Považskobystrické novinky č. 35/2019 by Považskobystrické novinky

27. 8. 2019

Číslo 35

V utorok 27. augusta sa uskutoční výmena technológií pre mobilného operátora, ktorá si vyžaduje prácu s vrtuľníkom v meste Považská Bystrica. V prípade nepriaznivého počasia sa budú práce vykonávať v náhradnom termíne.

Ročník XXIII.

27. august 2019

Cena 0,30 €

Piknik na fontáne plný vône, chutí a zábavy Rozmanité stánky s vynikajúcim jedlom, kvalitné pivo či víno, pestrý program pre deti i dospelých a fantastická kulinárska šou. Aj takto by sa dal charakterizovať druhý ročník považskobystrického Pikniku na fontáne, ktorý sa konal v sobotu 24. augusta. Atmosféru netradičného food festivalu si prišli vychutnať stovky návštevníkov. Piknik na fontáne, ktorý mal u nás premiéru počas minulého roka, pripravilo Mesto Považská Bystrica v spolupráci s PX Centrom. – V rámci kultúrneho leta sa snažíme prinášať zaujímavé podujatia a jedným z nich je aj Piknik na fontáne. Keďže na premiérový ročník sme mali veľmi dobré ohlasy, rozhodli sme sa pokračovať aj tento rok. Ide o menší food festival, teda festival jedla. Napriek tomu, že sa nemôžeme porovnávať s obrovskými gastro festivalmi, pritiahli sme sem viacero zaujímavých stánkov a ľudia si mohli vychutnať jedlo, ktoré sa im bežne nedostane. Okrem toho sme pripravili zaujímavý program, či už to boli aktivity pre rodiny s deťmi alebo koncerty pre dospelých, - priblížila Michaela Haladejová, referentka oddelenia kultúry na Mestskom úrade v Považskej Bystrici. Programom sprevádzala obľúbená moderátorka Didiana, ktorá si u nás prišla na svoje. – Som prekvapená, aké spektrum chutí a vôní sa tu nachádza. Je tu pár stánkov, ale hodnotne sú

„plnotučné“, pretože ponúkajú syry, jedlo pre vegánov, mäsožravcov či sladké pokrmy, ale aj neuveriteľné množstvo domácich výrobkov. Je to tak rozmanité a príjemné, aj čo sa týka sprievodného programu, že každý, kto zmeškal, môže ľutovať. Som rada, že pozvanie prijali aj rôzni umelci a verím, že dobré meno Pikniku na fontáne sa bude šíriť Slovenskom aj naďalej. Myslím, že sú to podujatia, na ktoré sa oplatí prísť, ochutnať niečo nové či stretnúť svojich známych, - zhodnotila atmosféru festivalu. AKTIVITY PRE DETI AJ KULINÁRSKA ŠOU Brány pikniku sa otvorili už dopoludnia, kedy si prišli na svoje tí najmenší. Na výber mali pestrú paletu vystúpení či aktivít - divadielka v podaní Teátro Neline, čitateľskú besedu s Braňom Jobusom či vystúpenie obľúbeného kúzelníka Talostana. Popoludní ich čakali tvorivé dielničky, ktoré sa kvôli krátkemu dažďu presunuli na chvíľu do kina Mier. Počasie však neodradilo návštevPokračovanie na 8. strane

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 23. 8. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách na kruhovom objazde na Kuzmányho ulici v Považskej Bystrici, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla a motocykla. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín. Dňa 24. 8. príslušníci hasičského a záchranného zboru zachraňovali zranenú osobu z ťažko dostupného terénu medzi Udičou a Uhrami, ktorú transportovali na nosidlách cca 400 metrov k vozidlu zdravotnej záchrannej služby. Na linku tiesňového volania číslo 112 bol nahlásený požiar osobného motorového vozidla na štátnej ceste II/507 v Orlovom. Požiar, ktorý zasiahol motorový priestor vozidla, bol zlikvidovaný vysokotlakovým prúdom vody, do priestoru pre cestujúcich sa požiar nerozšíril. Príslušníci zasahovali vo večerných hodinách na Hviezdoslavovej ulici v Považskej Bystrici, kde došlo k dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel. Pri nehode sa zranila jedna osoba. Príslušníci poskytli zranenej osobe predlekársku prvú pomoc, zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku. Dňa 25. 8. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v popoludňajších hodinách na štátnej ceste II/507 v Považskom Podhradí, kde došlo k dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel. Pri nehode sa zranila jedna osoba. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku. Príslušníci odstraňovali konáre zo spadnutého stromu, ktorý blokoval jeden jazdný pruh cesty v Hornom Moštenci a rovnako odstraňovali spadnutý strom z miestnej komunikácie aj na sídlisku Rozkvet v Považskej Bystrici. Dňa 26. 8. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali krátko po polnoci na štátnej ceste I/61 za Považskou Bystricou smerom na Sverepec, kde došlo k dopravnej nehode osobného motorového vozidla. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlo proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku.

Mestská polícia 159 Dňa 19. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v priestoroch obytného bloku na Moyzesovej ulici. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch predajne na sídlisku Rozkvet dopúšťal agresívny muž z tejto mestskej časti. Taktiež na základe

27. 8. 2019

Športový areál na Dušianici oplotili, aby bezpečne slúžil hasičom aj verejnosti

Na Dušianici vládol v uplynulých dňoch čulý pracovný ruch. Cvičisko, ktoré by malo slúžiť najmä dobrovoľným hasičom z považskobystrických prímestských častí, oddelili od cesty plotom. Vďaka tomu bude rozsiahly areál slúžiť nielen na tréningy, ale bezpečne ho bude môcť využívať aj verejnosť pri športových aktivitách.

Požiadavka na úpravu areálu, ktorý sa nachádza medzi Dolným Moštencom a Považskou Bystricou, prišla v minulosti od dobrovoľných hasičských zborov z Dolného i Horného Moštenca. Odkedy ho dostali na základe nájomnej zmluvy do prenájmu za symbolickú sumu jedno euro ročne, postupne na ňom pracujú. V uplynulých dňoch bola plocha s rozlohou viac ako 6 - tisíc metrov štvorcových oplotená. Išlo pritom najmä o bezpečnostné opatrenie, nakoľko cvičisko sa nachádza pri hlavnej ceste. – V týchto dňoch sme robili oplotenie areálu na Dušianici. Bolo to najmä kvôli bezpečnosti, ale aj preto, že v minulosti tu vznikali čierne skládky, ktorým sme chceli predísť. Ihrisko by malo primárne slúžiť na cvičenia pre dobrovoľné hasičské zbory nielen z Moštenca, ale aj okolitých prímestských častí. Ak však budú mať záujem aj ostatní športovci a budú dodržiavať poriadok, môžu na tejto hracej ploche trénovať tiež, - uviedol Peter Zvak, poslanec za mestské časti Dolný a Horný Moštenec.

S AREÁLOM MAJÚ VEĽKÉ PLÁNY Zámerom je využiť celú plochu a vybudovať nielen veľké športovisko pre hasičov, ale aj pre deti a mládež. Zveľadený priestor by tak bol zároveň náplasťou pre mestské časti, ktoré zatiaľ svoje ihrisko nemajú. Podľa slov poslanca P. Zvaka majú s areálom veľké plány aj do budúcnosti. – Uvažujeme o tom, že by sme časom postavili aj pódium a sociálne zariadenia tak, aby to bol plnohodnotný multifunkčný priestor. Vedľa areálu je malý potôčik, ktorý dobrovoľní hasiči minulý rok očistili, takže po umiestnení čerpadla by bolo možné využívať vodu z potoka aj pri tréningoch. Plánujeme nasiať aj trávnik. Pod ihriskom sú ešte neupravené plochy, tu by sme mohli časom vybudovať parkovisko, aby návštevníci nechodili autami na trávnik, - uzavrel plány do budúcnosti P. Zvak. D. Šípková

Podvodníci využívajú nový spôsob na okradnutie seniorov v Trenčianskom kraji

Polícia neustále upozorňuje občanov na prípady, kedy došlo k podvodom a krádežiam páchaných na starších občanoch. Nejde pritom len o predaj tovaru prostredníctvom podomových predajcov. Páchatelia sa často predstavujú ako pracovníci rôznych inštitúcií, ktorí prišli vrátiť preplatok, zvýšiť dôchodok či skontrolovať stav elektromeru. Podvodníci dokonca kontaktujú seniorov telefonicky s vymyslenými príbehmi o nehode ich blízkeho príbuzného so žiadosťou o peniaze na liečbu. Ich drzosť nepozná hranice a tak sa v týchto dňoch pokúšajú pripraviť starších ľudí o peniaze ďalšou „ﬁntou“. Prvé dva prípady, pri ktorých skúsili nový spôsob Antalová z Oddelenia komunikácie a prevencie podvodu, vyšetruje polícia v Trenčíne, no nevy- Krajského riaditeľstva policajného zboru v Trenlučuje, že podobné prípady sa vyskytnú v celom číne. Podobný príbeh bol použitý aj v ďalšom kraji. Seniorku v Opatovej oslovil muž, oblečený prípade, kde partia „pomocníkov“ obrala seniora v zeleno-oranžovej reﬂexnej veste a ponúkol jej z Trenčína o 2 300 eur. pomoc pri oprave poškodeného múrika oplotenia BUĎTE OPATRNÍ pri jej rodinnom dome. – Žena pomoc najskôr od- Polícia zatiaľ nemá k dispozícii podrobný popis mietla s tým, že nemá peniaze, no neznámy muž páchateľov, no podľa slov hovorkyne sa pravsa ponúkol, že ju odvezie do banky a múrik jej depodobne pohybujú na nákladnom vozidle opravia, len musí nakúpiť materiál. Dôchodkyňa Iveco Daily červenej farby s evidenčným číslom s návrhom súhlasila. Partia Rómov aj začala Malaciek (MA). – Vyzývame najmä starších sponatierať plot a múrik okolo plota. Jednému z Ró- luobčanov v celom kraji, aby si poriadne rozmov po výzve, aby išli prepočítať peniaze za prá- mysleli, komu zveria svoje peniaze pri opravách cu, dala najskôr 400 eur. Muž však pýtal ďalšie svojich príbytkov a ich okolia. Radšej požiadajte peniaze na dokončenie práce. Žena mu dala o pomoc a radu svojich príbuzných a nezverujte ešte 600 eur s tým, že prácu dokončia, keď sa opravy svojich príbytkov náhodným okoloidúcim, vrátia z obedu. Odvtedy ich už nevidela a zistila, ktorí sa tvária, že vám chcú pomôcť, - dodala na že naletela podvodníkom, čím prišla o 1 000 eur. záver E. Antalová. V tejto veci policajný vyšetrovateľ začal trestné D. Šípková stíhanie vo veci zločinu podvod, - uviedla Elena

27. 8. 2019

Silná búrka vyčíňala aj v Považskej Bystrici

V nedeľu poobede zasiahla Považskú Bystricu silná búrka. Tá spôsobila kalamitu vo viacerých častiach. Zanechala po sebe zatopený podchod pri kostole, zaliate komunikácie či povyvracané stromy. VYVRÁTENÁ LIPA Nedeľnú búrku sprevádzal aj silný vietor. Ten v Hornom Moštenci dokonca vyvrátil obrovskú lipu. – Strom rástol na pozemku, ktorý je vo vlastníctve mesta. Keď spadol, potrhal rozvody elektrickej energie, čo spôsobilo výpadok prúdu, zničil plot a hospodársku budovu, - opísala nám škody Jana Mičková, vedúca odboru prevádzky, údržby a služieb mesta. Ihneď v pondelok nastúpili na miesto pracovníci elektrární, ako aj technika, ktorá vyvalený strom odstránila. Škody bude mesto aj dotknutí obyvatelia riešiť cez poisťovňu. STROM DOTERAZ NESPÔSOBOVAL PROBLÉMY Lipa v Hornom Moštenci nepatrila medzi problémové dreviny. – Na meste pravidelne monitorujeme stromy, robíme na nich zdravotné rezy. Inak tomu nebolo ani v tejto lokalite, kde sme doteraz nezaznamenali žiadosť o výrub či zlý zdravotný stav stromu. Inak je to na miestnom cintoríne, kde evidujeme problémové lipy. Tie budú odstránené, nakoľko ohrozujú život, zdravie a majetok ľudí, - zdôraznila. BÚRKA ZASIAHLA AJ INÉ LOKALITY I keď v Hornom Moštenci spôsobil živel najväčšie škody, neobišiel ani iné lokality. Zaplavené

AKTUÁLNE

boli mestské aj štátne cesty, podjazdy, strhlo aj niektoré svahy. - V podjazde na Okružnej ulici bolo o 16. hodine 80 cm vody. Komunikácia bola teda neprejazdná. Dobrovoľní hasiči z Horného Moštenca ju postupne odčerpávali. Katastrofa hrozila aj na potoku Mošteník, ktorý sa takmer vylial zo svojho koryta, - informoval nás bezpečnostný technik MsÚ Vladimír Biely. STROM NEMÔŽE BYŤ PREDNEJŠÍ AKO ĽUDSKÝ ŽIVOT Celú situáciu v Moštencoch spôsobenú búrkou podrobne monitoroval aj poslanec Peter Zvak. - Som vďačný, že strom nespadol na domy a ani na cestu, pretože následky by boli katastrofálne. Síce vznikli škody, ale chvalabohu sa nikomu nič nestalo. Lipy trápia našich obyvateľov aj v Dolnom Moštenci, najmä na cintoríne spôsobujú problémy a ich výrub je komplikovaný. Podľa mňa je to hrozné, že strom je pomaly viac chránený ako ľudský život. Ak spôsobuje ohrozenie treba ho vyrúbať, lebo narobí veľa škody, - dodal. (mkoll)

Týždenný dispečing oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet dopúšťala psychicky narušená žena z tejto mestskej časti. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie štyri oznámenia. Dňa 20. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska SNP dvojicou podnapitých mužov z tejto mestskej časti. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie štyri oznámenia. Dňa 21. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Rozkvet dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v Jelšovom. Taktiež na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet. Okrem toho preverovala ďalšie štyri oznámenia. Dňa 22. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina neprispôsobivých občanov. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na sídlisku SNP dopúšťala silne podnapitá žena z tejto mestskej časti. Riešila porušovanie všeobecne záväzného nariadenia mesta o nakladaní s odpadom v centrálnej mestskej zóne. V spolupráci so sociálno-právnou ochranou detí bolo riešené maloleté dieťa na sídlisku SNP. Okrem toho hliadka preverovala ďalších päť oznámení.

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 27. 8. 2019 od 7:30 do 15:30, Hliny (174), Praznov (173, 234, 236), Zakvášov (0, 173, 561, 1564 - 1576, 1589, 1901, 1941, 2467, 2615 - 2619, 2756 - 2757, 2764, 2773, 2832) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. Dňa 12. 9. 2019 od 7:00 do 20:30, Považské Podhradie (9, 10, 327, 378, 999), Šebešťanová (255, 259) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. Dňa 13. 9. 2019 od 7:30 do 16:30, Podvažie (0, 256, 257,260) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

Dňa 23. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na sídlisku SNP podnapitou ženou z tejto mestskej časti. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka s použitím donucovacích prostriedkov narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na sídlisku Rozkvet pod vplyvom návykových látok dopúšťal agresívny muž z Trnavy. Okrem toho preverovala ďalšie tri oznámenia. Dňa 24. 8. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska SNP dopúšťal silne podnapitý muž z tejto mestskej časti. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Ulice Športovcov dopúšťal silne podnapitý agresívny muž z Hlín. Taktiež na základe oznámenia riešila narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi návštevníkmi pohostinského zariadenia v Manínskej tiesňave.

27. 8. 2019

AKTUÁLNE

Medzinárodná spolupráca prináša ovocie vo viacerých oblastiach Považská Bystrica má nadviazanú medzinárodnú spoluprácu s viacerými mestami nielen v kultúrnej, spoločenskej a športovej oblasti, ale aj čo sa týka rozvoja podnikateľského prostredia. Spoločné vystúpenia základných umeleckých škôl, folklórnych súborov, priateľské zápasy športovcov či stretnutia seniorských organizácií sú len malou časťou aktivít, ktoré sa vďaka tomuto partnerstvu realizujú. Začiatok družobnej spolupráce samospráv siaha do roku 1945, kedy sa v povojnovom období začali vytvárať prvé partnerstvá miest a obcí najmä v krajinách, ktoré boli rozdelené vojnou. Od povojnového obdobia pri každom ďalšom rozširovaní Európskej únie zohráva partnerská spolupráca dôležitú úlohu. Od roku 1989 je možné zaznamenať najväčší nárast partnerstiev slovenských obcí aj vďaka ﬁnančnému nástroju Európskej únie na podporu partnerskej spolupráce miest, v ktorom naše mestá a obce mali možnosť participovať ako projektoví partneri. Považská Bystrica má v súčasnosti uzavretých desať partnerstiev s mestami nielen v Európe. - Sme akceptovaní na medzinárodnom poli, pričom nadväzujeme na výborné renomé, ktoré malo naše mesto a Považské strojárne v minulosti. Spoluprácu by som rozdelil do troch samostatných skupín, - uviedol primátor Karol Janas. KULTÚRNA, SPOLOČENSKÁ A ŠPORTOVÁ OBLASŤ Prvou sú mestá, s ktorými Považskú Bystricu viaže dlhoročná spolupráca v kultúrnej, športovej a spoločenskej oblasti. Ide najmä o partnerské mestá v Českej republike: Rožnov pod Radhoštěm, Holešov, Zubří a v Poľsku Belchatow. - S Rožnovom pod Radhoštěm sú naše vzťahy dlhoročné, majú aj najhlbší charakter. Hoci ľudia vnímajú najčastejšie stretávanie na Kohútke, spolupráca je oveľa aktívnejšia a bezprostrednejšia. Deti našich škôl sa každoročne zúčastňujú na olympiádach v Rožnove, veľmi úzko spolupracujú umelecké školy či folklórne súbory. Vzájomne sa navštevujú a spoločné akcie pripravujú organizácie seniorov, ale aj pracovníci

školských zariadení oboch miest. V Rožnove pravidelne vystupujú deti našich škôl, ale aj naše folklórne súbory či hudobné telesá. Spoločne sme pripravili aj viacero prospešných medzinárodných projektov, ktoré nám umožnili vďaka grantom zaﬁnancovať mnohé podujatia, - ozrejmil primátor. K moravským partnerom patrí tiež mesto Holešov. Táto spolupráca sa vyvinula vďaka príprave cezhraničných projektov, no v súčasnosti má už oveľa širší rozmer. Ide najmä o kultúrnu oblasť. So Zubřím nás zas viaže spolupráca v športovej oblasti. - Keďže miestny hádzanársky klub patrí k špičke, v Českej republike nadviazal spoluprácu s naším hádzanárskym klubom. Vzájomne si vymieňajú skúsenosti, spoločne usporadúvajú viaceré turnaje a priateľské stretnutia, - poznamenal primátor. Pozitívne zhodnotil aj spoluprácu s poľským mestom Belchatow. – Všetko to začalo niekoľkými spoločne vypracovanými projektmi a dnes sa z toho vyvinula rozsiahla kultúrna spolupráca. Pred rokmi sme robili veľký projekt umeleckých škôl, na ktorom okrem nášho mesta participovali aj Pardubice, Belchatow a maďarský Csongrád. Projekt umožnil desiatkam umelecky nadaných detí stráviť pobyty v partnerských mestách, inšpirovať sa ich prostredím, nabrať skúsenosti a možno aj nové impulzy do tvorivej činnosti, - skonštatoval. MEDZINÁRODNÉ PROJEKTY SO SOVETSKOM A TAURAGE Druhou skupinou sú partnerské mestá, kde sa spolupráca ešte len rozbieha, no už dnes má veľmi dobre sa rozvíjajúce parametre. Ide o ruský Sovetsk a litovský Taurage. – Obe majú záujem o spoluprácu

pri príprave medzinárodných projektov, ale najmä o nadviazanie vzťahov medzi školami, folklórnymi súbormi a športovými klubmi. Veríme, že už v krátkom čase budú môcť vycestovať deti a učitelia z našich škôl do týchto miest a že privítame ich zástupcov u nás. Naším cieľom je zapojenie sa do medzinárodných projektov, ktoré by umožnili vzájomnú výmenu škôl, športových klubov a folklórnych súborov. Pomaly sa nám to darí napĺňať a deti zo Sovetska a Taurage sa majú zúčastniť v Považskej Bystrici na futbalovom turnaji žiakov pri príležitosti stého výročia založenia futbalu v našom meste. Naši mladí futbalisti by následne vycestovali na turnaje k nim, - opísal spoluprácu primátor. ROZVOJ PODNIKATEĽSKÉHO PROSTREDIA Tretia kategória miest, s ktorými má Považská Bystrica nadviazanú spoluprácu, má za úlohu rozvoj podnikateľského prostredia. - Vo viacerých prípadoch ju iniciovali práve samotní podnikatelia, nakoľko tu videli možnosti investovania a spolupráce. Podpora zo strany samosprávy bola nevyhnutnou podmienkou na začatie rokovaní a treba povedať, že my sme takýmto kontaktom veľmi naklonení a snažíme sa podporovať podnikateľské aktivity považskobystrických ﬁriem v zahraničí. Okrem toho, že im to prinesie nové trhy a možnosti exportu, zlepšuje to aj ich obchodnú bilanciu a pomáha vytvárať nové pracovné miesta v našom meste. Je to však beh na dlhú trať a výsledky sa často dostavia až po mnohých rokoch, - zdôraznil primátor. Najstaršia je spolupráca so srbským mestom Bačska Palanka. Spočiatku bola len v oblasti kultúry, no dnes už existujú rozsiahle možnosti v ob-

lasti poľnohospodárstva. Mesto zorganizovalo výjazd považskobystrických podnikateľov v poľnohospodárstve, kde mali možnosť nadviazať spoluprácu so srbskými kolegami. Významná je tiež spolupráca s macedónskym Gjorče Petrov, ktorá bola iniciovaná najvyššími macedónskymi orgánmi a teší sa veľkej podpore slovenského veľvyslanectva v Macedónsku. - Pôvodne vznikla taktiež pri vystúpení nášho folklórneho súboru Považan na miestnom festivale, no časom sa rozrástla do hospodárskej oblasti a Mestské lesy podpísali dohodu o spolupráci s najväčším macedónskym národným parkom Jasen. Na základe neho spolupracujú pri ochrane prírody, výmene zveriny, ako aj pri starostlivosti o lesné porasty. Okrem toho má mesto Gjorče Petrov veľký záujem o spoluprácu so základnými a umeleckými školami, pričom ponúka výmenné pobyty. Nezanedbáva sa ani kultúrna oblasť a folklórny súbor Považan mal možnosť minulý rok vystúpiť na dňoch mesta v Gjorče Petrov, - podotkol K. Janas. Tretím mestom, kde spoluprácu iniciovali považskobystrickí podnikatelia, je bieloruské mesto Žodino. Práve tam sa nachádza najväčší strojárenský podnik v krajine. - Viacero považskobystrických ﬁriem sa dlhodobo snaží o spoluprácu a keď bolo mesto oslovené ich zástupcami, ktorí pôsobia v Bielorusku, veľmi radi sme ich aktivity podporili. Veríme, že aj vďaka pomoci radnice budú úspešní a podarí sa im presadiť na bieloruskom trhu, - podotkol primá-

tor. Veľmi dobrú úroveň má spolupráca s gruzínskym mestom Zestafoni. Iniciovali ju taktiež považskobystrickí podnikatelia, ktorí sa snažia o spoločné slovensko - gruzínske projekty v cestovnom ruchu. Vďaka úspešnej spolupráci sa na orlovskom kaštieli pravidelne poriadajú gruzínske večery, vystupujú gruzínski speváci a folklórne súbory a naše mesto navštevuje čoraz viac gruzínskych turistov. Spolupráca má podporu najvyšších gruzínskych predstaviteľov, čoho odrazom je návšteva Považskej Bystrice gruzínskeho ministerského predsedu a ministra zahraničných vecí, ktorí umožnili v Považskej Bystrici otvorenie honorárneho konzulátu Gruzínskej republiky. Diplomatickým zastúpením sa môže pochváliť máloktoré podobné mesto na Slovensku. Najvzdialenejším mestom, s ktorým Považská Bystrica spolupracuje, je vietnamské mesto Viet Tri. Spolupráca taktiež vznikla z iniciatívy považskobystrických podnikateľov, ktorí sa vo Vietname a najmä v meste Viet Tri snažia o hospodársku spoluprácu. - Mesto im je opätovne nápomocné, tento rok sme pri príležitosti Dní mesta zorganizovali v Považskej Bystrici stretnutie s vietnamskými podnikateľmi, ktorí majú záujem o spoločné podnikanie a investovanie. Akcia mala veľký ohlas a na budúci rok majú považskobystrickí podnikatelia pozvánku na podnikateľské a obchodné fórum venované medzinárodnej hospodárskej spolupráci v meste Viet Tri, kde by priamo na mieste mohli rokovať o možnostiach vzájomnej kooperácie, - dodal na záver primátor. M. Kollárová

