Považskobystrické novinky č. 35/2018 by Považskobystrické novinky

28. 8. 2018 2

Číslo 35

Ročník XXII.

28. august 2018

Cena 0,30 €

Dominanta sídliska Rozkvet v plameňoch

Kaplnku svätej Heleny zachvátil požiar

Tretí augustový víkend patril v Považskej Bystrici Helenským hodovým slávnostiam, ktoré sa každoročne konajú na najväčšom sídlisku Rozkvet. Radosť z vydareného podujatia však deň na to vystriedal obrovský smútok. V noci z pondelka na utorok 21. augusta zobudili obyvateľov mesta sirény hasičských áut. Jednu z najkrajších dominánt mesta a národnú kultúrnu pamiatku, kaplnku sv. Heleny, pohltili plamene. Zhorela strecha aj výplň veže, zvon sa rozpadol na šesť častí. Vďaka rýchlemu zásahu požiarnych zložiek zostal interiér kaplnky takmer neporušený.

Kaplnku dal v roku 1728 vybudovať gróf Peter Szapáry. Stavala sa na holom kopci nad mestom vo výške 391 metrov nad morom. Vysvätil ju vtedajší miestny farár Martin Valessi. Svoje si „zažila“ najmä počas komunistického režimu, kedy bola takmer zlikvidovaná. Aj tieto časy však „ustála“ a po obnove v roku 1991 slúžila dlhé roky veriacim. A aj keď v jej blízkosti už onedlho otvorí svoje brány nový kostol, pre mnohých je kaplnka sv. Heleny srdcovou záležitosťou a nešťastná udalosť ich hlboko zarmútila. POŽIAR ZBURCOVAL CELÉ SÍDLISKO Plamene a zvuk sirén hasičských áut postavili na nohy celé sídlisko. Mnohí sa pri pohľade z okna

len s hrôzou prizerali na to, čo sa deje. - Poplach nám bol nahlásený o 00:47 a pri udalosti zasahovali profesionálni hasiči z Považskej Bystrice, Púchova, Trenčína, Záchrannej brigády HaZZ v Žiline a dobrovoľní hasiči z obcí Papradno a Považská Teplá. Celkovo bolo na uhasenie použitých 25-tisíc litrov vody, - uviedol Juraj Jurdík, vedúci prevádzkovo-technického oddelenia Hasičského a záchranného zboru v Považskej Bystrici. Škody sú podľa predbežných odhadov vyčíslené na viac ako 150-tisíc eur. Na miesto prišiel okamžite aj kostolník Ján Svitek, ktorý začal vynášať z kaplnky všetko, čo mohol. Ako uviedol, Pokračovanie na 4. strane

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

MESTO NA FACEBOOKU www.facebook.com/mestoPB

28. 8. 2018

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 19. 8. príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali požiar skládky haluzoviny o rozlohe cca 20 x 30 metrov pri obci Sverepec. Na likvidáciu požiaru boli použité 3 „C“ prúdy vody a cca 48 000 litrov vody. Pri likvidácii požiaru aktívne vypomáhali členovia DHZo Dolný Moštenec. Príslušníci HaZZ zasahovali v popoludňajších hodinách v obci Dolná Mariková, kde došlo k dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel VW Golf a Dacia Dokker. Príslušníci HaZZ zasahovali v popoludňajších hodinách v Považskej Bystrici, časť Zakvašov, kde osobný automobil prerazil elektrickú prípojku. Na linku tiesňového volania 112 bol vo večerných nahlásený požiar v Považskej Bystrici, lokalita Čierne háje. Po príchode na miesto udalosti bolo prieskumom zistené, že išlo o požiar skládky haluzoviny o rozlohe cca. 20 x 10 metrov. Na likvidáciu požiaru boli použité 2 „C“ prúdy vody a cca 62 000 litrov vody. Pri likvidácii požiaru aktívne vypomáhali členovia DHZo Dolný Moštenec, Brvnište a Papradno. Dňa 21. 8. na linku tiesňového volania 112 bol po polnoci nahlásený požiar kaplnky sv. Heleny v Považskej Bystrici na sídlisku Rozkvet. Po príchode na miesto udalosti bolo prieskumom zistené, že mohutným požiarom je zachvátená celá strešná konštrukcia kaplnky. Na likvidácii požiaru sa okrem príslušníkov HaZZ z Hasičskej stanice v Považskej Bystrici, podieľali aj príslušníci z hasičských staníc v Púchove, Trenčíne, Záchrannej brigády HaZZ zo Žiliny ako aj dobrovoľní hasiči. Dňa 22. 8. príslušníci HaZZ asistovali pri transporte imobilného pacienta z domu v Hornej Marikovej - osady Besné do sanitného vozidla ZZS. Vzhľadom na ťažký exponovaný terén bol pacient k sanitke prevezený pomocou terénnej štvorkolky. Príslušníci HaZZ likvidovali krátko popoludní požiar trávnatého porastu a krovín o rozlohe cca. 30 x 30 m v Považskej Bystrici, mestskej časti Podvažie. Na likvidáciu požiaru bol použitý jeden vysokotlakový a jeden „D“ prúd vody. Dňa 23. 8. príslušníci HaZZ zasahovali v popoludňajších hodinách na diaľnici D1 nad obcou Sverepec v smere na Trenčín, kde došlo k dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel Peugeot 5008 a VW Passat. Pri nehode sa nikto nezranil. Dňa 24. 8. na linku tiesňového volania 112 bol ráno nahlásený požiar v Považskej Bystrici, lokalita Čierne háje. Po príchode na miesto udalosti bolo prieskumom zistené, že išlo o požiar konárov, vytrhaných koreňov stromov a komunálneho odpadu o rozlohe cca. 7 x 5 m. Na likvidáciu požiaru bol použitý jeden „C“ prúd vody a cca. 4 000 l vody. Príslušníci HaZZ likvidovali vo večerných hodinách požiar skládky haluzoviny o rozlohe cca 20x10 metrov pri Cingelovom laze. Pri likvidácii požiaru aktívne vypomáhali členovia DHZo Dolný Moštenec, Považská Teplá a Beluša.

Mesto chce vyriešiť problém s parkovaním na Rozkvete aj cez eurofondy

Poslanci mestského zastupiteľstva zasadli v mimoriadnom termíne 20. augusta. Mimoriadne boli aj priestory, v ktorých sa stretli. Keďže veľká zasadačka je aktuálne v rekonštrukcii, poslanci ju vymenili za zasadačku mestskej rady. Hlavným bodom programu bolo schválenie návrhu na predloženie žiadosti o nenávratný ﬁnančný príspevok. Ten by mal prispieť k zlepšeniu situácie s parkovaním na našom najväčšom sídlisku.

Poslanci na zasadnutí jednohlasne schválili návrh na predloženie žiadosti o nenávratný ﬁnančný príspevok a schválenie spoluﬁnancovania projektu Budovanie vodozádržných opatrení v meste Považská Bystrica, v rámci Operačného programu Kvalita životného prostredia. Vďaka tomuto projektu by na sídlisku Rozkvet mohli pribudnúť nové parkovacie miesta. - Pre uvedenú výzvu dalo Mesto Považská Bystrica vypracovať projektovú dokumentáciu stavby Parkovisko Rozkvet pri 8. ZŠ Považská Bystrica. Návrh parkovacích stojísk rešpektuje požiadavku zadržania vody v mieste navrhovaného objektu parkoviska. Navrhované technické riešenie priamo prispieva k zlepšeniu environmentálnych aspektov na sídlisku Rozkvet. Pri realizácii stavebných prác budú uplatňované ekologické princípy tvorby a ochrany vodných pomerov so zameraním na zlepšenie mikroklimatických pomerov, kedy okrem výsadby a obnovy zelene budú vybudované parkovacie plochy zo zatrávňovacích tvárnic a tieto budú slúžiť nielen na parkovanie, ale aj na rozvoj zelene a zadržiavanie vody v lokalite Rozkvet. Projekt rieši taktiež bezbariérový prístup k šiestim parkovacím stojiskám, ktoré sú navrhnuté na vetve „B“ v blízkosti chodníka, ktorý sprístupňuje a prepojuje jestvujúce parkovisko pri 8. ZŠ, - informovala Iveta Pagáč Kováčiková, hovorkyňa mesta.

VIAC AKO OSEMDESIAT NOVÝCH PARKOVACÍCH MIEST Celkové oprávnené náklady projektu sú 189 575,51 eur, výška nenávratného ﬁnančného príspevku v prípade jeho pridelenia je vo výške 180 096,73 eur, spoluúčasť mesta by bola približne 9 500 eur. – Je to veľmi dobrá správa pre obyvateľov Rozkvetu. Mesto sa totiž uchádza o eurofondy na vodozádržné opatrenia. Tie zároveň umožňujú vyriešiť hneď dva problémy, ktoré máme v blízkosti ôsmej základnej školy. Jednak je to nedostatok parkovacích miest a na druhej strane voda, ktorá robí vážne problémy. Preto žiadame o eurofondy, ktoré nám umožnia postaviť terasovité parkovacie miesta zo zatrávňovacích dlaždíc. Tak je to v rámci projektu možné. Pribudne spolu 83 parkovacích miest, z toho 6 ŤZP, v priestoroch vedľa školy a pod školou vo svahu, - uviedol primátor Karol Janas. Mesto si uvedomuje, že situácia s parkovaním na Rozkvete je zložitá. Keď sa sídlisko v 80-tych rokoch budovalo, naprojektovali sa tu parkovacie miesta, ktorých počet je už v dnešnej dobe nepostačujúci. - Rozkvet je navyše v kopcovitom teréne a vybudovanie nových parkovacích plôch nie je jednoduché ako na iných sídliskách. Mali sme už aj pár návrhov od súkromníkov, ktorí tu chceli vybudovať parkovacie domy, avšak ich podmienkou vždy bolo, aby radnica v celom meste spoplatnila všetky parkovacie miesta. K takému niečomu ale my nikdy nepristúpime. Považská Bystrica je jedno z mála miest na Slovensku, kde sa na sídliskách za parkovanie neplatí a toto chceme zachovať aj napriek tlaku developerov. Preto hľadáme vlastné riešenia a snažíme sa budovať nové parkovacie miesta tam, kde to priestor umožňuje a kde nie je problém s vlastníckymi vzťahmi, - povedal K. Janas. Takýto priestor je podľa jeho slov aj v hornej betónovej časti pri základnej škole. – Táto plocha slúžila pri budovaní sídliska ako stavenisko. Je podbetónovaná, stačí ju teda len upraviť, pribudne osvetlenie a práve tu by mohli vzniknúť ďalšie parkovacie miesta, - doplnil primátor. K. Vávrová

Práce na kanalizácii pokračujú V týchto dňoch sa dokončuje v Hornom Moštenci jedna z uličiek, v ktorej sa robí kanalizácia. Na hlavnej ceste robili nový asfaltový koberec, a tak sa práce „oneskorili“ z dôvodu dokončenia prípojok z hlavnej vetvy do bočných ulíc. - S prácami sa bude pokračovať v Bednárovej ulici, druhou etapou, ktorá zahŕňa dlhšie ulice v Hornom Moštenci,- povedal poslanec Peter Zvak. Občania čakajú, nielen na to, kedy sa budú môcť pripojiť na kanalizáciu. – Na rad príde neskôr samozrejme aj nový koberec na komunikáciu, aj keď by mali vedieť, že po zemných prácach si musí zemina ešte „sadnúť“, čo trvá približne niekoľko mesiacov. Ďakujeme mestu, že sa darí realizovať všetko, čo je zatiaľ v Moštencoch naplánované, - dodal predseda VMČ Horný Moštenec Martin Kudla. (r)

28. 8. 2018

Rodnica si „posvieti“ na problémových nájomcov mestských bytov

Mesto Považská Bystrica má viac ako 400 nájomných mestských bytov. Tie sa prideľujú na základe žiadosti a splnenia zákonných podmienok. Radnica sa rozhodla sprísniť podmienky práve pre obyvateľov týchto bytov, nakoľko najmä na sídlisku Rozkvet musí v poslednom období mestská polícia riešiť viaceré sťažnosti. Inak tomu nebolo ani počas nedávnych Helenských hodových slávností. Ako nás informoval Jozef Bielik, vedúci oddelenia odboru školstva a sociálnych vecí mestského úradu, mesto má v súčasnosti 423 nájomných bytov. – Tieto byty sa prideľujú na základe žiadosti a splnenia zákonných podmienok, ktoré žiadateľ dokladuje, ide napríklad o príjem. Splnenie podmienok posudzuje bytová komisia zložená z poslancov. Tá vypracuje bodovací systém a odporúča pridelenie jednotlivých bytov, - uviedol. Ako doplnil, nájomné zmluvy sú uzatvárané na dobu určitú, na pol roka až rok, v prípade bytov postavených so štátnou podporou maximálne na tri roky. – Pred ukončením platnosti nájomnej zmluvu požiada nájomca o predĺženie zmluvy a znova dokladuje, či naďalej spĺňa podmienky, - doplnil J. Bielik. A práve, čo sa týka predlžovania nájomnej zmluvy, mesto sprísnilo podmienky. – Na sídlisku Rozkvet sa v poslednej dobe stretávame s neprispôsobivými občanmi, ktorí robia problémy. Tie často riešia práve hliadky mestskej polície. Aj po Helenských hodových slávnostiach sme sa stretli s arogantným a zlostným správaním. Sú to väčšinou ľudia, ktorí žijú v našich mestských nájomných bytoch. Preto sme sa rozhodli vydať príkaz spoločnosti, ktorá spravuje tieto byty už viac ako dvanásť rokov. Aby pred každým novým podpisom nájomnej zmluvy, ktoré sa poskytujú každého pol roka alebo rok, bol na mesto podaný dotaz. Ten bude následne postúpený mestskej polícii. Tá zistí, či už žiadateľov riešila v minulosti v rámci priestupkov, či majú zápis. V takomto prípade im nebude zmluva predĺžená, - hovorí primátor mesta Karol Janas. BYTY LEN PRE SLUŠNÝCH ĽUDÍ Rovnako bude mesto postupovať aj v prípade neplatičov. – Ak niekto nebude mať zaplatený

Ilustračná snímka nájom, budeme postupovať rovnakým spôsobom. Slušní ľudia predsa nemôžu doplácať na tých neslušných. Myslím, že je to jasný odkaz od mesta. My sme radi, že ľudia chcú bývať v našom meste, mestské byty staviame hlavne pre mladé rodiny. No ak sa niekto nevie správať, obťažuje ľudí, neplní si povinnosti, tak to nebudeme tolerovať, - dodáva primátor. Ako tiež uviedol, aj v minulosti mesto riešilo nedoplatky pod hrozbou vysťahovania. – V takýchto prípadoch nájomníci zrazu všetko zaplatili. S týmto sme už ale skončili. Žiadne vyjednávanie z našej strany nebude. Prípad dáme rovno exekútorovi na vysťahovanie. Myslím, že bude úplne stačiť, ak takto vyriešime dva, tri prípady a ľudia zistia, že to myslíme vážne. Mesto bude postupovať nekompromisne a tým sa problém vyrieši, - dodal primátor. K. Vávrová

Občania budú na mestskom zastupiteľstve diskutovať po novom Na poslednom mestskom zastupiteľstve informoval primátor mesta poslancov o zmene programu, ktorá bude platiť od nasledujúceho zastupiteľstva. Novinka sa týka diskusie občanov. Práve tá bola viackrát predmetom dohadov či sťažností. Doteraz mohli záujemcovia diskutovať či povedať svoj názor v rámci mestského zastupiteľstva vždy na konci, v rámci bodu diskusia občanov. Rovnako tak pri prerokovávaní jednotlivých bodov, ale vždy až po schválení poslancami. Tí majú právo občanovi formou hlasovania slovo udeliť alebo neudeliť. Primátor pristúpil k zmene programu a od ďalšieho mestského zastupiteľstva bude diskusia občanov možná vždy na začiatku zasadnutia bez hlasovania poslancov. - V minulosti boli často otázky a zmätočné informácie k tomu, ako sa môžu na mestskom zastupiteľstve vyjadrovať občania. Častokrát sa o tom aj otvorene klamalo. Je to tak, že každý občan môže prísť na výbor mestskej časti, odbornú komisiu či priamo na mestské zastupiteľstvo. Tu bol bod diskusia občanov doteraz zaradený na konci ako posledný. V rámci neho mohol každý občan vyjadriť svoje návrhy, problémy a podobne. Párkrát sa stalo, že občania chceli diskuto-

AKTUÁLNE

vať priamo počas jednotlivých bodov programu. Vtedy im musia udeliť slovo poslanci hlasovaním. Preto som sa rozhodol, že bod diskusia občanov zaradíme hneď v úvode, ako druhý. Jednak tým odpadne ľuďom čakanie, nakoľko niekedy trvá aj niekoľko hodín kým, sa dostaneme k poslednému bodu, a zároveň sa budú môcť vyjadriť k jednotlivým bodom, ktoré ešte len budeme prerokovávať. V minulosti chcela časť poslancov zmeniť rokovací poriadok tak, aby dostal slovo najskôr občan až potom poslanci a týmto sa to vyrieši. Samozrejme, že poslanci môžu udeliť slovo občanovi aj počas pokračovania jednotlivých bodov. Toto rozhodnutie je len na nich a na ich hlasovaní. Ja som sa rozhodol urobiť tento jednoduchý krok, aby sme sa vyhli hádkam a zavádzajúcim rečiam. Verím, že občania aj poslanci budú spokojní, - vysvetlil primátor Karol Janas. K. Vávrová

Týždenný dispečing Mestská polícia 159 Dňa 22. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch ulice M. R. Štefánika podnapaitou Rómkou. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska SNP dopúšťal podnapitý muž z Hlín. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP skupinu mladých ľudí, ktorí narušovali verejný poriadok na Partizánskej ulici. Bola vykonaná kontrola dodržiavania prevádzkových hodín v reštauračných a pohostinských zariadeniach. V priebehu dňa policajti MsP preverovali celkom 8 ďalších oznámení. Dňa 23. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých občanov. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v centrálnej mestskej zóne dopúšťal občan z Moyzesovej ulice pod vplyvom alkoholu. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny pacient zo Záriečia. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na Rozkvete. V priebehu dňa policajti MsP preverovali celkom 6 ďalších oznámení. Dňa 24. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch centrálnej mestskej zóny dopúšťala skupinka neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v Podvaží. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny pacient z Pružiny. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na sídlisku SNP dopúšťal podnapitý muž z Hlín. Dňa 25. 8. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťal podnapitý muž z tejto mestskej časti. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP porušovanie VZN mesta o nakladaní s odpadmi v časti Dušianica. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na ulici M. R. Štefánika dopúšťal podnapitý muž zo Sídliska Rozkvet. V priebehu dňa policajti MsP preverovali celkom 9 ďalších oznámení.

28. 8. 2018

AKTUÁLNE

Dominanta sídliska Rozkvet v plameňoch

Kaplnku svätej Heleny zachvátil požiar

Dokončenie z 1. strany najväčšie škody sú na streche, ktorá zhorela úplne celá, oheň zničil kupolu s krížom a kostolný zvon. - Oheň zničil historický zvon, roztrhlo ho na šesť častí a zatiaľ zostal vo veži. Možno sa z neho bude dať ešte niečo zliať, ale v takej podobe, akú mal, už nikdy nebude. Je šťastím, že neprerazil podlahu a nespadol do sakristie, ktorá sa nachádza pod ním, - skonštatoval. NEŠŤASTNÁ SPRÁVA HO ZASTIHLA V TATRÁCH Pátra Wieslawa Krzyszychu, ktorý je správcom farnosti Rozkvet, zastihla správa v Tatrách, kde bol spolu s rodičmi a deťmi na duchovnom tábore. Nerozmýšľal ani chvíľu a hneď sadol do auta. - To, čo sa stalo, je pre nás, pre Rozkvet, ale aj pre celé mesto veľkým úderom, veľkou ranou. Nikto nečakal, že sa niečo takéto stane, že niekto urobí takúto škodu. Vieme, že kaplnka je dominantou sídliska. Mnohí Považskobystričania k nej majú úžasný vzťah. Keď sa teraz pozeráme na tú skazu, bolí srdce a oči plačú, - hovorí. Aj napriek tomu, že v októbri by mal byť otvorený nový kostol na Rozkvete, je presvedčený

apelujem, aby pri parkovaní využívali priestory, ktoré sú na to určené, keďže na sídlisku sú veľmi stiesnené priestory. Ťažká požiarna technika nemala prejazd ulicami jednoduchý, niekedy ich od osobných áut delili len centimetre, - doplnil. Hasiči dostali požiar pod kontrolu okolo tretej hodiny nadránom, úplne ho uhasili ráno okolo pol siedmej. Napriek tomu sa na miesto museli niekoľkokrát vrátiť. Počas doobedňajších hodín boli hliadky vyslané na miesto požiaru dvakrát. Zásahové jednotky hasili skryté ohniská, ktoré sa znova rozhoreli a kontrolovali dymiace miesta. Na výsledok nočného požiaru sa ráno so slzami v očiach pozerali aj obyvatelia Rozkvetu. Takmer okamžite sa začalo medzi ľuďmi hovoriť o tom, že požiar bol založený úmyselne. Tragická udalosť je momentálne v štádiu vyšetrovania, no už teraz je potvrdené, že požiar nebol len nešťastnou náhodou. Túto skutočnosť nám po niekoľkých dňoch od požiaru potvrdil aj páter W. Krzyszycha. - Kým sa požiar vyšetruje, nemám zatiaľ bližšie informácie, ale už viem, že to bolo určite spôsobené úmyselne, - uviedol.

o tom, že kaplnka má v Považskej Bystrici svoje miesto. - Patrí sem, bola tu skôr ako samotné sídlisko a myslím, že Pán nám pomôže, aby sme ju opäť vrátili do pôvodného stavu, - dodal. HASIČI SA MUSELI NA MIESTO VRÁTIŤ VIACKRÁT Požiar vypukol krátko po polnoci a hoci obyvatelia z okolitých panelákov boli v priebehu niekoľkých minút na mieste, hasiči sa k haseniu požiaru kvôli parkovaniu ostatných áut dostali len s ťažkosťami. Poslanec mestského zastupiteľstva František Matušík upozornil, že práve takéto udalosti by mali byť výkričníkom pre obyvateľov Rozkvetu. - Vodiči by mali byť ohľaduplnejší. Pri požiari ľudia videli, že nebezpečenstvo vo forme živelných pohrôm môže prísť kedykoľvek. Aj preto na nich

NA OPRAVE KAPLNKY SA ZAČALO IHNEĎ PRACOVAŤ Krátko po požiari bol páter Wieslaw presvedčený, že toto veľké nešťastie ľudí napriek všetkému nakoniec zomkne. A tak sa aj stalo. Občania boli okamžite pripravení pomôcť pri upratovaní po požiari, ale aj pri opravách kaplnky. - Hneď v stredu prišiel muž, ktorý je horolezec a robí výškové práce. Zavolal na pomoc svojich priateľov, prišli aj ďalší ľudia. Zhodili zhorené drevo zo strechy na zem, odviezli a vo štvrtok sme začali vykonávať práce na záchranu stropu. Dobrovoľníci pracovali celé dni, z každej strany nám ponúkali pomoc. Základným cieľom bolo dostať kaplnku pod provizórnu strechu kvôli nepriaznivému počasiu, - povedal páter.

Foto: S. Slávik MUSELI VYMYSLIEŤ NÁHRADNÝ PLÁN Požiar kaplnky však priniesol nečakané starosti nielen so samotnou opravou, ale farnosť bola nútená okamžite riešiť aj viaceré organizačné zmeny. - Zatiaľ sme sa rozhodli, že sväté omše počas týždňa budeme slúžiť v Máriadome, ktorý sa nachádza hneď pri kaplnke. Nedeľné a sviatočné omše sa budú konať pri kaplnke. Oltár bude umiestnený pod strechou nového kostola. V prípade pekného počasia sa budú omše konať pod holým nebom a pokiaľ bude nepriaznivé počasie, omše odslúžime pod stanom, - priblížil ďalšie plány páter. Zmeny sa dotknú aj sobášov, ktoré boli v kaplnke sv. Heleny naplánované ešte pred požiarom. - Do vysvätenia nového kostola sme mali naplánovaných 15 sobášov v kaplnke. Tie sme museli presunúť do iných farností v meste. Našťastie, všetky farnosti nám vyšli v ústrety a podarilo sa nám tak zabezpečiť rovnaké termíny pre snúbencov, len v iných kostoloch. Do kaplnky je zákaz vstupu, interiér je zatečený a pokiaľ stále hrozí nebezpečenstvo, rozhodli sme sa ju nechať zatvorenú. Do vysvätenia nového kostola máme takmer dva mesiace, musíme to zvládnuť, - povedal W. Krzyszycha. POMOC PRISĽÚBIL AJ PRIMÁTOR MESTA V pondelok, 27. augusta sa na Mestskom úrade v Považskej Bystrici uskutočnilo zasadnutie mestskej rady, kde predstavitelia mesta, správca farnosti Rozkvet a zástupkyňa Krajského pamiatkového úradu v Trenčíne rokovali o požiari kaplnky a o ďalších krokoch k jej obnove. Po zasadnutí primátor mesta Karol Janas potvrdil, že v záujme radnice je čo najrýchlejšia rekonštrukcia kaplnky. - Mestská rada bola dnes veľmi ústretová a schválila všetky kroky, ktoré sme si s farnosťou Rozkvet a krajským pamiatkovým úradom nastavili. Chceme dať dohromady tím, ktorý by začal s obnovou kaplnky sv. Heleny. Dohodli

sme sa na prvých krokoch, akým spôsobom budeme realizovať obnovu a akým spôsobom môžeme ako mesto pomôcť. Prizveme najskôr projektanta, ktorý naprojektuje celú obnovu. Vznikla aj pracovná skupina, ktorá sa bude stretávať pravidelne raz týždenne na mestskom úrade. Mesto sa zaviazalo, že do obnovenej kaplnky zakúpi zvon a tiež prostredníctvom Mestských lesov dokážeme zabezpečiť kompletné drevo na krov a všetky práce s drevom. Ak sa nevyskytnú závažnejšie problémy, na prelome októbra a novembra by mohla byť kaplnka pod strechou, - povedal primátor. Na zasadnutí mestskej rady sa zúčastnila aj zástupkyňa Krajského pamiatkového úradu v Trenčíne Mária Ružôňová. - Na prvotnom stretnutí sme zdokumentovali rozsah poškodenia kaplnky a mobiliár, ktorý bol dočasne presunutý do objektu nového kostola. Tam bude až do času, kým sa kaplnka neobnoví. Oheň zničil krytinu aj krov, ktoré však neboli pôvodné. Interiér sa podarilo zachrániť, iba múry sú nasiaknuté vodou. Po kontrole statikom sú však vo vyhovujúcom stave. Z nášho pohľadu v kaplnke nie sú nenávratné škody, - informovala M. Ružôňová. Primátor zároveň uviedol, že kaplnka je miesto, ku ktorému má väčšina obyvateľov mesta vzťah a všetci veria, že bude obnovená čo najskôr. - Je to symbol nášho mesta a čím skôr ju obnovíme, tým budeme spokojnejší. Mestský rozpočet sa vyvíja veľmi dobre a určite budeme vedieť pomôcť farnosti tak, aby sme mali do konca roka záchranné práce hotové. Budeme sa snažiť, aby aj mesto bolo nápomocné, - uzavrel K. Janas. V prípade záujmu ﬁnančne podporiť farnosť Rozkvet pri oprave kaplnky, občania môžu tak urobiť zaslaním príspevku na číslo účtu farnosti SK84 0900 0000 0003 6410 6615 s poznámkou „kaplnka“. D. Šípková K Vávrová

