Považskobystrické novinky č. 41/2017 by Považskobystrické novinky

10. 10. 2017

ŽUPNÉ VOĽBY

Číslo 41

Ročník XXI.

10. október 2017

Cena 0,30 €

Oznamujeme politickým stranám, koalíciám a nezávislým kandidátom, kandidujúcim vo voľbách do vyššieho územného celku, že uzávierka politickej reklamy pre čísla, ktoré vyjdú 24. a 31. októbra, bude v stredu 18. októbra do 12.00 hodiny.

PRÁVNE PORADENSTVO

Na Považskom hrade odhalili unikátny kamenný článok

Koncom septembra Považský hrad odkryl členom Združenia hradu Bystrica ďalší unikát. Pri prácach v severnom krídle našli časť stĺpika balustrády. Ten považujú za historicky najhodnotnejší kamenný článok nájdený na hrade. Členovia Združenia hradu Bystrica našli v rámci Na základe erbu ho môžeme datovať do obdoprác na obnove tejto historicky významnej kul- bia činnosti jeho kamenárskej dielne medzi roky túrnej pamiatky už viaceré nálezy. No ten po- 1543 – 1557, - zdôraznil. Nález, ktorý umiestnia sledný považujú za výnimočný. – V piatok 29. do hradného depozitu ich veľmi potešil, nakoľko septembra sme našli mimoriadny nález. Ide o doteraz sa im podarilo pri prácach nájsť len osdoposiaľ najkrajší a historicky najhodnotnejší tenia okien či konzoly, ktoré neboli až tak umekamenný článok nájdený na hrade. Jedná sa lecky prepracované. - Tento kúsok je naozaj o sekundárne použitú časť stĺpika balustrády v dosť zachovalom stave, - podotkol podpredzamurovanú v aktuálne rekonštruovanom kúre- seda združenia Miroslav Tichý. Práce na hrade nisku situovanom v rohu v jednej z miestností podporilo Ministerstvo kultúry SR a Úrád práce, prízemia severného obytného krídla, - prezradil sociálnych vecí a rodiny v Považskej Bystrici. nám reštaurátor Peter Záhora. Na fragmente Do konca novembra čakajú členov združenia kamenného článku je podľa jeho slov na jednej ešte viaceré aktivity. - Finišujeme s murárskymi strane vytesaný pletencový ornament, na druhej prácami, ešte máme v pláne archeológiu a koerb patriaci Rafaelovi Podmanickému. - Orna- senie, - dodal na záver podpredseda Združenia ment a erb sú po stranách lemované polostĺpmi. hradu Bystrica. M. Kollárová

Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 3. 10. príslušníci Hasičského a záchranného zboru v Považskej Bystrici zasahovali v dopoludňajších hodinách pri dopravnej nehode osobného motorového vozidla pri HM Tesco v Považskej Bystrici. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlo proti vzniku požiaru a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín. V popoludňajších hodinách zasahovali na Sládkovičovej ulici v Považskej Bystrici, kde po technickej poruche na nákladnom motorovom vozidle došlo k úniku oleja na vozovku. Hasiči zabezpečili vozidlo proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku. Dňa 5. 10. zasahovali vo večerných hodinách profesionálni hasiči pri dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel na Ulici slovenských partizánov v Považskej Bystrici. Pri nehode sa nikto nezranil. Na štátnej ceste boli dva spadnuté stromy, ktoré blokovali premávku. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru, skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín a spadnuté stromy popílili a odtiahli mimo cestu.

Mestská polícia 159 Dňa 2. 10. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch pred železničnou stanicou skupinou neprispôsobivých občanov. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch pohostinského zariadenia na Ulici M. R. Štefánika podnapitým mužom z Udiče. Dňa 3. 10. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku v priestoroch Strojárenskej štvrte, ktorého sa dopúšťala skupina osôb pod vplyvom alkoholu. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku SNP. Dňa 4. 10. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch pohostinského zariadenia v centrálnej mestskej časti jednou z návštev-

10. 10. 2017

Výborná spolupráca mestskej a štátnej polície opäť priniesla ovocie

Zlodejovi, ktorý vykradol školu a následne sa vybral lúpiť do rodinného domu, klepli po prstoch V nedeľu 1. októbra sa 24 - ročný mladík Michal Č. vybral kradnúť do priestorov Základnej školy Nemocničná. Svojim vyčíňaním spôsobil škole škodu vo výške viac ako 1 500 eur. To mu nestačilo a tak jeho kroky smerovali ešte do rodinného domu v Jelšovom, kde už však nemal toľko šťastia. Na základe upovedomenia obyvateľov ho hliadka mestskej polície spoločne so služobným psom za súčinnosti štátnej polície zadržala. - V nedeľu 1. októbra popoludní mi volala zástupkyňa školy, ktorá si išla cez víkend dorobiť nejaké pracovné veci. Zistila, že sú rozbité viaceré dvere, rozkopaný bol Brejkomat na mliečnu desiatu, zlodej vyčíňal aj v bufete... Ihneď sme kontaktovali štátnu políciu a následne aj mestskú, nakoľko náš objekt je strážený kamerou, - opísala nemilú udalosť riaditeľka „jednotky“ Zuzana Slaninková. Páchateľ sa podľa jej slov dostal do pavilónu A zozadu budovy. – Žiaľ, kamera je natočená z druhej strany objektu, takže záznam z nej polícii nepomohol. Nám sa škoda vyšplhala podľa odhadu do výšky viac ako 1 500 eur, okrem toho bol poškodený aj majiteľ bufetu, - zdôraznila. ŠKOLSKÝ LUP MU NESTAČIL V ten istý deň, no o dve hodiny neskôr, volali na linku 159 občania Mošteníkovej ulice v mestskej časti Jelšové. Stálu službu informovali o tom, že v neobývanom priestore bytového domu sa pohybuje neznáma osoba. - Hliadka okamžite išla na miesto činu spoločne so služobným psom, upovedomili sme aj štátnu políciu a požiadali sme ich o súčinnosť, - informoval nás náčelník mestskej polície Juraj Lieskovský. Do priestorov rodinného domu boli vylomené dvere, mestskí policajti so psovodom vošli a ihneď sa im podarilo zadržať podozrivú osobu, pričom použili donucovacie prostriedky. – Páchateľovi bola nájdená aj striekačka s neznámou tekutinou, ktorú zadržaný označil za pervitín. V jeho veciach sme našli predmety zodpovedajúce tým, ktoré boli odcudzené z bufetu v základnej škole. Osoba bola zaistená, následne odovzdaná orgánom činným v trestnom konaní. Pri preverovaní odborom kriminálnej polície sa priznala

k vlámaniu aj do priestorov Základnej školy Nemocničná, ako aj ku krádeži v priestoroch nemocnice, - skonštatoval náčelník. Obvinenému hrozí za uvedené skutky trest odňatia slobody vo výške 3 až 10 rokov. VÝBORNÁ SPOLUPRÁCA Neoddeliteľnou súčasťou výkonu služby Mestskej polície v Považskej Bystrici sú služobné psy. Už viackrát pomohli nielen pri chytení páchateľa, ale aj nájdení osoby či ochrane majetku. – Využívame ich pri bežných pochôdzkach, ale najmä v nočných hodinách, kedy hliadka kontroluje verejné priestranstvá a objekty. Ppomáhajú pri zákrokoch pri porušovaní verejného poriadku. Sú skutočne dobrým pomocníkom pri našej práci, - zdôraznil J. Lieskovský. Rovnako vyzdvihol výbornú spoluprácu mestskej a štátnej polície, ktorá opäť priniesla svoje ovocie. ŠKOLY SA SNAŽÍ MAŤ MESTO AJ POD DOHĽADOM KAMIER Školské areály boli v minulosti často terčom útokov rôznych vandalov, či zlodejov. Radnica sa však neustále snaží ich majetok ochraňovať. Počas nočných hodín, víkendov a prázdnin tu hliadky mestskej polície vykonávajú neustále kontroly. Nápomocným im je aj kamerový systém. - Za posledné tri roky sme boli veľmi úspešní v projektoch na prevenciu kriminality ﬁnancovaných z úradu vlády. Radnica aj v tomto roku poskytla nemalé ﬁnančné prostriedky na rozšírenie kamerového systému. Pred tromi rokmi sme mali v meste 11 zastaralých kamier, v súčasnosti máme 41 moderných s infrasvietením a do konca roka chceme dobudovať ďalších sedem, - dodal na záver náčelník. M. Kollárová

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny

Dňa 14. 10. 2017 od 7:30 do 13:30, Pov. Bystrica, Nová (0, 133), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s. Dňa 24. 10. 2017 od 8:00 do 16:00, Pov. Bystrica, Dolný Milochov (0, 13, 30 - 283), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

10. 10. 2017

Silný štvrtkový vietor vyvracal stromy aj v Považskej Bystrici Vo štvrtok večer zasiahol značnú časť Slovenska silný vietor. Ten na Chopku dosahoval rýchlosť až 151 km/h. V Považskej Bystrici bola jeho intenzita o niečo slabšia, no aj tak narobil nemalé škody. Stromy vyvracalo nielen pri hoteli Manín, vedľa Prima banky či v blízkosti strednej odbornej školy, kde dokonca boli dôsledkom dopravnej nehody.

- Silný nárazový vietor súvisel s postupom tlakovej níže od východných brehov Kanady cez severnú časť Atlantického oceánu do Škandinávie a Pobaltia. Rozdiel tlaku vzduchu prepočítaného na hladinu mora medzi Štokholmom (990 hPa) a Dublinom (1 025 hPa) dosiahol vo štvrtok 35 hPa, čo je na tejto pomerne krátkej vzdialenosti veľmi veľa. Preto bol taký silný vietor napríklad aj v severnej polovici Nemecka. V nárazoch tam dosiahol vo štvrtok na meteorologickej stanici Brocken 176 km/h, Fichtelberg 135 km/h a Berlín 122 km/h, - informoval nás Pavol Faško zo Slovenského hydrometeorologického ústavu. Na Slovensku boli vo štvrtok podľa jeho slov dosiahnuté najvyššie rýchlosti vetra v nárazoch na Chopku 151 km/h, na Lomnickom štíte 140 km/h, v Liesku, na severnej Orave 97 km/h, v Poprade a v Telgárte 90 km/h. - Na meteorologickej stanici Lysá hora, ktorá je severozápadne od pohoria Javorníky dosiahla rýchlosť vetra v nárazoch vo štvrtok večer a v noci na piatok okolo 108 km/h. Boli zaregistrované aj elektrické výboje (blesky) a konvektívna oblačnosť, - skonštatoval. STROMY SKONČILI NA HLAVNEJ CESTE Silný vietor nevydržali zo štvrtka na piatok stromy pri Strednej odbornej škole v Považskej Bystrici. – Jeden strom bol úplne vyvrátený a

AKTUÁLNE

druhý sa zlomil vo výške približne troch metrov. Oba spadli na hlavnú cestu, - povedal nám riaditeľ školy Ján Kunovský. Podobný scenár vraj predvídal už dávnejšie. – Pred dvomi rokmi som požiadal o výrub uvedených stromov, avšak po obhliadke pracovníčok úradu sme dostali zamietavé stanovisko. V súčasnosti tam zostali ešte tri stromy a opätovne požiadam o výrub, nakoľko ich vzrast pri podobných udalostiach ohrozuje životy chodcov a aj účastníkov cestnej dopravy, - zdôraznil. NEOBIŠLO SA TO BEZ DOPRAVNEJ NEHODY Spadnuté stromy na Ulici Slovenských partizánov si žiaľ vyžiadali aj dopravnú nehodu. – Pred desiatou hodinou večer došlo na ceste II/517 v km 1, 300 na Ul. Slov. partizánov, pri strednej odbornej škole k nehode. Vodič viedol osobné motorové vozidlo Ford Mondeo v smere od križovatky s cestou I/61 do Rajca, kde sa pred spadnutým stromom začal otáčať, nakoľko cesta bola neprejazdná. Do jeho vozidla v dôsledku nesledovania situácie v cestnej premávke narazilo osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Tuareg, ktoré viedla vodička v tom istom smere. Pri dopravnej nehode k zraneniam osôb nedošlo, alkohol zistený nebol, - informovala nás krajská policajná hovorkyňa Elena Antalová. M. Kollárová

Mesto razantne zakročilo voči neprispôsobivým občanom v centre Pred niekoľkými týždňami sa do hotela Manín, ktorý je v centre mesta, nasťahovali rôzni neprispôsobiví občania. Táto nehnuteľnosť je v rukách súkromníka. Mesto teda okamžite oslovilo živnostenský a daňový úrad, ale aj regionálny úrad verejného zdravotníctva, nakoľko s týmto krokom absolútne nesúhlasilo. Dnes už sú „neželaní“ nájomníci vysťahovaní. Po meste sa začala šíriť fáma o tom, že do ho- sobivých občanov – Považskobystričanov. tela Manín dala radnica nasťahovať rôznych - Nikdy však nedovolíme, aby sa usadili v centre neprispôsobivých občanov. Všetko je však inak. a aby sa tu nasťahovali im podobní z okolitých - Mesto nič také nedovolilo a nikdy nedovolí!!! miest. Tvrdý zásah proti pokusu v hoteli Manín Urobila to súkromná ﬁrma, ktorá vlastní hotel je toho dôkazom, - zdôraznil. Manín. My sme tam okamžite nariadili stavebný - Mrzí ma, že vždy v období pred voľbami sa dozor, dali sme podnet na kontrolu hygieny, živ- v našom meste rozširujú podobné fámy, ktoré nostenský úrad a daňový úrad. Majitelia hotela oprávnene pobúria obyvateľov Považskej Bysna základe toho problémových ľudí vysťahovali, trice. No opätovne chcem prehlásiť, že vždy ide - povedal na margo celej situácie primátor Karol o úplné lži a nezmysly, nakoľko my na meste Janas. Mesto si podľa jeho slov uvedomuje, že nikdy nič takéto nedopustíme, - dodal na záver. aj v Považskej Bystrici máme skupinu neprispôM. Kollárová

Týždenný dispečing níčok. Hliadka kontrolovala záverečné doby zábavných a pohostinských zariadení na území mesta, bez zistených porušení. Dňa 5. 10. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina osôb pod vplyvom alkoholu. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku v Strojárenskej štvrti. Dňa 6. 10. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v centrálnej mestskej zóne dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi susedmi v priestoroch obytného bloku na sídlisku SNP. Porušovanie Všeobecne záväzného nariadenia mesta o chove psov riešila hliadka MsP na sídlisku Stred. Dňa 7. 10. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina bezdomovcov. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Pionierskej ulice podnapitou ženou z tejto mestskej časti.

Polícia 158 POLICAJTI Z POVAŽSKEJ BYSTRICE ŽIADAJÚ OBČANOV O POMOC PRI PÁTRANÍ PO NEZVESTNEJ OSOBE Nezvestná 57 - ročná Jaroslava ZEMANČÍKOVÁ, nar. 3.12.1960 z Považskej Bystrice ešte 3. januára 2014 (v tom období 53-ročná) pred obedom odišla z domu svojej sestry v Dolnej Maríkovej v okrese Považská Bystrica. Odvtedy sa nikomu zo svojich príbuzných neozvala, nepodala o sebe žiadnu správu a nie je známe miesto. Kde by sa mohla zdržiavať. Nezvestná má asi 165 cm, štíhlej postavy. Má hnedé prešedivelé, po plecia dlhé rovné vlasy a zeleno-hnedé oči. Zdanlivý vek 60 rokov. Popis oblečenia: tmavý kabát nad kolená s kapucňou, okolo ktorej je kožušina a nohavice nezistenej farby. Obuté mala čierne členkové topánky a so sebou mala čiernu kabelku. Akékoľvek informácie, ktoré by smerovali k vypátraniu nezvestnej osoby môžu občania oznámiť na najbližší policajný útvar, alebo na bezplatnú policajnú linku 158, prípadne priamo na kriminálnu políciu v Považskej Bystrici č. tel. 0961263371.

AKTUÁLNE

Chirurgickému oddeleniu pribudla špičková laparoskopická veža Spádová oblasť Nemocnice s poliklinikou v Považskej Bystrici, ktorej zriaďovateľom je od roku 2003 Trenčiansky samosprávny kraj, je viac ako 160 tisíc pacientov. Župa sa každoročne snaží investovať nielen do modernizácie budovy, ale aj do samotného prístrojového vybavenia. Naposledy pribudla chirurgickému oddeleniu špičková laparoskopická veža. Tá je ojedinelou nielen v kraji, ale aj na Slovensku.

- Sme veľmi vďační, že nám kraj promptne vyhovel v našej požiadavke na zakúpenie špičkovej laparoskopickej veže. V marci sme o ňu požiadali a v septembri už bola na oddelení. Tento prístroj má skvelú rozlišovaciu schopnosť, je tam 4K obraz, ktorý diferencuje okolo miliardu farieb, - povedal na margo nového „prírastku“ primár chirurgického oddelenia NsP Považská Bystrica Ladislav Korec. Výhoda prístroja, ktorý je podľa jeho slov novinkou na Slovensku je, že s ním môžu operovať klasické, zá-

kladné operácie ako je žlčník, či slepé črevo. – Tým, že má 4K systém, budeme ho využívať aj pri zložitejších operáciách hrubého čreva či pečene, - zdôraznil. Pôvodná laparoskopická veža na chirurgii mala viac ako dvadsať rokov, kým nedoslúžila, budú využívať obe. – Prvým zákrokom s novým prístrojom bude operácia žlčníka, potom škálu rozšírime, - dodal na záver Ladislav Korec. Náklady na laparoskopickú vežu išli z rozpočtu župy vo výške 120 000 eur. M. Kollárová

10. 10. 2017

Rekonštrukcia nemocničnej kuchyne sa odkladá

Čaká sa na vysúťaženie gastrozariadenia Ešte koncom minulého roka sme avizovali, že nemocničná kuchyňa by mala prejsť kompletnou obnovou. Výška investície, ktorá by mala byť hradená z rozpočtu zriaďovateľa – Trenčianskeho samosprávneho kraja, bola odhadovaná na viac ako jeden milión eur. S prácami sa malo začať už v lete, no nestalo sa tak. Kraj zdržanie odôvodňuje neukončeným verejným obstarávaním na gastrozariadenie. V Nemocnici s poliklinikou v Považskej Bystrici kraj tento rok plánoval významnú rekonštrukciu kuchyne, na ktorú vyčlenil viac ako jeden milión eur. Práce mali pozostávať zo stavebných úprav, technického vybavenia, pričom kuchyňa mala prejsť na nový spôsob servírovania stravy pacientom - takzvaný tabletový systém. Každý pacient by mal svoju stravu hygienicky podávanú, presne naváženú a nebolo by potrebné s ňou musieť manipulovať a ohrievať ju na jednotlivých oddeleniach. Rekonštrukcia, ktorá mala byť realizovaná v letných mesiacoch, sa však odkladá. - Termín začiatku stavebných prác rekonštrukcie nemocničnej kuchyne je podmienený úspešným ukončením verejného obstarávania dodávateľa na gastrotechnológie, aby boli známe technické, priestorové a stavebné požiadav-

ky gastrozariadení na samotné stavebné práce a úpravy. Všetko teda závisí od termínu ukončenia verejnej súťaže. Investíciu hradí zo svojho rozpočtu Trenčiansky samosprávny kraj, pričom celkovo vo svojom rozpočte na tento účel vyčlenil 1,5 mil. eur. Presné náklady budú známe po vysúťažení dodávateľov, - informovala nás Veronika Rezáková z oddelenia komunikácie a medzinárodných vzťahov TSK. Taktiež podotkla, že v zmysle zákona o verejnom obstarávaní musel kraj vyhlásiť verejnú obchodnú súťaž na stavebné úpravy a verejnú obchodnú súťaž na gastrotechnológie samostatne. - Súťaž na dodávateľa gastrotechnológií stále prebieha. Ak sa investičná akcia nestihne ukončiť do konca tohto roka, ﬁnančné prostriedky budú presunuté do budúceho, - zdôraznila. (mkoll)

Vyššia kapacita prinesie výhody obci aj klientom

Centrum sociálnych služieb v Papradne má väčšiu kapacitu. Obec tak vyšla v ústrety občanom a zefektívnila chod zariadenia. Centrum sociálnych služieb v Papradne celoročne poskytuje odborné, obslužné a ďalšie činnosti pre klientov v dôchodkovom veku aj pre ľudí odkázaných na pomoc iných so zdravotným postihnutím. Pod správou obce pôsobí od roku 2016. Dovtedy patrilo pod zriaďovateľskú pôsobnosť Trenčianskeho samosprávneho kraja. Riaditeľka zariadenia Věra Lališová o ňom hovorí ako o zariadení rodinného typu. - Klienti sú občania z Papradňanskej doliny, hlavne z obce Papradno. Prijatím do centra sociálnych služieb nie sú vytrhnutí z prirodzeného prostredia, v ktorom Španihela dobrý a zabehnutý peržili, sú stále v kontakte s priateľmi sonál, no poplatky v zariadení pata susedmi, - uviedla. Udržať jeho ria medzi najnižšie v kraji. chod nie je pre obec jednoduché - Nechceme ísť cestou zvyšovania a preto hľadala možnosti zefek- poplatku a tým preniesť ťarchu na tívnenia. Pozitívom zariadenia je starkých, ale hľadáme inú cestu, podľa vyjadrenia starostu Romana ktorú by oni nepocítili, - vysvetlil.

- Na konci minulého roka sme bilancovali a hľadali možnosti zlep-

šenia chodu zariadenia a ukázalo sa, že najúčinnejším krokom k efektívnejšiemu fungovaniu je vytvorenie nových priestorov pre navýšenie počtu klientov v zmysle platných noriem a predpisov. Pôvodná kapacita 32 sa stavebnými

úpravami zvýšila na 34. Naplniť ju nebol problém. V súčasnosti zariadenie eviduje 14 žiadostí o umiestnenie, - skonštatoval R. Španihel. Ekonomické hľadisko je pre zriaďovateľa dôležité, rovnako však aj komfort zamestnancov a klientov. - Práca v týchto zariadeniach je mimoriadne náročná a osobne obdivujem zamestnancov, ktorí túto robotu robia. Preto sa budeme snažiť vytvárať pre nich lepšie pracovné podmienky a súčasne aj skvalitnenie úkonov pre klientov. Tento rok sme vyčlenili z rozpočtu ﬁnancie na nákup hydraulického, polohovateľného lôžka, na ktorom je možné kúpať imobilných klientov. Do budúcna plánujeme zabezpečiť automobil s plošinou na prevoz seniorov na vyšetrenia, ako aj postupnú modernizáciu budovy so zateplením, - doplnil starosta Papradna Roman Španihel. Z. Burdejová

10. 10. 2017

AKTUÁLNE

Na Rozkvete sa rozdávali „papuče“

Pokiaľ bývate na Rozkvete, alebo tadiaľ zvyknete chodiť, určite vašej pornosti neušlo, že v ostatných dňoch v uliciach najväčšieho sídliska v zvýšenej miere úradovali mestskí policjati. Vo viacerých lokalitách bolo možné vidieť autá „ozdobené papučami“.

VEĽA AÚT, MÁLO PARKOVACÍCH MIEST Zvýšená frekvencia policajných kontrol vyplynula z podnetu Výboru mestskej časti Rozkvet a jej nedávneho rokovania, ktorého sa zúčastnili poslanci, ale aj obyvatelia. Intenzívne spolu riešili jeden z najväčších „rozkveťáckych“ problémov. Ním je parkovanie. V čase keď sídlisko vznikalo, nikto zrejme nerátal s tým, že nastane taký nárast v množstve automobilov na bytovú jednotku. Kým kedysi nemala rodina ani jedno auto, dnes už nie je ničím výnimočným, ak vlastní dve až tri vozidlá. Rozkvet je okrem toho špeciﬁcký množstvom panelákov v danej lokalite, čiže aj množstvom bytov a obyvateľov. Na druhej strane na ňom nájdeme úzke uličky, zväčša jednosmerky, s neúmerne malým množstvom parkovacích miest. To spôsobuje, že vodiči si tam často vytvárajú vlastné provizórne miesta na parkovania. A tak autá pri prechádzke Rozkvetom nájdete na tráve, na chodníkoch, na ceste, alebo aj na žltých čiarach. Výbor mestskej časti sa snaží situáciu riešiť a opäť upozornil na problém. OSLOVILI POLICAJTOV - Na zasadnutí výboru mestskej časti, ktoré sa konalo 25. septembra, sme riešili aj neprispôsobivých vodičov, ktorí parkujú na miestách, kde sa nemôže ani zastaviť. Napríklad tam, kde je priechod pre chodcov, alebo žltá čiara. Výbor mestskej časti dal požiadavku mestskej polícii, aby zintenzívnili kontroly týchto vodičov a v prípade, že budú stáť na miestach, kde sa parkovať nesmie, aby použili represívne opatrenia, - povedala predsedníčka VMČ Rozkvet Darina Korbašová. Jej slová nám potvrdil aj náčelník Mestskej polície v Považskej Bystrici. - Je pravdou, že nedávno sa konalo stretnutie výboru mestskej časti, kde sa občania dožadovali kontroly dopravnej situácie na sídlisku Rozkvet. Ale musím povedať, že kontrolu naši príslušníci vykonávajú pravidelne. No nedá sa byť stále iba na Rozkvete, dopravnú situáciu musíme riešiť aj v iných častiach mesta. Zároveň sa snažíme situáciu na tomto sídlisku riešiť veľmi citlivo, pretože s parkovaním tam je veľký problém. Zaoberáme sa najmä prípadmi, kedy ide už o arogantné parkovanie a vodičom je ľahostajné, kde parkujú. Či už sú to žlté čia-

ry, alebo stoja celým vozidlom na tráve, či v zákaze. Takže zameriavame sa na úseky, kde je to vyhrotené a parkujúce vozidlá zabraňujú vo výhľade alebo prejazde záchranných zložiek, - podrobne vysvetlil Juraj Lieskovský. Dodal, že rovnako úzko spolupracujú so všetkými výbormi mestských častí, ktoré im poskytujú informácie o tom, čo by si želali zlepšiť. - Taktiež poukazujú na lokality, kde je situácia vyhrotená, aby sme im venovali zvýšenú pozornosť. Zväčša sa situácia v priebehu dvoch týždňov upokojí, občania si uvedomia, že im to nestojí za to a sami zistia, že ohrozujú svoju bezpečnosť, ako aj bezpečnosť spoluobčanov, - dodal náčelník mestskej polície. NIE SÚ IBA „VYBERAČMI POKÚT“ Podľa slov náčelníka v meste je problémov neúrekom. Veď ročne príjmu 5 130 telefonických oznámení, ktoré sa týkajú menej závažných, ale aj závažných a komplikovaných priestupkov a trestných činov. Aj napriek tomu, že kontrola dopravnej situácie v meste patrí pod ich agendu, nechcú byť vnímaní iba ako „vyberači pokút“. - Mesto nie je odkázané na to, aby získavalo ﬁnancie z vyberania pokút a rátalo s nimi. Podľa štatistík máme priemernú výšku uloženej pokuty 10 eur na priestupcu. Ideme vždy do menšej sankcie a dá sa povedať, že 40 percent riešime dohovorom. Záleží mi na tom, aby mestskí policajti mali citlivý a ľudský prístup, aby zdokumentovali priestupok, ale aby neboli vnímaní ako „vyberači pokút“ tak, ako je to v iných mestách, - skonštatoval J. Lieskovský. POKUTY A „PAPUČE“ AJ AKO VÝCHOVNÝ PROSTRIEDOK Odhliadnúc od toho, ako chcú byť vnímaní policajti, vodičov treba aj vychovávať. V tomto prípade pokutami, alebo nepopulárnymi „papučami“. Tých je však iba obmedzený počet a nemôžu byť rozdané každému, kto by si ich zaslúžil. - Nemáme toľko technických prostriedkov, aby sme mohli riešiť všetkých porušovateľov predpisov, takže veľa vodičov dostáva oznámenie o ich porušení, resp. predvolanky, aby sa dostavili na mestskú políciu, kde sú potom priestupky doriešené a to buď dohovorom, v blokovom konaní, alebo sú postúpené v správnom konaní dopravnému inšpektorátu,

- vysvetlil postup náčelník. - Veľakrát sa nám stalo, že priestupcovia sa snažili dať technický prostriedok z kolesa dole, poprípade nám ho už aj ukradli. My sme si samozrejme tieto veci dohľadali. Vodič si musí uvedomiť, že v takom prípade sa dopúšťa ďalšieho protiprávneho konania, ide o priestupok proti majetku, kde by sankcia i následky mohli byť omnoho horšie, - dodal J. Lieskovský. AKO ZAPARKOVAŤ NA ROZKVETE? Po predchádzajúcich riadkoch sa vynára otázka, ako teda na Rozkvete zaparkovať, keď aut je nadbytok, parkovacích miest nedostatok a na tráve a chodníkoch by sa parkovať nemalo. Otázku sme položili aj poslankyni Darine Korbašovej, ktorá je zároveň predsedníčkou Výboru mestskej časti Rozkvet. - Myslím si, že na Rozkvete nie je kde veľmi parkovať, ale vždy sa nájde nejaké miesto aj v neskorých večerných hodinách. Ale samozrejme nemusí to byť priamo pri bytovom dome, kde daný človek býva. Keby zašiel trošku ďalej, možno aj 300 metrov od svojho vchodu, tak parkovaciu plochu určite nájde, - zhodnotila z vlastných skúseností, keďže sama si večer často prejde autom celý Rozkvet. Zo svojich „obhliadkových jázd“ prichádza aj k negatívnym poznatkom. - Skutočne niektorí vodiči parkujú hrozne. Aj je tam voľné parkovacie miesto, ale namiesto toho, aby ho využili, zaparkujú tam, kde je žltá čiara, alebo na trávnik, čím devastujú okolie,opisuje všedné situácie. Podľa jej súkromného názoru by pomohlo spoplatnenie parkovania a rezidenčné karty. Výbor ako riešenie problematickej situácie na Rozkvete však už dlhodobo avizuje vybudovanie nového parkoviska. - My sa týmto dlhodobo zaoberáme a skutočne by sme veľmi radi riešili hlavne veľkokapacitné parkovacie plochy a ja verím, že mesto k tomu pristúpi. Keď sa to tento rok nepodarí, tak budúci verím, že áno. Pretože lokalita, kde by sa ešte mohlo parkovisko vybudovať, existuje. Zároveň to patrí medzi priority výboru mestskej časti, pretože tým, že budú mať autá kde parkovať, zlepší sa kultúra bývania a života na Rozkvete, - uviedla na záver D. Korbašová. (verk)

10. 10. 2017

OZNAMY/INZERCIA DEUTSCH – SLOWAKISCHE AKADEMIEN, A.S. Školská 136/5, 977 01 Brezno

V súlade s § 4 ods. 1 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vyhlasuje výberové konanie na obsadenie miesta riaditeľa školy: SÚKROMNEJ ZÁKLADNEJ ŠKOLY DSA POVAŽSKÁ BYSTRICA Rozkvet 2047, 017 01 Považská Bystrica Kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky uchádzača na vykonávanie miesta riaditeľa školy podľa zákona č. 317/2009 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a o odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov a vyhlášky MŠ SR č. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikačné predpoklady a osobitné kvalifikačné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov: • vysokoškolské vzdelanie II. stupňa a odbor vzdelania pre uvedený druh školy, • absolvovanie 1. atestácie (1. kvalifikačná skúška alebo jej náhrada) pre príslušnú kategóriu a podkategóriu pedagogických zamestnancov, • najmenej 5 rokov pedagogickej praxe. Zoznam dokladov, ktoré treba pripojiť k prihláške do výberového konania: • doklad o dosiahnutom stupni vzdelania, vrátane vysvedčenia o štátnych skúškach, • doklad o absolvovaní 1. atestácie, • výpis z registra trestov (nie starší ako tri mesiace), • profesijný životopis • návrh koncepcie rozvoja školy, • čestné vyhlásenie uchádzača na použitie osobných údajov pre potreby výberového konania v súlade s § 11 zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Prihlášky s úradne overenými fotokópiami dokladov o vzdelaní je potrebné predložiť najneskôr do 20.októbra 2017 na adresu: Deutsch-Slowakische Akademien, a.s., Školská 136/5, 977 01 Brezno v zalepenej obálke s výrazným označením Výberové konanie. Uchádzačov budeme kontaktovať písomne najneskôr 7 dni pred konaním výberového konania.