27. 8. 2019

AKTUÁLNE

Interiér Kostola Panny Márie Lasaletskej na Rozkvete zdobí mozaika Na sídlisku Rozkvet bola minulý rok na jeseň dokončená výstavba farských budov a kostola. Nový Kostol Panny Márie Lasaletskej bol konsekrovaný a slávnostne uvedený do užívania 14. októbra 2018 žilinským biskupom Mons. Tomášom Galisom. Onedlho to teda bude už rok, čo slúži veriacim. Stavba farských budov a kostola odštartovala v máji 2013. Pri prácach svojpomocným spôsobom pomáhali predovšetkým veriaci občania, obyvatelia zo sídliska a farnosti, ale i mnohí iní. Po šiestich rokoch mohla začať farnosť Považská Bystrica – Rozkvet využívať kostol aj farské budovy naplno. Pri konsekrácii kostola bol priestor za oltárom zahalený bielou plachtou. Farnosť totiž mala na tomto mieste plány s mozaikou. Keďže v čase pred vysvätením kostola zachvátil požiar kaplnku sv. Heleny, ﬁnančné prostriedky a úsilie išli iným smerom. Na mozaiku si musela farnosť počkať ďalší rok. Koncom augusta bola dokončená. Počas prác bol kostol zatvorený a veriaci využívali obnovenú kaplnku sv. Heleny. Podľa pátra Wieslawa, správcu farnosti, sa teda všetko nakoniec podarilo skĺbiť a je vidieť že Boh má svoje vlastné plány. - Kostol už máme otvorený takmer rok. Najskôr sme si mysleli, že sa nám mozaiku podarí urobiť ešte v minulom roku, ale pre okolnosti požiaru kaplnky sme to museli odložiť. Zmieriť sa s tým, že konsekrácia kostola bude bez mozaiky. V srdci však zostala túžba, že keď budú dobré časy, ihneď pôjdeme do toho. V auguste sa nám to podarilo. Museli sme zosúladiť naše možnosti, zároveň čas architekta, povedal páter Wieslaw. MOZAIKY ROBÍ UŽ DESAŤ ROKOV Mozaiku si zobral pod patronát architekt, ktorý navrhoval aj samotný interiér kostola na Rozkvete – Jiří Šťasta. Mozaikám sa venuje už dlhé roky a každá nová je pre neho výzvou. – K tomu, čo robím, som sa dostal takpovediac Božím riadením a navigáciou jezuitu Tomáša Špidlíka, ktorý je moravský kardinál. Veľkú časť života venoval viere v spojení s umením. Po pracovnej stáži v Aletti v Ríme pod vedením jezuitu Marca Ivana Rupnika pokračujem v tom, čo robí aj on sám. Navyše máme aj vzájomnú spoluprácu. Rovnako tak pri mozaike na Rozkvete. Časť jeho najbližších spolupracovníkov nám v závere prác pomáhala, - hovorí architekt. Ako dodáva, mozaiky, ktoré vytvoril, spočítané nemá. Prvá však bola v roku 2009 v Znojme a jej motívom bol odtlačok Veronikinej šatky. ÚSTREDNÝ MOTÍV Najdôležitejší pri tvorbe mozaiky je ústredný motív a tak to bolo aj v prípade tej na Rozkvete. – Mo-

zaika vzniká postupne. Museli sme pochopiť to, čo bratia Saletíni žijú, nájsť správnu tému, rozmiestnenie. Toto zaberie najviac času, - hovorí architekt. Mozaika v Kostole Panny Márie Lasaletskej „ukrýva“ viaceré odkazy. – Čerpali sme zo zjavenia Panny Márie v La Salette. V tento deň sa číta stať zo Svätého písma, kde je Ježiš na kríži a pod ním stojí jeho matka Mária a apoštol Ján. Práve toto nájdete na našej mozaike. Keď sa Panna Mária zjavila deťom v La Salette videli na jej hrudi kríž a na ňom Krista, z toho kríža vychádzalo svetlo a na jeho ramenách boli kliešte a kladivo. Práve tieto nástroje umučenia sú aj súčasťou mozaiky. Vyjadrujú, že človek má slobodnú vôľu a sám sa môže rozhodnúť či siahne po kladive, keď pácha hriech alebo keď robí pokánie a vracia sa k Bohu zoberie kliešte, - uviedol páter Wieslaw. – Ukrižovanie Krista sme urobili na mozaike v širšom meradle. Nie je na kríži tak ako ho poznáme z baroka, mŕtvy a bez života. Díva sa na nás s otvorenými očami. Pod krížom je znázornená takzvaná „adopcia“. Kedy apoštol Ján prijíma Matku Božiu ako svoju matku. Po bokoch sú dvaja anjeli a tí nesú kladivo a kliešte. To sa viaže k patrocíniu tohto kostola. Otcovia Saletíni kríž s nástrojmi umučenia používajú aj dnes. Hore nad krížom sme ešte umiestnili výjav ako sa otvára nebeský Jeruzalem a baránka na tróne, - doplnil architekt J. Šťasta. TISÍCKY MALÝCH ČASTÍ Tvorba mozaiky si vyžaduje čas, trpezlivosť a presné ruky. Tisícky malých častí vytvárajú nakoniec ucelený obraz. – Po tom ako si stanovíme, čo na mozaike bude, tak začneme rozkresľovať jednotlivé ﬁgúry. Odhadneme, aké budú veľké, nakreslíme ich na papier a potom na igelit. Na to už pomocou lepidla dávame jednotlivé časti mozaiky. Do kostola sme si už priviezli hotové diela, ktoré skladáme priamo na stenu, - opísal postup architekt. Kostol bol počas prác zatvorený a veriaci využívali obnovenú kaplnku sv. Heleny. – Sme radi, že sme sa mohli načas presťahovať do kaplnky, ktorú už biskup požehnal. V prvú septembrovú nedeľu by sme sa mali do kostola vrátiť. Uvidíme, ako sa všetko podarí, - dodal páter Wieslaw, ktorý do mozaiky v závere prác doplnil posledný chýbajúci kúsok. K. Vávrová

27. 8. 2019

OZNAMY/INZERCIA

Mesto Považská Bystrica podľa § 3 a § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa s predpokladaným nástupom od 1. 12. 2019 Centra voľného času, Lánska 2575/92, Považská Bystrica Kvalifikačné požiadavky: • odborná a pedagogická spôsobilosť pre príslušný druh a typ školy podľa zákona č. 317/2009 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a o odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a Vyhlášky MŠ SR č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov, • najmenej päť rokov pedagogickej praxe, • vykonanie prvej atestácie. Ďalšie požiadavky: • znalosť súvisiacej legislatívy • spôsobilosť používať slovenský jazyk v úradnom styku • komunikačné a organizačné schopnosti • základná znalosť problematiky riadenia a ekonomiky • základy práce s počítačom a schopnosť používať internet • spĺňanie predpokladov výkonu práce vo verejnom záujme • dobré výsledky dosahované v odbornej práci - (potrebné zdokladovať) vítané sú: • skúsenosti s prípravou projektov a získavaním zdrojov z fondov EÚ, nadácií, grantových programov a pod. Požadované písomné doklady: • prihláška do výberového konania • pre účely výpisu z registra trestov uchádzač v prílohe k prihláške uvedie: rodné priezvisko, meno, terajšie priezvisko, dátum, miesto a okres narodenia, rodné číslo, štátne občianstvo, ČOP, trvalé bydlisko, meno a priezvisko otca, meno a priezvisko (aj rodné) matky • profesijný životopis • doklady o vzdelaní - VŠ diplom, vysvedčenie o štátnych skúškach (overené kópie) - ak vzdelanie nebolo získané v štátnom jazyku, aj doklad o absolvovaní skúšky zo štát. jazyka • potvrdenie o dĺžke pedagogickej praxe • čestné prehlásenie o telesnej a duševnej spôsobilosti na výkon pedagogickej činnosti • vlastnú koncepciu riadenia a rozvoja Centra voľného času v Považskej Bystrici • ďalšie doklady preukazujúce špeciálne znalosti alebo osobnostné predpoklady • písomný súhlas uchádzača so spracúvaním jeho osobných údajov na účely výberového konania Prihlášku a požadované doklady je potrebné doručiť do 5. septembra 2019 do 15.30 hod. na adresu zriaďovateľa v zalepenej obálke s označením „VK - riaditeľ CVČ - NEOTVÁRAŤ“ a uvedením odosielateľa. Adresa zriaďovateľa: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad , Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica, č. t. 4305 111 (prízemie, Centrum služieb občanom) Prihlášky uchádzačov, doručené po stanovenom termíne, nebudú do výberového konania zaradené. Termín a miesto výberového konania budú uchádzačom, ktorí splnili podmienky, oznámené písomne.

WEBOVÁ STRÁNKA MESTA

www.povazska-bystrica.sk

OBEC PREČÍN Obecný Úrad Prečín 304, 018 15 V zmysle § 4 ods. 1 zákona č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v súlade s § 5 zákona č. 552/2003 Z.z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie riaditeľa/ľky Základnej školy, Prečín č. 106, 018 15 Prečín Druh pracovného pomeru: hlavný pracovný pomer Predpokladaný nástup: 01.11.2019 Mzdové ohodnotenie:v zmysle zákona č. 553/2003 Z.z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme a o zmene a doplnení niektorých zákonov Kvalifikačné predpoklady: - osobitné kvalifikačné predpoklady uchádzača na vykonávanie funkcie riaditeľa školy podľa zákona NR SR č. 317/2009 Z.z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch o zmene a doplnení niektorých zákonov a Vyhlášky MŠ SR č. 437/2009 Z.z. , ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov - najmenej 5 rokov pedagogickej praxe - absolvovanie 1. atestácie, (1. kvalifikačnej skúšky alebo jej náhrady) Ďalšie požiadavky a kritériá: - ovládanie štátneho jazyka podľa § 11 zákona č. 317/2009 Z.z. - znalosť príslušnej legislatívy na výkon funkcie - riadiace, komunikačné a organizačné schopnosti - osobné a morálne predpoklady v zmysle § 3 ods. 3 a 4 zákona č. 552/2003 Z.z. - bezúhonnosť - zdravotná spôsobilosť /telesná a duševná/ podľa § 10 zákona č. 317/ 2009 Z.z. Požadované doklady: - písomná prihláška do výberového konania - úradne overené fotokópie dokladov o dosiahnutom vzdelaní, - doklad o absolvovaní 1. atestácie - doklad o dĺžke pedagogickej praxe - profesijný štruktúrovaný životopis - výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace - lekárske potvrdenie o zdravotnej spôsobilosti pre výkon činnosti vedúceho pedagogického zamestnanca podľa § 10 zák. č. 317/2009 Z.z. - písomný návrh koncepcie rozvoja školy - písomný súhlas uchádzača na použitie osobných údajov na účely výberového konania v zmysle zákona č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. - čestné vyhlásenie o pravdivosti všetkých údajov uvádzaných v písomnej žiadosti a požadovaných dokladoch Prihlášku do výberového konania spolu s požadovanými dokladmi, je potrebné doručiť osobne do podateľne Obecného úradu alebo zaslať poštou na adresu : OBEC PREČÍN, OBECNÝ ÚRAD, PREČÍN 304, 018 15 Prečín. Uzávierka prihlášok je 20.09.2019 o 14.00 hod. Obálku označte heslom „VÝBEROVÉ KONANIE –RIADITEĽ ZŠ – NEOTVÁRAŤ!“. Prihlášky uchádzačov doručené po stanovenom termíne nebudú do výberového konania zaradené. Uchádzačom, ktorí splnia kvalifikačné predpoklady a požiadavky bude termín, čas a miesto písomne oznámený najmenej 7 dní pred jeho konaním.

Výzva pre darcov krvi

Hematologicko-transfúzne oddelenie Nemocnice s poliklinikou Považská Bystrica momentálne zápasí s nedostatkom zásob krvi. Prosíme darcov o pomoc, potrebné sú všetky krvné skupiny. Pravidelné odbery darcov krvi sa na Hematologicko-transfúznom oddelení NsP Považská Bystrica uskutočňujú každý utorok a piatok v čase od 6.30 do 9.00 hodiny. Ďakujeme za pomoc.

27. 8. 2019

AKTUÁLNE

Klientske centrum Okresného úradu v Považskej Bystrici v prvej trojke na Slovensku

Súčasťou Okresného úradu v Považskej Bystrici je už tri roky klientske centrum. Občanom uľahčilo a zrýchlilo vybavovanie potrebnej agendy. V jeho priestoroch sa nachádza osemnásť pracovísk a klientom pomáhajú aj brigádnici. V rámci elektronických systémov sa klientske centrum nášho mesta umiestnilo v prvej trojke. Viac nám povedal Jozef Smatana, prednosta Okresného úradu v Považskej Bystrici.

- Prijatím uznesenia vlády v roku 2016 sa naštartovalo takzvané ESO – efektívne, spoľahlivo, otvorene. Bola to jedna z najrozsiahlejších reforiem výkonu štátnej správy na okresnej úrovni. Počas tohto obdobia sme prešli významnými zmenami a zintegrovali sme špecializovanú štátnu správu pod jednu strechu. Nosným ťažiskom bolo vybudovanie klientskeho centra, ktoré sme vytvorili už v roku 2016. Spätná väzba na toto pracovisko je veľmi pozitívna, odstránili sme prvotné nedostatky a odvtedy fungujeme bez problémov, - uviedol prednosta. POMÁHAJÚ AJ BRIGÁDNICI V čakacej zóne klientskeho centra sú klientom nápomocní aj brigádnici. Tí poradia, usmernia, prípadne pomôžu s vyplnením tlačív. – Veľkým prínosom sú pre nás naši spolupracovníci vo forme brigádnikov. Po dohode s úradom práce poskytujú služby pre klientov pri vypisovaní rôznych tlačív. Tu boli najčastejšie chyby a zbytočne sa predlžovala doba vybavovania. Práve brigádnici nám pomáhajú, aby sme tieto nedostatky eliminova-

li. Ich úlohou je tiež osloviť klienta hneď na začiatku a v prípade potreby ho usmerniť. Dbajú na to, aby už pri vstupe do kancelárie mal klient všetky potrebné tlačivá so sebou. Funguje to veľmi dobre, - zhodnotil J. Smatana. V rámci osemnástich pracovísk sú zastúpené nielen odbory okresného úradu, ale aj oddelenia polície. – Klientske centrum má osemnásť pracovísk, vrátane našich odborov sú tam aj oddelenia polície. Ich agenda ako evidencia vozidiel či doklady sú najviac vyťažené. Najmä v dovolenkovom období je toho naozaj veľa, - doplnil prednosta. ZMENY V OBLASTI DOPRAVY Novinky čakajú klientov od budúceho roka pri evidencii vozidiel. – Povinnosťou pri evidencii vozidla je pripraviť ho na obhliadku, kde pracovníci okresného dopravného inšpektorátu skontrolujú VIN číslo a posúdia aj technický stav vozidla. Toto by malo byť v blízkej dobe minulosťou. Technický stav ako aj VIN číslo bude kontrolovať stanica technickej kontroly. Evidenciu po novom vykoná sám klient a to elektronicky. Vozidlo prihlási cez

internet a SMS notiﬁkáciou mu budú zaslané informácie o vybavení a evidenčné číslo mu doručí kuriér až domov. Cieľom je opäť zefektívniť a urýchliť proces vybavovania, - informoval J. Smatana. VÝBORNÉ HODNOTENIE Klientske centrum Okresného úradu v Považskej Bystrici sa môže popýšiť umiestnením v prvej trojke na Slovensku. Rozhodli o tom viaceré ukazovatele. – Merateľné ukazovatele, cez ktoré údaje náš nadriadený orgán vyhodnocoval, boli viaceré. Dĺžka vybavovania, počet klientov či čakacia doba. V niektorých sme skončili na treťom, v iných aj na druhom mieste. Za to patrí veľká vďaka kolegom, lebo robia svoju prácu výborne. Výhodou je, že naše klientske centrum otvárame už o 7:30, teda o pol hodinu skôr ako väčšina úradov. Vychádzame tak v ústrety zákazníkom, aby sa vedeli pripraviť, zaradiť do evidencie. Aj na toto máme len pozitívne ohlasy, - uviedol prednosta. SPOLUPRACUJÚ AJ SO STAROSTAMI Okresný úrad má vo svojej kompetencii aj komunikáciu so starostami.

Počas roka preto organizuje aj spoločné stretnutia. – Máme dobré pracovné vzťahy so starostami v obciach. Snažíme sa im byť nápomocní, keď treba. Organizujeme pre nich aj stretnutia, kde robíme výklad zmien zákonov. Ide o informácie, ktoré sa rýchlo menia a preto na ne treba reagovať, - doplnil prednosta. Ako dodal, okresný úrad spolupracuje aj s ďalšími subjektmi a pripravuje aj podujatia pre verejnosť. – Raz ročne robíme Olympiádu pre seniorov, ktorá bude tento rok v Plevníku – Drienové 5. septembra. V minulom roku sme mali 26 družstiev, tento rok ich bude 29 a jedno príde z Vranova nad Topľou. Na konci roka sa stretávame na posedení pod stromčekom, kde oceňujeme významné osobnosti z nášho okresu. Peknou akciou je Deň Zeme pod taktovkou odboru životného prostredia, - vymenoval aktivity J. Smatana. ZOSTANÚ V CENTRE MESTA Nielen v minulosti, ale aj dnes sa často skloňuje sťahovanie okresného úradu do iných priestorov. Dôvodovom je najmä zlý

technický stav budovy, ktorá bola postavená v roku 1957. – Nie je to žiadne tajomstvo, ale dlhodobý problém tejto budovy. Už roky poukazujeme na jej zlý technický stav. V tomto prípade musí ísť nostalgia bokom, lebo je to reálny problém. Budova má v meste dominantné postavenie, patrí štátu a vtedajšie technológie ju postavili do výnimočnosti. Bol to architektonický výkvet na tú dobu. Dnešná doba si však vyžaduje predovšetkým bezpečné pracovisko, musí mať ventiláciu, požiarne schodiská. Údržba je tu mimoriadne náročná, nehovoriac ešte o možnej rekonštrukcii. Požiadal som preto kompetentných, aby sa tým zaoberali a celé to vyzerá tak, že sa presťahujeme inde. Budova kde sídlime teraz, je totiž ťažko rekonštruovateľná. Ministerstvo situáciu podrobne skúma a vyhodnocuje. Do konca roka sa určite rozhodne. Určite však chceme zostať v centre mesta, kde bude dostatok parkovacích miest, - informoval prednosta. K. Vávrová

FOODFEST

27. 8. 2019

Piknik na fontáne plný vône, chutí a zábavy Dokončenie z 1. strany níkov od toho, aby si preverili svoje pátračské schopnosti s obľúbenými šifrovacími hrami pod taktovkou dua Pod klobúkom. Kulinársku šou pre milovníkov dobrého jedla pripravil šéfkuchár Vojto Artz, ktorý patrí medzi najvýznamnejšie osobnosti slovenskej gastronómie. Po minuloročnom úspechu s paellou tento rok uvaril pre návštevníkov thajské karí, ktoré mohli hneď aj ochutnať. Popoludní sa dočkali aj milovníci živých koncertov. Tie ponúkli Bon Bon Trio, Forte Fantasy či dvojica Robo Fapšo a Katka Krajčoviechová. Večerný program

spestril Juraj Hnilica a čerešničkou na záver kultúrneho programu bola Zuzana Smatanová. VYNIKAJÚCE JEDLO OD VÝMYSLU SVETA Keďže správny food festival sa nezaobíde bez dobrého jedla, ani na mestskom pikniku nebola núdza o výber jedál a kvalitných produktov. Maškrtné jazýčky potešili hamburgery, vegánske jedlá či rôzne sladké pochúťky. – Sme radi, že aj tento rok zavítali do Považskej Bystrice netradičné foodtracky alebo stánky s jedlom. Návštevníci sa potešili najmä Špinavému prasiatku BBQ s lahodným trhaným

mäskom, pečenou kráľovskou slaninou či kuracími stehienkami. Vybrali si tu určite aj vegetariáni v pojazdnej kuchyni Vegan Food on wheels či milovníci sladkého jedla alebo syrov. Na pikniku ani tento rok nechýbalo Big Green Egg, veľké zelené vajíčko, ktoré je považované za svetovo najlepší exteriérový varič s grilom, udiarňou a pecou v jednom, - doplnila M. Haladejová. Remeselné pivo, oplátky, sušené ovocie, nanuky, džemy... To je len malý výber z pestrej palety výrobkov, ktoré si mohli ľudia kúpiť v zaujímavých predajných stánkoch. Mnohé z nich sa po minuloročnom

úspechu vrátili na piknik znova. Ani návštevníci, ktorí na festival zavítali, neskrývali spokojnosť. – Boli sme tu aj minulý rok, žiaľ vtedy počasie veľmi neprialo. Preto sme radi, že dnes sme si piknik mohli ako ďalšie pekné podujatie v meste užiť do sýtosti, či už sme ochutnali jedlo alebo sme si dali pivo so známymi. O tom by to malo byť – prísť a zabaviť sa. Navyše, dnes som nemusela doma ani variť a to je pri troch chlapoch nevídaná vec. Určite prídeme aj o rok, - prezradila nám na záver návštevníčka pikniku Janka. D. Šípková

27. 8. 2019

FOTOSÚŤAŽ

Devätnásty ročník FotoROZKVET 2019 načrtol nové pohľady súťažiacich na svet Fotografická súťaž FotoROZKVET je už takmer dve dekády neodmysliteľnou súčasťou Helenských hodových slávností. Inak tomu nebolo ani tento rok. V predvečer slávností, v sobotu 17. augusta, sa v priestoroch vstupného vestibulu Súkromnej základnej školy DSA na sídlisku Rozkvet konalo vyhodnotenie súťaže spojené s vernisážou výstavy fotografií a výtvarných prác detí. Napriek tomu, že 19. ročník nelámal rekordy počtom účastníkov, opätovne potvrdil kvalitnú úroveň a neutíchajúci záujem o fotografiu. Fotografická súťaž FotoROZKVET sa medzi účastníkmi teší mimoriadnej obľube. – Devätnásty ročník pokračoval v tradícii súťaže otvorenej pre všetkých, ktorí majú radi fotografiu, radi fotografujú, experimentujú s fotografiou a chcú prezentovať výsledky vlastnej práce. Bez vekových obmedzení a kategorizácie na začiatočníkov a pokročilých. Do súťaže sa prihlásilo 23 autorov, ktorí dodali 138 súťažných prác. Takmer všetci súťažili v digitálnej forme súťaže. Viac ako tretina účastníkov sa do súťaže zapojila po prvý raz. Súťaž má aj svojich stálych pravidelných účastníkov, čo si ako organizátori veľmi vážime. Teší nás, že má svojich priaznivcov nielen medzi obyvateľmi sídliska Rozkvet, ale súťažné fotografie poslali aj fotografi z iných častí mesta, z Prečína, Udiče či dokonca z Trnavy a Kremnice. Súťažné práce poslalo 12 žien a 11 mužov, pomer účastníkov sa po prvý raz preklopil na stranu žien, - zhodnotil uplynulý ročník, gestor a organizátor súťaže a zároveň člen Výboru mestskej časti Rozkvet, poslanec Juraj Pekár. NA VÝBER MALI TRI TÉMY Autori sa mohli so svojimi prácami zapojiť do troch okruhov tém, a to Z klenotnice Považia, M(i)esto, ktoré mám rád či Svetlo a tieň. – Voľba tém bola zrejme dobrá, pretože počet fotografií prihlásených do jednotlivých tém bol takmer vyrovnaný. V prvej téme súťažilo 32, v druhej 59 a v tretej téme 47 fotografií. Top témou tohto ročníka fotosúťaže bola M(i)esto, ktoré mám rád. Dominovali jej miesta blízke i vzdialené. Mali sme fotografie s Považskou Bystricou a hradom, kalváriou a krásnou okolitou prírodou, Manínskou tiesňavou. Ale aj práce, kde boli zachytené Nízke Tatry, Malá Fatra, Liptov, Praha, Paríž, La Salette či ďaleké nórske mestečká. Fotografie v tejto téme zachytávajú atmosféru daného miesta, genius loci a súčasne z nich cítiť osobný vzťah autorov k obľúbenej lokalite, - priblížil J. Pekár.

OCENILI VÍŤAZOV Podľa slov organizátorov boli medzi súťažnými fotografiami nielen výborné snímky od profesionálov, ktorí sa fotografii venujú dlhodobo a cielene. Zastúpenie mali i amatérski fotografi či nadšenci, ktorí majú zachytávanie čarovných okamihov ako koníček. Na slávnostnom vyhodnotení v predvečer hodových slávností udelili organizátori ocenenia v jednotlivých kategóriách aj čestné uznania. – Potešiteľné je, že väčšina súťažných fotografií má veľmi dobrú umeleckú a estetickú hodnotu. Všetkým účastníkom patrí veľké poďakovanie. Vynikajúcu úroveň súťažných fotografií i spôsob inštalácie výstavy ocenili súťažiaci i návštevníci, - dodal na záver J. Pekár. Ako prezradil, organizátori už teraz začínajú hľadať nové zaujímavé súťažné témy pre jubilejný dvadsiaty ročník súťaže, ktorý sa bude konať na budúci rok. D. Šípková

P. Savko - Beckov

VYHODNOTENIE FOTOGRAFICKEJ SÚŤAŽE FOTOROZKVET 2019 1. téma: Z klenotnice Považia 1. miesto: Peter Savko 2. miesto: Miloš Batoch 3. miesto: Janka Blažeková 2. téma: M(i)esto, ktoré mám rád 1. miesto: Lukáš Slamka 2. miesto: Zuzana Čechivská 3. miesto: Filip Bambúch

L. Slamka - Čarovné ráno v Malej Fatre

3. téma: Svetlo a tieň 1. miesto: Ján Šulik 2. miesto: Lukáš Slamka 3. miesto: Peter Savko, Lenka Melicheríková Čestné uznanie: Ivana Antalová, Miloš Batoch, Zuzana BobovskáBošková, Majka Dvorščíková, Alena Hodžová, Miroslav Ješko, Jakub Kadurík, Veronika Karasová, Anna Macháčková, Barbora Sadloňová

J. Šulik - Strážkyňa Kvašovského potoka

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Dňa 27. augusta si pripomíname smutné 33. výročie úmrtia našej drahej

Človek odchádza, ale všetko vzácne a krásne, čo nám dal, ostáva v nás. Dňa 27. augusta si pripomíname 30. výročie úmrtia nášho otca

Jolany PAŽITNEJ. Spomíname s úctou a láskou.

Fedora SIVÁKA. S láskou a úctou spomína manželka, dcéry s rodinami a synovia.

V tichej spomienke a s láskou v srdciach sme si 9. 8. pripomenuli 10. výročie odvtedy, čo nás opustila naša drahá mama a babka

Každý deň myslíme na vás, aké ťažké je tu žiť bez vás. Osud nám nedoprial dlhšie spolu byť, so smútkom v srdci musíme ďalej žiť. Dňa 10. 8. uplynulo 7 rokov od úmrtia

Juraja LYŠA, dňa 25. 8. sme si pripomenuli 2. výročie úmrtia

Karolína PETRUŠOVÁ. S láskou a úctou spomína dcéra s rodinou.

V októbri uplynie 22 rokov, čo od nás navždy odišiel vo veku 86 rokov náš otec, dedko a pradedko

Vavrinec MARTINKA z Podvažia. Odpočívaj v pokoji. Za modlitbu ďakujú dcéry a synovia s rodinami.

Milujúcich rodičov v živote sme mali, odišli ste preč a nás to stále veľmi bolí. Ticho a prázdno zostalo v dome, naše srdcia pýtajú sa prečo, ešte chvíľu mali zostať s nami a uzrieť nový deň aj leto. Keď už sa tak stalo, neúprosný osud prerušil na zemi vašu púť, nedokážeme na vás nikdy zabudnúť. Dňa 24. 8. uplynuli 3 roky od smrti našej mamičky

Ťažko je nespomínať, keď slza v očiach stojí. Ťažko je, Kubko, na Teba zabudnúť, keď srdce stále bolí. Keby sa dalo zavolať do neba, ako smutno je tu bez Teba. Dňa 26. 8. uplynuli 3 roky, čo nás opustil náš milovaný

Jakubko PEKNÝ. S láskou a úctou spomína celá rodina. Ireny MARKOVIČOVEJ a 23. 9. uplynie 6 rokov, čo nás opustil náš otecko

Ferdinand MARKOVIČ. S láskou spomína syn, dcéry, vnúčatá, pravnúčatá.

Stanislava LYŠA, dňa 1. 9. si pripomenieme 10. výročie úmrtia Štefana

Do večnosti odišiel si spať, zaplakal každý, kto Ťa mal rád. V marci uplynulo 10 rokov, čo nás vo veku 56 rokov navždy opustil manžel, otec, dedko

HALJAKA a dňa 31. 8. uplynú 2 roky od odchodu Heleny HALJAKOVEJ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Ján GRBÁL z Papradna. Prosíme o modlitbu a tichú spomienku. Manželka a synovia s rodinami.

27. 8. 2019 Dňa 10. 8. uplynulo 5 rokov, čo nás vo veku 93 rokov opustila naša drahá mamička, babička, prababička

Františka MARTINKOVÁ z Podvažia. Odišla si od nás, my ostali v žiali, no vždy budeš s tými, čo Ťa milovali. Za modlitbu ďakujú dcéry a synovia s rodinami. Odpočívaj v pokoji

Život svoj Ti odovzdám, lebo väčšiu lásku nepoznám. Nikto nie je viac než Ty, môj Pán, čo si za mňa život dal... Dňa 30. 8. si pripomenieme 8. výročie, čo nás navždy opustila manželka, mama, babka, svokra, sestra, švagriná, susedka a kamarátka Emília MACKOVÁ z Považskej Bystrice. Opustila nás po ťažkej chorobe vo veku 53 rokov. Kto ste ju poznali, venujte jej spolu s nami tichú spomienku. S láskou a úctou spomína celá rodinka.

Čas plynie ako tichej rieky prúd, kto Ťa mal rád, nemôže zabudnúť. Tak ako voda svojím tokom plynie, krásna spomienka na Teba nikdy nepominie. V týchto dňoch si pripomíname druhé výročie smrti drahého manžela, otca, dedka

Pavla RAGULU z Považskej Teplej. Spomína manželka a deti s rodinami.

Žiarila z Teba láska a dobrota, budeš nám chýbať do konca života. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 27. 8. uplynie 16 rokov odvtedy, čo nás navždy opustil náš milovaný

Jozef MOŽUTÍK. Za tichú spomienku ďakujeme všetkým, ktorí ho poznali. Manželka, syn a dcéry s rodinami.

