Považskobystrické novinky č. 47/2020 by Považskobystrické novinky

18. 11. 2020

Číslo 47

Ročník XXIV.

18. november 2020

Cena 0,30 €

Kino Mier od 20. 11. 2020 opäť premieta!

www.pxcentrumpb.sk

Prípravné práce na osadenie nových tribún mestského futbalového štadióna finišujú Futbalový štadión v Považskej Bystrici prechádza momentálne zásadnou rekonštrukciou. Odstránené sú staré tribúny, aktuálne sa robia betónové ukotvenia pre nové kovové konštrukcie. Víťazná firma chce práce stihnúť ešte do zimy. Mesto Považská Bystrica získalo v minulosti dotáciu zo Slovenského futbalového zväzu na výstavbu umelej trávy, ktorá nahradila bývalé škvarové ihrisko. Minulý rok sa mu podarilo získať ďalšiu vo výške 750 000 eur. – Už v roku 2013, kedy sa prideľovali prvé dotácie, sme o ne prejavili záujem. Potom nás iné mestá predbehli, nakoľko v tom čase u nás futbal nebol na takej úrovni, ako je dnes. Situácia sa však zmenila, niektoré mestá dotáciu nakoniec odmietli. Mali totiž iné predstavy o tom, ako to bude fungovať a u nás sa futbal posunul výrazne vpred. Tak sme sa o získanie dotácie pokúsili opäť a podarilo sa. Verím, že vďaka týmto financiám, ku ktorým sme pridružili aj financie z mestského rozpočtu, bude roky chátrajúci

štadión vyzerať inak, - uviedol primátor Karol Janas. NAJVÄČŠIA INVESTIČNÁ AKCIA Mesto nezaháľalo už ani počas letných mesiacov a prípravné práce pred samotnou rekonštrukciou robilo prostredníctvom MŠK. - Ich pracovníci odstránili lavičky, rozbité boli staré betóny. Čo je veľmi pozitívne, pod nimi sme našli kvalitnú ornicu, ktorú postupne prevážali na pomocnú hraciu plochu za krytou plavárňou. Práve tam by sme chceli spraviť centrum pre trénovanie mládeže, čo určite zlepší možnosti na ich kvalitnú prípravu, - uviedol primátor. Rekonštrukcia futbalového štadióna je podľa jeho slov momentálne najväčšou investičnou aktivitou, ktorú mesto realizuje. - Posledné

týždne nám situáciu komplikovalo nepriaznivé počasie, no aj napriek nemu ide zhotoviteľ podľa harmonogramu. V súčasnosti sa robia betonáže základov, pripravuje sa kovová konštrukcia tribúny. Všetko bude závisieť od počasia, ak bude priaznivé, máme informácie, že by už pred Vianocami začali s montážou prvej tribúny, - povedal primátor Karol Janas. PROBLÉM SO ZATEKANÍM Komplikácie sa vyskytujú pri každej väčšej stavbe, inak to nie je ani v prípade futbalového štadióna. – Asi najväčšia komplikácia, ktorá bola, sa nám vyskytla po odhrnutí zeminy z hlavnej tribúny. Bolo to spôsobené tým, že keď sa štadión staval, niektoré práce neboli urobené tak, ako sme predpokladali a začalo nám dovnútra zatekať. Museli sme riešiť odvodňovacie ríny, aby sme zamedzili väčším Pokračovanie na 4. strane

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 10. 11. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali v ranných hodinách vo Sverepci, kde osobné motorové vozidlo zišlo z cesty, prerazilo oplotenie pri rodinnom dome a poškodilo domovú prípojku plynu. Z poškodenej prípojky unikal zemný plyn. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci havarované vozidlo zabezpečili proti vzniku požiaru a po príchode poruchovej služby SPP asistovali pri vyťahovaní vozidla na vozovku. Príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali vo večerných hodinách pri obci Prečín, kde osobné motorové vozidlo zišlo z cesty a skončilo na poli. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci havarované vozidlo zabezpečili proti vzniku požiaru a skontrolovali prípadný únik prevádzkových kvapalín. Dňa 11. 11. príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali v popoludňajších hodinách požiar elektromerovej skrine na chodbe bytového domu na Krížnej ulici v Považskej Bystrici.

