Považskobystrické novinky č. 46/2017 by Považskobystrické novinky

14. 11. 2017

Číslo 46

Ročník XXI.

14. november 2017

Cena 0,30 € Francúzska spoločnosť

BARGY SK s.r.o. group KARTESIS Ponúka nasledovné pracovné pozície:

CNC operátor – sústružník systém SIEMENS, FANUC CNC operátorka - frézarka OKUMA Montážna pracovníčka – jednoduchá montáž malých komponentov, vizuálna kontrola

Ponúkame:

Práca na hlavný pracovný pomer v trojzmennej/nepretržitej prevádzke.

Motivačné platové ohodnotenie:

13. plat, dochádzkový bonus, beneﬁty (plaváreň, lístky na kultúrne podujatia, príspevok na stravu, pitný režim, atď.)

Tel: 0914 365 365

jmichalcova@kartesis-industries.com

Turisti symbolicky zamkli Manínsku úžinu

Klub slovenských turistov Manín Považská Teplá zorganizoval poslednú spoločnú túru v tejto sezóne. V nedeľu popoludní sa stretli turistickí nadšenci v Manínskej úžine na symbolickom cintoríne, kde skutočným kľúčom zamkli nielen železnú zámku, ale aj symbolicky dvere za tohtoročnou úspešnou sezónou. Na Považí sa turistická sezóna otvára i zatvára POČASIE TURISTOM PRIALO, SEZÓNU v Manínskej úžine pod skalami na provizórnom HODNOTIA AKO ÚSPEŠNÚ cintoríne. Na jar ju symbolicky kľúčom odomknú Pokiaľ ide o počasie, to im tento rok prialo. Leta na jeseň zase zamknú. - Stretávame sa na né horúčavy im neprekážajú, lebo v horách sa tomto symbolickom pietnom mieste, kde si spo- človek príjemne schladí. – Je pravda, že ak je míname na tých, ktorí sa bohužiaľ tejto chvíle extrémne zlé počasie, čiže ak „padajú krompánedožili. Pochádzajú z tohto okolia a majú niečo če“, vtedy je turistov podstatne menej. Ale pokiaľ spoločné s turistikou či horolezectvom a ich pro- naozaj nie je dlhotrvajúce daždivé počasie, tak pagáciou, - uviedol Pavol Uriča, predseda Klu- turisti sem veľmi radi chodia. My sme spokojní, bu slovenských turistov Manín Považská Teplá. myslím si, že letná turistická sezóna bola dobrá. Uplynulú turistickú sezónu hodnotí veľmi pozitív- Len si treba čas alebo zamestnanie prispôsobiť ne. V okolí Považskej Bystrice sú túry na Veľký tejto záľube. To je asi väčší problém než počai Malý Manín veľmi obľúbené. Značený a navšte- sie, - zhodnotil uplynulú sezónu predseda. Nie vovaný je aj turistický chodník z Považskej Teplej nadarmo sa hovorí, že neexistuje zlé počasie, cez Vrchteplú do Súľova, ktorý radi využívajú aj ale len zle oblečený turista. Pavol Uriča by toto cyklisti. Pokračovanie na 7. strane

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 9. 11. príslušníci Hasičského a záchranného zboru v Považskej Bystrici zasahovali na diaľnici D1 v smere na Bratislavu, kde došlo k dopravnej nehode dvoch osobných motorových vozidiel. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru, úniku prevádzkových kvapalín z vozidiel nedošlo. Dňa 10. 11. likvidovali profesionálni hasiči vo večerných hodinách požiar elektrickej rozvodnej skrine rodinného domu v Podmaníne. Pri požiari došlo k zraneniu jednej osoby, ktorá sa nadýchala splodín horenia. Na likvidáciu požiaru použili dva práškové hasiace prístroje a vysokotlakový prúd vody. Dňa 11. 11. príslušníci HaZZ zasahovali v dopoludňajších hodinách pri dopravnej nehode osobného motorového vozidla na sídlisku Rozkvet v Považskej Bystrici. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlo proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny odstránili z vozovky pomocou absorpčného prostriedku.

Mestská polícia 159 Dňa 6. 11. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch pred železničnou stanicou skupinou neprispôsobivých občanov. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch pohostinského zariadenia na sídlisku SNP podnapitým mužom z tejto mestskej časti. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v nebytových priestoroch na sídlisku Rozkvet. Dňa 7. 11. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku v priestoroch Strojárenskej štvrte, ktorého sa dopúšťala skupina osôb pod vplyvom alkoholu. Dňa 8. 11. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred podnapitou ženou z tejto mestskej časti. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na Ulici M. R. Štefánika dopúšťal podnapitý muž z Pružiny. Dňa 9. 11. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred

14. 11. 2017

Teplé mesiace vyplnili prípravou na vykurovaciu sezónu Zdá sa, že s babím letom sa už môžeme rozlúčiť. Hoci počas dňa nás ešte stále vie svojimi lúčmi potešiť slnko, chladné rána, studené večery a mrazivé noci nás nútia zapnúť radiátory. Dodávateľ tepla - Teplo GGE s.r.o. spustil vykurovaciu sezónu o pár dní skôr ako minulý rok. Výrobca a dodávateľ tepla, spoločnosť Teplo GGE, odštartovala tohtoročnú vykurovaciu sezónu 18. septembra. Spustenie vykurovania nebolo sprevádzané vážnejšími problémami. - Začiatok vykurovacej sezóny nastáva podľa platnej legislatívy 1. septembra príslušného kalendárneho roka. Dôvod začať vykurovanie po tomto termíne je vtedy, ak priemerná teplota počas dvoch za sebou nasledujúcich dní klesne pod 13°C a podľa predpovede počasia možno očakávať jej zotrvanie pod touto úrovňou. U odberateľov, ktorí sú zásobovaní teplom prostredníctvom kompaktných odovzdávacích staníc, je možné pristupovať k spusteniu, ale aj prerušeniu dodávky, individuálne na základe dohody medzi odberateľom a dodávateľom, objasnil pravidlá pre vykurovaciu sezónu Peter Mašláni, riaditeľ prevádzky Teplo GGE Považská Bystrica. NA VYKUROVACIU SEZÓNU SA MUSIA PORIADNE PRIPRAVIŤ Výrobcovia tepla nezaháľajú ani počas jarných a letných mesiacov. Práve toto medziobdobie využívajú na prípravu systému centralizovaného zásobovania teplom. Je totiž dôležité všetko nachystať na jeseň a zimu tak, aby zabezpečili bezproblémovú dodávku tepla a teplej úžitkovej vody. - V rámci každoročnej údržby sme čistili výmenníky tepla a ohrievače vody. Vymieňali sa vypúšťacie, uzatváracie a regulačné armatúry. Nevynechali sme ani kontrolu funkčnosti a výmenu čerpadiel a tlakových nádob. Okrem toho k štandardnej údržbe patria aj opravy poškodených izolácií primárnych aj sekundárnych rozvodov, opravy potrubí a kontrola hydraulického vyregulovania rozvodov ÚK a TÚV, - informoval nás P. Mašláni. PRI OPRAVÁCH BUDÚ MÔCŤ PRUŽNEJŠIE REAGOVAŤ Pozornosti obyvateľov mesta určite neušla rozsiahla oprava horúcovodného rozvodu, v ktorej sa pokračuje až doposiaľ. - Z celkového množstva opráv bola viac než tretina vyčlenená na preizolovanie horúcovodného rozvodu vedúceho priamo z teplárne až po futbalový štadión, čo by malo nemalou mierou prispieť k zníženiu tepelných strát v rozvodoch, - zdôraznil P. Mašláni. Ďalšou z významných opráv na hlavnom horúcovode, ktoré boli realizované tento rok, je aj výmena sekčných uzatváracích armatúr. Vďaka nej budú môcť pružnejšie reagovať pri oprave a údržbe potrubných sekcií a taktiež pri vypúšťaní a opätovnom napúšťaní systému. INVESTUJÚ DO MODERNIZÁCIE Okrem bežnej údržby je potrebné neustále investovať aj do modernizácie. Staré rozvody totiž nie sú spoľahlivé, najmä v zimnom období, kedy na nich často dochádza k poruchám. Zvyšovanie ich spoľahlivosti a energetickej efektívnosti prispieva najmä k stabilizácii nákladov na teplo u odberateľov. Modernizácia rozvodov sa v najbližšom období bude realizovať na Lánskej a na Rozkvete. - Oba projekty sú zamerané na rekonštrukciu a modernizáciu

rozvodov a inštaláciu kompaktných odovzdávacích staníc tepla. Rovnako ako na Lánskej, aj na Rozkvete plánujeme výmenu rozvodov zmenou štvorrúrkového rozvodu na dvojrúrkový, - uviedol Mašláni. Dohromady tak vznikne na Lánoch 31 a na Rozkvete 33 kompaktných odovzdávacích staníc tepla (KOST). - Výhody týchto zariadení sú nesporné. Okrem preukázateľnej úspory na TÚV oproti systému, kedy je miesto prípravy a teda aj merania umiestnené v okrskovej odovzdávacej stanici, je to aj 24 hodinové monitorovanie odberných miest a možnosť individualizácie parametrov dodávky tepla a teplej vody pre jednotlivé odberné miesta, čo v prípade veľkých výmenníkových staníc nie je možné, - vysvetlil. NA LÁNSKEJ SA ZAČNE S OBNOVOU NA JAR Na jar v roku 2018 spoločnosť GGE Teplo plánuje odštartovať rekonštrukciu na Lánskej. Celková priama dĺžka rekonštruovanej trasy teplovodu bude približne 1 700 metrov. - Aj keď naša spoločnosť vždy vyvíja tlak na dodávateľov, aby z hľadiska dĺžky času kládli dôraz na optimálne riešenia a minimalizáciu obmedzení, na sídlisku budú počas leta výkopy, ktoré môžu čiastočne obmedzovať obyvateľov, - popísal plány na budúci rok P. Mašláni. Ako dodal, aj z dôvodu kompenzácie týchto dočasne zhoršených podmienok pre obyvateľov Lánskej, mestu Považská Bystrica zakúpili do daru prvky detského a workoutového ihriska v hodnote 15 000 eur, ktoré boli umiestnené do parku v centre Lánov. - Týmto by som chcel veľmi pekne poďakovať mestu Považská Bystrica na čele s primátorom a taktiež výboru mestskej časti Lány spolu s poslankyňou Janou Veličovou, ktorí boli iniciátormi tejto peknej myšlienky, - dodal. ROZKVET ČAKÁ MODERNIZÁCIA V ROKU 2019 Na Rozkvete obyvateľov určite poteší, že počas modernizácie rozvodov sa ich práce veľmi nedotknú. Výhodou tohto sídliska je umiestnenie sietí. - Počas realizácie by obyvatelia Rozkvetu nemali byť obmedzovaní rozkopávkami. Inžinierske siete sú tam vo veľkej miere umiestnené v podzemných chodbách – kolektoroch. Ukladanie nových potrubí sa bude riešiť vťahovaním potrubí do podzemných kolektorov, - upresnil plánované práce riaditeľ prevádzky. VÝVOJ CIEN ZÁVISÍ AJ OD ENERGETICKÝCH VSTUPOV Výšku cien za teplo je podľa Petra Mašlániho predčasné konkretizovať. Cenové konania sú totiž ešte v procese schvaľovania. - Vývoj cien všetkých energií je do veľkej miery závislý od pohybu cien variabilných energetických vstupov. Naša spoločnosť sa každoročne snaží svojim odberateľom ponúknuť vyváženú cenu, ktorá je stabilná aj vďaka efektívnej štruktúre ﬁxných nákladov, - poznamenal. (verk)

14. 11. 2017

Porucha na plynovode si vyžiadala ďalšiu odstávku

Dôvodom bola výmena rizikovej časti potrubia

Koncom októbra došlo v extraviláne medzi Prečínom a Domanižou k úniku plynu. Táto porucha si vyžiadala jeho odstávku pre viac ako 800 domácností. I keď ju plynári odstránili ešte vo večerných hodinách, rozhodli sa vymeniť poškodené potrubie, aby sa podobná situácia už nezopakovala. Obyvatelia Prečína, Bodinej, Počarovej a mestských častí Dolný, Horný Moštenec a Cingelov Laz boli teda opäť bez plynu.

V nedeľu 29. októbra začal v extraviláne medzi Prečínom a Domanižou unikať plyn. Gejzír si všimol okoloidúci občan, ktorý okamžite kontaktoval príslušné bezpečnostné zložky. Tie komunikáciu ihneď uzavreli, bez plynu zostali obyvatelia viacerých obcí, ale aj prímestských častí. - Pri úniku zemného plynu pri obci Prečín bolo nutné opraviť poškodenú časť plynovodu a dočasne prerušiť distribúciu pre viac ako 800 domácností. Všetkým bola distribúcia obnovená v priebehu pondelka 30. októbra. Po spevnení bodu napájania sme znovu preverili technický stav opravenej časti so záverom, že nemožno úplne vylúčiť riziko jej opätovnej poruchy, napriek tomu, že miera tohto rizika je nízka, - informoval nás manažér externej komunikácie SPP distribúcia Milan Vanga. ROZHODLI SA VYMENIŤ CELÚ RIZIKOVÚ ČASŤ Napriek tomu, že plynári poruchu odstránili, rozhodli sa vymeniť celú dotknutú časť potrubia. - Záleží nám na komforte našich odberateľov, preto ich nechceme vystavovať ani najmenšiemu riziku prerušenia distribúcie plynu počas vykurovacieho obdobia. Z tohto dôvodu sme pristúpili k rozhodnutiu čo najskôr vymeniť celú rizikovú časť potrubia, čo si, žiaľ, vyžiadalo do-

AKTUÁLNE

časné krátke prerušenie distribúcie zemného plynu odberateľom pripojeným k distribučnej sieti v predmetnej lokalite, - skonštatoval M. Vanga. DOBU VÝMENY SKRÁTILI NA MINIMUM Výmena časti plynovodu je náročná technická operácia, ktorá si vyžaduje bezchybnú koordináciu všetkých realizátorov jednotlivých činností na nevyhnutnú dobu realizácie. - Štandardná doba podobnej výmeny plynovodu je päť až sedem dní, napriek tomu sme zintenzívnili koordináciu prác tak, aby sme odberateľov plynu neobmedzovali na takúto dlhú dobu. Výmenu plynovodu sa nám vďaka profesionalite a nasadeniu všetkých zúčastnených podarilo realizovať ešte v kratšom termíne. Distribúciu zemného plynu sme prerušili 7. novembra a začali sme ju odberateľom obnovovať už v stredu 8. novembra dopoludnia. Po tejto výmene časti plynovodu úplne znížime riziko prerušenia distribúcie plynu počas vykurovacieho obdobia a z hľadiska bezpečnosti a spoľahlivosti dodávok si už plynovod nebude vyžadovať ďalší zásah zo strany našej spoločnosti ako prevádzkovateľa distribučnej siete, - dodal na záver. M. Kollárová

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 27. 11. 2017 od 7:30 do 16:30, Pov. Bystrica, Sládkovičová ulica (0, 92, 94, 98, 634, 678, 681), Orlové (0, 20, 255, 277, 298), Pov. Bystrica (0, 292, 300, 313, 410, 412, 429, 996, 1714), bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy, prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika Distribúcia a. s.

Týždenný dispečing dopúšťala skupina osôb pod vplyvom alkoholu. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte podnapitým mužom z Čadce. Dňa 10. 11. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v centrálnej mestskej zóne dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých osôb. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch centrálnej mestskej zóny dopúšťala skupina podnapitých mladých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi návštevníkmi pohostinského zariadenia na sídlisku SNP. Dňa 11. 11. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina bezdomovcov. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi občanmi v priestoroch obytného bloku sídlisku SNP. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch centrálnej mestskej zóny dopúšťal podnapitý muž z Pružiny. Hliadka kontrolovala záverečné doby zábavných a pohostinských zariadení na území mesta, bez zistených porušení.

Polícia 158

JAZDIL V ČASE ZÁKAZU

Dopravní policajti z Považskej Bystrice vzniesli obvinenie z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia voči 27 - ročnému Martinovi z okresu Čadca. Obvinený vodič mal 7. novembra v čase cca o 00.30 hod. jazdiť na osobnom aute zn. Renault Megane v Považskej Bystrici po ul. Lánskej, kde bol zastavený a kontrolovaný policajnou hliadkou Obvodného oddelenia Považská Bystrica. Pri kontrole bolo zistené, že vodič vozidlo viedol v čase, keď mu bola činnosť vedenia motorového vozidla zakázaná po dobu 24 mesiacov. Obvinenému v prípade dokázania viny hrozí trest odňatia slobody až na dva roky. V záujme bezpečnosti ostatných účastníkov cestnej premávky budú policajti v Trenčianskom kraji naďalej odhaľovať takýchto nezodpovedných vodičov, ktorí nerešpektujú rozhodnutie súdu alebo iného štátneho orgánu o zákaze činnosti a opätovne pred jazdou požijú alkoholické nápoje a sadnú si za volant. Polícia kontroly na zistenie požitia alkoholu vodičmi bude naďalej vykonávať v celom Trenčianskom kraji.

14. 11. 2017

VÝSLEDKY VOLIEB VÚC 2017

Najrýchlejšie sčítavali hlasy v Podmaníne

Do obvodu Považská Bystrica, ktorý bol utvorený za účelom konania volieb do orgánov vyšších územných celkov, patrí 28 obcí. Počas volebného dňa mala polícia zvýšenú hliadkovú pohotovosť a monitorovala objekty, v ktorých boli zriadené volebné miestnosti. V teréne boli aj členovia obvodnej volebnej komisie. Voľby v Považskobystrickom volebnom obvode boli pokojné a bez komplikácií. Členovia obvodnej komisie navštívili niekoľko volebných miestností za účelom ich kontroly. - Obvodná volebná komisia nezaznamenala žiadnu činnosť, ktorá by vzbudzovala podozrenie z ovplyvňovania ich priebehu. Neboli doručené žiadne sťažnosti ani podania, na základe ktorých by malo vzniknúť podozrenie z ich netransparentnosti, - zhodnotil prednosta Okresného úradu Považská Bystrica Jozef Smatana. Všetky okrskové komisie o 22.00 hodine ukončili svoju činnosť a začali rátať hlasy. Prvú zápisnicu doručili už o 34 minút z mestskej časti Podmanín. Naopak, najdlhšie sa čakalo na obec Domaniža.

VOLIČI NA SNP PRIŠLI V TROCH NÁPOROVÝCH VLNÁCH V okrsku číslo 21, ktorý mal svoje sídlo v priestoroch šiestej základnej školy, bol priebeh volebného dňa pokojný. Podľa zapisovateľky Michaely Hulkovej prišli prví voliči hneď po otvorení volebnej miestnosti. – Najväčší nápor ľudí sme mali hneď ráno po siedmej, okolo obeda a potom po 19. hodine. Svoju občiansku povinnosť si prišli splniť zväčša starší obyvatelia, dosť bolo aj zástupcov strednej generácie. Mladých ľudí sme mali len minimálne množstvo, - skonštatovala. Nie všetko bolo voličom ohľadom volieb jasné a tak sa s otázkami obracali aj na členov komisie. - Najčastejšie sa nás pýtali, akým spôsobom majú voliť, či

krížikovať alebo krúžkovať a koľko poslancov majú označiť. Mali sme krúžky pri všetkých kandidátoch na poslancov, niekde len minimum, a inde prevyšovali. Tým pádom bolo aj samotné sčítavanie komplikované a zdĺhavé. Samozrejme najväčšie počty hlasov mali kandidáti, ktorí už v zastupiteľstve TSK sedeli v minulosti. Účasť v okrsku číslo 21 bola 22,8 percent, - doplnila M. Hulková. NA ROZKVETE VOLILI NAJMÄ VO VEČERNÝCH HODINÁCH Hoci bola volebná miestnosť okrsku číslo 13 otvorená už od siedmej ho-

- dozvedeli sme sa od členiek volebnej komisie. Tie informovali voličov aj o tom, ako majú zvýrazniť kandidátov, čiže zakrúžkovať číslo pri ich mene. – Boli sme pripravení vymeniť volebný lístok, ak by náhodou došlo k omylu a niekto dal krížik. Ľudia sa zaujímali aj o postihy, v tomto prípade by k nim došlo až vtedy, ak by neplatný lístok vyniesli z volebnej miestnosti. Vtedy by mohli dostať pokutu 33 eur. Taktiež boli zvedaví, prečo zakrývame pri podpisovaní prebratia volebných lístkov zvyšok stránky. Išlo o osobné údaje, - dodali ženy z komisie. Niektorí

Volebný okrsok č. 13 - Rozkvet I.

Počet hlasov získaných vo voľbách do samosprávnych krajov v jednotlivých obciach obvodu Považská Bystrica

Volebný okrsok č. 21 - SNP III.

diny ráno, ľudia prichádzali pomaly, v dopoludňajších hodinách ich bolo málo. Popoludní sa situácia síce o trochu zlepšila, no voliči začali chodiť až vo večerných hodinách. – Všetko bolo v poriadku, bez incidentov. Poniektorí sa pýtali, koľkých kandidátov majú vybrať, inak boli dopredu informovaní a pripravení,

voliči sa údajne pristavili, prehovorili zopár slov, no nik nepovedal, koho volil. My sme sa na to spýtali voličov samotných, prezradil nám to iba jeden manželský pár, ktorý sa za to asi nehanbil. V okrsku Rozkvet I., kde bolo zaregistrovaných 1 439 voličov, odovzdalo večer o trištvrte na šesť hlasy, iba dvanásť percent.

14. 11. 2017

VÝSLEDKY VOLIEB VÚC 2017

Najrýchlejšie sčítavali hlasy v Podmaníne

Volebná miestnosť v obci Domaniža NA STREDE MALI VOĽBY POKOJNÝ PRIEBEH Aj na Strede mali presne o siedmej hodine ráno pripravenú a otvorenú volebnú miestnosť. - Tesne po 7.00 hod. prišiel prvý volič - dôchodca, ktorý sa pravidelne zúčastňuje všetkých typov volieb. Volebného aktu sa priebežne počas celého volebného dňa zúčastnili voliči všetkých vekových kategórií vrátane prvovoličov. Všetci voliči sa preukazovali občianskym preukazom a bez problémov sa podpisovali do zoznamu voličov. Volieb sa zúčastnil aj jeden cudzí štátny príslušník s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, - uviedla Dagmar Kulišíková, predsedníčka volebnej komisie v okrsku číslo 5. Podľa jej slov sa počas dňa nevyskytli žiadne ťažkosti. - Nikto neodmietol vhodiť nepoužité hlasovacie lístky do zapečatenej odkladacej urny a voličov nebolo potrebné upozorňovať na

hroziace správne konanie v prípade, že odmietnu odovzdať nepoužité hlasovacie lístky, - dodala. Posledný volič prišiel o 21.45 hod. Po ukončení hlasovania o 22.00 hod. a oﬁciálnom vyhlásení volieb za ukončené predsedom volebnej komisie, bola volebná miestnosť uzatvorená a komisia pristúpila k otvoreniu oboch volebných urien. Následne boli obálky zmiešané a komisia pristúpila k sčítavaniu hlasov. Pri záverečnom sčítavaní obálok a jednotlivých hlasov voličov bol prítomný zástupca regionálnych tlačových a internetových médií. Zápisnica bola podpísaná o 23.55 hod. V PAPRADNE ÚČASŤ VOLIČOV PREKVAPILA Prvým voličom v jednej z najväčších obcí Považskobystrického okresu bol Anton Galafúsik a na hlasovanie si privstal. Pred miestnosťou bol už o 6.40. Predsedníčka okrskovej

komisie Dominika Piačková zhodnotila priebeh volieb ako pokojný. Podľa jej slov v raňajších hodinách prichádzali voliť najmä starší, okolo druhej hodiny sa zvýšila účasť aj mladších voličov. – Pekné bolo, keď prišli starí rodičia spolu so svojimi vnúčatami a spoločne im ukazovali a vysvetľovali, že toto je volebná miestnosť a toto náš erb. A nakoniec spolu s nimi vložili obálku do urny, - uviedla D. Piačková. Spočiatku sa členovia komisie obávali nezáujmu zo strany voličov. - Keďže doobeda prichádzalo málo ľudí, tak sme sa báli, že účasť bude veľmi nízka. Vtedy bola na úrovni iba 15 percent, no už okolo tretej sa to nazbieralo na 30 percent. Čiže volebná účasť o dosť stúpla. Na to, že sú to župné voľby, tak je to veľmi pekné číslo, - zhodnotila predsedníčka. Po ukončení hlasovania a zrátaní hlasov sa účasť vyšplhala na 37,8 percenta. Najviac krúžkov získali traja domáci kandidáti. V DOMANIŽI SI OBČIANSKU POVINNOSŤ SPLNILI AJ SVADOBČANIA Obec Domaniža mala vo voľbách do vyššieho územného celku vysokú volebnú účasť. Komisia vydala hlasovacie lístky až 707 voličom. Dôvodom bolo aj to, že jedným z kandidátov na poslanca Trenčianskeho samosprávneho kraja bol samotný starosta obce František Matušík. - Najviac voličov sme mali hneď po otvorení volebnej miestnosti a potom po šiestej hodine, keď už išli ľudia zo záhrad alebo do kostola. Dokonca u nás bol okolo štvrtej hodiny odvoliť aj svadobný sprievod, nakoľko sa náš občan Andrej Babej ženil. Vtedy sme mali riadny nápor,

ľudia čakali v rade po celej chodbe, - prezradila nám predsedníčka komisie v Domaniži Oľga Remišová. Záujem Domanižanov o tieto voľby hodnotila pozitívne. - Mali sme naozaj veľkú účasť, v okrese sme boli druhí, čo sa týka počtu voličov a tak aj samotné počítanie bolo zdĺhavejšie, - dodala. (zb, verk, mkoll, mk)

ZOZNAM OBCÍ OBVODU

(viď tabuľka) 1. Bodiná 2. Brvnište 3. Čelkova Lehota 4. Dolná Mariková 5. Dolný Lieskov 6. Domaniža 7. Ďurďové 8. Hatné 9. Horná Mariková 10. Horný Lieskov 11. Jasenica 12. Klieština 13. Kostolec 14. Malé Lednice 15. Papradno 16. Plevník – Drienové 17. Počarová 18. Podskalie 19. Považská Bystrica 20. Prečín 21. Pružina 22. Sádočné 23. Slopná 24. Stupné 25. Sverepec 26. Udiča 27. Vrchteplá 28. Záskalie

OZNAMY ZVEREJNENIE ZÁMERU PREVODU A PRENÁJMU NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU MESTA Z DÔVODU HODNÉHO OSOBITNÉHO ZRETEĽA

Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prevodu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa: 1. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 6099/46, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 26 m2, odčleneného geometrickým plánom č. 29/2017 z pozemku E KN parc. č. 6035, druh pozemku ostatné plochy o výmere 472 m˛, zapísaného na LV č. 6111 v k. ú. Považská Bystrica, 2. prevod pozemku C KN parc. č. 145/14, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 157 m˛, zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 3. prevod novovytvorených pozemkov C KN parc. č. 145/32, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 261 m² a C KN parc. č. 145/33, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 118 m˛, odčlenených geometrickým plánom č. 77/17 z pozemku C KN parc. č. 145/1, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 80 784m˛, zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 4. prevod novovytvorených pozemkov C KN parc. č. 3328/297, druh pozemku trvalý trávny porast o výmere 79 m2 a C KN parc. č. 3328/298, druh pozemku trvalý trávny porast o výmere 26 m˛, odčlenených geometrickým plánom č. 64/2017 z pozemku C KN parc. č. 3328/2, druh pozemku trvalý trávny porast o výmere 9 497 m2, zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 5. prevod pozemku C KN parc. č. 4601/253, druh pozemku ostatné plochy o výmere 283 m2 zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 6. prevod pozemkov C KN parc. č. 5870/1, C KN 5870/6 až 5870/39, C KN 5870/41, C KN 5870/56 až 5870/100 a C KN 5870/102 až 5870/126 v k. ú. Považská Bystrica, zapísaných na LV č. 4376, v celosti, ktoré sú špeciﬁkované na webovej stránke mesta a na úradnej tabuli mesta, 7. prevod novovytvorených pozemkov C KN parc. č. 1750/1, druh pozemku orná pôda o výmere 605 m˛ a C KN parc. č. 1750/3, druh pozemku orná pôda o výmere 353 m², odčlenených geometrickým plánom č. 72/2017 z pozemku E KN parc. č. 1750, druh pozemku orná pôda o výmere 1 629 m˛, zapísaného na LV č. 6111 v k. ú. Považská Bystrica, 8. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 967/2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 42 m2, odčleneného geometrickým plánom č. v057/17 z pozemku C KN parc. č. 967, druh pozemku ostatné plochy o výmere 27 422 m2, zapísaného na LV č. 281 v k. ú. Horný Moštenec, 9. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 3882/40, druh pozemku orná pôda o výmere 137 m2, odčleneného geometrickým plánom č. 32/2017 z pozemku C KN parc. č. 3882/18, druh pozemku orná pôda o výmere 1 390 m2, zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 10. prevod novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 422/4, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 15 m2, odčleneného geometrickým plánom č. 132/2017 z pozemku E KN parc. č. 197/2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 566 m2, zapísaného na LV č. 762 v k. ú. Šebešťanová, 11. prevod pozemku C KN parc. č. 2658/5 druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 59 m2, zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, Spôsob prevodu: Prevod podľa § 5 ods. 4 písm. k) Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica v platnom znení ako prípad hodný osobitného zreteľa. Dôvod prípadu hodného osobitného zreteľa: 1. Ide o prevod pozemku za účelom majetkovo právneho vysporiadania pozemku, ktorý je bezprostredne susediaci s nehnuteľnosťou (rodinným domom) vo vlastníctve žiadateľov a zabezpečuje prístup k tejto nehnuteľnosti. 2. Ide o prevod pozemku za účelom zabezpečenia vjazdu a výjazdu na susedné pozemky vo vlastníctve žiadateľa. 3. Ide o prevod pozemkov za účelom vybudovania nového vchodu do budovy a vybudovania parkovacích miest pre potreby budovy bývalej vojenskej správy s. č. 40. 4. Ide o prevod pozemkov za účelom vybudovania parkovacích miest pre návštevníkov administratívnej budovy s. č. 1412 vo vlastníctve žiadateľa. 5. Ide o prevod pozemku za účelom vybudovania odstavnej plochy pre osobné motorové vozidlo, jeho údržby a revitalizácie zelene pred rodinným domom vo vlastníctve žiadateľa. 6. Ide o prevod pozemkov za účelom vybudovania zberného dvora v rámci zlepšenia služieb občanom a zefektívnenia činnosti žiadateľa v oblasti odpadového hospodárstva. 7. Ide o prevod pozemkov za účelom vybudovania parkovacích státí pre potreby navrhovanej výstavby bytových domov na susedných pozemkoch vo vlastníctve žiadateľa. 8. Ide o prevod pozemku susediaceho s pozemkom vo vlastníctve žiadateľa za účelom jeho využitia ako prístupu k záhrade vo vlastníctve žiadateľa. 9. Ide o prevod pozemku za účelom jeho využitia ako sprievodnej zelene s primárnou izolačnou funkciou, ktorý bezprostredne susedí s pozemkom vo vlastníctve žiadateľa. 10. Ide o prevod pozemku za účelom majetkovoprávneho vysporiadania pozemku tvoriaceho vjazd do dvora žiadateľov a pozemku zastavaného stavbou vo vlastníctve žiadateľov. 11. Ide o prevod pozemku, ktorý je bezprostredne susediaci s pozemkom vo vlastníctve žiadateľa, za účelom jeho údržby a revitalizácie zelene.