27. 8. 2019 Odišiel si od nás, aj to ešte mladý, do sveta večnosti, sveta bez trápenia a bolesti. Iba ten pochopí, čo je žiaľ, kto do hrobu svoje dieťa dal. Dni plynú, slzy vysychajú, ale bolesť v srdci a spomienky zostávajú. Dňa 25. augusta uplynulo 17 rokov od tragického úmrtia nášho syna a brata

Dňa 20. 8. uplynulo už 34 smutných rokov, čo si po ťažkej chorobe opustila tento svet a spíš spánkom pokoja, milovaná mama

Dagmar ŠVABIKOVÁ – KRAJČOVÁ z Pov. Bystrice. Spomína dcéra Adriana s rodinou a vnuci s rodinami Jaroslava GAŠPÁRKA z Považskej Bystrice vo veku nedožitých 17 rokov. S láskou a úctou spomínajú rodičia a sestry s rodinami. Kto ste ho poznali, spomínajte s nami.

Sú chvíle, na ktoré nikdy nezabudneme, sú okamihy, na ktoré stále spomíname, sú slová, ktoré Ti už nikdy nepovieme. Dňa 26. 8. sme si pripomenuli 2. smutné výročie smrti môjho manžela, otca

Roky bežia, čas sa nezastaví, ale v našich srdciach ste stále s nami. Dňa 23. 8. sme si pripomenuli 12. výročie úmrtia nášho drahého otca a dedka

Márie BODZÍKOVEJ z Klieštiny. S láskou spomína dcéra s rodinou.

Dňa 26. 7. by si bol oslávil 78 rokov, náš milovaný otec

Milan ŠVABIK z Pov. Bystrice. Skôr, ako sme to mohli s Tebou osláviť, Pán života a smrti si Ťa povolal do večnosti. S láskou spomína dcéra Adriana s rodinou a vnuci s rodinami.

Uschli už slzy, zmiernil sa žiaľ, čas nikdy nevráti, čo si už vzal. Sviečka na hrobe tichučko zhasína a kto mal rád, ten spomína... Dňa 30. 8. si pripomenieme 16. smutné výročie úmrtia nášho drahého

Možno hviezdy nie sú hviezdy, ale iba otvory v nebi, cez ktoré prúdi láska našich blízkych zosnulých, svieti na nás a oznamuje nám, že sú v nebi šťastní. Dňa 27. 8. si pripomíname smutné ôsme výročie úmrtia našej drahej manželky, mamy, babky...

Odišla si tíško z nášho života, ale krásne spomienky a večná láska v nás stále ostávajú, pretože ten, kto žije v našich srdciach, nikdy neumiera. Dňa 23. 8. uplynuli 3 roky, čo nás navždy opustila naša milovaná manželka, mama, babka a prababka

Vilmy ĎURČEKOVEJ.

Ľudmila VALLOVÁ z Dolného Moštenca. S láskou spomína manžel, dcéra a syn s rodinami, vnúčatá, pravnúčatá a ostatná rodina.

Roky utekajú no spomienky stále zostávajú. Dňa 26. 8. sme si pripomenuli 6. výročie, čo nás opustil náš drahý manžel, otec a dedko

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny

Vladimíra GLOČKU. S láskou spomína manželka a dcéra.

Tomáša BODZÍKA z Klieštiny a dňa 23. 8. 10. výročie úmrtia našej drahej mamy a babky

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Aj keď Ti hviezdy prestali svietiť a slnko hriať, tí, čo Ťa mali radi, neprestali na Teba spomínať. Dňa 28. 8. si pripomíname 12. smutné výročie od smrti nášho drahého

Pavla MITAŠA zo Šebešťanovej. S láskou spomína celá rodina.

Janka BEŇU. S láskou spomínajú všetci, ktorí ho mali radi...

Dňa 6. 8. sme si pripomenuli nedožité 80. narodeniny a 28. 8. uplynie 28 rokov od úmrtia nášho otca a dedka

Jozefa DROZDA zo Sverepca. S láskou a úctou spomína dcéra Helena s rodinou.

Ing. Rudolf CHOVANČÍK. S úctou spomínajú manželka, dcéra a syn s rodinami.

Sú chvíle, na ktoré sa nezabúda, sú okamihy, na ktoré stále spomíname, sú slová, ktoré Ti už nikdy nepovieme. Dňa 31. 8. si pripomenieme 20. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat, svokor, švagor

Štefan MIHALÍK z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dňa 31. 8. by sa dožil 90 rokov náš drahý otec, dedko

Jozef ŠARLAY a 13. 8. bol práve 1. rok, čo nás opustil. Zároveň 10. 8. sme si pripomenuli 8. výročie našej drahej mamy, babky

Márie ŠARLAYOVEJ z Hatného. S láskou na vás spomíname. Chýbate nám. Pokračovanie na 20. strane

REKLAMNÝ ČLÁNOK

Baby Balance prináša rovnováhu nielen v pohybe

27. 8. 2019

Obľúbené skupinové cvičenia pre detičky nájdete už aj v našom meste Pohybové aktivity, ktoré prinášajú deťom radosť a skúsenosti, rodičom inšpiráciu, podporu a potešenie... To je v skratke populárny projekt Baby Balance, kde pod dohľadom vyškoleného lektora cvičia tí najmenší v sprievode svojich rodičov, rodinných príslušníkov či opatrovateľov. Považská Bystrica je od začiatku roka jedným zo štyroch miest na Slovensku, v ktorých môžete toto zaujímavé skupinové cvičenie nájsť. Baby Balance je hudobno-pohybové skupinové cvičenie pre deti vo veku od troch mesiacov do štyroch rokov. – Baby Balance je pedagogický projekt. Už názov napovedá, že ide o rovnovážny vývin dieťaťa, čím nemyslíme len pohyb. Našou snahou je pomáhať rodičom zorientovať sa v rôznych oblastiach vývinu detí, viesť ich k tomu, aby využili potenciál každého obdobia a zároveň im zabezpečili počas prvých rokov čo najlepšiu socializáciu a adaptáciu na škôlku. V rámci hravého cvičenia a hrania sa snažíme dieťa rozvíjať po každej stránke a dospelým sprostredkúvame možnosti ďalšej stimulácie v domácom prostredí, pri bežných činnostiach a hrách. Ukazujeme si, ako najlepšie využiť spoločne strávený čas, ako komunikovať, hrať sa a byť spolu šťastní. No zároveň sa vedieť v pravý čas od seba vzdialiť a dať priestor aj jeden druhému, - priblížila Lenka Mituníková, lektorka Baby Balance v Považskej Bystrici. PRÍNOS PRE DETI I DOSPELÝCH Baby Balance patrí medzi najobľúbenejšie skupinové cvičenia pre rodiny s deťmi. Projekt rešpektuje individuálne potreby detí, preto sú malí „balansáci“ rozdelení do štyroch kategórií - Mini, Mini/Explorer, Explorer a Junior. Dospelí si môžu zacvičiť s deťmi v skupinách, v prípade potreby sú možnosťou aj individuálne stretnutia. – Snažíme sa zaraďovať detičky do čo najkompaktnejších skupín, čo sa týka veku, pretože keď je v skupinách malý vekový rozptyl, je práca s nimi efektívnejšia. Často odpovedáme na otázky, kedy je dobré začať s cvičeniami alebo sa stretávame dokonca s názorom, že s takýmito aktivitami stačí začať od jedného roka veku dieťatka. Lenže práve počas prvého roka vieme pomôcť správnou stimuláciou naštartovať vývin telesný, kognitívny vývin reči, ale aj spokojnosť dieťaťa a tým aj jeho rodičov. A zároveň im vysvetliť, ako detský vývin funguje, ako sa menia jeho potreby a tým jeho prejavy. Vďaka tomu sa naučia, ako k týmto zmenám pristupovať

a vnímať ich ako prirodzenú súčasť rastu a premieňania dieťatka z húseničky na motýľa v ľudských rozmeroch, - vysvetlila L. Mituníková. POMÁHA AJ K SPRÁVNEJ MANIPULÁCII S BÁBÄTKOM Rodičia i deti sa tak na kurzoch tešia pestrej palete aktivít, ako sú mini tanečno-pohybové choreograﬁe, rytmické cvičenia, pohybové činnosti zamerané na rozvoj hrubej motoriky či riekanky. Nechýbajú ani relaxačné aktivity. – Na hodinách sa venujeme predovšetkým správnej manipulácii s bábätkom. Ako ho položiť zdvíhať, nosiť, teda ako využiť každodenné činnosti, ktoré realizujeme nespočetne veľakrát za deň na podporu jeho zdravého vývinu, pretože už len nesprávne nosenie na rukách vedie k rôznym vychýleniam a vyoseniam tela či preťažovaniu chrbtových svalov. Okrem toho sa učíme, ako rozvíjať komunikáciu, reč, ale aj vzájomnú interakciu, rozumový vývin či jemnú motoriku, - priblížila cvičenie lektorka. Výhodou je, že rodičia na cvičení získajú aj informácie o tom, čo v ktorom období môžu rodičia očakávať a inšpiráciu, ako tráviť s dieťaťom čas tak, aby to bolo pre neho zábavné a prospešné zároveň. PRIHLASOVANIE NA JESENNÉ KURZY JE TU! Cvičenie Baby Balance v priestoroch Swim Clubu v Považskej Bystrici si za krátky čas získalo medzi rodičmi mnoho priaznivcov. – Som šťastná, že tento projekt sa u nás v meste spustil a my so synčekom sme sa taktiež mohli zapojiť a obohatiť náš detsko-mamičkovský svet, - ohodnotila jeden z kurzov mamička Vladka. Od 9. septembra sa otvárajú brány jesenného kurzu, na ktorý sa už teraz môžete prihlásiť so svojimi ratolesťami aj vy. Prvá ukážková hodina pre každého nového „balansáka“ je zdarma. Prihlasovať sa môžete na stránke www.babybalancepb. sk/prihlasenie, na telefónnom čísle 0904 176 137 alebo prostredníctvom e-mailu babybalancepb@gmail.com. D. Šípková

ŠTVRTOK 29. 8. 2019

MARKÍZA

29. 8. - 4. 9. 2019

JEDNOTKA 7.45 Franklin ide do školy. 8.30 Ružová Anička.Televízna rozprávka 9.25 Leto na Rovniach. Televízna adaptácia rovnomennej prózy J. Bodeneka. 10.50 Slávnostný program k 75. výročiu SNP.Priamy prenos 13.15 Moje povstanie II. 14.15 Folklorika. 15.00 Vojenská prehliadka k 75. výročiu SNP 16.30 Vlčie diery.Filmová dráma z obdobia SNP SR 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Galaprogram k 75. výročiu SNP.Priamy prenos z Banskej Bystrice. 21.45 Demeterovci.Baladicky ladený príbeh otca Demetera a jeho troch synov z obdobia SNP SR 23.10 Moje povstanie II. 0.10 Vlčie diery.Filmová dráma z obdobia SNP SR 2.15 Demeterovci.Baladicky ladený príbeh

JOJ PLUS 8.20 Rýchla rota Chipa a Dala (65.) 8.50 Levia stráž II. (21.) 9.10 Simpsonovci XX. (3., 5.) 10.15 Česko Slovensko má talent - To naj ... (3.) 12.10 Mixér (1.)Legendárne komentáre 13.20 Dovidenia, stará mama! II. (6.) 14.10 Profesionáli (18.) 15.25 Nákupné maniačky. 16.45 Simpsonovci XX. (6., 7.) 17.50 Rýchla rota Chipa a Dala (65.) 18.15 Dovidenia, stará mama! II. (7.) 18.55 Profesionáli II. (1.) 19.55 TIPOS INFO 20.00 ŽREBOVANIE 20.15 Star Wars: Sila sa prebúdza.Akčný fantazijný sci-ﬁ ﬁlm USA 23.10 Zabití.Vojnový triler USA 1.25 JAG V.

DISCOVERY 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Lovci odpadu 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Lovci odpadu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Lovci odpadu 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Recyklačný tím 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Projekty Adama Savage 21.00 Čo sa dialo ďalej? 21.30 Čo sa dialo ďalej? 22.00 Bez pripojenia k elektrickej sieti 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.00 Asfaltoví kovboji

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Tajný život jazier (5.) 9.20 Povstaleckí letci. 9.55 Rozhodnutie. Televízny film 10.50 MOJE POVSTANIE.SK. 11.50 Explózia. Televízny film o deťoch 13.00 Hučia hory, hučia ...Partizánske piesne 13.40 Frontové divadlo. 14.30 Východoslovenská armáda. 14.55 Hruda pamäti 15.25 Volejbal - ME 2019 - ženy. 17.50 MOJE POVSTANIE. SK. 18.00 Psia zima.Príbeh o chlapčenskej túžbe mať psa 18.30 Večerníček. 18.35 Rusty. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Fidlibumove pokusy. 18.50 Franklin a priatelia. 19.05 Miazgovci na cestách. 19.30 Pa a Pi. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker (A) 20.04 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker (D) 20.10 Smrť chodí po horách.Televízny film 21.40 Financoval som Slovenské národné povstanie. 23.15 Hruda pamäti 23.40 Východoslovenská armáda. Dokument o osudoch Východoslovenskej armády 0.05 Správy RTVS

NOVA 8.50 Ulica 10.25 Výmena manželiek XI. 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Tescoma s chuťou 17.45 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.35 Život vo hviezdach. 22.05 Špecialisti 23.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.55 Televízne noviny.

HBO 7.40 Bastardi. 9.35 Na Chesilskej pláži. 11.25 Ready Player One: Hra začína. 13.45 X-Men: Prvá trieda. 15.55 Daj mi svoje meno. 18.10 Nočné preteky 19.00 Mesto na kopci 20.00 Jackie Brownová. 22.35 Buzz.23.40 24 hodín života.1.15 Rovnaké srdcia. 3.30 Pred kamerou XVI.

JOJ

6.00 Ďateľ Woody

4.35 NOVINY TV JOJ

6.05 Zajac Bugs a priatelia

5.25 KRIMI

6.15 Ali Baba a štyridsať

6.00 RANNÉ NOVINY

zbojníkov. Dobrodružná komédia Fr. 7.50 Pestúnka. Akčná komédia USA

6.50 Rýchla rota Chipa a Dala 7.40 Divočina. Animovaná komédia USA

9.40 Sám doma a bohatý.

9.25 Prázdniny Mr. Beana.

Komédia USA

Komédia VB/Fr./Nem.

11.40 Charlie a továreň na

11.15 Princezná a netvor.

čokoládu.

Akčný fantazijný ﬁlm Kan./

Rodinný ﬁlm USA/VB 14.10 Červená Čiapočka. Rozprávkové dobrodružstvo USA 16.15 Veľká oriešková lúpež

Bulh. 13.20 Malí letci.Akčný dobrodružný ﬁlm USA 15.50 WALL-E. Animovaná rodinná sci-ﬁ

2.Animovaná rodinná komédia

komédia USA 18.00 Moja

Kan./USA/Kórea

mama varí lepšie ako tvoja.

17.55 Rodinné prípady.

19.00 KRIMI

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

19.30 NOVINY TV JOJ

20.05 POČASIE 20.20 Športové noviny 20.30 Zámena manželiek. 23.15 Rex.Krimiseriál SR

20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Alibi na mieru.

1.40 Myšlienky vraha XI.

Komédia Fr.

2.20 Kobra 11.

22.35 Momentum.Akčný

3.05 Monk.

krimitriler JAR/USA

3.45 Rodinné prípady.

0.35 Inkognito.

5.00 TELEVÍZNE NOVINY

1.55 NOVINY TV JOJ

PRIMA PLUS 9.05 Cesty domov. 10.25 Veľké správy. 11.30 Show Jana Krausa. 12.40 Modrý kód (186.) 13.55 Ťažká drina. 14.35 Cesty domov. 15.50 Nikto nie je dokonalý. 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Áno, šéfe! 21.20 Krejzovci (82.) 22.45 Pípšoubazar. 23.50 Veľmi krehké vzťahy III.

DOMA 5.35 Vymenené životy (117., 118.) 7.15 Zločiny na mori. Krimiseriál Tal. 8.50 Reﬂex. 10.00 Sila ženy II. (57.) 10.50 Neželaná nevesta. 12.15 Reﬂex. 13.10 Vymenené životy (117., 118.) 14.55 Larina voľba (177., 178.) 16.45 Šiesty zmysel II. (5., 6.) 18.35 Monk. 20.30 Zakázaná láska (1., 2.)Skutočný príbeh Šp. 0.00 Čas na svadbu.Svadobná show 1.05 Smotánka. 2.35 Vo štvorici po Slovensku. 3.25 Šiesty zmysel II. (5.) 4.00 Larina voľba

2.50 KRIMI 3.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.55 Súdna sieň. 5.00 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy 7.00 Čo jedia superbohatí 8.00 Fantastické inžinierstvo 9.00 300 miliónov rokov 10.00 Život v zovretí mrazu 11.00 Berte to ako varovanie 12.00 História zbraní: Od meča až po guľomet 13.00 Windsorská dynastia počas frontovej línie 14.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy 15.00 Čo jedia superbohatí 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Utajený šéf – USA 18.00 Ľadové kamióny 19.00 Berte to ako varovanie 20.00 300 miliónov rokov 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Zlato pre Kima - Život pre vodcu Severnej Kórey 23.05 História zbraní: Od meča až po guľomet 0.10 Windsorská dynastia

ČT 1 6.50 Císařovy nové šaty.Výpravná rozprávka ČR 8.20 Záhada hlavolamu8.50 Slovácko sa nesúdí 9.25 Túlavá kamera Za rodinným striebrom (8.) 9.50 Columbo. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby - letný špeciál 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Hejkalka.Rozprávka ČR 13.50 Pavouk se smaragdovýma očima.Rozprávka ČR 14.30 Lístek do památníku. Dráma ČR 16.00 Ohnivé ženy mezi námi. 17.05 Hercule Poirot. 18.00 Bývať ako ... na dovolenke 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Zázraky prírody. 21.10 Angelika a sultán.Romanticko-dobrodružný ﬁlm Fr. 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.50 Inšpektor Banks. Krimiseriál VB 0.20 Magický Špilberk.Kúzelnícka show 1.15 Manéž Bolka Polívku 2.25 Banánové rybičky 2.50 Na forbíně TM 3.35 Žiješ iba 2x 4.00 Záhrada je hra 4.25 Bývanie je hra 4.50 Čo s veľkou rybou 5.15 Etiketa 5.30 Z metropoly

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Úžasný svet domácich maznáčikov (4.) 9.15 Počesky 9.25 Tisíc chutí ulice: Jordánsko. 10.15 Diana - sedem dní, ktoré šokovali celý svet. 11.50 Pred potopou alebo Je s nami koniec? 13.25 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka pri Stalingrade (1.) 14.25 Rozlúštené poklady: Vinlandská mapa. 15.15 Hitlerove prehraté bitky (2.) 16.10 Výnimočné projekty (7.) 17.00 Život na Zemi: Obyvatelia hlbín (8.) 17.50 Kamera na cestách: Azúrové pobrežie, francúzska kráska. 18.45 Večerníček 19.00 Kráľovstvo divočiny: Žeriav korunkatý. 19.25 Príbeh kongresovej medaily 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zámek v Čechách.Dráma ČR 21.40 Situácia je zúfalá, nie však vážna. Vojnová komédia USA 23.20 Obchody so životom a smrťou - zbrane. 0.00 Pakt Ribbentrop-Molotov. 1.45 Odhalená reč tela.Dokument Kan. 2.40 Kosák, kladivo a hakenkrajc 3.05 V zajatí železnej opony: Súdruh gróf Kinský 3.20 Stopy, fakty, tajomstvá: Stratený letec 3.45 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 4.15 U tučného Jana 4.30 Sabotáž 4.55 Cesty viery: Chaim znamená život 5.20 Folklorika: Lekvárová história 5.50 Postrehy odinakiaľ.

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy X. 9.05 Rodina doktora Kleista (19.) 9.55 Nash Bridges 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Straty a nálezy 13.30 Japonská mozaika IX. 13.45 Hurá do záhrady. 14.25 Folklorika. 15.05 Slovensko s Tiposom. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy X. 16.55 Rodina doktora Kleista (20.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Legendy popu. 22.15 Aféra Thomasa Crowna. 0.10 Nash Bridges (95.) 0.50 Komisár Manara.Krimiseriál Tal. 1.45 Aféra Thomasa Crowna.Romantická krimikomédia USA

JOJ PLUS 5.25 Divoké kone (67.) 6.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.20 Levia stráž II. (22., 23.) 9.15 Simpsonovci XX. 10.30 Mixér (2.) 11.40 Prázdniny Mr. Beana.Komédia VB/ Fr./Nem. 13.35 Dovidenia, stará mama! II. (7.) 14.15 Profesionáli II. (1.) 15.15 Nákupné maniačky. 16.20 Simpsonovci XX. (8., 9.) 17.25 Levia stráž II. (27., 28.) 18.10 Dovidenia, stará mama! II. (8.) 19.00 Profesionáli II. (2.) 20.00 ŽREBOVANIE 20.15 Wolverine. Akčný fantazijný sci-ﬁ ﬁlm USA/VB/Austr. 22.55 Žralok v Malibu.Triler Austr./Kan. 0.55 JAG V. (24.) 1.55 Profesionáli II. (2.) 2.35 Dovidenia, stará mama! II. (8.) 3.05 Panelák. 3.40 Mixér 5.00 Nákupné maniačky.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Lovci odpadu 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 14.00 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 15.00 Zlatá horúčka: Parkerova cesta 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Recyklačný tím 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Oceľoví kamaráti 21.00 Šrot 22.00 Diaľnica A2 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.00 Asfaltoví kovboji 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Oceľoví kamaráti 3.00 Šrot 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

PIATOK 30. 8. 2019

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Encyklopédia slovenských obcí. Koš. 8.45 S batohom cez hory. 8.55 S batohom cez hory. 9.10 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 9.25 Ťažká profesia. 10.45 Zahrajte mi takúto.Folklórne pásmo 11.30 Obedníček. 11.35 Rusty. 11.40 Čo rozprávala teta Srna. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Škola klebiet. 14.00 Matej Bel. 14.45 Arieh Klein - muž s dvoma srdcami. 15.20 Extrémne v horách 15.45 Stvorení pre šport. 16.20 Regina. 17.00 Encyklopédia slovenských obcí.Zlatá Baňa. Dokument 17.10 Správy - Hírek 17.25 Návraty k hereckým legendám.Dušan Jamrich. 18.00 Keď príde september.18.30 Večerníček. 18.35 Rusty. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Fidlibumove pokusy. 18.55 Franklin a priatelia. 19.05 Miazgovci na cestách. 19.30 Pa a Pi. 19.40 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker (A) 20.10 Pamäť ostáva.21.05 Pieseň o sivom holubovi. 22.45 Bratislavské jazzové dni 2018. Radovan Tariška Orchestra (SK) 23.35 Slovenské kino. 0.30 Správy RTVS

NOVA 8.45 Ulica 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (908.) 11.25 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Výmena manželiek XI. 13.55 Ulica (1847.) 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Drahí susedia (7.) 21.20 Drahí susedia (8.) 22.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 6.00 Vianočné predstavenie. 7.30 Môj priateľ delfín. 9.25 Bradov život. 11.10 Jackie Brownová.13.45 Trestná lavica. 15.40 X-Men: Budúca minulosť. 17.50 Filmy a filmové hviezdy XI. 18.20 Brexit.20.00 Príbeh služobníčky III. (11.)Sci-fi seriál USA 20.50 Príbeh služobníčky III. (12.) 21.50 Godzilla. Sci-fi film USA 23.55 Escobar. Biografická kriminálna dráma Špan./Bulh. 2.00 Šialený Max: Zbesilá cesta.Akčný sci-fi triler Austr./USA 4.00 Pachuť krvi. Dráma Fr./Belg.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

6.00 NOVINY TV JOJ

8.30 Sladká výzva.

6.55 KRIMI

8.40 Rodinné prípady.

7.25 NOVINY TV JOJ

9.40 Krok za krokom.

8.20 Súdna sieň.

11.00 Dr. Ken.Sitkom USA

9.20 Súdna sieň.

11.55 Kobra 11.

10.25 Policajti v akcii.

13.55 Monk.

11.30 Divoké kone (67.)

14.55 Susedské prípady.

12.50 Súdna sieň.

16.00 Rodinné prípady.

14.00 Súdna sieň.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

15.00 Kutyil s.r.o. II.

NOVINY

15.50 Na vlásku.

17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 Športové noviny 20.30 10 pravidel jak sbalit holku.Komédia ČR 22.40 Celebrity s.r.o. Komédia ČR 0.50 Myšlienky vraha XI.Krimiseriál USA/Kan. 1.40 Kobra 11. 3.15 Myšlienky vraha XI. 3.50 Susedské prípady. 4.40 Rodinné prípady.

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domov. 9.30 Veľké správy. 10.50 Áno, šéfe! 11.55 Krejzovci (82.) 13.15 Pípšoubazar. 14.30 Cesty domov. 15.45 Nikto nie je dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Partička. 21.05 Julia Lescautová VII. (4.) 23.00 Veľmi krehké vzťahy III. (66.)

DOMA 5.35 Inga Lindströmová: Deti mojej sestry.Romantický film Nem. 7.15 Zločiny na mori.Krimiseriál Tal. 8.50 Reflex. 9.35 Rosamunde Pilcherová: Najlepšia opatrovateľka.Romantický film Nem. 11.55 Reflex. 12.50 Larina voľba (179.-182.) 16.25 Šiesty zmysel II. (7., 8.) 18.20 Monk. 20.15 Sladká výzva. 20.30 Zakázaná láska (3., 4.)Skutočný príbeh Šp. 23.55 Čas na svadbu.Svadobná show 1.00 Smotánka. 2.05 Vo štvorici po Slovensku. 2.50 Larina voľba (179.-182.)

Animovaná rodinná rozprávková komédia USA 18.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Všetko čo mám rád - Špeciál. 22.30 Slovácko sa nesúdi 0.05 Temný bojovník.Akčný dobrodružný historický ﬁlm USA/Čína/Kan. 2.10 Žralok v Malibu.Triler Austr./Kan. 3.50 KRIMI 4.20 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy 7.00 Rukoväť večného života 8.00 Fantastické inžinierstvo 9.00 300 miliónov rokov 10.00 Život v zovretí mrazu 11.00 Berte to ako varovanie 12.00 História zbraní: Od meča až po guľomet 13.00 Windsorská dynastia počas frontovej línie 14.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy 15.00 Rukoväť večného života 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Utajený šéf – USA 18.00 Ľadové kamióny 19.00 Berte to ako varovanie 20.00 Ja a môj mozog 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Hrdinovia z Pearl Harbouru 23.00 História zbraní: Od meča až po guľomet 0.05 Windsorská dynastia počas frontovej línie 1.05 Hrdinovia z Pearl Harbouru 2.05 Maﬁánky 2.50 Berte to ako varovanie 3.40 Utajený šéf - USA 4.25 Život v zovretí mrazu 5.15 Ľadové kamióny

ČT 1 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 Ľúbostné listy. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.00 Nemocnice na kraji města (20.) 11.05 My z konce světa (12.) 11.30 My z konce světa (13.)Rodinný seriál ČR 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Kdopak by se vlka bál. Rodinný ﬁlm ČR 14.00 Reportéri ČT. 14.40 Smrt z laboratoře.Detektívny príbeh ČR 15.15 Herci Jiřího Hubača.Portrét scenáristu a dramatika 16.05 To je vražda, napísala VI. 16.55 Cestománia.Tanzánia: Africká safari 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Túlavá kamera - Za rodinným striebrom (8.) 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Nesmrtelná teta. Rozprávka ČR 21.40 Všechnopárty. 22.35 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.35 Hercule Poirot. 23.30 Prípady detektíva Murdocha X. 0.15 AZ-kvíz 0.40 Objektív 1.10 Bolkoviny 1.55 Pod pokrievkou 2.20 Dobré ráno 4.50 Hobby našej doby - letný špeciál 5.15 Etiketa.

