Považskobystrické novinky č. 42/2016 by Považskobystrické novinky

18. 10. 2016

Číslo 42

Ročník XX.

18. október 2016

Cena 0,30 €

Maliari prezentovali svoje remeslo a zároveň pomáhali V uplynulý štvrtok Nemocnicus poliklinikou v Považskej Bystrici, konkrétne neurologické oddelenie, „obsadila“ viac ako päťdesiatka maliarov. Dôvodom bolo podujatie Farbou pre radosť duše. Členovia Cechu maliarov z celého Slovenska prišli prezentovať svoje remeslo a zároveň charitatívne pomôcť. Nemocnici tak ušetrili približne 20 000 eur. Stredná odborná škola v Považskej Bystrici je dlhoročným členom Cechu maliarov Slovenska, s ktorým má podpísané aj memorandum o spolupráci. – Na jar tohto roku sme vyhodnocovali našu spoluprácu a práve tam vznikla myšlienka urobiť charitatívnu akciu. Ponúkli nám, že by vymaľovali nejaké priestory v rámci Považskej Bystrice. Z našej strany padla jednoznačná voľba na miestnu nemocnicu. Všetko sme konzultovali s Igorom Steinerom, ktorý je poverený jej vedením. Ten vybral neurologické oddelenie, ktoré nový náter potrebovalo ako soľ, - povedal nám riaditeľ SOŠ Ján Kunovský.

NA NEUROLÓGII VIAC AKO PÄŤDESIATKA MALIAROV Vo štvrtok 13. októbra si neurologické oddelenie nemocnice s poliklinikou vzala na paškál viac ako päťdesiatka maliarov. - Je tu 52 maliarov z celého Slovenska od Košíc až po Bratislavu, naviac sú tu žiaci z našej školy a taktiež z Krásna nad Kysucou. Za jeden deň majú vymaľovať 1 800 metrov štvorcových stien, sedemsto metrov soklov, natierajú tiež radiátory, dvere a zárubne. Okrem neurologického oddelenia premenou prechádza aj detská pohotovosť, kde mladá umelecká maliarka Pokračovanie na 3. strane

OZNAMUJEME ZÁKAZNÍKOM, ŽE ZBERŇA ŠATSTVA A BIELIZNE Z DOMU SLUŽIEB JE OD 1. 4. 2016 PRESŤAHOVANÁ DO HYPERNOVY V OPRAVOVNI ODEVOV!!! pracovnapb@centrum.sk

18. 10. 2016

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 11. 10. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v dopoludňajších hodinách pri dopravnej nehode na štátnej ceste č. II/507 za Považskou Bystricou, v smere na Púchov, kde havarovalo osobné motorové vozidlo. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlo proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny zasypali absorpčným materiálom. Dňa 13. 10. likvidovali profesionálni hasiči vo večerných hodinách požiar unikajúceho plynu z 2 kg propán butánovej fľaše s namontovaným ohrievačom pred rodinným domom v Považskej Bystrici, časti Orlové. Pri pokuse o uhasenie požiaru utrpel majiteľ domu popáleniny na ruke. Na likvidáciu požiaru použili príslušníci hasičského a záchranného zboru vysokotlakový prúd vody a poskytli zranenej osobe predlekársku prvú pomoc. Dňa 14. 10. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v dopoludňajších hodinách pri dopravnej nehode na štátnej ceste č. II/507 v Považskom Podhradí, kde havarovali dodávkové a osobné motorové vozidlo. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny zasypali absorpčným materiálom. Príslušníci Hasičského a záchranného zboru v Považskej Bystrici zasahovali v dopoludňajších hodinách pri dopravnej nehode na miestnej komunikácii v Orlovom, kde havarovali motocykel a osobné motorové vozidlo. Pri nehode sa zranila jedna osoba. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny zasypali absorpčným materiálom. Dňa 16. 10. príslušníci hasičského a záchranného zboru v popoludňajších hodinách asistovali príslušníkom Polície pri otváraní bytu v bytovom dome na sídlisku Rozkvet v Považskej Bystrici.

Mestská polícia 159 Dňa 11. 10. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v centrálnej mestskej zóne dopúšťal podnapitý muž z Lánskej. Dňa 12. 10. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí, ktorí boli pod vplyvom alkoholu. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na

Predáva sa budova bývalého mestského kultúrneho strediska na SNP

Knižky sa sťahujú do školy

Poslanci na svojom rokovaní vo štvrtok odsúhlasili okrem iného aj obchodnú verejnú súťaž na odpredaj budovy bývalého mestského kultúrneho strediska na SNP. - Ide o budovu, ktorá je prázdna a mesto ju nevyužíva. V súčasnosti tu má svoje sídlo len pobočka knižnice, ale dohodli sme s Trenčianskym samosprávnym krajom, že ju presťahujeme do voľných priestorov v Základnej škole SNP, čím pomôžeme aj tejto škole. Knižnica sa bude spolupodieľať na energiách, a tak sa šestke znížia náklady, - uviedol primátor Karol Janas. Podľa slov riaditeľky Základnej školy SNP Jany Brigantovej sa knižnica v škole bude nachádzať na prízemí. - Momentálne prebie-

ha príprava priestorov a sťahovanie. Táto prevádzka bude nezávislá od prevádzky školy, knižnica bude otvorená aj v čase prázdnin aj mimo vyučovania, - skonštatovala. Pobočka Považskej knižnice v Považskej Bystrici, sídliaca na SNP, bude presťahovaná v priebehu októbra a novembra. Bližšie informácie o aktuálnom dianí budú zverejňované na web stránke Považskej knižnice. M. Kollárová

Všeobecne záväzné nariadenie o chove zvierat bolo bezpredmetné Poslanci mestského zastupiteľstva sa vo štvrtok zaoberali aj návrhom na zrušenie všeobecne záväzného nariadenia o chove zvierat. To sa vzhľadom k prijatej legislatíve stalo bezpredmetným. Občania sa môžu s príslušnou problematikou obrátiť na Regionálnu veterinárnu a potravinovú správu v Púchove alebo na Regionálny úrad verejného zdravotníctva v Považskej Bystrici. Mesto Považská Bystrica malo platné Všeobecne záväzné nariadenie o chove zvierat, ktoré bolo schválené ešte vo februári 1992, pričom novelizáciou prešlo o rok neskôr. – Poslanci schválili zrušenie všeobecne záväzného nariadenia o chove zvierat na území mesta Považská Bystrica. Išlo o chov hospodárskych zvierat, drobných hospodárskych zvierat, holubov, mačiek, exotických zvierat.., - informovala nás Viera Zboranová, vedúca odboru výstavby a rozvoja mesta. Podľa jej slov túto problematiku v súčasnosti

už magistrát riešiť nemôže. - Platná legislatíva všetky kompetencie v tejto oblasti sústredila na štátne orgány, konkrétne Regionálnu veterinárnu a potravinovú správu v Púchove. Podnety, súvisiace s hygienickými podmienkami chovu zvierat, môžu občania adresovať Regionálnemu úradu verejného zdravotníctva so sídlom v Považskej Bystrici, - poznamenala a dodala, že z dôvodu v súčasnosti platnej legislatívy bolo uvedené všeobecne záväzné nariadenie bezpredmetné. M. Kollárová

18. 10. 2016

Maliari prezentovali svoje remeslo a zároveň pomáhali Dokončenie z 1. strany v čakárni kreslí rozprávkové motívy a samotnú ambulanciu skrášľujú dvaja sprejeri z Bratislavy, - prezradil J. Kunovský. NIELEN POMÁHALI, ALE AJ SÚŤAŽILI Charitatívna akcia Farbou pre radosť duše nebola len o pomoci. Maliari z celého Slovenska si v rámci nej aj zasúťažili. – S prácou začali ráno a končili okolo pol šiestej večer, hodnotiacich kritérií bolo viacero, no najdôležitejšia bola kvalita práce a čistota, - prezradil riaditeľ SOŠky. Podľa jeho slov mala táto akcia na Slovensku premiéru. CHCELI ZVIDITEĽNIŤ SVOJE REMESLO Cech maliarov Slovenska vznikol v roku 2000 ako dobrovoľné profesijné združenie živnostníkov- maliarov, maliarskych spoločností, maliarskych predajní, medzi ktorých patria odborníci s dlhoročnou praxou. Jeho členmi sú aj stredné odborné školy zo všetkých krajov Slovenska. – Touto akciou sme sa rozhodli pomôcť, ale aj propagovať a zviditeľniť naše remeslo. Sme členom Európskeho cechu maliarov a podobné podujatia sme absolvovali v susedných štátoch, preto sme chceli niečo príbuzné urobiť aj doma, na Slovensku. O materiál sa postarali sponzori, generálnym partnerom je spoločnosť Caparol a hlavnými partnermi Schuller, Baumarket a Ciret. Spoločne dodali farby, štetce, zakrývací materiál v sume takmer 15 000 eur, - uviedol cechmajster Ladislav Konkoli. Všetci zástupcovia jednotlivých spoločností, ktorí podporili túto myšlienku, sa zhodli na jednom. - Sme veľmi radi, že môžeme nemocnici pomôcť. Zároveň propagujeme maliarske remeslo, ktoré v súčasnej dobe potrebuje pozdvihnúť, - povedali svorne. NEMOCNICI UŠETRILI TAKMER 20 000 EUR Iniciatívu Cechu maliarov a následne Strednej odbornej školy v Považskej Bystrici uvítal aj

AKTUÁLNE

Igor Steiner, poverený vedením nemocnice. – Sme vďační za tento projekt, ktorý do úspešného konca doviedol riaditeľ SOŠky Ján Kunovský. Práve on nás oslovil s takouto ponukou, no a my sme ju radi prijali, pretože za jeden deň vymaľovať takéto obrovské priestory ako je jedno celé oddelenie, to je veľká výzva a sme za to vďační, - povedal nám Igor Steiner. Neurologické oddelenie podľa jeho slov nový náter potrebovalo. – Vybrali sme ho, nakoľko takéto práce tu už boli plánované, maľovanie bolo nevyhnutné z hygienického hľadiska a prišlo to naozaj vhod. Spravilo sa to za rekordne krátky čas a čo je skvelé, nemocnica vďaka tomuto podujatiu ušetrila 20 000 eur, teda nielen na materiál, ale aj za samotnú prácu, - zdôraznil. ZDRAVOTNÁ STAROSTLIVOSŤ BEZ OBMEDZENÍ Napriek tomu, že vo štvrtok bolo neurologické oddelenie kompletne vysťahované a pripravené na maľovanie, o pacientov bolo postarané. – Obmedzili sme plánované príjmy, hospitalizovaní pacienti boli po dohode s jednotlivými primármi na jeden deň umiestnení na internom oddelení, ARE, prípadne ďalších oddeleniach tak, aby bola kontinuálne poskytnutá potrebná zdravotná starostlivosť bez akéhokoľvek obmedzenia, - skonštatoval I. Steiner. Na záver doplnil, že ihneď v piatok ráno boli pacienti opäť prevezení na neurologické oddelenie. MESTO CHCE S CECHOM MALIAROV NADVIAZAŤ DLHODOBÚ SPOLUPRÁCU Myšlienku spoločného podujatia Cechu maliarov, strednej odbornej školy a nemocnice uvítal aj primátor Karol Janas. – Je to úžasný nápad, v ktorom by sme chceli pokračovať. Už sme sa rozprávali so zástupcami Cechu maliarov. Mesto by do budúcna zabezpečilo materiál na vymaľovanie ďalších oddelení a spolu s členmi cechu by takýmto spôsobom pomohli nemocnici, - uviedol. M. Kollárová

Týždenný dispečing území mesta. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny pacient. Dňa 13. 10. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska SNP dopúšťal podnapitý muž z tejto mestskej časti. Dňa 14. 10. zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch predajne v centrálnej mestskej zóne dopúšťal podnapitý muž zo SNP. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi občanmi v priestoroch sídliska Rozkvet. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja na Sládkovičovej ulici. Dňa 15. 10. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v priestoroch obytného bloku na sídlisku SNP. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch centrálnej mestskej zóny dopúšťal podnapitý muž zo Strojárenskej štvrte. Hliadka kontrolovala záverečné doby zábavných a pohostinských zariadení na území mesta.

Polícia 158 NA NEHODÁCH SA PODIEĽALI CHODCI I CYKLISTI Krajský dopravných inšpektorát KR PZ v Trenčíne vzhľadom na skutočnosť, že v poslednom období bolo zaznamenané na celom území Slovenskej republiky zvýšenie počtu dopravných nehôd s účasťou cyklistov a chodcov, informuje touto cestou všetkých účastníkov cestnej premávky ako aj širokú verejnosť o tom, že za obdobie 40. týždňa v roku 2016 (od 3. októbra do 9. októbra) došlo na cestách trenčianskeho kraja ku trom dopravným nehodám s účasťou chodcov a rovnako ku trom dopravným nehodám s účasťou cyklistov. Pri týchto dopravných nehodách šesť osôb utrpelo ľahké zranenie. Z uvedeného počtu po jednej dopravnej nehode zavinil chodec a cyklista a zvyšné štyri zavinili vodiči motorových vozidiel.

18. 10. 2016

AKTUÁLNE

Mesto opätovne vyhlásilo verejnú súťaž na odpredaj budovy vojenskej správy

Okresný súd, ktorý o ňu mal záujem, stále váha Koncom septembra roku 2015 vyhlásilo Mesto Považská Bystrica verejnú súťaž na odpredaj budovy bývalej vojenskej správy v Považskej Bystrici. Súťaž v novembri toho istého roku zrušilo, nakoľko okresný súd a Ministerstvo spravodlivosti SR prejavili o budovu oficiálnym listom záujem. Následne na to ministerstvo financií vyčlenilo v štátnom rozpočte 500 000 eur na jej kúpu, no tá sa doteraz nezrealizovala. Mesto sa rozhodlo verejnú súťaž opäť vyhlásiť, nakoľko zub času sa na budove podpisuje stále výraznejšie. Ak sa však ministerstvo a okresný súd rozhýbu, súťaž bude zrušená. Podľa primátora Karola Janasa nie je možné ďalej čakať, aby nebola budova bývalej vojenskej správy ďalším duchom v centrálnej mestskej zóne. ZÁUJEM O BUDOVU PREJAVIL OKRESNÝ SÚD Budova bývalej vojenskej správy je už dlhé roky opustená. Záujem o ňu prejavil okresný súd, ktorý v súčasnosti sídli vo výškovej budove. - Odkúpenie budovy bývalej vojenskej správy je dlhodobou požiadavkou Okresného súdu v Považskej Bystrici, ktorý má priestorové problémy. Preto sme už dávnejšie akceptovali ich požiadavku, - uviedol primátor Karol Janas. Nehnuteľnosť sa radnica rozhodla odpredať okresnému súdu ako prípad hodný osobitého zreteľa za sumu 500 000 eur. – Na tejto sume sme sa dohodli aj so súdom aj s Ministerstvom spra- meste za účelom vypracovania ďalej čakať, treba to riešiť, lebo buvodlivosti SR. Žiaľ, aj napriek tomu, podkladu pre ďalšie rokovania dova je opustená už niekoľko rokov že financie v štátnom rozpočte sú Ministerstva spravodlivosti SR s a my musíme nájsť jej zmysluplné na tento účel vyčlenené, okresný Ministerstvom financií SR v pred- využitie, - ozrejmil situáciu primátor. súd váha, či do budovy bývalej metnej veci, - vyjadril sa na margo - Veríme, že ministerstvo spravodlivojenskej správy pôjde, - podotkol problému Peter Bubla, hovorca vosti sa rozhodne a túto nehnuteľprimátor. Zaujímalo nás aj vyjadre- Ministerstva spravodlivosti SR. nosť od nás odkúpi. Určite by sme nie ministerstva spravodlivosti. OPÄTOVNÁ VEREJNÁ SÚŤAŽ boli všetci spokojnejší, keby nehnu- Okresný súd Považská Bystrica s Vzhľadom k postoju ministerstva teľnosť skončila v rukách okresnéMinisterstvom spravodlivosti SR dl- aj okresného súdu sa mesto roz- ho súdu, no v každom prípade je hodobo rieši problematiku umiest- hodlo opätovne vyhlásiť obchodnú našou najväčšou snahou, aby bola nenia okresného súdu v meste, verejnú súťaž na odpredaj budovy okrasou Považskej Bystrice a nie nakoľko jeho súčasné priestory sú v centre mesta. – Vojenská správa ďalším domom duchov v centrálnej nevyhovujúce. Jednou z možností chátra, preto nemáme inú mož- mestskej zóne, - zdôraznil. bolo odkúpenie predmetnej nehnu- nosť. Poslanci uplynulý štvrtok na DOBRÁ MYŠLIENKA NEREÁLNA teľnosti od mesta a jej následná re- zasadnutí zastupiteľstva schválili V čase, keď mesto získalo do makonštrukcia. Vzhľadom k tomu, že opätovné vypísanie súťaže. Ihneď jetku budovu bývalej vojenskej nie je zabezpečené finančné krytie sme informovali ministerstvo, že správy, sa uvažovalo o tom, že by celej investičnej akcie, opätovne sme pripravení okamžite verejnú tu mohli mať svoj priestor rôzne prehodnocujeme všetky možnos- súťaž skončiť, ak sa rozhodnú bu- organizácie a občianske združeti umiestnenia okresného súdu v dovu odkúpiť. No mesto nemôže nia. – Dali sme si urobiť prieskum,

ktoré z nich by boli ochotné sem ísť a minimálne sa spolupodieľať na hradení nákladov. Išlo o päť až šesť subjektov, čo by bolo neakceptovateľné. Budova je obrovská, nachádza sa v nej množstvo miestností, takže by nebola využitá, - uviedol Karol Janas. Nádej na získanie priestorov v inom objekte však existuje. V súčasnosti končí súd, ktorý mesto vedie so správcom konkurznej podstaty Považských strojární o budovu bývalého Štajgra. - V prípade, ak ju mesto získa, plánujeme tu urobiť kultúrne a konferenčné centrum, kde by bol priestor pre mestskú galériu, múzeum, ale aj kancelárske priestory. Taktiež máme množstvo voľných miestností na našich školách a tie sa dajú tiež zmysluplne využiť, - skonštatoval primátor. PRIESTORY PRE VYSOKÚ ŠKOLU? V minulosti sa v súvislosti s budovou bývalej vojenskej správy vynorila aj myšlienka umiestniť sem vysokú školu. - V súčasnosti sa štát snaží vysoké školy utlmovať, takže v najbližších rokoch takúto možnosť nevidím, i keď na poslednej rade pre hospodársky rozvoj, ktorú máme práve s podnikateľskými subjektmi z mesta, najmä so strojárenskými ﬁrmami, padol návrh, či by sme nevedeli poskytnúť priestory Žilinskej univerzite, ktorá by tu mohla mať detašované pracovisko. Takže určite o tom budeme s univerzitou komunikovať, ale dnes je problém, že každé detašované pracovisko musí mať vlastných garantov, čo im pri súčasnom nedostatku docentov a profesorov bude robiť problém, - podotkol K. Janas. M. Kollárová

Nové koše i lavičky pribudli nielen v centre mesta Mesto nakúpilo nové smetné nádoby i lavičky. Tie postupne umiestňuje v rôznych častiach Považskej Bystrice. Najviac nových smetných nádob sa umiestnilo do priestoru fontány pred Hypernovou, kde ich pribudlo pätnásť. – Okrem nich radnica pred kinom Mier dala osadiť aj nádoby na psie exkrementy a vymenila osem starých lavičiek za nové - antikorové. V centrálnej mestskej zóne umiestnila dvanásť antikorových smetných nádob, aké tam už sú. Nahradí tak staré, kameninové, - informovala nás hovorkyňa mesta

Iveta Kováčiková. Mesto zároveň obstaralo aj ďalších pätnásť košov na psie exkrementy a tridsať oranžových plastových košov, ktoré sa priebežne budú dopĺňať v rôznych lokalitách. – Ide najmä o detské ihriská, kde chýbajú,- doplnila informácie hovorkyňa mesta. Ďalších šesť košov pribudlo pri potoku Domanižanka a dva v parku pred nemocnicou. M. Kováčik

18. 10. 2016

OBCE

Staručká „erena“ si odpočinie v hasičskom múzeu Výmena kvalitnejšej a novej techniky v dobrovoľných hasičských zboroch na Slovensku trvá už niekoľko rokov. V hasičských zbrojniciach pribúdajú nová automobily či protipovodňové vozíky. Kam so starou technikou? Jednou z možností je ponúknuť ju hasičskému múzeu v Martine – Priekope.

Pre tento krok sa rozhodli v Stupnom. Obec dostala vlani nové hasičské auto – Iveco, ktoré odovzdal hasičom minister vnútra Slovenskej republiky Róbert Kaliňák. – „Erenu“ sme potom nemali kam dať. Bola síce zaparkovaná pod prístreškom, ale vozidlo by len chátralo. V obecnom zastupiteľstve padol návrh osloviť Hasičské múzeum v Martine – Priekope.

Kontaktovali sme ich, poslali sme im fotograﬁe, ich reakcia bola kladná. Dohodli sme sa a oni si prišli pre vozidlo, ktoré zostáva stále majetkom obce. Múzeu sme ho iba zapožičali,- povedal v krátkosti o osude jedného z najstarších vozidiel hasičského parku obce starosta Stupného Peter Krajčoviech. Auto si vyskúšal naštartovať vlani aj minister Kaliňák. – Ponúkal som

mu kľuku, s ktorou sa štartuje. No keď videl, že to nie je jednoduché a chce to prax, sám uznal, že je dobré, že sa do toho nepustil, skonštatoval Vojtech Bélo Karlík, jeden z najstarších žijúcich hasičských pamätníkov, ktorý si stále vie zabehnúť súťažne za starých pánov Stupného. Oﬁciálny vznik DHZ v Stupnom bol v roku 1934. Jeho veliteľom sa stal Janko Smataník stredný a jeho predsedom Ondrej Balej. Už o sedem rokov skôr občania ﬁnančnou zbierkou v obci a príspevkom z urbariátu zakúpili výkonnejšiu ručnú striekačku značky Kobler, ktorá je vystavená pred obecným úradom a je dodnes funkčná. Zbor vlastní aj motorovú striekačku DS 16, ktorá je akcieschopná a je stále vo výzbroji zboru. Medzi jeho historickú techniku patrí stále hasičský automobil Praga RN, ktorý bol vyrobený v roku 1951 a do zboru bol dodaný o štyri roky neskôr. Auto vybavené čerpadlom bolo stále vo veľmi dobrom technickom stave. Napríklad v roku 1969 na ňom cestovalo na súťaže vtedajšie družstvo VPZ do Bratislavy na Vyraďovacie kolo CTIF a do Martina

na I. Národné kolo požiarnických družstiev, kde skončilo na deviatej priečke. - Technický stav automobilu akurát kontrolujeme, potom ho prevezieme po vlastnej osi do múzea, kde skončí ako exponát. Vozidlo je vo veľmi dobrom technickom stave, takže rekonštrukcia nie je v jeho prípade potrebná. Zostane aj jeho pôvodný náter, ak by sme ho natreli, došlo by k jeho znehodnoteniu. Originály, ktoré sa vyrábali po druhej svetovej vojne, boli všetky v khaki farbe, nielen vojenská výzbroj. Jeden automobil tohto typu v zbierke už máme. Ten sme zrekonštruovali a je v červenej farbe. Tú mala RN ešte pred zakúpením exponátu,- povedal Tomáš Koller z múzea. Praga RN absolvovala cestu do Martina – Priekopy po vlastnej osi bez problémov a poruchy. - Auto bolo spoľahlivé, dá sa naštartovať. Chodievali sme s ním na súťaže a taktiež k požiarom. Ak k nim nebol dobrý prístup, používalo sa na tlačenie vody z potoka k ďalšej striekačke,- skonštatoval populárny Bélo. M. Kováčik

Knihu uviedli do života hlinou, uctili si obete tragédie

Zaujímavá sobota, ktorú pripravilo Občianske združenie Pamäť a úcta v Pružine, mala dve časti. V prvej sa členovia OZ a priatelia Jaroslava Čelka zoznámili s jeho treťou knihou, ktorú výstižne pomenoval Obrázky z môjho života. Tú uviedli do života v Bratislave týždeň pred jej prezentáciou v Pružine. Druhou časťou stretnutia bolo uctenie si pamiatky obetí fašizmu v Ritke, ktorú Nemci 1. októbra 1944 vypálili. kraju. Žiaľ, zdravotný stav mi už ne- námetov, odovzdávam obraz doby, gických udalostí Ľubomír Jánoška. dovolil, aby som vám osobne pove- v ktorej som žil, pracoval a tvoril. Ten dostal myšlienku obnoviť padal pár slov, preto prijmite tento môj Touto knihou vzdávam hold priate- mätník obetiam tragédie z 1. októbsprostredkovaný príhovor. Ešte pred ľom, známym a všetkým krajanom. ra 1944 v osade Ritka nezávisle na niekoľkými rokmi som netušil, že sa Prosím, tak aj prijmite Obrázky sebe s členmi OZ Pamäť a úcta a konečne zmobilizujem a začnem pí- z môjho života,- povedala manžel- starostom obce Pružina Michalom sať o rodisku a regióne. Rozhodujú- ka pána profesora - Lídia. Knihu si Ušiakom. Pamätník vyvraždenia cim a silným impulzom bola výzva môžete kúpiť v považskobystrickej židovskej rodiny a vypálenia osady – Povstanie z Občianskeho zdru- nemocnici alebo v darčekovej pre- bol dlhé roky zdevastovaný. Ľubomír sa rozhodol naplniť sľub daný ženia Pamäť a úcta. Pustil som sa dajni v Pružine. do práce, a tak vznikla knižka Sep- Účastníci stretnutia položili veniec matke, že nezabudne na tragédiu a tember v údolí Rajčanky, Domaniž- pri pamätníku obetiam v Ritke. – Nie utrpenie obyvateľov osady, ktoré ich skej a Pružinskej doliny. Usiloval je to iba pamätník. Sú to spomienky poznačilo na celý život. – Je to výsom sa zaplniť biele miesta o SNP na udalosti, ktoré tragicky zasiahli straha pre ďalšie generácie. Na to, v našich dolinách. Priznávam sa, osudy rodín, ktoré tu bývali,- po- čo sa tu stalo, nemôžeme zabud(mk) Knihu sme „krstili“ hlinou zo Sádoč- že záujem o túto „zložitú“ tému ma vedal syn priamej účastníčky tra- núť,- dodal Jánoška. ného, ktorú sme priviezli so sebou prekvapil. Po povstaleckej téme ma do Bratislavy. Hoci je pán profesor priatelia nabádali, aby som pokravážne chorý, vydržal s nami v dob- čoval v písaní ďalších spomienok, rej nálade a rozprave. Som rád, že ktoré poznali z môjho rozprávania. dnes môžeme jeho knihu prezento- Tento krok som odkladal. No začal vať medzi priateľmi,- povedal Ján som si uvedomovať, že dozrel čas. Janiga, člen OZ. Profesor Jaroslav Tento žáner bol pre mňa nový, bola Čelko vydal svoju tretiu knihu, v kto- to však výzva, no mohol som predrej sa venuje ľudským príbehom. Tá staviť svoje spomienky a zážitky, nie je však autobiograﬁou, ako by si postavy zo Sádočného a okolitých niektorí mohli myslieť. Prítomným obcí v knižke Spomínanie. Priazposlal odkaz vo forme listu, ktorý nivý ohlas a otázky čitateľov ma prečítala jeho manželka. - Pred- podnietili k tomu, aby som pokračostupujem pred vás v zastúpení val. Veselé i smutné príbehy sa mi manželky so svojou treťou knižkou, rozrastali, ale zrazu mi začali ubúktorú som venoval svojmu rodnému dať sily. Hoci som mal ešte viacero

OZNAMY MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA

Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica vyhlasuje na základe uznesenia Mestského zastupiteľstva v Považskej Bystrici č. 92/2016 zo dňa 13. 10. 2016 obchodnú verejnú súťaž podľa § 9a ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov s použitím § 281 a nasl. Obchodného zákonníka na podávanie najvhodnejšieho návrhu na uzatvorenie kúpnej zmluvy na predaj nehnuteľného majetku mesta v k. ú. Považská Bystrica, a to:

Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica vyhlasuje na základe uznesenia Mestského zastupiteľstva v Považskej Bystrici č. 93/2016 zo dňa 13. 10. 2016 obchodnú verejnú súťaž podľa §9a ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov s použitím § 281 a nasl. Obchodného zákonníka na podávanie najvhodnejšieho návrhu na uzatvorenie kúpnej zmluvy na predaj nehnuteľného majetku mesta v k. ú. Považská Bystrica, a to:

- stavby Kultúrneho strediska súpisné číslo 1475 s príslušenstvom, postavenej na pozemku KN C parc. č. 2418/51 o výmere 486 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria a - pozemku KN C parc. č. 2418/51 o výmere 486 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria nachádzajúce sa v katastrálnom území Považská Bystrica, zapísané na LV č. 4376.

- stavby administratívnej budovy súpisné číslo 40 s príslušenstvom, postavenej na pozemku KN C parc. č. 239 o výmere 1258 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria a - pozemku KN C parc. č. 239 o výmere 1258 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria nachádzajúce sa v katastrálnom území Považská Bystrica, zapísané na LV č. 4376.

Podmienky obchodnej súťaže OVS-1/2016 spolu s minimálnymi zmluvnými podmienkami sú zverejnené na úradnej tabuli Mesta Považská Bystrica a na internetovej stránke www. povazska-bystrica.sk. Lehota na podávanie súťažných návrhov je do 14. 11. 2016 do 12 00 hod. na adresu: Mestský úrad Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica spôsobom uvedeným v podmienkach súťaže.

Podmienky obchodnej verejnej súťaže OVS2/2016 spolu s minimálnymi zmluvnými podmienkami sú zverejnené na úradnej tabuli Mesta Považská Bystrica a na internetovej stránke www.povazska-bystrica.sk. Lehota na podávanie súťažných návrhov je do 14. 11. 2016 do 12 00 hod. na adresu: Mestský úrad Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica spôsobom uvedeným v podmienkach súťaže.