14. 11. 2017 Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa: Spôsob prenájmu: Prenájom podľa § 7 ods. 14 Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica v platnom znení ako prípad hodný osobitného zreteľa. 1. Prenájom pozemkov C KN parc. č. 2342/4, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2 699 m², C KN parc. č. 2342/7, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 562 m˛, C KN parc. č. 2342/343, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 5 033 m², C KN parc. č. 2387/1, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1 322 m² a C KN parc. č. 5995/2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 8832 m², zapísaných na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 2. Prenájom novovytvoreného pozemku C KN parc. č. 1750/4, druh pozemku orná pôda o výmere 634 m², odčleneného geometrickým plánom č. 72/2017 z pozemku E KN parc. č. 1750, druh pozemku orná pôda o výmere 1 629 m˛, zapísaného na LV č. 6111, časti pozemku C KN parc. č. 5964/55, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 235 m² z celkovej výmery pozemku 9 067 m², zapísaného na LV č. 4376 a časti pozemku E KN parc. č. 5939, druh pozemku ostatná plocha o výmere 19 m˛ z celkovej výmery 289 m², zapísaného na LV č. 6111, všetky v k. ú. Považská Bystrica. 3. Prenájom nehnuteľného majetku – stavby na pozemku C KN parc. č. 5478/2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 85 236 m², zapísaná na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica. 4. Prenájom časti pozemku C KN parc. č. 772/1, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 6450 m², výmera ktorej časti je 36 m². Dôvod prípadu hodného osobitného zreteľa: 1.Ide o prenájom pozemkov za účelom dopravného napojenia na existujúcu križovatku ulice Lánska a časti Dedovec formou kruhovej križovatky k plánovanej výstavbe nového hypermarketu. 2. Ide o prenájom pozemkov za účelom výstavby prístupovej komunikácie a rekonštrukcie existujúcej komunikácie vrátane výstavby chodníka a spevnených plôch v súvislosti s navrhovanou výstavbou bytových domov na pozemkoch vo vlastníctve žiadateľa, ktoré susedia, resp. nachádzajú sa v blízkosti predmetných pozemkov vo vlastníctve mesta. 3. Ide o nehnuteľný majetok slúžiaci pre športovú činnosť (hokejbalové ihrisko), ktorý nebol zahrnutý v Nájomnej zmluve č. 565/2016 zo dňa 13. 12. 2016. Majetok sa prenajíma spoločnosti Mestské športové kluby Považská Bystrica, s. r. o., ktorá zabezpečuje správu športovísk. 4. Ide o prenájom časti pozemku – spevnenej parkovacej plochy č. 5 a č. 25 pri polyfunkčnom objekte „Tri veže“ v centrálnej mestskej zóne. MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

14. 11. 2017

AKTUÁLNE

Turisti symbolicky zamkli Manínsku úžinu Dokončenie z 1. strany úslovie pozmenil, turista totiž musí byť najmä dobre obutý. – Dobrá obuv je naozaj dôležitejšia než oblečenie. Ak človek premokne, ešte sa nič nedeje, ale keď má nevhodnú obuv a napríklad na skalnom teréne sa pošmykne a pár metrov padá dole, nie vždy musí mať toľko šťastia, že keď dopadne, tak sa ešte aj preberie v zdraví a šťastí, zdôraznil P. Uriča. S ohliadnutím sa za sezónou Predseda klubu Manín najradšej spomína na Jilemnickú 25-ku. – Tento rok sme na nej mali viac ako 3 000 účastníkov. Z tohto pohľadu sme veľmi spokojní, je to jedno z najviac navštevovaných turistických podujatí v rámci Slovenska. Naše okolie si ho určite zaslúži, - pochválil podujatie P. Uriča. V SKUTOČNOSTI SEZÓNA NIKDY NEKONČÍ Hoci sezónu symbolicky ukončili, spomínané trasy v okolí Manínskej Tiesňavy určite aj v zime ocenia peší turisti, či bežkári. – Veľmi záleží na tom, koľko nám perinbaba nadelí snehu. Z Považskej Teplej je pekná trasa, ktorú si bežkári vystúpajú poza Manín, cez Kostolec, do Vrchteplej a do Súľova. To je priam ideálne na sobotnú či nedeľnú túru. V Súľove si dať teplý čajík a zase ísť po bežkárskej stope naspäť, posunul inšpiráciu aj na zimné dni Pavol Uriča. Zamykanie úžiny je naozaj len symbolické, pre väčši-

nu skalných turistov sezóna nikdy nezačína, ani nekončí. – Ja mám sezónu 23 rokov v kuse. Prezujeme topánky, vymeníme gate, dáme inú čiapku, stretávame rovnako „trafených“ ľudí a fungujeme ďalej, - potvrdil Ladislav Makay. - Sezóna dopadla veľmi dobre. Pochodili sme trasy v Čechách, v Nemecku, boli sme v Tatrách i na východe. Tento rok sme vynechali snáď len juh Slovenska, - prezradil nám Ivan Piaček s tým, že samozrejme turistickú stopu zanechali aj v okolí krásnej prírody na Považí. SKALNÍ PRIAZNIVCI TURIZMU A HOROLEZECTVA SÚ TU DOMA Horolezci, ktorých sme stretli pri „zamykaní“ úžiny nezapreli svoju vese-

lú myseľ a zmysel pre humor. – Turistika je veľmi ťažký šport, musíte pri ňom chodiť. Ja som začal liezť práve preto, lebo ma chodiť nebavilo. Liezť po skalách to ma už baví..., - zavtipkoval Ladislav Makay a potvrdil, že aj podľa neho bola sezóna veľmi dobrá najmä vďaka výbornému letu, počas ktorého našiel v horách chlad. Od jeho priateľa sme sa však s iróniu v hlase dozvedeli presný opak. – Turistická sezóna bola pre mňa veľmi biedna, pretože nevládzem chodiť. Nohy sa mi pokazili. Bol som aj v servise, trikrát to už menili, tak neviem, snáď to už bude dobré, - s úsmevom si posťažoval Fero Piaček s barlami v rukách. V „turistickej zbroji“ však dodal, že

ich nosí iba do hory. – Som trošku z iného vreca, toho horolezeckého. No nie som tu dnes, lebo „zamykáme“ Manínsku úžinu, ale odmalička sem rád chodievam a vydržalo mi to až dopsiaľ, - dodal už bez vtipkovania F. Piaček. Príroda v okolí Považskej Bystrice je srdcovkou aj pre 74- ročnú bývalú horolezkyňu Annu Macháčkovú. – Ja to tu milujem. Každá skala mi pripomína moje mladé roky, keď som tu v roku 1963 začínala ako horolezkyňa, takže to tu mám zmapované. Vždy hovorím, že Manínska úžina je môj Boží chrám. Vzdávam hold každej skale, lebo dnes už by som na ňu nevyšla, ale s pokorou si to tu vždy rada prejdem a s úctou vďačím za to, že to tu vôbec máme, - nešetrila slovami chvály pani Anna. Spýtali sme sa jej ako je to s prírodou, chodníkmi, skalami či lesmi... Či aj o nich sa dá, tak ako o mestách, povedať, že sa zmenili. – Áno, určite, zarástlo to stromami. Na Ostrú a Tupú som sa chodievala opaľovať a ešte tam bolo odtiaľto vidieť, teraz už je to zakryté. Chodníky sa stále vylepšujú, turisti sú takí statoční, že sa o ne veľmi pekne starajú, skonštatovala pani Anna a jedným dychom dodala, že je nesmierne vďačná za krásy, ktoré nám príroda ponúka a teší sa množstvu ľudí, ktorí ju chodia obdivovať. (verk)

Deň červených makov je Dňom vojnových veteránov Mesto Považská Bystrica sa pripojilo k celosvetovej tradícii, Dňu vojnových veteránov. Ten sme si v našom meste pripomenuli už po piatykrát. Akt sa konal pri pamätníku Slovenského národného povstania. Poctu obetiam vojny prišli Bolo to obdobie, ktoré ne- si tí, ktorí neprežili vojnové vzdať zástupcovia mesta, skôr nazvali Veľkou voj- hrôzy uvedomili, že dnešok Oblastného výboru Slo- nou, v ktorej padli milióny bol vybojovaný veľmi ťažvenského zväzu protifa- vojakov. Poznamenaný bol ko. Červené maky sú symšistických bojovníkov, zá- aj náš región, či ľudia, ktorí bolom polí poliatych krvou. stupcovia strán a hostia, v ňom žili. Milióny ľudí prišli ktorí položili pri pamätníku o to najcennejšie – zdravie. smútočné vence. Strašnú Vojna ich často poznačila bilanciu Prvej svetovej vojna celý život. Ľudia sa neny sa podarilo ukončiť 11. poučili. Prišla druhá, ovenovembra 1918. V tento ľa väčšia vojna a ľudstvo deň bolo vo francúzskom pokračovalo v ďalších, po Compiégne o 11 hodine celom svete. Vojnoví vetea 11 minúte podpísané ráni prijali v roku 1920 za prímerie. Koniec Prvej sve- svoj symbol červené maky, tovej vojny si každoročne ktoré rastú aj na miestach, pripomíname 11. novem- kde boli kedysi tie najväčbra, kedy bol ustanovený šie bitky, - povedal primátor Deň vojnových veteránov. Považskej Bystrice a predPresne v tomto čase sa ro- seda Oblastného výboru zozvučia v mestách všetky Slovenského zväzu prozvony a ich hlas je počuť tifašistických bojovníkov práve jedenásť minút. - Karol Janas. - Je dôležité, Do konﬂiktu bola zapojená aby sme nezabudli na tých, takmer celá Európa a za- ktorí položili za nás životy, siahol všetky kontinenty. stretávame sa aj preto, aby

Nie sú to komunistické symboly, ako si niekto mylne myslí, - povedala Božena Kulhanová. Prešiel Kaukaz, vrátil sa na Slovensko, jeho kroky pokračovali do Talianska. Odtiaľ sa vrátil do Slovenské-

ho národného povstania. Bol to ťažký život, - povedal so slzami v očiach vojnový veterán Ondrej Martišík z Púchova. M. Kováčik

14. 11. 2017

KONCERT

Anna Agaﬁa Egholm a Filip Štrauch prídu do Považskej Bystrice koncertovať až z ďalekého Dánska

Vo štvrtok 23. novembra o šiestej večer sa budú koncertnou sálou Základnej umeleckej školy v Považskej Bystrici niesť tóny z inštrumentov svetoznámych umelcov. Virtuóznu huslistku z Dánska sa riaditeľ ZUŠ-ky snaží do Považskej Bystrice dostať už takmer dva roky. Jeho syn, profesionálny klavirista žijúci v Dánsku, umelecky spolupracuje s rôznymi umelcami v zahraničí, s Annou od roku 2016. Nakoniec sa vďaka tejto spolupráci podarilo naplánovať dva koncerty na Slovensku, v Bratislave v Mirbachovom paláci a u nás v ZUŠ – hudobný odbor v Považskej Bystrici. ANNA AGAFIA Solist 2009 v Dánsku. V minulosti ocenili množstvo EGHOLM tom istom roku sa stala ví- slávnych umelcov - I. StraDvadsaťročná huslistka ťazkou súťaže “Play for life” vinskeho, D. Šostakoviča, Anna Agafia Egholm, na- v Dánsku, vo finále Anna L. Bernsteina, Y. Menuhina, rodená v Kodani v Dánsku, uviedla Beethovenov hus- S. Richtera, G. Kremera a začala hrať na husle ako ľový koncert v spolupráci iných. päťročná pod vedením Ale- s prestížnym orchestrom S Filipom Štrauchom Anna xandra Zapolského (Dán- Dánskeho rádia. V roku koncertuje od roku 2016. V sko/Ukrajina). Po dvoch 2012 vyhrala taktiež súťaž súčasnosti hrá na majstrovrokoch štúdia na The Royal “Berlingske Musikkonkur- ských husliach Gagliano, Danish Academy of Music rence” a v nasledujúcom ktoré boli vyrobené v roku (Kráľovská hudobná aka- roku sa jej podarilo vyhrať 1763. Zapožičala jej ich nadémia v Kodani) dostala súťaž v Spojených štátoch dácia Augustinus Fonden z Anna ponuku na štúdium Amerických “American Pro- Dánska. vo Švajčiarskom Lausanne, tege”, po ktorej hrala recitály FILIP ŠTRAUCH kde študuje pod vedením v jednej z najprestížnejších Filip Štrauch (1985) sa hre Anny Makarovej (Rusko). koncertných sál sveta Car- na klavír začal venovať od Z množstva ocenení na negie Hall. detstva pod vedením svojmedzinárodných súťažiach Anna Agafia Egholm je nosi- ho otca, klaviristu na ZUŠ v sú to napríklad ceny zo sú- teľkou viacerých ocenení od Považskej Bystrici. Už poťaže “Damusa” - sólistka hudobných nadácií. Naprí- čas štúdia na Konzervatósymfonického orchestra klad od prestížnej hudobnej riu v Žiline sa pod vedením Dánskeho rádia, je tiež ví- nadácie Léonie Sonnings Marty Filovej – Singerovej ťazkou súťaže Øresunds Musikpris (Dánsko), kde v stal laureátom Súťaže slo-

venských konzervatórií a po víťaznom konkurze na spoluprácu so Štátnym komorným orchestrom v Žiline (ŠKO) s ním uviedol Lisztov klavírny koncert. V roku 2004 bol vyznamenaný medailou za reprezentáciu školy a zároveň ho prijali na Bratislavské konzervatórium do triedy renomovaného pedagóga Petra Pažického, u ktorého štúdium absolvoval koncertom v sále Slovenskej Filharmónie. V roku 2005 bol prijatý na Vysokú školu múzických umení (VŠMU) v Bratislave. Po jej úspešnom ukončení v triede významného slovenského klaviristu a pedagóga Mariána Lapšanského, bol v roku 2013 ako jediný klavirista prijatý na doktorandské štúdium na The Royal Danish Academy of Music, Copenhagen (Kráľovská hudobná akadémia v Dánsku). V rovnakom čase bol prijatý na štúdium na jednu

Klavirista Filip Štrauch

Huslistka Anna Agaﬁa Egholm

z najprestížnejších klavírnych škôl sveta, Konzervatórium Rimsky-Korsakov v Petrohrade, kde študoval s klavírnymi osobnosťami ako Sergey Maltsev a Vladimir Shakin. V roku 2009 sa stal laureátom súťaže Yamaha v Bratislave a zároveň uviedol so Symfonickým orchestrom Slovenského rozhlasu Lisztov koncert A-dur, ktorý bol naživo vysielaný do Rádia Devín. V roku 2014 vyhral 1. cenu v klavírnej súťaži The Royal Danish Academy of Music, Copenhagen a zároveň cenu za najlepšieho inštrumentalistu akadémie. V súčasnosti žije v Dánsku, pôsobí ako pedagóg na The Royal Danish Academy of Music v Kodani, koncertuje, spolupracuje s Kodaňskou Filharmóniou a venuje sa aj komornej hre, kde spolupracuje s významnými umelcami. (r)

14. 11. 2017

SPEKTRUM

Krajinárske kurzy boli opäť plné maľby, experimentov, noviniek a smiechu

Základná umelecká škola I. W. Kráľa uviedla prezentačnú výstavu krajinárskeho kurzu. Ten pripravila pre pol stovky žiakov dvoch stupňov počas dvoch víkendových turnusov. O tom, čo všetko sa na nich naučili a čo všetko pripravili, mohli presvedčiť návštevníkov vernisáže. - Som nesmierne rada, že o kurz je medzi našimi žiakmi veľký záujem, - povedala v úvode vernisáže riaditeľka školy Blanka Cedzová. - Škola pripravuje krajinársky kurz už devätnásť rokov. Prezentačnú výstavu sme pripravili po štvrtý raz, aby sa absolventi prezentovali svojimi prácami. Z každého kurzu zostriháme film, ktorý dostane na DVD každý jeho účastník. Dokument premietneme, samozrejme, rodičom a návštevníkom vernisáže, - hovorí Marcel Pekar, pedagóg ZUŠ. Celý kurz slúži na to, aby jeho účastníci mohli robiť veci, ktoré „nemajú šancu“ vytvoriť počas klasického vyučovania, pretože majú na ne priestor tri dni vkuse. Kurz sa rozrástol, a preto trávia žiaci s pedagógmi v Milochove dva októbrové víkendy. Má dve zložky – krajinomaľbu a happeningovú. V prvej dostáva priestor maľba, v druhej u mladších žiakov výroba masiek a divadlo v nich. U starších to bola výroba svetelných objektov a vo fotografickej časti sa zamerali na exponovanie fotografií na sadrové priestorové objekty. - Venovali sme sa práci s foto emulziou. Pokúsime sa preniesť fotografiu na viacrozmerný objekt. Rozhodli sme sa pre prácu so sad-

rou, vyskúšali sme plátno... Sadra bol experiment, je to ďalšia chémia, ktorá vstúpila do procesu. Na dielach vidieť, že nám trošku „čarovala“, možno aj tak, ako sme nečakali, ale bolo to pre žiakov niečo nové, aj keď časovo náročné. Boli sme síce takmer stále vo fotokomore, ale myslím si, že si to deti užili, - opísal prácu žiakov pedagóg Tomáš Krivý. Podľa slov účastníkov kurzu si ho užili až–až. Možno aj preto ťažko hľadali slová, čo ich zaujalo najviac. - Všetko bolo zaujímavé. Od fotografovania a namaľovania krajinomaľby, až po výrobu masiek. Asi najviac nás bavilo divadlo. Pripravovali sme si ho sami v skupine, téma bola fantazijná, - povedala Viktória. Na kurzy chodieva pravidelne aj Alexandra. – V Milochove maľujeme prírodu. Každý obraz je iný, mali by nás inšpirovať, - skonštatovala žiačka. - Mali sme viac farieb, miešali sme bielu s práškovými. Je to príjemnejšie a veselšie ako v škole. Pracujeme v prírode, druhá úloha býva veľmi zaujímavá a zábavná, - dodala Ema. - Absolventi mali obmedzený výber farieb, okrem bielej si vybrali ešte dve farby, s ktorými mali pracovať. Musia poznať zámer s akým do maľby vstupujú. Myslím

si, že obrazy nám vyšli dobre. Dá sa povedať, že ja som sa učil na nich, - okomentoval časť kurzu starších žiakov Jozef Pobočík. Záujemcovia môžu vidieť diela absolventov kurzu v priestoroch ZUŠ I. W. Kráľa od

pondelka do piatka, v čase od 10. do 17. hodiny. Výstava potrvá do 22. novembra. M. Kováčik

Do Považskej Bystrice prichádza Noc divadiel

Nebude len o umení, ale aj o pomoci malému Šimonkovi

Stovky divadiel po celej Európe 18. novembra otvoria svoje brány pre širokú verejnosť v rámci podujatia Noc divadiel, ktoré sa na Slovensku uskutoční už po ôsmy raz. Tento rok nebude medzi desiatkami európskych miest chýbať ani Považská Bystrica, v ktorej sa odohrá hneď niekoľko zaujímavých predstavení pre deti i dospelých. Na viacerých zaujímavých miestach sa predstavia domáce i cezpoľné umelecké súbory. - S myšlienkou pritiahnuť do nášho mesta Noc divadiel sme sa pohrávali už dlhšie, tento rok sa nám však konečne podarilo vstúpiť do aktívneho organizovania, a keďže je v Považskej Bystrici mnoho herecky nadaných ľudí, celkom plynule sa nám naskladal veľmi pútavý program, - uviedol Tomáš Bořuta z občianskeho združenia CoolTajneR, ktoré v našom meste Noc divadiel zastrešuje. AKCIA BUDE NA TROCH MIESTACH Všetko odštartuje v Ateliéri Milana Sládka Základnej umeleckej školy Imra Weinera-Kráľa, následne sa bude pokračovať v divadelnej sále Domu kultúry OZ KOVO a bodku za premiérovým podujatím v Považskej Bystrici dá afterpárty s nezvyčajným programom v kaviarni Retro v dome kultúry. - Prvá, podstatná časť divadelných predstavení, sa odohrá v Ateliéri Milana Sládka, keďže tento priestor je v súčasnosti technicky najkvalitnejšie vybaveným miestom pre malé javiskové formy. Predstaví sa tu Detský divadelný súbor Imro, ktorý pôsobí na pôde Základnej umeleckej školy I. W. Kráľa s bábkovým divadlom aj s činohrou. Po detských predstaveniach bude nasledovať predstavenie herečiek z martinského konzervatória, po nich sa na pódiu predstaví domáci súbor Napíšte si výpoveď a program na tomto mieste zavŕšia hostia žilinského divadla Na hrane so svojimi Humoristickými dialógmi, - skonštatoval T. Bořuta. Druhá časť si svoje miesto nájde v dome kultúry, kde opäť ožije dlhé roky nepoužívaná divadelná sála vďaka interaktívnej hre súboru Považský NOIR. Jedným z atribútov Noci divadiel je aj interakcia s divákmi. Svojho času špičková sála domu kultúry preto poslúži pre interkatívne predstavenie pod vedením Ivy Semančíkovej, ktoré pripravuje s absolventmi dramatických krúžkov považskobystrickej zušky, - ozrejmil ďalší pútavý program Tomáš.

Posledným miestom považskobystrickej Noci divadiel bude kaviareň Retro, kde sa uskutoční 1. ročník súťaže o Bystrický Jamb. Do nej sa môže zapojiť ktokoľvek, kto rád improvizuje a vymýšľa vtipné texty, ktoré bude zároveň na klavíri zhudobňovať Martin Albrecht. BENEFIČNÝ ROZMER - Vstupné na podujatie bude za dobrovoľný príspevok, ktorý vďaka Nadácii Medeko, ZUŠ I.W.K., Aha Slovakia a spoločnosti Amaltheia poputuje v plnej výške na pomoc rodine Malobických a ich synčekovi Šimonkovi. Šimonko sa narodil ako zdravý chlapček, no približne od roku a pol sa jeho zdravotný stav po každom ochorení zhoršoval. V súčasnosti je odkázaný na nepretržitú starostlivosť svojich rodičov, preto by sme radi spoločne s divadelníkmi a divákmi aspoň takouto formou pomohli jemu a jeho rodine, - povedal na záver Tomáš Bořuta. (bož)

PRESNÝ PROGRAM NOCI DIVADIEL V POVAŽSKEJ BYSTRICI:

16:00 – Ateliér Milana Sládka ZUŠ I.W.K. DDS IMRO ZUŠ IWK Považská Bystrica hrá: ŠVEC A ČERT – bábkové divadlo MY TO DÁME – činohra 17:15 – Ateliér Milana Sládka ZUŠ I.W.K. Kvarteto Konzervatória Martin hrá: VERONA 18:00 – Ateliér Milana Sládka ZUŠ I.W.K. Divadelný súbor Napíšte si výpoveď (PB) hrá: PRÍBEHY Z KUCHYNE 19:30 – Ateliér Milana Sládka ZUŠ I.W.K. Divadlo Na Hrane (ZA) hrá: HUMORISTICKÉ DIALÓGY 21:00 – Divadelná sála Domu kultúry OZ KOVO Považský NOIR (PB) hrá: TEMNÁ PARTIA 22:00 Retro Music & Coffee 1. ročník súťaže o bystrický JAMB

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

Už nepočuť mamin hlas, už nepríde medzi nás. Osud nám nevráti, čo vzal, ostala len spomienka a v srdi žiaľ. Dňa 13. novembra sme si pripomenuli 12. výročie úmrtia našej matky

Valérie FARKAŠOVSKEJ z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomínajú dcéry a syn s rodinami.

S láskou v srdciach si dňa 17. 11. pripomenieme 1. výročie úmrtia našej drahej mamy, babky a manželky

Márie TEPLANOVEJ z Pov. Bystrice. S úctou a láskou spomína manžel, dcéry a vnuk.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach stále zostávajú. Dňa 6. 11. sme si pripomenuli 40. výročie, čo nás opustil

Tak, ako voda svojím tokom plynie, krásna spomienka na Teba, otec, nikdy nepominie. Dňa 3. 11. sme si pripomenuli 23. výročie, čo nás opustil

Jozef MICHÁLEK zo Sádočného. S láskou spomíname.

Rudolf MICHÁLEK zo Sádočného. S láskou spomíname.

Tvoja duša dosnívala života sen a odišla tam, kde nie je nenávisť, ale pokoj a láska len. Dňa 15. 11. uplynú dva roky od odchodu do večnosti manžela, otca a starého otca Ing. Ivana SÚČANSKÉHO. V tichej spomienke manželka.

Márne Ťa naše oči všade hľadajú, márne nám po tvári slzy stekajú. Ako Ti z očí žiarila láska a dobrota, tak nám chýbaš každý deň života. Dňa 15. novembra 2017 si pripomenieme 15. výročie úmrtia, čo nás navždy opustila

Dňa 12. 11. by sa dožil 100 rokov náš otec

Ondrej DVORŠČÍK z Praznova. S láskou spomíname.

Pozeráme hore ku hviezdam, že naša mama, dcéra, sestra je niekde tam, pri tom pohľade si slzy utierame a s láskou na ňu spomíname. Ako strašne bolí položiť kvety na jej hrob, postáť v tichom zamyslení, rozprávať a nepočuť odpoveď. Nič, len ticho. Dňa 19. 11. si pripomenieme 12. výročie úmrtia našej drahej mamy, dcéry a sestry

Prešiel už dlhý čas, čo stíchol Tvoj hlas, len spomienky na Teba sa vracajú zas. Dňa 16. 11. si pripomenieme 2. smutné výročie úmrtia nášho milovaného syna

Antona STUPŇANA. S láskou spomínajú rodičia a brat s rodinou.

Odišiel si od nás potichučky, bez slov a bez rozlúčky. Chýba nám Tvoja láska, úsmev a dobrota, spomínať budeme do konca života. Dňa 14. 11. si pripomíname 4. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca, dedka a pradedka

Jána KOSTREJA z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomína celá rodina.

14. 11. 2017 Len kytičku kvetov Ti na hrob môžeme dať, pokojný večný spánok vrúcne priať a s láskou v srdci spomínať. Dňa 13. 11. sme si pripomenuli 10. výročie, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec a dedko

František OBŠIVAN z Považskej Bystrice. S láskou a úctou spomínajú a za tichú spomienku ďakujú manželka, synovia a dcéra s rodinami.

Dňa 17. novembra uplynie 20 rokov odvtedy, čo nás navždy opustil drahý manžel, otec a starý otec

Štefan ŠPROCHA. S láskou a úctou spomína manželka, dcéry a syn s rodinami.

Keď blízky človek z domu odchádza, sú to chvíle smútku, ale i nádeje, že sa znova vráti. Ale keď je to odchod navždy, zostávajú iba spomienky, ktoré sú trvalé. Helena PETRÍKOVÁ zo Šebešťanovej. Na milú, láskavú a obetavú manželku, mamu a babku s láskou v srdci spomínajú manžel a synovia s rodinami. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku spolu s nami.

Oľgy FABUŠOVEJ z Pružiny. S láskou spomíname.

Dňa 16. 11. bude 1 rok, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a manželka Oľga KOŠÍKOVÁ, rod. Klobučníková. Tí, ktorí ste ju poznali, venujte jej na znak úcty tichú spomienku. Smútiaca rodina

14. 11. 2017 Za všetko veľká vďaka otec a mama, za dobré srdce, za lásku, za život s Vami. Zostali len spomienky a odkaz jediný, chýbate nám v kruhu celej rodiny. Dňa 8. 8. prešlo 30 smutných rokov, kedy nás opustil náš drahý otec, dedko, kamarát, švagor

Róbert CHOVANEC z Milochova a dňa 17. 10. sme si pripomenuli 1. smutné výročie, kedy nás navždy opustila milovaná mama, babka, prababka, kamarátka, švagriná

Aj bolesť dobolí, aj vzdych raz utíchne, ako tá ozvena za horou zanikne. Zanikol spev, úsmev, zanikla bolesť. Zhasli oči milé, už len krásna spomienka v našich srdciach žije. Dňa 21. 11. uplynie 20 rokov, čo nás opustil náš drahý otec, dedko a pradedko

Štefan MARTIŠ z Pružiny. S láskou a úctou spomínajú dcéra a celá rodina.

Smútok a žiaľ v srdci máme, na Teba s láskou spomíname. Len na krátky lúčime sa čas, vo večnosti zídeme sa zas. Dňa 14. 11. uplynie 5 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka a prababka

Oľga CHOVANCOVÁ z Milochova. S láskou spomína dcéra Anka s celou rodinou.

Jolana GABOVIČOVÁ. S láskou a úctou spomínajú synovia s rodinami.

Anna STRHÁKOVÁ z Milochova a dňa 3. 7. uplynuli 4. roky, kedy nás opustil náš drahý krstný otec

Jozef STRHÁK z Milochova. S úctou spomína krstná Anka s celou rodinou.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Krásne sú spomienky, ale veľmi bolia, lebo vieme, že sú bez Teba. Tvoja strata tak veľmi bolí, keď plamienok sviečky ticho horí. Zostali už len spomienky a odkaz jediný, chýbaš nám v kruhu celej rodiny. Dňa 31. 10. nás opustil náš drahý manžel, otec, svokor, dedko

Božena VOKELOVÁ rod. Bošková z Vrchteplej. S láskou spomína celá rodina. Jozef ZRENIČÍK. Vďaka patrí všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Dňa 27. 7. uplynulo 19 rokov, kedy nás opustila naša drahá krstná mama

Kto poznal, spomenie si, kto mal rád, nezabudne. Dňa 12. 11. sme si pripomenuli 5. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá mama, babka, prababka

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Redakcia sa ospravedlňuje rodine Zreničíkovej a Vokelovej za neumyselnú chybu v smútočnom oznámení zverejnenom v minulom čísle noviniek. Odišiel si ticho, chcelo sa Ti spať, nestihol si nám ani zbohom dať. Už Ťa neprebudí slnko ani krásny deň, na bodianskom cintoríne spíš svoj večný sen. V týchto dňoch si pripomíname 2. výročie, čo nás navždy opustil náš brat

Peter BOŠKO z Bodinej. Za tichú spomienku ďakujú sestry s rodinami.

