ich okolí uvedomili, aká dôležitá je ich ochrana a zodpovedný

Antonovi zabral kapitálny amur aj napriek veľkým horúčavám Vysoké teploty rybárom veľmi neprajú, podobne, ako kolísanie vody v kanáli či priehrade. Husársky kúsok sa podaril Považskobystričanovi Antonovi Janovjakovi, ktorý chytil 12. augusta podvečer pod Dubovcom nádherného amura. Ryba vážila 12,30 kilogramu a do dĺžky jedného metra jej chýbali iba štyri centimetre. Blahoželáme!

prístup k nášmu životnému prostrediu. Deti zaujalo hľadanie „pokladu“ v jaskynnom podzemí a zachutila im sladká odmena po jeho nájdení a všetci vysmädnutí a vyhladnutí sa vďaka ochotným sponzorom potešili pripravenému občerstveniu pod Malou temnou jaskyňou. Vydarené podujatie „okorenili“ na záver jaskyniarske a ľudové pesničky v podaní Kortmanovcov, ku ktorým sa radi pridali ostatní ešte skôr, než

21. 8. 2018

Foto Z. Kortmanová sa všetci spokojní a v dobrej nálade rozišli do svojich domovov. Ukázalo sa, že myšlienka zorganizovať takéto stretnutie, ktorá sa zrodila na novoročnom výstupe na neďaleký vrch Snožek, padla najmä zásluhou viacerých činorodých občanov Horného Moštenca na úrodnú pôdu a oprávnene sa dá očakávať, že o rok sa pri Temných jaskyniach stretneme znova. B. Kortman

21. 8. 2018

Začali ďalšie oblastné futbalové súťaže Domaniža - Jasenica Plevník - Pružina

7. LIGA MUŽI 1. KOLO Praznov - Lazy Šebešťanová - Sverepec Dulov - Visolaje Dohňany - Bodiná Kolačín mal voľno Hr. Lednica - Kameničany 1. Dulov 2. Šebešťanová 3. Dohňany 4. Lazy 5. Hr. Lednica 6. Kolačín 7. Kameničany 8. Praznov 9. Visolaje 10. Bodiná 11. Sverepec

1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1

1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1

0:2 3:0 4:1 3:0 29.8.

4:1 3:0 3:0 2:0 0:0 0:0 0:0 0:2 1:4 0:3 0:3

3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0

Pružina sa odhlásila zo súťaže pre nedostatočný počet hráčov.

8. LIGA MUŽI 1. KOLO Vrchteplá - FC Púchov N. Dubnica - D. Orlové T. Horovce - Prejta Trstie - D. Breznica Č. Kameň mal voľno 1. N. Dubnica 2. Vrchteplá 3. Prejta 4. Trstie 5. D. Breznica 6. Č. Kameň 7. T. Horovce 8. FC Púchov 9. D. Orlové

1 1 1 1 1 0 1 1 1

1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 0 0 0 0

4:1 9:0 1:2 1:1 0 0 0 0 0 0 1 1 1

9:0 4:1 2:1 1:1 1:1 0:0 1:2 1:4 0:9

3 3 3 1 1 0 0 0 0

6. LIGA DORAST Horovce - D. Kočkovce Brvnište - Jasenica Tuchyňa - Sverepec N. Dubnica - Pružina Bolešov mal voľno Streženice mali voľno 1. Sverepec 2. D. Kočkovce 3. Brvnište 4. N. Dubnica 5. Horovce 6. Bolešov 7. Streženice 8. Jasenica 9. Pružina 10. Tuchyňa

FUTBAL/HASIČI

1 1 1 1 0 0 0 1 1 1

1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1

0:3 3:1 0:4 2:0 4:0 3:0 3:1 2:0 0:0 0:0 0:0 1:3 0:2 0:4

3 3 3 3 0 0 0 0 0 0

4. LIGA ST.ŽIACI SEVER Papradno - D. Mariková Podmanín - Prečín Udiča - Dohňany

6:2 5:5 29.8.

1. Papradno 2. Podmanín 3. Prečín 4. Domaniža 5. Plevník 6. Udiča 7. Dohňany 8. Pružina 9. Jasenica 10. D. Mariková

1 1 1 0 0 0 0 0 0 1

1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

29.8. 29.8.