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 20. 10. 2016 od 7:30 do 15:30, Stred (0), Zámostie (0), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s. Dňa 25. 10. 2016 od 7:30 do 15:30, Chodnícky Laz, Pov. Bystrica (0, 1641, 1643, 1644, 1646), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

Život ma nenudí

Považské osvetové stredisko pripravilo na školský rok 2016/ 2017 seminár, v ktorom sa žiaci a študenti môžu oboznámiť so základnými princípmi efektívneho využívania času. Cieľom vzdelávania je zamedzenie stresu vyplývajúceho z neefektívneho využívania času a eliminácia vzniku sociálno-patologických javov v spoločnosti. Aktivita je cielená na vzdelávanie žiakov 8. a 9. ročníkov a študentov stredných a odborných škôl. Aktivita sa uskutoční v dňoch 20. 10 / 27. 10./ Prihlásiť sa môžete do konca septembra. Kontakt: Mário Kadlec, mario.kadlec@pospb.sk / 042 4264 109

MESTO

POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

18. 10. 2016 MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA

Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica vyhlasuje na základe uznesenia Mestského zastupiteľstva v Považskej Bystrici č. 94/2016 zo dňa 13. 10. 2016 obchodnú verejnú súťaž podľa § 9a ods. 1 písm. a) zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov s použitím § 288 a nasl. Obchodného zákonníka na podávanie najvhodnejšieho návrhu na uzatvorenie kúpnej zmluvy na predaj nehnuteľného majetku mesta v katastrálnom území Považská Bystrica, a to pozemkov: - KN C parc. č. 3343/29 o výmere 373 m2, druh pozemku orná pôda, - KN C parc. č. 3343/150 o výmere 185 m2, druh pozemku orná pôda, - KN C parc. č. 3343/151 o výmere 359 m2, druh pozemku orná pôda, zapísaných na LV č. 4376, v celosti. Podmienky obchodnej verejnej súťaže OVS3/2016 spolu s minimálnymi zmluvnými podmienkami sú zverejnené na úradnej tabuli Mesta Považská Bystrica a na internetovej stránke www.povazska-bystrica.sk. Lehota na podávanie súťažných návrhov je do 14. 11. 2016 do 1200 hod. na adresu: Mestský úrad Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica spôsobom uvedeným v podmienkach súťaže.

Upracte si domácnosti, využite jesenné čistenie

Mesto Považská Bystrica v spolupráci so spoločnosťou MEGAWASTE spol. s. r. o. opäť na september a október pripravili jesenné čistenie. V rámci neho bude likvidovaný veľkoobjemový odpad, elektroodpad a biologicky rozložiteľný odpad ako konáre, tráva či lístie. - Na vopred určených miestach budeme postupne kontajnerom spoločne s biologicky rozložiteľným umiestňovať veľkokapacitné kontajnery, ktoré odpadom ako sú konáre, lístie a tráva vo vreciach, budú výlučne určené na nadrozmerný odpad. - uviedla hovorkyňa. Zároveň zdôraznila, že Tam, kde sa nachádzajú zberné miesta, môžu do kontajnerov nie je možné dávať stavebný občania využiť aj tento spôsob odovzdania odpad, autobatérie a nebezpečný odpad. - Pre odpadu, - informovala nás hovorkyňa mesta bližšie informácie môžu občania kontaktovať Iveta Kováčiková. V rámci jesenného čistenia sa pracovníčku oddelenia služieb mesta a budú môcť domácnosti zbaviť nielen objemného odpadového hospodárstva Danielu Sovíkovú na odpadu ako je nábytok, koberce. - Elektroodpad tel. čísle 042/4305324. môžu občania ukladať k veľkokapacitným (r)

18. 10. 2016

SPEKTRUM

Nosenie ako cesta k spokojnému dieťatku

Medzinárodný týždeň nosenia každoročne spája mamičky a oteckov, ktorí túžia po spokojnosti svojho dieťatka. Aj preto ich v uliciach stretneme s ergonomickými nosičmi či šatkami. Dieťa si nosia blízko srdiečka a zároveň mu poskytujú pocit bezpečia a ochranu. Súčasťou celosvetovej aktivity bolo Slovensko aj tento rok. A už tradične nechýbala ani Považská Bystrica, kde sa mamičky stretávajú pravidelne počas celého roka. Prvý októbrový týždeň ožilo mesto aktivitami nielen pre ne a ich drobčekov. Medzinárodný týždeň nosenia detí bol spojený s Európskym týždňom dojčenia. Po celom Slovensku boli pripra- sú takzvané „klokanky“. Vhodným do infostánku nosenia vo štvrtok 6. opekačkou v dobrej nálade vyvrchovené rôzne programy, nechýbali nosiacim pomocníkom je šatka na októbra. Nosiace mamičky tiež oži- lili oslavy týždňa nosenia v našom infostánky, výstavy, tancovanie či nosenie detí alebo ergonomický novili mesto, keď si spolu so svojimi meste. Celoslovenská túra nosiacvičenie s deťmi, túry a iné aktivity. sič, pri ktorých má dieťatko správnu nosenými ratolesťami zatancovali cich rodičov a priaznivcov nosenia Cieľom podujatia je priblížiť nosenie oporu chrbátika a postavenie bedsalsu. Vzhľadom na studené poča- vo Vysokých Tatrách bola ukážkou, detí verejnosti, ukázať, že je to nie- rových kĺbov pre ich zdravý vývin. sie to bolo aj vítané zahriatie, - do- ako sa dá poznávať krásy prírody aj čo neuveriteľne krásne, čo navyše Súbežne s týždňom nosenia preplnila D. Barbosová. s malými deťmi. A my sme nechceuľahčuje život ako rodičom, tak aj biehal aj Európsky týždeň dojčenia, STRETÁVAJÚ SA PRAVIDELNE li zaostávať, tak sme sa vybrali na dieťatku. V Považskej Bystrici sa pre tento rok s heslom „Dojčenie V piatok 7. októbra mali mamič- Kalváriu, - dodáva D. Barbosová. Medzinárodný týždeň nosenia tešil nám uľahčuje život“. Nosenie ky pravidelné stretnutie v centre VÝSTAVA V MPARKU veľkému záujmu už po štvrtýkrát. a dojčenie sa navzájom podporujú voľného času, ktoré vedie Danka. Heslom tohtoročného týždňa nose- Nosenie detí je staré ako ľudstvo a uľahčujú starostlivosť o dieťatko, - Účastníci sa mohli naučiť, ako si nia bolo „Najlepšie miesto na svete“. samo (oproti mladému vynálezu ko- - uviedla Daniela Barbosová, poraduviazať šatku s dieťatkom dopredu - Malému človiečikovi je najlepšie číka, ktorý má necelých 200 rokov, kyňa nosenia a laktačná poradkyňa alebo na chrbát, prípadne si mohli práve v náručí matky, alebo rodikedy sa v USA vyrobil prvý kočík). OZ MAMILA. Program v Považskej odskúšať rôzne ergonomické nosi- ča. Tam patrí. Tam má teplo, vôňu, Deti boli odjakživa nosené a prená- Bystrici pripravovali organizátori če a navzájom zdieľať skúsenosti istotu, výživu, bezpečie. O tom je šané. Nakoniec bolo to aj nevyhnut- tak, aby si každý prišiel na svoje. a odporúčania. Stretnutia sa kona- aj výstava MAMA, ktorú si môžete né vzhľadom na dieťa aj činnosti, Už tradične sa stretli „nosnice“, ako jú každý piatok doobeda a mamič- pozrieť v priestoroch nákupného ktoré potrebovala matka zvládnuť. sa medzi sebou mamičky familiárne ky tu môžu získať podporu a infor- centra Mpark počas celého mesiaNosenie je pre dieťa prirodzené, nazývajú, aj priamo v centre mesta. mácie o dojčení, nosení a iných té- ca október, - doplnila D. Barbosová. fyziologické a zdravé. A praktické - Rôzne šatky na nosenie detí, ergomach a okrem toho možno aj nové Medzinárodný týždeň nosenia nepre matku. Je však potrebné dať nomické nosiče, či oblečenie na nopriateľstvá, - uviedla. V sobotu sa tí bude v našom meste chýbať ani pozor na spôsob nosenia, teda na senie pre dieťa aj rodiča si mohli záodvážnejší a nielen nosiaci rodičia v budúcom roku. výber nosiacej pomôcky. Škodlivé ujemcovia o nosenie prísť odskúšať vydali na Kalváriu. – Spoločnou K. Vávrová

S čistotou v modrých autobusoch je cestujúca verejnosť nadpriemerne spokojná V rámci Európskeho týždňa mobility zorganizoval Trenčiansky samosprávny kraj v spolupráci so zmluvnými dopravcami SAD Trenčín, a. s., a SAD Prievidza, a. s., anketový výskum zameraný na podporu cestovania prímestskou autobusovou dopravou. Výsledky ankety boli odprezentované počas 3. ročníka Dňa otvorených dverí. Kraj svoje dvere otvoril už tretíkrát v poradí, ten- ovzdušia, ukazujú, že autobusy a vlaky sú najtokrát v duchu aktuálneho projektu Zelená župa. častejšie využívaným dopravným prostriedkom. - V súlade s cieľmi projektu je dlhodobou sna- - Najväčší počet cestujúcich pritom využíva hou župy zatraktívniť cestovanie prímestskou prímestskú autobusovú dopravu na dochádzaautobusovou dopravou a odľahčiť tak životné nie do školy a práce. Aktuálne informácie o nej prostredie od množstva vyprodukovaných emi- získavajú priamo na internete, iní využívajú sií. Zvýšiť atraktivitu modrých autobusov chce informačné tabule a tzv. inteligentné zastávky, kraj aj postupným zapracovávaním požiadaviek ďalší siahnu priamo po platformách Môj bus cestujúcej verejnosti, - informovala nás Veronika či web stránke www.cp.sk, - skonštatovala V. Rezáková z oddelenia komunikácie a medziná- Rezáková. UVÍTALI BY ČASOVÝ CESTOVNÝ LÍSTOK rodných vzťahov TSK. Spokojnosť s touto dopravou zisťovala župa anketovým výskumom Väčšina cestujúcich je s čistotou v autobusoch Busy majú bonusy, ktorého sa zúčastnilo 605 spokojná. - K bonusom, ktoré by uvítali patrí časový cestovný lístok a pásmový predplatný respondentov. cestovný lístok. K tomu, aby sa záujem o cesPRÍMESTSKÚ AUTOBUSOVÚ DOPRAVU tovanie prímestskou autobusovou dopravou VYUŽÍVAJÚ NAJMÄ NA DOCHÁDZANIE zvýšil, by podľa opýtaných prispelo vzájomné DO ŠKOLY A PRÁCE Výsledky anketového výskumu, ktoré majú pri- uznávanie čipových kariet dopravcov a systém spieť k rozvoju ekologizácie dopravy a ochrane zliav pre pravidelných cestujúcich, - zdôraznila.

Mnohých by podľa jej slov potešilo WiFi pripojenie vo všetkých autobusoch. MÔJ BUS MÁ NÁSTUPNÍKA, VOLÁ SA UBIAN V rámci Dňa Otvorených Dverí Trenčianskeho samosprávneho kraja bola v oblasti verejnej osobnej dopravy prezentovaná a zavedená do užívania nová aplikácia, ktorá vymenila staršiu „mojbus.SK“ za novú, modernejšiu a kvalitnejšiu mobilnú aplikáciu s názvom UBIAN. Novinka zohľadňuje všetky požiadavky a potreby cestujúcich. Užitočné informácie si všetci cestujúci Trenčianskeho samosprávneho kraja na 209 autobusových linkách, ktoré obsluhujú 276 obcí a miest, nájdu prostredníctvom svojho mobilného telefónu priamo z miesta, kde sa práve nachádzajú. - Aplikácia funguje v on-line a viaceré funkcie aj v off-line režime. UBIAN disponuje dátovým balíkom pre celé Slovensko bez potreby vyberať jedného dopravcu alebo lokalitu. V najbližšej dobe sa navyše pripravuje zapojenie železničnej aj diaľkovej dopravy, - dodala na záver V. Rezáková. M. Kollárová

VÝSTAVA

18. 10. 2016

Bratislava je pre mňa len prestupná stanica, tu som doma... hovorí výtvarníčka Mária Antónia Fükö Aktuálna výstava v MG ART galérii v Považskej Bystrici patrí výtvarníčke Márii Antónii Fükö. Rodáčka z Považského Podhradia. Pri príležitosti svojho životného jubilea pripravila výber zo svojej tvorby pod názvom Ohliadnutie. Na vernisáži ju v stredu 12. októbra privítali priatelia a známi z detských aj študentských čias. a jednou z prvých, ktoré ju propagovali. Zostala pri nej dodnes. Práve táto technika ju dostala medzi najvýznamnejšie slovenské výtvarníčky v oblasti textilu, uviedol kurátor výstavy. Textil bol Márii Antónii Fükö blízky už od detstva. – Je to veľmi teplý materiál, tvárny. Ja som s ním prichádzala do styku od malička. Moja stará mama aj mama šili. Spolu sme háčkovali, štrikovali. Ja som sa vždy hrala s handričkami, takže to celé bolo len potvrdením môjho záujmu. Táto matéria je veľmi príjemná na omak, ale aj na krásu. Preto mi zostala verná a ja jej, - hovorí výtvarníčka. TU SOM DOMA - Dovolil som si pripraviť kon- Na vernisáži nechýbali gratucepciu výstavy pri príležitosti 80- lanti, bývalí spolužiaci, kamaráti -tych narodenín s takou pokorou. z detstva či kolegovia z umelecSme osobní priatelia a pokla- kej branže. Poďakovanie v mene dal som za povinnosť, aby som mesta za jedinečnú prezentáciu Máriu Antóniu Fükö predstavil nášho regiónu vyslovil výtvarv tom najlepšom svetle. A tomu níčke primátor Karol Janas. Ako aj výber nasvedčuje, - povedal doplnila sama výtvarníčka, vždy na úvod kurátor výstavy Milan sa do svojich rodných končín Mazúr. Ako uviedla na margo rada vracia. – Keď sa ma niekto výstavy samotná výtvarníčka, opýta, že kam idem a ja idem cieľom je, aby návštevníci videli smerom na Považskú Bystricu, vývoj jej celoživotnej tvorby. – Je vždy odpoviem, že domov. Lebo to prierez mojou textilnou tvor- domov je pre mňa Považské bou. Od roku 1985 až po súčas- Podhradie, kde som sa narodila nosť. Chceli sme, aby ľudia videli a žila do mojich osemnástich roten vývoj. Mám tu preto textilné kov. Po štúdiu na gymnáziu som koláže, ktoré som robila celkom už ale odišla na vysokú školu na začiatku. Sú zarámované v Bratislave, kde som dodnes. a pod sklom. Potom je tu klasic- Tá mi prischla. Povinne som bola ký artprotis robený brnenskou vtedajším režimom donútená pritechnikou a slovenské arttexy. jať zamestnanie na miestenku Nechýbajú ani kombinované práve v Bratislave, - spomína techniky, ktoré som začala robiť výtvarníčka. Ako však jedným najnovšie. Tu využívam keramic- dychom dodáva, tu je jej stará ké fragmenty či kovové doplnky, partia. – Mám tu kopec priateľov - uviedla výtvarníčka. a známych. Sme veľmi súdržný OD STAVBY BUDOV kolektív z gymnázia. Stretneme K TEXTILU sa pri každej možnej príležitosti Mária Antónia Fükö ukončila a keď žiadna nie je, tak si ju vyštúdium na Fakulte architek- myslíme. Ja vždy prídem z Bratitúry a pozemného staviteľstva slavy sem, známi sú v Považskej SVŠT v Bratislave. – Je povola- Bystrici, ďalší v Bytči a v Žiline. ním architektka a postavila pri- V Považskom Podhradí mám bližne päťdesiat budov ako na zase priateľov od malého mala. Slovensku, tak aj v Čechách. Toto je môj domov. Bratislava je V osemdesiatych rokoch ju však len prestupná stanica, kde už oslovil artpropis. Spolu s ostat- žijem viac ako šesťdesiat rokov, nými textilnými výtvarníčkami - dodala Mária Antónia Fükö. chodili ako na klavír do Brna Výstavu Ohliadnutie si môžete tkať. Neskôr sa zamilovala do v priestoroch galérie pozrieť do artexxu, čo je textilná technika. 9. novembra. V nej sa stala priekopníčkou K. Vávrová

18. 10. 2016

SPEKTRUM

Koncert sa v podkroví nakoniec nekonal, čarovná atmosféra nechýbala ani v „podpalubí“ knižnice

Považská knižnica sa začiatkom októbra stala dejiskom charitatívneho koncertu. Ten sa mal pôvodne odohrávať v jej podkroví, no chladné počasie to zariadilo inak. Speváčka Mirka Miškechová nakoniec vystúpila v ,,podpalubí“ knižnice. Celá akcia mala charitatívny podtón, pomáhalo sa Stankovi a Jarke, ktorí potrebujú ﬁnancie na kúpu bezbariérového auta.

V lete bola Považská knižnica organizátorom Noci literatúry, ktorá mala v Považskej Bystrici svoju premiéru. V rámci tohto podujatia sa knihy čítali na rôznych stanovištiach, pričom jedným z nich bolo aj podkrovie knižnice. To svojou atmosférou očarilo aj speváčku Mirku Miškechovú. – Počas noci literatúry som v podkroví knižnice čítala úryvok z knižky, tento priestor sa mi zapáčil a napadlo mi, že by som tu urobila koncert. Túto myšlienku som nahlas vyslovila pred Antóniou

Šaradinovou, pracovníčkou knižnice, a tak sme uvažovali, kedy to zorganizovať. Slovo dalo slovo a termín bol na svete, - prezradila nám Mirka Miškechová. CHCELA POMÔCŤ Mirka v Považskej Bystrici za posledné obdobie vystupovala veľakrát, a tak sa rozhodla koncert v knižnici poňať ako charitatívnu akciu. – Chcela som pomôcť niekomu z mesta, určite tu žije veľa ľudí, ktorí majú zdravotné alebo ﬁnančné ťažkosti. Zároveň to bola

príležitosť stretnúť sa s mojimi priateľmi a známymi, čiže bola to jasná vidina pekného večera, - povedala nám s úsmevom sympatická Mirka. ČLOVEK MIENI, POČASIE MENÍ Napriek tomu, že si Mirka Miškechová vysnívala čarovnú koncertnú atmosféru v podkroví knižnice, realita bola iná. – Je chladno a asi by tam všetci hostia ochoreli, tak sme si povedali, že radšej pôjdeme do tepla a podkrovie vymenilo podzemie, - skonštatovala speváčka, ktorá sa nakoniec rozhodla svojím koncertom pomôcť Stankovi a Jarke. – So Stankom sa poznáme dlhé roky, kedysi dávnejšie som im chodievala pomáhať pri zbierke Belasého motýľa na pomoc svalovým dystroﬁkom, no a teraz zhodou okolností Stanko „vyhodil“ výzvu, že potrebujú peniaze na bezbariérové auto. Tak som si povedala, že nemusím ani chodiť ďaleko a aj medzi mojimi známymi sú ľudia, ktorí potrebujú pomôcť. Dúfam, že sa im to podarí, potrebujú naozaj veľa peňazí a ja im týmto koncertom aspoň troškou prispejem, - podotkla Mirka. OBAJA SÚ PRIPÚTANÍ NA VOZÍK Výťažok z koncertu bol teda veno-

vaný Stankovi a Jarke. Jarka má detskú mozgovú obrnu – spastickú biparézu, Stanko svalovú dystroﬁu. Celé dni trávi na špeciálnom elektrickom invalidnom vozíku a rovnako ako Jarka je odkázaný na pomoc osobného asistenta. Obom by nesmierne uľahčilo život špeciálne upravené auto s nájazdovou plošinou a kotviacim systémom pre ukotvenie invalidných vozíkov. Ich výzva a prosba o pomoc je zverejnená aj na webovom portáli ľudiaľuďom.sk, jej súčasťou je aj list ich priateľky Dariny Mikolášovej. Okrem iného v ňompíše: Títo dvaja zamilovaní blázni sa ľúbia už desať rokov. Áno, nedávno mali výročie. Neuveriteľný pár dvoch ľudí, ktorí spolu chodia napriek tomu, že ani jeden chodiť nemôže. Stoja pri sebe, hoci bez pomoci asistenta stáť nevedia. Ustáli aj to, čo my bez hendikepu veľakrát neustojíme. Bolesti, prekážky. My padneme. Oni nie. Majú jeden druhého... Ak ste sa nemohli zúčastniť charitatívneho koncertu Mirky Miškechovej a chceli by ste Stankovi a Jarke pomôcť, môžete tak urobiť prostredníctvom webu www.ludialudom.sk (Pomoc Stankovi a Jarke s kúpou auta pre ZŤP) M. Kollárová

Stelláci opäť skvelo na celosvetovej súťaži Pre niektorých tanečníkov Súkromnej základnej umeleckej školy STELLA bol začiatok školského roka náročný. Mali česť reprezentovať Slovensko na Svetovom pohári na ostrove Sardínia. Výprava štrnástich dievčat a chlap- Dominik Stroka (sólo juniorská cov so svojimi trénermi, vedením veková kategória), 7.miesto Aleškoly a rodičovským fanklubom xandra Košíková + Silvia Gažová absolvovala dvadsaťštyri hodino- (duo juniorská veková kategória), vú cestu do mesta Olbia, aby sa 8. miesto Katarína Pozníková + predstavili v tom najlepšom svet- Dominik Stroka (juniori duo), 8. le. Stelláci veľmi potešili svojimi miesto Sabína Jarošová (sólo výkonmi a každý bol prínosom k juniorská veková kategória). Za dosiahnutým skvelým výsledkom: veľký úspech považujeme účasť 1. miesto Kristián Štedrák (sólo juniorskej majsterky SR Sabinky chlapci detská veková kategória), Jarošovej vo ﬁnále vzhľadom na 2.miesto Tereza Janičíková (sólo to, že je nováčikom v tejto vekovej dievčatá detská veková kategória, kategórii. Spolu so svojou kolegy1. miesto Tereza Janičíková + Va- ňou z dua Andrejkou Hunčíkovou nesa Tomanová (duo detská ve- sú dôkazom, že hodiny tréningu ková kategória), 5.miesto Natália a talent prinášajú aj očakávané Brezničanová + Miriam Ščotková víťazstvá. Poďakovanie patrí tré(duo detská veková kategória), 3. nerkám a choreografkám Kamile miesto Little Ladies (skupina ju- Mičúchovej a Soni Bandúrovej niori), 4.miesto STARS (skupina Kardošovej, ktoré dokázali pripradeti), 5.miesto Andrea Hunčíková viť aj s pomocou asistentiek účast+ Sabina Jarošová (duo junior- níkov svetového pohára s najväčská veková kategória, 5. miesto šou zodpovednosťou. Skvelý tým,

ktorý by našim tanečníkom mohli závidieť aj profesionálni športovci, vyburcoval všetkých Stellákov k maximálnym výkonom. Zvuk štátnej hymny SR bol tou najkrajšou odmenou pre celú skromnú výpravu z Považskej Bystrice. V novembri sa tešia dve zástupkyne detskej vekovej kategórie Tereza

Janičíková a Vanesa Tomanová – úradujúce majsterky SR a víťazky svetového pohára na Sardínii, na Majstrovstvá sveta vo Švédsku, kam vycestujú so svojou trénerkou Soňou Bandúrovou Kardošovou. Veríme, že opäť svoje postavenie najlepších tanečníčok potvrdia. (szuš)

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY Čas plynie, smútok zostáva, strata v srdci bolieť neprestáva. Dňa 21. 10. si pripomíname 2. výročie úmrtia a nedožitých 69 rokov nášho drahého

Vyhasol život z Tvojho tela a Boh Ťa zmenil na anjela. Pozeráš na nás z výšky neba, rozprestieraš krídla vždy, keď treba. Je nám však smutno, anjel náš drahý, veď si tak ďaleko, až niekde nad hviezdami. Nie je Ťa vidieť, počuť Tvoj hlas, len spomienka na Teba zostáva v nás. Dňa 22. 10. si pripomíname prvé smutné výročie, čo nás navždy opustil náš drahý syn, brat, švagor, krstný otec, strýko

Stanislava ŠIMKA. S láskou spomína manželka, deti s rodinami a ostatná rodina.

Život a smrť. V nich nikdy nie si sám. Tvoj odchod žije s nami. Aj trýzeň smútku do nádejí prekvitá. Ty žiješ v nás – my v Tebe, nie sme sami. Dňa 21. októbra uplynie 13 rokov, čo nás opustil manžel, otec, dedko a pradedko

Štefan ANGYAL. Kto ste ho poznali, venujte mu s nami tichú spomienku. Rodina Angyalová

Peťo FEJEŠ. S láskou a úctou spomínajú mama, sestry Janka a Aďka s rodinami, krstná Sandrička, synovec Paťko a ostatná rodina.

Dňa 8. 10. sme si pripomenuli 25. výročie úmrtia nášho drahého

Jozefa ZEDNÍKA z Považskej Bystrice. Kto ste ho poznali, venujte mu spolu s nami tichú spomienku. S láskou a úctou spomínajú manželka, dcéra a synovia s rodinami.

Ten smutný deň bol pre nás plný bolesti, keď Ťa Pán povolal do večnosti. Zmĺkli ústa, srdiečko prestalo biť, nebolo lieku pre Teba, aby si mohol žiť. Dňa 16. 10. uplynulo 10 rokov od smrti nášho brata, švagra, uja

Tá rana v srdci stále bolí a nikdy sa nezahojí. Aj keď nie si medzi nami, v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 15. 10. uplynuli tri roky, čo nás navždy opustila naša drahá manželka, mama a babka

Sidónia URGOŠOVÁ z Prosného. S úctou a láskou spomínajú manžel, syn s manželkou, vnuci a ostatná rodina.

Gitku KALAŠOVÚ a

Milana KALAŠA, ktorí nám chýbajú už 18 a 5 rokov. S láskou spomína dcéra, zať a vnučky.

Čas akoby sa zastavil, len bolesť v srdci vrytá... spomienka, tá zostane, je v našich srdciach skrytá. So slzami v očiach a so smútkom v srdci si dňa 19. 10. pripomenieme 14. smutné výročie, čo nás navždy opustila naša drahá a milovaná mamička, babka a prababka

Magdaléna ŠUMCOVÁ z Pov. Podhradia. S láskou a úctou spomínajú jej najbližší.

Dňa 23. 10. si pripomíname 10. výročie, čo nás navždy opustil

Kto bol milovaný, nie je zabudnutý. V týchto dňoch spomíname na našich drahých

Štefana HRADŇANSKÉHO z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomína celá rodina.

18. 10. 2016

Jozef KIANIČKA z Pov. Bystrice. Niet krajšieho slova, ako s láskou v srdci, tichá spomienka na Teba. Spomínajú manželka a syn s rodinou.

Neplačme, nechajme ho pokojne spať, aj bez sĺz sa dá spomínať. Nebolo mu dopriate s nami dlhšie byť, nebolo lieku, aby mohol ďalej žiť. Dotĺklo láskavé srdce, klesli pracovité ruky, stíchol dom, už nepočuť jeho hlasy a kroky v ňom. S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodíme, pri plamienku sviečok sa za Teba modlíme. Dňa 16. 10. sme si pripomenuli 1. výročie, čo si Pán Boh povolal k sebe nášho drahého manžela, otca, dedka a pradedka

Druhý rok k Tvojmu hrobu chodíme, s láskou na Teba myslíme. Modlitby naše letia do neba, každý deň myslíme na Teba. Aj keď nám chýbaš stále viac, nech anjeli v nebi strážia Ťa celý čas. Dňa 9. 10. sme si pripomenuli druhé smutné výročie, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, svokor, dedko a pradedko Viktor HUNANA z Podvažia. S láskou spomína celá rodina.

Štefana HONEKA z Plevníka-Drienového. V modlitbách a s láskou v srdci naňho spomínajú manželka, deti, vnúčatá a pravnúčatá.

18. 10. 2016

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

To, že čas mierni bolesť a žiaľ, je iba zdanie. V srdci smútok zostáva a spomínanie. Dňa 15. 10. je to rok, čo naša drahá mamička

Pavlína MIŠKECHOVÁ odišla tak náhle, nečakane. S láskou spomínajú deti s rodinami.

Čas plynie, zastaviť sa nedá, na našu mamičku zabudnúť sa nedá. Hoci si odišla, niet Ťa medzi nami, ale v našich srdciach žiješ stále s nami. Dňa 21. 10. si pripomenieme 10. výročie úmrtia našej drahej mamičky, babičky a prababičky

Marty HOŠTÁKOVEJ zo Sverepca. S láskou a úctou spomínajú deti s rodinami a ostatná rodina.

Osud je občas krutý a nevráti, čo raz vzal, zostanú iba spomienky a v srdci veľký žiaľ. Už rok nie si medzi nami, no v našich srdciach zostávaš navždy s nami. Dňa 20. 10. uplynie rok, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko, svokor, brat, švagor, zať a rybár

Ján MAMIS z Prečína. S láskou spomíname.

Život je spoznávanie, lúčenie a spomínanie. Dňa 6. 10. sme si pripomenuli tri mesiace od úmrtia nášho drahého otca, starého otca a praotca

Roky bežia a čas sa nezastaví, ale v našich srdciach si s nami. Dňa 16. 10. sme si pripomenuli 17. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá teta

Mária TEPLANOVÁ. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Čas beží, zastaviť sa nedá a nám na Teba zabudnúť sa nedá. Dňa 21. októbra si pripomenieme 14. výročie, čo nás opustila

Františka HOŠTÁKA zo Sverepca. Úprimne všetkým ďakujeme za účasť na poslednej ceste a kvetinové dary. Deti s rodinami a ostatná rodina.

Pod Líščiu skalu cesta úzka, tá Tvoja pieseň nechce ustáť. Čo život rozdelí, smrť spojí naveky, nikdy nám, otec náš, nezídeš z pamäti. Dňa 5. 10. sme si pripomenuli 4. výročie, čo nás navždy opustil náš otec, dedko a pradedko

Pavol PAVLOVIČ z Prečína. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dňa 18. 10. uplynul rok odvtedy, čo naša drahá

Květka BOHUŠOVÁ nie je mädzi nami. S láskou v srdci spomínáme a nezabúdame. Ďakujeme za spomienku všetkým, ktorí tiež nezabudli.

Dni utekajú, roky pribúdajú, no spomienky na Teba zostávajú. Dňa 17. 10. sme si pripomenuli 7. výročie, čo nás opustil

11 Prišlo to tak zrazu, nečakane a nádeje na život už niet, zostalo prázdne miesto a pár nedokončených viet. Dňa 18. 10. si pripomíname 6. výročie od smrti nášho syna

Miroslava RYBÁRIKA. Za tichú spomienku ďakujú a s láskou spomínajú rodičia, brat, sestra a celá rodina.

S láskou a tichou spomienkou si v týchto dňoch spomíname na našich drahých. 22. októbra uplynie 8 rokov, čo nás opustil Mária DVOŘAKOVÁ. S láskou spomína syn, sestra a ostatná rodina.

