Považskobystrické novinky č. 41/2016 by Považskobystrické novinky

11. 10. 2016

Číslo 41

Ročník XX.

11. október 2016

Cena 0,30 €

Nezábudky zdobili aj ľudí v uliciach Považskej Bystrice

Liga za duševné zdravie SR už pätnásť rokov mení postoje slovenskej verejnosti k zdraviu a svojimi aktivitami zvyšuje integráciu ľudí s duševnými poruchami do spoločnosti. Podporuje duševné zdravie a prevenciu, ktorá je vždy lacnejšia ako liečba. Tohtoročná celoslovenská zbierka Dni nezábudiek bola v uliciach slovenských miest od 6. do 10. októbra. Nechýbala ani v Považskej Bystrici. NEZÁBUDKA POMÁHA, ALE AJ INFORMUJE Liga za duševné zdravie pripravuje každú jeseň pri príležitosti Svetového dňa duševného zdravia edukačnú kampaň. Jej vyvrcholením je celoslovenská zbierka Dni nezábudiek. V Považskej Bystrici a Púchove ju zastrešuje Občianske združenie Zdravá duša, tento rok ruku k dielu priložili aj dobrovoľníci zo Strednej zdravotníckej školya Obchodnej akadémie v Považskej Bystrici a púchovského gymnázia. - Okrem ﬁnančnej pomoci duševne chorým má Nezábudka aj iný význam. Pripomína verejnosti, že je medzi nami aj takáto skupina ľudí. Voči duševne chorým máme väčšinou predsudky, či už na pracovisku, v škole a často aj v rodine. Sú podceňovaní a neveríme v ich schopnosti.

Veľa ľudí nemá informácie o duševných ochoreniach a nezaujíma ich to. Záujem prejavia až keď sa ich to dotkne alebo ochorie niekto v rodine. A táto kampaň informuje o tom, aké sú možnosti pomoci priamo v regióne, kde môžu ľudia hľadať radu a pomoc pri vzniku takéhoto ochorenia, - povedala nám Eva Dzurjaníková z Občianskeho združenia Zdravá duša, ktoré túto znevýhodnenú skupinu ľudí zapája v Považskej Bystrici do bežného života. FINANČNÉ PROSTRIEDKY PLÁNUJÚ VYUŽIŤ NA VÍKENDOVÝ POBYT Zdravá duša v súčasnosti združuje okolo sedemdesiat členov, z toho dve tretiny tvoria klienti, ktorí prešli psychiatrickou liečbou a ostatnú Pokračovanie na 3. strane

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 6. 10. príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali v popoludňajších hodinách požiar osobného motorového vozidla zn. Citroen Xsara na štátnej ceste II/507 pri Považskom Podhradí. Požiar, ktorý vznikol počas jazdy, zasiahol motorový priestor, ako aj priestor pre cestujúcich, bol zlikvidovaný vysokotlakovým prúdom vody. Dňa 7. 10. asistovali profesionálni hasiči z Považskej Bystrice v skorých ranných hodinách pri transporte pacienta z bytu v bytovom dome na Pionierskej ulici do vozidla RZP. Príslušníci hasičského a záchranného zboru asistovali vo večerných hodinách pri záchrane uviaznutej mačky zo zamrežovanej šachty v centre mesta. Hasiči zasahovali aj vo večerných hodinách pri dopravnej nehode na štátnej ceste č. II/ 507 v Považskom Podhradí, kde havarovali dve osobné motorové vozidlá. Pri nehode sa zranili dve osoby. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny zasypali absorpčným materiálom.

11. 10. 2016

Medzi Púchovom a Považskou Bystricou uplynulý pondelok odstraňovali dve nehody Jesenné počasie je charakteristické náhlymi zmenami. Dážď, hmly, včasné stmievanie, to všetko ovplyvňuje bezpečnosť vodičov, chodcov či iných účastníkov cestnej premávky. Nezohľadnenie týchto faktov, neprispôsobenie rýchlosti poveternostným podmienkam sa môže podpísať aj pod príčinu dopravnej nehody. Na ceste medzi Púchovom a Považskou Bystricou sa uplynulý pondelok, žiaľ, stali hneď dve.

Mestská polícia 159 Dňa 3. 10. hliadka mestskej polície riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch železničnej stanice skupinou neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet podnapitou ženou zo SNP. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie občianskeho spolunažívania a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku na Lánskej. Dňa 4. 10. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície porušovanie všeobecne záväzného nariadenia mesta o chove psov, ku ktorému dochádzalo na Sládkovičovej ulici. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na sídlisku Rozkvet dopúšťal podnapitý muž z Lánskej. Dňa 5. 10. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí, ktorí boli pod vplyvom alkoholu. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chod-

VODIČ NEPRISPÔSOBIL RÝCHLOSŤ MOKREJ VOZOVKE V pondelok 3. októbra okolo pol jedenástej doobeda došlo k dopravnej nehode na ceste II/507. – Tridsaťtriročný Tomáš z obce Papradno jazdil s vozidlom Ford Focus od Púchova na Považskú Bystricu. V úseku pri areáli vodných športov pri prejazde ľavotočivej zákruty neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, poveternostným podmienkam a iným okolnostiam, ktoré mal na mokrej vozovke predvídať. V šmyku sa s vozidlom dostal do protismeru, kde sa čelne zrazil s oproti jazdiacim osobným motorovým vozidlom Peugeot 206, ktoré v opačnom smere riadila štyridsaťdeväťročná vodička Taťjana z Púchova, - informovala nás krajská policajná hovorkyňa Elena Antalová. Vozidlo Peugeot 206 bolo podľa jej slov po náraze odrazené vpravo mimo cesty, Ford Focus zostal v protismernom jazdnom pruhu. - Dychová skúška u vodiča Fordu bola negatívna, u vodičky bola zabezpečená krvná vzorka, - zdôraznila. Zrážka si u oboch vodičov vyžiadala ťažké zranenia. - Vodička mala otvorené zlomeniny dolných končatín, vodič narazený hrudník a zlomený stavec na chrbtici, - podotkla Elena Antalová. Škoda bola podľa jej vyjadrenia odhadnutá na 9 000 eur. VYŠIEL S VOZIDLOM MIMO CESTY Len dve hodiny na to, sa na tom istom úseku cesty stala ďalšia dopravná nehoda. - Tridsaťšesťročný Vladimír z Hatného išiel s vozidlom Škoda Felícia smerom z Púchova na Považskú Bystricu. Pri areáli vodných športov neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlast-

nostiam vozidla, poveternostným podmienkam, situácii v cestnej premávke a iným okolnostiam, ktoré mal predvídať. Keď spozoroval stojace vozidlá, ktoré stáli v dôsledku dopravnej nehody, začal s vozidlom brzdiť a následne s ním vyšiel mimo cesty, - podrobne opísala celú nehodu Elena Antalová. Pri dopravnej nehode došlo podľa jej slov k ľahkému zraneniu šesťdesiatročnej spolujazdkyne na zadnom sedadle. - Škoda je odhadnutá na približne 200 eur, alkohol u vodiča zistený nebol, - podotkla hovorkyňa. JESENNÉ POČASIE JE NEVYSPYTATEĽNÉ Sychravé jesenné počasie vie vodičom dosť znepríjemniť jazdu za volantom. Práve preto treba byť ostražití a prispôsobiť jazdu dažďu, vetru či hmlám. Krajské riaditeľstvo policajného zboru upozorňuje vodičov, že s nástupom jesene je potrebné skontrolovať si technický stav vozidla, najmä svetlá a pneumatiky. - Vo veľkej miere sa na vzniku dopravných nehôd v jesennom období podieľa nerešpektovanie starej známej zásady „Vidieť a byť videný!“ a z uvedeného dôvodu nemenej dôležitú pozornosť treba venovať aj osvetleniu vozidiel. V jesennom období sa vo zvýšenej miere vyskytujú hmly, počasie býva sychravé, skôr sa stmieva respektíve ráno býva dlhšie tma a preto dbajte dôsledne aj o čistotu čelného skla a funkčnosť stieračov. Dôležité je tiež znížiť rýchlosť jazdy vzhľadom k zhoršeným poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať. Zvýšenú pozornosť je potrebné venovať taktiež dopravným značkám upozorňujúcim na nebezpečenstvo šmyku, nebezpečné zákruty a poľadovicu, - dodala na záver hovorkyňa. M. Kollárová

11. 10. 2016

Nezábudky zdobili aj ľudí v uliciach Považskej Bystrice Dokončenie z 1. strany časť rodinní príslušníci a dobrovoľníci. Toto občianske združenie svojou činnosťou vytvára spoločnú platformu pre spoluprácu pacientov, profesionálov a širokej verejnosti v oblasti duševného zdravia. Organizujú pravidelné klubové stretnutia a spoločné akcie. Aj financie z tohtoročnej zbierky plánujú využiť zmysluplne. - Pre naše združenie je táto zbierka vždy vítaná, nech už je jej výsledok akýkoľvek. Keďže klub tvorí pomerne veľká skupina a rok je dlhý, každá nielen finančná pomoc je pre nás dobrá. Vyzbierané finančné prostriedky plánujeme využiť na víkendový pobyt v niektorom rekreačnom zariadení v rámci regiónu. Môžeme si tam otestovať vlastné schopnosti, či dokážeme sami cestovať, postarať sa o seba, uvoľniť sa s priateľmi a byť chvíľu bez pomoci rodinných príslušníkov. Z pohľadu zdravého človeka to nie sú veľké nároky, ale pre našu skupinu znamenajú veľa, - zdôraznila E. Dzurjaníková. ZBIERKU VNÍMAJÚ ROZDIELNE V uliciach Považskej Bystrice a Púchova bola zbierka Dni nezábudiek vo štvrtok a v piatok minulý týždeň. Reakcie ľudí na ňu sú podľa Evy Dzurjaníkovej striedavé. – Stretávame sa so skupinou, ktorá nás každoročne podporí, väčšinou sú to rodiny, ktoré majú skúsenosti s našimi aktivitami, mladí ľudia, ktorí chcú podporiť ušľachtilú myšlienku ale je aj skupina ľudí, ktorá pre svoje krivdy a bolesti nedokáže akýmkoľvek spôsobom pomáhať. Chcela by som pripomenúť, že zbierka je dobrovoľná a keď niekto nechce alebo nemôže pomôcť, prosili by sme, aby aspoň neurážal študentov, ktorí robia záslužnú

vec, - podotkla E. Dzurjaníková. NEODRADILO ICH ANI CHLADNÉ POČASIE So samotnou zbierkou Zdravej duši pomohli stredoškoláci. - Naše poďakovanie patrí darcom, ktorí nás podporili a hlavne študentkám Obchodnej akadémie a Strednej zdravotnej školy v Považskej Bystrici a Gymnázia v Púchove. Aj tento rok bola veľmi dobrá skupina študentiek v uliciach mesta. Neodradilo ich veľmi studené a nepriaznivé počasie a ani odmietavé reakcie ľudí. Veľmi taktne a nevtieravo ponúkali nezábudky, presviedčali okoloidúcich o myšlienke tejto zbierky. Vedenie škôl vybralo študentky, ktoré mali záujem pomôcť, pre ne samotné je to tiež určitá životná skúsenosť pre budúcnosť, - uviedla. POMÔCŤ SA DÁ STÁLE Počas verejnej zbierky sa v uliciach Považskej Bystrice a Púchova predbežne vyzbieralo 450 eur. Ak ste v uliciach nášho mesta uplynulý týždeň nestretli dobrovoľníkov s nezábudkami, máme pre vás informáciu, že do celoslovenskej zbierky sa môžete zapojiť aj zaslaním SMS v hodnote 2 eur na číslo 833 do konca októbra, prípadne vkladom do banky alebo trvalým príkazom na účty SBERBANK Slovensko: SK29 3100 0000 0040 4015 4029 alebo POŠTOVÁ BANKA SK79 6500 0000 0000 20 26 6500. Ak však chcete pomôcť priamo Zdravej duši, môžete vložiť ﬁnancie na číslo účtu SK9009000000000362066306 / kód banky: 0900 (Slovenská sporiteľňa , a.s.). M. Kollárová

Agresívna líška ohrozovala chodcov

O jej odchyt sa postarali mestskí policajti Uplynulý piatok mestskí policajti odchytili agresívnu líšku, ktorá už takmer dva týždne znepríjemňovala život obyvateľom Rozkvetu a Hliníkov. Pred približne dvomi týždňami začali občania hlásiť na dispečing mestskej polície informáciu, že po pešej zóne nad Hliníkmi smerom na Rozkvet sa túla líška. – Ide o dosť frekventovanú cestu, ktorú denne križujú stovky ľudí či už zo sídliska alebo smerom naň. Spočiatku boli oznámenia len o tom, že občania líšku videli, no neskôr nám volali, že ich toto zviera napádalo a bolo agresívne, - informoval nás náčelník mestskej polície Juraj Lieskovský. Tieto oznámenia boli podľa jeho vyjadrenia zväčša v raňajších hodinách. Mestskí policajti ihneď podnikli potrebné kroky. – Celú situáciu sme riešili s Pozemkovým a lesným odborom okresného úradu v Považskej Bystrici. Nasledovalo informovanie poľovného združenia, pod ktoré daná lokalita spadá. To nám vydalo povolenie na odstrel nebezpečnej líšky, - skonštatoval náčelník. Mestská polícia na piatok 7. októbra naplánovala v súčinnosti s poľovníkom z príslušného revíru akciu, kedy už od piatej rána monitorovali celú lokalitu, kde sa líška zdržiavala. – O pol siedmej ráno sa ju podarilo odchytiť a odstreliť, obyvatelia využívajúci túto

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing cov v okolí škôl na území mesta. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície nepovolený predaj, ktorý na území mesta realizovala skupina Rumunov. Dňa 6. 10. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťal podnapitý muž z Marikovej. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. V spolupráci s poľovným združením zlikvidovali líšku, ktorá napádala chodcov na sídlisku Rozkvet. Dňa 7. 10. zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície porušovanie všeobecne záväzného nariadenia mesta o chove psov v Strojárenskej štvrti. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi občanmi v priestoroch sídliska Rozkvet. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja na Sládkovičovej ulici. Dňa 8. 10. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku v Strojárenskej štvrti. Na základe ďalšieho oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch areálov školských zariadení v Strojárenskej štvrti dopúšťala skupina podnapitých mladých mužov z tejto mestskej časti.

Polícia 158

SKONTROLUJTE SI PNEUMATIKY

Ilustračná snímka pešiu zónu už môžu byť pokojní, - zdôraznil J. Lieskovský. Podľa jeho slov išlo o ojedinelý prípad, s akým sa za posledné roky ešte nestretli. M. Kollárová

Prichádza jeseň, teda obdobie charakteristické náhlymi zmenami počasia, ktoré predznamenávajú nástup zimnej sezóny a s týmto súvisiacim vývojom bezpečnosti v cestnej premávke. S nástupom jesene je potrebné skontrolovať si technický stav vozidla, najmä vo vzťahu k pneumatikám. Ako informoval Pavol Kudlička, hovorca KR PZ v Trenčíne, kontrolu pneumatík je potrebné urobiť vzhľadom k stavu ich plášťa, nahusteniu, či nevhodnej kombinácie rôznych druhov ich konštrukcií, čo je závažným nedostatkom v technickom stave vozidla a na vozovke významným predpokladom vzniku dopravnej nehody a možnej zbytočnej tragédie.

11. 10. 2016

AKTUÁLNE

Nemocnica prechádza významnými rekonštrukciami

Používajú vlastné zdroje, investuje aj zriadovateľ a sponzori Nemocnica s poliklinikou v Považskej Bystrici sa v posledných rokoch začína postupne meniť. Modernizujú sa oddelenia, ambulancie, operačné sály, ale aj výťahy. V budúcom roku by mala kompletnou obnovou prejsť aj kuchyňa. Vo štvrtok 6. novembra sa v Nemocnici s poliklinikou v Považskej Bystrici uskutočnilo pracovné stretnutie riaditeľa Igora Steinera a primátora mesta Karola Janasa. Obaja sú zároveň poslancami za Trenčiansky samosprávny kraj, ktorý je zriaďovateľom tohto zdravotníckeho zariadenia. - V priebehu roka bolo v považskobystrickej nemocnici niekoľko významných investícií. Z prostriedkov kraja sa nám podarilo zrealizovať rekonštrukciu výťahov v starej časti nemocnice, kompletnou obnovou prešla operačná sála krčnej jednodňovej ambulantnej starostlivosti. Taktiež sa nám na tom istom pracovisku podarilo vytvoriť novú operačnú sálu. Poslednou akciou, ﬁnancovanou župou, bola príprava projektovej dokumentácie ku kompletnej rekonštrukcii kuchyne. Tá by sa mala realizovať na budúci rok, - priblížil najväčšie investície z kraja riaditeľ nemocnice Igor Steiner. Výťahy si podľa jeho slov rekonštrukciu nevyhnutne vyžadovali. - Ich technický stav bol už naozaj zlý a prevádzka riziková, nosné laná boli v takom stave, že mohlo dôjsť k ich prípadnému poškodeniu a následnému úrazu. Takže táto obnova prišla naozaj v hodine dvanástej. Dnes sú výťahy kompletne vynovené, moderné, majú revízne správy a sú skolaudované, - skonštatoval Igor Steiner. OBNOVILI ČINNOSŤ ONKOLOGICKEJ AMBULANCIE Najvýraznejšou investíciou tohto roka, ktorá bola realizovaná z prostriedkov nemocnice, bolo vybudovanie onkologickej ambulancie v priestoroch pavilónu liečebne pre dlhodobo chorých. – Je úžasné, že sa nám podarilo opäť po takmer troch rokoch otvoriť onkologickú ambulanciu, ktorá je kompletne vybavená novým zariadením. Dôvodom jej nefunkčnosti bolo to, že sme nemali lekára špecialistu, - uviedol príčiny zatvorenia často vyhľadávanej ambu-

lancie riaditeľ. Podľa jeho slov na treťom poschodí liečebne pre dlhodobo chorých vytvorili klasickú onkologickú ambulanciu. - Robí sa tu kompletná diagnostika a zároveň sa tu aplikuje aj chemoterapia jednodňovou starostlivosťou. Liečbu pacientom podávame v rámci jednotlivých miestností v ležiacej alebo sediacej polohe, podľa toho, čo im viac vyhovuje, - uviedol I. Steiner. V súčasnosti má znovu obnovenú ambulanciu pod palcom mladý fundovaný lekár. – Podarilo sa nám získať onkológa doktora Andreja Rosíka. Bol ochotný pracovať v našej nemocnici, takže po dohode s ním sme začali kompletne budovať toto pracovisko, - doplnil riaditeľ. Obnovenie dlho chýbajúcej ambulancie pozitívne zhodnotil aj primátor Karol Janas. - Nesmierne ma teší, že sa v nemocnici obnovila jej činnosť. Bolo neúnosné, aby pacienti z Považskej Bystrice chodili do Trenčína alebo do Žiliny. Týmto krokom tu naozaj vzniklo špičkové pracovisko s kvalitným personálom, - uviedol. INVESTOVALI AJ SPONZORI Okrem nemocnice samotnej investovali do NsP aj sponzori. – Máme kompletne zrekonštruované operačné sály na chirurgickom oddelení (snímka vpravo dole). Celá investícia bola ﬁnancovaná zo súkromných zdrojov, ktoré zabezpečil primár Ladislav Korec, za čo mu patrí nesmierna vďaka. Nebyť jeho snahy, tak táto rekonštrukcia by sa nemohla uskutočniť, - zdôraznil I. Steiner. O ROK BY MALA PRÍSŤ NA RAD KUCHYŇA V budúcom roku by sa z rozpočtu Trenčianskeho samosprávneho kraja mala realizovať rekonštrukcia nemocničnej kuchyne. – Pôjde o kompletnú obnovu vrátane priestorov, obslužných miestností, technického vybavenia. Taktiež by týmto krokom mal byť

spustený iný spôsob prípravy stravy, ale aj jej servírovania. Prejsť by sme mali na takzvaný tabletový systém. Ide o spôsob servírovania stravy, kedy na jednom podnose je naservírovaná strava už priamo v kuchyni. Takto uzavretá sa dostane k pacientovi. Tým pádom nepríde do styku s ďalším obslužným personálom, ktorý doteraz na jednotlivých oddeleniach jedlo nakladal z hrncov, - priblížil pripravované zmeny riaditeľ. Okrem rekonštrukcie kuchyne plánuje nemocnica v rámci schvaľovania rozpočtu župy požiadať aj o ﬁnancie na kompletnú rekonštrukciu jednotky intenzívnej starostlivosti na internom oddelení. - Ak by to bolo možné, uvítali by sme aj kompletnú rekonštrukcia pôrodnej sály na gynekologicko-pôrodníckom oddelení, - uviedol Igor Steiner. POMÁHA AJ MESTO S napredovaním nemocnice bol spokojný aj primátor Karol Janas. – Dlho sme sa snažili nielen z pozície mesta, ale aj poslancov kraja o to, aby do nemocnice išli čo najväčšie zdroje. Sme radi, že sa podarilo zlepšiť podmienky na krčnom oddelení, teší nás obnova výťahov. Dnes sme si pozreli aj budúce perspektívy, ktoré nás čakajú a budeme tlačiť najmä na rekonštrukciou kuchyne, pretože tá je úplnou nevyhnutnosťou, - zdôraznil. Zároveň podotkol, že radnici veľmi záleží na tom, aby nemocnica poskytovala čo najlepšiu a najkvalitnejšiu zdravotnú starostlivosť. - Spolupráca medzi mestom a nemocnicou je na výbornej úrovni, napriek tomu, že jej zriaďovateľom je kraj. Mesto sa snaží prispievať na kúpu prístrojov, ktoré potom nemocnici bezplatne zapožičia. Nedávno sme dohodli s primárom chirurgie Ladislavom Korcom spoluprácu. Zakúpili sme prístroj, ktorý pri vyšetrovaní rakoviny prsníka využíva magnetické vlastnosti železa. V podobných aktivitách budeme určite pokračovať aj do budúcna, - dodal na záver primátor. M. Kollárová

11. 10. 2016

ZUŠ I. W. KRÁĽA

Výtvarníci si pripomenuli hneď tri významné jubileá Uplynulý piatok žila Základná umelecká škola Imra Weinera Kráľa oslavami. V tomto roku si totiž výtvarníci pripomínajú hneď tri významné jubileá, päťdesiatpäť rokov od vzniku výtvarného odboru v meste Považská Bystrica, dvadsaťpäť rokov od vzniku samostatnej základnej umeleckej školy výtvarný odbor a dvadsať rokov od získania čestného názvu Základná umelecká škola Imra Weinera Kráľa. NA ZAČIATKU BOLO ELOKOVANÉ PRACOVISKO Prvopočiatky vyučovania výtvarnej výchovy ako krúžku siahajú v Považskej Bystrici do roku 1960/ 1961. Výučbu v tom čase v Dome osvety viedol Albín Móres. Išlo pritom o elokované pracovisko Základnej výtvarnej školy v Žiline. Od školského roku 1961/62 bol výtvarný odbor v zmysle celoštátnej reformy umeleckého školstva zlúčený spolu s hudobným, literárno-dramatickým a tanečným odborom pod Ľudovú školu umenia v Považskej Bystrici. Veľkou zmenou v chode výtvarného odboru a celej ľudovej školy umenia bolo sťahovanie sa do budovy bývalej priemyslovky v školskom roku 1974/75. Školský rok 1989/90 bol rokom zmien, okrem nových kultúrno-spoločenských pomerov priniesol aj nový názov školy a novú školskú budovu. Pôvodná ľudová škola umenia, po novom základná umelecká škola sa presťahovala bez výtvarného odboru. Ten zostal v budove bývalej priemyslovky. Vo februári 1991 sa výtvarný odbor organizačne odčlenil. Vznikla základná umelecká škola – výtvarný odbor. V roku 1996 Ministerstvo školstva SR zapožičalo škole za výchovno-vyučovacie výsledky i aktivity čestný názov Základná umelecká škola Imra Weinera Kráľa. VÝZNAMNÍ HOSTIA Pri príležitosti osláv hneď troch významných jubileí zorganizovala Základná umelecká škola Imra Weinera Kráľa oslavy. Medzi hosťami nechýbali významní absolventi školy, bývalí aj súčasní zamestnanci a ľudia, ktorí sa výrazným spôsobom zapísali do života zušky. K nim dozaista patrí aj svetoznámy mím, rodák z Považskej Bystrice, ktorého meno nesie aj pred niekoľkými rokmi dobudovaný ateliér v podkroví základnej umeleckej školy - Milan Sládek. - Keď som po prvýkrát vstúpil do tejto školy, bol som nadšený maľbami mladých ľudí, ktorí sa tu s úžasnou odvahou púšťajú do veľmi zaujímavých tém. Chcel by som pani riaditeľke, ale aj pedagógom zaželať, aby aj naďalej odovzdávali mladým ľuďom svoje vedomosti a podporovali v nich odvahu. To najdôležitejšie, čo aj mne

pomohlo v živote, bolo borenie sa s predsudkami. Ak si v umení začneme dávať hranice, môžeme to zabaliť. Práve v umení musí byť odvaha aj vtedy, keď celá spo-

svetoznámy mím. ZMENILA OSUDY MNOHÝCH ĽUDÍ Základná umelecká škola uviedla do sveta umenia tisícky žiakov,

ločnosť stojí proti vám. Chcel by som vám zaželať, aby ste odvahu a napredovanie vo svojich žiakoch neustále podporovali, pretože tu, v Považskej Bystrici sú úžasné talenty, - poprial jubilujúcej zuške

vychovala desiatky úspešných výtvarníkov... Je školou s veľkým Š, ktorá je v niečom odlišná od tých druhých. - V mojom živote táto škola znamená veľmi veľa. Od prvého dňa,

kedy som s ňou prišla do kontaktu ako prváčka, mala na mňa obrovský vplyv. Pokračovalo to aj na strednej a vysokej škole, prezradila nám absolventka ZUŠ IWK, výtvarníčka a spisovateľka Monika Kompaníková. Podľa jej slov je zuška výnimočná práve slobodou. – V 80. rokoch, kedy som sem začala chodiť, nebolo úplne bežné, že by sa tak okato porušovali pravidlá v prospech detí, a tu to bolo úplne normálne. Mala som tu obrovský pocit slobody a veľmi pekného vzťahu žiaka s pedagógom, - skonštatovala. Čaro zušky opantalo aj výtvarníčku Alena Zupkovú zo Základnej umeleckej školy Háj ve Slezsku, ktorá s ňou spolupracuje na viacerých medzinárodných projektoch. – Vždy sa do považskobystrickej zušky veľmi rada vraciam, určite je to tou úžasnou atmosférou školy. Sú tu priateľskí a otvorení ľudia, ktorí sa chcú rozdávať, a to je krásne. Majú v sebe vnútorné nadšenie a chuť, čo je teraz naozaj vzácne, - prezradila nám. ZA TÝM AKÁ ŠKOLA JE STOJA VŠETCI PEDAGÓGOVIA Od roku 2008 kormidluje zuškársku loď Blanka Cedzová. Pod jej vedením škola neustále napreduje, v súčasnosti ponúka okrem výtvarného odboru aj tanečný a dramatický odbor. Je organizátorom viacerých medzinárodných súťaží, odborných seminárov. – Za tým, aká škola je, za jej úspechmi stojíme my všetci, celý učitelský zbor, za čo im ďakujem. Ďakujem im za to, že škola je taká, aká je.... A čo by som zuške zaželala? Taký výborný kolektív ľudí ako má dnes, výborných učiteľov a žiakov, ktorí sa chcú neustále zdokonaľovať a zlepšovať, - zdôraznila. Medzi gratulantmi nechýbal ani primátor mesta Karol Janas. – Dnes si pripomíname tri významné jubileá, ktoré sú s touto školou úzko späté. Chcel by som jej do ďalších rokov zaželať, aby si udržala vynikajúcu, tvorivú a najmä ľudsky prajnú atmosféru, pretože tým je výnimočná... Aby na tejto škole aj naďalej pôsobili zapálení odborníci a navštevovali ju také šikovné deti ako doteraz, - dodal. M. Kollárová

11. 10. 2016

OZNAMY/SPEKTRUM

Príďte do pastoračného centra

Pastoračné centrum Stred pri kostole Návštevy Panny Márie v Považskej Bystrici býva otvorené popoludní už od 14:00. Pre deti je k dispozícii herňa, stolný tenis, stolný futbal, ale aj spoločenské hry a iné zmysluplné aktivity. Namiesto blúdenia po meste alebo vysedávania nad mobilom a počítačom môžu stráviť mladí svoj čas práve v Pastoračnom centre Stred.

Poslanci zasadnú vo štvrtok Vo štvrtok 13. októbra sa o 16. hodine na mestskom úrade uskutoční zasadnutie mestského zastupiteľstva. Poslanci majú na programe návrh na zrušenie všeobecne záväzného nariadenia o chove zvierat, hospodárenie a nakladanie s majetkom mesta a návrh na doplnenie člena výboru v mestskej časti Lány.

CENTRUM VOĽNÉHO ČASU, LÁNSKA 2575/92, 017 01 POVAŽSKÁ BYSTRICA - ODDELENIE TECHNIKY, PRÍRODOVEDY A EKOLÓGIE

Máš šikovné ruky a dobré nápady? Rád maľuješ, lepíš, staviaš modely....? Ak si aspoň 1x odpovedal ÁNO je krúžok ktorý ti ponúkame presne pre teba! Prihlásiť sa môžeš v Centre voľného času, Lánska 2575/92, 017 01 Považská Bystrica. Záujmový krúžok sa koná každú stredu od 15:00 do 17:00 hod.