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica v k. ú. Považská Bystrica, zapísaného na LV č. 4376 formou priameho nájmu a to: časť z pozemku KN C parc. č. 772/1, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie v k. ú. Považská Bystrica – dve parkovacie miesta č. 2 a 25. Ide o parkovaciu plochu pri polyfunkčnom objekte „Tri veže“ v centrálnej mestskej zóne, ktorá slúži na parkovanie osobných motorových vozidiel. Parkovacie miesta sú vyhradené pre subjekty, ktoré majú v objekte sídlo alebo prevádzku a túto skutočnosť preukážu platnou nájomnou zmluvou alebo iným obdobným dokladom. Uvedené parkovacie miesta sa prenajímajú na dobu neurčitú. Minimálna cena nájmu pre jedno parkovacie miesto je stanovená v zmysle platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica § 7 odst. 12 písmeno c) vo výške 265,55 €/rok. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky za predmet nájmu predložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica na adresu Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica v zalepenej obálke s označením „Neotvárať – priamy prenájom parkovacia plocha na pozemku KN C parc. č. 772/1“ počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 18. 10. 2017 do 12.00 hod. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. ponuku na prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

Mesto Považská Bystrica

Mestský úrad, Centrum 2/3, 01713 Považská Bystrica Oznámenie o začatí územného konania a nariadenie ústneho pojednávania podľa § 36 ods. 4 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov verejnou vyhláškou Navrhovateľ Mgr. Ján Čierňava, bytom Nová Bystrica č. 64, 023 05 dňa 21. 12. 2016 podal a následne doplnil návrh na vydanie územného rozhodnutia o umiestnení stavby: „20 rodinných domov a predajňa potravín“, na pozemkoch parc. č. KNC: 3754/11, 3754/22, 3754/23, 3754/24, 3754/25, 3754/26, 3754/27 a 3754/28, s použitím pozemkov parc. č. KNC: 3754/1, 3754/16, 3754/17, 3754/20, 3754/21, 3732/8, 3732/9, 3700/1, 3700/7 a 3700/15, v katastrálnom území Považská Bystrica. Predložený návrh rieši na uvedených pozemkoch, v svahovitom území na sídlisku Rozkvet, v meste Považská Bystrica umiestnenie jednopodlažného objektu predajne potravín a 20-tich rodinných domov ako dvojdomov, vrátane príjazdovej komunikácie, parkovísk a technického vybavenia. Stavba sa člení na objekty: SO 01 – Predajňa potravín SO 02 – 20 rodinných domov SO 03 – Komunikácie SO 04 – Spevnené plochy a parkoviská (predajňa) SO 05 – Sadové úpravy SO 06 – Ochrana telekomunikačných vedení SO 07 – Vodovod SO 08 – Kanalizácia splašková SO 09 – Kanalizácia dažďová preložka SO 10 – Kanalizácia dažďová SO 11 – Plynovod SO 12 – NN rozvod elektrickej energie SO 13 – NN prípojka Uvedeným dňom podania návrhu bolo začaté územné konanie. Mesto Považská Bystrica, stavebný úrad príslušný podľa § 117 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov v súlade s ustanovením v súlade s ustanovením § 36 ods. 4 stavebného zákona oznamuje začatie územného konania účastníkom konania a dotknutým orgánom a súčasne nariaďuje na prerokovanie návrhu ústne pojednávanie spojené s miestnym zisťovaním na deň 18. 10. 2017 o 09. 00 h so stretnutím na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, v zasadačke č. dv. 517, na 1. poschodí. Do podkladov rozhodnutia možno nahliadnuť na tunajšom úrade v stránkových dňoch a pri ústnom pojednávaní. Účastníci konania môžu svoje námietky a pripomienky k návrhu uplatniť najneskôr pri ústnom pojednávaní, inak sa na ne neprihliadne. V rovnakej lehote oznámia svoje stanoviská dotknuté orgány, inak podľa § 36 ods. 3 stavebného zákona sa má za to, že ich stanovisko je kladné. Ak sa niektorý účastník konania nechá v konaní zastupovať, musí jeho zástupca predložiť písomnú plnú moc s podpisom toho účastníka konania, ktorý sa nechal zastupovať. Podľa § 42 ods. 5 stavebného zákona sa v odvolacom konaní neprihliada na námietky a pripomienky účastníkov konania, ktoré neboli uplatnené v prvostupňovom konaní v určenej lehote, hoci uplatnené mohli byť. Toto oznámenie má povahu verejnej vyhlášky podľa § 36 ods. 4 stavebného zákona a musí byť vyvesené po dobu 15 dní na úradnej tabuli mesta.

VZOSTUP5 – oprava článku „Netradiční džarkovia“ Predošlé vydanie Považskobystrických noviniek (č. 40, 3. 10. 2017) prinieslo na strane 8 článok o aktivitách združenia VZOSTUP5 v spolupráci s ďalšími inštitúciami. Sme nesmierne potešení, že sa mediálny priestor venuje aj nášmu združeniu, ktorého hlavným poslaním je práca s hendikepovanými ľuďmi. Článok však obsahoval aj niektoré nepresné informácie, ktoré môžu pôsobiť zavádzajúco a v budúcnosti by mohli vytvoriť nášmu spolku zlé meno. Aktuálne sa ostro dištancujeme od spojenia s Ivanom Sikoraiom, ktorý je v spomínanom článku uvedený ako jeden z našich dobrovoľníkov. Ivan Sikorai bol v minulosti členom združenia VZOSTUP5 a zastával aj významnú funkciu, ktorá mu dávala značné právomoci konať v mene združenia. Avšak z viacerých príčin

ekonomického charakteru bol dňa 25. 9. 2017 zo združenia vylúčený. Celá táto záležitosť je už postúpená orgánom činným v trestnom konaní. My sa dnes „vďaka“ tomuto pánovi nachádzame v neľahkej ﬁnančnej situácii a prakticky stojíme na prahu existencie. To je dôvod, prečo sa musíme razantne ohradiť voči informácii, ktorá Ivana Sikoraia označuje za nášho dobrovoľníka. Ďakujeme redakcii Považskobystrických noviniek, že nám na svojich stránkach pravidelne venuje priestor. Pevne veríme, že ten najbližší bude opäť o našej zmysluplnej činnosti a aktivitách. Možno práve vďaka tomuto priestoru sa nám podarí dostať z neľahkej situácie, v ktorej sa nachádzame nie vlastnou vinou. V mene združenia VZOSTUP5 J. Haviar, podpredseda združenia

10. 10. 2017

FOLKLÓR

Ži a miluj, spievaj a tancuj

Kto sa raz zamiloval do folklóru, jeho láska nemá konca Život vo folklórnom svete im učaroval. Ich nadšenie a láska k tancu sú nezmazateľné. Aj napriek pracovným a rodinným povinnostiam si nájdu čas na pravidelné nácviky a vystúpenia. Folklórny súbor Seniorpovažan z Považskej Bystrice oslávil 15 rokov existencie výnimočným galaprogramom. Mestské folklórne štúdio v Považskej Bystrici tvorí spolu viac ako 200 členov. Má niekoľko zložiek, od prípravky až po tých najstraších. FS Seniorpovažan vznikol v roku 2002 ako prirodzená potreba bývalých členov naďalej sa stretávať a venovať sa folklóru. Súbor aktuálne tvorí 15 až 20 tanečníkov. Zakladeteľkou a prvou umeleckou vedúcou bola Anna Galková, vtedajšia vedúca mestského folklórneho štúdia a dlhoročná vedúca FS Považan a DFS Mladosť. – Kto raz okúsil čaro hudby a tanca, nemal by nikdy prestať. Pohyb je korením a soľou života. Po vzore Trenčanov, ktorí mali jeden z prvých seniorských súborov na Slovensku, sme sa rozhodli založiť FS Seniorpovažan. Bol to nápad Zdena Havlíka a Danice Kodčíkovej a ja som ich v tom veľmi rada podporila, lebo výzvy som mala vždy rada, - uviedla Anna Galková. Od roku 2013 je umeleckým vedúcim Milan Jankoviech, dlhoročný tanečník a sólista DFS Mladosť, FS Považan a US Lúčnica v Bratislave. Aj podľa neho bolo založenie Seniorpovažanu výborným nápadom. – Po tom, ako vznikol u nás Seniorpovažan, tak na Slovensku vzniklo viacero takýchto seniorských folklórnych kolektívov. Nápad to bol unikátny a vynikajúci. Keby ste videli to nadšenie tanečníkov... Oni to robia trošku inak, dávajú do toho iné srdce než tí mladší, inak to prežívajú..., - poslal pochvaľné slová svojim zverencom ich vedúci. Zároveň dodal, že aj pre neho je rozdielne viesť mladých a „seniorov“. – Pre mňa je to veľmi špeciﬁcké, pretože niektorí ľudia, ktorí v Seniorpovažane tancujú, učili tancovať mňa. Teraz sa karta obrátila... Samozrejme, je to úplne iné, ale v jednom sa stretneme, že radosť a nadšenie sú stále rovnaké, preto by som tam rozdiely až tak nevidel, - zhodnotil Milan Jankoviech. PÄTNÁSŤ ROKOV PLNÝCH TANCA, SPEVU, NÁCVIKOV A VYSTÚPENÍ FS Seniorpovažan sa počas svojej „pätnásťročnej púte“ predstavil na mnohých vystúpeniach a festivaloch po celom Slovensku, svoju „čiarku“ si zapísal aj na zvučných festivaloch vo Východnej i Terchovej a dostal sa aj k českým susedom. Repertoár je zameraný najmä na náš región – od Trenčí-

na až po Kysuce. Patria k nemu aj tance z Horehronia a východného Slovenska, ďalej tance Vladimíra Hluchého ako Kováčsky z Lednice alebo Cepový a Kraviarky z Púchovskej doliny. Najnovšou je choreografia „Na dvore pri muzike“ zo Záriečia, kde sú použité tance ako Metlový, alebo Ofera a pripravujú sa choreografie zo Štiavnika a Kostolca. ŽI A MILUJ, SPIEVAJ A TANCUJ - Keďže toto podujatie je venované nášmu 15. výročiu, chcel som, aby program odzrkadloval prierez obdobia existencie Seniorpovažanu, čiže choreografie, ktoré sa tancovali počas tých pätnástich rokov, ktoré sú, s výnmkou jednej, všetky z nášho regiónu, - predstavil program galavečera M. Jankoviech. Do programu si pozvali aj hostí z Trenčína – FS Seniorklub Družba. – Sú to naši veľmi dobrí kamaráti a poznáme sa dlhé roky. Tento súbor organizuje seniorský folklórny festival a práve tam mal Seniorpovažan svoje prvé predstavenie vo svojom pôsobení. Takže aj takáto symbolika bola v našom pozvaní, - povedal na margo výberu hosťa Jankoviech. NECHCELI PRESTAŤ TANCOVAŤ, LÁSKA K FOLKLÓRU BOLA SILNEJŠIA Kto sa raz zamiloval do folklóru, jeho láska nemá konca... Aj takto sa dá charakterizovať vznik a pôsobenie folklórneho súboru Seniorpovažan, ktorého členovia chcú ukázať mladším, že slovenské tradície sa oplatí zachovávať. Počas galavečera k svojim okrúhlinám ukázali, že ešte stále majú folklórnemu svetu čo odovzdať a že aj ľudia v rokoch majú dostatok energie, síl a chuti do spevu a tanca. – Folklóru sa venujem dlho, od roku 1980. Nápad založiť súbor Seniorpovažan bol skvelý, koniec koncov som pri jeho zrode bol. Keď skončíte a ďalej už netancujete, tak to človeku chýba, preto sme s radosťou zase začali. Každý má síce svoju prácu, ale aspoň raz do týždňa sa stretneme a odtancujeme si dve hodinky. Pobavíme sa, porozprávame, dáme si pivko. Je to skôr o zábave a odreagovaní sa. Všetci tu chodíme preto, lebo folklór máme v srdci, cítime sa dobre, keď tancujeme a spievame, - vyznal sa aktívny člen Seniorpovažanu Miroslav Žáčik. – Tancovala som v Po-

važane a láska k folklóru mi proste nedala, porodila som dve detičky a vrátila som sa, lebo bez toho sa žiť nedá. Keď sa niekto zamiluje do folklóru, tak je to láska na celý život. V tanci je vyjadrená radosť zo života, - povedala nám tanečníčka Miroslava Zelenáková. Aj podľa nej nápad založiť Seniorpovažan bol excelentný. – Pretože keď sme dotancovali v Považane, tak ostala veľká diera v živote i v srdiečku a preto sme sa opäť dali všetci dohromady. Učilo sa nám samozrejme lepšie, keď sme boli mladí a telo viac vládalo... V „Seniore“ je už človek vytancovaný a vychutnáva si to iným štýlom, je to o tej radosti a láske a samozrejme naviac je pre nás všetkých výborné, že sa hýbeme, - dodala. NECHÝBALI ANI GRATULANTI Ako býva zvykom, žiadne narodeniny a výročia sa nezaobídu bez poriadnej oslavy a gratulantov. Oslavu vo veľkom štýle si pre svojich hostí pripravili samotní oslávenci. A veru všetkým v publiku ukázali, že na pódiu si zaslúžia tancovať a spievať. Počas programu si od divákov vytancovalii obrovský

potlesk a niekoľkokrát ich postavili na nohy. Na pódium k nim prišla aj ich „folklórna mama“. – Som rada, že tí, ktorí začínali pred 15 rokmi, tancujú dodnes. Som na nich hrdá, že to majú v srdci. Sú to stále moje deti, aj keď sa hrajú na seniorov, hoci seniorský vek ešte nemajú, povedala s úsmevom A. Galková, zakladateľka súboru. V závere im prišli zablahoželať i hostia z domácich i okolitých súborov, z rôznych organizácií a samozrojme v mene Mesta Považská Bystrica i primátor Karol Janas a za Trenčiansky samosprávny kraj župan Jaroslav Baška. – Dnes sme prišli oslavovať 15. výročie folklórneho súboru Seniorpovažan a ja som veľmi rád, že v rámci rodiny „Považancov“ pôsobí aj zložka seniorov, lebo mladí sa majú od koho učiť. Ako sa vraví, kto raz prepadne folklóru, už nikdy neskončí. To, že majú priestor, aby ďalej vystupovali je výborné a celá folklórna rodina je takto kompletná – od najmenších detičiek, cez folklórny súbor Považan, ktorý nám robí naozaj veľkú radosť nielen na Slovensku, ale aj v zahraničí, až po seniorskú zložku, ktorá dnes oslavuje. Všetci im blahoželáme a prajeme im, aby im tá radosť a chuť stále tancovať a vystupovať vydržala čo najldhšie, - zaželal Seniorpovažanu primátor. – Chcem im zaželať všetko najlepšie, nech sa im darí. Myslím, že sú živým príkladom toho, že aj v staršom veku sa dá venovať muzike, folklóru a tancu. Je veľmi dobré, že jeseň života vedia prežiť naplno a venovať sa tomu, čo ich baví. Želám im preto, aby mali vždy radosť z toho, čo robia a najmä z toho, že bavia iných ľudí, - odovzdal svoje prianie aj predseda TSK. (verk)

SPEKTRUM

Blízkosť dieťaťa je pre ne nadovšetko

10. 10. 2017

Nosiaci rodičia z celého Slovenska sa od 2. do 8. októbra stretávali na množstve podujatí, aby spoločne oslávili už piaty ročník Medzinárodného týždňa nosenia detí. Do oslavy nosenia sa zapája viac ako 40 slovenských miest. Ich cieľom je robiť osvetu v oblasti ergonomického nosenia detí, pomôcť začiatočníkom s výberom šatiek a nosičov, naučiť ich potrebné úväzy a spolu s rodičmi nahliadnuť do princípov vzťahového rodičovstva. Ako sa v širokej ponuke nestratiť sme používali na začiatku, ale nenám radila práve Daniela Barboso- chce v ňom už byť, takže ho vôvá, ktorá to ako poradkyňa nosenia, bec nepoužívame. Nosím v šatke, má v popise práce. – Vyslovene mám voľné ruky, ale niekedy by záleží od toho, komu čo vyhovuje. som uvítala aj kočík a mohla sa ísť Niekto sa nechce viazať do šatky, len tak prejsť do mesta. Ale keďže avšak tá je veľmi univerzálna, pri- to môjmu synovi vyhovuje, chcem spôsobí sa či veľkosti rodiča, alebo sa mu prispôsobiť, tak mi to nevaveľkosti bábätka. Ergonomický no- dí, práve naopak, - povedala Jana sič je zase výhodný, lebo je rýchly. Smataníková. – Používame aj aj, Jednoducho si ho zapnete a bábät- ale v kočíku väčšinou aj tak môj syn ko máte zaviazané oveľa rýchlejšie, nechcel bývať, ale niekedy doň šiel - upresnila. Podľa jej slov je dôležité aj dobrovoľne. Viacmenej odkedy vedieť aj to, ako nosiť. - Dobré no- chodí, tak už „po svojich“. Kočík má senie v skratke znamená, že bábät- výhodu, že dolu si človek naháďže ko má zaguľatený chrbátik a dobré nákup. Keď ho mám v nosiči, tak postavenie bedrových kĺbikov tak, musím všetko nosiť sama, ale je to že kolienka sú vyššie ako zadok, lepší pocit, keď ho mám pri sebe, Medzinárodný týždeň nosenia si populárnejšie a dalo by sa povedať, čo zabezpečuje ich dobrý vývoj. Čo priznala Tatiana Pikalková. pripomenuli aj v Považskej Bystrici. že aj moderné a „in“. Propagujú ho nespĺňajú klokanky, v ktorých dieťa PREČO NOSÍM SVOJE DIEŤA? Stretnutie nosiacich mamičiek sa aj mnohé celebritné mamičky a spo- visí za rozkrok, chrbtica je vtedy vy- Odpovede na položenú otázku od konalo v stredu 4. októbra na pešej lu s ostatnými rodičmi, ktorí si chcú stretá a nie je absolútne vhodná na odborníčky už poznáme, zaujímalo zóne pri Troch vežiach. Zúčastnilo užívať blízkosť svojho dieťaťa čo nosenie, - vysvetlila D. Barbosová. nás však aj to, aké dôvody k nosesa ho asi 40 mamičiek so svojimi najdlhšie, upriamujú pozornosť na KOČÍK VERZUS ŠATKY niu majú zúčastnené dámy. Tatiana ratolesťami. Okrem toho, že si or- jeho beneﬁty. – Výhodou je najmä A NOSIČE a Jana nám okrem „kočíkovej diganizátori pripravili pre okoloidúcich blízkosť, teraz nám ide zima, tak- Na rôznych diskusných fórach sa lemy“ zodpovedali aj na to, prečo infostánok s propagačnými materi- že viem odhadnúť teplotný komfort nedá nevšimnúť si istú dávku riva- nosia svoje dieťa. – Je to príjemné, álmi, knihami i možnosťou zapojiť dieťatka oveľa jednoduchšie, lebo lity medzi „šatkujúcimi“ mamičkami pohodlné, kamkoľvek sa dostanem sa do zlosovania o zaujímavé ceny, navzájom sa cítime. Takisto ho mô- a tými, ktoré kočíkujú svoje deti, a v nosiči je môj syn pokojnejší. mohla ich nosiaca i nenosiaca ve- žem nadojčiť priamo v nosiči alebo ktorá často utvára čienobiely po- Syn má dva roky a nosíme sa asi rejnosť „otravovať“ zvedavými otáz- v šatke, nemusím si hľadať lavičku hľad na to, akým smerom sa daná rok a pol, takže aj napriek tomu, že kami. Poradiť sa o tom, ako správne a odhaľovať sa. Jednoducho keď matka uberie. Buď bude strikne no- už sám behá, tak má chvíľky, kedy nosiť, v čom nosiť, ako sa zoriento- mám dieťatko naviazané na sebe, siť, alebo bude patriť na tú „druhú sa ešte stále chce nosiť a byť pri vať v množstve šatiek a nosičov tak dokážem oveľa skôr identiﬁko- stranu“. Realita našťastie nie je taká mame, - skonštatovala Tatiana Pia uzrejmiť si výhody nosenia detí. vať jeho potreby, náladu alebo sig- skostnatelá, a „tábory matiek“ sú kalková. – Myslím si, že je to dobSkúsené nosiace mamičky zase nály... Povedala by som, že si veľmi veľkou nafúknutou bublinou. Koniec ré pre vývoj chrbtice a bedrových mohli využiť príležitosť na vzájomnú dobre rozumieme, - vysvetlila Dani- koncov, mnohé nosiace mamy, pri- kĺbov. Má to aj taký psychologický podporu, motiváciu a recenzie svo- ela Barbosová. šli na stretnutie na podporu nosenia efekt, že je bábätko pri mamičke jich nosiacich pomôcok. Ako osvieNIE JE NOSIŤ, AKO NOSIŤ... kočíkujúc svoju ratolesť. – Skoro a cíti sa tak, ako keď bolo predtým ženie im prišla spestriť popoludnie Nosenie dieťaťa neznamená, že to všetky mamičky, ktoré nosia svoje v brušku. Preto synčeka nosím už aj lektorka brušných tancov. Mami- môžeme robiť akokoľvek a v čom- detičky, v istom období veľmi rady od jeho dvoch týždňov, - podelila sa ny sa zúčastnili minikurzu a naučili koľvek. Podstatné je, aby išlo vždy použijú aj kočík. Keď už na iné nie, o svoje pocity Jana Smataníková. sa od nej základné pohyby, ako o ergonomické nosenie. Výber no- tak aspoň na nákup. Takže kočík Páčia sa jej podujatia tohto typu, je inak, spolu so svojimi ratolesťami siča vzhľadom k veku nosenca je je veľmi dobrá pomôcka, akurát pre ňu inšpiratívne stretnúť matky, naviazanými vo svojom náručí. tiež veľmi dôležitý. – Nosiť dieťatko že maminky, ktoré nosia, zistili, že ktoré zmýšľajú podobne a je pre ňu NOSENIE A JEHO VÝHODY je dobré hneď od narodenia, okam- je veľmi príjemné nosiť svoje dieťa motivujúce vidieť ich, že chcú byť Osveta v oblasti nosenia detí už nie žite. Tak, ako bolo zvyknuté na na hrudi a byť si s ním blízke, že čo najčastejšie so svojimi deťmi, čo je tabu tak, ako tomu bolo pár rokov stopercentný kontakt s maminkou tomu dávajú veľmi často prednosť, ju podporuje, aby viac nosila svoje dozadu. – Pred šiestimi rokmi, keď v brušku, je vhodné v tom pokračo- - vyvrátila s úsmevom na tvári „kle- bábätko. som začala nosiť, tak nosiacich ro- vať. Dieťa to vyslovene vyžaduje, betu“ Daniela Barbosová. Jej slová (verk) dičov bolo minimum. Nestávalo sa aby kontakt stále malo. A dokedy? potvrdili aj ďalšie mamičky. – Kočík mi, že by som stretla na ulici mamu Kým im to obom vyhovuje. Keď dies dieťaťom v šatke či nosiči. Teraz ťa začne chodiť, už sa veľmi nosiť už neprejde deň, aby som ich ne- nechce, lebo chce spoznávať svet stretla niekoľko, takže dnes už to je samé, ale sú chvíľky, keď je unaoveľa populárnejšie a ľudia sa ako- vené a veľmi rado si oddýchne na by vracajú dobrému a pohodlnému. mame, alebo na rodičovi, - objasnila Na internete je množstvo informá- poradkyňa nosenia. cií, ale vždy prídu ľudia radi aj sem ZORIENTOVAŤ SA VO SVETE k nášmu infostánku, pozrieť si šatky ŠATIEK A ERGONOSIČOV VÔBEC a nosiče naživo a porozprávať sa. NIE JE JEDNODUCHÉ Každý rok máme veľmi pozitívnu Šatky elastické, pevné, z rôznych odozvu, čo nás teší, - skonštatova- druhov látok, v rôznej gramáži, la všeobecné povedomie o nosení s rôznou nosnosťou, v rôznych vo verejnosti Daniela Barbosová, dĺžkach a samozrejme v množstve laktačná poradkyňa OZ Mamila, všakovakých značiek a cenových poradkyňa nosenia a organizátor- reláciách. Inak tomu nie je ani pri ka podujatia v Považskej Bystrici. nosičoch, ktoré sú rozdelené nielen Nosenie detí je dnes naozaj čoraz podľa značiek, ale aj veku detí...

10. 10. 2017

SPEKTRUM

Chráňme si svoje zdravie prevenciou

Regionálny úrad verejného zdravotníctva v Považskej Bystrici v spolupráci s Považským osvetovým strediskom v rámci propagácie zdravého životného štýlu pripravili podujatie zamerané na zvýšenie informovanosti vedúcej k lepšiemu zdravotnému stavu obyvateľstva v oblasti kardiovaskulárneho zdravia. V priestoroch Považského osvetového strediska bolo v piatok 29. septembra pre verejnosť k dispozícii bezplatné meranie cholesterolu, tlaku krvi, obvodu pása, BMI a ďalších parametrov spolu s odborným poradenstvom v oblasti zdravia. Mesiac o srdcových témach (MOST) sme si pripomenuli v Považskej Bystrici aj tento rok. Pracovníčky z regionálneho úradu verejného zdravotníctva sa prostredníctvom meraní snažili vytvoriť ľuďom, ktorí prišli, obraz o ich zdraví. Prízvukovali, že práve kardiovaskulárne ochorenia sú v rebríčku najčastejších ochorení na horných priečkach, na prvom a druhom mieste sa striedajú s onkologickými ochoreniami. Čoraz viac majú na svedomí aj úmrtia mladších ľudí. TELO POTREBUJE AJ ODDYCH Ľudia vo veku 35 či 40 rokov zomierajú na náhle zlyhanie srdca, čo v minulosti nebývalo bežné. - Množstvo ľudí si na seba nedáva pozor, majú veľa stresu, dve zamestnania a nedbajú o svoje zdravie. Telo si potrebuje aj oddýchnuť, pýta si odpočinok, no oni mu ho nedajú. To im zvýši krvný tlak a ani o tom nevedia, keďže vysoký tlak nebolí. Možno aj majú prejavy, ako bolesť na hrudi, bolesti rúk z vysokého tlaku, alebo môžu mať angínu pektoris, ale nevedia o nej. Potom sa môže stať, že náhle nastane srdcové zlyhanie... Je preto dôležité poznať aj svoj krvný

tlak, - vysvetlila dôležitosť prevencie Veronika Bašová z RÚVZ PB. POZOR NA POMER TUKOV V TELE A HLADINU CHOLESTEROLU Okrem merania tlaku upriamila pozornosť aj na meranie obvodu pása. Málokto totiž vie, že práve tento údaj môže prezradiť veľa o cukrovke či kardiovaskulárnych ochoreniach. U zdravých žien by nemal byť väčší než 80 cm a u zdravých mužov by nemal presiahnuť 94 cm. Percentuálne zastúpenie tukov v tele je tiež veľmi dôležitým údajom. Vysoká hladina najmä viscerálneho tuku, čiže tuku, ktorý obaľuje vnútorné orgány, je veľmi nebezpečná. Ideálnou však nie je ani príliš nízka hladina tuku v tele. Rovnako aj hodnoty cholesterolu v krvi, ktoré si bolo možné počas tejto preventívnej prehliadky preveriť, sú veľmi dôležitým ukazovateľom zdravia. Existujú samozrejme aj možnosti ako ich dostať na správnu úroveň i prírodným spôsobom. – Odporúčame zmenu životného štýlu. Veľmi dôležitý je pravidelný pohyb, ale aj zmena v stravovaní. Vhodné je chudé mäso, hydina,

ryby, ovocie, zelenina a dodržiavanie pitného režimu. Napríklad zázvor, cesnak, či niektoré bylinné čaje a koreniny sú vhodné na zníženie cholesterolu, - dodala V. Bašová. OBČANIA PRIVÍTALI MOŽNOSŤ PREMERAŤ I PORADIŤ SA Pani Anna sa potešila možnosti dať sa vyšetriť bez toho, aby musela navštíviť svojho lekára a čakať na výsledky. – Pre mňa najpodstatnejšie bolo meranie cholesterolu. Ten som mala výborný, čo ma veľmi teší. Keďže som po chrípke, tak tlak som mala zvýšený. No a hladina tuku v tele je tiež veľmi vysoká, takže viem, že mám so sebou niečo robiť, - prezradila nám A. Bartoňová. Najmä na svoju hladinu cholesterolu bola zvedavá pani Mária, ktorá skonštatovala, že bežne ho máva vysoký a chcela vedieť, ako je na tom momentálne. – Je to veľmi dobrá príležitosť, ako spoznať svoj zdravotný stav. Dostala som rady a odporúčania spolu s letákom, aké potraviny by som mala zjesť, a ktoré by som naopak mala vylúčiť, - uviedla Mária Hantáková. Ak ste nestihli preventívnu akciu, vedzte, že na regionálnom úrade verejného zdravotníctva existuje aj Poradňa zdravia, kde si môžete dohodnúť termín na ešte podrobnejšie bezplatné merania. (verk)

„Štuplíkománia“ v prospech Andreja pokračuje

Andrejko Biernat prišiel na svet predčasne. Od narodenia má detskú mozgovú obrnu, epilepsiu a skoliózu. Jeho rodina verí, že mu cvičenie a rehabilitácia pomôžu zlepšiť zdravotný stav. Tie sú však ﬁnančne nákladné, preto Biernatovci uvítajú každú formu pomoci. Už dlhodobejšie im ľudia zbierajú plastové uzávery, tie vozia do Čiech, kde za ne získajú aspoň nejaké peniaze. Pomoc Andrejovi vo forme zbe- rehabilitačnom centre Andrej. - Viru plastových uzáverov iniciovali v díme veľký posun, čo je pre nás SOŠ-ke v Považskej Bystrici, tá sa hlavné. Pravidelné cvičenie sa odneskôr rozrástla do viacerých škôl, razilo na Andrejovej lepšej chôdzi, či obchodov a začali sme s ňou aj stabilite, je sebestačnejší, má lepšiu v redakcii Považskobystrických výdrž a stabilitu tela. To nás motinoviniek, kde nám ich neustále v vuje,- dodáva mama Erika. Dvojicu taškách, ale aj vreciach nosia naši čaká rehabilitácia v Trenčianskych čitatelia. Uplynulý týždeň sme odo- Tepliciach. Tú má Andrej zadarmo, vzdali mamine Andrejka - Erike opäť no matka dopláca ako sprievod 600 poriadnu kopu ,,štuplíkov“. Snažíme eur. My pokračujeme v zbieraní sa rodine pomôcť aj takýmto spôso- uzáverov v našej redakcii, čím chbom, pretože zdravotná poisťovňa ceme aspoň čiastočne pomôcť Anvšetky úkony, spojené s rehabilitá- drejovi i jeho rodine. Nosiť nám môciou, neprepláca. - Boli sme cvičiť žete nielen uzávery z PET ﬂiaš, ale dva týždne v trenčianskom Svetiel- aj z kávy, aviváže, tekutých pracích ku, kde sa mi páči. Bolo tam veľmi práškov či obaly z kinder vajec. dobre,- pochválil si starostlivosť v M. Kováčik

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Veľakrát už slnko zapadlo, tisíc sĺz nám z očí vypadlo. Tvoja strata tak veľmi bolí, keď plameň sviečky ticho horí. Zostali už len spomienky v srdci a odkaz jediný, chýbaš nám otec, v kruhu rodiny. Dňa 13. 10. si pripomenieme 5. výročie úmrtia nášho otca a dedka

Jozefa BAŠA z Papradna. S láskou spomínajú synovia a dcéry s rodinami.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny. Keď otvoríme album spomienok, v očiach sa slzy zalesknú. Chýbaš nám stále viac a viac, Tvoj hlas, Tvoju tvár si budú naše srdcia navždy pamätať. Len kytičku kvetov Ti na hrob môžeme dať, pokojný večný spánok vrúcne priať a s láskou v srdci spomínať. Dňa 12. 10. uplynie 5 rokov, čo nás opustila naša drahá mama, babka, prababka a svokra

Terézia DROZDYOVÁ. S láskou spomína celá rodina.