28. 8. 2018

AKTUÁLNE

Prehliadka Považského hradu aj so sprievodcom Za posledné roky Považský hrad znovu patrí medzi navštevované historické pamiatky. Na Považí sa stal cieľovým bodom mnohých turistov z blízkeho aj širšieho okolia, ale aj zo zahraničia. Tí sa určite potešia novinke, ktorá na Považskom hrade začala fungovať počas letných prázdnin. Históriu hradu, jeho stavebný vývoj, ale aj aktuálne práce na jeho obnove môžu návštevníci bližšie spoznať vďaka sprievodcovi. Ako nám prezradili členovia Združenia hradu Bystrica, ktorí na záchrane pamiatky pracujú od roku 2008, novinka sa medzi ľuďmi teší záujmu. Turisti sú podľa ich slov milo prekvapení a využívajú možnosť informovať sa o hrade a tiež samotnom združení. Hlavným cieľom je priblížiť Považský hrad návštevníkom v čo najväčšom rozsahu. Využiť možnosť sprievodcu môžu turisti zatiaľ v rámci pracovných dní od 8.00 do 14.00, príležitostne aj počas víkendov. Na zaujímavú prácu sme sa opýtali priamo Kataríny Eldesovej, ktorá ľudí na Považskom hrade sprevádza. – Na internete som našla pracovnú ponuku, ktorú zverejnilo Združenie hradu Bystrica. Pôvodne išlo o pomocné práce. O tom, že sa na hrade plánuje sprevádzanie, som sa dozvedela až na pohovore od predsedu Miroslava Tichého, - hovorí. Takáto možnosť sa jej zapáčila. – Myslím, že výklad so sprievodcom môže prispieť k atraktívnosti a návštevnosti hradu. Výklad si zatiaľ nepýta veľa ľudí, pretože často ani nevedia, že takáto možnosť je. Oveľa častejšie sa návštevníci prídu opýtať iba na konkrétne veci, ktoré ich zaujímajú. Keď im však sprevádzanie ponúknem, väčšinou neodmietnu, - hovorí sprievodkyňa. Z výkladu sa záujemcovia dozvedia viac o histórii hradu,

získajú informácie, ako vyzeral v minulosti a tiež o stavbe jednotlivých objektov, ktoré sa tu nachádzali. – Dosť často sa pýtajú na samotné opravy, ktoré sa na hrade robia. Zaujímajú ich tiež

plány do ďalších mesiacov, nálezy, komu hrad patrí, v akom stave bol pred opravou a podobne. Takisto zaujímavosti, napríklad tajné chodby, radi počúvajú príbehy. Tí, ktorí majú vedomosti z histórie, diskutujú, niektorí, ktorí hrad navštívili aj v minulosti, zase porovnávajú, - dodala K. Eldesová. V prípade záujmu o prehliadku so sprievodcom sa treba informovať priamo na Považskom hrade. K. Vávrová

Ihrisko pri Cooltajneri už slúži malým Považskobystričanom Senzo-motorické ihrisko DO-ZVU-KI má za sebou oﬁciálne otvorenie. A aj keď na ceste k svojmu cieľu sa muselo popasovať aj s vandalmi, dnes už slúži deťom. Dobrovoľnícky projekt Občianskeho združenia Cooltajner sa stretol s obrovskou podporou rodičov aj ich ratolestí. - Potrebu zmysluplného priestoru pre deti sme si v Cooltajneri uvedomovali od minulého leta. Ak organizujeme akciu pre dospelých, často prichádzajú aj s deťmi. Cieľom bolo priniesť niečo nové, jedinečné v širokom okolí. Zvolili sme cestu, aby sa deti nielen hrali, ale zároveň aj naučili niečo nové, - povedal Tomáš Bořuta z OZ Cooltajner. S realizáciou prvotného nápadu začali členovia OZ Cooltajner už v máji. – Keďže sme chceli, aby bolo ihrisko hotové už počas leta, začali sme v máji. Pripravili sme projekt, na ktorý sa nám od Nadácie Orange podarilo získať 2 400 eur. Potom sme si plochu prenajali od domu kultúry, priestor sme vyčistili, vytýčili samotné ihrisko a začali naplno pracovať, - hovorí Iva Semančíková. Pomocnú ruku podali rodičia, Nadácia Medeko, ale aj široká verejnosť. – Sme veľmi šťastní, že ihrisko je konečne otvorené pre verejnosť. Bol to nápad mamičiek, ktoré sa podieľajú na príprave podujatí v Cooltajneri. Sponzormi boli rodičia, ktorí pomohli prácou aj ﬁnančne. Krásna bola zbierka, kedy jedni vyrábali a druhí kupovali. Jedni ušili, upiekli, vyrobili veci z dreva a v rámci internetovej aukcie druhí

kupovali, aby tak podporili naše ihrisko, - hovorí Daniela Barbosová z OZ Cooltajner. NIELEN IHRISKO ALE PRIESTOR PRE CELÚ KOMUNITU Ako hovoria realizátori ihriska, na jeho budovaní sa podieľala celá komunita, jednotlivé prvky boli konzultované verejne. Do jednoduchších prác sa zapájali aj deti, natierali panely, prehadzovali štrk v dopadovej zóne, podávali nástroje.

- Cieľom celého projektu bolo ukázať najmenším, že veci sa nielen konzumujú, ale najmä tvoria. Tím Cooltajneru verí, že DO-ZVU-KI prispejú k zmene tradičného vnímania priestoru detského ihriska v meste a širšom okolí. Ide o dotykovo-zvukovo-kinetické ihrisko, kde sa okrem pohybu a obratnosti rozvíjajú senzo-motorické schopnosti detí ich zmysly a motorika. Vytvorili sme nekonvenčný priestor pre slobodné

detské objavovanie. Stále máme nové nápady, ako ihrisko zlepšovať. Dúfame, že v budúcnosti plochu rozšírime a vybudujeme lanový chodník, - opísala I. Semančíková. Ihrisko je tvorené niekoľkými panelmi s dotykovými a kinetickými prvkami, ako je guľôčková dráha, presýpanie cez rôzne lieviky a PVC rúry, prevliekanie stužiek – vypletanie sita, hmatové pexeso, zasúvanie prvkov, točenie a otáčanie geometrických tvarov. Zvukový panel využíva bežné kuchynské potreby, najviac sa osvedčili plechové tácky, čo znejú ako gong. Ihrisko dopĺňa aj vyvýšený záhon, ktorý ponúka čuchový zážitok. Pohybovú časť tvorí repasovaná preliezačka s domčekom a šmykľavkou. Po návšteve vandalov sme sa opýtali aj na bezpečnosť. – Plánujeme sa v tomto smere obrátiť na mestskú políciu, v blízkosti ihriska je umiestnená aj kamera. Budeme žiadať o súčinnosť najmä vo večerných hodinách, pre prípadnú kontrolu priestranstva. Spoliehame sa však aj na rodičov, ktorí sú členmi silnej komunity a určite budú sledovať, čo sa na ihrisku deje, - dodal T. Bořuta. K. Vávrová

28. 8. 2018

OZNAMY

Upozornenie na podomový predaj

Stredoslovenská energetika, a. s. (SSE) upozorňuje na podomových predajcov, ktorí môžu používať neférové praktiky. Niektorí podomoví predajcovia sa vydávajú za zástupcov SSE a navádzajú občanov na podpis novej zmluvy na dodávku elektriny, prípadne plynu. Uvádzajú, že po podpise zmluvy sa nič nezmení, len faktúry budú chodiť z iného mesta. Taktiež môžu tvrdiť, že SSE nie je slovenská spoločnosť, že sa zlučuje s inou spoločnosťou alebo dokonca, že zaniká. Takýmto tvrdeniam neverte, sú nepravdivé! Pozor by si mali dávať najmä starší ľudia, ktorí sa veľmi často stávajú obeťami takýchto dílerov. Ak máte ďalšie otázky, môžete nás kontaktovať na zákazníckej linke SSE pre domácnosti: 0850 111 468.

Mesto Považská Bystrica

v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Považská Bystrica, zapísaného na LV č. 4376 formou priameho nájmu a to: časť z pozemku KN C parc. č. 772/1, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie v k. ú. Považská Bystrica – jedno parkovacie miesto č. 10. Ide o parkovaciu plochu pri polyfunkčnom objekte „Tri veže“ v centrálnej mestskej zóne, ktorá slúži na parkovanie osobných motorových vozidiel. Parkovacie miesta sú vyhradené pre subjekty, ktoré majú v objekte sídlo alebo prevádzku a túto skutočnosť preukážu platnou nájomnou zmluvou alebo iným obdobným dokladom. Uvedené parkovacie miesto sa prenajíma na dobu neurčitú. Minimálna cena nájmu pre jedno parkovacie miesto je stanovená v zmysle platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica § 7 odst. 12 písmeno c) vo výške 265,55 €/rok. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky za predmet nájmu predložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica na adresu Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica v zalepenej obálke s označením „Neotvárať – priamy prenájom parkovacia plocha na pozemku KN C parc. č. 772/1“ počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 12. 09. 2018 do 12.00 hod. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. ponuku na prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

Mesto Považská Bystrica Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica vyhlasuje na základe uznesenia Mestského zastupiteľstva v Považskej Bystrici č. 99/2018 zo dňa 31. 5. 2018 obchodnú verejnú súťaž podľa § 9a ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov s použitím § 281 a nasl. Obchodného zákonníka na podávanie najvhodnejšieho návrhu na uzatvorenie kúpnej zmluvy na prevod nehnuteľného majetku mesta v k. ú. Považská Bystrica a to: a) pozemok C KN parc. č. 2606/1 o výmere 521 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúci sa na území mesta Považská Bystrica b) pozemok C KN parc. č. 2607/1 o výmere 591 m2, druh pozemku orná pôda, nachádzajúci sa na území mesta Považská Bystrica. Podmienky obchodnej súťaže OVS-3/2018 spolu s minimálnymi zmluvnými podmienkami sú zverejnené na úradnej tabuli Mesta Považská Bystrica a na internetovej stránke www.povazska-bystrica.sk. Lehota na podávanie súťažných návrhov je do 10. 09. 2018 do 12:00 hod. na adresu: Mestský úrad Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica spôsobom uvedeným v podmienkach súťaže.

Mesto Považská Bystrica

podľa § 3 a § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa Materskej školy, Dukelská 977, Považská Bystrica s predpokladaným nástupom od 1. 11. 2018 Predpoklady na výkon funkcie: • odborná a pedagogická spôsobilosť pre príslušný druh a typ školy podľa zákona č. 317/2009 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a o odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a Vyhlášky MŠ SR č. 437/ 2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov, • najmenej päť rokov pedagogickej praxe, • vykonanie prvej atestácie. Ďalšie požiadavky: • znalosť súvisiacej legislatívy, • spôsobilosť používať slovenský jazyk v úradnom styku slovom aj písmom, • komunikačné a organizačné schopnosti, • základná znalosť problematiky riadenia a ekonomiky, • ovládanie práce s výpočtovou technikou a internetom, • spĺňanie zákonných predpokladov na výkon práce vo verejnom záujme, • dobré výsledky dosahované v pedagogickej praxi (potrebné dokladovať) vítané sú: • skúsenosti s prípravou projektov a získavaním zdrojov z fondov EÚ, nadácií, grantových programov a pod. Požadované písomné doklady: • prihláška do výberového konania, • profesijný životopis, • doklady o požadovanom vzdelaní a atestácii (overené kópie) − k VŠ diplomu aj vysvedčenie o štátnych skúškach, − za vykonanie prvej atestácie sa uznáva vykonanie 1. kvalifikačnej skúšky alebo jej náhrady, − ak vzdelanie nebolo získané v štátnom jazyku, aj doklad o absolvovaní skúšky zo štát. jazyka, • potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe, • výpis z registra trestov (nie starší ako 3 mesiace), • čestné prehlásenie o telesnej a duševnej spôsobilosti na výkon pedagogickej činnosti, • vlastná koncepcia riadenia a rozvoja školy, • ďalšie doklady preukazujúce špeciálne znalosti alebo osobnostné predpoklady, • písomný súhlas uchádzača so spracúvaním jeho osobných údajov na účely výberového konania. Prihlášku a požadované doklady je potrebné doručiť do 7. 9. 2018 do 12.00 hod. na adresu zriaďovateľa v zalepenej obálke s označením „VK - riaditeľ Materská škola, Dukelská 977 - NEOTVÁRAŤ“ a uvedením odosielateľa. Adresa zriaďovateľa: Mesto Považská Bystrica Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica č. t. 4305 111 (prízemie, Centrum služieb občanom) Prihlášky uchádzačov, doručené po stanovenom termíne, nebudú do výberového konania zaradené. Termín a miesto výberového konania budú uchádzačom, ktorí splnili podmienky, oznámené písomne.

HARMONOGRAM KOSENIA V MESTE 23. 7. 2018 - 2. 9. 2018 – Kolónia, Stred – centrálna mestská zóna, Lánska, Dedovec, Jelšové, SNP, Zakvašov, Hliny, Rozkvet 3. 9. 2018 - 7. 9. 2018 - Centrálna mestská zóna 10. 9. 2018 - 21. 10. 2018 – Kolónia, Stred – centrálna mestská zóna, Lánska, Dedovec, Jelšové, SNP, Zakvašov, Hliny, Rozkvet * Všetky uvedené termíny budú závislé od klimatických podmienok.

28. 8. 2018

FOTOSÚŤAŽ

Fotograﬁcká súťaž FotoROZKVET 2018 potvrdila neutíchajúci záujem o fotograﬁu

Neodmysliteľnou súčasťou Helenských hodových slávností na sídlisku Rozkvet je aj fotografická súťaž FotoROZKVET. Tradičným vyvrcholením súťaže sú vyhlásenie výsledkov a slávnostná vernisáž fotografií a výtvarných prác detí, ktoré sa aj tento rok konali v predvečer slávností, v sobotu 18. augusta, v priestoroch Súkromnej základnej školy DSA. ÚČASŤ BOLA TENTO ROK NA SLUŠNEJ ÚROVNI Fotografická súťaž FotoROZKVET sa medzi amatérskymi fotografmi teší mimoriadnej obľube. Tento rok sa konal už 18. ročník a hoci nelámal rekordy počtom súťažiacich, potvrdil stabilitu a záujem o fotografiu. - Fotografická súťaž FotoROZKVET dospela. Má 18 rokov. Prešla obdobím detstva a dospievania, na súťaži odrástla jedna generácia fotografov. Stále je mladá a oslovuje okrem stálych prispievateľov aj ďalších. Tretina súťažiacich sú nováčikovia v súťaži. Do posledného ročníka sa prihlásilo celkom 30 autorov, ktorí dodali 248 súťažných fotografií. V digitálnej časti súťaže sa zúčastnilo 25 súťažiacich s 206 fotografiami, v tradičnej fotografii

5 súťažiacich so 42 fotografiami, - priblížil počet súťažiacich garant fotografickej súťaže a zároveň člen Výboru mestskej časti Rozkvet, poslanec Juraj Pekár. SÚŤAŽIACICH NAJVIAC ZAUJALA CESTOVATEĽSKÁ TÉMA Fotografi sa mohli so svojimi prácami zapojiť do troch okruhov tém, a to Krásy (Horného) Považia, Niečo sa tu deje... a Kade-tade/ Letom svetom. - Tematicky zaujala najmä tretia, cestovateľská téma so 122 fotografiami, do prvej témy bolo prihlásených 101 fotografií a do druhej témy 25 fotografií. Súťažné fotografie poslalo 13 dievčat a žien a 17 mužov, - zhodnotil súťaž J. Pekár. Ako ďalej uviedol, vďaka internetu a oznamu o konaní súťaže na webovom sídle mesta Považská

Filípková Andrea - Krajinka s kostolíkom

Juraj Špánik - Malé, copaté a zadumané

Bystrica sa do súťaže tento rok zapojili aj súťažiaci z iných miest a obcí. Keďže kvalita jednotlivých fotografií bola naozaj vysoká, organizátori súťaže sa rozhodli udeliť nielen prvé tri miesta v každej kategórii, ale podobne ako minulý rok, aj tento raz pristúpili k odovzdaniu čestných uznaní za mimoriadne vydarené snímky. Čestné uznanie dostala aj najmladšia účastníčka súťaže a autorka, ktorá sa do súťaže zapojila až zo vzdialenej Kremnice. - Príjemné bolo osobne privítať na vernisáži pani Ivanu Antalovú, ktorá v horúcom letnom popoludní merala cestu až z Kremnice, aby bola účastná na vyhlasovaní výsledkov súťaže. Na vyhodnotení súťaže, bol prítomný aj primátor mesta Karol Janas, ktorý odovzdal ceny tým najlepším, - uviedol po vernisáži J. Pekár. NIE JE DÔLEŽITÉ VYHRAŤ, ALE ZÚČASTNIŤ SA Posledný ročník súťaže podľa slov J. Pekára dokázal udržať kvalitu fotografie a priniesol niektoré nové výrazové prostriedky na vyjadrenie pohľadu na svet. - Myšlienku, dobrý námet, kompozíciu, zaujímavú farbu, či vnútornú náladu majú aj ďalšie fotografie nemenovaných autorov. Nie každý však môže vyhrať. Dôležitejšie je, že autori majú odvahu verejne prezentovať svoju tvorbu, konfrontovať ju s tvorbou iných. A to je dobré pre ich ďalší umelecký rast a to je dobré aj pre nás, že môžeme byť pri tom a tak trochu vstúpiť aj

do ich sveta a pokochať sa krásou fotografického diela. Blahoželanie a poďakovanie patrí všetkým, ktorí sa venujú tejto forme fotografie a ktorí sa zapojili do súťaže. Na záver chcem poďakovať ešte aj Zdenovi Hasprovi, fotografovi, ktorý nezištne pomáhal pri hodnotení súťažných fotografií, - dodal. D. Šípková Vyhodnotenie fotografickej súťaže FotoRozkvet 2018 1. téma: Krásy (Horného) Považia 1. miesto: Ján Šuli 2. miesto: Andrea Filípková 3. miesto: Lukáš Slamka 2. téma: Niečo sa tu deje... 1. miesto: neudelené 2. miesto: Mikuláš Illéš 3. miesto: Lenka Melicheríková, Juraj Špánik 3. téma: Kade-tade/ Letom-svetom 1. miesto: Peter Savko 2. miesto: Zuzana Bobovská-Bošková 3. miesto: Katarína Hlinková Šimečíková, Mário Lukáč

PIKNIK

28. 8. 2018

Piknik na fontáne prilákal návštevníkov aj napriek nepriaznivému počasiu Počas uplynulého víkendu to v našom meste poriadne rozvoniavalo. V sobotu 25. augusta sa konal v Považskej Bystrici prvý ročník food festivalu s názvom Piknik na fontáne. Okolie fontány v centrálnej mestskej zóne zaplnili netradičné stánky s jedlami a zaujímavé predajné stánky. Mestský piknik s bohatým kultúrnym programom prilákal stovky návštevníkov aj napriek tomu, že počasie v ten deň nebolo ideálne. Podujatím sprevádzal gurmán Ivan „Tuli“ Vojtek a zábava trvala až do neskorých večerných hodín. Food festivaly (festivaly jedla) majú na Slovensku niekoľkoročnú tradíciu a medzi milovníkmi jedla majú veľký úspech. V našom meste sa takéto podujatie uskutočnilo po prvýkrát. Pri fontáne sa v sobotu rozložila viac ako desiatka stánkov s dobrotami a centrum ožilo programom pre všetky vekové kategórie. Považskobystričania si tak mohli dopriať nielen vynikajúce jedlo a kvalitné výrobky, ale aj výbornú zábavu. - Stále sa snažíme do mesta prinášať niečo nové a tento rok sme vymysleli v rámci kultúrneho leta na fontáne novinku. Piknik sme pripravovali veľmi dlho, stojí za tým niekoľko mesiacov roboty. Keďže ho u nás organizujeme po prvýkrát a stále sa učíme, začali sme v menšom a uvidíme, ako to bude prebiehať. V ďalších rokoch by sme chceli festival zväčšovať a urobiť ešte atraktívnejším, - povedala na začiatku festivalu hovorkyňa mesta Iveta Pagáč Kováčiková. FOOD FESTIVAL PRILÁKAL NÁVŠTEVNÍKOV AJ NAPRIEK POČASIU Predpovede počasia pre uplynulý víkend hovorili jasnou rečou – zima a dážď. Nepriaznivé počasie sprevádzalo aj sobotný festival, čo však účastníkov neodradilo. Od rána sa postupne začalo okolie fontány plniť prvými návštevníkmi a počas celého dňa prichádzali ďalší. Napriek tomu, že počas dňa niekoľkokrát spŕchlo, do večera sa námestie zaplnilo. Počasie však na rozdiel od návštevníkov odradilo niektorých predajcov, ktorí organizátorom odriekli svoju účasť na poslednú chvíľu. Počasie nie je na jednotku, ale sme radi, že to ľudí nakoniec neodradilo. Bohužiaľ, niektoré stánky nám na poslednú chvíľu zrušili účasť, čo je však na ich škodu. Je to prvý ročník, mnohí to vôbec nepoznali a aj napriek tomu, že v časovej tiesni sa nám nepodarilo nájsť adekvátnu náhradu, veríme, že ľuďom tu naozaj nič nechýba. Počasie sme sledovali naozaj každý deň a nakoniec nie je najhoršie, dážď sa dal prečkať pod stanom alebo dáždnikmi, - uviedla hovorkyňa. KAŽDÝ SI PRIŠIEL NA SVOJE Napriek tomu, že niektorí predajcovia napokon na festival neprišli, o výber jedál a produktov nebola núdza. Na svoje si prišli všetci – od milovníkov mäsa až po vegánov.

Nechýbal stánok s vynikajúcimi waﬂami, food truck s chrumkavými plnenými mäsovými kornútkami, barbeque stánok či stánok s vegánskym jedlom. Jednoznačný úspech malo pivo, ktoré bolo varené najstaršou pivovarníckou metódou bez pridania konzervantov a aditív a jeho prirodzenú pivnú chuť ocenil nejeden pivár. Výborným osviežením boli aj grilované oštiepky a tradičné syrové pochúťky priamo zo salaša. Stánkari boli príjemne prekvapení vysokou účasťou a niektorí potvrdili, že kvôli predpovedi počasia prípravu tento rok podcenili. Práve preto vypredali ponuku už v poobedňajších hodinách. Okrem stánkov s jedlom mali svoje miesto na festivale aj lokálni predajcovia, ktorí ponúkali vlastnoručne vyrábané domáce produkty. Ľudia mohli vyskúšať štipľavé chilli produkty, tekvicové výrobky, kvalitné kúpeľné oblátky či domáce džemy a sirupy. Nechýbal ani stánok s bohatým výberom bezlepkových potravín či bezhistamínovým vínom. PROGRAM BOL PRIPRAVENÝ PRE VŠETKY VEKOVÉ KATEGÓRIE Okrem rozmanitého výberu jedál a domácich produktov bol pre návštevníkov pripravený zaujímavý celodenný program, ktorý bol ušitý na mieru všetkým vekovým kategóriám. Doobedie patrilo najmä rodinám s deťmi. Festival otváralo rozprávkové čítanie pre deti. Pracovníčky Považskej knižnice čítali deťom pútavé knižné tituly a hoci počasie nebolo doobeda vôbec ideálne, stan, pod ktorým sa rozprávky čítali, bol zaplnený deťmi už od začiatku. Program ďalej pokračoval interaktívnym bábkovým divadielkom BUM BÁC. Malí aj veľkí diváci boli nadšení a tešili sa na ďalšie predstavenie, ktoré sa konalo v popoludňajších hodinách. Bábkové divadielko vystriedala na pódiu hudobno-pracovná skupina Vrbovskí víťazi. Braňo Jobus a jeho Pán brat sa predstavili hrou na skutočne netradičné nástroje. Verzie ﬁlmových hitov zahrala pre návštevníkov populárna skupina FEELME, ktorú mnohí poznajú ako predkapelu svetoznámej skupiny Apocalyptica. Počas celého dňa sa okoloidúci pristavovali pri fotokútiku, ktorý vtipnými kulisami zapôsobil na malých aj veľkých. Večerný program odštartovala považskobystrická vo-

kálna skupina Acapeople, ktorá si medzi domácimi vyslúžila obrovský potlesk. Po nich sa predstavila na pódiu skupina Iconito a headlinerom večera bola skupina Korben Dallas s vynikajúcou šou. Návštevníci festivalu sa bavili do neskorých večerných hodín. Piknik na fontáne je v našom meste novinkou, ktorú Považskobystričania uvítali s radosťou. Spokojní boli aj organizátori, ktorí nemali prípravu festivalu od

začiatku vôbec jednoduchú. - Bolo to náročné, ale sme radi, že ľudia si sem našli cestu a mali záujem o takýto typ podujatia. Pre nás je veľkým zadosťučinením návštevnosť a budeme sa snažiť pokračovať aj v ďalších rokoch. Naším cieľom je, aby to bolo budúci rok ešte atraktívnejšie, - uzavrela vydarený ročník festivalu hovorkyňa mesta I. Pagáč Kováčiková. D. Šípková

28. 8. 2018

SPEKTRUM

Výťažok z aukcie obrazov v MG ART galérii poputuje na dobrú vec Umenie je v MG ART galérii v Považskej Bystrici ako doma. V jej priestoroch sa pravidelne stretávame pri výstavách, umeleckých táboroch či poetických večeroch. Tentokrát sa galéria pustila do celkom inej spolupráce. Aukcia obrazov sa v jej priestoroch uskutoční 5. septembra a výťažok poputuje na dobrú vec. MG ART galéria v spolupráci s Josme, akou formou ho deťom vezefom Kapcom spoločne pripravili novať. Nakoniec sme sa zhodli, premiérovú aukciu obrazov. Nejde že najlepší bude celodenný výlet. však o diela, ktoré vznikli v ateliéTen sme naplánovali do Podskalia, roch umelcov. Obrazy uzreli svetlo kde má Pavol Jakúbek ekofarmu. sveta počas dvoch ročníkov podChová koníky, včely, dobytok, je ujatia PX Streetball v rokoch 2017 tam krásna príroda, prostredie. Deti a 2018. Podujatie, ktoré je v natak budú mať možnosť spoznať náš šom meste nováčikom, zastrešuje kraj. A možno do budúcna nadviaObčianske združenie Rezonancia. zať aj kontakty či spoluprácu, keďMyšlienka aukcie sa začala črtať že na ekofarme sa dá brigádovať ešte počas prvého ročníka. – V roku alebo pracovať. Toto bola základná 2017 sme PX Streetball v Považskej myšlienka našej aukcie, - dodal J. Bystrici urobili po prvýkrát. Jeho súKapec. Na obrazoch je zachytená časťou bola aj „art zóna“. Práve na Považská Bystrica očami umelcov. tomto mieste vznikli krásne obrazy. Hlavnou myšlienkou bolo „pouličné Počas druhého ročníka sme preto mesto – Považská Bystrica v ulineváhali a takýto priestor pre umeciach“. Podujatie PX StreetBall by nie v rámci podujatia znova vytvorili. umenie, - dodáva Miriam Tvrdá, ria- môžu naplniť našu myšlienku. Na v našom meste nemalo chýbať ani Navyše sme nadviazali spoluprácu diteľka MG ART galérie. aukcii si ľudia vydražia obrazy a rov- v budúcom roku. – Mali sme veľmi s MG ART galériou a preto vzniklo VÝŤAŽOK POPUTUJE no si ich vezmú domov. Nebude dobré ohlasy a v oba ročníky nám množstvo krásnych obrazov, - hoNA DOBRÚ VEC to formou vernisáže, tak uvidíme, vyšlo počasie, čo je veľmi dôležité. vorí Jozef Kapec, spoluorganizá- Aukcia sa uskutoční v priesto- aké budú ich reakcie. Veríme, že Boli by sme radi, keby sme v orgator podujatia PX Streetball. – Som roch galérie v stredu 5. septembra to nebude posledný takýto projekt. nizácii podujatia pokračovali a maveľmi rada, že sme sa mohli zapojiť o 17:00. Nie je to však len o tom, Finančný výťažok z aukcie pôjde lo stúpajúcu tendenciu, - dodal J. do takéhoto zaujímavého projektu. zobrať si domov pekný obraz. na dobrú vec, pre deti do Detského Kapec. Spojili sme v ňom na prvý pohľad Výťažok poputuje na dobrú vec. K. Vávrová charitného domu na sídlisku SNP nespojiteľné – šport a výtvarné – Veríme, že dobrí ľudia nám po- v Považskej Bystrici. Rozmýšľali

V Dolnom Moštenci varili guláš poľovníci, futbalisti i hostia z Gemeru Hoci počasie neveštilo nič dobré, napokon sa v Dolnom Moštenci premiérovo uskutočnila súťaž vo varení gulášu. Tí, ktorí prišli potešiť žalúdky divákov, určite neľutovali. Uznanie a pekné ceny boli dostatočným ocenením za dobrú váru, ktorú dokázali pripraviť. Premiérové víťazstvo putovalo do Bytče. Akciu pripravili Mesto Považská nej zbierky nám chýbal iba bronz, Bystrica a výbor mestskej časti Dol- - povedal pred súťažou s úsmevom ný Moštenec. – Hoci nám pršalo, Jaroslav Kopač. Napokon sa jeho na prvý ročník súťaže o Pohár pri- želanie vyplnilo. - Guláš robíme mátora Považskej Bystrice družstvá vždy na bravčovej masti a musí napokon prišli. Potešiteľné bolo, že byť stará cibuľa, nie tá veľká nová, nielen z mesta či okolia, - skonšta- ktorá je ešte plná vody. Používame toval poslanec Peter Zvak. Súťaž hovädzí krk, asi najlepšie mäsko na prišli otestovať družstvá z Prečína, guláš, v kombinácii s divinou, ktorá Zemianskeho Kvašova, či Bytče ale teraz chýbala. Kotlík sme mali a dokonca až z Gemera. Zastúpe- požičaný od Petra Mila, brankára nie mali aj domáci poľovníci, a aj Horca Bodiná, s ktorým sme v mitakí, ktorí so stravou pracujú denne, nulosti tiež vyhrali prvé miesto vo napríklad družstvo Apetítu. varení gulášu. Špecialita, ktorá neMedzinárodní rozhodcovia sledova- smie chýbať, je domáce chilli, ktoré li prípravu gulášu jednotlivých druž- Peťo Škultéty doma sám pestuje, stiev od začiatku. Každý sa snažil vždy pridá gulášu oheň, čo väčšipoužiť tajnú zbraň – ingredienciu, na ľudí ocení, - dodal Jaro. Diváci, ktorá by mu pomohla zvýrazniť ktorým zaspieval populárny spevák chuť a vyhrať. - Prišli sme na po- pesničiek z repete Jaroslav Gažúr, zvanie Petra Zvaka. V osvedčenom mohli tipovať víťaza. – Nemali sme zložení Michal Novák, Peter Škul- to ľahké, no vybrať sme museli. Výtéty a Jaro Kopáč. Viac-menej sme sledky sú spravodlivé, rozhodli sme susedia. Michal je kapitánom futba- správne, - dozvedeli sme sa od polového Horec Bodiná, kde ja robím roty. - Ďakujem primátorovi Karolovi trénera. Na súťažiach vo varení gu- Janasovi za podporu, podobne, ako lášu sme už boli, máme v zbierke spoločnosti Mapej a Jozefovi Jaceprvé miesto aj druhé, do komplet- kovi, - dodal po vyhlásení výsledkov

Čo dať ešte do kotla? Družstvo Jara Kopáča získalo napokon bronz Peter Zvak. Benzínovú kosačku vyhral celok Více-méne z Bytče, Klepeťáci zo Zemianskeho Kvaščova získali fúru dreva. Najlepšie tri družstvá si odniesli darčekové koše, ktoré venoval primátor mesta. – Ďa-

kujeme organizátorom v zastúpení Peťa Zvaka za príjemnú atmosféru, zábavu za pekné ceny a dobré pivo. Tešíme sa na ďalší ročník,- zaznelo z úst najlepších. M. Kováčik

28. 8. 2018

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Kto stratil lásku matkinu, ten často na ňu v bôli spomína, veď bola to láska najdrahšia, ktorú k nám mala len mamička jediná. Dňa 23. 8. uplynuli 2 roky, čo nás navždy opustila naša milovaná manželka, mama, babka a prababka

Ľudmila VALLOVÁ z Dolného Moštenca. S láskou a úctou spomína manžel, dcéra a syn s rodinami, vnúčatá, pravnúčatá a ostatná rodina.

Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 30. 8. si pripomenieme 7. výročie, čo nás navždy opustila milovaná manželka, mama, babka, svokra, sestra, švagriná, susedka a kamarátka

Emília MACKOVÁ z Pov. Bystrice. Opustila nás vo veku 53 rokov po ťažkej chorobe. Kto ste ju poznali, venujte jej spolu s nami tichú spomienku. S úctou a láskou spomína celá rodinka.

Neúprosne čas plynie a nevráti to, čo vzal nám, ťažko je bez vás, smutno je nám. Dňa 15. 7. uplynul rok, čo nás opustila naša drahá mama, svokra, babka a prababka

Štefánia BIALOŇOVÁ z Pov. Bystrice. Dňa 20. 7. sme si pripomenuli nedožité 87. narodeniny nášho drahého otca, svokra, dedka a pradedka

Dňa 26. 8. uplynulo 10 rokov, čo nás navždy opustila naša mama

Ľudmila BARENČÍKOVÁ, rod. Valašíková z Jasenice a 24 rokov, čo nás opustila naša sestra

Čas plynie ako tichej rieky prúd, kto ho mal rád, nevie zabudnúť. Už prestali pre neho hviezdy svietiť, už prestalo slnko hriať, ale my, čo sme ho mali radi, neprestávame na neho spomínať. Dňa 30. 8. si pripomenieme 15. výročie úmrtia nášho drahého Janka BEŇU. S láskou a úctou spomína smútiaca rodina a kamaráti.

Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 27. 8. uplynulo 15 rokov odvtedy, čo nás navždy opustil náš milovaný

Janka SEKEROVÁ, rod. Barenčíková. S láskou spomína celá rodina.

Antona BIALOŇA z Pov. Bystrice. S láskou spomína smútiaca rodina.

Sú to už roky, čo sme zostali bez Teba, sviečky na Tvojom hrobe svietime v tichom zahĺbení do seba. Veríme, že vieš, ako nám veľmi chýbaš, keď už len cez sny a spomienky sa teraz na nás dívaš. Dňa 2. 9. si pripomenieme desiate výročie úmrtia

Márie MICHALENKOVEJ z Pov. Teplej. S láskou a úctou spomínajú manžel a dcéry s rodinami.

Na krídlach anjela vzlietol som v diaľ, už necítim bolesť, už necítim žiaľ. Necítim života bolestivé muky, tam niekde v diaľke ma objali Pánove ruky... Mal som vás všetkých rád a chcel som s vami ešte byť, ale prišla tá chvíľa, ja musel som ísť, neplačte, nechajte ma tíško spať, čo bolo súdené, muselo sa stať. Dňa 30. 8. si pripomíname 1. smutné výročie, kedy nás navždy opustil náš milovaný syn, brat, otec

Ladislav ROMAN. Kto ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku. S úctou a láskou spomínajú rodičia, brat Miroslav a ostatná rodina.

Jozef MOŽUTÍK. Za tichú spomienku ďakujeme všetkým, ktorí ho poznali. Manželka, syn a dcéry s rodinami.

Už dlhé roky nie si medzi nami, len stopy Tvojej lásky a krásne spomienky na dobré srdce Tvoje nám zostali. V srdci Ťa stále máme a s láskou na Teba spomíname. Dňa 30. 8. si pripomenieme 14. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca a starého otca

Alexandra ZBORANA. S láskou spomína manželka, dcéra a syn s rodinami.

Dňa 19. 8. sme si pripomenuli 3. výročie, čo nás náhle opustila naša drahá manželka, mama, dcéra, sestra, švagriná

Božena MIČÚCHOVÁ z Pov. Bystrice. S láskou spomína celá rodina.

Odišiel si od nás, aj to ešte mladý, do sveta večnosti, sveta bez trápenia a bolesti. Iba ten pochopí, čo je žiaľ, kto do hrobu svoje dieťa dal. Čas nehojí bolesť ani rany, len nás učí žiť bez tých, ktorých sme milovali. Dňa 25. 8. uplynulo 16 rokov od tragického úmrtia nášho syna a brata

Jaroslava GAŠPÁRKA z Považskej Bystrice vo veku nedožitých 17 rokov. S láskou a úctou spomínajú rodičia a sestry s rodinami. Kto ste ho poznali, spomínajte s nami.

28. 8. 2018 S nádejou v srdci a dôverou v Pána si spomíname na našu drahú mamu, babku a prababku

Bertu ŠULEKOVÚ, rod. Jakubcovú, ktorú si Pán povolal k sebe do večnosti pred dvomi rokmi dňa 25. 8. 2016. V tichej modlitbe s láskou spomína celá rodina.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Veľakrát už slnko zapadlo, tisíce sĺz nám z očí vypadlo. Tvoja strata tak bolí, keď plameň sviečky tíško horí, ale v našich srdciach a spomienkach si stále medzi nami. Dňa 26. 8. sme si pripomenuli smutné prvé výročie, keď nás opustil drahý manžel, otec, brat, švagor

Niet ničoho, čo by sa dotklo srdca viac, ako keď odídu ľudia srdcu blízki. Dňa 18. 8. uplynul rok, čo nás opustil otec

Jozef MINÁRIK z Pov. Teplej. S láskou a úctou spomína syn Dušan a syn Jozef s rodinou. Vladimír GLOČKA.

Človek odchádza, ale všetko dobré, čo nám dal, zostáva v nás. Dňa 2. 9. uplynie 10 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý Ing. Ján HOLLÝ z Pov. Bystrice. S láskou spomínajú manželka, syn s rodinami a ostatná rodina. Za tichú spomienku ďakujeme tým, ktorí spomínajú s nami.

Slza smútku tíško stečie po tvári, bolesť v srdci zabolí, no pekná spomienka na Teba ako večný plameň nezhorí. V týchto dňoch si pripomíname 4. výročie úmrtia nášho drahého

Čas plynie, ale spomienky v srdci zostávajú... Dňa 4. 8. sme si pripomenuli 20 rokov, čo nás navždy opustil náš manžel, otec, dedko a pradedko

Anton TOMANA z Praznova. Spomínajú manželka, synovia s rodinami a nevesta s rodinou.

Neplačte, že som vás opustil, to ticho a pokoj mi prajte. Len večnú spomienku si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 28. 8. uplynie 11 smutných rokov od smrti nášho drahého

Pavla MITAŠA zo Šebešťanovej. S láskou spomína celá rodina.

Odišiel si a už sa nevrátiš, no v našich srdciach lásku nestratíš. Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky zostávajú. Dňa 21. 8. uplynulo 22 rokov od smrti nášho otca, pradedka a dedka Jozefa SEDLÁČKA zo Záskalia. S láskou spomínajú deti s rodinami.

V januári uplynulo 20 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá matka, babka a prababka Margita MIKULÁŠKOVÁ a 18. augusta sme si pripomenuli smutné výročie úmrtia našej drahej sestry, tety a pratety

Už spíš svojím večným snom, tmavý hrob Ti je domovom. Tak náhle odišla duša Tvoja, nestihol si ani povedať zbohom, priatelia a rodina moja. Dňa 13. 8. sme si pripomenuli 64. nedožité narodeniny drahého

Emílie MIKULÁŠKOVEJ. Kto ste ich poznali, venujte im s nami tichú spomienku.

Jána HAPUJDU. S láskou a úctou spomína priateľka a celá rodina.

Daniela MACUŠÍKA z Milochova. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Úsmev mala na perách, dobrotu v srdci, lásku v duši. Dňa 27. 8. uplynulo 7 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá manželka, mama, babka

Vilma ĎURČEKOVÁ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete Už spíš spánkom večným, roky od Tvojho odchodu prešli. Vždy budeš žiť v srdciach tých, ktorí Ťa milovali. Dňa 17. 8. sme si pripomenuli 15. výročie úmrtia

podať vždy do štvrtka do 12. hodiny

Mareka URIČU. S láskou a úctou spomínajú rodičia a brat. Pokračovanie na 20. str.

SPEKTRUM/OZNAMY

28. 8. 2018

Vychádza ďalšia kniha konštruktéra Zdenka Metzkera staršieho - BABETTA

Tretia kniha z pera konštruktéra Vývoja motorových vozidiel Považských strojární Zdena Metzkera st. popisuje príbeh najslabšieho a jedného z najmladších strojov. Tento motocykel prišiel na svet na rysovacích tabuliach konštrukcií Vývoja motocyklov Považských strojární. Jeden z najznámejších a zároveň exportne veľmi úspešný slovenský výrobok aj na západných trhoch, dal meno celej kategórii našich vozidiel i pre iné svoje typové varianty – BABETTA. Táto kniha je trochu iná ako predchádzajúce motocykli Jawamatic, mopedom rady BABETTA dve. Pre rozsah tematiky sa autor rozhodol roz- M–210, M–221, M–225, M–226, jednostupňovédeliť ju do dvoch dielov. Prvý sa zaoberá situ- mu M–215, dvojstupňovej Lambade, KORADU áciou na svetových trhoch, v Československu a poľnohospodárskym agregátom. Zoznámite aj v Považských strojárňach. Pripomenieme si sa s množstvom prototypov, ktoré dláždili cestu najprv prvú etapu pri vývoji rozbehovej spojky ﬁnálnym výrobkom, aj s amatérskymi úpravami mopeda M–228 – našu motorovú reťazovú pílu. či modiﬁkáciami. Autor spomína najmä na účinPrebehneme stručne niekoľko prototypov pred- kovanie motorov v cestnom športe. Kniha je chádzajúcich mopedu M–228. Budú nasledovať voľným pokračovaním Metzkerových publikácií typy M–207 a elektrické mopedy. Autor spomí- Manet M90 a Jawa 90. Majú spoločnú len kapitona aj na ich tvorcov. Druhý diel bude venovaný lu O autorovi a VMV, spestrenú inými úsmevnými hlavne dvojstupňovým prevodovkám na mini - príhodami z čias minulých. - Nezabudol som ani na unikátnu galériu bývalých kolegov a spolupracovníkov od motocyklov, ktorí sa každoročne stretávame na tradičnom podujatí Považskobystrický Motocykel. Je to dnešný pohľad konštruktéra „od tabule” na históriu s odstupom času, keď už vieme o všetkom, ako to bolo. Sú to spomienky na hľadanie ciest so svojimi problémami, neúspechmi ale aj s radosťami a víťazstvami. Aj konštruktéri sa vyvíjajú. S odstupom času by veľa vecí vytvorili inak. Je na čo spomínať priatelia,- dodáva na záver autor knihy. M. Kováčik

ŠTVRTOK 30. 8. 2018

MARKÍZA

30. 8. - 29. 8. 2018

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Dlhý, Široký, Bystrozraký. Rozprávka SR 9.45 Dempsey a Makepeacová. 10.40 Jazdi hlavou. 10.45 Najstarší zo všetkých vrabcov.Vedomostná súťaž 12.00 Správy RTVS 12.20 Svätý Filip Neri (1.)Životopisný ﬁlm Tal. 14.10 Postav dom, zasaď strom. 14.40 Tajomstvo mojej kuchyne. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. Bardejov. 16.45 Na krok od neba III. (20.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Kráľovná Viktória (1.)Historický seriál VB 21.35 Kráľovná Viktória (2.) 22.25 Lea - niečo o mne.Dráma Tal. 0.05 Kráľovná Viktória (1.) 1.15 Kráľovná Viktória (2.) 2.00 Svätý Filip Neri

JOJ PLUS 8.30 Simpsonovci IV. (14.16.) 9.55 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III. (3.) 10.25 MacGyver (50., 51.) 12.50 Prvé oddelenie II. 13.35 Letecké katastrofy IX. (5.) 14.40 MacGyver 16.40 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III. (4.) 17.10 Simpsonovci IV. (17.-19.) 18.40 Neserte nám pestúnku I.19.30 TIPOS INFO 19.40 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli III. (14.) 20.45 Gulliverove cesty. 22.30 Grizly. 0.30 Kráľovná juhu (2.) 1.25 Lovci väzňov II. (10.) 2.20 Profesionáli III. (14.)

DISCOVERY 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Odpadlícka autodielňa 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Americký chopper: Senior versus Junior 14.00 Americký chopper: Senior versus Junior 15.00 Americký chopper: Senior versus Junior 16.00 Zlatá horúčka 17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.30 Kšefty a kolesá 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Zničená minulost 21.00 Búrači mýtov: Súťaž 22.00 Ako to robia? Všetko o turbo pohone 23.00 Opustené stavebné projekty 0.00 Záhadná Zem

DVOJKA 9.30 Taký obyčajný deň. 10.20 Košatý strom plný pozorných očí. 11.05 Trinásť stránok z pamätníčka. 11.15 Kde spávajú kamzíky. 11.25 Dar pre Janku. 11.30 Majster Kristián. 11.40 Piknik s tortou. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.20 Chvíľa pre pesničku 12.35 Človek nikdy nevie. 13.55 Neznáme zázraky Japonska. 14.25 Neznáme zázraky Japonska. 14.55 SNP v archíve 15.25 História jedného dokumentu 15.50 História jedného dokumentu: Pochod zrady. 16.20 Správy Hírek 16.30 V tieni vlkov 17.30 V tieni vlkov 18.30 Večerníček. 18.40 Piknik s tortou. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Šmolkovia.19.00 Káčerovo.19.25 Geolino. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.10 SK DEJINY: Príbeh Slovenska 1968 - Rok 1968 a bipolárny svet. 21.00 Mŕtvi nespievajú 22.20 Mŕtvi nespievajú 23.30 Polícia. 23.45 Noc v archíve: Škola volá.

NOVA 9.00 Ulica 9.45 Ulica 10.35 Výmena manželiek X. 11.40 Telenákup 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.40 Život vo hviezdach. 22.10 Výmena manželiek X. 23.15 Ulica 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.25 Bernard a Doris. 9.10 Vojna o planétu opíc. 11.35 Star Wars: Posledný z Jediov. 14.10 Transformers: Posledný rytier. 16.45 Ocko je doma 2. 18.25 Drápy 19.15 Hor sa ku hviezdam 20.00 Elle. 22.10 Nič ako predtým. 23.45 Kingsman: Zlatý kruh. 2.10 Bláznivá olympiáda.3.45 Elle.

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Mi.Lu.Jem.

5.40 KRIMI

8.40 Rodinné prípady 9.40 Dva a pol chlapa VIII. 12.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (21., 22.)

6.15 RANNÉ NOVINY 8.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

13.55 Kobra 11 XIV. (9.)

9.45 Extrémne prípady.

15.00 Susedské prípady.

11.00 Vtierka Castle II. (14.)

16.00 Rodinné prípady.

12.00 Česko Slovensko má

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex.

talent. 14.00 Česko Slovensko má

17.55 Rodinné prípady.

talent - To naj ...

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

15.20 Súdna sieň.

20.05 POČASIE

17.00 NOVINY O 17:00

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť! 21.30 FARMA - ZAČÍNAME. 22.30 Rodinné prípady.

17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI

23.40 NCIS - Námorný vyšet-

19.30 NOVINY TV JOJ

rovací úrad VIII. (21., 22.)

20.25 ŠPORT

1.35 Dva a pol chlapa VIII.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

2.45 Dobre vedieť! 3.30 Susedské prípady. 4.15 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 9.10 Cesty domov II. (26.) 10.30 Veľké správy. 11.40 Modrý kód (113.) 12.55 Show Jana Krausa. 14.05 Ťažká drina. 14.35 Rodinné putá II. (17.) 15.40 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.35 Cesty domov II. (27.) 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (54.) 21.35 Receptár prima nápadov. 22.20 Vychytávky Ládi Hrušky. 23.00 Pípšoubazár. 0.15 Rodinné putá II. (17.) 1.10 3 + 1 z Jetelína (61.)

DOMA 5.30 Chlapi neplačú. 6.20 Keď budeš moja (232., 233.) 8.25 Roztomilé mrchy VI. (9.) 9.45 Neželaná nevesta (21., 22.) 12.15 Indická nevesta (100., 101.) 13.45 Búrlivé víno. 16.20 Keď budeš moja (234., 235.) 18.20 Dr. House I. (7., 8.) 20.20 Mi.Lu.Jem. Zdravé a rýchle varenie s Mirkou Luberdovou 20.30 Neželaná nevesta (23., 24.) 22.20 Dila (29.) 23.25 Upírske denníky VI. (16.) 0.20 Roztomilé mrchy VI. (9.) 1.10 Dr. House I. (7., 8.) 2.30 Smotánka. 3.25 Búrlivé víno.

20.35 Inkognito. 22.00 „PÄŤKA“.Talkšou SR 23.00 Sedem. 23.55 Hra na schovávačku 2.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 2.55 KRIMI 3.20 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Grandiózne výletné lode 7.00 Lovci vojenských pokladov 7.55 Utajený šéf - USA 8.50 Najkrajšie pláže sveta 9.50 Poznávanie vesmíru 10.20 V sieti 10.50 Podzemie miest 11.45 Horský národ 12.50 Grandiózne výletné lode 13.50 Najkrajšie pláže světa 14.55 Cesta potravín na tanier 15.25 Cesta potravín na tanier 15.55 Ľudstvo a vesmír 16.55 Horský národ 18.00 Mužské hry 18.30 Mužské hry 19.00 Grandiózne vlaky 20.00 Poznávanie vesmíru 20.30 V sieti 21.00 Lovci mýtov 22.00 Amerika osemdesiatych rokov 22.55 CIA: Dešifrované 23.55 Veľké dejiny 0.20 Veľké dejiny 0.50 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 2.00 Amerika osemdesiatych rokov 2.45 CIA: Dešifrované 3.35 Mužské hry 4.02 Mužské hry 4.29 Grandiózne vlaky 5.15 Utajený šéf - USA

ČT 1 6.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 To je vražda, napísala VII. 10.35 Po stopách hviezd.Obrazový životopis slávnych - tentoraz Marty Kubišovej 11.05 Vyprávěj.Dramatický seriál 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Horákovi.Úsmevný seriál 13.20 Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek (26.) 13.55 Klec. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.05 To je vražda, napísala VII. 14.50 To je vražda, napísala VII. 15.40 Ring voľný. Legendárna hudobno-zábavná relácia 17.00 Cestománia.Indonézia: Malé Sundy - Ostrovy jašterov 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Hercule Poirot. 22.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.40 Stepujúca stonožka.Vojnová komédia Fr. 0.20 AZ-kvíz. 0.45 Objektív 1.15 Túlavá kamera. 1.45 Banánové rybičky

ČT 2 8.30 Diana, naša matka. 9.35 Svet z vtáčej perspektívy: Portugalsko, pestrá mozaika farieb. 10.30 Věra 68.Dokumentárny portrét celosvetovo uznávanej kráľovny gymnastiky a držiteľky jedenástich olympijských medailí 12.05 Putovanie za vínom: Apulie, Abruzzo 12.35 Svet podľa Pernštejnov. 13.30 Tradície Bielych Karpát. 14.00 Potrava duše & tela (6.) 14.25 Zašliapané projekty: Dedinky SOS. 14.45 Veľká vlastenecká vojna: Vojna vo vzduchu. 15.35 Ponorky: Neviditeľní zabijaci. 16.30 Angličania vs. Španieli: Súboj ﬂotíl (3.) 17.25 Ten okamih (5.) 17.50 Titáni hlbín: Dobytie oceánov (2.) 18.45 Večerníček 18.55 Starajúci sa o šťastie iných.Životný príbeh docenta V. Smetanu, ortopéda a chirurga, ktorého nepriazeň osudu nezlomila 19.20 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych (9.) 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zem. 21.45 Nickyho rodina.Polohraný dokument M. Mináča 23.25 Ako žije čínsky miliardár. 0.15 Tichá inkvizícia. 1.15 Šťastné údolie II. (3.)Krimiseriál VB 2.10 Trochu iná „superstar“ 2.35 V mene slobody 3.00 Prísne tajné vraždy: Smrť predavača 3.15 Stratené adresy: Kniežacie pláne 3.35 Príbehy domov: Liskova vila 4.00 U nás na východe 4.20 Račí mor 4.35 Sabotáž 5.00 Stopy, fakty, tajomstvá: Stratený poklad.

JEDNOTKA 3.50 Postav dom, zasaď strom. 4.20 Správy RTVS 5.15 Duel. 5.40 Správy RTVS 6.35 Góly - body - sekundy 6.50 Počasie 7.00 Postav dom, zasaď strom. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Cestou necestou. 9.05 Tajomstvo mojej kuchyne. 9.55 Dempsey a Makepeacová. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Svätý Filip Neri (2.)Životopisný ﬁlm Tal. 14.20 Postav dom, zasaď strom. 15.05 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy I. (5.) 16.50 Na krok od neba IV. (1.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Čo ja viem. 22.00 Cestou necestou. 22.35 Hon na líšku. Životopisná dráma USA 0.45 Neskoro večer. 1.35 Hon na líšku.

JOJ PLUS 6.05 Levia hliadka I. 6.25 Súdna sieň. 8.30 Simpsonovci IV. (17.19.) 9.55 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III. (4.) 10.25 MacGyver (52., 53.) 12.50 Prvé oddelenie II. 13.35 Letecké katastrofy IX. (6.) 14.40 MacGyver (54., 55.) 16.45 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III. (5.) 17.10 Simpsonovci IV. (20.-22.) 18.40 Neserte nám pestúnku I.Komediálny seriál USA 19.35 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli III. (15.) 20.45 Slečna zamilovaná.Romantická komédia USA 22.50 Letecké katastrofy XV. (9.) 23.50 Liga snov VII. (2., 3.)Komediálny seriál USA 0.50 Kráľovná juhu (3.)Akčný krimiseriál USA 1.50 Profesionáli III. (15.) 2.35 Zabijaci osamelých sŕdc.Krimiﬁlm USA/Nem. 4.15 Kráľovná juhu (3.) 5.15 Neserte nám pestúnku I. 5.55 Letecké katastrofy IX. (6.)

DISCOVERY 8.30 Ako to robia? 9.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Lovci skladovacích jednotiek 10.00 Odpadlícka autodielňa 11.00 Rodení obchodníci 12.00 Dvojaké prežitie 13.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 14.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 15.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 16.00 Zlatá horúčka 17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.30 Kšefty a kolesá 18.00 Ako sa to robí 18.30 Ako to robia? 19.00 Rodení obchodníci 20.00 Vírus: Neviditeľní zabijáci 21.00 Na pokraji Aljašky 22.00 Záhadná Zem 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Čo sa dialo ďalej?

PIATOK 31. 8. 2018

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Moja diagnóza. 8.55 Generácia. 9.30 Ťaví zadok. 10.30 Adresa ja, adresa ty. 11.10 Kde spávajú kamzíky. 11.20 Kde spávajú kamzíky. 11.25 Dar pre Janku. 11.35 Majster Kristián. 11.40 Piknik s tortou. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.20 Chvíľa pre pesničku 12.30 Bez problémov. 14.05 SK DEJINY: Príbeh Slovenska 1968 - Rok 1968 a bipolárny svet. 15.00 SNP v archíve: Volali ma Katka.Televízny dokument 15.25 15.50 História jedného dokumentu: Vojnový denník. 16.20 Správy - Hírek 16.30 V tieni vlkov (5.) 17.30 V tieni vlkov (6.) 18.30 Večerníček. 18.40 Piknik s tortou. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Šmolkovia. 19.05 Káčerovo. 19.25 Geolino. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker 20.04 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker 20.10 Zem, ktorá hľadá svoje nebo. 21.20 Radosť zo života.Michal Dočolomanský.22.00 Trabantom do posledného dychu. 23.35 BJD 2016. 0.25 Správy RTVS 1.15 Správy - Hírek

NOVA 8.30 Babicove dobroty 8.45 Telenákup 9.00 Ulica 9.50 Ulica 10.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (827.) 11.40 Telenákup 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Výmena manželiek X. 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (479.) 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica (3504.) 18.35 Ulica (3505.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Poisťovňa šťastia (8.) 22.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.25 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (479.) 1.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.20 Toy Story: Príbeh hračiek 2. 8.50 Toy Story: Príbeh hračiek 3. 10.30 Projekt Tokio. 11.05 Ocko je doma 2. 12.45 Milovník po prechode. 14.40 Tad Stones a tajomstvo kráľa Midasa. 16.05 Filmy a ﬁlmové hviezdy X. 16.35 Pevná linka. 18.15 Ktorý je ten pravý? 20.00 Seal Team 6 II. 20.50 Sneží! II. 22.00 Temná veža. 23.35 Rovnako taký iný ako ja.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Sladká výzva.

5.40 KRIMI

8.40 Rodinné prípady

6.15 RANNÉ NOVINY

9.40 Dva a pol chlapa VIII. 12.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (23., 24.) 13.55 Kobra 11 XIV. (10.)

8.20 Supermama. 9.25 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

15.00 Susedské prípady.

10.30 Ratatouille.

16.00 Rodinné prípady.

Animovaný rodinný ﬁlm USA

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.50 Česko Slovensko má

NOVINY

talent.

17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE

14.50 Česko Slovensko má talent - To naj ... 16.20 Súdna sieň.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

17.00 NOVINY O 17:00

20.30 Babovřesky 3.

17.55 Moja mama varí lepšie

Komédia ČR

ako tvoja.