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 25. 10. 2016 od 7:30 do 15:30, Chodnícky Laz, Pov. Bystrica (0, 1641, 1643, 1644, 1646), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

Život ma nenudí

Považské osvetové stredisko pripravilo na školský rok 2016/ 2017 seminár, v ktorom sa žiaci a študenti môžu oboznámiť so základnými princípmi efektívneho využívania času. Cieľom vzdelávania je zamedzenie stresu vyplývajúceho z neefektívneho využívania času a eliminácia vzniku sociálno-patologických javov v spoločnosti. Aktivita je cielená na vzdelávanie žiakov 8. a 9. ročníkov a študentov stredných a odborných škôl. Aktivita sa uskutoční v dňoch 13. 10. / 20. 10 / 27. 10./ Prihlásiť sa môžete do konca septembra. Kontakt: Mário Kadlec, mario.kadlec@pospb.sk / 042 4264 109

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

Stredná odborná škola Považská Bystrica prijme do pracovného pomeru

VEDÚCU ŠKOLSKEJ JEDÁLNE

Požiadavky: − minimálne ÚSO vzdelanie s maturitou v odbore hotelová akadémia, kuchár − prax v odbore stravovania a riadenia stravovacej jednotky bezúhonnosť, zdravotná spôsobilosť − riadiace a komunikačné schopnosti − práca s PC, (WORD, EXCEL, práca s internetom, ovládanie stravovacieho systému IKELP výhodou) Predpokladaný nástup: 01.12.2016, skorší nástup možný dohodou Žiadosť o prijatie spolu so životopisom, dokladmi o vzdelaní a potvrdením požadovanej praxe je potrebné doručiť do 18.10.2016 na adresu: Stredná odborná škola, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 01701 Považská Bystrica, prípadne mailom na adresu: sospb@sospb.edu.sk Bližšie informácie: Mgr. Janíčková, 042/4323766

Nákup Poľsko - Jablonka Základné organizácie Slovenského zväzu zdravotne postihnutých č.01,02 Považská Bystrica, uskutoční dňa 19. októbra 2016 nákupný zájazd do Poľska - Jablonky. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v bývalej budove Národného frontu na prízemí v pondelok, v stredu a v piatok v čase od 9.00 - 12.00 hod.

Upracte si domácnosti, využite jesenné čistenie

Mesto Považská Bystrica v spolupráci so spoločnosťou MEGAWASTE spol. s. r. o. opäť na september a október pripravili jesenné čistenie. V rámci neho bude likvidovaný veľkoobjemový odpad, elektroodpad a biologicky rozložiteľný odpad ako konáre, tráva či lístie. - Na vopred určených miestach budeme postupne kontajnerom spoločne s biologicky rozložiteľným umiestňovať veľkokapacitné kontajnery, ktoré odpadom ako sú konáre, lístie a tráva vo vreciach, budú výlučne určené na nadrozmerný odpad. - uviedla hovorkyňa. Zároveň zdôraznila, že Tam, kde sa nachádzajú zberné miesta, môžu do kontajnerov nie je možné dávať stavebný občania využiť aj tento spôsob odovzdania odpad, autobatérie a nebezpečný odpad. - Pre odpadu, - informovala nás hovorkyňa mesta bližšie informácie môžu občania kontaktovať Iveta Kováčiková. V rámci jesenného čistenia sa pracovníčku oddelenia služieb mesta a budú môcť domácnosti zbaviť nielen objemného odpadového hospodárstva Danielu Sovíkovú na odpadu ako je nábytok, koberce. - Elektroodpad tel. čísle 042/4305324. môžu občania ukladať k veľkokapacitným (r)

11. 10. 2016

SÚŤAŽ

Najkrajšia torta Slovenska očarila nielen porotu, ale aj deti Slovenský zväz kuchárov a cukrárov v spolupráci so Strednou odbornou školou obchodu a služieb v Púchove pripravili už 7. ročník Súťaže o najkrajšiu tortu Slovenska. Prihlásiť sa mohol každý, kto má rád sladké, pečenie, zdobenie a samozrejme súťaženie. Tie najkrajšie torty sme si mohli pozrieť 6. októbra v priestoroch divadla v Púchove. Výtvory cukrárov hodnotila odborná porota a vybrať tie najkrajšie nebolo ani tento rok jednoduché. Súťažnú výstavu si pozreli stovky malých aj veľkých návštevníkov. Tento rok sme si na výstave pozreli 25 súťažných tort. Nechýbali svadobné či detské motívy, jesenná farebnosť, ale ani zástupcovia zvieracej ríše. Súťažilo sa v troch kategóriách – senior, junior a netradičné torty. Okrem samotného výstavného „kusu“, museli súťažiaci pripraviť aj dva zákusky z rovnaké materiálu. – Súťaž pripravujeme už sedem rokov a chceme ukázať, že Slovensko má naozaj šikovné nielen profesionálne, ale aj amatérske cukrárky. Aby ľudia mohli obdivovať ich cukrárske umenie. Aj preto je výstava určená nielen pre odbornú, ale aj pre laickú verejnosť. Z roka na rok sa tešíme väčšej návštevnosti, - uviedla Jozefína Zaukolcová, majsterka odborného výcviku. Zapojiť sa do súťaže mohli milovníci cukrárskeho umenia z celého Slovenska. – Tento rok máme naozaj široké zastúpenie, od Bardejova až po Levice. Torty na

výstavu dorazili všetky, báli sme sa, že zhoršené počasie niekomu narobí komplikácie, no nestalo sa tak. Musím dodať, že všetky boli precízne pripravené, súťažiaci si dali záležať nielen na výslednej vizáži, ale aj chuti. Tá niekomu vyšla menej, iným na výbornú. Čo sa týka tematiky, niektorí zvolili jesennú, iní detské motívy. Tento rok nás prekvapili topánky – lodičky, ktoré k nám zavítali v hojnom počte, - uviedla J. Zaukolcová. HODNOTILI ORIGINALITU AJ CHUŤ Tento rok bolo hodnotenie súťažných tort po prvýkrát regulované podľa smerníc celosvetovej organizácie WACS, do ktorej Slovenský zväz kuchárov a cukrárov patrí. Odborná porota hodnotila viaceré kritériá akými boli originalita, nápaditosť, precíznosť, používanie moderných prvkov, viacerých technológií zdobenia, módne trendy, vhodné chuťové

a farebné doladenie. – Súťažiaci dostali aj v propozíciách viaceré odporúčania. Jedným z nich bolo používať čo najmenej nejedlých častí. Za sedem rokov súťaže vidíme celkové zlepšenie cukrárov. Ak ich rok predtým upozorníme na nedostatky, na ďalší rok súťaže už s nimi neprídu. Zlepšilo sa prepracovanie, čistota a z roka na rok nás prekvapujú aj módne trendy. Predovšetkým na internete je tej inšpirácie naozaj veľa. Každá žena sa rada pochváli s tým, čo vytvorila, - doplnila J. Zaukolcová NAJKRAJŠÍ NAJDÚŠIK Z LESA Aj keď favoritov bolo v súťaži viacero, porota sa musela zhodnúť na víťazovi. Najväčší počet bodov, titul Najkrajšia torta Slovenska ako aj ﬁnančnú odmenu 300 eur si zo siedmeho ročníka odniesla Anna Fedorová z Ladiec a jej Život v lese - najdúšik. Krásna srnka oslovila nielen odbornú porotu, ale aj najmenších návštevníkov výstavy.

– Rozhodovali sme sa medzi dvoma tortami. Srnkou a pracovnými topánkami. Obe nás oslovili, mali aj podobné chute. Základom bol čokoládový korpus a jemný smotanový krém. Z hľadiska prepracovania sme napokon zvolili tortu od Anny Fedorovej, - uviedla J. Zaukolcová. Peň s topánkami si napokon odniesol cenu divákov, ktorí tortu Emílie Vallovej z Terchovej ocenili najväčším počtom hlasov. AJ ÔSMY ROČNÍK Ako nám prezradili organizátori, chýbať nebude ani ôsmy ročník súťaže. – Chceli by sme, aby sa zapojili aj tí, ktorí doteraz váhali. Nemusia sa ničoho báť. Tento rok sme ocenili takmer každú tortu. Zvolili sme pásma, zlaté, strieborné a bronzové medaily. Takže aj tá najmenšia torta, ktorá niečím zaujme, môže byť ocenená, - doplnila J. Zaukolcová. K. Vávrová

11. 10. 2016

KONCERTY

V kostole si zaspievali Lucka Bílá aj Sima Martausová Kostol Návštevy Panny Márie v Považskej Bystrici býva počas roka okrem svätých omší aj dejiskom rôznych koncertov. Priestory a akustiku si chvália hudobníci aj speváci. V uplynulých týždňoch kostol hostil hneď niekoľkých umelcov. Zaspievať prišla Lucka Bílá aj Považskobystričanka Sima Martausová. Stovky návštevníkov dávali tušiť, že o takéto koncerty je veľký záujem. DNI EURÓPSKEHO KULTÚRNEHO DEDIČSTVA V rámci Dní európskeho kultúrneho dedičstva sa v kostole 25. septembra konal koncert vážnej hudby. – Koncert pripravili Mesto Považská Bystrica, OOCR región Horné Považie, PX Centrum a Farnosť Považská Bystrica. - Dni Európskeho kultúrneho dedičstva sú významným celoeurópskym podujatím a k tejto myšlienke sa pripojilo aj naše mesto a už niekoľko rokov organizuje pri tejto príležitosti viaceré podujatia. Tento koncert bol jedným z nich. V programe sa predstavili učitelia Súkromnej ZUŠ Stella a hostia - Zuzana Bandúrová a Pavol Repáň, - uviedla Anna Kardošová, riaditeľka PX Centra. LUCIE BÍLÁ A JEJ NARODENINOVÝ RECITÁL Hneď o deň neskôr v pondelok 26. septembra si priestory Kostola Návštevy Panny Márie „prenajala“ 18-násobná česká slávica Lucie Bílá. Pri príležitosti významného životného jubilea, ktoré oslávila tento rok, pripravila pre fanúšikov koncertné turné. A nevynechala ani mestá na Slovensku. V Považskej Bystrici nekoncertovala po prvýkrát. Pri známych piesňach ju sprevádzal na klavíri Petr Malásek. Ako sa speváčka Lucie Bíla počas koncertu priznala, v chrámoch sa jej vždy spieva nádherne. Je to podľa jej slov úplne iná atmosféra. To potvrdili aj samotní návštevníci. – Bol to mimoriadny koncert. Nebola som na Lucke po prvýkrát, ale v kostole je to vždy niečo výnimočné. Miestami nechýbali ani zimomriavky, - uviedla Zuzana z Považskej Bystrice. SIMA SI DOMA VŽDY ZASPIEVA RADA Trojicu koncertov zavŕšil

3. októbra dvojkoncert. Do Považskej Bystrice sa opäť „vrátila“ rodáčka Sima Martausová a po prvýkrát prišiel český pesničkár Pavel Helan. Toto spojenie mal na svedomí nemocničný duchovný František Galvánek. – Myšlienka pripraviť takýto koncert bola spontánna. Pri stretnutí so Simou sme sa o tom bavili a mala túžbu vystúpiť v rodnej Považskej a rovnako si zahrať s Pavlom Helanom. Vyšlo to tak práve na sviatok Anjelov strážcov. A oni prišli ako anjeli pohody, pokoja a dobrej muziky. Do kostolov takáto hudba určite patrí. Každý, kto má otvorené srdce a dušu, si tu určite niečo nájde. Či už v hudbe, v textoch alebo aj v svedectvách týchto ľudí. Lebo žijú vieru aj napriek tomu, že sú populárni a známi, uviedol F. Galvánek. Oboch umelcov aktuálne zamestnávajú veľké turné. Sima má tiež čerstvo vydané CD Smej sa duša moja, z ktorého má obrovskú radosť. – Vždy, keď hrám v kostole, cítim taký pokoj. Okrem výborného zvuku som blízko Pánu Bohu. Hoci si ho beriem so sebou všade, aj keď hrám v krčme (smiech). Lebo on mi dal dar skladať a spievať. Tie piesne sú teda viac jeho ako moje. Prvýkrát som si zaspievala s Pavlom Helanom, čo ma veľmi teší a ďakujem Ferkovi Galvánkovi, že nás takto spojil. Nechýbala tu ani moja kamarátka, speváčka Lucka Briestenská, - uviedla Sima Martausová. Spoluprácu si pochvaľoval aj český pesničkár. – Cítim sa tu ako doma. Nemám to ďaleko do Brna, je to cez devätoro hôr a riek. So Simou som hral prvýkrát a veľmi sa z toho teším. Urobili sme aj spoločnú pesničku, tak uvidíme, či sa nám ju v budúcnosti nejako podarí zhudobniť a nahrať, - dodal P. Helan. Ako tiež

prezradil, aj u neho zohráva Boh veľkú úlohu. – Má u mňa veľké miesto, povedal by som, že prvé miesto.

Foto: M. Tvrdý

Jeho meno nesie aj moje CD a nechýba ani v mojich textoch. Nie, že by som cielene zhudobňoval niečo

z nového či starého zákona. Skôr spievam o tom, čo žijem, ako sa hľadám..., - doplnil Pavel. K. Vávrová

11. 10. 2016

ŠKOLY

Gymnaziálny Beh Rozhľadu oslávil tridsiate výročie

Nikdy tu nechýbala tvorivosť, rebélia, recesia, ale najmä nezabudnuteľné zážitky Počiatky Behu Rozhľadu, ktorý sa každoročne koná v považskobystrickom gymnáziu, siahajú do roku 1986. Dušu mu vtedy vdýchla profesorka Margita Buociková, ktorá mala pod palcom aj školský časopis Rozhľad. Odvtedy toto medzi študentmi aj učiteľmi obľúbené podujatie prešlo viacerými zmenami. Vydržalo dodnes a stalo sa neoddeliteľnou súčasťou života školy. PREŠIEL MNOHÝMI ZMENAMI Beh Rozhľadu postupne metamorfoval. - Menil svoje podoby, najskôr to bolo predstavenie behu v maskách, neskôr sa už maskovali všetky triedy. Prvé ročníky sa konali počas šiestej a siedmej hodiny, teraz ide o celodennú akciu. Kedysi študenti behali na čas, potom sa od toho upustilo, zostal len beh, potom už aj ten vystriedala prezentácia mestom, aby o našom podujatí vedeli aj obyvatelia Považskej Bystrice, - spomenul výrazné obmeny J. Šujak. PRIBUDLI MOTIVAČNÉ NESKÚŠANKY A DEŇ VOĽNA Jozef Šujak prebral organizačné žezlo od Margity Buocuikovej v roku 2003. – Vtedy sme trochu obmenili trasu, aby sa išlo viac do centra mesta, neskôr kvôli výstavbe diaľnice sme sa vrátili k tej pôvodnej. Rozšírili sme ceny, pribudol deň voľna pre víťaza a neskúšanky. Začali sme oceňovať viacero tried, pretože dobrých masiek bolo vždy veľa. Taktiež sme termín konania posunuli zo 6. októbra na posledný septembrový piatok, - spomenul výrazné medzníZAČÍNALI NA DEŇ TLAČE - Tvorcom myšlienky Behu Rozhľadu je profe- ky súčasný patrón podujatia. AJ KANTORI VEDIA ,,ULETIEŤ“ sorka Margita Buociková, ktorá viedla dlhé roky školský časopis. - V roku 1986 sa rozhodla Okrem študentov sa počas celej histórie Behu po prvýkrát ozvláštniť prácu redakcie, chcela Rozhľadu našli aj profesori s veľkým P, ktorí urobiť niečo pre ostatných študentov. Na Deň nemali problém sa zmeniť na ježibabu, včielku, tlače, ktorý pripadá na 6. októbra, odštartoval zubatú s kosou, či kráľa Karola IV... - Vždy prvý ročník Behu Rozhľadu, - priblížil nám po- boli preborníci ako napríklad Oľga Nováková, čiatky podujatia Jozef Šujak, ktorý po Margite Peter Balej, Miro Kuka, Pavol Mikuláš či Majo Puček. Dodnes mnohí triedni so svojimi žiakmi Buocikovej prebral jeho organizáciu.

masky vymýšľajú a nemajú problém navliecť sa do čohokoľvek. Tento rok opäť nebol výnimkou, - povedal s úsmevom J. Šujak. ZASPOMÍNALI SI VÝSTAVOU AJ ČLÁNKOM V ROZHĽADE Pri príležitosti 30. výročia bola pripravená aj spomienková výstava či článok v školskom časopise. – Keďže ide o významnú udalosť, pripravili sme v spolupráci s bývalou študentkou, fotgrafkou Pavlínou Kvaššayovou výstavu fotiek vo vestibule. Okrem toho bol jubileu venovaný veľký priestor v poslednom čísle školského časopisu Rozhľad na konci minulého školského roku. Chceli sme, aby žiaci v predstihu vedeli, že tento ročník bude významný. Dnes to končíme tým, že sme obnovili tradíciu behu na čas, - skonštatoval J. Šujak. NAJLEPŠIE ŠTUDENTSKÉ ZÁŽITKY Tridsať rokov podujatia v živote školy nie je málo. Je úžasné, že Beh Rozhľadu má v gymnáziu svoje pevné miesto aj napriek dnešnej uponáhľanej dobe. Každý rok si nachádza medzi študentmi a profesormi tých, ktorí nesú pochodeň s jeho odkazom. – Toto podujatie naozaj vydržalo neuveriteľných tridsať rokov a myslím si, že odpoveď na to je práve v samotných študentoch. Jednak je pre nich príjemné, že majú deň voľna, ale zároveň sa pri vymýšľaní masiek viac spoznajú so spolužiakmi, dajú sa dohromady, zabavia sa. Mnohí až s odstupom času prídu na to, že práve Behy Rozhľadu patria k ich najlepším zážitkom zo školy. Toto podujatie je úžasné v tom, že spája študentskú tvorivosť, rebéliu a recesiu. Je to to, čo k študentom v tomto veku patrí, - dodal na záver Jozef Šujak. M. Kollárová

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY Už je to 5 rokov, čo nie si medzi nami, ale v našich srdciach zostaneš navždy s nami. Dňa 15. 10. uplynie 5. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá manželka, matka a babka

Margita JANDOVÁ, rod. Kanisová z Visolají. S láskou a úctou spomínajú manžel a synovia s rodinami.

Roky bežia, čas sa nezastaví, ale v našich srdciach si stále s nami. Dňa 13. 10. uplynie 8 rokov, čo nás opustil

Peter ČASNOCHA z Plevníka-Drienového. Za tichú spomienku ďakuje a s láskou spomína celá rodina.

Čas uteká, zastaviť sa nedá, ale na Teba, mamka milá, zabudnúť sa nedá... Dňa 14. 10. si pripomenieme 5 rokov od úmrtia našej mamy, babky a prababky

Margity KOSTKOVEJ z Pružiny. S láskou a úctou spomínajú deti s rodinami.

Sú chvíle, ktoré ťažko prežívame, sú okamihy, na ktoré denne spomíname. Márne Ťa naše oči hľadajú a slzy po tvári stekajú. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále medzi nami. Dňa 5. 10. sme si pripomenuli smutné 8. výročie, čo nás navždy opustil drahý otec a dedko

Jozef URIČA z Považskej Teplej. S láskou spomína celá rodina.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na vás v našich srdciach ostávajú. Dňa 15. 10. si pripomenieme 45. výročie smrti nášho otca

Vojtecha HRADILA a 3. výročie matky

11. 10. 2016

Už len kvietky z lásky Ti kladieme na hrob, svetielko sviečky pripomína, že si v našom srdci a za všetko krásne ďakujeme. Dňa 4. 10. sme si pripomenuli 1. výročie úmrtia a 12. 10. si pripomenieme nedožitých 97 rokov Anny FAPŠOVEJ. S láskou spomína dcéra Janka s rodinou.

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez otca, ktorého sme milovali. Dňa 6. 10. sme si pripomenuli 5. výročie úmrtia nášho otca, manžela a dedka

Roky bežia, čas sa nezastaví, ale v našich srdciach si stále s nami. Dňa 6. 10. sme si pripomenuli 10. výročie úmrtia manžela, otca, dedka

Boženy HRADILOVEJ. Smútiaca rodina

Vyhasol život z Tvojho tela a Boh Ťa zmenil na anjela. Pozeráš na nás z výšky neba, rozprestieraš krídla vždy, keď treba. Je nám však smutno, anjel náš drahý, veď si tak ďaleko, až niekde nad hviezdami. Nie je Ťa vidieť, počuť Tvoj hlas, len spomienka na Teba zostáva v nás. Dňa 10. 10. sme si pripomenuli 6. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý

Jozefa TOMAGU. S láskou spomína manželka, deti Jozef a Aďka s rodinami a ostatná rodina.

Čas akoby sa zastavil, len bolesť v srdci vrytá... spomienka, tá zostane, je v našich srdciach skrytá. Dňa 12. 10. uplynie 12 rokov, čo nás opustila naša drahá mama, manželka, babka

Jána URÍKA z Podmanína. S láskou spomína manželka, synovia a dcéry s rodinami.

Mama odišla, ale všetko krásne, čo nám dala, zostalo v nás. Dňa 11. 10. si pripomíname prvé smutné výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mamka a babička

Čas plynie, spomienky zostávajú. Aj keď nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 14. 10. si pripomenieme 20. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec a dedko Anton VALO. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Lukáško LYŠ. S láskou a úctou spomínajú rodičia, sestra, brat, babka a ostatná rodina.

Helena BIALOŇOVÁ. S láskou a úctou spomínajú manžel a deti s rodinami.

Mária PACEKOVÁ z Hornej Marikovej. S láskou a úctou spomínajú dcéra a syn s rodinami, vnučky Monika, Zuzka, Margarétka.

11. 10. 2016 Dňa 8. 10. sme si pripomenuli 1. výročie, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, dedko a pradedko

Rudolf FURDZO. S láskou spomínajú manželka a dcéry s rodinami.

Už niet návratu ani nádeje, len cesta k hrobu nás k Tebe privedie. Dňa 7. 10. sme si pripomenuli šieste výročie, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Dni utekajú, roky pribúdajú, no spomienky na Teba zostávajú. Dňa 7. 10. sme si pripomenuli 7. výročie, čo nás opustil

Jozef MIŠKECH z Praznova. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Sú slová, ktoré Ti už nepovieme, sú chvíle, na ktoré spomíname. Dňa 7. 10. uplynuli 2 roky, čo nás navždy opustil manžel, otec, dedko

Odišiel si tíško, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len. Dňa 24. 9. nás vo veku 71 rokov opustil náš brat, švagor, strýko

Michal JANÁČEK z Jasenice. Veľká vďaka všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Tel. 0907 361 144

Pavol POLIAK. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Stanislav KOLEK z Udiče. S láskou spomína celá rodina.

Už len s tichou spomienkou k Vášmu hrobu chodíme, pri plamienku sviečky sa za Vás modlíme. Dňa 9. 10. sme si pripomenuli 10. výročie úmrtia nášho otca, dedka

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE

Františka SÁDECKÉHO z Domaniže. S láskou spomíname.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dňa 26. 9. nás vo veku 59 rokov opustil náš drahý manžel, otec, svokor, dedko, zať a švagor, pán Ivan ČECH. Ďakujeme vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Naša vďaka patrí lekárom a celému zdravotnému personálu na odd. ARO za vzornú a príkladnú starostlivosť počas jeho ťažkej choroby.

Lúčim sa s vami, moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto ma mal rád. Dňa 4. 10. nás vo veku 65 rokov opustil náš drahý manžel, otec a kamarát

Jozef KAPRÁLIK z Papradna. Ďakujeme rodine, príbuzným, susedom a všetkým za prejavenú sústrasť a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Dňa 22. 9. sme sa rozlúčili s našim drahým

Bohuslavom JÁTIM, ktorý nás opustil vo veku 64 rokov. Ďakujeme príbuzným, susedom, kamarátom, bývalým spolupracovníkom z M-CASTU a všetkým, ktorí ho odprevadili na jeho poslednej ceste. Ďakujeme za slová útechy, za kvetinové dary. Smútiaca rodina

Očiam si odišiel, v našich srdciach si navždy zostal. Dňa 2. 10. nás vo veku 75 rokov opustil náš drahý manžel, otec, brat, švagor

Ivan FRIEDL. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Život mi ušiel, ani neviem ako, zavrela som oči a zaspala som sladko. Nesmúťte moji milí, veď stretneme sa raz, už mi je dobre a opúšťam vás. S hlbokým žiaľom oznamujeme všetkým príbuzným a známym, že nás dňa 27. 9. po dlhej a ťažkej chorobe opustila naša drahá

OPUSTILI NÁS

Alena OKRUTSKÁ z Udiče. Ďakujeme všetkým za prejavenie sústrasti a kvetinové dary, zároveň ďakujeme pohrebnej službe ARCHA za dôstojný pohreb. Smútiaca rodina

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny

Helena Hrošková (1929) Papradno, 2. 10. 2016 Ivan Friedl (1941) Považská Bystrica, 2. 10. 2016 Jozef Kaprálik (1951) Papradno, 4. 10. 2016 Otília Maríkovcová (1949) Brvnište, 4. 10. 2016 Helena Chudá (1932) Považská Bystrica, 5. 10. 2016 Emília Kronerová (1928) Považská Bystrica, 6. 10. 2016 Vladimír Podobin (1943) Považská Bystrica, 6. 10. 2016 František Kozák (1945) Prečín, 7. 10. 2016 Oľga Dubcová (1930) Prečín, 9. 10. 2016

HOROMIL FEST

11. 10. 2016

Horomil Fest opäť nesklamal, ôsmy ročník si vychutnalo viac ako 1 700 návštevníkov

Obľúbený festival určený milovníkom prírody, cestovania a dobrodružstva má za sebou svoj ôsmy ročník. Aj tentokrát čakal na všetkých, ktorí prišli, program nabitý osobnosťami, kvalitnými ﬁlmami a nechýbali ani prekvapenia. Záujemcovia mohli navštíviť aj priehradný múr Nosickej priehrady, jaskyne alebo si vyskúšať svoje lezecké schopnosti. Od štvrtka 29. septembra do nedele 2. októbra si cestu na festival našlo viac ako 1 700 návštevníkov. Organizátori boli preto právom spokojní. Ako nám prezradili organizátori festivalu, Horomil Fest patrí po ôsmych ročníkoch už medzi stálice v rámci kultúry v meste Považská Bystrica. Dokazuje to určite rekordná divácka účasť. Napriek peknému počasiu dokázal program v kine Mier a v kúpeľoch Nimnica prilákať viac ako 1 700 divákov a predovšetkým počas sobotného večerného programu praskala kinosála kina Mier vo švíkoch. - Zdá sa, že Horomil Fest sa obyvateľom Považskej Bystrice už dobre zapísal do pamäte, lebo nás diváci nenechali v štichu a napriek nádhernému babiemu letu prišli podporiť hostí, ktorých sme do Považskej Bystrice pozvali. Veľmi si to ceníme, že prišli zatlieskať osobnostiam ako Peter Petras,

Ján Zachara či Peter Hámor. Sú to naozaj „veľkí ľudia“, ktorí si zaslúžia našu úctu, - povedal jeden z organizátorov Martin Holeš. Horomil Fest ponúkal tento rok aj jednu novinku. Pred vstupom do kinosály diváci narazili na množstvo stánkov, v ktorých si mohli zasúťažiť alebo zabaviť sa. - Snažíme sa o to, aby sa Horomil Fest od ostatných festivalov tohto typu odlišoval najmä atmosférou. Chceme, aby sa ľudia zabavili a oddýchli si. Preto koncipujeme tak aj program, napríklad v sobotu sme zavolali Mareka Slobodníka zo známej expedície so žltými trabantmi a jeho rozprávanie bolo veľmi osviežujúce a navodilo správnu atmosféru pred návštevou Petra Petrasa. Vo štvrtok zase vystupovali dva-

ja známi muzikanti, spisovatelia a recesisti - Pišta Vandal a Braňo Jobus a musím povedať, že iba kvôli nám predviedli naozaj unikátnu prezentáciu, na ktorej sa ľudia dobre nasmiali. Aj nedeľný program v kúpeľoch Nimnica sa niesol v humornom duchu, keď sa ľudia dobre zabávali so známym šéfkuchárom Jaroslavom Židekom, - doplnil M. Holeš. NAJVÄČŠÍ ZÁUJEM O NÁVŠTEVU PRIEHRADNÉHO MÚRU Veľkému ohlasu sa podľa organizátorov tešili aj sprievodné podujatia, ktoré prilákali ďalšie stovky priaznivcov hôr a turistiky. Sprístupnená bola, podobne ako po minulé roky, zadarmo nielen lezecká stena HK Manín, ale aj Dúpna jaskyňa a priepasť

Kortmanka, pri ktorej členovia jaskyniarskeho klubu vytvorili aj akciu s názvom Strážovské vrcholenie. Zo sprievodných aktivít však najviac zaujala návšteva priehradného múru Nosickej priehrady. - Sme radi, že tento rok vyšlo všetko ako sme naplánovali a že sa na našom festivale páčilo nielen divákom, ale aj hosťom. Pekné slová odzneli najmä z úst „legendy Vysokých Tatier“ pána Petra Petrasa aj priamo na pódiu a my si to veľmi ceníme. Snáď aj ďalšie ročníky nesklameme a zdarne dotiahneme festival k okrúhlemu 10. výročiu, ktoré je už za rohom, - dodali organizátori. K. Vávrová foto: J. Lukáš, M. Deliman

ŠTVRTOK 13. 10. 2016

MARKÍZA

13. 10. - 19. 10. 2016

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Poklady sveta V. 8.45 Poklady sveta V. 9.05 Agatha Christie: Poirot. 10.00 Policajné oddelenie (26.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.00 Hurá do záhrady. 14.30 Lekári (27.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta V. 16.40 Poklady sveta V. 16.55 Agatha Christie: Poirot. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Zlaté časy. 21.25 Živý bič (1.)Filmová balada SR 22.35 Na krok od neba II. (7.) 23.30 Policajné oddelenie (26.) 0.25 Lekári (27.) 1.10 Živý bič (1.)