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 S kuchárom okolo sveta: Taiwan. 9.30 Rozlúštené poklady: Turínske plátno. 10.20 S levíčaťom v srdci.Dokument 11.15 Rozlúštené poklady: Tajomstvo Stonehenge. 12.05 Postrehy odinakiaľ. 12.10 Operácia Foxley: Atentát na Adolfa Hitlera.Dokument Fr. 13.05 Príbeh kongresovej medaily 13.20 Hirošima, Stalinova porážka. 14.10 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka pri Stalingrade (1.) 15.10 Wutangské hory, kolíska taoizmu.Dokument Fr. 16.05 Na ceste po Orlických horách 16.30 Susedia 17.00 Titáni hlbín: Obyvatelia hĺbok a stratégia lovu (3.) 17.50 Zázračná planéta: Mláďatá (3.) 18.45 Večerníček 18.55 Zachránime supy? 19.15 Občan Kinský 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Veľká prestrelka.Western Tal./Šp. 21.35 Korisť.Triler Fr./Tal. 23.30 Muži na predaj. Dokument Fr. 0.20 Obchody so životom a smrťou - zbrane. 1.00 Smrť už nie je tabu? 1.25 Stopy, fakty, tajomstvá: Pravda o Golemovi 1.55 Stopy, fakty, tajomstvá: Ukrižovaná 2.25 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 2.50 Folklórny magazín 3.15 U vodníka Slámu 3.30 Divnopis 3.35 Misionárom v islamskom svete 4.00 Babylon 4.25 Sabotáž 4.50 Red Arrows zblízka. 5.50 Postrehy odinakiaľ.

SOBOTA 31. 8. 2019

JEDNOTKA 7.00 Miazgovci na cestách. 7.25 Sammy a jeho priatelia. 7.40 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 7.50 Martinka I. 8.05 Martinka I. 8.20 Sofia Prvá I. (19.) 8.40 Fidlibum. 9.10 Trpaslíci - Smajlihity. 9.35 Daj si čas. 10.10 Leto s Katkou (5.)Pôvodný televízny seriál pre deti SR 10.35 Leto s Katkou (5.) 11.05 Merlin II. (11.)Dobrodružný fantazy seriál VB 11.55 Park. 12.35 On air. 12.55 Legendy popu. 14.50 Grand hotel 16.05 Agatha Christie: Poirot. 17.55 Fetiše socializmu II. 18.30 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 G-B-S 20.20 Počasie 20.30 Dobrodružstvá rabína Jakoba. 22.00 Fetiše socializmu II. 22.30 Hviezdna brána.Dobrodružný sci-fi film USA/Fr. 0.30 Agatha Christie: Poirot. 2.15 Hviezdna brána.Dobrodružný sci-fi film USA/Fr.

JOJ PLUS 6.05 Súdna sieň. 8.25 Nová záhrada. 9.45 Na chalupe. 11.05 Nové bývanie. 12.05 Nové bývanie dizajn. 13.30 Hľadá sa dom pre milionárov - New York VII. (2.) 14.30 Bordelári (10., 11.) 15.50 Moja prvá dovolenka. 17.55 Všetko čo mám rád - Špeciál. 19.50 Kinosála. 20.00 ŽREBOVANIE 20.15 Alibi na mieru.Komédia Fr. 22.05 Detektív Dee a záhada tajomného ohňa.Akčný triler Čína/ HK 0.55 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. (14., 15.)Kúzelnícka šou USA 1.55 Don Camillo.Komédia Tal. 3.55 Nové bývanie dizajn. 4.40 Bordelári (10.)

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Opustené stavebné projekty 8.30 Opustené stavebné projekty 9.30 Ako sa to robí: Autá snov 10.00 Záhady muzeí 11.00 Hrdinovia z The Dodo 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Rodení obchodníci 14.00 Rodení obchodníci 15.00 Rýchlo a hlasno 16.00 Odpadlícka autodielňa 17.00 Poklady z garáží 17.30 Poklady z garáží 18.00 Lovci odpadu 19.00 Britský poklad, americké zlato 20.00 Načierno pálený alkohol 21.00 Jeremy Wade: V temných vodách 22.00 Zlatá horúčka: Stratená baňa Davea Turina 23.00 Najsmrteľnejší úlovok 0.00 Berte to ako varovanie 1.00 Berte to ako varovanie 2.00 Načierno pálený alkohol 3.00 Jeremy Wade: V temných vodách 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

DVOJKA 7.00 PPPíter v Afrike 7.15 Polícia. 7.25 Stvorení pre šport. 8.00 Živá panoráma 8.30 Extrémne v horách 8.55 Božie domy s Vandalom. 9.10 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 Retro noviny 9.55 Československý filmový týždenník. 10.05 Československý filmový týždenník. 10.25 VaT. 10.50 Robte, čo vás baví. Kariérna poradňa 11.00 Cesta. 11.25 Paralympijský magazín 11.50 Magazín kvalifikácie ME 2020 12.25 Folklórne festivaly - Heľpa 13.35 Farmárska revue. 14.05 Spevavce a ich SOS. 14.50 Test magazín. 15.05 Kvarteto. 15.30 Európa v obrazoch. 16.00 Pieseň o sivom holubovi.Lyricko-dramatický poviedkový film SR 17.45 Futbal - Fortuna liga. Spartak Trnava - MFK Zemplín Michalovce.Priamy prenos 20.10 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (C) 20.16 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (F) 20.18 Informácia pre tipujúcich: Eurojackpot, Eurojackpot Joker (G) 20.20 Zvony pre bosých.Filmová dráma zo SNP ČSR 22.00 Trabantom do posledného dychu. 23.35 Hra na dieťa. 0.30 Správy RTVS

NOVA 8.40 Ulica (3711.) 9.25 Ulica (3712.) 10.10 Ulica (3713.) 11.00 Ulica (3714.) 11.45 Ulica (3715.) 12.35 Korenie. 13.20 Volajte Novu 13.50 Rady vtáka Loskutáka. 14.45 Rady vtáka Loskutáka. 15.40 Malé lásky II. 16.30 Víkend. 17.20 Drahí susedia (7.) 18.20 Drahí susedia (8.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Gympl s (r)učením obmedzeným (62.) 21.25 Gympl s (r)učením obmedzeným (63.) 22.30 Gympl s (r)učením obmedzeným (64.) 23.35 Tele Tele. 0.05 Mr. GS. 0.35 Drahí susedia (7.)

HBO 6.00 Dievčatá z kalendára. 7.50 Život chrobáka.Animovaná rodinná komédia USA 9.25 Ready Player One: Hra začína. 11.45 Jim Gombík, Lukáš a lokomotíva Ema. 13.35 Zamilované Vianoce. 15.05 Hotel Transylvánia. 16.40 Filmové hviezdy neumierajú v Liverpoole. 18.30 Mladí Titani do toho!: Vo filme. 20.00 Čajka. 21.40 Ready Player One: Hra začína. 23.55 Na krídlach orlov. 1.30 Trans. 3.10 United Skates. Dokumentárny film USA 4.35 Dinosaurus.Animovaný dobrodružný rodinný film USA

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 6.55 Norman a duchovia. Animovaná komédia USA 8.35 Enderova hra. Dobrodružný ﬁlm USA 10.50 Bláznivý tábor. Komédia USA

JOJ 5.30 NOVINY TV JOJ 6.20 KRIMI 6.50 NOVINY TV JOJ 7.40 Rýchla rota Chipa a Dala 9.00 Naši II.

12.35 Beethoven.

10.30 Dovidenia, stará mama!

Rodinná komédia USA

11.55 WALL-E.

14.25 Hancock. Akčná komédia USA

14.00 Star Wars: Sila sa

16.20 Norbit.Komédia USA

prebúdza.Akčný fantazijný

18.20 Smotánka.

sci-ﬁ ﬁlm USA

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 Športové noviny 20.30 Skús ma rozosmiať. Romantická komédia USA 23.05 Bláznivá dovolenka v Thajsku. Komédia Fr. 1.05 Skús ma rozosmiať. 3.05 Bláznivá dovolenka v

16.55 Bajkeri. Komédia ČR 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

Thajsku.

20.35 Mechanik zabijak

5.10 Rodinné prípady.

2.Akčný dobrodružný

PRIMA PLUS 9.10 Cesty domov. 10.30 Veľké správy. 11.50 Partička. 12.40 Julia Lescautová VII. (4.) 14.40 Cesty domov. 15.55 Nikto nie je dokonalý. 17.10 Mňam alebo Prima vareška 17.35 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Policajt II. (3.) 21.30 Ohnivé kura II. (106.) 22.45 Telebazár. 23.45 Veľmi krehké vzťahy III. (67.)

DOMA 5.50 Rosamunde Pilcherová: Talizman lásky.Romantický film Nem./VB 7.35 Smotánka. 8.40 Prípady pre Lauru I. (15., 16.) 11.20 FBI: Prípady Sue Thomasovej I. (13., 14.) 13.35 Inga Lindströmová: Láska v Samlunde.Romantický film Nem. 15.40 Rosamunde Pilcherová: Najlepšia opatrovateľka. Romantický film Nem. 17.40 Katie Ffordová: Ži svoj sen.Romantický film Nem. 20.00 Inga Lindströmová: Dom pri jazere. Romantický film Nem./Švéd. 22.00 Rosamunde Pilcherová: Vôňa vanilky. Romantický film Nem. 0.05 Katie Ffordová: Ži svoj sen. 1.50 Inga Lindströmová: Dom pri jazere. 3.15 Rosamunde Pilcherová: Talizman lásky.

krimitriler USA 22.40 Extrakt. Komédia USA 0.50 Čarodejnica: Novoanglická legenda. Mysteriózny horor USA/Kan. 2.55 NOVINY TV JOJ 3.30 Nové bývanie.

SPEKTRUM 6.00 Vrstvy mesta 7.00 SOS rukoväť pre prežitie 8.00 Vrstvy vesmíru 8.55 Záhadní obyvatelia vôd 10.00 Inﬁkuj ma! 11.00 Špičkové dopravné prostriedky 12.00 Sila vedy 13.00 Neuveriteľné železnice 14.00 Vrstvy města 15.00 Návrat do Černobyľu 16.00 Divy sveta s Billom Weirom 17.00 Podzemie miest 18.00 Ross Kemp: Extrémny svet 18.55 Nástroje zabíjania 20.00 Bitka pri Stalingrade 21.00 Nixon 22.00 Vtedy na Východe s Emirom Kusturicom 23.05 Podzemie miest 0.05 Záhadní obyvatelia vôd 1.10 Inﬁkuj ma! 2.10 Nástroje zabíjania 3.05 Vrstvy vesmíru 3.55 Špičkové dopravné prostriedky 4.50 Mestské safari 5.05 Sila vedy

ČT 1 6.50 Císařovy nové šaty. 8.20 Záhada hlavolamu (9.) Dobrodružný seriál ČR 8.50 Slovácko sa nesúdí (12.) 9.25 Túlavá kamera - Za rodinným striebrom (8.) 9.50 Columbo. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby - letný špeciál 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Hejkalka.13.50 Pavouk se smaragdovýma očima.Rozprávka ČR 14.30 Lístek do památníku. 16.00 Ohnivé ženy mezi námi. 17.05 Hercule Poirot. 18.00 Bývať ako ... na dovolenke 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Zázraky prírody. 21.10 Angelika a sultán. Romanticko-dobrodružný ﬁlm Fr. 22.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.50 Inšpektor Banks. 0.20 Magický Špilberk. Kúzelnícka show 1.15 Manéž Bolka Polívku 2.25 Banánové rybičky 2.50 Na forbíně TM 3.35 Žiješ iba 2x 4.00 Záhrada je hra 4.25 Bývanie je hra 4.50 Čo s veľkou rybou 5.15 Etiketa

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Hopsasa 6.20 Ava Riko Teo. 6.25 Máša a medveď II. 6.35 Novinky z prírody. 6.40 Noddy, detektív v krajine hračiek. 7.05 Divoké dobrodružstvá Blinkyho Billa. 7.20 Ovečka Shaun IV. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Cyklopotulky. 9.10 Folklorika: Žne našich predkov 9.40 Tá naša kapela 10.10 Výnimočné projekty (8.) 11.00 Poslední lovci v Mongolsku.Dokument Šp./ Nem. 11.55 Diana - sedem dní, ktoré šokovali celý svet.Dokument BBC 13.30 Kúzlo Afriky: V krajine Zuluov. 13.50 Kúzlo Afriky: Dračie hory. 14.15 Zachránime supy? 14.40 Futbal: FORTUNA:LIGA.Priamy prenos 17.15 Krásy európskeho pobrežia: Golfský prúd. 17.20 Turnov - srdce Českého raja, mesto drahokamov a českého granátu 17.50 Kamera na cestách: Malé perly Karibiku. 18.45 Večerníček 18.55 Susedia 19.25 O vede a vedcoch 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Tančiareň na hlavnej triede ‚56 (1.)Výpravná miniséria Nem. 21.35 Katyň.Historická dráma Poľ. 23.35 Fidel (2.)Životopisný ﬁlm USA 1.15 Sestrička Jackie VII. (5.) 1.45 Krásy európskeho pobrežia: Nórske fjordy. 1.50 Osmičkoví emigranti 2.15 V zajatí železnej opony: Prepadnutý potlach 2.30 Stopy, fakty, tajomstvá: Božie mlyny 3.00 Stopy, fakty, tajomstvá: Mystérium pražského orloja

JEDNOTKA 7.05 Sammy a jeho priatelia. 7.20 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. 7.30 Martinka I. 7.45 Martinka I. 8.00 Soﬁa Prvá I. (20.) 8.25 Zázračný ateliér. 8.50 Rozprávanie kvetu kamélie 9.25 Rozprávanie kvetu kamélie 10.00 Highlands: Divoké srdce Škótska (3.) 11.00 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.00 Dobrodružstvá rabína Jakoba. 14.35 Bud Bindi. 15.10 Agatha Christie: Poirot. 16.00 Kapitán Dabač. 17.45 Hurá do záhrady. 18.20 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.55 G-B-S 20.20 Počasie 20.30 Tlmočník. 22.20 Chlapčenský úsmev. 23.30 Agatha Christie: Poirot. 0.25 Kapitán Dabač. 2.05 Tlmočník.

JOJ PLUS 5.10 Moja prvá dovolenka. Zábavná reality-šou SR 7.20 Rande naslepo.Romantická komédia USA 9.50 Don Camillo.Komédia Tal. 12.45 Slovácko sa nesúdi (11., 12.) 14.30 Bobule.Komédia ČR 16.40 Panelák (1., 2.) 18.15 Chlpatí kamoši.Rodinná komédia USA 19.55 ŽREBOVANIE 20.15 Momentum.Akčný krimitriler JAR/USA 22.20 Keď budem žiť svoj život znovu.Komédia USA 0.30 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. (16., 17.) 1.30 Bobule.Komédia ČR 3.05 Kinosála. 3.20 Nová záhrada. 4.05 Na chalupe. 4.55 Bordelári (11.)Zábavná reality-šou SR

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Poklady z garáží 8.30 Rodení obchodníci: smena za lepšie 9.30 Ako sa to robí 10.00 Projekty Adama Savage 11.00 Schované v kôlňach 11.30 Schované v kôlňach 12.00 Bitky o batožinu 12.30 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Bitky o batožinu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Recyklačný tím 15.30 Recyklačný tím 16.00 Poklady z garáží 16.30 Poklady z garáží 17.00 Naftové bratstvo 18.00 Rýchlo a hlasno 19.00 Rýchlo a hlasno 20.00 Projekt Kontakt 21.00 Projekty Adama Savage 22.00 Zničená minulost 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Rozbalené múmie 1.00 Strážcovia parku Everglades 2.00 Projekt Kontakt 3.00 Projekty Adama Savage 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

NEDEĽA 1. 9. 2019

DVOJKA 7.15 Božie domy s Vandalom. 7.30 Extrémne v horách 8.00 Živá panoráma 8.30 Slovenčina na slovíčko. 8.35 Farmárska revue. 9.00 Spevavce a ich SOS. 9.50 Mlyny na Slovensku. 10.40 Čenkovej deti. Televízny ﬁlm 11.55 Rodiská a doliny. 13.20 Chvíľka poézie. 13.30 Televízny posol 14.00 Herecké legendy. 14.15 Sivá húska. 15.15 Štefan Nosáľ 90.Slávnostný galaprogram pri príležitosti 70. výročia vzniku Lúčnice 17.00 Ktosi je za dverami. 18.00 V objatí slnka. 18.30 Večerníček. 18.35 Rusty. 18.40 Piknik s tortou. 18.45 Franklin a priatelia. 18.55 Miazgovci na cestách. 19.20 Geolino. 19.35 Zázračný miniateliér 19.40 Slovo 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (B) 20.08 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (E) 20.10 Fortuna liga - magazín 20.45 Symfónia o Zemi.Hudobno-obrazová pocta prírode 21.50 Sám vojak v poli (1.) 23.10 Vznik Slovenskej republiky. 0.10 Správy RTVS 1.00 Slovo.

NOVA 7.50 Rady vtáka Loskutáka. 8.45 Korenie. 9.30 Gympl s (r)učením obmedzeným (62.) 10.35 Gympl s (r)učením obmedzeným (63.) 12.45 Ulica (3716.) 16.40 Život vo hviezdach. 17.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Polícia Modrava III. 21.25 Príbehy českých zločinov. 22.25 Črepiny. 22.55 Tele Tele. 23.25 Mr. GS. 23.55 Gympl s (r)učením obmedzeným 3.05 Televízne noviny.

HBO 7.25 Úsměvy smutných mužů.9.00 Príšerky s.r.o. 10.35 Čajka. 12.15 Hor sa do oblakov. 13.50 Speed Racer.Komiksová akčná komédia USA/ Nem. 16.00 Walk the Line.Biografická hudobná dráma USA/ Nem. 18.15 Kryštofík Robin. Dobrodružná rodinná fantazijná komédia USA 20.00 Zbojník Ralf a internet.Animovaná dobrodružná rodinná komédia USA 21.55 Najsilnejší hlas (5.)Biografický dramtický seriál USA 22.45 Najsilnejší hlas (6.)Biografický dramatický seriál USA 23.40 Modlitba lovca.Akčný triler USA/Nem./Špan. 1.15 Štyri izby.Komédia USA 3.00 Boj o moc II. (4.)Dramatický seriál USA 4.05 Casanova.Dobrodružná komédia USA

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 7.00 Zajac Bugs a priatelia 7.30 Tom a Jerry

JOJ 4.25 NOVINY TV JOJ 5.15 KRIMI

8.00 Bláznivý tábor.

5.50 NOVINY TV JOJ

Komédia USA

6.40 Rýchla rota Chipa a Dala

9.40 Blázniví Mimoni. Animovaná komédia USA 9.50 Beethoven. Rodinná komédia USA 11.35 Veľká oriešková lúpež 2.

7.00 Princezná a netvor.Akčný fantazijný ﬁlm Kan./Bulh. 9.10 Malí letci. Akčný

Animovaná rodinná komédia

dobrodružný ﬁlm USA

Kan./USA/Kórea

11.45 Bajkeri.

13.20 Kung Fu Panda. 15.00 Pán Včielka.

Komédia ČR

16.45 Pan: Cesta do Krajiny-

13.50 Absolventka.

Nekrajiny.Dobrodružný ﬁlm USA/VB/Austr. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.15 Športovec mesiaca

Romantická komédia USA 15.50 Nová záhrada. 16.50 Na chalupe.

20.20 Športové noviny

17.50 Nové bývanie.

20.30 Věčně tvá nevěrná.

19.00 KRIMI

Komédia ČR 22.35 Stratení v Karibiku. Dobrodružný ﬁlm USA 0.50 Věčně tvá nevěrná. 2.30 10 pravidel jak sbalit

19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

holku.Komédia ČR

20.35 Kým prišla búrka.

4.10 Susedské prípady.

Akčný dobrodružný romantický

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domov. 9.25 Veľké správy. 10.30 Policajt II. (3.) 11.50 Receptár prima nápadov. 12.40 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.25 Ohnivé kura II. (106.) 14.40 Cesty domov. 15.55 Nikto nie je dokonalý. 17.10 Mňam alebo Prima vareška 17.35 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Temný kraj II. (1.)21.40 Ako sa stavia sen 22.45 Prima ZOOM SVĚT. 23.15 Veľmi krehké vzťahy III.

DOMA 5.35 Katie Ffordová: Ži svoj sen.Romantický film Nem. 7.25 Smotánka. 8.25 Prípady pre Lauru I. (17., 18.) 11.05 FBI: Prípady Sue Thomasovej I. (15., 16.) 13.40 Rosamunde Pilcherová: Muž s veľkým srdcom. 15.20 Inga Lindströmová: Dom pri jazere. 17.35 Návrat do Modrej lagúny.Romantický film USA 20.00 Mamma Mia! Romantický film USA/VB/Nem. 22.10 Dom pri jazere. 0.10 Mamma Mia! 2.10 Dom pri jazere. 3.40 Rebelka z dobrej rodiny (1.)Dráma Nem.

triler USA 22.55 V Bruggách. Čierna komédia VB/USA 1.10 Rande naslepo. Romantická komédia USA 3.15 NOVINY TV JOJ 3.50 Na chalupe.

SPEKTRUM 6.00 Vrstvy mesta 7.00 Nový domov vo vesmíre 8.00 Vrstvy vesmíru 9.00 Opičí ostrov 10.00 Infikuj ma! 11.00 Špičkové dopravné prostriedky 12.00 Sila vedy 13.00 Neuveriteľné železnice 14.00 Vrstvy města 14.55 Kúzlo pohybu pod röntgenom 16.00 Divy sveta s Billom Weirom 17.00 Podzemie miest 18.00 Ross Kemp: Extrémny svet 19.00 Východné filozofie pohľadom západu 20.00 Albert a Hermann Göringovci 22.00 V2: Nacistická raketa 23.05 Podzemie miest 0.00 Opičí ostrov 1.00 Infikuj ma! 2.00 Východné filozofie pohľadom západu 2.48 On The Spot 3.35 Vrstvy vesmíru 4.20 Špičkové dopravné prostriedky 5.10 Sila vedy

ČT 1 6.00 Zaujímavosti z regiónov 6.25 Hedvábí a slzy.Rozprávka ČR 6.40 Lístek do památníku.Dráma ČR 8.10 Úsmevy Juraja Herza 8.50 Polopate. 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.25 Objektív 10.55 Hříchy pro pátera Knoxe (5.) 12.00 Otázky Václava Moravca 13.00 Správy 13.05 O Popelákovi.Rozprávka ČR 14.10 Česká muzika.Rozprávka ČR 14.55 Tenký led.Dráma ČR 16.00 Byl jednou jeden dům (1.)Rodinný seriál ČR 17.15 Obecná škola. Komédia ČR 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Mimoriadnej Športky a Šance 20.00 Chata na prodej.Komédia ČR 21.20 168 hodín. 21.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.50 Holka na zabití.Krimikomédia ČR 23.30 Inšpektor Banks. Krimiseriál VB 1.05 Banánové rybičky 1.35 Žiješ iba 2x 2.00 Sviatočné slovo geológa a spisovateľa Václava Cílka 2.05 Hobby našej doby - letný špeciál 2.35 Kvetná záhrada 2.55 Cez nový prah 3.20 Bývanie je hra 3.40 Záhrada je hra 4.05 Chalupa je hra

ČT 2 6.35 Novinky z prírody. 6.40 Noddy, detektív v krajine hračiek. 7.05 Divoké dobrodružstvá Blinkyho Billa. 7.20 Ovečka Shaun IV. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1969 (1267.) 9.15 Hľadanie strateného času: Filmy z Václaváku 9.30 Vojna o tunel 10.05 Bojovníci zo Západného a Východného frontu - denníček RAF 11.10 Cesty do Agde alebo Vojna bidonov 11.35 Tajomstvo Maginotovej línie.Dokument Fr. 12.30 Na strechách Paríža: Výprava za zázrakmi architektúry. 13.30 Sviatočné slovo geológa a spisovateľa Václava Cílka 13.35 Květa Fialová pohľadom Zuzany Zemanovej 13.50 Na plavárni s Richardom Gereom 14.15 S kuchárom okolo sveta: Belgicko. 15.10 Krásy európskeho pobrežia: Plážová električka. Dokument Fr. 15.20 Ročné obdobie na planéte Zem: Jar (1.) 16.10 Rozlúštené poklady: Bezhlaví gladiátori z Yorku. 17.00 Život na Zemi: Rastliny (9.) 17.50 Louisiana, kreolská Amerika.Dokument Fr. 18.45 Večerníček 19.00 O vede a vedcoch. 19.20 Zaujímavosti z regiónov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Červené slnko.Western Fr. 21.55 Tiger a mačička.Komédia Tal. 23.45 Som JFK Junior. Dokument Kan. 1.15 Vláda (18.) 2.10 Dom z kariet IV.

PONDELOK 2. 9. 2019

JENOTKA 3.30 Bud Bindi. 4.00 Slovensko v obrazoch 4.25 Správy RTVS 5.20 Duel. 5.45 Správy RTVS 6.40 Góly - body - sekundy 7.00 Postav dom, zasaď strom. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy X. 9.00 Rodina doktora Kleista (20.) 9.55 Nash Bridges (96.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Druhá šanca. 15.10 Kultúrne dedičstvo: Nová Synagóga v Žiline. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy X. 16.55 Rodina doktora Kleista (21.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Kohút na víne.Komédia Nem. 22.30 Rapl (4.) 23.35 Druhá šanca. 0.20 Nash Bridges (96.) 1.05 Kohút na víne.

JOJ PLUS 5.30 Divoké kone (68.) 7.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.15 Panelák (1., 2.) 10.05 MacGyver (1., 2.) 12.35 Fórky, vtipky XXVIII. 13.05 Simpsonovci XX. (8., 9.) 14.05 Panelák (3., 4.) 15.30 Profesionáli II. (3.) 16.30 Simpsonovci XX. (10., 11.) 17.30 Absolventka.Romantická komédia USA 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Fórky, vtipky XXVIII. 20.15 Mechanik zabijak 2.Akčný dobrodružný krimitriler USA 22.20 Oktagon magazín. 22.55 Čarodejnica: Novoanglická legenda.Mysteriózny horor USA/Kan./VB 1.00 Homeland: V mene vlasti VI. (1.)Špionážny seriál USA 2.05 Walking Dead VIII. (1.) 2.50 Profesionáli II. (3.) 3.35 Kinosála.Slovenská publicistika 3.45 Panelák (3., 4.) 4.45 Súdna sieň.

DISCOVERY 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Lovci odpadu 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 14.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 15.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Recyklačný tím 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Ľudia z aljašských lesov 21.00 Stavať na Aljaške 22.00 Stavby bez napojenia na inžinierske siete 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 0.00 Výprava do neznáma

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Polícia. 8.45 Regina. 9.30 Kvarteto. 10.00 Nebojte sa prvákov. Rodinná komédia SR11.00 Terchovská muzika. 11.30 Obedníček. 11.35 Rusty. Bábkový seriál 11.40 Piknik s tortou.Animovaný detektívny príbeh pre deti Hol. 11.45 Trpaslíci 12.00 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky. 12.30 Stvorené pre šport. 13.05 Televízny posol 13.30 Cesta. 14.10 Bol to takmer bežný druh.Prírodopisný dokument SR 14.55 Rabín Chatam Sofer. 15.20 Národnostný magazín. 15.50 Stretnutia so zvieratami. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS 17.10 Správy - Hírek 17.25 Ambulancia. 17.50 Vínne cesty Slovenska. 18.30 Večerníček. 18.35 Rusty. 18.40 Trpaslíci 18.45 Piknik s tortou. 18.50 Franklin a priatelia. 19.00 Lexi a Lottie. 19.25 Geolino. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker (A) 20.10 Moja diagnóza. 20.35 Silná zostava. 21.30 Cesty medi 22.00 Správy a komentáre 22.25 Prebytočný človek. Dráma Tal. 0.05 Správy RTVS

NOVA 8.35 Babicove dobroty 8.55 Ulica 10.30 Polícia Modrava III. (1.) 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (908.) 13.55 Ulica (1848.) 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Špecialisti (85.) 21.20 Špecialisti (31.) 22.15 Polícia Modrava III. (1.) 23.15 Ulica (1848.) 0.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (740.) 1.05 Panoptikum Ivana Mládka. 2.00 Technická pauza

HBO 7.45 Futbalový talent 8.30 Futbalový talent (8.) 9.15 Kryštofík Robin. 11.00 Geostorm: Globálne nebezpečenstvo. 12.50 Spider-Man. 14.50 Pred kamerou XVI. (35.) 15.20 Zbojník Ralf a internet. 17.10 Bumblebee. 19.05 Doom Patrol 20.00 Boj o moc II. 21.00 V mene nášho Pána 21.30 Hráči V. 22.00 Gösta 22.35 Syn čierneho ľudu. 0.20 Siberia.Romantický krimitriler USA/Kan./Nem. 2.05 Nepríčetná.Psychologický horor USA 3.45 Hollywoodland. Dobová detektívna dráma USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Digitálny svet

5.40 KRIMI

8.35 Zámena manželiek.

6.15 RANNÉ NOVINY

9.45 Rodinné prípady.

8.30 Súdna sieň.

11.50 Kobra 11.

9.30 Súdna sieň.

15.00 Policajné prípady

10.40 Divoké kone (68.)

16.00 Rodinné prípady.

12.00 NOVINY O 12:00

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.55 Top Star.