Utíchlo srdce, utíchol hlas, mal si rád život a všetkých nás. Chýbaš nám a chýbať budeš, v našich srdciach navždy zostaneš. Dňa 10. 10. si pripomíname 7. výročie smrti, čo nás navždy opustil náš

Lukáško LYŠ. S láskou a úctou spomínajú rodičia, sestra, brat, babka a ostatná rodina.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na vás v našich srdciach zostávajú. Dňa 7. 10. sme si pripomenuli 1. smutné výročie úmrtia našej drahej mamy, babky a prababky

Klesli ruky, ktoré pre nás pracovali, dotĺklo srdce, čo sme radi mali. Ostal smutný ten rodný dom, tak veľmi nám otec, chýbaš v ňom. Dňa 9. 10. sme si pripomenuli 3 roky, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, svokor, dedko

Viktor HUNANA z Podvažia. S láskou a úctou spomína manželka a deti s rodinami.

Dňa 12. 10. uplynú 4 roky, čo nás opustila

Už je tu zas pre nás ten smutný jesenný čas, keď si nečakane opustil nás. Päť rokov Ťa tu už niet, kto Ťa poznal, vie aký osožný si bol pre tento svet. Dňa 5. 10. sme si pripomenuli 5. výročie od smrti nášho otca, dedka, pradedka

Pavla PAVLOVIČA z Prečína. S láskou spomína celá rodina.

Už iba kytičku kvetov na hrob vám môžeme dať, pri zapálenej sviečke tichučko sa modliť a na vás spomínať. Dňa 5. 10. sme si pripomenuli nedožitých 90 rokov nášho drahého otecka, dedka a pradedka

Agnesa KRÁTKA z Milochova. V novembri by sa dožila 95 rokov. S láskou spomíname. Kataríny PIPOŠIAROVEJ z Považskej Bystrice a dňa 8. 4. sme si pripomenuli 13. výročie úmrtia nášho drahého otca, dedka a pradedka

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, čo sme milovali. Dňa 15. 10. uplynie 20 rokov od úmrtia

Františka ZIGA a dňa 24. 9. sme si pripomenuli 13. výročie, kedy nás navždy opustila naša drahá mamička, babka a prababka

Františka PIPOŠIARA z Považskej Bystrice. S láskou a úctou spomínajú dcéry a synovia s rodinami.

Milana GAJDOŠA. S láskou a úctou spomínajú manželka, dcéra Janka, syn Ondrej a ostatná rodina.

Štefánia ZIGOVÁ. S láskou a úctou spomínajú dcéry Emília, Oľga, Anna s rodinami.

10. 10. 2017 Tam, niekde medzi hviezdami, máme niekoho, na koho nikdy nezabudneme. Dňa 11. 10. si pripomenieme 15. výročie, čo nás navždy opustila naša mama a babka

Antónia MACÚCHOVÁ z Hornej Marikovej. S láskou spomínajú deti s rodinami.

Dňa 10. 10. uplynie 5 rokov, čo nás navždy opustil náš otec, dedko, pradedko

Jozef KRÁĽ. S láskou a úctou spomína dcéra s rodinou.

Odišiel si od nás potichučky, bez slov a bez rozlúčky. Chýba nám Tvoja láska, úsmev a dobrota, spomínať budeme do konca života. V tichej spomienke a s láskou v srdciach si 10. 10. pripomíname 25. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca, dedka, brata, svokra

Antona ZLATOŠA. S láskou a úctou spomína celá rodina.

10. 10. 2017 To, že rana sa zahojí, je len klamné zdanie. V srdciach nám bolesť ostala a tiché spomínanie. Dňa 9. októbra uplynulo prvé smutné výročie, čo nás navždy opustila naša milovaná mama, babka a prababka

Oľga DUBCOVÁ z Prečína. Za tichú spomienku a modlitbu ďakujeme všetkým, ktorí nezabudli a spomínajú s nami. S láskou a úctou spomína celá rodina.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Sú chvíle, ktoré ťažko prežívame, sú okamihy, na ktoré denne spomíname. Márne Ťa naše oči hľadajú a slzy po tvári stekajú. Aj keď už nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále medzi nami. Dňa 5. 10. sme si pripomenuli smutné 9. výročie, čo nás navždy opustil drahý otec a dedko

Jozef URIČA z Považskej Teplej. S láskou spomína celá rodina.

Sú slová, ktoré Ti už nepovieme, sú chvíle, na ktoré spomíname. Dňa 9. septembra sme si pripomenuli 89. narodeniny a 8. októbra 15. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca, dedka, pradedka Jozefa RANDUSA. S úctou a láskou spomína celá rodina.

Osud Ti nedoprial dlhšie s nami byť, ale v našich srdciach budeš navždy žiť. Dňa 7. 10. sme si pripomenuli 3. smutné výročie úmrtia

Stanislava KOLEKA z Udiče. S láskou spomína manželka a dcéry s rodinami.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach stále zostávajú. Dňa 15. 10. uplynie desať rokov, čo nás navždy opustil manžel, syn, brat a strýko

Milan ŠARADÍN z Pov. Bystrice. S láskou spomína celá rodina.

Kto Ťa poznal, spomenie si, kto Ťa mal rád, nezabudne. Dňa 8. 10. sme si pripomenuli 2. smutné výročie, čo nás opustil drahý manžel, otec, dedko, pradedko a prapradedko

Rudolf FURDZO. S láskou spomína manželka a dcéry s rodinami.

V spomienkach v srdci stále Ťa máme a s láskou na Teba spomíname. Dňa 9. 10. sme si pripomenuli 1. smutné výročie od smrti našej drahej mamy, babky a prababky

Štefánie HOREČNEJ. S láskou a úctou spomínajú synovia s rodinami.

11 Dni utekajú, roky pribúdajú, no krásne spomienky na rodičov zostávajú. V októbri si pripomenieme 15. výročie úmrtia

Anny PAVLISOVEJ a v máji sme si pripomenuli 11. výročie úmrtia

Už je to 6 rokov, čo nie si medzi nami, ale v našich srdciach zostaneš navždy s nami. Dňa 15. 10. uplynie 6. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá manželka, matka a babka Margita JANDOVÁ, rod. Kanisová z Visolají. S láskou a úctou spomínajú manžel a synovia s rodinami.

Čas plynie ako voda, ale zabudnúť nám nedá. Len kytičku na hrob Ti dáme, pri plamienku sviečky s láskou spomíname. Dňa 30. 9. sme si pripomenuli 3. výročie, čo nás opustil drahý manžel, otec a dedko

Anton TRMÍK z Hornej Marikovej. S láskou a úctou spomínajú manželka Anežka, dcéry Danka a Iveta s rodinou.

Jozefa PAVLISA. S láskou spomínajú dcéra a syn s rodinami.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach stále zostávajú. Dňa 9. 10. uplynulo 37 rokov, čo nás navždy opustil náš otec

V spomienkach v srdci stále Ťa máme a s láskou na Teba spomíname. Dňa 10. 10. si pripomíname nedožité 80. narodeniny otca a dedka

Ľudovíta VALÁŠKA. Spomínajú synovia a dcéry.

Vincent KŇAŽKO z Jasenice. S láskou spomínajú dcéry Matilka, Hela a synovia Dominik, Ivan a Anton s rodinami.

Pokračovanie na 20 str.

SPEKTRUM

10. 10. 2017

V rámci vernisáže umelkyne Kataríny Vavrovej bude do života uvedená aj knižka básní Milana Rúfusa

Už 18. októbra bude hostiť MG ART galéria diela slovenskej umelkyne Kataríny Vavrovej, ktorá sa venuje voľnej grafike, maľbe a kresbe. V Považskej Bystrici ponúkne priaznivcom umenia ručne kolorovanú grafiku, ale aj maľby na papieri. Láska ku kresleniu a maľovaniu sa u Kataríny Vavrovej zrodila už v detstve. - Vyrastala som v rodine výtvarníka Milana Vavra. Naplno sa moja láska k umeniu prejavila prostredníctvom krásnych kníh, ktoré otec neustále kupoval. Zaujala ma tvorba renesančných umelcov, ale aj tvorba excelentných ruských realistov. V Bratislave, kde som vyrastala, boli výborne výstavy, ktoré sme pravidelne navštevovali, - zaspomínala si na svoje prvé stretnutia s umením K. Vavrová. Za svoje prvotiny považuje pokusy leptov na Strednej umeleckej škole priemyselnej v Bratislave na oddelení Jozefa Dusíka. - To bol začiatok tvrdej driny. Ja neverím výsledkom bez práce. Môžete mať nadanie, môžete mať cit, ale bez trpezlivosti a odrobených hodín to nejde. Študovala som prírodu, ľudskú figúru, drapériu, ale nikdy sa nedostanete do cieľa, pretože študovať a hľadať je nevyhnutné celý život. Teória je nanič, činnosť má jedinú hodnotu, - zdôraznila umelkyňa, ktorú inšpiruje celé výtvarné umenie. – Stále niečo objavujem a študujem. Inšpiroval

ma aj môj otec svojou vášňou k tvorbe a k veľkým talentom. Maľoval, kreslil, bol karikaturistom, zaoberal sa tvorbou kreslených filmov. Veľkým impulzom bolo pre mňa objavenie Albína Brunovského a tam sa zrodil sen študovať na oddelení knižnej ilustrácie, - podotkla. V dielach Kataríny Vavrovej dominuje žena. - Milujem figuratívnu maľbu a kresbu, cez figúry ženy sa mi najlepšie vyjadrujú pocity. Otrocké kopírovanie skutočnosti nemá pre mňa zmysel. Moje portréty sú fantázia a imaginácia stvorené z prežívania, - prezradila nám autorka, ktorá už 18. októbra ponúkne v MG ART galérii priaznivcom umenia ručne kolorovanú grafiku, ale aj maľby na papieri. – Mnohé originálne maľby môžu ľudia vidieť v našej pripravovanej knihe básní Milan Rúfus - A čo je krása?, ktorú by sme veľmi radi uviedli do života práve na vernisáži. Kniha je pripravená do tlače, takže práve v Považskej Bystrici bude príležitosť vidieť naživo maľby, ktoré sprevádzajú tieto nádherné básne, - dodala. M. Kollárová

Nôty v dreve ukryté zachovávajú tradíciu pastierskej ľudovej kultúry Obec Nimnica, Považské osvetové stredisko v Považskej Bystrici, Kúpele Nimnica, a. s. a oblastná organizácia cestovného ruchu OOCR Horné Považie pripravili 1. októbra v Kúpeľoch Nimnica stretnutie priateľov folklóru, inštrumentalistov a výrobcov tradičných ľudových hudobných nástrojov pod názvom Nôty v dreve ukryté. V komponovanom programe s pastierskou tematikou sa predstavili: Valašský zbor portášsky, Valašská Bystřice, Spevácka skupina Gurňanki, Horná Orava, Cimbalová muzika Gýmeš z Púchova, FSk Podžiaran z Papradno, Gajdošská dvojka z Beskyd, Oravská Polhora, FSk Bukoviny, Jozef Pobočík z Brvništa, Nebeská muzika z Terchovej, Ľubomír Párička, Martin, Dano Damer z Popradu, Goralská muzika Zbujez Poľska, FSk Pohronci z Banskej Bystrice, Cimbalová muzika zo Slavičína. Moderoval a úžasným poetickým slovom sprevádzal Jozef Šimonovič. Podujatie Nôty v dreve ukryté vzniklo aj vďaka veľkej vôli, ústretovosti a nadšeniu účinkujúcich i organizátorov, ale predovšetkým

z úcty k zachovávaniu tradícii pastierskej ľudovej kultúry v Javorníkoch a priľahlom regióne. Akcii prialo aj počasie a tak nielen remeselná ulička a zruční remeselníci

až v ušiach zaľahlo! A kto stihol v rámci festivalu Horomil Fest, nazrel i do tajomných útrob vysokého priehradného múru Priehrady Nosice. K najvýznamnejšiemu mo-

potešili jej návštevníkov, ale vydaril sa aj program portášov - hôrnych chlapov, ktorí predviedli v areáli kúpeľov rekonštrukciu „lapania zbojníka“, pri ktorej sa veru aj strieľalo,

mentu sviatočného dňa v Nimnici určite patrilo predstavenie nového hudobného CD nosiča Trombitášov Štefánikovcov pod názvom GRÚŇOM HORE. Trombitáši Šte-

fánikovci prezentujú autentický pastiersky folklór moravsko-slovenského pomedzia, vychádzajúc hlavne z piesní Púchovskej doliny. Toto zoskupenie, ktorého vznik sa datuje okolo roku 2008, tvoria bratia Ján a Pavol Štefánikovci, Pavol Novosád, Ivan Bobot, Peter Peťovský, Daniel Káčer a najmladší zo Štefánikovcov - Juraj. Pastierske rohy, trombity, fujary a rôzne píšťalky si vyrábajú sami. Ján Štefánik, Pavol Novosád a Ivan Bobot sú držiteľmi prestížnych ocenení - Instrument excellens a Zlatá fujara, ktoré im boli udelené za výrobu ľudových hudobných nástrojov. Za interpretáciu na trombitách a pastierskych rohoch je laureátom a držiteľom zlatých pásiem Pavol Štefánik. Nimi vyrobené nástroje vlastnia rôzne múzea, hudobníci z celého sveta. Zvuková jedinečnosť a charakteristická autenticita prejavu zaujali viacerých tvorcov hraných, či dokumentárnych ﬁlmov. (dm) Foto: (dm, mš, mm)

ŠTVRTOK 12. 10. 2017

MARKÍZA

12. 10. - 18. 10. 2017

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy VI. 8.55 Otec Brown III. (1.) 9.55 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania III. (14.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.50 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 14.25 Postav dom, zasaď strom. 14.55 Svet v obrazoch 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy VII. 16.55 Otec Brown III. (2.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Zlaté časy. 21.30 Súmrak bossov (3.) 22.00 Ray Donovan II. (1.) 22.55 Ray Donovan II. (2.) 23.45 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania III. (14.) 0.45 Súmrak bossov

JOJ PLUS 8.35 Hľadá sa dom pre milionárov II. (6.) 9.55 Páli vám to. 11.00 Drzá Jordan (2.) 12.10 Prvé oddelenie. 13.10 Simpsonovci X. (7.) 13.35 Profesionáli III. (6.) 14.25 Simpsonovci XXIV. (2.) 15.00 Simpsonovci X. (8.) 15.30 Ninja Factor USA IV. 16.30 Simpsonovci XXIV. (3., 4.) 17.30 Stratené duše (3., 4.) 19.25 TIPOS INFO 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (7.) 20.35 Horúce strely.Paródia USA 22.25 Walking Dead VI. (3., 4.) 0.20 Adam hľadá Evu II. (5.)

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Pátranie po klasických autách 9.05 Aljašská železnica 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Odpadlícka autodielňa 11.40 Rodení obchodníci 12.05 Rodení obchodníci 12.35 Muži Yukonu 13.30 Zlato z Beringovho mora 16.15 Ako sa to robí 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Pátranie po klasických autách 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Vojna skladov v Kanade 21.00 Lovci odpadu 22.00 Lovci skladovacích jednotiek 23.00 Britský poklad, americké zlato 0.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 1.00 Superauto, superrekonštrukcia

DVOJKA 9.30 Maďarský magazín 9.55 Jediná 11.00 Čriepky z hontianskej svadby. 11.30 Obedníček. 11.35 Príbehy z Feniklovej ulice. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.25 Planéta Zem II. 13.15 Striedavka po desiatich rokoch. 14.10 Človek uprostred. 14.35 Ambulancia. 15.00 Maliarka Běla Kolčáková.Tv dokument SR 15.30 Rómsky magazín 16.00 Cirkusy sveta.Vietnam. Dokumentárna séria Fr. 16.25 Test magazín. 16.35 Tempo 16.50 Národnostné správy. 17.00 Správy - Hírek 17.10 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.40 Príbehy z Feniklovej ulice. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Kniha džunglí I. 19.00 Poštár Pat II. 19.15 Zvedavý George. 19.40 Ako vznikajú veci okolo nás II. 19.50 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 V ringu s Alim. 21.45 GEN.sk. Jozef Jankovič.Portrét sochára 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Umenie. 22.55 Festivaly 2017.

NOVA 9.30 Ulica 10.15 Výmena manželiek IX. 11.20 Babicove dobroty 11.40 Telenákup 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Riskuj! 12.55 Ordinácia v ružovej záhrade 2 14.00 Ulica 14.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.55 Popoludňajšie Počasie 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.35 Prásk. 22.05 Policie Modrava 23.10 Ulica 23.55 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 8.05 Filmy a ﬁlmové hviezdy IX. 8.35 Krotitelia duchov. 10.30 Úplne dokonalé. 12.00 Špióni odvedľa. 13.45 Angry Birds vo ﬁlme. 15.25 Nepremožiteľný. 17.10 Pasažieri. 19.10 Viktória 20.00 Deadpool. 21.50 Spielberg. 0.20 Anthropoid. 2.20 Dom na zlej adrese. 4.10 Deadpool.Komiksová akčná komédia USA

JOJ

6.00 Teleráno

6.05 NOVINY TV JOJ

8.30 Extrémne premeny

6.55 KRIMI

Slovensko - Druhá šanca na život. 10.15 Rodinné prípady. 11.15 Susedské prípady.

7.30 NOVINY TV JOJ 8.35 Extrémne prípady. 9.45 Súdna sieň.

12.15 Kobra 11 XIX. (8.)

10.50 Policajti v akcii.

14.20 FARMA.

12.00 NOVINY O 12:00

15.00 Policajné prípady

12.40 Top Star.

16.00 Rodinné prípady.

13.05 Súdna sieň

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex.

14.25 Česko Slovensko má talent.

17.55 Rodinné prípady.

16.00 Policajti v akcii.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

17.00 NOVINY O 17:00

20.05 POČASIE

17.55 Moja mama varí lepšie

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

ako tvoja.

20.30 Rex. 21.30 FARMA. 22.40 Nebezpečné vzťahy.

19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ

23.45 Kobra 11 XIX. (8.)

20.25 ŠPORT

1.50 Lovec zločincov III.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

3.30 Policajné prípady

20.35 Inkognito.

4.15 Rodinné prípady.

22.00 Sedem.

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 7.45 Cesty domov II. (27.) 9.05 Správy FTV Prima 9.40 Krimi správy 9.50 Divošky. 10.05 TOP STAR. 10.30 Klenot.tv 11.05 Modrý kód (44.) 12.25 Show Jana Krausa. 13.30 Ťažká drina. 14.00 Klenot.tv 14.35 Rodinné putá III. (23.) 15.50 Nikdo není dokonalý. 16.55 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (28.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (48.) 21.40 Vychytávky Ládi Hrušky. 22.15 Zdeňkova akadémia. 23.05 TGM: Talkshow Geňu a Míša. 0.10 Rodinné putá III.

DOMA 5.35 Druhý dych.Romantický seriál SR 6.20 Tri sestry (45., 46.) 8.30 Pestúnka Fran. 9.00 Veštiareň. 10.00 Pestúnka Fran. 11.00 Fatmagul (100.)12.30 Nekonečná láska (175., 176.) 14.50 Láska na druhý pokus 2 (79.) 15.45 Chlapi neplačú. 16.50 Tri sestry (47., 48.) 18.40 Pestúnka Fran. 19.40 Monk. 20.30 Nekonečná láska (177., 178.) 22.25 Láska na druhý pokus 2 (80.) 23.20 Upírske denníky V. (1.) 0.15 Pestúnka Fran. 1.10 Monk. 1.50 Smotánka. 3.10 Adela show. 4.35 Chlapi neplačú.

23.00 Motív III. (3.) 23.55 Hawaii 5.0 VI. (21.) 0.55 Drzá Jordan (2.) Krimiseriál USA 1.55 KRIMI 2.25 NOVINY TV JOJ 3.10 Policajti v akcii. 3.55 Súdna sieň. 4.40 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Štyri elementy 7.00 Inžinierske majstrovské diela 8.10 Vojna v oblakoch 9.10 Tlak vzduchu : Piloti za hranicou ničoty 9.40 Zoznámte sa: Fudžajra 9.55 Podzemie miest 10.55 Letisko na severnom póle 11.55 Vesmír zajtrajška 13.00 Utajený šéf – USA 14.00 Utajený šéf – USA 14.55 Úžasné americké rieky 15.55 Úžasné americké rieky 16.55 Vesmírni pionieri 18.00 Lovci mýtov 19.05 Veľké dějiny 19.30 Motýlí efekt 20.00 Vesmír zajtrajška 21.00 Úžasné nápady-vynálezcovia a ich vynálezy 22.00 Stratené ﬁlmy Druhej svetovej vojny 23.00 Americké 70. Roky 23.55 Podzemie miest 0.50 Staroveké elitné jednotky 1.50 Stratené ﬁlmy Druhej svetovej vojny 2.40 Americké 70. roky 3.25 Úžasné nápady-vynálezcovia a ich vynálezy 4.15 Slobodní murári 5.05 Lovci mýtov

ČT 1 9.45 Po stopách hviezd. 10.15 Dvere. 10.45 Opožděná vražda. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Vyhradené pre programy politických strán, politických hnutí a koalícií kandidujúcich vo voľbách do Poslaneckej snemovne 2017 14.35 Na kus reči. 15.15 To je vražda, napísala VI. 16.05 Cestománia. 16.35 Vyhradené pre programy politických strán, politických hnutí a koalícií kandidujúcich vo voľbách do Poslaneckej snemovne 2017 17.10 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Hercule Poirot. 21.45 Gejzír. 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Šťastné údolie (6.) 23.10 Taggart. 0.45 AZ-kvíz. 1.15 Objektív. 1.45 Túlavá kamera.

ČT 2 9.00 Vyhradené pre programy politických strán, politických hnutí a koalícií kandidujúcich vo voľbách do Poslaneckej snemovne 2017 9.35 Vôňa Atén s Miroslavom Donutilom (6.) 10.05 Che Guevara. D 11.00 Deň D - cintorín pod hladinou 11.50 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: 12.50 Súvislosti Jana Pokorného. 13.50 Kresťanský magazín 14.20 Na pomoc životu - Idiopatické črevné zápaly. 14.35 Chcete ich? 14.45 Benediktus - komunita s ľuďmi s postihnutím 15.05 Postrehy odinakiaľ. 15.10 Európske zámky a paláce: Bádensko-Württembergsko v Nemecku. 16.05 Hádanky domov života II. 16.35 Milionárske americké princezné (2.) 17.20 Ako vznikajú autá (2.) 18.15 Na ceste po severozápadnom Lomboku. 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky. 19.20 Miznúce miesta domova. 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Sto divov sveta (4.) 21.00 Bedeker IV. 21.30 Krajinou domova II. (6.) 22.00 Pološero - Ako som sa stal nečlovekom 22.30 Mamas & Papas. Príbe 0.20 Queer: Polyamoria, voľba slobody. 0.50 Sestrička Jackie V. (9.) 1.15 Miznúce miesta domova.Sklenený raj? 1.35 Náš vidiek 2.00 Návraty k divočine: Tatranský národný park 2.25 Ilustrované fejtóny Ludvíka Vaculíka 2.35 Česi očami Poliakov, Poliaci očami Čechov

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy VII. 9.00 Otec Brown III. (2.) 9.55 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania III. (15.) 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.50 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 14.35 Postav dom, zasaď strom. 15.05 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy VII. 16.55 Otec Brown III. (3.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Milujem Slovensko. 21.50 Cestou necestou. 22.25 Večerné správy RTVS 22.35 Ospalá diera. Mysteriózny horor USA 0.10 HUDBA MADE IN SLOVAKIA.TANTE ELZE & TOLSTOYS. 0.40 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania III.

JOJ PLUS 8.35 Hľadá sa dom pre milionárov III. (1.) 9.55 Páli vám to. 11.00 Drzá Jordan (3.) 12.05 Prvé oddelenie. 13.10 Simpsonovci X. (8.) 13.35 Profesionáli III. (7.) 14.25 Simpsonovci XXIV. (4.) 15.00 Simpsonovci X. (9.) 15.30 Ninja Factor USA IV. 16.30 Simpsonovci XXIV. (5., 6.) 17.30 Hviezdna brána III. (6., 7.) 19.25 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (8.) 20.35 Lovci pokladov: Kniha tajomstiev. Dobrodružný ﬁlm USA 23.20 Údolie tieňov.Akčný vojnový ﬁlm USA/ Nem. 2.15 Šokujúce rodinné tajomstvá (2.)Dokumentárny seriál USA 3.00 Hľadá sa dom pre milionárov III. (1.)

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Pátranie po klasických autách 9.05 Aljašská železnica 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Odpadlícka autodielňa 11.40 Rodení obchodníci 12.05 Rodení obchodníci 12.35 Muži Yukonu 13.30 Poslední obyvatelia Aljašky 14.25 Poslední obyvatelia Aljašky 15.20 Poslední obyvatelia Aljašky 16.15 Ako sa to robí 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Pátranie po klasických autách 18.05 Rodení obchodníci 18.30 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Zlato z Beringovho mora 21.00 Záchranárske práce 22.00 Vražedné polia 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí

PIATOK 13. 10. 2017

DVOJKA 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Rómsky magazín 9.55 Jediná 10.55 Vydarený deň. hy z Feniklovej ulice. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.25 Sokol rároh, klenot našich nížin. 12.50 V ringu s Alim. 14.35 Umenie. 15.05 Tvorba hračiek. 15.35 Tvárou v tvár 16.00 (Ne)celebrity. 16.10 (Ne)celebrity. 16.15 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. 16.30 Televíkend. 17.00 Správy - Hírek 17.10 Encyklopédia slovenských obcí.Modrý Kameň. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.35 Príbehy z Feniklovej ulice. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Kniha džunglí I. 19.00 Poštár Pat II. 19.15 Zvedavý George. 19.35 Ako vznikajú veci okolo nás II. 19.40 Ako vznikajú veci okolo nás II. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Família. 20.40 Lekár umierajúceho času (3.) 21.50 Ministerstvo zahraničných vecí.Komédia Fr. 23.40 BJD 2015.Gregory Porter (USA)Záznam koncertu 0.35 Správy RTVS

NOVA 8.45 Ulica 9.35 Ulica 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.25 Babicove dobroty 11.40 Telenákup 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 Výmena manželiek IX. 14.05 Ulica 14.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.55 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.25 Tescoma s chuťou. 17.30 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Drahí susedia ´21.25 Drahí susedia 22.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.35 Ulica 0.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 6.00 Nepremožiteľný. 7.45 Pred kamerou XIV. 8.20 Rivali navždy - bitka o tenisky 9.50 Rivali navždy - bitka o tenisky 11.25 Pasažieri. 13.25 Láska podľa predlohy. 15.15 Trollovia. 16.50 Filmy a ﬁlmové hviezdy IX. 17.25 Brooklyn. 19.20 Až po uši 20.00 Šerifská hviezda (5.) 20.50 Špinavý kšeft. 22.30 Pištoľníčka Jane. Akčný western USA 0.10 Rajský pokoj.Dráma Holand. 2.15 Hostel II.Horor USA 3.50 Pred kamerou XIV. (41.) 4.20 Špinavý kšeft.Čierna krimikomédia Fr./Belg.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.40 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

6.30 KRIMI

9.50 Rodinné prípady. 10.50 Susedské prípady. 11.45 Kobra 11 XIX. (9., 10.) 13.45 FARMA.

7.05 NOVINY TV JOJ 8.20 Extrémne prípady. 9.50 Súdna sieň. 10.50 Policajti v akcii. 12.00 NOVINY O 12:00

14.50 Policajné prípady

12.30 Top Star.

15.50 Rodinné prípady.

12.55 15 MINÚT. KUCHÁR.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

Kuchárska šou SR.Hosť:

NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady.

Jakub Prachař 13.50 Amerika má talent XII. 15.50 Policajti v akcii. 17.00 NOVINY O 17:00

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

17.20 Postavíme, opravíme,

20.05 POČASIE

zveľadíme.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

17.55 Moja mama varí lepšie

20.30 FARMA. 21.40 FARMA - DUEL. 23.30 Kobra 11 XIX.

ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT

1.40 Lovec zločincov III.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

3.25 Policajné prípady

20.35 VŠETKO ČO MÁM

4.05 Rodinné prípady.

RÁD.