JOJ PLUS 8.30 Fórky, vtipky XXIII. 8.55 Ninja Factor II. 9.55 Už dosť, šéfe! VII. 11.05 18 kolies spravodlivosti II. 12.00 Bostonské zločiny III. 13.15 Ničitelia mýtov II. 14.15 Profesionáli IV. 15.10 Simpsonovci XX. 15.40 Fórky, vtipky XXIII. 16.10 Ninja Factor II. 17.05 C.S.I.: Kriminálka Miami VI. 18.00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VII. 19.00 Simpsonovci XX. 19.35 Profesionáli IV. 20.30 Môj manžel je chlpatý pes.22.25 Letecké katastrofy XIII. 23.25 Nahí v raji III.0.25 Adam hľadá Evu

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 V divočine s Bearom Gryllsom 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.35 Kliatba zamrznutého zlata 13.30 Najsmrteľnejší úlovok 14.25 Najsmrteľnejší úlovok 15.20 Najsmrteľnejší úlovok 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 20.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 21.00 Vojny kontajnerov 21.30 Vojny kontajnerov 22.00 Likvidátor 22.30 Likvidátor 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Pouliční štvanci

DVOJKA 9.30 Maďarský magazín 10.00 Spomíname na Martina Ťapáka: Horali. 11.00 Ej, husári. 11.30 Obedníček. 11.35 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.20 Vínne cesty Slovenska. Veľkokrtíšska vínna cesta I. 13.00 Cyklistika - MS 2016 UCI.(Doha): 15.30 Rómsky magazín 16.00 Cesty do školy. 16.25 Tempo. 16.40 Test magazín 16.50 Národnostné správy. 17.00 Správy - Hírek 17.10 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Heidi. 19.05 Rozprávky na dobrú noc. 19.10 Zázračný miniateliér 19.20 Ako vznikajú veci okolo nás I. 19.25 Môj dom. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Moja diagnóza. 20.10 Roztrhla sa hudáčkovi struna.Hudobno-tanečný ﬁlm SR 20.35 VAT. 21.00 Ryba v nás 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Berlínsky pacient - vyliečený z AIDS. 23.25 Polícia. 23.35

NOVA 8.40 Ulica 9.30 Ulica 10.20 MasterChef Česko. 11.25 Nová cestománia. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Riskuj! 13.00 Tescoma s chuťou. 13.05 Ordinace v růžové zahradě 2 14.10 Ulica 14.55 Ordinace v růžové zahradě 15.55 Ordinace v růžové zahradě 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 21.35 Hviezdna párty. 22.40 Prásk. 23.20 Ulica 0.05 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 8.30 Futbal. 10.00 Futbal. 11.00 Futbal. 12.00 Snooker. English Open 13.00 Snooker. English Open 17.00 Futbal. MS žien do 17 rokov – štvrťﬁnále 17.45 Futbal. 19.55 Správy. 20.00 Snooker. 22.55 Správy. 23.00 Futbal. 0.30 Futbal.1.30 Snooker.

6.00 Teleráno 8.30 Svokra. 10.00 Búrlivé víno. 11.00 Rodinné prípady. 13.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (5., 6.) 15.00 Susedské prípady. 15.50 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Búrlivé víno. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť! 21.40 Atletiko Cvernofka. 22.45 Kredenc. 23.55 Odložený prípad I. 0.55 Policajti z L. A. V. 1.50 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (5., 6.) 3.15 NCIS: Los Angeles III. 4.00 Svokra. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.10 Astro Boy II. (20.) 6.40 Nexo Knights. 7.25 M.A.S.H. (228.) 8.10 M.A.S.H. (229.) 8.50 Ohnivý kuře (52.) 10.10 Žena zákona (36.) 12.10 Siska III. (1.) 13.35 Komisár Rex VII. (7.) 14.35 Vtierka Castle VI. (5.) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Splnený sen.Romantický ﬁlm Nem. 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Dr. Dokonalý (7.) 21.30 Top Star magazín. 22.30 Áno, šéfe! 23.45 Pečieme podľa hviezd. 0.30 Žena zákona (36.) 2.20 Siska III. (1.) 3.20 Komisár Rex VII. (7.)

DOMA 5.00 Nezlomná Valentína (74., 75.) 6.20 Zakázaná láska (30.) 7.10 Velvet III. (14.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.05 Vymenené životy (79., 80.) 13.40 Chlapi neplačú. 14.55 Keď budeš moja (106., 107.) 16.50 Indická nevesta (343., 344.) 17.40 Pestúnka Fran III. 18.40 Kým nás smrť nerozdelí. 19.10 Priatelia. 19.40 Dr. House VIII. 20.30 Vymenené životy (81., 82.) 22.30 Velvet III. (14.) 23.20 Odložený prípad VII. (10.) 0.20 Kráska a zviera I. (4.) 1.05 Priatelia. 1.30 Pestúnka Fran III. 2.15 Adela show. 2.40 Smotánka. 3.25 Na streche. 4.05 Chlapi neplačú.

JOJ 5.00 NOVINY TV JOJ 5.55 KRIMI 6.25 NOVINY TV JOJ 7.35 Súdna sieň. 8.45 Súdna sieň. 9.50 Ochrancovia. 10.50 Uhádni môj vek. 12.00 NOVINY O 12:00 12.35 Top Star. 12.55 Vtierka Castle VII. (7.) 13.55 Kosti IV. (3.) 14.55 Návštevníci. 16.00 NOVINY O 16:00 16.50 Uhádni môj vek. 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Naši. 21.30 Inkognito. 22.50 Návštevníci. 23.50 Bostonské zločiny III. 0.50 18 kolies spravodlivosti II. (10.) 1.50 KRIMI 2.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.15 Uhádni môj vek. 4.00 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Záblesky (3.) 6.30 Biozóna 7.00 Športové vozidlá 8.00 HungaRock z prvej ruky (4.) 9.10 Rozpačitý príbeh záchodu 10.10 Po nebezpečných cestách kamiónom: Himaláje (9.) 11.05 Lovci drahokamov (9.) 12.00 Utajený šéf - USA (16.) 12.55 Katastrofy, ktoré otriasli svetom (3.) 13.50 Svätá vojna (5.) 14.50 Inžinierske majstrovské diela (2.) 16.00 Svetové vojny (5.) 17.00 Svetové vojny (6.) 18.00 Utajený šéf - USA (2.) 19.00 Ako sme vymysleli svet (4.) 20.00 Katastrofy, ktoré otriasli svetom (4.) 21.00 Násilie v histórii ľudstva (1.) 21.30 Čo formuje človeka (2.) 22.00 Nacistickí kolaboranti (2.) 23.00 Hon na zločincov (9.) 0.00 Biblia: História (4.) 1.00 Colníci v akcii (9.) 1.55 Nacistickí kolaboranti (2.) 2.50 Hon na zločincov (9.) 3.45 Od západu k východu (7.) 4.45 Za kamerou v divočine (1.) 5.00 Vidlička, nôž a dizajn (3.) 5.15 Vidlička, nôž a dizajn (6.) 5.30 Malé kamery pre veľké zábery

ČT 1 9.50 Vraždy na severe. 10.45 Koleso plné hviezd. 11.40 Čierne ovce. 11.55 StarDance VIII ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Doktorka Quinnová VI. 14.45 Telegram. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 15.05 To je vražda, napísala II. 15.55 Vraždy na severe. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Najlepší Bakalári. 21.15 Gejzír. 21.44 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.45 Oldřich Lipský - 30 rokov od úmrtia: Čtyři vraždy stačí, drahoušku. Komédia 23.30 Kingová II. 0.15 AZ-kvíz. 0.40 Rozsudok. 1.05 Objektív. 1.35 Túlavá kamera. 2.05 Dobré ráno 4.40 Sviatočné slovo rímskokatolíckeho kňaza Petra Šustáčka

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Panstvo Downton IV. (1.) 10.10 Trabantom z Austrálie do Ázie (6.) 10.40 Okrídlení hrdinovia Veľkej vojny. Dokument VB 11.25 Súvislosti Jana Pokorného. 12.25 Krásy európskeho pobrežia: Kréta. 12.35 Duchovná kuchyňa: Protestantstvo 13.00 Chcete ich? 13.05 Galéria tradícií. 14.05 Zabudnuté obete (1.)Dokument Fr. 14.55 Domov v strede Európy (6.) 15.05 Zabudnuté výpravy: Kolóna s tajomným poslaním. 15.30 Nákladné automobily Komatsu.Dokument USA 16.25 Frankenstein & Upír. Dokument BBC. 17.20 České stopy: Muž z obrazu. 18.15 Cestománia. 18.45 Večerníček 18.55 Letecké katastrofy: Nebeský Titanic. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 S kuchárom okolo sveta: Maroko. 21.00 Bedeker III. Lyon. 21.30 Hore a dole Hodvábnou cestičkou (6.) 22.15 Všichni moji blízcí.Oceňovaná koprodukčná snímka ČT 23.50 Queer: Transforce. 0.20 Sestrička Jackie VI. (7.) 0.45 Californication VII. (6.) 1.15 Uchom ihly 1.40 Za krásami Waldviertlu 2.10 Zrušíme telocvik. 2.40 V zajatí železnej opony. 2.50 Zašliapané projekty. 3.10 Zatopené osudy. Vranovská priehrada 3.30 Dedinskí muzikanti 3.50 Sabotáž 4.15 Babylon 4.40 Panstvo Downton IV. (1.) 5.50 Postrehy odinakiaľ.

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Poklady sveta V. 8.45 Poklady sveta V. 9.00 Agatha Christie: Poirot. 10.00 Policajné oddelenie (27.) 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.00 Hurá do záhrady. 14.30 Lekári (28.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta VI. 16.40 Poklady sveta VI. 16.55 Agatha Christie: Poirot. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Milujem Slovensko. 21.50 Večerné správy RTVS 22.05 Kto nastaví kožu.Krimitriler Fr. 23.50 Nikto nie je dokonalý. 1.00 Lekári (28.) 1.45 Kto nastaví kožu. Krimitriler Fr.

JOJ PLUS 6.15 Ničitelia mýtov (9.) 7.05 Klenot TV. 8.30 Fórky, vtipky XXIII. 8.55 Ninja Factor II. (93., 94.) 9.55 Už dosť, šéfe! VII. (14.) 11.05 18 kolies spravodlivosti II. (10.) 12.05 Bostonské zločiny III. (7.) 13.15 Ničitelia mýtov II. (24.) 14.20 Profesionáli IV. (10.) 15.15 Simpsonovci XX. (14.) 15.45 Fórky, vtipky XXIII. 16.10 Ninja Factor II. (93., 94.) 17.10 C.S.I.: Kriminálka Miami VI. (20.) 18.05 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VII. (21.) 19.05 Simpsonovci XX. (15.) 19.40 Profesionáli IV. (11.) 20.30 Nezastaviteľný vlak.Akčný triler USA 22.30 Californication Orgie v Kalifornii VI. (11., 12.) 23.40 Črepiny *. 1.05 Ničitelia mýtov IV. (7.) 2.05 Profesionáli IV. (11.) 2.50 Californication - Orgie v Kalifornii VI.

DISCOVERY 6.00 Ničitelia mýtov 6.50 Ako to robia? 7.15 Bitky o batožinu 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 V divočine s Bearom Gryllsom 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.35 Hon na netvory 13.30 Riečne monštrá 14.25 Riečne monštrá 15.20 Riečne monštrá 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Záchrana statku 21.00 Berte to ako varovanie 22.00 Záhadná Zem 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Rieka Colorado v ohrození 1.50 Záchrana statku

PIATOK 14. 10. 2016

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 TELEREGINA. 9.30 Rómsky magazín 9.55 Počúvaj tú melódiu. Tv inscenácia Československo 11.10 Kotúľajúce sa tóny. 11.30 Obedníček. 11.40 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky. 12.35 Orientácie 13.00 Ryba v nás 13.55 Umenie. 14.20 Festivaly 2016. 14.50 Pred kamerou, za kamerou. 15.20 Tvárou v tvár 15.45 (Ne)celebrity.Vladimír Pandula. 15.55 (Ne)celebrity.Zdeno Pochop. 16.00 Trabantom z Austrálie do Ázie. 16.30 Televíkend. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Heidi. 19.05 Rozprávky na dobrú noc. 19.10 Zázračný miniateliér 19.20 Ako vznikajú veci okolo nás I. 19.25 Môj dom. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Família. 20.15 Tisícročná včela. 21.10 Hon.Dráma Dánsko 23.05 BJD 2015.Fourplay (USA)Záznam koncertu 0.05 Správy RTVS 0.50 Správy Hírek 1.00 ArtSpektrum.

NOVA 9.30 Ulica (3103.) 10.20 Ordinace v růžové zahradě 2 11.25 Nová cestománia. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Riskuj! 13.00 Tescoma s chuťou. 13.05 MasterChef Česko. 14.10 Ulica 14.55 Ordinace v růžové zahradě 15.55 Ordinace v růžové zahradě 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 MasterChef Česko. 21.25 Tvoja tvár má známy hlas. 23.35 Ulica 0.20 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 6.30 Snooker. 8.30 Futbal. 9.45 Futbal. 11.00 Formula E súhrn sezóny 12.00 Snooker. 13.00 Snooker. 17.00 Futbal. 18.00 Futbal. 19.00 Snooker. 19.55 Správy. 20.00 Snooker. 22.55 Správy. 23.00 Tenis. WTA Tour v Linzi - štvrťfinále 0.30 Futbal.MS žien do 17 rokov - štvrťfinále 1.30 Snooker.English Open – štvrťfinále 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Zámena manželiek. 10.00 Búrlivé víno. 11.00 Rodinné prípady. 13.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (7., 8.) 15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Búrlivé víno. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Horná Dolná. 21.35 Dobre vedieť! 22.40 Maximálne riziko. Akčný ﬁlm USA 0.45 Top Aplikácie. 1.00 Policajti z L. A. V. 1.55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (7., 8.) 3.25 NCIS: Los Angeles III. 4.20 Zámena manželiek. 5.15 Susedské prípady.

PRIMA 6.05 Astro Boy II. (21.) 6.30 Nexo Knights. 7.15 M.A.S.H. (229.) 8.05 M.A.S.H. (230.) 8.40 Mordparta (7.) 10.05 Žena zákona (37.) 12.10 Siska III. (2.) 13.35 Komisár Rex VII. (8.) 14.35 Vtierka Castle VI. (6.) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Verím v lásku.Romantický ﬁlm Nem. 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Přístav (74.) 21.40 Dámska jazda.Romantická komédia USA 0.20 Comedy Club. 0.55 Žena zákona (37.) 2.55 Siska III. (2.) 3.55 Komisár Rex VII. (8.)

DOMA 5.00 Nezlomná Valentína (76., 77.) 6.20 Zakázaná láska (31.) 7.05 Velvet III. (15.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.00 Vymenené životy (81., 82.) 13.25 Chlapi neplačú. 14.35 Keď budeš moja (108., 109.) 16.40 Indická nevesta (345., 346.) 17.30 Pestúnka Fran III. 18.30 Kým nás smrť nerozdelí. 19.00 Priatelia. 19.40 Dr. House VIII. 21.30 Sherlock a Watsonová II. (22.-24.) 0.15 Kráska a zviera I. (5.) 1.05 Priatelia. 1.40 Pestúnka Fran III. 2.35 Seinfeld. 2.55 Sherlock a Watsonová II. (22.-24.) 4.55 Chlapi neplačú.

JOJ 4.45 NOVINY TV JOJ 5.35 KRIMI 6.05 NOVINY TV JOJ 7.15 Súdna sieň. 8.25 Súdna sieň. 9.30 Ochrancovia. 10.30 Uhádni môj vek. 12.00 NOVINY O 12:00 12.35 Top Star. 12.55 Vtierka Castle VII. (8.) 13.55 Kosti IV. (4.) 14.55 Návštevníci. 16.00 NOVINY O 16:00 16.30 Uhádni môj vek - Špeciál. 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Svadobná noc vo Vegas.Romantická komédia USA 22.30 Návštevníci - Súboj. 23.45 Nájomný vrah.Akčný krimitriler USA/Rumunsko 2.00 Dobrodružstvo v oblakoch. Mysteriózny triler Kan./USA 3.40 KRIMI 4.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.55 Uhádni môj vek.

SPEKTRUM 6.00 Záblesky (4.) 6.30 Biozóna (10.) 7.00 Športové vozidlá (5.) 8.00 HungaRock z prvej ruky (7.) 9.10 Cukor, sladký zabijak 10.10 Po nebezpečných cestách kamiónom: Himaláje (10.) 11.05 Lovci drahokamov (10.) 12.00 Utajený šéf - USA (1.) 12.55 Katastrofy, ktoré otriasli svetom (4.) 13.50 Himalájski jaskynní ľudia 14.50 Inžinierske majstrovské diela (3.) 16.00 Egypt (1.) 17.00 Egypt (2.) 18.00 Utajený šéf - USA (3.) 19.00 Ako sme vymysleli svet (5.) 20.00 Katastrofy, ktoré otriasli svetom (5.) 21.00 História ľudstva (1.) 22.00 Nacistickí kolaboranti (3.) 23.00 Násilie v histórii ľudstva (1.) 23.30 Hon na zločincov (10.) 0.30 Čo formuje človeka (2.) 0.55 Colníci v akcii (10.) 1.55 Nacistickí kolaboranti (3.) 2.50 Hon na zločincov (10.) 3.45 On The Spot (12.) 4.35 Nenásytná Amerika (5.) 5.00 Veľké futbalové úspechy (2.) 5.30 Mravce vedia všetko (3.) 5.45 Mravce vedia všetko (4.)

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala II. 9.50 Vraždy na severe. 11.00 Reportéri ČT. 11.40 Čierne ovce. 11.55 StarDance VIII ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 StarDance VIII ...keď hviezdy tancujú. 16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Farmárska jazda. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Mimoriadnej Športky a Šance 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Já, Mattoni. 21.05 13. komnata Jana Kalouska. 21.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.35 Všechnopárty. 22.25 Koleso plné hviezd. 23.25 Prípady detektíva Murdocha VIII. 0.05 AZ-kvíz. 0.35 Bolkoviny 1.25 Evergreeny Gustava Broma 1.55 Žiješ len 2x 2.25 Dobré ráno 4.55 Hobby našej doby. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Panstvo Downton IV. (2.) 9.50 Od vyhynutia k znovuzrodeniu. 10.45 Cestománia. 11.15 Postrehy odinakiaľ. 11.20 S kuchárom okolo sveta: Maroko. 12.15 Záchrana zvieracích sirôt (1.) 13.05 Chcete ma? 13.35 Litovelské Pomoravie. 14.05 Coimbra.Pohľadnica zo starobylého portugalského univerzitného mesta a jeho okolia 14.20 Špión (6.) 14.45 Hor sa dole! 15.05 Amundsen verzus Scott. 16.00 Vojnové projekty Tretej ríše (5.) 16.45 Zabudnuté obete (1.) 17.35 Hore a dole Hodvábnou cestičkou (6.) 18.15 Štíty kráľovstva českého (6.) 18.45 Večerníček 18.55 Európa dnes. 19.20 Na pomoc životu - Tabletka na cukrovku 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Tigre v dome (3.) 20.55 Pán Selfridge IV. (6.) 21.45 Hotel Adlon (3.) 23.25 Stratený raj (8.) 0.10 Californication VII. (7.) 0.40 Pološero - Z chlieviku do postele. 1.05 Babylon 1.30 Chcete ich? 1.35 Náš vidiek 2.00 Litovelské Pomoravie. 2.35 Nechaj babičku na pokoji! 3.00 V zajatí železnej opony. 3.10 Zašliapané projekty 3.30 Zatopené osudy. Lipno 3.50 Ako za starých čias. 4.05 Sabotáž 4.35 Babylon 5.00 Panstvo Downton IV. (2.) 5.50 Postrehy odinakiaľ.

SOBOTA 15. 10. 2016

JEDNOTKA 8.00 Garfield III. 8.10 Lassie - Nové dobrodružstvá. 8.35 Fidlibum. 9.00 Trpaslíci. 9.30 Daj si čas. 10.00 Robin Hood II. (2.) 10.45 PARK. 11.35 Hudba Made in Slovakia.Fresh out of the Bus & Millhouse. 12.05 On air. 12.40 Na krok od neba II. (7.) 13.35 Lassie. Rodinný film USA 15.15 Zlaté časy. 16.20 Milujem Slovensko. 17.55 Nebíčko v papuľke. 18.30 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Strom želaní. Emotívna show o plnení detských snov s Matejom „Sajfom“ Cifrom 21.25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 22.00 Neskoro večer. 22.50 Ray Donovan (7.) 23.45 Hudba Made in Slovakia. 0.10 Lassie.Rodinný film USA 1.45 Strom želaní. 2.45 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou.

JOJ PLUS 7.40 Klenot TV. 9.00 Prvé oddelenie. 10.10 Nové bývanie. 11.10 Nové bývanie Dizajn (6.) 12.35 Brat proti bratovi (6.) 13.35 Hľadá sa dom pre milionárov - Los Angeles VI. (11., 12.) 15.35 Nepobozkaná.Romantická komédia USA 17.45 Áno, šéfe! Veľká Británia VI. (4.) 18.50 Hotelové Áno, šéfe! II. (1.) 19.45 Hoď svišťom (3.) 20.30 Sladký život.Romantická komédia USA 22.20 Nepobozkaná.Romantická komédia USA 0.40 Dobrodružstvo v oblakoch. Mysteriózny triler Kan./USA 2.35 Ničitelia mýtov IV. (8.)

DISCOVERY 8.10 Na pokraji Aljašky 9.05 Hľadači pokladov na aukciách 9.30 Hľadači pokladov na aukciách 9.55 Poklady z garáží 10.20 Poklady z garáží 10.50 Bitky o batožinu 11.15 Bitky o batožinu 11.40 Vojna skladov v Kanade 12.05 Vojna skladov v Kanade 12.35 Vojna skladov v Kanade 13.00 Vojna skladov v Kanade 13.30 Vojna skladov v Kanade 13.55 Vojna skladov v Kanade 14.25 Priekopníci 15.20 Bezplatná jazda 16.15 Neuveriteľné omyly inžinierstva: napravené 17.10 Mimoriadne projekty 18.05 Znalec motorov Jimmy de Ville 19.00 Extrémni prepravcovia 20.00 Wheeler Dealers 21.00 Sydney Harbour 22.00 Pátranie po klasických autách 22.30 Automobilové žraloky z Dallasu 23.00 Likvidátor 23.30 Likvidátor 0.00 Čo sa dialo ďalej? 0.30 Čo sa dialo ďalej?

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.35 Televíkend. 9.00 Slovenské hrady objektívom.Zvolenský hrad objektívom Pavla Breiera. 9.10 Cyklopotulky. 9.20 Pred rokmi ... 9.50 Československý filmový týždenník. 10.00 Československý filmový týždenník. 10.10 Československý filmový týždenník. 10.25 Generácia. 10.50 Televízny klub nepočujúcich. 11.20 Moja diagnóza. 11.45 VAT. 12.15 Spektrum vedy. 12.40 ZvedaVEC. 12.45 Folklórny festival Heľpa - zostrihy. 13.50 Farmárska revue. 14.15 Halali. 14.40 Test magazín 14.50 Sensei Južná Kórea. Dokument SR 15.20 Magazín Ligy majstrov 15.45 Magazín Európskej ligy 16.45 Futbal - Fortuna liga.Priamy prenos 19.00 Večerníček. 19.05 Bob a Bobek, králiky z klobúka II.19.10 Trpaslíci. 19.15 Ako vznikajú veci okolo nás I. 19.20 Môj dom 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Anjeli stražni Aleny Heribanovej. 20.20 Želary.Dráma ČR/SR 22.40 Fargo II (7.) 23.40 Od veci. 0.05 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska.

NOVA 7.30 Ulica (3096.) 8.15 Ulica (3097.) 9.00 Ulica (3098.) 9.50 Ulica (3099.) 10.35 Ulica (3100.) 11.20 Gympl s (r)učením omezeným (96.) 12.25 Korenie. 13.10 Volajte Novu. 13.45 Rady ptáka Loskutáka. 14.25 Rady ptáka Loskutáka. 15.20 Výmena manželiek. 16.25 Víkend. 17.15 Tvoja tvár má známy hlas. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (679.) 21.25 Ordinace v růžové zahradě 2 (680.) 22.30 Okresní přebor (7.) 23.00 Okresní přebor (8.) 23.30 TELE TELE. 0.00 Mr.GS. 0.25 Country estráda. 1.15 DO-RE-MI. 2.00 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie

EUROSPORT 8.30 Tenis. 10.00 Rally.I 10.30 Motorky. 11.15 Snooker. 13.00 Motorky. 14.00 Snooker. 17.00 Motorky. 17.45 Motorky.MS superbikov v Jereze - 1. Preteky 18.30 Snooker. English Open – semifinále 19.55 Správy. 20.00 Snooker.English Open - semifinále (naživo) 22.55 Správy. 23.00 Tenis.WTA Tour v Linzi - semifinále 1.30 Snooker.English Open - semifinále 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 6.55 Tom a Jerry 7.25 Prasiatko Babe. Rodinný film USA/Austr. 9.15 Kredenc. 9.45 Teória veľkého tresku VI. 10.40 Spider-Man 3. Akčný dobrodružný film USA 13.30 Tak troška sexi. Romantická komédia USA 15.30 Tvoja tvár znie povedome. 18.20 Smotánka. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 47 roninov. Dobrodružný film USA 3.05 Päste zo železa. Akčný film USA/HK 1.05 47 roninov. Dobrodružný film USA 3.15 Päste zo železa. Akčný film USA/HK 5.15 Susedské prípady.

PRIMA 6.10 Astro Boy II. (22.) 6.40 Nexo Knights. 7.10 Nexo Knights. 7.40 M.A.S.H. (230.) 8.10 M.A.S.H. (231.) 8.45 Autosalón. 9.50 Autosalón Extra 10.15 Dr. Dokonalý (7.) 11.10 Pevnosť Boyard. 12.45 Big Ben II. (9.)14.50 Vraždy v Midsomeri VIII. 17.00 Karolína, domáca kuchárka. 17.35 Prestreté! Posledná večera. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Hodinový manžel.Komédia ČR 22.25 Zástupca veliteľa.Akčný ﬁlm USA 0.25 Psycho II.Horor USA 2.45 Vraždy v Midsomeri VIII. 4.20 Lotta a vysnívaná cesta. Romantický ﬁlm Nem.

DOMA 6.15 Štvornohí tanečníci.Rodinný film USA 8.30 Frasier. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Frasier. 10.30 Rebelka z predmestia II. (18., 19.) 12.00 Doktorka Zoe II. (22.) 13.30 Odložený prípad VII. (7., 8.) 15.20 Rosamunde Pilcherová: Leto plné lásky. Romantický film Nem./Rak. 17.20 Julie a Julia. Dráma USA 20.00 Inga Lindströmová: Tajomstvo z minulosti.Romantický film Nem. 22.00 Rosamunde Pilcherová: Nespútané šťastie.Romantický film Nem./Rak. 0.00 Osudná chyba. Krimitriler USA/Kan. 2.00 Julie a Julia. Dráma USA 4.00 Príbehy o láske: Tajomstvo Vlčej rokliny. Romantický film Nem.

JOJ 5.55 NOVINY TV JO 6.50 KRIMI 7.20 NOVINY TV JOJ 8.15 Sníček. 8.25 Zabi nudu! 8.40 Káčerovo II.. 9.30 Simpsonovci XVIII. 10.25 Ninja Factor USA IV.. 12.10 Môj manžel je chlpatý pes.Rodinná komédia USA 14.10 Sladký život. Romantická komédia USA 16.05 Česko Slovensko má talent. 17.35 Naši. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Dieťa 44.Mysteriózny krimitriler USA/ČR/VB/Rusko/ Rumunsko 23.40 Klub hrôzy. Hororová komédia USA 2.05 Nájomný vrah. Akčný krimitriler USA/Rumunsko 3.50 KRIMI 4.15 Česko Slovensko má talent.

SPEKTRUM 6.00 Divoké Pyreneje (3.) 6.55 Ryba za miliardu dolárov 8.00 Skrotené beštie (2.) 9.00 Skryté kráľovstvá (1.) 10.00 Pešo pozdĺž Nílu (1.) 11.00 Potravinoví inšpektori (5.) 11.30 Potravinoví inšpektori (6.) 12.00 Profesionálne hromadné stravovanie (3.) 13.00 Lovci vojenských pokladov (5.) 14.00 Tajomstvá Zeme II. (5.) 14.55 Ľudská tvár dát 16.00 Zvieracie komandá (7.) 17.00 Vojna v oblakoch (2.) 18.00 Špióni počas 2. svetovej vojny (1.) 19.00 Kartáginci, ktorí predbehli Kolomba 20.00 Egyptský príbeh (3.) 21.00 Dejiny nášho sveta (7.) 22.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov (9.) 23.10 Až nastane súdny deň 0.10 Americké 60. roky (5.) 1.00 Vrahove myšlienky (23.) 1.30 Vrahove myšlienky (24.) 2.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov (9.) 3.00 Až nastane súdny deň 3.50 On The Spot (13.) 4.45 Za kamerou v divočine (2.) 5.00 Veľké futbalové úspechy (3.) 5.30 Mravce vedia všetko (5.) 5.45 Mravce vedia všetko (6.)