22.40 10 pravidel jak sbalit

19.00 KRIMI

holku.Komédia ČR 0.45 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. (23., 24.) 2.30 Dva a pol chlapa VIII.

19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

3.00 10 pravidel jak sbalit

20.35 Všetko čo mám rád.

holku.Komédia ČR

21.55 Veľký balík.

4.30 Susedské prípady.

23.00 Nesmrteľný.

5.10 Rodinné prípady.

Akčný mysteriózny

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domov II. (27.) 9.30 Veľké správy. 10.35 Ohnivé kura II. (54.) 11.55 Receptár prima nápadov. 12.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.35 Pípšoubazár. 14.40 Rodinné putá II. (18.) 15.40 Nikto nie je dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (28.) 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Prístav (73.) 21.40 TOP STAR magazín. 22.35 Autosalón. 23.40 Rodinné putá II. (18.) 0.35 3 + 1 z Jetelína (62.)

DOMA 5.25 Chlapi neplačú. 6.15 Keď budeš moja (234., 235.) 8.25 Roztomilé mrchy VI. (10.) 9.40 Neželaná nevesta (23., 24.) 12.15 Indická nevesta (102.104.) 14.05 Búrlivé víno. 15.25 Keď budeš moja (236., 237.) 18.30 Dr. House I. (9., 10.) 20.30 Káva s vôňou lásky.Romantický ﬁlm USA 22.30 Inga Lindströmová: Princezná sŕdc. Romantický ﬁlm Nem. 0.30 Roztomilé mrchy VI. (10.) 1.25 Dr. House I. (9., 10.) 2.55 Smotánka. 4.20 Búrlivé víno.

sci-ﬁ triler USA 1.30 Pyramída.Akčný dobrodružný horor USA 3.15 KRIMI 3.40 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Grandiózne lietadlá 6.55 Lovci vojenských pokladov 7.50 Miniatúrni hrdinovia v prírode 8.50 Najkrajšie pláže sveta 9.50 Poznávanie vesmíru 10.20 V sieti 10.50 Podzemie miest 11.45 Horský národ 12.50 Grandiózne lietadlá 13.50 Najkrajšie pláže světa 14.55 Vesmírni pionieri 16.00 Ľudstvo a vesmír 17.00 Horský národ 18.05 Mužské hry 18.35 Mužské hry 19.05 Grandiózne vlaky 20.00 Poznávanie vesmíru 20.30 V sieti 21.00 Lovci mýtov 22.00 Americké 90. Roky 22.55 CIA: Dešifrované 23.55 Nixon 0.55 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 2.00 Americké 90. roky 2.43 CIA: Dešifrované 3.32 Mužské hry 3.57 Mužské hry 4.21 Grandiózne vlaky 5.07 Miniatúrni hrdinovia v prírode

ČT 1 9.00 To je vražda, napísala VII. 9.45 To je vražda, napísala VII. 10.35 Narozeniny. 10.55 Vlak dětství a naděje 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Zlatý copánek.13.05 Perly a růže.13.40 Reportéri ČT. 14.20 Jako tenkrát.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.40 Smrt o Vánocích. 15.35 Ring voľný.Legendárna hudobno-zábavná relácia 16.55 Cestománia.Kuba - Objavenie Ameriky 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Túlavá kamera - Za rodinným striebrom (8.) 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Láska rohatá. Rozprávka 21.35 Všechnopárty. 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.30 Cestou necestou s Miroslavom Donutilom 23.25 Kriminalista IV. 0.25 AZ-kvíz. 0.50 Ako sa vedie, sused? 1.35 Bývanie je hra 1.55 Záhrada je hra 2.20 Dobré ráno 4.50 Hobby našej doby - letný špeciál 5.20 Etiketa 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Posledná cesta tigra menom Zlomený chvost.Dokument VB 9.15 Domorodé kmene, zvieratá a ja: Leví ľudia z Kalahari. 10.10 Kráľovstvo divočiny: Vplyv na človeka. 10.40 Posledné šance pre severných bielych nosorožcov 11.30 Na plavárni s Petrom Kostkom a Carmen Mayerovou 12.00 Postrehy odinakiaľ. 12.05 GEN - Galéria elity národa.Karol Sidon 12.25 Pán Japonska vo farbe. Dokument USA 13.15 Speed Sisters alebo Palestínky za volantom. 14.35 Afganistan 1979: Vojna, ktorá zmenila svet. 15.35 Veľká vlastenecká vojna: Vojna na mori. 16.35 Rodopská mágia (2.) 17.00 Ako žije čínsky miliardár. 17.50 Prežijú ľadové medvede? 18.45 Večerníček 18.55 Putovanie za vínom: Apulie, Abruzzo 19.25 Neznáma Zem: Cesta k sebe 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Život na Zemi (10.) 21.00 Objavovanie pravdy II.: Americké pyramídy. 21.45 Magnólia.Dráma USA 0.45 Zlatý muž z Ria. Dokument 2.00 Che Guevara. Dokument Fr. 2.55 Uhlie už nechceme! 3.20 Prísne tajné vraždy: Smrť na ulici 3.35 Stratené adresy: Vařákove paseky 3.55 Príbehy domov: U moravského Bivoja 4.20 Folklórny magazín 4.45 Najmenšia ekoškola v republike 5.00 Sabotáž 5.25 Stopy, fakty, tajomstvá: Stratený poklad

SOBOTA 1. 9. 2018

JEDNOTKA 7.00 Sammy a jeho priatelia. 7.15 Calimero. 7.30 Moji kamaráti Tiger a Macko Pú II. 7.50 Fidlibum. 8.20 Trpaslíci. 8.50 Daj si čas. 9.20 Materské znamienko (4.)Rodinný seriál SR 10.00 Blahorečenie Anny Kolesárovej.Priamy prenos. 12.30 On air.Publicistický magazín nielen o novinkách vo vysielaní RTVS 12.50 Zlatá panna a prekliaty brat. Rozprávka SR 13.45 Za mestskými múrmi.Povesť SR 15.05 Mišo.Adaptácia humoristickej poviedky 16.15 Rozprávky bratov Grimmovcov: Kocúr v čižmách. Rozprávka Nem. 17.15 Návštevníci.Komédia Fr. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Obecná škola.Retrokomédia ČSR 22.05 Lidice. Historický ﬁlm SR/ČR 0.10 Návštevníci.Komédia Fr. 1.55 Obecná škola. Retrokomédia ČSR

JOJ PLUS 8.25 Nová záhrada. 9.45 Na chalupe. 11.00 Nové bývanie. 12.05 Zvláštne puto 3: Najlepší priatelia.Rodinný ﬁlm USA 14.25 Letecké katastrofy XV. (9.) 15.20 Fantastické torty (1., 2.)Súťažná reality-šou USA 17.20 Najkrajšie bývanie I. (1., 2.) 19.20 KINOSÁLA.Slovenská publicistika 19.35 ŽREBOVANIE 19.45 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (1., 2.) 20.45 Vykúpenie z väznice Shawshank.Dráma USA 23.40 Darjeeling s ručením obmedzeným.Komédia USA 1.40 Zákon gangu VII. (9.) 2.50 Homeland: V mene vlasti V. (9.) 3.40 Liga snov VII. (2., 3.) 4.25 Zvláštne puto 3: Najlepší priatelia. Rodinný ﬁlm USA 5.50 KINOSÁLA.Slovenská publicistika 6.00 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (1.) 6.25 Zvieracia klinika (1.)

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Mimoriadne projekty 7.30 Zničená minulosť 8.30 Zničená minulosť 9.30 Ako sa to robí 10.00 Vesmírni obchodníci 11.00 Ako to robia? 11.30 Ako to robia? 12.00 Rýchlo a hlasno 13.00 Rýchlo a hlasno 14.00 Naftové bratstvo 15.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 16.00 Odpadlícka autodielňa 17.00 Záchranárske práce 18.00 Dielňa Goblin Works Garage 19.00 Americký chopper 20.00 Šok z ceny 21.00 Pouliční štvanci 22.00 Najsmrteľnejší úlovok 23.00 Zlato z Beringovho mora 0.00 Záhadná Zem 1.00 Záhadná Zem 2.00 Šok z ceny 3.00 Pouliční štvanci

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Extrémne v horách. 8.55 Cyklopotulky. 9.05 PPPíter v Afrike. Dobrodružná cesta 9.20 Noc v archíve: 1. september v archíve. 10.20 Svedectvá dávnych čias.Dokument o archívnych klenotoch na Slovensku 10.45 Míľniky slovenského parlamentarizmu. 11.15 Chuť leta.Film 12.30 Pán profesor sa zaľúbil. Príbeh 13.10 Štefan Nosáľ 90. Slávnostný galaprogram pri príležitosti 70. výročia vzniku Lúčnice 14.55 Cesty Slovenskom. Dokumentárny film 15.50 Rok na dedine.Televízny film 17.45 Futbal - Fortuna liga - zápasy. AS Trenčín - FC Spartak Trnava.Priamy prenos 18.45 Večerníček. 20.05 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.11 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker 20.13 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker 20.15 Bratislava, mesto uprostred prírody.Prírodopisný dokumentárny film 21.10 Prvá. Soňa Kovačevičová.Prvá etnografka 22.00 Most IV. Krimiseriál Dán./Švéd. 22.55 LENI. Divadelná hra 0.15 Správy RTVS 1.05 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku

NOVA 5.50 Babicove dobroty 6.20 Babicove dobroty 6.35 Volajte Novu 7.10 DO-RE-MI. 8.05 Country estráda. 9.00 Ulica (3496.) 9.50 Ulica (3497.) 10.35 Ulica (3498.) 11.25 Ulica (3499.) 12.10 Ulica (3500.) 12.55 Korenie. 13.40 Volajte Novu 14.15 Rady vtáka Loskutáka. 14.55 Rady vtáka Loskutáka. 15.10 Malé lásky 16.35 Víkend. 17.25 Poisťovna šťastia (8.) 18.25 Poisťovna šťastia (9.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Tvoja tvár má známy hlas V.Fenomenálna show je späť! 23.30 HOGO FOGO. 0.30 TELE TELE. 1.00 Mr. GS. 1.25 Country estráda. 2.20 DO-RE-MI. 3.15 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 3.55 TELE TELE. 4.25 Mr. GS. 4.50 Country estráda.

HBO 8.45 Star Wars: Posledný z Jediov. 11.15 Pravidlá neplatia.13.20 Piráti z Karibiku: Prekliatie Čiernej perly. 15.40 Môj slepý brat.17.05 Collateral Beauty: Druhá šanca.18.40 Goofy na výlete. 20.00 Náhradníci. 21.30 Star Wars: Posledný z Jediov. 0.00 Večera s Beatriz. 1.25 Kings Bay.Triler Nórsko 3.00 Náhradníci.

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 7.00 Tučniaky z Madagaskaru 7.50 Scooby-Doo: Záhady, s.r.o. II. 8.35 Tom a Jerr 8.50 Moderná popoluška 2. Romantická komédia USA 10.35 San Andreas. Katastroﬁcký triler USA 12.50 Za plotom. Rodinná komédia USA 14.30 Madagaskar 3.Animovaná komédia USA 16.20 Ja, zloduch 2. Rodinná komédia USA 18.20 Smotánka. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.15 Športovec mesiaca 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Jack Reacher 2: Nevracaj sa. Akčný triler Čína/USA 23.05 Svetová vojna Z. Akčný triler USA 1.25 Jack Reacher 2: Nevracaj sa. 3.25 Babovřesky 3. Komédia ČR 5.10 Rodinné prípady.

JOJ 5.20 NOVINY TV JOJ 6.15 KRIMI 6.45 NOVINY TV JOJ 7.40 Ferdo Mravec (1.) 8.05 Kráľovstvo lesných strážcov. 10.05 Popoluška. 11.40 Marley a ja: Keď bol ešte šteňa.Rodinná komédia USA/Kan. 13.35 Česko Slovensko má talent - To naj ... 15.00 Alvin a Chipmunkovia 3.Rodinná dobrodružná komédia USA 17.00 Pestúnka v akcii. Rodinná akčná komédia USA 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.40 Janko a Marienka: Lovci čarodejníc.

PRIMA PLUS 8.30 Cesty domov II. (28.) 9.50 Veľké správy. 11.10 Prístav (73.) 12.35 TOP STAR magazín. 13.35 Autosalón. 14.40 Rodinné putá II. (19.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (29.) 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Kapitán Exner (8.)Detektívny seriál 21.30 Zázraky života II. (24.) 22.30 Telebazár. 23.35 Rodinné putá II. (19.) 0.30 3 + 1 z Jetelína (63.)

DOMA 5.25 Smotánka. 6.20 Katie Ffordová: Láska na vysočine. Romantický film Nem. 8.25 Reflex. 10.10 Zasnúbení a nedočkaví.Reality show 11.15 Bolesti slávnych VII. (5., 6.)Dramatický seriál USA 13.30 Bostonské vraždy VI. (1., 2.)Krimiseriál USA 15.15 Sissi: Pravdivý príbeh jej lásky.Romantický film Rak./Tal./Nem. 19.35 Mi.Lu. Jem. Zdravé a rýchle varenie s Mirkou Luberdovou 20.00 Rosamunde Pilcherová: Najlepšia opatrovateľka.Romantický film Nem. 22.00 Leto v Maďarsku. Romantický film Nem. 0.05 Sissi: Pravdivý príbeh jej lásky. 3.50 Inga Lindströmová: Princezná sŕdc.Romantický film Nem.

Akčný dobrodružný ﬁlm Nem./ USA 22.30 Scary Movie 5. Bláznivá komédia USA 0.10 Master & Commander: Odvrátená strana sveta. Dobrodružný veľkoﬁlm USA 3.00 KRIMI 3.25 NOVINY TV JOJ 4.05 Česko Slovensko má talent - To naj .

SPEKTRUM 6.00 24 hodín na Zemi 7.00 Veľké gorilie dobrodružstvo 8.00 Prírodné sily 9.00 Grandiózne lode 10.00 Buckinghamský palác 11.00 Japonský štýl života 12.00 24 hodín na Zemi 13.00 Výroba áut od A do Z 14.05 Prírodné sily 15.05 Ako funguje vesmír 16.00 Z Ruska do Iránu - cez divoké hranice 17.00 Ohromujúce mosty 18.00 Sila vedy 19.00 Najúspešnejšie projekty 20.00 Grandiózne lode 21.00 Z Ruska do Iránu - cez divoké hranice 22.00 Udalosti, ktoré utvárali 20. Storočie 23.00 Ohromujúce mosty 0.00 Ross Kemp: Extrémny svet 0.55 Honba na zločincov 1.55 Udalosti, ktoré utvárali 20. storočie 2.50 Brutálna história 3.35 Honba na zločincov 4.25 Recepty na víťazstvo 5.05 On The Spot

ČT 1 6.00 Po stopách hviezd. 6.25 Perly a růže. 6.55 Zlatý copánek. 7.35 Pohádka o ebenovém koni. 8.25 Otec Brown V. 9.20 Túlavá kamera - Za rodinným striebrom (8.) 9.50 Columbo. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby - letný špeciál. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Kašpárkovy rolničky. Rozprávka 14.10 Neklejte, princi.Rozprávka 14.40 Roztomilý človek.Komédia ČR 16.10 Hercule Poirot. 17.55 Bývať ako ... v kozme. 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Zázraky prírody. 21.15 Copak je to za vojáka ... 22.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.40 Gangsterova milenka. 0.20 Bolkoviny 1.10 Bývanie je hra 1.30 Záhrada je hra 1.55 Skús mať vkus 2.20 Ako sa vedie, sused? 3.00 Chalupa je hra 3.25 Pod pokrievkou 3.50 Žiješ len 2x 4.15 Brno Open 2012. 5.15 Etiketa

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Babar a Baduove dobrodružstvá. 6.25 Babar a Baduove dobrodružstvá. 6.50 Rytier rytierov. 7.05 Garﬁeldova show V. 7.20 Novinky z prírody 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Náš vidiek: Záhradná slávnosť 9.30 Putovanie za muzikou 9.55 Folklorika: Tajomstvo cínarovej dielne 10.25 Počesku 10.30 Krajinou príbehov českých hradov známych i neznámych (10.) 10.55 Letecké katastrofy: Osudné rozhodnutie. 11.40 Operácia Foxley: Atentát na Adolfa Hitlera. 12.30 Nosorožec dvojrohý 12.45 Tisíc chutí ulice: Malajzia. 13.30 Zem. 15.05 Posledné dni Anny Boleynovej.Dokudráma BBC 16.10 Titáni hlbín: Obyvatelia hlbok a stratégie lovu (3.) 17.00 Kamera na cestách: Etiópia, krajina kontrastov. 17.50 Zázračná planéta: Život na Zemi (10.) 18.45 Večerníček 18.55 Kto chce s vlkmi žiť.Dokument 19.30 Zašliapané projekty: Dedinky SOS. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Doktor Živago.Dráma USA 23.15 Dom Hemingway. Dráma VB 0.45 Krvavé piesky Líbye.Dokument SR 1.40 Speed Sisters alebo Palestínky za volantom. Dokument 2.55 Clivota po zelenom súkne 3.25 Prísne tajné vraždy: Posledná noc Jana Masaryka 3.40 Stratené adresy: Žák 4.00 Vodácke putovania: Ohře 4.15 Počesku 4.25 Babylon 4.50 Sabotáž 5.15 Nielen čierne zlato 5.30 Rodopská mágia (2.)

JEDNOTKA 7.15 Sammy a jeho priatelia. 7.30 Calimero.Animovaný seriál Fr. 7.40 Moji kamaráti Tiger a Macko Pú II. 8.05 Bol raz jeden život. 8.35 Zázračný ateliér. 9.00 Svätohor.Bábkový animovaný ﬁlm 9.40 Autosalón. 10.05 Na strechách miest (3.) 11.00 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.05 Agatha Christie: Poirot. 14.00 Letecké dni SIAF 2018.Priamy prenos 16.05 Gombíková vojna.Komédia Fr. 17.45 Hurá do záhrady. 18.20 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.50 Príhovor ministerky školstva, vedy, výskumu a športu SR 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 54 hodín (1.)Dráma Nem. 21.55 54 hodín (2.) 23.25 Agatha Christie: Poirot. 0.20 54 hodín (1.)Dráma Nem. 1.50 54 hodín (2.)

JOJ PLUS 6.55 Fantastické torty (1., 2.) 9.00 Život po ľuďoch (5.) 10.25 Dvaja policajti. Krimikomédia Tal. 13.15 Všetko čo mám rád. 14.35 Všetko čo mám rád. 15.30 X Factor Veľká Británia XIV. (17.) 17.40 Kámo, kde mám fáro?Komédia USA 19.30 ŽREBOVANIE 19.40 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (3., 4.) 20.45 Nesmrteľný. Akčný mysteriózny sci-ﬁ triler USA 23.10 Pyramída.Akčný dobrodružný horor USA 1.10 X Factor Veľká Británia XIV. (17.) 2.50 Dvaja policajti. Krimikomédia Tal. 4.40 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela (3., 4.) 5.20 Všetko čo mám rád.

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Muži Yukonu 7.30 Obrovské vlaky 8.30 Odpadlícka autodielňa 9.30 Ako sa to robí 10.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 11.00 Lovci odpadu 12.00 Vojny kontajnerov 12.30 Vojny kontajnerov 13.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 13.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 14.00 Boj o nehnuteľnosti 14.30 Boj o nehnuteľnosti 15.00 Lovci skladovacích jednotiek 15.30 Lovci skladovacích jednotiek 16.00 Zmena rýchlosti s Aaronom Kaufmanom 17.00 Dve turbá 18.00 Americký chopper 19.00 Americký chopper 20.00 Diablov kaňon 21.00 Diablov kaňon 22.00 Nahí a vystrašení 23.00 Zlato z Beringovho mora 0.00 Na ostrove s Bearom Gryllsom 1.00 Bear Grylls: Misia prežitia 2.00 Diablov kaňon 3.00 Diablov kaňon 4.00 Nahí a vystrašení

NEDEĽA 2. 9. 2018

DVOJKA 6.00 Vínne cesty Slovenska. 6.25 Vínne cesty Slovenska. 6.55 Polícia. 7.10 PPPíter v Afrike. 7.20 Cyklopotulky. 7.30 Extrémne v horách. 8.00 Živá panoráma 8.30 Kapura. 9.10 Farmárska revue. 9.40 Halali. 10.10 Test magazín. 10.20 Hľadanie stratených svetov. 10.50 Ako dve hrdličky. 11.20 Família. 11.50 Handrigula. 13.05 Dómska koruna. 13.30 Televízny posol. 13.55 Generálny biskup ECAV Miloš Klátik. 14.30 Herecké legendy. 14.45 Krkavci.Televízna inscenácia 16.15 Dobrá správa. 16.40 Zlatý Amos. 17.55 AYA 25 rokov.18.30 Večerníček. 18.35 Piknik s tortou. 18.40 Máša a medveď. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Šmolkovia. 19.05 Káčerovo. 19.25 Geolino. 19.40 Slovo. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 20.10 Pán Selfridge III. 20.55 Pán Selfridge III. 21.45 LETNÉ KINO KLUB: Káva a cigarety. Nezávislá komédia Jima Jarmuscha Jap./USA/Tal. 23.15 Koncerty pod Pyramídou. 0.10 Správy RTVS 1.00 Slovo.

NOVA 5.55 Babicove dobroty 6.25 Babicove dobroty 6.40 DO-RE-MI. 7.35 Country estráda. 8.30 Rady vtáka Loskutáka. 10.05 Nová cestománia. 10.35 Korenie. 11.20 GO-GO šou. 12.55 Ulica (3501.) 13.40 Ulica (3502.) 14.30 Ulica (3503.) 15.15 Ulica (3504.) 16.05 Ulica (3505.) 16.50 Život vo hviezdach. 17.20 To nevymyslíš. 18.20 Kriminálka Anděl IV. (4.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.15 Dáma a Kráľ II. (1.)Detektívny seriál ČR 21.25 Črepiny. 21.50 Drahí susedia (1.) 22.40 Drahí susedia (2.) 23.35 TELE TELE. 0.05 Mr. GS. 0.35 Country estráda. 1.35 DO-RE-MI. 2.25 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 3.10 Country estráda. 4.05 DO-RE-MI. 4.55 Kolotoč.

HBO 6.00 Záhada Hailey Dean: Smrtiaca láska. 7.30 Percy Jackson: Zlodej blesku. 9.30 Goofy na výlete. 10.50 Stôl číslo 19. 12.15 Piráti z Karibiku: Truhlica mŕtveho muža. 14.45 To je vražda, napiekla: Len zákusky. 16.15 Zlato. 18.15 Jackie. 20.00 Coco. 21.45 Ostré predmety 22.45 451 stupňov Fahrenheita. 0.25 Dievčatá na ťahu. 2.05 Kámo, kde mám fáro? 3.25 5 October.4.25 Muž. Dráma Dánsko

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 7.00 Tučniaky z Madagaskaru 7.30 Scooby-Doo: Záhady, s.r.o. II. 7.50 Tom a Jerry 8.05 Scooby-Doo a súboj

JOJ 5.50 NOVINY TV JOJ 6.45 Ferdo Mravec (2.) 7.10 Alvin a Chipmunkovia 3. Rodinná dobrodružná komédia

fantómov.

USA

9.35 Za plotom.

9.00 Prázdniny II. (1., 2.)

Rodinná komédia USA 11.10 Madagaskar 3.

11.40 Pestúnka v akcii.

12.55 Ja, zloduch 2.

Rodinná akčná komédia USA

Rodinná komédia USA 15.00 Slečna nebezpečná. Akčná komédia USA 16.45 Babovřesky 3. Komédia ČR 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Špunti na vode.Rodinná komédia ČR 22.20 FARMA - ZAČÍNAME.

12.40 Slečna zamilovaná. Romantická komédia USA 15.45 Nová záhrada. 16.45 Na chalupe. 17.50 Nové bývanie. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ

23.35 Next.Akčný triler USA

20.25 ŠPORT

1.25 Svetová vojna Z.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

Akčný triler USA 3.15 Next. Akčný triler USA

20.35 Česko Slovensko má

4.50 TELEVÍZNE NOVINY

talent.

PRIMA PLUS 8.10 Cesty domov II. (29.) 9.30 Veľké správy. 10.50 Zázraky života II. (24.) 11.50 Receptár prima nápadov. 12.45 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.30 Kapitán Exner (8.). Detektívny seriál 14.40 Rodinné putá II. (20.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (30.) 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Krejzovi (1.) Dramatický seriá ČR 21.45 Áno, šéfe! 22.50 Prima ZOOM SVET. 23.25 Rodinné putá II. (20.) 0.25 3 + 1 z Jetelína (64.)

DOMA 5.30 Smotánka. 6.25 Rosamunde Pilcherová: Najlepšia opatrovateľka.Romantický film Nem. 8.30 Reflex. 10.25 Zasnúbení a nedočkaví.Reality show 11.35 Bolesti slávnych VII. (7., 8.) 13.50 Bostonské vraždy VI. (3., 4.) 15.40 Leto v Maďarsku. Romantický film Nem. 17.45 Káva s vôňou lásky.Romantický film USA 20.00 Vysnívaná láska.Romantický film USA/Kan. 22.00 Guru. Komédia VB/Nem./Fr. 0.00 Vysnívaná láska. 2.05 Guru. 3.30 Káva s vôňou lásky.

22.00 Vykúpenie z väznice Shawshank.Dráma USA 1.05 Zabijaci osamelých sŕdc. Krimiﬁlm USA/Nem. 3.15 KRIMI 3.40 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 24 hodín na Zemi 7.00 Žralok - Pod hladinou 8.00 Prírodné sily 9.00 Grandiózne lode 10.00 Divy sveta s Billom Weirom 10.55 Japonský štýl života 12.05 24 hodín na Zemi 13.05 Žralok - Pod hladinou 14.05 Prírodné sily 15.05 Ako funguje vesmír 16.00 Z Ruska do Iránu - cez divoké hranice 17.00 Ohromujúce mosty 18.00 Sila vedy 19.00 Najúspešnejšie projekty 20.00 Grandiózne lode 21.00 Z Ruska do Iránu - cez divoké hranice 22.00 Udalosti, ktoré utvárali 20. Storočie 23.00 Ohromujúce mosty 0.00 Biblické pravidlá 0.55 Honba na zločincov 1.55 Udalosti, ktoré utvárali 20. storočie 2.50 Brutálna história 3.35 Honba na zločincov 4.25 Brutálna biológia 5.15 Tajný život klokanov

ČT 1 6.00 Zaujímavosti z regiónov. 6.25 Narozeniny.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 6.40 Roztomilý človek.Komédia ČR 8.10 Úsmevy Pavla Nového 8.50 Polopate. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.00 Případy detektivní kanceláře Ostrozrak (1.)Detektívny seriál ČR 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 Zachýsek, zvaný Rumělka.Rozprávka ČR 14.10 Kryštof a Kristina.Rozprávka 15.05 Cesta do pekla a zpátky.Veselá rozprávka nielen o čertoch 15.40 Kdoví, kdy začne svítat.Dráma ČR 16.55 My všichni školou povinní (2.)Rodinný seriál ČR 18.00 První republika - Rodinné osudy. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 GEN - Galéria elity národa.Petra Kvitová 20.15 Zahradnictví (1.)Dramatický seriál ČR 21.25 168 hodín. 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.00 Černá punčocha.Krimiﬁlm ČR 23.25 Wallander II.Krimiseriál VB/Švédsko 1.00 Manéž Bolka Polívku

ČT 2 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1968 9.20 Hľadanie strateného času: Posledné roky Edvarda Beneša 9.40 Európska hviezda Edvarda Beneša.10.40 Veľká vlastenecká vojna: Vojna na mori. 11.35 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Normandiu. 12.35 Chcete ma? 13.05 Rodopská mágia 13.35 Sviatočné slovo husitského biskupa Juraja Jordána Dovalu 13.40 Kresťanský magazín 14.05 Uchom ihly 14.35 Cesty viery: Umenie byzantských spevov 15.00 Bohemia Incognita: Nové Hrady a Cuknštejn 15.20 Tisíc chutí ulice: Jordánsko. 16.10 Domorodé kmene, zvieratá a ja: Krokodílí ľudia z Novej Guiney. 17.05 Objavovanie pravdy II.: Americké pyramídy. 17.50 Môj šesťdesiatyôsmy. 18.45 Večerníček 18.55 Stopy, fakty, tajomstvá: Stratený poklad. 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Šakal. 22.25 Štvanica. 0.35 Odhalená reč tela. 1.25 Krvavé piesky Líbye. Dokument SR 2.20 Dedinopis 2.40 Stratené adresy: Libkovice 3.00 Príbehy domov: Fojtstvo Velké Karlovice 3.20 Vodácke putovania: Otava 3.35 Dajme šancu tetrovom 3.50 Folklórny magazín 4.15 Zberateľ 4.30 Sabotáž 5.00 Tradície Bielych Karpát 5.25 Putovanie za vínom: Apulie, Abruzzo

PONDELOK 3. 9. 2018

JEDNOTKA 8.30 Svet z vtáčej perspektívy I. (5.). Spionkop, Južná Afrika. 8.55 Na krok od neba IV. (1.). Diablova maska 10.00 Dempsey a Makepeacová. Neustúpime. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS. 12.20 Dámsky klub. 13.55 Hurá do záhrady. 14.30 Tajomstvo mojej kuchyne. 15.10 Test magazín. Tekuté čističe na toaletu. Spotrebiteľský magazín. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS. 16.25 Svet z vtáčej perspektívy I. Jazero Champlain, Niagarské vodopády, USA. 16.55 Na krok od neba IV. (2.). 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS. 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS. 19.55 G-B-S 20.20 Počasie. 20.30 Anna Kareninová. Vronského príbeh. 22.45 Prípady 1. oddelenia (9.). Krimiseriál ČR, 2014. 23.45 Anna Kareninová. Vronského príbeh. 2.00 Prípady 1. oddelenia (9.).