Za všetko veľká vďaka, mama, za dobré srdce, za lásku a život s Tebou. Dňa 5. 11. nás vo veku 85 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka

Štefánia MASARYKOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Dotĺklo srdce, odišli sily, ruky stisk už vám nemôžem dať. Dňa 3. 11. vo veku 56 rokov nás navždy opustil náš milovaný manžel a otec

Peter BALÁŽ. „Možno to nie je odchod, možno to je len návrat. Keď pomyslím, že prah smrti nie je krok do neznáma, ale prechod cez prah svojho domu, vtedy rozum zastane a srdce sa zachveje.“ Ďakujeme blízkej rodine, susedom a známym za slová útechy a kvetinové dary. V hlbokom žiali manželka, syn a dcéra s manželom.

Dobrý človek nikdy neodchádza, navždy žije v srdciach ľudí, ktorí ho mali radi. Dňa 4. 11. nás vo veku 75 rokov náhle opustila naša drahá mama, babka, sestra, švagriná

Cecília HAŠANOVÁ. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina Pokračovanie na 20 str.

14. 11. 2017

SPEKTRUM

Šesťdesiat rokov a množstvo osudov

Nestáva sa, aby boli brány základnej školy otvorené počas víkendu, no v obci Papradno tomu tak v prvú novembrovú sobotu bolo. Dôvodom bola oslava jej okrúhleho jubilea. V jej priestoroch boli opäť učitelia, riaditelia, rodičia, bývalí žiaci, ktorí si po rokoch oprašovali dávno zabudnuté spomienky a zážitky. Už pri vstupe sa vynárali z pamäte vďaka fotograﬁám, ktoré mapovali šesťdesiatročný život školy. Sprístupnené boli všetky triedy aj regionálna izba ľudových tradícií. NEĽAHKÉ ZAČIATKY Prvá zmienka o vzdelávaní v obci Papradno sa datuje do konca 18. storočia. Jediný učiteľ učil deti čítať, písať, rátať, modliť sa, spievať nábožné piesne a po kresťansky žiť. Z tristo školopovinných detí do nej chodila ani nie tretina. Aj to najmä počas zimných mesiacov, pretože pre rodičov bolo v tom čase dôležitejšie zabezpečiť skromnú úrodu a poživeň, ktorú im poskytlo pole či hospodárstvo. Časom boli postavené viaceré budovy škôl, no podmienky v nich boli nedostačujúce. Tento problém vyriešila až v roku 1957 výstavba novej budovy školy. Mala 17 učební, zborovňu, riaditeľňu, učiteľský byt a všetko, čo by vtedy moderná škola mala mať. V prvom školskom roku ju navštevovalo 648 žiakov a učilo v nej 21 učiteľov. SPOMIENKY NA ŠKOLSKÉ ČASY Medzi prvými žiakmi - prvákmi bol v tom čase Jozef Hanajík. – Do starej školy v Luhoch som chodil asi dva mesiace a potom, keď sa otvorila táto, sme už začali chodiť sem. Tam sme boli šiesti pri jednej lavici a tu sme sedeli po dvoch. Všetko bolo pekné a nové, - spomína s úsmevom. Na to, ako sa škola zmenila, sa prišiel pozrieť aj Ján Medo, bývalý riaditeľ školy. - Prosím buďte hrdí na stavbu, ktorá tu je. Nie je pre mňa ľahké o nej rozprávať. Prežil som tu, poviem to úprimne, ťažkých, ale úspešných deväť rokov. V jednom nanci a ľudia, ktorým na škole záročníku boli tri triedy, v každej bolo leží. Medzi nimi bola aj ekonómka 36 - 38 žiakov. Nebolo jednoduché Erika Piačková. Tá v škole pôsobí tridsaťročnému človeku riadiť 800 dvadsať rokov a mnohí ju považiakov a 55 zamestnancov. Ani za- žujú za jej srdce. Do zamestnania medziť a znížiť všetky nedostatky, ju prijímal nebohý riaditeľ Šipek. ktoré tu boli, - zaspomínal si. V tom čase sa škola stávala právNapriek rôznym peripetiám, ktoré nym subjektom, čo prinášalo mnosa počas fungovania školy udiali, hé nové situácie a aj komplikácie, si na ňu učitelia i žiaci spomínajú s ktorými sa dobre popasovala. S najmä v dobrom. Agáta Dulovičová radosťou sa v mysli vracia do svomá v živej pamäti učiteľské časy jich žiackych rokov a spomína na strávené v škole v Papradne. učiteľky, ktoré sa výrazne zapísali – Mne sa tu páčilo. Papradno je do jej života. také srdcu blízke. Deti šikovné, - Rada si spomínam na pani učiteľku vďačné. Učila som žiakov od 1. do Bachoríkovú, Sárincovú, Bulíkovú, 4. triedy. Kolektív bol vynikajúci, Zdurienčíkovú či Rojkovú... Takže vždy sme si rozumeli, - zdôraznila. je to pre mňa zvláštne, že sa teraz Počas slávnostného kultúrneho s nimi stretávam ako ich kolegyňa, programu svoj talent ukázali sú- - dodáva s úsmevom. Viac ako časní, ale aj bývalí žiaci školy. štyridsať rokov života venovala Zároveň si pamätné listy prevzali škole Margita Bulíková, učiteľka niektorí bývalí aj súčasní zamest- slovenského jazyka a literatúry,

bývalá zástupkyňa riaditeľa školy. Vďaka nej uzrel svetlo sveta Slovník papradnianskeho nárečia i tematické kalendáre, bez ktorých si mnohí nevedia predstaviť svoj príbytok, ako aj množstvo napísaných príhovorov, článkov či publikácií. Nie vždy boli okolnosti

vyučovania priaznivé, no nezabudnuteľné zážitky, vynikajúci kolektív a šikovní žiaci jej zostali v mysli stále živé. – Vážim si všetkých žiakov – tých, ktorí vzdelaním prerástli mňa, ich učiteľku, i tých, ktorí pracujú a živia sa svojimi šikovnými rukami. S mnohými sa stretávam často, s inými občas a niektorých som nevidela od skončenia školy. A verte, vždy ma poteší ich pozdrav i pár viet o tom, ako sa mám a ako sa majú oni, i spomienky na zážitky zo školy, pri ktorých sa zasmejeme, hoci kedysi až také veselé neboli, - neskrývala dojatie M. Bulíková. PLODY UČITEĽSKEJ PRÁCE Deti boli vychovávané vo veľmi skromných podmienkach, no pod citlivými pedagogickými rukami sa z mnohých stali zrelé osobnosti. – Výsledkom nášho pôsobenia bolo, že žiaci tejto školy boli viditeľní

všade, na literárnych, športových, dramatických i na iných súťažiach. Úspešne absolvovali stredné školy a čo ma veľmi teší aj školy vysoké, - dodal bývalý riaditeľ Medo. V súčasnosti škola úspešne pracuje pod vedením Heleny Janasovej. – Pri slávnostnom stretnutí nebolo v našich silách zachytiť všetko, čo sa za šesťdesiat rokov udialo na našej škole. A udialo sa toho naozaj veľa. Na výchove a vzdelávaní žiakov či na jej rozvoji sa podieľalo mnoho učiteľov i správnych zamestnancov. Škola prešla za toto obdobie viacerými výraznými zmenami a premenami, uskutočnilo sa v nej obrovské množstvo aktivít. Toto všetko sa určite nedá zachytiť ani do jednej prezentácie, ani do jednej výstavy fotograﬁí, ktoré sme ponúkli všetkým návštevníkom v počítačovej učebni i vo vestibule školy. Ak sme na niekoho alebo na niečo zabudli, prepáčte, nebolo to úmyselne. Za všetkým, čo sa tu dialo, menilo a zmenilo, sú ľudia. Im sa treba poďakovať za to, že sme sa dostali k dnešku. A tak ďakujem všetkým riaditeľom, ich zástupcom, učiteľom, správnym zamestnancom školy, ale aj rodičom, ktorí sú ochotní s nami spolupracovať, a v neposlednom rade i sponzorom za to, že z našej školy vychádzali, vychádzajú a verím, že ešte dlhé roky budú vychádzať šikovné deti, ktoré práve u nás nadobudli pevné základy, na ktorých sa dá stavať ich ďalší úspešný život, - povedala riaditeľka. ŠKOLA – TÁ ISTÁ A PREDSA INÁ Odvtedy, čo prví žiaci prekročili prah tejto inštitúcie, uplynulo šesť desaťročí. Vystriedalo sa v nej deväť riaditeľov, viac ako dvesto učiteľov a tisíce žiakov. Škola sa na prvý pohľad veľmi nezmenila. No detailnejšie nahliadnutie odhalí vymenené okná, vynovenú fasádu, zrekonštruované učebne, podlahy, sociálne zariadenia aj modernejšie vybavenie didaktickými pomôckami. Najväčšou zmenou, ktorou škola v uplynulých mesiacoch prešla, je prestavba priestorov prízemia na triedy materskej školy, z ktorých čo nevidieť bude počuť detský džavot. - Naša škola by určite nebola tam, kde je, keby dnes každý neprispel k jej rozvoju svojou kvapkou a ja jej prajem ešte veľa zanietených učiteľov a zamestnancov, žiakov i rodičov, ktorým bude záležať na tom, aby sa naša škola posúvala dopredu a mohla tak plniť svoje poslanie – dať svojim zverencom základy, na ktorých môžu stavať, - popriala oslávenkyni riaditeľka školy. (zb)

ŠTVRTOK 16. 11. 2017

MARKÍZA

16. 11. - 22. 11. 2017

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 9.05 Otec Brown IV. (5.) 10.00 Nash Bridges (2.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Sudkyňa Amy (11.) 14.40 Test magazín. 15.00 Tv šanca. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 16.55 Otec Brown IV. (6.) 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Zlaté časy. 21.35 Súmrak bossov (8.) 22.10 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska. 22.35 Ray Donovan II. (7.) 23.30 Nash Bridges (2.) 0.15 Súmrak bossov (8.) 0.45 Ray Donovan II. (7.) 1.40 Autosalón.

JOJ PLUS 8.35 Hľadá sa dom pre milionárov - New York V. 9.55 Páli vám to. 11.00 Drzá Jordan II. 12.10 Prvé oddelenie. 13.10 Profesionáli VI. 14.00 Simpsonovci VII. 14.30 Hviezdna brána: Atlantída 15.25 Najlepšie svetové videá II. 16.25 Simpsonovci VII. 17.25 Stratené duše II. 19.25 TIPOS INFO 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli VI. 20.35 8 statočných. Akčný ﬁlm USA 22.55 Walking Dead VII. 1.10 Karma je sviňa II. (5., 6.) 2.15 Hľadá sa dom pre milionárov - New York V. (4.)

DISCOVERY 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Pátranie po klasických autách 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Napospas osudu s Edom Staffordom 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci Muži Yukonu 13.30 Zlatá horúčka 14.25 Zlatá horúčka 15.20 Zlatá horúčka 16.15 Ako sa to robí: Autá snov16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Pátranie po klasických autách 18.05 Rodení obchodníci Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Vojna skladov v Kanade 21.00 Lovci odpadu 22.00 Lovci skladovacích jednotiek 22.30 Lovci skladovacích jednotiek 23.00 Vesmírni obchodníci 0.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka

DVOJKA 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Maďarský magazín 9.55 Neistá sezóna. 11.05 Piesne a tance. 11.30 Obedníček. 11.40 Myška Tilda. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.20 Slovenský raj. 12.40 Spevavce a ich SOS. 13.30 ... a človek stvoril kravu. 14.40 Umenie 15.05 Kinorama. 15.35 Rómsky magazín 16.00 Cirkusy sveta. 16.30 Test magazín. 16.40 Test magazín. 16.50 Národnostné správy. 17.00 Správy - Hírek 17.10 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.40 Myška Tilda. 18.45 Máša a medveď II. 18.50 Trpaslíci.. 18.55 Kniha džunglí I. 19.05 Ferdo Mravec. 19.30 Andyho dobrodružstvá v prírode II. 19.45 Zázračný miniateliér. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Messner. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Festivalové minúty z MFF BA 22.35 Nikola Tesla vizionár budúcnosti. 23.25 Polícia. 23.45 Správy RTVS 0.35 Správy a komentáre 1.00 Národnostné správy.

NOVA 9.35 Ulica 10.25 Misia nový domov. 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou. 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.35 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.35 Prásk. 22.05 Dáma a Kráľ

HBO 7.45 Záhada v kvetinárstve: Držať jazyk za zubami. 9.15 Uvidel som svetlo. 11.20 Kolos. 13.10 Star Wars: Epizóda IV - Nová nádej. 15.15 Kráľov nesúhlas. 17.30 Doba ľadová 3: Úsvit dinosaurov. 19.05 Viktória II. 20.00 Záhada v kvetinárstve: Kvety na večnosť 21.30 O.J.: Made in America 23.15 T2 Trainspotting. 1.15 Slečna zamilovaná.

JOJ

6.00 Teleráno

5.30 NOVINY TV JOJ

8.30 Extrémne premeny Slo-

6.20 KRIMI

vensko - Druhá šanca na život.

6.50 NOVINY TV JOJ

10.15 Rodinné prípady.

7.55 Súdna sieň.

11.15 Susedské prípady.

8.50 Súdna sieň.

12.15 Kobra 11. 14.20 FARMA. 15.00 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY

9.50 Súdna sieň. 10.55 Policajti v akcii. 12.00 NOVINY O 12:00 12.40 Top Star. 13.00 Súdna sieň. 14.15 Česko Slovensko má talent. 16.00 Policajti v akcii.

20.05 POČASIE

17.00 NOVINY O 17:00

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

17.55 Moja mama varí lepšie

20.30 Rex.

ako tvoja.

21.30 FARMA.

19.00 KRIMI

22.40 Rodinné prípady.

19.30 NOVINY TV JOJ

23.40 Kobra 11.

20.25 ŠPORT

1.45 FARMA.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

2.30 Susedské prípady.

20.35 Inkognito.

3.20 Policajné prípady

22.00 Sedem.

4.15 Rodinné prípady.

23.00 Silné reči (7.)

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.50 Cesty domov III. (18.) 10.15 Správy FTV Prima 10.50 Krimi správy 11.00 Divošky. 11.10 TOP STAR. 11.35 Modrý kód (54.) 12.50 Show Jana Krausa. 13.55 Ťažká drina. 14.30 Veľmi krehké vzťahy (34.) 15.45 Nikdo není dokonalý. 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. (19.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (58.) 21.35 Vychytávky Ládi Hrušky. 22.15 Zdeňkova akadémia. 23.05 TGM: Talkshow Geňu a Míša. 0.10 Veľmi krehké vzťahy (34.)

DOMA 5.35 Druhý dych. 6.20 Tri sestry (93., 94.) 8.30 Priatelia. 9.00 Veštiareň. 10.00 Priatelia. 11.00 Fatmagul (125.) 12.30 Nekonečná láska (213., 214.) 14.50 Láska na druhý pokus 2 (98.) 15.45 Chlapi neplačú. 16.50 Tri sestry (95., 96.) 18.40 Priatelia. 19.40 Prípady pre Lauru (4.) 20.30 Nekonečná láska (215., 216.) 22.25 Láska na druhý pokus 2 (99.) 23.25 Upírske denníky V. (20.) 0.20 Priatelia. 1.15 Pestúnka Fran. 2.00 Prípady pre Lauru (4.) 2.35 Smotánka. 3.50 Adela show. 4.40 Chlapi neplačú.

23.35 Drzá Jordan II. (3.) 0.35 Nové bývanie. 1.40 KRIMI 2.10 NOVINY TV JOJ 3.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.50 Súdna sieň. 4.40 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Motorshow 6.30 Šliapni na to! 7.00 Športové autá 8.05 HungaRock z prvej ruky 9.15 Ako sa to robí 9.25 New York mesto jedla 9.55 Brutálna biológia 10.55 Tlak vzduchu : Piloti za hranicou ničoty 11.30 Tlak vzduchu : Piloti za hranicou ničoty 12.00 Ako vznikali kontinenty? 13.00 Miliónové nápady 13.50 Mestá vybudované na odpadkoch 14.50 Uranium 15.55 Späť na počiatok vekov 16.55 Lovci vojenských pokladov 17.55 Lovci mýtov 19.00 Lov 20.00 Ako vznikali kontinenty? 21.00 Kód Krista 22.00 História ľudstva 23.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 0.10 Vojnový denník zo Sýrie 1.15 História naruby 2.10 História ľudstva 3.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 4.00 Miliónové nápady 4.45 Za kamerou v divočine 5.00 Súčasná architektúra v Budapešti 5.30 Súčasná architektúra v Budapešti

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 Kúpele. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 10.15 Přísahám a slibuji (4.)Dramatický príbeh 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 13. komnata Svatopluka Karáska. Známy evanjelický duchovný, muzikant a básnik 14.30 Šance.Hudobno-zábavný program 15.35 To je vražda, napísala VI. 16.25 Polopate. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Stretnutie s hviezdou - Vilma Cibulková: Žaneta. 21.25 Máte slovo s M. Jílkovou. 22.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.25 Šťastné údolie II. (4.) 23.20 Taggart. 0.10 AZ-kvíz. 0.35 Banánové rybičky. 1.05 Objektív. 1.35 Túlavá kamera. 2.10 Dobré ráno 4.40 13. komnata Tonyho Linharta. 5.10 Sviatočné slovo herca a hebraistu Jaroslava Achaba Haidlera

ČT 2 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Ako sa fotí Budapešť. 9.30 Tisíc chutí ulice: Maroko. 10.15 Zradil som Hitlera.Dokument Fr. 11.10 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Leyte (2.) 12.10 Súvislosti Jana Pokorného. 13.05 Pútne miesta. 13.25 Na pomoc životu - dych života 13.45 Chcete ich? 13.50 Život Muhammada (1.)Dokumentárny triptych PBS, americkej televízie verejnej služby 14.50 Zabudnutí vodcovia: Vjačeslav Molotov. 15.45 Hádanky domov života II. 16.10 Rodičia navždy (2.) 16.40 Lenin: Cesta k moci.Dokument Fr. 18.15 Herbár. 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky. 19.25 Bohemia Incognita: Brandýs nad Labem. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Sto divov sveta (9.) 21.00 Bedeker IV. 21.30 Národné klenoty. 22.00 Pološero - Posudky na predaj? 22.30 Pouta.Koprodukčný ﬁlm Českej televízie 0.50 Queer: Štokholmské pokarhania slasti 1.20 Sestrička Jackie VI. (4.) 1.45 Bohemia Incognita: Houska. 2.05 Náš vidiek 2.30 Z očí do očí 3.05 Spoločný výsluch: Jiří Stránský a Dominik Duka 3.45 Odovzdávanie viery 4.05 Závršania.Početná rodina Matúšovcov žije takmer na konci sveta 4.35 Ako by som sa ponoril 5.00 Dom z kariet II. (7.) 5.50 Postrehy odinakiaľ.

JEDNOTKA 7.45 Dom kúziel.Animovaný film Belgicko 9.15 Fontána pre Zuzanu III.Rodinná komédia SR 10.55 Spartakus.Historický epos USA 13.55 Rozprávky bratov Grimmovcov: Smelý krajčír.Rozprávka Nem. 14.55 Rozprávky bratov Grimmovcov: Sedliakova múdra dcéra. 16.00 Žiarlivosť.Tv komédia z dedinského prostredia SR 17.10 Čierny tulipán. Dobrodružný kostýmový film Fr./Tal./Špan. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 „Báječná léta pod psa“Tragikomédia ČR 22.10 Prekliaty ostrov.Mysteriózny triler USA 0.20 Čierny tulipán. Dobrodružný kostýmový film Fr./Tal./Špan. 2.10 Spartakus. Historický epos USA

JOJ PLUS 6.15 Najlepšie svetové videá II. (8.) 7.00 Simpsonovci VII. (4.) 7.30 Súdna sieň. 8.45 Skutočné príbehy. 9.55 Skutočné príbehy. 11.20 Skutočné príbehy. 12.50 Jackie a Ryan. Romantický film USA 15.00 Heydrich a 74 žien.Dokumentárny film SR 16.05 Všetko čo mám rád. 17.05 Traja mušketieri.Akčný dobrodružný romantický film - adaptácia Nem./Fr./ VB 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli VI. (6.) 20.35 Na ostrie noža.Dobrodružný triler USA 23.00 Životná šanca. Hudobný životopisný film VB/ USA 1.15 Črepiny *. 3.00 Profesionáli VI. (6.) 3.30 Skutočné príbehy. 4.20 Skutočné príbehy. 5.10 Skutočné príbehy. 6.00 Skutočné paničky z Orange County

DISCOVERY 7.15 Ako sa to robí 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Pátranie po klasických autách 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Napospas osudu s Edom Staffordom 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.05 Rodení obchodníci 12.35 Muži Yukonu 13.30 Záchrana statku 14.25 Záchrana statku 15.20 Záchrana statku 16.15 Ako sa to robí: Autá snov 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Pátranie po klasických autách 18.05 Rodení obchodníci 18.30 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Zlato z Beringovho mora 21.00 Pekelná cesta Ruska 22.00 Vražedné polia 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Nákladná doprava v austrálskom vnútrozemí 1.00 Záhadná Zem

PIATOK 17. 11. 2017

DVOJKA 8.20 Messner. 10.05 Plagáty ‚89.Televízny klub mladých 10.25 Nežný východ.Strihová relácia o priebehu Nežnej revolúcie na východnom Slovensku 11.00 Slovíčka.Literárno-hudobné pásmo s ukážkami poézie Karla Kryla. 11.40 Zlatá podkova, zlaté pero, zlatý vlas. Tv film SR 12.55 Čierna ovca. Tv film SR 14.20 Nežná ‚89. 15.20 Anjeli strázni Marty Kubišovej. 15.45 Taktici, večne živí. Dokumentárny film SR 16.40 V lúčoch slnka.Dokument ČR/ Lotyšsko/Rusko/Nem./Severná Kórea 18.30 Večerníček. 18.35 Myška Tilda. 18.45 Máša a medveď II. 18.50 Kniha džunglí I. 19.00 Ferdo Mravec. 19.25 Andyho dobrodružstvá v prírode II. 19.40 Zázračný miniateliér. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Ceny pamäti národa. Priamy prenos z odovzdávania Cien Pamäti národa štyrom laureátom, statočným ľudom z Česka a Slovenska 21.25 Fair play.Príbeh 23.00 Doktor Macbeth.Hra SR 0.20 Divadlo nás baví. 0.35 UNDER MY SPELL

NOVA 7.05 HOGO FOGO. 8.00 U Haliny v kuchyni. 8.30 U Haliny v kuchyni. 9.00 Ulica (3342.) 9.45 Ulica (3343.) 10.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (771.) 11.35 Riskuj! 12.05 Nová cestománia. 12.35 Babicove dobroty 13.00 Misia nový domov. 14.05 Ulica (941., 942.) 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (274.) 16.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (275.) 17.05 Nová cestománia. 17.35 Babicove dobroty 17.50 Ulica (3344.) 18.40 Ulica (3345.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Drahí susedia (23.) 21.20 Drahí susedia (24.) 22.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (771.) 23.30 Ulica (941., 942.) 0.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (274.) 1.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (275.)

HBO 9.55 Hořící keř (1.)Dramatický seriál ČR 11.20 Hořící keř (2.) 12.35 Hořící keř (3.) 13.55 Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder. 16.00 Návrat k mojej matke.Komédia Fr. 17.35 Filmy a filmové hviezdy IX. (46.) 18.10 Odvážna Vaiana: Legenda o konci sveta. 20.00 Šerifská hviezda (10.) 20.50 Ghost in the Shell. 22.35 Až po uši II. 23.15 Duel v Mount Hermone. 1.05 Underworld: Krvavé vojny. 2.40 Smrť v tme. Horor USA 4.10 Ghost in the Shell.Akčný sci-fi film USA

MARKÍZA

JOJ

6.05 Ďateľ Woody

5.20 NOVINY TV JOJ

6.10 Scooby-Doo a škola

6.15 KRIMI

príšeriek.

6.45 NOVINY TV JOJ

8.10 Honza málem králem.

7.35 Rozprávková jazda

Rozprávka ČR

8.25 Leví kráľ 3 - Hakuna

10.00 Jánošík I.Dobrodružný ﬁlm SR 11.50 Jánošík II. 13.50 Ako prísť o muža za 10 dní.Romantická komédia USA/Nem. 16.25 Andílek na nervy. Rodinná komédia ČR

Matata. 10.00 Vtáčí úlet. 11.50 Traja mušketieri. Akčný dobrodružný romantický ﬁlm - adaptácia Nem./Fr./VB 14.20 Svadobná noc vo Vegas.Romantická komédia USA

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

16.25 Percy Jackson: Zlodej

20.05 POČASIE

blesku. Komediálny fantazijný

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

dobrodružný ﬁlm Kan./USA

20.30 FARMA.

19.00 KRIMI

21.40 FARMA - DUEL.

19.30 NOVINY TV JOJ

23.30 Občanský průkaz.Ko-

20.25 ŠPORT

média ČR

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

2.20 Něžné vlny.Romantická

20.35 Popoluška.Rodinný

komédia ČR 4.00 FARMA.

PRIMA PLUS 7.45 Cesty domov III. (19.) 9.05 Správy FTV Prima 9.40 Krimi správy 9.50 Divošky. 10.00 TOP STAR. 10.25 Ohnivé kura II. (58.) 11.45 Vychytávky Ládi Hrušky. 12.20 Zdeňkova akadémia. 13.15 TGM: Talkshow Geňu a Míša. 14.20 Veľmi krehké vzťahy (35.) 15.35 Nikdo není dokonalý. 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. (20.)18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Prístav (32.) 21.35 Svadby v Benátkach (43.) 22.50 Autosalón. 23.55 Veľmi krehké vzťahy (35.)

DOMA 5.35 Druhý dych. 6.15 Tri sestry (95., 96.) 8.25 Priatelia. 8.55 Veštiareň. 9.55 Priatelia. 10.50 Fatmagul (126.) 12.20 Nekonečná láska (215., 216.) 14.40 Láska na druhý pokus 2 (99.) 15.40 Chlapi neplačú. 16.45 Tri sestry (97., 98.) 18.35 Priatelia. 19.40 Prípady pre Lauru (5.) 20.30 Nežné vlny.Romantický ﬁlm ČR 22.35 Sherlock a Watsonová II. (17., 18.) 0.30 Priatelia. 1.30 Pestúnka Fran. 2.20 Prípady pre Lauru (5.) 3.20 Sherlock a Watsonová II. (17., 18.) 4.45 Chlapi neplačú.

romantický dobrodružný fantazijný ﬁlm USA/VB 23.00 Solomon Kane. 1.10 Nové bývanie. 2.10 KRIMI 2.40 NOVINY TV JOJ 3.35 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Motorshow 6.30 Šliapni na to! 7.00 Športové autá 8.05 HungaRock z prvej ruky 9.15 Zoznámte sa: Fudžajra 9.30 New York mesto jedla 10.00 Brutálna biológia II. 10.55 Tlak vzduchu : Piloti za hranicou ničoty 11.25 Tlak vzduchu : Piloti za hranicou ničoty 12.00 Ako vznikali kontinenty? 13.00 Miliónové nápady 13.50 Mestá vybudované na odpadkoch 14.50 Najúspešnejšie projekty 15.50 Najúspešnejšie projekty 16.50 Bývalí nepriatelia 17.55 Lovci mýtov 19.00 Lov 20.00 Odhalenie vesmíru 21.00 Kód Krista 22.00 O tabu bez tabu 22.55 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 23.25 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 0.35 Nájdená Atlantída 2.20 Temná strana internetu 2.50 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 3.50 Ako sa to robí 4.00 Miliónové nápady 4.45 Za kamerou v divočine 5.00 Súčasná architektúra v Budapešti 5.30 Súčasná architektúra v Budapešti

ČT 1 8.35 Fan Vavřincová - 100 rokov: Taková normální rodinka (3.) 9.20 O vodě, lásce a štěstí. Rozprávka 10.10 Baron Prášil. 11.35 Bronzová koruna. Romantická rozprávka 12.35 O Šípkové Růžence.Klasická rozprávka 13.30 Pre pamätníkov: Rodinné trampoty oﬁciála Tříšky.Obľúbená komédia ČR 15.05 Anička s lískovými oříšky. Rozprávka 16.35 Kolja. 18.25 Bývať ako ... Veľký Gatsby.Art deco, moderný a luxusný nástupca secesie 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 První republika II. (11.) 20.55 13. komnata Jitky Sedláčkovej. 21.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.25 Všechnopárty. 22.15 Miroslav Donutil na Žofíne. 23.30 V mene vlasti V. 0.25 Hlava rodiny. 1.05 Bolkoviny. 2.00 Banánové rybičky. 2.25 Pod pokrievkou 2.50 Smetana pre dedka 3.15 Bývanie je hra. 3.35 Chalupa je hra.

ČT 2 6.25 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Leyte (2.) 7.25 Záchrana zvieracích sirôt (1.) 8.20 Jazvec lesný 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Sto divov sveta (9.) 9.55 Svet z vtáčej perspektívy: Arménsko, zem plná prekvapení. 10.50 Postrehy odinakiaľ. 10.55 Tajuplný podzemný svet (10.) 11.25 Kráľovstvo divočiny: Morské hlbiny. 11.55 Chcete ma? 12.20 ABCD ekológie alebo Životabudič. 12.25 Život vo vzduchu (5.) 13.10 Patrola (8.) 13.35 GEN - Galéria elity národa.Taťána Kuchařová 13.50 Dejiny sveta: Slovo a meč (3.) 14.45 Veľká vojna: Začiatok konca. 15.40 Nemé svedectvo.O udalostiach na Kounicovom internáte v dobe okupácie. Spomínajú priami účastníci 16.05 Vtedy. Udalosti 17. novembra 1989 17.50 Dopisy Olze.Václav Havel vytvoril formou listov z väzenia jeden zo svojich najviac oceňovaných filozofických textov. 18.15 Ako sa fotí Budapešť. 18.45 Večerníček 18.55 Kvarteto. 19.20 Na pomoc životu dych života 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Ceny Pamäti národa 2017.Priamy prenos 21.15 Bratříček Karel. Tragické osudy českého legendárneho speváka Karla Kryla 22.40 3 sezóny v pekle.Distribučný film Českej televízie 0.35 Stratené v preklade.Dráma USA/Jap. 2.15 Folklorika 2.40 Z očí do očí 3.20 Národ mystifikácie 4.10 Plasty: do rakiet aj na silonky 4.35 Svätomartinské víno 5.00 Divnopis.