PRIMA PLUS 6.30 Cesty domov II. (28.) 7.50 Správy FTV Prima 8.25 Krimi správy 8.35 Divošky. 8.50 TOP STAR. 9.15 Klenot.tv 9.55 Ohnivé kura II. (48.) 11.15 Vychytávky Ládi Hrušky. 11.55 Zdeňkova akadémia. 12.45 TGM: Talkshow Geňu a Míša. 13.50 Klenot.tv 14.30 Rodinné putá III. (24.) 15.45 Nikdo není dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (29.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Prístav (27.) 21.40 Svadby v Benátkach (38.) 22.55 Autosalón. 0.00 Rodinné putá III.

DOMA 5.30 Druhý dych. 6.15 Tri sestry (47., 48.) 8.25 Pestúnka Fran. 8.55 Veštiareň. 9.55 Pestúnka Fran. 10.55 Fatmagul (101.) 12.25 Nekonečná láska (177., 178.) 14.45 Láska na druhý pokus 2 (80.) 15.40 Chlapi neplačú. 16.45 Tri sestry (49., 50.) 18.35 Pestúnka Fran. 19.40 Monk. 20.30 Káva s vôňou lásky.Romantický ﬁlm USA 22.35 Sherlock a Watsonová II. (7., 8.) 0.25 Pestúnka Fran. 1.25 Monk. 2.15 Sherlock a Watsonová II. (7., 8.) 3.35 Smotánka. 4.45 Chlapi neplačú.

22.40 Gangster KA 2: Afričan. Krimiﬁlm ČR 0.55 Hawaii 5.0 VI. (22.) 1.55 Drzá Jordan (3.) 2.55 KRIMI 3.20 Policajti v akcii. 4.00 Súdna sieň. 4.45 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Štyri elementy 7.00 Inžinierske majstrovské diela 8.10 Vesmírni pionieri 9.15 Tlak vzduchu : Piloti za hranicou ničoty 9.45 Zoznámte sa: Fudžajra 10.00 Podzemie miest 10.55 Najmenšie vtáky na svete 12.00 Vesmír zajtrajška 13.05 Utajený šéf – USA 14.00 Utajený šéf – USA 14.55 Špióni počas 2. svetovej vojny 16.00 Špióni počas 2. svetovej vojny 17.00 Najúspešnejšie projekty 18.00 Lovci mýtov 19.00 Motýlí efekt 19.30 Motýlí efekt 20.00 Vesmír zajtrajška 21.00 Úžasné nápady-vynálezcovia a ich vynálezy 22.00 Stratené ﬁlmy Druhej svetovej vojny 23.00 Americké 70. Roky 23.55 Podzemie miest 0.50 Staroveké elitné jednotky 1.50 Stratené ﬁlmy Druhej svetovej vojny 2.40 Americké 70. roky 3.25 Úžasné nápady-vynálezcovia a ich vynálezy 4.15 Slobodní murári 5.05 Lovci mýtov

ČT 1 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 Postrehy odinakiaľ. 9.55 Príbehy slávnych - Luděk Nekuda - 75 rokov: Zpráva o sešlosti. 10.45 Vyprávěj. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Na stope. 14.25 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál. 15.30 Cestománia. 16.00 Vyhradené pre programy politických strán, politických hnutí a koalícií kandidujúcich vo voľbách do Poslaneckej snemovne 2017 16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Bývať ako ... v baroku. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Mimoriadnej Športky a Šance 20.00 První republika II. (6.) 20.55 13. komnata Milana Schelingera.Muzikant a umelec 21.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.25 Všechnopárty. 22.20 Zpátky se Sobotou. 23.15 Prípady detektíva Murdocha X. 0.00 V mene vlasti V. 0.50 AZ-kvíz

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.35 Sto divov sveta (4.) 10.30 Havajské ostrovy - nespútaná divočina: Zem v ohni zrodená. 11.15 Tajuplný podzemný svet (5.) 11.45 Kráľovstvo divočiny: Špicbergy. 12.20 Chcete ma? 12.45 Divnopis. 12.50 Svetský (6.) 13.35 Patrola (3.) 14.00 GEN - Galéria elity národa.Karel Hvížďala 14.20 Hitler: Porazený.Dokumentárny cyklus VB. 15.05 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o severnú Afriku (1.) 16.05 Veľká vojna: Prvé Vianoce. 17.00 Susedia. 17.30 Japonské slávnosti: Božský oheň alebo lietajúce mačky. 18.15 Vôňa Atén s Miroslavom Donutilom (6.) 18.45 Večerníček 18.55 Vyhradené pre programy politických strán, politických hnutí a koalícií kandidujúcich vo voľbách do Poslaneckej snemovne 19.30 Desať storočí architektúry: Letohrádok Hvězda 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Príbeh mláďaťa tučniaka. 21.00 Viktória (6.) 21.50 Tisíc chutí ulice: Sicília.Cyklus VB 22.40 Lady Jane. Historický ﬁlm VB 1.00 Normálny autistický ﬁlm. 2.25 Folklorika 2.55 Európa dnes. 3.20 Kam zmizli Rýchle šípy 3.50 Experiment s Expertmi 4.15 Návraty k divočine: Národný park Podyjí 4.40 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 5.05 Babylon 5.35 Zašliapané projekty. 5.50 Postrehy odinakiaľ

SOBOTA 14. 10. 2017

JEDNOTKA 7.35 Martinka II. (15.) 7.50 Lassie - Nové dobrodružstvá. 8.10 Fidlibum. 8.40 Trpaslíci 9.05 Daj si čas.Zábavno-súťažná relácia pre deti 9.35 Atlantída II. (8.) 10.20 HUDBA MADE IN SLOVAKIA.NOCADEŇ & KING SHAOLIN. 10.50 Park. 11.25 On air. 11.55 Slovensko chutí. 12.25 Dlhý, Široký, Bystrozraký.Pôvodná tv rozprávka SR 13.35 Oteckovo dievčatko. Romantická komédia Nem. 15.10 Záhady tela. 16.10 Milujem Slovensko. 17.55 Cestou necestou. 18.30 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 G-B-S 20.15 Počasie 20.25 Záhady tela. 21.20 Neskoro večer. 22.15 Tiene lásky II.: Skrížené osudy (6.) 23.45 Oteckovo dievčatko. Romantická komédia Nem. 1.15 Tiene lásky II.: Skrížené osudy

JOJ PLUS 9.20 Na chalupe. 10.35 Nové bývanie. 11.50 Hľadá sa dom pre milionárov - Los Angeles VIII. (6.) 13.00 Kdekoľvek, len nie tu.Dráma USA 15.30 Po stopách UFO 16.30 Fakty a ﬁkcie 17.30 Leto s kovbojom. 19.25 Kinosála. 19.35 ŽREBOVANIE 19.45 Hoď svišťom (3.) 20.35 Čo s láskou? 23.05 Strážca. 1.20 Chlapi z kalendára. Romantická komédia USA 3.00 Údolie tieňov.Akčný vojnový ﬁlm USA/Nem. 5.10 Nová záhrada. 5.55 Skutočné paničky z Atlanty VII. (11., 12.)

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.25 Ľudia z aljašských lesov 7.15 Ľudia z aljašských lesov 8.10 Aljaška: Posledné hranice 9.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.55 Automobilové žraloky z Dallasu 10.20 Automobilové žraloky z Dallasu 10.50 Pátranie po klasických autách 11.15 Pátranie po klasických autách 11.40 Lovci odpadu 12.35 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 13.30 Aljašská železnica 14.25 Ed Stafford: do neznáma 15.20 Zlatá horúčka 16.15 Zlato z Beringovho mora 17.10 Aljaška: Posledné hranice 18.05 Muži Yukonu 19.00 Zlato z Beringovho mora 20.00 Záchrana statku 21.00 Ľudia z aljašských lesov 22.00 Najsmrteľnejší úlovok 23.00 Bojovník oceánu 0.00 Napospas osudu s Edom Staffordom 1.00 Napospas osudu s Edom Staffordom 1.50 Záchrana statku 2.40 Ľudia z aljašských lesov 3.30 Najsmrteľnejší úlovok 4.20 Bojovník oceánu 5.10 Zlato z Beringovho mora

DVOJKA 7.30 Polícia. 7.45 Tempo 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Encyklopédia slovenských obcí. 9.10 Cyklopotulky 9.20 HiSTORY. 9.25 Noc v archíve. 10.25 Generácia. 10.55 Televízny klub nepočujúcich. 11.20 Moja diagnóza. 11.50 VAT. 12.15 ZvedaVEC. 12.30 Folklórne festivaly - Heľpa. 13.30 Farmárska revue. 13.55 Na rybách - Petrov zdar. 14.25 Test magazín. 14.45 Futbal - Fortuna liga. 17.10 Magazín Ligy majstrov 17.35 Magazín Európskej ligy 18.30 Večerníček. 18.35 Príbehy z Feniklovej ulice. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Kniha džunglí I. 18.55 Poštár Pat II. 19.10 Zvedavý George. 19.35 Ako vznikajú veci okolo nás II. 19.40 Ako vznikajú veci okolo nás I. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Anjeli strážni Idy Rapaičovej. 20.35 Martin Ťapák. 22.00 Gomora 22.45 Gomora 23.40 Muž, ktorý rozlúštil nacistickú šifru.Historický dokument Fr. 0.30 Správy RTVS

NOVA 6.00 Volajte Novu. 6.35 Babicove dobroty 6.50 DO-RE-MI. 7.40 Country estráda. 8.35 Ulica (3311.) 9.25 Ulica (3312.) 10.10 Ulica (3313.) 10.55 Ulica (3314.) 11.45 Ulica (3315.) 12.30 Korenie. 13.15 Volajte Novu. 13.50 Rady ptáka Loskutáka. 14.30 Rady ptáka Loskutáka. 15.25 Policie Modrava (7.) 16.25 Víkend. 17.15 Drahí susedia (13.) 18.20 Drahí susedia (14.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Tvoja tvár má známy hlas IV. 23.00 TELE TELE. 23.30 Mr. GS. 0.00 Country estráda. 1.00 DO-RE-MI. 1.45 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.35 TELE TELE. 3.05 Mr. GS. 3.30 Country estráda. 4.25 DO-RE-MI. 5.10 Áčko.

HBO 6.00 Svadobná dohoda. 7.30 Trollovia. 9.00 Špióni odvedľa. 10.45 Šimpanzy. 12.00 Fannyina cesta.Vojnová dráma Fr. 13.35 Dáma v dodávke. 15.20 Doctor Strange. 17.15 Kráľovná z Katwe. 19.20 Až po uši 20.00 Mečiar.Dráma ČR/SR 21.25 Celkom Nový zákon.Komédia Belg./Fr./Luxemb. 23.20 Špióni odvedľa. Špionážna akčná komédia USA 1.05 Trumbo.Biograﬁcká dráma USA 3.10 5 October. Dokument SR/ČR 4.10 Keď sa zlomí konár.Hororová dráma USA

MARKÍZA 5.00 TELEVÍZNE NOVINY 5.55 Ďateľ Woody 6.25 Tučniaky z Madagaskaru 6.55 Scooby-Doo a legenda o upíroch.Animovaný ﬁlm USA 8.25 Beethoven: Cesta za pirátskym pokladom.Rodinná komédia USA 10.25 Teória veľkého tresku 11.45 LET‘S DANCE. 14.10 Zamilovaný profesor 2.Komédia USA 16.20 Liz a Dick: Veľká ﬁlmová láska.Skutočný príbeh USA 18.20 Smotánka. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Podfukári 2. Triler USA/Čína/VB 23.10 Nebezpečný cudzinec. Triler USA 1.00 Podfukári 2.Triler USA/ Čína/VB 3.25 Nebezpečný cudzinec. Triler USA

PRIMA PLUS 6.55 Cesty domov II. (29.) 8.15 Správy FTV Prima 8.50 Krimi správy 9.00 Divošky. 9.15 TOP STAR. 9.40 Klenot. tv 10.20 Prístav (27.) 11.40 Svadby v Benátkach (38.) 13.05 Autosalón. 14.05 Klenot. tv 14.40 Veľmi krehké vzťahy (1.) 15.50 Nikdo není dokonalý. 16.55 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (30.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 V.I.P. vraždy (1.) 21.40 Všetky moje lásky (6.) 22.50 Telebazár. 23.55 Veľmi krehké vzťahy (1.)

DOMA 5.40 Smotánka. 6.10 Inga Lindströmová: Môj falošný snúbenec.Romantický film Nem. 8.45 Veštiareň. 10.25 Millerovci. 11.45 Roztomilé mrchy V. (17., 18.) 13.55 Bolesti slávnych V. (2., 3.) 15.50 Rosamunde Pilcherová: Príliv lásky.Romantický film Nem. 17.50 Káva s vôňou lásky.Romantický film USA 20.00 Rosamunde Pilcherová: Stará láska nehrdzavie.Romantický film Nem. 22.00 Katie Ffordová: Stále pri tebe.Romantický film Nem. 0.05 Káva s vôňou lásky.Romantický film USA 2.05 Rosamunde Pilcherová: Príliv lásky.Romantický film Nem. 3.30 Inga Lindströmová: Môj falošný snúbenec.Romantický film Nem.

JOJ 5.50 NOVINY TV JOJ 6.35 KRIMI 7.05 NOVINY TV JOJ 8.00 Rapotáčik. 8.10 Sofia Prvá (23., 24.) 9.05 Simpsonovci XXIV. 10.05 Naši I. 10.40 Česko Slovensko má talent. 12.20 Super karaoke. 13.05 Maturitný ples. Komediálny romantický film 15.10 Chlapi z kalendára. Romantická komédia USA 17.05 Postavíme, opravíme, zveľadíme. 17.45 Naši III. (10., 11.) 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 TAKE ME OUT (7.) 22.55 Vykoľajená.Romantická komédia USA/Jap. 1.45 Gangster KA 2: Afričan. Krimifilm ČR 3.45 TAKE ME OUT (7.)

SPEKTRUM 6.00 50 dobrodružstiev, ktoré privedú vašu matku do hrobu 6.55 Odhalené Taliansko 8.00 Horský národ 9.00 Úžasné americké rieky 10.00 Príbeh života 11.00 Najzaujímavejšie svetové bazary 12.00 Ľadové kamióny 13.00 Ľadové kamióny 14.00 Kúzlo pohybu pod röntgenom 15.00 Vesmír 16.00 Cestovateľov sprievodca po planetách 17.00 Počasie - Top 10 17.55 Zoznámte sa: Fudžajra 18.05 Utajený šéf – USA 19.00 Utajený šéf – USA 19.55 Špióni počas 2. svetovej vojny 21.00 Romanovci. Sláva a pád ruských cárov 22.00 Americké 90. Roky 22.55 Vojna v Paciﬁku 0.00 Nástroje zabíjania 1.05 Chytanie zločincov s najmodernejšou technológiou 2.00 Americké 90. roky 2.50 Vojna v Paciﬁku 3.45 On The Spot 4.40 New York mesto jedla 5.05 Americké významné miesta bez tajomstiev

ČT 1 6.00 Herbár. 6.30 Polopate. 7.20 Rozprávka pre pamätníkov: Putování za měsíční nitkou.Rozprávka 8.10 Gejzír. 8.40 Otec Brown V. 9.30 Columbo. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Čarovné prstýnky.Rozprávka 14.10 Kulihrášek a zakletá princezna.Veselá rozprávka 15.20 Príbehy slávnych - Gabriela Wilhelmová - 15 rokov od úmrtia: Odtlačky. 16.15 Pre pamätníkov: Tetinka.Rodinný príbeh 17.35 Hercule Poirot. 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Zázraky prírody. 21.10 Cestou necestou s Miroslavom Donutilom. 22.05 Ocenenia E.ON Energy Globe. 23.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.10 Diamanty sú večné.Akčný ﬁlm VB 1.05 Bolkoviny 2.00 Bývanie je hra 2.25 Chalupa je hra 2.50 Sama doma 4.20 Aj kuchár je dizajnér 4.45 V kondícii 5.05 Pod pokrievkou 5.30 Z metropoly.

ČT 2 7.05 Garﬁeldova show. 7.20 Novinky z prírody. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Náš vidiek 9.15 Putovanie za muzikou 9.45 Folklorika 10.10 Tajuplný podzemný svet (6.) 10.40 Pútne miesta.Svätý Jan pod Skalou 11.00 Letecké katastrofy: Tragédia na Potomacu. 11.45 Šialený svet studenej vojny: Ďalšia fáza zbrojenia. 12.40 Babylon 13.05 Viktória (6.) 13.55 Ak sa nahneváme, budeme zlí. Komédia Tal. 15.35 Japonské slávnosti: Džindžin - vzývanie božstva mora.Dokument Jap. 16.25 Bedeker IV. 16.50 Kamera na cestách: Argentína, podmanivé tango gaučov. 17.45 Zázračná planéta: Príbeh mláďaťa tučniaka. 18.45 Večerníček 18.55 Rak 19.05 Susedia. 19.30 Zašliapané projekty. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Teroristi hákového kríža (3.) 21.40 VOSR - 100 rokov: Mikuláš a Alexandra.Dráma VB/ USA 0.30 Všetky budúce Černobyle. 1.20 Ľudia z manéže 2.20 Babylon 2.45 Návraty k divočine: Slovenský kras 3.10 Prísne tajné vraždy.Obesený farár 3.25 Zabudnutý revír 3.45 Hranice dokorán - Rozmówki polsko-czeskie 4.10 Sabotáž 4.35 Babylon 5.05 Cesty viery 5.30 Letecká záchranka: Liberec.Význam a zákulisie štyroch českých základní

JEDNOTKA 7.50 Lassie - Nové dobrodružstvá. 8.15 Zázračný ateliér. 8.45 TvMiniUni. 9.05 Safari (9.) 9.35 Autosalón. 10.05 Amerika zhora 11.00 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami. 13.40 Nevesta.Tv mikrokomédia Československo 14.30 Agatha Christie: Poirot. 16.05 „Četnícke humoresky II.“ 17.40 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 ... kone na betóne.Tragikomédia SR 21.55 Miluj suseda svojho.Dráma USA 23.35 Agatha Christie: Poirot. 1.05 O 5 minút 12 2.15 ... kone na betóne.

JOJ PLUS 7.30 Bordelári (1.) 8.20 Postavíme, opravíme, zveľadíme. 10.05 Leto s kovbojom. Romantická komédia Československo 12.20 Všetko čo mám rád. 14.15 Mladí farmári II. (1.)Dokumentárny seriál VB 15.15 Moje meno je Nikto. Spaghetti western Tal./Nem./ Fr. 17.50 Horúce strely.Paródia USA 19.30 ŽREBOVANIE 19.45 Hoď svišťom (4.) 20.35 Amerika má talent XII. 23.35 Labyrint (1., 2.)Dobrodružná miniséria Nem./VB/JAR 3.25 Farmár hľadá ženu (7.) 4.35 Mladí farmári II. (1.)

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.25 Odpadlícka autodielňa 7.15 Rýchlo a hlasno 8.10 Rodení obchodníci: smena za lepšie 9.05 Rebeli zamrznutého jazera 9.55 Mrazivé zlato 10.50 Zlato z Beringovho mora 11.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.35 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Likvidátor 13.55 Likvidátor 14.25 Automobilové žraloky z Dallasu 14.50 Automobilové žraloky z Dallasu 15.20 Neuveriteľné omyly inžinierstva: napravené 16.15 Obrovské vlaky 17.10 Ako sa to robí: Autá snov 17.35 Ako sa to robí: Autá snov 18.05 Záhadná Zem 19.00 Výroba potravín USA 19.30 Výroba potravín USA 20.00 Králi divočiny 21.00 Diablov kaňon 22.00 Zastavme vymieranie 0.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 1.00 Najsmrteľnejší úlovok 1.50 Králi divočiny 2.40 Diablov kaňon 3.30 Zastavme vymieranie 5.10 Lovci skladovacích jednotiek 5.35 Lovci skladovacích jednotiek

NEDEĽA 15. 10. 2017

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Kapura. 9.15 Farmárska revue. 9.40 Na rybách - Petrov zdar. 10.10 Test magazín. 10.20 Hľadanie stratených svetov. 10.50 Živý sen. 11.20 Vlci.Tv komédia Československo 11.55 Família. 12.25 Prekliata. 13.20 Televízny posol. 14.00 Herecké legendy. 14.15 Piková dáma.Tv inscenácia SR 15.45 Hokej - Tipsport liga. Priamy prenos 18.45 Večerníček. 18.50 Príbehy z Feniklovej ulice. 19.00 Trpaslíci. 19.05 Poštár Pat II. 19.15 Zvedavý George. 19.40 Zázračný miniateliér ° 19.50 Slovo. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Genius loci - Banská Štiavnica. 20.25 Indické letá II. 21.10 Indické letá II. (2.) 22.00 DOSKY 2017.23.20 Tata.1.10 Správy RTVS 2.00 Slovo.

NOVA 5.55 Babicove dobroty 6.10 Babicove dobroty 6.30 DO-RE-MI. 7.20 Country estráda. 8.20 Rady ptáka Loskutáka. 9.00 Rady ptáka Loskutáka. 9.55 Korenie. 10.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (759.) 11.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (760.) 12.50 Ulica (3316.) 13.35 Ulica (3317.) 14.25 Ulica (3318.) 15.10 Ulica (3319.) 15.55 Ulica (3320.) 16.45 Prásk. 17.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (761.) 18.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (762.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.15 Policie Modrava (8.) 21.30 Črepiny. 21.55 Tvoja tvár má známy hlas IV. 0.10 TELE TELE. 0.40 Mr.GS. 1.05 Country estráda. 2.05 DO-RE-MI. 2.50 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 3.35 TELE TELE. 4.00 Mr.GS. 4.25 Country estráda. 5.20 Kolotoč.

HBO 8.15 Hľadá sa Nemo. 10.00 Celkom Nový zákon. 11.55 Až po uši 12.35 Mečiar. 14.00 Šialene normálni.Biografická dobová dráma VB 15.45 Zásah do vzťahu.Komediálná dráma USA 17.20 Príchodiaci.Sci-fi triler USA 19.20 Až po uši (3.) 20.00 Hacksaw Ridge: Zrodenie hrdinu.Biografická vojnová dráma USA/Austr. 22.20 The Deuce: Špina Manhattanu (4.)Dramatický seriál USA 23.20 Sila života.Westernová dráma USA/Fr. 1.20 Sto rokov odpustenia.Akčný krimitriler Špan./Argent./Fr. 3.00 The Deuce: Špina Manhattanu 4.00 Viktor Frankenstein.Sci-fi fantazijný hororUSA/VB/Kan.

MARKÍZA 5.00 TELEVÍZNE NOVINY 5.55 Ďateľ Woody 6.20 Nové dobrodružstvá

JOJ 5.30 NOVINY TV JOJ 6.20 KRIMI

Toma a Jerryho.

6.50 NOVINY TV JOJ

6.45 Tučniaky z Madagaskaru

7.40 Zabi nudu! II.

7.15 Tučniaky z Madagaskaru 7.40 Zlaté dieťa.Dobrodružná komédia USA 9.45 Pevnosť Boyard. 11.20 Policajná akadémia

7.50 Soﬁa Prvá (25.) 8.15 Simpsonovci XXVI. 9.15 Česko Slovensko má

3.Komédia USA

talent.

13.00 Transformers: Zánik.

10.50 Strážca.

Akčný ﬁlm USA 16.30 Rex.

13.15 Lovci pokladov: Kniha

17.40 Horná Dolná.

tajomstiev.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

15.50 Nová záhrada.

20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 LET‘S DANCE. 23.30 Správna dvojka 0.30 FARMA - DUEL.

16.50 Na chalupe. 17.50 Nové bývanie. 19.00 KRIMI

2.20 Zamilovaný profesor

19.30 NOVINY TV JOJ

2.Komédia USA

20.25 ŠPORT

4.25 Smotánka. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 6.30 Cesty domov II. (30.) 7.50 Správy FTV Prima 8.25 Krimi správy 8.35 Divošky. 8.50 TOP STAR. 9.15 Klenot. tv 9.50 Všetky moje lásky (6.) 11.10 Váš prima receptár. 11.55 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.40 V.I.P. vraždy (1.) 13.55 Klenot.tv 14.35 Veľmi krehké vzťahy (2.)15.50 Nikdo není dokonalý. 16.55 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (31.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Kapitán Exner (8.) 21.25 Očami Josefa Klímy. 22.15 Ako sa stavia sen. 23.10 Veľmi krehké vzťahy

DOMA 5.40 Smotánka. 6.10 Katie Ffordová: Stále pri tebe.Romantický ﬁlm Nem. 8.45 Veštiareň. 10.30 Hra o Niké 11.40 Roztomilé mrchy V. (19., 20.) 13.55 Bolesti slávnych V. (4., 5.) 15.45 Emilie Richardsová: Čas odpúšťania.Romantický ﬁlm Nem. 17.45 William a Kate: Kráľovský príbeh lásky.Skutočný príbeh USA/VB 20.00 Pastorova žena.Skutočný príbeh USA/Kan. 22.00 Kazateľove hriechy.Skutočný príbeh USA 0.00 Znovu a inak.Dráma USA 2.00 Pastorova žena.Skutočný príbeh USA/Kan. 3.25 William a Kate: Kráľovský príbeh lásky.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Grizly. Akčný triler USA/Kan. 22.40 Heker.Mysteriózny krimitriler USA 1.40 Vykoľajená.Romantická komédia USA/Jap. 4.10 NOVINY TV JOJ 4.50 Nová záhrada.

SPEKTRUM 6.00 50 dobrodružstiev, ktoré privedú vašu matku do hrobu 6.55 Odhalené Taliansko 8.00 Horský národ 9.00 Úžasné americké rieky 10.00 Príbeh života 11.00 V stopách Šerpov 12.00 Ľadové kamióny 13.00 Ľadové kamióny 14.00 Odkiaľ ľudia prišli 15.00 Vesmír 16.00 Cestovateľov sprievodca po planetách 17.00 Počasie - Top 10 17.55 Zoznámte sa: Fudžajra 18.05 Utajený šéf – USA 19.00 Utajený šéf – USA 19.55 Špióni počas 2. svetovej vojny 21.00 Rasputin 22.00 Americké 90. Roky 22.55 Treblinka: Hitlerov tábor hrôzy 23.55 Nástroje zabíjania 1.00 Chytanie zločincov s najmodernejšou technológiou 1.55 Americké 90. roky 2.45 Treblinka: Hitlerov tábor hrôzy 3.35 On The Spot 4.20 New York mesto jedla 4.45 New York mesto jedla 5.10 Americké významné miesta bez tajomstiev

ČT 1 7.00 Pre pamätníkov: Tetinka. Rodinný príbeh 8.15 Úsmevy Karla Heřmánka. 8.55 Polopate. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.05 Život na zámku. 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 O třech ospalých princeznách.Rozprávka 14.10 O princi Bečkovi. Veselá rozprávka 14.55 Dialogy pro klarinet, cimbál a bicí. Karel Heřmánek ako kapitán Exner vyšetruje náhle zmiznutie mladej hudobníčky 16.05 Dobrá Voda (7.) 17.35 Hercule Poirot. 18.25 Herbár. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 GEN - Galéria elity národa. Mašínovci 20.15 Četnické humoresky (9.) 21.30 168 hodín. 22.04 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.05 Sametoví vrazi.Dráma 0.15 Schimanski. 1.50 Banánové rybičky. 2.25 13. komnata Milana Schelingera. 2.55 Sviatočné slovo spisovateľa a teológa Zdeňka A. Emingera 3.00 Hobby našej doby 3.30 Bývať ako ... v baroku. 3.55 Bývanie je hra. 4.20 Chalupa je hra. 4.45 Záhrada je hra 5.10 V kondícii 5.30 Zaujímavosti z regiónov.

ČT 2 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1967 (1169.) 9.15 Hľadanie strateného času: Ako sa čo robí 9.35 Hádanky domov života II. 10.05 Veľká vojna: Prvé Vianoce.Dokumentárny cyklus Rusko. 10.55 Krásy európskeho pobrežia: Leto v Algarve. 11.05 Nedaj sa. 12.00 Chcete ma? 12.30 Sviatočné slovo spisovateľa a teológa Zdeňka A. Emingera 12.35 Kresťanský magazín 13.00 Uchom ihly 13.25 Cesty viery 13.55 Na plavárni s Jane Goodallovou. 14.20 Kráľovstvo divočiny: Kanadský pobrežný prales. 14.50 Tisíc chutí ulice: Sicília.Cyklus VB 15.40 Na ceste po severozápadnom Lomboku. 16.10 Milionárske americké princezné (3.) 16.55 Postrehy odinakiaľ. 17.00 Krajinou domova II. (6.) 17.30 Havajské ostrovy - nespútaná divočina: Tajomstvo hlbín. 18.15 Príbehy 20. storočia: Medze 18.45 Večerníček 18.55 Letecká záchranka: Liberec. 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Francúzski samotári: Poviedka o policajtovi. 21.55 Velikáni ﬁlmu - Yves Montand: Voľba zbraní. 0.10 Dokumentárny klub: Obchody so životom a smrťou ľudské orgány.

PONDELOK 16. 10. 2017

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy VII. 8.55 Otec Brown III. (3.) 9.50 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania III. (16.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Hurá do záhrady. 14.25 Postav dom, zasaď strom. 14.55 Svet v obrazoch 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy VII. 16.55 Neskoro večer. 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Bratia. Romantická komédia Tal. 21.55 Reportéri 22.30 Doktor Martin II. (8.) 23.20 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania III. (16.) 0.20 Bratia.Romantická komédia Tal. 1.55 Doktor Martin II. (8.) 2.45 Dámsky klub.

JOJ PLUS 7.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.35 Hľadá sa dom pre milionárov III. (2.) 9.55 Páli vám to. 10.55 Drzá Jordan (4.) 12.10 Prvé oddelenie. 13.35 Profesionáli III. (8.) 14.25 Simpsonovci XXVI. (14.) 15.00 Simpsonovci X. (10.) 15.30 Ninja Factor USA IV. 16.30 Simpsonovci XXIV. (7., 8.)17.30 Stratené duše (5., 6.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (9.) 20.35 Heker. Mysteriózny krimitriler USA 23.20 OKTAGON MMA VÝZVA (5.) 0.30 Záhada Hory mŕtvych.Mysteriózny triler USA/VB/Rusko 2.30 Adam hľadá Evu II. (6.) 3.15 Hľadá sa dom pre milionárov III. (2.) 4.00 Profesionáli III. (9.) 4.40 Skutočné paničky z Atlanty VII. (13., 14.)