JOJ PLUS 7.30 Extrémne prípady. 8.50 Spravodlivosť v krvi VI. (1.). 11.05 Prvé oddelenie II. Krimiseriál SR, 2010. 12.15 Letecké katastrofy IX. 13.35 Simpsonovci IV. 15.05 Profesionáli III. 16.00 Najlepšie svetové videá II. 17.00 Simpsonovci V. 18.30 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III. (6.). 18.55 Neserte nám pestúnku I. 19.30 ŽREBOVANIE. 19.40 Profesionáli III. 20.40 Janko a Marienka: Lovci čarodejníc.22.35 OKTAGON MMA. 23.10 Čierne vlajky III. 0.25 Kráľovná juhu (4.). 1.20 Liga snov VI. 2.15 KINOSÁLA. 2.25 Profesionáli III. (16.). 3.05 Darjeeling s ručením obmedzeným. 4.35 Čierne vlajky III.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia?. 6.30 Rýchlo a hlasno. 7.30 Ako sa to robí. 8.00 Ako sa to robí. 8.30 Ako to robia?. 9.00 Lovci odpadu. 10.00 Odpadlícka autodielňa. 11.00 Rodení obchodníci. 12.00 Dvojaké prežitie. 13.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí. 14.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí. 15.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí. 16.00 Zlatá horúčka. 17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia. 17.30 Pátranie po klasických autách. 18.00 Ako sa to robí. 18.30 Ako to robia?. 19.00 Rodení obchodníci. 20.00 V divočine s Bearom Gryllsom. 21.00 Nahí a vystrašení XL. 22.00 Najnebezpečnejší pracovný pohovor. 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí. 0.00 Zlato z Beringovho mora. 1.00 Záhadná Zem.

DVOJKA 8.30 Polícia. 8.45 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 9.00 Mestá a tváre. 9.30 Kvarteto. Magazín krajín Vyšehradskej štvorky. 10.00 Pán Selfridge III. 10.45 Pán Selfridge III. 11.30 Obedníček. 11.35 Piknik s tortou. Animovaný detektívny príbeh pre deti. 11.45 Zvonček a Margarétka. 11.50 Trpaslíci. Zábavný program pre deti. 12.00 Živá panoráma. 12.30 Cyklopotulky. Ústí nad Labem - Tisá. 12.40 Váh - rieka tečie do dolín. 13.10 Televízny posol. 13.35 Čo nezmazal ani čas. 14.35 Ambulancia. (Ne) použiteľné rameno. 15.05 Za siedmimi horami. Kôň na lúke. 15.35 Pieseň pre mamu. 16.05 Cesty do školy. 16.30 Autosalón. 17.00 Správy - Hírek. 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov. 17.45 Hľadanie stratených svetov. 18.15 Večerníček. 18.20 Piknik s tortou. 18.25 Trpaslíci. Zábavný program pre deti. 18.30 Uuups! Archa je fuč. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku. 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker. 20.04 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker. 20.10 Moja diagnóza. 20.35 Silná zostava. 21.30 A3UM. 22.00 Správy a komentáre. 22.25 Bola noc v Ríme.

NOVA 8.35 Ulica 9.25 Ulica 10.15 Dáma a Kráľ II. 11.15 Riskuj!. Napínavá vedomostná súťaž o ceny. 11.40 Telenákup. 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.. 12.25 Babicove dobroty. 12.45 Tescoma s chuťou. 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie. 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty. 17.50 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Špecialisti 21.20 Kriminálka Anděl IV. 22.30 Dáma a Kráľ II. 23.30 Ulica 0.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.55 Len ďalší imigrant 8.25 Zlato. 10.25 5 October. 11.25 Jackie. 13.05 Princezná a žabiak. 14.40 Pred kamerou XV. 15.10 Coco. 16.55 Legenda o Tarzanovi. 18.45 Miesto pri mori. 21.00 Hráči IV. 21.30 Nesvoja III. 22.00 Vidím iba teba. 23.50 Most 1.15 Most (2.). 2.45 Baby Driver. 4.35 Vianočné melódie. Vianočná rodinná hudobná komédia USA, 2015.

MARKÍZA 6.00 Teleráno P. 8.30 Zámena manželiek. 9.50 Špunti na vode. Rodinná komédia ČR, 2017. 11.35 Kobra 11 XIV. (11., 12.). Krimiseriál Nem., 2008-2009. 16.00 Rodinné prípady. Skutočné príbehy ľudí, ktorým sa život vymkol z rúk. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY. 17.25 Reﬂex. Ľudia - príbehy - emócie. 17.55 Oteckovia. Rodinný seriál SR, 2018. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY. 20.05 POČASIE. 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY. 20.30 Susedia. Sitkom SR, 2018. 21.20 FARMA - DEŇ PRVÝ. 22.25 Ňuchač III. (1.). Krimiseriál Ukrajina, 2016, h. 23.30 Kobra 11 XIV. (11., 12.). 1.40 FARMA - ZAČÍNAME. Bohatí vs. chudobní farmári, kto získa výhru 75 000?. 2.40 FARMA - DEŇ PRVÝ. 3.40 Susedia. 4.15 Rodinné prípady. Skutočné príbehy ľudí, ktorým sa život vymkol z rúk. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY.

PRIMA PLUS 9.05 Cesty domov II. 10.25 Veľké správy. Česko v priamom prenose. 11.45 Krejzovi 12.55 Áno, šéfe! 14.05 Prima ZOOM SVET. To najzaujímavejšie zo sveta. 14.35 Rodinné putá II. 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška. 17.20 Popoludňajšie správy. 17.40 Cesty domov II. S. 18.55 Veľké správy. Česko v priamom prenose. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. Všetko, čo chcete vedieť o vašich hviezdach. 20.15 Modrý kód 21.35 Receptár prima nápadov. 22.45 Partia. Súboj názorov a argumentov 23.40 Rodinné putá II.

DOMA 5.25 Keď budeš moja 8.25 Roztomilé mrchy VI. 9.40 Zasnúbení a nedočkaví. 11.15 Indická nevesta 13.55 Búrlivé víno. 16.00 Sladká pomsta 2016. 18.20 Dr. House I. 20.15 Varte s nami. 20.30 Neželaná nevesta 22.25 Dila (30.). 23.30 Upírske denníky VI. (17.). Mysteriózny seriál USA, 20142015. 0.25 Roztomilé mrchy VI. (11.). 1.15 Dr. House I. (11., 12.). 2.40 Smotánka. Nevšedný svet kľúčovou dierkou. 3.10 Búrlivé víno.

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ. 5.40 KRIMI. 6.15 RANNÉ NOVINY. 8.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. Súťažná kuchárska show SR, 2018. 9.30 Dedičstvo (1.). Dramatický seriál SR, 2013, 11.00 Policajti v akcii. Seriál malých príbehov inšpirovaných skutočnými policajnými zásahmi na základe reálnych výjazdov SR, 2018. 12.00 NOVINY O 12:00. 12.30 Top Star. Najznámejšie osobnosti, najväčšie párty a udalosti, o ktorých sa hovorí. 13.00 Vtierka Castle II. 14.50 Súdna sieň. Rozvedená dcéra. 15.50 Súdna sieň. Neberte mi syna! 17.00 NOVINY O 17:00. 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI. 19.30 NOVINY TV JOJ. 20.25 ŠPORT. 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE. 20.35 Inkognito. 21.45 Inkognito. 2016. Moderuje: Vlado Voštinár. 23.00 Agent I. 0.50 Policajti v akcii. 1.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.00 Dedičstvo 4.00 Profesionáli III. (15.).

SPEKTRUM 7.55 Potravinoví inšpektori. 8.25 Potravinoví inšpektori. 8.50 Priestoročas. 9.50 Poznávanie vesmíru. 10.20 Podzemie miest. 11.15 Najzaujímavejšie svetové bazáry. 12.10 Grandiózne lietadlá. 13.10 Divoké zločiny. 13.25 Divoké zločiny. 13.40 Divoké zločiny. 13.55 Čo jedia superbohatí. 14.55 Brutálna chémia. 16.00 Zvukové vlny: Symfónia fyziky. 17.00 Potravinoví inšpektori. 17.30 Potravinoví inšpektori. 18.00 Mužské hry. 18.30 Mužské hry. 19.00 Grandiózne vlaky. 20.00 Poznávanie vesmíru. 20.30 Priestoročas. 21.30 Motýlí efekt. 22.00 Americké 90. roky. 22.55 CIA: Dešifrované. 23.55 Nacistickí kolaboranti. 0.55 Zvukové vlny: Symfónia fyziky. 1.55 Americké 90. roky.

ČT 1 9.00 Panoptikum Města pražského. 10.10 Jako tenkrát. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 1984. 10.30 168 hodín. Udalosti týždňa s Norou Fridrichovou. 11.05 Vyprávěj. Dramatický seriál. 12.00 Správy o 12.12.20 Predpoveď počasia, športové správy. Udalosti v regiónoch plus (Brno, Ostrava). 12.30 Sama doma. 14.00 Po stopách hviezd. 14.30 Copak je to za vojáka . Komédia ČR, 1987. 15.55 To je vražda, napísala VII. 16.45 Cestománia. Etiópia - Bežec na dlhú trať. 17.15 AZ-kvíz. Súťaž pre každého. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj?. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie SAZKAmobil šanca. 20.00 Labyrint III. (1.). 21.00 Manu a Matěj na ceste do Ríma. 21.30 Reportéri ČT. 22.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10. 22.10 Kriminalista IV. 23.45 Otec Brown V. Detektívny seriál VB, 2016. 0.40 AZ-kvíz. 1.05 Kalendárium. 1.25 Z metropoly.

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka - narodeninový špeciál. 8.55 Kamera na cestách: Etiópia, krajina kontrastov. 9.50 Krásy európskeho pobrežia: Dve tváre Nemecka. 10.00 Ponorky: Neviditeľní zabijaci. 10.50 Cesty viery: Umenie byzantských spevov 11.20 S veteránmi okolo Macháča. 11.35 Československý ﬁlmový týždenník 1968. 11.55 Che Guevara. 12.50 Putovanie za vínom: Sardínia, Kampánia. 13.20 Zem. 14.55 Dobrodružstvá vedy a techniky. 15.25 Tisíc chutí ulice: Jordánsko. 16.15 Letecké katastrofy: Osudné rozhodnutie. 17.00 Lusitania: 18 minút, ktoré otriasli svetom. 17.50 Svet z vtáčej perspektívy: Portugalsko, pestrá mozaika farieb. 18.45 Večerníček. 18.55 Zašliapané projekty: Nevítaný odkaz obuvníckej dynastie Baťa - meno, vízie a inšpirácie, ktoré sa komunistom nehodili. 19.15 Hlasy strachu 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku. 20.00 Po Hitlerovi 20.55 Boeing 787 Dreamliner. 21.50 Každému, čo mu patrí. 23.25 Rozchod. 0.50 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Normandiu. 1.50 Tisíc chutí ulice: Malajzia.2.35 Keď je otec za mrežami. Dokument. 3.00 Pokiaľ nás Boh nerozdelí. 3.30 Žijeme s vierou. 4.30 Na moll. 5.15 Věra Haluzová a Luhačovické Zálesí. 5.35 Malá škola, tiež škola.

JEDNOTKA 7.00 Hurá do záhrady. 7.30 Ranné správy RTVS. 8.30 Svet z vtáčej perspektívy I. (6.). Jazero Champlain, Niagarské vodopády, USA. 9.00 Na krok od neba IV. (2.). 10.00 Dempsey a Makepeacová. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS. 12.20 Dámsky klub. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.25 Tajomstvo mojej kuchyne. 15.00 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. Banská Štiavnica. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS. 16.20 Svet z vtáčej perspektívy I. 16.45 Na krok od neba IV. (3.). Cesta domov. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS. 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS. 19.55 G- B-S 20.20 Počasie. 20.30 Četníci z Luhačovic 21.55 Nočný recepčný 22.55 Kapitán Cain II. (3.). 15. Kain a Ábel ( 0.40 Četníci z Luhačovic. 1.20 Nočný recepčný 2.20 Kapitán Cain.

JOJ PLUS 7.30 Extrémne prípady. Cigáň nedostane mobil. 8.50 Spravodlivosť v krvi 10.00 Hawaii 5.0 VI. 11.00 Prvé oddelenie II. 12.10 Letecké katastrofy IX. 13.30 Simpsonovci V. 14.55 Profesionáli III. (16.). 15.55 Najlepšie svetové videá II.16.55 Simpsonovci V. 18.20 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III. 18.50 Neserte nám pestúnku I. 19.20 TIPOS INFO. 19.30 ŽREBOVANIE. 19.40 Profesionáli III. 20.40 Vykúpenie z väznice Shawshank. 23.40 Kámo, kde mám fáro? 1.20 Kráľovná juhu 2.20 Liga snov VI. 3.50 Kráľovná juhu 4.30 Liga snov VI. 5.15 Letecké katastrofy IX.

DISCOVERY 6.30 Rýchlo a hlasno. 7.30 Ako sa to robí. 8.00 Ako sa to robí. 8.30 Ako to robia?. 9.00 Lovci odpadu. 10.00 Odpadlícka autodielňa. 11.00 Rodení obchodníci. 12.00 Dvojaké prežitie. 13.00 Zlato z Beringovho mora. 14.00 Zlato z Beringovho mora. 15.00 Zlato z Beringovho mora. 16.00 Zlatá horúčka. 17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia. 17.30 Pátranie po klasických autách. 18.00 Ako sa to robí. 18.30 Ako to robia?. 19.00 Rodení obchodníci. 20.00 Najvzdialenejší výčnelok do mora. 21.00 Záchranárske práce. 22.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí. 23.00 Aljaška: bitka v zátoke. 0.00 Najsmrteľnejší úlovok. 1.00 Záhadná Zem. 2.00 Najvzdialenejší výčnelok do mora. 3.00 Záchranárske práce.

UTOROK 4. 9. 2018

DVOJKA 8.30 Správy RTVS z regiónov. 8.45 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. Spišský hrad. 9.00 Mestá a tváre. 9.30 Európa v obrazoch. 10.00 Stôl pre štrnástich. 11.15 Chvíľa pre pesničku. 11.30 Obedníček. 11.35 Piknik s tortou. 11.40 Zvonček a Margarétka. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma. 12.25 Cyklopotulky. 12.40 Otvorené nebo. Arménsko. 13.30 Otvorené nebo. 14.35 VaT. 15.00 Za siedmimi horami. 15.35 Rusínsky magazín. 16.00 Cesty do školy. Cho, Vietnam. 16.30 Halali. 17.00 Správy - Hírek. 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov. 17.40 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 18.00 Hľadanie stratených svetov. 18.30 Večerníček. 18.35 Piknik s tortou. 18.40 Máša a medveď. 18.45 Šmolkovia. 19.00 Káčerovo. 19.20 Geolino. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku. 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker. 20.10 Okupácia Píšem ti, moja láska. 20.40 Predčasná smrť. Heath Ledger. 21.30 Radosť zo života. 22.00 Správy a komentáre. 22.25 Večera s Havranom. 23.50 Predčasná smrť. 0.45 Správy RTVS

NOVA 9.35 Ulica 11.15 Riskuj! 11.40 Telenákup. 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 12.25 Babicove dobroty. 12.55 Dáma a Kráľ II. 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie. 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty. 17.45 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.40 Víkend. 22.30 Špecialisti. 23.25 Ulica 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 2.25 Televízne noviny.

HBO 7.55 Rebelka. 9.30 Norman: Mierny vzostup a tragický pád stratéga z New Yorku. 11.25 Vidím iba teba. 13.10 Čiernobiely svet. 15.30 Maudie. 17.25 Hráči IV. 17.55 Nesvoja III. (4.). 18.25 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal V. 19.00 Ash vs. Evil Dead III. 19.30 Ash vs. Evil Dead III. 20.00 Trh márnosti 21.00 Aféra IV. 22.15 Castle Rock23.05 Ostré predmety 0.05 Na férovku, pán učiteľ.

MARKÍZA 6.00 Teleráno. 8.30 Svokra. Gizela Oňová pomáha rodinám, ktoré sa ocitli v ťažkostiach. 9.50 Oteckovia. Rodinný seriál SR, 2018. 10.50 Rodinné prípady. Skutočné príbehy ľudí, ktorým sa život vymkol z rúk. 11.50 Kobra 11 XIV. (13., 14.). Krimiseriál Nem., 2008-2009. 13.50 FARMA - DEŇ PRVÝ. Bohatí vs. chudobní farmári, kto získa výhru 75 000? 15.00 Policajné prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY. 17.25 Reﬂex. Ľudia - príbehy - emócie. 17.55 Oteckovia. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY. 20.05 POČASIE. 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY. 20.30 Sestričky. Dramatický seriál SR, 2018. 21.40 FARMA - DEŇ DRUHÝ. 22.40 Policajné prípady. 23.40 Kobra 11 XIV. (11., 12.). 1.50 FARMA - DEŇ DRUHÝ. 3.25 Policajné prípady. 4.10 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY.

PRIMA PLUS 8.30 Cesty domov II. 9.50 Veľké správy. 11.10 Modrý kód 12.30 Receptár prima nápadov. 13.45 Partia. Súboj názorov a argumentov. 14.40 Rodinné putá II. 15.40 Nikto nie je dokonalý 16.45 Mňam alebo Prima vareška. 17.20 Popoludňajšie správy. 17.40 Cesty domov II. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Krejzovi 21.45 Áno, šéfe! Sme tu preto, aby ste v reštauráciách nejedli blafy! 22.50 TOP STAR magazín. 23.45 Rodinné putá II. (22.).

DOMA 5.10 Chlapi neplačú. 6.00 Sladká pomsta 8.25 Roztomilé mrchy VI. 9.40 Neželaná nevesta 12.15 Indická nevesta (14.05 Búrlivé víno. 16.30 Sladká pomsta 18.30 Dr. House I.20.30 Neželaná nevesta (27., 28.). 22.25 Dila (31.). Romantický seriál Turecko, 2012-2014. 23.35 Upírske denníky VI. (18.). 0.30 Roztomilé mrchy VI. (12.). 1.20 Dr. House I. (13., 14.). 2.40 Smotánka. 3.35 Búrlivé víno.

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ. 5.40 KRIMI. 6.15 RANNÉ NOVINY. 8.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. Súťažná kuchárska show SR, 2018. 9.30 Dedičstvo (2.). 11.00 Policajti v akcii. 12.00 NOVINY O 12:00. 12.30 Top Star. 13.00 Vtierka Castle II. Krimiseriál USA, 2011. 14.50 Súdna sieň. Kreditka. Súdne prípady zo Slovenska plné emócií, ktoré sú inšpirované skutočnosťou, 2015. 15.55 Súdna sieň. Žiarlivá mrcha. Súdne prípady zo Slovenska plné emócií, ktoré sú inšpirované skutočnosťou, 2015. 17.00 NOVINY O 17:00. 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI. 19.30 NOVINY TV JOJ. 20.25 ŠPORT. 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE. 20.35 Česko Slovensko má talent. 22.00 Ministri. Komediálny seriál SR, 2018. 22.45 Mafstory XI. (1.). Komediálny seriál SR, 2012. 23.15 Agent I. (2.). Akčný seriál USA, 2007. 0.10 NOVINY TV JOJ. 1.05 Policajti v akcii. 2.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.05 Dedičstvo (2.). 4.05 Profesionáli III. (16.)

SPEKTRUM 6.00 Grandiózne lietadlá. 7.00 Lovci vojenských pokladov. 7.55 Potravinoví inšpektori. 8.25 Potravinoví inšpektori. 8.50 Priestoročas. 9.50 Poznávanie vesmíru. 10.20 Podzemie miest. 11.15 Najzaujímavejšie svetové bazáry. 12.10 Grandiózne lietadlá. 13.10 Maďarskí fotograﬁ prírody. 13.20 Maďarskí fotograﬁ prírody. 13.30 Divoké zločiny. 13.45 Divoké zločiny. 14.00 Čo jedia superbohatí. 15.00 Brutálna chémia. 16.00 Zvukové vlny: Symfónia fyziky. 17.00 Potravinoví inšpektori. 17.30 Potravinoví inšpektori. 18.00 Mužské hry. 18.30 Mužské hry. 19.00 Grandiózne vlaky. 20.00 Poznávanie vesmíru. 20.30 Priestoročas. 21.30 Motýlí efekt. 22.00 Americké 90. roky. 22.55 On The Spot. 23.55 Nacistickí kolaboranti. 0.55 Zvukové vlny: Symfónia fyziky. 1.55 Americké 90. roky. 2.40 On The Spot. 3.30 Mužské hry. 4.00 Mužské hry. 4.25 Grandiózne vlaky. 5.15 „Vtáčí paparazzovia“. 5.50 Zoznámte sa: Fudžajra.

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VII. 9.45 Smrt o Vánocích. 10.40 My všichni školou povinní 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Rovnováha. 15.00 Záchranári 15.55 To je vražda, napísala VII. 16.40 Cestománia. Holandsko - V znamení vody. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. Hlavná spravodajská relácia Českej televízie. 19.50 Góly, body, sekundy. 20.00 Doktor Martin. 21.50 Já, Mattoni. 23.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny. 23.15 Černá punčocha. Krimiﬁlm ČR, 1987. 0.40 Klec. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 1974. 0.50 Banánové rybičky. 1.20 Zaujímavosti z regiónov. 1.45 AZ-kvíz. 2.10 Dobré ráno. 4.40 Rajské záhrady. 5.00 Bývať ako .. v kozme. 5.30 Udalosti v regiónoch.

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. Rozprávky a rozprávanie pre najmenších. 9.00 Zázračná planéta: Život na Zemi 9.50 Titáni hlbín: Obyvatelia hĺbok a stratégia lovu 10.40 Domorodé kmene, zvieratá a ja 11.35 Krásy európskeho pobrežia: Taliansky Jadran. 11.45 Zdravšia krajina. 12.10 Potrava duše & tela 12.40 Chcete ich? Ponuka zvierat z útulku 12.50 Stopy, fakty, tajomstvá: Šuhaj nebol sám. 13.20 Príbehy domov: U Hofmanovcov na Soláni. 13.35 Posledná cesta tigra menom Zlomený chvost. 14.20 V osídlach veľmocí. 15.00 Posledné dni Anny Boleynovej. 16.00 Ako žije čínsky miliardár. 16.50 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Normandiu. 17.50 Svet z vtáčej perspektívy: Kambodžské kráľovstvo. 18.45 Večerníček. 19.00 Uchom ihly.25 Pavel Kristián z Koldína. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku. 20.00 Veľká vlastenecká vojna: Stalingrad. 20.55 Život herca: František Nemec. 21.55 Železný vek 22.50 Dom z kariet V 23.45 Šťastné údolie II. 0.35 Odhalená reč tela. 1.30 Bohemia Incognita: Nové Hrady a Cuknštejn. 1.45 Pod plachtou. 2.15 Ako sa žije v maringotkách podľa Pavla Jandourka. 2.30 Ľudové nástroje národov sveta. 2.50 Folklór v „dobrom svetle“. 3.15 Prípad pre ombudsmana. 3.35 Uchom ihly. 4.00 Žijeme s vierou.

STREDA 5. 9. 2018

JEDNOTKA 7.00 Postav dom, zasaď strom. Magazín rád a inšpirácií na voľný čas. 7.30 Ranné správy RTVS. 8.25 Svet z vtáčej perspektívy I. (7.) Menorca, Španielsko. 8.55 Na krok od neba IV. 10.05 Dempsey a Makepeacová. Krvavé peniaze. 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 2.00 Správy RTVS. 12.20 Dámsky klub. Radosti a starosti nielen zo sveta žien. 13.55 Postav dom, zasaď strom. 14.25 Tajomstvo mojej kuchyne. 15.10 Test magazín. Spotrebiteľský magazín. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS. 16.25 Svet z vtáčej perspektívy I. 16.50 Na krok od neba IV. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS. 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS. 19.45 Slovensko - Dánsko. 22.20 Všetkým na očiach 23.05 Komisár Montalbano. 0.50 Dempsey a Makepeacová. 1.35 Všetkým na očiach

JOJ PLUS 6.00 Prvé oddelenie II. 6.40 Súdna sieň. 7.30 Extrémne prípady. 8.50 Spravodlivosť v krvi VI. 10.00 Hawaii 5.0 VI. 10.55 Prvé oddelenie II. 12.10 Letecké katastrofy X. 13.25 Simpsonovci V. 14.55 Profesionáli III.15.50 Najlepšie svetové videá II. 16.50 Simpsonovci V. (18.20 Neuveriteľné! Záhady Crissa Angela III. 18.50 Neserte nám pestúnku I.19.25 ŽREBOVANIE. 19.40 Profesionáli III. (18.). Komediálny seriál z policajnej stanice, 2010. 20.40 Scary Movie 5. 22.25 Pád Zeme. 0.15 Homeland: V mene vlasti VI. (11.). 1.20 Liga snov VI. 2.15 Profesionáli III. 3.00 It‘s always Sunny in Philadelphia X.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia?. 6.30 Rýchlo a hlasno. 7.30 Ako sa to robí. 8.00 Ako sa to robí. 8.30 Ako to robia?. 9.00 Lovci odpadu. 10.00 Odpadlícka autodielňa. 11.00 Rodení obchodníci. 12.00 Dvojaké prežitie. 13.00 Aljaška: Posledné hranice. 14.00 Aljaška: Posledné hranice. 15.00 Aljaška: Posledné hranice. 16.00 Zlatá horúčka. 17.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia. 17.30 Pátranie po klasických autách. 18.00 Ako sa to robí. 18.30 Ako to robia?. 19.00 Rodení obchodníci. 20.00 Rodení obchodníci. 21.00 Odpadlícka autodielňa. 22.00 Pouliční štvanci. 23.00 Rýchlo a hlasno. 0.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka. 1.00 Záhadná Zem. 2.00 Rodení obchodníci. 3.00 Odpadlícka autodielňa. 4.00 Rodení obchodníci. 5.00 Odpadlícka autodielňa.

DVOJKA 9.00 Mestá a tváre. 9.30 Kvarteto. 10.00 Kristína. 11.10 Spievala by hlasom. 11.30 Obedníček. 11.35 Piknik s tortou. 11.40 Zvonček a Margarétka. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma. 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Otvorené nebo. Kambodža. 13.35 Otvorené nebo. Island. 14.35 Moja diagnóza. 15.05 Za siedmimi horami. 15.30 Maďarský magazín. 16.00 Cesty do školy. 3. Obdulia, Mexiko. 16.30 Ako to dokázali. 17.00 Správy - Hírek. 17.15 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov. 17.40 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 18.00 Hľadanie stratených svetov. 18.30 Večerníček. 18.35 Piknik s tortou. 18.40 Máša a medveď. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Šmolkovia. 19.05 Káčerovo. 19.30 Geolino. 19.45 R-G-B 20.00 Počasie. 20.05 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku. 20.10 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35. 20.20 Divoká Patagónia 21.15 Podnety vynálezov 22.05 Správy a komentáre. 22.55 Umenie. Kultúrny magazín. 23.25 Festivaly 2018. Živly. 23.40 Slovensko 2.0. Filmový projekt SLOVENSKO 2.0 je prvý a jediný svojho druhu v dejinách súčasnej slovenskej kinematograﬁe. 1.35 Správy RTVS.