Mestská polícia 159 Dňa 9. 11. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Rozkvet dvojicou podnapitých mužov z tejto mestskej časti. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoja, ku ktorému dochádzalo v priestoroch obytného bloku v Strojárenskej štvrti. Taktiež na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny pacient z Rozkvetu. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 10. 11. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nemocnice agresívnou pacientkou z Trenčína. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska SNP dopúšťala dvojica mužov z tejto mestskej časti. Okrem toho hliadka preverovala ešte jedno oznámenie. Dňa 11. 11. zabezpečovala hliadka bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou

18. 11. 2020

Deň vojnových veteránov si pripomenuli rozozvučaním zvonov aj v našom meste

Jedenásty november patrí Dňu vojnových veteránov, ktorým si svet pripomína ukončenie prvej svetovej vojny. Napriek tomu, že tento rok poznačila spomienkovú slávnosť pandémia koronavírusu, symbolickú poctu všetkým vojnovým hrdinom vyjadrilo aj Mesto Považská Bystrica.

Deň vojnových veteránov si pripomíname na výročie ukončenia prvej svetovej vojny. V tento deň presne o jedenástej hodine došlo vo francúzskom Compiégne k podpisu prímeria a v jedenástej minúte zaznela posledná salva. Straty na ľudských životoch, ktoré si prvá svetová vojna vyžiadala, nemali dovtedy v ľudských dejinách obdobu. Vyše štvorročný konﬂikt si vyžiadal takmer desať miliónov mŕtvych vojakov a približne osem miliónov civilných obetí. – Prvá svetová vojna bola najkrvavejším vojnovým konﬂiktom v 20. storočí. Vyžiadala si množstvo životov. Napriek tomu, že vojnové operácie Slovensko takmer nezasiahli, padlo v nej viac Slovákov ako počas druhej svetovej vojny. Bolo to spôsobené tým, že boli nasadení v rakúsko-uhorskej armáde a bojovali prakticky na všetkých frontoch. Netreba zabúdať ani na to, že veľká časť slovenských vojakov, ktorí padli do zajatia, neskôr vstúpila do česko-slovenských légií a spolu s nimi bojovali za obnovenie Česko-Slovenska, - priblížil historické udalosti primátor mesta Karol Janas. TENTO ROK V ÚZKOM KRUHU Deň vojnových veteránov má vo svete storočnú tradíciu, hoci na Slovensku si ho pripomíname len krátko. K symbolike sa každoročne pripája aj Považská Bystrica. Nebolo tomu inak ani počas uplynulého týždňa. Vzhľadom na prísne epidemiologické nariadenia sa však spomienkové zhromaždenie neuskutočnilo v tradičnej podobe. – Zišli sme sa v úzkom kruhu pri Pamätníku SNP, aby sme sa poklonili pamiatke padlým v prvej