Človek odchádza, ale všetko krásne, čo nám dal, ostáva v nás. Dňa 24. 10. si pripomíname smutné 20. výročie úmrtia našej drahej

Jacqueline ORGONÍKOVEJ. Kto ste ju poznali, venujte jej spolu s nami tichú spomienku. S láskou spomína celá rodina.

Štefan BIELIK. S láskou spomína manželka, sestra s manželom a ostatná rodina.

Odišiel si od nás ako krásny deň, nepovedal si zbohom, už neprídem. Dňa 1. 10. uplynulo 20 rokov, čo nás navždy opustil náš syn, otec, brat, švagor a strýko

Ján ŠANOBA z Pružiny. S láskou spomína celá rodina.

Ing. Ján RAPANT a 2. novembra to bude 25 rokov, čo od nás navždy odišla

Mária RAPANTOVÁ. S úctou a veľkou vďakou spomína celá rodina. Pokračovanie na 12. str.

18. 10. 2016

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach zostávajú. Dňa 21. 10. si pripomenieme 3. smutné výročie, čo nás opustil náš drahý manžel, otec, dedko a pradedko

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, ktorých sme milovali. Dňa 19. 10. si pripomíname 1. výročie úmrtia našej matky, babky, prababky

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE Očiam si odišiel, v našich srdciach si navždy zostal. Dňa 9. 10. nás vo veku 54 rokov opustil náš drahý syn, brat, švagor

Anny HARADZINOVEJ. S láskou a úctou spomína dcéra a synovia s rodinami.

Už stíchlo srdce, dobilo, to srdce, čo nás všetkých ľúbilo. Odišlo od nás, je však stále s nami, nezomrie nikdy srdce mamy. Dňa 9. 10. nás vo veku 87 rokov opustila naša drahá mama, babka, prababka, sestra, švagriná

V tichej spomienke a s láskou v srdci si 19. 10. pripomíname nedožité 55. narodeniny a 20. 10. si pripomenieme 4. výročie úmrtia manžela a dedka

Jozef KAMAS z Plevníka Drienové. S láskou spomína celá rodina.

Krásne sú spomienky, ale veľmi bolia, lebo vieme, že sú bez Teba. Veľakrát už slnko zapadlo, tisíc sĺz nám z očí vypadlo. Tvoja strata tak veľmi bolí, keď plamienok sviečky ticho horí. Zostali už len spomienky a odkaz jediný, chýbaš nám v kruhu celej rodiny. Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, čo sme mali radi. Dňa 25. 10. uplynie 5. smutné výročie, čo nás navždy opustila naša milovaná manželka, mama, svokra, sestra, babka, prababka, švagriná, spolupracovníčka a suseda, pani

Margita VRÁBELOVÁ z Pružiny.

Ján KRIŽŇAN. Ďakujeme všetkým, ktorí mu venovali tichú spomienku. Smútiaca rodina

Milana HARVÁNKA. V modlitbách naňho spomína manželka, deti, vnúčik, mama a ostatná rodina.

Všetko, čo žije po vás, vo vašom mene a v láske, to vás pripomenie... V tichom zamyslení, v modlitbe si 7. a 19. októbra pripomíname 10. výročie úmrtia našich drahých rodičov

Márie a

Dominika ĎURONKOVÝCH. S láskou a úctou spomínajú deti, vnúčatá a celá rodina.

Už len kytičku kvetov Ti na hrob môžeme dať, pri tichej modlitbe a plamienku sviečky na Teba v dobrom spomínať. Dňa 6. 10. sme si pripomenuli 15. výročie od smrti našej mamy, babky a prababky

Oľgy BALUŠÍKOVEJ z Papradna. S úctou a láskou spomínajú synovia a dcéra s rodinami.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny

Štefánia HOREČNÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Už stíchlo srdce, dobilo, to srdce čo nás všetkých ľúbilo. Odišlo od nás, je však stále s nami, nezomrie nikdy srdce mamy. Dňa 7. 10. nás vo veku 88 rokov opustila naša drahá mama, babka, prababka, sestra

Očiam si odišiel, v našich srdciach si navždy zostal. Dňa 3. 10. nás vo veku 53 rokov opustil náš drahý otec, syn, brat, švagor

Katarína PIPOŠIAROVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Marián CEDZO. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte, že som odišiel, len pokoj mi prajte a večnú spomienku si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 11. 10. nás vo veku 90 rokov opustil náš drahý otec, dedko a pradedko Štefan BAČA. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina Pokračovanie na 20. str.

ŠTVRTOK 20. 10. 2016

MARKÍZA

20. 10. - 26. 10. 2016

JEDNOTKA 7.30 Hurá do záhrady. 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Poklady sveta VI. 8.50 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (2.) 9.55 Policajné oddelenie (31.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.00 Hurá do záhrady. 14.35 Lekári (32.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta VI. 16.40 Poklady sveta VI. 16.55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (3.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Zlaté časy. 21.25 Živý bič (2.) 22.40 Na krok od neba II. (8.) 23.35 Policajné oddelenie (31.) 0.30 Lekári (32.) 1.15 Živý bič

JOJ PLUS 8.30 Fórky, vtipky XXIII. 8.55 Megapresuny 9.55 Už dosť, šéfe! VIII. (3.) 11.05 18 kolies spravodlivosti II. 12.00 Bostonské zločiny III. 13.15 Ničitelia mýtov III. 14.20 Profesionáli IV. 15.15 Simpsonovci XX. 15.45 Fórky, vtipky XXIII. 16.10 Kúzla Davida Blainea: Mágia na ulici.Dokumentárny ﬁlm USA 17.10 C.S.I.: Kriminálka Miami VII. 18.05 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas VII. 19.05 Simpsonovci XX. 19.35 Profesionáli IV. 20.30 Ja, zloduch! 22.30 Letecké katastrofy XIII. 23.30 Kúzla Davida Blainea: Uväznený v ľade.Dokumentárny ﬁlm USA 0.30 Prostitútky

DISCOVERY 8.35 Likvidátor 9.05 V divočine s Bearom Gryllsom 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.35 Priekopníci 13.30 Najsmrteľnejší úlovok 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Hľadači pokladov, Veľká Británia 20.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 21.00 Vojny kontajnerov 21.30 Vojny kontajnerov 22.00 Likvidátor 22.30 Likvidátor 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Pouliční štvanci 0.55 Kráľovstvo skládok 1.50 Hľadači pokladov, Veľká Británia

DVOJKA 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 TELEREGINA. 9.30 Maďarský magazín 10.00 Zastretý farebný svet 11.10 Cesty za folklórom.Krivany 11.30 Obedníček. 11.35 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Vínne cesty Slovenska. Turnianska vínna cesta I. 13.00 Klimatické zmeny a zvieratá. 13.50 Zatočte s osteoporózou, skôr než vás zlomí. 14.30 Kinorama. 15.00 Pred kamerou, za kamerou.Príbeh architekta 15.30 Rómsky magazín 15.55 Cesty do školy. 16.30 Test magazín 16.40 Energetika. 16.55 Národnostné správy. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Kipper. 18.55 Heidi. 19.15 Geolino. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Moja diagnóza. 20.10 VAT. 20.45 Futbal - Európska liga.Priamy prenos 23.00 Lítium - revolúcia? 23.55 Polícia. 0.05 Jazdi Hlavou.

NOVA 8.45 Ulica 9.45 MasterChef Česko. 11.00 Čo na to Češi. 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Dva a pol chlapa VIII. 12.55 Ordinace v růžové zahradě 14.00 Bez stopy V. 15.00 Bez stopy V. 15.55 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIV. 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Čo na to Češi. 18.25 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 21.35 Hviezdna párty. 22.40 Prásk. 23.15 300. 1.35 Bez stopy

EUROSPORT 8.30 Preteky GT. 9.30 Futbal. FIFA Football 14.00 Cyklistika. 15.00 Tenis. 17.00 Futbal. 18.00 Futbal. 18.55 Správy. 19.00 Cyklistika. 22.30 Tenis.23.55 Správy. 0.00 Cyklistika.ME v dráhovej cyklistike 1.30 Tenis.WTA Tour v Luxemburgu - štvrťﬁnále

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.30 Svokra.

5.45 KRIMI

10.00 Búrlivé víno. 11.05 Rodinné prípady. 13.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (15., 16.) 15.00 Rodinné prípady.

6.15 NOVINY TV JOJ 7.30 Súdna sieň. 8.40 Súdna sieň. 9.50 Ochrancovia.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

10.50 Uhádni môj vek.

NOVINY

12.00 NOVINY O 12:00

17.25 Reﬂex.

12.30 Top Star.

17.55 Búrlivé víno. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť!

12.55 Vtierka Castle VII. (13.) 13.55 Kosti IV. (7.) 14.55 Návštevníci. 16.00 NOVINY O 16:00

21.40 Atletiko Cvernofka.

16.50 Uhádni môj vek.

22.45 Kredenc.

17.55 Moja mama varí lepšie

23.55 Odložený prípad I.

ako tvoja.

0.55 Lovec zločincov II.

19.00 KRIMI

1.55 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (15., 16.) 3.20 NCIS: Los Angeles IV. 4.00 Svokra. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.05 Ferda Mravec (2.) 6.35 Nexo Knights. 7.20 M.A.S.H. (235.) 8.10 M.A.S.H. (236.) 8.45 Ohnivý kuře (54.) 10.10 Miesto činu: Mníchov (1.) 12.10 Siska III. (6.) 13.35 Komisár Rex VII. (12.) 14.35 Vtierka Castle VI. (10.) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Kým si pri mne.Romantický ﬁlm Nem. 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Dr. Dokonalý (8.) 21.30 Top Star magazín. 22.30 Áno, šéfe! 23.45 Pečieme podľa hviezd. 0.30 Miesto činu: Mníchov (1.) 2.25 Siska III. (6.) 3.25 Komisár Rex VII. (12.)

DOMA 5.00 Nezlomná Valentína (84., 85.) 6.25 Zakázaná láska (36.) 7.10 Velvet III. (18.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.00 Vymenené životy (87., 88.) 13.35 Chlapi neplačú. 14.45 Keď budeš moja (116., 117.) 16.45 Indická nevesta (353., 354.) 17.35 Pestúnka Fran III. 18.35 Kým nás smrť nerozdelí. 19.05 Priatelia. 19.40 Monk III. 20.30 Vymenené životy (89., 90.) 22.30 Velvet III. (19.) 23.20 Odložený prípad VII. (14.) 0.20 Kráska a zviera I. (9.) 1.05 Priatelia. 1.35 Pestúnka Fran III. 2.20 Adela show. 2.45 Smotánka. 3.25 Na streche. 4.05 Chlapi neplačú.

19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Naši. 21.30 Inkognito. 22.50 Návštevníci. 23.50 Bostonské zločiny III. 0.50 18 kolies spravodlivosti 1.50 KRIMI 2.20 NOVINY TV JOJ 3.10 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.00 Uhádni môj vek.

SPEKTRUM 6.00 V sieti (4.) 6.30 Jeden deň zo života (4.) 7.00 Športové vozidlá (9.) 8.00 HungaRock z prvej ruky (15.) 9.10 Sedem smrteľných hriechov v ríši zvierat (5.) 10.10 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy (4.) 11.05 Lovci drahokamov (14.) 12.00 Utajený šéf - USA (5.) 12.55 V ceste prírodnej katastrofy (2.) 13.55 Šokujúci príbeh elektriny (2.) 15.05 Najvyššie mrakodrapy (4.) 16.00 Špióni počas 2. svetovej vojny (1.) 17.00 Špióni počas 2. svetovej vojny (2.) 18.00 Utajený šéf - USA (7.) 19.00 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (4.) 20.00 V ceste prírodnej katastrofy (3.) 21.00 Násilie v histórii ľudstva (2.) 21.30 Čo formuje človeka (4.) 22.00 Nacistickí kolaboranti (7.) 23.00 Vzostup nacistickej strany (4.) 0.00 Biblické pravidlá (1.) 0.55 Colníci v akcii (14.) 1.55 Nacistickí kolaboranti (7.) 2.50 Vzostup nacistickej strany (4.) 3.45 Objavy staroveku (1.) 4.35 Nenásytná Amerika (9.) 5.00 New York mesto jedla (5.) 5.30 New York mesto jedla (6.)

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala II. 9.50 Vraždy na severe. 10.45 Koleso plné hviezd. 11.40 Čierne ovce. 11.55 StarDance VIII ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Doktorka Quinnová VI. 14.45 List.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 15.05 To je vražda, napísala II. 15.55 Vraždy na severe. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Milí Bakalári. 21.00 Gejzír. 21.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.30 Máte slovo s M. Jílkovou. 22.30 Taggart. 23.25 Kingová II. 0.10 Rozsudok. 0.35 AZ-kvíz. 1.05 Objektív. 1.35 Túlavá kamera. 2.05 Olomouc, mesto kvetín 2.25 Dobré ráno 4.55 13. komnata Jana Kalouska. 5.20 Sviatočné slovo adventistického kazateľa Jindřicha Černohorského

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Panstvo Downton IV. (6.) 9.50 Trabantom z Austrálie do Ázie (7.) 10.20 Počesku. 10.30 Neznámi hrdinovia. 11.30 Všetky budúce Černobyle. 12.25 Na pomoc životu - transplantácia. 12.40 Duchovná kuchyňa: Anglikánstvo 13.05 Chcete ich? 13.10 Benedikto! alebo Ako sme vítali Josepha Ratzingera.Dokument 13.40 10% Afriky. 14.05 Zabudnuté obete (2.) Dokument Fr. 14.55 Domov v strede Európy (7.) 15.05 Zabudnuté výpravy: Sochárom v Afrike. 15.30 Môj pradedko Čingischán. 16.25 Cisárov posledný valčík. 17.20 Obchodník s dažďom. 18.15 Cestománia. 18.45 Večerníček 18.55 Letecké katastrofy: Pilot verzus lietadlo. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 S kuchárom okolo sveta: India. 21.00 Bedeker III. 21.30 Hore a dole Hodvábnou cestičkou (7.) 22.10 Tobruk.Koprodukčná snímka ČT 23.50 Queer: Verejné tajomstvá. 0.20 Sestrička Jackie VI. (8.) 0.45 Californication VII. (7.) 1.10 Uchom ihly 1.40 O kapitánovi Janovi 1.55 Púte živé a vzkriesené 2.15 Hrá vám ... Stříbrňanka 2.45 Príbehy obrátenia 3.15 Všetci pod Říp! 3.40 Uchom ihly 4.05 Divnopis.Přimda 4.10 Pozývame vás ... na vinobranie 4.45 Prípad pre ombudsmana 5.05 Panstvo Downton IV. (6.) 5.50 Postrehy odinakiaľ.

JEDNOTKA 7.30 Hurá do záhrady. 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Poklady sveta VI. 8.40 Poklady sveta VI. 9.00 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (3.) 10.05 Policajné oddelenie (32.) 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.00 Svet v obrazoch 14.25 Strom želaní. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta VI. 16.40 Poklady sveta VI. 16.55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (4.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Milujem Slovensko 21.50 Večerné správy RTVS 22.05 Letisko. Triler USA 0.15 Nikto nie je dokonalý. 1.25 Letisko.

JOJ PLUS 6.15 Ničitelia mýtov II. (2.) 7.05 Klenot TV. 8.30 Fórky, vtipky XXIII. 8.55 Megapresuny (9., 10.) 9.55 Už dosť, šéfe! VIII. (4.) 11.05 18 kolies spravodlivosti II. (14.) 12.00 Bostonské zločiny III. (11.) 13.15 Ničitelia mýtov III. (3.) 14.20 Profesionáli IV. (15.) 15.15 Simpsonovci XX. (19.) 15.45 Fórky, vtipky XXIII. 16.15 Kúzla Davida Blainea: Závrat.Dokumentárny ﬁlm USA 17.10 C.S.I.: Kriminálka Miami VII. (3.) 18.05 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XII. (1.) 19.05 Simpsonovci XX. (20.) 19.35 Profesionáli IV. (16.) 20.30 Čaro prítomného okamihu.Romantická komédia USA 22.30 Californication - Orgie v Kalifornii VII. (1., 2.) 23.35 Črepiny *. 1.00 Ničitelia mýtov IV. (15.) 2.05 Profesionáli IV. (16.) 2.45 Californication - Orgie v Kalifornii VII.

DISCOVERY 7.15 Bitky o batožinu 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 V divočine s Bearom Gryllsom 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers 12.35 Hon na netvory 13.30 Riečne monštrá 14.25 Riečne monštrá 15.20 Riečne monštrá 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Extrémni prepravcovia 21.00 Berte to ako varovanie 22.00 Záhadná Zem 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Teleskop 0.55 Sydney Harbour 1.50 Extrémni prepravcovia 2.40 Berte to ako varovanie

PIATOK 21. 10. 2016

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 TELEREGINA. 9.30 Rómsky magazín 10.00 Zastretý farebný svet 11.10 Čepenie nevesty.Folklórny program 11.30 Obedníček. 11.40 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Cyklopotulky. 12.40 Letokruhy.Umelecký dokument Petra Vrchovinu a režisérky Ľuby Veleckej o vzťahu človeka a stromu 13.10 Orientácie. 13.40 Umenie. 14.05 Festivaly 2016. POHODA. 14.30 Highlighty Európskej ligy 15.20 Tvárou v tvár 15.50 (Ne)celebrity. 15.55 (Ne)celebrity.Alexander Daško. 16.05 Trabantom z Austrálie do Ázie. 16.30 Televíkend.17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Kipper. 18.55 Heidi. 19.15 Geolino. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Família. 20.15 Tisícročná včela. 21.10 Kríž cti. 22.50 Alain Caron Group (USA)23.50 Správy RTVS 0.35 Správy Hírek 0.45 ArtSpektrum.

NOVA 8.30 Novashopping 8.45 Ulica 9.40 Ordinace v růžové zahradě 2 ´ ´´11.00 Čo na to Češi. 11.50 Tescoma s chuťou. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Dva a pol chlapa VIII. 12.55 Ordinace v růžové zahradě 14.05 Bez stopy V. 15.00 Bez stopy V. 15.55 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIV. 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.25 Čo na to Češi. 18.25 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Kameňák 2.Komédia ČR 22.15 Konečná.0.15 Noc filmových nádejí. Jedinečná prehliadka najlepších hraných, animovaných a dokumentárnych filmov deviatich českých filmových škôl 5.10 Novashopping

EUROSPORT 7.00 Tenis. 8.30 Cyklistika. ME v dráhovej cyklistike 10.00 Stolný tenis. 11.30 Tenis. 13.00 Cyklistika. 14.00 Cyklistika. 15.00 Futbal. 15.45 Futbal. 18.00 Futbal. 18.40 Správy. 18.45 Futbal. 21.00 Cyklistika. 22.55 Správy. 23.00 Tenis. 0.30 Cyklistika.Okolo Abú Zabí - 2. etapa 1.30 Tenis.WTA Tour v Luxemburgu - semiﬁnále 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.45 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

5.40 KRIMI

10.00 Búrlivé víno.

6.15 NOVINY TV JOJ

11.00 Rodinné prípady.

7.25 Súdna sieň.

13.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (17., 18.) 15.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Búrlivé víno. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Horná Dolná. 21.40 Dobre vedieť!

8.40 Súdna sieň. 9.50 Ochrancovia. 10.50 Uhádni môj vek. 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star. 12.55 Vtierka Castle VII. (14.) 13.55 Kosti IV. (8.) 14.55 Návštevníci. 16.00 NOVINY O 16:00 16.30 Uhádni môj vek - Špeciál.

22.50 Pomstiteľ.

17.55 Moja mama varí lepšie

Akčný ﬁlm USA/Kan.

ako tvoja.

0.45 Top Aplikácie.

19.00 KRIMI

1.10 Lovec zločincov II. (4.)

19.30 NOVINY TV JOJ

2.10 NCIS - Námorný vyšetro-

20.25 ŠPORT

vací úrad XI. (17., 18.)

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

3.35 NCIS: Los Angeles IV. 4.20 Zámena manželiek. 5.15 Susedské prípady.

PRIMA 6.05 Ferda Mravec (3.) 6.35 Nexo Knights. 7.20 M.A.S.H. (236.) 8.10 M.A.S.H. (237.) 8.45 Mordparta (8.) 10.10 Miesto činu: Mníchov (2.) 12.10 Siska III. (7.) 13.35 Komisár Rex VII. (13.) 14.35 Vtierka Castle VI. (11.) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Cesta za šťastím.Romantický ﬁlm Nem./Rak. 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Přístav (75.) 21.40 Pán a pani Smithovci.Akčná komédia USA 0.15 Miesto činu: Mníchov (2.) 2.55 Siska III. (7.) 3.05 Komisár Rex VII. (13.)

DOMA 5.00 Nezlomná Valentína (86., 87.) 6.25 Zakázaná láska (37.) 7.05 Velvet III. (19.) 8.30 Seinfeld. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.05 Vymenené životy (89., 90.) 13.35 Chlapi neplačú. 14.45 Keď budeš moja (118., 119.) 16.45 Indická nevesta (355., 356.) 17.35 Pestúnka Fran III. 18.35 Kým nás smrť nerozdelí. 19.05 Priatelia. 19.40 Monk III. 21.30 Sherlock a Watsonová III. (1.-3.) 0.15 Kráska a zviera I. (10.) 1.05 Priatelia. 1.35 Pestúnka Fran III. 2.25 Kým nás smrť nerozdelí. 2.50 Sherlock a Watsonová III. (1.-3.) 4.55 Chlapi neplačú.

20.35 Kuriér 2. Akčný ﬁlm Fr./USA 22.20 Návštevníci - Súboj. 23.30 Vražedná opatrovateľka.Komédia USA 1.10 Černobyľské denníky. Horor USA 3.00 NOVINY TV JOJ 3.40 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.30 Uhádni môj vek - Špeciál.

SPEKTRUM 6.00 V sieti (5.) 6.30 Jeden deň zo života (5.) 7.00 Športové vozidlá (10.) 8.00 HungaRock z prvej ruky (18.) 9.10 Sedem smrteľných hriechov v ríši zvierat (6.) 10.05 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy (5.) 11.00 Prežitie v chudobných štvrtiach (1.) 12.00 Utajený šéf - USA (6.) 12.55 V ceste prírodnej katastrofy (3.) 13.55 Šokujúci príbeh elektriny (3.) 15.05 Najvyššie mrakodrapy (5.) 16.00 Egypt (3.) 17.00 Egypt (4.) 18.00 Utajený šéf USA (8.) 19.00 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (5.) 20.00 Molekula, ktorá stvorila svet (1.) 21.00 História ľudstva (4.) 22.00 Nacistickí kolaboranti (8.) 23.00 Násilie v histórii ľudstva (2.) 23.30 KLU-Klux-Klan 0.30 Čo formuje človeka (4.) 0.55 Colníci v akcii (15.) 1.55 Nacistickí kolaboranti (8.) 2.50 KLU-Klux-Klan 3.45 On The Spot (14.) 4.35 Nenásytná Amerika (10.) 5.00 Veľké futbalové úspechy (4.) 5.30 Mravce vedia všetko (7.) 5.45 Mravce vedia všetko (8.)

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala II. 9.50 Vraždy na severe. 10.55 Reportéri ČT. 11.40 Čierne ovce. 11.55 StarDance VIII ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 StarDance VIII ...keď hviezdy tancujú. 16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Farmárska jazda. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Mimoriadnej Športky a Šance 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Já, Mattoni. 21.05 13. komnata Jany Fořtovej. 21.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.35 Všechnopárty. 22.30 Koleso plné hviezd. 23.25 Prípady detektíva Murdocha VIII. 0.10 AZ-kvíz. 0.35 Manéž Bolka Polívku. 1.50 Banánové rybičky. 2.30 Dobré ráno 5.00 Hobby našej doby. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Panstvo Downton IV. (7.) 9.50 Rozpad kontinentov. 10.45 Cestománia. 11.15 Postrehy odinakiaľ. 11.20 S kuchárom okolo sveta: India. 12.15 Turnov - srdce Českého raja, mesto drahokamov a českého granátu 12.40 Krkonošský príbeh 13.05 Záchrana zvieracích sirôt (2.) 13.55 Chcete ma? 14.25 Špión II. (1.) 14.45 Hor sa dole! 15.05 Nové hranice lietania.Dokument Fr. 16.00 Vojnové projekty Tretej ríše (6.) 16.45 Zabudnuté obete (2.) 17.35 Hore a dole Hodvábnou cestičkou (7.) 18.15 Štíty kráľovstva českého (7.) 18.45 Večerníček 18.55 Európa dnes. 19.25 Na pomoc životu - transplantácia. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Tigre v dome (4.) 21.00 Pán Selfridge IV. (7.) 21.50 Veža (1.)Dráma Nem. 23.15 Uväznení (1.) 0.10 Californication VII. (8.) 0.35 Pološero - Ich bin Youtuber 1.05 Babylon 1.30 Chcete ich? 1.35 Náš vidiek 2.05 Začalo to na Maninách 2.30 Roztancovaná paleta 2.50 Uchom ihly 3.15 Príbehy obrátenia 3.40 Deﬁlé 2005. Obzretie za Medzinárodným festivalom vojenských dychových hudieb v Kroměříži 4.35 Cesta „domov“ 5.00 Panstvo Downton IV. (7.) 5.50 Postrehy odinakiaľ.

SOBOTA 22. 10. 2016

JEDNOTKA 8.30 Fidlibumove rozprávky 9.00 Trpaslíci. 9.30 Daj si čas. 9.55 Robin Hood II. (3.) 10.40 PARK. 11.30 Hudba Made in Slovakia.JIMMY PÉ & NVMERI. 11.55 On air. 12.30 Na krok od neba II. (8.) 13.35 Eleonóra, maskovaná pomstiteľka.Romantický dobrodružný ﬁlm Fr. 15.15 Zlaté časy. 16.20 Milujem Slovensko. 17.55 Nebíčko v papuľke.Liptovská Teplička. 18.30 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Strom želaní. 21.25 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 22.00 Neskoro večer. 22.50 Ray Donovan (8.) 23.45 Hudba Made in Slovakia. JIMMY PÉ & NVMERI. 0.10 Strom želaní. 1.10 Eleonóra, maskovaná pomstiteľka. Romantický dobrodružný ﬁlm Fr. 2.50 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou.

JOJ PLUS 7.40 Klenot TV. 9.00 Prvé oddelenie. 9.50 Nové bývanie. 10.50 Nové bývanie Dizajn (7.) 12.00 Najlepšie torty (3.) 13.00 Hľadá sa dom pre milionárov - Los Angeles VII. (1., 2.) 14.55 Výhra mi zmenila život (6.) 15.50 Traja hlupáci. Komédia USA 17.50 Hotelové Áno, šéfe! II. (2., 3.) 19.40 Hoď svišťom (4.) 20.30 Rande v Ríme.Romantická komédia USA 22.20 Traja hlupáci. Komédia USA 0.20 Černobyľské denníky.Horor USA 2.05 Ničitelia mýtov IV. (16.) 2.55 Hoď svišťom (4.) 3.30 Črepiny *.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.25 Záchrana statku 7.15 Poslední obyvatelia Aljašky 8.10 Na pokraji Aljašky 9.05 Hľadači pokladov na aukciách 9.30 Hľadači pokladov na aukciách 9.55 Poklady z garáží 10.20 Poklady z garáží 10.50 Bitky o batožinu 11.15 Bitky o batožinu 11.40 Vojna skladov v Kanade 12.05 Vojna skladov v Kanade 12.35 Vojna skladov v Kanade 13.00 Vojna skladov v Kanade 13.30 Vojna skladov v Kanade 13.55 Vojna skladov v Kanade 14.25 Priekopníci 15.20 Bezplatná jazda 16.15 Neuveriteľné omyly inžinierstva: napravené 17.10 Mimoriadne projekty 18.05 Znalec motorov Jimmy de Ville 19.00 Extrémni prepravcovia 20.00 Wheeler Dealers 21.00 Sydney Harbour 22.00 Pátranie po klasických autách 22.30 Automobilové žraloky z Dallasu 23.00 Likvidátor 23.30 Likvidátor 0.00 Čo sa dialo ďalej?

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Slovenské hrady objektívom.Hrad Červený kameň 9.05 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 Noc v archíve 10.25 Generácia. 10.50 Cesta. 11.20 Svet podľa Zdenky.Portrét poetky Zdenky Mahajovej 11.35 Paralympijský magazín 12.05 VAT. 12.30 Spektrum vedy. 12.55 ZvedaVEC. 13.15 Kapura. 14.00 Farmárska revue. 14.25 Ryby, rybky, rybičky. 14.50 Test magazín 15.00 Slovak Press Foto - galavečer 15.30 Z Medzeva do Kanady. Cestopisný dokument Rudolfa Schustera 16.10 Magazín Ligy majstrov 16.45 Futbal - Fortuna liga.Priamy prenos 19.00 Večerníček. 19.05 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 19.15 Trpaslíci. 19.20 Kipper. 19.25 Zázračný miniateliér 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Anjeli strážni Imricha Béreša. 20.15 Tri sezóny v pekle.Dráma SR/Nem./ČR 22.05 Fargo II (8.) 23.05 Od veci. 23.30 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska. 0.00 Správy RTVS 0.45 ArtSpektrum.

NOVA 6.45 Kráľ džungle II. (15.) 7.15 No, počkaj! (3.) 7.30 Príbehy Toma a Jerryho II. (9.) 7.55 Levia hliadka (1.) 8.15 Tvoja tvár má známy hlas. 10.55 Korenie. 11.50 Volajte Novu. 12.30 Rady vtáka Loskutáka. 13.30 Tipy vtáka Loskutáka. 13.45 Honba za Jantárovou komnatou. Dobrodružný film Nem. 16.00 Som číslo štyri. Sci-fi film USA 18.10 Comeback. 18.50 Comeback. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Harry Potter a Tajomná komnata.Fantazijný film USA/VB/Nem. 23.30 Expresná zásielka. Akčný film USA 1.15 Honba za Jantárovou komnatou.