ČT 1 8.00 StarDance VIII ... dookola. 8.05 Oldřich Lipský - 30 rokov od úmrtia: Čtyři vraždy stačí, drahoušku. Komédia 9.45 Gejzír. 10.15 Všechnopárty. 11.15 Otec Brown IV. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 O vodě, lásce a štěstí.Rozprávka 13.55 O princezně, měsíci a hvězdě. Rozprávka 14.30 Pre pamätníkov - Ladislav Pešek - 110 rokov: Cesta do hlubin študákovy duše. 16.00 Príbehy slávnych... Štěpánka Haničincová - 85 rokov: Štěpánka: „Ťažší život je lepší“. 16.55 Hercule Poirot XIII. 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance VIII ... keď hviezdy tancujú. 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.00 Senzi ﬁnta.Komédia Fr./Kan. 23.50 Dražba.Oldřich Kaiser, Jiří Korn a Jiří Lábus uvádzajú diel zábavného cyklu Možná přijde i kouzelník 0.50 Manéž Bolka Polívku 2.00 Banánové rybičky. 2.45 Sama doma. 4.20 Móda - Extravagancia - Maniere 4.40 Pod pokrievkou 5.30 Z metropoly.

ČT 2 6.00 Raníček 6.10 Atlas zvierat. 6.30 Polo. 6.40 3-2-1 tučniaky. 7.00 Rytier Zrezlík. 7.15 Garfieldova show II. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Náš vidiek 9.30 Putovanie za muzikou 9.55 Folklorika 10.20 Tisíc rokov českého poľovníctva (3.) 10.50 Letecké katastrofy: Pilot verzus lietadlo. 11.35 Vláda (5.) 12.35 Winston Churchill.Dokument Fr. 13.30 Babylon 14.00 Poklad Aztékov.Dobrodružný film 15.35 Bedeker III.Lyon. 16.05 Rozpad kontinentov. Koprodukčný cyklus Fr. 17.00 Kamera na cestách: Capri a ďalšie malebné ostrovy Neapolského zálivu. 17.55 Zázračná planéta: Tigre v dome (3.) 18.45 Večerníček 18.55 Soľ Inkov.Dokument Nem./ Fr. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Mission: Impossible II.Akčný film USA 22.05 Jackie Brownová. Krimifilm USA 0.35 Most II. (7.) 1.35 Homeland - Zradca IV. (5.) 2.20 Cesty viery 2.50 Hudba zraňovaná 3.15 V zajatí železnej opony. 3.30 Zašliapané projekty. 3.50 Zatopené osudy.Kružberská priehrada 4.05 Američan z Osťany. 4.25 Divnopis 4.30 Babylon 4.55 Galéria tradícií.

JEDNOTKA 7.45 Prasiatko Peppa I. 7.50 Prasiatko Peppa I. 7.55 Garfield III. 8.10 Lassie - Nové dobrodružstvá. 8.30 Zázračný ateliér. 9.00 Safari za kuchyňou (9.) 9.30 Autosalón. 9.50 Jazdi Hlavou. 10.05 Alpy zhora. 11.00 Slovensko v obrazoch 11.20 Svet v obrazoch 11.45 HiSTORY. 11.55 O 5 minút 12. 13.00 Občan za dverami 13.35 Bud Bindi. 14.15 Agatha Christie: Slečna Marpleová. 15.55 Zlatá klasika: Eso es. Dobrodružná komédia Fr./Nem. 17.40 Hurá do záhrady. 18.20 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Doktor Martin II. 21.20 Angelin popol.Autobiografický film Írsko, USA 23.45 Julie Lescautová IX. (1.) 1.15 Agatha Christie: Slečna Marpleová. 2.50 O 5 minút 12.

JOJ PLUS 7.35 Klenot TV. 8.55 Prvé oddelenie. 9.45 Simpsonovci XX. (15.) 10.10 X Factor Veľká Británia XIII. (13., 14.) 14.30 Hviezdna brána: Návrat.Akčný dobrodružný sci-fi film Kan./USA 16.40 To zvládneme, amigo. Spaghetti-westernová komédia Tal./Fr./ Špan. 18.45 Ninja Factor USA IV. (10., 11.) 20.30 Posledný Deň nezávislosti.Akčný katastrofický sci-fi film USA 22.25 Späť v hre.Rodinná komédia USA 0.10 To zvládneme, amigo.Spaghetti-westernová komédia Tal./Fr./Špan. 2.15 Hviezdna brána: Návrat.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.25 Odpadlícka autodielňa 7.15 Rýchlo a hlasno 8.10 Wheeler Dealers 9.05 Veľká láska k autám 9.55 Kráľovstvo skládok 10.50 Aljašská železnica 11.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.35 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Likvidátor 13.55 Likvidátor 14.25 Automobilové žraloky z Dallasu 14.50 Automobilové žraloky z Dallasu 15.20 Extrémni prepravcovia 16.15 Sydney Harbour 17.10 Ako sa to robí: Autá snov 17.35 Ako sa to robí: Autá snov 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ľudia z aljašských lesov 20.00 Na ostrove s Bearom Gryllsom 21.00 Priekopníci 22.00 Guy Martin: Posledný Vulcan 23.30 Pátranie po klasických autách 0.00 Harley a Davidson 1.50 Na ostrove s Bearom Gryllsom

NEDEĽA 16. 10. 2016

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Farmárska revue. 8.55 Halali. 9.20 Test magazín 9.30 Orientácie.10.00 Bohoslužba. Archijerejská svätá liturgia z dreveného chrámu v Uličskom Krivom.Priamy prenos 12.15 Povesť o vyhnaní biedy z Banskej Bystrice.Hraný dokumentárny ﬁlm SR 12.50 Cyklistika - MS 2016 UCI.(Doha): preteky jednotlivcov. Priamy prenos 16.10 Televízia za dverami. 16.45 Hokej - Tipsport liga.Priamy prenos 19.30 Slovo 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Sága rodu Forsytovcov (7.) 20.35 Wolf Hall. Pán prízrakov.Tv seriál VB 21.40 Anjel Levine.Dráma USA 23.20 Cesta ku sláve. Komédia USA 1.45 Správy RTVS 2.35 Slovo

NOVA 6.15 Country estráda. 7.10 Gympl s (r)učením omezeným (96.) 8.15 Rady ptáka Loskutáka. 8.55 Rady ptáka Loskutáka. 9.50 Korenie. 10.35 Ordinace v růžové zahradě 2 (677.) 11.45 Ordinace v růžové zahradě 2 (678.) 12.50 Ulica (3101.) 13.35 Ulica (3102.) 14.25 Ulica (3103.) 15.10 Ulica (3104.) 15.55 Ulica (3105.) 16.45 Prásk. 17.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (679.) 18.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (680.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Tvoja tvár má známy hlas. 22.45 Črepiny. 23.20 Víkend. 0.10 TELE TELE. 0.40 Mr.GS. 1.05 Country estráda. 2.05 DO-RE-MI. 2.45 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 3.35 TELE TELE. 4.00 Mr.GS. 4.25 Country estráda. 5.20 Kolotoč.

EUROSPORT 8.30 Vytrvalostné preteky.MS Endurance vo Fuji (naživo) 10.15 Watts. 10.30 Motorky. MS superbikov v Jereze - 1. Preteky 11.15 Motorky.MS superšportov v Jereze (naživo) 12.00 Watts. 12.15 Motorky. MS superbikov v Jereze - 1. Preteky 13.00 Motorky.MS superbikov v Jereze - 2. preteky (naživo) 14.00 Tenis.WTA Tour v Linzi - finále (naživo) 16.00 Snooker.English Open finále (naživo) 17.00 Motorky. MS superbikov v Jereze - 2. Preteky 17.45 Tenis.WTA Tour v Linzi – finále 19.00 Snooker. English Open – finále 19.55 Správy. 20.00 Snooker.English Open - finále (naživo) 22.55 Správy. 23.00 Futbal. FIFA Football 23.30 Futbal.

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 7.00 Scooby-Doo Záhady, s. r. o. 7.30 Tom a Jerry 7.35 Spider-Man 3. Akčný dobrodružný ﬁlm USA 10.40 Policajná akadémia 6: Mesto v obkľúčení. Komédia USA 12.25 CHART SHOW. 14.25 Dobre vedieť! 16.45 Atletiko Cvernofka. 17.50 Horná Dolná.Komediálny seriál SR 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Tvoja tvár znie povedome. 23.20 Nezvratný osud 5. Triler USA/Kan. 1.20 Maximálne riziko. Akčný ﬁlm USA 3.20 Nezvratný osud 5. Triler USA/Kan. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.50 Astro Boy II. (23.) 7.15 Nexo Knights. 7.45 Nexo Knights. 8.15 M.A.S.H. 8.50 M.A.S.H. 9.20 Prima ZOOM SVET. 9.55 Najväčšie tankové bitky I.11.00 Partia. 11.50 Váš Prima Receptár. 12.45 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.25 Vychytávky Extra 13.50 Chalupáři (7.) 14.55 Vraždy v Midsomeri IX. 17.10 Pečieme podľa hviezd. 18.00 Teraz varí šéf! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Mordparta (8.) 21.30 Vylomeniny. 22.25 Pomsta manželovi. Dráma VB/India 0.50 Komplikácie (1.)Dramatický seriál USA 2.15 Legenda (8.) 3.10 Big Ben II. (9.)

DOMA 8.30 Frasier. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Frasier. 10.30 Rebelka z predmestia II. (20.) 11.35 Roztomilé mrchy IV. (18., 19.) 13.55 Odložený prípad VII. (9., 10.) 15.50 Inga Lindströmová: V sieťach lásky.Romantický film Nem. 17.40 Ženích na úteku. Romantická komédia USA 20.00 Skutočný príbeh: Surfistka. Dráma USA 22.10 Nezvestné.Triler USA 0.00 Ženích na úteku.Romantická komédia USA 2.00 Skutočný príbeh: Surfistka.Dráma USA 3.45 Frasier.

JOJ 5.20 NOVINY TV JOJ 6.15 KRIMI 6.45 NOVINY TV JOJ 7.45 Späť v hre Rodinná komédia USA 9.35 Mestečko záhad. 9.55 Nová záhrada. 10.55 Postavíme, opravíme, zveľadíme. 11.45 Posledný Deň nezávislosti. Akčný katastrofický sci-fi film USA 13.40 Nezastaviteľný vlak. Akčný triler USA 15.45 Svadobná noc vo Vegas. Romantická komédia USA 17.55 Nové bývanie. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Česko Slovensko má talent. 22.40 Vymedzený čas. Akčný sci-fi triler USA 1.05 Späť v hre. Rodinná komédia USA 2.55 Nová záhrada. 3.35 Postavíme, opravíme, zveľadíme. 4.05 Nové bývanie.

SPEKTRUM 6.00 Podivné páry vo svete zvierat 7.00 Dingovia 8.00 Skrotené beštie (3.) 9.00 Skryté kráľovstvá (2.) 10.00 Pešo pozdĺž Nílu (2.) 11.00 Potravinoví inšpektori (7.) 11.30 Potravinoví inšpektori (8.) 12.00 Profesionálne hromadné stravovanie (4.) 13.00 Lovci vojenských pokladov (6.) 14.00 Tajomstvá Zeme II. (6.) 14.55 Vo vnútri Einsteinovej hlavy 16.00 Zvieracie komandá (8.) 17.00 Preteky o Biely dom (2.) 17.55 Špióni počas 2. svetovej vojny (2.) 18.55 Kto bol Charles Darwin? 20.00 Egyptský príbeh (4.) 21.00 Dejiny nášho sveta (8.) 22.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov (10.) 23.10 Dejiny Ruska od Petra Veľkého po pád Sovietskeho zväzu (1.) 0.05 Americké 60. roky Vojna vo Vietname 0.55 Temná strana internetu (1.) 1.25 Príbehy z ciel smrti (1.) 2.15 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov (10.) 3.15 Dejiny Ruska od Petra Veľkého po pád Sovietskeho zväzu (1.) 4.05 História kartograﬁe (1.) 5.00 Príbeh obrovského stromu

ČT 1 8.10 Jana Dítětová - 90 rokov: Úsmevy Jany Dítětovej. 8.55 Polopate. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.05 Eduard Bass - 70 rokov od úmrtia: Cirkus Humberto (9.) 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 Malvína.Rozprávka 14.05 Pekelná maturita. Humorná rozprávka 15.10 Jiří Hubač - 5 rokov od úmrtia: Ikarův pád.Televízny ﬁlm ČR 16.55 Jak svět přichází o básníky.Prvá časť známej ﬁlmovej série 18.25 Herbár. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Doktor Martin 2. 21.00 168 hodín. 21.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.30 Stín smrtihlava. Kriminálny príbeh 23.00 Komisár Moulin. 0.35 Manéž Bolka Polívku 1.50 Banánové rybičky. 2.30 Hobby našej doby. 2.55 13. komnata Jana Kalouska. 3.25 Sviatočné slovo adventistického kazateľa Jindřicha Černohorského 3.30 Žiješ len 2x 3.55 Pod pokrievkou 4.20 Móda - Extravagancia - Maniere

ČT 2 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1966 (1117.) 9.15 Hľadanie strateného času: Svetlo a tieň Lucerny 9.35 Heydrich - konečné riešenie (7.) 10.05 Vojnové projekty Tretej ríše (5.) 10.50 Nedaj sa. 11.45 Krásy európskeho pobrežia: Kréta. 11.55 Chcete ma? 12.20 Svet podľa Charlesa Darwina - Platné prikázania. 12.40 Sviatočné slovo adventistického kazateľa Jindřicha Černohorského 12.45 Kresťanský magazín 13.10 Uchom ihly. 13.40 Cesty viery 14.05 Štíty kráľovstva českého (7.) 14.35 Na plavárni s Mikeom Reissom. 15.00 Na ceste po Yukone. 15.30 Cisárov posledný valčík.Dokudráma Nem. 16.25 Kvapka z pohára nesmrteľnosti.Dokument 17.25 Trabantom z Austrálie do Ázie (6.) 17.55 Záchrana zvieracích sirôt (2.) 18.45 Večerníček 18.55 Zabudnuté výpravy: Kolóna s tajomným poslaním. 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Francúzski samotári: Policajt.Triler Fr. 21.40 Velikáni ﬁlmu - Robert Redford: Tri dni kondora.Triler USA 23.35 Dokumentárny klub: Človek na predaj. 0.30 Most II. (7.) 1.30 Bedeker III.

PONDELOK 17. 10. 2016

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.55 Doktor Martin II. 10.00 Policajné oddelenie (28.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.00 Postav dom, zasaď strom. 14.35 Lekári (29.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta VI. 16.40 Poklady sveta VI. 16.55 Neskoro večer. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Wilsonov.Výpravná komédia SR 22.15 Reportéri 22.50 Tajné životy (7.) 23.45 Policajné oddelenie (28.) 0.40 Lekári (29.) 1.25 Wilsonov.Výpravná komédia SR

JOJ PLUS 8.30 Fórky, vtipky XXIII. 8.55 Megapresuny (1., 2.) 9.55 Už dosť, šéfe! VII. (15.) 11.05 Spravodlivosť v krvi IV. (2., 3.) 13.15 Ničitelia mýtov II. (25.) 14.20 Profesionáli IV. (11.) 15.15 Fórky, vtipky XXIII. 16.15 Kúzla Davida Blainea: Utopený zaživa. 17.10 C.S.I.: Kriminálka New York II. (17., 18.) 19.05 Simpsonovci XX. (16.) 19.35 Profesionáli IV. (12.) 20.30 Vymedzený čas. Akčný sci-ﬁ triler USA 22.40 Oktagon MMA zápasenie. Športový dokumentárny seriál SR 23.55 Profesionál II. (6., 7.) 2.05 Ničitelia mýtov IV. (11.) 2.55 Profesionáli IV. (12.) 3.30 Črepiny *. 4.00 Už dosť, šéfe! VII. (15.)

DISCOVERY 6.00 Ničitelia mýtov 6.50 Ako to robia? 7.15 Bitky o batožinu 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 V divočine s Bearom Gryllsom 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.35 Spravodlivosť v temnom lese 13.30 Odpadlícka autodielňa 14.25 Odpadlícka autodielňa 15.20 Odpadlícka autodielňa 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Dvojaké prežitie 21.00 Americký Tarzan 22.00 Nahí a vystrašení XL 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Zlatá horúčka 0.55 Aljaška: Posledné hranice 1.50 Dvojaké prežitie 2.40 Americký Tarzan 3.30 Nahí a vystrašení XL 4.20 Wheeler Dealers 5.10 Ako to robia? 5.35 Ako sa to robí

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Tempo. 8.45 TELEREGINA. 9.30 Tvárou v tvár 10.00 Polícia. 10.10 Jazdi Hlavou. 10.15 Profesionál. 10.30 Sága rodu Forsytovcov (7.) 11.30 Obedníček. 11.35 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 11.40 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Generácia. 13.20 Od veci. 13.45 Hudba Made in Slovakia. 14.10 PARK. 14.55 ZvedaVEC. 15.00 Pred kamerou, za kamerou. 15.30 Národnostný magazín.Srbský. 16.00 Cesty do školy. 16.30 Autosalón. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Heidi. 19.05 Kipper. 19.15 Geolino. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.40 Poklady.sk 20.00 Verdikt. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.35 Choď a pozeraj sa.Dráma Rusko 0.50 Správy RTVS

NOVA 8.40 Novashopping 8.55 Ulica (3105.) 9.50 Comeback. 10.25 Comeback. 11.00 Čo na to Češi. 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Dva a pol chlapa VIII. (3.) 12.55 Ordinace v růžové zahradě (9.) 14.05 Bez stopy V. (9.) 15.00 Bez stopy V. (10.) 15.55 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIV. 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Čo na to Češi. 18.25 Ulica (3106.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 MasterChef Česko. 21.40 Okresní přebor (9.) 22.15 Okresní přebor (10.) 23.00 Lovec zločincov IV. (17.) 0.00 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XV. (7.) 0.55 Bez stopy V. (9.) 1.40 Bez stopy V. (10.)

EUROSPORT 7.00 Snooker. 8.30 Atletika. 10.00 Motorky. 11.30 Snooker. 13.00 Motorky. 13.30 Motorky. 14.00 Motorky. 14.45 Futbal. 17.00 Motorky. 17.45 Futbal. 19.55 Správy. 20.00 Motorky. 20.45 Motorky. 21.15 Motorky. 22.00 Futbal. 22.30 Futbal. FIFA Football 22.55 Správy. 23.00 Jazdectvo. 23.15 Watts. 23.30 Jazdectvo. 0.30 Snooker.English Open - ﬁnále 1.30 Motorky.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Zámena manželiek. 9.55 Búrlivé víno. 11.00 Rodinné prípady. 13.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (9., 10.) 15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Búrlivé víno. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Horná Dolná. 21.45 Kredenc. 22.20 Ostrov. 23.20 Susedské prípady. 0.20 Odložený prípad I. 1.20 Policajti z L. A. V. 2.10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (9., 10.) 4.00 Ostrov. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.05 Astro Boy II. (24.) 6.35 Nexo Knights. 7.15 M.A.S.H. (232.) 8.05 M.A.S.H. (233.) 8.40 Přístav (74.) 10.10 Miesto činu: Hamburg (1.) 12.10 Siska III. (3.) 13.35 Komisár Rex VII. (9.) 14.35 Vtierka Castle VI. (7.) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Láska na obzore.Romantický ﬁlm Nem. 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Ohnivý kuře (53.) 21.30 Áno, šéfe! 22.45 Cesty k úspechu. 22.55 Ste to, čo jete. 0.10 Miesto činu: Hamburg (1.) 2.05 Siska III. (3.) 3.05 Komisár Rex VII. (9.) 3.55 Ste to, čo jete.

DOMA 4.50 Nezlomná Valentína (78., 79.) 6.15 Zakázaná láska (32., 33.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.05 Inga Lindströmová: Tajomstvo z minulosti.Romantický ﬁlm Nem. 13.30 Chlapi neplačú. 14.35 Keď budeš moja (110., 111.) 16.40 Indická nevesta (347., 348.) 17.30 Pestúnka Fran III. 18.30 Kým nás smrť nerozdelí. 19.00 Priatelia. 19.30 Dr. House VIII. 20.25 Varte s nami. 20.30 Vymenené životy (83., 84.) 22.30 Velvet III. (16.) 23.25 Odložený prípad VII. (11.) 0.20 Kráska a zviera I. (6.) 1.05 Priatelia. 1.30 Pestúnka Fran III. 2.20 Adela show. 2.45 Smotánka. 3.25 Na streche. 4.05 Chlapi neplačú.

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.50 KRIMI 6.25 NOVINY TV JOJ 7.35 Súdna sieň. 8.45 Súdna sieň. 9.50 Ochrancovia. 10.50 Uhádni môj vek. 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Vtierka Castle VII. (9.) 13.30 Česko Slovensko má talent. 14.55 Návštevníci - Súboj. 16.00 NOVINY O 16:00 16.50 Uhádni môj vek. 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 22.00 Moja prvá dovolenka. Zábavná reality-šou SR 23.00 Návštevníci. 0.10 Bostonské zločiny III. 1.05 18 kolies spravodlivosti 2.05 KRIMI 2.35 NOVINY TV JOJ 3.25 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.15 Uhádni môj vek.

SPEKTRUM 6.00 V sieti (1.) 6.30 Jeden deň zo života (1.) 7.00 Športové vozidlá (6.) 8.00 HungaRock z prvej ruky (8.) 9.10 Sedem smrteľných hriechov v ríši zvierat (1.) 10.10 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy (1.) 11.05 Lovci drahokamov (11.) 12.00 Utajený šéf - USA (2.) 13.00 Katastrofy, ktoré otriasli svetom (5.) 13.55 Nulová gravitácia 15.05 Najvyššie mrakodrapy (1.) 16.05 Vojna v oblakoch (2.) 17.05 Preteky o Biely dom (2.) 18.00 Utajený šéf - USA (4.) 19.00 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (1.) 20.00 Katastrofy, ktoré otriasli svetom (6.) 21.00 Štvrtý svet 22.00 Nacistickí kolaboranti (4.) 23.00 Vzostup nacistickej strany (1.) 0.00 Biblia: História (5.) 1.00 Colníci v akcii (11.) 1.55 Nacistickí kolaboranti (4.) 2.50 Vzostup nacistickej strany (1.) 3.40 História kartograﬁe (2.) 4.35 Nenásytná Amerika (6.) 5.00 Vplyv prírody v maďarských vynálezoch

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Otec Brown IV. 9.45 Hana Hegerová - 85 rokov: Úsmevy Hany Hegerovej. 10.25 168 hodín. 10.55 Já, Mattoni. 11.55 StarDance VIII ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Doktorka Quinnová VI. 14.45 Prášky.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 15.05 To je vražda, napísala II. 15.50 Vraždy na severe. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Rapl (8.) 21.05 Rozsudok. 21.35 Reportéri ČT. 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Kriminalista. 23.15 Na stope. 23.40 Proﬁl zločinu V. 0.35 AZ-kvíz. 1.00 Kalendárium. 1.20 Z metropoly. 1.50 Všechnopárty. 2.40 Dobré ráno 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Panstvo Downton IV. (3.) 9.50 Kamera na cestách: Capri a ďalšie malebné ostrovy Neapolského zálivu. 10.45 Nákladné automobily Komatsu.Dokument USA 11.40 Krajiny medzi svetadielmi a oceánmi alebo Panama a banánové republiky. 12.10 Babylon 12.35 Cesty viery 13.05 Kľúč. 13.30 Československý ﬁlmový týždenník 1966 (1117.) 13.45 Zabudnuté výpravy: Kolóna s tajomným poslaním. 14.10 Rozpad kontinentov. 15.05 Dobrodružstvá vedy a techniky. 15.30 Letecké katastrofy: Pilot verzus lietadlo. 16.20 Nové hranice lietania. 17.15 Neznámi hrdinovia. 18.15 Trabantom z Austrálie do Ázie (6.) 18.45 Večerníček 18.55 Hore a dole Hodvábnou cestičkou (6.) 19.40 Domov v strede Európy (6.) 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Apokalypsa - Hitler (1.) 21.00 Teror.Dráma Nem. 22.25 Súvislosti Jana Pokorného. 23.25 Le Mans.Akčný ﬁlm USA 1.10 Queer: Transforce. 1.40 Folklór cez hranicu 2.00 Náš vidiek 2.20 Pozývame vás ... na výlov rybníka 2.55 Uchom ihly 3.20 Auto moto lásky.Dokument 3.45 Príbehy obratenia. 4.15 Hrá vám ... Lanžhotčanka 4.50 Prípad pre ombudsmana 5.05 Panstvo Downton IV. (3.)

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.55 Tajné životy (7.) 10.00 Policajné oddelenie (29.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.00 Hurá do záhrady. 14.35 Lekári (30.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta VI. 16.40 Poklady sveta VI. 16.55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (1.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Nikto nie je dokonalý. 21.35 Slovensko chutí. 22.10 Vrchný inšpektor Banks IV. (1.) 23.40 Policajné oddelenie (29.) 0.30 Lekári (30.) 1.15 Vrchný inšpektor Banks IV. (1.) 2.50 Občan za dverami

JOJ PLUS 6.15 Ničitelia mýtov (15.) 7.05 Klenot TV. 8.30 Fórky, vtipky XXIII. 8.55 Megapresuny (3., 4.) 9.55 Už dosť, šéfe! VIII. (1.) 11.05 18 kolies spravodlivosti II. (11.) 12.00 Bostonské zločiny III. (8.) 13.15 Ničitelia mýtov II. (26.) 14.20 Profesionáli IV. (12.) 15.15 Simpsonovci XX. (16.) 15.45 Fórky, vtipky XXIII. 16.10 Kúzla Davida Blainea: Uväznený v ľade.Dokumentárny ﬁlm USA 17.10 C.S.I.: Kriminálka Miami VI. (21.) 18.05 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VII. (22.) 19.05 Simpsonovci XX. (17.) 19.35 Profesionáli IV. (13.) 20.30 Dieťa 44.Mysteriózny krimitriler USA/ČR/VB/Rusko/Rumunsko 23.20 Letecké katastrofy XIII. (2.) 0.15 Nahí v raji III.

DISCOVERY 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 V divočine s Bearom Gryllsom 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.35 Kráľovstvo skládok 13.30 Zlato z Beringovho mora 14.25 Zlato z Beringovho mora 15.20 Zlato z Beringovho mora 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 21.00 Austrálska železnica 22.00 Najsmrteľnejší úlovok 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Nahí a vystrašení XL 0.55 Nahí a vystrašení 1.50 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí

UTOROK 18. 10. 2016

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 TELEREGINA. 9.30 Národnostný magazín.Srbský. 10.00 Odborník na množiny.Komediálny príbeh 11.10 Cesty za folklórom. 11.30 Obedníček. 11.40 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.35 Huby. 12.45 Cyklopotulky. 12.55 Vínne cesty Slovenska.Veľkokrtíšska vínna cesta 13.20 Televízny klub nepočujúcich. 13.45 Keď hviezda zostúpi: Hana Hegerová.Medailón 14.30 Moja diagnóza. 15.00 Pred kamerou, za kamerou. 15.30 Ukrajinský magazín. 16.00 Cesty do školy. 16.30 Halali. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Heidi. 19.05 Kipper. 19.15 Geolino. Dokumentárny seriál Fr. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Predsedníctvo SR v Rade Európskej únie 20.15 Zlatá lýra. 21.10 Apokalypsa - Druhá svetová vojna 22.05 Správy a komentáre 22.30 GBS 22.40 Večera s Havranom. 23.50 Slová, ktoré zmenili svet.Mahatma Gandhi. 0.45 Správy RTVS 1.35 Správy a komentáre 2.00 Správy - Hírek 2.05 ArtSpektrum.

NOVA 8.45 Ulica 9.45 MasterChef Česko. 11.00 Čo na to Češi. 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Dva a pol chlapa VIII.12.55 Ordinace v růžové zahradě 14.05 Bez stopy V. 15.00 Bez stopy V. 15.55 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIV. 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Čo na to Češi. 18.25 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 21.40 Víkend. 22.40 Lovec zločincov IV. 23.35 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XV. 0.35 Bez stopy V.

EUROSPORT 7.00 Atletika. 8.30 Motorky. 9.30 Futbal. 10.00 Futbal. MLS Highlights 10.30 Snooker. 11.30 Tenis. 13.00 Tenis.WTA Tour v Luxemburgu 18.55 Správy. 19.00 Tenis. 22.55 Správy. 23.00 Vytrvalostné preteky. 23.30 Preteky GT. 0.30 Formula. 1.00 Motorky.MS superbikov v Jereze - 2. preteky 1.30 Tenis.WTA Tour v Luxemburgu 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Svokra. 10.00 Búrlivé víno. 11.00 Rodinné prípady. 13.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (11., 12.) 15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Búrlivé víno. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť! 22.40 Ostrov. 23.40 Atletiko Cvernofka. 0.50 Odložený prípad I. (10.) 1.50 Lovec zločincov II. (1.) 2.40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (11., 12.) 4.00 Ostrov. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.10 Astro Boy II. (25.) 6.35 Nexo Knights. 7.20 M.A.S.H. (233.) 8.05 M.A.S.H. (234.) 8.45 Ohnivý kuře (53.) 10.10 Miesto činu: Hamburg (2.) 12.05 Siska III. (4.) 13.30 Komisár Rex VII. (10.) 14.35 Vtierka Castle VI. (8.) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Hry s láskou.Romantický ﬁlm Nem. 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Chalupáři (8.) 21.30 Teraz varí šéf! 22.15 Očami Josefa Klímu. 23.05 Váš Prima Receptár. 23.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 0.30 Miesto činu: Hamburg (2.) 2.20 Siska III. (4.) 3.20 Komisár Rex VII. (10.)