NOVINY

13.20 Súdna sieň.

17.25 Reﬂex.

14.20 Súdna sieň.

17.50 Lovci peňazí

15.20 Záchranári.

17.55 Oteckovia.

16.10 Naši I. (1., 2.)

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

17.30 NOVINY

20.05 POČASIE

18.00 Moja mama varí lepšie

20.20 Športové noviny

ako tvoja.

20.30 Susedia. Sitkom SR 21.25 FARMA - ZAČÍNAME. 22.30 Rodinné prípady. 23.35 Kobra 11. 2.20 FARMA - ZAČÍNAME. 3.25 Policajné prípady 4.10 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 9.05 Cesty domov. 10.30 Veľké správy. 11.35 Temný kraj II. (1.) 12.50 Ako sa stavia sen 14.05 Prima ZOOM SVĚT. 14.35 Cesty domov. 15.50 Nikto nie dokonalý. 17.05 Mňam alebo Prima vareška 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Autosalón. 21.30 Modrý kód (187.) 22.45 Partia. 23.50 Veľmi krehké vzťahy III. (69.)

DOMA 5.30 Inga Lindströmová: Láska v Samlunde. 7.10 Zločiny na mori.Krimiseriál Tal. 8.35 Krok za krokom. 10.00 Mamma Mia!Romantický ﬁlm USA/VB/ Nem. 12.25 Reﬂex. 13.20 Čas na svadbu.Svadobná show 14.25 Druhý dych.Romantický seriál SR 16.25 Šiesty zmysel II. (9., 10.) 18.20 Monk. 20.15 Varte s nami. 20.30 Sila ženy II. (58.) 21.30 Neželaná nevesta.Romantický seriál Tur. 22.30 Vymenené životy (119., 120.) 0.25 Šiesty zmysel II. (9., 10.) 1.55 Smotánka. 2.40 Adela show 3.55 Druhý dych. Romantický seriál SR

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 21.55 Inkognito. 23.20 Myšlienky vraha IV. 0.15 Profesionáli II. (3.) 1.15 Záchranári. 2.00 NOVINY TV JOJ 2.55 Divoké kone (68.) 3.45 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy 7.00 Rukoväť večného života 8.00 Fantastické inžinierstvo 9.00 Ja a môj mozog 10.00 Život v zovretí mrazu 11.00 Berte to ako varovanie 11.55 Oceány 13.00 Čierny trh – jedlo 14.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy 15.00 Rukoväť večného života 16.00 Fantastické inžinierstvo 17.00 Utajený šéf – Kanada 18.00 Hrdinovia a tí, ktorí prežili 19.00 Berte to ako varovanie 20.00 Ľudská kalkulačka 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Hitlerova propagandistická mašinéria 23.05 Posledné dni nacistov 0.05 WWII: Totálna vojna 1.10 Hitlerova propagandistická mašinéria 2.15 Predmety, ktoré utvárali históriu 2.40 Berte to ako varovanie 3.30 Utajený šéf - Kanada 4.20 Život v zovretí mrazu 5.10 Hrdinovia a tí, ktorí prežili

ČT 1 9.35 168 hodín. 10.05 Zábudlivosť. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.30 Tenký led.11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Autobus. 14.15 Obecná škola. 15.55 To je vražda, napísala VI. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie SAZKAmobil šance 20.00 Sever 21.00 Rozsudok III. 21.30 Reportéri ČT. 22.10 Legendy kriminalistiky 2 22.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.45 Na stope. 23.10 Kriminalista. 0.10 AZ-kvíz 0.35 Banánové rybičky 1.05 Karlovy Vary, sadové mesto 1.25 Z metropoly 1.55 Kalendárium 2.10 Sviatočné slovo geológa a spisovateľa Václava Cílka 2.15 Dobré ráno 4.45 Hobby našej doby - letný špeciál 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kamera na cestách: Malé perly Karibiku. 9.25 Prežijú ľadové medvede? 10.15 Cesty do Agde alebo Vojna bidonov. 10.45 Výnimočné projekty. 11.35 Ročné obdobie na planéte Zem: Jar (1.) 12.25 Berlín 1918-1933: Metropola zločinu (2.)Dokument Nem. 13.10 Cesty viery: Mimo systém - v láske 13.40 Československý ﬁlmový týždenník 1969 (1267.) 13.55 Georges Simeon osobne. Dokument Fr. 14.45 S kuchárom okolo sveta: Belgicko. 15.45 Tisíc chutí ulice: Jordánsko. Dokument VB 16.30 Dobrodružstvá vedy a techniky 17.00 Letecké katastrofy: Keď nie je kde pristáť. 17.50 Marshallov plán zachránil Ameriku. Dokumentárny cyklus Fr. 18.45 Večerníček 18.55 Tajomstvá pražských dvorčekov 19.00 O vede a vedcoch 19.20 Bohemia Incognita: Chyše. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Diktátor Stalin. Dokument Fr. 20.55 Výnimočný náklad: Preprava lietadiel. Dokument Fr. 21.55 Posledné tango v Paríži. Dráma Fr./ Tal. 0.00 Červené slnko.Western Fr. 1.50 Pozemšťania, koho budete voliť? 2.20 Pred polnocou 2.45 Ochranca 3.10 Na moll 3.55 Roztancovaná paleta 4.10 Počesky 4.20 Príroda 4.40 Kúzlo Afriky: V krajine Zuluov 5.05 Kúzlo Afriky: Dračie hory 5.30 Folklorika: Žne našich predkov

JEDNOTKA 6.00 Správy RTVS 6.50 Počasie 7.00 Hurá do záhrady. 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy X. 9.00 Rodina doktora Kleista (21.) 9.50 Nash Bridges (97.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Druhá šanca. 15.10 Kultúrne dedičstvo: Nitriansky hrad. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy X. 16.55 Rodina doktora Kleista (22.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 S úsmevom po Slovensku. 21.15 Mama klame (1.)Krimiséria Fr. 22.05 Mama klame (2.) 23.00 Ray Donovan IV. (1.) 23.55 Druhá šanca. 0.40 Mama klame (1.) 1.30 Mama klame (2.) 2.25 Slovensko v obrazoch 2.50 Dámsky klub.

JOJ PLUS 5.35 Divoké kone (69.) 7.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.20 Panelák (3., 4.) 10.10 MacGyver (3., 4.) 12.40 Fórky, vtipky XXVIII. 13.10 Simpsonovci XX. (10., 11.) 14.05 Panelák (5., 6.) 15.45 Profesionáli II. (4.) 16.40 Simpsonovci XX. (12., 13.) 17.40 C.S.I.: Kriminálka Miami VIII. (20., 21.) 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Fórky, vtipky XXVIII. 20.15 Poseidon Rex.Akčný sci-ﬁ ﬁlm USA 22.00 V Bruggách.Čierna komédia VB/USA 0.10 Homeland: V mene vlasti VI. (2.) 1.20 Walking Dead VIII. (2.) 2.20 Prvé oddelenie II. 2.40 Panelák (5., 6.) 3.45 Súdna sieň.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Lovci odpadu 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Výprava do neznáma 14.00 Výprava do neznáma 15.00 Výprava do neznáma 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Recyklačný tím 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Miliardár v utajení 21.00 Najsmrteľnejší úlovok 22.00 Strážcovia parku Everglades 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.00 Výprava do neznáma 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Miliardár v utajení 3.00 Najsmrteľnejší úlovok 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

UTOROK 3. 9. 2019

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS 8.45 Regina. 9.30 Kvarteto. 10.00 Oddychový čas pre sudcu.Pôvodná tv inscenácia SR 11.30 Obedníček. 11.35 Rusty.Bábkový seriál 11.40 Piknik s tortou. 11.45 Trpaslíci 12.00 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky. 12.30 Cesty medi (1.) 13.00 Reportér Hemingway.Dokumentárny film 14.25 VaT. 14.50 Profily.Filmový medailón o Maši Haľamovej 15.20 Rusínsky magazín. 15.50 Stretnutia so zvieratami. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Ambulancia. 17.50 Vínne cesty Slovenska. Záhorská vínna cesta I. (Skalica) 18.30 Večerníček. 18.35 Rusty. 18.40 Trpaslíci 18.45 Piknik s tortou. 18.50 Franklin a priatelia. 19.00 Lexi a Lottie. 19.25 Geolino. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (C) 20.10 Svätá vojna 20.55 Svätá vojna 21.40 GEN.sk.Miroslav Marcelli. 22.00 Správy a komentáre 22.25 Večera s Havranom. 23.35 Fotografi. 0.05 Správy RTVS

NOVA 9.00 Ulica (3719.) 10.35 Špecialisti (85.) 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Babicove dobroty 12.55 Tescoma s chuťou 13.00 Polícia Modrava III. (1.) 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Babicove dobroty 17.45 Ulica (3721.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.35 Víkend. 22.30 Špecialisti (31.) 23.25 Ulica (1849.) 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (741.) 1.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (742.) 2.20 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 3.10 Raňajky s Novou. 3.55 Riskuj! 4.45 Áčko. 5.20 Kolotoč.

HBO 8.10 Bumblebee. 10.00 Lovecká sezóna. 11.25 Rampage: Ničitelia. 13.10 Malá čarodejnica. 14.55 LEGOr Ninjagor ﬁlm. 16.40 V mene nášho Pána (3.) 17.15 Hráči V. 17.45 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal VI. 18.20 Siréna II. 19.10 Krypton II. 20.00 Najsilnejší hlas 21.00 Ovečky Božie 22.00 Boj o moc II. 23.05 Donbas. 1.10 Interstellar. 4.00 Overlord. Akčný horor USA/Kan.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Svokra.

5.40 KRIMI

9.40 Oteckovia.

6.15 RANNÉ NOVINY

10.45 Rodinné prípady

8.30 Súdna sieň.

1.40 Kobra 11.

9.30 Súdna sieň.

13.45 FARMA - ZAČÍNAME.

10.40 Divoké kone (69.)

15.00 Policajné prípady

12.00 NOVINY O 12:00

16.05 Rodinné prípady.

12.55 Top Star.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

13.20 Súdna sieň.

NOVINY

14.20 Súdna sieň.

17.25 Reﬂex.

15.20 Záchranári.

17.50 Lovci peňazí

16.20 Naši I. (3., 4.)

17.55 Oteckovia.

17.30 NOVINY

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

18.00 Moja mama varí lepšie

20.05 POČASIE

ako tvoja.

20.20 Športové noviny

19.00 KRIMI

20.30 Sestričky II.

19.30 NOVINY TV JOJ

21.30 FARMA - ZAČÍNAME.

20.25 ŠPORT

22.40 Horná Dolná.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

23.55 Kobra 11.

20.35 Česko Slovensko má

1.50 FARMA - ZAČÍNAME.

talent.

3.00 Svokra. 4.00 Rodinné prípady. 5.00 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.25 Cesty domov. 9.45 Veľké správy. 11.05 Autosalón. 12.20 Modrý kód (187.) 13.40 Partia. Ťah dámou s Teréziou Tománkovou 14.45 Cesty domov. 15.55 Nikto nie dokonalý. 17.10 Mňam alebo Prima vareška 17.35 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Áno, šéfe! 21.20 Krejzovci (83.) 22.45 Receptár prima nápadov. 23.30 Vychytávky Ládi Hrušky. 0.15 Veľmi krehké vzťahy III. (70.)

DOMA 5.30 Vymenené životy (119., 120.) 7.10 Zločiny na mori.Krimiseriál Tal. 8.35 Krok za krokom. 10.00 Sila ženy II. (58.) 10.50 Neželaná nevesta. 12.15 Reﬂex. 13.05 Vymenené životy (119., 120.) 14.55 Druhý dych. Romantický seriál SR 16.50 Šiesty zmysel II. (11., 12.) 18.35 Monk. 20.30 Sila ženy II. (59.) 21.25 Neželaná nevesta. 22.25 Vymenené životy (121., 122.) 0.30 Šiesty zmysel II. (11., 12.) 1.55 Smotánka. 2.35 Adela show 3.45 Druhý dych.

22.10 Ministri II. 22.55 Myšlienky vraha IV. (2.) 23.50 Profesionáli II. (4.) 0.45 Záchranári. 1.40 KRIMI 2.10 NOVINY TV JOJ 2.55 Divoké kone (69.) 3.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Najzaujímavejšie svetové bazáry 7.00 Rukoväť večného života 8.00 Fantastické inžinierstvo 9.00 Ľudská kalkulačka 10.00 Život v zovretí mrazu 11.00 Berte to ako varovanie 11.55 Oceány 13.00 Čierny trh – jedlo 14.00 Najzaujímavejšie svetové bazary 15.00 Rukoväť večného života 16.00 Revolúcia strojov 17.00 Utajený šéf – Kanada 18.00 Hrdinovia a tí, ktorí prežili 19.00 Berte to ako varovanie 20.00 Ľudská kalkulačka 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Hitlerova propagandistická mašinéria 23.05 Posledné dni nacistov 0.05 WWII: Totálna vojna 1.10 Hitlerova propagandistická mašinéria 2.15 Predmety, ktoré utvárali históriu 2.40 Berte to ako varovanie 3.30 Utajený šéf - Kanada 4.20 Život v zovretí mrazu 5.10 Hrdinovia a tí, ktorí prežili

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.55 Herci Jiřího Hubača.Portrét scenáristu a dramatika 10.25 Ohnivé ženy mezi námi. 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Kino. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.15 Angelika a sultán. Romanticko-dobrodru žný ﬁlm Fr. 15.55 To je vražda, napísala VI. 16.40 Cestománia.Myanma: V štáte Šanov 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj.Dramatický seriál ČR 20.55 Dobrodružství kriminalistiky. 21.45 Gejzír. 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.20 Columbo. 23.30 Taggart. 0.40 AZ-kvíz 1.05 V kondícii 1.25 Zaujímavosti z regiónov 1.50 Pod pokrievkou 2.15 Dobré ráno 4.45 Bývať ako ... na dovolenke 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Zázračná planéta: Človek a lev. 9.40 Sup bielohlavý 9.55 Život na Zemi: Rastliny (9.) 10.45 Kráľovstvo divočiny: Vydra riečna. 11.10 Kamera na cestách: Malé perly Karibiku. 12.05 Na strechách Paríža: Výprava za zázrakmi architektúry. 13.05 Potrava duše & tela II. (10.) 13.35 Rozlúštené poklady: Bezhlaví gladiátori z Yorku. 14.20 Rozlúštené poklady: Turínske plátno. 15.10 Tajomstvo Maginotovej línie. Dokument Fr. 16.00 Operácia Foxley: Atentát na Adolfa Hitlera.Dokument Fr. 16.50 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka pri Stalingrade (1.) 17.50 Morský nomád alebo Expedícia Zlato Bengálskeho zálivu. 18.45 Večerníček 18.50 Tajomstvo pražských dvorčekov 18.55 O vede a vedcoch 19.20 Bohemia Incognita: Boskovice 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Dukla - krv a mýtus (1.)Dokument 21.00 Dukla - krv a mýtus (2.) 22.00 Zmarené nádeje (1.)Dokument 22.55 Kat nepočká.Dráma ČR 0.40 Rocco Schiavone (9.)Detektívny seriál Tal. 2.20 Rocco Schiavone (10.) 3.55 Som JFK Junior.Dokument Kan. 5.30 Cesty viery: Mimo systém - v láske

STREDA 4. 9. 2019

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy X. 9.00 Rodina doktora Kleista (22.) 9.55 Nash Bridges (98.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Folklorika. 14.25 Druhá šanca. 15.10 Kultúrne dedičstvo: Hrad Ľupča. 15.30 Slovensko s Tiposom. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy X. 16.55 Rodina doktora Kleista (23.) 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Za hrsť dolárov.Kultový spaghetti western Sergia Leoneho Nem./Tal. 22.05 Obdobie zločinu. 23.35 Druhá šanca. 0.25 Nash Bridges (98.) 1.10 Za hrsť dolárov. 2.40 Dámsky klub.

JOJ PLUS 5.30 Divoké kone (70.) 7.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.15 Panelák (5., 6.) 10.05 MacGyver (5., 6.) 12.35 Fórky, vtipky XXVIII. 13.05 Simpsonovci XX. (12., 13.) 14.05 Panelák (7., 8.) 15.40 Profesionáli II. (5.) 16.40 Simpsonovci XX. (14., 15.) 17.40 C.S.I.: Kriminálka Miami VIII. (22., 23.) 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Fórky, vtipky XXVIII. 20.15 Kým prišla búrka.Akčný dobrodružný romantický triler USA 22.20 Hrozba z nebies.Akčný sci-ﬁ ﬁlm USA 0.20 Homeland: V mene vlasti VI. (3.) 1.25 Walking Dead VIII. (3.) 2.15 Profesionáli II. (5.) 2.55 Panelák (7., 8.) 3.55 Súdna sieň.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Ako to robia? 7.30 Ako sa to robí 8.00 Ako sa to robí 8.30 Recyklačný tím 9.00 Poklady z garáží 9.30 Schované v kôlňach 10.00 Lovci odpadu 11.00 Rýchlo a hlasno 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Zotavovňa podnikov 14.00 Zotavovňa podnikov 15.00 Zotavovňa podnikov 16.00 Rodení obchodníci 17.00 Recyklačný tím 17.30 Schované v kôlňach 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Výprava do neznáma 20.00 Rýchlo a hlasno 21.00 Aaron zháňa nový job 22.00 Vodiči zablatených nákladiakov 23.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 0.00 Výprava do neznáma 1.00 Výprava do neznáma 2.00 Rýchlo a hlasno 3.00 Aaron zháňa nový job 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina. 9.30 Rusínsky magazín. 10.00 Najvzdialenejšia hviezda na nebi.Televízna inscenácia.11.00 Jánošíkove dni.28. medzinárodný folklórny festival v Terchovej 11.30 Obedníček. 11.35 Rusty. 11.40 Piknik s tortou. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky. 12.30 Tajný život jazier 13.25 Vincent Hložník 14.25 Moja diagnóza. 14.50 Proﬁly. 15.20 Maďarský magazín 15.50 Stretnutia so zvieratami. 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.10 Správy - Hírek 17.25 Ambulancia. 17.50 Slávnosť vo vinici - Vinobranie. 18.30 Večerníček. 18.35 Rusty. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Piknik s tortou. 18.50 Franklin a priatelia. 19.00 Lexi a Lottie. 19.25 Geolino. 19.35 Zázračný miniateliér 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Záznam zo žrebovania: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (B) 20.10 Tajný život jazier II. (6.)Jazero Čilika/India. 21.05 Depresia. Dokument Rus. 22.00 Správy a komentáre 22.25 Kinorama 22.50 Umenie 23.20 Slovenský bigbít (1.)Desaťdielny televízny dokumentárny cyklus 0.00 Správy RTVS 0.50 Správy a komentáre 1.15 Správy - Hírek 1.25 ArtSpektrum

NOVA 8.50 Ulica 10.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! 12.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.55 Tescoma s chuťou 13.00 Špecialisti 13.55 Ulica (1850.) 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Tescoma s chuťou 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Výmena manželiek XI. 21.35 Malé lásky II. 22.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (909.) 23.30 Ulica (1850.) 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.25 Spider-Man 2. 9.35 Interstellar. 12.25 X-Men Origins: Wolverine. 14.15 Najsilnejší hlas (7.) 15.20 Krypton II. (8.) 16.05 Venom. 17.55 Tvár vody. 20.00 Zbojník Ralf a internet. 21.55 Boj o moc II. (4.) 22.55 Jackie Brownová. Krimitriler USA 1.30 Walk the Line. Biograﬁcká hudobná dráma USA/ Nem. 3.45 Pred kamerou XVI. 4.10 Jay a mlčanlivý Bob vracajú úder.Komédia USA

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami.

5.40 KRIMI

8.40 Zámena manželiek. 9.55 Oteckovia. 10.55 Rodinné prípady. 11.50 Kobra 11.

6.15 RANNÉ NOVINY 8.30 Súdna sieň. 9.30 Súdna sieň

13.45 FARMA - ZAČÍNAME.

10.40 Divoké kone (70.)

15.00 Policajné prípady

12.00 NOVINY O 12:00

16.00 Rodinné prípady.

12.40 Top Star.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

13.00 Súdna sieň.

NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.50 Lovci peňazí

14.05 Súdna sieň. 15.10 Záchranári.

17.55 Oteckovia.

16.10 Naši I. (5., 6.)

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

17.30 NOVINY

20.05 POČASIE

18.00 Moja mama varí lepšie

20.20 Športové noviny

ako tvoja.

20.30 Extrémne premeny Slovensko - Druhá šanca na život. 22.15 FARMA - ZAČÍNAME.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT

23.15 Susedia.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

0.10 Kobra 11.

20.35 Delukse (1.,

2.00 FARMA - ZAČÍNAME.

2.)Komediálny seriál SR

2.55 Zámena manželiek. 4.00 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.05 Cesty domov. 9.20 Veľké správy. 10.40 Áno, šéfe! 11.45 Krejzovci (83.) 13.10 Receptár prima nápadov. 13.55 Vychytávky Ládi Hrušky. 14.40 Cesty domov. 15.55 Nikto nie dokonalý. 17.10 Mňam alebo Prima vareška 17.35 Popoludňajšie správy 17.50 Show Jana Krausa. 18.55 Veľké správy. 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Show Jana Krausa. 21.20 Modrý kód (188.) 22.40 Ťažká drina. 23.15 Veľmi krehké vzťahy III. (71.)

DOMA 5.15 Vymenené životy (121., 122.) 7.00 Zločiny na mori. Krimiseriál Tal. 8.20 Krok za krokom. 9.50 Sila ženy II. (59.) 10.35 Neželaná nevesta. 11.30 Digitálny svet 12.05 Reﬂex. 12.55 Vymenené životy (121., 122.) 14.45 Druhý dych. Romantický seriál SR 16.45 Šiesty zmysel II. (13.) 17.40 Šiesty zmysel III. (1.) 18.25 Monk. °HD 20.30 Sila ženy II. (60.) 21.25 Neželaná nevesta. 22.30 Vymenené životy (123., 124.) 0.20 Šiesty zmysel II. (13.) 1.10 Šiesty zmysel III. (1.) 1.50 Smotánka. 2.50 Adela show 3.55 Druhý dych.

22.35 Extrémni žgrloši. Dokumentárna reality šou USA 23.20 Myšlienky vraha IV. (3.) 0.25 Profesionáli II. (5.) 1.25 Záchranári. 2.20 KRIMI 2.55 Divoké kone (70.) 3.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Najzaujímavejšie svetové bazáry 7.00 Rukoväť večného života 8.00 Revolúcia strojov 9.00 Ľudská kalkulačka 10.00 Život v zovretí mrazu 11.00 Berte to ako varovanie 11.55 Oceány 13.00 Čierny trh – jedlo 14.00 Najzaujímavejšie svetové bazary 15.00 Rukoväť večného života 16.00 Revolúcia strojov 17.00 Utajený šéf – Kanada 18.00 Hrdinovia a tí, ktorí prežili 19.00 Berte to ako varovanie 20.00 Ľudská kalkulačka 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Hitlerova propagandistická mašinéria 23.05 Posledné dni nacistov 0.05 WWII: Totálna vojna 1.10 Hitlerova propagandistická mašinéria 2.15 Predmety, ktoré utvárali históriu 2.40 Berte to ako varovanie 3.30 Utajený šéf - Kanada 4.20 Život v zovretí mrazu 5.10 Hrdinovia a tí, ktorí prežili

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 Smrt z laboratoře.Detektívny príbeh ČR 10.35 Dobrodružství kriminalistiky. 11.30 AZ-kvíz. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Akce Býčí oko. Napínavý príbeh ČR 14.50 Columbo.Detektívny seriál USA 16.00 To je vražda, napísala VI. 16.50 Cestománia.Francúzsko - Gaskoňsko: V tieni Pyrenejí 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Svět pod hlavou (1.)Krimiseriál ČR 21.00 Neviditelní (1.)Komediálny seriál ČR 22.04 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.05 Columbo. 23.20 Prípady detektíva Murdocha X. 0.05 AZ-kvíz. 0.30 Magický Špilberk.Kúzelnícka show 1.25 Na stope 1.50 Dobré ráno 4.20 Žiješ iba 2x 4.45 Chlapci v akcii 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Louisiana, kreolská Amerika. 9.55 Poslední lovci v Mongolsku. 10.50 Marshallov plán zachránil Ameriku. 11.45 Veľká vojna: Príčiny.Dokumentárny cyklus Rus. 12.40 Tá naša kapela 13.05 Folklorika: Žne našich predkov 13.35 Skrytý život mlokov 13.50 Odkaz Nadeždy Kavalírovej 14.15 Stále spolu.Dokument 15.30 Kvarteto 15.55 Bojovníci od Sokolova - denníček spojárky. Dokument 16.55 Kľúč. 17.25 Noví susedia (1.) 17.50 Prežijú ľadové medvede? 18.45 Večerníček 18.55 Kúzlo Afriky: V krajine Zuluov 19.15 Kúzlo Afriky: Dračie hory 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Podivuhodná Kórea (1.) 21.00 Na ceste po Tenerife 21.30 Trabantom z Indie až domov: Trabantom okolo sveta. 22.00 McMaﬁa (1.) Krimiseriál VB/ USA 22.55 McMaﬁa (2.)Krimiseriál VB/USA 23.55 Okupácia (6.) Koprodukčný seriál Nórsko 0.40 Vláda (19.)Dramatický seriál Dán. 1.40 Dom z kariet IV. (6.)Dramatický seriál USA 2.25 Pred polnocou 2.55 Ochranca 3.20 Na moll 4.00 Sup bielohlavý 4.10 Svadobné obrázky zo Strážnice 4.35 Púte živé a vzkriesené 4.50 Šiesty zmysel 5.10 Spravodlivosť 5.30 Surfovanie s Evou a Vaškom

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 11. strany

SPOMIENKY Dňa 21. 8. sme si pripomenuli 20. výročie, kedy nás navždy opustil manžel, otec, dedko

Karol BRIGANT z Považskej Teplej. Kto ste ho poznali, venujte mu prosím tichú spomienku. S úctou spomínajú manželka, deti, vnúčatá.

Čas rýchlo plynie, spomienky ostávajú... Aj keď už nie si medzi nami, v srdciach našich žiješ stále s nami... Dňa 26. augusta sme si pripomenuli 20. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca a deduška

Dňa 24. 8. sme si pripomenuli 44 rokov, čo nás nečakane vo veku 50 rokov opustil manžel, otec, svokor, dedko a pradedko

Vojtech FILIPEK z Považskej Bystrice. Všetci tí, ktorí ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku. S láskou a úctou ďakuje manželka a deti s rodinami.