6:2 5:5 5:5 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 2:6

3 1 1 0 0 0 0 0 0 0

4. LIGA ST.ŽIACI JUH Košeca - K. Podhradie H. Poruba - Beluša Kolačín - Ilava D. Kočkovce - Bolešov H. Lednica - Lazy Horovce - N. Dubnica 1. Beluša 1 2. D. Kočkovce 1 3. Košeca 1 4. Kolačín 1 5. H. Lednica 0 6. Horovce 0 7. N. Dubnica 0 8. Lazy 0 9. Ilava 1 10. K. Podhradie 1

1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 1 1

HASIČSKÉ SÚŤAŽE

Manínsky pohár pre Kvašovčanky Po druhý sa raz sa konal za účasti DHZ P. Teplá, Záskalie, Vrchteplá, Kostolec, Bodiná, Čelkova Lehota a Zemiansky Kvašov (víťazky) Manínsky pohár. Súťaž otvoril primátor Považskej Bystrice Karol Janas, Mgr. Juraj Križan – hasičský a policajný kňaz vysvätil novú zástavu hasičov z Považskej Teplej.- Útok začal tradične potom, ako musel vypiť veliteľ družstva pivo. Nechýbala

ani súťaž jednotlivca cez prekážky. Samozrejme, okrem hasičov sa prišla zabaviť aj široká verejnosť,skonštatoval veliteľ teplanských hasičov Martin Ragula. Zábava nabrala „grády“ už počas hasičskej súťaže. Postarali sa o ňu HS Zálesáci, FS Poniklec, HS Old Boys. Večer pokračovala zábava pod holým nebom diskotékou do skorých ranných hodín. (mk)

4:0 1:14 2:1 7:0 29.8. 30.8.

14:1 7:0 4:0 2:1 0:0 0:0 0:0 0:0 1:2 0:4

3 3 3 3 0 0 0 0 0 0

ŽENY SLO. POHÁR

Bebrava – P. Bystrica 2:4 (1:2)

V prvom kole Slovenského pohára žien sa ujali hosťky vedenia 0:2 už v úvode duelu, keď sa postupne presadili M. Hozáková v 13. min a o dve minúty neskôr aj Pružinská. Domáca Pohorelcová znížila v 37. min na rozdiel, ale po zmene strán sa tešili opäť hráčky MŠK. V 64. min dávala opäť na rozdiel dvoch gólov Miháliková. Domáce sa nevzdali v 83. sa presadila po druhý raz Pohorelcová. O tri minúty kopala M. Hozáková pokutový kop, lenže Igazovú neprekonala. V poslednej minúte zápasu istila výhru Pov. Bystrice Valová. Podhorie: Igazová - Adamíková, Filová, Hanková, Hrabalová, Múčková (46. Šátková), Pohorelcová, Omelková (72. Pavličková), Šebeňová, Šiková, Jagelková (22. Antalová). MŠK: Janúchová – Zlatošová (46. Valová), Kyselová, Drábiková, Pružinská, Sirvoňová (59. Zboranová), Turiaková, Miháliková, Helebrandová, Lenčéšová, M. Hozáková.

Víťazky na štarte

V Stupnom bola opäť kvalitná súťaž V Stupnom sa bežalo na 17. ročníku pohárovej súťaže o Pohár starostu obce. Pekné počasie prilákalo viac, ako 50 družstiev, množstvo divákov a aj kvalitné časy. Divákom sa predstavili aj hasiči v kategórii nad 35 rokov, kde boli najmä domáci borci aj dvakrát starší! Zaujímavosťou bol „rozstrel“ najlepších družstiev SMHl, domácej „jamajky“ a Ďurďového, ktorú vyhrali v kvalitnom čase domáci. Súťaž uzavrel tombolou starosta obce Peter Krajčoviech.

Výsledky: Muži nad 35 rokov: 1. Kvašov 21,69 sek, 2. Stupné 23,46 sek, 3. Papradno 37,22 sek. Dorast: 1. Hrabové 14,34 sek, 2. M. Bytča 14,89 sek, 3. Visolaje 15,42 sek. Ženy: 1. N. Lhota 16.53 sek, 2. Kvašov 16,82 sek, 3. Oščadnica A 17,10 sek. Najrýchlejší prúd – PP Nedašova Lhota 16,04 sek. Muži: 1. Ďurďové 14,26 sek, 2. N. Lhota 14,39 sek, 3. Bytčica 15,17 sek. Najrýchlejší prúd – ĽP Ďurďové 13,24 sek. (mk)

Záverečný súboj Stupné - Ďurďové

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Redaktori: Mgr. Katarína Vávrová, Daniela Šípková, vedenie redakcie: Milan Kováčik, graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

21. 8. 2018

ŠPORT

STOLNÝ TENIS

Úspech Anety Wallenfelsovej na Medzinárodnom stolnotenisovom turnaji mládeže Satellite Tour