SOBOTA 18. 11. 2017

JEDNOTKA 6.45 Kniha džunglí I. 6.55 Ferdo Mravec. 7.25 Prasiatko Peppa I. 7.30 Včielka Maja Nové dobrodružstvá II. (9.) 7.40 Martinka II. (24.) 7.55 Garﬁeld IV. 8.10 Lassie - Nové dobrodružstvá. 8.35 Fidlibumove rozprávky. 9.05 Trpaslíci. 9.35 Daj si čas. 10.00 Atlantída II. (13.) 10.50 HUDBA MADE IN SLOVAKIA. 11.20 Park. 11.50 On air. 12.25 Slovensko chutí. 13.00 Mediteránske rozprávky (2.) 13.50 Veľký bazár.Komédia Fr. 15.20 Záhady tela. 16.20 Milujem Slovensko. 17.55 Cestou necestou. 18.30 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Noc nádejí.Charitatívny galavečer nadácie Kvapka nádeje 23.00 Veľký bazár.Komédia Fr. 0.25 „Báječná léta pod psa“. Tragikomédia ČR

JOJ PLUS 8.25 Nová záhrada. 9.25 Na chalupe. 10.45 Nové bývanie. 11.55 Hľadá sa dom pre milionárov - Los Angeles VIII. (11.) 13.15 Skok do neznáma. Romantický film USA 15.20 Vtáčí úlet.Animovaná rodinná dobrodružná komédia USA 17.25 „Příště budeme chytřejší, staroušku!“.Satirická komédia Československo 19.25 Kinosála.Slovenská publicistika 19.40 ŽREBOVANIE 19.45 Hoď svišťom (12.) 20.35 Svadobná noc vo Vegas.Romantická komédia USA 22.40 Texaský kat.Krimifilm USA 0.55 Kinosála. 1.05 Skok do neznáma.Romantický film USA 2.50 Životná šanca. 4.30 Nové bývanie.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.25 Ľudia z aljašských lesov 7.15 Ľudia z aljašských lesov 8.10 Aljaška: Posledné hranice 9.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.30 Hľadači pokladov, Veľká Británia 9.55 Kšefty a kolesá 10.20 Kšefty a kolesá 10.50 Pátranie po klasických autách 11.15 Pátranie po klasických autách 11.40 Lovci odpadu 12.35 Nákladná doprava v austrálskom vnitrozemí 13.30 Aljašská železnica 14.25 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 15.20 Zlatá horúčka 16.15 Kliatba zamrznutého zlata 17.10 Diablov kaňon 18.05 Na ostrove s Bearom Gryllsom 19.00 Zlato z Beringovho mora 20.00 Ako to robia? 21.00 Búrači mýtov: Súťaž 22.00 Zničená minulost 23.00 Bojovník oceánu 0.00 Berte to ako varovanie 1.00 Berte to ako varovanie 1.50 Ako to robia?

DVOJKA 7.45 Test magazín. 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Encyklopédia slovenských obcí.Horná Lehota. 9.05 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 Retro noviny 9.50 Československý ﬁlmový týždenník. 10.00 Generácia. 10.35 Cesta. 11.00 Paralympijský magazín 11.30 Slávnosť Trnavskej novény v maďarskom jazyku 14.00 Kapura. 14.45 Futbal - Fortuna liga. 17.10 Magazín Európskej ligy 18.00 Magazín Ligy majstrov 18.30 Večerníček. 18.35 Myška Tilda. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Máša a medveď II. 18.50 Kniha džunglí I. 19.05 Ferdo Mravec. 19.30 Andyho dobrodružstvá v prírode II. 19.40 Zázračný miniateliér. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Anjeli strážni Kataríny Nádaskej. 20.35 Tri dcéry.Filmové spracovanie slovenskej ľudovej balady Československo, 22.05 Gomora II. 22.55 Gomora II. 23.50 Zbohom, súdruhovia.Nádej (1985-87). Ako prebiehal 16-ročný proces pádu komunizmu vo východnej Európe 0.45 Správy RTVS

NOVA 6.45 DO-RE-MI. 7.35 Country estráda. 8.35 Ulica 9.25 Ulica 10.10 Ulica 10.55 Ulica 11.45 Ulica 12.30 Korenie 13.15 Volajte Novu. 13.50 Rady ptáka Loskutáka. 14.40 Rady ptáka Loskutáka. 15.30 Dáma a Kráľ 16.30 Víkend. 17.20 Drahí susedia 18.20 Drahí susedia 19.30 Televízne noviny. 20.20 Tvoja tvár má známy hlas IV. 22.55 Tele Tele. 23.25 Mr. GS. 23.55 Country estráda. 0.50 DO-RE-MI. 1.35 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 2.25 Tele Tele. 2.50 Mr. GS. 3.15 Country estráda.

HBO 7.45 Pred kamerou XIV. (46.)Filmový magazín USA 8.20 Kung Fu Panda 3.Animovaná rodinná komédia USA/Čína 9.55 Kolos. Čierna sci-fi komédia Kan./ Špan./USA 11.45 Korytnačky Ninja 2.Komiksová akčná komédia USA 13.40 Star Wars: Epizóda VI - Návrat Jediho. Akčný dobrodružný sci-fi film USA 15.55 Ľuchožrúti.Animovaný dobrodružný rodinný film ČR/SR/Chorvátsko 17.25 Jack Reacher: Nevracaj sa.Kriminálny akčný triler USA/Čína 19.20 Až po uši II. (1.)Romantický komediálny seriál ČR 20.00 Čierna labuť.Psychologický triler USA 21.45 Kolos.Čierna sci-fi komédia Kan./Špan./USA 23.35 Špinavý kšeft.Čierna krimikomédia Fr./Belg. 1.15 Waterboys.

MARKÍZA 5.00 TELEVÍZNE NOVINY 5.55 Ďateľ Woody 6.20 Nové dobrodružstvá

JOJ 4.20 KRIMI 4.45 NOVINY TV JOJ

Toma a Jerryho.

5.35 Bláznivý Russell.Rodinná

6.45 Tučniaky z Madagaskaru

komédia USA

7.40 Bláznivá škôlka. 9.30 Kredenc. 10.10 Teória veľkého tresku I. 11.10 Andílek na nervy.Rodinná komédia ČR 13.40 Let‘s Dance 5.Romantic-

7.40 Rozprávková jazda 8.00 Simpsonovci VII. (5.) 8.30 Simpsonovci XXIII. 9.05 Rozprávková jazda

ký ﬁlm USA

9.55 Naši I.

16.15 Znova 17.Komédia USA

10.30 Česko Slovensko má

18.20 Smotánka.

talent.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Útek z väzenia. Akčný triler USA 23.05 Únos vlaku 1 2 3.

11.55 8 statočných. Akčný ﬁlm USA 14.25 Na ostrie noža. Dobrodružný triler USA

Akčný triler USA/VB

17.05 Postavíme opravíme

1.20 Občanský průkaz.Komé-

zveľadíme.

dia ČR 3.50 Teória veľkého tresku I. 4.30 Kredenc.

PRIMA PLUS 8.15 Cesty domov III. (20.) 9.35 Správy FTV Prima 10.10 Krimi správy 10.25 Divošky. 10.35 TOP STAR. 10.55 Prístav (32.) 12.15 Svadby v Benátkach (43.) 13.30 Autosalón. 14.35 Veľmi krehké vzťahy (36.) 15.50 Nikdo není dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. (21.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 V.I.P. vraždy (6.) 21.40 Všetky moje lásky (11.) 22.50 Telebazár. 23.55 Veľmi krehké vzťahy

DOMA 5.40 Smotánka. 6.10 Inga Lindströmová: Ľadové srdce. Romantický film Nem. 8.45 Veštiareň. 10.25 Taká obyčajná rodinka.Komediálny seriál USA 11.45 Roztomilé mrchy VI. (10., 11.) 13.55 Bolesti slávnych VI. (9., 10.) 15.50 Rosamunde Pilcherová: Dedičstvo lásky. Romantický film Nem. 17.40 Nežné vlny.Romantický film ČR 20.00 Katie Ffordová: V dobrom aj v zlom.Romantický film Nem. 22.00 Emilie Richardsová: Raj na konci sveta.Romantický film Nem. 0.05 Inga Lindströmová: Šum vetra.Romantický film Nem. 2.05 Rosamunde Pilcherová: Dedičstvo lásky.Romantický film Nem. 3.30 Emilie Richardsová: Raj na konci sveta. Romantický film Nem.

17.45 Naši III. (17.) 18.20 Naši I. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 TAKE ME OUT (12.) 22.45 Kameňák 2. 0.50 Pomsta zabijaka.Akčný krimiﬁlm HK 2.50 KRIMI 3.20 TAKE ME OUT (12.)

SPEKTRUM 6.00 Najúspešnejšie projekty 7.00 Úžasné americké rieky 8.00 Nedotknuté vody Islandu 9.00 Skrotené beštie 10.00 Planéta mutantov 11.00 Kto sa stane miliardárom? 12.00 Profesionálne hromadné stravovanie 13.00 Recepty na víťazstvo 13.55 Zem počas 1000 rokov 14.55 Veda vs. Boh 16.00 Moby Dick vracia úder 17.00 Počasie - Top 10 18.00 Podzemie miest 18.55 Podzemie miest 19.50 Egyptský príbeh 21.00 Príbeh Austrálie 22.00 Posledné dni nacistov 22.55 Albert a Hermann Göringovci 0.50 Casanova ako symbol umenia zvádzať 1.45 Posledné dni nacistov 2.35 Albert a Hermann Göringovci 4.15 Príbeh syra 4.45 Za kamerou v divočine 5.00 Súčasná architektúra v Budapešti 5.30 Súčasná architektúra v Budapešti

ČT 1 7.20 Rozprávka pre pamätníkov - Gustav Nezval - 110 rokov: Trávnička.Rozprávka 7.50 Fan Vavřincová - 100 rokov: Taková normální rodinka (4.) 8.45 Spomienka na Adventné koncerty 2016. 9.05 Otec Brown V. 9.50 Columbo. 11.05 Všechnopárty. 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Králi, já mám nápad.Veselá rozprávka 14.00 O bojácném Floriánkovi. Rozprávka 15.15 Príbehy slávnych ... Rudolf Deyl ml. - 50 rokov od úmrtia: Skáču dobře, skáču rád. 16.10 Pre pamätníkov - Gustav Nezval - 110 rokov: Maskovaná milenka.Filmový prepis romantickej novely Honoré de Balzaca 17.30 Hercule Poirot. 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 Tajemství těla. 21.15 Nežné kura. Komédia Fr. 22.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.00 Len pre tvoje oči.Akčný ﬁlm VB

ČT 2 6.55 Rytier Zrezlík. 7.05 Garﬁeldova show. 7.20 Novinky z prírody. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Náš vidiek 9.30 Putovanie za muzikou 9.55 Folklorika 10.25 Tajuplný podzemný svet (11.) 10.50 Tisíc tvárí, tisíc sviatkov 11.20 Letecké katastrofy: Tragédia v raji. 12.05 Vojnové projekty Tretej ríše: Nacistický atlantický val. 12.50 Babylon 13.20 Traja mušketieri 2. 15.00 Svet z vtáčej perspektívy: Starobylé Tunisko.Dokument Fr. 15.55 Bedeker IV. 16.25 Kamera na cestách: Baleáry, ostrovy preniknuté tradíciami.Dokument Fr. 17.15 České hlavičky 2017.Záznam slávnostného vyhlásenia 11. ročníku víťazov súťaže mladých vedcov 18.15 Rodičia navždy (3.) 18.45 Večerníček 18.55 Postrehy odinakiaľ. 19.00 Zhrdzavená krása: Alexandrov druhý život 19.30 Zašliapané projekty. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 SS-GB: Hitler v Británii (1.)Prvá epizóda trojdielnej adaptácie bestselleru Lena Deightona VB 21.40 Kráľ Krysa.Film USA 23.50 Kráľ zo Soho.Film VB 1.30 Čechoslováci v gulagu (3.) 2.25 Jablůnecké paseky 2.50 Taliansko na Morave 3.15 Medzná situácia.Dokument o ľuďoch, ktorí sa z prahu smrti vrátili do života 3.40 Hľadanie pevného bodu.Príbeh jedného manželstva 4.10 Na moll 4.55 Pamiatky na predaj.Zámok Jistebnice 5.10 Náš vidiek 5.30 Domov môj (3.)Dokumentárny seriál

JEDNOTKA 8.20 Zázračný ateliér. 8.45 TvMiniUni. 9.10 Čarovala ryba, aby bola chyba ... Anička.Pôvodný tv trojdielny ﬁlm SR 9.40 Autosalón. 10.10 Divoké Francúzsko I.Dokumentárna séria VB/Fr./Belgicko 11.05 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami. 13.25 Agatha Christie: Poirot. 14.15 Zlatá klasika: Pánu učiteľovi z lásky. 16.05 „Četnícke humoresky II.“ (8.) 17.10 „Četnícke humoresky II.“ 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne 19.00 Správy RTVS 19.55 G-B-S 20.20 Počasie 20.30 „Vesničko má středisková“. 22.10 Večer u Bielej grófky. 0.20 Agatha Christie: Poirot.

JOJ PLUS 6.45 Bordelári (10., 11.)Zábavná relácia 8.20 Nikto nie je dokonalý. 10.15 „Příště budeme chytřejší, staroušku!“.Satirická komédia Československo 12.15 Všetko čo mám rád. 14.15 Mladí farmári II. (4.) 15.25 Superpolicajt.Dobrodružná komédia USA/Špan./Tal. 17.35 Amerika má talent XII. (12.) 19.35 ŽREBOVANIE 19.45 Profesionáli VI. (7.) 20.35 Solomon Kane. Dobrodružný fantazijný triler Fr./ČR/VB 22.50 Baby na ťahu. Romantická komédia USA 0.40 Farmár hľadá ženu (11.) 2.25 Mladí farmári II. (4.) 3.10 Superpolicajt.Dobrodružná komédia USA/Špan./Tal.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.25 Odpadlícka autodielňa 7.15 Rýchlo a hlasno 8.10 Rodení obchodníci: smena za lepšie 9.05 Rebeli zamrznutého jazera 9.55 Na pokraji Aljašky 10.50 Zlatá horúčka 11.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.35 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.55 Likvidátor 14.25 Kšefty a kolesá 14.50 Kšefty a kolesá 15.20 Extrémni prepravcovia 16.15 Super kamionisti 17.10 Ako sa to robí: Autá snov 17.35 Ako sa to robí: Autá snov 18.05 Ed Stafford: do neznáma 19.00 Výroba potravín USA 19.30 Výroba potravín USA 20.00 Králi divočiny 21.00 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 22.00 Napospas osudu s Edom Staffordom 23.00 Zlatá horúčka 0.00 Na ostrove s Bearom Gryllsom 1.00 Právo ulice: Bronx 1.50 Králi divočiny 2.40 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 3.30 Napospas osudu s Edom Staffordom 4.20 Zlatá horúčka

NEDEĽA 19. 11. 2017

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Kapura. 9.10 Farmárska revue. 9.35 Halali. 10.05 Test magazín. 10.20 V lúčoch slnka.Dokument ČR/Lotyšsko/Rusko/Nem./Severná Kórea 12.05 Família 12.35 Husiarka a kráľ.Pôvodná tv rozprávka SR 13.35 Orientácie.Náboženský magazín 14.10 Herecké legendy.Gustáv Valach. 14.30 Čierne ovce. Dráma Československo 15.45 Hokej - Tipsport liga.Dukla Trenčín - HC ‚05 iClinic Banská Bystrica.Priamy prenos 18.45 Večerníček. 18.55 Myška Tilda. 19.00 Máša a medveď II. 19.10 Trpaslíci. 19.15 Kniha džunglí I. 19.25 Fidlibumove pokusy 19.30 Andyho dobrodružstvá v prírode II. 19.45 Zázračný miniateliér 19.50 Slovo. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Katarína Veľká 21.05 Katarína Veľká (2.) 22.10 Okno do dvora.Krimitriler USA 23.55 Zatmenie.Dráma Tal. 1.55 Správy RTVS

NOVA 7.25 Country estráda. 8.20 Rady ptáka Loskutáka. 9.15 Rady ptáka Loskutáka. 9.55 Korenie. 10.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (768.) 11.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 12.50 Ulica 13.40 Ulica (3342.) 14.25 Ulica 15.10 Ulica 16.00 Ulica 16.45 Prásk. 17.15 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (770.) 18.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.15 Dáma a Kráľ (5.) 21.20 Črepiny. 21.45 Tvoja tvár má známy hlas IV. 23.55 Tele Tele. 0.25 Mr. GS. 0.50 Country estráda. 1.50 DO-RE-MI. 2.40 Televízne noviny.

HBO 7.25 Pápež František: Modlite sa za mňa.Biografická dráma Arg./Špan./Tal. 9.10 Bambi. Animovaný film pre deti USA 10.20 Záhada v kvetinárstve: Utnuté od počiatku.Detektívna dráma Kan. 11.45 Až po uši II. (1.)Romantický komediálny seriál ČR 12.20 Truman.Komediálna dráma Špan./Argent. 14.05 Sirotinec slečny Peregrinovej pre divné deti.Dobrodružná fantazijná dráma USA/ VB/Bielorusko 16.10 Súboj na špičkách.Tanečná dráma USA 17.45 Rogue One: Star Wars Story.Dobrodružný akčný sci-fi film USA 20.00 Až po uši II. (2.) 20.40 Kráska a zviera. Muzikálový rodinný fantazijný film USA 22.50 Za každú cenu. Akčná krimidráma USA 0.35 Zombieland.Hororová komédia USA 2.05 Piata vlna.

MARKÍZA

JOJ

6.15 Nové dobrodružstvá

6.20 Veľká oriešková lúpež.

Toma a Jerryho.

Rodinná dobrodružná komédia

6.40 Tučniaky z Madagaskaru 7.10 Hugo a jeho veľký objav.

Kan./USA/Južná Kórea

Dobrodružný ﬁlm USA

8.10 Simpsonovci XXVI. (21.)

9.45 CHART SHOW.

8.35 Rozprávková jazda (20.,

11.50 Policajná akadémia:

21.)Animovaný seriál USA

Moskovská misia. Komédia USA

9.25 Česko Slovensko má

13.40 Únos.

talent.

Akčný ﬁlm USA

11.00 Percy Jackson: Zlodej

15.45 Rex. 17.05 Hra o Niké

blesku.Komediálny fantazijný

17.50 Horná Dolná.

dobrodružný ﬁlm Kan./USA

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

13.30 Popoluška.Rodinný

20.05 POČASIE

romantický dobrodružný fanta-

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Cuky Luky Film.

zijný ﬁlm USA/VB

Komédia SR

15.50 Nová záhrada.

23.05 Interview.

16.50 Na chalupe.

Komédia USA

17.50 Nové bývanie.

1.30 Cuky Luky Film. Komédia SR

19.00 KRIMI

3.40 Bez dychu.

19.30 NOVINY TV JOJ

Akčný triler Fr.

20.25 ŠPORT

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 V siedmom nebi.Rodinná show Vila Rozborila SR

7.50 Cesty domov III. (21.) 9.10 Správy FTV Prima 9.45 Krimi správy 10.00 Divošky. 10.10 TOP STAR. 10.30 Všetky moje lásky (11.) 11.50 Receptár prima nápadov. 12.40 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.20 V.I.P. vraždy (6.) 14.35 Veľmi krehké vzťahy (37.) 15.50 Nikdo není dokonalý. 17.00 Mňam alebo Prima vareška 17.25 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. (22.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Mordparta (1.) 21.25 Očami Josefa Klímu. 22.20 Ako sa stavia sen. 23.10 Veľmi krehké vzťahy

DOMA 5.40 Smotánka. 6.10 Rosamunde Pilcherová: Pečať lásky.Romantický film Nem. 8.45 Veštiareň. 10.30 Taká obyčajná rodinka.Komediálny seriál USA 11.50 Roztomilé mrchy VI. (12., 13.) 14.00 Bolesti slávnych VI. (11., 12.) 15.50 Rosamunde Pilcherová: Plachetnica lásky. Romantický film Nem./Rak. 17.55 Ľúbostný list.Romantický film USA 20.00 Zabila som tyrana.Dráma USA 21.50 Únos.Triler USA 23.50 Hra o Niké 0.35 Zabila som tyrana. Dráma USA 2.25 Únos. Triler USA 3.50 Sherlock a Watsonová II. (17., 18.)

22.45 13.Krimitriler USA 0.55 Texaský kat. Krimiﬁlm USA 3.10 NOVINY TV JOJ 3.45 Na chalupe. 4.30 Nové bývanie.

SPEKTRUM 6.00 Najúspešnejšie projekty 7.00 Úžasné americké rieky 8.00 Mestské safari 9.00 Skrotené beštie 10.00 Planéta mutantov 11.00 Kto sa stane miliardárom? 12.00 Profesionálne hromadné stravovanie 13.00 Recepty na víťazstvo 13.55 Sú medzi nami cestovatelia časom? 14.50 Veda vs. Boh 15.55 Tajomstvo disku z Faistu 17.00 Počasie - Top 10 18.00 Podzemie miest 18.55 Podzemie miest 19.50 Egyptský príbeh 21.00 Príbeh Austrálie 22.00 Posledné dni nacistov 23.00 O tabu bez tabu 23.55 O tabu bez tabu - hovorme o ňom 0.25 Nebezpečná zóna 0.55 Exodus: Naša cesta do Európy 2.05 Posledné dni nacistov 2.55 Pompeje: Keby kostry mohli hovoriť 3.50 Biológia 2.0 4.45 Zoznámte sa: Fudžajra 5.00 Súčasná architektúra v Budapešti 5.30 Súčasná architektúra v Budapešti

ČT 1 6.00 Zaujímavosti z regiónov. 6.25 Blondína.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 6.40 Pre pamätníkov: Rodinné trampoty oficiála Tříšky.Obľúbená komédia ČR 8.15 Úsmevy Petra Janů. 8.55 Polopate. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 11.05 Život na zámku. 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 Princezna Slonbidlo.Veselá rozprávka 14.05 Bezvousák a princezna Kamila. Rozprávka 14.40 Cizí lidé.Príbeh 15.45 Causa králík.Film ČR 17.10 Byl jednou jeden dům (1.)Sťahovavá trafika.Slávny seriál ČR 18.25 Herbár. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 GEN - Galéria elity národa.Dagmar Havlová-Veškrnová 20.15 Četnické humoresky (14.) 22.00 168 hodín. 22.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.35 Zemský ráj to napohled.Tragikomický film 0.30 Schimanski. 2.00 Bolkoviny. 2.45 13. komnata Jitky Sedláčkovej. 3.10 Sviatočné slovo saleziána Františka Bezděka 3.15 Hobby našej doby 3.45 Bývať ako ... Veľký Gatsby

ČT 2 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1967 (1174.) 9.15 Hľadanie strateného času: Osmičky R. A. Dvorského 9.35 Hádanky domov života II.Ivančice 10.00 Veľká vojna: Začiatok konca. Dokumentárny cyklus Rusko 10.55 Nedaj sa. 11.50 Chcete ma? 12.15 Sviatočné slovo saleziána Františka Bezděka 12.20 Kresťanský magazín 12.50 Uchom ihly 13.15 Domov môj 13.45 Na plavárni s Janom Mattlachom. 14.10 Októbrová revolúcia v Rusku - 100 rokov: Zabudnutí vodcovia: Semjon Buďonnyj. 15.05 Kráľovstvo divočiny: Červený stred Austrálie. 15.35 Na ceste po chorvátskom ostrove Lošinj. 16.00 Desať storočí architektúry.Kostol sv. Bartoloměja v Prahe 16.15 Nález storočia. 16.55 Národné klenoty 17.25 Záchrana zvieracích sirôt (2.) 18.15 Príbehy 20. storočia: Veksláci 18.45 Večerníček 18.55 Postrehy odinakiaľ. 19.00 Zem kadidlovej cesty (4.) 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Francúzski samotári: Špecialisti. 21.35 Velikáni ﬁlmu - Jean-Paul Belmondo: Gašparko.Komédia Fr. 23.20 Dokumentárny klub: Obchody so životom a smrťou - adopcie. 0.05 SS-GB: Hitler v Británii

PONDELOK 20. 11. 2017

JEDNOTKA 8.30 Divoké Francúzsko I. 9.20 Svet v obrazoch 9.45 Test magazín. 10.05 Nash Bridges (3.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Sudkyňa Amy (12.) 14.45 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 16.55 Neskoro večer. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Nebezpečná korisť. Krimitriller Fr. 22.10 Reportéri. 22.45 Doktor Martin II. (13.) 23.35 Nash Bridges (3.) 0.25 Nebezpečná korisť. 2.05 Reportéri. 2.35 Dámsky klub.

JOJ PLUS 7.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.35 Hľadá sa dom pre milionárov - New York V. (5.) 9.55 Páli vám to. 11.00 Drzá Jordan II. (4.) 12.10 Prvé oddelenie. 13.05 Profesionáli VI. (6.) 14.00 Simpsonovci XXVI. (21.) 14.30 Hviezdna brána: Atlantída (12.) 15.30 Najlepšie svetové videá II. (9.) 16.30 Simpsonovci VII. (6., 7.) 17.30 Stratené duše II. (19., 20.) 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli VI. (8.) 20.35 Krvavé diamanty. Akčný triler USA 22.25 Oktagon MMA - magazín. 23.00 13.Krimitriler USA 1.05 Hľadá sa dom pre milionárov - New York V. (5.) 2.05 Profesionáli VI. (8.) 2.45 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.35 Páli vám to. 4.15 Prvé oddelenie.

DISCOVERY 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Pátranie po klasických autách 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Napospas osudu s Edom Staffordom 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.05 Rodení obchodníci 12.35 Muži Yukonu 13.30 Aljašská železnica 14.25 Aljašská železnica 15.20 Aljašská železnica 16.15 Ako sa to robí: Autá snov 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Pátranie po klasických autách 18.05 Rodení obchodníci 18.30 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 21.00 Nápor na telo Toda Sampsona 22.00 Na ostrove s Bearom Gryllsom 23.00 Právo ulice: Bronx 0.00 Lov s Joelom Lambertom 1.00 Záhadná Zem 1.50 Ed Stafford: ponechaný svojmu osudu 2.40 Nápor na telo Toda Sampsona

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum 8.35 Test magazín. 8.45 Ahoj Slovensko. 9.25 Rómsky magazín 9.55 Polícia. 10.15 Vráťte mi školné. 10.30 Katarína Veľká 11.30 Obedníček. 11.35 Myška Tilda. 11.45 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky. 12.35 O sile miesta a modlitby. 13.00 Orientácie. 13.25 Generácia. 13.50 Cesta. 14.30 Park. 15.00 Stratený syn Slovenska. 15.30 Pieseň pre mamu.Životný príbeh gitarového virtuóza Štefana Raka z Prahy 16.00 Cirkusy sveta. 16.30 Autosalón. 17.00 Správy - Hírek 17.10 Encyklopédia slovenských obcí. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček 18.35 Myška Tilda. 18.45 Máša a medveď II. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Kniha džunglí I. 19.05 Ferdo Mravec. 19.30 Andyho dobrodružstvá v prírode II. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Moja diagnóza. 20.35 Silná zostava. 21.30 VAT. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Buenos Aires 1977. Kronika jedného úteku.Triler Argentína 0.10 Správy RTVS 1.00 Správy a komentáre

NOVA 8.55 Ulica 9.40 Ulica 10.30 Dáma a Kráľ 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 12.45 Tescoma s chuťou. 12.50 Ordinácia v ružovej záhrade 2 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.35 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 Špecialisti 21.15 Kriminálka Anděl IV. 22.20 Črepiny. 22.45 Volajte Novu. 23.20 Ulica 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 8.05 Súboj na špičkách. 9.35 Rogue One: Star Wars Story. 11.45 Charlieho anjeli. 13.25 Jasper Jones. 15.10 Pred kamerou XIV. (47.) 15.45 Kráska a zviera. 17.55 Reality Show. Komediálna dráma USA 19.25 Až po uši II. (2.) 20.00 Babylon Berlin (5.) 20.45 Babylon Berlin (6.) 21.40 Larry, kroť sa IX. (8.) 22.15 Hacksaw Ridge: Zrodenie hrdinu.Biograﬁcká vojnová dráma USA/Austr. 0.35 Like. Share.Follow.Horor USA 2.10 Pozor na Slendermana.Dokument USA 4.05 Sunshine. Dobrodružný sci-ﬁ triler VB

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.30 NOVINY TV JOJ

8.30 Zámena manželiek.

6.20 KRIMI

9.55 Rodinné prípady.

6.50 NOVINY TV JOJ

10.50 Susedské prípady.

7.50 Súdna sieň.

11.50 FARMA.

8.45 Súdna sieň.

14.00 FARMA - DUEL.

9.50 Súdna sieň.

16.00 Rodinné prípady

10.55 Policajti v akcii.

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.00 NOVINY O 12:00

NOVINY

12.35 Top Star.

17.25 Reﬂex.

13.00 Súdna sieň - nové prí-

17.55 Rodinné prípady. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Horná Dolná. 21.50 FARMA. 22.50 Kredenc. 24.00 Rodinné prípady. 1.00 Policajná akadémia: Moskovská misia.Komédia 2.30 FARMA 3.20 Policajné prípady. 4.15 Rodinné prípady. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.30 Cesty domov III. (22.) 9.50 Správy FTV Prima 10.25 Krimi správy 10.35 Divošky. 10.50 TOP STAR. 11.15 Mordparta (1.) 12.40 Očami Josefa Klímu. 13.25 Ako sa stavia sen. 14.15 Veľmi krehké vzťahy (38.) 15.30 Nikdo není dokonalý. 16.55 Tescoma Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. (23.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (55.) 21.35 Receptár prima nápadov. 22.20 Karolína, domáca kuchárka. 22.55 Partia. 0.00 Veľmi krehké vzťahy (38.)