svetovej vojne a zároveň vzdali hold všetkým veteránom, ktorí bojovali počas rôznych vojnových konfliktov. Nezabudli sme ani na vojakov v mierových misiách, kde denne nasadzujú svoje životy preto, aby sa v iných krajinách žilo pokojnejšie, - uviedol primátor. ČERVENÝ MAK I KOSTOLNÉ ZVONY Znakmi Dňa vojnových veteránov sú kvet poľného maku, hlas zvona a plamienky horiacich sviečok. Vlčí mak ako symbol sa objavil prvýkrát v básni Na flámskych poliach od kanadského lekára Johna McCrea, ktorý počas vojny slúžil ako vojenský chirurg a bolesť, útrapy či smrť sa ho hlboko dotýkali. Červený kvietok tak značí spomienky na vojnové hrôzy a je obrazom preliatej krvi na svetových bojiskách. Podobne ako v iných slovenských i svetových mestách, aj v Považskej Bystrici sa na počesť obetí padlých vo vojnách rozozvučali presne o 11.11 hodine kostolné zvony. – Tento deň však nie je jedinou zmienkou, ktorú sme v našom meste v súvislosti so svetovými vojnami pripravili. Už v minulosti sme začali s osadzovaním pamätných tabúľ, ktoré pripomínajú vyhasnuté ľudské životy. Máme umiestnené tabule pri Pamätníku SNP, v Považskom Podhradí stojí Pamätník obetiam 1. a 2. svetovej vojny. Nedávno sme začali s osadzovaním tabule aj v Orlovom. Postupne ich plánujeme umiestniť v každej mestskej časti, aby aj v súčasnosti pripomínali obete tohto hrozného vojnového konfliktu, - dodal na záver K. Janas. D. Šípková

Oznámenie o prerušení distribúcie elektriny Dňa 24. 11. 2020 od 8:30 do 15:30, Považská Bystrica (0), SNP (0, 2966,4672, 4713, 4714, 4715), Zakvášov (0), Zemiansky Kvašov (4657-4661) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. Dňa 27. 11. 2020 od 7:30 do 15:30, Zámostie (1, 184, 4254) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s. Dňa 8. 12. 2020 od 7:30 do 17:30, Horný Moštenec (0, 110 - 114, 226) bude prerušená distribúcia elektriny z dôvodu plánovaných prác na zariadeniach distribučnej sústavy prevádzkovateľa spoločnosti Stredoslovenská distribučná a.s.

18. 11. 2020

AKTUÁLNE

Západná strana Považského hradu je po troch rokoch bez lešenia Považský hrad je jednou z najvýznamnejších dominánt nášho mesta. Každoročne ho vyhľadávajú tisícky turistov z blízkeho okolia, ale aj z rôznych kútov Slovenska. Mnohí neskrývajú nadšenie pri pohľade na jeho rozsiahlu rekonštrukciu, ktorá napreduje míľovými krokmi. Blížiaca sa zima napovedá, že s prácami budú záchrancovia našej historickej pamiatky pokračovať v budúcom roku.

Týždenný dispečing podnapitých neprispôsobivých osôb. Na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v Jelšovom. Okrem toho hliadka preverovala ďalšie dve oznámenia. Dňa 12. 11. na základe oznámenia riešila hliadka narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými na sídlisku SNP. Na základe oznámenia riešila narušovanie verejného poriadku, ku ktorému odchádzalo v priestoroch Partizánskej ulice podnapitou ženou z Lieskova. Okrem toho preverovala ďalšie dve oznámenia.

Polícia 158 TÝRAL VLASTNÚ MAMU, TERAZ MU HROZÍ VÄZENIE

Západné krídlo pred rekonštrukciou O zatraktívnenie Považského hradu sa v lete 2016 postaralo mesto za pomoci grantu vo výške viac ako 650 - tisíc eur. Výsledkom je rozsiahla obnova vyhľadávanej pamiatky. Jednou z etáp, ktoré sa v rámci prác uskutočnili, bola aj konzervácia západného krídla. – V tejto časti hradu sme dokončovali zatrávnenie korún rozchodníkmi. Ide o prekrytie kobercami s nasadenými trvalkami - suchomilnými rastlinami. Je to jeden zo spôsobov ochrany muriva, - informoval nás ešte počas minuloročnej sezóny Miroslav Tichý, predseda Združenia hradu Bystrica. Lešenie však „zdobilo“ hrad aj počas tohto roka, keď pokračovali konzervačné práce na západnej časti hradu.