Zľava: A. Wallenfelsová, D. Wiltschková a M. Ščibrániová Úvod stolnotenisovej mládežníckej sezóny patrí tento rok už 26. ročníku medzinárodnej série turnajov pre deti a mládež Satellite Tour, ktorá sa uskutočňuje ako tri jednotlivé turnaje postupne v Ružomberku, Havířove a Hluku na Morave 12.-19. augusta 2018. Na nich sa schádzajú najlepší mladší žiaci, starší žiaci a dorastenci zo Slovenska a Česka a pravidelne aj výpravy z ďalších blízkych krajín – tento rok z Nemecka a Bieloruska. Výborný úspech dosiahla v Ružomberku na prvom z turnajov

hráčka TTC Považská Bystrica Aneta Wallenfelsová, ktorá sa v silnej konkurencii prebojovala až do ﬁnále súťaže mladších žiačok, kde podľahla Dominike Wiltschkovej z Galanty a obsadila tak vynikajúce 2. miesto. Až za nimi skončila najlepšia Češka Magdaléna Ščibrániová, ktorú v semiﬁnále porazila práve Anetka, a Nemka Hannah Detert na spoločnom 3. mieste. Z úspechu sa teší celý stolnotenisový oddiel TTC Považská Bystrica na čele s trénerom Petrom Konrádom, ktorý ju na turnaji koučoval. Ivan Wallenfels

TURISTIKA

Na štarte Sedemdesiatka odvážlivcov prekonalo v nedeľu 12. augusta strach z horúčav a vydalo sana prechod hrebeňom Javorníkov od Melocika do Podjavorníka. Slnko už tak nemilosrdne nepieklo ako po predošlé

ZÁPASENIE

Beach Wrestling mal svoju premiéru Na mestskej pláži v Považskej Bystrici sa konala medzinárodná súťaž v Beach Wrestlingu, ktorá sa v našom meste konala po prvýkrát a súčasne aj prvýkrát na Slovensku. Beach Wrestling sa má zaradiť medzi olympijske športy. Možno ho uvidíme už v Tokiu 2020. Beach Wrestling sa od klasického zápasenia odlišuje tým, že sa zápasí v piesku a súper sa nemusí dať na lopatky. Zápasí sa na tri body. Keď sa zápasník vytlačí z kruhu alebo dá súpera na zem, získava jeden bod. Dvojbodové ohodnotenie je, keď zápasník hodí súpera do nebezpečnej polohy. Súťaže sa zúčastnili zápasníci zo Slovinska, Čiech a Slovenska v kategóriách starší žiaci, seniori a ženské zložky. Za Slovenský zápasnícky klub Považská Bystrica zápasil v kategórii starší žiaci Martin Belušík. V kategórii seniorov zápasili Peter Polník, Martin Čvirik,Erik Zemančík a Anton Kračmer. V silnej konkurencii sa našim chlapcom darilo. Z prvého miesta

sa tešil Martin Belušík, strieborný skončil Peter Polník a bronz patril Martinovi Čvirikovi a Erikovi Zemančíkovi. Anton Kračmer obsadil 5 miesto v najobsadenejšej váhovej kategórií . CELKOVÉ HODNOTENIE DRUŽSTIEV 1. Polščane/SLO 40 bodov, 2. ZK Košice 1904 33b, 3. Považská Bystrica 24b, 4. Corgoň Nitran 11b, 5. Tichá/CZE 10b, 6. Baník Prievidza 9b, 7. Trenčianska Turna 7b, 8. ZK Olymp 7b, 9. ŠK Trogar 4b. Ďakujeme Mestu Považská Bystrica, primátorovi mesta Karolovi Janasovi, viceprimátorovi Petrovi Máťošovi a predsedovi športovej komisie Petrovi Zvakovi. Ďalej za spoluprácu ďakujeme Jozefovi Jacekovi. Beach Wrestling bude pokračovať každým rokom ,lebo u nás v Považskej Bystrici žijeme v športovom duchu. Ďakujeme rozhodcom, pretekárom a tešíme sa na rok 2019. (r)

Zľava: Predsedníčka SZK Katarína Kračmerová, tréner SZK Anton Kračmer, predseda ŠK Peter Zvak, Martin Čvirik, Martin Belušík, Peter Polník, Erik Zemančík, viceprimátor Peter Máťoš

Veľký Javorník - 1071 m n. m. v. dni a v lese bol príjemný chládok. Na hrebeňových lúkach osviežujúco prefukovalo a sem-tam sa našli aj zabudnuté černice a čučoriedky. A tak sme bez vážnejších komplikácii zdolali 5päť javorníckych tisícoviek:

Čemerku, Stodolisko, Stratenec, Malý Javorník a aj najvyšší vrchol Veľký Javorník. Odmenou za prechod nám boli nádherné trsy modrého horca, žltého starčeka a pekný i keď značne obmedzený výhľad

z chátrajúcej rozhľadne na Stratenci. V cieli sme dostali odznak a malé občerstvenie. O rok hor sa do ďalšej päťdesiatky! Igor Novohradský