EUROSPORT 7.00 Tenis. 8.30 Cyklistika. 9.45 Alpské lyžovanie. 11.00 Tenis. 12.00 Alpské lyžovanie. 12.45 Alpské lyžovanie. 14.00 Cyklistika.Okolo Abú Zabí - 3. etapa (naživo) 15.00 Tenis. WTA Tour v Luxemburgu - ﬁnále (naživo) 17.00 Alpské lyžovanie.SP v Söldene - obrovský slalom žien 18.25 Správy. 18.30 Cyklistika.ME v dráhovej cyklistike (naživo) 22.55 Správy. 23.00 Preteky GT. 23.45 Cyklistika.Okolo Abú Zabí - 3. etapa 0.45 Alpské lyžovanie. SP v Söldene - obrovský slalom žien 1.30 Cyklistika.ME v dráhovej cyklistike 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA 7.30 Tom a Jerry 7.45 Prasiatko Babe v meste. Rodinný ﬁlm USA/Austr. 9.30 Kredenc. 10.05 Teória veľkého tresku VI. (24.) 10.30 Teória veľkého tresku VII. (1.) 11.00 Modrý blesk. Akčná komédia USA/Nem. 13.10 Pomstiteľ bez mena. Akčný ﬁlm HK 15.25 Tvoja tvár znie povedome. 18.20 Smotánka. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Nebezpečný náklad. Akčný triler Kan. 22.35 Kontraband. Akčný triler USA/VB/Fr. 0.50 Ostrov. 3.50 Nebezpečný náklad. Akčný triler Kan. 5.15 Susedské prípady.

PRIMA 6.25 Ferda Mravec (4.) 6.55 Elfovia. 7.30 M.A.S.H. (238.) 8.10 Autosalón. 9.15 Autosalón Extra 9.40 Dr. Dokonalý (8.) 10.40 Taká normálna Sonntagova rodinka Romantická komédia Nem. 12.45 Big Ben II. (10.) 14.50 Vraždy v Midsomeri IX. 17.00 Karolína, domáca kuchárka. 17.35 Prestreté! Posledná večera. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Padesátka.Komédia ČR 22.20 Nezastaviteľní.Triler USA 0.40 Psycho III.Horor USA 2.35 Vraždy v Midsomeri IX. 4.10 Lotta a šťastná budúcnosť.Romantický ﬁlm Nem.

DOMA 6.10 Andre.Rodinný film USA 8.30 Frasier. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Frasier. 10.35 Rebelka z predmestia II. (21., 22.) 12.10 Doktorka Zoe III. (1.) 13.45 Odložený prípad VII. (11., 12.) 15.40 Denník šialenej manželky.Komédia USA 17.55 Spoveď mladej nevesty.Romantická komédia USA 20.00 Inga Lindströmová: Úžasná Elin. Romantický film Nem. 22.00 Rosamunde Pilcherová: Svadba plná zmätkov. Romantický film Nem./Rak. 0.00 Dom pri jazere.Romantický film USA/Austr. 2.05 Spoveď mladej nevesty.Romantická komédia USA 3.30 Príbehy o láske: Túžba za domovom.Romantický film Nem. 4.55 Frasier.

JOJ 5.45 NOVINY TV JOJ 6.45 KRIMI 7.15 NOVINY TV JOJ 8.10 Sníček. 8.20 Zabi nudu! 8.35 Káčerovo II. 9.25 Simpsonovci XVIII. 10.20 Ninja Factor USA IV.. 12.05 Ja, zloduch! Rodinná komédia USA 14.10 Rande v Ríme.Romantická komédia USA 16.05 Česko Slovensko má talent. 17.30 Naši. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Skyfall.Akčný dobrodružný špionážny triler VB/USA 23.55 Rituál.Mysteriózny triler USA/Nem. 2.05 NOVINY TV JOJ 3.00 Česko Slovensko má talent. 4.05 Naši.

SPEKTRUM 6.00 Krvilačné rastliny (1.) 7.00 Národný park Serengeti: mláďatá v ohrození 8.00 Divoká planéta: Severná Amerika (1.) 9.00 Skryté kráľovstvá (3.) 10.00 Pešo pozdĺž Nílu (3.) 11.00 Potravinoví inšpektori (1.) 11.30 Potravinoví inšpektori (2.) 12.00 Profesionálne hromadné stravovanie (5.) 13.00 Lovci vojenských pokladov (1.) 14.00 Tajomstvá Zeme II. (7.) 14.50 Tajomný svet kvantovej fyziky (1.) 16.00 Zvieracie komandá (9.) 17.00 Vojna v oblakoch (3.) 18.00 Špióni počas 2. svetovej vojny (3.) 19.00 10 vecí, ktoré neviete (1.) 19.55 Ako sa dostať dopredu (1.) 21.00 Osmanská ríša - Moslimskí vládcovia v Európe (1.) 22.00 Honba za Hitlerovými miliónmi 23.00 Dejiny Ruska od Petra Veľkého po pád Sovietskeho zväzu (2.) 23.55 Americké 60. roky - Sex, drogy a rokenrol 0.45 Temná strana internetu (2.)Upgrade 1.15 Príbehy z ciel smrti (2.) 2.05 Honba za Hitlerovými miliónmi 3.05 Dejiny Ruska od Petra Veľkého po pád Sovietskeho zväzu (2.) 3.55 On The Spot (15.) 4.45 Za kamerou v divočine (4.) 5.00 Veľké futbalové úspechy (5.) 5.30 Mravce vedia všetko (9.) 5.45 Mravce vedia všetko (10.)

ČT 1 6.00 Herbár 6.30 Polopate. 7.25 Rozprávka pre pamätníkov: Svědectví čarovného zvonu.Rozprávka 8.00 Daniela Kolářová - 70 rokov: Taková normální rodinka (7.) 8.45 StarDance VIII ... dookola. 8.50 Milí Bakalári. 9.45 Gejzír. 10.15 Všechnopárty. 11.10 Otec Brown IV. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 O houbovém Kubovi a princi Jakubovi. Rozprávka 13.55 O líné Nitce a prstýnku s rubínem.Rozprávka 14.30 Pre pamätníkov - Jana Dítětová - 90 rokov: Naděje má hluboké dno.Príbeh 15.55 Príbehy slávnych ... Petr Svojtka - 70 rokov: Byť, či nebyť? 16.55 Hercule Poirot XIII. 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance VIII ... keď hviezdy tancujú. 21.55 Svetlo pre Světlušku. 23.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.15 Svadba. 0.15 Bolkoviny 1.10 Banánové rybičky. 1.45 Na forbíně TM. 2.30 Chalupa je hra. 3.10 Sama doma. 4.45 V kondícii. 5.00 Žiješ len 2x 5.30 Z metropoly.

ČT 2 6.00 Raníček 6.10 Atlas zvierat. 6.30 Polo. 6.40 3-2-1 tučniaky. 7.00 Rytier Zrezlík. 7.15 Garfieldova show II. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Náš vidiek 9.30 Putovanie za muzikou 9.55 Folklorika 10.25 Tisíc rokov českého poľovníctva (4.) 10.50 Letecké katastrofy: Cieľ zničený 11.40 Vláda (6.) 12.40 Apokalypsa - Hitler (1.) 13.35 Babylon 14.05 Daj si pozor, La Tour!Koprodukčný film Fr. 15.30 Bedeker III. 16.00 Zem ľudí. 16.55 Kamera na cestách: Santorini, ostrov opradený legendami. Dokument Fr. 17.50 Zázračná planéta: Tigre v dome (4.) 18.45 Večerníček 18.55 Japonské vládkyne mora. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Mission: Impossible III. Akčný film USA 22.05 Kill Bill. Prvá časť multižánrového eposu o pomste, USA 23.55 Most II. (8.) 0.55 Homeland - Zradca IV. (6.) 1.45 Hore a dole Hodvábnou cestičkou (7.) 2.25 Cesty viery 2.50 Slavíček z Podluží 3.10 Uchom ihly 3.35 Príbehy obrátenia 4.05 Najznámejší Čech - Jan Nepomucký 4.55 Divnopis 5.00 Benedikto! alebo Ako sme vítali Josepha Ratzingera.Dokument 5.30 10% Afriky.

JEDNOTKA 8.05 Lassie - Nové dobrodružstvá. 8.30 Zázračný ateliér. 9.00 Safari za kuchyňou (10.) 9.25 Autosalón. 9.50 Jazdi Hlavou. 10.00 Alpy zhora. 11.00 Slovensko v obrazoch 11.20 Svet v obrazoch 11.45 HiSTORY. 11.55 O 5 minút 12. 13.00 Občan za dverami 13.20 Agatha Christie: Slečna Marpleová. 14.55 Zlatá klasika: Veľká zem.Klasický western USA 17.40 Hurá do záhrady. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Doktor Martin II. 21.20 Billy Elliot.Dráma Fr./ VB 23.00 Julie Lescautová IX. (2.) 0.30 Agatha Christie: Slečna Marpleová. 2.00 O 5 minút 12.

JOJ PLUS 5.40 Ničitelia mýtov II. (5., 6.) 7.35 Klenot TV. 8.55 Prvé oddelenie. 9.45 Simpsonovci XX. (20.) 10.10 X Factor Veľká Británia XIII. (15., 16.) 14.05 „Správna päťka“Film nakrútený podľa skutočných udalostí USA 16.00 Zbohom, Slovensko! (6.) 17.40 Tajná zbraň.Krimikomédia Fr./Tal. 19.40 Ninja Factor USA IV. (12.) 20.30 Ľadová katastrofa.Katastroﬁcký triler Austr./Kan. 22.20 Vražedná opatrovateľka. Komédia USA 0.00 Tajná zbraň.Krimikomédia Fr./Tal. 2.00 „Správna päťka“. 3.25 Ničitelia mýtov IV. (17.) 4.15 Črepiny *. 4.45 Prvé oddelenie. 5.05 Zbohom, Slovensko! (6.)

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.25 Odpadlícka autodielňa 7.15 Rýchlo a hlasno 8.10 Wheeler Dealers 9.05 Veľká láska k autám 9.55 Kráľovstvo skládok 10.50 Aljašská železnica 11.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.35 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Likvidátor 13.55 Likvidátor 14.25 Automobilové žraloky z Dallasu 14.50 Automobilové žraloky z Dallasu 15.20 Extrémni prepravcovia 16.15 Sydney Harbour 17.10 Ako sa to robí: Autá snov 17.35 Ako sa to robí: Autá snov 18.05 Wheeler Dealers 19.00 Ľudia z aljašských lesov 20.00 Na ostrove s Bearom Gryllsom 21.00 Priekopníci 22.00 Náš človek v Lotyšsku 23.00 Nahí a vystrašení 0.00 Harley a Davidson 1.50 Na ostrove s Bearom Gryllsom 2.40 Priekopníci 3.30 Náš človek v Lotyšsku 4.20 Nahí a vystrašení 5.10 Ľudia z aljašských lesov

NEDEĽA 23. 10. 2016

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.35 Kapura. 9.15 Farmárska revue. 9.40 Ryby, rybky, rybičky. 10.05 Test magazín 10.20 Roma spirit 2015. Záznam 11.45 Família. 12.15 Amálka, ja sa zbláznim! Poeticky ladený ﬁlm SR 13.20 Orientácie 14.00 Herecké legendy.Viliam Záborský. 14.15 Gábor Vlkolinský. Televízna dramatizácia eposu Pavla Országha Hviezdoslava SR 15.20 Chvíľka poézie. 15.30 (Ne)celebrity.Peter Karpinský. 15.40 Anjeli strážni Imricha Béreša. 16.10 Televízia za dverami. 16.45 Hokej - Tipsport liga.Priamy prenos 18.20 Večerníček. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Sága rodu Forsytovcov (8.) 20.40 Čo mi otec narozprával.Dráma Kan. 22.20 Zlaté teľa. Komédia ZSSR 1.05 Správy RTVS 1.50 Slovo.

NOVA 8.05 Víkend. 9.05 První krok (2.)10.30 Maturitný ples.Komédia USA 12.35 Profesor v ringu.Komédia USA 14.45 Půl domu bez ženicha.Komédia ČR 16.30 Prázdniny pro psa. Rodinný ﬁlm ČR 18.10 Comeback. 18.50 Comeback. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Tvoja tvár má známy hlas. 22.45 Črepiny. 23.20 Poliši.Akčná komédia USA 1.25 Bez stopy V. (17.) 2.15 Hviezdna párty. 3.10 Volajte Novu. 3.55 První krok (2.) 4.55 Novashopping

EUROSPORT 4.00 Tenis.WTA Tour v Luxemburgu - finále 5.30 Cyklistika. ME v dráhovej cyklistike 7.00 Tenis.WTA Tour v Luxemburgu - finále 8.30 Cyklistika.ME v dráhovej cyklistike 9.45 Alpské lyžovanie.SP v Söldene - obrovský slalom mužov (naživo) 11.00 Stolný tenis.Majstrovstvá Európy - semifinále (naživo) 12.30 Watts. 12:45 Alpské lyžovanie.SP v Söldene - obrovský slalom mužov (naživo) 14.00 Cyklistika.ME v dráhovej cyklistike (naživo) 18.00 Preteky GT.Porsche Supercup v Austine - 2. Preteky 18.45 Alpské lyžovanie.SP v Söldene obrovský slalom mužov 20.10 Správy. 20.15 Cyklistika.Okolo Abú Zabí - 4. Etapa 21.00 Cyklistika.ME v dráhovej cyklistike 22.00 Futbal.MLS - 34. kolo (naživo) 23.55 Správy. 0.00 Cyklistika.ME v dráhovej cyklistike 1.30 Alpské lyžovanie. SP v Söldene - obrovský slalom mužov 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA 6.00 TELEVÍZNE NOVINY 6.55 Scooby-Doo: Záhady, s. r. o. 7.50 Tom a Jerry 8.15 Scooby-Doo v tábore duchov. 9.50 Policajná akadémia: Moskovská misia. Komédia USA 11.30 CHART SHOW. 13.35 Dobre vedieť! 15.50 Atletiko Cver ofka. 17.05 Hra o Niké 17.50 Horná Dolná. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Tvoja tvár znie povedome. 23.20 Odplata. Akčný ﬁlm USA 1.25 Kontraband.Akčný triler USA/VB/Fr. 3.20 Odplata. Akčný ﬁlm USA 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.35 Ferda Mravec (5.) 7.10 Elfovia. 7.45 Elfovia. 8.15 M.A.S.H. (238.) 8.50 M.A.S.H. (239.) 9.20 Prima ZOOM SVET. 9.55 Najväčšie tankové bitky I. (3.) 11.00 Partia. 11.50 Váš Prima Receptár. 12.45 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.25 Vychytávky Extra 13.50 Chalupáři (8.) 14.55 Vraždy v Midsomeri IX. 17.10 Pečieme podľa hviezd. 18.00 Teraz varí šéf! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Polda (1.)Detektívny seriál ČR 21.30 Vylomeniny. 22.25 Nebezpečný internet. Triler USA 0.20 Komplikácie (2.) 1.15 Legenda (9.) 2.10 Big Ben II. (10.) 4.00 Na vlnách lásky.Romantická komédia Nem.

DOMA 6.05 Katie Ffordová: Matkina túžba.Romantický film Nem. 8.30 Frasier. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Frasier. 11.35 Roztomilé mrchy IV. (20., 21.) 13.55 Odložený prípad VII. (13., 14.) 15.45 Rosamunde Pilcherová: Nebo nad Cornwallom. Romantický film Nem. 17.45 Dom pri jazere. Romantický film USA/Austr. 20.00 Stratení v mori.Dráma USA 22.15 Vráť mi moje dieťa.Triler USA 0.15 Stratení v mori.Dráma USA 2.30 Dom pri jazere.Romantický film USA/ Austr. 4.00 Frasier.

JOJ 5.05 NOVINY TV JOJ 6.00 KRIMI 6.35 NOVINY TV JOJ 7.25 Malý Manhattan. Rodinná romantická komédia USA 9.25 Mestečko záhad. 10.15 Nová záhrada. 1.10 Postavíme, opravíme, zveľadíme. 11.55 Moja prvá dovolenka. 13.00 Skyfall.Akčný dobrodružný špionážny triler VB/USA 16.10 Kuriér 2. Akčný ﬁlm Fr./USA 17.55 Nové bývanie. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Česko Slovensko má talent. 22.40 Gangster KA. Krimitriler ČR 1.00 Takmer vydaté. Romantická komédia USA 2.55 Nová záhrada. 3.35 Postavíme, opavíme, zveľadíme. 4.05 Nové bývanie.

SPEKTRUM 6.00 Krvilačné rastliny (2.) 7.00 Májska Atlantída 8.00 Divoká planéta: Severná Amerika (2.) 9.00 Attenborough: 60 rokov v divočine (1.) 10.00 Pešo pozdĺž Nílu (4.) 11.00 Potravinoví inšpektori (3.) 11.30 Potravinoví inšpektori (4.) 12.00 Profesionálne hromadné stravovanie (6.) 13.00 Lovci vojenských pokladov (2.) 14.00 Tajomstvá Zeme II. (8.) 14.50 Tajomný svet kvantovej fyziky (2.) 16.00 Zvieracie komandá (10.) 17.00 Preteky o Biely dom (3.) 17.55 Špióni počas 2. svetovej vojny (4.) 18.55 10 vecí, ktoré neviete (2.) 19.50 Ako sa dostať dopredu (2.) 21.00 Osmanská ríša - Moslimskí vládcovia v Európe (2.) 22.00 Treblinka: Hitlerov tábor hrôzy 23.00 Dejiny Ruska od Petra Veľkého po pád Sovietskeho zväzu (3.) 23.55 Americké 60. roky (8.) 0.45 Temná strana internetu (3.) 1.15 Príbehy z ciel smrti (3.) 2.05 Treblinka: Hitlerov tábor hrôzy 3.05 Dejiny Ruska od Petra Veľkého po pád Sovietskeho zväzu (3.) 3.55 Objavy staroveku (2.) 4.45 Za kamerou v divočine (3.) 5.00 Filmári divočiny a iné stvorenia (1.) 5.30 Filmári divočiny a iné stvorenia (2.)

ČT 1 6.00 Zaujímavosti z regiónov. 6.45 Pre pamätníkov - Jana Dítětová - 90 rokov: Naděje má hluboké dno.Príbeh 8.05 Oldřich Lipský - 30 rokov od úmrtia: Úsmevy Oldřicha Lipského. 8.55 Polopate. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.05 Eduard Bass - 70 rokov od úmrtia: Cirkus Humberto (10.) 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 O království z nudlí a štěstí bez konce. Úsmevná rozprávka 14.05 Světýlka z blat.Chodská rozprávka 15.00 Jiří Hubač - 5 rokov od úmrtia: Tažní ptáci. Voľné pokračovanie televízneho ﬁlmu Ikarov pád 16.45 Jak básníci přicházejí o iluze. 18.25 Herbár. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Doktor Martin 2. 21.00 168 hodín. 21.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.30 KOSMO (1.) 22.10 Sametoví vrazi (1.)Televízna verzia úspešného ﬁlmu 23.25 Komisár Moulin. 1.00 Manéž Bolka Polívku 2.10 Banánové rybičky. 2.40 Hobby našej doby. 3.10 13. komnata Jany Fořtovej. 3.35 Sviatočné slovo doktora Jaroslava Maxmiliána Kašparů

ČT 2 7.00 Rytier Zrezlík. 7.15 Garﬁeldova show II. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1966 (1118.) 9.15 Hľadanie strateného času: Keď bola v Prahe nedeľa ... 9.35 Heydrich - konečné riešenie (8.) 10.05 Vojnové projekty Tretej ríše (6.) 10.50 Príbehy Karla Kyncla 10.55 Nedaj sa. 11.50 Chcete ma? 12.15 Neznáma Zem: Vnútorný zemepis.Portrét Reinholda Messnera 12.35 Sviatočné slovo doktora Jaroslava Maxmiliána Kašparů 12.40 Kresťanský magazín 13.10 Uchom ihly. 13.35 Cesty viery 14.05 Štíty kráľovstva českého (8.) 14.30 Na plavárni s Františkom Kinským. 15.00 Na ceste po západnej Ugande. 15.30 Rozlúštené poklady: Chufuova pyramída. 16.20 V kruhu znovuzrodenia. 17.20 Trabantom z Austrálie do Ázie (7.) 17.50 Záchrana zvieracích sirôt (3.) 18.45 Večerníček 18.55 Zabudnuté výpravy: Sochárom v Afrike. 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Francúzski samotári: Smrť darebáka.Triler Fr. 22.05 Hlava 22.Satira USA 0.05 Starobylé tetovania.Dokument USA.

PONDELOK 24. 10. 2016

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Poklady sveta VI. 8.45 Poklady sveta VI. 9.00 Doktor Martin II. 10.05 Policajné oddelenie (33.) 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.00 Postav dom, zasaď strom. 14.35 Lekári (33.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta VI. 16.40 Poklady sveta VI. 16.55 Neskoro večer. 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Eva Nová.Príbeh SR 22.10 Reportéri 22.45 Tajné životy (8.) 23.45 Policajné oddelenie (33.) 0.35 Lekári (33.) 1.20 Eva Nová.Príbeh SR

JOJ PLUS 6.15 Ničitelia mýtov II. (7.) 7.05 Klenot TV. 8.30 Fórky, vtipky XXIII. 8.55 Megapresuny (11., 12.) 9.55 Už dosť, šéfe! VIII. (5.) 11.05 Spravodlivosť v krvi IV. (4., 5.) 13.05 Ničitelia mýtov III. (4.) 14.10 Profesionáli V. (16) 15.05 Fórky, vtipky XXIII. 16.05 Hviezdna brána (1.) 17.05 C.S.I.: Kriminálka New York II. (19., 20.) 19.00 Simpsonovci XX. (21.) 19.35 Profesionáli V. (17.) 20.30 Takmer vydaté. Romantická komédia USA 22.25 Oktagon MMA zápasenie.Športová reality šou SR 23.35 Hviezdna brána (1.)Akčný dobrodružný sci-ﬁ seriál USA 0.40 Profesionál II. (8.) 1.45 Ničitelia mýtov IV. (18.) 2.40 Profesionáli V.

DISCOVERY 6.00 Ničitelia mýtov 6.50 Ako to robia? 7.15 Bitky o batožinu 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 V divočine s Bearom Gryllsom 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers - 5 najobľúbenejších vozňov 12.35 Spravodlivosť v temnom lese 13.30 Odpadlícka autodielňa 14.25 Odpadlícka autodielňa 15.20 Odpadlícka autodielňa 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers - 5 najobľúbenejších vozňov 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Dvojaké prežitie 21.00 Americký Tarzan 22.00 Nahí a vystrašení XL 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Zlatá horúčka 0.55 Aljaška: Posledné hranice 1.50 Dvojaké prežitie 2.40 Americký Tarzan

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Energetika. 8.45 TELEREGINA. 9.30 Tvárou v tvár 10.00 Polícia. 10.10 Jazdi Hlavou. 10.15 Profesionál. 10.30 Sága rodu Forsytovcov (8.) 11.30 Obedníček. 11.40 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 11.50 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Generácia. 13.10 Od veci. 13.40 Hudba Made in Slovakia. 14.05 PARK. 14.50 ZvedaVEC. 14.55 Pred kamerou, za kamerou. 15.25 Národnostný magazín.Nemecký. 15.55 Cesty do školy. 16.20 Encyklopédia slovenských obcí. 16.35 Autosalón. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Kipper. 18.55 Heidi. 19.15 Geolino. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Prvá. 20.25 BRATISLAVSKÉ PONDELKY: Pasca. 21.50 HiSTORY. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Soﬁina voľba.Dráma Juhoslávia/ USA 0.55 Správy RTVS 1.45 Správy a komentáre

NOVA 8.50 Ulica 9.35 Ulica 10.20 Okresní přebor 10.55 Okresní přebor 11.25 Nová cestománia.USA 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.05 Ordinace v růžové zahradě 2 14.10 Ulica 14.55 Ordinace v růžové zahradě 15.55 Ordinace v růžové zahradě 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica (3110.) 18.35 Ulica (3111.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 MasterChef Česko. 21.35 Okresní přebor (11.) 22.10 Okresní přebor (12.) 22.40 Prásk. 23.15 Ulica (382., 383.) 0.00 Ordinace v růžové zahradě (190.) 0.55 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 3.00 Futbal. 4.30 Cyklistika. 6.00 Snooker. International Championship 7.30 Snooker. 11.30 Stolný tenis. 13.00 Alpské lyžovanie. 13.30 Snooker. 16.30 Krasokorčuľovanie. 18.30 Alpské lyžovanie. 19.25 Správy. 19.30 Snooker. 20.45 Watts. 21.00 Futbal. 22.00 Futbal. 22.55 Správy. 23.00 Jazdectvo. 23.15 Jazdectvo. 0.15 Snooker. 1.30 Futbal.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Zámena manželiek. 10.00 Búrlivé víno. 11.05 Rodinné prípady. 13.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (19., 20.) 15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 7.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Búrlivé víno. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Horná Dolná. 21.45 Kredenc. 22.20 Ostrov. 23.25 Susedské prípady. 0.20 Odložený prípad I. 1.20 Lovec zločincov II. 2.10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (19., 20.) 4.05 Ostrov. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.05 Ferda Mravec (6.) 6.35 Elfovia. 7.20 M.A.S.H. (239.) 8.05 M.A.S.H. (240.) 8.45 Přístav (75.) 10.10 Miesto činu: Mníchov (3.) 12.10 Siska III. (8.) 13.35 Komisár Rex VII. (14.) 14.35 Vtierka Castle VI. (12.) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Sen jedného leta.Romantický ﬁlm Nem. 17.30 Popoludňajšie správy 17.45 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Ohnivý kuře (55.) 21.30 Áno, šéfe! 22.45 Cesty k úspechu. 22.55 Ste to, čo jete. 0.10 Miesto činu: Mníchov (3.) 2.05 Siska III. (8.) 3.05 Komisár Rex VII. (14.) 3.55 Ste to, čo jete.

DOMA 5.00 Nezlomná Valentína (88., 89.) 6.20 Zakázaná láska (38., 39.) 8.30 Priatelia. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.05 Inga Lindströmová: Úžasná Elin. Romantický ﬁlm Nem. 13.30 Chlapi neplačú. 14.40 Keď budeš moja (120., 121.) 16.40 Indická nevesta (357., 358.) 17.30 Pestúnka Fran III. 18.30 Kým nás smrť nerozdelí. 19.00 Priatelia. 19.30 Monk III. 20.25 Varte s nami. 20.30 Vymenené životy (91., 92.) 22.40 Velvet III. (20.) 23.30 Odložený prípad VII. (15.) 0.25 Kráska a zviera I. (11.) 1.15 Priatelia. 1.40 Pestúnka Fran III. 2.25 Adela show. 2.50 Smotánka. 3.40 Na streche. 4.05 Chlapi neplačú.

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.50 KRIMI 6.20 NOVINY TV JOJ 7.30 Súdna sieň. 8.40 Súdna sieň. 9.45 Ochrancovia. 10.50 Uhádni môj vek. 12.00 NOVINY O 12:00 12.55 Vtierka Castle VII. (15.) 13.55 Neuveriteľné svetové talenty. 14.30 Česko Slovensko má talent. 16.00 NOVINY O 16:00 16.50 Uhádni môj vek. 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 22.00 Moja prvá dovolenka. 23.00 Návštevníci. 0.05 Bostonské zločiny III. 1.05 18 kolies spravodlivosti 2.05 KRIMI 2.35 NOVINY TV JOJ 3.25 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.10 Uhádni môj vek.

SPEKTRUM 6.00 Príbeh syra (1.) 6.30 Jeden deň zo života (6.) 7.00 Športové vozidlá (11.) 8.00 HungaRock z prvej ruky (19.) 9.10 Sedem smrteľných hriechov v ríši zvierat (7.) 10.05 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy (6.) 11.00 Prežitie v chudobných štvrtiach (2.) 12.00 Utajený šéf - USA (7.) 12.55 Molekula, ktorá stvorila svet (1.) 13.55 Matematika: Veda vied (1.) 15.00 Boeing 747: Revolúcia 16.05 Vojna v oblakoch (3.) 17.05 Preteky o Biely dom (3.) 18.00 Utajený šéf - USA (9.) 19.00 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (6.) 20.00 Veda vs. Boh (1.) 21.05 História ľudstva (5.) 22.00 Nacistickí kolaboranti (9.) 23.00 Vzostup nacistickej strany (5.) 0.00 Biblické pravidlá (2.) 0.55 Colníci v akcii (16.) 1.55 Nacistickí kolaboranti (9.) 2.50 Vzostup nacistickej strany (5.) 3.45 Objavy staroveku (3.) 4.35 Nenásytná Amerika (11.) 5.00 Filmári divočiny a iné stvorenia (3.) 5.30 Filmári divočiny a iné stvorenia

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Otec Brown IV. 9.45 Komik a jeho svet. 10.25 168 hodín. 10.55 Já, Mattoni. 11.55 StarDance VIII ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Doktorka Quinnová VI. 14.45 Buchty.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 15.05 To je vražda, napísala II. 15.55 Vraždy na severe. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Rapl (9.) 21.05 Rozsudok. 21.30 Reportéri ČT. 22.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.15 Kriminalista. 23.10 Na stope. 23.35 Motív III. 0.20 AZ-kvíz. 0.50 Kalendárium. 1.05 Kde bývali princezné.Hluboká 1.25 Z metropoly. 1.50 Všechnopárty. 2.45 Sviatočné slovo doktora Jaroslava Maxmiliána Kašparů 2.50 Dobré ráno 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Panstvo Downton IV. (8.) 10.10 Kamera na cestách: Santorini, ostrov opradený legendami. 11.05 Všetky budúce Černobyle. 11.55 Bonbóniky světa 12.15 Babylon 12.40 Cesty viery 13.10 Televízny klub nepočujúcich. 13.35 Československý ﬁlmový týždenník 1966 (1118.) 13.50 Zabudnuté výpravy: Sochárom v Afrike. 14.15 Zem ľudí. 15.10 Dobrodružstvá vedy a techniky. 15.40 Letecké katastrofy: Cieľ zničený 16.25 Projekt ľadovec.Dokument Fr. 17.20 Skaza konvoja PQ 17.Dokument BBC. 18.15 Trabantom z Austrálie do Ázie (7.) 18.45 Večerníček 18.55 Hore a dole Hodvábnou cestičkou (7.) 19.40 Domov v strede Európy (7.) 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Apokalypsa - Hitler (2.) 21.00 Airbus A380 - Obor vo vzduchu. 22.00 Velikáni ﬁlmu - Ridley Scott: Čierny dážď.Krimitriler USA 0.00 Hlava 22.Satira USA 2.00 Queer: Verejné tajomstvá. 2.25 Komenský by zaplakal 2.50 V zajatí železnej opony. 3.05 Zašliapané projekty. 3.25 Zatopené osudy. Nové Mlýny 3.40 Zostať alebo odísť? 4.00 Babylon 4.25 Vesec u Sobotky 4.45 Panstvo Downton IV. (8.)