Dňa 27. augusta si pripomíname 13. výročie úmrtia nášho manžela, otca a starého otca

Pavla BUDAYA. S láskou a úctou spomínajú manželka a synovia s rodinami.

Rozlúčiť sa neznamená zabudnúť. Dňa 31. 8. uplynú 4 smutné roky, čo od nás náhle a nečakane odišiel náš manžel, otec, dedko, pradedko a brat, pán

Štefana MATÚŠA. S láskou spomína manželka a dcéry s rodinami.

Ing. Jozef ALMÁŠI z Považskej Teplej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Spi ticho, tichučko, dnes dosnívala si života sen a cestou bolesti odišla si tam, kde je mier a láska len. Dňa 19. 8. vo veku 93 rokov nás opustila drahá

Irenka BRIESTENSKÁ z Prečína. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Všetko má svoj čas. Je čas plakať, radovať sa, čas byť spolu, čas rozlúčiť sa. Niet ničoho, čo by sa dotklo srdca viac, ako keď odíde človek srdcu blízky. Dňa 17. 8. vo veku 81 rokov nás opustila manželka, mama, babka, prababka, sestra a švagriná

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA

František KRABÁČ z Prečína. Kto ste ho poznali, venujte mu prosím tichú spomienku s nami. Smútiaca rodina

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 16. 8. vo veku 79 rokov nás opustil manžel, otec, dedko

27. 8. 2019

Sú chvíle na ktoré nikdy nezabudneme, sú okamihy, na ktoré stále spomíname, sú slová, ktoré mu už nikdy nepovieme. So zármútkom v srdci oznamujeme, že dňa 21. 8. vo veku 83 rokov nás navždy opustil náš milovaný otec, dedko, pradedko a brat

Jaroslava ŠVECOVÁ z Horného Lieskova. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Sú chvíle, na ktoré nikdy nezabudneme, sú okamihy, na ktoré stále spomíname, sú slová, ktoré mu už nikdy nepovieme. Dňa 19. 8. vo veku 32 rokov nás opustil drahý manžel, otec, syn, vnuk, švagor, zať a kamarát

Zaspali oči, vyhasli v ohnisku, len svet sa ďalej točí, teba už niet na blízku. Dňa 20. 8. vo veku 82 rokov nás opustil drahý manžel, otec a dedko

Dňa 26. 8. 2007 sme sa rozlúčili s pani Júliou ZEDNÍKOVOU. Všetko, čo robila, robila s veľkou energiou, láskou a úsmevom na tvári. Takú si ju vždy budeme pamätať a mať radi. Spomína dcéra Marta a syn Jozef s rodinami.

Jozef MICHÁLEK z Domanižskej Lehoty. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Pavol RAGULA z Považskej Teplej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Ladislav ĎUREK z Udiče. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina Pokračovanie na 23. strane

27. 8. 2019

ROZHOVOR

Zaujímavá monograﬁa začala vznikať zo vzdoru, ktorý vyprovokoval najskôr sériu článkov Druhý diel rozsiahlej monograﬁe považskobystrických mopedov Babetta a Korado II. je najrozsiahlejšou publikáciou konštruktéra Zdena Metzkera st. Tá bude uvedená do života v piatok 30. augusta o 17 - tej hodine v bábkovej sále KC Cooltajner v Považskej Bystrici. Veľmi úspešný exportný výrobok na svetových trhoch dal meno celej kategórii našich vozidiel – BABETTA.

Ako člen konštrukcie motorov čitateľov Metzker oboznámi s detailmi a dobrodružstvami, ktoré sa bežne nezverejňujú. Pri čítaní je možné nazrieť aj do bohatej histórie vývoja v Kolárove. Kniha obsahuje okrem iného typové značenie všetkých výrobkov, aj nezavedených prototypov, ktoré sa autorovi podarilo pre históriu zaznamenať z knihy typov sériovej konštrukcie aj vlastného archívu. Unikátom je zoznam mnohých prototypov motorov (konštrukcie). Počty vyrobených mopedov všetkých typov, časté zmeny farebných kombinácií pre rôznych zákazníkov, k tomu VIN číslovania s kódmi. Prvú časť tejto dvojdielnej monografie ste vydali vlani. Kedy ste začali rozmýšľať o pokračovaní? - Pôvodne to mala byť jedna publikácia, ale rozsah mapovania histórie rokov 1970 až 2005, kde vývoj výrobku trval dokonca s dvojročným predstihom, ma donútil rozdeliť ju do dvoch dielov. Druhý diel má rekordných 304 strán a prekonal 255 stranovú publikáciu Jawa 90. Popri tom sme museli rešpektovať historickú, technickú aj obrazovú vypovedaciu hodnotu knihy, ktorá je myslím originálna. Pre Považskú Bystricu, Slovensko aj bývalé Česko – Slovensko. Je o vás známe, že do monografií sa snažíte vtesnať toho najviac, no vždy „niečo“ zostane. Bude druhé pokračovanie monografie o považskobystrických mopedoch posledný? - Materiálov na doplnenie je v archívoch dosť, záleží len na čitateľovi, či ho budú knihy zaujímať. Dnes, keď sa všetko zjednodušuje a texty sú čo najkratšie, možno osloví generáciu nespokojných a zvedavých. Podľa

ohlasov čitateľov je takých dosť. Potešilo by ma druhé vydanie ako pri Manete M90, je to však aj otázka nákladov. Museli ste pravdepodobne opäť vynechať technické údaje a fotografie. Vybrať len to najpodstatnejšie bolo asi ťažké. - Technické údaje sú povinnou súčasťou kvalitnej publikácie. Ako člen vývojovej konštrukcie motorov som mal prístup k zaujímavým číslam, správam, testom, ktoré sa bežne nezverejňujú. Neodolal som a tieto tajnosti poskytujem čitateľovi dodatočne až dnes. S fotomateriálom to bolo pre obmedzený rozsah ťažšie, ale to najdôležitejšie či najzaujímavejšie sa podarilo aj vďaka vnukovi, ktorý robil podklad pre tlačiareň, do knihy dostať. Niekedy si bude musieť čitateľ aj natočiť stranu, aby nám vyšla fotografia čo najväčšia. Našťastie je dnešná tlač veľmi kvalitná. Ako dlho ste publikáciu pripravovali a kto vám pri jej vzniku pomáhal najviac? - Vážnejšie som sa systematickým archivovaním začal zaoberať asi v roku 2004, kedy sme vnukovi kúpili k narodeninám reprezentačnú anglickú encyklopédiu motocyklov, doplnenú v Prahe, kde motocykle z Považskej Bystrice boli spomenuté v jednom hesle Manet na 3 riadočkoch (1948 – 1967). Tatrany ani Pioniere, či mopedy tam neexistovali. Na rozdiel od nejakých ojedinelých prototypov Jawy, ktoré tam figurovali. Teda začalo to z akéhosi vzdoru či protestu. Vyprovokovalo to aj sériu článkov v mesačníku Veterán.sk. Hodilo sa mi to v roku 2006 pri konzultovaní vydania knihy Jawa Pionýr (nakladateľstvo Grada) autora Jiřího Wohlmutha. Aj intenzívnej spolupráce na knihe Skútry Manet a Tat-

ran autora Marcela Malypetra (Grada). To bola asi posledná kvapka v pohári, kedy ma vnuk donútil prestať len rozdávať DVD a nenechať o nás písať cudzích autorov. K tomu sa pridružila otázka autorstva Maneta M90 a Jawy 90 (SK-90), kde nám na ich internete chceli zobrať. Maneta Zbrojovka Brno a SK-90 Jawa Praha. Preto aj prvé vydané knižné tituly nesú tieto názvy. Samozrejme, ani bez pomoci kolegov a priateľov sa nedá zozbierať všetko. Recipročne, nezištne sme si pomáhali. Objavovali sa spomienky hlboko uložené niekde v pamäti a v konečnom dôsledku sme si takto predlžovali mladosť. Ako ťažké je zohnať dobovú dokumentáciu či fotografie motocyklov a aj ľudí, ktorí sa podieľali na ich výrobe? - Určite čoraz ťažšie. Čo ma však teší, že po vydaní doterajších kníh objavia sa aj známi nielen s unikátnymi fotografiami, ktoré by ležali nepovšimnuté v ich zásuvkách a albumoch, ale aj s cennými informáciami. Žiaľ, mnohí dnes už nie sú medzi nami, ale stránky kníh nedovolia na nich zabudnúť. Určite to nebola vaša posledná publikácia. Máte v hlave nápad či myšlienku na ďalšiu? - Tá čaká v poradí dlhšiu dobu. Som dlžný kolektívu športového oddelenia motocyklov Tatran zmapovať ich podiel na histórii útvaru Vývoja motocyklov Považských strojární. Nebude to tabuľkový prehľad výsledkov jednotlivých súťaží, ale skôr technika a ľudia. Ako členovi traťovej skupiny motocyklových súťaží Enduro ( 1968 – 1990 ) a neskorších organizačných výborov, mám fotografického materiálu dosť. Aj veselých príhod z tejto oblasti. Teraz som rád, že okrem značiek, kladiva, klincov, nožníc, sekery a motorovej píly bol súčasťou batoha aj fotoaparát. Držte palce, aby sa zámer vydaril! M. Kováčik

27. 8. 2019

INZERCIA/OZNAM SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do konca júna !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov a kúpeľní. Tel. 0918 542 411 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32, Pov. Bystrica (budova ﬁnančné centrum) poskytuje bezplatné právne poradenstvo každý štvrtok v čase od 9 hod. do 11 hod. Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •prijímam objednávky na rez - strih ovocných a okrasných drevín - poradenstvo. Tel. 0918 578 059 •maľby, stierky, opravy. Tel. 0907 718 885 •maľujem, natieram. Tel. 0944 484 794 •nová zubná ambulancia prijíma pacientov z Pov. Bystrice a okolitých obcí. Krátke čakacie doby na zhotovenie mostíkov a snímacích náhrad vysokej kvality. Tel. 0948 035 132 •kompletné rekonštrukcie domov, bytov, nebytových priestorov, panelákových schodíšť, maľby, nátery, stierky, omietky, sadrokartony. Tel. 0911 689 723 •DJ + heligonka na vašu rodinnú oslavu. Tel. 0902 150 096

PREDÁM •smrek obklad Tatran – 3 eú, zrubový-polguľatý obklad, hranoly, dlážkovicu na podlahy. www.drevozrubyobklady.sk Tel. 0908 234 86 •pšenicu za 18 € - 1kg Slopná č.22. Tel. 0903 407 664 •LG ALIT práčka, 100% stav, nepoužívaná, odber osobne, cena 150 €. Tel. 0910 256 777 •včely. Tel. 0907 171 360 •lacno gaučovú súpravu rohovú rozkladaciu válendu, rozkladací stôl, stoličky, spálňu, všetko pekne zachovalé. Aj jednotlivo. Tel. 0917 766 100 •navijak na podvozku, pluh, kolečka kabei, cena dohodou. Tel. 041/55 74 039

KÚPIM •výkup parožia

Tel. 0904 834 937

AUTO - MOTO - predaj •RENAULT THALIA. Tel. 0902 829 949

AUTO - MOTO - kúpa •NOVÉ DIELY na BABETY, KORÁDO, JAWA 90, 05, 550, 20 – 23, MANET, TATRAN a aj iné MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE – dohoda istá. Tel. 0910 904 599 •kúpim Babettu 228, 207, 206 a náhradné diely. Tel. 0949 555 313

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •stavebný pozemok v Hor. Lieskove lokalita Niva 21 eur/m. Tel. 0915 227 678 •3-izb.byt SNP. Tel. 0948 107 044 •2-izb. byt pri nemocnici. Tel. 0948 299 436 •garáž prefabrikovanú aj s dlažbou pod garáž. Tel. 0948 107 044 •3-izbový byt v Centre. Tel. 0903 361 591 •3-izb. Lánska. Tel. 0948 107 044 •2-izbový byt oproti pamätníku. Tel. 0910 946 746 •3-i. Jelšové. Tel. 0903 132 344 •pozemok Zakvášov. Tel. 0915 854 891 •2-i. byt Lánska. Tel. 0915 854 891 •záhradu v PB. Tel. 0902 829 949

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •2-izb. byt Lánska alebo Stred s balkónom, min. 60 m2. Cena dohodou. matejbalusik@gmail.com •súrne garáž na Rozkvete. Platba okamžite. Tel. +421 905 812 071

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •2-izb. prerobený byt na Strede. Tel. 0948 555 684 •vezmem do prenájmu 2-3 izbový byt. Tel. 0940 890 103

RÔZNE SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT Tel. 042/436 21 60 0902 666 476

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

•pozemkové spoločenstvo, urbariát Dolný Moštenec oznamuje svojim členom, že dňa 31. 8. - 1. 9. sa budú vyplácať dividenty v miestnom kultúrnom dome.

•prijmeme upratovačku v PB na upratovanie kancelárskych priestorov. Jedná sa o prácu na dohodu, 4 hodiny 2 x týždenne. Tel. 0902 614 030 •prijmeme zámočníkov – zváračov TIG – MIG. Tel. 0907 699 405 0904 526 262 •Závodná kuchyňa v Šebešťanovej prijme kuchárku. Ranná smena. Tel. 0905 346 140 •hľadám holičku do pánskeho a detského holičstva na SNP v Dome služieb. Tel. 0918 675 735 •prijmem stolára a pomocného robotníka. Tel. 0903 481 055 •občasná starostlivosť o koňa v PB za odmenu Tel. 0903 900 008

STRATY A NÁLEZY •našli sa klúče od osobného vozidla na sídlisku Rozkvet počas hodových slávností. Nachádzajú sa v redakcii. •našiel sa detský ruksak (Mimoň) na Železničnej ulici pri bývalej pirôžkárni. Nachádza sa v redakcii. •Na Dňoch mesta (sobota 15. 6.) sa našla červená taška. Majiteľ si ju môže vyzdvihnúť v redakcii PBn.

ZAMESTNANIE

•v sobotu po akcii „Deň detí“ na Kalvárii sa našiel zväzok klúčov s príveskami. Nachádzajú sa v redakcii.

•prijmem pracovníkov na murárske a rekonštrukčné práce. Tel. 0918 427 134 •hľadáme pracovníka na expedíciu do našej spoločnosti BARTOŠEK s. r. o. v Považskej Bystrici. Plat od 4,50 eur netto. Tel. 042/4260806

•na Rozkvete sa našiel čip s kľúčikom pred panelákom 2055. Tel. 0911 555 568 •Dňa 10. 8 sa našli kľuče na autobusovej zastábke v Pov. Podrhadí - kaštieľ, v smere na Papradno. Zväzok šiestich kľúčov. Nachádzajú sa v redakcii.

Zmena času premietania v kine

Upozorňujeme návštevníkov kina Mier, že od pondelka 2. 9. 2019 budú večerné ﬁlmové tituly uvádzané o 18:30 hodine. Čas premietania detských ﬁlmových predstavení zostáva nezmenený.

Zájazd do Poľska - Jablonky Slovenský zväz zdravotne postihnutých pod vedením Milady Strakovej uskutoční dňa 23. októbra (streda) 2019 nákupný zájazd do Poľska Jablonky. Záujemcovia sa prihlásia v kancelárií zväzu č. 118 na prízemí mestského úradu v Považskej Bystrici v pondelok, stredu a piatok v čase od 9:00 - 12:00 hodine. Tešíme sa na stretnutie s vami.

Zápis do Súkromnej ZUŠ STELLA

Súkromná základná umelecká škola STELLA pozýva žiakov školy a ďalších záujemcov o štúdium na zápis do tanečného, hudobného a výtvarného odboru, ktorý sa uskutoční dňa 2. septembra 2019 v čase 9 - 18 hod. v priestoroch školy Hliny 1414 v Považskej Bystrici (za Hantom pri 7.ZŠ).

27. 8. 2019 Dokončenie z 20. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Dňa 15. 8. 2019 nás náhle opustil náš syn, brat a otec

Rastislav MATUČÍK. Ďakujem všetkým, ktorí mu pomohli...

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAMY/SPEKTRUM Láska nezomiera, ľudia áno. Najviac mi dokážete lásku, keď ma necháte žiť vo svojich srdciach, myšlienkach a dobrých skutkoch. Dňa 16. 8. vo veku 84 rokov nás opustila naša mama, babka, prababka, švagriná a svokra

Otília ŠPROCHOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Spi ticho, tichučko, dnes dosnívala si života sen a cestou bolesti odišla si tam, kde je mier a láska len. Dňa 20. 8. vo veku 50 rokov nás navždy opustila naša drahá

Helena KONUŠÍKOVÁ z Pružiny. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť v našom žiali, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Gulášovanie s harmonikou vždy poteší, členov čaká zájazdová novinka Jednou z každoročných akcií v ZO SZZP číslo dva v Považskej Bystrici je posedenie pri guláši. To sa tradične koná v areáli v Praznove, ktoré je napríklad aj dejiskom folklórnych slávnosti či Country pod hviezdami. Gulášovanie je iba časťou bohatého plánu na tento rok pre „dvojku“, ktorú vedie Milada Straková. – Naši členovia sa vždy tešia, výbor sa na druhej strane „modlí“, aby nám vyšlo počasie. Vo vynovenom prostredí sa cítime výborne, je sa kam skryť pred slnkom i dažďom,- skonštatovala predsedníčka organizácie. Takmer stovka záujemcov si krátila čakanie na guláš opekaním, ku ktorému, ako tvrdili, sa veľmi dobre hodilo vínko. - My sme autom, preto minerálka, no guláš bude určite chutný, ako každý rok,- tvrdili tí, ktorí prišli so svojimi tátošmi. – Aký je? Spýtajte sa tých, ktorí si prišli naň pochutnať. Snažil som sa dať doň všetko, čo patrí. Verím, že všetci sa dobre najedia, bol varený s láskou,- povedal gulášmajster Justín Mrišo. - Či sa bude tancovať, netuším, no hudba k takýmto posedeniam patrí,- tvrdil vedúci hudobného zoskupenia Chasa veselá

Anton Macháč, s ktorým sa snažili o spríjemnenie nálady Ľudovít Djasnik a Jozef Hájek. – Chcem sa poďakovať členom výboru ZO číslo 2, s ktorými sme akciu pripravovali. Verím, že členovia ZO boli spokojní, veď gulášovanie patrí k našim najpríjemnejším akciám. Možno aj preto, že sa koná v prekrásnej prírode,- dodala Milada Straková. Podľa jej slov sa môžu členovia tešiť na ďalšiu akciu, ktorú pripravili už na september. Po úspešnom kúpaní sa v Dunajskej Strede sa roz-

hodli vyskúšať zaujímavú ponuku z druhej strany republiky, z Poľska. Tá hovorí o podobnom zariadení v Chocholowe na termálnych kúpaliskách. – Vyskúšame, uvidíme. Možno nájdeme novú zaujímavú lokalitu, veď do Poľska sme chodili zatiaľ iba na trhy. Uvidíme, možno nová výzva našich členov nadchne natoľko, že sa budeme chodiť do Poľska aj kúpať,- povedala s úsmevom Straková. M. Kováčik

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Považská Bystrica, zapísaného na LV č. 4376 formou priameho nájmu, a to: A/ časti pozemku o výmere 590 m2 z pozemku C KN parc. č. 772/ 12, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 13149 m2. Účelom nájmu uvedenej časti pozemku je jeho revitalizácia a osadenie lavičiek a vybudovanie chodníkov a ďalších prvkov v súlade s projektovou dokumentáciou schválenou Mestom Považská Bystrica B/ časti pozemku o výmere 90 m2 z pozemku C KN parc. č. 772/ 12, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 13149 m2. Účelom nájmu uvedenej časti pozemku je zabezpečenie prístupu k budove súpisné číslo 5 v k. ú. Považská Bystrica. Minimálna výška nájomného je stanovená v zmysle znaleckého posudku č. 49/2019 zo dňa 31. 07. 2019 vo výške 6,672 €/m²/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v uzatvorenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM časti pozemku C KN parc. č. 772/12 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica, počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 12. 09. 2019 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica, štátu, daňovému úradu a poisťovniam po lehote splatnosti, prípadne ak má takéto záväzky, uviesť ich výšku, veriteľa a stručné odôvodnenie záväzku. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, neuzatvoriť nájomnú zmluvu s úspešným uchádzačom, resp. tento zámer prenájmu nehnuteľného majetku zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305307 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 307. Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu na prenájom časti pozemku o rozlohe 560 m˛ z pozemku C KN parc. č. 696 zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 845 m˛, zapísaného na LV č. 1 a časti pozemku o výmere 412 m² z pozemku C KN parc. č. 697 zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 1028 m˛, zapísaného na LV č. 4076, obidva v katastrálnom území Zemiansky Kvašov vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica. Účelom využitia časti pozemku je vybudovanie cestnej komunikácie pre plánovanú výstavbu rodinných domov v lokalite NivyZemiansky Kvašov. Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle Znaleckého posudku č. 44/2019 zo dňa 14. 07. 2019 vo výške 1,623 €/m˛/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v uzatvorenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM časti pozemkov C KN parc. č. 696 a C KN parc. č. 697 v k. ú. Zemiansky Kvašov – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 30. 08. 2019 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. zámer prenájmu zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308. Špeciﬁkácia predmetu nájmu je zobrazená na snímke z mapy, ktorá tvorí prílohu tohto zámeru.

OZNAMY/SPEKTRUM

Šéfkuchár nastavil prísne pravidlá, rozhodovala nielen chuť gulášu

Druhý ročník súťaže vo varení gulášu nazvali organizátori Moštenský kotlík. Vlani sa ho zúčastnilo šesť družstiev, tento rok ich bolo už desať. Akciu spestrili živou hudbou, ktorá padla súťažiacim určite vhod. O hudobný sprievod sa postaral Jaroslav Hradňanský z Milochova. – Bola to dobrá myšlienka, divákov dokázal pritiahnuť nielen nos, ktorý im zavelil prísť „skontrolovať“, čo sa varí za kultúrnym domom, ale aj uši, pretože Jaro zahral skvele, skonštatoval hlavný organizátor Peter Zvak. Podľa neho je počet účastníkov, ktorí sa prihlásili na kotlík, asi adekvátny, pretože podľa organizátorov nie je kvantita súťažiacich nutná. – Prišli sme síce aj variť, ale najmä sa zabaviť, porozprávať a stretnúť sa s kamarátmi, - tvrdil Jaroslav Kopač z Prečína, ktorého družstvo napokon získalo striebro. Okrem domácich družstiev z Milochova sa prišli vytiahnuť svojou várou celky z celého okresu. Organizátorom hralo do karát nielen dobré počasie, ale aj súťaže, ktoré sobotu spríjemnili a pobavili aj divákov. Najväčší záujem bol o pílenie dreva. Napokon vyhral Ľuboš z Bytče, ktorý prerezal za päťdesiat sekúnd. Na stupni víťazov ho doplnili domáci František Rojko a Milan Krivý, medzi ktorými bol rozdiel osem desatín sekundy. Filip Chovaník z Bratislavy je nielen šéfkuchárom, ale bol aj šéfom poroty, v ktorej bolo ešte šesť žien. Nik z nich nebol z družstiev, ktoré varili. Dbal nielen na chuť, ktorá sa vyhodnocovala na záver súťaže, ale už na jej začiatku stanovil prísne pravidlá prípravy a stolovania. Dbal na čistotu pri stoloch, prípravu pokrmu... Práve prísne vysoko nastavené kritériá zamiešali poradím. Nie všetci súťažiaci sa ich totižto dokázali držať hneď od začiatku. Minuloročný víťaz, družstvo Více – méně (Maťoš, Mičian), dostali hneď v úvode trestné body za neporiadok a nedostali sa ani do TOP trojky. Prekvapili domáci poľovníci, ktorí boli vlani až štvrtí. Tentoraz si dal Pajdo tím na varení záležať asi viac, možno pridal tajné ingrediencie, a tak gulášovanie v Dolnom Moštenci vyhral. O priečku sa posunuli aj z vlaňajška tretí Prečínski medvedi, ktorí skončili druhí. Bronz dostali Krásavci P. Meiera a J. Jaceka. Klepeťáci zo Zemianskeho Kvašova obsa-

dili štvrtú priečku, piata patrila už spomenutému Více – méně. - Neprišli sme s prázdnymi rukami. Že sme nevyhrali nám nevadí, vždy ide o srandu, - tvrdil Miro Šteﬁna z Pelo tímu, ktorý venoval do súťaže pekné ceny. Tými prispeli aj ďalšie družstvá, takže z Dolného Moštenca odchádzali všetci aj vďaka a sponzorom ocenení. Najlepší obdržali poháre primátora mesta. – Sme radi, že Mesto Považská Bystrica je naklonené športovým i kultúrnym akciám aj v jeho častiach. Myslím si, že sme vytvorili rodinnú akciu, kde nie je dôležitý počet účastníkov, hoci nás ich nárast potešil, ale najmä dobrá zábava pre súťažiacich i občanov Moštencov i cezpoľných. Pri dobrej hudbe, súťažiach... Pre najlepších pripravil Výbor mestskej časti Dolný a Horný Moštenec a Kvašov prasiatko, druhým darovala spoločnosť Mapei kosačku, tretí si odvezú fúru dreva. Tešíme sa na tretí ročník, no musím pripomenúť, že v sobotu 21. septembra sa bude variť pod taktovkou domácich hasičov po prvý raz súťažne guláš. Všetci ste pozvaní, ja osobne si akciu vychutnám, pretože konečne pôjdem na ňu ako súťažiaci,- dodal predseda VMČ Peter Zvak. M. Kováčik

27. 8. 2019

MIX

Cooltajner chystá veľké oslavy 90. výročia vzniku Považských strojární

Považské strojárne majú za sebou 90 rokov svojej existencie. Občianske združenie Cooltajner pripravuje dvojdňové oslavy na pripomenutie si tohto významného výročia, ktoré sa budú konať vo štvrtok 29. a v piatok 30. augusta v priestoroch kultúrneho centra Cooltajner a v jeho okolí. Nebude chýbať zábava pre rodiny s deťmi, krst knihy, zaujímavé hudobné vystúpenia ani výstava dávnych klenotov podniku. Od prvého poklepania zá- súčasné komponenty do via- mesta. Po roku 1989 nastali kladného kameňa novej to- cerých druhov automobilov, pre Strojárne transformačné várne sa počas niekoľkých jemnú techniku, či hydrau- časy, až napokon ako spodesaťročí rozrástla na obrov- lické zariadenia. – V histórii ločnosť úplne zanikli. Dnes ský koncern národného vý- však nešlo len o rast samot- však už Strojárne opäť zaznamu, v ktorom sa vyrábali ného areálu Strojární, rástla mestnávajú výraznú časť rozmanité výrobky, od zbraní s ním aj Považská Bystrica, obyvateľov regiónu, - priblížil a streliva, cez legendárne ktorá získala po vojne štatút riaditeľ občianskeho združeložiská, svetoznáme moto- mesta a len o pár mesiacov nia Cooltajner Tomáš Bořuta. cykle a letecké motory až po neskôr aj štatút okresného OSLAVY VÝROČIA VZNIKU OZ Cooltajner pri príležitosti významného výročia vzniku Strojární pripravil v spolupráci s Veterán Klubom Manín, eventovou agentúrou Pod klobúkom a Pavlom Mikušom dvojdňové oslavy. Podujatie podporil z verejných zdrojov Fond na podporu umenia. – Nebude chýbať zábava pre rodiny s deťmi, ani pre Strojárne tak typická dychovka, tentoraz však v modernejšom prevedení. Na návštevníkov čaká aj výstava toho, čo kedysi bolo klenotom tohto podniku – niekoľkých druhov motocyklov, ktoré vzišli z liniek Strojární, dobové výstavy, príjemné rozhovory, veľa hudobných vystúpení a napokon sme si ako prekvapenie pripravili aj ohňostroj. Veríme, že Považskobystričania si oslavy nenechajú ujsť a tešíme sa, že toto výročie prídu osláviť spolu s nami, - dodal na záver T. Bořuta. D. Šípková

Program v Cooltajneri na august 2019 • 27.8. utorok o 20:00 – Letné kino: Otcova volga • 28.8. streda o 9:00 – Stretnutie mamičiek v Cooltajneri • 28.8. streda o 20:00 – Letné kino: Bohemian Raphsody • 29.8. štvrtok o 17:00 – Oslavy 90. výročia Strojární (podrobnosti čoskoro) • 29.8. štvrtok o 18:00 – Energy Latino Dance s Martou • 29.8. štvrtok o 18:30 – Večer bojových umení • 30.8. piatok o 15:00 – Oslavy 90. výročia Strojární (podrobnosti čoskoro) • 30.8. piatok o 19:00 – Mikrofest Odpoviem ti piesňou – festival považskobystrických hudobníkov • 31.8. sobota o 20:00 – Letné kino: Zrodila sa hviezda

BLAHOŽELÁME V týchto dňoch oslavujú

Vilko GÁL a Gitka GÁLOVÁ krásne výročie - DIAMANTOVÚ SVADBU. Už je to 60 rokov, čo si povedali svoje „ÁNO“ a rozhodli sa kráčať spolu životom v dobrom aj v zlom. Zo srdca im blahoželajú deti Miroslav a Ľubica. Pripájajú sa vnuk Michal s manželkou Kristínou a najsladší božtek posiela Agátka.