DOMA 5.35 Druhý dych. 6.15 Tri sestry (97., 98.) 8.25 Smotánka. 9.45 Priatelia. 10.45 Fatmagul (127.) 12.15 Domov na kľúč. 13.20 Katie Ffordová: V dobrom aj v zlom. Romantický ﬁlm Nem. 15.25 Chlapi neplačú. 16.40 Tri sestry (99., 100.) 18.30 Priatelia. 19.30 Prípady pre Lauru (6.) 20.20 Varte s nami. 20.30 Nekonečná láska (217., 218.) 22.25 Láska na druhý pokus 2 (100.) 23.25 Upírske denníky V. (21.) 0.20 Priatelia. 1.10 Pestúnka Fran. 1.55 Prípady pre Lauru (6.) 2.35 Smotánka. 3.50 Adela show. 4.40 Chlapi neplačú.

pady. 14.15 Česko Slovensko má talent. 16.00 Policajti v akcii. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 22.00 Inkognito. 23.00 Profesionáli VII. (2.) 23.55 Drzá Jordan II. (4.) 0.55 Nové bývanie. 1.55 NOVINY TV JOJ 2.45 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.35 Súdna sieň - nové prípady. 4.25 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Motorshow 6.30 Diela z garáže 7.00 Športové autá 8.05 HungaRock z prvej ruky 9.15 4 sezóny v Hortobág 9.35 New York mesto jedla 10.05 Brutálna biológia II. 11.00 50 dobrodružstiev, ktoré privedú vašu matku do hrobu 12.00 Odhalenie vesmíru 13.05 Miliónové nápady 13.55 Mestá vybudované na odpadkoch 14.55 Profesionálne hromadné stravovanie 15.55 Profesionálne hromadné stravovanie 16.55 Ako pripraviť jedlo na servírovanie 17.55 Lovci mýtov 19.00 Lov 20.00 Zrodenie Severnej Ameriky 21.00 Deti vojny 22.00 História ľudstva 23.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 0.10 Nacisti v hľadáčiku 1.15 Honba na zločincov 2.15 História ľudstva 3.05 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 4.05 Miliónové nápady 4.45 Zoznámte sa: Fudžajra 5.00 Súčasná architektúra v Budapešti 5.30 Súčasná architektúra v Budapešti

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Otec Brown V. 9.45 To je vražda, napísala VI. 10.30 168 hodín. 11.05 První republika II. (11.) 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Causa králík.Dráma ČR 15.25 Veštkyňa. Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 15.55 To je vražda, napísala VI. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Život a doba soudce A.K. 2 (13.) 21.00 Reportéri ČT. 21.40 Trapný padesátky (12.) 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.20 Kriminalista. 23.20 Na stope. 23.45 Šťastné údolie II. (4.) 0.35 AZ-kvíz. 1.00 GEN - Galéria elity národa.Dagmar Havlová-Veškrnová 1.20 Z metropoly. 1.50 Kalendárium. 2.05 Sviatočné slovo saleziána Františka Bezděka 2.10 Dobré ráno 4.40 Pod pokrievkou 5.00 Po stopách hviezd. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Kamera na cestách: Baleáry, ostrovy preniknuté tradíciami.Dokument Fr. 9.55 Lenin: Cesta k moci.Dokument Fr. 11.30 Počesku. 11.40 Zhrdzavená krása: Čistiareň sira Williama 12.05 Babylon 12.35 Na pomoc životu - dych života 12.55 Domov môj (4.) 13.20 Kľúč. 13.50 Československý filmový týždenník 1967 (1174.) 14.05 Hádanky domov života II. 14.30 Dobrodružstvá vedy a techniky. 15.00 Vojnové projekty Tretej ríše: Nacistický atlantický val. 15.50 Tisíc chutí ulice: Malajzia. 16.35 Letecké katastrofy: Tragédia v raji. 17.20 Októbrová revolúcia v Rusku - 100 rokov: 1917: Ako sa robí revolúcia. Dokument Fr. 18.15 Bedeker IV. 18.45 Večerníček 18.55 Zašliapané projekty. 19.15 Príbehy 20. storočia: Veksláci 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Dejiny sveta: K svetlu (4.) 21.00 Októbrová revolúcia v Rusku 100 rokov: Stalin verzus Trockij, súdruhovia na život a na smrť. Dokument Fr. 22.00 Velikáni filmu - Gérard Depardieu: Znamenie anjelov - Miserere.Triler Fr./ Belgicko 23.40 Nevinné hlasy. Koprodukčný film Mexiko 1.30 Bohemia Incognita: Brandýs nad Labem. 1.45 Queer: Štokholmské pokarhania slasti 2.15 Matkou po tridsiatke 2.45 Štát proti všetkým.Dokument 3.10 Divnopis. 3.15 Divočina bez hraníc: Aggteleki Nemzeti Park.

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 9.05 Neskoro večer. 10.05 Nash Bridges (4.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Sudkyňa Amy (13.) 14.40 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 15.15 Jazdi hlavou. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 17.00 Otec Brown IV. (7.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Biblia (1.)Historický seriál USA 21.55 Slovensko chutí. 22.30 Tajomstvo (3.) 23.15 Nash Bridges (4.) 0.00 Biblia (1.) Historický seriál USA 1.25 Tajomstvo (3.)

JOJ PLUS 7.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.35 Hľadá sa dom pre milionárov - New York V. (6.) 9.55 Páli vám to. 10.55 Drzá Jordan II. (5.) 12.10 Prvé oddelenie. 13.05 Profesionáli VI. (8.) 14.00 Simpsonovci VII. (7.) 14.30 Hviezdna brána: Atlantída (13.) 15.25 Najlepšie svetové videá II. (10.) 16.25 Simpsonovci VII. (8., 9.) 17.25 Stratené duše II. (21., 22.) 19.30 TIPOS INFO 19.35 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli VI. (9.) 20.35 Prenasledovaná doktorom.Triler USA 22.30 Lovci väzňov (7., 8.) 0.25 Karma je sviňa II. (7., 8.) 1.30 Hľadá sa dom pre milionárov - New York V. (6.) 2.20 Profesionáli VI.

DISCOVERY 6.00 Muži Yukonu 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Pátranie po klasických autách 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Napospas osudu s Edom Staffordom 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.05 Rodení obchodníci 12.35 Muži Yukonu 13.30 Fantastické inžinierstvo 14.25 Fantastické inžinierstvo 15.20 Fantastické inžinierstvo 16.15 Ako sa to robí: Autá snov 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Pátranie po klasických autách 18.05 Rodení obchodníci 18.30 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Zlatá horúčka 21.00 Diablov kaňon 22.00 Zničená minulost 23.00 Búrači mýtov: Súťaž 0.00 Zlato z Beringovho mora 1.00 Záhadná Zem 1.50 Zlatá horúčka

UTOROK 21. 11. 2017

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Kvarteto. 9.55 Smäd.Komorný príbeh SR 10.30 Katarína Veľká (2.) 11.30 Táraninky. 11.40 Obedníček. 11.50 Myška Tilda. 11.55 Trpaslíci. 12.05 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Obyčajní chlapci.Dokument SR 13.05 Úžasné krajiny. 13.35 Úžasné krajiny. 14.00 Úžasné krajiny. 14.35 VAT. 15.05 Televízia za dverami. 15.30 Ukrajinský magazín. 16.00 Dvere do televízie. 16.25 HiSTORY. 16.30 Halali. 17.00 Správy - Hírek 17.10 Encyklopédia slovenských obcí. Nová Baňa. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 Ahoj Slovensko. 18.30 Večerníček. 18.40 Myška Tilda. 18.45 Máša a medveď II. 18.50 Trpaslíci. 18.55 Kniha džunglí I. 19.05 Ferdo Mravec. 19.30 Andyho dobrodružstvá v prírode II. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Apokalypsa: Stalin (2.) 21.00 Bez domova. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Večera s Havranom. 23.40 Náš svet.Kambodža 0.35 Správy RTVS 1.25 Správy a komentáre

NOVA 9.50 Ulica 10.40 Špecialisti 11.25 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.30 Babicove dobroty 13.00 Dáma a Kráľ 14.00 Ulica 14.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.35 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 21.35 Víkend. 22.25 Špecialisti 23.15 Ulica 0.00 Ordinácia v ružovej záhrade 2

HBO 7.45 Jasper Jones. 9.30 Filmy a filmové hviezdy IX. (46.) 10.00 Zmätok v duši. 11.50 Doctor Strange. 13.50 Reformácia 15.25 Spielberg. 17.55 Uvidel som svetlo.Biografická dráma USA 20.00 Berlínska misia II. (1.)Špionážny seriál USA/Nem. 20.55 Pokušenie Joyce Mitchellovej. Krimifilm USA 22.25 Ulička slávy.Vojnová dráma USA/VB/Čína 0.20 Kráľov nesúhlas.Biografická vojnová dráma Nórsko 2.35 Jesse Stone: Stratený v Paradise. Krimifilm USA/Kan. 4.05 Ulička slávy.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.20 NOVINY TV JOJ

8.30 Svokra.

6.15 KRIMI

9.45 Rodinné prípady.

6.45 NOVINY TV JOJ

10.45 Susedské prípady.

7.50 Súdna sieň.

11.45 Kobra 11.

8.45 Súdna sieň.

13.50 FARMA.

9.50 Súdna sieň.

15.00 Policajné prípady

10.55 Policajti v akcii.

16.00 Rodinné prípady.

12.00 NOVINY O 12:00

17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

12.40 Top star.

NOVINY

13.00 Súdna sieň - nové

17.25 Reﬂex.

prípady.

17.55 Rodinné prípady.

14.15 Česko slovensko má

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

talent.

20.05 POČASIE

16.00 Policajti v akcii.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

17.00 NOVINY O 17:00

20.30 Šťastný domov.

17.55 Moja mama varí lepšie

21.30 FARMA.

ako tvoja.

22.40 Rodinné prípady.

19.00 KRIMI

23.40 Kobra 11.

19.30 NOVINY TV JOJ

1.40 FARMA

20.25 ŠPORT

2.45 Susedské prípady.

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

3.30 Policajné prípady.

20.35 Nikto nie je dokonalý.

4.15 Rodinné prípady.

22.15 Profesionáli VII.

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

0.00 Drzá Jordan II. (5.)

PRIMA PLUS 8.10 Cesty domov III. (23.) 9.35 Správy FTV Prima 10.05 Krimi správy 10.15 Divošky. 10.30 TOP STAR. 10.55 Modrý kód (55.) 12.15 Receptár prima nápadov. 13.00 Karolína, domáca kuchárka. 13.35 Partia. 14.40 Veľmi krehké vzťahy (39.) 15.50 Nikdo není dokonalý. 16.55 Tescoma Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. (24.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Ohnivé kura II. (59.) 21.35 Rozpáľ to, šéfe! 22.20 Prima ZOOM SVET. 22.55 TOP STAR magazín. 0.10 Veľmi krehké vzťahy

DOMA 5.35 Druhý dych. 6.15 Tri sestry (99., 100.) 8.25 Smotánka. 9.45 Priatelia. 11.00 Fatmagul (128.) 12.30 Nekonečná láska (217., 218.) 14.50 Láska na druhý pokus 2 (100.) 15.45 Chlapi neplačú. 16.50 Tri sestry (101., 102.) 18.40 Priatelia. 19.40 Prípady pre Lauru (7.) 20.30 Nekonečná láska (219., 220.) 22.20 Láska na druhý pokus 2 (101.) 23.20 Upírske denníky V. (22.) 0.15 Priatelia. 1.10 Pestúnka Fran. 1.55 Prípady pre Lauru (7.) 2.35 Smotánka. 3.45 Adela show. 4.40 Chlapi neplačú.

1.00 Nové bývanie. 2.00 NOVINY TV JOJ 2.50 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.40 Súdna sieň - nové prípady. 4.30 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Motorshow 6.30 Diela z garáže 7.00 Športové autá 8.05 HungaRock z prvej ruky 9.15 4 sezóny v Hortobágy 9.35 New York mesto jedla 10.05 Brutálna biológia II. 11.00 50 dobrodružstiev, ktoré privedú vašu matku do hrobu 12.00 Zrodenie Severnej Ameriky 13.05 Miliónové nápady 13.55 Mestá vybudované na odpadkoch 14.55 Tajomstvo disku z Faistu 15.55 Moby Dick vracia úder 16.55 Ako pripraviť jedlo na servírovanie 17.55 Lovci mýtov 19.00 Lov 20.00 Zrodenie Severnej Ameriky 21.00 Exodus: Naša cesta do Európy 22.00 História ľudstva 23.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 0.10 Nacisti v hľadáčiku 1.15 Honba na zločincov 2.15 História ľudstva 3.05 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 4.05 Miliónové nápady 4.45 Zoznámte sa: Fudžajra 5.00 Súčasná architektúra v Budapešti 5.30 Súčasná architektúra v Budapešti

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.50 Pre pamätníkov - Gustav Nezval - 110 rokov: Maskovaná milenka.Filmový prepis romantickej novely Honoré de Balzaca 11.15 Po stopách hviezd. Obrazový životopis slávnych - tentokrát Petry Janů 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Zločin v obrazárně.Príbeh 14.40 Šance. 15.50 To je vražda, napísala VI. 16.40 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 Vyprávěj. 20.55 Hlava rodiny. 21.35 Hercule Poirot. 22.29 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 22.30 V mene vlasti V. 23.20 Proﬁl zločinu V. 0.15 AZ-kvíz. 0.40 Banánové rybičky. 1.05 Na stope. 1.25 Zaujímavosti z regiónov 1.55 Žiješ len 2x 2.20 Dobré ráno 4.55 Bývať ako ... Veľký Gatsby

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Nález storočia. 9.40 Kubánske umenie žiť. 10.00 Záchrana zvieracích sirôt (2.) 10.50 Kráľovstvo divočiny: Červený stred Austrálie. 11.20 Nedaj sa. 12.15 Chcete ich? 12.20 Pološero - Posudky na predaj? 12.45 Zabudnutí vodcovia: Semjon Buďonnyj.Dokumentárny cyklus Rusko 13.40 Stopy, fakty, tajomstvá: Vodič automobilu smrti. 14.10 Život vo vzduchu (5.) 14.50 1917: Ako sa robí revolúcia.Dokument Fr. 15.45 Najvýznamnejšie operácie 2. svetovej vojny: Bitka o Atlantik (1.) 16.45 Dejiny Hollywoodu (5.) 17.50 Tajuplný podzemný svet (11.) 18.15 Národné klenoty. 18.45 Večerníček 18.55 Na ceste po chorvátskom ostrove Lošinj. 19.20 Bohemia Incognita: Zubrnice. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Veľká vojna: Pád impéria. 21.00 Český žurnál: Deti štátu. 22.05 Patrola (9.) 22.30 Letecké katastrofy: Tragédia v raji. 23.15 Sestrička Jackie VI. (5.) 23.45 Obchody so životom a smrťou - adopcie. 0.25 Uchom ihly 0.55 Cirkus Havel. Časozberný dokument 1.50 Prísne tajné vraždy: Pasca 2.05 Občan Aristokrat. 2.35 Čierny hobbymarket 3.00 Tri v jednom: Dunaj - Odra - Labe 3.15 Divočina bez hraníc: Magurski Park Narodowy. 3.45 Za prácou na konečnú.

STREDA 22. 11. 2017

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 9.05 Otec Brown IV. (7.) 10.00 Nash Bridges (5.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 13.55 Sudkyňa Amy (14.) 14.40 Jazdi hlavou. 14.50 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet z vtáčej perspektívy VIII. 16.55 Otec Brown IV. (8.) 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly body - sekundy 20.15 Počasie 20.30 Liga majstrov.Juventus Turín - FC Barcelona.Priamy prenos 22.50 Liga majstrov - zostrihy 0.10 Nash Bridges (5.) 1.00 Murdochove záhady. 1.45 Murdochove záhady. 2.35 Dámsky klub.

JOJ PLUS 7.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 8.35 Hľadá sa dom pre milionárov - New York V. (7.) 9.55 Páli vám to. 11.00 Drzá Jordan II. (6.) 12.10 Prvé oddelenie. 13.05 Profesionáli VI. (9.) 14.00 Simpsonovci VII. (9.) 14.30 Hviezdna brána: Atlantída (14.) 15.25 Najlepšie svetové videá II. (11.) 16.25 Simpsonovci VII. (10., 11.) 17.25 Stratené duše III. (1., 2.) 19.30 ŽREBOVANIE 19.40 Profesionáli VI. (10.) 20.35 Paralelné svety. Romantický sci-ﬁ ﬁlm Kan./Fr. 22.50 Temný Kraj (11., 12.) 1.45 Prvé oddelenie. 2.05 Hľadá sa dom pre milionárov - New York V. (7.) 3.00 Profesionáli VI.

DISCOVERY 7.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.40 Pátranie po klasických autách 9.05 Nutné na prežitie 9.55 Napospas osudu s Edom Staffordom 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.05 Rodení obchodníci 12.35 Muži Yukonu 13.30 Extrémne stroje 14.25 Extrémne stroje 15.20 Extrémne stroje 16.15 Ako sa to robí: Autá snov 16.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.40 Pátranie po klasických autách 18.05 Rodení obchodníci 18.30 Rodení obchodníci 19.00 Ako sa to robí 19.30 Ako to robia? 20.00 Zotavovňa podnikov 21.00 Carspotting 22.00 Odpadlícka autodielňa 23.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 0.00 Dvojaké prežitie 1.00 Záhadná Zem 1.50 Zotavovňa podnikov 2.40 Carspotting 3.30 Odpadlícka autodielňa 4.20 Rodení obchodníci

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Ahoj Slovensko. 9.30 Ukrajinský magazín. 9.55 Čo dievčatká nevedia. 11.20 Stretnúť človeka. 11.30 Obedníček. 11.40 Myška Tilda. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky. 12.35 Apokalypsa: Stalin 13.30 Bez domova. 14.35 Moja diagnóza. 15.00 Jozef Kútnik - Šmálov. 15.30 Maďarský magazín 16.00 Úžasné pôrody zvieratiek. 16.35 Správy - Hírek 16.45 Ahoj Slovensko. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.50 Basketbal - Good Angels Košice. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.10 Divoký Baltik. 21.00 Dokážeme zastaviť Alzheimerovu chorobu? 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Umenie. 22.55 Portréty ﬁnalistov Anasoft Litera 23.00 Festivaly 2016. 23.15 Kinorama. 23.45 Retro noviny 0.10 Československý ﬁlmový týždenník. 0.25 Správy RTVS

NOVA 8.50 Ulica 9.35 Ulica 10.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Tescoma s chuťou. 13.05 Špecialisti (22.) 13.55 Ulica 14.40 Ordinácia v ružovej záhrade 2 15.45 Ordinácia v ružovej záhrade 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.35 Babicove dobroty 17.50 Ulica 18.40 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Misia nový domov. 21.40 Okresní přebor (11.) 22.10 Okresní přebor (12.) 22.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (772.) 23.40 Ulica (947., 948.) 0.30 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (277.) 1.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (278.) 2.40 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 3.30 Raňajky s Novou.

HBO 7.40 Uvidel som svetlo. 9.40 Zázraky z neba. 11.25 Doba ľadová 3: Úsvit dinosaurov. 13.00 Reformácia 14.35 Klub tulákov. 16.15 Miliardy (5.) 17.10 Miliardy (6.) 18.15 Dáma v dodávke. 20.00 Až po uši II. (2.) 20.40 Kráska a zviera.Muzikálový rodinný fantazijný ﬁlm USA 22.50 Babylon Berlin (5.) 23.35 Babylon Berlin (6.) 0.25 Duel v Mount Hermone.Westernová dráma USA 2.15 Až po uši II. (2.) 2.50 Detour. 4.30 Ľuchožrúti.

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.20 NOVINY TV JOJ

8.30 Varte s nami.

6.15 KRIMI

8.40 Zámena manželiek.

6.45 NOVINY TV JOJ

9.50 Rodinné prípady.

7.50 Súdna sieň.

10.50 Susedské prípady. 11.50 Kobra 11. 13.50 FARMA. 15.00 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE

8.45 Súdna sieň. 9.50 Súdna sieň. 10.55 Policajti v akcii. 12.00 NOVINY O 12:00 12.35 Top Star. 13.00 Súdna sieň - nové prípady.

NOVINY

14.15 Česko Slovensko má

17.25 Reﬂex.

talent.

17.55 Rodinné prípady.

16.00 Policajti v akcii.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

17.00 NOVINY O 17:00

20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 CHART SHOW. 22.30 FARMA. 23.15 Rodinné prípady. 0.10 Kobra 11.

17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Naši III. (18.)

2.15 FARMA.

21.25 Za sklom II. (3.)

2.45 Susedské prípady.

22.35 Super karaoke.

3.30 Policajné prípady.

23.10 Profesionáli VII.

4.15 Rodinné prípady.

0.05 Drzá Jordan II. (6.)

4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA PLUS 8.55 Cesty domov III. (24.) 10.15 Správy FTV Prima 10.50 Krimi správy 11.00 Divošky. 11.10 TOP STAR. 11.35 Ohnivé kura II. (59.) 12.55 TOP STAR magazín. 14.05 Prima ZOOM SVET. 14.35 Veľmi krehké vzťahy (40.) 15.50 Nikdo není dokonalý. 16.55 Tescoma Prima vareška 17.20 Popoludňajšie správy 17.40 Cesty domov III. (25.) 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divošky. 19.55 TOP STAR. 20.15 Modrý kód (56.) 21.35 Show Jana Krausa. 22.40 Ťažká drina. 23.15 Veľmi krehké vzťahy (40.)

DOMA 5.35 Druhý dych. 6.15 Tri sestry (101., 102.) 8.25 Smotánka. 9.50 Priatelia. 11.00 Fatmagul (129.) 12.25 Nekonečná láska (219., 220.) 14.40 Láska na druhý pokus 2 (101.) 15.35 Chlapi neplačú. 16.40 Tri sestry (103., 104.) 18.30 Priatelia. 19.40 Prípady pre Lauru (8.) 20.30 Nekonečná láska (221., 222.) 22.25 Láska na druhý pokus 2 (102.) 23.20 Priatelia. 0.20 Pestúnka Fran. 1.15 Prípady pre Lauru (8.) 1.55 Smotánka. 3.45 Adela show. 4.40 Chlapi neplačú.

1.05 Nové bývanie. 2.10 NOVINY TV JOJ 3.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.45 Súdna sieň - nové prípady. 4.30 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Motorshow 6.30 Diela z garáže 7.00 Športové autá 8.05 HungaRock z prvej ruky 9.15 4 sezóny v Hortobágy 9.35 New York mesto jedla 10.05 Brutálna biológia II. 11.00 50 dobrodružstiev, ktoré privedú vašu matku do hrobu 12.00 Zrodenie Severnej Ameriky 13.05 Miliónové nápady 13.55 Ako sa to robí 14.10 Mestá vybudované na odpadkoch 15.05 Počasie - Top 10 16.00 Počasie - Top 10 17.55 Lovci mýtov 19.00 Žralok - Pod hladinou 20.00 Zrodenie Severnej Ameriky 21.00 Exodus: Naša cesta do Európy 22.00 História ľudstva 23.00 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 0.10 Nacisti v hľadáčiku 1.15 Honba na zločincov 2.15 História ľudstva 3.05 Oliver Stone: Neznáme dejiny Spojených štátov 4.05 Miliónové nápady 4.45 Zoznámte sa: Fudžajra 5.00 Súčasná architektúra v Budapešti 5.30 Súčasná architektúra v Budapešti

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala VI. 9.45 Cizí lidé. Príbeh 10.50 Vyprávěj. 11.45 Čierne ovce. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Každý má svůj stín.Príbeh 14.45 Šance. 15.55 To je vražda, napísala VII. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 Vraždy v kruhu. 21.20 Sanitka 2 (13.) 22.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.20 Columbo. 23.55 Kriminalista. 0.55 AZ-kvíz. 1.20 Máte slovo s M. Jílkovou. 2.25 Dobré ráno 4.55 Sviatočné slovo saleziána Františka Bezděka 5.00 Chlapci v akcii

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Svet z vtáčej perspektívy: Starobylé Tunisko.Dokument Fr. 9.55 Tisíc tvárí, tisíc sviatkov 10.25 Dejiny sveta: K svetlu (4.) 11.20 České hlavičky 2017.Záznam slávnostného vyhlásenia 11. ročníka víťazov súťaže mladých vedcov za najvýraznejší projekt 12.20 Náš vidiek 12.45 Putovanie za muzikou 13.15 Folklorika 13.40 Tisíc rokov českého poľovníctva (8.) 14.10 Európa dnes. 14.40 Život Muhammada (2.) 15.35 Televízny klub nepočujúcich. 16.05 Český žurnál: Deti štátu. 17.05 Sto divov sveta (9.)Cyklus dokumentov Fr. 18.00 Príbehy 20. storočia: Veksláci 18.25 GEN - Galéria elity národa.Dagmar Havlová-Veškrnová 18.45 Večerníček 18.55 Na pomoc životu - dych života 19.15 Pološero - Posudky na predaj? 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Južná Kórea.Dokument Fr. 21.00 Na ceste po ostrove Unguja. 21.30 Ako sa fotí Barcelona. 22.00 Život vo vzduchu (6.) 22.40 Súvislosti Jana Pokorného. 23.40 Dom z kariet II. (8.) 0.25 Vojnové projekty Tretej ríše: Nacistický atlantický val. 1.10 Stopy, fakty, tajomstvá: Vodič automobilu smrti. 1.40 Chcete ich? 1.45 Divočina bez hraníc: Nationalpark Bayerischer Wald 2.15 Čo počuje, kto nepočuje. 2.40 Prísne tajné vraždy: Guľka namiesto slobody 2.55 Hra o život. Dokument 3.20 Paprsky. Večne veselá hudobná banda mladých prináša radosť a nádej do každodenného života

14. 11. 2017

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/OZNAMY

Dokončenie z 11. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Neplačte, že som vás opustil, to ticho a pokoj mi prajte, len v srdci večnú spomienku na mňa si zachovajte. To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. Dňa 6. 11. nás vo veku 61 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko a švagor

Pavol STOPKA z Praznova. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Odišla... jediná na svete, čo nikdy nezradí, na ňu nám zostane najkrajšia spomienka, to bola najdrahšia, to bola maminka. Dňa 6. 11. nás vo veku 60 rokov opustila naša drahá mama, dcéra, sestra, švagriná, priateľka

Helena PAULÍKOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Sú chvíle, na ktoré nikdy nezabudneme, sú okamihy, na ktoré stále spomíname, sú slová, ktoré mu už nepovieme. Dňa 5. 11. nás vo veku 67 rokov opustil náš drahý otec, dedko, brat a švagor

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 3. 11. nás vo veku 72 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka

Anton CHÚPEK. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Ružena KURICOVÁ z Bodinej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Klesli ruky, ktoré tak rady pracovali, dotĺklo srdce, zmĺkol Tvoj hlas, keď si bez slova rozlúčky odišiel od nás. Zavrel si oči, srdce Ti prestalo biť, musel si zomrieť, i keď si tak veľmi chcel medzi nami žiť. Dňa 8. 11. nás vo veku 81 rokov opustil náš drahý otec, dedko, pradedko, švagor a priateľ Za všetko vďaka mama, za dobré srdce, lásku a život s Tebou. Dňa 9. 11. nás vo veku 88 rokov opustila naša milovaná mama, babka, prababka

Vladimír KALAŠ. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Poďakovania a blahoželania môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

Jozefína JURDÍKOVÁ. Úprimne ďakujeme rodine, príbuzným, susedom a všetkým za účasť na poslednej rozlúčke, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom žiali. Dcéry s rodinami

OPUSTILI NÁS Cecília Hašanová (1942) Považská Bystrica, 4. 11. 2017 Oľga Pacúchová (1947) Papradno, 5. 11. 2017 Štefánia Masaryková (1932) Považská Bystrica, 5. 11. 2017 Helena Paulíková (1957) Považská Bystrica, 6. 11. 2017 Pavol Stopka (1956) Praznov, 6. 11. 2017 Františka Brezničanová (1920) Papradno, 7. 11. 2017 Milan Vokel (1929) Považská Bystrica, 7. 11. 2017 Ján Sedláček (1922) Záskalie, 8. 11. 2017

Vladimír Kalaš (1936) Považská Bystrica, 8. 11. 2017 Jozefína Jurdíková (1929) Brvnište, 9. 11. 2017 Andrej Sičák (1939) Považská Bystrica, 9. 11. 2017 Mária Umrianová (1941) Papradno, 10. 11. 2017 Daniela Zaťková (1957) Bodiná, 10. 11. 2017 Emília Gubáňová (1923) Považská Bystrica, 11. 11. 2017 František Rojko (1931) Považská Bystrica, 12. 11. 2017 František Zúbek (1939) Prečín, 12. 11. 2017 Ing. Ján Čiko (1932) Považská Bystrica, 3. 11. 2017

Na zosnulých si zaspomínali aj v nemocničnej kaplnke

Posledné októbrové dni a začiatok novembra už tradične patria spomienkam na svojich blízkych, priateľov či spolupracovníkov, ktorí náš svet už opustili. Stretávame sa pri hroboch či v kostoloch a kaplnkách, spomíname na nich a vzdávame im úctu. Výnimkou nebol ani 2. november, deň Pamiatky zosnulých, kedy sa veriaci i zamestnanci Považskobystrickej nemocnice stretli na svätej omši v nemocničnej kaplnke, ktorú celebroval vdp. František Galvánek. Niesla sa v duchu spomienky na našich najbližších a všetkých zamestnancov nemocnice, ktorí už nie sú medzi nami a ktorí nás predišli v ceste na večnosť. Vo

svojej kázni vyzdvihol obetavosť zdravotníkov, ktorí svoj život zasvätili službe iným. Často im zabúdame povedať slová vďaky za dobro, ktoré sa nám od nich dostalo. A tak aspoň v týchto dňoch, v tichu a v kútiku duše, spomínať na nich, môžeme im i takto vzdať úctu, vysloviť slová modlitby, zapáliť sviečku…. B. Brežný

Upozornenie na dopravné obmedzenia na cestách III. triedy

Okresný dopravný inšpektorát OR PZ v Považskej Bystrici upozorňuje motoristickú verejnosť, že od 09.11.2017 do 30.11.2017 budú na cestách III. triedy: v okrese Považská Bystrica: III/1967 v km 0,550 až 1,150 úsek Považská Bystrica - časť Považská Teplá, III/1973 v km 0,400 – 1,100 úsek Považská Bystrica - časť Považské Podhradie, III/1984 v km 0,818 – 2,369 3 úseky Považská Bystrica - časť Podmanín, III/1986 v km 1,753 – 1,889 úsek Považská Bystrica - časť Praznov, čiastočné dopravné obmedzenia z dôvodu realizácie prác na súvislých opravách uvedených úsekov ciest a to striedavo v obidvoch jazdných pruhoch. Doprava bude vedená vo voľnom jazdnom pruhu striedavo pre obidva jazdné smery a bude usmerňovaná umiestneným prenosným dopravným značením a riadená náležite poučenými a spôsobilými osobami. Vzhľadom k uvedenému žiada Okresný dopravný inšpektorát OR PZ v Považskej Bystrici motoristickú verejnosť, aby pri prejazde uvedenými úsekmi ciest, dbali o zvýšenú opatrnosť, plne sa venovali vedeniu vozidla, sledovali prenosné dopravné značenie a rešpektovali pokyny správcov cesty.