NOVA 8.35 Ulica 10.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.15 Riskuj. 11.40 Telenákup. 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie. 12.25 Babicove dobroty 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 Špecialisti. 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie. 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty. 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Výmena manželiek X. 21.40 Malé lásky. 22.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.35 Ulica 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.30 Einstein a Eddington. 9.05 Vyber si! 10.45 Ja a moja príšera. 12.35 Tad Stones a tajomstvo kráľa Midasa. 14.05 Stratené mesto Z. 16.25 Gomora III. 17.10 Gomora III. 18.00 Samovražedný oddiel. 20.00 Coco. 21.45 Mlčanie. 0.25 Trestanec. 2.25 Elitná policajtka.

MARKÍZA 6.00 Teleráno. 8.40 Varte s nami. Recepty šéfkuchára Marcela Ihnačáka a skúsenej cukrárky Veroniky Bušovej. 9.55 Oteckovia. Rodinný seriál SR, 2018. 11.00 Rodinné prípady. Skutočné príbehy ľudí, ktorým sa život vymkol z rúk. 12.00 Kobra 11 XV. (1., 2.). Krimiseriál Nem., 2010, h. E. Atalay, T. Beck. 14.00 FARMA - DEŇ DRUHÝ. 15.00 Policajné prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ T. 17.25 Reﬂex. Ľudia - príbehy - emócie. 17.55 Oteckovia. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY. 20.05 POČASIE. 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť. 21.40 FARMA - DEŇ TRETÍ. 22.40 Policajné prípady 23.40 Kobra 11 XV. (1., 2.). 1.45 FARMA - DEŇ TRETÍ. 2.35 Dobre vedieť! 3.25 Policajné prípady 4.05 Rodinné prípady. Skutočné príbehy ľudí, ktorým sa život vymkol z rúk. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY.

PRIMA PLUS 8.20 Cesty domov II. 9.40 Veľké správy. Česko v priamom prenose. 11.10 Krejzovi 12.35 Áno, šéfe! 13.40 TOP STAR magazín. 14.35 Rodinné putá II. 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška. 17.20 Popoludňajšie správy. 17.40 Cesty domov II. 18.55 Veľké správy. Česko v priamom prenose. 19.40 Divošky. Správy z najzaujímavejších záberov od vás. 19.55 TOP STAR. Všetko, čo chcete vedieť o vašich hviezdach. 20.15 Modrý kód 21.35 Show Jana Krausa. 22.35 Ťažká drina. 23.10 Rodinné putá II. (23.).

DOMA 6.15 Sladká pomsta 9.45 Neželaná nevesta 12.15 Indická nevesta 13.45 Búrlivé víno. 16.20 Sladká pomsta 18.20 Dr. House I. 20.30 Neželaná nevesta 22.25 Dila (32.). Romantický seriál Turecko, 2012-2014. 23.30 Upírske denníky VI. (19.). Mysteriózny seriál USA, 20142015. 0.25 Roztomilé mrchy VI. (13.). Komediálny seriál USA, 2015-2016. 1.15 Dr. House I. (15., 16.). 2.40 Smotánka. 3.20 Búrlivé víno.

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ. 5.40 KRIMI. 6.15 RANNÉ NOVINY. 8.30 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 9.30 Dedičstvo (3.). Dramatický seriál SR, 2013. 11.00 Policajti v akcii. 12.00 NOVINY O 12:00. 12.30 Top Star. Najznámejšie osobnosti, najväčšie párty a udalosti, o ktorých sa hovorí 13.00 Vtierka Castle II. 14.50 Súdna sieň. Stratené peniaze. Súdne prípady zo Slovenska plné emócií, ktoré sú inšpirované skutočnosťou, 2015. 15.55 Súdna sieň. Kto koho využil? 17.00 NOVINY O 17:00. 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. Súťažná kuchárska show S. 19.00 KRIMI. 19.30 NOVINY TV JOJ. 20.25 ŠPORT. 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE. 20.35 Som mama. Komediálny seriál SR, 2018 22.20 Amerika má talent XII. 23.25 Agent I. (3.). Akčný seriál USA. 0.20 NOVINY TV JOJ. 1.10 Policajti v akcii. 2.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.05 Dedičstvo (3.).

SPEKTRUM 6.00 Grandiózne lietadlá. 7.00 Boeing 747: Revolúcia. 8.10 Potravinoví inšpektori. 8.35 Potravinoví inšpektori. 9.00 Priestoročas. 10.00 Poznávanie vesmíru. 10.25 Podzemie miest. 11.20 Najzaujímavejšie svetové bazáry. 12.15 Grandiózne lietadlá. 13.15 Maďarskí fotografi prírody. 13.25 Maďarskí fotografi prírody. 13.35 Maďarskí fotografi prírody. 13.50 Čo jedia superbohatí. 14.50 Brutálna chémia. 15.50 Kód. 17.00 Potravinoví inšpektori. 17.30 Potravinoví inšpektori. 18.00 Mužské hry. 18.30 Mužské hry. 19.00 Grandiózne vlaky. 20.00 Poznávanie vesmíru. 20.30 Priestoročas. 21.30 Motýlí efekt. 22.00 Americké 90. roky. 22.55 On The Spot. 23.55 Nacistickí kolaboranti. 0.55 Kód. 1.55 Americké 90. roky. 2.40 On The Spot. 3.30 Mužské hry. 4.00 Mužské hry. 4.25 Grandiózne vlaky. 5.15 „Vtáčí paparazzovia“. 5.50 Zoznámte sa: Fudžajra.

ČT 1 5.59 Štúdio 6. Spravodajský náskok do nového dňa. 9.00 To je vražda, napísala VII. Dramatický seriál USA. 9.55 Doktor Martin. Dramatický seriál ČR. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy.. (Praha) U 14.00 Deštník. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 1974. 14.15 Tromfy Miroslava Donutila. 15.10 Všechnopárty. Zábavná talkshow Karla Šípa, 2008. 15.55 To je vražda, napísala VII. 16.45 Cestománia. Honduras - Posledný raj. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.55 Hlavná spravodajská relácia Českej televízie. 19.50 Góly, body, sekundy °HD. 19.59 Žrebovanie Športky a Šance. 20.05 Rapl (1.). Detektívny seriál ČR. 21.05 Domina. Detektívny príbeh ČR. 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10. 22.50 Columbo. Detektívny seriál USA. 0.10 Rovnováha. Príbeh o pevných rodinných putách a priateľstve. 1.10 AZ-kvíz. 1.35 Banánové rybičky. 2.00 Divný názov pre jedlo. 2.30 Dobré ráno. 5.00 Chlapci v akci. 5.30 Udalosti v regiónoch.

ČT 2 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Expedícia Rattanakiri. 10.00 Objavovanie pravdy II.: Americké pyramídy. 10.45 Po Hitlerovi 11.35 Lusitania: 18 minút, ktoré otriasli svetom.12.25 Náš vidiek: Záhradná slávnosť. 12.50 Putovanie za muzikou. 13.20 Folklorika: Tajomstvo cínarovej dielne 13.50 Kvarteto. 14.15 Neznámi hrdinovia. 15.15 Kľúč. Magazín nielen pre zdravotne postihnutých. 15.45 Posledná cesta tigra menom Zlomený chvost. 16.30 Neznáma Indonézia. 17.20 Diana, naša matka. Dokument VB. 18.25 GEN - Galéria elity národa. Petra Kvitová. 18.45 Večerníček. 18.55 Zdravšia krajina. Inšpiratívne zastavenie u hospodárov, ktorí využívajú poľnohospodársku pôdu v súlade s ochranou životného prostredia. 19.20 Zašliapané projekty: Nevítaný odkaz obuvníckej dynastie Baťa - meno, vízie a inšpirácie, ktoré sa komunistom nehodili. Dokument. 19.40 Postrehy odinakiaľ. Slovinsko očami Jaroslava Skalického. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku. 2.15 Historik Jan Zelenka. Dokument. 2.40 Odkaz Jiřího Gaislera. 2.50 La Maison Plumlovský. Dokumentárna esej. 3.20 Na moll. 4.00 Žijeme s vierou. 5.00 Potrava duše & tela (7.). Francúzsky cyklus ARTE. 5.30 Uchom ihly.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAMY

Dokončenie z 11. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Odišiel tíško, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len. Dňa 10. 8. si Pán Boh povolal k sebe nášho

v.d.p. Jozefa SUDORU v 91. roku života. Ďakujeme všetkým, ktorí sa prišli s ním rozlúčiť na poslednej ceste. Veľká vďaka patrí nášmu v.d.p. Pavlovi Mičúchovi, ktorý sa príkladne staral o jeho duchovný život počas posledných mesiacov jeho života. Taktiež ďakujeme p. biskupovi Mons. Tomášovi Galisovi, všetkým kňazom, rehoľníkom, spevákom, hudobníkom aj ostatným farníkom, pohrebnej službe Advent a všetkým, ktorí sa zúčastnili na jeho rozlúčke. Veľmi pekne ďakujeme personálu na doliečovacom oddelení v NsP Považská Bystrica a najmä personálu v Hospici Milosrdných sestier v Trenčíne za príkladnú starostlivosť. Taktiež ďakujeme aj ochotným farníčkam, ktoré nám pomáhali v domácom ošetrovaní. Vďaka za kvetinové dary a slová útechy. Kto ste ho poznali, venujte mu spolu s nami tichú spomienku v modlitbe. Vďačná smútiaca rod. Babušová.

Neplačte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a v srdci večnú spomienku si na mňa zachovajte. S hlbokým žiaľom v srdci oznamujeme, že dňa 18. 8. nás vo veku 78 rokov navždy opustil náš drahý Jozef ŠIŠTÍK z Brvnišťa. Ďakujeme všetkým za účasť na pohrebe, za kvety a prejavenú sústrasť. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Smútiaca rodina

Úprimne ďakujeme za dôstojnú rozlúčku s naším milovaným manželom, otcom a starým otcom Ing. Jánom Suchým. Ďakujeme pánovi farárovi, správcovi farnosti z Rozkvetu vdp. Wieslawovi, mestu Považská Bystrica za kvetinové dary a krásne slová útechy, pohrebnej službe Pieta, speváčkam, rodine, susedom a známym za slová útechy a kvetinové dary. Smútiaca rodina

Niet ničoho, čo by sa dotklo srdca viac, ako keď odíde človek srdcu blízky... Dňa 22. 8. nás vo veku 61 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor Karol ĎUREK. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 17. 8. nás vo veku 80 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, pradedko, brat a ujo

Lúčim sa s vami milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 22. 8. nás vo veku 56 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor

Ján ŠEVELA. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Ladislav GAŠO. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

28. 8. 2018

Kalendár akcií ZO 03 JDS Považská Bystrica Výbor ZO 03 JDS Považská Bystrica dáva do pozornosti akcie, ktoré vďaka ﬁnančnej dotácii Mesta Považská Bystrica zrealizuje v tomto kalendárnom roku. Prednášky spojené s besedou: Nebojme sa starnúť - MUDr. Lahdová - 24. 9. 2018 Seniori - obete násilia a agresie - p. Ďurkechová 29. 10. 2018 Signály tela - MUDr. Pružinec - 26. 11. 2018 Miesto konania: Denné centrum Považská Bystrica (na štadióne) o 16,30 hod. Výlety za pohybom a kultúrou: Bachledova dolina - 4.10.2018, cena 23 eur (chodník v korunách stromov) Jablonka + Chocholowskie termy - 24.10.2018, cena 11,50 eur (nákupné trhy, návšteva Kostola sv. Alberta, kúpanie v termálnom kúpalisku) Historické Košice - 14.11. 2018, cena 8 eur (štátne divadlo, Dóm sv. Alžbety, planetárium) Dunajská Streda a Čachtické podzemie - 5.12.2018, cena (kúpanie v termálnom kúpalisku, návšteva podzemia v Čachticiach so sprievodcom, ochutnávka vín) Členovia sa môžu prihlásiť na jednotlivé výlety dňa 24.9.2018 o 16,30 hod. v Dennom centre Považská Bystrica (na štadióne), e-mailom: lengyelova.milena@gmail.com alebo telefonicky: 0915 350 204. Prineste si: preukaz pre zákazníka /preukážka na cestovanie vlakom/, sumu stanovenú pre daný výlet (poprosím priniesť vždy stanovenú sumu, lebo máme problém s vydávaním peňazí. Za pochopenie ďakujeme). Upozorňujeme, že uvedené ceny pri jednotlivých výletoch sú orientačné a budú upravené v závislosti od počtu účastníkov a možných zliav. Súťaže: Vlastná tvorba a šikovné ruky - uzávierka 30.9.2018 Súťažné kategórie: fotograﬁa, maľba, kresba, literárna tvorba, úžitkové predmety Odovzdanie súťažných prác: 1.10.2018 o 16,30 hod. V DC Považská Bystrica /na štadióne/ Upozornenie pre členov ZO 03 JDS Považská Bystrica: Naším stretávacím dňom je vždy posledný pondelok v mesiaci o 16,30 hod. v Dennom centre Považská Bystrica (na štadióne). Najbližšie stretnutie je 24.9.2018 o 16,30 hod. v Dennom centre Považská Bystrica.

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 31. 8. od 7:30 do 17:30, Horný Milochov (0, 1 - 7, 14 - 17, 21 - 26, 29, 33, 34, 37 - 49, 51 - 55, 57 - 60, 62 - 64, 66 - 71, 73 - 74, 319, 335, 345, 351, 352, 362, 460, 500, 996) ňa 3. 9. od 7:30 do 13:30, Považská Bystrica, Ul. Nábrežná (10, 13, 15 - 18, 20, 22, 23, 25, 27, 32 - 35, 997, 998, 1000, 1005, 1007, 1010, 1012, 1022, 1118, 1345, 2996), Považská Bystrica, Partizánska (0, 20, 27, 37, 39, 61, 62, 1098, 1100, 1110 - 1112, 1144, 1991, 2654, 4585) Dňa 3. 9. od 10:30 do 16:30, Podmanín (1, 44 - 51, 165, 169 - 172, 179, 184) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. V dňoch 4. 9. - 7. 9. od 7:30 do 19:30, Horný Moštenec (0, 60, 63 - 74, 76 - 80, 82, 115, 124, 206, 224, 228) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

28. 8. 2018

FOLKLÓR

Mestské folklórne štúdio hľadá nových členov

Folklór má v našom meste množstvo priaznivcov. Niektorí sa mu venujú aktívne, iní sa radi započúvajú do ľudových piesní, pozrú si tanečné choreograﬁe v rámci vystúpení. Srdce pre folklór majú aj členovia Mestského folklórneho štúdia v Považskej Bystrici. Viac ako 250 členov sa v jeseni rozrastie o nováčikov. V stredu 5. septembra je pripravený detský konkurz pre výber do prípraviek Detského folklórneho súboru Mladosť ako aj do samotného súboru. V mestskom folklórnom štúdiu (MFŠ) aktuálne pôsobí Folklórny súbor Považan, jeho spevácka zložka a ľudová hudba, Folklórny súbor Seniorpovažan, Detský folklórny súbor Mladosť a jeho prípravky. Novinkou je mužská spevácka skupina, ktorá sa vytvorila len nedávno a zatiaľ usilovne trénuje. Jeseň prináša do MFŠ zmeny. Inak tomu nebude ani tento rok. – Pripravili sme konkurz pre nové detičky, ktoré zaradíme do prípraviek DFS Mladosť a aj do samotného súboru. Vieme, že prídu aj také, ktoré sú vytancované a v prípravkách by ich bola škoda, tak pôjdu rovno o „level vyššie“, - hovorí Janka Jankoviechová, vedúca DFS Mladosť. Deti sa podľa jej slov nemusia báť, stačí ukázať, čo vedia. – Samozrejme, že ich nepustíme len tak, musia nám niečo predviesť. Pripravia si jednu ľudovú pieseň a my ich tiež prvkovo a rytmicky vyskúšame. Či vedia zopakovať kroky a podobne. Nemusí to byť dokonalé, len sa musia snažiť, - hovorí. ZÁUJEM JE VEĽKÝ Folklór má v našom meste dlhoročnú tradíciu, ktorá sa z gene-

rácie na generáciu posúva ďalej. Podľa J. Jankoviechovej je záujem o súbory MFŠ veľmi veľký. – Máme krásne štúdio, skvelé priestory pre cvičenie. Problémom je však kapacita, ktorá je obmedzená. Aj preto sme museli pristúpiť k samotnému konkurzu, z ktorého vyberieme približne dvadsať detí. V prípravke sú deti od päť rokov. Hoci bývajú šikovné, ostávajú istý čas práve tu. Pretože samotný súbor je už o niečom inom. Je tam viac vystúpení, výjazdov,

tréningov. Také maličké deti by to nezvládli. Postupne ich preto pripravujeme v prípravkách, ktoré sú tiež rozdelené na mladšie a staršie deti. Do DFS Mladosť idú deti od sedem rokov. Tam je už práca oveľa náročnejšia, - hovorí vedúca súboru. Rodičia musia počítať aj s tým, že tréningy si vyžadujú čas. Prípravkari trénujú raz za týždeň po jednej hodine, členovia súboru po dve hodiny. – To sa mení pred vystúpeniami, súťažami, kedy musíme viac zabrať. Rodičia

Prvý augustový víkend na Orave patrí už tradične najväčšiemu folklórnemu festivalu Podroháčske folklórne slávnosti. V rámci aktuálneho 43. ročníka sa uskutočnila aj celoštátna súťažná prehliadka folklórnych skupín Nositelia tradícií 2018, v ktorej sa stretlo desať najlepších skupín z celého Slovenska. Tento rok medzi nimi nechýbala ani folklórna skupina Podžiaran z Papradna. Celoštátna súťažná prehliadka PODŽIARAN MEDZI Nositelia tradícií sa koná každé NAJÚSPEŠNEJŠÍMI tri roky. Miestom konania súťa- V Zuberci sa tento rok stretlo viac že v tomto roku sa stal Zuberec. ako štyristo súťažiacich z celého Dvojdňové podujatie odštartovalo Slovenska. Celú súťaž hodnotila v sobotu 4. augusta a Trenčiansky päťčlenná odborná porota zložená kraj úspešne reprezentovali z etnomuzikológov, tanečných pefolklórne skupiny Kýčer z Turej dagógov, etnológov a choreografov. Lúky a Podžiaran z Papradna. Pri hodnotení mali náročnú úlohu, V rámci súťaže sa každá skupi- pretože podľa výkonov mali zarana snažila ukázať svoje súťažné diť jednotlivé skupiny do zlatého, pásma a prezentovať tak javy strieborného a bronzového pásma, ľudovej kultúry svojej obce a re- ako aj udeliť najvyšší titul laureát giónu. Diváci mali možnosť vidieť Nositeľov tradícií. Ten získala pre scénické spracovanie rodinných nasledujúce tri roky FSk Raslavičan obyčají, ako sú krstiny, svadba z Raslavíc. Podžiaran z Papradna či kalendárnych obyčají, ktoré sa sa umiestnil v striebornom pásme, konali na Katarínu či v zimnom čím sa zaradil medzi najúspešnejobdobí, ale aj pracovné zvyky po- šie folklórne skupiny na Slovensku. čas páračiek. Nielen nový laureát - Už to, že sme postúpili do celofolklórnych skupín, ale aj ďalší naj- štátneho kola bolo pre nás obrovlepší ocenení sa tak stali nositeľmi ským úspechom. Veď do súťaže sa tradícií svojich regiónov. zapojilo asi 430 folklórnych skupín

z celého Slovenska a v Zuberci sa predstavilo len 10. Celkovo sme boli zase iní. Ostatné skupiny mali ľudovú hudbu, tancovali, spievali hlavne rýchle piesne. My sme zaspievali tie naše typické ťahavé piesne bez mikrofónov, z chuti a plného hrdla, až tak sa kultúrny dom otriasal. Marek a Samko krásne zapískali na rífové píšťalky, humorné hovorené slovo k tomu... Veľmi som spokojná, ako nám to vyšlo. Ani nám „ňešuscilo“, tak sme aj seno stihli spratať. A tréma? Tú sme asi doma nechali, - priblížila dojmy z festivalu vedúca folklórnej skupiny Podžiaran Lenka

tak často musia prispôsobiť našim potrebám svoj program, - hovorí J. Jankoviechová. FOLKLÓR JE RADOSŤ Nie každé dieťa je pre tanec a spev vo folklórnom súbore stvorené. Vtedy je podľa vedúcej súboru najlepšie hľadať inú cestu. – Je to podobné ako aj pri iných krúžkoch. Stáva sa, že sa dieťa nezačlení, aj keď by rodičia veľmi chceli. My ho prijmeme, pracujeme s ním, ale keď vidíme, že nechce, povieme to rodičom. Najlepšie pre dieťa je, aby v takýchto prípadoch išlo iným smerom, zvolilo si iný krúžok. Folklór nie je pre každého, - hovorí. Na záver dodáva, že každý pohyb je pre deti len prínosom. – Čo sa týka folklóru, deti si formujú postavu, robíme prvky klasiky, nemôžu byť zhrbené. Už od začiatku pracujeme na držaní tela, na chôdzi. Nie je to však len o pohybe, ale aj strate trémy, vystupovaní a kamarátstvach, - doplnila J. Jankoviechová. Konkurz sa uskutoční 5. septembra v priestoroch MFŠ od 15:00 do 17:00. K. Vávrová

Medzi najúspešnejších Nositeľov tradícií patrí aj folklórna skupina Podžiaran z Papradna

Jandušíková. Účasť na najväčšom folklórnom festivale bola pre celú skupinu vynikajúca skúsenosť. - Veľkým zážitkom bolo pre nás aj to, že sme mohli vystupovať v sobotňajšom večernom programe na Podroháčskych folklórnych slávnostiach. Šibačiari zabavili nás aj publikum, to bola asi pre nás najväčšia odmena. Dobre nám tam veru bolo. Niektorí spievali až do rána bieleho a prežili sme spolu zase jeden skvelý víkend, - zhodnotila na záver L. Jandušíková. D. Šípková foto: D. Mahútová

INZERCIA/OZNAMY SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do 30. 9. 2018 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokátske centrum 27/32 Považská Bystrica. (budova ﬁnančné centrum oproti kostolu). Poskytuje bezplatné právne poradenstvo každý štvrtok v čase od 9.00 do 11.00 hod. Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •AA zasklenie balkónov, zimné záhrady, výborné ceny. Tel. 0915 958 860 •vstavané skrine. Tel. 0915 958 860 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov a kúpeľní. Tel. 0918 542 411 •ponúkam misy, chlebíky, jednohubky, slané a sladké pečivo. Tel. 0905 677 694 •kosenie tráv, pílenie dreva, čistenie pozemkov. Tel. 0907 877 880 •maľujem lacno byty, domy. Tel. 0944 484 794

KÚPIM •slivky na kvas, aj samozber. Ponúknite. Tel. 0948 911 176

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM NOVÉ DIELY na - BABETY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - PS. DOBRE ZAPLATÍM ! Tel. 0910 904 599 •babettu 228, 207, 206 a nahradné diely. Tel. 0949 555 313 Inzeráty môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

AUTO - MOTO - predám •vlečku za malotraktor. Tel. 0911 625 631 •Škoda fábia 1,4 MPi, r.v. 2002 výk. 44 kW, STK a EK 08/ 2020, ťažné zariadenie + zimné pneu. na diskoch veľmi zachovalé. Nutné vidieť. Cena 1200 eur. Tel. 0914 192 617

NEHNUTEĽNOSTI - predám •3-izbový byt na sídlisku Zakvášov. Tel. 0904 603 704 •v Jasenici predám parcelu 3703 - 20 ár v pláne stavebné pozemky 10,- €/m2, parcelu 2738 - 20 ár pri Udičskom chotári 4,- €/m2. Tel. 0949 203 466 •3-i. byt s balkónom. Tel. 0915 854 891 •predám garsónku na SNP. Tel. 0903 534 001

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •garsónka na Lánskej. Tel. 0948 107 044 •dám do prenájmu 2-izbový byt na Strede. Tel. 0901 711 910

RÔZNE SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT Tel. 042/436 21 60 0902 666 476 Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

•Pozemkové spoločenstvo, Urbariát Dolný Moštenec oznamuje, že dňa 1. – 2. septembra 2018 od 17.00 do 19.00 hod. (So, Ne) v miestnom kultúrnom dome sa uskutoční výplata dividend. Tel. 0905 454 823

ZMENÁREŇ OD BANCO

(Bývalá zmenáreň v Hypernove)

UŽ OTVORENÁ Tel. 0911 641 937

ZAMESTNANIE •príjmeme do TPP pracovníka expedičného skladu. Mesačná hrubá mzda 670 € + 20% prémie + beneﬁty. LPS Machine Tel. 042/437 98 20 •príjmeme čašníčku do pivárne, 3,50 €/hod.+príplatky podľa ZP. Tel. 0908 287 244, 0908 655 132 •stavebná ﬁrma hľadá 2 - 3 murárov so ŽL na rekonštrukciu balkónov v DCA, 50 €/m2. Tel. 0902 353 669 •prijmeme stolára do výroby nábytku. Tel. 0903 755 911 •pekáreň Strelná príjme do novootvorenej predajne v Pov. Bystrici (Dukelské námestie) predavačky na hlavný pracovný pomer. Bližšie informácie na Tel. 0948 043 416 •prijmem pracovníka - brigádnika do autoumyvárne. Pod. VP sk. B Tel. 0905 382 056 •prijmeme pracovníčku s praxou do kuchyne, len 1. zmena. Tel. 0908 170 028

28. 8. 2018 •príjmem na 4 hod. denne pracovníčku/ka, výroba bagiet od 3. 9. 2018. Tel. 0940 607 059 •Brigáda v ČR. Pozície: pomocné práce v kuchyni, pokojská - upratovačka. Tel. 0905 744 501 •práca na október, predaj kytíc a vencov na hroby. Viac info na: Tel. 0904 232 175 •práca pre partie zateplovačov so ŽL. plat 15 - 17 eur/ m2. Tel. 0902 353 669 •hľadám pani na pravidelné upratovanie v dome. Tel. 0915 958 860

STRATY A NÁLEZY •našiel sa dámsky bicykel, majiteľ si môže prísť preň na Mestskú políciu v Považskej Bystrici. •Kto našiel kľúče od auta na Strede volajte na Tel. 0911 241 513 •po hip hop akcii URBANFEST a sa našiel zäzok kľúčov. Nachádzajú sa v redakcii. •Našiel sa zväzok kľúčov na Strede pri bytovke číslo 56. Sú v redakcii. •po akcii Detská Sagan TOUR a sa našli kľúče. Nachádzajú sa v redakcii. •prosím poctivého nálezcu, ktorý našiel dňa 22. 8. strieborné dámske hodinky s kovovým remienkom niekde na Strede alebo v centre mesta, aby sa prihlásil. Ďakujem veľmi pekne. Odmena istá. Tel. 0907 021 506

28. 8. 2018

SPEKTRUM/OZNAMY

Do prvého ročníka stredných škôl v Trenčianskom kraji nastúpi viac ako tristo dualistov

V nasledujúcom školskom roku je pre budúcich prvákov na župných stredných odborných školách vytvorená ponuka 403 miest v systéme duálneho vzdelávania. Najviac nových zmlúv majú podpísaných na Strednej odbornej škole strojníckej v Považskej Bystrici.

Vydarené posedenie

Výbor Slovenského zväzu zdravotne postihnutých, Základnej organizácie č.02 aj v tomto roku pripravil dňa 17. 8. pre svojich členov posedenie v prírode s opekačkou a gulášom. Posedenie sa uskutočnilo na futbalovom ihrisku Praznov za veľmi pekného slnečného počasia. Členovia si opiekli nielen klobásku a slaninku, ale pochutili si aj na dobrom guláši, ktorý im uvaril

člen výboru Justin Mrišo. K dobrej nálade prispeli harmonikári páni Djasník Ľudovít, Macháč Anton a do taktu veselo bubnoval Hájek Jozef. Všetci sa pri odchode tešili už na ďalšie stretnutie. Ďakujeme všetkým členom výboru, ktorí toto stretnutie zabezpečili a postarali sa aj o úspešné a vydarené podujatie. Vďační členovia ZO SZZP č.02

Poľský OSVIENČIM - KRAKOW

Slovenský zväz zdravotne postihnutých Považská Bystrica pod vedením Milady Strakovej uskutoční dňa 22. 9. 2018 jednodňový zájazd do Poľského Osvienčimu a Krakowa. Bližšie informácie pri prihlásení na prízemí mestského úradu, č.d. 118 v pondelok, stredu a piatok v čase od: 09.0012.00 hod.