DOMA 5.00 Nezlomná Valentína (80., 81.) 6.20 Zakázaná láska (34.) 7.05 Velvet III. (16.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.05 Vymenené životy (83., 84.) 13.30 Chlapi neplačú. 14.45 Keď budeš moja (112., 113.) 16.45 Indická nevesta (349., 350.) 17.40 Pestúnka Fran III. 18.40 Kým nás smrť nerozdelí. 19.10 Priatelia. 19.40 Dr. House VIII. 20.30 Vymenené životy (85., 86.) 22.30 Velvet III. (17.) 23.25 Odložený prípad VII. (12.) 0.20 Kráska a zviera I. (7.) 1.10 Priatelia. 1.35 Pestúnka Fran III. 2.20 Adela show. 2.45 Smotánka. 3.25 Na streche. 4.05 Chlapi neplačú.

JOJ 5.00 NOVINY TV JOJ 5.55 KRIMI 6.25 NOVINY TV JOJ 7.35 Súdna sieň. 8.40 Súdna sieň. 9.50 Ochrancovia. 10.50 Uhádni môj vek. 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star. 12.55 Vtierka Castle VII. (11.) 13.55 Kosti IV. (5.) 14.55 Návštevníci. 16.00 NOVINY O 16:00 16.50 Uhádni môj vek. 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Naši. 21.30 Uhádni môj vek - Špeciál. 22.50 Návštevníci. 23.55 Bostonské zločiny III. 0.55 18 kolies spravodlivosti 1.55 KRIMI 2.25 NOVINY TV JOJ 3.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.05 Uhádni môj vek.

SPEKTRUM 6.00 V sieti (2.) 6.30 Jeden deň zo života (2.) 7.00 Športové vozidlá (7.) 8.00 HungaRock z prvej ruky (11.) 9.10 Sedem smrteľných hriechov v ríši zvierat (3.) 10.10 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy (2.) 11.05 Lovci drahokamov (12.) 12.00 Utajený šéf - USA (3.) 12.55 Katastrofy, ktoré otriasli svetom (6.) 13.50 Grófka Ada: priekopníci počítačovej vedy 15.00 Najvyššie mrakodrapy (2.) 15.55 Ľudská tvár dát 17.00 Vo vnútri Einsteinovej hlavy 18.00 Utajený šéf - USA (5.) 19.00 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (2.) 20.00 V ceste prírodnej katastrofy, Ep.: 1 21.00 História ľudstva (2.) 22.00 Nacistickí kolaboranti (5.) 23.00 Vzostup nacistickej strany (2.) 0.00 Biblia: História (6.) 1.00 Colníci v akcii (12.) 1.55 Nacistickí kolaboranti (5.) 2.50 Vzostup nacistickej strany (2.) 3.40 História kartograﬁe (3.) 4.35 Nenásytná Amerika (7.) 5.00 New York mesto jedla (1.) 5.30 New York mesto jedla (2.)

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala II. 9.50 Vraždy na severe. 10.45 Doktor Martin 2. 11.40 Čierne ovce. 11.55 StarDance VIII ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Doktorka Quinnová VI. 14.45 Nápadník.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 15.05 To je vražda, napísala II. 15.55 Vraždy na severe. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Najlepší Bakalári. 20.55 Hercule Poirot XIII. 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.30 Jak svět přichází o básníky. 0.00 Banánové rybičky. 0.30 AZ-kvíz. 0.55 13. komnata Jana Kalouska. Spevák, skladateľ, gitarista a politik 1.25 Zaujímavosti z regiónov. 1.50 Hobby našej doby. 2.15 Sviatočné slovo adventistického kazateľa Jindřicha Černohorského 2.20 Dobré ráno 4.55 Farmárska jazda

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Panstvo Downton IV. (4.) 9.50 Zázračná planéta: Tigre v dome (3.) 10.40 Záchrana zvieracích sirôt (2.) 11.30 Kamenný vrch. 11.55 Nedaj sa. 12.50 Chcete ich? 12.55 Tisíc rokov českého poľovníctva (3.) 13.25 Neznámi hrdinovia. 14.25 Cisárov posledný valčík.Dokudráma Nem. 15.20 Zabudnuté obete (2.)Dokument Fr. 16.05 Heydrich - konečné riešenie (7.) 16.35 Japonské vládkyne mora.Dokument Nem./Fr. 17.30 Pán Selfridge IV. (6.) 18.15 Na ceste po Yukone. 18.45 Večerníček 18.55 Duchovná kuchyňa: Protestantstvo 19.25 Špión (6.) 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Vojnové projekty Tretej ríše (6.) 20.50 Obchodník s dažďom. 21.45 Vláda (6.) 22.45 Homeland - Zradca IV. (6.) 23.35 Sestrička Jackie VI. (8.) 0.00 Človek na predaj. 0.55 Za krásami Waldviertlu 1.25 Krásy európskeho pobrežia: Gdaňsk. 1.30 Litovelské Pomoravie. 2.00 Kresťanský magazín 2.30 Oskoruša, strom Slovácka 2.45 Tá naša kapela 3.15 Uchom ihly 3.40 Neskorý zber. 4.05 Príbehy obrátenia 4.30 Číslo posledné. 4.50 Pútne miesta 5.05 Panstvo Downton IV.

STREDA 19. 10. 2016

JEDNOTKA 5.35 Križovatky medicíny (75.) 6.25 Správy RTVS 7.10 Góly - body - sekundy 7.30 Hurá do záhrady. 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Poklady sveta VI. 8.45 Poklady sveta VI. 9.00 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (1.) 10.05 Policajné oddelenie (30.) 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.00 Hurá do záhrady. 14.35 Lekári (31.). 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta VI. 16.40 Poklady sveta VI. 16.55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (2.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Liga majstrov.Priamy prenos 22.50 Liga majstrov - zostrihy 0.10 Policajné oddelenie (30.) 1.00 Komisár Montalbano.

JOJ PLUS 6.15 Ničitelia mýtov (16.) 7.05 Klenot TV. 8.30 Fórky, vtipky XXIII. 8.55 Megapresuny (5., 6.) 9.55 Už dosť, šéfe! VIII. (2.) 11.05 18 kolies spravodlivosti II. (12.) 12.00 Bostonské zločiny III. (9.) 13.15 Ničitelia mýtov III. (1.) 14.20 Profesionáli IV. (13.) 15.15 Simpsonovci XX. (17.) 15.45 Fórky, vtipky XXIII. 16.15 Kúzla Davida Blainea: Magický muž. Dokumentárny ﬁlm USA 17.10 C.S.I.: Kriminálka Miami VII. (1.) 18.05 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VII. (23.) 19.05 Simpsonovci XX. (18.) 19.35 Profesionáli IV. (14.) 20.30 Vinári II. (5., 6.) 23.00 Sekundy pred katastrofou IV. (5.) 0.00 Nahí v raji III. (8.) 0.55 Prostitútky (1.) 2.00 Ničitelia mýtov IV. (13.) 2.45 Profesionáli IV. (14.) 3.30 Črepiny *.

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 V divočine s Bearom Gryllsom 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.35 Extrémne stroje 13.30 Mimoriadne projekty 14.25 Mimoriadne projekty 15.20 Mimoriadne projekty 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Kráľovstvo skládok 21.00 Wheeler Dealers 22.00 Pouliční štvanci 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Záchrana statku 0.55 Ako fungujú stroje 1.50 Kráľovstvo skládok

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 TELEREGINA. 9.30 Ukrajinský magazín. 10.05 Spomíname na Vincenta Šikulu.Príbeh Mateja Hóza. Tv filma SR 11.30 Obedníček. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.40 Moja misia. Drotár za kamerou (USA)Príbeh kňaza - filmára Georgeho Töröka 13.10 Vincent Šikula. Televízny profil básnika a spisovateľa 13.50 Takí sme boli. Televízna folklórna tvorba Martina Ťapáka 14.20 VAT. 15.00 Pred kamerou, za kamerou. 15.30 Maďarský magazín 16.00 Cesty do školy. 16.30 Ekotopfilm - Myslime inak! 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Kipper. 18.55 Heidi. 19.15 Geolino.Dokumentárny seriál Fr. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Trabantom z Austrálie do Ázie. 20.10 Klimatické zmeny a zvieratá. 21.00 Televízia po slovensky. 22.05 Správy a komentáre 22.30 GBS 22.40 Umenie. 23.05 Portréty finalistov Anasoft litera: Irena Brežná 23.10 Kinorama. 23.40 Pred rokmi ... 0.05 Československý filmový týždenník.

NOVA 8.30 Novashopping 8.45 Ulica 9.45 Ordinace v růžové zahradě 2 11.00 Čo na to Češi. 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Dva a pol chlapa VIII.12.55 Ordinace v růžové zahradě 14.00 Bez stopy V. 15.00 Bez stopy V. 15.55 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIV. 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.25 Čo na to Češi. 18.25 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Výmena manželiek. 21.35 MasterChef Česko. 23.00 Po západe slnka. 1.00 Bez stopy

EUROSPORT 8.30 Futbal. 9.45 Futbal. 11.00 Futbal.FIFA Football 11.30 Tenis.WTA Tour v Luxemburgu 13.00 Tenis.WTA Tour v Luxemburgu (naživo) 18.55 Správy. 19.00 Tenis.WTA Tour v Luxemburgu (naživo) 22.55 Správy. 23.00 Futbal.MS žien do 17 rokov - semiﬁnále 0.15 Futbal.MS žien do 17 rokov - semiﬁnále 1.30 Tenis.WTA Tour v Luxemburgu 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Varte s nami. 8.40 Zámena manželiek. 10.00 Búrlivé víno. 11.00 Rodinné prípady. 12.55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (13., 14.) 14.50 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Búrlivé víno. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 CHART SHOW. 22.30 Ostrov. 23.40 Susedské prípady. 0.40 Odložený prípad I. 1.40 Lovec zločincov II. 2.30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (13., 14.) 4.00 Ostrov. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.05 Ferda Mravec (1.) 6.40 Nexo Knights. 7.25 M.A.S.H. (234.) 8.15 M.A.S.H. (235.) 8.55 Chalupáři (8.) 10.05 Miesto činu: Hamburg (3.) 12.05 Siska III. (5.) 13.30 Komisár Rex VII. (11.) 14.35 Vtierka Castle VI. (9.) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Sobáš z rozumu.Romantický ﬁlm Nem./Rak. 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Ohnivý kuře (54.) 21.35 Show Jana Krausa. 22.45 Telebazár. 23.45 Karolína, domáca kuchárka. 0.20 Miesto činu: Hamburg (3.) 2.15 Siska III. (5.) 3.15 Komisár Rex VII.

DOMA 5.00 Nezlomná Valentína (82., 83.) 6.20 Zakázaná láska (35.) 7.05 Velvet III. (17.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.00 Vymenené životy (85., 86.) 13.30 Chlapi neplačú. 14.40 Keď budeš moja (114., 115.) 16.40 Indická nevesta (351., 352.) 17.35 Pestúnka Fran III. 18.35 Kým nás smrť nerozdelí. 19.00 Priatelia. 19.40 Monk III. 20.30 Vymenené životy (87., 88.) 22.40 Velvet III. (18.) 23.30 Odložený prípad VII. (13.) 0.25 Kráska a zviera I. (8.) 1.15 Priatelia. 1.40 Pestúnka Fran III. 2.30 Adela show. 2.55 Smotánka. 3.45 Na streche. 4.05 Chlapi neplačú.

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.50 KRIMI 6.20 NOVINY TV JOJ 7.35 Súdna sieň. 8.45 Súdna sieň. 9.50 Ochrancovia. 10.50 Uhádni môj vek. 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star. 12.55 Vtierka Castle VII. (12.) 13.55 Kosti IV. (6.) 14.55 Návštevníci. 16.00 NOVINY O 16:00 16.50 Uhádni môj vek. 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Za sklom (4.) 22.00 Vtierka Castle VIII. (2.) 23.00 Návštevníci. 0.05 Bostonské zločiny III. 1.05 18 kolies spravodlivosti 2.00 KRIMI 2.30 NOVINY TV JOJ 3.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.05 Uhádni môj vek.

SPEKTRUM 6.00 V sieti (3.) 6.30 Jeden deň zo života (3.) 7.00 Športové vozidlá (8.) 8.00 HungaRock z prvej ruky (14.) 9.10 Sedem smrteľných hriechov v ríši zvierat (4.) 10.10 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy (3.) 11.05 Lovci drahokamov (13.) 12.00 Utajený šéf - USA (4.) 12.55 V ceste prírodnej katastrofy (1.) 13.55 Šokujúci príbeh elektriny (1.) 15.05 Najvyššie mrakodrapy (3.) 16.00 Zvieracie komandá (7.) 17.00 Zvieracie komandá (8.) 18.00 Utajený šéf - USA (6.) 19.00 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (3.) 20.00 V ceste prírodnej katastrofy (2.) 21.00 História ľudstva (3.) 22.00 Nacistickí kolaboranti (6.) 23.00 Vzostup nacistickej strany (3.) 0.00 Biblia: História (7.) 1.00 Colníci v akcii (13.) 1.55 Nacistickí kolaboranti (6.) 2.50 Vzostup nacistickej strany (3.) 3.40 Starovekí astronómovia z Timbuktu 4.35 Nenásytná Amerika (8.) 5.00 New York mesto jedla (3.) 5.30 New York mesto jedla

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala II. 9.50 Vraždy na severe. 10.45 Príbehy slávnych... Štěpánka Haničincová - 85 rokov: Štěpánka: „Ťažší život je lepší“. 11.40 Čierne ovce. 11.55 StarDance VIII ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Doktorka Quinnová VI. 14.45 Plešina.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 15.05 To je vražda, napísala II. 15.50 Vraždy na severe. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Vraždy v kruhu. 21.20 Marta a Věra 2 (7.) 21.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.50 Tři králové (6.) 22.45 Na stope. 23.10 Proﬁl zločinu V. 23.55 Brak.Čierna komédia ČR 1.25 AZ-kvíz. 1.50 Banánové rybičky.

ČT 2 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Panstvo Downton IV. (5.) 9.50 Japonské vládkyne mora. Dokument Nem./Fr. 10.45 Apokalypsa - Hitler (1.). 11.40 Desať storočí architektúry: Legiobanka 11.55 Náš vidiek 12.20 Putovanie za muzikou 12.50 Folklorika 13.15 Hor sa dole! 13.35 Nové hranice lietania.Dokument Fr. 14.30 Európa dnes. 14.55 Benedikto! alebo Ako sme vítali Josepha Ratzingera.Dokument 15.25 10% Afriky. 15.50 Televízny klub nepočujúcich. 16.20 S kuchárom okolo sveta: Maroko. 17.15 Kvapka z pohára nesmrteľnosti.Dokument 18.15 Bedeker III. Lyon. 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky.19.20 Svet podľa Charlesa Darwina - Platné prikázania. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Santorini, ostrov opradený legendami. 21.00 Na ceste po západnej Ugande. 21.30 Trabantom z Austrálie do Ázie (7.) 22.00 Pološero - Ich bin Youtuber 22.25 Starobylé tetovania. Dokument USA. 23.55 Matriošky II. (10.) 0.45 Stratený raj (8.) 1.30 Zabudnuté výpravy: Kolóna s tajomným poslaním. 1.55 Chcete ma? 2.20 Pěkné zkázáníčko Lenky Jurečkové. Korene inšpirácie výtvarníčky 2.40 Uchom ihly 3.05 Cesty.Dokument 3.25 Príbehy obrátenia

OZNAMY/SPEKTRUM

ZVEREJNENIE ZÁMERU PREVODU A PRENÁJMU NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU MESTA Z DÔVODU HODNÉHO OSOBITNÉHO ZRETEĽA

Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prevodu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa: 1. prevod novovytvorených pozemkov KN C parc. č. 120/12, druh pozemku záhrada o výmere 61 m2, KN C parc. č. 644/2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 10 m2 a KN C parc. č. 646/5, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 54 m2, odčlenených geometrickým plánom č. 12/2016 z pozemkov KN C parc. č. 120/7, druh pozemku záhrada o výmere 136 m² a KN C parc. č. 644, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4 505 m2 zapísaných na LV č. 1 a z pozemkov KN E parc. č. 646/1, druh pozemku ostatná plocha o výmere 2 807 m2 a KN E parc. č. 646/2, druh pozemku ostatná plocha o výmere 3 200 m2 zapísaných na LV č. 4076, všetko v k. ú. Zemiansky Kvašov, 2. prevod novovytvorených pozemkov KN C parc. č. 1672/1, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 912 m² a KN C parc. č. 1568/64, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 60 m² odčlenených geometrickým plánom č. 33/10/103o z pozemku KN E parc. č. 1104, druh pozemku trvalý trávny porast, zapísaného na LV č. 804 v k. ú. Milochov a novovytvoreného pozemku KN C parc. č.1670/94, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2 m², odčleneného geometrickým plánom č. 33/10/101o z pozemku KN E parc. č. 1578/3, druh pozemku ostatné plochy o výmere 4 414 m², zapísaného na LV č. 1029 v k. ú. Milochov, 3. prevod novovytvoreného pozemku parc. č. KN C 587/10 o výmere 530 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, oddeleného dielom „1“ o výmere 394 m2 od časti pozemku KN E parc. č. 5919/1 o celkovej výmere 812 m2, druh pozemku ostatné plochy, a dielom „2“ o výmere 136 m2 od časti pozemku KN E parc. č. 6105/19 o celkovej výmere 247 m2, druh pozemku vodné plochy, zapísaných na LV č. 6111 v k. ú. Považská Bystrica. Spôsob prevodu: Prevod podľa § 5 ods. 4 písm. k) Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica v platnom znení ako prípad hodný osobitného zreteľa. Dôvod prípadu hodného osobitného zreteľa: 1. Ide o prevod pozemku za účelom majetkovoprávneho vysporiadania pozemkov za účelom vybudovania oporného múru. 2. Ide o prevod pozemkov za účelom realizácie stavby „ŽSR, Modernizácia železničnej trate Púchov – Žilina, pre rýchlosť do 160 km/h – I. etapa 3. Ide o prevod pozemkov, ktoré sú súčasťou oploteného areálu s nehnuteľnosťami vo vlastníctve žiadateľa, za účelom ich údržby.

ZVEREJNENIE ZÁMERU PRENÁJMU MAJETKU MESTA POVAŽSKÁ BYSTRICA FORMOU PRIAMEHO NÁJMU Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Považská Bystrica, zapísaného na LV č. 4376 formou priameho nájmu: časť z pozemku KN C parc. č. 772/1, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie v k. ú. Považská Bystrica – tri parkovacie miesta č. 21, 22 a 23. Ide o parkovacie plochy pri polyfunkčnom objekte „Tri veže“ v centrálnej mestskej zóne, ktoré slúžia na parkovanie osobných motorových vozidiel. Parkovacie miesta sú vyhradené pre subjekty, ktoré majú v objekte sídlo alebo prevádzku a túto skutočnosť preukážu platnou nájomnou zmluvou alebo iným dokladom. Uvedené parkovacie miesta sa prenajímajú na dobu neurčitú. Minimálna cena nájmu pre jedno parkovacie miesto je stanovená v zmysle platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica § 7 odst. 12 písmeno c) vo výške 265,55 €/rok. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky za predmet nájmu predložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica na adresu Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica v zalepenej obálke s označením „Neotvárať – priamy prenájom parkovacia plocha na pozemku KN C parc. č. 772/1“ počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 12. 10. 2016 do 12.00 hod. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. ponuku na prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

11. 10. 2016

Úmrtnosť v Trenčianskom kraji

Úmrtnosť obyvateľov Trenčianskeho kraja ostáva dlhodobo na rovnakej úrovni. Na 1 000 obyvateľov kraja od roku 2003 pripadá 10 zomrelých. V roku 2015 mala hrubá miera úmrtnosti vyššiu hodnotu v okresoch Nové Mesto nad Váhom a Myjava 11 zomrelých na 1 000 obyvateľov okresu, nižšiu v okresoch Partizánske a Prievidza 9 zomrelých na 1 000 obyvateľov okresu. V ostatných okresoch kraja bola zhodná s hodnotou kraja 10 percent. NADÚMRTNOSŤ MUŽOV SA PREJAVILA V PRODUKTÍVNOM VEKU V Trenčianskom kraji zomrelo vo vekovej skupine 0 až 14 rokov 24 detí, zhodne 12 chlapcov aj dievčat. Podstatnú časť úmrtí v predproduktívnom veku tvorila dojčenská úmrtnosť, keď do jedného roka zomrelo 11 chlapcov a 8 dievčat. V produktívnom veku sa plne prejavila nadúmrtnosť mužov. V roku 2015 zomrelo v danej vekovej skupine 1 008 mužov a 402 žien. Vo veku 65 rokov a viac zomrelo najviac 4 428 osôb, z nich 2 005 mužov. POČET ZOMRELÝCH ŽIEN PREVÝŠIL POČET ZOMRELÝCH MUŽOV AŽ VO VEKU 80 AŽ 84 ROKOV Ak by sme rozdelili zomrelých v Trenčianskom kraji do päťročných vekových skupín, tak v každej od veku 15 až 19 rokov prevládali zomrelí muži, až vo vekovej skupine 80 až 84 rokov prevládol počet zomrelých žien a prevládal vo všetkých vyšších vekových skupinách, čo súvisí aj s vyšším priemerným vekom pri úmrtí žien. Vo vekovej skupine 60 až 64 rokov bol dosiahnutý najväčší rozdiel v početnosti úmrtí medzi pohlaviami v neprospech mužov, zomrelo o 227 mužov viac ako žien. Naopak najväčší rozdiel v početnosti úmrtí v neprospech žien bol vo veku 85 až 89 rokov, kde zomrelo o 256 žien viac ako mužov. POLOVICU ÚMRTÍ SPÔSOBILI CHOROBY OBEHOVEJ SÚSTAVY A ŠTVRTINU NÁDORY Najčastejšou príčinou smrti v Trenčianskom kraji boli choroby obehovej sústavy a nádory. Ďalej nasledovali choroby dýchacej sústavy, vonkajšie príčiny, choroby tráviacej sústavy a choroby močovej a pohlavnej sústavy. Aj

v okresoch kraja boli najčastejšou príčinou smrti choroby obehovej sústavy a nádory. POČETNOSŤ ÚMRTÍ Z DÔVODU CHORÔB OBEHOVEJ SÚSTAVY STÚPA VO VYŠŠOM VEKU Hlavnou príčinou smrti vo veku 0 až 14 rokov boli choroby vznikajúce v perinatálnej perióde a vrodené choroby. Od veku 15 rokov prevládali úmrtia z dôvodu vonkajších príčin a ďalšou príčinou boli nádory. Výmena poradia nastala od veku smrti 45 až 49 rokov, najčastejšou príčinou smrti sa stali nádory. Vo veku smrti 50 až 54 rokov sa k nádorovým ochoreniam pridávajú choroby obehovej sústavy, ktorých početnosť narastala a od vekovej skupiny 65 až 69 rokov boli najčastejšou príčinou smrti choroby obehovej sústavy a po nich nádory. VONKAJŠIE PRÍČINY SMRTI BOLI ČASTEJŠOU PRÍČINOU SMRTI MUŽOV Zastúpenie pohlaví v jednotlivých kategóriách chorôb, ktoré spôsobili smrť nebolo rovnaké. Vyšší podiel mužov mali vonkajšie príčiny úmrtnosti, choroby tráviacej sústavy, choroby dýchacej sústavy, nádorové ochorenia. Rovnaké zastúpenie mužského a ženského pohlavia bolo pri chorobách vznikajúcich v perinatálnej perióde. Podiel žien bol vyšší pri chorobách močovej a pohlavnej sústavy i chorobách obehovej sústavy. PRIEMERNÝ VEK PRI ÚMRTÍ SA ZVÝŠIL Priemerný vek pri úmrtí v Trenčianskom kraji medziročne vzrástol o 0,68 roka a dosiahol hodnotu 74,22 roka, čím prevýšil priemerný vek pri úmrtí v Slovenskej republike o 1,21 roka. Priemerný vek pri úmrtí žien v kraji bol 78,28 roka a u mužov 70,4 roka. ŠÚ SR v Trenčíne

AKÚTNY NEDOSTATOK KRVI

Nemocnica s poliklinikou Považská Bystrica pre akútny nedostatok krvi prosí darcov, ako aj tých, ktorí by sa nimi chceli stať, aby využili možnosť darovať krv na hematologicko-transfúznom oddelení. Odbery sa uskutočňujú každý utorok a piatok v čase od 6:30 – 9:00 hod. Bližšie informácie na telefónnych číslach: 042/43 04 217, 0901 918 717 Ďakujeme každému, kto sa rozhodne darovať krv. Transfúzia krvi je neraz jedinou možnosťou záchrany života. Z darovanej krvi sa vyrábajú prípravky, bez ktorých nie je možná liečba celého radu ochorení.

11. 10. 2016

V Podmaníne poďakovali za novú úrodu, nechýbali ani poľovníci V Podmaníne na Chrapkovci sa po prvýkrát konala ďakovná svätá omša za tohtoročnú úrodu, ktorá bola spojená aj s oslavou svätého Huberta, patróna poľovníkov. Kaplnku, ktorá sa nachádza na úpätí kopca, posvätil považskobystrický kaplán Martin Hruška. Domáci sa postarali aj o občerstvenie, poľovníci zase navarili guláš.

- Svätá omša bola na Chrapkovci po prvýkrát. Nachádza sa tu kaplnka sv. Jozefa robotníka, ktorú kaplán v nedeľu 25. septembra posvätil. V sobotu predtým sme mali brigádu, kosili sme a upravovali celý priestor. Ženy, ktoré sme oslovili, napiekli koláče, poľovníci zase navarili guláš, a tak sa po svätej omši mohli ľudia občerstviť. Nechýbala ani domáca spevácka skupina Manínec, ktorá prispela k výnimočnej atmosfére svojím spevom, - uviedla Alena Turiaková, predsedníčka VMČ Podmanín. Ľudia priniesli košíky s úrodou, ktoré kaplán Martin Hruška posvätil. Nechýbali hrozno, chlieb, jablká či zelenina. - Človek, zvlášť na dedine, je úzko spätý so zemou, ktorá ho živí a dáva mu pocit istoty. A preto sa snažíme aj takýmto slávením svätej omše oživovať v ľuďoch povedomie, že zem dostali od Pána Boha, aby sa o ňu starali a užívali ju, aby boli dobrý-

SPEKTRUM

mi hospodármi. Poďakovanie za úrodu je adresované v prvom rade Pánu Bohu, lebo od neho všetko pochádza a tiež aj pre ľudí, aby si vážili prácu ľudských rúk. Takáto svätá omša nie je bežná, ale je výnimočná najmä pre tých, ktorí s Bohom siali a s Bohom aj žali. Ľudia priniesli plody zeme ktoré dopestovali a ktoré im Boh požehnal. Po namáhavej a ťažkej práci dávajú Bohu aspoň časť z toho čo od neho dostali. - uviedol. Sám kaplán je poľovník. - Túto svätú omšu sme spojili aj s poľovníkmi, ktorí priniesli tiež svoj dar v podobe úlovku zveri. Je dôležité pre človeka, aby aj v dnešnej dobe mal okolo seba prírodu, o ktorú sa starajú aj poľovníci a zaiste si uvedomujú od koho majú aj les, lúky či samotnú zver. Pevne verím, že aj takéto udalosti ľudí spájajú s Bohom a medzi sebou navzájom, - doplnil kaplán Hruška. K. Vávrová

Ihrisko v Šebešťanovej rozžiarili svetlonosy

Výstava svetlonosov sa v mestskej časti Šebešťanová každoročne teší veľkej obľube. Koncom septembra miznú zo záhrad oranžové tekvice a stávajú sa z nich strašidlá od výmyslu sveta. Inak tomu nebolo ani tento rok, deti a rodičia sa stretli na miestnom ihrisku už po štvrtýkrát. Svetlonosy rozžiarili posledný septembrový deň. Vydarenú akciu majú pod taktov- Nechýbali zubaté strašidlá, strigy, kou každoročne šikovné miestne mačky, nevesta, pavúk či netopiemamičky. Tie ani tento rok nene- re. Zaslúženú pozornosť pútali tie chali nič na náhodu a prípravu zvlá- najväčšie tekvice, ktoré museli madli na výbornú. Za podpory výboru jitelia priviesť autami. Po prehliadmestskej časti a TJ Družstevník ke všetkých výtvorov sa už čakalo Šebešťanová bolo o tých, ktorí na len na tmu. Aby tekvice ožili a rozihrisko prišli postarané kráľovsky. žiarili tváre návštevníkov výstavy. Kto sa poponáhľal, mohol si tekvi- A bolo že to radosti, výskania, keď cu vyrezať ešte priamo na mieste, sa zasvietil aj ten posledný svetiní zase opekali špekačky a sla- lonos. – Je to výborná akcia, kažninku. Hladné bruchá zasýtili aj dý rok sa na ňu deti veľmi tešia. koláče, ktoré napiekli šikovné gaz- Pomáhajú s vyrezávaním tekvíc, dinky. Pre deti bol pripravený teplý zdobením. Je to veľká udalosť, čaj, pre rodičov zase varené vínko. na ktorú sme tento rok zavolali Všetci, ktorí priniesli svetlonosa, aj známych z mesta. Veľmi sa im si odnášali aj zaslúženú sladkú páči a určite prídu s deťmi aj o rok, odmenu. Keďže počasie bolo ako - povedala nám spokojná mamička vystrihnuté z katalógu, tak pri- Lenka. Na záver na všetkých čašli desiatky detí aj rodičov nielen kalo prekvapenie, vysoko k oblohe zo Šebešťanovej, ale aj širšieho stúpali lampióny šťastia, z ktorých okolia. Svetlonosy sa tiež poma- sa postupne stávali „hviezdičky“. ly ale isto zbiehali. A mohli sme Výstava svetlonosov nebude v Šeobdivovať, čo všetko sa z tekvice bešťanovej chýbať ani o rok. podarilo šikovným rukám vytvoriť. K. Vávrová