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.55 Tajné životy (8.) 10.00 Policajné oddelenie (34.) 10.55 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.00 Hurá do záhrady. 14.35 Lekári (34.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta VI. 16.40 Poklady sveta VI. 16.55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (5.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Nikto nie je dokonalý. 21.35 Slovensko chutí. 22.10 Vrchný inšpektor Banks IV. (2.) 23.40 Policajné oddelenie (34.) 0.30 Lekári (34.) 1.15 Vrchný inšpektor Banks IV. (2.) 2.50 Občan za dverami

JOJ PLUS 6.15 Ničitelia mýtov II. (8.) 7.05 Klenot TV. 8.30 Fórky, vtipky XXIII. 8.55 Megapresuny (13.) 9.25 Megapresuny II. (1.) 9.50 Už dosť, šéfe! VIII. (6.) 11.00 18 kolies spravodlivosti II. (15.) 12.00 Bostonské zločiny III. (12.) 13.05 Ničitelia mýtov III. (5.) 14.10 Profesionáli V. (17.) 15.10 Simpsonovci XX. (21.) 15.35 Fórky, vtipky XXIII. 16.05 Hviezdna brána (2.) 17.05 C.S.I.: Kriminálka Miami VII. (4.) 18.05 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XII. (2.) 19.00 Simpsonovci XXI. (1.) 19.35 Profesionáli V. (18.) 20.30 Rituál.Mysteriózny triler USA/Nem. 22.35 Letecké katastrofy XIII. (4.) 23.30 Hviezdna brána (2.) 0.35 Prostitútky (3.) 1.35 Ničitelia mýtov IV. 2.30 Profesionáli V. 3.15 Letecké katastrofy XIII.

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 V divočine s Bearom Gryllsom 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers - 5 najobľúbenejších vozňov 12.35 Kráľovstvo skládok 13.30 Zlato z Beringovho mora 14.25 Zlato z Beringovho mora 15.20 Zlato z Beringovho mora 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers - 5 najobľúbenejších vozňov 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 21.00 Austrálska železnica 22.00 Najsmrteľnejší úlovok 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Nahí a vystrašení XL 0.55 Nahí a vystrašení 1.50 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí

UTOROK 25. 10. 2016

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 TELEREGINA. 9.30 Národnostný magazín. Nemecký. 10.00 Dušan Jamrich jubiluje. 11.30 Obedníček. 11.35 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky. 12.30 Vínne cesty Slovenska 13.00 Cesta. 13.25 Spomíname na Vladimíra Mináča. 3.55 Tibor Huszár. Pohľad do duše a dielne známeho fotografa 14.20 Moja diagnóza. 14.50 Takí sme boli. 15.05 Takí sme boli. 15.20 Rusínsky magazín. 15.50 Cesty do školy. 16.15 Encyklopédia slovenských obcí. 16.30 Rieka Orava. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Kipper. 18.55 Heidi. 19.15 Geolino. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Predsedníctvo SR v Rade Európskej únie 20.15 Zlatá lýra. 21.10 Apokalypsa - Druhá svetová vojna. 22.10 Správy a komentáre 22.40 GBS 22.45 Večera s Havranom. 23.55 Slová, ktoré zmenili svet.Alcide de Gasperi. 0.50 Správy RTVS

NOVA 8.45 Ulica 9.30 Ulica 10.20 MasterChef Česko. 11.25 Nová cestománia.Macedónsko: Túžba po juhu 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Riskuj! 13.00 Tescoma s chuťou. 13.10 Prásk. 13.40 Črepiny. 14.05 Ulica 14.55 Ordinace v růžové zahradě 15.55 Ordinace v růžové zahradě 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 21.40 Víkend. 22.30 MasterChef Česko. 23.30 Ulica (384., 385.) 0.15 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 7.00 Snooker. 8.30 Snooker. 11.30 Alpské lyžovanie. 12.30 Watts. 13.30 Snooker. 16.30 Futbal. 17.00 Alpské lyžovanie. 17.30 Alpské lyžovanie. 18.00 Krasokor čuľovanie. 19.00 Snooker. 20.25 Správy. 20.30 Cyklistika. 23.25 Správy. 23.30 Jachting. 0.00 Motorsport. 0.30 Preteky GT. 1.30 Preteky GT. 2.00 Snooker.International Championship 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Svokra. 9.50 Búrlivé víno. 11.00 Rodinné prípady. 13.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (21., 22.) 14.55 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex 17.55 Búrlivé víno. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť! 22.40 Ostrov. 23.45 Atletiko Cvernofka. 1.00 Odložený prípad I. 1.55 Lovec zločincov II. 2.40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (21., 22.) 4.05 Ostrov. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.05 Ferda Mravec (7.) 6.35 Elfovia. 7.20 M.A.S.H. (240.) 8.05 M.A.S.H. (241.) 8.45 Ohnivý kuře (55.) 10.05 Miesto činu: Mníchov (4.) 12.10 Siska III. (9.) 13.35 Komisár Rex VII. (15.) 14.35 Vtierka Castle VI. (13.) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Keď srdce puká. Romantický ﬁlm Nem./Rak. 17.30 Popoludňajšie správy 17.45 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Chalupáři (9.) 21.30 Teraz varí šéf! 22.15 Očami Josefa Klímu. 23.05 Váš Prima Receptár. 23.50 Vychytávky Ládi Hrušky. 0.30 Miesto činu: Mníchov (4.) 2.25 Siska III. (9.) 3.25 Komisár Rex VII. (15.)

DOMA 5.00 Nezlomná Valentína (90., 91.) 6.25 Zakázaná láska (40.) 7.05 Velvet III. (20.) 8.30 Priatelia. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.00 Vymenené životy (91., 92.) 13.40 Chlapi neplačú. 14.50 Keď budeš moja (122., 123.) 16.50 Indická nevesta (359., 360.) 17.40 Pestúnka Fran III. 18.40 Kým nás smrť nerozdelí. 19.10 Priatelia. 19.40 Monk III. 20.30 Vymenené životy (93., 94.) 22.40 Velvet III. (21.) 23.30 Odložený prípad VII. (16.) 0.25 Kráska a zviera I. (12.) 1.15 Priatelia. 1.40 Pestúnka Fran III. 2.25 Adela show. 2.55 Smotánka. 3.40 Na streche. 4.05 Chlapi neplačú.

JOJ 4.55 NOVINY TV JOJ 5.50 KRIMI 6.25 NOVINY TV JOJ 7.35 Súdna sieň. 8.45 Súdna sieň. 9.50 Ochrancovia. 10.50 Uhádni môj vek. 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star. 12.55 Vtierka Castle VII. (16.) 13.55 Kosti IV. (9.) 14.55 Návštevníci. 16.00 NOVINY O 16:00 16.50 Uhádni môj vek. 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Naši. 21.30 Uhádni môj vek - Špeciál. 23.00 Návštevníci. 0.00 Bostonské zločiny III. 1.00 18 kolies spravodlivosti 2.00 KRIMI 2.30 NOVINY TV JOJ 3.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.10 Uhádni môj vek.

SPEKTRUM 6.00 Príbeh syra (2.) 6.30 Jeden deň zo života (7.) 7.00 Športové vozidlá (12.) 8.00 HungaRock z prvej ruky (20.) 9.05 Dalajláma a budúcnosť Tibetu 10.05 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy (7.) 11.00 Prežitie v chudobných štvrtiach (3.) 12.00 Utajený šéf - USA (8.) 12.55 Veda vs. Boh (1.) 13.55 Matematika: Veda vied (2.) 15.00 Kód (1.) 16.05 Osmanská ríša - Moslimskí vládcovia v Európe (1.) 17.00 Osmanská ríša - Moslimskí vládcovia v Európe (2.) 18.00 Utajený šéf - USA (10.) 19.00 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (7.) 20.00 Veda vs. Boh (2.) 21.05 História ľudstva (6.) 22.00 Nacistickí kolaboranti (10.) 23.00 Vzostup nacistickej strany (6.) 0.00 Biblické pravidlá (3.) 0.55 Colníci v akcii (17.) 1.55 Nacistickí kolaboranti (10.) 2.50 Vzostup nacistickej strany (6.) 3.45 Objavy staroveku (4.) 4.35 Nenásytná Amerika (12.) 5.00 Filmári divočiny a iné stvorenia (5.) 5.30 Filmári divočiny a iné stvorenia

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala II. 9.50 Vraždy na severe. 10.45 Doktor Martin 2. 11.40 Čierne ovce. 11.55 StarDance VIII ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 StarDance VIII ...keď hviezdy tancujú. 16.25 Polopate. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Milí Bakalári. 21.05 Hercule Poirot XIII. 22.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.35 Jak básníci přicházejí o iluze. 0.20 Banánové rybičky. 0.50 AZ-kvíz. 1.15 13. komnata Jany Fořtovej. 1.40 Hobby našej doby. 2.10 Dobré ráno 4.40 Farmárska jazda 5.05 Postrehy odinakiaľ. 5.15 Čierne ovce. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Panstvo Downton IV. (9.) 9.45 Zázračná planéta: Tigre v dome (4.) 10.40 Záchrana zvieracích sirôt (3.) 11.35 Nedaj sa. 12.25 Chcete ich? 12.35 Tisíc rokov českého poľovníctva (4.) 13.00 Život etnografa a indianologa Mnislava Zeleného Atapany pohľadom Martina Štolla 13.15 Skaza konvoja PQ 17.Dokument BBC. 14.10 Rozlúštené poklady: Chufuova pyramída. 15.00 Koniec nacistického korzára.Dokument Nem. 15.50 Heydrich - konečné riešenie (8.) 16.15 Exil na Svätej Helene. 17.10 Pán Selfridge IV. (7.) 17.55 Pán Selfridge IV. (8.) 18.45 Večerníček 18.55 Duchovná kuchyňa: Anglikánstvo 19.25 Špión II. (1.) 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Slávne bojové akcie 2. svetovej vojny (1.) 20.55 Muži z Aleje mŕtvych. Herec Jiří Dvořák na miestach, kde sa v roku 1866 odohrala monumentálna bitka pri Hradci Královom 21.50 Vláda (7.) 22.50 Homeland - Zradca IV. (7.) 23.40 Sestrička Jackie VI. (9.) 0.10 Starobylé tetovania. Dokument USA. 1.40 Krkonošský príbeh 2.05 Vltavský luh. 2.35 Kresťanský magazín 3.00 Život s Rusákmi. 3.25 V zajatí železnej opony. 3.40 Zašliapané projekty.Pištoľ CZ 75.Dokument 4.00 Stopy, fakty, tajomstvá 4.25 Babylon 4.55 Strecha Európy 5.10 Panstvo Downton IV. (9.)

STREDA 26. 10. 2016

JEDNOTKA 7.20 Počasie 7.30 Hurá do záhrady. 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Poklady sveta VI. 8.50 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (5.) 9.55 Policajné oddelenie (35.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.00 Hurá do záhrady. 14.35 Lekári (35.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Poklady sveta VI. 16.40 Poklady sveta VI. 16.55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (6.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Ronin.Akčný triler VB 22.15 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XIV. (22.) 23.00 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XIV. (23.) 23.45 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka XIV. (24.) 0.30 Lekári (35.) 1.10 Ronin.Akčný triler VB

JOJ PLUS 8.30 Fórky, vtipky XXIII. 8.55 Megapresuny II. (2., 3.) 9.55 Už dosť, šéfe! VIII. (7.) 11.05 18 kolies spravodlivosti II. (16.) 12.00 Bostonské zločiny III. (13.) 13.10 Ničitelia mýtov III. (6.) 14.15 Profesionáli V. (18.) 15.10 Simpsonovci XXI. (1.) 15.40 Fórky, vtipky XXIII. 16.10 Hviezdna brána (3.) 17.05 C.S.I.: Kriminálka Miami VII. (5.) 18.05 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XII. (3.) 19.00 Simpsonovci XXI. (2.) 19.35 Profesionáli V. (19.) 20.30 Vinári II. (7.) 21.45 Sekundy pred katastrofou IV. (6.) 22.45 Kúzla Davida Blainea: Závrat. Dokumentárny ﬁlm USA 23.45 Hviezdna brána (3.) 0.45 Prostitútky (4.) 1.40 Ničitelia mýtov IV. (20.) 2.30 Profesionáli V. (19.) 3.15 Sekundy pred katastrofou

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 V divočine s Bearom Gryllsom 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Wheeler Dealers - 5 najobľúbenejších vozňov 12.35 Extrémne stroje 13.30 Mimoriadne projekty 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Wheeler Dealers - 5 najobľúbenejších vozňov 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Pátranie po klasických autách 21.00 Wheeler Dealers 22.00 Pouliční štvanci 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Záchrana statku 0.55 Ako fungujú stroje

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 TELEREGINA. 9.30 Rusínsky magazín. 10.00 Frajer na ceste. Televízny ﬁlm Československo 11.00 Malokarpatské premeny. Hudobná relácia 11.30 Obedníček. 11.40 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 11.50 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Vínne cesty Slovenska. Tokajská vínna cesta I. 12.55 Pastierov deň. 13.25 Historická panoráma.JUDr.Ján Papánek. 13.50 Historická panoráma.T.G. Masaryk. 14.40 VAT. 15.00 Takí sme boli. 15.10 Takí sme boli. 15.30 Maďarský magazín 16.00 Cesty do školy. 16.25 Krajina bez tieňa.Dokument 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Bob a Bobek, králiky z klobúka II. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Kipper. 18.55 Heidi. 19.15 Geolino. 19.35 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.45 Trabantom z Austrálie do Ázie. 20.10 Klimatické zmeny a zvieratá. 21.00 Televízia po slovensky. 22.05 Správy a komentáre 22.30 GBS 22.35 Umenie. 23.05 Portréty ﬁnalistov Anasoft litera: Dušan Dušek 23.10 Kinorama. 23.35 Noc v archíve.

NOVA 9.30 Ulica 10.20 Ordinace v růžové zahradě 2 11.25 Nová cestománia.Čína: V tom roku kohúta 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Riskuj! 13.00 Tescoma s chuťou. 13.05 MasterChef Česko. 14.10 Ulica 14.55 Ordinace v růžové zahradě 15.55 Ordinace v růžové zahradě 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Výmena manželiek. 21.35 MasterChef Česko. 22.40 Črepiny. 23.05 Ulica 23.50 Ordinace v růžové zahradě

EUROSPORT 8.30 Snooker.International Championship 11.30 Motorsport. 12.00 Preteky GT. 12.30 Cyklistika. 13.30 Snooker. 16.30 Futbal.FIFA Football 17.00 Futbal.MLS Highlights 17.30 Futbal.MLS - 34. Kolo 18.55 Správy. 19.00 Cyklistika. 20.30 Cyklistika.Šesťdňová 23.25 Správy. 23.30 Snooker. 1.00 Futbal.MLS - play off 3.00 Záver vysielania

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.55 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami.

5.55 KRIMI

8.40 Zámena manželiek. 9.55 Búrlivé víno. 11.00 Rodinné prípady. 13.00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (23., 24.)

6.25 NOVINY TV JOJ 7.35 Súdna sieň. 8.45 Súdna sieň. 9.50 Ochrancovia.

15.00 Rodinné prípady.

10.50 Uhádni môj vek.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.00 NOVINY O 12:00

NOVINY

12.30 Top Star.

17.25 Reﬂex.

12.55 Vtierka Castle VII. (17.)

17.55 Búrlivé víno. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

13.55 Kosti IV. (10.) 14.55 Návštevníci. 16.00 NOVINY O 16:00

20.30 CHART SHOW.

16.50 Uhádni môj vek.

22.35 Ostrov.

17.55 Moja mama varí lepšie

23.40 Susedské prípady.

ako tvoja.

0.40 Odložený prípad I.

19.00 KRIMI

1.40 Lovec zločincov II. 2.30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XI. (23., 24.) 4.05 Ostrov. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.05 Ferda Mravec (8.) 6.40 Friends. 7.25 M.A.S.H. (241.) 8.10 M.A.S.H. (242.) 8.50 Chalupáři (9.) 10.05 Miesto činu: Mníchov (5.) 12.10 Siska III. (10.) 13.35 Komisár Rex VIII. (1.) 14.35 Vtierka Castle VI. (14.) 15.35 Rosamunde Pilcherová: S láskou v srdci.Romantický ﬁlm Nem. 17.30 Popoludňajšie správy 17.45 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Ohnivý kuře (56.) 21.35 Show Jana Krausa. 22.45 Telebazár. 23.50 Karolína, domáca kuchárka. 0.25 Miesto činu: Mníchov (5.) 2.20 Siska III. (10.) 3.20 Komisár Rex VIII.

DOMA 5.00 Nezlomná Valentína (92., 93.) 6.20 Zakázaná láska (41.) 7.10 Velvet III. (21.) 8.30 Priatelia. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.00 Vymenené životy (93., 94.) 13.40 Chlapi neplačú. 14.45 Keď budeš moja (124., 125.) 16.40 Indická nevesta (361., 362.) 17.35 Pestúnka Fran III. 18.30 Kým nás smrť nerozdelí. 19.00 Priatelia. 19.40 Monk III. 20.30 Vymenené životy (95., 96.) 22.25 Velvet III. (22.) 23.15 Odložený prípad VII. (17.) 0.15 Kráska a zviera I. (13.) 1.00 Priatelia. 1.25 Pestúnka Fran III. 2.10 Adela show. 2.35 Smotánka. 3.25 Na streche. 4.05 Chlapi neplačú.

19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Za sklom (5.) 22.00 Vtierka Castle VIII. (3.) 23.00 Návštevníci. 0.05 Bostonské zločiny III. 1.05 18 kolies spravodlivosti 2.05 KRIMI 2.35 NOVINY TV JOJ 3.25 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.10 Uhádni môj vek.

SPEKTRUM 6.00 Príbeh syra (3.) 6.30 Jeden deň zo života (8.) 7.00 Brutálna fyzika (1.) 8.00 Brutálna biológia (1.) 9.00 Brutálna chémia (1.) 10.00 Ako sa to robí (1.) 10.10 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy (8.) 11.05 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy (9.) 12.00 Utajený šéf - USA (9.) 12.55 Veda vs. Boh (2.) 13.55 Matematika: Veda vied (3.) 15.00 Kód (2.) 16.05 Zvieracie komandá (9.) 17.00 Zvieracie komandá (10.) 18.00 Utajený šéf - USA (11.) 19.00 Moderné divy: Veľké odpočítavanie (8.) 20.00 Veda vs. Boh (3.) 21.05 História ľudstva (7.) 22.00 Nacistickí kolaboranti (11.) 23.00 Vzostup nacistickej strany (7.) 0.00 Biblické pravidlá (4.) 0.55 Colníci v akcii (18.) 1.55 Nacistickí kolaboranti (11.) 2.50 Vzostup nacistickej strany (7.) 3.45 Objavy staroveku (5.) 4.35 Nenásytná Amerika (13.) 5.00 Filmári divočiny a iné stvorenia (7.) 5.30 Filmári divočiny a iné stvorenia

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Príbehy slávnych ... Petr Svojtka - 70 rokov: Byť, či nebyť? 10.00 Rumburak (1.) 10.50 Chudák muzika.Rozprávka 11.55 StarDance VIII ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Život je kabaret.Divadlo, to sú „dosky, ktoré znamenajú svet“, ako vás presvedčí hudobno-zábavný program 13.25 Doktorská pohádka.Rozprávka 14.10 Berenika.Rozprávka 15.05 Tak neváhaj a nakrúcaj špeciál. 16.10 Trampoty vodníka Jakoubka.Humorná rozprávka 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Vraždy v kruhu. 21.25 Marta a Věra 2 (8.) 21.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.55 Tři králové (7.) 22.45 Na stope. 23.10 Motív III. 23.55 AZ-kvíz. 0.20 Máte slovo s M. Jílkovou. 1.25 Banánové rybičky. 1.50 Rozsudok. 2.15 Dobré ráno 4.45 Chlapci v akcii

ČT 2 9.00 Panstvo Downton IV. (10.) 9.55 Exil na Svätej Helene.Dokument Nem./Fr. 10.50 Apokalypsa - Hitler (2.) 11.45 Počesku. Pivoň 11.55 Náš vidiek 12.20 Putovanie za muzikou 12.45 Tretí život trnky.O ovocí, ktoré bolo bohatstvom a požehnaním Valašska 13.15 Pútne miesta 13.35 Projekt ľadovec.Dokument Fr. 14.25 Európa dnes. 14.55 Banánové deti. 15.55 Kľúč. 16.20 S kuchárom okolo sveta: India. 17.15 V kruhu znovuzrodenia. 18.15 Bedeker III.Údolie Loiry. 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky. 19.25 Neznáma Zem: Vnútorný zemepis.Portrét Reinholda Messnera 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Omán, zem tradícií a prosperity. 21.00 Na ceste po severe Estónska. 21.30 Trabantom z Austrálie do Ázie (8.) 22.00 Pološero - Chorá dôstojnosť. 22.25 Súvislosti Jana Pokorného. 23.25 Hra (1.)Špionážna séria VB 0.20 Uväznení (1.) 1.10 Zabudnuté výpravy: Sochárom v Afrike. 1.35 Chcete ma? 2.00 Svet masiek.Zahraniční hostia Medzinárodného folklorného festivalu v Strážnici 2.20 Palkovická Viktorka. 2.40 V zajatí železnej opony. 2.55 Zašliapané projekty. 3.10 Stopy, fakty, tajomstvá 3.40 Babylon

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAMY

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE Odišiel tíško, v srdci nám bolesť zanechal, rýchlo bez rozlúčky, nikto to nečakal. Dňa 13. 10. nás vo veku 62 rokov opustil náš drahý manžel, otec, brat, švagor

Stanislav BAROŠ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Naša vďaka patrí kolektívu lekárov a celému zdravotnému personálu ARA za vzornú a príkladnú starostlivosť počas jeho hospitalizácie. Smútiaca rodina

Tíško si trpela, ubolené srdce prestalo biť, ale zaspala si, hoci si chcela ešte žiť. S hlbokým smútkom oznamujeme, že 2. 10. nás navždy opustila naša mama, svokra, babka a prababka

Helena HROŠKOVÁ z Papradna vo veku 87 rokov. Úprimne ďakujeme všetkým príbuzným, priateľom, susedom a známym za účasť na poslednej rozlúčke, tiež za kvetinové dary, modlitby a prejavy sústrasti v našom žiali. Smútiaca rodina

Neplačte, že som odišla, len pokoj mi prajte a večnú spomienku si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 10. 10. nás vo veku 94 rokov opustila naša drahá mama, babka, prababka, sestra

18. 10. 2016

Jediné srdce na svete sme mali, čo dokázalo nás milovať, aj keby láskou sme ho chceli vzbudiť, neozve sa už viac. Odišlo, zmĺklo, išlo spať. Dňa 6. 10. nás vo veku 88 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka

Pomôžte zhromaždiť materiál k pripravovanej knihe o Orlovom

Veronika TOBIÁŠOVÁ z Dolnej Marikovej. Ďakujeme vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Emília KRONEROVÁ. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Slza smútku tíško stečie po tvári, bolesť v srdci zabolí, ne pekná spomienka na Teba, ako večný plameň v našich srdciach nezhorí. Dňa 12. 10. nás vo veku 68 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat, švagor

Dobrý človek nikdy nezomiera, navždy žije v srdciach tých, ktorí ho mali radi. Dňa 5. 10. nás vo veku 84 rokov opustila naša drahá sestra, švagriná, teta, krstná mama

Peter ADAMČÍK z Hornej Marikovej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Helena CHUDÁ z Prečína. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

OPUSTILI NÁS Štefánia Horečná (1929) Považská Bystrica, 9. 10. 2016 Štefan Bača (1926) Považská Bystrica, 11. 10. 2016 Terézia Krasňanová (1931) Považská Bystrica, 12. 10. 2016

Stanislav Baroš (1954) Považská Bystrica, 13. 10. 2016 Anna Cingelová (1976) Dolný Moštenec, 13. 10. 2016 Helena Ďurjaníková (1934) Považská Bystrica, 14. 10. 2016

V Orlovom v roku 2010 začali zhromažďovať podklady ku knihe o mestskej časti Orlové. Počas tohto obdobia získali množstvo pekného materiálu, ktorý sa stane súčasťou monografie. - V tejto práci by sme radi Fotografie môžu podľa pokračovali a v čo najväč- jeho slov obsahovať zábešom rozsahu takto zdoku- ry, ktoré sú charakteristicmentovali život jej obyva- ké pre Orlové. Napríklad teľov nielen v minulosti, ale kaštieľ, park, oboru, buaj v súčasnosti. Pri stret- dovy, cesty, rieku, okolitú nutiach s pamätníkmi do- prírodu, práce na poliach, stávame rôzne zaujímavé v hore, stretnutia občanov podnety, čo by mohla kniha na kultúrnych a športových obsahovať a odporúčania, podujatiach, vystúpenia kde by sa mohli nachádzať súborov, tradície. Niečo, zaujímavé historické foto- čo vystihovalo a vystihuje grafie, dokumenty alebo život v Orlovom. - Cieľom artefakty. Všetky tieto po- tohto úsilia, je vytvoriť pubklady sa budeme snažiť likáciu, ktorá by Orlové v rámci možností použiť vykreslila ako miesto, ktov pripravovanej knihe a ré aktívne žilo a žije. Má uchovať tak vaše-naše de- svoju históriu a narodilo dičstvo v elektronickej po- sa v ňom množstvo zaudobe pre ďalšie generácie. jímavých a významných Obraciame sa preto na vás osobností, ktoré ovplyvnili s prosbou, aby ste prezreli dianie v považskobystricsvoje rodinné albumy, fo- kom regióne. Kniha bude toalbumy svojich rodičov, vydaná v roku 2017 v liprarodičov a ak uvážite, že mitovanom počte, v tvrdej by mohli zaujímať vašich väzbe s množstvom fotopotomkov a orlovskú verej- grafií a predpokladaným nosť, neváhajte sa na nás počtom 170 strán, - ozrejobrátiť. Rovnako, ak by ste mil J. Pollák. našli zaujímavé historické V prípade, že objavíte zapredmety dennej potreby, ujímavý materiál môžete pozostatky krojov, náradia napísať na mail kniha@ora nástrojov radi tieto pred- love.sk alebo kontaktovať mety zdokumentujeme, Jána Polláka na čísle 0915 - napísal nám člen redakč- 119 410, prípadne Mária nej rady pripravovanej kni- Baculíka na telefónnom hy o Orlovom Ján Pollák. čísle 0907 853 888. (r)

18. 10. 2016

SPEKTRUM

Skutočné príbehy detí o odvahe, ľudskosti a spolupatričnosti Každý ročník projektu Detský čin roka je niečím výnimočný, lebo výnimočné a jedinečné sú osudy konkrétnych detí. Ich príbehy odrážajú aktuálne dianie okolo nich. Citlivo reagujú na to, čo sa deje v ich bezprostrednej blízkosti i v celej spoločnosti, a to zasahuje do ich zdanlivo pokojného sveta hier a zábavy. Detský čin roka je jedinečným a originálnym ktorá vyrobila plagát upozorňujúci na probprojektom, ktorý motivuje ku konaniu dobrých lémy psíkov. V kategórii Pomoc ľuďom nomiskutkov a pomáha tak deťom a budúcim do- náciu získal aj príbeh Natálie Haladejovej zo spelým zorientovať sa v hodnotách, dáva im Základnej školy Plevník - Drienové, ktorá vo šancu pochopiť cez skutočné príbehy, čo je voľnom čase pomáhala starej pani susede. dobré a čo zlé. - V každom ročníku sa dozve- - V týchto dňoch je brožúra s nominovanými dáme nielen o drobných detských skutkoch, skutkami odoslaná do približne 2 200 základktoré sa dejú „bežne“ a každodenne, ale čoraz ných škôl a školských úradov. Deti a pedagóčastejšie i o príbehoch a osudoch detí, ktoré govia s ňou pracujú na hodinách etickej výchomuseli obetovať kus svojho detstva a prevziať vy, slovenského jazyka, náboženskej výchovy na seba veľkú váhu povinností a zodpoved- či v školskom klube, čítajú príbehy a rozprávaností. Nie je to jednoduché ani ľahké. Všetko, jú sa o hodnotách, ktoré prinášajú. Deti sú tak to dobré, čo deti vedia dať svojmu okoliu, si za- skutočnými pozitívnymi vzormi pre iné deti ale slúži pozornosť, pochvalu i ocenenie. Reálne i dospelých, zároveň dávajú hlasy skutkom, príbehy detí sú autentickou pozitívnou motivá- ktoré považujú za najcennejšie a rozhodnú o ciou pre iné deti ako i pre celú spoločnosť, čo tom, ktoré skutky budú v decembri vyhlásené je mimoriadne dôležité najmä dnes, keď žije- za Detské činy roka 2016, - uviedla koordináme krízu hodnôt, - povedala nám Magdaléna torka projektu. Fábryová koordinátorka projektu. Školy môžu zasielať svoje hlasy poštou alebo POMOHLO VIAC AKO PÄŤTISÍC DETÍ elektronicky na www.detskycin.sk do 25. noV roku 2016 Občianske združenie Detský čin vembra 2016. roka dostalo veľa listov. - Spolu je to 5 317 M. Kollárová detí, ktoré individuálne alebo v kolektíve urobili niečo dobré, pomohli blízkym ľudom či ľuďom KLÁRA VYROBILA PLAGÁT, UPOZORŇUJÚCI úplne neznámym, ochránili zvieratá i príroNA PROBLÉMY PSÍKOV du... Výberová komisia a Občianske združenie „Som ôsmačka a už od malička milujem zvieDetský čin roka vybralo 35 nominácií v kategó- ratá. Práve preto už niekoľko rokov chodím riách Záchrana života, Pomoc v rodine, Pomoc do útulku Hafkáči. Sama mám dvoch psíkov a rovesníkom, Pomoc iným ľuďom, Pomoc prí- vždy mi je ľúto, keď vidím, že niektorí psíkovia rode, Dobrý nápad a Cena Sašky Fischerovej žijú bez majiteľov, ktorí by ich mohli mať radi. – Malý Veľký čin, - skonštatovala. Dostala som skvelý nápad, že by sme mohli NOMINOVANÝ JE AJ PRÍBEH pomôcť my, žiaci. Vytvorila som plagát, na ktoZ NÁŠHO MESTA A OKRESU rom som upozornila na problémy psíkov, obV kategórii Cena Sašky Fischerovej bol no- zvlášť tých v útulkoch. Do každej triedy som minovaný aj príbeh Klárky Šadlákovej, žiačky priniesla zoznam vecí, ktoré by sa v útulku Základnej školy Rozkvet v Považskej Bystrici, mohli zísť a všetkých žiakov som poprosila o

pomoc. Oslovila som ich, že ak majú doma nepotrebné deky, osušky, plachty, hračky alebo majú možnosť zaobstarať granule, môžu mi ich priniesť do triedy. A vyšlo mi to! Do zbierky sa zapojili žiaci aj učitelia. Som veľmi rada, že aspoň takto sme mohli pomôcť bezbranným zvieratám, ktoré nie svojou vinou skončili v útulku.” List napísala a skutok vykonala Klára Šadláková, v šk. roku 2015/2016 žiačka 8. triedy, ZŠ Rozkvet 2047, Považská Bystrica NATÁLIA VO VOĽNOM ČASE POMÁHA STAREJ PANI SUSEDE „Natálka je žiačkou 7. ročníka. Každý by si myslel, že je to dievča, ktoré nemá žiadne starosti. Je dobrou žiačkou. Už od 1. ročníka pomáha rodičom tak, že vodí svojich dvoch bratov do materskej školy a ďalší dvaja chodia s ňou na základnú školu. Keď sú rodičia v práci, otec je na týždňovke a mama pracuje na zmeny, Natália dokáže sama uvariť, upiecť, poupratovať a postarať sa o mladších súrodencov. Okrem toho, že vykonáva domáce práce, nájde si čas, aby pomohla susede, 98 ročnej pani. Pomôže jej pri nákupe, poupratuje jej a vie aj pokosiť trávnik. Pre starú pani je Natálka pomocníčkou, s ktorou sa môže porozprávať. Pani suseda jej porozpráva o svojich zážitkoch z minulosti, preberú aj novinky zo sveta. Natália má susedku veľmi rada a hovorí o nej s úctou a láskou. To čo by mali robiť dospelí ľudia – dokáže urobiť útle dievča. Táto žiačka má viac empatie ako niektorí dospelí ľudia. Myslím si, že keby rodičia vychovávali svoje deti k zodpovednosti za seba, k úcte k druhým, ako je vychovaná Natálka, tak by spoločnosť vyzerala lepšie.“ List napísala Júlia Sláviková, pedagóg, skutok vykonala Natália Haladejová, v šk. roku 2015/2016 žiačka 7. triedy, ZŠ Dominika Tatarku, Plevník-Drienové