14. 11. 2017

HOBBY

Z odpadu vyrobil kolobežku a prejazdil na nej Slovensko Svoju kolobežku si vyrobil zo smetí na to, aby sa jednoduchšie prepravoval po výrobnej hale. Nakoniec sa rozhodol, že si na nej spraví cestu po Slovensku z Michaloviec do Senca. A aby jeho snaha nevyšla len tak nazmar, kolobežkoval za myšlienku separácie, udržateľnosti a lepšieho nakladania s odpadmi. Dať veciam druhú šancu je filozofia, s ktorou sa naplno stotožňuje. Považskobystričan Rasťo Horečný drevo v drevenom koši... Oslovilo dal o sebe vedieť netradičným pro- ma to, ako vedia triediť. Neskôr som jektom. Na sociálnych sieťach vznik- sa dozvedel, že po všemožnej rela stránka Kolobežkou po Slovensku cyklácii vlastne vytvárajú asi iba jed2017, za zrodom ktorej stojí práve no percento reálneho odpadu. Ten on. Rozhodol sa „prekolobežkovať“ nakoniec zhorí v peci, čím vytvorí Slovensko a šíriť osvetu o lepšej energiu. Pre mňa bolo smetisko ako separácii odpadov. Ako sám po ok- hračkárstvo. Ľudia totiž vyhadzujú tóbrovej ceste priznáva, tento počin použiteľné veci..., - zamyslel sa. ŠVÉDSKA KOLOBEŽKA PREŠLA nakoniec cibril hlavne jeho odhodlaMNOHÝMI VYLEPŠENIAMI nie, trpezlivosť a výdrž. Kolobežka cestou na seba nabalila množstvo Prvú poriadnu skúšku správnosti zanových nápadov a smelých plánov žila Rasťova kolobežka, keď sa vrátil do budúcna. Na trase Michalovce domov a rozhodol sa spustiť dole – Senec zažil aj nepríjemné veci. Tie však vyvážilo množstvo dobrosrdečných ľudí , ktorých mu osud privial do cesty. KOLOBEŽKA JEDINÁ SVOJHO DRUHU ALIAS „SMEŤOBEŽKA“ Nápad zostrojiť si vlastnú kolobežku v ňom skrsol popri práci vo veľkej výrobnej hale vo Švédsku. - Keďže som roztržitý človek a viem zabudnúť náradie na druhej strane haly, strašne ma hnevalo, že musím chodiť hore dole cez celú halu. Štandardný pracovník platený od hodiny sa tam prejde ležérnym tempom. Ja som tam bol jediný neposedný, lebo mám v práci iné motívy, tak som sa prebehol. Len už sa mi nechcelo toľko behať..., - začína svoj kolobežkový príbeh Rasťo Horečný. Keď po- kopcom z Rozkvetu dúfajúc, že to čas pracovnej prestávky uvidel v no- prežije on i ona. - Jedna jazda dole vom kontajneri priemyselné koliesko Rozkvetom mi dala dva absolútne s krásnym dizajnom, vedel úplne základné poznatky. Po prvé – supresne, čo chce s ním urobiť. - Vra- per štruktúra. Keď niečo postavím, vím si, panebože, tam je silikónové chcem, aby to fakt držalo. Po druhé koliesko! Keby som si z dreva, čo je - veľa nedostatkov, musím zlepšovo vedľajšom kontajneri, „vystrúhal“ vať. Napríklad kolieska, ložiská, rozkolobežku, po tej hladkej podlahe vrstvenie... Ale uhol sedel a dĺžka sa v hale by to perfektne behalo. Dva ukázala ako najväčšia výhoda. Bol týždne som nemohol nájsť v tom som lenivý „flexovať“ a vďaka za to, kontajneri druhé koliesko. Dvakrát lebo čím dlhší rázvor, tým vyššia stadenne som do neho „skákal šípky“ bilita. Čiže aj pri väčšej rýchlosti som aj s uťahovačkou a akuflexou, že sa cítil komfortne. Odvtedy som mal si urežem nejakú časť, z ktorej si v hlave len kolobežku, - pokračuje vyrobím druhé koliesko, - spomína vo svojom príbehu Rasťo Horečný. Rasťo okrem iného aj na to, ako bol To, koľká verzia kolobežky vznikla, kolegom na posmech. - Dobre som už ani neráta. - Kolobežka dostala to niesol. Mal som v hlave obrázok x-tú tvár a x-té funkčné vyladenie, no niečoho, o čom oni nemohli ani tušiť. na nezmenenej platforme, nakoľko Hovorím si, veď vy sa dosmejete, táto sa ukázala ako nanajvýš vhodkeď sa povozím po hale, - dodáva. ná. Párkrát som sa buchol po čele Napokon sa mu to podarilo. Pracov- a povedal som si, prečo svet robí ný názov „smeťobežka“ vymyslela také kvantum „divných“ kolobežiek. neskôr jeho kamarátka. Švédska S rešpektom ku rôznym konštruktékultúra ho mimoriadne inšpirovala. rom, žiaľ u mňa platí, že keď sa post- Pekná budova, v ktorej sme boli, avím na štandardnú kolobežkovú veľmi civilizovaní ľudia, mimoriadne platformu, skôr prídem k úrazu, sofistikované stavenisko a perfektný než by som si jazdu užil. Svoju poriadok. Železo v železnom koši, konštukciu som teda nazval “tour”.

Viem dosť pohodlne aj s batožinou prejsť desiatky kilometrov dlhé úseky a zjazdy z kopcov sa mi stali čistým potešením bez husej kože a smrti v očiach. Vpredu pneumatika a vzadu alternatíva z použitých korčuľových koliesok sa cez polročný vývoj osvedčila zatiaľ najlepšie. Túto platformu ocenili aj ostatní, asi tridsiati “testovací jazdci”, ako stabilnú a pohodlnú. Reagovali slovami – veď to je iné! Áno, je to iné, lebo som sa neriadil žiadnou paradigmou, ktorá už bola vymyslená. Jediné, čo je rovnaké, je to, že je to ko-lo-bež-ka. Stojíš, držíš sa a jednou nohou sa odrážaš. Všetko ostatné som si prispôsobil podľa seba, - predstavil nám svoje dielo, ktoré má hneď niekoľko pracovných názvov. Okrem spomínanej

smeťobežky, aj chopperbežka, trigonobežka alebo exaktnejšie – recykolobežka z rodu ekolobežiek. NULTÝ ROČNÍK JAZDY PO SLOVENSKU MÁ ZA SEBOU S cestou po Slovensku mal veľké plány, rôzne okolnosti spôsobili, že namiesto v lete, jazdil v októbri. Cestou si spravil zopár „švindľov“ vlakom, ktoré poctivo na mapke trasy označil. - V reklamnej agentúre som si dal vytlačiť 200 vizitiek a dal som si ich do vrecka. Bolo na nich len moje meno, číslo, mailová adresa a názov stránky na facebooku „Kolobežkou po Slovensku 2017“. Keď som sa zastavil niekde na obede či káve, stačilo ju vhodne umiestniť. Bola úspešným lapačom pozornosti okoloidúcich. Vtedy som sa s ľuďmi porozprával o tom, z čoho som ju vyrobil a prečo kolobežkujem po Slovensku, - zaspomínal si na netradičnú cestu. Zažil na nej aj nepríjemnosti, agresívny vodič ho odmenil fackou a praskol mu ušný bubienok. To ho podlomilo natoľko, že si musel dať na trase pauzu i skratky. Energiu do ďalších kilometrov mu však dali dobrosrdeční ľudia a nádherná príroda

navôkol. Prialo mu aj netradične teplé a slnečné októbrové počasie. Napriek tomu, že z plánovaných dvadsiatich dní si „odkolobežkoval“ iba desať, je rád, že testovaciu jazdu má za sebou. Hovorí o nultom ročníku a v hlave má už prvý, ktorý by rád zrealizoval v lete 2018. – Svoj cieľ považujem za splnený v obstojnom rozsahu. Dá sa to použiť ako platforma pre ďalšie projekty. Lebo kolobežka je nielen vozidlo moje, ale aj vozidlo mojich nápadov. Takto som si to poňal, - zhodnotil. V LETE CHCE OPÄŤ VYRAZIŤ NA CESTY - Na budúci rok by som si predstavoval jazdu kolobežkou po „Česko-Slovensku“. Chcel by som tomu dať rámec, prípadne harmonogram ciest. Ktokoľvek sa môže pridať. Už mám zopár záujemcov, vyrobíme si spoločne ďalšie kolobežky a zábava i misia dostanú iný rozmer. Prejazd kolobežkou bude avizovaný, všetkým bude jasné, prečo sa tam kolobežka vybrala a môj úmysel prispieť ku zmene v manažmente smetí na Slovensku bude stále prítomný v každom mojom verejnom počine. Vždy a všade bude jasné, prečo kolobežkujem. Z čoho je kolobežka vyrobená, koľko kilogramov je zo smetí a koľko som kúpil (predné koliesko). Aby tá symbolika tam zostala jasne ukotvená a aby som poukázal na to, že pri troche kreativity aj zo smetiska či zberných surovín ešte vyťažíme poriadnu funkčnosť, - ozrejmil nám plány do budúcna. - Nič nové pod slnkom som nevymyslel, len mám určité hodnoty a na základe nich sa rád pridám k niečomu, čoho hodnoty zdieľam, zároveň to svojou bytosťou chcem podporiť. Viac ľudí má predsa lepší výsledok než každý sám za seba, - dodal Rasťo. (verk)

14. 11. 2017

INZERCIA SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do konca roka!!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou Vám ponúka čisté riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •maľby, stierky lacno. Tel. 0904 628 324 •maľby, stierky, opravy. Tel. 0907 718 885 •rekonštrukcie bytových jadier, bytov a kúpeľní. Tel. 0918 542 411

PREDAJ •kŕmnu repu a pšenicu, Slopná č. 22. Tel. 0903 407 664 •jablká viac druhov v PB. Tel. 042/436 29 30 •predám sušené dubáky. Tel. 0950 518 629 •chlapčenské obleky veľkosť 48, tmavomodrý - slim, šedý - klasik. Málo nosené, kvalitné značkové. Cena dohodou. Tel. 0904 592 500 •čerstvý kmeň slivky (mirabela) ešte na koreni už bez konárov, priemer cca 20 - 30 cm, výška cca 3,5 m. Cena: výrub a odvoz. Tel. 0907 965 420 •burgyňu a mrkvu. Tel. 0949 603 029 •nástenný plynový kotol, dva roky používaný VITOPEND100 – W typ WH1D. Cena 600,- €. Tel. 0915 570 798

KÚPIM •PAROŽIE, mám záujem o parožie zhody a trofeje. Môže byť hocijakého druhu: srnčie, jelenie, danielie, čerstvé aj staršie, vyblednuté, zelené aj polámané. Cena závisí od množstva a kvality alebo od kusu. Kupujem aj celé zbierky. Platím ihneď. Viac info na: puchovcan0@gmail.com Tel. 0940 723 073

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM - NOVÉ – DIELY na BABETY, KORÁDO, JAWA 90, 05, 550, 20-23, MANET, TATRAN a aj iné MOTO, VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE – PS. Tel. 0910 904 599

•škoda fabia ben. prip. LPG do 2000 eur. Tel. 0904 179 525

RÔZNE

AUTO - MOTO - predaj

•SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre N. O - psík, priatelský, dobre stráži. Tel. 436 21 60, 0902 666 476

•škodu SUPERB-SEDAN, diesel, r. v. 2007, čierna, 100% stav. Tel. 0907 781 661

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •stavebný pozemok Orlové. Tel. 0948 107 044 •3-izb. byt pri pamätníku. Tel. 0908 807 807 •garáž v Pov. Bystrici na ul. Sládkovičová Tel. 0903 514 979 •starší rodinný dom v Papradne, cena dohodou. Tel. 0903 355 933 •garáž na Č. Hájoch. Tel. 0904 213 179 •pozemky Modlatín. Tel. 0915 854 891 •pozemky Dráhy. Tel. 0903 132 344

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •zadlžený byt, vyplatím dlhy, možnosť ostať bývať. Tel. 0948 107 044 •garsónku alebo menší byt od majiteľa, nie RK práv. záruka. Tel. 00420606237644 0908 124 081

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •dám do prenájmu 500 m2 výrobnej haly v Pov. Podhradí. Tel. 0907 771 066 •prenajmem 2-izb. Stred. Tel. 0948 107 044 •sme mladý pracujúci pár, ktorý hľadá zariadený podnájom v Považskej Bystrici cca do 300 €. Sme slušní a poriadkumilovní. Ohľadom ponuky nás prosím kontaktujte na Tel. 0948 002 957

Inzerciu môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

OZ HAFKÁČI Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

Mačky v meste - Cats in the city n.o.

POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

ZAMESTNANIE •NDŽ s.r.o. Žilina prijme vodičov skupiny E na vnútroštátnu prepravu a vodičov skupiny C na pravidelné linky v rámci SR. Požadujeme: KKV, karta vodiča, psychotesty. Tel. 0903 565 066 •Do nášho tímu Hotela Gino Park Palace v Orlovom prijmeme hotelovú gazdinú, chyžnú, upratovačku na TPP. Bližšie info na: bubelova@parkpalace.sk, Tel. 0915 998 020 •prijmeme do pracovného pomeru stolára a pomocného robotníka. Tel. 0904 282 360 •hľadáme kuchára/-ku na odpočívadlo PREDMIER. Tel. 0905 343 984 •prijmem čalúnnika/-čku a stolára na dohodu alebo živnosť. MIMÁRK, Tel. 0907 771 066 •prijmem samostatného a zodpovedného automechanika s praxou, nástup možný ihneď. Platové podmienky: dohodou. Viac info na Tel. 0903 153 921 •pizzeria Šebešťanová prijme čašníčku. Práca od 17.00 do 22.00 h. Tel. 0905 346 140

•pizzeria Šebešťanová prijme rozvozcu. Práca od 8 – 14 a 17 – 21 hod. Tel. 0905 346 140 •prijmem montážnikov okien a murárov. Tel. 0911 504 142 •prijmeme čašníčku, čašníka, krupierku, krupiera. Tel. 0905 619 882 0905 355 754 •VZD-Hostinec Rozkvet prijme do zamestnania čašníčku a upratovačku. Tel. 0902 670 677

•LPS MACHINE prijme operátora CNC strojov (fréza, horizontka) a skladníka na delenie materiálu. Tel. 042/437 98 20

Spoločnosť Booster Precision Components (Považska Bystrica) s.r.o. hľadá do pracovného pomeru zlievarenský robotník E-mail: katarina.petrikova@booster-precision.com, Tel. 0914 366 403

STRATY A NÁLEZY •Dňa 11. 11. sa stratili kľúče v smere z Lánskej na Rozkvet. Prosím poctivého nálezcu, aby sa ozval. Odmena istá! Tel. 0907 714 199 Našla sa čierna invalidná palička na zastávke pri nemocniciv pondelok ráno (t.j. 9. 10.). Nachádza sa v redakcii. •Našiel sa kľúč od auta 3. 10. 2017 na starom cintoríne za hlavným vchodom pri dome smútku. Je na mestskej polícii. •Stratila som kľúče so žltou šnúrkou na Strede pri č. 54. Prosím zavolajte na: Tel. 0911 241 513 •V nemocnici sa našli kľúče. Sú v redakcii. •Dňa 14. 10. medzi 7.00 – 7.15 h. sa na Strede v PB stratil zväzok kľúčov. Odmena istá. Tel. 0950 724 615 •Dňa 2. 11. 2017 som stratil kľúče od SUZUKY s koženým puzdrom asi ul. Štúrová až Slovenských partizánov. Prosím poctivého nálezcu o vrátenie. Odmena istá. Tel. 0910 181 120 •Dňa 4. 11. 2017 som stratila na parkovisku pred VÚB šedú šatku. Poprosím dobrého nálezcu volať na č. Tel. 0911 090 172

14. 11. 2017

OZNAMY

Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu na prenájom časti pozemku o rozlohe 107 m˛ z parcely C KN č. 861/4 o celkovej výmere 15 434 m², druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, v katastrálnom území Považská Bystrica, zapísanom na LV č. 4376 vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica. Účelom využitia pozemku je rekonštrukcia objektu - predajne OD BANCO súpisné číslo 14 a prestavba vstupov do uvedeného objektu z parkoviska s použitím pozemku C KN parc. č. 861/4. Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle Znaleckého posudku č. 75/2017 zo dňa 7. 11. 2017 vo výške 7,40 €/m²/rok. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v zapečatenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM pozemku C KN parc. č. 861/4 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mesto Považská Bystrica, Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 29. 11. 2017 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 10 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť. Bližšie informácie možno získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308. Špeciﬁkácia predmetu nájmu je zobrazená na snímke z mapy, ktorá tvorí prílohu tohto zámeru. Mesto Považská Bystrica v súlade so zákonom č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a podľa platných Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica, zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku vo vlastníctve mesta formou priameho nájmu na prenájom časti pozemku o výmere 5 m² z pozemku C KN parc. č. 861/4, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o celkovej výmere 15434 m², zapísaný na LV č. 4376 v katastrálnom území považská Bystrica, vo vlastníctve Mesta Považská Bystrica za účelom premiestnenia existujúceho reklamného zariadenia o rozmeroch 5,0 x 2,4 m (obojstranný billboard). Snímka katastrálnej mapy tvorí prílohu oznamu na internetovej stránke mesta. Minimálna cena nájmu je stanovená v zmysle Zásad hospodárenia s majetkom mesta Považská Bystrica v platnom znení vo výške 250,00 €/rok za jednu stranu reklamného zariadenia o výmere do rozmerov 5100 mm x 2400 mm, t. j. spolu 500,00 €. Cenové ponuky jednotlivých záujemcov musia byť predložené písomne v zapečatenej obálke označenej heslom: „PRIAMY PRENÁJOM časti pozemku C KN 861/4 v k. ú. Považská Bystrica – NEOTVÁRAŤ“ na adresu: Mestský úrad Považská Bystrica, oddelenie nakladania s majetkom, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica počas lehoty 15 dní od zverejnenia tohto zámeru, t. j. do 29. 11. 2017 do 12.00 hod.. Vyhodnotenie bude písomne oznámené všetkým uchádzačom v termíne do 5 dní od termínu vyhodnotenia ponúk. Záujemcovia spolu s návrhom cenovej ponuky doložia aj čestné vyhlásenie, že nie sú osobou uvedenou v § 9a ods. 6 a 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a čestné vyhlásenie, že v čase podania žiadosti o prenájom nemajú žiadne záväzky voči Mestu Považská Bystrica. Mesto Považská Bystrica si vyhradzuje právo odmietnuť všetky cenové ponuky, resp. prenájom zrušiť. Bližšie informácie môžete získať na tel. č. 042/4305308 alebo osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici, oddelenie nakladania s majetkom, 2. poschodie č. dv. 308.

MESTO POVAŽSKÁ

BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

V Potravinách u Hoštáka budú mať otvorené

Počas viacerých štátnych sviatkov a dní pracovného pokoja sú obchody na Slovensku zatvorené. Ľudia však vždy na niečo zabudnú, a tak hľadajú možnosť, kde a ako nakúpiť, najmä základné potraviny. Bratislaváci chodia na nákupy do Rakúska, obyvatelia juhu do Maďarska. Považskobystričania sa takýmto problémom môžu vyhnúť a nakúpiť si doma. - Rešpektujeme novelu zákonníka práce, ktorá hovorí o ochrane záujmov zamestnancov. Nikdy by sme ju neporušili, a preto máme v Potravinách HD síce otvorené, ale v predajni vás obslúžia iba naši rodinní príslušníci. Dlhšie sme

premýšľali aj my nad možnosťou, či nechať otvorené. Zvíťazila potreba ľudí, ktorí nemajú niekedy čas nakúpiť si chlieb, maslo, mlieko... To tvrdia všetci, ktorí do nášho obchodu v Kolónii v Považskej Bystrici prídu, no väčšina z nich nezostane iba pri základných potravinách. Snažíme sa vyhovieť všetkým. Tí, ktorí pracujú v obchode vedia, že spokojní zákazník je pre nás najväčšou odmenou,- hovorí Dušan Hošták st. U Hoštáka, ako všetci volajú obľú bené potraviny, bude otvorené aj v piatok 17. novembra od 5.30 do 13.00 hodiny. M. Kováčik

OZNAMY/SPEKTRUM

14. 11. 2017

Žiaci v Považskej Teplej potešili jubilantov Žiaci Základnej školy v Považskej Teple pripravili pekný kultúrny program, ktorým potešili členov Základnej organizácie Slovenského Zväzu zdravotne postihnutých v Pov. Teplej. Pri príležitosti mesiaca úcty k starším si na členskej schôdzi ZO spomenuli na svojich 24 jubilantov, ktorí dostali malú pozornosť. Ku gratuláciám sa pripo-

jili aj primátor mesta Karol Janas, ktorý všetkých obdaril milým darčekom, za čo mu ďakujeme, poslanci Igor Steiner a Ján Panák. Príjemné posedenie spestril Štefan Šaradin so svojou harmonikou, pri ktorej si kolektív zdravotne postihnutých zaspieval ľudové pesničky. F. Vokoun

Vianočné tvorivé dielne pre seniorov Využite príležitosť skrášliť si počas Vianočných sviatkov svoj domov adventným vencom a prihláste sa na tvorivé dielne, ktoré pripravilo mesto Považská Bystrica. Tvorivé dielne sa uskutočnia 30. 11. 2017 (štvrtok) o 9.00 h na mestskom úrade. Vašu účasť je potrebné nahlásiť telefonicky na čísle 042/4305 218 - Oddelenie kultúry a medzinárodnej spolupráce alebo osobne v kancelárii č. 218 - 1. poschodie. Počet účastníkov na tvorivých dielňach je obmedzený. Tešíme sa na vás!

14. 11. 2017

MIX

Nočnou míľou ukončili sezónu, nezabudli ani na Dorotku

BLAHOŽELÁME

Motoklub Považskí Mogoni otvára tradične motosezónu na Považí Jarnou míľou. Tento rok sa rozhodli aj o jej ukončenie. Spoločne s Reštauráciou a pizzériou Hošták a Motokomplexom 4x4 Kysucké Nové Mesto zorganizovali Nočnú míľu Považím.

Dňa 6. 11. sa dožil významného životného jubilea

Na úvod sezóny si dalo zraz pred Reštauráciou a pizzériou Hošták niekoľko stoviek vyznávačov a obdivovateľov rýchlych a pekných motocyklov. Tá sa stala akousi symbolickou motorkárskou mekkou na Považí. Po vygumovaní tradičného „smajla“ zadným kolesom sa takmer tri stovky strojov stali súčasťou Jarnej míle Považím. Motorkári sa zhodli, že tradície treba nielen dodržiavať, ale posúvať ich hranice ďalej. Preto Považskí Mogoni pripravili 1. ročník Nočnej míle Považím. – Chceme tak nadviazať na Jarnú míľu a aj takýmto spôsobom ukončiť jazdeckú sezónu u nás. To, že sme neprišli so zlým nápadom, ocenilo 85 zaregistrovaných motocyklov a 130 motorkárov a motorkáriek, - povedal o akcii Dušan Hošták. Oproti klasickej jazde mala tá nočná niekoľko zmien. – Vždy sa najskôr sústredíme a vyrazíme na jazdu, po

ktorej nás čaká občerstvenie. Tentoraz sme najskôr zjedli kotol gulášu, ktorý som navaril s pomocníkmi a pred samotnou jazdou sme odovzdali výťažok charitatívnej zbierky, ktorá bola určená pre tri a pol ročnú Dorotku, - dodal Dušan. O siedmej večer mohla jazda smerom na Belušu, Púchov, cez Orlové, Bytču a späť cez Plevník začať. Na tých, ktorí sa vrátili po hodinke a trištvrte už čakal teplý čaj. Jazdci mohli byť spokojní, veď pre Dorotku vyzbierali 360 eur, odviezli sa a niektorí z nich si spoločne v tomto roku zajazdili možno naposledy. Ako nám povedal Dušan Hošták, Považských Mogoňov čaká v decembri záverečné stretnutie. Určite na ňom prídu na pretras nielen najazdené kilometre a všetko, čo na nich jazdcov čakalo. Veríme, že ústrednou témou bude 1. Motoples, ktorý by sa mal uskutočniť v úvode roku 2018. M. Kováčik

František KOŽÚRIK. Dvíhame čaše, pripime k sviatku, veď náš Ferko slávi 70. Život Ti dal, čo Ti dať mal, niekto Ťa potešil, iný zas oklamal, no pred Tebou je ešte dlhá púť, preto Ti želáme len šťastný buď. Nech život plynie v pokoji a láske, aby si povedal, že žiť je krásne. To Ti zo srdca želajú manželka, dcéra, syn s rodinou, dve sestry a brat s rodinou.

Dňa 14. 11. oslávi 11 rokov

VITAJ

Rodinka Majtánovcov sa 8. novembra 2017 rozrástla o synčeka Lea (3960 g a 52 cm). Veľkú radosť z jeho narodenia majú rodiča Ivana a Maroš a sestrička Sabinka.

Ďalšiu lásku a úsmev priniesla do domácnosti Janky Zemančíkovej a Janka Matúša ich prvorodená dcérka Zara (3050 g a 51 cm), ktorá sa narodila 1. novembra 2017.

Malou princeznou sa 6. novembra pre manželov Luciu a Ivana Oravíkovcov stala ich prvá dcérka Alžbetka (3450 g a 51 cm).

Poďakovania a blahoželania môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu.

Vianočný nákup Poľsko - Jablonka Slovenský zväz zdravotne postihnutých uskutoční dňa 29. 11. 2017 vianočný nákupný zájazd do Poľska - Jablonky. Záujemcovia sa môžu prihlásiť na prízemí mestského úradu č.d.118 v pondelok, v stredu a v piatok v čase od 09.00 - 12.00 hod. Vaneska DUDOŇOVÁ z Pov. Bystrice. Slečna rastie, má sa k svetu a už 11. rôčik je tu. Želáme Ti všetko naj, vždy sa na nás usmievaj. Vezmime si pero zlaté, nakreslíme srdiečko, aby každý vo svete vedel, že si naše slniečko. Všetko najlepšie Ti prajú rodičia, brat Lukáš a celá rodina.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

TIK pozýva na zájazdy Budapešť – advent, Tropoicarium a oceanarium 25.11. 2017 Cena zájazdu - 23 € Advent na kráľovskom zámku – Krakow 25.11. 2017 Cena zájazdu – 22 € Adventná Viedeň, čokoládovňa Kittsee 25.11. 2017 Cena zájazdu – 24 € Mariazell – advent a čerti 25.11. 2017 Cena zájazdu – 38 € Predvianočná Viedeň, rozprávkový Schonbrunn 9.12. 2017 Cena zájazdu – 24 € BRNO – advent a muzikál Deti ráje 9.12. 2017 Cena zájazdu – 22 € Olomouc – advent 9.12. 2017 Cena zájazdu – 15,50 € Adventná Viedeň a nákupy Primark 9.12.2017 Cena zájazdu – 25 € Advent na kráľovskom zámku Krakow 9.12. 2017 Cena zájazdu - 22 € Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na: tel. čísle 042/4326545, 0917/450658, info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk

BASKETBAL

14. 11. 2017

POZVÁNKY HOKEJ Utorok 14. 11. o 18. h muži P. Bystrica - Trnava, streda 15. 11. o 18. h P. Bystrica - Topoľčany. Sobota 18. 11. o 9. a 11.30 h 8. a 7. HT P. Bystrica - Lučenec.

HOKEJBAL EXTRALIGA

PROTEF neprehral už desať zápasov, sériu chce natiahnuť aj v Košiciach

HOKEJBAL ML 6. KOLO Nedeľa 19. 11. o 9. h Sportsbar - Scorpions, 10.30 h Milochov MB – Junior U20. MALÝ FUTBAL PB 3. kolo 15.h FC Norky Team - FC Bunker Švehlo 16.h Deportivo - Piráti 17.h Vikings - Dream Team 18.h Eurotrans SK - Dreváci 19.h FC Bulldog - Wild Boys 20.h Youngboys - Roda 1101 Bytča

Hráči PROTEFu zasypali gólmana Svidníka 44 strelami, päť z nich skončilo gólom

HBK PROTEF Považská Bystrica - HBK Lion Svidník 5:1 (1:0, 2:1, 2:0)

Domáci favorit sa pustil do súpera vo veľkom štýle, lenže loptičky nemohli nájsť svoj cieľ a prevaha gólom neskončila. Hostia sa iba bránili, pred Bulišom sa objavili v prvej tretine iba sporadicky. Bránu Svidníka odklial v 6. min Škrabko, ktorý prekvapil strelou spoza modrej neistého Dzúra – 1:0. O tri minúty netraﬁl v presilovke dobre loptičku Gabčo a chvíľu mieril F. Čičala iba do bočnej siete. Hostia ožili až v závere tretiny, keď hrali presilovku. Po zmene strán nastrelil počas nej Oščipovský žrď. Hneď po oslabení si v 17. min narazil Šamaj loptičku so Škrabkom a Demáčkom, po jeho strele loptička vypadla Dzúrovi z lapačky – 2:0. Škrabko mal prsty aj v treťom góle, keď počas presilovky v 20. min nabil Teskovi – 3:0. Hostia sa snažili kontrovať protiútokmi, no obrana a Buliš im veľa nedovolili. Šancu na gól mal Štefan, no gólman mesiaca ho vychytal. Predsa len sa dočkali v 29. min keď v presilovke pekne zakombinovali Oščipovský s Rachmanom a Barna poslal loptičku do prázdnej brány – 3:1. Tlak domácich narastal, hostia sa síce občas spod neho vedeli dostať, ale gól už nedali.

V 38. min po najkrajšej akcii zápasu, keď si loptičku medzi sebou posielali Pružinský s T. Čičalom, dal F. Čičala na 4:1. Domáci sa neuspokojili a po závare v 40. min dal po spolupráci Gabča s Pijákom Švantner posledný gól duelu. Domáci natiahli sériu neporaziteľnosti na desať zápasov, v sobotu ich čakajú vonku Košice. (mk) 13. kolo: Pruské – Skalica 4:6, Martin – Diaková 5:3, Třinec – Kežmarok 5:9, Ružinov – LG Bratislava 4:5pp, Nitra – Petržalka 5:3, Košice – Vrútky 3:4. Dohrávka 9. kola: Kežmarok – Martin 2:3sn. 1. P. Bystrica 14 12 2. Vrútky 13 10 3. LG Bratislava 13 9 4. Skalica 10 7 5. Kežmarok 12 5 6. Ružinov 13 6 7. Svidník 12 5 8. Petržalka 11 5 9. Martin 11 3 10. Pruské 12 3 11. Nitra 12 4 12. Diaková 13 3 13. Košice 12 1 14. Třinec 12 0

0 1 1 0 2 0 1 0 3 2 0 1 1 0

11 11 03 12 14 16 15 15 05 16 17 18 0 10 2 10

55:24 57:27 58:41 42:27 37:29 40:41 47:44 44:39 33:30 35:42 44:37 32:50 32:59 20:86

37 33 29 22 20 19 18 16 15 14 13 12 5 2

STOLNÝ TENIS SENIORI Okresná organizácia Jednoty dôchodcov Slovenska organizuje VI. ročník stolnotenisového turnaja seniorov pod záštitou primátora mesta Považská Bystrica. Turnaj sa uskutoční v piatok 1. decembra 2017 v telocvični ZŠ Stred pri kostole. Prezentácia je od 14.30 hod., začiatok súťaže je o 15.00 hod. Súťažiť budú ženy a muži nad 60 rokov - neregistrovaní. Štartovné je 1 €. Záujemcovia sa môžu prihlásiť na telef. čísle 0911/649622. BOWLING SENIORI Okresná organizácia Jednoty dôchodcov Slovenska organizuje VI. ročník bowlingového turnaja seniorov pod záštitou primátora mesta Považská Bystrica. Turnaj sa uskutoční vo štvrtok 30. novembra 2017 v budove Krytej plavárne v Pov. Bystrici. Prezentácia je od 13.30 hod., začiatok súťaže je o 14.00 hod. Súťažiť budú ženy a muži nad 60 rokov. Štartovné je 2 €. Záujemcovia sa môžu prihlásiť na telef. čísle 0911/649622.