Západné krídlo po rekonštrukcii

BEZ LEŠENIA Počas minulého týždňa potešili členovia Združenia hradu Bystrica, ktorí pracujú na záchrane našej historickej pamiatky, svojich priaznivcov pozitívnou správou. – Po troch rokoch je západná strana hradu konečne bez lešenia a tak si môžeme túto časť vychutnať v plnej kráse. Niekoľko detailov treba ešte doladiť, avšak už nehrozí bezprostredný zánik historických konštrukcií ani riziko pádu kameňov na hlavu. Tešíme sa na pokračovanie prác v budúcom roku, - informovali na sociálnej sieti. Hrad bude prístupný na vlastnú zodpovednosť naďalej aj počas zimných mesiacov. D. Šípková

Policajti z Považskej Bystrice vyšetrujú ohavný čin. Obvinený muž týral svoju matku, teraz mu hrozí trest odňatia slobody na tri až osem rokov. Policajný vyšetrovateľ z Považskej Bystrice vzniesol voči 42-ročnému mužovi obvinenie za zločin týranie blízkej a zverenej osoby. – Obvinený mal od presne nezisteného obdobia roku 2016 do novembra 2020 v jednom z bytov v okrese Považská Bystrica týrať svoju 76-ročnú matku, - informovalo na sociálnej sieti Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Trenčíne. Podľa slov polície žena zažívala „peklo“. – Vlastný syn jej roky mal spôsobovať fyzické a psychické utrpenie a to nielen bitkou, ale aj pohŕdavým zaobchádzaním. Bližšie detaily vzhľadom k citlivosti prípadu nebudeme popisovať. Poškodená však mala obavu o svoj život, - uviedli policajti, ktorým konanie obvineného neoznámila poškodená, ale jej rodina. Policajti v zmysle zákona obmedzili muža na osobnej slobode. – Vyšetrovateľ po vykonaní potrebných procesných úkonov spracoval návrh na väzobné stíhanie 42-ročného útočníka. O tom, či bude stíhaný väzobne, bude rozhodovať súd. Za uvedený zločin mu v zmysle zákona hrozí trest odňatia slobody na tri až osem rokov, - informovali policajti. Tí zároveň apelujú, aby sa obete akéhokoľvek násilia nebáli a v prípade potreby kontaktovali číslo 158. – Násilie v akejkoľvek podobe je neprijateľné. Privolať políciu nie je žiadna hanba. Apelujeme aj na najbližšie okolie, susedov, príbuzných či známych, aby neboli ľahostajní a v prípade, že sú svedkami násilia, nás kontaktovali. V súčasnej dobe sú zákonné možnosti, ako pomôcť obetiam násilia. Aby polícia však mohla pomôcť, musí o protiprávnom konaní vedieť, - dodali policajti na záver. (ds)

18. 11. 2020

AKTUÁLNE

Mesto investovalo do obnovy detských ihrísk a herných prvkov vo viacerých lokalitách Prednedávnom radnica dokončila obnovu detských ihrísk. Nové, moderné prvky doplnila na starom Dedovci, ale aj na Strede v blízkosti bývalej výmenníkovej stanice, v Milochove na Rozkvete či v Orlovom.

Ihrisko Dedovec – Každoročne sa snažíme vyčleniť určitú časť financií z mestského rozpočtu na rekonštrukciu detských ihrísk, práve tie sú vždy veľkou požiadavkou výborov mestských častí, ktoré reflektujú potreby rodičov a ich detí, - povedal primátor Karol Janas. POMOHLO AJ GGE Na starom Dedovci bolo dlhé desaťročia ihrisko. Jeho prvky však už poznačil zub času, mnohé boli nefunkčné. Z plochy bolo nutné odstrániť staré prvky, ktoré nespĺňali súčasné normy. Pribudla tu dvojhrazda, nové reťazové húpačky, trampolína, hracia zostava so šmykľavkami, váhadlová hojdačka a lezecké zetko. – Po dlhých rokoch sme naplnili prosby členov výboru mestskej časti Lány. Som rád, že sa nám to podarilo v spolupráci so spoločnosťou GGE, ktorá zafinancovala prvky a mesto zemné práce. Verím, že táto lokalita bude obľúbeným miestom pre oddych, - uviedol primátor Karol Janas. Z obnovy ihriska sa teší aj predseda výboru