Igor sa bude snažiť nadviazať na Tomášov úspech

Námestie M. R. Štefánika pri NC Eurovea v Bratislave sa stalo dejiskom 1. ročníka Vedeckého veľtrhu. Vďaka úspechom v celoslovenskej súťaži AMAVET sa na ňom prezentoval aj bývalý žiak 3. ZŠ Školská v Považskej Bystrici. Tomáša Podušela pozvali organizátori spoločne s pedagogičkou Lýdiou Špánikovou na prezentáciu jeho projektu Mechanická ruka. Tomáš zaujal na súťaži Asociácie pre mládež, vedu a techniku (AMAVET), ktorá usporiadala v Centre vedy v Bratislave ešte vlani celoslovenskú prehliadku vedecko-technických projektov a výskumných prác žiakov základných a stredných škôl. Na tú sa dostal ako víťaz krajského kola v Partizánskom, ešte ako žiak 9. B triedy ZŠ Školskej. Tomáš v súťažnej kategórii Mechanika a elektrina zaujal porotcov aj ostatných návštevníkov svojím trojrozmerným exponátom s názvom Mechanická ruka, za ktorý získal cenu generálneho sponzora podujatia Volkswagen Slovakia. - Svojmu koníčku sa venujem asi od ôsmich rokov. Mojim prvým výrobkom boli plastové autíčka, do ktorých som inštaloval motorčeky,spomína na svoje začiatky Tomáš. Súťaž, ktorú pripravil AMAVET,

bola jeho prvou veľkou a hneď mimoriadne úspešnou. Vedecký veľtrh priniesol zábavný program viac ako päťdesiatky vystavovateľov z radov vysokých a stredných škôl, vedeckých ústavov a záujmových organizácií, v rámci ktorého boli rôzne oblasti vedy a výskumu prezentované zaujímavou a

interaktívnou formou. Tomáš opäť zaujal návštevníkov podujatia, keď predvádzal svoje technické zručnosti a fundovane odpovedal na otázky známeho moderátora Richarda Vrableca, či redaktorom z iných denníkov pri rozhovoroch. Veľtrh navštívilo počas celého dňa množstvo žiakov, študentov a ve-

rejnosti, ktorí uznanlivo oceňovali vystavovateľov a myšlienku podujatia, že veda je všade okolo nás, a je potrebná v každodennom živote. – Začal som študovať elektrotechniku na SPŠ v Dubnici nad Váhom. Určite sa v blízkej budúcnosti zúčastním ďalších súťaží. Momentálne pracujem na elektronickej ruke, ktorá bude náhradou za ľudskú,- dodal Tomáš. - Tento rok sa opäť pripravujeme na AMAVET, krajské kolo sa uskutoční 14. októbra v Partizánskom. Školu bude reprezentovať žiak 8. C Igor Michalec, ktorý vyrobil funkčnú mini solárno-veternú elektráreň, recykloval odpadový materiál a dielce z elektrickej stavebnice. Žiaka opäť vedie Lýdia Špániková,- povedala riaditeľka školy Soňa Kovárová. M. Kováčik

18. 10. 2016

INZERCIA SLUŽBY

KÚPIM

•AKCIA! Zľava 20% do konca roka. RENOVÁCIA nemeckou technológiou Vám ponúka čisté riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113

•ľudové kroje a iné starožitnosti. Tel. 0902 708 047

•požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •maľby, stierky – lacno. Tel. 0902 238 168 •kvalitná masáž – odblokovanie bolesti. Tel. 0908 183 215 •maľby, stierky, opravy. Tel. 0907 718 885 •vyučený maliar s 15-ročnou praxou ponúka všetky maliarske, natieračské práce a stierkovanie. Tel. 0908 128 549 •strih ovocných stromov – odborne, poradenstvo. Tel. 0918 578 059 •precízne tepovanie, čistenie sedačiek, kobercov. Tel. 0910 926 988 •stavebné práce, rekonštrukcie, maľby, stierky, drobné opravy v domácnosti. Tel. 0948 060 709

PREDAJ •šrotovník na jablká a hrušky, na 220 V, rozmerom 0,5m váhou 5 kg, pre chatárov a malých hospodárov. Tel. 0908 464 406 •kŕmnu repu Slopná č. 22. Tel. 0903 407 664 042/435 31 53 •nové vchodové plastové dvere 2 ks, kvalitné, pekný dizajn, zateplené, 5bodové bezp. uzamykanie, lacno. Tel. 0908 200 742 •písací stôl bledo zelenej farby, cena 30,- €. Tel. 0907 791 156 •zlamovaciu guľovnicu Ž-18 v raži 30-06 s montážou, cena 150,- € a pištoľ vzor-70 s nábojmi, ZP nutný, ďalej vzduchovku BAJKALASLAVIA 630, cena dohodou. Tel. 0940 561 128 •pšenicu 19, jačmeň 19, kukuricu 23, slnečnicu, proso. Tel. 0918 905 789 •konzumné zemiaky odr. RED ANNA vhodné na dlhodobé skladovanie 0,30 €/kg, dovoz dohodou. Tel. 0905 585 813 •kuchynskú linku dĺžka 2,30 m dub svetlý, cena dohodou. Tel. 042/438 50 05 •hrobové poklopy. Tel. 0915 211 883

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM NOVÉ DIELY na BABETY, JAWA 90,05,550,20-23, MANET, KORÁDO, TATRAN a aj iné moto vyrábané v ZVL. Kúpim aj zachovalé motocykle PS. Tel. 0910 904 599 •BABETTU 206, 207 (neodpružená), rok výroby 1973-1976 s dokladmi. Tel. 0909 106 063 •náhradné diely na BABETTU 228, 207 a MANET 90. Tel. 0909 106 063

AUTO - MOTO - predaj •FÁBIU SEDAN 1,4 garážovanú, v dobrom stave, cena dohodou. Tel. 0904 925 612 •pneu 215/65R16 GOOD YEAR M+S 4 ks 1x použité, PL disky DÁCIA DUSTER 4 ks nové, alebo komplet zimné obutie DACIA DUSTER. Tel. 0904 077 878 •4 ks zimné pneumatiky na plechových diskoch, ošetrené, zn. KRYSTAL P-3 165 70 13 cena ks 20,- € auto odhlásené 80%. Tel. 0915 540 126 •FORD FIESTA 2002, najazdených 62200 km za 1 500,- €. Tel. 0903 201 797

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •stavebný pozemok v Orlovom a Pružine, siete na poz. Tel. 0948 107 044 •poschodový RD v centre P. B. Tel. 0904 424 861 •zrekonštruovaný, slnečný byt 35 m2 s 5m balkónom v Kolónii. Tel. 0904 855 421 •3-izbový byt na Lánskej, 73 m2 + 2 balkóny. Tel. 0905 727 287 •pekný slnečný stavebný pozemok v Pov. Bystrici – Zakvášov – Šurabová o výmere 6836 m2. IS na hranici pozemku, kanalizácia na pozemku. RK nevolať. Tel. 0915 322 055 0907 120 278

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •zadlžený byt, možnosť ostať bývať a kúpy naspäť. Tel. 0948 107 044

•2 - 3-izb. byt v P.B. –Lánska, SNP, Hliny s balkónom. Platba v hotovosti ihneď. Tel. 0903 539 912

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •2-izbový byt Stred. Tel. 0948 107 044 •dám do prenájmu obchodné priestory o rozlohe 14 m2 v P. B. frekventované miesto a tiež OP v Bytči na námestí o rozlohe 60 m2. Tel. 0903 514 350 •dám do prenájmu garáž na Kukučínke v Pov. Bystrici. Tel. 042/436 16 13

RÔZNE •SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre N. O - psík, priatelský, dobre stráži. Tel. 436 21 60, 0902 666 476

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

•pekáreň STRELNÁ prijme predavačku do Pov. Bystrice na občasný záskok na predaj pečiva. Vhodné pre ženy na MD a dôchodku. e-mail: slacik@pekarstvi-strelna.cz Tel. 0948 338 807 •hotel Podhradie prijme na TPP kuchára/kuchárku. Nástup možný ihneď. Tel. 0911 565 766 •hľadáme absolventku stredoškoláčku, ktorá ukončila SŠ v roku 2015-2016 na pozíciu administratívna pracovníčka. Jednozmenná prevádzka. Žiadosti posielajte na adresu: Oto Meheš – MARS, Orlové 166, 017 01 Považská Bystrica, prípadne e-mail: mars@mars.sk Vybrané uchádzačky budú pozvané na osobný pohovor. •prijmeme zdravotnú sestru do gynekologickej ambulancie v Považskej Bystrici. Bližšie informácie na č. Tel. 0905 731 057 Inzeráty môžete podať v klientskom centre Mestského úradu v Považskej Bystrici vždy do štvrtka do 12. hodiny.

STRATY A NÁLEZY •Som dvadsaťštyri ročná s telesným hendikepom. Hľadám priateľa do tridsaťštyri rokov, môže mať mierny hendikep, nealkoholik. Tel. 0940 816 348

ZAMESTNANIE •Spoločnosť HASMONT s.r.o. zaoberajúca sa výrobou a montážov Stabilneho Hasiaceho Zariadenia, hľadá do svojho kolektívu skúsenych montážnikov na montáž v ramci SR a zvárača. Mzda 5-8 EUR/hod ubytovanie a cestovne preplatene. Viac info na : info@hasmont.sk, www.hasmont.sk. Tel. 0907 576792 •prijmem pracovníka k strojovým omietkam, VP sk. B, plat 1 500,- 2 000,- €, práca v okolí PB. Tel. 0949 569 095 •hľadám stolára a pomocného pracovníka do stolárskej dielne. Tel. 0903 213 950 •AM Dental, s. r. o., P. B. prijme do pracovného pomeru zdravotnú sestru, vhodné aj pre absolventa. Životopis posielajte na amono@centrum.sk •ponúkam lesné práce a brigády. Okolie P. B. a Pú. Tel. 0903 948 047

•Dňa 4. 9. (nedeľa) sa našli dámske hodinky po ceste na Rozkvet. Sú v redakcii. •Pred hotelom MANIN v parčíku 6. 9. (utorok) sa našiel mobilný telefón. Je v redakcii. •Dňa 19. 9. nám uletela zelená andulka na Rozkvete. Ak ste ju našli, volajte. Tel. 0908 763 843 •Hľadám kocúra tigrovej šedej farby wiskas. Mal obojok žltej farby, ktorý mohol aj stratiť a pod chvostom má kúsok bielej nite po kastrácii. Stratil sa v pondelok 19. 9. v Šebešťanovej pri ihrisku. Môže byť zatúlaný aj v iných obciach. Informácie o jeho videní alebo nájdení vás prosím dať na č. Tel. 0944 295 665 alebo v redakcii, prípadne v Šebešťanovej. Prosím o pomoc. Ponúkam ﬁnančnú odmenu. Ďakujem. •Dňa 23. 9. sa našli na Tržnici kľúče od auta. Náchádzajú sa v redakcii. •Našli sa dámske hodinky. Sú v redakcii. •Našli sa kľúče na Lánskej pri bytovke 926/3 na parkovisku. Sú v redakcii. •Našli sa dioptrické okuliare na ceste vedľa Domanižanky. Sú v redakcii.

18. 10. 2016

SPEKTRUM

Rok aktívneho seniora 2016 Mesto Považská Bystrica podporuje aktivity seniorov združených v organizácii Jednoty dôchodcov Slovenska, ktorá umožňuje jej členom zúčastňovať sa na rôznych zaujímavých kultúrno-spoločenských, športových a relaxačných podujatiach. Základná organizácia Jednoty dôchodcov Slovenska č.01 v Považskej Bys-

trici dostala od Mesta Považská Bystrica dotáciu vo výške 500 eur na zdravotnú starostlivosť, relax, turistické a poznávacie zájazdy - na čiastočnú úhradu dopravy a vstupov v rámci projektu Rok aktívneho seniora 2016. Ďakujeme. Výbor ZO JDS č.01 v Považskej Bystrici

Pre gymnastov a florbalistov v našom meste začínajú lepšie časy Majú vaše deti rady gymnastiku alebo florbal? Ak áno, nemusia kvôli nim navštevovať okolité mestá. Prvé športové kluby na prípravu budúcich gymnastov a florbalistov vznikli začiatkom tohto roka aj v Považskej Bystrici. Navštevovať ich môžu žiaci základných škôl od šesť rokov z celého okolia. Tréningy budú v telocvični Základnej školy Nemocničná.

Spoločenský večer Jednoty dôchodcov Slovenska v Považskej Bystrici Lístie stromov farbí krajinu do pestrofarebného šatu, plody leta sú pozbierané a nastáva čas zaslúženého oddychu. Tak je to aj v živote. Mladosť skončila, deti odrástli a seniori na jeseň oslavujú úrodu svojho života. V októbri, v mesiaci úcty k se- príhovoroch priznali hostia - priniorom, sa pravidelne stretáva- mátor Karol Janas, viceprimátor jú, aby sa potešili v spoločnosti Peter Máťoš, riaditeľ nemocnice vrstovníkov, bývalých kolegov, a poslanec Igor Steiner, Ferko spolužiakov, susedov a pospo- Matušík, Janka Veličová a Jamínali na radosti aj starosti, s roslav Ďurkovský, oceňujú, čo ktorými sa v živote stretali. Aj sme pre naše mesto v minulých seniori Jednota dôchodcov Slo- rokoch užitočné vykonali, mesto venska prijali pozvanie na spo- vybudovali, obdivujú našich viločenský večer v reštaurácii Ter- tálnych seniorov v súčasnosti a no v Považskej Bystrici, aby sa sme pre nich vzorom v prijímaní spoločne zabavili, zatancovali a života. My sme sa poďakovali za zaspievali si. A bolo ich neúre- dobudovanie priestorov na štakom - 170. Dobrý chýr sa rýchlo dióne, ktoré budeme využívať aj šíri. Z Považskej Bystrice, Dolnej na udržiavanie si dobrej kondície Marikovej, Udiče, Hornej Mariko- v malých telocvičniach. Ocenili vej. Reštaurácia praskala vo šví- sme skrášľovanie mesta, lebo koch a keď zahral „rodinný DJ“ nám na ňom záleží a chceme, Janko Jurkemík, všetci zabudli aby sa sem naše deti a vnúčatá na bolesti tela a vo víre tanca radi vracali. Vďaka ﬁnančnej podrozdávali okolo seba pozitívnu pore mesta, sponzorov a obetaenergiu. Harmonikári rozospie- vosti členov Jednoty dôchodcov vali celú sálu, program doplnili Slovenska v Považskej Bystrici Chasa veselá, poviedkou Ľubica máme za sebou krásnu akciu, na Juríčková a milým pozdravom ktorú budeme dlho spomínať a bola so spevom a hrou na ukule- tešiť sa na budúce stretnutia. le Barborka Briestenská. Ako v M. Hatalová

Opäť vzdali úctu šedinám a vráskam Mesiac október už tradične patrí úcte k starším. Aj mesto Považská Bystrica v spolupráci s výbormi mestských častí sa prostredníctvom stretnutí s jubilantmi snaží každoročne vzdať úctu šedinám a vráskam. Práve tie tohtoročné stretnutia odštartovali Výbory mestských častí Jelšové - Hliníky a Strojárenská štvrť. Milé posedenie kultúrnym programom spríjemnili žiaci zo Súkromnej základnej umeleckej školy Stella a mažoretky BONA z centra voľného času. Nechýbalo malé občerstvenie, kvietok či milé slová vďaky. - Tento rok sme mali za oba výbory, teda Jelšové-Hliníky, ako aj Strojárenská štvrť 225 jubilantov, - prezradila nám predsedníčka výboru za Jelšové

a Hliníky Jarmila Králiková. Slová vďaky a úcty tým skôr narodeným zazneli na stretnutí s jubilantmi aj z úst primátora mesta Karola Janasa. (r)

Základná škola Nemocničná má k športu blízko už od svojho vzniku. Dlhé roky sa venuje športovej príprave futbalistov. Vo futbale dosahovala a stále dosahuje vynikajúce športové výsledky. V poslednom období je stále častejšie počuť o rope skippingu, ktorý sa stal v škole veľmi obľúbeným. - Najskôr deti skákali cez švihadlá len zo zábavy. Dnes sa pravidelne vracajú zo súťaží na Slovensku i v zahraničí s množstvom medailí. Rovnako obľúbený je aj florbal či gymnastika. Florbalový krúžok praská vo švíkoch už niekoľko rokov,- hovorí Andrea Toporová. Základná škola je aj vďaka svojej dlhodobej športovej tradícii a dosahovaným športovým výsledkom správnym miestom na prípravu budúcich športovcov. A preto poslúži ako priestorová základňa fungovania novovzniknutých klubov. NOVÉ KLUBY Kluby sa rozhodli založiť nadšenci gymnastiky a florbalu pre veľký záujem detí. Budú v nich pripravovať budúcich športovcov z celého okolia. Zásluhu na tom má aj trénerka gymnastiky Božena Hájková a tréner florbalu Marek Demáček. Božena Hájková sa gymnastike venuje dlhé roky a so športovou prípravou detí začína už v materských školách. So vznikom klubu vznikla aj možnosť plynulého pokračovania v gymnastike už od prvého ročníka základnej školy. Na Základnej škole Nemocničná je to v prvom rade najskôr formou krúžkov a od piateho ročníka v športovo zameraných triedach. – Nadväzujeme na športové tradície v škole, preto sme sa rozhodli na základe veľkého záujmu detí pre gymnastiku, ktorá je základom

pre všetky športové prípravy. Tá v našom regióne absentovala veľmi dlho, preto chceme vyjsť záujemcom v ústrety. Sme veľmi radi, že sme našli vhodné priestory na cvičenie v škole i v centre voľného času, ktorému sa chcem, rovnako ako aj mestu Považská Bystrica, touto cestou poďakovať,- hovorí predsedníčka OZ POVAŽSKÁ JEDNOTKA, Božena Hájková. Podobne je to aj s obľúbeným florbalom, a to tak u chlapcov, ako aj u dievčat. – Nie je to silový kolektívny šport, ako napríklad hokej, ale je rýchly a na Slovensku čoraz viac populárny. Deti ho majú radi a v škole funguje na veľmi dobrej úrovni krúžok už niekoľko rokov,konštatuje Marek. Florbalový klub je zastrešený pod Hokejbalovou úniou Považská Bystrica, ktorej predseda Milan Babuša. - Je iba dobré, ak môžu deti v škole športovať. Ak sa zapojí do takýchto aktivít viac jedincov, môžu dosiahnuť oveľa viac pre seba či školu a mesto, ktoré reprezentujú na rôznych podujatiach. PRIDAJTE SA Ak vaše deti našli záľubu v gymnastike či florbale, neváhajte a prihláste ich do novovzniknutých športových klubov. Tréningy bývajú v Základnej škole Nemocničná dvakrát do týždňa. Gymnastika sa trénuje v utorok v čase od 16,30 hod a vo štvrtok od 17. hod, vždy dve hodiny. Florbalu sa môžete venovať deväťdesiat minút v pondelok a vo štvrtok v čase od 15. 30 hod. V prípade otázok ku gymnastickému športovému klubu môžete kontaktovať Boženu Hájkovú (0915 634 817) a v prípade otázok, týkajúcich sa florbalového klubu, trénera Mareka Demáčka (0902 137 811). M. Kováčik

SPEKTRUM/OZNAMY

Považan sa predstaví na medzinárodnom festivale v Mexiku Folklórny súbor Považan, ako laureát celoštátnej choreograﬁckej súťaže, dostal prostredníctvom Ministerstva kultúry Slovenskej republiky pozvanie od zástupcu medzinárodnej organizácie FIDAF na prestížny medzinárodný festival v Mexiku. Folklórny súbor Považan je súčasťou Občianskeho združenie za zachovanie ľudových tradícií Horného Považia. Je reprezentantom mesta Považská Bystrica na súťažiach, festivaloch a rôznych vystúpeniach pre verejnosť doma aj v zahraničí. Od 24. – 30. októbra v Mexickom Pueble a od 31. októbra do 6. novembra v Mexico City bude prezentovať Slovenský folklór. – Veríme, že naše vystúpenia sa budú divákom páčiť a budeme dobre reprezentovať mesto Považská Bystrica. V histórii festivalu je to prvýkrát, čo vystúpi aj súbor zo Slovenska. Organizátori dostali k dispozícii videonahrávky našich vystúpení, aby mohli zhodnotiť ich kvalitatívnu úroveň, pričom vyjadrili úplnú spokojnosť s úrovňou telesa,- povedal Milan Jankoviech, vedúci súboru. Náklady na pobyt na festivale hradí Považanu organizátor. – Nakoľko ostatné záležitosti ako sú letenky, poistenie, nadrozmerná batožina, Berie ťa folklór, ľudový tanec, hudba a spev? Neváhaj a príď 14. a 21. novembra o 17. hodine do Mestského folklórneho štúdia v Považskej Bystrici. Folklórny súbor Považan bude priberať do svojich radov nových členov do zložiek: Tanečná (Považan a Seniorpovažan) Spevácka (Považan) Hudobná (Považan) Privítame mužov i ženy. Tešíme sa na vás!

prevoz hudobných nástrojov nie sú lacnou záležitosťou, potrebovali sme na zabezpečenie týchto vecí ﬁnančnú pomoc. Preto sa chceme touto cestou poďakovať tým, ktorí nás podporili. Mestu Považská Bystrica, Fondu na podporu umenia a ostatným významným sponzorom, ktorí k nám nie sú ľahostajní aj počas celého roka,- dodal Jankoviech. (mš)

18. 10. 2016

MIX

VITAJTE MEDZI NAMI

BLAHOŽELÁME Dňa 16. októbra oslávil 2 rôčky

Dominik REPÁČ z Považskej Bystrice. Na krídlach motýlích prilieta prianičko, aby Ti, Dominik, svietilo slniečko. Slniečko šťastia, lásky a nádeje, nech sa Tvoje srdiečko z radosti zasmeje. Všetko najlepšie k narodeninám Ti prajú rodičia, starí rodičia, krstná Aďka, braček Alexko a ostatná rodina.

Dňa 9. 10. oslávil 7. narodeniny

Kevinko KERTY ČIŽMÁR zo Sverepca. Štvorlístok pre šťastie štyri priania skrýva – zdravie, šťastie, láska, radosť, nech Ti v srdci býva. Všetko najlepšie, veľa zdravia a Božieho požehnania Ti prajú rodičia, sestrička Karinka, krstná Borka a celá ostatná rodina.

Dňa 13. 10. oslávila svoje narodeniny naša mamička a babička Ivanka LOVÍŠKOVÁ. Kto má tú najlepšiu mamičku na svete? No predsa ja! Vďaka Ti, mami, za všetko. Krásne narodeniny Ti všetci prajeme: dcéra Miluna, manžel, synovia s rodinami a vnúčatá.

Simona a Rudolf majú veľkú radosť z narodenia dcérky Lilien Zboranovej (3400 g a 50 cm), ktorá prišla na svet 9. októbra 2016. Na sestričku sa teší aj brat Erik.

Malým slniečkom v rodine Zuzany a Marcela Kožíkovcov je od 4. októbra ich synček Richard (3 080 g a 50 cm), na ktorého sa teší aj sestrička Karolínka.

Po Viktórii, Miroslavovi a Tomášovi sa tešia od 11. októbra 2016 z narodenia malého Filipa (3620 g a 51 cm) manželia Paulína a Miroslav Ďuricovci.

Úspešný projekt na „Päťke“ V mesiacoch apríl až október sme v škole realizovali projekt Bezpečne v súlade s prírodou, aj vďaka ﬁnančnej podpore nadácie Pontis, z nadačného fondu Mobis. Hlavným cieľom projektu bolo zlepšenie životného prostredia v areáli školy a blízkom okolí. Podarilo sa nám zvýšiť bezpečnosť detí a členov komunity. Doplnili

sme chýbajúce zábradlia, vysadili lipy veľkolisté, nektárodajné a peľodajné rastliny. Za najväčší prínos považujeme vybudovania chodníka so schodami, ktorý si nielen deti, ale aj rodičia veľmi pochvaľujú. (zs)

Po Šimonkovi majú Darina Nosálová a Lukáš Kolembus veľkú radosť z narodenia synčeka Tobiáša (3420 g a 52 cm), ktorý sa postaral od 13. októbra 2016 o rozrastenie rodinky.

Súťaž v aranžovaní

TIK pozýva na zájazdy TEKVICOVÉ SLÁVNOSTI ZELLERNDORF, 29. 10. 2016, cena zájazdu 33 € ADVENTNÁ NEDEĽA, ČOKOLÁDOVŇA KITTSEE, 26. 11. 2016, cena zájazdu 23 € ADVENT NA KRÁĽOVSKOM ZÁMKU – KRAKOW, 26. 11. 2016, cena zájazdu 22 € BUDAPEŠŤ – ADVENT, TROPICARIUM A OCEANARIUM, 26. 11. 2016, cena zájazdu 23 € MARIAZELL – ADVENT A ČERTI, 26. 11. 2016 /Krampuslauf/, cena zájazdu 38 € Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/4326545, 0917/450658, info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk

CVČ pozýva žiakov základných škôl na XXVI. ročník súťaže v aranžovaní s jesennou motiváciou „ K R Á S A J E S E N E“. Dňa 27. októbra 2016 o 9. hodine v priestoroch CVČ Lánska. Prihlasovanie na súťaž osobne v CVČ/telefonicky na č. tel. 0911 852 002.

Blahoželania, poďakovania môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

18. 10. 2016

KAM ZA ŠPORTOM BASKETBAL IMC SLOVAKIA I. liga mužov sobota 22. 10. o 18. h - základná skupina IMC Slovakia Považská Bystrica - MBK Žilina. Hrá sa v športovej hale na SNP v Považskej Bystrici. HOKEJBAL MESTSKÁ LIGA

JUDO MLÁDEŽ

Medzinárodná cena mesta je v judistickej Európe už známa

4. kolo: Nedeľa 23. 10. 2016 09.00 h Milochov MB - Rozkvet Matušík 10.30 h Sportsbar - Scorpions 12.00 h Kamoši - THC HOKEJ HK´95 P. BYSTRICA I. liga muži 14. kolo - streda 19. októbra o 18. h Pov. Bystrica - Skalica I. liga 5. a 6. ročník sobota 22. 10. 10. kolo o 9. a 10.30 h P. Bystrica – B. Bystrica HOKEJBAL EXTRALIGA Muži - sobota 22. 10. o 13. h 10. kolo HBK PROTEF Považská Bystrica - HBK Lion Svidník U19 - sobota 22. 10. o 10.30 h 10. kolo HBC DT Považská Bystrica - HBC Ducsks Košice

V športovej hale na sídlisku SNP sa konal 13. ročník medzinárodnej Grand Prix Judo Považská Bystrica, na ktorej súperili medzi sebou mládežníci od 6 do 18 rokov. Na Považie pricestovali družstvá z desiatich štátov, a tak hala, ktorá sa zmenila počas troch dní na viacero zápasníckych plôch, praskala vo švíkoch. Podujatie otvoril slávnostne primátor mesta Karol Janas, ktorý srdečne privítal všetkých pretekárov a vyjadril potešenie, že sa judisti opäť po roku vrátili, a že úroveň turnaja spĺňa európske kritéria. Medzi päťstovkou pretekárov sa nestratili ani členovia domáceho klubu, ktorý súťaž organizoval. Nenechali odniesť všetky pripravené poháre a medaily. Nasadením a túžbou zabodovať na turnaji sa presadili v silnej konkurencii a taktiež sa postavili na stupne pre víťazov. - Je úžasne vidieť ako turnaj napreduje. Je to aj vďaka ﬁnančnej podpore mesta. Prichádzajú k nám súťažiť tréneri a rodičia so šesť, ba dokonca s päťročnými deťmi. V jude sú kategórie podľa veku a váhy až po mužov. Pre objektivitu sme vytvorili kategóriu super mini, aby sme deťom súťaž spestrili. Kategórie sú spojené pre chlapcov a dievčatá. Rozdiel nie je vidieť, ba naopak, niektoré dievčatá vedia poriadne zatočiť s chlapcami, s čím sa oni vyrovnávajú niekedy veľmi ťažko. Našim cieľom je spropagovať tento krásny

olympijský šport a zmazať veľké rozdiely medzi súťažiacimi. Na prvých ročníkoch sme nemali ani kategóriu dorastencov, ale pre záujem v kluboch sme turnaj o ňu rozšírili. Na záver by som chcel povedať, že knihu môže napísať niekto sám, ale zorganizovať takéto veľké podujatie európskeho rangu, sa bez pomoci členov klubu, rodičov a priaznivcov – sympatizantov, na vysokej úrovni nedá. Preto moje poďakovanie patrí všetkým tým, ktorí nám pomohli pri organizovaní rôznymi formami. Všetkým veľká vďaka!,- povedal Pokračovanie na 30. strane

Tréningy sú trikrát do týždňa, v popoludňajších hodinách, v sobotu a nedeľu ráno.