DISCOVERY 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Pátranie po klasických autách 9.05 Aljašská železnica 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Odpadlícka autodielňa 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Muži Yukonu 13.30 Napospas osudu s Edom Staffordom 16.15 Ako sa to robí 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Pátranie po klasických autách 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Nahí a vystrašení XL 21.00 Kolo: hry o prežitie 22.00 Na ostrove s Bearom Gryllsom 23.00 Pripútaní 0.00 Lov s Joelom Lambertom 1.00 Záhadná Zem 1.50 Nahí a vystrašení XL 2.40 Kolo: hry o prežitie

DVOJKA 8.35 Tempo 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Tvárou v tvár 10.00 Polícia. 10.15 Vinník bez viny?Pôvodná tv inscenácia SR 11.10 Ždiar.Hudobno-folklórny program 11.30 Obedníček. 11.40 Príbehy z Feniklovej ulice. 11.45 Lisa a Paul. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.35 Cyklopotulky 12.45 Genius loci - Banská Štiavnica.Dokument SR 13.00 Televízny posol. 13.25 Generácia. 13.50 Televízny klub nepočujúcich. 14.30 Park. 15.00 ZvedaVEC. 15.05 Dotyky. 15.30 Národnostný magazín. Poľský. 16.00 Cirkusy sveta. 16.30 Autosalón. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Encyklopédia slovenských obcí.Slavošovce. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.35 Príbehy z Feniklovej ulice. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Kniha džunglí I. 18.55 Poštár Pat II. 19.10 Zvedavý George. 19.35 Ako vznikajú veci okolo nás I. 19.50 Festivalové minúty z BHS 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Voľby do samosprávnych krajov 2017 22.25 Horský ﬁlm 22.35 Dúhový ostrov.Poetický ﬁlm Irán 0.15 Správy RTVS

NOVA 8.45 Ulica 9.35 Ulica 10.20 Policie Modrava 11.25 Babicove dobroty 11.40 Telenákup 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2 14.05 Ulica 14.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.35 Babicove dobroty 17.55 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Špecialisti 21.20 Kriminálka Anděl IV. 22.25 Črepiny. 22.50 Volajte Novu. 23.20 Ulica (893., 894.) 0.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (251.)

HBO 7.45 Zásah do vzťahu. 9.20 Príchodiaci. 11.15 Rocky Horror Picture Show: Návrat v čase. 12.45 Bruno a Boots: Boj o bazén. 14.20 Môj slepý brat. 15.45 Pred kamerou XIV. (42.) 16.15 Malá morská víla: Ako to všetko začalo. 17.35 X-Men: Apokalypsa. 20.00 The Deuce: Špina Manhattanu (6.) 21.00 Larry, kroť sa IX. 21.40 Boj o riaditeľňu II. (5.) 22.15 Spojenci. 0.20 28 dní potom.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.55 KRIMI

9.50 Rodinné prípady.

6.25 NOVINY TV JOJ

10.50 Susedské prípady.

7.20 Súdna sieň.

11.50 Kobra 11 XIX. (11.) 12.50 FARMA. 14.00 FARMA - DUEL. 15.55 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY

8.25 Extrémne prípady. 9.50 Súdna sieň. 10.55 Policajti v akcii. 12.00 NOVINY O 12:00 12.25 Top star. 12.45 Súdna sieň - nové prípady. 13.50 Česko Slovensko má

20.05 POČASIE

talent.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

16.00 Policajti v akcii.

20.30 Horná Dolná.

17.00 NOVINY O 17:00

21.40 FARMA.

17.55 Moja mama varí lepšie

22.40 Rodinné prípady.

ako tvoja.

23.50 Kobra 11 XIX. (11.)

19.00 KRIMI

0.50 Policajná akadémia

19.30 NOVINY TV JOJ

3.Komédia USA 2.30 FARMA. 3.25 Policajné prípady 4.10 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 7.45 Cesty domov II. (31.) 9.05 Správy FTV Prima 9.35 Krimi správy 9.50 Divošky. 10.05 TOP STAR. 10.30 Klenot.tv 11.00 Kapitán Exner (8.) 12.20 Očami Josefa Klímy. 13.10 Ako sa stavia sen. 13.55 Klenot. tv 14.30 Veľmi krehké vzťahy (3.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (32.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (45.) 21.35 Váš prima receptár. 22.20 Karolína, domáca kuchárka. 22.55 Partia. 0.00 Veľmi krehké vzťahy (3.)

DOMA 5.30 Druhý dych. 6.15 Tri sestry (49., 50.) 8.25 Priatelia. 8.55 Veštiareň. 9.55 Priatelia. 10.55 Fatmagul (102.) 12.25 Domov na kľúč. 13.25 Rosamunde Pilcherová: Stará láska nehrdzavie.Romantický ﬁlm Nem. 15.30 Chlapi neplačú. 16.40 Tri sestry (51., 52.) 18.30 Priatelia. 19.30 Monk. 20.20 Varte s nami. 20.30 Nekonečná láska (179., 180.) 22.25 Láska na druhý pokus 2 (81.) 23.25 Upírske denníky V. (2.) 0.20 Priatelia. 1.10 Monk. 1.55 Smotánka. 3.25 Adela show. 4.35 Chlapi neplačú.

20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 22.00 Inkognito. 23.00 Plastický chirurg z Beverly Hills II. (10.) 0.05 Drzá Jordan (4.) 1.05 Nové bývanie. 2.10 KRIMI 2.40 NOVINY TV JOJ 3.25 Súdna sieň. 4.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Colníci v akcii 7.00 Potravinoví inšpektori 7.30 Potravinoví inšpektori 8.00 Najúspešnejšie projekty 9.00 Ako sa to robí 9.10 Tlak vzduchu : Piloti za hranicou ničoty 9.40 Zoznámte sa: Fudžajra 9.50 Podzemie miest 10.50 Skrotené beštie 11.50 Vesmír zajtrajška 13.00 Utajený šéf – USA 14.00 Utajený šéf – USA 15.00 Kúzlo pohybu pod röntgenom 16.00 Odkiaľ ľudia prišli 17.00 Najúspešnejšie projekty 18.00 Lovci mýtov 19.00 Motýlí efekt 19.30 Motýlí efekt 20.00 Minulosť a budúcnosť evolúcie 21.00 Úžasné nápady-vynálezcovia a ich vynálezy 22.00 Stratené ﬁlmy Druhej svetovej vojny 23.00 Americké 70. roky 23.55 Podzemie miest 0.50 Vzostup nacistickej strany 1.50 Stratené ﬁlmy Druhej svetovej vojny 2.40 Americké 70. Roky 3.25 Úžasné nápady-vynálezcovia a ich vynálezy 4.15 Veda vs. Boh 5.10Lovci mýtov

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Otec Brown V. 9.45 Šípková Ruženka.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.05 Po stopách hviezd. 10.30 168 hodín. 11.05 První republika II. (6.) 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Denník. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.30 Na kus reči. 15.15 To je vražda, napísala VI. 16.05 Cestománia. 16.35 Vyhradené pre programy politických strán, politických hnutí a koalícií kandidujúcich vo voľbách do Poslaneckej snemovne 2017 17.10 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Život a doba soudce A.K. 2 (8.) 21.00 Reportéri ČT. 21.40 Trapný padesátky (7.) 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Kriminalista. 23.15 Na stope. 23.40 Šťastné údolie (6.) 0.35 AZ-kvíz. 1.00 Kalendárium. 1.15 Sviatočné slovo spisovateľa a teológa Zdeňka A. Emingera

ČT 2 9.00 Vyhradené pre programy politických strán, politických hnutí a koalícií kandidujúcich vo voľbách do Poslaneckej snemovne 2017 9.35 Kamera na cestách: Argentína, podmanivé tango gaučov. 10.30 Ako vznikajú autá (2.) 11.25 Zhrdzavená krása: Hyperboloid nad mestom 11.55 Babylon 12.20 Chcete ich? 12.25 Cesty viery 12.55 Televízny klub nepočujúcich. 13.20 Československý ﬁlmový týždenník 1967 13.35 Hádanky domov života II.Poběžovice a Stráž 14.05 Počesku.Lipka 14.15 Made in Nature. 14.55 Benediktus - komunita s ľuďmi s postihnutím 15.15 Dobrodružstvá vedy a techniky. 15.45 Šialený svet studenej vojny: Ďalšia fáza zbrojenia. 16.35 Letecké katastrofy: Tragédia na Potomacu. 17.20 Deň D - cintorín pod hladinou 18.15 Bedeker IV. 18.45 Večerníček 18.55 Zašliapané projekty.Babeta nešla do světa 19.15 Príbehy 20. storočia: Medze 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Hitler verzus Churchill 20.55 Ako vznikajú autá (3.) 21.50 Velikáni ﬁlmu - Viggo Mortensen: Nebezpečná metóda. 23.30 Voľba zbraní. 1.40 Miznúce miesta domova.2.00 Queer: Polyamoria, voľba slobody. 2.25 Z očí do očí 2.55 Pekný odkaz Lenky Jurečkovej. 3.15 Kresťanstvo bez hraníc

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Test magazín. 8.45 Neskoro večer. 9.45 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania IV. (1.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 14.35 Postav dom, zasaď strom. 15.05 Svetové dedičstvo UNESCO na Slovensku. Banská Štiavnica. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy VII. 16.55 Otec Brown III. (4.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Mata Hari (9.)Životopisný seriál Rusko/ Portugalsko 21.10 Mata Hari (10.) 22.05 Slovensko chutí. 22.35 Stratený (7.) 23.35 Mata Hari (9.) 0.25 Mata Hari

JOJ PLUS 7.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.35 Hľadá sa dom pre milionárov III. (3.) 9.55 Páli vám to. 10.55 Drzá Jordan (5.) 12.10 Prvé oddelenie. 13.10 Simpsonovci X. 13.40 Profesionáli III. 14.25 Simpsonovci XXIV. 15.00 Simpsonovci X. 15.30 Ninja Factor USA IV. 16.30 Simpsonovci XXIV. 17.25 Stratené duše 19.20 TIPOS INFO 19.25 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. 20.35 Grizly. 22.25 Walking Dead VI. 0.20 Adam hľadá Evu II. 1.20 Hľadá sa dom pre milionárov III. (3.) 2.15 Profesionáli III. (10.)

DISCOVERY 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Pátranie po klasických autách 9.05 Aljašská železnic 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Odpadlícka autodielňa 11.40 Rodení obchodníci 12.05 Rodení obchodníci 12.35 Muži Yukonu 13.30 Opustené stavebné projekty 14.25 Opustené stavebné projekty 15.20 Opustené stavebné projekty 16.15 Ako sa to robí 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Pátranie po klasických autách 18.05 Rodení obchodníci 18.30 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Zlatá horúčka 22.00 Zničená minulost 23.00 Opustené stavebné projekty 0.00 Zlato z Beringovho mora 1.00 Záchranné akcie na Mount Evereste 1.50 Zlatá horúčka 3.30 Zničená minulosť 4.20 Rodení obchodníci 4.45 Rodení obchodníci

UTOROK 17. 10. 2017

DVOJKA 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Národnostný magazín. Poľský. 9.55 Tu musíš žiť 11.10 Šumiac. 11.30 Obedníček. 11.40 Príbehy z Feniklovej ulice. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky 12.40 Prečo chudoba?Vzdelanie, vzdelanie. 13.35 Úžasné krajiny. 14.00 Úžasné krajiny. 14.25 Úžasné krajiny. 15.05 Generáli Ferdinand Čatloš a Augustín Malár. 15.30 Ukrajinský magazín. 16.00 Cirkusy sveta. 16.30 Na rybách - Petrov zdar. 17.00 Správy - Hírek 17.10 Encyklopédia slovenských obcí. Pôtor. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.40 Príbehy z Feniklovej ulice. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Kniha džunglí I. 19.00 Poštár Pat II. 19.15 Zvedavý George. 19.35 Ako vznikajú veci okolo nás I. 19.40 Ako vznikajú veci okolo nás I. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Voľby do samosprávnych krajov 2017 21.00 Zomrieť pre Varšavu. 21.55 Večera s Havranom. 23.05 Propeler.0.00 Správy RTVS 0.50 Správy - Hírek

NOVA 8.55 Ulica 9.45 Ulica 10.30 Špecialisti 11.25 Babicove dobroty 11.40 Telenákup 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 Policie Modrava 14.05 Ulica 14.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.35 Babicove dobroty 17.55 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.35 Víkend. 22.25 Špecialisti 23.15 Ulica 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2 1.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 6.00 Môj slepý brat. 7.30 Vianoce v ohrození. 8.55 X-Men: Apokalypsa. 11.20 Spojenci. 13.25 Mečiar. 14.50 Rande pre šialenú Mary. 16.15 Ulička slávy. 18.10 xXx: Návrat Xandera Cage. 20.00 Ray Donovan V. 21.00 Hra o tróny VII. 22.25 The Deuce: Špina Manhattanu 23.30 Sprostredkovateľ. 1.10 28 týždňov po tom.Sci-ﬁ horor VB/Špan. 2.50 Rivali navždy bitka o tenisky (1.)Biograﬁcká dráma Nem. 4.20 Rivali navždy - bitka o tenisky (2.)

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.00 NOVINY TV JOJ

8.30 Svokra.

5.55 KRIMI

9.40 Rodinné prípady.

6.30 NOVINY TV JOJ

10.45 Susedské prípady.

7.25 Súdna sieň.

11.45 Kobra 11 XIX. (12., 13.)

8.25 Extrémne prípady.

13.50 FARMA.

9.50 Súdna sieň.

14.55 Policajné prípady

10.55 Policajti v akcii.

15.55 Rodinné prípady.

12.00 NOVINY O 12:00

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.25 Top star.

NOVINY

12.45 Súdna sieň - nové

17.25 Reﬂex.

prípady.

17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Extrémne premeny Slovensko - Druhá šanca na život. 22.10 FARMA. 23.15 Rodinné prípady. 0.25 Kobra 11 XIX. 2.20 FARMA. 3.10 Policajné prípady 4.10 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 6.50 Cesty domov II. (32.) 8.10 Správy FTV Prima 8.45 Krimi správy 8.55 Divošky. 9.10 TOP STAR. 9.35 Klenot.tv 10.10 Modrý kód (45.) 11.30 Váš prima receptár. 12.15 Karolína, domáca kuchárka. 12.50 Partia. 13.55 Klenot. tv 14.35 Veľmi krehké vzťahy (4.) 15.50 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (33.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (49.) 21.45 Varte ako šéf! 22.20 Prima ZOOM SVET. 22.55 TOP STAR magazín. 0.05 Veľmi krehké vzťahy (4.)

DOMA 5.30 Druhý dych. 6.15 Tri sestry (51., 52.) 8.25 Priatelia. 8.55 Veštiareň. 9.55 Priatelia. 10.55 Fatmagul (103.) 12.25 Nekonečná láska (179., 180.) 14.45 Láska na druhý pokus 2 (81.) 15.45 Chlapi neplačú. 16.50 Tri sestry (53., 54.) 18.40 Priatelia. 19.40 Monk. 20.30 Nekonečná láska (181., 182.) 22.20 Láska na druhý pokus 2 (82.) 23.20 Upírske denníky V. (3.) 0.15 Priatelia. 1.10 Monk. 1.50 Smotánka. 3.25 Adela show. 4.35 Chlapi neplačú.

13.50 Česko Slovensko má talent. 16.00 Policajti v akcii 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Nikto nie je dokonalý. 22.15 Nikto nie je dokonalý. 23.50 Spackané plastické operácie IV. (11.) 0.50 Plastický chirurg z Beverly Hills II. (11.) 1.50 Drzá Jordan (5.) 2.50 NOVINY TV JOJ 3.25 Súdna sieň - nové prípady. 4.15 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Colníci v akcii 7.00 Potravinoví inšpektori 7.30 Potravinoví inšpektori 8.00 Najúspešnejšie projekty 9.00 Tlak vzduchu : Piloti za hranicou ničoty 9.35 Zoznámte sa: Fudžajra 9.45 Raj miliardárov: Na ostrove Necker 11.00 Skrotené beštie 12.00 Minulosť a budúcnosť evolúcie 13.00 Utajený šéf – USA 13.55 Utajený šéf 14.55 V stopách Šerpov 16.00 Najzaujímavejšie svetové bazary 17.00 Najúspešnejšie projekty 18.00 Lovci mýtov 19.00 Motýlí efekt 19.30 Motýlí efekt 20.00 Minulosť a budúcnosť evolúcie 21.00 Úžasné nápady-vynálezcovia a ich vynálezy 22.00 Stratené ﬁlmy Druhej svetovej vojny 23.00 Americké 70. Roky 23.55 Podzemie miest 0.50 Vzostup nacistickej strany 1.50 Stratené ﬁlmy Druhej svetovej vojny 2.40 Americké 70. roky 3.25 Úžasné nápady-vynálezcovia a ich vynálezy 4.15 Veda vs. Boh 5.10 Lovci mýtov

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 Ženich uvízl.Televízna komédia 10.30 Dialogy pro klarinet, cimbál a bicí. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Telegram. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.20 Na kus reči. 15.10 To je vražda, napísala VI. 16.05 Cestománia. Nemecko - Rýn: Romanca na obzore 16.35 Vyhradené pre programy politických strán, politických hnutí a koalícií kandidujúcich vo voľbách do Poslaneckej snemovne 2017 17.10 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Hlava rodiny. Zoberte odvahu a zverte mesačný príjem celej vašej rodiny svojmu potomkovi! Zostanú vám po mesiaci dlhy, alebo sa ukáže, že je lepší hospodár ako vy? Druhá séria zábavnej docu-reality, ktorá sleduje, čo sa stane, keď rodinným rozpočtom vládnu puberťáci

ČT 2 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 Ženich uvízl.Televízna komédia 10.30 Dialogy pro klarinet, cimbál a bicí. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Telegram. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 14.20 Na kus reči. 15.10 To je vražda, napísala VI. 16.05 Cestománia. Nemecko - Rýn: Romanca na obzore 16.35 Vyhradené pre programy politických strán, politických hnutí a koalícií kandidujúcich vo voľbách do Poslaneckej snemovne 2017 17.10 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Hlava rodiny.Zoberte odvahu a zverte mesačný príjem celej vašej rodiny svojmu potomkovi! Zostanú vám po mesiaci dlhy, alebo sa ukáže, že je lepší hospodár ako vy? Druhá séria zábavnej docu-reality, ktorá sleduje, čo sa stane, keď rodinným rozpočtom vládnu puberťáci 21.35 Hercule Poirot. 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.25 V mene vlasti V. 23.20 Proﬁl zločinu V. 0.10 AZ-kvíz. 0.35 Banánové rybičky. 1.05 Kde bývali princezné. Buchlov

STREDA 18. 10. 2017

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy VII. 9.00 Otec Brown III. (4.) 9.55 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania IV. (2.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 14.25 Postav dom, zasaď strom. 14.55 Slovensko v obrazoch 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy VII. 16.55 Otec Brown III. (5.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Liga majstrov.Chelsea Londýn - AS Rím.Priamy prenos 22.50 Liga majstrov - zostrihy 0.10 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania IV. (2.) 1.05 Murdochove záhady. 1.50 Murdochove záhady.

JOJ PLUS 7.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.35 Hľadá sa dom pre milionárov III. (4.) 9.55 Páli vám to. 10.55 Drzá Jordan (6.) 12.10 Prvé oddelenie. 13.10 Profesionáli III. (10.) 14.10 Simpsonovci XXIV. (10.) 14.30 Ninja Factor USA IV. 16.30 Simpsonovci XXIV. (11., 12.) 17.25 Stratené duše (9., 10.) 19.20 ŽREBOVANIE 19.35 Profesionáli III. (11.) 20.35 RoboCop.Akčný sci-ﬁ triler USA 22.45 Temný Kraj (1., 2.)Čarodejnice. Prípady medzi životom a smrťou.Krimiseriál ČR 1.20 Adam hľadá Evu II. (8.) 2.20 Hľadá sa dom pre milionárov III. (4.) 3.10 Profesionáli III. (11.) 3.50 Skutočné paničky z Atlanty VII. (15., 16.)

DISCOVERY 7.15 Ako sa to robí 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Pátranie po klasických autách 9.05 Aljašská železnica 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Odpadlícka autodielňa 11.40 Rodení obchodníci 12.05 Rodení obchodníci 12.35 Muži Yukonu 13.30 Odpadlícka autodielňa 16.15 Ako sa to robí 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Pátranie po klasických autách 18.05 Rodení obchodníci 18.30 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Zotavovňa podnikov 21.00 Rodení obchodníci 22.00 Pouliční štvanci: New Orleans 23.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 0.00 Dvojaké prežitie 1.00 Ed Stafford: do neznáma 1.50 Zotavovňa podnikov

DVOJKA 8.40 Ahoj Slovensko. 9.25 Ukrajinský magazín. 9.55 Tu musíš žiť 11.20 Muziky z Podpoľania. 11.30 Obedníček. 11.35 Príbehy z Feniklovej ulice. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky 12.35 Katolícka moderna. 13.05 Zomrieť pre Varšavu. 13.30 Úžasné krajiny. 14.00 Úžasné krajiny. 14.35 Moja diagnóza. 15.00 Voda. 15.30 Maďarský magazín 16.00 Cirkusy sveta. 16.25 V zakázanom kráľovstve. 17.00 Správy - Hírek 17.10 Encyklopédia slovenských obcí.Ludrová. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.35 Príbehy z Feniklovej ulice. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Kniha džunglí I. 19.00 Poštár Pat II. 19.15 Zvedavý George. 19.35 Ako vznikajú veci okolo nás I. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Voľby do samosprávnych krajov 2017 21.10 Japonsko: človek a príroda v harmónii. 22.05 Vládne nebo. 22.30 SK DEJINY. 23.20 Sola scriptura I. 0.15 Sola Scriptura - Film o ﬁlme. 0.30 Noc v archíve.

NOVA 8.30 Telenákup 8.45 Ulica 9.30 Ulica 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.25 Babicove dobroty 11.40 Telenákup 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Riskuj! 13.00 Tescoma s chuťou. 13.05 Špecialisti 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.25 Tescoma s chuťou. 17.35 Babicove dobroty 17.55 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Misia nový domov. 21.35 Okresní přebor 22.10 Okresní přebor 22.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 23.45 Ulica 0.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2 2.40 Televízne noviny.

HBO 6.00 Kráľovná z Katwe. 8.00 U nás na farme. 9.15 Ulička slávy. 11.05 Mečiar. 12.25 Minúta ticha. 13.55 Celkom Nový zákon. 15.50 Aféra III. (5.) 16.50 Aféra III. (6.) 17.50 Prípad Sloane. 20.00 Hacksaw Ridge: Zrodenie hrdinu. 22.20 The Deuce: Špina Manhattanu (6.) 23.20 Maximum Ride - Experimentálne deti. 0.50 Pištoľníčka Jane. 2.25 Pod paľbou: vojna objektívom Tonyho Vaccara. 3.40 Hacksaw Ridge

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.05 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami.

6.00 KRIMI

8.40 Zámena manželiek.

6.30 NOVINY TV JOJ

9.50 Rodinné prípady.

7.25 Súdna sieň.

10.50 Susedské prípady. 11.50 Kobra 11 XIX. (14.) 12.50 Kobra 11 XX. (1.) 13.50 FARMA. 15.00 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Pevnosť Boyard. 22.10 FARMA.

8.25 Extrémne prípady. 9.50 Súdna sieň. 10.50 Policajti v akcii. 12.00 NOVINY O 12:00 12.25 Top star. 12.50 Súdna sieň - nové prípady. 13.50 Česko Slovensko má talent. 16.00 Policajti v akcii. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT

22.45 Rodinné prípady.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

23.50 Kobra 11 XIX. (14.)

20.35 Naši III. (12., 13.)

0.50 Kobra 11 XX. (1.)

22.00 Super karaoke.Hudob-

1.50 FARMA.

no-zábavná reality-šou

2.25 Susedské prípady.

22.35 Plastický chirurg z Be-

3.15 Policajné prípady

verly Hills II. (12.)

4.10 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 7.20 Cesty domov II. (33.) 8.40 Správy FTV Prima 9.15 Krimi správy 9.25 Divošky. 9.40 TOP STAR. 10.05 Klenot. tv 10.45 Ohnivé kura II. (49.) 12.10 TOP STAR magazín. 13.20 Prima ZOOM SVET. 13.50 Klenot.tv 14.25 Veľmi krehké vzťahy (5.) 15.45 Nikto nie je dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov II. (34.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (46.) 21.35 Show Jana Krausa. 22.40 Ťažká drina. 23.15 Veľmi krehké vzťahy (5.)

DOMA 5.30 Druhý dych. 6.15 Tri sestry (53., 54.) 8.25 Priatelia. 8.55 Veštiareň. 9.55 Priatelia. 10.55 Fatmagul (104.) 12.20 Nekonečná láska (181., 182.) 14.35 Láska na druhý pokus 2 (82.) 15.35 Chlapi neplačú. 16.40 Tri sestry (55., 56.) 18.30 Priatelia. 19.40 Monk. 20.30 Nekonečná láska (183., 184.) 22.25 Láska na druhý pokus 2 (83.) 23.25 Upírske denníky V. (4.) 0.20 Priatelia. 1.10 Monk. 1.55 Smotánka. 3.25 Adela show. 4.35 Chlapi neplačú.

23.35 Drzá Jordan (6.) 0.35 Nové bývanie. 1.35 KRIMI 2.05 NOVINY TV JOJ 2.55 Policajti v akcii. 3.40 Súdna sieň. 4.25 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Colníci v akcii 7.00 Potravinoví inšpektori 7.30 Potravinoví inšpektori 8.00 Najúspešnejšie projekty 9.00 Ako sa to robí 9.10 Tlak vzduchu : Piloti za hranicou ničoty 9.40 Zoznámte sa: Fudžajra 9.50 Podzemie miest 10.45 Mestské safari 11.00 Skrotené beštie 12.00 Minulosť a budúcnosť evolúcie 13.00 Utajený šéf 14.00 Utajený šéf 15.00 Počasie - Top 10 16.00 Počasie - Top 10 17.00 Najúspešnejšie projekty 18.00 Lovci mýtov 19.00 Motýlí efekt 19.30 Motýlí efekt 20.00 Tajomstvá dávnej histórie 21.00 Úžasné nápady-vynálezcovia a ich vynálezy 22.00 Stratené ﬁlmy Druhej svetovej vojny 23.00 Americké 70. Roky 23.55 Podzemie miest Špeciál: Londýn 0.50 Vzostup nacistickej strany 1.50 Stratené ﬁlmy Druhej svetovej vojny 2.40 Americké 70. roky 3.25 Úžasné nápady-vynálezcovia a ich vynálezy 4.15 Veda vs. Boh 5.10 Lovci mýtov

ČT 1 9.45 Telegram.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.10 Čierne ovce. 10.25 Vyprávěj. 11.20 Vyhradené pre programy politických strán, politických hnutí a koalícií kandidujúcich vo voľbách do Poslaneckej snemovne 2017 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 13. komnata Báry Basikovej. 14.30 Skúška. Televízna komédia 15.05 Na kus reči. 15.55 To je vražda, napísala VI. 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Vraždy v kruhu. Kamarát v núdzi.Televízny seriál 21.20 Sanitka 2 (8.) 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Columbo. 23.30 Kriminalista. 0.30 AZ-kvíz. 1.00 Bolkoviny. 1.40 Na stope 2.05 Dobré ráno 4.35 Oslavujeme osemnástku 5.00 Chlapci v akcii 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Vyhradené pre programy politických strán, politických hnutí a koalícií kandidujúcich vo voľbách do Poslaneckej snemovne 2017 9.40 Japonské slávnosti: Džindžin - vzývanie božstva mora. 10.25 Hitler verzus Churchill (1.)Dokumentárny cyklus Fr. 11.15 České stopy v zemi na rovníku. 12.10 Milionárske americké princezné (3.) 13.00 Náš vidiek 13.15 Putovanie za muzikou 13.45 Folklorika 14.10 Divnopis.Sány 14.15 Európa dnes. 14.50 Židovské pamiatky Českého raja a okolia. 15.20 S veteránmi zo Šumavy do Bavorska. 15.40 Kľúč. 16.10 Martin Luther: Iba vierou. 17.05 Sto divov sveta (4.) 18.00 Príbehy 20. storočia: Medze 18.25 GEN - Galéria elity národa.Mašínovci 18.45 Večerníček 18.55 Na pomoc životu - Idiopatické črevné zápaly. 19.15 Pološero - Ako som sa stal nečlovekom 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Švédsko, kúzlo severu. Dokument Fr. 21.00 Na ceste po Valle d‘Aosta. 21.30 Vôňa Atén s Miroslavom Donutilom (7.) 22.00 Život vo vzduchu (1.) 22.40 Súvislosti Jana Pokorného. 23.40 Dom z kariet II. (3.) 0.30 Šialený svet studenej vojny: Ďalšia fáza zbrojenia. 1.25 Stopy, fakty, tajomstvá: Moravania medzi Eskymákmi.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAMY

Dokončenie z 11. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Život, ktorý som žila, bolo všetko, čo som mala, život, ktorý som žila, patril drahí moji vám. Dňa 30. 9. nás náhle vo veku 56 rokov opustila naša milovaná manželka, mama, dcéra, sestra, švagriná, krstná mama

Alena BABICOVÁ Hudecová zo Šebešťanovej. Vďaka rodine, príbuzným, pedagógom zo základnej školy a žiakom zo Sverepca, ako i všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary, za účasť na rozlúčke, ako i pohrebnej službe Pieta za dôstojnú rozlúčku. Smútiaca rodina

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto ma mal rád. S hlbokým žiaľom oznamujeme všetkým príbuzným a známym, že nás navždy opustila naša drahá manželka, mama, babka, dcéra, sestra a švagriná

Únavou a chorobou chcelo sa Ti spať, nestihol si nám otec, ani zbohom dať, už len na papradňanskom cintoríne budeš snívať svoj sen, snáď vo večnosti zídeme sa tiež. Dňa 25. 9. nás vo veku 86 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, pradedko

Jozef ŠRAMČÍK z Papradna. Ďakujeme rodine, príbuzným, susedom a DSS a OU a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte, že som vás opustil, to ticho a pokoj mi prajte, len večnú spomienku v srdci si na mňa zachovajte. Dňa 2. 10. nás vo veku 61 rokov opustil náš drahý brat, švagor, strýko, ujo

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 29. 9. nás vo veku 69 rokov opustil náš drahý brat, švagor, strýko

Jan ALEXA. Ďakujeme rodine, príbuzným, priateľom a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte, že som vás opustil, to ticho a pokoj mi prajte, len večnú spomienku v srdci si na mňa zachovajte. To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. Dňa 29. 9. nás vo veku 74 rokov opustil náš drahý manžel, otec a dedko

Jaroslav HAŠAN. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Spi sladko mama naša, na viečka Ti sadol večný sen, s bôľom v srdci a slzou v oku my budeme už spomínať len. Dňa 1. 10. nás vo veku nedožitých 83 rokov opustila naša drahá manželka, mama, babka, sestra, švagriná a teta

JUDr. Anna HASPROVÁ. Vďaka rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Smútok a žiaľ v srdci máme, na Teba s láskou spomíname. Len na krátky lúčime sa čas, vo večnosti zídeme sa zas. Dňa 3. 10. nás vo veku 58 rokov opustil náš drahý brat, švagor, strýko a ujo

Cyril MLYNISKÝ z Pružiny. Ďakujeme všetkým za prejavy sústrasti, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

OPUSTILI NÁS

Oľga BELICOVÁ, ktorá zomrela 28. 9. vo veku 69 rokov. Smútiaci manžel Pavel a celá rodina.