Jubilanti oslavovali, veľmi dobrá spolupráca s mestom stále pokračuje Medzi pravidelné a milé akcie organizované Mestom Považská Bystrica patrí stretnutie s jubilantmi. Pozvanie prijali aj členovia Základnej organizácie Slovenského zväzu zdravotne postihnutých v Považskej Bystrici číslo 1. Životné jubileum je dôležitým mi organizáciami SZZP je na veľmedzníkom v živote človeka. Je mi dobrej úrovni a naše vzťahy sú poohliadnutím sa späť. Hodno- nadštandardné. Veľmi si vážime tením výsledkov tvorivej práce vašu prácu a všetko, čo ste urobili a aktivity človeka. Každé jubi- pre mesto, verím, že budeme poleum je príležitosťou na spomien- kračovať i naďalej,- povedal vo svoky, a každé si zaslúži oslavu. jom príhovore primátor mesta. Ten Na pôde mesta vzdali účastníci potom odovzdal kvety jubilantom, i hostia akcie hold životu, naj- ktorí sa zapísali do kroniky mesta. krajšiemu daru, aký človek môže Postupne do nej pridali svoje poddostať. Pri príležitosti životného pisy tí, ktorí sa dožili šesťdesiatky, jubilea privítal primátor Karol Ja- o päť či desať rokov viac, či tí, ktorí nas tých, ktorí sa ho dožili a do- tento rok dosiahli sedemdesiatku žívajú v tomto kalendárnom roku. päťku, či osemdesiatku. Najstarší - Spolupráca mesta so základný- jubilanti boli dvaja – Angela Dudá-

ková a František Cíbik. Spoluprácu s mestom si pochvaľovala aj predsedníčka výboru ZO č. 1 Marta Kučíková, či ostatní jubilanti, ktorí si

pochvaľovali výhody seniorkarty, ktorú im vydalo mesto. Stretnutie zavŕšili slávnostným obedom. M. Kováčik

11. 10. 2016

INZERCIA SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do konca roka. RENOVÁCIA nemeckou technológiou Vám ponúka čisté riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •kosenie tráv, pílenie dreva, výrub stromov, čistenie pozemkov. Tel. 0907 877 880 •autodoprava. Tel. 0903 108 857 •maľby, stierky – lacno. Tel. 0902 238 168 •kvalitná masáž – odblokovanie bolesti. Tel. 0908 183 215 •maľby, stierky, opravy. Tel. 0907 718 885 •vyučený maliar s 15-ročnou praxou ponúka všetky maliarske, natieračské práce a stierkovanie. Tel. 0908 128 549 •strih ovocných stromov – odborne, poradenstvo. Tel. 0918 578 059

PREDAJ •šrotovník na jablká a hrušky, na 220 V, rozmerom 0,5m váhou 5 kg, pre chatárov a malých hospodárov. Tel. 0908 464 406 •kŕmnu repu Slopná č. 22. Tel. 0903 407 664 042/435 31 53 •nové vchodové plastové dvere 2 ks, kvalitné, pekný dizajn, zateplené, 5bodové bezp. uzamykanie, lacno. Tel. 0908 200 742 •písací stôl bledo zelenej farby, cena 30,- €. Tel. 0907 791 156 •zlamovaciu guľovnicu Ž-18 v raži 30-06 s montážou, cena 150,- € a pištoľ vzor-70 s nábojmi, ZP nutný, ďalej vzduchovku BAJKALASLAVIA 630, cena dohodou. Tel. 0940 561 128

KÚPIM •ľudové kroje a iné starožitnosti. Tel. 0902 708 047

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM NOVÉ DIELY na BABETY, JAWA 90,05,550,20-23, MANET, KORÁDO, TATRAN a aj iné moto vyrábané v ZVL. Kúpim aj zachovalé motocykle PS. Tel. 0910 904 599

AUTO - MOTO - predaj •FÁBIU SEDAN 1,4 garážovanú, v dobrom stave, cena dohodou. Tel. 0904 925 612 •pneu 215/65R16 GOOD YEAR M+S 4 ks 1x použité, PL disky DÁCIA DUSTER 4 ks nové, alebo komplet zimné obutie DACIA DUSTER. Tel. 0904 077 878 •4 ks zimné pneumatiky na plechových diskoch, ošetrené, zn. KRYSTAL P-3 165 70 13 cena ks 20,- € auto odhlásené 80%. Tel. 0915 540 126

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •stavebný pozemok v Orlovom a Pružine, siete na poz. Tel. 0948 107 044 *1-izb. byt v Kolónii 45 m2 + murovaná pivnica 12 m2 v pôvodnom stave, rekonštrukcia nutná, cena 28 000,- €. Tel. 0903 541 621 •poschodový RD v centre P. B. Tel. 0904 424 861 •záhradu na Dolinkách, lacno. Tel. 0905 321 778 •zrekonštruovaný, slnečný byt 35 m2 s 5m balkónom v Kolónii. Tel. 0904 855 421 •2-i. byt na Robotníckej ulici. Tel. 0917 044 570 •neprerobený jednoizbový byt v Kolónii a garáž pred hotelom GARNI. Tel. 0905 303 495 •RD Praznov. Tel. 0904 272 500 •1-iz. SNP, 40 m2. Tel. 0949 426 291 •2-iz. Stred, 62 m2. Tel. 0903 132 344 •3-izbový byt na Lánskej, 73 m2 + 2 balkóny. Tel. 0905 727 287

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •zadlžený byt, možnosť ostať bývať a kúpy naspäť. Tel. 0948 107 044 •1-izb. byt nie Kolónia a RK. Tel. 0944 120 300

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •dám do prenájmu veľkú garáž pri sídlisku Stred v Pov. Bystrici. Tel. 0905 609 329 •2-izbový byt Stred. Tel. 0948 107 044

RÔZNE •SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre N. O - psík, priatelský, dobre stráži. Tel. 436 21 60, 0902 666 476

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk •DÁMSKE A PÁNSKE BUNDY za super ceny – už od 50,- € /dámske vo veľ. 34-54, pánske vo veľ. 4860/. Luxor a. s., ul. Školská 226, P.B. Otvorené denne od 8.00 do 15.30 h okrem soboty a nedele. •odstúpim záhradky 2x200 m2 vedľa seba aj jednotlivo nad Lánskou, rodinné dôvody. Tel. 0950 684 743 •Som dvadsaťštyri ročná s telesným hendikepom. Hľadám priateľa do tridsaťštyri rokov, môže mať mierny hendikep, nealkoholik. Tel. 0940 816 348 OZNAMUJEME ZÁKAZNÍKOM, ŽE ZBERŇA ŠATSTVA A BIELIZNE Z DOMU SLUŽIEB JE OD 1. 4. 2016 PRESŤAHOVANÁ DO HYPERNOVY V OPRAVOVNI ODEVOV!!! pracovnapb@centrum.sk

ZAMESTNANIE •prijmem ihneď kuchárku do malej závodnej reštaurácie na TPP. Tel. 0907 826 668 •Spoločnosť HASMONT s.r.o. zaoberajúca sa výrobou a montážov Stabilneho Hasiaceho Zariadenia, hľadá do svojho kolektívu skúsenych montážnikov na montáž v ramci SR a zvárača. Mzda 5-8 EUR/hod ubytovanie a cestovne preplatene. Viac info na : info@hasmont.sk, www.hasmont.sk. Tel. 0907 576792 •prijmem pracovníka k strojovým omietkam, VP sk. B, plat 1 500,- 2 000,- €, práca v okolí PB. Tel. 0949 569 095 •hľadám stolára a pomocného pracovníka do stolárskej dielne. Tel. 0903 213 950 •AM Dental, s. r. o., P. B. prijme do pracovného pomeru zdravotnú sestru, vhodné aj pre absolventa. Životopis posielajte na amono@centrum.sk

•prijmeme pizzéra do pizzerie aj nevyučený. Tel. 0910 658 181 •hľadám pomocných brigádnikov pri montážach okien. Tel. 0905 246 106 •prijmem pracovníčku na výrobu bagiet. Info na č. Tel. 0940 607 059 •pekáreň Strelná prijme predavačku do Pov. Bystrice na občasný záskok na predaj pečiva. Vhodné pre ženy na MD a dôchodku. Email: slacik@pekarstvi-strelna.cz Tel. 0948 338 807 •prijmeme zdravotnú sestru do gynekologickej ambulancie v Považskej Bystrici. Bližšie informácie na č. Tel. 0905 731 057

Inzeráty môžete podať v klientskom centre Mestského úradu v Považskej Bystrici vždy do štvrtka do 12. hodiny.

STRATY A NÁLEZY •Dňa 8. 9. 2016 (štvrtok) sa našiel väčší obnos peňazí na Lánskej. Náchádzajú sa na ORPZ (Štátna polícia) •Dňa 13. 8. som stratila cestou z kaplnky sv. Heleny dioptrické okuliare v čiernom kožennom obale. Prosím poctivého naĺezcu aby sa ozval redakcii alebo na Tel. 0905 707 001 •Dňa 4. 9. (nedeľa) sa našli dámske hodinky po ceste na Rozkvet. Sú v redakcii. •Pred hotelom MANIN v parčíku 6. 9. (utorok) sa našiel mobilný telefón. Je v redakcii. •Dňa 19. 9. nám uletela zelená andulka na Rozkvete. Ak ste ju našli, volajte. Tel. 0908 763 843 •Hľadám kocúra tigrovej šedej farby wiskas. Mal obojok žltej farby, ktorý mohol aj stratiť a pod chvostom má kúsok bielej nite po kastrácii. Stratil sa v pondelok 19. 9. v Šebešťanovej pri ihrisku. Môže byť zatúlaný aj v iných obciach. Informácie o jeho videní alebo nájdení vás prosím dať na č. Tel. 0944 295 665 alebo v redakcii, prípadne v Šebešťanovej. Prosím o pomoc. Ponúkam ﬁnančnú odmenu. Ďakujem. •Dňa 23. 9. sa našli na Tržnici kľúče od auta. Náchádzajú sa v redakcii.

11. 10. 2016

SPEKTRUM/OZNAMY

Napísali ste nám: Užili sme si skvelý týždeň

Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa: 1. prenájom časti pozemku o výmere 84 m² z pozemku KN C parc. č. 145/1, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 80 784 m², zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 2. prenájom nehnuteľného majetku – stavieb a príslušenstva stavieb a pozemkov v k. ú. Považská Bystrica nasledovne:

V lete sme pre pätnásť detí rôzneho veku pripravili denný tábor. Ten bol zameraný na aktívne trávenie voľného času ako prevencie rizikového správania. Deti mali možnosť zažiť si, že každý môže byť v niečom úspešný. Okrem zábavy sa aj veľa naučili a stretli so zaujímavými ľuďmi. Bol pre ne pripravený odborný program, ktorý však nebol realizovaný prednáškami, ale zážitkovými aktivitami. Deti si vyrábali hračky z odpadového materiálu, zoznámili sa s mestskými policajtami a ich štvornohým priateľom „Argom“. Navštívili sme včelárske múzeum v Púchove, kde sme obdivovali vystavené predmety, ktoré slúžia včelárom, sledovali sme prácu včiel vo včelnici. V tvorivých dielňach si deti svojimi šikovnými rukami vyrobili krásne sviečky a vosko-

vé medaile. Samozrejme zvládli sme aj menšiu túru v okolí Považská Bystrica s piknikom v tráve. Týždeň je pre niekoho doba dlhá, no pre nás to išlo až čarovne rýchlo. Vďaka sponzorom sa tábor mohol zrealizovať len za symbolický príspevok od rodičov na stravu a poistenie. Ďakujeme a vážime si podporu od darcov, ktorí nám zabezpečili odmeny pre deti a drobné občerstvenie so sladkosťami: p. Kollárová, p. Adámková, p. Fapšová, riaditeľka CBA p. Zlatošová, p. Kalányová, p. Kršíková, ﬁrma HBH. Veríme, že v podobných aktivitách budeme môcť pokračovať aj budúce leto, na ktoré sa všetci už teraz tešíme. Za vydarený prvý ročník ĎAKUJEM sponzorom a kolektívu CPPPaP Považská Bystrica K.Tomanová

Poďte do Krakowa Farnosť Považská Bystrica – Rozkvet pozýva v mimoriadnom Svätom roku milosrdenstva na púť KRAKOW – prameň Božieho milosrdenstva, ktorá sa bude konať 22. októbra. Program: odchod z Považskej Bystrice o 05.00, krátka zastávka v obci Krivá, príchod do Krakowa. Prehliadka Sanktuária Božieho milosrdenstva v Lagiewnikoch, návšteva a modlitba v kláštornej kaplnke s relikviami svätej sestry Faustíny, prehliadka a svätá omša v Centre Jána Pavla II. Príchod do Považskej Bystrice cca o 22.00. Cena zájazdu: 17 eur (zaplatiť do 16. októbra). Prihlasovanie v sakristie kostola sv. Heleny, mail: valient.lubomir@gmail. com alebo 0904 594 356.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

1/ Budova – prevádzka zimného štadióna so zabudovaným technologickým zariadením vzduchotechniky a mraziarne, s. č. 2112, postavená na pozemku KN C parc. č. 5478/109, zabudované technologické zariadenie vzduchotechniky a mraziarne – rekonštrukcia technologického zariadenia, vybudované vonkajšie úpravy – spevnené plochy, prípojka vody, prípojka kanalizácie a elektriny na pozemku KN C parc. č. 5478/2 2/ Budova – prevádzka krytej plavárne so zabudovaným technologickým zariadením vzduchotechniky a úpravne vody, s. č. 2113, postavená na pozemku KN C parc. č. 5478/123 3/ Objekt trafostanice s. č. 2627, postavený na pozemku KN C parc. č. 5478/121 4/ Objekt prečerpávacej stanice s. č. 2628, postavený na pozemku KN C parc. č. 5478/122 5/ Prevádzková budova s. č. 340, postavená na pozemku 5478/105 6/ Bazén postavený na pozemku KN C parc. č. 2522/1, úpravňa vody, spevnené plochy, sadové úpravy, prípojka vody, kanalizácie, horúcovodu, káblová prípojka NN, oplotenie 7/ dve studne na kúpalisku 8/ bunka montovaná drevená pokladňa 9/ bunka sociálne zariadenie na kúpalisku 10/ Budova športovej haly s. č. 2549, postavená na pozemku KN C parc. č. 2432/2, ktorej súčasťou sú stavebné objekty a inžinierske siete – terénne úpravy, spevnené plochy, prípojky vody, kanalizácie, teplovodná prípojka, vonkajšie osvetlenie, oporné múry a odkvapové žľaby 11/ Objekt parkovisko, postavené na pozemku KN C parc. č. 5478/127, ktoré pozostáva z vonkajších úprav a spevnených plôch na pozemku 12/ Stavba Viacúčelové ihrisko v areáli MŠK, postavené na pozemku KN C parc. č. 5478/2 13/ Stavba štadión bez súpisného čísla, postavený na pozemku KN C parc. č. 5478/2 14/ Tribúny, prevádzková budova s. č. 2115, postavená na pozemku KN C parc. č. 5478/104 15/ Ubytovne, rehabilitačné stredisko s. č. 219, postavené na pozemku KN C parc. č. 5478/115 16/ Stavba pokladňa, s. č. 220, postavená na pozemku KN C parc. č. 5478/120 17/ Stavba pokladňa, s. č. 221, postavená na pozemku KN C parc. č. 5478/119 18/ Stavba garáž, s. č. 4300, postavená na pozemku KN C parc. č. 5478/135 19/ Stavba garáž, s. č. 4302, postavená na pozemku KN C parc. č. 5478/137 20/ Objekt hlavnej brány, s. č. 2207, postavený na pozemku KN C parc. č. 5478/209 21/ Objekt hlavnej brány, s. č. 2208, postavený na pozemku KN C parc. č. 5478/210 22/ Stavba – spevnená plocha – škvárové ihrisko, postavené na pozemku KN C parc. č. 5478/270 23/ hlásateľňa na tribúne 24/ studňa 1 a 2 25/ káblové elektrické rozvody 26/ oplotenie okolo oválu štadióna 27/ vnútorné oplotenie oválu 28/ objekty bývalých stožiarov osvetlenia 4x 29/ prípojka vody a rozvody vody 30/ oceľová strecha tribúny 31/ oplotenie okolo štadióna 32/ kanalizačná prípojka a rozvody kanalizácie 33/ pozemok KN C parc. č. 2432/2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 13974 m² 34/ pozemok KN C parc. č. 2522/1, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 10199 m² 35/ pozemok KN C parc. č. 2522/5, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 414 m² 36/ pozemok KN C parc. č. 5478/2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 85236 m² 37/ pozemok KN C parc. č. 5478/104, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1706 m² 38/ pozemok KN C parc. č. 5478/109, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 5435 m² 39/ pozemok KN C parc. č. 5478/115, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1182 m² 40/ pozemok KN C parc. č. 5478/116, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 759 m² 41/ pozemok KN C parc. č. 5478/117, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 357 m² 42/ pozemok KN C parc. č. 5478/119, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 27 m² 43/ pozemok KN C parc. č. 5478/120, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 28 m² 44/ pozemok KN C parc. č. 5478/123, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1443 m² 45/ pozemok KN C parc. č. 5478/127, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2783 m² 46/ pozemok KN C parc. č. 5478/135, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 18 m² 47/ pozemok KN C parc. č. 5478/136, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 18 m² 48/ pozemok KN C parc. č. 5478/137, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 18 m² 49/ pozemok KN C parc. č. 5478/138, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 18 m² 50/ pozemok KN C parc. č. 5478/209, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 76 m² 51/ pozemok KN C parc. č. 5478/210, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 76 m² 52/ pozemok KN C parc. č. 5478/269, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1640 m² 53/ pozemok KN C parc. č. 5478/270, druh pozemku ostatné plochy o výmere 10051 m². 54/ pozemok KN C parc. č. 5478/105, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 553 m² 55/ pozemok KN C parc. č. 5478/268, druh pozemku ostatné plochy o výmere 1335 m² Spôsob prenájmu: Prenájom podľa § 7 ods. 14 Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica v platnom znení ako prípad hodný osobitného zreteľa. Dôvod prípadu hodného osobitného zreteľa: 1. Ide o prenájom pozemku pre účely vybudovania prístupového chodníka a nového vstupu do budovy Považskej knižnice v rámci rekonštrukcie budovy. 2. Ide o prenájom nehnuteľného majetku za účelom zabezpečovania správy a prevádzky tohto majetku spoločnosťou založenou na tento účel mestom.

SPEKTRUM/OZNAMY

11. 10. 2016

HAFKÁČ HĽADÁ DOMOV ELKO Náš Elko, to je „drama king“, pri zoznamovačke s hafanmi by sa oňho pobil nejeden tvorca telenoviel. Drámu pohybov má zmáknutú do detailov. Pokazená pískajúca hračka, mončičiak, planétka, ktorá vybehla zo svojej obežnej dráhy, a tak si ju dočasne urobila z vás. Neposlušná Formula 1, ktorá chýbala v škole na čítaní, a tak jej nič nehovorí slovko cieľ. Zato rýchlosť a vytrvalosť, v tých ju nepredbehne nik. Naspídovaná veverička, neposedný kolotoč s pokazeným tlačidlom „stop“. Teda v prípade, že ho neťaháte do kopca... Elko si hrdo chráni svoje kilečká a na zhadzovanie urýchlene zabudnite. Je to presvedčený bojovník proti trápnej móde psích anorektikov. Náš Elko je fešák s líščím preukazom pôvodu, ktorý sa však niekde stratil. Elko je menšieho stredného vzrastu, má cca 2 - 3 roky. Pekne vychádza so psíkmi, ľudí miluje. Je očkovaný, čipovaný a odčervený. Nachádza sa v útulku v Považskom Podhradí. Ak vás náš syn slávneho El Diabla, útulkový diablik a zlatíčko v jednom, Elko Diabolko oslovil, nebojte sa nás kontaktovať. Tel: 0911 290 983

11. 10. 2016

MIX

VITAJTE MEDZI NAMI

BLAHOŽELÁME Dňa 12. októbra oslávi 15 rokov

Martin BELAVÝ z Považskej Bystrice. Keďže máš dnes 15 rokov, prajeme Ti veľa šťastných krokov, veľa zdravia, množstvo lásky, nech odpoveď vieš na otázky. Všetko najlepšie Ti želajú rodičia, starí rodičia, brat Lukáško a všetci, čo Ťa majú radi.

Dňa 10. 10. oslávil svoje krásne 30. narodeniny

Ferko RYCHTÁRIK zo Sverepca. Nech Ti stále slnko svieti v oknách Tvojho domova, aj keď ho malý mráčik zastrie, vždy zasvieti odznova. Do žíl nech sa Ti vlieva len energia a radosť, láska, pokoj a večná mladosť. Život nech Ti dá len šťastie a silu, aby si naplno prežíval každú jeho chvíľu. Svojou múdrosťou, úspechmi a pevnou vôľou, ktoré za sebou máš, nech žiadny boj nikdy neprehráš. To všetko a ešte viac Ti k Tvojim krásnym narodeninám prajú teta Oľga, ujo Ondrej, Rasťo a Peťo.

Deň rodiny v Považskom Podhradí Rímskokatolícka farnosť Považské Podhradie pozýva na Deň rodiny, ktorý bude sláviť v nedeľu 23. októbra. Vo farskom kostole sú relikvie svätého Jána Pavla II., ktorý sa nazýva aj pápežom rodiny. Oslavou jeho sviatku chce pripomenúť posvätnosť rodiny, ktorá je základom spoločnosti i cirkvi a ktorá je dnes na celom svete ohrozená a znevažovaná. Od 15. októbra sa vo farnosti každý večer veriaci modlia Deviatnik ku cti sv. Jána Pavla II. Slávenie Dňa rodiny začína v nedeľu o 9:30 modlitbou ruženca svetla, litániami a záverečnými modlitbami Deviatnika. Po nich nasleduje slávnostná svätá omša, pri ktorej bude spievať Chrámový zbor z Uhrovca. Na záver si každý z prítomných bude môcť uctiť relikvie, trvale uložené na bočnom mariánskom oltári.

TIK pozýva na zájazdy TEKVICOVÉ SLÁVNOSTI ZELLERNDORF, 29. 10. 2016, cena zájazdu 33 € ADVENTNÁ NEDEĽA, ČOKOLÁDOVŇA KITTSEE, 26. 11. 2016, cena zájazdu 23 € ADVENT NA KRÁĽOVSKOM ZÁMKU – KRAKOW, 26. 11. 2016, cena zájazdu 22 € BUDAPEŠŤ – ADVENT, TROPICARIUM A OCEANARIUM, 26. 11. 2016, cena zájazdu 23 € MARIAZELL – ADVENT A ČERTI, 26. 11. 2016 /Krampuslauf/, cena zájazdu 38 € Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/4326545, 0917/450658, info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk

Manželom Lenke a Miroslavovi Pojezdalovcom sa narodila 3. októbra 2016 druhá dcérka – Nelka (3 100 g a 49 cm). Doma ju čaká sestrička Emka.

Prvorodeným synom manželov Evy a Juraja Kršíkovcov je od 2. októbra 2016 malý Janko (3 350 cm a 49 cm), na ktorého doma čakajú sestričky Eliška a Miška.

Malým princom je od 4. októbra 2016 pre manželov Zuzanu a Martina Keblúškovcov malý Marco (3 400 g a 51 cm).

Malým slniečkom v rodine Zuzany a Marcela Kožíkovcov je od 4. októbra ich synček Marcel (3 080 g a 50 cm), na ktorého sa teší aj sestrička Karolínka.

Po Veronike pribudol do rodiny manželov Kristíny a Daniela Zigovcov 3. októbra 2016 aj vytúžený syn - Daniel (3 610 g a 50 cm).

Prvorodeným dieťatkom v rodine Gabriely a Rasťa Sovíkovcov je od 1. októbra 2016 ich syn Matej (3 830 g a 52 cm).

KINO MIER MESIAC OKTÓBER

Malá Terezka čaká doma netrpezlivo na sestričku Dášku (3 450 g a 48 cm), ktorá sa narodila 5. októbra 2016 manželom Paulíne a Filipovi Ferancovým.

Dňa 19. septembra sa manželom Vladke a Peťovi Šestákovcom narodilo ich najväčšie šťastie, prvorodená dcéra Laura s mierami 3 220 g a 48 cm. Celá rodinka jej želá pevné zdravie.

Blahoželania, poďakovania môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

Piatok 14. októbra o 18:30 – DIEVČA VO VLAKU, triler USA 2016. Vstupné: 4,50 €. Sobota 15. októbra o 18:30 – INFERNO, triler USA 2016. Vstupné: 4,50 €. Nedeľa 16. októbra o 16:00 – BOCIANY, animovaná rodinná komédia USA 2016. Vstupné: 4,00 €. Nedeľa 16. októbra o 18:30 – DIEŤA BRIDGET JONESOVEJ, romantická komédia USA 2016. Vstupné: 4,50 €.

11. 10. 2016

KAM ZA ŠPORTOM BASKETBAL IMC Slovakia Sobota 15. 10. 2016 10.00 h - Mladší žiaci P. Bystrica - BBC Banská Bystrica 11.45 h - Mladší žiaci P. Bystrica - BBC Banská Bystrica 15.00 h - Juniori P. Bystrica - MBK Karlovka Bratislava 17.30 - Starší žiaci Považská Bystrica - BSC Bratislava Nedeľa6. 10. 2016 10.30 h - Juniori P. Bystrica - BPSA Inter Bratislava 13.00 h - Starší žiaci P. Bystrica - BPSA Inter Bratislava

HOKEJBAL EXTRALIGA MUŽI

Domáca prehra s poslednou Diakovou

HOKEJBAL MESTSKÁ LIGA 3. kolo: Nedeľa 16. 10. 2016 09.00 h Rozkvet Matušík - Sportsbar 10.30 h Milochov MB - Kamoši 12.00 h Scorpions - THC

Vojt znižuje v presilovke na 2:1

HBK PROTEF Považská Bystrica - HBK Diaková 2:5 (2:0, 0:2, 0:3)

Domáci boli v úlohe papierového favorita, hostia, ktorí v lige ešte nevyhrali, to potvrdili v prvej tretine. Hráči PROTEFu boli rýchlejší a ujali sa vedenia už v 4. min, keď vysunul Bujdák Pijáka a ten prekvapil Murčeka – 1:0. O dve minúty sa skóre menilo opäť. M. Hrenák našiel spoza brány Kociana – 2:0. Nič nenaznačovalo tomu, že hostia by mohli pomýšľať čoby len na bod. Vedenie domácich však s nimi nezamávalo a v závere tretiny nastrelil Poliaček žrď Bulišovej brány. Varovanie nebrali hráči PROTEFu vážne. Diaková spresnila hru, začala hrať tvrdšie a hlavne dôraznejšie. V 16. min využil presilovku Vojt – 2:1. Hostia čoraz viac ohrozovali Buliša, ktorý mal viac „práce“, ako jeho náprotivok. V 28. min vyrovnal po závare v tretine Cerjan – 2:2. Potom Bujdák traﬁl iba Murčeka do masky a o pár sekúnd nepochodil Puček, keď šiel sám na Buliša. V úvode poslednej tretiny sa opäť po samostatnom nájazde opäť zastreľoval Poliaček, ktorý nastrelil spojnicu Bulišovej brány. V 35. min využili hostia druhú presilovku. Poliaček nastrelil spoza červenej opäť hornú žrď, no tentoraz skončila loptička v bráne – 2:3. O dve minúty ušiel v oslabení Uhrík, ale mieril vedľa

brány PROTEFu. O štyri minúty mal podobnú šancu Poliaček, ale neuspel. Dve minúty pred koncom sa rozhodlo o výsledku stretnutia. Najskôr v presilovke poslal odrazenú loptičku po strele Poliačka Vojt do brány, aby o niekoľko sekúnd využil v oslabení Bulišove zaváhanie Poliaček, aby stanovil záverečný účet zaujímavého duelu – 2:5. G: Piják, Kocián – Poliaček, Vojt po 2, Cerjan. PROTEF: Buliš (Bratina) – Kukučka, Regec, Bujdák, Bušovský, Kurej, S. Kocian - Gajdoš, Spál, Škrabko, Drevenák, Piják, Belan, Miške, M. Hrenák, Čerňan, Kalaš. 7. kolo ŠK 98 Pruské – Nitra 5:2 HBK Lion Svidník – Kežmarok 1:6 Vitamins Martin – HBK Kometa Vrútky 7:0 Leaders Ružinov – HBK Skalica 4:1 Jokerit Petržalka – LG Bratislava 3:2sn 1.LG Bratislava 2. ŠK 98 Pruské 3. Ružinov 4. Martin 5. Kežmarok 6. P Bystrica 7. Petržalka 8. Skalica 9. Vrútky 10. Nitra 11. Diaková 12. Svidník

7 6 7 7 6 7 7 6 7 6 7 7

4 3 4 3 3 3 2 1 2 1 1 1

0 2 0 1 1 1 2 3 1 1 0 0

3 0 1 1 1 0 0 0 1 1 2 2

0 1 2 2 1 3 3 2 3 3 4 4

22:15 17:10 17:11 24:15 19:11 20:20 19:18 22:19 17:22 12:22 15:22 12:31

15 13 13 12 12 11 10 9 9 6 5 5

EXTRALIGA U19

Po výbornej prve tretine sa nechali mladíci zastrašiť HBC DT Pov. Bystrica – HBK Diaková 2:6 (1:0,0:4,1:2)

Po prvej tretine viedla U19 1:0, no súper hru pritvrdil, niektorých mladíkov zranil a mužstvo sa zľaklo. Pokazilo úplne druhú tretinu a prehralo. G: G. Kalaš, R. Kalaš – Grešo 3, Cerjan 2, Bartolini. 7. kolo: Pruské – Zvolen 2:4, Košice –Spišská Belá 2:0, Martin – Čadca1:6, Trebišov mal voľno. 1. Košice 2. Sp. Belá 3. P. Bystrica 4. Diaková 5. Martin 6. Čadca 7. Zvolen 8. Pruské 9. Trebišov