Chceš hrávať futbal? prídi medzi nás do MŠK Považská Bystrica U8 U8 U9 U10 U11 sekretariát

info: 0911 135 936 0911 450 481 0915 710 380 0907 203 136 0908 210 328 0911 620 053

18. 10. 2016

2. LIGA ST.DORAST 11.KOLO

3. LIGA MUŽI 11.KOLO N. Zámky - L. Rovne Vráble - Beluša FC Horses - Púchov H. Nitra – Dubnica D. Streda B - Komárno Šaľa - Neded Šurany - Topoľčany V. Meder - Gabčíkovo Galanta - Nemšová V. Ludince mali voľno 1. Komárno 2. L. Rovne 3. Topoľčany 4. Púchov 5. D. Streda B 6. Galanta 7. Vráble 8. Beluša 9. V. Ludince 10. Šaľa 11. Gabčíkovo 12. H. Nitra 13. V. Meder 14. FC Horses 15. Šurany 16. Nemšová 17. Dubnica 18. N. Zámky 19. Neded

14 14 15 14 15 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 15

9 9 9 8 8 7 6 5 5 5 5 5 5 5 5 4 3 2 2

3 2 3 2 2 4 4 2 4 3 3 4 3 5 5 4 5 4 4 6 3 6 3 6 3 6 3 6 2 7 1 9 2 9 2 10 1 12

1:2 3:1 2:0 3:0 0:0 4:3 2:3 1:1 2:1 37:12 29:18 29:20 23:10 20:12 27:15 22:16 17:16 19:20 19:18 14:15 19:23 16:22 17:25 25:31 16:26 13:26 16:26 14:41

30 30 29 28 28 24 21 20 20 19 18 18 18 18 17 13 11 8 7

4. LIGA MUŽI 11.KOLO Bánovce - Domaniža Myjava B - Borčice Hlohovec - N. Dubnica Častkovce - Holíč Vrbové - Šimonovany Boleráz - Tr. Stankovce Malženice - Tr. Teplice Partizánske - J. Bohunice Prečín mal voľno 1. Borčice 11 9 2. Bánovce 12 9 3. Častkovce 12 6 4. J. Bohunice 13 6 5. Malženice 11 5 6. Myjava B 12 5 7. N. Dubnica 12 4 8. Domaniža 12 5 9. Boleráz 12 4 10. Vrbové 12 4 11. Tr. Stankovce12 4 12. Holíč 12 4 13. Hlohovec 13 3 14. Šimonovany 12 2 15. Tr. Teplice 13 1 16. Partizánske 13 2 17. Prečín 12 1

1 1 5 4 5 4 5 2 4 4 3 2 4 4 6 2 2

1 2 1 3 1 3 3 5 4 4 5 6 6 6 6 9 9

4:0 2:1 1:1 2:0 3:0 2:0 4:1 2:3

34:6 33:13 17:7 22:12 22:10 18:12 14:14 20:23 19:15 22:25 13:14 12:16 20:31 7:16 7:29 24:40 9:30

28 28 23 22 20 19 17 17 16 16 15 14 13 10 9 8 5

5. LIGA MUŽI 11.KOLO Tr. Turná - Streženice Ch. Velčice - Plevník Uhrovec - Brvnište Podolie - Horovce Z. Kostoľany - Ladce Kanianka - Cígeľ V. Uherce - St. Turá Bošany - Opatová 1. Kanianka 2. Cígeľ 3. V. Uherce 4. Opatová 5. Uhrovec 6. Z. Kostoľany 7. Horovce 8. Brvnište 9. Bošany 10. Ch. Velčice 11. St. Turá 12. Ladce 13. Plevník 14. Streženice 15. Tr. Turná 16. Podolie

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

FUTBALOVÉ SÚŤAŽE ZSFZ

9 9 7 6 6 6 5 4 4 4 3 3 2 0 1 1

2 0 3 2 2 1 3 4 1 1 3 3 5 4 1 1

0 2 1 3 3 4 3 3 6 6 5 5 4 7 9 9

2:0 2:2 3:2 1:1 2:1 4:2 3:0 2:1

32:8 28:16 31:14 27:13 24:21 24:30 30:13 21:19 19:20 12:26 18:21 12:18 22:29 13:27 12:30 9:29

29 27 24 20 20 19 18 16 13 13 12 12 11 4 4 4

P. Bystrica - N. Zámky 6:0 (1:0), Gáborík 2, A. Valient, Herco, Al Sabri, Čiernik. MŠK: Patrnčiak – Jakubek, Čiernik, A. Valient, Borovička (76. Gardian), Taška, Pavlík (67. Herco), Krčmárik (55. Seko), Gáborík, Illo (46. Al Sabri), Gabriš. Púchov - Myjava 1:3 Dubnica - Levice 4:1 H. Nitra - Gabčíkovo 0:3 Skalica - L. Trnava 2:0 Inter - Karlova Ves 3:0 Domino - Malacky 1:3 Komárno - Vráble 1:2 Topoľčany - Petržalka 1:2 1. Myjava 13 12 1 0 2. Skalica 13 10 0 3 3. Inter 13 9 0 4 4. Vráble 13 8 1 4 5. Topoľčany 13 8 0 5 6. Púchov 13 7 2 4 7. H. Nitra 13 6 1 6 8. P. Bystrica 12 6 1 5 9. Malacky 13 5 4 4 10. Petržalka 13 6 1 6 11. Karlova Ves 12 6 1 5 12. Dubnica 13 5 3 5 13. Gabčíkovo 13 5 3 5 14. L. Trnava 13 5 2 6 15. Komárno 13 4 1 8 16. Domino 13 1 2 10 17. Levice 13 1 1 11 18. N. Zámky 13 0 0 13

54:8 48:13 42:15 29:23 22:22 39:20 41:29 32:21 23:20 21:24 19:24 32:20 27:25 21:26 37:48 16:34 11:65 3:80

37 30 27 25 24 23 19 19 19 19 19 18 18 17 13 5 4 0

2. LIGA ML.DORAST 11.KOLO P. Bystrica - N. Zámky 1:0 (1:0), Gálik. MŠK: Kardoš – Trško, Zlatoš (61. Cingel), Popelka, Motošický, Stanček, D. Brigant, Nemčík (51. Blaško), Čičut, Marejka (74. Palko), Gálik (47. Masničák). Púchov - Myjava 0:8 Dubnica - Levice 7:0 H. Nitra - Gabčíkovo 1:6 Skalica - L. Trnava 1:2 Inter - Karlova Ves 2:1 Domino - Malacky 4:0 Komárno - Vráble 0:2 Topoľčany - Petržalka 2:1 1. Myjava 13 11 2 0 2. Inter 13 10 1 2 3. Petržalka 13 9 2 2 4. Gabčíkovo 13 9 0 4 5. L. Trnava 13 7 5 1 6. Domino 13 8 1 4 7. Vráble 13 8 1 4 8. H. Nitra 13 7 2 4 9. Topoľčany 13 6 2 5 10. Komárno 13 5 2 6 11. Dubnica 13 5 1 7 12. Karlova Ves 12 3 3 6 13. Skalica 13 1 5 7 14. Malacky 13 1 5 7 15. Levice 13 2 2 9 16. P. Bystrica 12 2 1 9 17. N. Zámky 13 2 1 10 18. Púchov 13 2 0 11

49:5 46:13 29:13 36:15 28:12 33:15 22:18 37:28 27:23 19:25 27:22 20:26 13:22 10:35 12:48 12:35 12:53 17:41

35 31 29 27 26 25 25 23 20 17 16 12 8 8 8 7 7 6

3. LIGA ST.DORAST 11.KOLO Brvnište - J. Bohunice Šurany - Bánovce N. Mesto - Piešťany Šamorín - Sereď Galanta - Šaľa Krakovany - Č. Nitra Partizánske - Hlohovec 1. Bánovce 2. Šamorín 3. Sereď 4. Partizánske 5. Piešťany 6. J. Bohunice 7. Šaľa 8. Brvnište

11 10 10 10 11 11 10 11

9 8 6 6 6 6 6 4

2 2 1 1 1 0 0 3

0 0 3 3 4 5 4 4

0:2 1:4 0:1 1:1 4:1 1:3 2:0

38:15 44:14 39:16 25:21 21:19 34:24 24:18 24:28

29 26 19 19 19 18 18 15

9. Šurany 10. Galanta 11. N. Mesto 12. Krakovany 13. Č. Nitra 14. Hlohovec

10 11 10 11 11 11

5 3 3 2 2 1

0 5 2 6 0 7 1 8 1 8 0 10

17:28 38:37 23:47 22:33 21:38 10:42

15 11 9 7 7 3

3. LIGA ML.DORAST 11.KOLO Brvnište - J. Bohunice Šurany - Bánovce N. Mesto - Piešťany Šamorín - Sereď Galanta - Šaľa Krakovany - Č. Nitra Partizánske - Hlohovec 1. Piešťany 11 2. Šamorín 10 3. Šaľa 10 4. Galanta 11 5. Krakovany 11 6. Č. Nitra 11 7. Partizánske 10 8. Bánovce 11 9. Brvnište 11 10. N. Mesto 10 11. Sereď 10 12. Šurany 10 13. Hlohovec 11 14. J. Bohunice 11

9 8 8 6 6 6 4 4 4 4 3 2 1 0

1 1 0 2 0 2 1 4 1 4 1 4 3 3 2 5 1 6 1 5 3 4 2 6 1 9 1 10

5:0 1:2 2:5 2:1 4:0 2:3 3:1

41:11 32:11 33:13 26:13 25:16 25:18 21:13 16:25 18:32 16:31 21:16 17:29 11:34 8:48

28 24 24 19 19 19 15 14 13 13 12 8 4 1

4. LIGA DORAST 11.KOLO N. Dubnica - Borčice L. Rovne - Tr. Stankovce D. Súča - Beluša N. Rudno - Háj D. Vestenice - Tr. Turná Bošany - Nemšová Holíč - Kanianka Kúty mali voľno 1. Beluša 11 2. Nemšová 11 3. Kúty 10 4. N. Rudno 11 5. L. Rovne 10 6. N. Dubnica 11 7. Borčice 10 8. Tr. Turná 10 9. Háj 10 10. Bošany 10 11. D. Vestenice 10 12. Tr. Stankovce10 13. Holíč 10 14. Kanianka 10 15. D. Súča 10

9 8 8 7 6 5 4 5 5 3 3 2 2 1 1

0 1 0 1 1 2 4 1 0 2 2 1 0 1 0

2 2 2 3 3 4 2 4 5 5 5 7 8 8 9

0:0 4:1 1:10 2:1 0:1 1:1 1:0

54:12 50:13 40:10 27:18 47:17 25:22 18:11 25:29 29:32 27:31 24:34 15:36 12:58 8:39 11:50

27 25 24 22 19 17 16 16 15 11 11 7 6 4 3

5. LIGA DORAST 11.KOLO Prečín - M. Lieskové Domaniža - St. Turá Ladce - Nedožery H. Poruba - K. N. Ves Selec - Košeca Turani - Streženice Častkovce - Drietoma Bošáca - Chynorany

1. Nedožery 11 10 1 0 2. Chynorany 11 10 0 1 3. Častkovce 11 8 0 3 4. H. Poruba 11 7 2 2 5. Košeca 11 6 3 2 6. K. N. Ves 11 6 1 4 7. Prečín 11 5 0 6 8. Selec 11 4 2 5 9. Turani 11 4 1 6 10. St. Turá 11 4 0 7 11. Domaniža 11 4 0 7 12. M. Lieskové 11 3 2 6 13. Drietoma 11 2 2 7 14. Streženice 11 2 2 7 15. Ladce 11 2 1 8 16. Bošáca 11 1 3 7

9:1 2:1 0:3 1:2 0:2 2:3 5:2 0:4

56:5 46:11 40:36 23:11 21:16 27:20 30:27 22:37 25:28 24:24 22:34 25:39 21:25 19:46 12:28 10:36

31 30 24 23 21 19 15 14 13 12 12 11 8 8 7 6

2. LIGA ST. ŽIACI 11.KOLO Skalica - P. Bystrica 7:0 (2:0). MŠK: Šištík – Hlobík (53. Jokel),

Uriča, Šlesar, Klabník, Jurík (46. Luhový), Steiner, Lehotský, Rybár, Špitalný (50. Blaško), Mokráš. Dubnica - Gabčíkovo 1:0 N. Zámky - Sereď 0:2 Č. Nitra - Partizánske 5:0 Galanta - Topoľčany 1:2 Šaľa - Komárno 3:1 Trenčín B - Hlohovec 1:1 Piešťany - Trebatice 0:4 L. Trnava - Bánovce 0:3 1. Hlohovec 13 10 2 1 2. Komárno 13 10 0 3 3. Trebatice 13 8 2 3 4. Skalica 13 8 2 3 5. Sereď 13 6 5 2 6. Č. Nitra 13 7 2 4 7. L. Trnava 13 6 1 6 8. Trenčín B 13 5 3 5 9. N. Zámky 13 5 3 5 10. Topoľčany 13 4 3 6 11. Galanta 13 5 0 8 12. Partizánske 13 4 3 6 13. Šaľa 13 4 3 6 14. Piešťany 13 3 4 6 15. P. Bystrica 13 4 1 8 16. Bánovce 13 3 3 7 17. Dubnica 13 4 0 9 18. Gabčíkovo 13 1 3 9

30:11 35:17 42:10 30:19 27:15 34:23 22:21 33:26 26:23 22:24 27:30 24:30 22:32 18:27 18:42 24:31 18:42 10:39

32 30 26 26 23 23 19 18 18 15 15 15 15 13 13 12 12 6

2. LIGA ML. ŽIACI 11.KOLO Skalica - P. Bystrica 6:2 (4:0), Chupáč, Čapliar. MŠK: Krajči – Podolan, Urgoš, Čapliar, Čiernik, Chupáč, Jurkech. G. Kostelanský, Kadák, Motošický, Haviar, Mičúch. Slamka. Dubnica - Gabčíkovo 4:1 N. Zámky - Sereď 6:0 Č. Nitra - Partizánske 1:3 Galanta - Topoľčany 2:2 Šaľa - Komárno 1:5 Trenčín B - Hlohovec 6:2 Piešťany - Trebatice 0:1 L. Trnava - Bánovce 5:0 1. Trenčín B 13 2. Skalica 13 3. Komárno 13 4. Dubnica 13 5. L. Trnava 13 6. N. Zámky 13 7. Trebatice 13 8. Šaľa 13 9. P. Bystrica 13 10. Bánovce 13 11. Piešťany 13 12. Galanta 13 13. Topoľčany 13 14. Gabčíkovo 13 15. Č. Nitra 13 16. Sereď 13 17. Partizánske 13 18. Hlohovec 13

11 11 11 10 9 9 8 7 7 6 4 3 3 2 2 2 1 0

1 1 105:17 34 0 2 67:15 33 0 2 53:13 33 0 3 78:24 30 1 3 56:26 28 1 3 47:29 28 3 2 73:26 27 1 5 36:36 22 0 6 55:38 21 1 6 46:42 19 2 7 31:33 14 3 7 32:38 12 2 8 28:47 11 3 8 24:52 9 1 10 14:95 7 0 11 26:108 6 2 10 22:82 5 1 12 16:88 1

3. LIGA ST. ŽIACI 8.KOLO Nemšová - Horovce Nováky - N. Dubnica N. Pravno - L. Rovne N. Rudno - N. Mesto Kanianka mala voľno 1. Nemšová 2. L. Rovne 3. Kanianka 4. N. Pravno 5. Nováky 6. Horovce 7. N. Mesto 8. N. Rudno 9. N. Dubnica

7 7 7 7 7 8 7 7 7

6 5 3 3 3 3 3 2 0

1 1 2 1 0 0 0 2 1

3:1 10:1 0:2 2:3 0 1 2 3 4 5 4 3 6

26:6 19:7 15:14 17:12 24:19 17:18 14:18 12:19 7:38

19 16 11 10 9 9 9 8 1

Pokračovanie na 29. strane

18. 10. 2016

FUTBAL OBFZ

Z vedúceho tria vyhral iba MŠK, ktorý zvýšil náskok v čele ligy

Almásy dal Hornej Porube dva góly

P. Bystrica – H. Poruba 2:1 (1:1)

V prvom polčase videli diváci pekný futbal. V úvode traﬁl Ivanovič bočnú sieť brány hostí, ktorí mohli ísť do vedenia, ale tutovku Jánošku v 5. min zneškodnil s prehľadom Kováč. Hneď z protiútoku sa traﬁl Almásy – 1:0. Potom si Smolka poradil so strelami Vadovského a Bielika, ktoré smrdeli gólom. V 40. min udreli hostia, keď využil peknú prihrávku A. Staňo, ktorý poslal loptu k žrdi – 1:1. V druhom polčase tempo opadlo, no domáci sa predsa len dočkali. V 55. min najskôr Smolka vyrazil loptu po Bielikovej strele, no v trme-vrme pred bránou sa najlepšie orientoval Almásy – 2:1. O jedenásť minút sa blysli Masaryk peknou strelou a gólman H. Poruby bravúrnym zákrokom. V 74. min ponúkol J. Valient tutovku Ivanovičovi, no skóre sa nemenilo. MŠK: Kováč – Bušík, Vala, Vicena, Rosina, Ivanovič (77. Gajdošík), Masaryk, Bielik, Almásy, Vadovský, (68. Mikula), J. Valient (90. Otradovec). Milan Kováčik

Papradno – Podmanín 2:1 (1:0)

Tréner Papradna Raninec pripravil proti favoritovi účelnú taktiku, ktorá slávila proti silnému súperovi úspech. Tóth nedovolil kanonierovi J. Sovíkovi rozvinúť povestnú

dynamiku a Trúchlik udržal nebezpečného strelca P. Gardiana. Navyše vyšiel domácim úvod stretnutia, keď v 2. min vybojoval Černošík roh a Lokšík dostal Papradno hlavou do vedenia. Podmanín, tlačený do útoku svojimi fanúšičkami, sa snažil skórovať, ale Juraj Sovík či P. Gardian nenašli presnú mušku. Zodpovednosť zobral na seba stopér M. Kostelanský, ktorý po hodine hry vyrovnal hlavou na 1:1. Hostia sa tešili iba sedem minút, keď využil ich nepozornosť kanonier Galko strelou zblízka pod brvno, čím zabezpečil svojim tri body. Hostia nevyužili dvadsaťminútovú presilovku, keď musel po druhej žltej karte opustiť ihrisko Fujaček. Domáci ustály záverečný tlak, keď v 88. min síce prehodil R. Sovík Hromadíka, ale traﬁl iba brvno. Podmanín: T. Kostelanský – Ma. Gardian, Fapšo (46. Kubiš), M. Kostelanský, Mi. Gardian, R. Sovík, Pilár, P. Gardian, J. Sovík, P. Kostelanský ml., Majtán. Adrián Demáček

Jasenica – D. Kočkovce 4:3 (2:1)

Už v 2. min poslal Heldes po skrumáži domácich do vedenia 1:0. Hostí to zaskočilo, ale nezlomilo. O šesť minút kryl dobre chytajúci Kňažko Mišíkovu strelu. Pokusy domáceho Pavlíka st. mierili vedľa. V 25. min zahral Michálek rohový kop a Krajčoviech poslal loptu hla-

vou do vlastne brány - 1:1. V 30. Kopiša vychytal bravúrne Kňažko a na druhej strane Opát zneškodnil strelu Pavlíka st. Minútu pred koncom polčasu bolo po peknej akcii Pavlíka st. 2:1. Hneď po zmene strán Mišík vyrovnal na 2:2. Hostia mali ďalšie šance, po hodine hry poslal Pšenák bez problémov loptu za chrbát Kňažka - 2:3.O 6. min zahrala Jasenica lišiacky priamy kop a Pavlík st. vyrovnal na 3:3.Ten istý hráč zabezpečil domácim v 68. min po výhru 4:3. Na vyrovnanie mal príležitosť Kopiš, ktorý traﬁl spojnicu brány. Ferdinand Mišúr Udiča - Bolešov 0:1

7. LIGA MUŽI 11.KOLO Kvašov - Lazy 2:0 Visolaje - Šebešťanová 2:1 Dohňany - Podvažie 0:0 Praznov - Pruské 0:5 Sverepec - Kolačín 0:3 Pružina - D. Breznica 5:1 M .Lednice - D. Mariková nehrali

1. Kvašov 11 2. Pruské 11 3. Kolačín 11 4. Dohňany 11 5. Pružina 11 6. Visolaje 11 7. Lazy 11 8. Podvažie 11 9. Sverepec 11 10. Šebešťanová11 11. D. Mariková 10 12. D. Breznica 11 13. Praznov 11 14. M .Lednice 10

9 7 7 6 6 4 5 4 4 2 2 2 1 1

2 1 1 3 2 5 1 3 2 3 3 2 2 2

0 3 3 2 3 2 5 4 5 6 5 7 8 7

31:7 38:16 25:18 30:20 23:16 23:14 25:21 20:22 12:22 20:26 20:26 15:26 11:35 11:35

29 22 22 21 20 17 16 15 14 9 9 8 5 5

8. LIGA MUŽI 9.KOLO FC Púchov - Kameničany Horovce B - Bodiná Trstie - Bolešov B D. Orlové - H. Lednica Č. Kameň - Mikušovce Prejta - Vrchteplá 1. Mikušovce 2. FC Púchov 3. Horovce B 4. Trstie 5. Kameničany 6. D. Orlové 7. Prejta 8. Bodiná 9. Vrchteplá 10. Bolešov B 11. H. Lednica 12. Č. Kameň

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9 6 6 5 5 4 4 3 2 2 1 0

0 1 0 3 2 2 1 1 3 1 0 0

0 2 3 1 2 3 4 5 4 6 8 9

2:1 6:2 4:1 2:0 0:5 2:1

34:4 31:12 22:16 23:20 23:12 14:16 22:22 15:23 17:16 9:34 8:18 7:32

27 19 18 18 17 14 13 10 9 7 3 0

1. Udiča 2. Sverepec 3. D. Kočkovce 4. Plevník 5. Tuchyňa 6. Dohňany 7. Lysá 8. Jasenica 9. Mikušovce

Jasenica si dala vlastný gól

8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 6 4 4 4 3 3 3 0

0 0 1 0 0 1 0 0 0

0 2 3 4 4 4 5 5 8

6:0 1:0 1:0 4:1 41:3 29:18 18:12 27:21 22:22 11:16 24:28 12:27 3:40

24 18 13 12 12 10 9 9 0

4. LIGA ŽIACI SEVER 9.KOLO Udiča - D. Mariková

1. P. Bystrica 11 2. Košeca 11 3. Podmanín 11 4. K. Podhradie 11 5. D. Kočkovce 11 6. Tuchyňa 11 7. Bolešov 11 8. Dulov 11 9. H. Poruba 11 10. Udiča 11 11. Papradno 11 12. Jasenica 11 13. Ilava 11 14. Lysá 11

9 7 7 6 6 4 4 4 4 3 3 3 1 1

2 3 2 3 2 5 2 2 0 2 2 2 2 1

0 1 2 2 3 2 5 5 7 6 6 6 8 9

Papradno - Jasenica Sverepec – Domaniža Pružina – Prečín Plevník mal voľno 1. Udiča 2. Pružina 3. Papradno 4. Jasenica 5. Domaniža 6. Sverepec 7. Plevník 8. Prečín 9. D. Mariková

8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 7 6 4 4 2 2 1 0

0 0 0 0 0 2 0 1 1

0 1 2 4 4 4 6 6 7

4:3 1:3 2:1 3:1 2:1 1:1

31:9 37:14 35:18 18:10 30:21 30:21 21:27 13:24 28:25 19:23 15:24 15:31 13:35 17:40

29 24 23 21 20 17 14 14 12 11 11 11 5 4

2:0 1:0 9:0 38:1 37:5 36:11 32:12 20:29 16:20 22:43 8:51 9:46

24 21 18 12 12 8 6 4 1

4. LIGA ŽIACI JUH 9.KOLO Dohňany - Lazy Beluša - Ladce Borčice - H. Lednica Ilava - Košeca H. Poruba mala voľno 1. H. Lednica 2. Beluša 3. Košeca 4. Ladce 5. Ilava 6. Lazy 7. Dohňany 8. H. Poruba 9. Borčice

8 8 8 8 8 8 8 8 8

7 6 5 5 5 2 2 1 0

0 1 1 0 0 3 1 0 0

1 1 2 3 3 3 5 7 8

0:0 0:2 0:17 4:7 56:3 67:3 32:20 43:15 44:24 25:14 24:20 14:82 1:125

21 19 16 15 15 9 7 3 0

4. ML. ŽIACI 9.KOLO Ilava - Kolačín FC Púchov - Dubnica D. Kočkovce mali voľno 1. Dubnica 2. Kolačín 3. Ilava 4. D. Kočkovce 5. FC Púchov

8 7 7 7 7

8 4 3 2 1

0 0 0 0 0

3:1 1:6

0 3 4 5 6

93:4 15:35 10:30 11:37 9:32

24 12 9 6 3

PRÍPRAVKY JUH

6. LIGA DORAST 9.KOLO Lysá - Mikušovce Jasenica - Dohňany Sverepec - D. Kočkovce Udiča - Plevník Tuchyňa mala voľno

Jasenica - D. Kočkovce Lysá - Tuchyňa Papradno - Podmanín K. Podhradie - Košeca P. Bystrica - H. Poruba Ilava - Dulov

5:0

Ladce - Ilava 1:1, Ilava - Ladce 2:2, Dubnica - Košeca 10:0, Košeca - Dubnica 1:8. 1. Dubnica 2. Borčice 3. Ilava 4. Košeca 5. Kolačín 6. Dulov 7. Ladce 8. H. Poruba

14 13 1 0 14 9 2 3 14 8 3 3 14 7 2 5 14 5 3 6 14 5 1 8 14 1 3 10 14 0 1 13

115:7 27:23 40:27 34:32 20:26 23:44 14:70 7:51

40 29 27 23 18 16 6 1

PRÍPRAVKY STRED Beluša - H. Lednica 9:1. 1. Beluša 2. Visolaje

10 10 0 0 10 6 1 3

65:8302. 31:22 19

18. 10. 2016 Dokončenie z 27. strany

3. LIGA ML.ŽIACI 8.KOLO Nemšová - Horovce Nováky - N. Dubnica N. Pravno - L. Rovne N. Rudno - N. Mesto Kanianka mala voľno 1. N. Mesto 2. N. Pravno 3. Kanianka 4. L. Rovne 5. Nováky 6. Nemšová 7. N. Rudno 8. N. Dubnica 9. Horovce

7 7 7 7 7 7 7 7 8

6 5 4 4 4 3 2 1 0

0 1 2 1 0 1 0 0 1

2:2 4:2 3:2 0:4 1 1 1 2 3 3 5 6 7

25:4 25:9 19:12 26:12 23:16 16:17 24:37 8:34 11:36

18 16 14 13 12 10 6 3 1

1. LIGA ŽIAČKY 7.KOLO Trenčín - Dubnica Beluša - Bánovce H. Nitra - Tr. Teplice Topoľčany mali voľno P. Bystrica mala voľno 1. P. Bystrica 2. H. Nitra 3. Trenčín 4. Beluša 5. Bánovce 6. Tr. Teplice 7. Topoľčany 8. Dubnica

5 5 7 5 5 5 6 6

5 5 4 3 3 1 1 0

0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 3 2 2 4 5 6

5:0 5:0 5:0 31:3 27:1 23:18 23:6 30:16 7:28 3:32 0:40

15 15 12 9 9 3 3 0

ŽENY 2. LIGA B 7. KOLO

O. Podzámok - P. Bystrica 3:1 (3:1)

O všetkom sa rozhodlo už v prvom polčase. Domáce dali za 23 minút tri góly, hosťky dokázali odpovedať iba raz, keď dala ich čestný úspech minútu pred koncom polčasu Drblíková. MŠK: Hozáková – Kapráliková, Kyselová, Mateášiková, Pružinská, Valová (20. Barenčíková), Turiaková, Drblíková, Kresáňová, Krasňanová, Lenčéšová (73. Helebrandová). L. Mikuláš - Topoľčany 1:1 Beluša - Bánovce 0:1 H. Nitra - Ružomberok 2:2 Trenčín mal voľno 1. Ružomberok 2. O. Podzámok 3. Trenčín 4. P. Bystrica 5. Bánovce 6. Topoľčany 7. H. Nitra 8. Beluša 9. L. Mikuláš

7 6 6 6 6 6 6 6 7

4 4 3 3 3 3 2 1 0

1 0 1 1 1 1 2 1 2

2 2 2 2 2 2 2 4 5

24:13 15:7 20:12 17:11 10:10 7:7 12:11 4:18 4:24

13 12 10 10 10 10 8 4 2

PRÍPRAVKY ZSFZ U11 Topoľčany - P. Bystrica 12:3 (6:1), Tomana 3. MŠK: Dvorský, Bandúr, Tomana, Kotačka, Kubáň, Chudý, Novotný, Chyla, Malu, Tänzler. Kanianka - Partizánske 1:16 Bánovce mali voľno 1. Partizánske 2. Topoľčany 3. P. Bystrica 4. Kanianka 5. Bánovce

4 4 4 4 4

ŠPORT

4 3 2 1 0

0 0 0 0 0

0 1 2 3 4

49:6 36:23 27:37 18:52 14:26

12 9 6 3 0

PRÍPRAVKY ZSFZ U10 Topoľčany - P. Bystrica 6:4 (4:2),

Žilinský B. 2, Kuciak, Valica. MŠK: Frolo, Petrík, Vachovič, Tománek, Kuciak, Žilinský B., Moravík, Hybben, Valica. Bánovce mali voľno Partizánske mali voľno 1. Topoľčany 2. Bánovce 3. P. Bystrica 4. Partizánske

3 3 3 3

3 2 1 0

0 0 0 0

0 1 2 3

25:13 26:15 21:17 13:40

9 6 3 0

HÁDZANÁ REPREZENTÁCIA

Juniorky si zatrénovali na Považí

PRÍPRAVKY ZSFZ U9 Topoľčany - P. Bystrica 3:1 (1:1), Lefík. MŠK: Wallenfels, Možucha, Šibík, Harciník, Kostelanský, Podolan, Pagáč, Lefík, Klužák, Valient M. Kanianka - Partizánske 10:8 Bánovce mali voľno 1. Topoľčany 2. P. Bystrica 3. Bánovce 4. Kanianka 5. Partizánske

3 3 3 4 3

3 2 2 1 0

0 0 0 0 0

0 1 1 3 3

45:18 25:9 37:27 23:53 11:34

9 6 6 3 0

LIGA DROBCOV OBFZ 2. kolo: P. Bystrica - Horovce 0:3 (0:2). 12. kolo: P. Bystrica - Horovce 1:2 (0:1), Babinec. Horovce - P. Bystrica 5:1 (3:0), Kvasnica. MŠK: Ozcan, Šuraba, Pavur, Čižmár, Almásy, Rezák, Kvasnica, Haljak, Coloň, Babec, Procházka, Babinec, Meliš. 1. Horovce C 2. N. Dubnica 3. Ladce 4. FC Púchov 5. Praznov 6. P. Bystrica

3 3 3 3 0 6

3 2 1 1 0 0

0 1 2 1 0 0

0 0 0 1 0 6

10:2 12:5 7:3 6:8 0:0 3:20

9 7 5 4 0 0

20:25 13:33 12:32 9:30

17 13 5 0

Dokončenie z 28. strany 3. Streženice 4. Horovce B 5. Lednica 6. Horovce A

10 10 9 9

5 4 1 0

2 1 2 0

3 5 6 9

KOMISIA MLÁDEŽE 1. KM oznamuje hráčom a FK, že dňa 19. 10. 2016 odohrá výber ObFZ ročník 2006 a mladší, prípravný zápas proti MŠK Pov. Bystrica na umelej tráve na štadióne MŠK. Zraz hráčov je o 15:30 hod. na štadióne MŠK. Nominovaní hráči: L. Krabáč, T. Pavlovič, M. Marko, F. Kohút, A. Lednický/Domaniža, S. Chleban, Ľ. Janek/Visolaje, R. Kostelanský/Podmanín, S. Kiška, J. Bagín/Ilava, J. Maček, J. Huňačka, M. Mišík/Beluša, M. Bartoš, R. Žilka, P. Pikna/Košeca, M. Pavlík/ Šebešťanová, J. Hudec, J. Koyš/ Ladce, Š. Hnaníček/Kolačín. 2.KM oznamuje hráčom a FK, že dňa 20. 10. 2016 odohrá výber ObFZ ročník 2003 a mladší, prípravný zápas s MŠK Pov. Bystrica. Zraz hráčov je o 15:15 hod. na štadióne MŠK. Nominovaní hráči: L. Trško, F.Kaniak, T. Chochlík/Udiča, P. Dánek, F. Král, J. Masár, De. Marko, Da. Marko/Domaniža, M. Olšovský, A. Hajdík, M. Kostka/ Pružina, M.Lagín, P. Kolesányi, M. Špánik, P. Žilka, R. Čepák/Košeca, M.Prostredný, K. Kopp/Beluša, D. Ondrička, A. Panáček, Ľ. Štefánik/ Lazy, M. Ciesar, E. Marejko, M. Matúš, V. Herák, A. Hochla/Lednica.