Jaroslav KOVÁČIK z Bodinej. Ďakujeme všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Ján Zmeček (1936) Považská Bystrica, 25. 9. 2017 Alžbeta Vavríková (1938) Beluša, 28. 9. 2017 Ivan Nikodém (1942) Považská Bystrica, 28. 9. 2017 Oľga Belicová (1948) Považská Bystrica,

28. 9. 2017 Jaroslav Hašan (1942) Považská Bystrica, 29. 9. 2017 Ján Alexa (1948) Považská Bystria, 29. 9. 2017 Alena Babicová Hudecová (1961) Šebešťanová, 30. 9. 2017 Anna Hasprová (1934)

10. 10. 2017 Keď nové ráno nastalo, Tvoje srdiečko, žiaľ už biť prestalo a unavené bolesťou zaspalo. Odišla mamička, ktorá nám život dala, krásne spomienky v nás zanechala a kus svojho srdca nám venovala. Dňa 1. 10. nás vo veku 93 rokov opustila naša drahá mama, babka, prababka

Helena KOTALOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina Považská Bystrica, 1. 10. 2017 Helena Kotalová (1924) Považská Bystrica, 1. 10. 2017 Anton Ragula (1936) Považská Teplá, 2. 10. 2017 Jaroslav Kováčik (1956) Bodiná, 2. 10. 2017 Cyril Mlyniský (1959) Pružina, 3. 10. 2017 Viktória Svítková (1932) Horný Moštenec, 3. 10. 2017 Milan Smataník (1939) Stupné, 4. 10. 2017

10. 10. 2017

V Šebešťanovej mali večer svetlonosov Už po piatykrát hostila Šebešťanová nevšedný večer svetlonosov. Oranžové vyrezávané tekvice všetkých tvarov a motívov obsadili miestne ihrisko v sobotu 30. septembra. Väčšina zo svetlonosov žiarila do tmy strašidelnými očami a zubami, na niektorých však nechýbal ani veselý úsmev. O organizáciu podujatia sa opäť postarali šikovné mamičky. Tie pri-

OZNAM/SPEKTRUM pravili aj pohostenie, kde nechýbali varené víno, teplý čaj či koláčiky. Každý, kto priniesol na výstavu svetlonosa, si odniesol aj sladkú odmenu. Podujatie sa už stalo v Šebešťanovej peknou tradíciou a opäť sa tešilo početnej návštevnosti malých aj veľkých. Nebude tu preto chýbať ani o rok. K. Vávrová

Rok aktívneho seniora Základná organizácia Jednoty dôchodcov Slovenska č.01 v Považskej Bystrici sa teší veľkému záujmu seniorov o členstvo. Každým rokom pribúdajú noví členovia. K dnešnému dňu je ich v organizácii už 270. Seniori majú záujem o relaxačné pobyty, poznávacie zájazdy,

kúpanie v termálnych bazénoch, športové a kultúrno-spoločenské podujatia... Na činnosť organizácie v tomto roku poskytlo Mesto Považská Bystrica ﬁnančnú dotáciu vo výške 650 eur. Ďakujeme. K. Šupolíková

Seniori DCS 02 na potulkách v lete aj v jeseni Začiatkom leta nás zlákali teplé a slané vody Podhájskej, kde sme strávili pekný letný týždeň. V mesiaci august nás privítalo naše hlavné mesto svojimi pamiatkami. Loďou sme sa plavili na miesto, kde sa vlieva rieka Morava do Dunaja a navštívili sme majestátnu pamiatku Slovenska - hrad Devín. Na tento zájazd nám ﬁnančne prispelo Mesto Považská Bystrica. Začiatkom jese-

ne sme prežili týždeň v našich veľhorách v hoteli Urán v Tatranskej Lomnici. Tatry nám učarovali, ako vždy. Počas nášho pobytu sme sa vyviezli na Hrebienok, navštívili sme Reinerovu chatu, Popradské pleso, Jánske pleso pod Kriváňom, kde vyviera Biely Váh, Solisko a Štrbské pleso. Plní energie sme sa vrátili do našich domovov. (r)

„Zbaľ sa a poď do Dubaja a Thajska“

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

Pozývame Vás na tradičné cestovateľské stretnutie „Zbaľ sa a poď do Dubaja a Thajska“, ktoré sa uskutoční v piatok 20. 10. 2017 o 17:30 hod. v prednáškovej miestnosti Vlastivedného múzea v Považskej Bystrici na 2. poschodí(Ulica slovenských partizánov – budova Strednej priemyselnej školy). O svoje zážitky sa s nami podelí pán Marián Puček, ktorý nám porozpráva o vôňach, driemajúcich bohoch, tancujúcom slonovi... proste o Slovákoch na ceste. Tešíme sa na stretnutie s Vami.

10. 10. 2017

INZERCIA SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do konca roka!!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou Vám ponúka čisté riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov, kúpeľni. Tel. 0918 542 411 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •maľby, stierky lacno. Tel. 0904 628 324 •salón pedikúra LENKA – DEDOVEC objednávky na Tel. 0907 260 290 •strih ovocných drevín, poradenstvo. Tel. 0918 578 059

PREDAJ •klietku pre králika alebo morča. Tel. 0902 174 320 •2 hrobové miesta na starom cintoríne. Tel. 0910 486 989 •pšenicu a jačmeň – 17,- €/q. Tel. 0917 749 969 •detskú drevenú postieľku bielu s bočnicou + zdravotný matrac – poťah sa dá prať, veľmi pekná + darček 40,- €. Tel. 0948 345 579 •nové vchodové plastové dvere 2 ks. Kvalitné SVK výroba, pekný dizajn, certiﬁkát na poisťovňu, zateplené, lacno predám, možný dovoz, záruka. Tel. 0908 200 742

KÚPIM •PAROŽIE, mám záujem o parožie zhody a trofeje. Môže byť hocijakého druhu: srnčie, jelenie, danielie, čerstvé aj staršie, vyblednuté, zelené aj polámané. Cena závisí od množstva a kvality alebo od kusu. Viac info na puchovcan0@gmail.com Tel. 0940 723 073 •saxofón. Tel. 0905 106 430

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •stavebný pozemok Orlové. Tel. 0948 107 044 •tehlový 2-izbový byt na Lánskej. Volať od 15.00 do 17.00 h. Tel. 0907 598 804 •chatu na Dráhach. Tel. 0903 361 591 •zabehnutý kadernícky salón v centre mesta s veľkou klientelou. Tel. 0948 917 168 •zabehnutý kozmetický salón v centre mesta s veľkou klientelou. Tel. 0948 917 168 •chata Dolinky. Tel. 0915 854 891 •2-izb. byt PB. Tel. 0915 854 891 •3-izb. byt PB. Tel. 0903 132 344

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •zadlžený byt, vyplatím dlhy, možnosť ostať bývať. Tel. 0948 107 044 •1-izbový byt priamo od majiteľa, realitné kancelárie nevolať. Tel. 0907 803 336

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •prenajmem priestor na masáže 150,- €/mes. od decembra. Tel. 0949 067 606 •2-iz. Stred prerobený. Tel. 0948 107 044

RÔZNE

Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

AUTO - MOTO - kúpa

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

•KÚPIM - NOVÉ – DIELY na BABETY, KORÁDO, JAWA 90, 05, 550, 20-23, MANET, TATRAN a aj iné MOTO, VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE – PS. Tel. 0910 904 599

•peniaze do 24 hodín – stačí občiansky preukaz. Tel. 0910 909 441 •Darujem za odvoz obývaciu stenu SPIŠ – skrinky v obci Pružina. Tel. 0907 267 005

Inzerciu môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

•SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre N. O - psík, priatelský, dobre stráži. Tel. 436 21 60, 0902 666 476

OZ HAFKÁČI Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

ZAMESTNANIE •Spoločnosť HASMONT s.r.o. zaoberajúca sa výrobou a montážou stabilneho hasiaceho zariadenia, hľadá do svojho kolektívu skúsenych montážnikov na montáž v ramci SR. Bližšie informácie na Tel. 0907 576 792 •VZD hostinec prijme čašníčku na Rozkvet. Tel. 0902 670 677 •prijmeme vodiča na medzinárodnú kamiónovú dopravu. Tel. 0905 252 857 •prijmem šoféra len 1. zmena. strava-vodic@centrum.sk Tel. 0908 170 028 •prijmeme čašníčku na TPP a prijmeme brigádničku. Tel. 0908 287 244 •prijmem pracovníka do pneuservisu. Tel. 0904 218 550 •spoločnosť ADET s.r.o. Orlové 149 (pod Kaštieľom) predajca ochranných pracovných prostriedkov prijme na dohodu o pracovnej činnosti upratovačku v rozsahu cca 12 hodín týždenne. Informácie osobne alebo na: Tel. 0905 620 715 •prijmeme šoféra na rozvoz stravy od 8.00 – 14.00 hod. a 17.00 – 22.00 hod. Pizzeria Šebešťanová. Tel. 0905 346 140 •Spol. MEGAWASTE SLOVAKIA s. r. o. ponúkame prácu v stabilnej a dynamickej spoločnosti. Do trvalého pracovného pomeru prijmeme vodiča. Podmienkou sú platné doklady (vodičský preukaz typu C), zodpovednosť, ﬂexibilnosť, 2-ročná prax. Nástup ihneď. Kontaktný email: joppekova@megawaste.sk, Tel. 0902 739 275 •Spol. MEGAWASTE SLOVAKIA s. r. o. ponúkame prácu v stabilnej a dynamickej spoločnosti. Do trvalého pracovného pomeru prijmeme ručných pracovníkov na práce súvisiace s odpadovým hospodárstvom. Nástup ihneď. Kontaktný email: joppekova@megawaste.sk Tel. 0902 739 275

•DSS Púchov – Nosice prijme do trvalého pracovného pomeru k postihnutým klientom pracovníčku – sanitárku. Požadované vzdelanie – opatrovateľský kurz. Práca na 3-zmenný pracovný režim. Dátum nástupu 01. 11. 2017. Kontakt: ludmila.marakova@cssnosice.sk, Tel. 042/464 14 33 •prijmeme elektrikárov na Ž. L. Ponúkame dlhodobú spoluprácu. Mzda dohodou. Tel. 0908 747 454 •spoločnosť PENIMA prijme upratovačku na TPP aj brigádne na upratovanie spol. priestorov v bytovkách. Tel. 0904 534 575 • ﬁrma VIKO spol. s r. o. Považská Teplá hľadá techničku/referentku obchodu, podmienka čítanie jednoduchej výkresovej dokumentácie, administratíva. Tel. 0911 577 790 Stredná odborná škola Považská Bystrica prijme do pracovného pomeru kuchára/kuchárku Požiadavky: vzdelanie v odbore kuchár, prax v stravovacom zariadení vítaná, bezúhonnosť, zdravotná spôsobilosť.Termín nástupu: ihneď. Žiadosť o prijatie spolu so životopisom, dokladom o dosiahnutom vzdelaní je potrebné doručiť poštou: na adresu: Stredná odborná škola, Ul. slovenských partizánov 1129/49, 01701 Považská Bystrica, prípadne mailom na adresu: sospb@sospb.edu.sk. Bližšie informácie: Mgr. Ferencová, vedúca ŠJ, Tel. 042/ 432 27 26 Spoločnosť Booster Precision Components (Považska Bystrica) s.r.o. hľadá do pracovného pomeru zlievarenský robotník E-mail: katarina.petrikova@booster-precision.com, Tel. 0914 366 403

STRATY A NÁLEZY •Našiel sa kľúč od auta 3. 10. 2017 na starom cintoríne za hlavným vchodom pri dome smútku. Je na mestskej polícii. •Stratila som kľúče so žltou šnúrkou na Strede pri č. 54. Prosím zavolajte na: Tel. 0911 241 513 •V nemocnici sa našli kľúče. Sú v redakcii.

10. 10. 2017

Mesto poskytlo dotáciu na zakúpenie kníh V tomto roku poskytlo Mesto Považská Bystrica Považskej knižnici nenávratnú účelovú dotáciu vo výške 800 eur. Tie boli využité na zakúpenie 102 zväzkov kníh (58 titulov), z ktorých je 26 od slovenských autorov. Knihy z dotácie boli zakúpené pre pobočky Považskej knižnice na Rozkvete a SNP, pričom pre pobočku Rozkvet bolo zakúpených 48 zväzkov kníh a pre pobočku SNP bolo zakúpených 54 zväzkov kníh. Medzi nimi sú tituly pre dospelých ale aj pre deti a mládež.

OZNAMY/SPEKTRUM

Priemyslovka sa stala miestom medzinárodného stretnutia

Po stretnutiach učiteľov a žiakov v Španielsku a v Bulharsku sa v septembri Stredná priemyselná škola v Považskej Bystrici stala miestom nadnárodného stretnutia učiteľov zo siedmych krajín - Poľska, Turecka, Grécka, Bulharska, Španielska, Talianska a Slovenska zúčastnených v projekte „ CLIL as a bridge to real life English“.

Koncert Roba Kazíka

Obecný úrad v Pružine srdečne pozýva na Koncert Roba Kazíka a jeho hosťa pri príležitosti mesiaca úcty k starším. Koncert sa uskutoční 22.10. 2017 o 14.30 hod v kultúrnom dome v Pružine. Vstupné 3 eurá. Predpredaj vstupeniek od 9.10. 2017.

Letná rekondícia Klubu Sclerosis multiplex

Desiati členovia Klubu Sclerosis multiplex Považská Bystrica, obyvatelia mesta Považská Bystrica, sa zúčastnili letnej rekondície usporiadanej základnou organizáciou Slovenského zväzu Sclerosis multiplex v Považskej Bystrici, ktorá sa konala v gréckej Parálii v dňoch 29. augusta – 11. septembra. Pobytom pri mori v krásnom letovisku pod bájnym Olympom a rehabilitačnými cvičeniami si upevňovali svoje zdravie. Nechýbal ani vzdelávací program - seminár o najnovších trendoch v liečbe Sclerosis multiplex. Svojim vzhľadom ( tričká a čiapky s emblémom mesta Považská Bystrica) a vystupovaním na verejnosti reprezentovali nielen klub SM, ale aj Mesto Považská Bystrica. Vďaka patrí vedeniu nášho mesta za ﬁnančný príspevok, ktorý umožnil pobyt menej solventným členom klubu. B. Brežný

Dvojročný projekt sa dostal do svojej polovice. Hlavnou náplňou stretnutia učiteľov bolo zhodnotenie jeho doterajšieho priebehu a príprava na realizáciu ďalších výstupov. – Okrem troch pracovných dní sme si pre zahraničných hostí pripravili aj vzdelávacie výlety do

Žiliny, Kremnice a Banskej Štiavnice. Všetkým sa na Slovensku veľmi páčilo aj napriek upršanému počasiu a tešia sa na ďalšie návštevy našej krajiny, informovala nás Berenika Chomjaková, učiteľka SPŠ. Podľa jej slov ich v tomto školskom roku čakajú ešte

Zájazd do Poľska

Príďte si zaspomínať do Považského osvetového strediska Považské osvetové stredisko v Považskej Bystrici otvára zaujímavú retrovýstavu MADE IN CZECHOSLOVAKIA. Tá je zameraná na šesťdesiate, sedemdesiate a osemdesiate roky 20. storočia. Retrovýstava MADE IN CZECHOSLOVAKIA je návratom späť „do starých čias“ a prináša rôzne drobnosti, výdobytky techniky, či umelecké skvosty doby nedávno minulej. - Je zostavená z vecí, ktoré sa nachádzali v bežnej domácnosti a na ktoré sa mnohí z nás pamätajú. Rozdelená bude na predsieň, obývačku a kuchynské náradie, máme množstvo sošiek, váz, kávových súprav, ukážky oblečenia, ale i kempingovú súpravu, nebude chýbať gramofón, platne, „kazeťák“, i ďalšie technické vychytávky, - prezradila nám pracovníčka Považského osvetového strediska Lucia Budayová. Vernisáž výstavy sa uskutoční 10. októbra o 16.30 hod. a potrvá do 10. novembra.

Slovenský zväz zdravotne postihnutých základná organizácia č. 01 poriada dňa 18.10. 2017 zájazd do Poľska. Ochod od hotela Manín o 5.00 hod. Záujemci sa môžu prihlásiť na prízemí mestského úradu vždy v stredu od 9.00 do 12.00 hod. prípadne na tel.č.: 0944 378 225.

Poďakovania a blahoželania

SÚŤAŽ O NAJKRAJŠIU TORTU

Klub cukrárov SZKC pod záštitou Strednej odbornej školy obchodu a služieb v Púchove vyhlasuje 8. ročník prestížnej súťaže O NAJKRAJŠIU TORTU SLOVENSKA, ktorá sa bude konať vo štvrtok 12.10. 2017 v Divadle Púchov. Verejnosť sa môže prísť pozrieť od 12,00 hod do 18,00 hod. Vyhodnotenie súťaže bude o 17,00 hod. Torty bude hodnotiť odborná porota. Absolútny víťaz získa ﬁnančnú odmenu 300 eur. O „cene diváka“ môžu rozhodnúť návštevníci svojim hlasom! Súťaž je určená pre amatérov, profesionálov, juniorov a seniorov. Prihlášky zasielajte na adresu: zaukolcovaj@gmail.com. Bližšie info: www.szkc.sk a www.tortyodmamy.sk

tri stretnutia jedno v Taliansku a dve v Grécku. - Tých sa okrem učiteľov zúčastnia aj žiaci strednej priemyselnej školy, ktorí si pobytom v zahraničí zlepšia svoje komunikačné zručnosti v cudzom jazyku a nadviažu nové priateľstvá, - doplnila. (bch)

môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

MESTO POVAŽSKÁ

BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

10. 10. 2017

OZNAMY/SPEKTRUM

Nový xylofón a zvonkohra obohatia orchester svojim nezameniteľným zvukom

Dychový orchester ZUŠ v Považskej Bystrici 9. septembra 2017 uviedol koncert ﬁlmovej a populárnej hudby pred širokou poslucháčskou verejnosťou v našom meste. Koncert sa stretol s pozitívnym ohlasom. K jeho uskutočneniu podstatnou mierou prispelo mesto Považská Bystrica, ktoré orchestru pomohlo ﬁnančnou dotáciou na zakúpenie hudobných nástrojov,

potrebných pre realizáciu spomínaného projektu. Nové nástroje v budúcnosti pomôžu orchestru pri rozšírení jeho umeleckých možností. Vedenie ZUŠ v Považskej Bystrici a dychového orchestra aj touto cestou vyslovuje poďakovanie mestu Považská Bystrica za dlhoročnú podporu a spoluprácu. M. Belobrad

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

10. 10. 2017

Dubák rekordér

Oľga Zadňančinová zbiera huby pravidelne už nie-

MIX JESENNÉ ZNAMENIE koľko rokov. Medzi jej obľúbené lokality patria hory v okolí Marikovej. Keďže tento rok sezóna hubárom praje, nájde pri hubárčení dubákov viac. Naposledy to bolo 374 kusov, jeden z nich však „trošku“ vyčnieval. Dubák rekordér vážil 1,98 kilogramu, bol vysoký 43 centimetrov, priemer klobúka meral 31 centimetrov. (r)

Jubilanti oslavovali

Takmer dve stovky jubilantov z radov Slovenského zväzu zdravotne postihnutých pozvali zástupcovia dvoch základných organizácií, ktoré majú svoje sídlo v Považskej Bystrici. Najstarším bol Rudolf Pavlík z Počarovej. Prvá organizácia zvolila na gratulácie pôdu mestského úradu. – Po nich a podpísaní do kroniky mesta nás čaká slávnostný obed. Ako vždy, pripravili sme sa na oslavy dôstojne. Sama som zvedavá, koľko oslovených príde,- prezradila predsedníčka „jednotky“ Marta Kučíková. Najstarším jubilantom bol 95-ročný Rudolf Pavlík z Počarovej, ktorý prišiel aj napriek vysokému veku. – Na rôzne akcie som chodieval pravidelne, najmä na zájazdy, ešte za predsedovania Arpáda Maďara. Pomaly moje aktivity slabli, brzdí ma trošku zdravie, ale treba ísť ďalej,- povedal oslávenec.

BLAHOŽELÁME

Leto skončilo duši sa zacnelo srdce osirelo lístie opadalo. Prišla pani, ktorej rôznorodá paleta nám hovorí, že ďaleko je do ďalšieho leta. Vypustime drakov do výšky mrakov, keď vietor veje obzvlášť poleje, každého jesenný dážď. Sychravé počasie to k jeseni patrí tak, ako k Slovensku naše krásne Tatry. Pestré stromov sfarbenie jesenné znamenie. Radoslav Kurej

POĎAKOVANIE Touto cestou chcem vyjadriť veľké ďakujem MUDr. Szikorovej, lekárke dermatovenerologickej ambulancie a jej sestričke, ako i agentúre RADOSŤ P. B. s.r.o. ,vedúcej Mgr. Eve Bubelovej, sestričkám Mgr. Lenke Francistyovej a Márii Gunišovej za domáce ošetrenie a veľkú trpezlivosť počas mojej choroby. Pacient A. K. Ďakujeme pani Králikovej, predsedníčke VMČ Jelšové za nové a opravené lavičky. Vďačná občianka

Dňa 16. septembra oslávil krásnych 17 rokov Filip KORENÍK, 11. októbra oslávi 5 rôčkov Valentínka KORENÍKOVÁ a v decembri 15. narodeniny Emmka KORENÍKOVÁ. Netreba veľa darov ani slov, vzneste sa na krídlach svojich snov. Nelietajte príliš nízko, majte k sebe vždy tak blízko. Želáme vám, aby ste sa vždy radi mali a dobrými, čestnými ľuďmi sa stali. Rodičia

„Dvojka“ mala oslavy svojich jubilantov v Kultúrnom dome v Považskej Teplej. – Mrzí ma, že nie všetci prijali pozvanie a ani nedali vedieť, že neprídu. Takto príde časť našich príprav navnivoč,- povedala predsedníčka Milada Straková, ktorá si pochvaľovala spoluprácu s mestom. Po odovzdaní darčekov a kvetov sa rozprúdila debata i zábava, vďaka členom Chasy veselej. Jubilantom zostane na pamiatku nielen CD Mošteňanka, ktoré im odovzdal za mesto primátor Karol Janas, ale aj množstvo fotograﬁí. M. Kováčik

TIK pozýva na zájazdy Valtice – čokoládový festival a rozprávkové Lednice 28.10. 2017 Cena zájazdu – 21 € Budapešť – advent, Tropoicarium a oceanarium 25.11. 2017 Cena zájazdu - 23 € Advent na kráľovskom zámku – Krakow 25.11. 2017 Cena zájazdu – 22 € Adventná Viedeň, čokoládovňa Kittsee 25.11. 2017 Cena zájazdu – 24 € Mariazell – advent a čerti 25.11. 2017 Cena zájazdu – 38 € Poľské Verasilles, záhrady a dušičkové nákupy 28.10.2017 Cena zájazdu – 16,50 € Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na: tel. čísle 042/4326545, 0917/450658, info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk

10. 10. 2017

POZVÁNKY HÁDZNÁ Sobota 14. 10. 2017 o 13. h - 5.kolo dorasteneckej ligy starších dorastencov MŠK Považská Bystrica - HK Slavoj Trebišov, o 14.45 hod. MŠK Považská Bystrica - HK Slavoj Trebišov. HOKEJ

ŠOPORTOVÝ RYBOLOV

Plavačkári Považskej Bystrice boli úspešní doma i v zahraničí

Steda 11. 10. 2017 o 18. h 9. kolo I. liga muži HK´95 Pov. Bystrica - Spišská N. V. Piatok 13. 10. 2017 o 18. h 10. kolo I. liga muži HK´95 Pov. Bystrica - OSMOS Bratislava. BASKETBAL Piatok 13. 10. o 19.15 h ŠH - DL juniorov IMC Slovakia Pov. Bystrica - BK MŠK Kežmarok. Sobota 14. 10 o 13.30 h Telocvičňa 8. ZŠ DL juniorov IMC Slovakia Pov. Bystrica - BK 04 AC LB Spišská Nová Ves. DELEGAČNÁ LISTINA na 15. 10. 2017

Blížiaci sa koniec náročnej sezóny plavačkárov Považskej Bystrice bol v znamení nielen „povinných“ domácich pretekov do ATP rebríčka pre určenie reprezentácie SR v budúcom roku a druhého dvojkola I. ligy LRU-plávaná, ale aj reprezentačnými štartmi na MS v Belgicku a ME v Taliansku. Na obidvoch najdôležitejších pretekoch v sezóne reprezentoval mesto Považská Bystrica Rastislav Dudr. Svojich 27 štartov v reprezentácii Slovenska, s bilanciou troch titulov majstra sveta v družstvách a historickým 3. miestom na MS v jednotlivcoch, doplnil 9. miestom na ME a 13. miestom na MS v súťaži družstiev. Na MS v Belgicku bol najúspešnejším slovenským reprezentantom. Na zabezpečení jeho nemalých nákladov na reprezentáciu Slovenska sa podieľalo i mesto Považská Bystrica. Osobitné poďakovanie patrí za pomoc primátorovi mesta Karolovi Janasovi. Za úspešnými výsledkami reprezentácie Slovenska je potrebné vidieť i prácu Petra Baránka, ktorý vo funkcii štátneho trénera odviedol kus poctivej práce. Boj o primát v I. lige LRU plávaná sa v jesen-

nom druhom kole vyvíjal pre pretekárov Pov. Bystrice veľmi dobre. Dokázali zvíťaziť v obidvoch súťažných dňoch a tým i v jesennom kole suverénne o 9 umiestnení a 15110 CIPS bodov nad družstvom z Prešova. V konečnom súčte z jarného a jesenného kola získali rovnaký počet umiestnení ako Prešovčania, ale o titule víťaza rozhodla strata CIPS bodov z jarného kola v neprospech pretekárov Pov. Bystrice. Tabuľka jesenného dvojkola (Poradie/ Družstvo/Súčet umiestnení/CIPS body v g): 1. Trabucco Pov. Bystrica/19/213 450, 2. Colmic Prešov/28/198 340, 3. MSO Šala/39/ 157 650. Celkové výsledky I. ligy LRU plávaná: 1. Prešov - Colmic/52/341395, 2. Pov. Bystrica- Trabucco/52/337980, 3. Vranov nad Topľou/78/261020, 4. Levice- Sensas/79/ 282685, 5. Šala/91/232055, 6. D. Lužná-VDE Team/100/252735, 7. Komárno - Bartal MIX/ 120/208950, 8. Trnava - Mivardi/125/192070, 9. Žiar n. Hronom- MŠK/127/201850, 10. Zvolen - POSEIDON/132/184830, 11. Žilina - Vagón club /145,5/175025, 12. Veľký Krtíš/146,5/159435. (dud)

6. liga muži 10. kolo o 14.30 Košecké Podhradie - Dulov (Galbavý/Petrušek), Streženice - Košeca (Pastorek/Sklenár), Podmanín - Lysá pod Makytou (Mako/Balušík), Papradno - Bolešov (Migát/Proč), Dolné Kočkovce - Jasenica (Folučka/Ďuriš), Tuchyňa - Horná Poruba (M. Pecuš/Kováč), Kvašov Udiča (HP Dulov Koleno/Jandušík). 7. liga muži 10. kolo o 14.30 h Podvažie - Dohňany (Meluch/Horečný), Dolná Breznica - Dolná Mariková (OBfz/B. Mihálik), Praznov - Sverepec (o 10. h Mako/OBfz), ŠK fc Púchov - Pružina (HP Lúky D. Komorník/Kapila), Pruské - Šebešťanová (Zvak/Blaško), Lazy pod Makytou - Kolačín (O. Komorník/J. Pecuš), Mikušovce - Visolaje (Zigo/Kováčik /Guzma). 8. liga muži 8. kolo o 14.30 h Hradčan Lednica - Tŕstie (Mihálik), Dynamo Orlové - Kameničany (Lamžo), Prejta - Vrchteplá (Orálek), Bodiná - Červený Kameň (Rojko), Lumax Horovce má voľno. 6. liga dorast 6. kolo o 11.45 h Dolné Kočkovce - Dohňany (Ďuriš/Folučka), Plevník-Drienové - Pružina (Balušík/Meluch), Tuchyňa - Jasenica (so o 14.30 h D. Komorník/ Kapila), Streženice majú voľno, Lumax Horovce - Bolešov (Sklenár/Pastorek). 4. liga st. žiaci sever 8. kolo o 9.45 h Papradno - Prečín (o 12. h Proč), Dolné Kočkovce - Dolná Mariková (Migát), Domaniža Sverepec (B. Mihálik), Plevník-Drienové - Pružina (Galbavý), Jasenica - Udiča (Rojko). 4. liga st. žiaci juh 8. kolo o 9.45 h Ilava - Dohňany (Guzma), Beluša - Košeca (Orálek), Hradčan Lednica - Nová Dubnica (Kováč), Lazy pod Makytou - Borčice (o 11.45 h J. Pecuš), Ladce - Horná Poruba (Zigo). 4. liga mladší žiaci 8. kolo o 9.45 h ŠK fc Púchov - Tatran Horovce (HP Lúky o 12. h Kapila), Praznov - Kolačín (o 13. h Janek), Lysá pod Makytou - Ilava (Lamžo). Dodelegovanie 5. liga dorast 8. kolo Domaniža - Stará Turá (14. 10. o 14. h Brna/ Lamžo), Košeca - Častkovce (15. 10. o 12. h Čaja/Zigo).