14. 11. 2017 3. LIGA MUŽI 14. KOLO Dohrávky 12. kola: Dubnica – D. Streda B 0:1, V. Ludince – Galanta 1:2, Vráble B – Gabčíkovo 1:1. Dubnica - Prievidza 5:0 Beluša - Borčice 1:4 Púchov - Nitra B 1:1 Gabčíkovo - L. Rovne 1:2 Bánovce - Nemšová 0:2 N. Zámky - Galanta 2:1 Trnava B - Šaľa 1:2 Vráble B - Topoľčany 6:0 V. Ludince - D. Streda B 2:0 1. Borčice 2. Dubnica 3. N. Zámky 4. L. Rovne 5. D. Streda B 6. Trnava B 7. Vráble B 8. Gabčíkovo 9. Galanta 10. Šaľa 11. Púchov 12. Nitra B 13. Nemšová 14. V. Ludince 15. Beluša 16. Prievidza 17. Bánovce 18. Topoľčany

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

12 11 11 10 9 9 8 6 6 7 6 6 6 5 3 3 2 2

2 2 4 1 2 3 3 3 2 5 0 7 2 6 6 4 4 6 1 8 3 7 3 7 0 10 2 9 5 8 2 11 3 11 0 14

42:16 30:6 28:15 26:15 27:16 33:15 35:31 28:21 24:19 23:29 26:21 25:24 17:30 24:30 21:32 14:39 10:33 10:51

38 37 35 33 30 27 26 24 22 22 21 21 18 17 14 11 9 6

4. LIGA MUŽI 14. KOLO Domaniža - Vrbové Boleráz - Prečín J. Bohunice - N. Dubnica Malženice - Častkovce Tr. Stankovce - Hlohovec Tr. Teplice - Partizánske V. Kostoľany - Myjava Holíč - Šimonovany 1. Malženice 14 11 2. Šimonovany 14 11 3. Častkovce 14 9 4. Boleráz 14 8 5. Myjava 14 7 6. J. Bohunice 14 6 7. Partizánske 14 6 8. Prečín 14 6 9. Tr. Stankovce13 6 10. N. Dubnica 14 5 11. Hlohovec 14 5 12. Vrbové 13 4 13. Domaniža 14 5 14. V. Kostoľany 14 4 15. Holíč 14 3 16. Tr. Teplice 14 0

2 1 1 2 2 3 3 3 4 3 3 5 3 5 1 7 0 7 3 6 3 6 3 6 0 9 2 8 0 11 0 14

4:1 3:2 0:1 1:2 5:1 0:4 0:4 1:3

38:8 30:12 32:15 26:15 24:12 17:11 19:14 27:35 28:21 19:19 19:26 16:22 17:34 12:21 9:30 5:43

35 34 29 27 25 21 21 19 18 18 18 15 15 14 9 0

5. LIGA MUŽI 14. KOLO Plevník - MŠK P. Bystrica Brvnište - Lehota p/V Ladce - Bošany Cígeľ - Uhrovec Tr. Turná - V. Hradná Kanianka - Podolie Z. Kostoľany - Ch. Velčice St. Turá - V. Uherce 1. Lehota p/V 2. Cígeľ 3. Z. Kostoľany 4. V. Uherce 5. P. Bystrica 6. Kanianka 7. Uhrovec 8. Plevník 9. Tr. Turná 10. Ladce 11. Ch. Velčice 12. V. Hradná 13. St. Turá

FUTBAL ZSFZ

14 13 1 0 14 12 1 1 14 10 1 3 13 8 2 3 13 7 3 3 14 7 2 5 13 5 4 4 13 6 1 6 13 5 2 6 14 5 1 8 14 4 1 9 14 4 1 9 14 3 2 9

1:0 0:1 3:1 2:2 2:0 3:1 3:1 1:1

45:8 34:12 41:20 42:18 20:14 25:19 24:25 19:28 15:24 20:27 21:26 20:36 13:31

40 37 31 26 24 23 19 19 17 16 13 13 11

14. Podolie 15. Bošany 16. Brvnište

14 13 14

2 3 9 2 2 9 1 3 10

16:26 9 13:38 8 16:32 6

2. LIGA ST. DORAST 14. KOLO Inter - MŠK P. Bystrica 2:0 (0:0), 64. Gregor (pk), 72. Svetlošák. MŠK: Kadáček – M. Valjent (43. A. Gabriš), J. Popelka, Motošický, Slobodník, Klabník (68. D. Gabriš), Pavlík, Stanček (84. Žilinčík), Seko, Marejka (76. Gardian), Pistovčák. Dubnica - N. Zámky 5:0 Komárno - Púchov 1:1 Malacky - Gabčíkovo 2:0 Skalica - K. Ves 7:2 Topoľčany - Devínska N.Ves 1:2 L. Trnava - Petržalka 0:1 Myjava - Bánovce 1:0 Prievidza - PFA ViOn 0:5 1. Skalica 16 15 2. Dubnica 16 13 3. PFA ViOn 16 12 4. Myjava 16 10 5. L. Trnava 16 9 6. K. Ves 16 8 7. Inter 16 8 8. Petržalka 16 7 9. Gabčíkovo 16 8 10. Malacky 16 7 11. Prievidza 16 6 12. Púchov 16 5 13. N. Zámky 16 5 14. Topoľčany 15 3 15. Komárno 16 3 16. Devínska N.V16 3 17. P. Bystrica 15 2 18. Bánovce 16 2

0 1 2 1 1 3 2 4 2 5 4 4 3 5 5 4 1 7 0 9 2 8 4 7 2 9 2 10 2 11 0 13 2 11 0 14

59:12 66:11 48:17 36:14 31:22 40:31 40:30 51:29 33:22 25:33 20:38 25:42 21:35 22:42 17:42 14:63 19:36 10:58

45 41 37 32 29 28 27 26 25 21 20 19 17 11 11 9 8 6

2. LIGA ML DORAST 14. KOLO Inter - MŠK P. Bystrica 6:1 (3:0), 36. a 44. Krošlák, 10. Kudrnáč, 27. Černák, 68. Repčák, 78. Majtán – 75. Steiner. MŠK: Kardoš – Zlatoš, Macura, Kvaššay, Huličiak (57. Lehotský), Nemčík (57. Václavík), Uriča (41. Kováčik), Gálik, Steiner, Kadáček (41. Zábojník), Čičut. Dubnica - N. Zámky 5:0 Komárno - Púchov 1:1 Malacky - Gabčíkovo 2:2 Skalica - K. Ves 3:0 Topoľčany - Devínska N.Ves 0:0 L. Trnava - Petržalka 1:1 Myjava - Bánovce 6:0 Prievidza - PFA ViOn 0:1 1. Dubnica 16 12 2. Petržalka 16 12 3. L. Trnava 16 11 4. Inter 16 10 5. Myjava 16 10 6. Komárno 16 10 7. PFA ViOn 16 9 8. Gabčíkovo 16 9 9. Skalica 16 7 10. Púchov 16 6 11. P. Bystrica 15 7 12. K. Ves 16 5 13. Malacky 16 5 14. Prievidza 16 5 15. N. Zámky 15 3 16. Topoľčany 15 1 17. Bánovce 15 0 18. Devínska N.V.16 0

2 2 2 2 2 3 3 3 2 4 2 4 3 4 2 5 3 6 3 7 0 8 4 7 2 9 0 11 2 10 2 12 4 11 2 14

56:12 41:13 36:10 53:19 45:9 34:26 53:22 37:26 20:29 24:29 20:44 22:25 29:42 14:37 16:41 12:45 10:47 10:56

38 38 35 33 32 32 30 29 24 21 21 19 17 15 11 5 4 2

3. LIGA ST. DORAST 14. KOLO Dohrávka 12. kola: Šamorín – Brv-

nište 3:1. Krakovany - Brvnište Šaľa - N. Dubnica Šamorín - Levice H. Saliby - Hlohovec Sereď - Nové Mesto ČFK Nitra - Partizánske Piešťany - Galanta Šurany - J. Bohunice 1. Šamorín 14 2. Piešťany 14 3. N. Dubnica 14 4. Levice 14 5. ČFK Nitra 14 6. Šurany 14 7. Šaľa 14 8. Sereď 14 9. Partizánske 14 10. Hlohovec 14 11. Galanta 14 12. H. Saliby 14 13. Krakovany 14 14. Brvnište 14 15. J. Bohunice 14 16. Nové Mesto 14

12 11 9 9 8 8 8 7 6 5 5 5 4 3 2 0

2 0 0 3 1 4 0 5 2 4 1 5 0 6 1 6 0 8 3 6 3 6 1 8 4 6 1 10 0 12 1 13

1:1 4:1 4:1 1:2 13:1 6:0 1:0 6:0

58:12 48:19 57:24 48:27 37:17 36:17 37:25 39:26 42:39 18:23 16:22 28:33 23:29 23:39 9:64 7:110

38 33 28 27 26 25 24 22 18 18 18 16 16 10 6 1

3. LIGA ML. DORAST 14. KOLO Dohrávka 12. kola: Šamorín – Brvnište 7:0. Krakovany - Brvnište 6:0 Šaľa - N. Dubnica 3:1 Šamorín - Levice 1:1 H. Saliby - Hlohovec 2:4 Sereď - Nové Mesto 3:0 ČFK Nitra - Partizánske 1:3 Piešťany - Galanta 0:0 Šurany - J. Bohunice 0:2 1. Šaľa 14 2. Šamorín 14 3. Levice 14 4. N. Dubnica 14 5. Sereď 14 6. Krakovany 14 7. Partizánske 14 8. Piešťany 14 9. J. Bohunice 14 10. Galanta 14 11. Hlohovec 14 12. ČFK Nitra 14 13. H. Saliby 14 14. Šurany 14 15. Nové Mesto 14 16. Brvnište 14

13 12 10 9 9 8 8 7 7 5 5 5 2 2 2 1

0 1 1 1 2 2 1 4 0 5 3 3 0 6 1 6 1 6 2 7 1 8 0 9 1 11 1 11 0 12 0 13

53:14 61:11 46:6 61:14 45:18 32:14 42:37 35:23 22:22 25:27 19:29 34:29 19:51 24:81 14:73 6:89

39 37 32 28 27 27 24 22 22 17 16 15 7 7 6 3

4. LIGA DORAST 12. KOLO Dohrávky 10. kola: Borčice – Nemšová 0:1. N. Rudno – Kanianka 1:2. Beluša - D. Súča 4:2 Borčice - Tr. Stankovce 2:2 N. Rudno - L. Rovne 1:0 N. Brezany - D. Vestenice 2:1 Chynorany - Tr. Turná 4:0 Holíč - Bošany 1:1 Kanianka - Nemšová 1:3 1. Beluša 12 10 0 2 2. Nemšová 12 9 1 2 3. D. Súča 11 7 2 2 4. Chynorany 12 7 2 3 5. D. Vestenice 12 6 2 4 6. N. Rudno 12 6 2 4 7. N. Brezany 11 5 1 5 8. Tr. Stankovce12 4 3 5 9. Borčice 12 4 3 5 10. L. Rovne 12 4 1 7 11. Kanianka 12 3 2 7 12. Bošany 12 3 2 7 13. Holíč 12 2 2 8 14. Tr. Turná 12 1 1 10

56:11 51:14 38:15 34:12 37:26 24:21 27:26 20:28 21:31 22:34 24:37 18:46 14:47 12:50

30 28 23 23 20 20 16 15 15 13 11 11 8 4

5. LIGA DORAST 12. KOLO Dohrávky 10. kola: H. Poruba – Častkovce 5:2, Krajné – St. Turá 3:1, Košeca – Drietoma 1:6. Košeca - Prečín 5:4 Ladce - Udiča 0:6 Krajné - Domaniža 2:1 Klátova N. V. - St. Turá 0:0 H. Poruba - Drietoma 4:0 Bošáca - H. Súča 0:3 Turani - Častkovce 3:2 1. H. Súča 12 2. H. Poruba 12 3. Domaniža 12 4. Krajné 12 5. Udiča 12 6. St. Turá 12 7. Turani 12 8. Drietoma 12 9. Ladce 12 10. Košeca 11 11. Klátova N. V.11 12. Bošáca 12 13. Prečín 12 14. Častkovce 12

9 10 9 8 8 7 6 4 4 3 2 2 2 0

3 0 0 2 0 3 3 1 1 3 3 2 3 3 0 8 0 8 0 8 2 7 2 8 0 10 1 11

50:16 40:16 42:20 30:16 52:16 34:11 37:19 19:33 16:31 16:32 20:31 13:37 17:65 17:60

30 30 27 27 25 24 21 12 12 9 8 8 6 1

2. LIGA ST. ŽIACI 14. KOLO Trebatice - MŠK P. Bystrica 4:0 (1:0), 47. a 51. Klampár (druhý z pk), 33. Moravčík, 68. Mojžiš. MŠK: Šištík – Hlobík, Gaňa, Luhový (52. Jakeš), Belušík (52. Podolan), L. Chovanec, Rybár, Mokráš, Čiernik, Čapliar (47. Kadák), Chupáč (52. Kostelanský). Dubnica - Prievidza 1:0 Topoľčany - Piešťany 2:1 Moravany - ČFK Nitra 1:3 Partizánske - Myjava 4:2 Štúrovo - L. Trnava 0:2 N. Zámky - Komárno 1:0 Hlohovec - Bánovce 0:4 Sereď - Šaľa 1:1 1. Sereď 2. Prievidza 3. Dubnica 4. Šaľa 5. ČFK Nitra 6. L. Trnava 7. Topoľčany 8. Trebatice 9. Partizánske 10. Moravany 11. N. Zámky 12. Myjava 13. P. Bystrica 14. Bánovce 15. Piešťany 16. Štúrovo 17. Komárno 18. Hlohovec

16 10 16 10 16 10 16 9 16 10 16 9 16 9 16 8 16 7 16 7 16 6 16 6 16 6 16 5 16 4 16 4 16 3 16 1

4 2 2 4 2 4 4 3 0 6 2 5 1 6 3 5 3 6 1 8 3 7 2 8 1 9 2 9 3 9 3 9 2 11 2 13

31:13 30:15 36:25 42:19 54:20 31:13 38:19 30:25 25:20 20:27 25:29 24:18 15:32 44:44 19:43 18:42 10:34 13:67

34 32 32 31 30 29 28 27 24 22 21 20 19 17 15 15 11 5

2. LIGA ML. ŽIACI 14. KOLO Trebatice - MŠK P. Bystrica 0:0. MŠK: Šulák – Urgoš, Kubáň, Uríková, Bednár, Chudý, Kuciak, Jančiga, Mičúch, Říčka, Motošický, Ďurkech, Haviar, Valica, Tomana, Šágová. Dubnica - Prievidza 0:2 Topoľčany - Piešťany 0:7 Moravany - ČFK Nitra 1:1 Partizánske - Myjava 0:2 Štúrovo - L. Trnava 0:5 N. Zámky - Komárno 2:3 Hlohovec - Bánovce 0:9 Sereď - Šaľa 1:6 Pokračovanie na 29. strane

14. 11. 2017

OBLASTNÉ FUTBALOVÉ SÚŤAŽE

V Udiči sa opäť nehralo, Podmanín je jesenným kráľom Dohrávky mali určit nielen kráľa jesene, ale aj to, či pôjdu družstvá do jarnej časti s čistým štítom, alebo s restami. Početná skupina fanúšikov držala palce v Papradne domácim, ktorí dohrávali síce oslabení, no napokon s Košecou remizovali, čo vyhovovalo práve Podmanínu. Ten sa stal tak jesenným kráľom. Jasenica pokračuje v panskej jazde, tentoraz vyhrala u bývalého lídra v Kvašove, keď jej napomohlo aj vylúčenie domáceho hráča. V Udiči sa nehralo, podľa počasia domáci rozhodnú, či to bude ešte tento rok.

Kvašov – Jasenica 2:3 (1:2)

Domáci chceli po posledných troch prehrách konečne vyhrať. Hostia pod taktovkou trénera Zvaka porážajú v sezóne silné družstvá, čo potvrdili aj v dohrávke. Skóre otvoril v 18. min F. Kováč hlavou – 1:0. O tri minúty mieril Kadlec iba do M. Kňažka a skóre sa nemenilo ani v 25. min po akcii Pavlíka st. Gól si zakričali hostia a ich priaznivci v 34. min. Strelcom bol A. Kňažko, ktorému prihral Hrebík, ktorý bol na ihrisku sotva päť minút. Striedanie hosťom vyšlo, pretože ten istý hráč zvýšil o päť minút hlavou na 1:2. Vyrovnanie mal na kopačke Gorelka, ktorý mieril pred odchodom do kabín iba do žrde. Chuť domácich po bodoch skrotil Kadlec, ktorý dostal v 49. min červenú kartu. Presilovku Jasenica využila už o dve minúty. Na 1:3 upravil Pavlík st. Hostia ďalšie šance nevyužili, a tak prišiel trest. V 82. min tečovala obrana Jasenice Dörešovu strelu – 2:3. Kvašov: Kresáň – D. Kováč, Düreš, Repáč, Kmošena, Kadlec, Bretschneider, M. Hrnčík, D. Bielik, F. Kováč, A. Gorelka (59. Šimko). Jasenica: M. Kňažko – F. Šterdas, Moravík, Pavlík st., G. Kalaš, Pecník, Hlušek, Klabník, Šibík, A. Kňažko (90. Martin Gáborík), Strašík (28. Hrebík).

Papradno – Košeca 0:0

Domáci dokonale zaskočili favorizovaného súpera a nedovolili mu povestnú nátlakovú hru, keď ustrážili nebezpečných strelcov Kašu, G. Bortela i Škrabku. Košeca nastrieľala v polovici súťaže najviac gólov (40) a obdržala ich iba sedem. Obrana Papradna v čele s Hrebičíkom eliminovala útočnú silu súpera, gólových príležitostí na oboch stranách bolo poskromne. Obe družstvá si strážili strelcov, a tak deľba bodov je zaslúžená. U domácich sa nepresadil ani kanonier Galko, k víťazstvu im chýbala aj presnosť. V úvode stretnutia zahodil v 17. min dobrú príležitosť Dúžek. Najbližšie

ku gólu domácich mal v 53. min Tóth, no jeho strela tesne minula Kostokovu bránu. K zdárnemu stretnutiu prispela aj slabšia kulisa domácich divákov, za asistencie početnej skupiny z Podmanína. Domáci dohrávali od 79. min po vylúčení Fujačka oslabení, remízu už udržali. Papradno: Hromadík – Sepeš, Hrebičík, Trúchlik, Tóth, Fujaček, Galko, Cupan (66. Šmulík), Lokšík, Pauk, Herco (78. Gardoň). Košeca: Kostka – Barkáč, Mozolík, Švehla, Škrapko, Dúžek (59. Mihalik), Kučo, Štepanovič, T. Kašša (56. Bagin, 80. Tomanica), G. Bortel, T. Bortel. Adrián Demáček

Udiča – H. Poruba

Nehralo sa Dohrávky 12. kola Papradno - Košeca 0:0 Kvašov - Jasenica 2:3 Udiča - H. Poruba nehralo sa 1. Podmanín 13 10 2. Košeca 13 9 3. H. Poruba 12 8 4. Jasenica 13 8 5. Kvašov 13 7 6. Bolešov 13 6 7. Papradno 13 6 8. K. Podhradie 13 6 9. Streženice 13 4 10. Udiča 12 4 11. Tuchyňa 13 4 12. D. Kočkovce 13 3 13. Lysá 13 2 14. Dulov 13 1

1 2 2 2 1 3 1 4 1 5 2 5 1 6 1 6 4 5 3 5 2 7 2 8 3 8 0 12

34:17 40:7 37:19 26:18 35:24 20:18 29:21 29:28 17:20 15:20 26:32 20:37 21:38 15:65

31 29 25 25 22 20 19 19 16 15 14 11 9 3

V Udiči sa opäť mehralo 14. D. Breznica 13

7. LIGA MUŽI Dohrávka 6. kola: FC Púchov – Mikušovce 1:7. Dohrávka 9. kola: D. Mariková – Dohňany 7:1. 1. Pruské 13 10 0 3 2. Mikušovce 13 9 1 3 3. Šebešťanová13 9 1 3 4. D. Mariková 12 8 3 1 5. Visolaje 13 8 1 4 6. Lazy 13 7 0 6 7. Sverepec 13 5 3 5 8. FC Púchov 12 4 3 5 9. Dohňany 12 4 2 6 10. Podvažie 13 4 1 8 11. Kolačín 13 3 4 6 12. Praznov 12 3 0 9 13. Pružina 13 3 0 10

47:20 41:17 32:23 37:15 44:27 32:31 24:23 26:34 20:28 25:26 24:44 25:43 17:41

30 28 28 27 25 21 18 15 14 13 13 9 9

1 3 9

18:40 6

6. LIGA DORAST Dohrávky 8. kola: D. Kočkovce – Streženice 1:8. Plevník – Dohňany 15.4., Horovce - pružina 17. 11. 1. Dohňany 2. Plevník 3. FC Horovce 4. Streženice 5. Pružina 6. Jasenica 7. Bolešov 8. Tuchyňa 9. D. Kočkovce

7 7 7 7 7 7 8 8 8

7 6 4 4 3 2 2 1 1

0 1 0 0 2 1 1 1 0

0 0 3 3 2 4 5 6 7

29:5 42:7 16:11 23:18 15:12 24:18 13:27 12:55 14:35

21 19 12 12 11 7 7 4 3

Halový futbalový turnaj dospelých Oblastný futbalový zväz Považská Bystrica v spolupráci s mestom Považská Bystrica usporiada v dňoch 13. a 14. 1. 2018 od 8. hod. halový turnaj dospelých vo Volejbalovej športovej hale v Púchove (Biliardbar). Záujemcovia sa môžu záväzne prihlásiť e-mailom do 15. 12. 2017 (streda) na adresu: sekretar@obfzpb.sk. Štartovný vklad 15,- € za každé družstvo nutno uhradiť bankovým prevodom, alebo poštovou poukážkou priamo na účet ObFZ Považská Bystrica č. SK80 5600 0000 0028 2598 2001 PRIMA BANKA, VS 1012015. Kópiu dokladu o úhrade je treba zaslať spolu s prihláškou.

14. 11. 2017 Dokončenie z 27. strany 1. L. Trnava 16 2. Prievidza 16 3. N. Zámky 16 4. Komárno 16 5. Dubnica 16 6. Bánovce 16 7. Myjava 16 8. Trebatice 16 9. Piešťany 16 10. Partizánske 16 11. Štúrovo 16 12. Moravany 16 13. Šaľa 16 14. ČFK Nitra 16 15. Topoľčany 16 16. Sereď 16 17. P. Bystrica 16 18. Hlohovec 16

15 14 12 11 10 9 9 7 8 7 6 5 4 4 3 3 0 0

0 1 109:10 45 1 1 98:20 43 3 1 93:18 39 1 4 60:25 34 1 5 57:39 31 1 6 61:44 28 1 6 37:25 28 5 4 46:35 26 1 7 55:49 25 2 7 49:40 23 4 6 58:60 22 3 8 38:39 18 4 8 38:50 16 3 9 27:41 15 1 12 18:76 10 1 12 30:101 10 2 14 10:65 2 0 16 3:150 0

3. LIGA ST.ŽIACI 14. KOLO Dohrávka 13. kola: Nováky – Gbely 1:0. Nemšová - Dubnica B 3:1 Moravany B - Horovce 1:0 Kanianka - Častkovce 2:2 Gbely - Holíč 3:1 Kúty - Nováky 5:5 Prievidza B - Nové Mesto 1:4 L. Rovne mali voľno Myjava B mala voľno 1. Nové Mesto 2. Kúty 3. Horovce 4. Prievidza B 5. Moravany B 6. Kanianka 7. Nováky 8. Dubnica B 9. Nemšová 10. Myjava B 11. L. Rovne

ŠPORT

13 12 0 1 12 8 1 3 12 7 2 3 12 7 0 5 11 6 3 2 11 6 2 3 11 4 5 2 12 5 2 5 13 5 1 7 11 3 2 6 12 3 0 9

56:9 44:28 31:24 48:16 28:19 35:15 27:23 28:26 37:33 13:29 19:62

36 25 23 21 21 20 17 17 16 11 9

12. Holíč 11 13. Častkovce 11 14. Gbely 12

2 1 8 1 4 6 1 1 10

12:35 7 11:40 7 13:43 4

3. LIGA ML.ŽIACI 14. KOLO Dohrávka 13. kola: Nováky – Gbely 0:6. Nemšová - Dubnica B 7:0 Moravany B - Horovce 6:4 Kanianka - Častkovce 2:5 Gbely - Holíč 11:0 Kúty - Nováky 0:2 Prievidza B - Nové Mesto 5:2 L. Rovne mali voľno Myjava B mala voľno 1. Gbely 2. Prievidza B 3. Častkovce 4. Nemšová 5. Nové Mesto 6. Dubnica B 7. Nováky 8. Kúty 9. Moravany B 10. Holíč 11. Myjava B 12. L. Rovne 13. Kanianka 14. Horovce

12 12 0 0 87:2 36 12 10 0 2 77:16 30 11 9 0 2 61:15 27 13 7 1 5 52:26 22 13 6 2 5 54:43 20 12 6 1 5 42:37 19 11 6 0 5 39:37 18 12 5 0 7 43:36 15 11 5 0 6 37:58 15 11 5 0 6 18:52 15 11 4 2 5 35:39 14 12 2 0 10 15:112 6 11 1 2 8 17:40 5 12 0 0 12 13:77 0

2. LIGA B ŽENY 14. KOLO Bánovce - Beluša Trenčín - Prievidza Topoľčany - O. Podzámok P. Bystrica mala voľno 1. Prievidza 12 2. Trenčín 12 3. P. Bystrica 12 4. Bánovce 12 5. Topoľčany 12 6. O. Podzámok12 7. Beluša 12

9 9 7 5 4 2 2

2 1 0 3 1 4 3 4 1 7 1 9 0 10

7:0 4:1 7:0

32:14 53:20 37:27 34:26 24:24 15:47 16:53

29 27 22 18 13 7 6

HOKEJBAL MLÁDEŽ U12

Mladíci vyhrali súboj Bystríc

3. turnaj kategórie U12 sa hral v Považskej Bystrici. V prvom zápase mladí dabláči zaspali úvod, čo ich stálo lepší výsledok s favoritom z Martina - 1:6. No v druhom proti TOP favoritovi z Vrútok, kde sme v podstate nastúpili proti „hokejovým hokejbalistom“ z Martina (Vrútok). Ich výsledky či v hokejbale a či v hokeji hovoria jasnou rečou. Po najlepšom tohto sezónnom zápase sme tesne prehrali 2:3. - Klo-

búk dole pred deťmi čo predviedli, človeka až pri srdiečku hrialo, je to také malé zadosťučinenie po troch rokoch s týmito malými hokejbalistami. Škoda pre Považskú Bystricu, či už hokejbalistov, a či hokejistov, že hokej a hokejbal v našom malom meste nespolupracujú tak, ako je tomu v iných mestách samozrejmosťou. Obe strany by z toho mali prospech,- povedal tréner Martin Pišta Melicherčík. V treťom zápase

FUTBAL 5. LIGA MUŽI

Rozhodujúci gól padol dve minúty pred koncom napínavého duelu

V bojovnom zápase padol jediný gól

Plevník – Pov. Bystrica 1:0 (0:0)

pravený Bednár. Po zmene strán mohli udrieť domáci, lenže Babíncova krížna strela minula tesne žrď a A. Buday mieril nad. Domáci mali mierne navrch, no hostia postupne hru vyrovnali a prišli aj ich šance. V 68. min neprepasíroval po priamom kope Bielik loptu na dvakrát do siete. Po faule na M. Budaya kopali bez úspechu domáci priamy kop iba do múru a o chvíľu A. Budaya Kováč vychytal. Rozhodnutie padlo v závere duelu. V 86. min chytil parádne loptu Bednár po priamom kope J. Valienta. V chvíľu na druhej strane sa takmer tešili domáci hostia, no lopta po trme-vrme, skončila mimo. O chvíľku kopali domáci priamy kop, a po trme-vrme pred Kováčom prestrelil všetko Hrubo a zabezpečil domácim víťazstvo. Góly: 88. Hrubo. Plevník: Bednár – Ilko (81. Urík), Zelenák, Butko, Čižmárik, T. Ďurkech (90. Kremeň), P. Ďurkech (70. Hrubo), A. Buday, Dodek, M. Buday, Babínec (62. Pajger). MŠK: T. Kováč – Bušík, Vala, Jakubek, Otradovec, Bielik, Borovička, Čelko, Zubek (80. Baránek), Vadovský (64. Čiernik), J. Valient. (mk)

si deti do sýtosti zastrieľali a porazili Banskú Bystricu 17:2. - Dúfam, že hráči budú trpezliví a vydržia ťažké začiatky, veď takto začínali aj naši majstri sveta,- dodal tréner. Výsledky: HBC DT Považská Bystrica – HBK Medokýš Martin 1:6 (1:4, 0:2), Jakubík – Franek 3, Purda 2, Hogh. B. Bystrica – Martin 0:25, B. Bystrica – Vrútky 0:18, HBC DT Považská Bystrica – Kometa Vrútky 2:3 (1:2, 1:1), Koštúrsky, Martinka – Kalnický, Szabo, Svetlák. HBK Iskra Banská Bys-

trica – HBC DT Považská Bystrica 2:17 (1:11, 1:6), T. Kapusta 2 – Baculík 5, Jakubík 3, Koštúrsky, Martinka, Chmelík, Hrenák po 2, F. Melicherčík. (mk)

Derby prinieslo množstvo gólových šancí, no jediný presný zásah padol až v závere zaujímavého a napínavého duelu. Ten začali lepšie hostia. Bielik mieril v 3. min do stredu brány na pripraveného Bednára. Na druhej strane zahrali domáci priamy kop, no lopta preletela popred celú šestnástku. V 12. min sa dožadovali domáci po strete T. Kováča po strete s M. Budayom pokutového kopu. O dve minúty nevyužil chybu domácej obrany Vadovský, ktorý vystrelil príliš skoro a nechal vyniknúť gólmana Bednára. Na druhej strane mieril Babínec tesne nad. V 22.min mohli ísť hostia po ďalšej chybe obrany v šestnástke do vedenia, ale Čelko prestrelil bránu. O päť minút sa takmer tešili hráči Plevníka. M. Buday poslal loptu do bránu, no zadáci MŠK ju stihli pred čiarou odvrátiť do bezpečia. Po polhodine hry vychytal Kováč Babínca o chvíľu si to zopakoval s P. Ďurkechom, ktorý vystrelil z otočky. Po Borovičkovej nahrávke mieril Vadovský tesne vedľa a J. Valient o chvíľku z otočky mieril iba do stredu brány, kde stál pri-

1. Sp. Belá 2. Topoľčany 3. Martin 4. Vrútky 5. Žilina 6. P. Bystrica 7. Svit 8. Prešov 9. B. Bystrica

8 7 7 7 7 9 5 7 9

8 5 5 4 3 3 1 1 0

0 1 0 1 2 1 1 0 0

0 1 2 2 2 5 3 6 9

58:4 59:11 52:14 39:26 48:22 40:35 10:21 4:58 5:124

16 11 10 9 8 7 3 2 0

14. 11. 2017

ŠPORT

PLÁVANIE MLÁDEŽ

Štvorica borcov PBPO bola úspešná na pretekoch v Šamoríne

Deväť plavcov z Považskobystrického plaveckého oddielu sa zúčastnilo pretekov v Spišskej Novej Vsi. V kategórii 9 – 10 ročných plavcov sa nám vždy veľmi darilo, ale toľko výborných plavcov s takýmito úspechmi sme ešte nemali. V štafetách v zložení Samuel Fuzy, Jozef Samul, Tomáš Letko, Ondrej Tichý a v dievčenskej Nina Jašová, Nikol Jamborková Ema Deriková a Natália Strašíková sme nenašli premožiteľov a skončili sme 4 x zlatí. Nikol Jamborková s najlepším bodovým výkonom celej súťaže získala víťazný pohár, a tak sa nám črtá po Nikol Trníkovej ďalšia Nikol, ktorá je v ročnom bodovaní Slovenského pohára žiakov na prvom mieste.