Prvý októbrový víkend sa stretla na sústredení slovenskej hádzanárskej juniorskej reprezentácie dvadsiatka dievčat z celého Slovenska. Hostila ich športová hala v Považskej Bystrici, v ktorej si dievčatá zatrénovali. Okrem toho ich čakali aj prípravné zápasy. Gro výberu tvorili hráčky Michaloviec a Trenčína. Nielen o nich sme sa porozprávali s trénerom Jánom Beňadikom. - Mali sme mať na sústredení aj jednu legionárku z akadémie v maďarskom Dunajvároši, tá sa však pre chorobu ospravedlnila. Okrem tréningov v Považskej Bystrici „máme niečo“ ešte v piatok a v sobotu v Predmieri, potom nás čaká zápas v Otrokoviciach s českou juniorkou. Považskú Bystricu som si vybral preto, lebo je to pre mňa jednoduchšie z toho pohľadu, že tu trénujem. Ide aj o organizáciu sústredenia, tých máme v poslednom čase via-

cej. Nemôžem zabudnúť na veľmi dobré podmienky, kolegovia, ktorí pracujú s mládežou, mi vyšli v ústrety. Pospájali sme tréningy a vytvorili sme priestor preto, aby sme ich mohli absolvovať dostatok. Na aké podujatie bude zameraná príprava dievčat v nasledujúcich mesiacoch? - Máme za sebou svetový šampionát, v marci nás čaká kvalifikácia na ME junioriek. Momentálne čakáme na žreb a miesto, kde sa kvalifikácia odohrá. Pripravujeme sa, rovnako, ako vlani. Verím, že by sa nám mohlo pošťastiť a kvalifikácia by sa mohla odohrať na Slovensku. Ak sa dobre pripravíme, verím, že zo skupiny postúpime. Je to jednoznačný cieľ. Časť jedného z tréningov absolvovali dievčatá s prípravkármi. - Je to spestrenie a rozptýlenie pre Pokračovanie na 31. strane

ATLETIKA MLÁDEŽ

Bronz z domáceho šampionátu

Po víťazstve v štvorkolovej súťaži v rámci MSsAZ družstiev si žiaci a žiačky AO Olympia Považská Bystrica zabezpečili postup na MSR žiactva, ktoré sa uskutočnili na atletickom štadióne v Novom Meste

nad Váhom. Súťaže sa zúčastnili postupujúce družstvá z jednotlivých atletických zväzov. V súťaži sa lepšie darilo dievčatám, ktoré získali Pokračovanie na 31. strane

18. 10. 2016

ŠPORT

Slavo s Argom sa stali v českom Jablonci medzinárodnými majstrami V Jablonci nad Nisou sa konali medzinárodné preteky psovodov BVK Czech Open 2016 (branný viacboj psovodov). Do sedemčlenného výberu Slovenska sa dostal aj psovod z Mestskej polície v Považskej Bystrici Slavomír Turčáni so psom Argom. Úlohu, ktorú dostal od koordinátora BVK na Slovensku Antona Šabíka, si Slavo s Argom obhájili do bodky. Vyhrali svoju kategóriu, ale nazbierali najviac bodov aj celkovo. To znamenalo, že sa stali aj celkovo víťazmi medzinárodnej súťaže. - Som veľmi rád, že sa nám s Argom podaril dosiahnuť takýto výsledok Keď som dostal ponuku vycestovať s reprezentáciou Slovenska pre BVK na tento pretek, prial som si, aby sme bodovali vo svojej kategórii. Naša radosť a radosť celej výpravy bola o to väčšia, keď sme sa s Argom stali celkovými víťazmi a odviezli sme si krásny pohár,- povedal spokojný Slavo. Mestskej polícií v Považskej Bystrici záleží na tom, aby aj jej štvornohí pomocníci mali kvalitný výcvik. - Služobné psy sú neoddeliteľnou súčasťou nášho zboru a sú nám v mnohých situáciách veľmi nápomocné, - uviedol náčelník MsP Juraj Lieskovský.

Medzinárodná cena mesta je...

HOKEJ MLÁDEŽ HK´95 POV. BYSTRICA Dorast. 9. kolo: P. Bystrica – Dubnica 3:10 (0:6, 0:2, 3:2), Vydra, Bezák, Urbánek. 10. kolo: Topoľčany – P. Bystrica 5:1 (2:0, 2:1, 1:0), Ábel. 1. Topoľčana 2. Púchov 3. Dubnica 4. Partizánske 5. P. Bystrica

8 9 8 8 8

6 3 4 3 1

0 2 0 1 0

2 1 0 0 0

0 2 4 4 7

35:15 20 29:24 14 30:21 12 22:26 11 19:49 3

1. Púchov 2. B. Bystrica 3. Martin 4. Zvolen 5. Žilina 6. L. Mikuláš 7. P. Bystrica 8. Brezno 9. Lučenec

8 8 8 8 8 8 8 8 8

6 5 5 5 5 3 3 2 0

0 0 0 0 0 2 1 1 0

2 3 3 3 3 3 4 5 8

54:25 39:28 40:30 47:37 33:25 48:44 38:50 41:47 13:67

12 10 10 10 10 8 7 5 0

1. Martin 2. Púchov 3. Brezno 4. Zvolen 5. L. Mikuláš

8 8 8 8 8

7 6 6 5 3

0 1 0 2 1

1 1 2 1 4

64:17 50:14 49:21 59:21 27:38

14 13 12 12 7

8. ročník 9. kolo: Púchov – P. Bystrica 8:1 (4:1, 2:0, 2:0), Bielik.

Dokončenie z 26. strany Slavomír Turčáni, riaditeľ turnaja. Výsledky borcov Pov. Bystrice: Ema Bošková MU 9 – 31 kg 2. miesto, Martin Omamík MU 11 – 50 kg 3. miesto, Martina Seková MU 13 -36 kg 6. miesto, Gabika Čižmárová FU13 – 48 kg 3. miesto, Filip Papšo MU13 – 55 kg 5.miesto, Simona

Bočincová FU 15 – 48 kg 3. miesto, Paulína Čižmárová FU 15 – 57 kg ľ. miesto, Lucia Papšová FU 15 - +63 kg š. miesto, Tadeaš Křižánek MU 15 – 60 kg 6. miesto, Tadeáš Križánek MU 18 - 60 kg 2. miesto, Adrien Urban MU 18 - 73 kg 7. miesto, Tereza Křižánková FU 18 – 63 kg 1.miesto. (mk)

7. ročník 9. kolo: Púchov – P. Bystrica 7:0 (1:0, 2:0, 4:0).

6. Žilina 7. Lučenec 8. B. Bystrica 9. P. Bystrica

8 8 8 8

3 2 2 0

0 0 0 0

5 6 6 8

28:38 26:52 19:50 14:85

6 4 4 0

1. Martin 2. Púchov 3. Žilina 4. L. Mikuláš 5. Zvolen 6. P. Bystrica 7. Lučenec 8. B. Bystrica 9. Brezno

8 8 8 8 8 8 8 8 8

7 6 5 4 3 3 3 2 0

0 1 1 1 2 0 0 1 0

1 67:25 14 1 46:20 13 2 47:35 11 3 42:28 9 3 60:45 8 5 63:51 6 5 30:55 6 5 31:34 5 8 15:108 0

1. Púchov 2. B. Bystrica 3. Martin 4. Žilina 5. L. Mikuláš 6. Zvolen 7. Lučenec 8. P. Bystrica 9. Brezno

8 8 8 8 8 8 8 8 8

7 7 6 5 4 2 2 1 1

1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 130:34 15 0 92:28 15 2 65:38 12 3 56:49 10 4 51:71 8 6 51:63 4 6 28:102 4 7 40:77 2 7 26:77 2

6. ročník 9. kolo: P. Bystrica – Púchov 2:8 (0:2, 1:3, 1:3), Michalík, Duhár.

5. ročník 9. kolo: P. Bystrica – Púchov 6:16 (0:6, 2:3, 4:7), Zábojník 2, Židek 2, Pauer, Gašpierik.

BOWLING MANÍN CUP 2016/2017

Prvý turnaj vyhral Milan Gajdošík V BOWLING centre MANÍN sa odohral prvý zo šiestich turnajov BOWLING MANÍN Cupu 2016/2017. Ide o sériu 6 turnajov, v bowlingu jednotlivcov, o najlepšieho bowlingového hráča centra v sezone 2016/2017. Prvého turnaja, ktorý mal vynikajúcu športovú i spoločenskú úroveň, sa zúčastnilo a svoje športové majstrovstvo predvádzalo 17 hráčov z

Ilavy, Ladiec, Púchova, Dubnice n/V, a samozrejme, z Považskej Bystrice. Vďaka najvyrovnanejším výkonom v kvaliﬁkácii a aj vo ﬁnále si víťazstvo odniesol do Ladiec Milan Gajdošík, ktorý mal zároveň aj najvyšší náhod v jednej hre (221 kolkov). Každý mesiac, až do marca, sa odohrá jeden z turnajov. V apríli bude séria ukonPokračovanie na 32. strane

18. 10. 2016

ŠPORT DELEGAČNÁ LISTINA

STOLNÝ TENIS

Nováčik Lavado z Dolného Moštenca v čele 6. Rekont ligy 5. SATES liga Dol. Kočkovce B – Pruské A 5:13, J. Škrabko 4, Fedora 1 – Jaro Šatka, Joz. Šatka, Kopačka po 3, Ondruška 2, 2 štv., N. Dubnica C – Pruské B 11:7, Janiga 4, J. Frohn 3, I. Machciníková 2, Oravec 1, 1 štv. – Burdej 3, Cibík 2, Černej 1, 1 štv., Ladce B – TTC PB C 5:13, Hrevuš, Hromek po 2, Gajdošík 1 – J. Bačík, Zemanová po 4, L. Bačík 2, M. Bačík 1, 2 štv., Slovan PB A – Pružina A 13:5, Šuba 4, Zemančík, J. Gálik po 3, Jurčík 2, 1 štv. – Krupa 2, Behro, Sádecký po 1, 1 štv., Lysá – Dubnica 13:5, Ladecký 4, Schulcz, Panáček po 3, Janíček st. 1, 2 štv. – Topák 3, Gereg, Eckert po 1, Medeko PB – N. Dubnica D 9:9, Lipa 3, Herco, Lauš po 2, Filípek 1, 1 štv. – Pšenková 4, Pšenka 3, Lászlová 1, 1 štv. 1. TTC PB C 2 2. Pruské A 2 3. N. Dubnica D 2 4. Lysá A 2 5. N. Dubnica C 2 6. Dubnica A 2 7. Slovan PB A 2 8. D. Kočkovce B 2 9. Ladce B 2 10. Medeko PB A 2 11. Pruské B 2 12. Pružina A 2

2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0

0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2

23:13 22:14 19:17 21:15 19:17 18:18 18:18 15:21 15:21 17:19 16:20 13:23

6 5 5 4 4 4 4 4 4 3 3 2

6. REKONT liga Červ. Kameň – Dol. Mariková 11:7, Ľ. Dohňanský, Jakúbek po 3, D. Dohňanský, Majerech po 2, 1 štv., -Belás 3, Striženec 2, Žiačik 1, 1 štv., Zliechov – Nozdrovice A 13:5, J. Vicen, M. Vicen po 4, D. Mišík st. 2, Krcheň, Kameništiak po 1, 1 štv. – Didek 2, J. Letko, Češko po 1, 1 štv., Šebešťanová – TTC PB D 6:12, Šesták 2, J. Petrík, Zaukolec po 1, 2 štv. – Čelko st. 4, Martaus, Lieskovský po 3, Kulichová 2, Slovan PB B – Milochov A 12:6, P. Gáliik, Kvaššay po 3, Tabaček 2, Kardoš, Žilinčík po 1, 2 štv. – Kunovský 3, Lutišan 2, Benko 1, Dohňany – Ladce C 11:7, R. Baška, Junga po 3, M. Baška 2, Hološko 1, 2 štv. – Kvasnica 3, Piš-

ta 2, Sňahničan, Jankovský st. po 1, Sedmerovec B – Lavado Dol. Moštenec 5:13, Marián Šelinga 3, P. Barták 2 – Manda, Baláž, I. Bírošík po 3, I. Melicherík 2, 2 štv.

1. D. Moštenec A 2 2. TTC PB D 2 3. Zliechov A 2 4. Milochov A 2 5. Ladce C 2 6. Slovan PB B 2 7. Dohňany A 2 8. Sedmerovec B 2 9. Č.Kameň A 2 10. D. Mariková 2 11. Nozdrovice A 2 12. Šebešťanová2

2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0

0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 2 2

24:12 23:13 22:14 22:14 19:17 18:18 18:18 17:19 17:19 16:20 12:24 8:28

6 6 5 4 4 4 4 4 4 3 2 2

7. liga TTC PB E – Sedemerovec C 8:10, Kulichová 3, Dujsíková 2, Sádecký, Babčan po 1, 1 štv. – P. Barták 4, Galko 3, Mišík 2, 1 štv., Dol. Kočkovce C – voľno, 3. ZŠ Dubnica – Miracles Dubnica 5:13, Trenčan 3, Čilek, Herda po 1 – P. Fatrsík 4, Halgoš 3, R. Fatrsík, M. Dohňanský po 2, 2 štv., Pružina B – Milochov B 10:8, Topor 4, J. Kozák 3, Petrovič 2, 1 štv. – Horečný 3, B. Mihálik 2, Duško, Gazdík po 1, 1 štv., Púchov B – Púchov A 1:17, Briš 1 – Janeková, Lefko po 4, M. Gombár, Sitár, Juriga st. po 2, Kalus 1, 2 štv., JoLa Dubnica – N. Dubnica E 15:3, Bíla, Lalinský po 3, Rojkovič, Kminiak, Zajac po 2, Hebr 1, 2 štv. – Vinczeová 3, Nozdrovice B – Udiča 11:7, Zemanovič 4, Koštialik 3, Blažíček 2, Krištof 1, 1 štv. – P. Ignácik ml. 3, M. Vaňko st. 2, Beník 1, 1 štv.. Július Hlubina 1. Pružina B 4 2. JoLa DCA A 4 3. Nozdrovice B 4 4. Sedmerovec C 3 5. Púchov A 4 6. Milochov B 4 7. N. Dubnica E 4 8. D. Kočkovce C 3 9. Udiča A 4 10. Miracles A 3 11. 3.ZŠ DCA A 4 12. Púchov B 4 13. TTC PB E 3

4 3 3 3 2 2 2 2 1 1 0 0 0

0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 2 2 2 1 3 2 4 4 3

50:22 49:23 50:22 34:20 39:33 35:37 31:41 31:23 35:37 28:26 24:48 7:65 19:35

12 11 11 9 8 8 8 7 6 5 4 4 3

6. liga muži 12. kolo 23. 10. 2016 o 14. h Bolešov - Dulov (Tomášek/D. Komorník), Horná Poruba - Ilava (Lamžo/Kapila), Košeca - MŠK Pov. Bystrica (R/R), Podmanín - Košecké Podhradie (Brna/Borčický), Tuchyňa - Papradno (Bielik/Kováč), Dolné Kočkovce - Lysá pod Makytou (Pastorek/Meluch), Udiča - Jasenica (Mihálik/O. Komorník). 7. liga muži 12. kolo 23. 10. 2016 o 14. h Lazy pod Makytou - Dolná Mariková (Migát/Petrušek), Dolná Breznica - Malé Lednice (Juríček/J. Pecuš), Kolačín - Pružina (Cabaj/Hriadel), Pruské - Sverepec (Brundza/Uhrín), Podvažie - Praznov (Zvak/Rojko), Šebešťanová - Dohňany (Folučka/Galbavý), Kvašov - Visolaje (Zigo/D. Janček). 8. liga muži 10. kolo 23. 10. 2016 o 14. h Kameničany - Vrchteplá (Kováčik), Mikušovce - Prejta (Orálek), Hradčan Lednica - Červený Kameň (Mako), Bolešov B - Dynamo Orlové (Juríček), Bodiná - Tŕstie (Koleno), ŠK fc Púchov - Horovce B Lúky (Bagin). 4. liga ml. žiaci 10. kolo 23. 10. 2016 o 9.30 h Ilava - ŠK fc Púchov (Pastorek), Kolačín - Dolné Kočkovce (D. Janček), MFK Dubnica mala voľno. Prípravky stred dohrávka 8. kola 19. 10. 2016 o 16. h Horovce A - Hradčan Lednica (M. Pecuš).

Juniorky si zatrénovali... Dokončenie z 29. strany dievčatá a určite zážitok pre chlapcov. Tým to môže pomôcť, aby pri hádzanej vydržali čo najdlhšie, popritom majú možnosť stretnúť sa s dvadsiatkou hráčok, ktoré boli na MS, čo by ich malo motivovať, aby na sebe pracovali a trénovali. Pripravili ste pre diavčatá okrem tréningov aj oddychový program? - Máme svoj program, myslel som,

že vybehneme na hrad a pozrieme sa po okolí, ale vzhľadom na počasie sme to zrušili. Pre nás je prioritou, aby boli dievčatá zdravé. Pred MS sme boli štyri dni v Kostolci, v Manínskej tiesňave, Súľove, takže hráčky blízke okolie poznajú. Venujeme sa sami sebe a cieľom, ktoré máme, nezabúdame na regeneráciu. Milan Kováčik

Bronz z domáceho šampionátu

Dokončenie z 29. strany bronzovú medailu, chlapci obsadili 4. miesto. Za družstvo dievčat v počte 20 najlepšie bodovali -Ondrejková Monika - 23 bodov, Lafeková Martina - 17, Tvrdá Soňa - 16,25, Grznárová Dáša - 14,25, Bieliková Klára - 14, Balážová Ema - 13,25. Za družstvo chlapcov najlepšie bodovali – Harant Andrej a Šujanský Boris – 21 bodov, Harant Patrik - 20,25, Wagner Erik - 20,Pilát Jaroslav - 17,Franek Michal - 9,25. Účasťou obidvoch družstiev na MSR a ich umiestnením

sa naši žiaci stali najúspešnejším oddielom v SR. Konečné tabuľky súťaže družstiev: Dievčatá: 1. ŠG Trenčín 255 bodov, 2. AK Bojničky 141,5, 3. AO Olympia PB 135,5, 4. AK TU Košice 133, 5. AK Martin 105,5, 6. AK Brezno 84, 7. ŠŠK Bardejov 83,5, 8. Kryha Bratislava 10. Chlapci: 1. AC Nitra 221, 2. ŠŠK Bardejov 207,5, 3. TJ Galanta 182, 4. AO Olympia PB 141, 5. AK Martin 82, 6. AK Zvolen 49, 7. AK Bratislava 39,5. Stanislav Dudr

HOKEJBAL MESTSKÁ LIGA 3. kolo: Scorpions – THC 9:1 (3:0, 1:1, 5:0), Kuric 3, Ma. Chovaník, Čiernik, Fusko, Balušík, Štefan, Čerňan – Strkáč.

Milochov MB – Kamoši 2:9 (1:2, 0:5, 1:2), Žilinčík 2 – Škrabko 3, Repáč 3, Rybárik 2, Hozák. Rozkvet Matušík – Sportsbar

4:2 (1:1, 1:1, 2:0), Štábel, Veliký, S. Kocian, Pružinský – M. Ligas, Bielik.

1.Rozkvet

3 3 0 0

21:9

2.Scorpions 3.Kamoši 4.Milochov 5.THC 6.Sportsbar

3 3 2 3 2

2 2 0 0 0

0 0 1 0 0

0 0 0 1 0

1 1 1 2 2

18:12 13:7 8:14 8:23 3:6

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Mgr. Miluša Kollárová, redaktor: Milan Kováčik. Graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

6 6 2 1 0

18. 10. 2016

ŠPORT

HOKEJ 1. LIGA MUŽI HK´95

HÁDZANÁ MUŽI MŠK EXTRALIGA

Hráči MŠK odkliali Hlohovec

Panteri získali prvé domáce body

Hojdačkový zápas s množstvom nepresností na oboch stranách sa odrazil aj na skóre. Družstvá sa striedali vo vedení, aby šli napokon do kabín za nerozhodného stavu. Prím hrali dovtedy brankári. V druhom polčase mali navrch hostia, ktorí sa dostali na rozdiel dvoch gólov. Vedenie vydržalo Hlohovcu až do 51. min, kedy otočil na rozdiel dvoch gólov pre MŠK Vallo. Lenže hostia sa nevzdali a viedli opäť o gól - 22:23. Domáci bojovali až do konca, gólmi Chudobu opäť otáčali skóre vo svoj prospech. Záver patril MŠK, a tak sa mohli hráči tešiť po štyroch rokoch z víťazstva nad Hlohovcom.

Považská Bystrica - Hlohovec 27:25 (9:9) MŠK: Biel, Dobroň, Motlík – Pupík 7, Cifra, Š. Macháč 5/1, Bystrický, Chudoba 5/2, Strelec, Valášek 1, Vallo 5/1, M. Macháč, Hároník 2, Saitz 1, Kardoš, M. Kozák 1. SPORTA: Žernovič, Konečný – Péchy, Takáč, Hriňák 2, Laho 1, Dačevič 1, Rakús, Briatka 2, Tschur 6, Zaťko 3/1, Chiseliov 9, Hirtl, Papp, Majbík 1, Hajko. Rozhodovali: Budzák – Zahradník Vylúčení: 3 - 2 7 m hody: 4/3 - 4/1 Priebeh: 1:0, 2:3, 3:5, 6:6, 8:8, 12:11, 14:15, 17:18, 20:19, 22:20,

24:23, 26:24.

7. kolo Modra - Prešov Malacky - Pezinok Topoľčany - Šaľa N. Zámky - ŠKP BA 1. Prešov 2. Topoľčany 3. P. Bystrica 4. Šaľa 5. Hlohovec 6. N. Zámky 7. Modra 8. ŠKP BA 9. Malacky 10. Pezinok

6 7 6 5 7 6 7 7 7 7

6 5 4 3 3 3 3 1 1 0

0 1 1 1 0 0 0 2 1 0

0 1 1 1 4 3 4 4 5 7

23:34 25:22 28:28 32:28

210:13412 210:17111 173:140 9 164:129 7 197:177 6 181:173 6 175:205 6 182:208 4 162:218 3 139:254 0

PLÁVANIE MLÁDEŽ

Keď striedal Martin po štvrtom góle brankára, nik netušil, že sa bude predlžovať

P. Bystrica - Detva 3:4 sn (0:2, 1:0, 2:1 - 0:0)

Prvá tretina vyznela výsledkovo lepšie pre hostí, keď sa presadili Feliač s Videlkom. Domáci sa silného súpera nezľakli a po góloch Koledu a Zábrorského z presilovky varovnali na 2:2. Rovnakou zbraňou odpovedal súper Škvaridlom, no panterom sa podarilo minútu pred koncom L. Klímom vyrovnať. V predĺžení gól nepadol, viac radosti mali po samostatných nájazdoch hráči Detvy. G: 29. Koleda, 45. Kleinedler, 59. L. Klíma - 13. P. Fekiač, 16. Videlka, 50. Škvaridlo, roz. nájazd Říha. HK´95: Kompas – Zlocha, Hriňa, L. Klíma, Prášek, Koleda – Toman, Bagin, Hudec, Palovič, Záborský – Filo, Kleinedler, Švantner, Hrehuš, Čičala – Tužinský, Trenčan, Miro. 12. kolo: Trnava - Prešov 3:9, Michalovce - Skalica 3:1, Martin B - Topoľčany 6:3.

P. Bystrica - Martin B 6:5 pp (2:1, 2:2, 1:2, 1:0)

Domáci viedli už 4:1 a zdalo sa, že po prvý raz získajú doma plný V Trenčíne sa konalo 1. kolo jesenných Majstrovstiev západoslovenskej oblasti v plávaní jednotlivcov. Pretekov sa zúčastnilo 302 pretekárov z 20 klubov. Považskobystrický plavecký oddiel reprezentovalo 37 pretekárov, z ktorých 20 sa predstavilo aj na stupni pre víťazov. Vo svojich kategóriách si spolu vybojovali 55 medailí, z toho 15 zlatých, 23 strieborných a 17 bronzových, čo bolo najviac spomedzi zúčastnených klubov. Najúspešnejšia v kategórii 11-ročných bola Sara Slováková 2 x zlatá na 50 m motýlik a 50 m prsia a 2 x strieborná na 100 m voľný spôsob a 200 m polohové preteky a bronzová n a 100 m motýlik. V kategórii 12-ročných získala najviac medailí Vanesa Ševčíková, ktorá bola 4 x zlatá (50 m a 100 m

motýlik, 100 m znak a 200 m polohové preteky). Ela Ďurišová medzi 13- ročnými vyplávala 2 x zlato (100 m znak, 100 m motýlik), 2 x striebro (100 m voľný spôsob, 50 m motýlik) a bronz na 400 m voľný spôsob. Najlepší bodový výkon medzi 14-ročnými dosiahla Nikoleta Trníková, všetky svoje štarty premenila na medaily: 3 zlaté 400 m voľný spôsob, 50 m a 200 m prsia a 2 strieborné v disciplíne 50 m motýlik a 100 m voľný spôsob. Medzi ocenenými medailistami boli aj S. Fuzy, B. Lokšík, N. Jarošová, N. Strašíková, E. Deríková, N. Jamborková, Z. Majtánová, T. Malinkovičová, S. Novosadová, M. Mališ, A. Zajacová, R. Almásyová, J. Pleško, A. Kucháriková, P. Lehocká a M. Krištofík. (id)

počet bodov. Hostia sa postarali o drámu, keď stav otočili na 4:5! Panteri zachraňovali hru v predĺžení niekoľko sekúnd pred koncom duelu, aby v ňom L. Klíma rozhodol o dvoch bodov pre Považskú Bystricu. G: 15. Koleda, 16. Prášek, 22. Palovič, 24. J. Zlocha, 60. E. Bagin, 63. L. Klíma - 10. a 34. Poliaček, 41. a 60. Uhrík, 24. Burzík. HK´95: Kutej – Zlocha, Hriňa, L. Klíma, Prášek, Koleda – Toman, Bagin, Hudec, Palovič, Záborský – Filo, Kleinedler, Švantner, Hrehuš, Špankovič – Tužinský, Trenčan, Miro. 13. kolo: Prešov - Michalovce 4:3 pp, Skalica - Detva 6:4, Topoľčany - Spišská N. V. 1:8. 1. Michalovce 2. Prešov 3. Detva 4. Spiš. N. V. 5. Skalica 6. Topoľčany 7. Trnava 8. Martin B 9. P. Bystrica HK ORANGE HK ORANGE

13 12 12 12 13 12 11 12 13 6 5

9 6 6 6 6 5 4 3 2 3 2

1 2 1 1 1 1 0 0 1 0 0

1 1 1 0 0 0 3 1 1 0 0

2 57:26 3 50:33 4 52:32 5 45:32 6 42:38 6 30:38 4 30:45 8 29:60 9 28:52 3 14:21 39:17

30 23 21 20 20 17 15 10 9 9 6

Prvý turnaj vyhral Milan...

Dokončenie z 30. strany čená ﬁnálovým turnajom. Uvedená séria v tejto sezóne nahradí MBLD. Ďalší turnaj sa odohrá v nedeľu 27. 11. 2016 od 14.00 hod. Ďalší záujemcovia, pre ktorých je uvedená séria otvorená, sú vítaní. Výsledky: 1. Gajdošík Milan 17, 2. Kotras Martin 16, 3. Dorčák Róbert 15, 4. Kováč Julián 14, 5. Valkai Dušan 13, 6. Sabadka Tomáš 12, 7. Topor Ján 11, 8. Sabadka Tomáš 10, 9. Hanták Jozef st. 9, 10. Ďuriník Andrej 8, 11. Lovíšek Milan 7, 12. Šporo Jaroslav 6, 13. Moravík Andrej 5, 14. Cipciar Radko 4, 15. Hrebičík Michal 3, 16. Pánek Róbert 2, 17. Slugeňová Anička 1.

Víťaz turnaja (vľavo) s riaditeľom súťaže J. Hantákom st.