10. 10. 2017 3. LIGA MUŽI 9. KOLO Dohrávky 6 kola: Borčice – Šaľa 2:3, Beluša – Vráble B 3:3. Dohrávka 7. kola: Nitra B – D. Streda B 3:0. Gabčíkovo - Púchov 2:1 L. Rovne - V. Ludince 3:0 Topoľčany - Beluša 0:8 Šaľa - Dubnica 0:1 D. Streda B - Borčice 2:3 Trnava B - Bánovce 7:0 Vráble B - N. Zámky 4:3 Galanta - Nemšová 2:3 Nitra B - Prievidza 4:0 1. Borčice 2. Dubnica 3. L. Rovne 4. Gabčíkovo 5. N. Zámky 6. D. Streda B 7. Vráble B 8. Nitra B 9. Trnava B 10. Púchov 11. Beluša 12. Galanta 13. Šaľa 14. V. Ludince 15. Nemšová 16. Bánovce 17. Topoľčany 18. Prievidza

11 10 11 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

8 7 7 6 7 6 6 5 5 4 3 3 4 3 3 2 2 1

1 3 2 4 1 2 1 1 0 2 4 4 1 2 0 2 0 2

2 0 2 0 3 3 4 5 6 5 4 4 6 6 8 7 9 8

24:13 15:2 17:10 25:11 19:14 21:12 24:24 19:15 17:11 16:15 19:17 14:14 15:20 17:21 12:24 9:23 6:28 11:26

25 24 23 22 22 20 19 16 15 14 13 13 13 11 9 8 6 5

4. LIGA MUŽI 9. KOLO Dohrávka 6. kola: N. Dubnica – Holíč 3:0. Prečín - Hlohovec 3:1 V. Kostoľany - Domaniža 3:0 Partizánske - N. Dubnica 2:0 Tr. Teplice - J. Bohunice 1:3 Holíč - Boleráz 0:2 Šimonovany - Tr. Stankovce 3:1 Myjava - Malženice 2:2 Vrbové - Častkovce 2:3 1. Malženice 2. Šimonovany 3. Častkovce 4. Prečín 5. Tr. Stankovce 6. J. Bohunice 7. Boleráz 8. Hlohovec 9. Myjava 10. Partizánske 11. V. Kostoľany 12. N. Dubnica 13. Vrbové 14. Domaniža 15. Holíč 16. Tr. Teplice

8 8 8 9 9 9 8 8 8 9 8 9 9 9 9 8

6 6 6 5 5 4 4 4 3 3 3 3 2 3 0 0

2 1 0 1 0 2 2 2 3 3 2 1 3 0 0 0

0 1 2 3 4 3 2 2 2 3 3 5 4 6 9 8

18:5 15:7 17:7 19:17 22:11 11:6 11:7 14:12 12:8 9:9 11:9 13:14 10:12 8:20 2:24 5:29

20 19 18 16 15 14 14 14 12 12 11 10 9 9 0 0

5. LIGA MUŽI 9. KOLO MŠK P. Bystrica - Uhrovec Z. Kostoľany - Brvnište Ladce - Plevník St. Turá - Kanianka V. Uherce - Tr. Turná Bošany - Cígeľ Ch. Velčice - Lehota p/V Podolie - V. Hradná 1. Lehota p/V 2. Cígeľ 3. P. Bystrica 4. Z. Kostoľany 5. Kanianka 6. Uhrovec 7. V. Uherce 8. Plevník 9. Podolie 10. Ch. Velčice

9 9 9 9 9 8 8 9 9 9

FUTBAL ZSFZ

8 8 7 6 6 4 4 4 2 2

1 0 2 1 0 2 1 1 1 1

0 1 0 2 3 2 3 4 6 6

2:2 6:3 2:2 1:3 9:2 0:3 1:2 0:1

30:6 22:7 18:6 25:14 21:15 18:15 27:13 15:19 13:16 14:18

25 24 23 19 18 14 13 13 7 7

11. Ladce 12. V. Hradná 13. Tr. Turná 14. St. Turá 15. Bošany 16. Brvnište

9 9 9 9 9 9

2 2 2 2 2 1

1 1 1 1 1 3

6 6 6 6 6 5

11:19 12:24 9:22 9:23 10:29 13:21

7 7 7 7 7 6

2. LIGA ST. DORAST 9. KOLO Dohrávka 17. kola: Dubnica – Skalica 1:0. Dohrávka 7. kola: Myjava – Topoľčany 3:1. MŠK P. Bystrica - Gabčíkovo 0:1 (0:0), 30. Pavlík (nepremenil pk) 89. Kurti. MŠK: Kadáček – M. Valjent, Pistovčák (58. Gabriš), Motošický, Popelka, Borovička, Illo, Klabník, Pavlík, Seko (31. Gabriš), Marejka (57. Slobodník). Púchov - N. Zámky 0:0 Petržalka - Dubnica 2:2 L. Trnava - Malacky 4:0 Myjava - Inter 4:1 Prievidza - Komárno 0:2 PFA ViOn - Topoľčany 1:0 Bánovce - Skalica 1:2 Devínska N.Ves - K. Ves 2:5 1. Dubnica 11 9 2. Skalica 10 9 3. PFA ViOn 11 8 4. Myjava 11 7 5. K. Ves 11 5 6. Inter 11 6 7. L. Trnava 11 6 8. Petržalka 11 4 9. Prievidza 10 5 10. Malacky 11 5 11. Púchov 10 4 12. N. Zámky 11 4 13. Gabčíkovo 11 4 14. Komárno 11 3 15. Topoľčany 11 2 16. Devínska N.V.10 2 17. P. Bystrica 11 1 18. Bánovce 11 1

2 0 0 1 0 3 2 2 4 2 1 4 1 4 4 3 1 4 0 6 2 4 2 5 1 6 1 7 1 8 0 8 2 8 0 10

44:9 25:8 34:15 24:9 26:16 27:23 21:18 36:21 16:21 18:22 19:24 15:23 16:14 12:24 14:31 11:35 11:23 8:41

29 27 24 23 19 19 19 16 16 15 14 14 13 10 7 6 5 3

2. LIGA ML DORAST 9. KOLO Dohrávka 17. kola: Dubnica – Skalica 1:2. Dohrávka 7. kola: Myjava – Topoľčany 2:0. MŠK P. Bystrica - Gabčíkovo 2:0 (0:0), 64. Steiner, 80. Gálik. MŠK: Kardoš – Zlatoš, Huličiak, Macura, Kvaššay (80. Uriča), Nemčík (76. Václavík), Gálik, Čičut, Hanulík (41. Palko), Kadáček (51. Chovanec), Zábojník (41. Steiner). Púchov - N. Zámky 4:1 Petržalka - Dubnica 1:0 L. Trnava - Malacky 3:0 Myjava - Inter 2:0 Prievidza - Komárno 0:4 PFA ViOn - Topoľčany 7:1 Bánovce - Skalica 0:0 Devínska N.Ves - K. Ves 0:4 1. Petržalka 11 10 2. L. Trnava 11 8 3. Dubnica 11 7 4. Myjava 11 7 5. Komárno 11 7 6. PFA ViOn 11 6 7. Inter 11 6 8. P. Bystrica 11 7 9. Gabčíkovo 11 6 10. K. Ves 11 5 11. Púchov 10 3 12. Skalica 10 3 13. Prievidza 10 3 14. Malacky 11 3 15. N. Zámky 10 2 16. Bánovce 10 0 17. Topoľčany 11 1 18. Devínska N.V.10 0

0 1 1 2 2 2 2 2 1 3 3 2 3 2 0 4 1 4 2 4 2 5 2 5 0 7 0 8 1 7 3 7 0 10 1 9

35:8 30:7 35:11 24:6 25:22 47:15 31:12 17:24 26:20 19:14 12:20 9:22 8:17 18:33 9:28 9:32 11:41 7:40

30 25 23 23 22 21 21 21 19 17 11 11 9 9 7 3 3 1

3. LIGA ST. DORAST 9. KOLO Brvnište - Hlohovec Partizánske - N. Dubnica ČFK Nitra - Šaľa Piešťany - Sereď Šurany - Krakovany J. Bohunice - H. Saliby Galanta - Šamorín Nové Mesto - Levice 1. Šamorín 2. Šurany 3. N. Dubnica 4. Levice 5. Piešťany 6. Šaľa 7. ČFK Nitra 8. Partizánske 9. Hlohovec 10. Sereď 11. Galanta 12. Brvnište 13. H. Saliby 14. J. Bohunice 15. Krakovany 16. Nové Mesto

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

8 6 6 6 6 6 5 5 4 3 3 3 3 2 1 0

1 1 0 0 0 0 2 0 1 1 1 0 0 0 2 1

0 2 3 3 3 3 2 4 4 5 5 6 6 7 6 8

3:4 4:2 3:2 6:0 3:0 0:3 1:4 0:14

34:8 26:7 34:13 37:16 32:17 27:16 19:12 33:19 12:15 13:20 12:19 18:25 15:24 9:35 9:26 3:61

25 19 18 18 18 18 17 15 13 10 10 9 9 6 5 1

3. LIGA ML. DORAST 9. KOLO Dohrávka 7. kola: Piešťany – H. Saliby 5:2. Brvnište - Hlohovec 0:4 Partizánske - N. Dubnica 1:3 ČFK Nitra - Šaľa 0:2 Piešťany - Sereď 0:1 Šurany - Krakovany 3:3 J. Bohunice - H. Saliby 1:0 Galanta - Šamorín 1:4 Nové Mesto - Levice 0:8 1. Šamorín 2. Levice 3. Šaľa 4. N. Dubnica 5. Krakovany 6. Sereď 7. Partizánske 8. J. Bohunice 9. Piešťany 10. Galanta 11. Hlohovec 12. ČFK Nitra 13. Šurany 14. Nové Mesto 15. H. Saliby 16. Brvnište

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

8 8 8 6 5 5 5 5 4 4 4 3 2 2 1 0

0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

1 1 1 2 2 4 4 4 5 5 5 6 6 7 8 9

37:8 32:4 38:11 38:10 17:11 21:15 30:27 14:15 25:13 20:13 13:18 16:16 17:50 14:45 12:35 2:55

24 24 24 19 17 15 15 15 12 12 12 9 7 6 3 0

4. LIGA DORAST 7. KOLO Dohrávky 5. kola: N. Rudno – Beluša 2:1, Kanianka - D. Vestenice 2:2, L. Rovne - Tr. Turná 4:2. Borčice - Nedožery Brezany 4:2 Nemšová - Beluša 5:1 L. Rovne - D. Vestenice 4:2 N. Rudno - Holíč 2:0 Kanianka - Chynorany 2:4 Tr. Stankovce - D. Súča 2:2 Bošany - Tr. Turná 2:1 1. Nemšová 2. Beluša 3. D. Súča 4. Borčice 5. Chynorany 6. D. Vestenice 7. Tr. Stankovce 8. N. Rudno 9. L. Rovne 10. Bošany 11. Kanianka 12. Nedožery 13. Tr. Turná 14. Holíč

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

6 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 1 0

0 0 2 1 0 2 2 1 0 0 1 1 1 1

1 2 1 2 3 2 2 3 4 4 4 4 5 6

33:10 31:7 23:10 16:18 21:9 18:17 8:8 12:16 18:21 15:29 18:23 16:22 11:27 5:28

18 15 14 13 12 11 11 10 9 9 7 7 4 1

5. LIGA DORAST 7. KOLO Dohrávka 5. kola: H. Poruba – Košeca 2:0. H. Súča - Udiča 1:1 Drietoma - Domaniža 1:3 St. Turá - Prečín 11:0 Turani - Košeca 5:1 Bošáca - Klátova N. V. 2:2 Častkovce - Krajné 3:3 H. Poruba - Ladce 31.10. 1. H. Poruba 6 2. St. Turá 7 3. Udiča 7 4. H. Súča 6 5. Domaniža 6 6. Turani 7 7. Krajné 6 8. Ladce 6 9. Drietoma 7 10. Prečín 6 11. Košeca 6 12. Klátova N. V. 6 13. Bošáca 6 14. Častkovce 6

6 5 5 4 4 3 3 3 2 2 1 0 0 0

0 2 1 2 0 2 2 0 0 0 0 1 1 1

0 0 1 0 2 2 1 3 5 4 5 5 5 5

20:6 28:4 28:8 20:8 15:12 23:11 12:8 9:8 8:21 8:28 2:13 9:17 5:21 9:31

18 17 16 14 12 11 11 9 6 6 3 1 1 1

2. LIGA ST. ŽIACI 9. KOLO Dohrávka 8. kola: Moravany – Šaľa 0:0. MŠK P. Bystrica - Dubnica 1:0 (0:0), 50. Chupáč. MŠK: Šištík – Hlobík, Gaňa, Luhový (64. Belušík), Podolan, Rybár, Chovanec, Čapliar, Kadák (68. Čiernik), Mokráš, Chupáč (Kostelanský). Trebatice - Topoľčany 0:0 Sereď - Štúrovo 4:0 Šaľa - Partizánske 6:0 Bánovce - Moravany 1:2 Komárno - Piešťany 1:1 L. Trnava - Prievidza 0:0 Myjava - ČFK Nitra 3:0 Hlohovec - N. Zámky 1.11. 1. Sereď 11 2. Prievidza 11 3. L. Trnava 11 4. Dubnica 11 5. Šaľa 11 6. Trebatice 11 7. Topoľčany 11 8. ČFK Nitra 11 9. P. Bystrica 11 10. Partizánske 11 11. Myjava 11 12. Moravany 11 13. Piešťany 11 14. N. Zámky 10 15. Bánovce 11 16. Komárno 11 17. Štúrovo 11 18. Hlohovec 10

7 7 7 7 6 6 6 6 5 4 4 4 3 3 3 3 3 1

3 2 1 1 2 2 1 0 1 2 1 1 3 2 1 1 1 1

1 2 3 3 3 3 4 5 5 5 6 6 5 5 7 7 7 8

22:9 23:8 27:10 30:22 26:15 20:15 23:13 37:14 13:21 15:16 13:12 15:20 17:30 16:18 32:37 10:26 13:35 10:41

24 23 22 22 20 20 19 18 16 14 13 13 12 11 10 10 10 4

2. LIGA ML. ŽIACI 9. KOLO Dohrávka 8. kola: Moravany – Šaľa 1:0. MŠK P. Bystrica - Dubnica 2:4 (0:2), 37. Jančiga, 54. Mičúch – 9., 22. a 40. Lacher, 34. Šimko. MŠK: Hanák – Urgoš, Kubáň, Uríková, Bednár, Chudý, Kuciak, Jančiga, Mičúch, Tomana, Motošický, Ďurkech, Haviar, Valica, Šágová, Chyla, Dvorský. Trebatice - Topoľčany 3:1 Sereď - Štúrovo 2:6 Šaľa - Partizánske 3:5 Bánovce - Moravany 7:1 Komárno - Piešťany 3:4 L. Trnava - Prievidza 7:0 Myjava - ČFK Nitra 4:3 Hlohovec - N. Zámky 1.11. Pokračovanie na 29. strane

10. 10. 2017

OBLASTNÉ FUTBALOVÉ SÚŤAŽE

Derby vyhrala Jasenica nad Papradnom rozdielom triedy H. Poruba – Podmanín 6:1 (4:0)

V dohrávke najskôr A. Staňo mieril tesne minuli bránu, rovnako dopadol aj pokus Jánoška v 5. min. Na druhej strane sa vyznamenal Smolka, ktorý po rohu zázračne vyrazil loptu z bránkovej čiary. Skóre otvoril v 23. min po Hetflajšovej strele vyrazenej brankárom Papp. V 32. min Hetflajš zo šestnástky zvýšil na 2:0 a v 37. min M. Švaňa utešenou strelou z 20 metrov pridal tretí gól. Nedorozumenie obrany hostí využil zblízka v 44. min Papp – 4:0. Úvod druhého polčasu patril hosťom, pri strelách P. Gardiana a Maroša Majtána bol Smolka pozorný. Domáci potom kontrolovali hru, ale v 74. min obrana nevenovala pozornosť Kubišovi, ktorý zblízka znížil. O dve minúty po Janoškovom úniku A. Staňo zvýšil na 5:1 a ten istý hráč v 82. min pohotovou strelou potvrdil zaslúženú výhru 6:1. H. Poruba: Smolka – Michal Galko, P. Dražkovec, R. Staňo, J. Staňo (75. M. Staňo), Hetflajš (88. R. Živčic), M. Švaňa (84. Prekop), A. Staňo, Papp (85. R. Švaňa), Jánoško, Majerík. Podmanín: T. Kostelanský – Michal Gardian (62. Urík), Martin Gardian (80. Adam Kostelanský), P. Kostelanský ml., M. Fapšo (75. M. Sovík), R. Sovík, D. Pilár, J. Sovík, Kubiš, P. Gardian (60. T. Pilár), Maroš Majtán. (om)

Udiča – Tuchyňa 1:1 (0:1)

Snaha domácich otvoriť čo najskôr skóre slávila takmer úspech v 13. min. M. Drblík poslal loptu do päťku, no prihrávkou zaskočil najviac osamoteného Súľovského, ktorý poslal loptu vedľa Gospičovej brány. Udiča sa tlačila dopredu, hostia sa snažili odpovedať iba streľbou z diaľky, ktorá Štefánika v bráne ohroziť nemohla. V 29. min však prešiel obranou pohodlne Bartoš a krížnou strelou poslal hostí do vedenia – 0:1. Štyri minúty pred koncom polčasu mal na kopačke vyrovnanie Súľovský, no jeho tutovku zneškodnil Gospič. Po zmene strán sa domáci snažili otočiť skóre, lenže hráči Tuchyne sa mohli presadiť po rýchlych kontrách, Bartoš však mieril nad. V 53. min skončila Hrehušova tečovaná strela tesne nad. V 80. min sa domáci predsa len dočkali. T. Drblík zahral priamy kop, lopta preletela na kraj šestnástky a Súľovský dal na 1:1. Udiča: Štefánik – T. Drblík, Harvánek, Furdzo, Pacek, Habáň, Harušinec (71. Hájek), Súľovský (87. Cigánik), Drienik, Kvasník, M. Drblík (77. J. Trško). Tuchyňa: Gospič – P. Hrehuš st., Poliak, Adamovic, Bartoš, Letko, Štefula 87. P. Hrehuš ml.), Mačina, Filo, Štefanec, J. Hrehuš. (mk)

Bolešov – Podmanín 0:2 (0:1)

Prvú šancu mali hostia, v 17. min ohrozil domácu bránu J. Sovík, ale traﬁl iba gólmanovu náruč. O minútu Veselý neprekonal T. Kostelanského a Janiš v 21. min hlavičkoval nad, Po tlaku domácich v 36. min po narážačke J. Sovík sklepol loptu P. Kostelanskému ml. – 0:1. V 41. min hlavičkoval nad Šimák a v 48. min R. Sovík tesne minul domácu bránu. Snahu o vyrovnanie nevyužil v 54. min strelou nad Veselý a po chybe obrany v 57. min D. Pilár strelou k žrdi dal na 0:2. V 62. min P. Gardian mieril vedľa a domáci už do konca nedokázali prejsť pevnou obranou hostí. Bolešov: M. Šatka – Janiš (60. Závodný), Veselý, Prna, Šimák, Michal Barták, Kusovský, Šišaj, Mojto, B. Barták (75. D. Šatka), J. Šatka (85. Flak). Podmanín: T. Kostelanský – Urík, Michal Gardian, Martin Gardian, P. Kostelanský st., R. Sovík, M. Fapšo, D. Pilár (89. P. Sovík), J. Sovík (90. M. Sovík), Kubiš (72. T. Pilár), P. Gardian (Alexander Kostelanský).

Jasenica – Papradno 3:0 (0:0)

V úvode duelu našiel Strašík Pecníka na šestnástke, ale ten poslal loptu vysoko nad. Na druhej strane zneškodnil M. Kňažko priamy kop S. Trúchlika. Potom Pavlík st. nastrelil Hromadíka a lopta po jeho prihrávka nenašla v šestnástke adresáta. V pokutovom území hľadal J. Galko Lokšíka, ktorého M. Kňažko kĺzačkou odzbrojil. Lokšík neuspel ani o chvíľu a Pavlík st. sa v nádejnej šanci pošmykol. Po zmene strán ešte Šibík mieril nepresne, ale v 57. min Hromadík na jeho priamy kop nezareagoval – 1:0. Heldesove a Pavlíkove aktivity gólom neskončili, lenže v 76. min reagoval po jeho strele reagoval na vyrazenie lopty Klabník – 2:0. Hostia síce na chvíľku ovládli hru, ale v 81. min zvýšil po Janáčkovom úniku F. Šterdas na 3:0. V 87. min nechal ešte J. Galko vyniknúť gólmana M. Kňažka. Jasenica: M. Kňažko – Šibík, F. Šterdas, Moravík, Pavlík st., Heldes (90. E. Hrebík), Klabník, Pecník (87. A. Kňažko), G. Kalaš, Strašík (63. J. Janáček), Hlušek. Papradno: Hromadík – S. Trúchlik, Fujaček, J. Galko, Kozáčik, Lokšík, Pauk, Herco (57. M. Gardoň), Šepeš, Raninec, Šmulík. Ferdinand Mišúr 9. kolo Kvašov - K. Podhradie 5:3 Udiča - Tuchyňa 1:1 H. Poruba - D. Kočkovce 3:1 Jasenica - Papradno 3:0 Bolešov - Podmanín 0:2 Lysá - Streženice 1:1 Košeca - Dulov 8:1

V Jasenici sa hralo na ťažkom teréne 1. Košeca 2. Kvašov 3. H. Poruba 4. Podmanín 5. Bolešov 6. Jasenica 7. K. Podhradie

9 9 9 8 9 9 9

8 7 6 6 4 4 4

1 1 1 0 2 1 1

0 1 2 2 3 4 4

32:3 31:14 30:13 14:13 13:11 14:13 17:22

25 22 19 18 14 13 13

8. Streženice 9. Papradno 10. Udiča 11. Tuchyňa 12. Lysá 13. D. Kočkovce 14. Dulov

9 9 8 9 9 9 9

2 3 2 2 2 1 1

4 0 3 2 2 2 0

3 6 3 5 5 6 8

10:15 19:17 7:10 15:21 16:24 11:26 13:40

10 9 9 8 8 5 3

7. LIGA MUŽI 9. KOLO

6. LIGA DORAST 5. KOLO

Mikušovce - Podvažie 5:1 Visolaje - Lazy 6:2 Kolačín - Pruské 2:5 FC Púchov - Šebešťanová 2:3 Pružina - Praznov 4:1 Sverepec - D. Breznica 2:0 D. Mariková - Dohňany odložené

Dohrávka 3. kola: Horovce – Plevník 1:5. FC Horovce - D. Kočkovce 6:0 Bolešov - Tuchyňa 3:3 Jasenica - Plevník 1:5 Pružina - Streženice 2:4 Dohňany mali voľno

1. Pruské 2. Visolaje 3. Mikušovce 4. D. Mariková 5. Šebešťanová 6. Lazy 7. Sverepec 8. FC Púchov 9. Podvažie 10. Kolačín 11. Dohňany 12. D. Breznica 13. Praznov 14. Pružina

8 9 8 8 8 8 9 8 9 8 7 9 8 9

7 6 6 5 5 5 4 3 3 2 2 1 1 1

0 1 0 2 1 0 2 1 1 3 1 2 0 0

1 2 2 1 2 3 3 4 5 3 4 6 7 8

26:10 33:16 22:8 19:9 21:16 18:16 15:12 20:24 14:18 13:24 11:17 13:23 17:28 7:28

21 19 18 17 16 15 14 10 10 9 7 5 3 3

8. LIGA MUŽI 7. KOLO Bodiná - FC Horovce Č. Kameň - Prejta Vrchteplá - Orlové Kameničany - Hr. Lednica Tŕstie malo voľno 1. Kameničany 2. Bodiná 3. Prejta 4. Hr. Lednica 5. FC Horovce 6. Vrchteplá 7. Orlové 8. Tŕstie 9. Č. Kameň

6 5 5 6 7 5 5 5 6

5 4 4 3 3 2 2 1 0

1 0 0 0 0 1 0 0 0

0 1 1 3 4 2 3 4 6

8:0 0:2 5:3 3:1

15:7 26:4 13:6 10:7 15:19 13:10 7:19 7:18 2:18

16 12 12 9 9 7 6 3 0

1. Plevník 2. Dohňany 3. Streženice 4. FC Horovce 5. Tuchyňa 6. D. Kočkovce 7. Pružina 8. Jasenica 9. Bolešov

5 4 4 5 5 3 3 3 4

5 4 3 2 1 1 0 0 0

0 0 0 0 1 0 1 1 1

0 0 1 3 3 2 2 2 3

35:5 11:4 13:7 9:10 10:29 13:13 5:8 5:11 7:21

15 12 9 6 4 3 1 1 1

4. LIGA S ST.ŽIACI 7. KOLO Dohrávka 5. kola. Pružina – Prečín 7:0. Jasenica - Papradno 3:6 Udiča - Plevník 6:0 Pružina - Domaniža 3:10 Sverepec - D. Kočkovce 4:1 D. Mariková - Prečín odložené 1. Udiča 2. Domaniža 3. Sverepec 4. Papradno 5. Plevník 6. D. Mariková 7. Jasenica 8. D. Kočkovce 9. Pružina 10. Prečín

7 7 7 7 7 6 7 7 7 6

7 6 6 4 4 2 1 1 1 0

0 0 0 1 0 1 1 1 0 0

0 1 1 2 3 3 5 5 6 6

46:3 66:6 38:11 25:18 21:26 10:20 18:28 6:42 11:25 4:66

21 18 18 13 12 7 4 4 3 0

10. 10. 2017 4. LIGA J ST.ŽIACI 7. KOLO Dohrávka 4. kola. Dohňany – H. Poruba 0:10. Ladce - Ilava 2:8 H. Poruba - Lazy 3:4 Borčice - Hr. Lednica 0:16 N. Dubnica - Beluša 2:3 Košeca - Dohňany 3:0 1. Hr. Lednica 2. Košeca 3. Beluša 4. N. Dubnica 5. Ilava 6. Lazy 7. H. Poruba 8. Ladce 9. Borčice 10. Dohňany

7 6 6 6 7 7 6 7 7 7

6 6 4 4 4 3 2 1 1 0

1 0 2 0 0 1 0 0 0 0

0 0 0 2 3 3 4 6 6 7

68:3 42:5 32:8 27:12 32:25 20:18 18:21 11:58 12:65 2:49

19 18 14 12 12 10 6 3 3 0

4. LIGA ML.ŽIACI 7. KOLO Ilava - FC Púchov/Lúky Kolačín - Lysá Horovce - Praznov 1. Horovce 2. Kolačín 3. FC Púchov 4. Ilava 5. Praznov 6. Lysá

7 6 6 7 6 6

6 5 3 2 1 0

1 1 1 1 0 0

0 0 2 4 5 6

5:4 8:0 10:3

41:5 29:2 27:16 20:22 11:38 1:46

19 16 10 7 3 0

PRÍPRAVKY MIX U11 SKUPINA A 5.+ 10. KOLO Borčice - Kolačín 2:1 a 0:1. 1. Dubnica B 2. Ilava 3. Kolačín 4. Borčice 5. Košeca 6. H. Poruba

10 10 10 10 10 10

6 5 5 4 4 2

1 2 1 2 1 1

3 3 4 4 5 7

44:18 25:24 24:18 12:15 13:26 13:30

19 17 16 14 13 7

SKUPINA B 5.+ 10. KOLO Streženice - Mikušovce 0:1 a 0:2. 1. Mikušovce 2. Horovce 3. Strženice 4. Kvašov 5. Dulov

8 8 8 8 8

6 6 5 1 1

1 0 0 1 0

1 2 3 6 7

15:6 28:10 15:7 7:24 12:30

19 18 15 4 3

SKUPINA C 5.+ 10. KOLO MŠK Púchov – Beluša 8:0 a 6:1. 1. MŠK Púchov 2. Beluša 3. FC Púchov 4. Ladce 5. Visolaje

6 8 6 8 8

5 3 2 2 2

1 2 3 2 0

0 3 1 4 6

32:4 14:23 12:9 15:25 17:29

16 11 9 8 6

SKUPINA D 5.+ 10. KOLO MŠK P. Bystrica B - Šebešťanová 2:2 (1:1), 8. B. Žilinský, 26. P. Žilinský – 11. Hunanová, 18. Vitovják. Šebešťanová - MŠK P. Bystrica B 5:3 (3:1), 12. a 29. D. Pulen, 3. R. Pulen, 14. Papulák, 22. Bašo. MŠK: Čižmár – Ozcan, Michálek, Zvak, Hodas, Vanko, Hudec, Luhový, Frátrik, Fiorentini, P. Žilinský, B. Žilinský, Štefánik, Burjanec. 1. Šebešťanová 2. Brvnište 3. P. Bystrica B 4. D. Mariková 5. Sverepec

8 8 8 8 8

FUTBAL OBFZ/ZSFZ

6 4 4 2 1

2 1 1 1 1

0 3 3 5 6

35:10 33:20 32:30 13:25 11:39

20 13 13 7 4

5. LIGA MUŽI 9. KOLO

SKUPINA E 5.+ 10. KOLO Praznov - Plevník 4:0 a 4:1. 1. Domaniža 2. Praznov 3. Prečín 4. Plevník 5. Podmanín

6 8 6 8 8

6 5 3 3 0

0 0 1 0 1

0 3 2 5 7

39:2 33:21 16:13 16:25 1:44

18 15 10 9 1

Otočili skóre, ale výhru neudržali

Dokončenie z 27. strany Motošický, Ďurkech, Haviar, Valica, Šágová, Hanák. Dubnica - Bánovce 1:3 Topoľčany - Myjava 0:6 ČFK Nitra - L. Trnava 0:5 Prievidza - Komárno 5:0 Partizánske - Sereď 7:2 Štúrovo - Hlohovec 18:1 N. Zámky - Trebatice 7:2 Moravany - Šaľa 4.10. 1. L. Trnava 2. Prievidza 3. N. Zámky 4. Komárno 5. Dubnica 6. Bánovce 7. Piešťany 8. Myjava 9. Partizánske 10. Trebatice 11. Štúrovo 12. Moravany 13. ČFK Nitra 14. Šaľa 15. Sereď 16. Topoľčany 17. P. Bystrica 18. Hlohovec

11 10 0 1 11 9 1 1 10 8 2 0 11 8 0 3 11 7 1 3 11 7 0 4 11 7 0 4 11 6 1 4 11 5 2 4 11 5 2 4 11 4 3 4 11 4 2 5 10 3 1 6 11 2 2 7 11 2 0 9 11 1 0 10 11 0 1 10 9 0 0 9

79:8 81:16 58:12 47:17 47:24 43:31 45:34 25:20 42:27 27:32 45:41 27:29 19:29 17:41 22:71 8:60 7:44 2:105

30 28 26 24 22 21 21 19 17 17 15 14 10 8 6 3 1 0

3. LIGA ST.ŽIACI 9. KOLO Dohrávka 4. kola: Horovce – Nemšová 3:2. Dubnica B - Moravany B 1:4 Nováky - Horovce 3:3 Nemšová - Kúty 1:2 Prievidza B - Gbely 6:1 Nové Mesto - Kanianka 4:1 Holíč - Častkovce 0:5 Myjava B a L. Rovne mali voľno 1. Nové Mesto 2. Kúty 3. Moravany B 4. Horovce 5. Prievidza B 6. Kanianka 7. Dubnica B 8. Myjava B 9. Nováky 10. Nemšová 11. Holíč 12. Častkovce 13. L. Rovne 14. Gbely

8 8 7 8 7 8 7 7 7 9 7 7 8 8

7 6 5 5 5 5 4 3 2 2 2 1 1 0

0 0 1 1 0 0 0 1 3 1 1 1 0 1

1 2 1 2 2 3 3 3 2 6 4 5 7 7

32:6 33:15 24:10 24:21 34:6 29:12 19:16 11:16 15:15 27:25 10:20 8:32 8:56 9:33

21 18 16 16 15 15 12 10 9 7 7 4 3 1

3. LIGA ML.ŽIACI 9. KOLO Dohrávka 4. kola: Horovce – Nemšová1:11. Dubnica B - Moravany B 6:1 Nováky - Horovce 5:1 Nemšová - Kúty 5:0 Prievidza B - Gbely 0:2 Nové Mesto - Kanianka 9:1 Holíč - Častkovce 0:9 Myjava B a L. Rovne mali voľno 1. Gbely 2. Prievidza B 3. Kúty 4. Častkovce 5. Nemšová 6. Nové Mesto 7. Myjava B 8. Dubnica B