Ako ten čas rýchlo letí, na torte Ti rôčik svieti. Prajeme Ti v tento deň, nech máš život ako sen. Nech Ti na tvári žiari úsmev maličký, nech Ti očká svietia ako hviezdičky. Dňa 26. augusta oslávilo svoj 1. rôčik naše malé slniečko

Dianka GARDIANOVÁ z Pov. Bystrice. Veľa zdravíčka a všetko najlepšie želajú maminka, tatinko, sestrička Eliška, babka, dedko a ostatná rodinka.

Dňa 23. 8. sa dožíva

Leuško DRAHOŠ z Bratislavy 9. roku veku. Nech Ti tento krásny deň nezacloní žiadny tieň. Nech slniečko krásne žiari ako úsmev v Tvojej tvári. Želáme Ti všetko najlepšie, veľa zdravia, šťastia, úspechy v škole a športe. Starí rodičia a rodina zo Žiliny

Dňa 26. 8. oslávil v kruhu rodiny svoje 40. narodeniny Igor ŠULY zo Slopnej. Teraz, keď pri Tvojich narodeninách zvonia čaše, pri Tebe sú aj srdcia naše. Nech zdravie, pokoj, dobrota sú náplňou Tvojho života. 40 sviečok Ti do očí svieti, vo váze smejú sa oslavné kvety. Ako tíško šelestí horský potok z jari, tak nech sa Ti v živote ďalej darí. To Ti prajú Mirka, Filipko, mama, svokrovci, Katka s rodinou, Lenka s rodinou a ostatná rodina.

Poďakovania a blahoželania môžete podať vždy do štvrtku do 12.00 hod. v klientskom centre mestského úradu.

27. 8. 2019

POZVÁNKY

WRESTLING

Na ojedinelú akciu na pláži prišli aj zápasníci zo Slovinska

Každý člen Rokoborskeho klubu Poljčane si odniesol cenný kov. Družstvo skončilo druhé Po roku sa na Mestskej pláži pod komínom v Považskej Bystrici predstavili opäť zápasníci. S myšlienkou usporiadať Beach Wrestling prišiel asi pred štyrmi rokmi Anton Kračmer. - Bol to môj sen, s ktorým mi pomohla moja manželka a zároveň aj predsedníčka SZK PB. Za pomoci Mesta Považská Bystrica sa nám podarilo usporiadať turnaj na slušnej medzinárodnej účasti a úrovni. Rozhodli sme sa pokračovať a každým rokom zlepšovať. - Vlani sme mali síce premiéru, no o tom, či sa nám druhý ročník organizoval ľahšie sa hovoriť nedá. Skúsenosti máme dostatok, no starosti sú vždy, boli a budú. Veľkú zásluhu na vzniku a hladkom priebehu oboch ročníkov turnaja má môj manžel. Určite ma prekvapil, viackrát, napríklad nákupom medailí. Je to jeho akcia, ja som pomocníčka a psychická podpora. Počasie sme neriešili, verili sme tomu, že bude fajn. Našťastie vyšlo, včera sa vybúrilo (piatok), dnes je príjemne. Tí, ktorí kempovali u nás už od včera (prevažne rozhodcovia), prišli až po prietrži mračien. Súčasťou turnaja je opäť ﬁnančná zbierka na podporu nášho kamaráta, Jožka Mičúcha. Prispievali zápasníci, členovia ich sprievodody,

na zbierku šla aj časť štartovného,- povedala predsedníčka domáceho zápasníckeho klubu Katarína Mancová Kračmerová. - Zápaseniu sa venujem aktívne asi dva roky. Chodievala som na kondičné cvičenie do klubu. Pozorovala som občas, ako chlapci zápasia. Zapáčilo sa mi to, a tak som sa pridala. Vlani som bola síce vo forme, no mala som tri týždne zlomený prst, takže som nemohla zápasiť naplno. Skončila som tretia. Tento rok som v poriadku a pohode, verím, že to bude lepšie, - povedala Darina Molnárová z Corgoňu Nitra, ktorá skončila v kategórii žien do 50 kg na 2. mieste. Borcov z Nitry prišlo viac, ich výprava bola asi najväčšia. – Poznáme sa s Tonkom, neváhali sme prísť, je to zaujímavý turnaj, veríme, že budeme úspešní aj ako klub,- tvrdili jeho členovia pred začiatkom súbojov. Slovinsko vyslalo na turnaj už vlani dievčatá. Čo ich priviedlo na Slovensku? – O turnaji sme sa dozvedeli na internete, chodievame v Európe na podobné podujatia už desať rokov. Dnes sme priši deviati, z toho sú štyri dievčatá. Zápasenie nie je v Slovinsku rozšírené, o beach wrestlingu ani nehovoriac. Berieme to ako promotion pre

HOKEJ HK´95 POV. BYSTRICA Muži: HK´95 PB - Trnava - 4:6 (2:0, 1:3, 1:3), Zlocha 2, Cíger, Ligas - Beták 2, Kamenský, Jurák, Schmidt, Vidovič (do prázdnej brány pri power play). Olša/Trnava, nepremenil trestné strieľanie.. V stredu 28. augusta zohrajú panteri ďalší prípravný zápas o 18. hod na zimnom štadióne v Dubnici, v piatok 30. augusta hostia o 18. hod

HK´95 P. Bystrica - V. Meziříčí HÁDZANÁ MUŽI

Piatok 30. 8. 2019 o 18.00 prípravné stretnutie mužov v športovej hale MŠK v Považskej Bystrici MŠK Považská Bystrica - HC Zubří náš klub,- skonštatoval Miloš Trbulin z Rokoborski klubu Poljčane. Klub skončil v hodnotení družstiev na 2. mieste. - Prišli sme, pretože sa poznáme s Antonom dlhé roky. Napísali sme si, poslal nám podklady turPokračovanie na 32. strane

27. 8. 2019 3. LIGA MUŽI 4. KOLO P. Bystrica - Myjava Gabčíkovo - Z. Moravce Beluša - Galanta Nové Mesto - Šaľa Nitra B - Marcelová N. Zámky - V. Ludince Trnava B - Kalná Malženice - L. Rovne

1. Myjava 2. Malženice 3. Gabčíkovo 4. L. Rovne 5. Marcelová 6. Šaľa 7. Z. Moravce 8. P. Bystrica 9. N. Zámky 10. Nitra B 11. Beluša 12. Nové Mesto 13. V. Ludince 14. Kalná 15. Trnava B 16. Galanta

4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4

4 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 0 1 1 1 0 0 2 2 1 1 1 0 2 1 1

0 0 1 0 1 2 2 1 1 2 2 2 3 1 2 3

3. LIGA ST.DORAST 4. KOLO 1:2 3:1 2:2 1:0 1:2 2:1 29.8. 1.9.

6:1 12 11:1 9 8:4 7 6:4 7 3:2 7 3:2 6 4:6 6 4:4 5 6:12 5 6:6 4 4:5 4 2:3 4 4:6 3 2:4 2 1:5 1 3:8 1

4. LIGA MUŽI 4. KOLO Prečín - Bánovce Kvašov - J. Bohunice Tr. Stankovce - Domaniža Vrbové - Gbely Boleráz - Hlohovec Lehota p/V - D. Vestenice Prievidza - Častkovce Trebatice - Partizánske 1. Častkovce 2. Vrbové 3. Boleráz 4. J. Bohunice 5. Partizánske 6. Bánovce 7. Tr. Stankovce 8. D. Vestenice 9. Gbely 10. Lehota p/V 11. Domaniža 12. Prievidza 13. Kvašov 14. Trebatice 15. Prečín 16. Hlohovec

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0

1 1 1 1 0 1 0 0 2 2 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 2 2 1 1 2 3 3 3 4 4

12:3 14:5 11:4 6:2 11:6 12:8 8:5 11:9 12:9 8:7 7:7 4:8 3:10 3:14 4:15 6:20

3:6 0:1 2:0 2:2 6:1 3:0 1:2 1:4

10 10 10 10 9 7 6 6 5 5 4 3 3 3 0 0

5. LIGA MUŽI 4. KOLO Brvnište - H. Poruba Ladce - Podmanín Tr. Turná - Košeca Pruské - Plevník Chocholná - Podolie Z. Kostoľany - Handlová Uhrovec - V. Uherce Dežerice - Kanianka 1. Handlová 2. V. Uherce 3. Brvnište 4. Dežerice 5. Ladce 6. Uhrovec 7. Košeca 8. Plevník 9. Z. Kostoľany 10. Podmanín 11. Kanianka 12. Pruské 13. Chocholná 14. Tr. Turná 15. H. Poruba 16. Podolie

FUTBAL ZSFZ

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0

0 0 0 2 1 1 1 0 0 0 1 1 0 0 2 1

1 1 1 0 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 2 3

11:4 10:4 6:3 7:5 6:4 6:4 3:5 9:6 6:4 6:7 3:5 3:6 6:8 4:8 5:8 3:13

3:1 3:1 0:1 1:0 3:2 2:0 3:1 1:0

9 9 9 8 7 7 7 6 6 6 4 4 3 3 2 1

Častkovce - P. Bystrica 1:1 (1:0), - 89. Gabriš. MŠK: F. Čiernik – Ceconík, Uriča (61. Macura), Brandys, Zlatoš, Blaško, Gabriš, Zábojník, Čičut, Stanček, M. Chovanec (52. Stolárik). Bánovce - Galanta 1:1 N. Zámky - Prievidza 1:3 Hlohovec - ČFK Nitra 4:3 Šaľa - Topoľčany 4:2 Levice - Nové Mesto 3:0 Krakovany - H. Saliby 5:0 Štúrovo - Sereď 29.8. 1. Krakovany 2. Prievidza 3. Šaľa 4. P. Bystrica 5. Galanta 6. ČFK Nitra 7. Levice 8. N. Zámky 9. Hlohovec 10. Nové Mesto 11. Bánovce 12. Sereď 13. Topoľčany 14. Častkovce 15. Štúrovo 16. H. Saliby 16. Častkovce

4 4 4 4 4 4 3 4 2 4 4 3 3 4 3 2 3

4 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0

0 1 1 1 1 2 1 2 0 2 2 2 2 3 3 2 3

9:0 12 13:3 9 14:4 7 7:6 7 5:7 7 16:9 6 6:1 6 12:8 6 6:3 6 4:5 4 2:5 4 5:3 3 10:12 3 4:22 1 2:12 0 0:15 0 3:21 0

3. LIGA ML.DORAST 4. KOLO Častkovce - P. Bystrica 2:6 (2:3), - 25. a 42. Bambúch, 56. a 61. Čapliar, 12. Mokráš, 32. Kostelanský. MŠK: Kopecký – Luhový, L. Chovanec, M. Čiernik, Mokráš, Kostelanský, Prášek, Bambúch, Kaniak, Chupáč, Čapliar. Bánovce - Galanta 1:7 N. Zámky - Prievidza 3:0 Hlohovec - ČFK Nitra 2:1 Šaľa - Topoľčany 0:4 Levice - Nové Mesto 5:3 Krakovany - H. Saliby 3:2 Štúrovo - Sereď 29.8. 1. N. Zámky 2. Galanta 3. Levice 4. Krakovany 5. Nové Mesto 6. ČFK Nitra 7. P. Bystrica 8. Topoľčany 9. Prievidza 10. Šaľa 11. Hlohovec 12. Sereď 13. H. Saliby 14. Bánovce 15. Štúrovo 16. Častkovce

4 4 3 4 4 4 4 3 4 4 2 3 2 4 3 4

4 4 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 2 2 1 2 2 1 2 2 4 3 4

22:2 12 19:3 12 14:4 9 18:9 9 10:6 7 18:8 6 14:12 6 9:10 6 6:8 6 2:13 4 3:4 3 2:6 3 2:5 0 6:20 0 2:17 0 4:24 0

4. LIGA DORAST 4. KOLO Kopánka - L. Rovne Beluša - Tr. Stankovce St. Turá - Holíč Kanianka - D. Vestenice Kamenec - Tr. Turná Ľuborča - Sl. Trnava Nedožery - D. Súča Siladice mali voľno 1. L. Rovne 2. D. Vestenice 3. Ľuborča 4. Nedožery 5. Holíč 6. Sl. Trnava

4 4 3 4 4 4

4 3 2 2 2 1

0 0 1 1 1 2

1:6 1:0 0:0 0:5 2:3 2:2 1:1 0 1 0 1 1 1

25:1 12 9:6 9 15:6 7 11:10 7 7:7 7 10:9 5

7. St. Turá 3 8. Tr. Turná 2 9. Siladice 3 10. Beluša 4 11. Kamenec 4 12. Kopánka 3 13. D. Súča 3 14. Kanianka 4 15. Tr. Stankovce3

1 1 1 1 1 1 0 0 0

1 1 1 1 0 0 2 1 0

1 0 1 2 3 2 1 3 3

8:3 3:2 9:11 5:8 12:16 4:10 5:7 3:17 0:13

4 4 4 4 3 3 2 1 0

5. LIGA DORAST 2. KOLO Domaniža - Biskupice Brezová - N. Dubnica Košeca - Bošáca Turani - Záblatie Opatová - Svinná Ladce mali voľno 1. Svinná 2. Košeca 3. Brezová 4. Záblatie 5. N. Dubnica 6. Biskupice 7. Domaniža 8. Bošáca 9. Ladce 10. Turani 11. Opatová

2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2

2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0

5:3 5:1 3:1 0:1 0:7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 1 0 1 1 1 1 1 2 2

11:1 8:1 8:5 1:0 5:5 6:6 6:7 5:6 1:3 0:6 0:11

6 6 3 3 3 3 3 3 0 0 0

2. LIGA ST.ŽIACI 4. KOLO H. Saliby - P. Bystrica 1:2 (1:1), - 19. Nosáľ, 68. Chudý. MŠK: Šulák – Mitaš, Šurian, Urgoš, Brezáni, Krasňan, Mišík, Nosáľ, Jurík, A. Baštek (36. Chudý), T. Francisty (70. Kubáň). Nové Mesto - Bánovce 0:6 Partizánske - Sereď 4:0 Piešťany - Štúrovo 4:0 ČFK Nitra - Galanta 3:1 Topoľčany - Komárno 1:7 L. Trnava - Myjava 4.9. Trebatice - N. Zámky nehrali 1. P. Bystrica 2. Bánovce 3. Partizánske 4. L. Trnava 5. Piešťany 6. N. Zámky 7. H. Saliby 8. Komárno 9. Trebatice 10. Myjava 11. ČFK Nitra 12. Sereď 13. Štúrovo 14. Galanta 15. Topoľčany 16. Nové Mesto

4 3 4 3 4 3 4 4 3 3 4 4 3 4 4 4

4 3 3 2 2 2 2 1 2 2 1 1 0 0 0 0

0 0 0 1 1 1 0 3 0 0 2 0 0 0 0 0

0 0 1 0 1 0 2 0 1 1 1 3 3 4 4 4

23:4 12 12:1 9 8:3 9 13:2 7 10:5 7 3:0 7 11:4 6 9:3 6 11:5 6 6:2 6 4:10 5 2:11 3 1:10 0 3:16 0 4:22 0 2:24 0

2. LIGA ML.ŽIACI 4. KOLO H. Saliby - P. Bystrica 1:4 (0:2), - 11. Šibík, 29. Kucharík (11 m), 33. Hybben, 59. D. Pulen. MŠK: Matušík – Šibík, Kucharík, Hybben, Klužák, Kresáň, Ďurnek, Ovčík, Vavro, Kolek, Šarlay, D. Pulen, Moravík, Bašo, R. Pulen, Wallenfels. Nové Mesto - Bánovce 4:5 Partizánske - Sereď 11:2 Piešťany - Štúrovo 3:2 ČFK Nitra - Galanta 1:8 Topoľčany - Komárno 3:4 L. Trnava - Myjava 4.9. Trebatice - N. Zámky nehrali 1. Komárno 2. Partizánske 3. Topoľčany

4 4 4

4 0 0 3 0 1 3 0 1

16:8 12 19:5 9 22:8 9

4. Myjava 5. N. Zámky 6. Galanta 7. Piešťany 8. Trebatice 9. Nové Mesto 10. P. Bystrica 11. Bánovce 12. Štúrovo 13. L. Trnava 14. H. Saliby 15. Sereď 16. ČFK Nitra

3 3 4 4 3 4 4 3 3 3 4 4 4

3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 2 1 1

0 1 2 2 1 2 2 1 2 2 2 3 3

16:5 12:7 11:8 8:8 11:12 10:12 7:11 7:12 7:5 4:11 7:16 5:19 3:18

9 6 6 6 4 4 4 4 3 3 2 1 1

3. LIGA ST.ŽIACI 4. KOLO Kanianka - Nováky Piešťany B - Gbely Malženice - Kúty Melčice - Hlohovec L. Rovne - Častkovce 1. Malženice 2. Nováky 3. Hlohovec 4. L. Rovne 5. Melčice 6. Kanianka 7. Gbely 8. Kúty 9. Piešťany B 10. Častkovce

4 3 4 3 4 3 2 3 4 2

3 2 1 1 1 1 1 1 1 0

1 0 2 2 2 1 0 0 0 0

0 1 1 0 1 1 1 2 3 2

5:3 0:2 4:0 3:2 5.9.

8:1 10 11:7 6 11:4 5 4:3 5 7:8 5 8:7 4 3:3 3 2:6 3 4:14 3 3:8 0

3. LIGA ML.ŽIACI 4. KOLO Kanianka - Nováky Piešťany B - Gbely Malženice - Kúty Melčice - Hlohovec L. Rovne - Častkovce 1. Hlohovec 2. Malženice 3. Nováky 4. Piešťany B 5. Melčice 6. Kúty 7. Častkovce 8. Kanianka 9. Gbely 10. L. Rovne

4 4 3 4 4 3 2 3 2 3

4 3 2 2 1 1 0 0 0 0

0 0 1 1 1 0 2 1 0 0

0 1 0 1 2 2 0 2 2 3

1:13 1:0 11:0 1:7 5.9.

33:1 12 20:3 9 22:3 7 10:4 7 14:14 4 9:19 3 4:4 2 3:19 1 0:8 0 1:41 0

2. LIGA ŽENY 1. KOLO P. Bystrica - Z. Moravce 1:2 (1:1), 25. Sirovoňová – 44. Martincová (vlastný), 69. Ľahká. MŠK: Janúchová – Uríková, Kapráliková, Martincová (46. Barenčíková), Pohorelcová, Sirvoňová, Juríková, Zboranová, Lenčéšová, M. Hozáková, Mateášiková. Topoľčany - O. Podzámok 11:0 Štiavnik - Beluša 1:0 1. Topoľčany 2. Z. Moravce 3. Štiavnik 4. P. Bystrica 5. Beluša 6. O. Podzámok

1 1 1 1 1 1

1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 1

11:0 2:1 1:0 1:2 0:1 0:11

Informácie o športe píšte na adresu: milan.yetti@gmail. com

3 3 3 0 0 0

27. 8. 2019

FUTBAL

3. LIGA MUŽI 4. KOLO

6. LIGA MUŽI 4. KOLO

Prvá prehra prišla doma s lídrom Prestrelku v Jasenici vyhrali domáci Pov. Bystrica – Myjava 1:2 (1:1)

Domáci začali nebojácne a bez rešpektu. Ich útočné akcie ale končili často na nepresnom zakončení. Len obrovská snaha po víťazstve na body nestačila. Čisté šance nevyužili najmä Gajdošík a Slávik. Zhustenou obranou neprešiel samostatne ani Zuziak a snaha Borisa stroskotávala v osobných súbojoch. Domáci mali výborný začiatok, keď v 17. min premenil Slávik pokutový kop – 1:0:Ešte pred polčasom sa so šťastím podarilo hosťom skóre zrovnať, keď Kóňa dorazil po trestnom kope loptu za chrbát dobre chytajúceho Vozára.

Druhý polčas začali náporom hostia. Už v 49. min skóroval Karika po ideálnom centri hlavou pod brvno, čím zabezpečil hosťom tri body. Domáci prevzali iniciatívu a častejšie sa ocitali pred bránou Myjavy. Skórovať však už napriek šanciam nedokázali. MŠK: Vozár – Vala, Ofotsu, Mravec, Častulín, B. Gamboš, Boris, M. Zavadzan, Marek Gajdošík, Zuziak (68. Gáborík), L. Slávik. MYJAVA: Kubica – Svatík (66. Flamik), Kóňa, Pekár, Pecha (90. Copko), Sivák, Toman, Lopušan, Horeš, Jorík (86. Zmeko), Karika (64. Vávra). Adrián Demáček

Na súpera sme tentoraz gólovo nestačili

5. LIGA MUŽI 4. KOLO

Z našich vyhrávali iba domáci Ladce – Podmanín 3:1 (2:0)

V úvode úradoval Kováčik. Ten otvoril v 24. min skóre a o štyri minúty pridal druhý gól – 2:0. V 55. min znížil M. Hrnčík na 2:1, ale nádej hostí na body zmrazil o osem minút M. Štrbák z priameho kopu. LADCE: Machala – Mutala (84. M. Mojto), J. Haluska, J. Pagáč, L. Rosina, Michal Majtán, M. Štrbák, E. Mrážik (62. Bokor), Brezina (75. Paulec), Kvasnica (73. J. Váň), Kováčik (74. Baláž). PODMANÍN: T. Kostelanský – Martin Gardian, Blažek, J. Škultéty, Otradovec, R. Sovík, Žilinský (46. J. Sovík), M. Hrnčík, Král, P. Gardian, Michal Gardian (46. M. Kostelanský). (gf)

Brvnište - Horná Poruba 7:3 (5:0)

Gólostroj domácich sa zastavil po prvom polčase na päťke. V 54. min Jamečný premenil jedenástku – 6:0. Domáci prestriedali, čo využil súper na skorigovanie stavu. G: 41. a 89. Kolembus, 3. Ofori, 7. Lončík, 16. Ľ. Hároník, 28. Mário Hároník, 54. Jamečný (11 m) – 80. A. Staňo,

85. Jánoško, 87. M. Staňo. BRVNIŠTE: Šustek – A. Slámka (46. K. Hároník), Mário Zelenák, Klabník, Kolembus, Jamečný (66. Pšurík), Ofori (62. M. Chovančík), Mário Hároník, E. Slámka (70. Urdák), Ľ. Hároník (56. P. Chovančík), Lončík. H. PORUBA: Kis – Papp (46. M. Staňo), Čurik, Juríček, Michal Galko, Majerík, R. Staňo (84. Pučkovica), A. Staňo, Ranuša (46. Jánoško), Hetﬂajš, Kojtal.

Pruské – Plevník 1:0 (0:0)

V 18. min nastrelil P. Ďurkech žrď a obe strany šance nevyužili. Jediný gól padol v 65. min, keď po priamom kope skóroval hlavou Habšuda. PRUSKÉ: Býček – Goga, Šedo, M. Vlasatý, R. Tomanica, Jáňa (85. Šagát), Branický, Habšuda, Kuric, Bér (71. Flak – 90. Palkech), P. Lukáč. PLEVNÍK: Motúz – Butko, Martin Zelenák, T. Ďurkech, Čižmárik (85. Michal Hrubo), P. Ďurkech (89. Brigant), S. Buday, A. Buday (77. L. Pajger), M. Lukáč (72. Marejka), Kušnier, Michal Buday.

Bez gólov sa skončil iba „vodný“ duel Sverepca s Udičou

Sverepec – Udiča 0:0

V priemernom zápase sa na ťažkom teréne zrodila zaslúžilá remíza. Obaja aktéri si nedokázali vypracovať gólové šance, a tak sa na prvú vážnejšiu akciu čakalo do 15. min. Po priamom kope hlavičkoval mimo Gomárovu bránu kapitán hostín T. Drblík. O päť minút mal najväčšiu šancu zápasu domáci Pajger, ktorý zbehol pomedzi obranu súpera, ale Minárecha neprekonal. Hráčom robila najviac starostí stojaca voda na ihrisku, na ktorej stroskotalo viacero akcií. V 25. min vyskúšali Minárecha Kubiš a Kopinec, no s ich strelami si gólman Udiče poradil. O sedem minút sa zranil dirigent udičskej obrany Rosina, no tá stále na pevných nohách aj po jeho nútenom odchode z ihriska. V druhom polčase hráči divákom nič neponúkli, akurát v závere sa z ihriska po druhej červenej odporúčali Illo a T. Drblík. (mk)

Jasenica – Streženice 5:3 (2:1)

Domáci otvorili skóre už v 2. min po góle Borčického z jedenástky. Trník mohol vzápätí vyrovnať, no pohrdol dvakrát v dobrej pozícii. Borčický zvýšil v 41. min po viacnásobnom teči lopty na 2:0, lenže po rohu v závere polčasu znížil na rozdiel gólu Miloš Šesták hlavou. V 49. min si strelecky disponovaný Borčický uzavrel z ďalšej penalty hetrik a po góle Pavlíka do prázdnej brány boli hostia zrelí na uterák - 4:1. Borčický nepovedal posledné slovo a v si v 63. min dal kanonier Jasenice po nájazde na 5:1. Debakel hostí zmiernil v 65. min Martin Lamžo z jedenástky na 5:2, keď mu ku gólu pomohla žrď.

Visolaje – Tuchyňa 2:4 (0:3)

Hostia bez piatich hráčov základnej zostave dokonale zaskočili domácich. Už v 6. min po priamom kope Adamovica dorazil vyrazenú loptu Štefula za chrbát Štrbáňa. Kým sa

domáci spamätali, bolo v 27. min 0:2, keď po strele Adamovica dorážal loptu Daňo. To však nebolo zo strany Tuchyne všetko. Adamovic bol aj pri treťom góle, ktorého autorom bol Štefula. Domáci chceli v druhom polčas nepriaznivý stav korigovať.. Iskierku nádeje vykresal po spústavnom tlaku Baránek – 1:3. V ďalšom priebehu hry zabudli Visolajci na obranu a ich chybu využil v 76. min agilný Adamovic na štvrtý gól súpera. Krutú, ale zaslúženú prehru upravil v 80. min striedajúci Cíbik – 2:4. Adrián Demáček

Papradno - Lysá 1:1 (0:1)

Po dvoch päťgólových nádielkách domácich prišlo nečakané bolenie brucha, keď ratovali bod v „polátanej“ zostave. V 40. min Podhorec vystrelil spoza šestnástky a P. Gardoň lovil loptu zo siete – 0:1. V 56. min bolo po akcii Černošíka a jeho „bomby“ vyrovnané. Snahu Papradna vyhrať pribrzdil v závere vylúčený Černošík.