Kúpanie Dunajská Streda

Systém duálneho vzdelávania bol na Slovensku spustený v roku 2015 a onedlho vstúpi už do štvrtého roku svojej existencie. Trenčiansky samosprávny kraj (TSK) je už tretím rokom lídrom v systéme duálneho vzdelávania spomedzi samosprávnych krajov. Tento systém vzdelávania láka najmä tých žiakov, ktorí sa chcú naučiť pracovať s novými technológiami a moderným zariadením priamo v reálnom prostredí u zamestnávateľa. Prepojenie teoretického štúdia s praxou má pozitívny vplyv aj na zlepšenie študijných výsledkov a motivácie žiakov. Zamestnávateľom pomáha vychovávať a zaškoliť si svoju budúcu pracovnú silu. POČTY DUALISTOV ZATIAĽ NIE SÚ KONEČNÉ Zmluvy o duálnom vzdelávaní má podpísaných všetkých 20 stredných odborných škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti TSK, ktorým to umožňuje skladba učebných a študijných odborov. - Ku koncu júla bolo v Trenčianskom kraji uzatvorených 304 nových učebných zmlúv v systéme duálneho vzdelávania, pričom ponuka na nasledujúci školský rok je

v počte 403 miest. Ambíciou TSK je túto ponuku naplniť, - vysvetlila vedúca Odboru školstva a kultúry Úradu Trenčianskeho samosprávneho kraja Daniela Hilčíková s tým, že deﬁnitívne počty žiakov zapojených do duálu budú známe až v druhej polovici septembra. Proces prijímania žiakov do systému duálneho vzdelávania totiž stále pokračuje. Najviac nových učebných zmlúv zo všetkých župných škôl majú na nasledujúci školský rok podpísaných na Strednej odbornej škole strojníckej v Považskej Bystrici. Podmienky pre školy i zamestnávateľov zapojených do systému duálneho vzdelávania zlepšila aj novela zákona o odbornom vzdelávaní. Medzi najzaujímavejšie odbory medzi budúcimi prvákmi patrí mechanik nastavovač, mechanik – mechatronik a mechanik strojov a zariadení. Rovnaké odbory sú najžiadanejšie aj zo strany regionálnych zamestnávateľov, za prvou trojicou nasleduje obrábač kovov a programátor obrábacích a zváracích strojov a zariadení. (ds, tsk)

TIK pozýva na zájazdy Krásy Moravy – Macocha, bylinkové slávnosti, 2. 9. 2018 suma 23,50 eur. Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/4326545, 0917/450666, info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk

ZMENA PREMIETACIEHO ČASU V KINE

Upozorňujeme návštevníkov kina Mier, že v mesiacoch MÁJ, JÚN, JÚL a AUGUST budú večerné tituly uvádzané o 19:00 h. Časy premietania detských predstavení zostávajú nezmenené.

Slovenský zväz zdravotne postihnutých Považská Bystrica pod vedením pani Milady Strakovej uskutoční dňa 11. 9. 2018 jednodňový zájazd na termálne kúpalisko Dunajská Streda. Záujemcovia sa prihlásia na prízemí mestského úradu, č.d.118 v pondelok, stredu a piatok v čase od 09.00 - 12.00 hod.

Jesenná dovolenka na malebnom Brači

Jednota dôchodcov Slovenska v Považskej Bystrici Vás pozýva na septembrový pobyt na ostrove Brač v termíne od 31. 8. 2018 do 12. 9. 2018. Ponúkame ubytovanie v súkromí, večere plné romantických melódií a fakultatívne výlety. V cene 400 eur je poplatok za ubytovanie, polpenzia, doprava, pobytová taxa a trajekt. Odchod autobusu z Považskej Bystrice je v piatok 31. 8. 2018 a príchod v stredu 12. 9. 2018. Kontakt: Anna Škulavíková, mobil: 0907 388 451, a.skulavikova@gmail.com.

Termálne kúpalisko Veľký Meder ZO SZZP č.01 Považská Bystrica predseda p. Marta Kučíková, poriada dňa 11. 9. 2018 zájazd na termálne kúpalisko Veľký Meder. Odchod spred hotela Manín 6.15 hod. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v kancelárii ZO SZZP č.01 v stredu od 9. 00 -12. 00 v budove MsÚ – prízemie.

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú stredu BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

OZNAMY

28. 8. 2018

Pozvánka na zápis do CVČ

Centrum voľného času v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Považská Bystrica pozýva na zápis do krúžkov a záujmových útvarov v školskom roku 2018/2019 od 27.8.2018 v čase od 8,00 do 17,00 hod. Vyberte si z ponuky krúžkov osobne v CVČ Lánska 2575/92 a na stránkach www. cvcpb.sk. Krúžková činnosť začína v novom školskom roku 17. septembra. Tešíme sa na vašu návštevu.

Poďakovania a blahoželania môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

28. 8. 2018

MIX

*napísali ste nám* K výročiu SNP Zahoreli vatry na podtatranskom úbočí. To junáci slovenskí založili ohne k začatiu Povstania v minulom storočí. So zbraňou v ruke bojovať sa rozhodli proti okupantom nemeckým, vyhnať agresora z našej vlasti. Nechoď matka syna prehovára, slza steká jej po líci, v duši nádej, že sa vráti, žiaľ a bolesť cíti pri srdci. Od tej chvíle matke smutné časy nastali. Dni a noci míňali sa len veľmi pomaly. Každé ráno na priedomí dlho mlčky vystáva, do diaľav na hory hľadí, smúti – kedy sa jej syn domov vráti. Nevrátil sa. Dnes – keď na hroby partizánov kytice kvetov kladieme, v mysliach vďaka, vďaka za odvahu a statočnosť, nikdy na vás nezabudneme. Miroslav Smatana (1934)

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

BLAHOŽELÁME 30 rokov, 30 ruží, nech Ti zdravie po celý rok slúži. Zdravie, šťastie, láska, neha, rodina má rada aj Teba. Nech sa Ti vždy dobre darí a prajem aj veľké dary. Želajú všetci, čo Ťa majú radi. V týchto dňoch sa dožíva krásnych 30 rokov

Slávka KUZMUKOVÁ

ŠTASTNÝ ŠTART Dňa 18. 8. uzavreli manželstvo MVDr. Alexandra Čižmárová s Ing. Zbyškom Karaﬁatom, PhD. Prajeme krásny život.

28. 8. 2018

POZVÁNKY

HÁDZANÁ MŠK POVAŽSKÁ BYSTRICA

MALÝ FUTBAL Vo štvrtok 30. augusta 2018 o 18.00 h sa uskutoční zasadanie VV MLMF PB v športovej hale MŠK. Účasť všetkých vedúcich alebo zástupcov mužstiev je povinná - neúčasť bude braná ako nezáujem o ligu. Body programu: - prihlášky do ligy (súpisku) - rozhodnutie o počte účastníkov v 1.lige - rozhodnutie o hracom systéme súťaže - hracie termíny tohto ročníka - určenie výšky štartovného - iné (návrhy, pripomienky, ...)

Vallo (vľavo) so Š. Macháčom v útoku V Mestskej športovej hale v Jičíne sa konal kvalitne obsadený medzinárodný hádzanársky turnaj mužov Zepos Cup 2018. Ten poslúžil hráčom MŠK Považská Bystrica ku ďalšej príprave na nový ročník extraligy 2018/2019. Turnaj vyšiel najlepšie domácim borcom z Ronalu Jičín, ktorí postupne zdolali všetkých účastníkov turnaja. My sme mu podľahli 28:25, keď sme duel prehrávali už po prvom polčase 13:10. Považskobystričania prehrali aj zápas s poľským SPR Chrobry Glogów 29:26 potom, ako sme boli pred druhým dejstvom slabší iba o gól (15:14). Na turnaji sme zaknihovali dve remízy. Prvú s holandským HV KRAS Volendam 27:27 (17:14). Holanďania skončili napokon druhí. Druhý bod sme získali po „plichte“ s českým vicemajstrom Talent M.A.T. Plzeň 30:30 (19:18). Za najlepšieho hráča turnaja bol vyhodnotený Martin Kovařík, nová posila HBC Ronal Jičín. Najlepším strelcom s 27 presnými zásahmi sa stal náš Šimon Macháč/MŠK Pov. Bystrica. Cenu pre najlepšieho brankára si odviezol do Holandska Gerrie Eilers/ HV KRAS Volendam. Výsledky: HBC Ronal Jičín – HV KRAS Volendam 25:28, HV KRAS Volendam – KS SPR Chrobry Glogów 27:22, HBC Ronal Jičín – MŠK Považská Bystrica 28:25 (13:10). MŠK:

Foto: Karolína Machalická Biel, Kovačin 1, Adamčík, Dobroň – Pupík 2, Š. Macháč 6, Bystrický, Maliar 1, Kardoš, Jurák 1, Tumidalský, Briatka 1, Zábavčík, Urík 1, Vallo 9/5, Ivanytsia 3. SPR Chrobry Glogów - Talent M.A.T. Plzeň 24:30, MŠK Považská Bystrica – HV KRAS Volendam27:27 (17:14). MŠK: Biel, Kovačin, Adamčík, Dobroň – Pupík 3, Š. Macháč 8, Bystrický 2, Maliar 4, Kardoš, Jurák 1, Tumidalský 1, Briatka 2, Zábavčík, Urík, Vallo 6/4, Ivanytsia. Talent M.A.T.Plzeň – HBC Ronal Jičín 23:24, SPR Chrobry Glogów - MŠK Považská Bystrica 29:26 (15:14). MŠK: Biel, Kovačin, Adamčík, Dobroň – Pupík 1, Š. Macháč 6, Bystrický 6, Maliar, Kardoš, Jurák 2, Tumidalský, Briatka 3/1, Zábavčík, Urík 2, Vallo 5/1, Ivanytsia 1. Talent M.A.T. Plzeň - HV KRAS Volendam 22:25, HBC Ronal Jičín - KS SPR Chrobry Glogów 28:24, MŠK Považská Bystrica – Talent M.A.T. Plzeň 30:30 (19:18). MŠK: Biel, Kovačin, Adamčík, Dobroň – Pupík 4, Š. Macháč 7, Bystrický 3, Maliar 5, Kardoš 1, Jurák 4, Tumidalský 1, Briatka 1, Zábavčík, Urík, Vallo, Ivanytsia 4/1. (mk) Konečná tabuľka ZEPOS CUP 2018 1. HBC Ronal Jičín 4 4 0 0 108:97 2. HV Volendam 4 2 1 1 104:99

8 5

Kovačinove srandičky Foto: K. Machalická 3. Talent Plzeň 4 1 1 2 4. SPR Glogów 4 1 0 3 5. MŠK P. Bystrica 4 0 2 2

105:103 99:111 108:104

3 2 2

28. 8. 2018 16. Bošany

3. LIGA MUŽI 4. KOLO P. Bystrica - Púchov L. Rovne - Nové Mesto Beluša - N. Zámky Šaľa - Kalná Nitra B - Trnava B Tr. Teplice - Vion B Vráble Malženice - Gabčíkovo Galanta - V. Ludince 1. Galanta 4 2. Nitra B 4 3. L. Rovne 4 4. Beluša 3 5. Kalná 4 6. Malženice 4 7. Nové Mesto 4 8. Gabčíkovo 3 9. Púchov 4 10. Šaľa 4 11. Trnava B 4 12. V. Ludince 4 13. P. Bystrica 4 14. Vion B Vráble4 15. Tr. Teplice 4 16. N. Zámky 4

3 3 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 0 0 0

1 0 2 1 1 0 3 0 2 1 1 1 1 2 2 0

0 1 0 0 1 2 0 1 1 2 2 2 2 2 2 4

2:0 0:0 7:0 0:1 3:2 2:2 3:1 4:0

9:2 10 9:7 9 8:2 8 9:1 7 5:3 7 10:5 6 1:0 6 5:5 6 4:4 5 4:5 4 6:9 4 5:9 4 4:9 4 6:8 2 5:8 2 0:13 0

Prečín - J. Bohunice Partizánske - Domaniža Hlohovec - Lehota p/V Prievidza - Vrbové Boleráz - Trebatice Šimonovany - Častkovce Tr. Stankovce - Bánovce Myjava mala voľno 4 4 3 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 3 4

2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

2 1 1 1 1 3 3 2 1 1 1 3 2 1 1

0 1 0 1 1 0 0 0 1 2 2 1 2 2 3

1:1 0:0 0:0 1:1 2:2 5:1 5:0 9:0 11:6 7:4 11:8 6:5 5:1 7:3 2:1 6:3 5:6 4:13 5:6 4:10 1:3 2:16

8 7 7 7 7 6 6 5 4 4 4 3 2 1 1

1. Cígeľ 2. Kvašov 3. V. Hradná 4. Brvnište 5. Z. Kostoľany 6. Chocholná 7. Podmanín 8. Uhrovec 9. V. Uherce 10. D. Vestenice 11. Kanianka 12. Podolie 13. Ladce 14. Tr. Turná 15. Plevník

4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 3

4 3 3 3 3 3 3 2 1 1 0 0 0 0 0

0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 1 1 1 1 0

0 0 0 0 1 1 1 0 3 3 3 2 3 3 3

11:0 14:6 14:8 8:4 13:3 12:3 14:5 8:2 5:6 7:10 4:8 2:10 3:12 6:16 3:9

0 0 3

2:24

2. LIGA ST. DORAST 4. KOLO P. Bystrica - Petržalka 1:2 (0:0), 52. Sirej – 61. Polonyi, 84. Puškár. MŠK: F. Čiernik – Motošický, Ceconík, Zlatoš (73. Nemčík), Marejka, Gabriš, Slobodníék, Gálik, Čičut (46. Stanček), Klabník, Sirej. Piešťany - Púchov 1:0 Inter - Topoľčany 18:0 Skalica - Domino 2:0 Komárno - PFA ViOn 0:3 1. Petržalka 2. Skalica 3. PFA ViOn 4. Piešťany 5. Inter 6. Domino 7. Púchov 8. P. Bystrica 9. Komárno 10. Topoľčany

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 3 3 3 2 2 1 1 0 0

0 0 0 0 1 0 1 0 0 0

0 1 1 1 1 2 2 3 4 4

18:5 12 8:3 9 9:4 9 7:8 9 22:5 7 12:6 6 18:8 4 4:14 3 2:10 0 5:42 0

P. Bystrica - Petržalka 0:12 (0:3). 6., 27., 53. a 57. Farkas, 58. a 77. Tokár, 71. a 79. Szaszama, 7. Klementis, 46. Zechel, 73. Ciferský. MŠK: Šištík – Bambúch, Gaňa (53. Brigant), Jurík (41. L. Chovanec), Kadáček, Steiner (41. M. Čiernik), Lezzani, Uriča, Hlobík, Lehotský, Kaštan (41. Chupáč). Piešťany - Púchov 3:1 Inter - Topoľčany 3:0 Skalica - Domino 6:0 Komárno - PFA ViOn 0:3 1. Petržalka 2. PFA ViOn 3. Skalica 4. Inter 5. Domino 6. Komárno 7. Púchov 8. Piešťany 9. Topoľčany 10. P. Bystrica

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 3 3 3 1 1 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 1 1 1 3 3 3 4 4

23:2 12 13:0 12 13:3 9 12:3 9 13:7 9 6:12 3 6:13 3 4:11 3 2:14 0 0:27 0

15. Nové Mesto 3

0 0 3

0:18

3. LIGA ML. DORAST 4. KOLO Štúrovo - Beluša Nové Mesto - Levice Bánovce - Galanta Častkovce - Šurany ČFK Nitra - Saliby Partizánske - Šaľa Sereď - Hlohovec Krakovany mali voľno 1. Šaľa 2. Levice 3. Galanta 4. Partizánske 5. Častkovce 6. ČFK Nitra 7. Beluša 8. Krakovany 9. Sereď 10. Bánovce 11. Štúrovo 12. Hlohovec

3 3 3 4 4 3 4 3 3 4 3 3

3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1

0 1 1 1 0 0 0 2 1 1 1 0

1:2 0:7 1:4 7:0 2:0 2:4 0:1 0 0 0 1 2 1 2 0 1 2 1 2

16:3 15:1 8:2 13:9 13:9 4:5 4:12 3:1 10:2 10:7 3:3 5:9

9 7 7 7 6 6 6 5 4 4 4 3

4. LIGA DORAST 4. KOLO Borčice - Kanianka D. Vestenice - L. Rovne Siladice - Tr. Stankovce Tr. Turná - Nemšová H. Súča - Holíč D. Súča - N. Rudno Klátová N. V. mala voľno Bošany - Nedožery - Brezany 1. L. Rovne 4 2. D. Súča 3 3. Nemšová 3 4. Siladice 3 5. Tr. Stankovce 3 6. N. Rudno 3 7. Kanianka 3 8. Borčice 4 9. H. Súča 3 10. Holíč 2 11. Nedožery 2 12. D. Vestenice 3 13. Bošany 1 14. Klátová N. V. 3 15. Tr. Turná 4

3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0

1 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 1 0 0 0

0 0 1 1 1 1 0 2 1 1 1 2 1 3 4

3:3 2:2 4:1 0:4 2:0 6:0 5.9.

10:5 10 13:3 9 8:2 6 9:5 6 4:4 6 6:7 6 10:7 5 10:5 4 5:5 4 1:2 3 3:7 3 4:9 1 1:5 0 2:10 0 4:14 0

5. LIGA DORAST 4. KOLO

5. LIGA MUŽI 4. KOLO Podmanín - Tr. Turná Brvnište - Podolie Kvašov - Plevník D. Vestenice - Ladce Chocholná - V. Uherce Z. Kostoľany - Cígeľ V. Hradná - Bošany Uhrovec - Kanianka

2. LIGA ML. DORAST 4. KOLO

4. LIGA MUŽI 4. KOLO

1. Tr. Stankovce 2. Šimonovany 3. J. Bohunice 4. Častkovce 5. Hlohovec 6. Partizánske 7. Domaniža 8. Myjava 9. Vrbové 10. Trebatice 11. Prečín 12. Boleráz 13. Prievidza 14. Lehota p/V 15. Bánovce

FUTBAL ZSFZ

3. LIGA ST. DORAST 4. KOLO 5:1 2:2 6:2 5:0 1:0 0:2 5:2 2:0 12 10 10 10 9 9 9 7 3 3 1 1 1 1 0

Štúrovo - Beluša Nové Mesto - Levice Bánovce - Galanta Častkovce - Šurany ČFK Nitra - Saliby Partizánske - Šaľa Sereď - Hlohovec Krakovany mali voľno 1. Partizánske 2. Štúrovo 3. Bánovce 4. Šaľa 5. Sereď 6. Krakovany 7. Beluša 8. Častkovce 9. Hlohovec 10. Galanta 11. ČFK Nitra 12. Levice 13.. Saliby 14. Šurany

4 3 4 3 3 3 4 4 3 3 3 3 2 3

4 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2:1 0:3 4:0 12:0 4:1 2:0 4:1 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3

16:2 10:2 8:4 13:3 13:6 12:6 9:6 17:19 6:7 5:7 7:10 4:8 3:8 0:17

12 9 9 6 6 6 6 6 3 3 3 3 0 0

Domaniža - Turani Udiča - Kamenec p/V H. Poruba - Prečín Košeca - Bošáca Ladce - Drietoma Biskupice - Dohňany H. Srnie - Krajné Z. Kostoľany - St. Turá 1. Kamenec p/V 2. H. Poruba 3. Domaniža 4. Krajné 5. Z. Kostoľany 6. Bošáca 7. Udiča 8. Biskupice 9. St. Turá 10. Turani 11. Ladce 12. H. Srnie 13. Dohňany 14. Košeca 15. Drietoma 16. Prečín

4 3 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 3 4 4

4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 0 1 1 2 1 2 2 3 3 3 4 4

19:9 19:2 17:5 8:9 18:3 10:11 23:4 16:10 14:10 18:14 7:8 10:12 2:10 2:21 2:27 1:31

5:3 2:4 4:0 2:3 3:1 1:0 0:2 4:1 12 9 9 9 7 7 6 6 6 6 3 3 0 0 0 0

2. LIGA ST. ŽIACI 4. KOLO P. Bystrica - Trebatice 0:0. MŠK: Slamka – Brezány, Nosáľ, Kostelanský, L. Chovanec, Krasňan (68. Mičúch), Mitaš, Mišík (43. Prášek), M. P. Bystrica - Trebatice 0:0. MŠK: Slamka – Brezány, Nosáľ, Kostelanský, L. Chovanec, Krasňan (68. Mičúch), Mitaš, Mišík (43. Prášek), M. Čiernik (36. Kaniak), Chupáč, Šurian (36. Čapliar). Nové Mesto - Komárno 4:4 Šaľa - Partizánske 2:0 L. Trnava - Piešťany 2:1 Myjava - Sereď 0:4 Topoľčany - Štúrovo 0:3 Moravany - ČFK Nitra 2:4 Galanta - N. Zámky 3:3 1. ČFK Nitra 2. Sereď 3. Trebatice 4. P. Bystrica 5. Galanta 6. Komárno 7. L. Trnava 8. Piešťany 9. Nové Mesto 10. Štúrovo 11. N. Zámky 12. Moravany 13. Šaľa 14. Topoľčany 15. Myjava 16. Partizánske

4 3 4 4 4 4 4 4 3 4 4 3 3 4 4 4

4 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0

0 0 2 1 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0

0 0 0 1 1 1 1 2 1 2 2 2 2 3 3 4

18:8 12 16:1 9 6:2 8 12:7 7 8:5 7 9:11 7 5:9 7 12:6 6 7:8 4 5:6 4 8:10 4 4:6 3 3:6 3 3:11 3 3:12 1 3:14 0

2. LIGA ML. ŽIACI 4. KOLO P. Bystrica - Trebatice 5:0 (1:0), 20. a 35. Dvorský, 56. a 57. Kuciak, 51. Tomana. MŠK: Hanák - Šarlay, Chudý, Motošický, R. Pulen, Ďurnek, Tomana, Kuciak, Valica, Dvorský, Kubáň, Hybben, Frolo, Hrenák, D. Pulen, Bašo, Matušík. Nové Mesto - Komárno 0:10 Šaľa - Partizánske 1:2 L. Trnava - Piešťany 5:2 Myjava - Sereď 3:1 Topoľčany - Štúrovo 4:2 Moravany - ČFK Nitra 1:2 Galanta - N. Zámky 0:3 1. N. Zámky 2. L. Trnava 3. Partizánske 4. Komárno 5. Galanta 6. ČFK Nitra 7. Myjava 8. P. Bystrica 9. Piešťany 10. Štúrovo 11. Šaľa 12. Topoľčany 13. Moravany 14. Trebatice 15. Sereď 16. Nové Mesto

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 3

4 4 3 3 3 3 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 4 3 3

28:2 25:2 17:3 23:6 15:7 9:5 7:8 9:14 11:12 7:17 9:10 6:13 5:14 2:16 3:20 1:28

Informácie o športe píšte na adresu: milan.yetti@gmail.com

12 12 10 9 9 9 7 6 4 4 3 3 0 0 0 0

28. 8. 2018

FUTBAL

3. LIGA MUŽI

MŠK získali v derby s Púchovom tri dôležité body, mužom zápasu bol striedajúci Jakub Borovička

5. LIGA MUŽI

Podmanín deklasoval ďalšieho súpera

R. Sovík síce zahodil penaltu, no Podmanín vyhral aj tak 5:1

Borovička (v červenom) mal prsty v oboch góloch

P. Bystrica – Púchov 2:0 (0:0)

Po slabšom a bezkrvnom výkone domácich v prvom polčase hráči Považskej Bystrice v druhom pridali a zaslúžene vyhrali. Zaknihovali si tak ďalšie tri potrebné body, ktoré získali v susedskom derby. Hostia boli nebezpeční najmä cez Krčulu, ktorý sa pokúšal o streľbu najčastejšie, no skúsený Bobot si vždy poradil a nekapituloval. Domáci sa pokúšali kŕčovite o úvodný gól, ale všatky ich akcie skončili iba pri snahe. Najmä v I. polčase, keď prvá priama strela letela na Strelčíka až v 44. min, aj tá bola však nepresná. Po prestriedaní sa hra domácich v druhom polčase zlepšila. Striedanie sa odrazilo na hre v 73. min, keď priamy kop Borovičku premenil Zavadzan hlavou na úvodný gól. Druhý pridal na radosť divákov a aj realizačného tímu o šesť minút sám Borovička po centri Gajdošíka. Ďalší talk domácich už hostia do konca stretnutia ustáli. MŠK: Bobot – Borovička, Vala, Kršák, Petruš, Zavadzan, S. Čiernik, J. Valient (88. Majerčík), M. gajdošík (86. Masaryk), mPopelka, Gáborík (69. Valašík). Púchov: Strelčík – Riška, Ozimý (77. M. Luhový), Kosorín, J. Pilát, Sibanda, Marek Kvašay (64. Kopiš), Marman (55. D. Pilný), Vanák, Krčula, Brezničan. Adrián Demáček Tréner PÚ Eduard Pagáč: Prvý polčas sme boli lepší my, v druhom nebol lepší síce súper, ale dal dva góly a vyhral. Duel som

vnímal ako derby, no niektorí hráči nie. Máme väčšiu kvalitu, no niektorí pochopili tento zápas zle. Problém v útočnej fáze bol v krídelných priestoroch, v ktorých sme sa nedokázali presadiť. Mali sme málo centrovaných lôpt, zakončenia zo stredných vzdialeností nemali kvalitu, aby skončili gólom. Dnes sme v útočnej fáze moc tomu nedali. Tréner PB Jaroslav Vágner: Súper je lepší, zohratejší a skúsenejší. Šli sme do zápasu s malou dušičkou, Gamboš sa nemôže dať dokopy, Slávik dostal horúčky. V prvom polčase bol súper futbalovejší, v druhom sme dali gól my. Z výhry mám radosť, porazili sme silného súpera. Remíza by bola asi spravodlivejšia. Klobúk dole, ako k zápasu pristúpili najmä mladší hráči. Hrali sme stiahnutí, nemohli sme otvárať obranu, čakali sme na brejky. Musíme sa dať dokopy a bude snáď už iba lepšie. Čakajú nás pohár v pate a liga v Ludinciach. Jakub Borovička MŠK: Zápas bol vyrovnaný, dali sme dva góly, výhru sme potrebovali. Sústredíme sa na pohár, chceme vyhrať, atmosféra v kabíne je super, verím, že sa odrazí aj v ďalších zápasoch. František Brezničan, kapitán PÚ: Na derby som sa, ako vždy, veľmi tešil. Držali sme viac loptu mali sme viac z hry, lenže z prvého náznaku šance dal súper gól a vzápätí pridal druhý, čo zápas rozhodlo. V útoku sme sklamali, nevypracovali sme si šance a málo sme strieľali. Prehra nás určite mrzí. Milan Kováčik

Podmanín – Tr. Turná 5:1 (2:1)

Podmanín pokračuje v dobrých výkonoch. Opäť nadelil súperovi päť gólov. Gólostroj začal utešenou strelou do šibenice v 14. min J. Sovík. O dve minúty divákov síce zmrazil Hulaj – 1:1, no domáci pokračovali v dobrej hre a snažili sa o ďalší gól. Dočkali sa ho päť minút pred zmenou strán, keď poslal odrazenú loptu do siete Kubiš. Šancu na trojgólové vedenie zahodil po nepremenej penalte v 52.

min R. Sovík, ale ďalší gól predsa len padol. Jeho autorom bol v 59. min P. Gardian. V 74. min demontoval obranu hostí bombou z diaľky D. Pilár a debakel hostí uzavrel o sedem minút pohotovou strelou striedajúci Michal Gardian. TJ Manín: T. Kostelanský – P. Kostelanský (78. Michal Gardian), Otradovec, Blažek, Martin Gardian (83. Fapšo), R. Sovík, D. Pilár, J. Sovík, Majtán (76. Škultéty), Kubiš (M. Kostelanský), P. Gardian (80. Žilinský). (mk)