8 7 8 7 9 8 7 7

8 6 5 5 5 5 4 4

0 0 0 0 0 0 1 0

0 1 3 2 4 3 2 3

59:1 45:6 41:16 28:11 36:20 39:27 31:15 35:23

24 18 15 15 15 15 13 12

Posledná šanca Bielika gólom neskončila

Pov. Bystrica – Uhrovec 2:2 (0:1)

Duel ukázal, že mladé družstvo trénera Vágnera stále ešte len zbiera skúsenosti, hoci patrí v lige k najlepším. Prvú polhodinu duelu sa družstvá snažili skôr niečo nepokaziť, ako vymyslieť. Pozorná obrana hostí domácim nič nedovolila, a ak sa aj ich akcia začala náznakom šance, gólom neskončila. V 30. min si vbehol do šestnástky Baránek, no jeho strelu zblokoval obranca. Na druhej strane ohrozil bránu Čabrák, keď lopta prešla krížom popred bránu a T. Kováč ju koncami prstov vytlačil na roh. V 40. min zahrávali domáci trestný kop, ale bránu stále netraﬁli. O štyri minúty chyboval v obrane Vicena, čo Vavro potrestal. Jeho prvú strelu brankár ešte vyrazil, no loptu ani jeden z nich nedostali do bezpečia, a tak hráč hostí otvoril skóre – 0:1. Zmena strán a prestávka prospela viac Považskobystričanom. Tí mohli vyrovnať v 53. min, keď našiel Baránek na päťke voľného A. Valienta,

lenže ten loptu napálil priamo do brankára. O minútu unikol Jeleník, jeho strelu Kolárik vyrazil. Hostia sa v tom čase iba prekvapivo bránili. V 50. min dal Bežo ich druhý gól, lenže hlavičkoval do vlastnej brány – 1:1. V 69. min zahrávali domáci ďalšiu štandardnú situáciu a J. Valient ich poslal hlavou do vedenia – 2:1. Vedenie nevydržalo hráčom MŠK dlho, takmer o minútu zahrali hostia roh, domáca obrana si vzala voľno a Škultéty na dvakrát, keď prvú strelu Kováč vyrazil, vyrovnal na konečných 2:2. Bežo a ani Bielik sa v posledných minútach hry nepresadili. Domáci neprišli síce o neporaziteľnosť, ale mrzieť ich môže strata dvoch bodov. MŠK: T. Kováč – Vala, Vicena, Bušík, Otradovec, Čiernik, A. Valient. Sloboda, J. Valient, Baránek (85. Masaryk), Jeleník (78. Bielik). Uhrovec: Kolárik – Škultéty, Zaťko, Zajac, Stano, Čabrák (90. Kušnier), Baniat, Vavro (90. Opáth), Bežo (81. Pavelek), Malina (90. Flóro), Stuparič. (mk)

9. Moravany B 10. Nováky 11. Holíč 12. Kanianka 13. L. Rovne 14. Horovce

2. Prievidza 3. P. Bystrica 4. Bánovce 5. O. Podzámok 6. Topoľčany 7. Beluša

7 7 7 8 8 8

3 3 2 1 1 0

0 0 0 1 0 0

4 4 5 6 7 8

24:30 17:30 9:36 13:32 8:85 4:57

9 9 6 4 3 0

2. LIGA B ŽENY 9. KOLO Dohrávka 7. kola: Beluša – Bánovce 1:3. MŠK P. Bystrica - O. Podzámok 5:0 (1:0), 12. Mateášiková, 59. Drábiková, 65. M. Hozáková, 77. Pužinská (pk). MŠK: B. Hozáková – Kpráliková, Kyselová (59. Kresáňová), Drábiková, Mateášiková, Pružinská, Turiaková, Zboranová (63. Miháliková), Helebrandová, Lenčéšová (46. Kostelanská), M. Hozáková. Trenčín - Beluša 5:1 Bánovce - Topoľčany 5:1 Prievidza mala voľno 1. Trenčín

6 0 2

42:15 18

7 8 7 8 8 8

5 5 3 2 1 1

2 1 3 1 1 0

0 2 1 5 6 7

18:8 29:18 18:12 15:26 10:22 9:40

17 16 12 7 4 3

2. LIGA ŽIAČKY 5. KOLO MŠK P. Bystrica - Beluša 0:1 (0:0), 40. Bučková. MŠK: E. Janúchová – Uríková, Juríková, Šágová, Miková, Bieliková, Martincová, Sirvoňová, Bušovská, L. Janúchová. Čaka - Topoľčany 2:0 Dubnica - Bánovce 2:0 Levice - Vráble 10:0 1. Beluša 2. P. Bystrica 3. Levice 4. Čaka 5. Dubnica 6. Topoľčany 7. Bánovce 8. Vráble

4 4 4 5 5 4 5 5

4 3 3 2 2 2 1 0

0 0 0 1 1 0 0 0

0 1 1 2 2 2 4 5

29:0 33:1 13:10 16:8 11:12 8:11 4:25 2:49

12 9 9 7 7 6 3 0

10. 10. 2017

ŠPORT

ŠPORTOVÝ RYBOLOV

STOLNÝ TENIS

Omladenie družstva v lige sa podľa Milana Zelenáka určite oplatilo

Po tretíkrát vyhrala Monika Uríková

Browning Feeder Team Považská Bystrica vybojoval krásne druhé miesto v 1.LIGE LRU FEEDER za rok 2017. Ide o historický úspech omladeného kolektívu počas päťročného trvania súťaže, ktorá mala v tomto ročníku štyri dvojkolá, určené pre štvorčlenné družstvá. Považskobystričania nastupovali v zložení: Bednár Jaroslav, Králik Peter, Zelenák Milan, Krekáč Juraj,

V sobotu 23. 9. 2017 sa uskutočnil 13. ročník stolnotenisového turnaja Pružinský pohár. Starosta obce Michal Ušiak spolu s predsedom STO TJ Strážov Pružina Petrom Vráblom na ňom privítali 46 účastníkov zo 14 oddielov okresov Považská Bystrica, Púchov a Ilava a Štiavnika (Žilina). Víťazmi štvorhry sa stala dvojica Jakubek, Stranovský (Pruské, Sedmerovec). Prvenstvo v dvojhrách získala po tretí krát Monika Uríková z TTC Pov. Bystrica, ktorá vo ﬁnále zvíťazila nad Ivanom Birošíkom z Autoagregáty Matušík D. Moštenec 3:0. Poradie štvorhra: 1. P.Jakubek,

M.Stráňovský (Pruské, Sedmerovec), 2. D.Ďurana, M.Lipa (Medeko PB, TTC PB), 3. Birošík, Baláš a Lieskovský, Uríková (D. Moštenec, TTC Pov.Bystrica). Poradie dvojhra: 1. Monika Uríková (TTC Pov. Bystrica), 2. Ivan Birošík (Autoagregáty Matušík Dolný Moštenec), 3. Juraj Gabčo (Strážov Pružina), Miroslav Stránovský (ŠKST Sedmerovec). Poďakovanie patrí všetkým sponzorom, ktorí podporili tento turnaj a v mene ktorých odovzdal víťazom ceny Viktor Kvaššay z VK - SOK. Peter Vrábel

BASKETBAL MUŽI I. LIGA

Po Žiline sme porazili aj Trnavu IMC Slovakia Pov. Bystrica – MBK AŠK Slávia Trnava 87:75 (30:14, 49:37, 71:62)

Do zápasu sme vstúpili agresívne s dobrou obranou s následným rýchlim prechodom do útoku a výsledkom bolo sedembodové vedenie 7:0 v 3. minúte zápasu. Vzápätí však prišiel náš krátky výpadok a súper sa vrátil do hry a na chvíľu sa ujal vedenia 8:10. Opäť sme sa však vrátili k našej hre a výsledkom bolo opäť naše vedenie, ktoré sme až do konca prvej štvrtiny navýšili na konečných 30:16. V druhej časti hry sme sa snažili pokračovať v nasadenom trende, ale neustále chyby v obrane nám nedovolili výraznejšie bodovo odskočiť súperovi, ktorý trestal každú našu obrannú chybu. Na polčasovú prestávku sme odchádzali s náskokom dvanástich bodov 49:37. Celý druhý polčas bol

viac menej rovnaký. V jednej časti hry sme súperovi odskočili na dvojciferný výsledok, ktorý sme po prestriedaní stratili. V druhej časti tretej štvrtiny sa bodovo chytil Žilinčík, ktorý spolu so Svitekom ťahali družstvo k druhému víťazstvu v sezóne. IMC: Žilinčík 21, Svitek 19, Samek 12, Kubala 10, Krčmárik 8, Mátych 8, Drbúl 5, Markovič 2, Péli M. 2, Péli A., Orihel, Hrebičík. MBK: Mlynek 22, Hanusek 20, Rantúch 9, Pinček 7, Zaťko 6, Trepáč 3, Švenk 2, Hirner 2, Vencelík 2. Fauly: 26 – 25, TH : 28/11 – 27:15, Trojky: 8 – 0. 2. kolo: ACADEMIC ŽU Žilina - BK ŠKP Štart Bratislava 89:85 MŠK Iskra Petržalka - VŠEMvs Karlovka BA B 96:88 1. P.Bystrica 2. BK Štart 3 Petržalka 4. Žilina 5. Trnava 6. Karlovka B

2 2 2 2 2 2

2 1 1 1 1 0

0 1 1 1 1 2

183:166 172:172 172:172 180:181 159:163 171:183

4 3 3 3 3 2

Krekáč Ľubomír, Košecký Dávid, Slámka Marek. Veľkú spokojnosť vyjadrila Milan Zelenák. - Chlapci ďakujem vám ,aj našim rodinám za trpezlivosť, ﬁrme Sports a MsO SRZ Považská Bystrica za ﬁnančnú podporu.,- skonštatoval Milan, ktorý si výbornými výsledkami vybojoval miesto v slovenskej reprezentácii. (mk)

10. 10. 2017

ŠPORT HOKEJBAL EXTRALIGA

STOLNÝ TENIS

Po siedmej lige sa rozbehli aj ostatné stonotenisové oblastné súťaže 5. liga 1. kolo: Medeko PB – N. Dubnica C predohrané 9:9, Lauš 3, Filípek, Herco po 2, Hedera 1, 1 štv. – Pšenková 3, Lászlová, Garaj po 2, Košík 1, 1 štv., Dol. Moštenec – Slovan PB A 14:4, M. Višenka, I. Bírošík po 4, Kmecík 3, I. Melicherík, M. Podmaník st. po 1, 1 štv. – Zemančík, Šuba, P. Kvaššay po 1, 1 štv., Dol. Kočkovce B – Pružina A 7:11, R. Škrabko, Chobot po 2, P. Majdán, Fedora po 1, 1 štv. – Krupa 4, Gabčo 3, Behro 2, Sádecký 1, 1 štv., Sedmerovec B – Pruské A 6:12, M. Šelinga ml. 3, M. Šelinga st. 2, 1 štv. -–Joz. Šatka, Jakúbek po 3, Kopačka, Ondruška po 2, Jaro Šatka 1, 1 štv., Dubnica – Ladce B predohrané 6:12, Gereg 3, Palček 2, Eckert 1 – Jankovský ml. 4, Hromek 3, Gajdošík 2, Pišta 1, 2 štv., N. Dubnica B – TTC PB C 13:5, Hufnágel, Oravec, M. Pšenka po 3, Janiga 1, 2 štv. – Lieskovský, Ďurana po 2, J. Bačík 1. 6. liga 1. kolo: Nozdrovice A – Dohňany 10:8, J. Kalus 3, Koštialik, Didek po 2, Letko 1, 2 štv. – Junga 4, Hološko, R. Baška po 2, Ladce C – Slovan PB B 9:9, Kvasnica, Pišta po 3, Sňahničan, Jankovský st. po 1, 1 štv. – Hlubina, Žilinčik po 3, P. Gálik 2, 1 štv., Zliechov – Sedmerovec C 15:3, J. Vicen, M. Vicen po 4, D. Mišík st. 3, Krcheň, Kameništiak po 1, 2 štv., Milochov A – Pruské B 3:15, Kunovský, Lutišan, Hradňanský po 1 – Burdej, Černej, Cibík po 4, Ľ. Šatka 1, 2 štv., Dol. Mariková – Červ. Kameň 12:6, Žiačik 4, Belás, Striženec po 3, Seko 1, 1 štv. – Ľ. Dohňanský 3, Majerech, Bajzík po 1, 1 štv., JoLa Dubnica – TTC PB D 9:9, Rojkovič 3, Kminiak 2, Zajac, Hebr po 1, 2 štv. – R. Čelko st. 4, Wallenfelsová 3, Dujsíková,k Kulichová po 1. 7. liga 3. kolo: Dol. Moštenec B – TTC PB E 12:6, Baláž 4, Ľ. Melicherík 3, Ľ. Višenka, I. Melicherík po 2, 1 štv. – Dujsíková 3, Kulichová 2, 1 štv., Sebešťanová – Púchov A 15:3, Jaro Petrík, K. Petrík st. po 4, Mitaš, Šesták po 3, Zaukolec 1, 1 štv. – J. Sitár, Juriga st. po 1, 1 štv., Udiča – Miracles Dubnica

PROTEF sa stal katom vedúcich mužstiev

predohrané 7:11, Ignácik ml. 3, Harvánková, Vaňko, Šuška po 1, 1 štv. - R. Fatrsík, Jakuš po 3, Trenčan, Heštera, M. Dohňanský st. po 2, 1 štv., Pružina B – Milochov B 17:1, J. Kozák, Topor, D. Olšovský po 4, J. Valášek 3, 2 štv. – M. Mihálik 1, Beluša – Dol. Kočkovce C 11:7, I. Hrevuš, Ľ. Hrevuš po 4, Ochotnický 1, 2 štv. – Hudec, M. Majdán, Hudec, Crkoň po 2, M. Gombár 1, 3. ZŠ Dubnica voľno, Púchov B – Nozdrovice B 3:15, Vyhnička, Miko, Pecho po 1 – Zemanovič, Blažíček, Raček po 4, Krištof 1, 2 štv. 1. D. Moštenec B 3 2. Nozdrovice B 3 3. Miracles 3 4. Šebešťanová A3 5. Udiča A 3 6. TTC PB E 3 7. Pružina B 2 8. Beluša A 2 9. 3.ZŠ DCA A 2 10. D. Kočkovce 3 11. Milochov B 3 12. Púchov A 3 13. Púchov B 3

3 3 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 1 1 0

0 0 1 1 1 1 0 1 1 2 2 2 3

43:11 40:14 27:27 36:18 26:28 25:29 26:10 19:17 18:18 24:30 14:40 12:42 14:40

9 9 7 7 6 6 5 4 4 4 4 4 3

TMK OBFZ TMK ObFZ oznamuje, že otvára školenie trénerov ObFZ I. stupeň - UEFA Grassroots C s poplatkom 80 €. Školenie bude pozostávať zo 6. častí v rozsahu 65 hodín. Bez nových preukazov I. stupňa a licencie UEFA Grassroots C nemôžu tréneri absolvovať vyššie školenie trénerov EURO „B“, ktoré uskutočňuje TMK ZsFZ. So sebou treba priniesť 2 fotograﬁe rozmerov 2,0x2,5cm, účastnícky poplatok sa hradí na mieste školenia pri prezentácii. Termín začiatku školenia: 28. 10. 2017 o 8. h. Miesto školenia: budova SOŠ-S v Považskej Bystrici (pri štadióne), učebňa č.15. vzdelávacie stredisko. Záujemcovia sa prihlásia písomne alebo telefonicky na: Ján Bukový (vedúci školenia) - janbuki@zoznam.sk tel. : 0904/605 855, Viera Petríková (sekretár ObFZ) - sekretar@obfzpb.sk tel. : 0915/764 565. Termín prihlášok: 25. 10. 2017 Ján Bukový, predseda TMK

LG Bratislava - HBK PROTEF Pov. Bystrica 1:6 (0:0,1:4,0:2)

V 6. kole HEL seniorov zavítal HBK PROTEF Považská Bystrica na ihrisko vedúceho tímu tabuľky LG ABhokej Bratislava. Po tom, ako v 5. kole zosadil prehrou po predĺžení z 1. miesta Vrútky, o týždeň v predohrávke 18. kola po domácej výhre vyviedol to isté Kežmarku. Považania sa hotovali vyviesť niečo podobné aj Bratislavskému LG. Od prvých minút sa hral veľmi rýchly hokejbal. Akcie sa striedali na jednu aj druhú stranu. V úvodnej tretine obe mužstvá podržali brankári pri viacerých šanciach a nakoniec sa nepodarilo ani jednému tímu skórovať. Druhá tretina bola na góly naopak veľmi bohatá. Najskôr v 18. minúte domáci Rímsky využil zaváhanie hostí, ktorí nedokázali vyhodiť loptičku z pásma, zbavil sa obrancu a spomedzi kruhou nedal dobre mierenou strelou šancu Bulišovi - 1:0. Hosťom sa podarilo expresne vyrovnať. Hneď po inkasovanom góle vyhrali vhadzovanie, Rufati posunul loptičku na F. Čičalu, a ten 5 sekúnd po otváracom góle vyrovnal stav stretnutia na 1:1. V 25. minúte otočili hostia stav stretnutia po góle Rufatiho, ktorého našiel medzi kruhmi voľného Bušovský - 1:2. Už o minútu zvýšil PROTEF svoje vedenie. Domáci stratili loptičku v útoku, hostia išli do prečíslenia, Demáček ideálne našiel voľného Šamaja, ktorý z prvej prekonal domáceho brankára - 1:3. V 30. min vyhral Bednár vhadzovanie, Piják vystrelil na bránu a odrazenú loptičku dorazil za brankára LG bekhendom Krčmárik - 1:4. MESTSKÁ LIGA 2. kolo. Junior U20 - Scorpions 5:7 (1:3, 1:3, 3:1). 3. kolo sa odkaldá kvôli dvojkolám EXTRALIGY U19+ a EXTRALIGY MUŽOV. Z dôvodu navýšenia extraligových zápasov, upozorňujeme všetky mužstvá, že sa mestská liga (ML) bude hrať aj počas decembra 2017, januára a februára 2018, samozrejme pokiaľ to bude počasie umožňovať.

Do poslednej tretiny nastúpil v domácej bráne Moško, ktorý vystriedal Mendla. Čisté konto si udržal, napriek viacerým sľubným šanciam hostí, do 35. minúty. Počas presilovky našiel Švantner krížnou prihrávkou úplne voľného Tomáša Čičalu - 1:5. Skóre zápasu uzavrel v 43. minúte svojim druhým gólom F. Čičala, ktorému v presilovke prihral Bušovský ako cez kopirák 5. gólu - 1:6. Celé mužstvo podalo fantastický tímový výkon, vyzdvihnúť možno vynikajúco chytajúceho Buliša a 4-bodového (1+3) centra 2. útoku Rufatiho. Ostatné výsledky: 6. kolo: Diaková – Pruské 8:2, Skalica –Třinec 5:1, Petržalka –Martin 5:3, Kežmarok – Svidník odložené, Vrútky – Ružinov 3:0, Košice – Nitra 4:0. 1. Vrútky 6 2. P. Bystrica 6 3. LG Bratislava6 4. Svidník 5 5. Kežmarok 5 6. Petržalka 5 7. Pruské 6 8. Ružinov 5 9. Skalica 4 10. Nitra 6 11. Košice 6 12. Diaková 5 13. Martin 4 14. Třinec 5

4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 0

1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0

0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1

1 Sp. Belá 2. Topoľčany 3. Žilina 4. Martin 5. P. Bystrica 6. Vrútky 7. Svit 8. Prešov 9. B. Bystrica

6 4 2 3 2 2 1 1 0

0 1 2 0 1 1 1 0 0

0 0 1 2 3 2 3 4 6

1 1 1 1 1 1 2 3 2 4 4 3 3 4

20: 9 23:13 20:21 27:15 16: 7 25:15 20:22 14:13 13:13 14:15 16:27 14:24 13:14 7:34

14 13 12 11 11 10 9 6 6 6 5 4 3 1

U12: 2. turnaj – Prešov Sp. Belá – HBC DT P. Bystrica 7:0 (1:0 ,6:0), Svit – HBC DT P. Bystrica 2:2 (1:1, 1:1) – Martinka, Jakubík, Prešov – HBC DT P. Bystrica0:7 (0:5, 0:2), Fusko 2, Rybárik, Jakubík, Chmelík, Melicherčík, Martinka. 6 5 5 5 6 5 5 5 6

49:1 46:6 32:18 21:13 20:24 18:24 10:21 4:32 3:64

12 9 6 6 5 5 3 2 0

POZVÁNKA Ďalší zápas odohrajú muži v sobotu 14.10.2017 o 13. hod doma proti Martinu a v nedeľu 15. 10. 2017 sa predstavia o 13. hod v Pruskom. U19 hrá v sobotu 15. 10. 2017 o 15. h s Martinom, v nedeľu v Pruskom.

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Veronika Klobučníková, Milan Kováčik. Graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

10. 10. 2017

ŠPORT

HOKEJ MUŽI 1. LIGA

HÁDZANÁ EXTRALIGA POVAŽSKÁ BYSTRICA

Zápas v Nových Zámkoch sa bude hrať až v utorok 5. kolo Šaľa – Topoľčany

29:28

6. kolo Topoľčany - Hlohovec Malacky - ŠKP Modra - Prešov A Šaľa - Prešov B N. Zámky - P. Bystrica

35:24 21:29 16:34 33:34 10.10.

1. Prešov A 2. Šaľa 3. Topoľčany 4. Prešov B 5. P. Bystrica 6. ŠKP 7. N. Zámky 8. Malacky 9. Hlohovec 10. Modra

0 0 1 1 2 0 1 0 1 0

0 1 1 0 1 3 3 5 5 6

Po dvanástke v Michalovciach vyhrali panteri prvý zápas v sezóne

6 6 6 5 5 5 5 6 6 6

6 5 4 4 2 2 1 1 0 0

231:11812 189:14510 181:143 9 155:120 9 140:131 6 120:133 4 117:152 3 122:200 3 145:186 1 121:193 0

0 0 4 70:144 0

HÁDZANÁ DORAST St. dorast 4. kolo: Hlohovec - MŠK P. Bystrica 24:23 (12:11). MŠK: Adamčík 1, Buday – Hladký 1, Kašuba, Kostelanský, Valášek 4/1, Urík 1, Lovíšek, Zábavčík 1, Oselský 6/1, Maliar 1, Hutňan, Pastierik 1, Bystrický 7/1. ŠKP - Malacky/Stupava 39:29, Martin - Modra 18:38, Trebišov - Topoľčany 32:35, N. Zámky Prešov 20:35, Košice mali voľno. 1. Prešov 2. Topoľčany 3. Modra 4. ŠKP 5. Hlohovec 6. P. Bystrica 7. Malacky 8. N. Zámky 9. Trebišov 10. Košice

4 4 4 3 3 3 4 3 4 3

4 4 3 2 2 1 1 1 1 0

0 0 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 2 3 2 3 3

133:85 121:99 151:105 97:82 74:75 78:73 109:111 82:91 114:138 69:95

8 8 7 4 4 2 2 2 2 0

11. Martin

Ml. dorast 4. kolo: Hlohovec MŠK P. Bystrica 34:22 (22:12). MŠK: Mindek, Pračko – Karvaš, Likavec, Podstrásky, Sokola 1, Plšek 5/2, Sloboda 3, Šteﬁna 9/1, Petrík, Janek 2, Gardian 2. ŠKP - Malacky/Stupava 31:26, Martin - Modra 28:31, Trebišov Topoľčany 26:22, N. Zámky - Prešov 21:46, Košice mali voľno. 1. Prešov 2. Trebišov 3. Topoľčany 4. ŠKP 5. Hlohovec 6. Modra 7. P. Bystrica 8. Martin 9. N. Zámky 10. Malacky 11. Košice

4 4 4 3 3 4 3 4 3 4 3

4 3 3 2 2 2 1 1 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 1 1 1 1 2 2 3 2 4 3

137:68 112:90 105:85 88:68 85:69 90:124 82:78 104:135 73:113 99:128 51:93

8 6 6 4 4 4 2 2 2 0 0

Michalovce – Pov. Bystrica 12:3 (3:1, 5:0, 4:2)

Panteri prehrávali po necelých dvoch minútach 2:0 a bolo jasné, ako sa bude asi uberať priebeh stretnutia. Po päťgólovom prídele v druhej tretine, kde za stavu 6:1 vystriedali brankárov, dohrali poslednú so cťou a strelili ešte dva góly, no najvyššej prehre v sezóne nezabránili. G: 2. a 56. Poliaček, 33. a 58. Banovský, 37. a 48., Cútt, 22. a 29. Toma, 1. Valečko, 7. Fajčák, 26. Borov, 55. Linet - 8. Okuliar, 41. Zlocha, 42. Rodionov. HK´95: Dzubina (29. Klinčúch) – Niník, Koleda, Schroner, Zlocha, M. Dolinajec – Leško, Nahálka, Rodionov, Jurášek, Cíger – Palovič, Bajaník, Miro, Kukuča, Mokrohajský – Solar, Majerčík, Brveník, Okuliar. 7. kolo: Dubnica - HC Topoľčany 2:3 sn, Prešov - Spišská N. V. 9:3, Trnava - Osmos Bratislava 0:3, Skalica - HC Nové Zámky B 7:0.

Pov. Bystrica – N. Zámky B 7:2 (1:2, 2:0, 4:0)

Za štyri minúty bol stav 0:2 a nový domáci tréner si zobral oddychový čas. Ten panterom prospel. Postup-

ne sa dostávali do tempa, šance prišli až v závere tretiny, kedy znížili. V 30. min sa traﬁl Leško a obrat mohol pokračovať. Schroner, podobne ako predtým Tužinský síce nepremenil trestné strieľanie, ale z ďalších gólov sa tešili iba domáci, ktorí zaknihovali prvú výhru v sezóne. G: 19. Pšurný, 30. Leško, 36. Schroner, 54. Rodionov, 56. Mokrohajský, 57. Niník, 60. Zlocha - 4. Kočergin, 5. Kovács. HK´95: Dzubina – Niník, Koleda, Leško, Dvořák, Palovič, Bajaník, Solar, Majerčík - Valášek, Zlocha, Okuliar, Schroner, Rodionov, Cíger, Hrušík, Pšurný, Mokrohajský, Jurášek, Brveník, Miro. 8. kolo: Skalica – Dubnica 3:1, Spišská N. V. – Michalovce 6:5 pp, Osmos – Prešov 1:4, Topoľčany – Trnava 1:2. 1. Prešov 9 2. Skalica 8 3. Michalovce 9 4. Dubnica 9 5. Topoľčany 8 6. Spišská N. V. 9 7. OSMOS 8 8. N. Zámky B 8 9. Trnava 7 10. P. Bystrica 8 ORANGE 20 5

7 6 5 5 4 3 3 2 1 1 0

0 1 1 1 2 1 0 0 0 0 1

0 0 1 1 1 2 0 0 0 0 2

2 1 2 2 1 3 5 6 6 7 2

40:17 38:16 44:24 30:20 29:23 38:39 19:27 17:44 16:31 25:49 15:21

21 20 18 18 17 13 9 6 3 3 4

HOKEJ MLÁDEŽ

So Zvolenom sa nám nedarilo Dorast 3. a 4. kolo: P. Bystrica mala voľno. Topoľčany – Dubnica 2:1 a 0:2. Brezno – N. Zámky 6:3 a 7:1. 1. Topoľčany 2. P. Bystrica 3. Brezno 4. Dubnica 5. N. Zámky

4 2 4 4 2

3 2 2 1 0

0 0 0 0 0

1 0 2 3 2

15:8 7:3 18:17 6:9 4:13

9 6 6 3 0

8. HT 6. kolo: Zvolen - P. Bystrica 9:2 (3:1, 3:1, 3:0), 13. Papaj, 34. Križan. Martin - Žilina 3:2, Lučenec - B. Bystrica 4:11, Brezno - Púchov 3:2. 1. Martin 2. Zvolen 3. Púchov 4. B. Bystrica 5. Žilina 6. Brezno 7. Lučenec 8. L. Mikuláš 9. P. Bystrica

Chceš byť malým panterom? Pozývame deti od 5. - 10. rokov do hokejových tried. Tréningy bývajú iba počas víkendov. Ak nemáš výstroj, my ti ju požičiame. 0910 241 679 Ladislav Brezničan

6 5 6 5 5 5 5 5 6

6 4 4 3 2 2 1 1 0

0 0 0 0 0 0 1 0 1

0 1 2 2 3 3 3 4 5

38:13 12 41:19 8 21:15 8 29:16 6 16:16 4 24:32 4 24:34 3 9:29 2 16:44 1

7. HT 6. kolo: Zvolen - P. Bystrica 6:4 (2:1, 0:0, 4:3), 15. Zábojník, 49. Hoždora, 55. Hanidžiar, 60. K. Michalík. Martin - Žilina 6:2, Lučenec - B. Bystrica 7:6, Brezno - Púchov 3:9. 1. Púchov 2. Martin 3. Zvolen 4. Žilina

6 6 5 5

6 5 4 2

0 0 0 0

0 1 1 3

42:8 35:14 31:14 19:22

12 10 8 4

5. L. Mikuláš 6. Lučenec 7. Brezno 8. B. Bystrica 9. P. Bystrica

5 5 5 5 6

2 2 1 1 0

0 0 1 0 1

3 3 3 4 5

13:18 18:30 14:36 14:28 25:41

4 4 3 2 1

1. Púchov 2. B. Bystrica 3. Brezno 4. L. Mikuláš 5. P. Bystrica 6. Žilina 7. Martin 8. Zvolen 9. Lučenec

6 5 5 5 6 5 6 4 4

5 4 4 3 2 1 1 0 0

1 1 0 0 1 1 1 1 0

0 0 1 2 3 3 4 3 4

63:24 41:20 31:23 40:33 24:38 17:19 23:38 13:26 7:38

11 9 8 6 5 3 3 1 0

1. Brezno 2. Žilina 3. Martin 4. B. Bystrica 5. Púchov 6. P. Bystrica 7. Zvolen 8. L. Mikuláš 9. Lučenec

5 5 6 5 6 6 4 5 4

4 3 3 3 3 2 2 1 0

0 1 1 0 0 1 0 1 0

1 1 2 2 3 3 2 3 4

55:18 30:21 28:25 44:25 40:45 31:45 27:28 29:37 6:46

8 7 7 6 6 5 4 3 0

6. HT 6. kolo: P. Bystrica - Zvolen 5:5 (2:2, 1:3, 2:0), 10., 21., 43. a 47. Kukos, 13. Badík. Žilina - Martin 3:3, B. Bystrica - Lučenec 10:1, Púchov - Brezno 12:7.

5. HT 6. kolo: P. Bystrica - Zvolen 1:14 (0:6, 1:4, 0:4), 30. Pauer. Žilina - Martin 3:5, B. Bystrica - Lučenec 11:2, Púchov - Brezno 3:13.