5 7 4 4 4 3 3 5 5

5 4 3 3 1 1 1 1 0

0 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 0 0 0 0

0 2 1 1 2 2 2 4 5

22:3 37:18 19:7 19:9 8:16 7:9 5:11 10:34 5:25

15 14 9 9 4 3 3 3 0

11. 10. 2016

2. LIGA ST.DORAST 10.KOLO

3. LIGA MUŽI 10.KOLO VPúchov - Vráble L. Rovne - V. Meder Dubnica - Galanta Komárno - H. Nitra Nemšová - N. Zámky Gabčíkovo - FC Horses V. Ludince - Šurany Topoľčany - Šaľa Neded – D. Streda B Beluša mala voľno 1. Komárno 2. Púchov 3. L. Rovne 4. D. Streda B 5. Topoľčany 6. Galanta 7. Beluša 8. V. Ludince 9. Vráble 10. Gabčíkovo 11. Šurany 12. V. Meder 13. Šaľa 14. H. Nitra 15. Nemšová 16. FC Horses 17. Dubnica 18. N. Zámky 19. Neded

13 13 13 14 14 13 13 14 13 13 13 13 14 13 12 12 13 13 14

9 8 8 8 8 6 5 5 5 5 5 5 4 4 4 3 3 2 2

2 2 4 1 3 2 3 3 2 4 3 4 5 3 5 4 3 5 2 6 2 6 2 6 4 6 3 6 1 7 3 6 2 8 2 9 1 11

2:0 3:1 2:0 3:0 1:0 3:0 2:0 2:0 1:4 37:12 23:8 27:17 20:12 26:18 25:14 16:13 19:20 19:15 13:14 23:28 15:21 15:15 16:23 15:23 14:25 13:23 15:24 11:37

29 28 27 27 26 21 20 20 18 17 17 17 16 15 13 12 11 8 7

4. LIGA MUŽI 10.KOLO Borčice - Bánovce Domaniža - Vrbové N. Dubnica - Partizánske J. Bohunice - Prečín Holíč - Hlohovec Tr. Teplice - Boleráz Tr. Stankovce - Myjava B Šimonovany - Častkovce Malženice mali voľno 1. Borčice 10 9 2. Bánovce 11 8 3. Častkovce 11 5 4. J. Bohunice 12 5 5. Domaniža 11 5 6. Myjava B 11 4 7. N. Dubnica 11 4 8. Tr. Stankovce11 4 9. Malženice 9 3 10. Holíč 11 4 11. Boleráz 11 3 12. Vrbové 10 3 13. Hlohovec 12 3 14. Šimonovany 11 2 15. Tr. Teplice 12 1 16. Partizánske 12 2 17. Prečín 12 1

1 1 5 4 2 4 4 3 5 2 4 4 3 4 6 2 2

0 2 1 3 4 3 3 4 1 5 4 3 6 5 5 8 9

4:1 2:1 2:1 7:0 2:1 2:2 2:2 0:2

33:4 29:13 15:7 19:10 20:19 16:11 13:13 13:12 13:6 12:14 17:15 16:20 19:30 7:13 6:25 22:37 9:30

28 25 20 19 17 16 16 15 14 14 13 13 12 10 9 8 5

5. LIGA MUŽI 10.KOLO Horovce - Uhrovec Brvnište - Ch. Velčice Plevník - Tr. Turná Streženice - V. Uherce Ladce - Kanianka Cígeľ - Bošany Opatová - Podolie St. Turá - Z. Kostoľany 1. Cígeľ 2. Kanianka 3. V. Uherce 4. Opatová 5. Horovce 6. Uhrovec 7. Brvnište 8. Z. Kostoľany 9. St. Turá 10. Ladce 11. Ch. Velčice 12. Bošany 13. Plevník 14. Streženice 15. Podolie 16. Tr. Turná

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

FUTBALOVÉ SÚŤAŽE ZSFZ

9 8 6 6 5 5 4 5 3 3 4 3 2 0 1 0

0 2 3 2 2 2 4 1 3 3 0 1 4 4 0 1

1 0 1 2 3 3 2 4 4 4 6 6 4 6 9 9

2:0 3:1 3:3 3:4 0:0 2:1 2:0 1:1

26:12 28:6 28:14 26:11 29:12 21:19 19:16 22:29 18:18 11:16 10:24 17:19 20:27 13:25 8:28 10:30

27 26 21 20 17 17 16 16 12 12 12 10 10 4 3 1

Gabčíkovo - P. Bystrica 2:1 (0:0), Pavlík. MŠK: Patrnčiak – Jakubek, ˇČiernik, A. Valient, Borovička, Taška (89.Herco), Al Sabri (75. Gabriš), Popelka, Severín (78. Seko), Krčmárik (59. Pavlík), Gáborík. Malacky - Púchov 4:1 Petržalka - Dubnica 1:0 N. Zámky - Topoľčany 0:1 Levice - Komárno 2:4 Vráble - Domino 3:2 Myjava - Inter 2:0 Karlova Ves - Skalica 3:2 L. Trnava - H. Nitra 1:1 1. Myjava 2. Skalica 3. Inter 4. Topoľčany 5. Púchov 6. Vráble 7. H. Nitra 8. Karlova Ves 9. L. Trnava 10. P. Bystrica 11. Dubnica 12. Malacky 13. Gabčíkovo 14. Petržalka 15. Komárno 16. Domino 17. Levice 18. N. Zámky

12 11 1 0 12 9 0 3 12 8 0 4 12 8 0 4 12 7 2 3 12 7 1 4 12 6 1 5 11 6 1 4 12 5 2 5 11 5 1 5 12 4 3 5 11 4 3 4 12 4 3 5 11 5 0 6 12 4 1 7 12 1 2 9 12 1 1 10 12 0 0 12

51:7 46:13 39:15 21:20 38:17 27:22 41:26 19:21 21:24 26:21 28:19 20:19 24:25 19:23 36:46 15:31 10:61 3:74

34 27 24 24 23 22 19 19 17 16 15 15 15 15 13 5 4 0

2. LIGA ML.DORAST 10.KOLO Gabčíkovo - P. Bystrica 5:0 (2:0). MŠK: Kadáček – Trško, Cingel (41. Palko), Popelka (58. Kuruc), Motošický (62. Zlatoš), Stanček, Blaško, Nemčík, Čičut, Marejka, Gálik (46. Lehotský). Malacky - Púchov 4:1 Petržalka - Dubnica 3:1 N. Zámky - Topoľčany 0:3 Levice - Komárno 1:1 Vráble - Domino 0:1 Myjava - Inter 5:1 Karlova Ves - Skalica 2:2 L. Trnava - H. Nitra 3:1 1. Myjava 12 10 2 0 2. Inter 12 9 1 2 3. Petržalka 11 8 2 1 4. Gabčíkovo 12 8 0 4 5. L. Trnava 12 6 5 1 6. H. Nitra 12 7 2 3 7. Domino 12 7 1 4 8. Vráble 12 7 1 4 9. Topoľčany 12 5 2 5 10. Komárno 12 5 2 5 11. Dubnica 12 4 1 7 12. Karlova Ves 11 3 3 5 13. Skalica 12 1 5 6 14. Malacky 11 1 5 5 15. Levice 12 2 2 8 16. N. Zámky 12 2 1 9 17. Púchov 12 2 0 10 18. P. Bystrica 11 1 1 9

41:5 44:12 26:11 30:14 26:11 36:22 29:15 20:18 25:22 19:23 20:22 19:24 12:20 10:29 12:41 12:52 17:33 11:35

32 28 26 24 23 23 22 22 17 17 13 12 8 8 8 7 6 4

3. LIGA ST.DORAST 10.KOLO Sereď - Brvnište Bánovce - Partizánske Hlohovec - Krakovany Č. Nitra - Galanta J. Bohunice - N. Mesto Piešťany - Šurany Šaľa - Šamorín 1. Bánovce 2. Šamorín 3. Sereď 4. Šaľa 5. Partizánske 6. Piešťany 7. J. Bohunice 8. Brvnište

10 9 9 9 9 10 10 10

8 8 6 6 5 5 5 4

2 1 0 0 1 1 0 3

0 0 3 3 3 4 5 3

6:0 4:2 1:2 6:4 5:2 2:1 25.10.

34:14 43:13 38:15 23:14 23:21 20:19 32:24 24:26

26 25 18 18 16 16 15 15

9. Šurany 10. N. Mesto 11. Galanta 12. Krakovany 13. Č. Nitra 14. Hlohovec

9 9 10 10 10 10

5 3 2 2 1 1

0 0 2 1 1 0

4 6 6 7 8 9

16:24 23:46 34:36 21:30 18:37 10:40

15 9 8 7 4 3

3. LIGA ML.DORAST 10.KOLO Sereď - Brvnište Bánovce - Partizánske Hlohovec - Krakovany Č. Nitra - Galanta J. Bohunice - N. Mesto Piešťany - Šurany Šaľa - Šamorín 1. Piešťany 10 2. Šaľa 9 3. Šamorín 9 4. Krakovany 10 5. Galanta 10 6. Č. Nitra 10 7. N. Mesto 9 8. Partizánske 9 9. Sereď 9 10. Bánovce 10 11. Brvnište 10 12. Šurany 9 13. Hlohovec 10 14. J. Bohunice 10

8 8 7 6 5 5 4 3 3 3 3 2 1 0

1 0 0 1 1 1 1 3 3 2 1 2 1 1

1 1 2 3 4 4 4 3 3 5 6 5 8 9

3:4 1:3 1:3 0:2 0:2 7:0 25.10.

36:9 33:9 30:10 23:13 22:13 22:16 14:26 18:12 20:14 14:24 13:32 16:27 10:31 8:43

25 24 21 19 16 16 13 12 12 11 10 8 4 1

4. LIGA DORAST 10.KOLO N. Dubnica - Borčice L. Rovne - Tr. Stankovce D. Súča - Beluša N. Rudno - Háj D. Vestenice - Tr. Turná Bošany - Nemšová Holíč - Kanianka Kúty mali voľno 1. Beluša 10 2. Kúty 9 3. Nemšová 10 4. N. Rudno 10 5. L. Rovne 9 6. Borčice 9 7. Háj 9 8. N. Dubnica 10 9. Tr. Turná 9 10. Bošany 9 11. D. Vestenice 9 12. Holíč 9 13. Tr. Stankovce9 14. Kanianka 10 15. D. Súča 9

8 8 7 6 6 4 5 4 4 3 3 2 1 1 1

0 0 1 1 0 3 0 2 1 2 2 0 1 1 0

2 1 2 3 3 2 4 4 4 4 4 7 7 8 8

0:0 4:1 1:10 2:1 0:1 1:1 1:0

47:10 39:8 40:13 25:17 46:16 17:10 27:29 22:20 22:28 25:24 23:28 12:48 9:35 8:39 10:47

24 24 22 19 18 15 15 14 13 11 11 6 4 4 3

5. LIGA DORAST 10.KOLO Streženice - Selec Košeca - H. Poruba Drietoma - Ladce Nedožery - Domaniža St. Turá - Prečín M. Lieskové - Bošáca Chynorany - Turani K. N. Ves - Častkovce 1. Nedožery 10 2. Chynorany 10 3. H. Poruba 10 4. Častkovce 10 5. Košeca 10 6. K. N. Ves 10 7. Selec 10 8. Turani 10 9. St. Turá 10 10. Prečín 10 11. M. Lieskové 10 12. Domaniža 10 13. Drietoma 10 14. Ladce 10 15. Bošáca 10 16. Streženice 10

9 9 7 7 5 5 4 4 4 4 3 3 2 2 1 1

1 0 2 0 3 1 2 1 0 0 2 0 2 1 3 2

0 1 1 3 2 4 4 5 6 6 5 7 6 7 6 7

0:0 0:0 0:0 4:0 8:1 3:3 6:1 1:4

53:5 42:11 22:9 35:34 19:16 25:19 22:35 23:25 23:22 21:26 24:30 20:33 19:20 12:25 10:32 16:44

28 27 23 21 18 16 14 13 12 12 11 9 8 7 6 5

2. LIGA ST. ŽIACI 10.KOLO P. Bystrica - Dubnica 2:3 (2:0), Lehotský, Mikloš. MŠK: Šištík

– Uriča, Lehotský, Špitalný, Kadáček, Steuner, Mokráš (55. Jurík), Mikoš, Šlesar (51. Rybár), Hlobík, Luhový (43. Blaško). Sereď - Skalica 4:0 Gabčíkovo - L. Trnava 0:4 Bánovce - Piešťany 1:1 Trebatice - Trenčín B 6:0 Hlohovec - Šaľa 2:0 Topoľčany - Č. Nitra 2:1 Partizánske - N. Zámky 2:0 Komárno - Galanta 11.10. 1. Hlohovec 12 10 1 1 2. Komárno 11 9 0 2 3. Skalica 12 7 2 3 4. Trebatice 11 6 2 3 5. Sereď 12 5 5 2 6. Č. Nitra 12 6 2 4 7. L. Trnava 12 6 1 5 8. N. Zámky 12 5 3 4 9. Trenčín B 12 5 2 5 10. Galanta 10 5 0 5 11. Partizánske 12 4 3 5 12. Piešťany 12 3 4 5 13. P. Bystrica 12 4 1 7 14. Topoľčany 12 3 3 6 15. Šaľa 12 3 3 6 16. Bánovce 12 2 3 7 17. Dubnica 12 3 0 9 18. Gabčíkovo 12 1 3 8

29:10 29:13 23:19 33:9 25:15 29:23 22:18 26:21 32:25 24:18 24:25 18:23 18:35 20:23 19:31 21:31 17:42 10:38

31 27 23 20 20 20 19 18 17 15 15 13 13 12 12 9 9 6

2. LIGA ML. ŽIACI 10.KOLO P. Bystrica - Dubnica 0:4 (0:1). MŠK: Krajči – Podolan, Čapliar, Čiernik, Belušík, Chupáč, Chovanec, Jurkech, Kostelanský, Kadák, Motošický, Haviar, Mičúch, Slamka. Sereď - Skalica 2:11 Gabčíkovo - L. Trnava 1:2 Bánovce - Piešťany 5:1 Trebatice - Trenčín B 5:5 Hlohovec - Šaľa 0:7 Topoľčany - Č. Nitra 0:2 Partizánske - N. Zámky 0:8 Komárno - Galanta 11.10. 1. Trenčín B 12 10 1 1 99:15 31 2. Skalica 12 10 0 2 61:13 30 3. Komárno 11 10 0 1 47:10 30 4. Dubnica 12 9 0 3 74:23 27 5. L. Trnava 12 8 1 3 51:26 25 6. N. Zámky 12 8 1 3 41:29 25 7. Trebatice 11 7 2 2 70:24 23 8. P. Bystrica 12 7 0 5 53:32 21 9. Šaľa 11 7 0 4 33:29 21 10. Bánovce 12 6 1 5 46:37 19 11. Piešťany 12 4 2 6 31:32 14 12. Topoľčany 12 3 1 8 26:45 10 13. Gabčíkovo 12 2 3 7 23:48 9 14. Galanta 11 2 2 7 28:35 8 15. Č. Nitra 12 2 1 9 13:92 7 16. Sereď 12 2 0 10 26:102 6 17. Partizánske 12 0 2 10 19:81 2 18. Hlohovec 12 0 1 11 14:82 1

3. LIGA ST. ŽIACI 7.KOLO L. Rovne - Nováky Kanianka - Horovce N. Rudno - Nemšová N. Pravno - N. Mesto N. Dubnica mala voľno 1. Nemšová 2. L. Rovne 3. Kanianka 4. N. Pravno 5. Horovce 6. N. Rudno 7. Nováky 8. N. Mesto 9. N. Dubnica

6 6 7 6 7 6 6 6 6

5 4 3 3 3 2 2 2 0

1 1 2 1 0 2 0 0 1

0 1 2 2 4 2 4 4 5

6:2 3:0 0:6 4:2 23:5 17:7 15:14 17:10 16:15 10:16 14:18 11:16 6:28

16 13 11 10 9 8 6 6 1

Pokračovanie na 29. strane

11. 10. 2016

FUTBAL OBFZ

Líder pretrhol šnúru Dulovu, neuveriteľný obrat v Podmaníne V desiatom kole dokázal vyhrať vonku iba líder, ktorý pretrhol úspešnú šnúru Dulova. V každom zápase videli diváci minimálne tri góly. Hody mali návštevníci zápasov v Bolešove, Košeci, Tuchyni či Podmaníne, kde domáci zavelili na obrat až po zmene strán.

Dulov - P. Bystrica 0:3 (0:1)

Domáci ťahali päťkolovú šnúru bez prehry, v ktorej chceli pokračovať. Líder súťaže to však nedovolil. Od úvodu zápasu mal prevahu, ktorú dokázal využiť až v 28. J. Valient, ktorý premenil jedenástku, ktorú nariadil arbiter za ruku v šestnástke. Tlak hostí pokračoval aj po zmene strán. Hralo sa iba štyri minúty a J. Valient zvýšil z priameho kopu na 0:2. Náznaky šancí domácich skončili vedľa, alebo na pozornom Kováčovi v bráne MŠK. V 67. min uzatvoril strelecký účet Almásy – 0:3. Päť minút pred koncom mohol J. Valient udovŕšiť hetrik, no netraﬁl bránu. MŠK: Kováč – Bušík, R. Valient, Vala, Vicena (70. Otradovec), Gajdošík, Masaryk, Bielik (77. Martinka), Almásy, J. Valient (87. Mazák), Vadovský (46. Mikula). (iv)

Podmanín - Lysá 5:2 (0:2)

Prvú šancu mal v 2. min domáci R. Sovík, ale mieril nad. O štyri minúty vystrelil po trme-vrme pred bránou Podmanína Macko a prekvapil gólmana i ostatných – 0:1. Hostí gól povzbudil, nezabetónovali sa v obrane a čakali na ďalšiu vhodnú príležitosť. Domácim chýbala ﬁnálne prihrávka. V 28. skúsil šťastie z otočky hosťujúci Veteška, no mieril vedľa. O chvíľu mohli pridať ďalší gól Macko s Muzigom, ale akoby sa šance zľakli. V 33. min ušiel J. Sovík, poslal popri bráne prihrávku, na ktorú P. Gardian nedosiahol a lopta skončila na žrdi. V 39. min ušiel Veteška, ktorý zvýšil krížnou strelou na 0:2. Druhý polčas priniesol tlak Pod-

Gardian, J. Sovík (86. Kolek), Majtán (76. P. Kostelanský st.), P. Kostelanský ml., Kubiš (53. Urík). Milan Kováčik Bolešov - Ilava Dulov - P. Bystrica H. Poruba - K. Podhradie Košeca - Papradno Podmanín - Lysá Tuchyňa - Jasenica D. Kočkovce - Udiča

5:2 0:3 2:1 5:1 5:2 5:0 2:1

7. LIGA MUŽI 10.KOLO Lazy - M .Lednice D. Mariková - Pružina D. Breznica - Sverepec Kolačín - Praznov Pruské - Dohňany Podvažie - Visolaje Šebešťanová - Kvašov

Brankár MŠK Tomáš Kováč si udržal opäť čisté konto manína. Tréner I. Sovík prestriedal, na hrot posla R. Sovíka a do stredu poľa P. Cikiho Kostelanského. Táto zmena priniesla hneď po minúte úspech, keď R. Sovík, najlepší hráč zápasu, znížil na 1:2. Domáci ožili a v 61. vyrovnal po prihrávke R. Sovíka Ciki na 2:2. O šesť minút vykopol slabo loptu brankár Fojtek, R. Sovík ju odhlavičkoval P. Gardianovi – 3:2. Prišlo množstvo domácich gólových tutoviek, ktoré Fojtek zneškodnil, alebo hráči Podmanína mierili vedľa. Po jednej z nich kopali domáci v 81. min roh a R. Sovík z hranice šestnástky poslal loptu do siete – 4:2. V 82. min šiel na brankára sám striedajúci P. Kostelanský st., ale obrana jeho strelu tečovala na roh. Ten zahral R. Sovík a P. Kostelanský st. si vynahradil zahodenú šancu, hlavou upravil na 5:2. Podmanín: T. Kostelanský – Fapšo (82. P. Sovík), M. Kostelanský, Mi. Gardian, R. Sovík, Pilár, P.

1. Kvašov 10 2. Dohňany 10 3. Pruské 10 4. Kolačín 10 5. Pružina 10 6. Lazy 10 7. Visolaje 10 8. Podvažie 10 9. Sverepec 10 10. Šebešťanová10 11. D. Mariková 10 12. D. Breznica 10 13. Praznov 10 14. M .Lednice 10

2 2 1 1 2 1 5 2 2 3 3 2 2 2

0 2 3 3 3 4 2 4 4 5 5 6 7 7

29:7 30:20 33:16 22:18 18:15 25:19 21:13 20:22 12:19 19:24 20:26 14:21 11:30 11:35

26 20 19 19 17 16 14 14 14 9 9 8 5 5

8. LIGA MUŽI 8.KOLO Kameničany - Prejta 5:1 Mikušovce - D. Orlové 6:2 H. Lednica - Trstie 2:4 Bolešov B - Horovce B 1:2 Bodiná - FC Púchov 0:4 Vrchteplá - Č. Kameň nehralo sa 1. Mikušovce 2. Kameničany 3. FC Púchov 4. Horovce B 5. Trstie 6. D. Orlové 7. Prejta 8. Bodiná 9. Bolešov B 10. Vrchteplá 11. H. Lednica 12. Č. Kameň

8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 8 7

8 5 5 5 4 3 3 3 2 1 1 0

0 2 1 0 3 2 1 1 1 3 0 0

0 1 2 3 1 3 4 4 5 3 7 7

29:4 22:10 29:11 16:14 19:19 12:16 20:21 13:17 8:30 13:14 8:16 7:24

24 17 16 15 15 11 10 10 7 6 3 0

6. LIGA DORAST 8.KOLO Mikušovce - Udiča Tuchyňa - Sverepec D. Kočkovce - Jasenica Dohňany - Lysá Plevník mal voľno 1. Udiča 2. Sverepec

Hráči Podmanína sa tešili takto v druhom polčase päťkrát

8 6 6 6 5 5 3 4 4 2 2 2 1 1

4:0 3:4 1:1 6:1 7:2 2:2 1:5

7 7

7 0 0 5 0 2

1:10 6:2 3:0 5:1 37:2 21 28:18 15

1. P. Bystrica 10 2. Košeca 10 3. Podmanín 10 4. D. Kočkovce 10 5. K. Podhradie 10 6. Tuchyňa 10 7. Dulov 10 8. H. Poruba 10 9. Udiča 10 10. Bolešov 10 11. Papradno 10 12. Jasenica 10 13. Lysá 10 14. Ilava 10

8 7 7 6 5 3 4 4 3 3 2 2 1 1

2 3 2 2 3 5 1 0 2 2 2 2 1 1

0 0 1 2 2 2 5 6 5 5 6 6 8 8

29:8 36:11 34:16 27:17 15:9 27:20 12:23 27:23 19:22 20:27 13:23 11:28 16:37 12:34

26 24 23 20 18 14 13 12 11 11 8 8 4 4

3. D. Kočkovce 4. Plevník 5. Tuchyňa 6. Dohňany 7. Lysá 8. Jasenica 9. Mikušovce

4 4 4 3 2 2 0

1 0 0 1 0 0 0

2 3 4 3 5 5 7

18:11 26:17 22:22 11:15 18:28 11:27 3:34

13 12 12 10 6 6 0

7 7 8 7 7 7 7

4. LIGA ŽIACI SEVER 8.KOLO Plevník - Pružina Prečín - Sverepec Domaniža - Papradno Jasenica - Udiča D. Mariková mal voľno 1. Udiča 2. Pružina 3. Papradno 4. Jasenica 5. Domaniža 6. Plevník 7. Sverepec 8. Prečín 9. D. Mariková

7 7 7 7 7 8 7 7 7

7 6 5 4 4 2 1 1 0

0 0 0 0 0 0 2 1 1

0 1 2 3 3 6 4 5 6

1:2 2:2 1:4 0:4 33:1 28:5 34:11 32:10 20:28 22:43 15:20 8:42 9:41

21 18 15 12 12 6 5 4 1

4. LIGA ŽIACI JUH 8.KOLO Lazy - Ilava H. Poruba - Borčice H. Lednica - Beluša Ladce - Dohňany Košeca mala voľno 1. Beluša 2. H. Lednica 3. Ilava 4. Košeca 5. Ladce 6. Lazy 7. Dohňany 8. H. Poruba 9. Borčice

7 7 7 7 7 7 7 8 7

6 6 5 4 4 2 2 1 0

1 0 0 1 0 2 0 0 0

0:4 11:0 0:2 5:2 0 1 2 2 3 3 5 7 7

67:1 39:3 40:17 25:16 41:15 25:14 24:20 14:82 1:108

19 18 15 13 12 8 6 3 0

4. ML. ŽIACI 8.KOLO Kolačín - Dubnica D. Kočkovce - Ilava FC Púchov mal voľno 1. Dubnica 2. Kolačín 3. Ilava 4. D. Kočkovce 5. FC Púchov

7 6 6 7 6

7 4 2 2 1

0 0 0 0 0

0 2 4 5 5

0:13 0:3 87:3 14:32 7:29 11:37 8:26

21 12 6 6 3

11. 10. 2016

Dievčatá si schuti zahrali, Liptáčkam nadelili desiatku

Dokončenie z 27. strany

3. LIGA ML.ŽIACI 7.KOLO L. Rovne - Nováky Kanianka - Horovce N. Rudno - Nemšová N. Pravno - N. Mesto N. Dubnica mala voľno 1. N. Mesto 2. Kanianka 3. N. Pravno 4. L. Rovne 5. Nováky 6. Nemšová 7. N. Rudno 8. N. Dubnica 9. Horovce

6 7 6 6 6 6 6 6 7

5 4 4 4 3 3 2 1 0

0 2 1 1 0 0 0 0 0

1 1 1 1 3 3 4 5 7

6:1 4:0 0:6 0:2 21:4 19:12 22:7 24:9 19:14 14:15 24:33 6:30 9:34

15 14 13 13 9 9 6 3 0

1. LIGA ŽIAČKY 6.KOLO Dubnica - H. Nitra Tr. Teplice - Beluša Topoľčany - Trenčín Bánovce mali voľno P. Bystrica mala voľno 1. P. Bystrica 2. H. Nitra 3. Bánovce 4. Trenčín 5. Beluša 6. Tr. Teplice 7. Topoľčany 8. Dubnica

5 4 4 6 4 4 6 5

5 4 3 3 2 1 1 0

0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 1 3 2 3 5 5

0:4 0:11 0:5 31:3 22:1 30:11 18:18 18:6 7:23 3:32 0:35

15 12 9 9 6 3 3 0

PRÍPRAVKY JUH Borčice - H. Poruba 5:0, H. Poruba - Borčice 0:2, Dulov - Kolačín 1:1, Kolačín - Dulov 1:3. 1. Dubnica 2. Borčice 3. Ilava 4. Košeca 5. Kolačín 6. Dulov 7. Ladce 8. H. Poruba

12 11 1 0 14 9 2 3 12 8 1 3 12 7 2 3 14 5 3 6 14 5 1 8 12 1 1 10 14 0 1 13

97:6 27:23 37:24 33:14 20:26 23:44 11:67 7:51

34 29 25 23 18 16 4 1

PRÍPRAVKY STRED Horovce A – Beluša 1:4. 1. Beluša 2. Visolaje 3. Streženice 4. Horovce B 5. Lednica 6. Horovce A

9 10 10 10 8 9

9 6 5 4 1 0

0 1 2 1 2 0

0 3 3 5 5 9

56:7 31:22 20:25 13:33 11:23 9:30

27 19 17 13 5 0

Dokončenie z 28. strany

LIGA DROBCOV OBFZ Súťaž odštartovala turnajom na ihrisku TJ Lokomotíva Lúky: organizátor Fan club PU - 1. kolo: FC Púchov/Lúky - N. Dubnica 3:6, Ladce - P. Bystrica 4:0, FC Púchov/Lúky - Ladce 2:2, Ladce - N. Dubnica 1:1, N. Dubnica - P. Bystrica 5:1, za MŠK Frolo, FC Púchov/Lúky - P. Bystrica 1:0. MŠK: Frolo, Ozcan, Šuraba, Pavúr, Čižmár, Almásy, Rezák, Kvasnica, Haljak, Coloň, Bystrický. 1. N. Dubnica 2. Ladce 3. FC Púchov 4. Horovce C 5. Praznov 6. P. Bystrica

3 3 3 0 0 3

ŠPORT

2 1 1 0 0 0

1 2 1 0 0 0

0 0 1 0 0 3

12:5 7:3 6:8 0:0 0:0 1:10

7 5 4 0 0 0

P. Bystrica - L. Mikuláš 10:0 (6:0)

Zápas bol jednoznačnou záležitosťou domácich dievčat. Tie si zastrieľali a hosťkám nič nedovolili. Krasňanová 3, Drábiková 2, Mateášiková 2, Turioaková, Valová, Pavlíková. MŠK: Hozáková – Kapráliková (46. Kyselová), Drábiková (62. Valová), Chvalníková (46. Pavlíková), Mateášiková, Pružinská, Turiaková, Drblíková (46. Balogová), Kresáňová, Krasňanová, Lenčéšová. Milan Kováčik

ŽENY 2. LIGA B 6. KOLO Ružomberok - Beluša Bánovce - O. Podzámok Topoľčany - Trenčín H. Nitra mala voľno 1. Ružomberok 2. P. Bystrica 3. Trenčín 4. O. Podzámok 5. Topoľčany 6. H. Nitra 7. Bánovce 8. Beluša 9. L. Mikuláš

6 5 6 5 5 5 5 5 6

4 3 3 3 3 2 2 1 0

0 1 1 0 0 1 1 1 1

2 1 2 2 2 2 2 3 5

7:0 0:3 1:0 22:11 16:8 20:12 12:6 6:6 10:9 9:10 4:17 3:23

12 10 10 9 9 7 7 4 1

Medzinárodný úspech atlétov Olympie Tradičných medzinárodných pretekov v Brne sa zúčastnila i výprava žiakov ZŠ Školská pod hlavičkou atletického oddielu Olympia Považská Bystrica. Súťaže sa zúčastnilo spolu 21 žiakov a 3 tréneri. V medzinárodnej konkurencii žiakov zo 16 štátov Európy, v počte vyše 1700 účastníkov, dosiahli naši žiaci v jednotlivých ročníkoch od 2005 do najstaršieho ročníka 2001 veľmi dobré výsledky. Najmä osem ﬁnálových umiestnení potvrdilo, že naši žiaci sú schopní konkurovať pretekárom i na medzinárodnej úrovni. Finálové umiestnenia vybojovali: Ján Duchoslav v behu na 60m (osobný rekord 8,15 sek), Patrik Harant v behu na 100m prekážok (osobný rekord 14,52 sek - tretí najlepší výkon v SR v roku 2016) a v skoku do diaľky - 576 cm, Michaela Hozáková v behu na 100m prekážok (osobný rekord 17,23 sek), Alexandra Klabníková v hode kriketkou (6. miesto výkonom 43,69m - osobný rekord), Martina Lafeková v skoku do výšky (osobný rekord 156 cm - tretí najlepší výkon v SR v roku 2016), Jaroslav Pilát v behu na 100m prekážok časom 16,20 sek a štafeta žiačok v behu na 4 x 60 m v zložení Lafeková – Tvrdá - Balážová – Ondrejková, časom 32,31 sek – 6. miesto. Súťaž bola pre všetkých predovšetkým motivačným zdrojom k ich ďalšej atletickej športovej činnosti. Stanislav Dudr

HOKEJ MLÁDEŽ HK´95 POV. BYSTRICA 8. ročník 8. kolo: Pov. Bystrica – Martin 6:8 (1:2, 2:3, 3:3), Šimík 2, J. Michalík 2, Migila, Ščasník. 1.Púchov 2.Žilina 3.Zvolen 4.B. Bystrica 5.L. Mikuláš 6.P. Bystrica 7.Martin 8.Brezno 9.Lučenec

7 7 7 7 7 6 6 7 6

5 5 4 4 3 3 3 1 0

0 0 0 0 2 1 0 1 0

2 2 3 3 2 2 3 5 6

46:24 29:20 42:33 32:24 44:37 31:34 25:23 33:44 9:52

10 10 8 8 8 7 6 3 0

7. ročník 8. kolo: Pov. Bystrica – Martin 0:16 (0:5, 0:5, 0:6). 1.Martin 2.Púchov 3.Zvolen 4.Brezno 5.Žilina 6.L. Mikuláš 7.Lučenec 8.B. Bystrica 9.P. Bystrica

7 7 7 7 7 7 6 7 7

6 5 4 5 3 2 2 2 0

0 1 2 0 0 1 0 0 0

1 1 1 2 4 4 4 5 7

56:15 43:14 45:20 40:20 27:24 22:36 23:35 17:45 14:78

12 11 10 10 6 5 4 4 0

6. ročník 8. kolo: Martin - Pov.