28. 8. 2018

FUTBAL OBFZ

Prvé dôležité víťazstvá Jasenice a Dolnej Marikovej Vedúca Košeca potvrdila prvenstvo vysokou výhrou nad Papradnom, ktorá sa zrodila až v druhom polčase. Nováčik z Pruského siahal v K. Podhradí na bod, ten uchmatol Bolešov D. Kočkovciam a H. Poruba všetky tri prekvapivo Streženiciam. Jasenica konečne naplno zabodovala, aj keď bol duel s Udičou skôr remízový. Tesne vyhrali aj Mikušovce, tešil sa nováčik z D. Marikovej, hoci prehrával v úvode duelu, stačil pridať tri pekné góly a po prvý raz vyhrať. K. Podhradie - Pruské D. Kočkovce - Bolešov Jasenica - Udiča Mikušovce - Lysá Streženice - H. Poruba D. Mariková - Tuchyňa Košeca - Papradno 1. Košeca 2. H. Poruba 3. Lysá 4. Bolešov 5. Udiča 6. Papradno 7. D. Kočkovce 8. Tuchyňa 9. K. Podhradie 10. D. Mariková 11. Streženice 12. Mikušovce 13. Jasenica 14. Pruské

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 3 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0

0 0 1 3 0 0 2 2 2 1 1 1 0 1

0 1 1 0 2 2 1 1 1 2 2 2 3 3

3:2 1:1 1:0 1:0 2:3 3:1 6:0 14:1 12 10:7 9 11:6 7 7:4 6 4:6 6 4:8 6 8:7 5 6:6 5 4:6 5 5:7 4 4:6 4 4:7 4 4:8 3 7:13 1

Jasenica – Udiča 1:0 (0:0)

Slušný zápas s jedinou žltou kartou sa mohol skončiť remízou. Hostia začali aktívnejšie. Habáň mieril v 10. min z dvadsiatich metrov nad. O tri minúty dostal peknú loptu do behu Zubek, no jeho strely reﬂexívne Kňažko v bráne Jasenice vyrazil. Domáci sa osmelili až v 17. min, kedy po prvý raz pohrozil Janáček, ale Štefánik sa

v bráne nenechal prekvapiť a vyrazil loptu na roh. Hra mala spád, Jasenica mala mierne navrch. Jej hráči mohli otvoriť skóre po polhodine hry po samostatnom úniku Heldesa. V rozhodujúcej chvíli mu odkopol loptu na roh kĺzačkou gólman hostí. Posledné slovo prvého polčasu mal domáci kapitán Pecník. Aj s jeho trestným kopom z 25 metrov si brankár hostí poradil. Hneď po zmene strán vyľakal domácich Zubek, no loptu poslal nad. V 53. min vyboxoval Kňažko Rosinovu delovku z diaľky a o štyri minúty neskôr upratal do bezpečia Moravík loptu po strele hosťujúceho T. Drblíkia. Desať minút pred koncom skončil duel po tutovke Zubeka lepšie pre Kňažka, ktorý vychytal čistý gól. Tri minúty pred koncom duelu sa radovali domáci diváci. Po zahratí trestného kopu „našla“ lopta vo výskoku Borčického, ktorý ju hlavou umiestnil do siete – 1:0. Ferdinand Mišúr

D. Mariková – Udiča 3:1 (3:1)

Hostia mali raketový nástup. Už v 2. min využili chvíľku nepozornosti v obrane a Adamovic dal ich vedúci gól – 0:1. V 8. min mohol vyrovnať Huličiak, ale Gospič loptu po jeho strele vyrazil do brvna vlastnej brány. Domáci ovládli hru a čoraz častejšie obliehali bránu Tuchyne. Vyrovnať skóre sa im podarilo v 19. min Huličiakom, ktorý prekvapil Gospiča skákanou strelou – 1:1. V 38. min bolo už 2:1, keď Mihálik využil dlhý pas a otočil skóre. V tejto fáze hráči D. Marikovej úplne ovládli hru a výsledkom bol gól na 3:1 po úniku Šibíka. Zverenci M. Zlatoša ukázali svoju silu najmä v útočnej fáze, kde úplne eliminovali snahu hostí o body. Adrián Demáček

Dolná Mariková si pripísala prvú výhru

V Jasenici padol jediný gól, radovali sa domáci DELEGOVANIE ROZHODCOV NA 2. 9. 2018 SPORTIKA 6. liga muži 5. kolo o 16. h Papradno - Košecké Podhradie (Meluch/Jandušík), Tuchyňa - Košeca (R/Sklenár /Hriadel), Horná Poruba - Dolná Mariková (M. Mihálik/B. Mihálik), Lysá pod Makytou - Streženice (Mako/Proč), Udiča - Mikušovce (Zvak/Kapila /Petrušek), Bolešov - Jasenica (Brundza/Horečný), Pruské - Dolné Kočkovce (Gago/Kováčik). 7. liga muži 3. kolo o 16. h Praznov - Kameničany (o 10. h Meluch/Hriadel), Šebešťanová - Lednica (R/Kováč), Kolačín - Lazy pod Makytou (Pastorek/Orálek), Dulov - Sverepec (Milčík/Mrocek), Bodiná - Visolaje (Galbavý). 7. liga muži dohrávka 1. kola 29. 8.o 17. h Lednica - Kameničany (Škrovánek/Proč /Galbavý). 8. liga muži 3. kolo o 16. h Nová Dubnica - ŠK fc Púchov (so o 14.30 h Orálek), Horovce - Vrchteplá (Migát), Červený Kameň - Orlové (R), Tŕstie - Prejta (R). 6. liga dorast 3. kolo o 13.15 h Nová Dubnica - Jasenica (o 10.30 h Sklenár/Pastorek), Brvnište - Streženice (HP Papradno Jandušík/Meluch), Horovce - Sverepec (Hriadel/ Gago), Bolešov - Pružina (Horečný/Brundza). 4. liga st. žiaci sever 3. kolo o 10.30 h Domaniža - Dolná Mariková (B. Mihálik), Podmanín - Jasenica (HP Praznov o 13. h Janek), Udiča - Pružina (Mako), Dohňany - Prečín (Proč), Plevník-Drienové - Papradno (o 13.30 h. Galbavý). 4. liga st. žiaci sever dohrávky 1. kola 29. 8.2018 o 10.30 h Domaniža - Jasenica (Galbavý), Plevník-Drienové - Pružina (Brundza), Udiča - Dohňany (o 13.30 h Meluch). 4. liga st. žiaci juh 3. kolo o 10.30 h Lednica - Košecké Podhradie (Kapila), Horná Poruba - Košeca (Kodajová), Kolačín - Lazy pod Makytou (Juríček), Horovce - Beluša (Migát), Dolné Kočkovce - Ilava (Jandušík), Bolešov - Nová Dubnica (Gago). 4. liga st. žiaci juh dohrávka 1. kola Lednica - Lazy pod Makytou (29.8.o 13.30 h Kováč), Horovce - Nová Dubnica (30.8. o 17.30 h Petrušek). 4. liga st. žiaci juh 3. kolo o 10.30 h Lednica - Košecké Podhradie (Kapila), Horná Poruba - Košeca (Kodajová), Kolačín - Lazy pod Makytou (Juríček), Horovce - Beluša (Migát), Dolné Kočkovce - Ilava (Jandušík), Bolešov - Nová Dubnica (Gago). 4. liga ml. žiaci 1. kolo o 10.30 h Streženice - ŠK fc Púchov Milčík), Lysá pod Makytou - Ladce (o 14. h Proč). Prípravky MIX U11 1. a 6. kolo 1. 9. 2018 o 10. a a 11. h Skupina A: Košeca Dubnica nad Váhom B (Kodajová), Bolešov Horná Poruba (Petrušek), Kolačín Ilava (Kováčik). Skupina B: Lednické Rovne Pruské (Mrocek), Kvašov Mikušovce (Kováč), Horovce Beluša (o 14. a 15. h Kapila). Skupina C: Visolaje Plevník-Drienové (B. Mihálik), ŠK fc Púchov Praznov (HP Lúky Milčík), Sverepec Podmanín (M. Mihálik). Skupina D: Brvnište Prečín (Brundza), Šebešťanová Domaniža (Janek), Dolná Mariková Udiča (Galbavý).

V sobotu 1. septembra sa pred Kinom Mier v Považskej Bystrici uskutoční ďalší ročník populárnej motoristickej akcie – Považskobystrický motocykel. Vítaní sú všetci, od majiteľov motocyklov bývalých Považských strojární, zamestnancov podniku, motoristických nadšecov... Akcia síce nezmenila názov, no tento rok bude iná. V čom, o tom sme sa porozprávali s jej hlavným organizátorom za Veterán klub Manín, Zdenkom Metzkerom III. Koľký ročník sa uskutoční, a na aký typ motocykla bude zameraný? - Tento rok je to jubilejný X. ročník obľúbeného podujatia medzi majiteľmi považskobystrických motocyklov, ale aj verejnosti, zaujímajúcej sa o priemyselnú históriu nášho mesta. Každý rok je akcia venovaná jednému z motocyklov vyrábaných v strojárňach. Dnes je to prototyp VM-238 Mistral. Prečo ste sa rozhodli pre zmenu? - Prvých deväť rokov sa prezentovali sériovo vyrábané motocykle, ktoré sú väčšine známe. Rozmýšľali sme, ako urobiť PB Motocykel zaujímavejší. Jedným krokom bolo prezentovať aj prototypy, ktoré boli vyrobené pre účely oddelenia Vývoja motorových vozidiel PS, a ktoré mali nahradiť model alebo obohatiť výrobný program podniku. Tieto motocykle nie sú moc známe, mnohí o nich vôbec nevedia a preto ich chceme takto prezentovať. Mistral mal nahradiť Pioniera. Žiaľ, motocykel sa nedostal do výroby, napr. na základe údajného nezaistenia dostatočného odberného miesta podnikom zahraničného obchodu - Motokovom. (Celú problematiku aj motocykel obšírne rozoberá kniha JAWA 90).

28. 8. 2018

MOTORIZMUS

O akciu Považskobystrický motocykel býva veľký záujem Myslíte si, že tento krok privedie na podujatie viacero fanúšikov motoristického športu a motocyklov vyrábaných v Považských strojárňach? - Všetko záleží od počasia, aké bude v tento deň. Minulý rok, aj napriek nepriaznivému počasiu prišlo okolo 55 jazdcov. Verím, že ak bude pekne, do Bystrice zavíta viac ako 60 jazdcov. Pripravili ste počas podujatia súťaže pre tých, ktorí prídu na motocykloch? - Závod pravidelnosti „Manínsky okruh” ostáva, iba je trochu obmenený. Tým začína PB Motocykel. Tentokrát sa však pôjde na viac ako tri kolá. Po závode pravidelnosti bude nasledovať jazda zručnosti, ktorá bola minulý rok vynechaná. V nej sa bude opäť súťažiť v dvoch kategóriách - motocykle a mopedy. Samozrejme, nebude chýbať ani súťaž elegancie, resp.

Ocenení majitelia najkrajších motocyklov

hodnotenie najkrajších motocyklov konštruktérmi PS, ktorí budú posudzovať originálnosť, technický stav a celkový dojem motocyklov v 8 kategóriach. Súčasťou akcie bolo premietanie starých ﬁlmov v bývalom areáli fabriky… - Áno, ale tentoraz sme sa rozhodli udržať podujatie v centre mesta, preto tento rok vypúšťame z programu náučnú spanilú jazdu do areálu PS. Ale nebojte sa, opäť sa k nej vrátime v ďalších ročníkoch, už máme v pláne ako ju zase vylepšiť. Ako sa môžu prihlásiť - zaregistrovať záujemcovia o akciu, ktorí chcú na ňu prísť so svojim motocyklom? - Pre zjednodušenie a najmä urýchlenie registrácie na mieste sme na stránke podujatia www. pbmotocykel.sk zverejnili registračný formulár, na ktorom sa

môžu jazdci priebežne registrovať. Samozrejme, registrácia bude aj v deň konania podujatia. Týmto by som aj ja chcel pozvať čitateľov noviniek, ktorí vlastnia považskobystrický motocykel, a chcú si zasúťažiť alebo porozprávať sa, s „otcami” svojich motoriek, aby prišli na našu akciu. Sú vítaní. Vlani ste predstavili ďalšiu z publikácii o motocykloch, vyrobených v Pov. strojárňach. Prekvapíte širokú verejnosť aj tento rok? - Áno, aj tento rok by sa mala na PB Motocykli predstaviť ďalšia, v poradí tretia kniha z pera konštruktéra Zdena Metzkera st. pod názvom Babetta a Korado, resp. jej prvý diel, nakoľko sa pre veľký rozsah autor rozhodol rozdeliť knihu na dve časti. Dúfajme, že priatelia v tlačiarni stihnú knihu vytlačiť,- s úsmevom dodáva Metzker. Milan Kováčik

Na scéne budú aj tri generácie Metzkerovcov

28. 8. 2018 7. LIGA MUŽI 2. KOLO Kameničany - Bodiná Visolaje - Dohňany Sverepec - Kolačín Lazy - Šebešťanová Praznov - Hr. Lednica Dulov mal voľno 1. kolo Dulov – Visolaje 1. Visolaje 2. Šebešťanová 3. Lazy 4. Praznov 5. Kameničany 6. Dohňany 7. Sverepec 8. Kolačín 9. Dulov 10. Bodiná 11. Hr. Lednica

2 2 2 2 1 2 2 1 1 2 1

2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

4:2 4:1 3:2 2:2 5:0

0 0 0 1 0 1 1 1 1 2 1

0:3 k

7:1 5:2 4:2 5:2 4:2 4:4 3:5 2:3 0:3 2:7 0:5

6 4 4 3 3 3 3 0 0 0 0

8. LIGA MUŽI 2. KOLO FC Púchov - D. Breznica Prejta - Č. Kameň D. Orlové - T. Horovce Vrchteplá - N. Dubnica Trstie malo voľno 1. N. Dubnica 2. Prejta 3. Vrchteplá 4. T. Horovce 5. FC Púchov 6. Trstie 7. D. Breznica 8. Č. Kameň 9. D. Orlové

2 2 2 2 2 1 2 1 2

2 2 1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 0 0

0 0 1 1 1 0 1 1 2

3:0 8:2 2:4 2:3 12:2 10:3 6:4 5:4 4:4 1:1 1:4 2:8 2:13

6 6 3 3 3 1 1 0 0

6. LIGA DORAST 2. KOLO D. Kočkovce - Bolešov Pružina - Horovce Sverepec - N. Dubnica Jasenica - Tuchyňa Brvnište malo voľno Streženice mali voľno 1. Sverepec 2. N. Dubnica 3. Pružina 4. Brvnište 5. D. Kočkovce 6. Jasenica 7. Bolešov 8. Streženice 9. Tuchyňa 10. Horovce

FUTBAL/HÁDZANÁ

2 2 2 1 2 2 1 0 2 2

1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

3:4 6:0 5:5 6:2 0 0 1 0 1 1 0 0 2 2

9:5 7:5 6:2 3:1 6:4 7:5 4:3 0:0 2:10 0:9

4 4 3 3 3 3 3 0 0 0

4. LIGA ST.ŽIACI SEVER 2. KOLO D. Mariková - Dohňany Pružina - Podmanín Jasenica - Plevník Papradno - Domaniža Prečín - Udiča odložené

13:0 5:7 1:0 12.9.

1. Podmanín 2. D. Mariková 3. Papradno 4. Jasenica 5. Prečín 6. Domaniža 7. Udiča 8. Plevník 9. Pružina 10. Dohňany

2 2 1 1 1 0 0 1 1 1

1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

1 0 0 0 1 0 0 0 0 0

0 1 0 0 0 0 0 1 1 1

12:10 15:6 6:2 1:0 5:5 0:0 0:0 0:1 5:7 0:13

4 3 3 3 1 0 0 0 0 0

4. LIGA ST.ŽIACI JUH 2. KOLO K. Podhradie - Bolešov N. Dubnica - D. Kočkovce Beluša - Kolačín Lazy - H. Poruba Ilava - Horovce Košeca - H. Lednica 1. Beluša 2 2. D. Kočkovce 2 3. Lazy 1 4. Košeca 1 5. Bolešov 2 6. Kolačín 2 7. N. Dubnica 1 8. H. Lednica 0 9. Horovce 0 10. Ilava 1 11. K. Podhradie 2 12. H. Poruba 2

2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 2 2

0:8 1:1 9:1 14:0 12.9. 20.9.

23:2 8:1 14:0 4:0 8:7 3:10 1:1 0:0 0:0 1:2 0:12 1:28

6 4 3 3 3 3 1 0 0 0 0 0

OBFZ - ŠTK ŠTK ObFZ PB žiada všetky FO, aby zodpovedne sledovali uznesenia v ISSF a prípadné nezrovnalosti riešili so správcom súťaže (predseda ŠTK). ŠTK upozorňuje všetky FK, FO a TJ, že je potrebné všetky požiadavky na zmenu termínu, (okrem dlhodobých žiadostí po-dávajúcich pred začiatkom jesennej alebo jarnej časti súťažného ročníka), podať na ŠTK prostredníctvom elektronickej podateľne v ISSF z detailu stretnutia. V prípade potrebnej dohody oboch družstiev je potrebné podať žiadosť cez „Žiadosť o zmenu termínu“ v ISSF. 4) ŠTK kontumuje: a) na základe SP čl. 52 bod m MFS 7. liga dospelí 1. kolo: TJ Jednota Dulov - TJ Visolaje a podľa SP čl. 11 bod 2 priznáva 3 body a skóre 3:0 v prospech TJ Visolaje b) na základe SP čl. 82 bod 1/b MFS 6. liga dorast 1. kolo: TJ Tatran Horovce - TJ Slovan Dolné Kočkovce a podľa SP čl. 11 bod 2 priznáva 3 body a skóre 3:0 v prospech TJ Slovan Dolné Kočkovce. 7) ŠTK upozorňuje všetky družstvá v súťažiach ObFZ Považská Bystrica na povinnosť registrovaných osôb v zápisoch o stretnutí. Jaroslav Gašpárek, predseda ŠTK

HÁDZANÁ MUŽI EXTRALIGA MŠK

Pred prvým zápasom... Prvý septembrový víkend začína nový ročník Extraligy v hádzanej mužov pod názvom SLOVNAFT HANDBALL EXTRALIGA. Po minuloročnej sezóne, v ktorej sme obsadili 3. miesto, v Slovenskom pohári sme skončili na 2.mieste. Družstvo MŠK Považská Bystrica, si zopakuje minuloročnú účasť vo Vyzývacom pohári, kde ho v 3.kole, čaká víťaz stretnutí – Olympia HC (GBR) – Pallamano Pressano (ITA) Do nového ročníka vstupujeme s novou posilou Liubomyrom Ivanytsiomm ktorý naposledy hrával za HK Topoľčany. Z dorastu sa do prípravy zapojili: Marcel Adamčík – brankár, Adam Lovíšek - pivot, Dominik Zábavčík – pivot, Marián Maliar -spojka, Andrej Sloboda – spojka, Marek Šteﬁna – spojka, Oselský Matúš – pivot, Valášek Eduard – spojka, David Urík - krídlo. Boris Saitz – ukončil činnosť v MŠK Považská Bystrica. Anton Hároník zo zdravotných dôvodov prerušil činnosť. Daniel Valášek prerušil činnosť pre pracovné povinnosti, Radek Motlík a Radim Chudoba ukončili činnosť v MŠK Pov. Bystrica. ZOSTAVA DRUŽSTVA MŠK PRE SEZÓNU 2018/2019: brankári: Martin Biel, Ladislav Kovačin, Michal Dobroň, Marcel Adamčík pivoti: Šimon Macháč, Adam Lovíšek krídla: Jurák Peter, Briatka Martin, Ivanytsia Liubomyr spojky: Tomáš Vallo, Marián Gardian, Martin Kozák, Peter Kardoš, Peter Tumidalský, Ivan Bystrický, Stanislav Pupík realizačný tím: Václav Straka hlavný tréner, Ľuboš Cifra, Peter Valášek – vedúci družstva, Matej Drbul – fyzioterapeut, masér, MUDr. Vladimír Fábry – lekár NOVINKY V MŠK Tak, ako v umlynulých štyroch ročníkoch, tak aj tento ročník 2018/2019 nás oblieka značka KEMPA. - cena vstupného ostáva nezmenená 2 EUR - v predaji od 4.9.2018 budú aj permanentky na sezónu 2018/2019 za 25 EUR (domáce zápasy Extraligy, pohárové zápasy, Challange cup a zápasy turnaja MŠK CUP) - do sezóny vstupujeme s dvoma sadami dresov - červené a modré, brankári budú mať dresy zelené a šedé

- nové plagáty, permanentky, vstupenky a bulletin s grafikou od firmy ALFA reklama s.r.o. s ďalším považsko-bystričanom Lackom Kovačinom v hlavnej úlohe NOVINKY V EXTRALIGE Nová sezóna najvyššej slovenskej súťaže sa začne prvý septembrový víkend. Šlágrom úvodného kola (1. – 2. septembra 2018) bude súboj úradujúceho majstra Tatrana Prešov, ktorý privíta bronzového medailistu MŠK Považská Bystrica. Tieto tímy si zopakujú otvárací duel z predchádzajúcej edície extraligy. Vicešampión HK Agro Topoľčany privíta na domácej pôde ŠKP Bratislava, Slovan Modra bude hostiť HKM Šaľa a v 1. kole sa stretnú aj HC Štart Nové Zámky s HC Sporta Hlohovec. Hádzanári 1. MHK Piešťany, ktorí vyhrali I. ligu 2017/2018 a potom uspeli aj v baráži o účasť v nadchádzajúcom extraligovom ročníku, absolvujú obnovenú premiéru medzi domácou elitou na palubovke Strojára Malacky. Práve na úkor tohto súpera sa presadili v baráži (Malacky však dostali možnosť zotrvať v extralige, v ktorej už nepokračuje rezerva prešovského Tatrana, pozn.). Slovnaft handball extraliga bude mať aj v sezóne 2018/2019 dovedna desať účastníkov. V porovnaní s vlaňajškom ubudol Tatran Prešov II., nováčikom v súťaži je spomenutý 1. MHK Piešťany. Hrací systém SHE zostáva nezmenený, iba pred súbojmi o Ligový pohár získajú tímy bonifikáciu za umiestnenie v dlhodobej časti. je klasickou vyraďovacou časťou o Pohár Antona Frola. Prví štyria z „áčka“ postúpia do semifinále play-off (1. - 4., 2. 3.), ktoré sa takisto ako finále i o 3. miesto bude hrať na tri víťazstvá (prvé, tretie a prípadne piate u lepšie umiestneného po nadstavbe). Nový majster bude známy najneskôr 27. mája 2018. STRETNUTIA NA WWW - zo všetkých zápasov Extraligy sa bude robiť online zápis (priebežné výsledky), tieto výsledky sa dajú sledovať na stránke SZH http:// www.slovakhandball.sk/ - Barbora Talačová, pokiaľ jej to materské povinnosti umožnia, bude aj naďalej zachytávať momenty zo zápasov a pridávať ich o fotogalérie MŠK na stránke http:// mskpb.rajce.idnes.cz. (r)

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Redaktori: Mgr. Katarína Vávrová, Daniela Šípková, vedenie redakcie: Milan Kováčik, graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

28. 8. 2018

ŠPORT

HASIČSKÝ ŠPORT

HOKEJ HK´95

Superčasy Stupného a Ďurďového Panteri chcú hrať opäť play off na súťaži v Hornom Lieskove Po minulosezónnom účinkovaní v (Nitra). Do Martina sa vrátili Dvořák

Útok domácich hasičov DHZ v Hornom Lieskove pripravil druhý ročník svojej pohárovej súťaže. Tento rok organizátorom prialo aj počasie, a tak sa počas nedeľňajšieho popoludnia štartovalo na dobre pripravenej dráhe viac, ako 50 krát. Množstvo trofejí pritiahlo množstvo družstiev v šiestich kategóriách, hodnotli sa v nich aj prúdari. Výsledky: Klasika: Ženy: 1. H. Poruba 22,74 sek, 2. Bohunice 25,06 sek, 3. Z. Kvašov 41,85 sek. Naj. prúd: ĽP H. Poruba 21,60 sek. Muži: 1. Hoštiná 20,11 sek, 2. M. Čierna 21,87 sek, 3. Z. Kvašov

22,77 sek. Naj. prúd: PP Hoštiná 19,62 sek. Dorast: Dievčatá: 1. Streženice 17,78 sek, 2. Ladce 18,20 sek, 3. Dulov 19,39 sek. Naj. prúd: PP Ladce 17,20 sek. Chlapci: 1. H. Vadičov 15,57 sek, 2. V. Příkazy 16,77 sek, 3. Hrabové 17,66 sek. Naj. prúd: ĽP H. Vadičov 15,23 sek. Šport: Ženy: 1. Dulov 17,38 sek, 2. Mostište 17,74 sek, 3. Z. Kvašov 18,56 sek. Naj. prúd: ĽP Dulov 16,80 sek. Muži: 1. Ďurďové 13,71 sek, 2. Stupné 13,92 sek, 3. Nosice 14,13 sek. Naj. prúd: PP Stupné 13,38 sek. Milan Kováčik

V Pružine sa súťaží už štvrťstoročie na Závodníkovom memoriáli

play off si ho chcú hokejisti HK ´95 Považská Bystrica v tejto sezóne zopakovať. Zatiaľ odohrali doma tri prípravné zápasy. S Topoľčanmi prehrali 2:3, v druhom taktiež nestačili ich dva góly na víťazstvo a podľahli českému Šumperku 2:4. Vyhrali až v treťom dueli s Trnavou, keď v riadnom hracom čase skončil zápas 4:4 (Ligas, Turan, Drevenák, Briestenský) a na trestné strieľania vyhrali 3:0. O vstupe do novej sezóny sme sa rozprávali s manažérom Jánom Zlochom. Kedy ste začali prípravu? - Tento rok sme mali ľad vďaka MŠK a mestu už začiatkom augusta, pripravujeme sa aj v posilňovni. Aké zmeny môžeme očakávať v kádri panterov? - Najväčšou zmenou bude brankársky post, ktorý bude zastávať Kompas z Trenčína. Najväčším odchodom bola zmena dresu pre Hrušíka

a Jurášek. Nemôžeme rátať s hráčmi zo Žiliny. Gro mužstva zostáva. Zostávajú všetci odchovanci, zvyšok formujeme a dolaďujeme. Zostal pokope aj realizačný tím? - Dvojica Nemček – Firit povedú mužstvo aj v tejto sezóne. Oproti vlaňajšej sezóne sa na ľad nepostaví družstvo dorastu. Aký je dôvod? - Jednoduchý. Časť tých, ktorí zostali, bude hrať extraligu za Púchov, Žilinu, Banskú Bystricu či Trenčín a v našej juniorke. Juniorka odohrala prípravný duel s maďarskou akadémiou s výhrou 6:2. V tomto ročníku nám pribudnú kadeti a hrať budú všetky žiacke kategórie. Kedy chcete uzatvoriť káder pre sezónu 2018/2019? - Malo by to byť do piatku, kedy hráme priateľský zápas v Trnave. Milan Kováčik

Na ľade sa predstavia všetky žiacke kategórie

V Považskej Bystrici na kanáli sa konalo 3. dvojkolo LRU FEEDER. Víťazom sa stalo družstvo BROWNING FEEDER TEAM Pov. Bystrica. - Po priemernom výkone po prvom dni sme boli na 7. mieste s umiestnením (Milan Zelenák 2, David Košecký 8, Marek Slámka 5, Pavol Madro 10.) Druhý deň sme poriadne zabojovali a vyhrali s umiestnením (Marek Slamka 1, Juraj Krekáč 1, Pavol Madro 2, Milan Zelenák 2.). Ďakujeme Mestu Považská Bystrica a ﬁrme Sports s.r.o. za podporu,- povedal spokojný hlavný organizátor Milan Zelenák. (mk)

Dorastenky Plevníka - Drienové získali striebro V Pružine sa uskutočnil 25. ročník hasičskej súťaže o Pohár Štefana Závodníka. Družstvám suverénne kraľovali borci z DHZ Ďurďové. Okrem dobrých výkonov prilákala divákov aj bohatá tombola. Výsledky: Ženy: 1. D. Hričov 18,91 sek, 2. Dulov 19,24 sek, 3.

Konská 20,28 sek. Muži: 1. Ďurďové 13,41 sek, 2. Ihrište 14,52 sek, 3. Trstie 14,58 sek. Dorastenky: 1. Dulov 21,20 sek, 2. Plevník 24,08 sek, 3. Ladce 36,13 sek. Dorast:1. Pružina 38,32 sek. (mk)

Počas dvoch dní si pretekári zachytali až - až