V ďalšom víkende nás čaká posledné kolo Slovenského pohára, tak dúfame, že prvenstvo potvrdí. V bodovaní máme aj ďalších plavcov, Samuel Fuzy je zatiaľ na druhom mieste. Výsledky a umiestnenie: Samuel Fuzy získal vo svojej kategórii najviac medailí (4 x zlato a 2 x striebro, Nikol Jamborková (2 x zlato, 1 x striebro a 1 x bronz), Ninka Jašová (2 x bronz, Ema Deriková (2 x striebro, 1 x bronz), Natália Strašíková (2 x striebro, 1 x bronz), Lucia Hodasová (2 x bronz), Tomáš Letko (1 x bronz), Jozef Samul skončil 2 x štvrtý a Ondrej Tichý najlepší na 200 znak 7. Počtom medailí skončilo naše družstvo spomedzi 24 zúčastnených ako prvé. (id)

VOLEJBAL MLÁDEŽ

Vďaka za podporu

Ďakujeme mestu Považská Bystrica za rozvoj a podporu mládežníckeho volejbalu dievčat - prípravka mladšie žiačky, tj. Mladosť Pov. Bystrica. trénerka Tonkovičová

V Šamoríne sa konal medzinárodný kvalifikačný pretek na ME a MS v krátkom bazéne v plávaní pod názvom X-BIONIC SPHERE SLOVAKIA SWIMMING CUP 2017. Zúčastnilo sa ho takmer 200 pretekárov zo 4 krajín, kompletná slovenská plavecká špička vrátane olympionikov – Nagya, Listopadovej a Klobúčnika. Z Považskej Bystrice sa na ňom predstavila štvorica plavcov v 24 disciplínach: Nikoleta Trníková (15 rokov) všetkých 6 štartov premenila na finále – 2 x skončila strieborná (100 prsia a 200 prsia) a 1 x bronzová (400 polohové preteky). Vo všetkých disciplínach si vylepšila osobné rekordy. Ďalší plavec, ktorý si vyplával účasť vo finále,

bol Martin Krištofík (19 rokov). V disciplíne 100 m voľný spôsob sa v osobnom rekorde 52,96 s umiestnil na 4. mieste v B finále 100 VSP. Jeho brat Marek Krištofík (16 rokov) sa predstavil v siedmich disciplínach a v šiestich si dokázal vylepšiť osobné maximá. Najmladšia z výpravy Sara Slováková (12 rokov) si dokázala z deviatich štartov zaplávať osem osobných rekordov. Zároveň sa jej podarilo v disciplíne 200 m prsia postúpiť do B finále, kde skončila na 4. mieste. Celková bilancia výpravy: 3 medaile, 8 finálových účastí a 22 osobných rekordov sú veľkým prísľubom pred Majstrovstvami Slovenska, ktoré mladých plavcov čakajú v priebehu mesiaca. (kp)

MALÝ FUTBAL POVAŽSKÁ

Švehlo vylátali Pirátov, Norky, Roda a Youngboys vyhrali dvojciferne 2. kolo: FC Bunker - Švehlo Team - Piráti 20:4 (6:1), Hybben 5, Varhaník 5, Sviečka 4, Zlatoš 2, R. Valient 2, Abík 2 – I. Tomana 2, M. Tomana, Vaštík. FC Norky Team - Eurotrans SK 10:3 (4:1), Kušnier 4, Boško 4, A. Buday, Vrábel – Hudek, Smatana, Ďurkech. Deportivo - Vikings 4:3 (2:2), Ďuriš 2, Ondrejička 2 – R. Polník 2, Hrkota. Youngboys - Dreváci 9:2 (6:1), J. Valient 4, Bušík 3, Jakubek, A. Valient – Bauer 2. Dream Team - FC Bulldog 6:8 (4:6), Brigant 3, Mičúch, M. Vala, L. Milo, Mičúch – Bezák 4, P. Gar-

dian 2, Čampiš, Mokrička. Falcons - Roda 1101 Bytča 4:14 (1:7), M. Kostelanský 2, Miškov, Šamaj – Hraboš 7, P. Bologa 2, Jandzík 2, Ľ. Daniš, R. Daniš. (mk) 1. FC Bunker 2 2. FC Norky 2 3. FC Bulldog 2 4. Roda 1101 1 5. Dream Team 2 6. Youngboys 2 7. Dreváci 2 8. Deportivo 2 9. Piráti 2 10. Wild Boys 1 11. Eurotrans SK 2 12. Vikings 2 13. Falcons 2

2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2

31:7 18:5 14:7 14:4 16:12 11:10 10:14 5:9 11:26 4:10 9:17 6:15 9:22

6 6 6 3 3 3 3 3 3 0 0 0 0

14. 11. 2017

ŠPORT

STOLNÝ TENIS

BASKETBAL JUNIORI

Šebešťanová s D. Moštencom rovnako

Dve výhry so súpermi zo Žiliny

2. liga muži STK TEVOS Partizánske A - TTC Pov. Bystrica A 5:9, Konrád 3, Janík 2, Fapšo 1, Gulač 1, obe štv. STK Veľké Uherce A - TTC Pov. Bystrica A 5:9, Konrád 3, Janík 1, Fapšo 2, Gulač Peter 2, štv. Konrád s Janíkom.

IMC SLOVAKIA Pov. Bystrica – MBK Victoria Žilina 80:68 (44:37)

1.Bystričany A 8 2.Vlkas A 7 3.TTC A 8 4.Trenčín A 7 5.N. Mesto A 8 6.N. Zámky B 7 7.Partizánske A7 8.Tr. Teplá A 7 9.Z. Moravce A7 10.Trnovec A 7 11.Bošany A 8 12.Drietoma A 8 13.V. Uherce A 7 14.N. DCA A 8

7 6 4 5 2 4 4 3 3 2 1 1 0 0

1 1 3 0 4 1 0 2 1 3 1 0 2 1

0 0 1 2 2 2 3 2 3 2 6 7 5 7

95:17 66:32 65:47 62:36 54:58 58:40 55:43 48:50 50:48 50:48 33:79 33:79 30:68 29:83

23 20 19 17 16 16 15 15 14 14 11 10 9 9

5. SATES liga Dol. Kočkovce B – N. Dubnica C 10:8, P. Majdán, R. Škrabko po 3, Fedora, Chobot po 1, 2 štv. – Garaj, Vinczeová po 3, Machciníková 2, Sedmerovec B – Dol. Moštenec A 3:15, M. Šelinga ml. 2, Galko 1 – Kmecík, Podmaník st. po 4, M. Višenka 3, I. Bírošík 2, Dubnica – Medeko PB 14:4, Topák, Gereg po 4, Eckert 3, Palček 2, 1 štv. – Lipa 2, Lauš 1, 1 štv., N. Dubnica B – Slovan PB A 14:4, Pšenka, Prekop po 4, Oravec, Janiga po 2, 2 štv. – Zemančík 2, Šuba, J. Gálik po 1, TTC PB C – Pružina A 12:6, J. Bačík 4, Čelko st. 3, Ďurana 2, Lieskovský 1, 2 štv. – Behro, Gabčo po 2, Sádecký, Krupa po 1, Ladce B – Pruské A 12:6, Jankovský st. 4, V. Popelka, Hromek po 3, 1 štv. – Kopačka 3, Joz. Šatka, Jakúbek po 1, 1 štv. 1.D.Moštenec 5 2.N. Dubnica 5 3.Ladce B 5 4.Pruské A 5 5.Dubnica A 5 6.Sedmerovec 5 7.Medeko PB A 5 8.N. Dubnica C 5 9.D. Kočkovce 5 10.TTC PB C 5 11.Slovan A 5 12.Pružina A 5

5 5 3 3 3 2 0 1 1 1 1 1

0 0 1 0 0 1 3 1 1 1 0 0

0 0 1 2 2 2 2 3 3 3 4 4

72:18 60:30 55:35 54:36 52:38 43:47 34:56 34:56 34:56 33:57 36:54 33:57

15 15 12 11 11 10 8 8 8 8 7 7

6. REKONT liga Zliechov – Dohňany 11:7, M. Vicen, J. Vicen po 4, Mišík st. 1, 2 štv. – R. Baška, M. Baška po 2, Hološko, Junga, Štrbák po 1, Milochov A – Ladce C 9:9, Kunovský 4, Benko, Horečný, B. Mihálik po 1,

2 štv. – Kvasnica, Pišta, Sňahničan po 3, Dol. Mariková - Nozdrovice A 11:7, Belás 4, Striženec, Ziačik po 3, 1 štv. – Didek 3, J. Letko, Otruba, J. Kalus po 1, 1 štv., JoLa Dubnica – Slovan PB B 8:10, Rojkovič 4, Lalinský, Kminiak po 1, 2 štv. – Žilinčik, P. Gálik po 3, Kvaššay, Tabaček po 2, TTC PB D – Sedmerovec C 10:8, Wallenfelsová 4, Kulichová 3, Dujsíková 1, 2 štv. – Galko 3, Miloš Šelinga, Mazán po 2, Joz. Mišík 1, Červ. Kameň – Pruské B 6:12, Bajzík 2, Ľ. Dohňanský, P. Dohňanský, Oboňa po 1, 1 štv. - Černej, Burdej po 4, Cibík 3, 1 štv. 1.Pruské B 5 2.Zliechov A 5 3.Slovan PB B 5 4.D.Mariková A 5 5.Nozdrovice A 5 6.Ladce C 5 7.TTC PB D 5 8.Dohňany A 5 9.Sedmerovec 5 10.JoLa DCA A 5 11.Milochov A 5 12.Č.Kameň A 5

5 5 3 3 2 1 2 2 2 1 0 0

0 0 1 0 1 3 1 0 0 1 1 0

0 0 1 2 2 1 2 3 3 3 4 5

66:24 61:29 51:39 45:45 46:44 45:45 41:49 47:43 38:52 42:48 28:62 30:60

15 15 12 11 10 10 10 9 9 8 6 5

7. liga Udiča – TTC PB E 15:3, Kostka, Ignácik ml. po 4, Šuška 3, Harvánková 2, 2 štv. – Kulichová 2, Babčan 1, Pružina B – Šebešťanová 7:11, Topor 4, D. Olšovský 2, J. Petrovič 1 – Mitaš, K. Petrík st. po 3, Zaukolec 2, J. Petrík1, 2 štv., Beluša – Dol. Moštenec B 6:12, Ľ. Hrevuš 3, I. Hrevuš 2, 1 štv. – Baláž 4, I. Melicherík 3, Ľ. Melicherík, Ľ. Višenka po 2, 1 štv., 3. ZŠ Dubnica – Púchov A 0:18, Martiš, Sitár, Lefko, Briš po 4, 2 štv., Púchov B – Miracles Dubnica 3:15, Vyhnička, Pecho po 1, 1 štv. – Trenčan, Malgoš po 4, M. Dohňanský, R. Fatrsík po 3, 1 štv., Nozdrovice B - Milochov B 10:8, Vavrík, Melicher po 3, Zemanovič, Blažíček po 1, 2 štv. – Lutišan 4, Gazdík 2, Balušík, Duško po 1, Dol. Kočkovce C– Voľno. 1.Šebešťanová7 2.D. Moštenec 7 3.Miracles A 7 4.Nozdrovice B 6 5.Udiča A 7 6.Beluša A 6 7.Milochov B 7 8.D.Kočkovce 6 9.Pružina B 6 10.TTC PB E 6 11.Púchov A 7 12.3.ZŠ DCA A 6 13.Púchov B 6

6 6 5 5 3 3 2 2 2 2 1 1 0

0 0 0 0 1 1 2 1 1 1 1 0 0

1 1 2 1 3 2 3 3 3 3 5 5 6

89:37 89:37 74:52 66:42 64:62 60:48 59:67 57:51 52:56 42:66 49:77 30:78 25:83

19 19 17 16 14 13 13 11 11 11 10 8 6

Úvodná štvrtina zápasu bola poznačená veľkým množstvom nepresností na oboch stranách. Množstvo zbytočných strát, zlých riešení situácii nedovolilo ani jednému družstvu výraznejšie bodovo odskočiť. V druhej časti sme sa snažili eliminovať zbytočné straty, z ktorých súper jednoducho skóroval, zvýšili sme nasadenie a konečne sa nám podarilo bodovo odskočiť súperovi a na polčasovú prestávku sme odchádzali s miernym šesť bodovým náskokom 44:37. Tretia štvrtina bola zrkadlovým obrazom druhej časti hry a priebeh hry bol rovnaký. Nedokázali sme okamžite reagovať na niektoré situácie v hre, naďalej sme produkovali veľké množstvo zbytočných strát, z ktorých nás súper trestal jednoduchými košmi. Posledná časť hry bola veľmi zaujímavá, keď v piatej minúte sa súper dotiahol na 4 bodový rozdiel (66:62). Dobré zahrané vhadzovanie spoza zadnej čiary spolu s premeneným trestným hodom nás nakoplo a s dobrou obranou sme

urobili 14 bodovú šnúru, čím bolo o zápase rozhodnuté. IMC: Kubala 25, Mátych 17, Šipkovský 13, Krčmárik 9, Trnčík 7, Koprda 3, Orihel 2, Šimoňák 2, Vlnieška 2, Hoferica, Janíček, Červenec.

Academic ŽU Žilina – IMC SLOVAKIA Pov. Bystrica 72:83 (44:47)

Náš vstup do zápasu vôbec nebol taký, ako sme si predstavovali. Zlými riešeniami sme dávali súperovi príležitosť hrať vyrovnanú partiu, čo aj využil. V priebehu prvého polčasu sme mu našou nedôraznou obranou dovolili streliť 9 trojbodových košov. Treba však hráčov domáceho družstva pochváliť za to, s akým nasadením sa snažili bojovať počas celého zápasu. Duel sa nám podarilo zlomiť až v poslednej časti hry, keď sme zmenili obranu, na čo domáce družstvo nedokázalo zareagovať. Niektorí hráči by sa však mali zamyslieť nad prístupom k hre v tomto zápase. IMC: Samtana 20, Kubala 19, Svitek 19, Markovič 15, Samek 5, Péli A. 3, Péli M. 2, Geman, Tomáško, Hrebičík, Hoferica, Horánsky.

HOKEJBAL ML POV. BYSTRICA

Kamoši so Sportsbarom na nájazdy 4. kolo: Sportsbar – Kamoši 4:3 (1:2, 1:1, 1:0 – 0:0, 1:0) sn, Koca, Tarabík, Šamaj, rozhodujúci nájazd Kocan – Hozák, Rybárik, Gombár. Milochov MB – Scorpions 4:1

(2:0, 1:1, 1:0), A. Spál 3, Šípka – Gajdošík. 1.Milochov MB 3 2.Sportsbar 4 3.Kamoši 3 4.Scorpions 4 5.Junior U20 4

3 2 2 1 0

0 0 0 0 0

0 1 0 3 4

16:11 24:13 18:8 12:21 15:32

9 8 7 3 0

OBFZ ZsFZ upozorňuje futbalové kluby ZsFZ a ObFZ k téme „Čerpanie verejných zdrojov“ podľa § 69 ODS. 5 písm. a) zákona 440/2015 Z.z. o športe. Viac informácií nájdete na : http://www. futbalsfz.sk/prerozdelenie-prispevkov-podla-zakona-o-sporte. ZsFZ zverejňuje upozornenie, nakoľko mnohé futbalové kluby doteraz nezachytili informáciu o možnosti čerpať schválené ﬁnančné prostriedky na rok 2017.

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Veronika Klobučníková, Milan Kováčik. Graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

14. 11. 2017

ŠPORT

HOKEJ MUŽI 1. LIGA

HÁDZANÁ MUŽI

Na lídra sme nemali, na rezervu áno, V Nových Zámkoch sme neskórovali, na Spiši prehrali o gól, nebodovali s Osmosom po súbojoch s Prešovmi sme druhí Pov. Bystrica - Prešov 24:30 (11:17)

V predohrávke sme hostili súpera, s ktorým máme zaujímavú domácu bilanciu. Hostia nepodcenili súpera, s ktorým naposledy prehrali na jeho palubovke a v 7. min vyhrávali 1:5. Domáci sa však nezľakli, postupne znížili na rozdiel dvoch gólov a v 17. min dotiahli na 7:7. Chudoba síce ešte vyrovnal na 8:8, ale potom patrila druhá časť polčasu hosťom. Zo sympatických 8:9 bolo zrazu 9:12. Tatran ešte pridal a pri odchode do kabín mali hráči MŠK na majstra manko šesť gólov (11:17). Nevyšiel im ani začiatok druhého polčasu. Nešla im streľba, hráči Tatranu pridávali góly a my sme prehrávali v 35. min desaťgólovým rozdielom. Ten si ešte chvíľu hostia udržali, ale v 39. min sme znížili na 16:23. Po Pupíkovom góle sme znížili na 21:26 a v závere sa nám podarilo upraviť stav na 24:30. MŠK: Kovačin, Motlík, Dobroň – Pupík 5, Zúbek , Š.Macháč 2, Bystrický 2, Kardoš, Chudoba 5/2, Jurák 2, Tumidalský, Zábavčík, Valášek, Vallo 7/2, Gardian, Kozák 1/1. Tatran: Cvitkovič, Chupryn – Hrstka 6, Lapajne 7, Krok 2, Urban 4, Pekár, Číp 2, Vučko 2, Butorac 6/1, Kasal 1, Babič. Rozhodovali: Mandák – Rudinský Vylúčení: 4 - 6 7 m hody: 5/5 – 1/1 Priebeh: 0:1, 1:4, 4:7, 6:7, 7:8, 10:12, 11:15, 12:19, 16:23, 19:26, 21:25, 22:27, 23:29.

Pov. Bystrica - Prešov B 35:26 (19:16)

Súper chvíľku domácich zaskočil, keď sa dostal do vedenia 4:5. Potom sa čoraz viac začali presadzovať Chudoba s Bystrickým, ktorí sa podpísali na zmenu stavu na 8:5. Hosťom sme ušli na päť gólov (15:10), no tí dokázali pred záverom znížiť na rozdiel gólu (17:16). To bolo z ich strany v rámci prekvapenia asi všetko. Domáci vyhrali polčas a v druhom už nič podobné rezerve majstra nedovolili. MŠK: Kovačin, Motlík, Dobroň – Pupík, Š. Macháč 6, Bystrický 9, Kardoš, Chudoba 9/4, Jurák 1, Tumidalský 4, Zábavčík, Valášek, Vallo 4, Gardian, Kozák 2. Tatran B: Vernarský, BrazhnykŠárpataky 7/2, Majirský, Podracký 1, K.Radčenko, Rečičár 8, Kolesár 1, Kríž 1, A.Radčenko 1, Chovan, Pavlovič, Rešovský 3, Pirožek 1, Tsarapkin 3. Rozhodovali: Cibere – Richvlaský Vylúčení: 2 - 6 7 m hody: 5/5 – 3/2 Priebeh: 0:1, 3:3, 6:5, 10:6, 12:8, 15:11, 17:15, 20:17, 22:18, 25:19, 28:21, 33:22, 35:25. 9. kolo Prešov A - Topoľčany 38:24 ŠKP - Šaľa 25:32 Hlohovec - Modra 34:25 Malacky - N. Zámky 24:29 1. Prešov A 11 2. P. Bystrica 10 3. Šaľa 9 4. Topoľčany 9 5. Prešov B 9 6. Hlohovec 9 7. ŠKP 9 8. N. Zámky 10 9. Malacky 9 10. Modra 9

11 6 6 5 5 3 3 2 1 0

0 2 0 2 2 1 1 2 0 0

0 2 3 2 2 5 5 6 8 9

396:22622 287:26114 270:23912 268:22512 245:22412 237:256 7 221:243 7 241:294 6 184:293 2 201:289 0

HÁDZANÁ MLÁDEŽ

Dorastenci odohrajú duely v decembri

St. dorast 8. kolo: Martin - Hlohovec 21:33, Modra - Malacky/Stupava 30:19, ŠKP - Košice 38:18, Prešov - Topoľčany 33:27, N. Zámky - MŠK P. Bystrica 10. 12., Trebišov mal voľno.. 1. Prešov 2. Topoľčany 3. Modra 4. ŠKP 5. P. Bystrica 6. Hlohovec 7. N. Zámky 8. Malacky 9. Trebišov 10. Košice 11. Martin

7 8 8 7 6 5 6 7 7 7 8

7 6 5 5 4 4 1 1 1 1 0

0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0

0 2 2 2 2 1 4 5 5 5 8

242:15514 253:20512 259:21711 220:18210 171:134 8 136:114 8 161:180 3 180:211 3 188:230 3 162:205 3 140:289 0

Ml. dorast 8. kolo: Martin - Hlohovec 23:34, Modra - Malacky/Stupava 30:36, ŠKP - Košice 52:11, Prešov - Topoľčany 30:20, N. Zámky - MŠK P. Bystrica 10. 12., Trebišov mal voľno. 1. Prešov 2. Trebišov 3. Topoľčany 4. ŠKP 5. Hlohovec 6. Martin 7. Malacky 8. N. Zámky 9. Modra 10. P. Bystrica 11. Košice

7 7 8 7 5 8 7 6 8 6 7

7 6 6 5 4 2 2 2 2 1 0

0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0

0 1 2 2 1 5 5 4 6 4 7

241:12414 202:14612 230:17512 230:14710 154:106 8 195:250 5 181:218 4 146:212 4 188:266 4 146:159 3 111:242 0

N. Zámky B – Pov. Bystrica 6:0 (4:0, 0:0, 2:0)

Domáci nastrieľali panterom už v prvej tretine štyri góly a nedovolili im po druhej bezgólovej skórovať v zápase vôbec. G: 6. a 10. Lantoši, 13. Varga, 19. Tužinský, 55. D. Novák, 59. Matejovie. HK: Mikoláš – Leško, Niník, Dolinajec, Zlocha, Klíma, Bednár, Nahálka, Mokrohajský, Schroner, Cíger, Kvocera, Bajaník, Koleda, Jurášek, Hrušík, Palovič, Rodionov, Kukuča, Miro. 17. kolo: Trnava – Topoľčany 3:5, Michalovce – Spišská N. V. 7:5, Prešov – Osmos 3:2 pp.

Spišská N. V. – Pov. Bystrica 3:2 (1:0, 2:0, 0:2)

Po dvoch tretinách síce svietil na tabuli stav 3:0, lenže hostia zabrali v záverečnej tretine a stav znížili na rozdiel gólu. Na vyrovnanie im už však nezostal čas a ani sily. G: 5. Kyčák, 27. Dinda, 31. M. Findura - 43. Klíma, 54. J. Zlocha. HK: Mikoláš – Leško, Niník, Hrušík, Zlocha, Klíma, Brveník, Dolinajec, Jurášek, Cíger, Bajaník, Solar, Koleda, Rodionov, Mokrohajský, Blaško, Bednár, Miro. 18. kolo: Skalica – Trnava 3:0, Topoľčany – Prešov 6:2, Osmos

Michalovce 3:4 pp, N. Zámky B – Dubnica 2:3 pp.

Osmos – Pov. Bystrica 5:2 (1:1, 2:1, 2:0)

Zápas bol prvé dve tretiny minimálne vyrovnaný.Po góle Zlochu sme vyrovnali na 1:1 a Dolinajcovým zásahom sme sa priblížili súperovi na rozdiel gólu. V poslednej tretiny však dávali góly iba domáci, a tak sme z klzísk súperov sa vrátili bez bodov. G: 11. Klučiar, 23. Novák, 28. Gron, 43. Ficel, 59. Klučiar - 17. Zlocha, 36. Dolinajec. HK: Klinčúch – Leško, Niník, Klíma, Zlocha, Cíger, Bednár, Nahálka, Dolinajec, Jurášek, Brveník, Bajaník, Mendrej, Koleda, Kukuča, Blaško, Solar, Bednár, Mokrohajský, Rodionov, Miro. 19. kolo: Skalica - Prešov 4:1, N. Zámky B - Spišská N. V. 6:3, Dubnica – Trnava 5:2. 1.Skalica 20 15 2.Michalovce 20 11 3.Prešov 19 11 4.Dubnica 20 10 5.Topoľčany 20 10 6.OSMOS 19 8 7.Spiš. N. V. 20 5 8.N. Zámky B 19 6 9.Trnava 18 3 10.P. Bystrica 17 2 ORANGE 20 6 0

2 4 3 2 3 0 3 0 0 0 1

0 2 1 3 1 3 2 2 2 0 2

3 3 4 5 6 8 10 11 13 15 3

80:43 93:47 75:46 77:57 65:49 51:58 70:90 51:87 42:72 42:89 17:25

49 43 40 37 37 27 23 20 11 6 4

4 4 4 1 1

1 1 1 2 1

5 4 6 8 8

43:46 38:45 32:40 43:70 22:88

9 9 9 4 3

HOKEJ MLÁDEŽ Dorast 13. kolo: N. Zámky – Brezno 0:5, Dubnica – Topoľčany 2:3, P. Bystrica mala voľno. 14. kolo: N. Zámky – Brezno 4:2, Dubnica – Topoľčany 4:3, P. Bystrica mala voľno.

5. B. Bystrica 6. Lučenec 7. L. Mikuláš 8. P. Bystrica 9. Brezno

10 9 11 11 10

8. HT 12. kolo: Martin - P. Bystrica 15:2 (6:0, 3:1, 6:1), 28. Šamaj, 48. Škrabák. Lučenec - Zvolen 3:13, L. Mikuláš - Púchov 1:3, Žilina - B. Bystrica 4:2.

1. Púchov 2. B. Bystrica 3. Brezno 4. Žilina 5. Martin 6. L. Mikuláš 7. P. Bystrica 8. Zvolen 9. Lučenec

11 10 1 0 102:32 21 10 8 1 1 70:35 17 10 6 0 4 57:46 12 11 5 1 5 65:44 11 11 4 2 5 55:60 10 11 4 0 7 68:78 8 11 3 2 6 41:81 8 11 3 2 6 42:66 8 10 0 1 9 25:83 1

1. Martin 2. B. Bystrica 3. Brezno 4. Zvolen 5. Žilina 6. Púchov 7. P. Bystrica 8. L. Mikuláš 9. Lučenec

11 10 10 11 11 11 11 11 10

0 59:15 42:41 40:37 44:46 16:62

30 20 15 14 2

6. HT 12. kolo: P. Bystrica – Martin 5:5 (2:2, 2:2, 1:1). 9., 12. a 60- K. Michalík, 29. a 31. Zábojník. Zvolen - Lučenec 3:3, Púchov - L. Mikuláš 7:3, B. Bystrica - Žilina 5:2.

1 0 1 2 2 2 0 5 0 4 0 6 1 6 0 9 1 10

74:20 33:21 73:34 36:28 55:53 47:37 38:67 22:67 27:78

19 17 16 12 12 10 5 4 1

5. HT 12. kolo: P. Bystrica – Martin 3:5 (1:1, 1:0, 1:4), 10. M. Šimík, 24. Židek, 59. Chovaník. Zvolen Lučenec 15:7, Púchov - L. Mikuláš 7:3, B. Bystrica - Žilina 10:4.

2 0 1 1

64:21 75:24 55:39 46:45

1. P. Bystrica 10 10 2. Topoľčany 12 6 0 3. Dubnica 12 4 1 4. Brezno 11 3 2 5. N. Zámky 9 0 1

0 2 1 1 0

1. Martin 2. Púchov 3. Zvolen 4. Žilina 5. Brezno 6. B. Bystrica 7. Lučenec 8. L. Mikuláš 9. P. Bystrica

10 11 11 11 10 10 9 11 11

9 8 7 6 6 4 2 2 0

1. Púchov 2. Martin 3. Zvolen 4. Žilina

11 10 11 11

9 9 6 4

0 4 6 5 8

7. HT 12. kolo: Martin - P. Bystrica 13:3 (5:0, 4:0. 4:3), 53. a 60. Kukos, 60. Mackovčin. Lučenec - Zvolen 3:7, L. Mikuláš - Púchov 2:3, Žilina - B. Bystrica 2:6. 0 1 4 6

20 18 13 9

8 8 7 6 5 5 2 2 1

1 0 0 1 2 0 2 2 0

2 2 3 4 4 6 7 7 9

66:45 87:39 96:53 69:61 61:56 63:74 53:80 56:86 42:99

17 16 14 13 12 10 6 6 2