Bystrica 8:4 (1:0, 6:1, 1:3), K. Michalík 2, Hrenák, Duhár. 1. Martin 2. Púchov 3. Žilina 4. L. Mikuláš 5. Zvolen 6. P. Bystrica 7. B. Bystrica 8. Lučenec 9. Brezno

8 7 7 7 7 7 7 7 7

7 5 5 4 3 3 2 2 0

0 1 0 0 1 0 0 0 0

1 67:25 14 1 38:18 11 2 42:30 10 3 38:24 8 3 55:40 7 4 61:43 6 5 27:30 4 5 28:54 4 7 14:106 0

5. ročník 8. kolo: Martin - Pov. Bystrica 9:6 (1:1, 3:3, 5:2), Gašpierik, Gaňo, Komada, Tamáši, Bryndziar, Lovecký. 1. Púchov 2. B. Bystrica 3. Martin 4. Žilina 5. L. Mikuláš 6. Zvolen 7. P. Bystrica 8. Brezno 9. Lučenec

7 7 8 7 7 7 7 7 7

6 6 6 4 4 2 1 1 1

1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 114:28 13 0 78:24 13 2 65:38 12 3 50:45 8 3 47:57 8 5 47:57 4 6 34:61 2 6 20:70 2 6 21:96 2

Pätnásť medailí zo šampionátu v Dubnici Mladšie a najmladšie žiactvo dosiahlo na MSsAZ v Dubnici veľmi dobré výsledky. Spolu sa im podarilo získať tri majstrovské tituly, 9 druhých a 3 tretie miesta. Majstrovský titul v skoku do výšky získali Martin Hrtánek (135 cm), Veronika Fapšová (130 cm) a štafeta najmladších žiakov v zložení Jakub Kubiš, Jozef Kuriš, Kristián Štedrák a Samuel Majtán 38,12 s). Medailisti MSsAZ mladšieho a najmladšieho žiactva: 2. miesto: Hodža Michal/výška 135 cm, Čapliar – Duchoslav – Hodža - Hrtánek 4 x 60m 34,98 s, Turičíková Mária/150m 21,60 s, Chylová Veronika/60 m pr. 11,73 s, Martincová Lucia/guľa 8,57 m, Klabníková Alexandra/kriket 43,46 m, Šimík Martin/výška 135 cm, Fapšová Veronika/diaľka 403 cm, Altániová - Fapšová – Kadáková - Ržoncová 4 x 60 m 38,45 s. 3. miesto: Chylová Veronika/výška 135 cm, Macháč Adrián/výška 115 cm, Michalec Igor/guľa 9,34 m. Umiestnenie na 4. - 6. mieste: 4. miesto: Duchoslav Ján/60m 8,38 s, Čapliar Filip/výška 130 cm, Zajacová Alexandra/1000 m 3:41,35 min, Chylová - Klabníková – Lalíková – Turičíková/4 x 60m 35,97 s, Majtán Samuel/600m 2:04,56 min, Šimík Martin/kriket 40,94 m. 5. miesto: Duchoslav Ján/150m 20,73 s, Martincová Lucia/kriket 38,50 m, Čapliar Filip/1000 m 3:38,59 min, Kadáková Nina/600 m 2:10,91 min. 6. miesto: Kuriš Jozef/60m pr. 9,58 s, Kuriš Jozef/150m 23,36 s. Stanislav Dudr

11. 10. 2016

ŠPORT

BASKETBAL MUŽI I. LIGA IMC SLOVAKIA

ŠPORTOVÝ RYBOLOV

Prvé zápasy vonku mužom nevyšli MBK Slávia Trnava IMC Slovakia P. Bystrica 78:71 (44:24)

Prvý polčas bol akoby pokračovaním sobotného zápasu. Laxná a nedôrazná obrana a slabá komunikácia znamenali, že súper skóroval až veľmi ľahko. V útoku sme striedali pekné momenty s až nepochopiteľnými chybami. Až v druhom polčase si hráči uvedomili, že máme aj nejakú zodpovednosť za predvedené výkony i výsledky a začali predsa len lepšie plniť dohodnuté úlohy. Zlepšili sme obranu, podarilo sa nám skórovať a dať niekoľko ľahkých košov a lepšie sme si podali aj loptu v útoku. Bohužiaľ, strata z prvého polčasu bola privysoká a zápas sme už nedokázali otočiť. Prvý polčas nás môže mrzieť, pretože v druhom sme si dokázali, že v tomto stretnutí sme mali na lepší výsledok. IMC: Drbul 21, Mahdoň 14, Janiga 12, Žilinčík 10, A. Péli 4, Majerčák 3, Mátych 3, Hrebičík 2, M. Péli 2, German, Sádecký. 4. kolo Kežmarok - Žiar Karlovka B - Žilina

68:84 89:93

VŠEMVS Karlovka B IMC Slovakia P. Bystrica 94:52 (46:22)

Domáci od začiatku využívali svoju fyzickú prevahu a celú prvú

štvrtinu si udržiavali mierne vedenie. Viazla nám komunikácia v obrane vďaka čomu sme inkasovali priveľa lacných košov. Rovnaký scenár pokračoval aj v druhej časti, navyše sme robili priveľa chýb aj v útoku, kde sme si nevedeli zorganizovať hru proti agresívnej obrane domácich. Mali sme veľa strát, navyše sme mali veľmi nízku streleckú úspešnosť, keďže sme väčšinou strieľali z ťažkých pozícií. V druhom polčase sme predsa len troška zlepšili náš výkon, pritvrdili sme v obrane a tretiu štvrtinu sme vyhrali. Poslednou časťou sme sa však doslova vytrápili, znova sme sa nevedeli presadiť proti domácej obrane, skúšali sme to individualisticky čo nemohlo sláviť úspech. IMC: Žilinčík 10, A. Péli 8, Mátych 6, Janiga 5, Kubala 5, German 4, Majerčák 4, Mahdoň 4, Hrebičík 2, M. Péli 2, Drbul 2. Peter Roman 3. kolo Petržalka - Štart Prešov - Žiar Trnava - Žilina 1. Žilina 2. Karlovka B 3. Prešov 4. Žiar 5. P. Bystrica 6. Petržalka 7. Trnava 8. Štart 9. Kežmarok

4 3 3 4 4 2 3 2 3

4 2 2 1 1 2 1 1 0

61:47 91:60 75:86

0 1 1 3 3 0 2 1 3

354:280 280:233 233:204 309:334 272:306 158:135 241:254 125:138 176:264

8 5 5 5 5 4 4 3 3

Náročná trať na rieke Laborec v Humennom opätovne spoznala staronového víťaza I. ligy v love rýb udicou, keď sa plavačkárom Sensasu Považská Bystrica podarilo v II. dvojkole zvíťaziť a celkovým rozdielom 36 bodov pred druhým družstvom z Levíc potvrdiť už po ôsmy raz víťazstvo v najvyššej súťaži športových rybárov. Už prvé kolo naznačilo, že bystrickí plavačkári počítajú so ziskom ďalšieho titulu, keď sa im podarilo zlikvidovať 3 - bodový náskok Levičanov z prvého dvojkola a súčasne získať náskok 15 bodov. V druhom kole spoľahlivým výkonom všetkých preteká-

Odišiel Ivan Friedl

Trénerskú dvojicu nepotešili výkony ani výsledky

HOKEJBAL MESTSKÁ LIGA 2. kolo: THC – Rozkvet Matušík 2:8 (0:2, 1:2, 1:4), Šuvara, Zboran – Štábel 3, Galko 3, Melicherík, Matušík. Kamoši – Scorpions 2:4 (0:1, 2:2, 0:1), Repáč, A. Hrenák – Gajdoš 2, Balušík, Čerňan.

Považskobystrickí plavačkári opäť zvíťazili v I. lige v love rýb udicou

Sportsbar – Milochov odložené. 1. 1.Rozkvet 2.Kamoši 3.Scorpions 4.Milochov 5.THC 6.Sportsbar

2 2 2 1 2 1

2 1 1 0 0 0

0 0 0 1 0 0

0 0 0 0 1 0

0 1 1 0 1 1

17:7 4:5 9:11 6:5 7:14 1:2

6 3 3 2 1 0

V závere minulého týždňa zomrel Ivan Friedl (* 1941), bývalý druholigový futbalista Považskej Bystrice. Okrem toho hral aj I. ligu v drese Dukly Banská Bystrica, v rokoch (1965 - 1969). Väčinou pôsobil na trávniku na poste záložníka, stredopoliara. Do A mužstva ho zaradil v roku 1959 tréner Jozef Marko. Futbalové pôsobenie pod Manínom prerušil dvakrát. Počas vojenčiny a pôsobenia v Banskej Bystrici. Po pôsobení pri Hrione sa vrátil opäť do dresu Považskej Bystrice, za ktorú hrával do roku 1973. ďalšie dve sezóny vypomáhal v B družstve, viacero rokov pôsobil aj ako tréner mládežníckych celkov Považskej Bystrice. Česť jeho pamiatke! (borč)

rov náskok dokázali ešte zvýšiť. Súťaž priniesla zaujímavé súboje o medailové pozície a o vyrovnanosti družstiev v strede tabuľky dokazuje rozdiel od štvrtého do desiateho miesta – len 14 bodov. Z prvej ligy zostupujú družstvá Veľkých Kapušian a Hlohovca. Družstvo súťažilo v zložení: Pretekári - Peter Baranek, Rastislav Dudr, Janko Sámel, Luboš Krupička. Tréner - Stanislav Dudr. Víťazstvo v I. lige umožňuje družstvu Sensas Považská Bystrica zúčastniť sa na majstrovstvách sveta klubov, ktoré sa uskutočnia v roku 2017 pravdepodobne vo Francúzsku. (sd)

11. 10. 2016

FUTBAL OBFZ POVAŽSKÁ BYSTRICA/STOLNÝ TENIS DELEGAČNÁ LISTINA

STOLNÝ TENIS

V Sates lige na úvod dve remízy, v 7. lige zostala bez straty iba Pružina 5. SATES liga Dol. Kočkovce B – Medeko PB 10:8, J. Škrabko 4, P. Majdán, Fedora po 2, 2 štv. – Lauš 3, Lipa, Herco po 2, Filípek 1, N. Dubnica D – Lysá 10:8, Pšenková 4, Grambličková, Pšenka po 2, Košík 1, 1 štv. – Panáček 3, Ladecký 2, Janíček st., Janíček ml. po 1, 1 štv., Dubnica – Slovan PB A 13:5, Topák 4, Eckert 3, Palček, Gereg po 2, 2 štv. – P. Gálik, Zemančík po 2, P. Kvaššay 1, Pružina A – Ladce B 8:10, Ďurajka 4, Krupa 2, Sádecký, Behro po 1 – Kvasnica, Gajdošík, Hromek, Hrevuš po 2, 2 štv., TTC PB C – N. Dubnica C 10:8, L. Bačík, J. Bačík po 3, Ďurana 2, Gaduš 1, 1 štv. – Oravec 3, J. Frohn 2, Oravcová, Janiga po 1, 1 štv., Pruské B – Pruské A 9:9, Černej, Cibík, Burdej po 2, Kutlák 1, 2 štv. – Jaro Šatka, Joz. Šatka, Ľ. Šatka po 3. 1.Dubnica A 1 2.D. Kočkovce B 1 3.N. Dubnica D 1 4.TTC PB C 1 5.Ladce B 1 6.Pruské A 1 7.Pruské B 1 8.Pružina A 1 9.N. Dubnica C 1 10.Lysá A 1 11.Medeko PB A 1 12.Slovan PB A 1

1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1

13:5 10:8 10:8 10:8 10:8 9:9 9:9 8:10 8:10 8:10 8:10 5:13

3 3 3 3 3 2 2 1 1 1 1 1

6. REKONT liga Sedmerovec B – Červ. Kameň 12:6, Marián Šelinga ml. 4, Štefanec 3, P. Barták 2, Miloš Šelinga 1, 2 štv. – Jakúbek 3, Ľ. Dohňanský 2, D. Dohňanský 1, Dol. Moštenec – Dohňany nenahlásený výsledok, Ladce C – Slovan PB B 12:6, Sňahničan 4, Pišta, Jankovský st. po 3, V. Letko 2 – Hlubina, Tabaček po 2, 2 štv., Milochov A – Šebešťanová 16:2, Benko, Kunovský po 4, P. Mihálik, Lutišan po 3, 2 štv. – K. Petrík, J. Petrík po 1, TTC PB D – Nozdrovice A 11:7 predohrané, Lieskovský, Martaus, Čelko st. po 3, Ďurana 2 – Otru-

ba 2, Didek, Koštialik po 1, 2 štv., Zliechov – Dol. Mariková 9:9, J. Vicen 4, M. Vicen, Krcheň, Mišík st. po 1, 2 štv. – Belás, Žiačik, Striženec po 3. 1.Milochov A 1 2.Ladce C 1 3.Sedmerovec B 1 4.TTC PB D 1 5.Zliechov A 1 6.D. Mariková A 1 7.Nozdrovice A 1 8.Č.Kameň A 1 9.Slovan PB B 1 10.Šebešťanová 1

1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 1 1

16:2 12:6 12:6 11:7 9:9 9:9 7:11 6:12 6:12 2:16

3 3 3 3 2 2 1 1 1 1

7. liga Nozdrovice B – TTC PB E 12:6, Didek 4, Koštialik, Zemanovič po 3, Blažíček 1, 1 štv. – Lieskovský, Kulichová po 2, Babčan 1, 1 štv., Udiča – JoLa Dubnica 6:12, Ignácik ml. 3, M. Vaňko 2, Beník 1 – Rojkovič 4, Kminiak 3, Hebr, Zajac, Lalinský po 1, 2 štv., N. Dubnica E – Púchov B 14:4, Kulina, Vinczeová po 4, Palieska 2, Solíková, Šelingová po 1, 2 štv. – Farkas, Bučko po 2, Púchov A – Pružina B 4:14, Lefko, Sitár, Gombár po 1, 1 štv. – Kozák, Topor po 4, Olšovský 3, Petrovič 2, 1 štv., Milochov B – 3. ZŠ Dubnica 12:6, Horečný, B. Mihálik po 4, M. Mihálik 3, 2 štv. – Trenčan, Čilek ml. po 2, Ševček, Herda po 1, Miracles Dubnica – Dol. Kočkovce C 7:11, R. Fatrsík, Jakuš po 2, P. Fatrsík, Heštera po 1, 1 štv. – Hudec 4, Crkoň 3, M. Majdán 2, Marek Gombár 1, 1 štv., Sedmerovec – volno. 1.Pružina B 3 2.JoLa A 3 3.Nozdrovice B 3 4.D. Kočkovce C 3 5.N. Dubnica E 3 6.Milochov B 3 7.Sedmerovec C 2 8.Udiča A 3 9.Púchov A 3 10.3.ZŠ DCA A 3 11.Púchov B 3 12.Miracles 2 13.TTC PB E 2

3 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0

0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 1 0 2 2 3 3 2 2

40:14 34:20 39:15 31:23 28:26 27:27 24:12 28:26 22:32 19:35 6:48 15:21 11:25

9 8 8 7 7 7 6 5 5 3 3 2 2

Július Hlubina

6. liga muži 11. kolo 16. 10. 2016 o 14. h Udiča - Bolešov (Mihálik/Borčický), Jasenica - Dolné Kočkovce (Pastorek/Vavrík), Lysá pod Makytou - Tuchyňa (Cabaj/O. Komorník), Papradno - Podmanín (R/Zvak/Galbavý), Košecké Podhradie - Košeca (Zigo/D. Janček), MŠK Pov. Bystrica - Horná Poruba (o 14.30 h R/M. Pecuš), Ilava - Dulov (Folučka/A. Pecuš). 7. liga muži 11. kolo 16. 10. 2016 o 14. h Kvašov - Lazy pod Makytou (D. Komorník/Kapila), Visolaje - Šebešťanová (Koleno/Hriadel), Dohňany - Podvažie (Bagin/Kováč), Praznov - Pruské (Bielik/Rojko), Sverepec - Kolačín (ObFZ/Meluch), Pružina - Dolná Breznica (Juríček/Uhrín), Malé Lednice Dolná Mariková (Tomášek/Petrušek). 8. liga muži 9. kolo 16. 10. 2016 o 14. h ŠK fc Púchov - Kameničany (Lúky - Migát), Horovce B - Bodiná (so Pastorek), Dynamo Orlové - Hradčan Lednica (Lamžo), Tŕstie - Bolešov B (Mako), Červený Kameň - Mikušovce (Milčík), Prejta - Vrchteplá (Kováčik). 6. liga dorast 9. kolo 16. 10. 2016 o 11.15 h Lysá pod Makytou - Mikušovce (O. Komorník/Cabaj), Jasenica Dohňany (Vavrík/Pastorek), Sverepec - Dolné Kočkovce (Meluch/ ObFZ), Udiča - Plevník-Drienové (so Borčický/Rojko), Tuchyňa má voľno. 4. liga st. žiaci sever 9. kolo 16. 10. 2016 o 09.30 h Udiča - Dolná Mariková (Borčický), Papradno - Jasenica (Galbavý), Sverepec - Domaniža (ObFZ), Pružina - Prečín (o 10.30 h Mako), Plevník-Drienové má voľno. 4. liga st. žiaci juh 9. kolo 16. 10. 2016 o 09.30 h Dohňany - Lazy pod Makytou (Proč), Beluša - Ladce (so o 10. h Hriadel), Borčice/Bolešov - Hradčan Lednica (Zigo), Ilava - Košeca (so o 10.30 h Juríček), Horná Poruba má voľno. 4. liga ml. žiaci 9. kolo 16. 10. 2016 o 10.30 h Ilava - Kolačín (Kapila), ŠK fc Púchov - MFK Dubnica (o 12. h Migát), Dolné Kočkovce majú voľno. Dodelegovanie do ZsFZ, 5. liga dorast 11. kolo Domaníža - Stará Turá (15.10. o 14.30 h Tellechea/Lamžo), Prečín - Melčice-Lieskové (16.10. o 11.30 h Papuča/Tomášek).

TRÉNERSKO METODICKÁ KOMISIA TMK ObFZ Považská Bystrica v spolupráci s TMK ObFZ Trenčín oznamuje, že v októbri 2016 otvára školenie trénerov ObFZ I. stupeň - UEFA Grassroots C s poplatkom 80 eur školenie, 35 eur rekvaliﬁkácia a 15 eur predĺženie licencie. Bez nových preukazov I. stupňa a licencií UEFA Graassroots C nemôžu tréneri absolvovať vyššie školenie trénerov EURO B, ktoré uskutočňuje TMK ZsFZ. So sebou si treba priniesť 2 x foto 2,0 x 2,5cm, účastnícky poplatok sa zaplatí na mieste školenia sekretárovi alebo vedúcemu školenia. Školenie sa začína v nedeľu 23. 10. 2016 o 8. h v budove SOŠ -strojárskej v Považskej Bystrici (pri štadióne) učebňa č. 15 - vzdelávacie stredisko. Záujemcovia sa musia nahlásiť písomne na e-mail : sekretar@obfzpb.sk alebo janbuki@zoznam.sk. Tel. kontakt: Ján Bukový (vedúci školenia) - 0904/605 855, Viera Petríková (sekretár ObFZ) - 0915/764 565. Ján Bukový, predseda TMK

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Mgr. Miluša Kollárová, redaktor: Milan Kováčik. Graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

11. 10. 2016

HÁDZANÁ/HOKEJ

HOKEJ 1. LIGA MUŽI HK´95

HÁDZANÁ MUŽI MŠK EXTRALIGA

Splnili predpoklady a súpera rozstrieľali Čakanie na domáce víťazstvo stále trvá Hostia splnili predpoklady a vysoko vyhrali. Viedli od úvodu duelu, keď dovolili domácim dostať sa na dostrel gólu iba v úvodných minútach. Postupne navyšovali svoj náskok, aby odchádzali do kabín za stavu 8:18. V dobrom výkone pokračovali aj po zmene strán, kedy nedovolili súperovi skórovať desať minút a navýšili vedenie na sedemnásť bodov. Postupne sa prestriedala celá lavička, ktorá sa takmer kompletne zapísala do listiny strelcov. Tej kraľoval desaťgólový Radim Chudoba.

Panteri Michalovce doma neporazili

Topoľčany - P. Bystrica 3:1 (1:1, 2:0, 0:0)

Radim Chudoba (vpravo) dal v Pezinku desať gólov

Pezinok - Pov. Bystrica 18:35 (8:18) AGROKARPATY: Kamien, P. Kozák – Blaho 3, Čapkovič, Hyross, Světlík 3, D. Baďura 6/5, Albert, Fekete 3, Féder 2, Gajdoš 1, Filip, P. Baďura. MŠK: Motlík, Biel, Dobroň - Pupík 3, Cifra, Š. Macháč 6, Bystrický, Chudoba 10/5, Strelec 1, D. Valášek, Vallo 2, M. Macháč 5, Hároník 1, Saitz 2, Kardoš 2, M. Kozák 3. Rozhodovali: Mandák– Rudinský Vylúčení: 6 - 7, Valášek ČK 7 m hody: 5/5 - 6/5 Priebeh: 0:1, 2:4, 2:6, 3:10, 5:13, 7:16, 10:20, 12:21, 15:23, 15:26,

15:32, 17:33.

6. kolo Modra - N. Zámky ŠKP BA - Topoľčany Šaľa - Malacky Hlohovec - Prešov 1. Prešov 2. Topoľčany 3. P. Bystrica 4. Šaľa 5. Hlohovec 6. Modra 7. N. Zámky 8. ŠKP BA 9. Malacky 10. Pezinok

5 6 5 4 6 6 5 6 6 6

5 5 3 3 3 3 2 1 0 0

0 0 1 0 0 0 0 2 1 0

0 1 1 1 3 3 3 3 5 6

25:24 20:30 40:22 23:29

176:11110 182:14310 146:115 7 136:101 6 172:150 6 152:171 6 149:145 4 154:176 4 137:196 1 117:229 0

HÁDZANÁ MŠK MLÁDEŽ

Dorastenci v Nových Zámkoch nehrali St. dorast 5. kolo Modra - Malacky/Stupava 36:30, Hlohovec - Prešov 22:32, Trebišov - ŠKP BA 28:38, Topoľčany - Levoča 39:21, Košice - Bojnice/Martin 29:22, N. Zámky - P. Bystrica nehralo sa pre chorobu domácich hráčov. Zápas je odložený na 4. decembra. 1. ŠKP BA 2. Topoľčany 3. Prešov 4. Košice 5. P. Bystrica 6. Modra 7. Hlohovec 8. Trebišov 9. Bojnice 10. Malacky 11. N. Zámky 12. Levoča

5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 4 5

5 5 4 3 2 2 2 2 1 1 1 0

0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 1 2 1 2 3 3 4 4 3 5

176:12810 165:11810 169:120 8 154:143 6 114:99 5 153:166 5 140:137 4 148:149 4 132:154 2 120:161 2 96:140 2 112:164 0

Ml. dorast 5. kolo Modra - Malacky/Stupava 21:30, Hlohovec - Prešov 28:32, Trebišov - ŠKP BA 13:27, Košice Bojnice/Martin 24:22, Topoľčany mali voľno, N. Zámky - P. Bystrica nehralo sa pre chorobu domácich hráčov. Zápas je odložený na 4. decembra. 1. Prešov 2. ŠKP BA 3. P. Bystrica 4. Malacky 5. Trebišov 6. Topoľčany 7. N. Zámky 8. Hlohovec 9. Košice 10. Modra 12. Bojnice

5 5 4 5 4 4 3 4 5 4 5

5 3 3 3 3 2 2 2 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 2 1 2 1 2 1 2 4 4 5

153:13510 112:87 6 104:85 6 148:136 6 98:90 6 116:81 4 70:59 4 97:93 4 105:155 2 74:108 0 99:147 0

Hostia sa ujali vedenia gólom L. Klímu v 6. min. Potom mali výhodu dvoch presiloviek a hoci prestrieľali domácich, viac gólov nedali. Rozhodnutie padlo v druhej časti duelu. V priebehu minúty dostali Laššo a Priganc domácich do dvojgólového vedenia. Hostia dokázali „prežiť“ dve presilovky, v tretej tretine dokonca štyri, a na stave sa už nič nezmenilo. G: 7. Dobrý, 34. Laššo, 35. Priganc - 6. Klíma. HK´95: Hričina – Hriňa, Koleda, L. Klíma, Zlocha, Šišovský – Bagin, Palovič, Hudec, Toman, Záborský – Kleinedler, Hrehuš, Švantner, Blaško, Filo. 11. kolo: Prešov – Spišká N. V. 4:2, Skalica – Trnava 4:3 sn, Detva – Michalovce 2:3 sn, Martin B - Orange 20 4:5.

P. Bystrica - Michalovce 3:7 (0:2, 1:3, 2:2)

Východniari vrátili panterom domácu prehru aj s úrokmi. Viac z hry mali hostia, ktorí vyhrali prvú tretinu 0:2. Aj preto, že panteri

nevyužili viacero šancí, dve tutovky spálil napr. Hudec. Aj v druhej stretine strieľali góly hostia, za stavu 0:4 znižoval po asistencii Zlochu Koleda – 1:4. V 53. min Lučnikov zvýšil na 1:7, vystriedal Kuteja Hričina. Ten si udržal čisté konto, panteri Zlochoma L. Klímom znížili vysokú prehru. G: 34. Koleda, 57. Zlocha, 57. L. Klíma – 29. a 40. Cútt, 32. a 53. Lučnikov, 4. Fajčák, 14. Baláž, 46. Ščurko. HK´95: Kutej (53. Hričina) - Prášek, Bagin, Hriňa, Palovič, Kleinedler, Hrehuš, Majerčík - Zlocha, Šišovský, L. Klíma, M. Záborský, Toman, F. Hudec, Filo, Koleda, Blaško, Švantner. 10. kolo: Trnava - Detva 4:3, Spišská N. V. - Skalica 2:4, Martin B - Prešov 2:9. 1.Michalovce 2.Detva 3.Prešov 4.Spiš. N. V. 5.Skalica 6.Topoľčany 7.Trnava 8.P. Bystrica 9.Martin B“ HK ORANGE

11 10 10 11 11 10 10 11 9 5

8 6 5 5 5 5 4 2 2 2

1 0 1 1 1 1 0 0 0 0

0 1 1 0 0 0 3 0 0 0

251:21 344:23 337:27 537:31 535:31 426:24 327:36 919:43 714:46 39:17

26 19 18 17 17 17 15 6 6 6