Šebešťanová – Bolešov odložené

Duel sa odohrá v náhradnom termíne - vo štvrtok 29. 8. o 17. h. K. Podhradie - D. Kočkovce Sverepec - Udiča Jasenica - Streženice Visolaje - Tuchyňa Papradno - Lysá Dohňany - Mikušovce Šebešťanová - Bolešov 1. Jasenica 4 2. Papradno 3 3. Šebešťanová 3 4. Sverepec 4 5. D. Kočkovce 3 6. Dohňany 3 7. Tuchyňa 4 8. Visolaje 3 9. Udiča 3 10. Bolešov 3 11. Streženice 2 12. K. Podhradie 4 13. Lysá 4 14. Mikušovce 3

3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0

0 1 1 1 0 2 1 1 1 0 0 0 1 1

1 0 0 1 1 0 2 1 1 2 1 3 3 2

1:3 0:0 5:3 2:4 1:1 3:3 29.8. 11:9 11:3 8:3 3:3 7:6 6:4 9:9 5:6 5:8 5:5 5:5 8:11 2:7 6:12

9 7 7 7 6 5 4 4 4 3 3 3 1 1

27. 8. 2019

ŠPORT

ŠACH MLÁDEŽ

ŠPORTOVÝ RYBOLOV

Súťaž feedristov na kanáli

Zľava: Denis Rovenský, György Szalay a František Filák V Považskej Bystrici sa na Hričovskom kanáli konal 5. ročník PB Feeder Cupu, ktorý bol pod záštitou primátora mesta Karola Janasa a McO SRZ Pov. Bystrica. Pretekov s medzinárodnou účasťou sa zúčastnilo rekordných 53 pretekárov. Celkové výsledky: 1. Szalay Gyorgy 1+3 (17 655 g), 2. Rovenský Denis 2+1 (9 740 g), 3. Filák František 2+2 (11 455 g), 4. Zelenák Milan 1+5 (13 740 g), 5. Slašťan Ján 4+2 (9 575 g), 6. Janečka Martin 5+1 (9 350 g), 7. Gergel Marek 4+3 (10 620 g), 8. Pavlík Jaroslav 3+5 (7 410) g), 9. Kohoutek Jozef 1+8 (5 345 g), 10. Pilek Patrik 3+8

(8 965 g). Výsledky: Sobota: Sektor A: 1. Kohoutek 3925 g, 2. Filák 3 245 g, 3. Pilek 2 895 g. Sektor B: 1. zelenák 6 550 g, 2. Rovenský 3560 g, 3. Pavlík 2 980 g. Sektor C: 1. Buchan 12 310, 2. Szalay 9 425 g, 3. Ninčák 6 665 g. Nedeľa: Sektor A: 1. Rovnenský 6 180 g, 2. Slašťan 5 930 g, 3. Jamborek 5 770 g. Sektor B: 1. Janečka 5 805 g, 2. Poročák 5 350 g, 3. Zaparaník st. 1 880 g. Sektor C: 1. Szalay 8 230 g, 2. Filák 8 210 g, 3. Gergel 7660 g. Organizátori ďakujú Mestu Považská Bystrica a sponzorom za podporu. (mk)

Kulichovci patrili na ME v šachu k najlepším Slovákom Aj vďaka podpore Mesta Považská Bystrica sa mohli dvaja mladí šachisti z Považskej Bystrice - bratia Filip a Daniel Kulichovci - zúčastniť Majstrovstiev Európy mládeže v klasickom šachu 2019, ktoré sa konali v Bratislave v dňoch 1. - 11. augusta 2019. Filip Kulich je vicemajstrom SR v klasickom šachu aj v rapid šachu v kategórii chlapcov do 8 rokov a tiež 2.vicemajstrom Európy SmartKids v rapid šachu (do 8.rokov) aj blitz šachu (do 12 rokov). Jeho starší brat Daniel Kulich bol strieborný vo ﬁnále GPX 2019 v kategórii chlapcov do 12 rokov (Grand Prix = celoslovenský seriál mládežníckych šachových turnajov, ktorého vrcholom je ﬁnále pre najúpešnejších hráčov sezóny). Majstrovstvá Európy mládeže, ktoré sa konali tento rok v Bratislave, boli obrovským podujatím - zúčastnilo sa ich 1306 hráčov vo veku 6 - 18 rokov zo 48 krajín Európy. Slovenská výprava mala 101 hráčov, rovnaký počet hráčov na tomto podujatí mala Česká repub-

Filip Kulich

Hlavný organizátor Milan Zelenák chystá ceny

lika a najviac, ako obvykle, Rusko (128 hráčov). Hralo sa v bratislavskej Inchebe na viac ako 650 šachovniciach. Každý deň sa hrala len 1 partia, ktorá mohla trvať až 5 hodín. Filip vo svojich 7 rokoch dokázal zahrať až 3,5 hodiny trvajúce partie. Daniel bežne odohrával partie v trvaní 4 až 4,5 hodiny. Hoci na tomto podujatí títo dvaja šachisti na medaily nedosiahli, majú za sebou dobrý výkon. Filip bol na týchto ME jedným z dvoch najúspešnejších slovenských reprezentantov vo svojej kategórii. Daniel sa môže tešiť, že vo svojej kategórii do 12 rokov plnej veľmi silných európskych hráčov si dokázal svojim výkonom počas turnaja zvýšiť svoj rating Elo FIDE o viac ako 40 bodov. Obaja chlapci počas ME mládeže v šachu vzorne reprezentovali svoje mesto - Považskú Bystricu. Účasť na tomto veľkom šachovom podujatí im obom priniesla veľa zážitkov a skúseností, pričom možnosť zahrať si takýto silný turnaj je neoceniteľnou v ich ďalšom šachovom napredovaní. (bk)

Daniel Kulich

HOKEJ - ROZHOVOR

27. 8. 2019

Nová trénerská dvojica Juraj Firit a Juraj Ďurkech chce priviesť v novej hokejovej sezóne panterov do play off V uplynulej sezóne sa hokejisti HK´95 Považská Bystrica nedostali do play off. Chýbali im body z konca a začiatku roka, a tak sa do osmičky pre ďalšie súboje v I. lige nedostali. O tom, ako sa pripravuje klub na novú sezónu sme sa porozprávali s manažérom Jánom Zlochom a prezidentom Milošom Krausom. Kedy ste vykorčuľovali na ľad? - Ľad sa začal pripravovať 1. augusta, do tréningového cyklu sme nabehli 5. augusta. Vlani ste nesplnili vlastné predsavzatie, postup do play off. Určite ho budete chcieť dosiahnuť v tejto sezóne. - Predsavzatie do play off majú asi všetky kluby, pretože je to takpovediac čerešnička na torte. Je to motivácia pre hráčov i fanúšikov. Vlaňajšiu sezónu nám to o vlások nevyšlo, tento rok si chceme klásť postupné ciele, no ten prvoradý je určite postup do play off. Zmenil sa káder a lavička? - Gro mužstva zostalo kope, káder sa stále tvorí. Lukáš Dubeň bude pôsobiť v Žiline, Martin Leško rovnako. Máme ešte rokovania, ktoré môžu priniesť nové tváre a mená. Chceme dať čo najväčší priestor vlastným odchovancom, ktorí sa predviedli najmä v závere vlaňajšej sezóny v dobrom svetle. Vypadávať nebude nik, čiže priestoru bude dosť. V prvom prípravnom dueli v Trnave ich hralo päť. Niekoľko hráčov je u nás na skúške. Medzi výraznejšie posily by mohli patriť obranca Šimon Ševčík, bývalý hráč Trenčína, bývalý mládežnícky reprezentant Dánska Rasmus Knudsen, ktorý je u nás

na skúške. Chcel by sa u nás zviditeľniť a adaptovať na súťaž. V útoku Iždinský Radovan, ktorý hrával za B družstvo Zvolena. Najvýraznejšia zmena by mala byť na brankárskom poste. Kompas odišiel do Topoľčian, na skúške bol Mário Lamper, ktorý chytával minulý rok za Michalovce a Banskú Bystricu a Boris Bábik zo Zvolena, ktorý za nás odchytal niekoľko zápasov. Ten dostal ponuku do Švédska, kde je momentálne na skusoch. V mužstve zostáva David Klinčúch. Na hosťovanie prišiel 17- ročný Ukrajinec Michail Chikantsev, ktorý by mal byť v útoku juniorky lídrom. Samozrejme, chceme mu dať šancu aj u mužov. Rošády neobišli ani trénerskú lavičku. - Tréner Miroslav Nemček je stále zmluvne viazaný v Púchove. Nedošlo k dohode, keby by nám ho klub uvoľnil na zápasy a tréningový proces. Siahli sme do vlastných radov, hlavným trénerom bude Juraj Firit, ktorý pôsobil pri mužstve mužov dva roky. Na pozícii asistenta mu bude pomáhať, pokiaľ sa nedá zdravotne dokopy, Juraj Ďurkech, najlepší obranca I. ligy vlaňajšej sezóny. Koľko mužstiev vykorčuľuje v nasledujúcej sezóne pod hlavičkou HK´95 na ľad? - Budú to určite prípravkári, v mládežníckych kategóriách sme prihlásili do súťaží od 3. – 4, ml. žiaci 5. – 6. st. žiaci, 7. – 8., kadetov, juniorov a mužov. Neobsadili sme súťaž dorastu. Dá sa povedať, že okrem jednej sme prihlásili hráčov do všetkých kategórii. Pred sezónou vás čakali určite aj práce v útrobách štadiónu.

V domácom zápase s Trnavou (4:6), chytil Klinčúch Olšovi trestné strieľanie

Nový trénerský tandem. Zľava: Juraj Ďurkech, Juraj Firit - Tou najväčšou bola úprava jamy na sneh pre rolbu, ktorá nemohla prejsť tou starou. Naša vďaka patrí v tomto smeru Mestu Považská Bystrica, ktoré sa o tento problém postaralo, inak by sme nemohli vykorčuľovať na ľad. Ostatné „kozmetické“ úpravy ostali na nás. Niekoľkodňové brigády sa odzrkadlili na vymaľovaní štadiónu do klubových farieb, ale chcelo by to ešte pokračovať a domaľovať zvyšok. „Vyspravili“ sme niektoré omietky, ktoré to už potrebovali. Posilňovňa funguje od minulej sezóny, chlapci ju pravidelne používajú. Dovybavili sme ju jednoduchším náradím. Rozmýšľali ste nad predajom permanentiek na túto sezónu? - Určite nie. Vstupné sa nemení, zostáva 2 eurá. My sme vďační za každého diváka. Aj preto sme napríklad vlani „pustili“ medzi fanúšikov staršie dresy, v ktorých chodievajú na naše zápasy doma, ale aj vonku. Vlani sme mali nárast fanúšikov, za čo môžeme ďakovať

Nová rolba

zlepšenej a atraktívnejšej hre. Bodaj by sme mali stúpajúci trend aj v nastávajúcej sezóne. Je jasné, že chalanom sa hrá lepšie pred fanúšikmi, ktorí ich vedia povzbudiť, nabudiť, ako keby mali hrať pred prázdnymi tribúnami. Úvod sezóny bude pre fanúšikov i hráčov asi zaujímavý. - Žreb ešte zavesený na stránkach zväzu nie je. Vieme iba prvé dve kolá. V prvom vycestujeme na ľad ambiciózneho nováčika z Levíc (streda 11. septembra), v druhom (v piatok 13. septembra) hostíme doma bývalého extraligistu zo Žiliny. Všetky domáce zápasy, okrem zopár nedeľňajších výnimiek (o 17. hod) hráme o 18. hodine. Na záver by sme chceli poďakovať zástupcom Mesta Považská Bystrica, ktorí odhlasovali kúpu novej rolby, ktorú sme získali v spolupráci mesta so SZĽH. Taktiež fanúšikom, ktorí začali chodiť na hokej už v minulej sezóne. Pozývame ich na dobrý hokej aj v tejto! (mk)

27. 8. 2019

Rekordné výsledky v oblastných súťažiach 7. LIGA MUŽI SEVER 2. KOLO Pružina - Praznov Orlové - Vrchteplá Bodiná - D. Breznica FC Púchov - Trstie 1. Orlové 2. Pružina 3. Bodiná 4. Trstie 5. FC Púchov 6. Praznov 7. Vrchteplá 8. D. Breznica

2 2 2 2 2 2 2 2

2 1 1 1 1 0 0 0

0 1 0 0 0 2 1 0

0 0 1 1 1 0 1 2

3:3 2:1 11:0 3:2

4:1 7:4 11:3 5:3 4:6 4:4 2:3 0:13

6 4 3 3 3 2 1 0

7. LIGA MUŽI JUH 2. KOLO Kameničany - Č. Kameň Prejta - Horovce Dulov - Kolačín H. Lednica - N. Dubnica 1. Kolačín 2. Horovce 3. N. Dubnica 4. H. Lednica 5. Prejta 6. Č. Kameň 7. Kameničany 8. Dulov

2 2 1 2 2 2 2 1

1 1 1 1 0 0 0 0

1 1 0 0 2 1 1 0

0 0 0 1 0 1 1 1

0:0 0:0 0:7 0:7

9:2 4:0 7:0 4:7 2:2 0:4 0:4 0:7

4 4 3 3 2 1 1 0

HÁDZANÁ MUŽI PRÍPRAVA MŠK Považská Bystrica - UHC SISPO Gänsendorf 36:25 (17:11)

MŠK: Pčola, Dobroň, Buday – Maliar 2, Bystrický 6, Burnazovič 7, Gardian 1, Jurák 3, Ivanytsia 7, Lovíšek, Petričenko 3, Sloboda 1/1, Urík 1, Vallo 2/1, Zábavčík 1, Šteﬁna 2. Rozhodovali: Klempa – Vanko Vylúčení: 3 – 1 7 m hody: 2/2 – 8/7 Divákov: 110

MŠK Považská Bystrica - SKP Frýdek Místek 34:20 (14:13)

MŠK: Dobroň, Buday – Valášek 1, Maliar 3, Bystrický 2, Burnazovič 2/1, Briatka 4, Gardian , Jurák 3, Ivanytsia 6, Lovíšek , Petričenko 7, Sloboda 2/2, Urík, Vallo 1, Zábavčík, Šteﬁna 2, Kašuba 1/1. SKP: Cáb, Pyško – Okonner, Brožek, Petrovský 2/1, Klaban, Gže-

šek 1, Hustopecký 2, Horáček, Žvak 2, Mazur 3, Musálek 4, Lefan 1, Skřehot, Fritz, Hardt 5 Rozhodovali: Klempa – Vanko. Vylúčení: 4 – 1 7 m hody: 6/3 – 2/1 Divákov: 110

HC Zubří MŠK Považská Bystrica 29:23 (13:15)

HC: Mizera, Malina – Dokoupil 5, Souček, Hlinka 5, Váler, Jurka 8, Řezníček 4, Říha 1, Vlk, Přikryl 1, Hybner, Hrstka 1, Šustáček 2, Krupa, Dořičák 2. MŠK: Dobroň, Buday – Valášek, Maliar 4, Bystrický 1, Burnazovič 2/1, Briatka 2/2, Gardian 2, Jurák 2, Ivanytsia, Petričenko 4, Sloboda 3/1, Urík, Vallo 3, Zábavčík, Šteﬁna. Rozhodovali: Valášek – Kučera Vylúčení: 1 – 2 7 m hody: 5/5 – 1/1

6. LIGA DORAST 4. KOLO H. Lednica - D. Kočkovce Sverepec - Udiča Pružina - Plevník Brvnište - H. Poruba Dohňany - Pruské Streženice mali voľno Kvašov mal voľno 1. H. Poruba 2. Udiča 3. Sverepec 4. Brvnište 5. Pružina 6. H. Lednica 7. Streženice 8. Dohňany 9. Kvašov 10. Pruské 11. Plevník 12. D. Kočkovce

3 2 3 3 2 1 2 2 2 3 2 3

3 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0

0 0 1 1 1 0 1 1 1 2 2 3

5:0 0:1 10:1 2:7 1:0 13:3 5:0 5:1 12:8 11:4 5:0 4:3 2:7 1:4 1:5 1:13 1:13

9 6 6 6 3 3 3 3 1 1 0 0

Delegačka OBfZ na štvrtok 29. 8. - dohrávky

4. LIGA ST.ŽIACI S 2. KOLO Pružina - D. Kočkovce Jasenica - Streženice D. Mariková - Domaniža Papradno - Podmanín Prečín - Plevník 1. Papradno 2. Jasenica 3. Streženice 4. Plevník 5. Domaniža 6. Pružina 7. D. Mariková 8. Podmanín 9. Prečín 10. D. Kočkovce

FUTBAL OBFZ/HÁDZANÁ

2 2 2 1 2 2 2 2 1 2

2 2 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 0 0

0 0 1 0 1 1 1 1 1 2

15:2 9:4 18:6 12:0 5:5 3:7 4:8 5:11 1:14 0:15

3:0 5:4 1:5 8:2 5.9.

6 6 3 3 3 3 1 1 0 0

SPORTIKA 6. liga muži dohrávka 2. kola 29. 8. o 17,00 hod Dolné Kočkovce - Streženice (Brna/Pastorek/Gašparíková), Visolaje - Mikušovce (Gago/Hriadel/Kodajová), Papradno - Dohňany (Koleno/B. Mihálik/Oselský). Dohrávka 4.kola 29. 8.o 17,00 hod Šebešťanová - Bolešov (Zvak/Kováč/Petrušek). 7. liga muži sk. JUH dohrávka 1. kola 29. 8. o 11,00 hod Nová Dubnica - Dulov (Kováčik/Sklenár). 6. liga dorast (U19) 1. kolo 29. 8. o 14,15 hod Brvnište - Lednica (HP Papradno B. Mihálik), Dohňany - Kvašov (Ďuriš/ Lamžo), Pruské - Pružina (HP Horovce Hriadel/Kodajová), Horná Poruba má voľno, Sverepec má voľno, Plevník-Drienové - Dolné Kočkovce (Oselský/Koleno), Streženice - Udiča (Kováč/Petrušek).

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 P. Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Redaktori: Mgr. Katarína Vávrová, Daniela Šípková, vedenie redakcie: Milan Kováčik, graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

Delegacka OBfZ SPORTIKA 6. liga muži 5. kolo 1. 9. 2019 o 16,00 hod Mikušovce - Košecké Podhradie (Ďuriš/R), Lysá pod Makytou - Dohňany (R/Kováč), Tuchyňa - Papradno (Gašparíková/Kodajová), Bolešov - Visolaje (R/Kováčik), Streženice - Šebešťanová (Hriadel/Kapila), Udiča - Jasenica (Zvak/R), Dolné Kočkovce - Sverepec (Škrovánek/Sklenár). 7. liga muži sk. SEVER 3. kolo 1. 9.2019 o 16,00 hod Tŕstie - Pružina (Pastorek), Dolná Breznica - ŠK fc Púchov (Odd R), Vrchteplá - Bodiná (Koleno), Praznov - Orlové (B. Mihálik). 7. liga muži sk. JUH 3. kolo 1. 9. 2019 o 16,00 hod Nová Dubnica - Kameničany (31. 8. Sklenár), Kolačín - Lednica (Petrušek), Horovce - Dulov (Odd R), Červený Kameň - Prejta (Odd R). 6. liga dorast (U19) 5. kolo 1. 9. 2019 o 13,15 hod Brvnište má voľno, Horná Poruba - Dohňany (31. 8. o 17,00 hod. Kapila/Kodajová), Pruské - Lednica (HP Horovce Ďuriš), Plevník-Drienové - Kvašov (Koleno), Streženice - Pružina (Kapila/Hriadel), Udiča má voľno, Dolné Kočkovce - Sverepec (Sklenár/Škrovánek). 4. liga st. žiaci (U15) sk. SEVER 3. kolo 1. 9 .2019 o 10,30 hod Domaniža - Papradno (B. Mihálik), Streženice - Dolná Mariková (Ďuriš), Plevník-Drienové - Jasenica (Odd R), Dolné Kočkovce - Prečín (Odd R), Podmanín - Pružina (o 13,00 hod. Janek). 4. liga st. žiaci (U15) sk. JUH 3. kolo 1. 9.2019 o 10,30 hod Košeca - Ladce (Škrovánek), Lazy pod Makytou - Lednica (Odd R), Horovce - Košecké Podhradie (Kováč), Bolešov - Ilava (30. 8. o 17,00 hod. Petrušek), Kolačín - Nová Dubnica (o 13,15 hod. Kováčik). 4. liga ml. žiaci (U13) 1. kolo 1. 9. 2019 o 10,30 hod Domaniža - ŠK fc Púchov (31. 8. Koleno), Horná Poruba - Lysá pod Makytou (Kodajová), Udiča - Beluša (Odd R), Kolačín - Ilava (Pastorek). Prípravky mix (U11) sk. A 1. a 6. kolo 31. 8. o 10,00 a 11,00 hod Dubnica nad Váhom B - Horná Poruba (HP H. Poruba o 10,00 a 11,00 hod. Kodajová), Ilava - Košeca (o 10,30 a 11,30 hod. Gašparíková), Beluša - Ladce (o 12,00 a 13,00 hod. Odd R). Prípravky mix (U11) sk. B - 1. a 6. kolo 31. 8. o 10,00 a 11,00 hod Pruské - Kvašov (Kapila), Bolešov - Tuchyňa (Petrušek), Horovce Lednické Rovne (o 15,00 a 16,00 hod. Kováč). Prípravky mix (U11) sk. C 1. a 6. kolo 31. 8. o 10,00 a 11,00 hod Visolaje - Dolná Mariková (Odd R), Brvnište - Šebešťanová (Odd R), ŠK fc Púchov - Jasenica (o 14,00 a 15,00 hod. Odd R). Prípravky mix (U11) sk. D 1. a 6. kolo 31. 8. o 10,00 a 11,00 hod Sverepec - Domaniža (Janek), Plevník-Drienové - Praznov (Odd R), Prečín - Podmanín (1. 9. Janek).

ŠPORT

Na ojedinelú akciu na pláži...

HÁDZANÁ MŠK PRÍPRAVA

Na turnaji v Jičíne skončili muži tretí Jičín hostil 14. – 17. augusta medzinárodný turnaj mužov v hádzanej. Súperili tri české extraligové tímy, poľský superligista a MŠK Považská Bystrica. Ronal Jičín – Pov. Bystrica 27:31 (16:18) MŠK: Dobroň, Buday - Sloboda 1, Bystrický 3, Ivanytsia 2, Burnazovič 5, Petričenko 7, Jurák 1, M. Briatka 4, M. Šteﬁna, Zábavčík, Urík, Vallo 7, E. Valášek, Gardian 1. Pov. Bystrica – Zubří 25:35 (16:16) MŠK: Dobroň, Buday - Sloboda 2, Bystrický, Ivanytsia 4, Burnazovič 1, Petričenko 4, Jurák, M. Briatka 7, M. Šteﬁna 2, Zábavčík, Urík, Vallo 2, E. Valášek 1, Gardian 2, Kašuba. Pov. Bystrica – Chrobry Glogów 32:30 (17:16) MŠK: Dobroň, Buday - Sloboda 1, Bystrický 3, Ivanytsia 9, Maliar,

Burnazovič, Petričenko 4, Jurák 1, M. Briatka 7, M. Šteﬁna, Zábavčík, Urík, Vallo 6, E. Valášek, Gardian 1, Kašuba. Pov. Bystrica - Talent M.A.T. Plzeň 30:32 (13:16) MŠK: Dobroň, Buday - Sloboda 3, Bystrický 1, Ivanytsia 12, Maliar, Burnazovič, Petričenko 4, Jurák 2, M. Briatka, M. Šteﬁna, Zábavčík, Urík 2, Vallo 4, E. Valášek 2, Gardian, Kašuba. Ďalšie výsledky: Zubří – Jičín 28:27, Zubří – Glogów 33:23, Chrobry Glogów – Plzeň 30:30, Plzeň – Jičín 27:25, Plzeň - Zubří 21:22, Jičín – Glogów 25:26. Najlepším strelcom turnaja sa stal Ljubomir Ivanytsia/MŠK Považská Bystrica - 27 gólov. 1. Zubří 2. Plzeň 3. P. Bystrica 4. Glogów 5. Jičín

4 4 4 4 4

4 2 2 1 0

27. 8. 2019

0 1 0 1 0

0 1 2 2 4

118:96 110:107 118:124 109:120 104:112

8 5 4 3 0

Ljubomir Ivanytsia

Dokončenie z 26. strany naja a my sme prišli a prihlásili sa. Obaja chceme súťažiť o titul, - povedali Peter Molnár a Jozef Molnár, zo Šamorína, bývalí reprezentanti Slovenska v zápasení. Peter zdolal v súboji o opasok Silva Raka 10:2.

ktoré nebudú hodnotené. – Týmto pádom sa stáva beach wrestling jednoznačne jednoduchším. Kvôli tomu, že tu sa nebojuje na zemi. V tradičnom zápasení, vo voľnom či gréckorímskom štýle, sa vykonávajú techniky aj na zemi – v parteri. Takéto zápasenie je v plážovom

Ocenení arbitri Jozef podľahol v súboji o opasok Timotejovi Trbulinovi 1:10. Reprezentanti Kevin a Robin Mikecovci prišli z Bratislavy. Na piesku sme ešte nezápasili, ale vo vode áno. Je to pre nás novinka. Je výhodou, že na takomto turnaji sú obmedzené pravidlá. Erik Zemančík z Dolnej Marikovej skončil napokon v senioroch 100 kg na 3. mieste.- Vlani som vyskúšal tento spôsob zápasenia vďaka Petrovi Polníkovi, ktorý ma sem priviedol. Bohužiaľ, tréning techniky som rok neabsolvoval, tak to bude dnes pre mňa minimálne zaujímavé. Zápaseniu sa nevenujem, takže nemôžem porovnať používanie

zápasení vylúčené. Súboj končí pri prvom dotyku súpera so zemou alebo pri vystúpení za čiaru,- spresnil rozhodovanie súbojov Mokrý. - Chcem sa poďakovať všetkým, ktorí sa podieľali na príprave turnaja. Potvrdili sme, že všetko sa dá zvládnuť, premeniť každý sen na skutočnosť, keď sa chce. Veľká vďaka patrí mojej manželke Katke, Lubošovi Michálkovi, rozhodcom, zápasníkom, Mestu Považská Bystrica, sponzorom a všetkým, ktorí nám pomohli. VÝSLEDKY ZÁPASNÍKOV POV. BYSTRICE St. žiaci 65 kg: Martin Belušík 2. miesto. St. žiaci 70 kg: Simon Mi-

HOKEJ MLÁDEŽ HK´95

Hučkovci vyhrali domáci turnaj V Považskej Bystrici si pred začiatkom sezóny zmerali sily hráči štyroch klubov na turnaji 8. HT. Z prvenstva sa napokon tešili domáci hráči HK´95 Pov. Bystrica. Zverenci Petra Hučka si postupne

poradili s Prievidzou 5:2, Piešťanmi 16:1 a porazili Ružinov 10:3. Celkové poradie: 1. P. Bystrica, 2. Ružinov, 3. Prievidza, 4. Piešťany. Najlepším hráčom turnaja sa stal Jozef Kukos. (mk)

Dolnomarikovskí Vikingovia techniky a spôsob súboja inde, ako na piesku, dodal Viking, ktorého prišli podporiť jeho tri baby. Silnou súčasťou turnaja boli skúsení medzinárodní rozhodcovia. Hlavný rozhodca – Libor Mokrý zo zápasníckeho klubu Baník Prievidza vysvetlil, ktoré techniky, na rozdiel od klasického zápasenia, budú a

Rozvičujúci sa Michálkovci chálek 2. miesto. Senior 70 kg: Peter Polník 2. miesto. Senior 80 kg: Luboš Michálek 3. miesto. Senior 100 kg: Erik Zemančík 3. miesto DRUŽSTVÁ 1. Bánovce 41, 2. Slovinsko 37., 3. Nitra 25, 4. P. Bystrica 23, 5. Bratislava 14, Prievidza 7, Tr. Turná 5. Milan Kováčik