mestskej časti Lány Pavol Smatana. – Pôvodné ihrisko malo viac ako 30 rokov. Robili sme ho ešte niekedy koncom osemdesiatych rokov, takže prvky, ktoré tu boli, už nezodpovedali ani bezpečnosti ani súčasnému vyžitiu. Dlhší čas sme ako výbor nadnášali túto požiadavku a sme radi, že sa to teraz vďaka mestu a spoločnosti GGE podarilo, - uviedol. Podľa jeho slov je ihrisko určené viacmenej pre deti do desať rokov. – Tento areál slúži nielen dedoveckým obyvateľom, chodia sem aj deti z materských škôlok, takže novučičké ihrisko ich isto poteší, - doplnil. Z hotového areálu sa teší aj poslanec Stanislav Kardoš. – Kedysi tu boli pokusy súkromníkov túto krásnu oddychovú zónu zastavať. Som rád, že vďaka primátorovi a výboru sa tento zámer nepodarilo zrealizovať. Dnes je tu krásna relaxačná zóna so stromami, kde si nájdu priestor na oddych malí aj veľkí, - doplnil. IHRISKO OKRUŽNÁ Kúsok od bývalej výmenníkovej stanice na Strede mesto zrekonštruovalo ďalšie detské ihrisko. – Nedávno sme v jeho blízkosti zabrali zelenú plochu, kde sme vybudovali parkovisko, aby sme tu mohli vytvoriť pešiu zónu. Pôvodne bolo bez oplotenia a deti boli častokrát ohrozované cyklistami a ľuďmi, ktorí si tadiaľto skracovali cestu. Taktiež tu bol problém so psičkármi a tak sme sa ho rozhodli oplotiť, - povedal primátor. Na ihrisku pribudlo päť nových prvkov: malé zetko s lezeckou stenou, pyramída, šplhacie áčko, trampolína a dvojitá hrazda. - Aby spĺňali technické normy, tie jestvujúce, ktoré bolo možné ešte použiť, sme premiestnili, aby boli dodržané dopadové plochy a rozostupy. Taktiež sme opravili obrubu pieskoviska a zmenila sa aj jeho výmera. Dnes už je ihrisko uceleným herným areálom,

kde si prídu na svoje všetky deti, - zdôraznil primátor. - Vnímam túto lokalitu a celú túto zónu nielen v kontexte detského ihriska, ktoré bolo skutočne malé a niektoré jeho prvky boli zastaralé. Mám radosť z toho, že za pár týždňov sa celá táto časť zrenovovala. Okrem ihriska vzniklo nové parkovisko, kúsok ďalej multifunkčné ihrisko, to všetko ešte umocní vznik pešej zóny. Skrátka, vznikla nám tu komplexná lokalita, ktorá má veľký prínos pre skvalitnenie života obyvateľov Stredu. Začína sa tiež robiť rekonštrukcia cesty pri zubároch, a tak môžem s radosťou povedať, že všetky relevantné požiadavky od občanov sa nám vďaka mestu podarilo zrealizovať na sto percent, - uviedol poslanec František Martaus. DOPLNILI SA HRACIE PRVKY Okrem väčších investícií do ihrísk na Strede a Dedovci radnica doplnila prvky aj v iných častiach mesta. V Milochove sa deti môžu tešiť z vláčika s tunelom, na Rozkvete pri Základnej škole DSA bol osadený drevený domček so šmykľavkou a hojdačkou, lanový chodník, pružinová hojdačka a veľký kolotoč a v Orlovom pinpongový stôl. Celkové náklady predstavovali sumu 40 000 eur. M. Kollárová

Ihrisko Stred

Prípravné práce na osadenie nových tribún mestského futbalového štadióna ﬁnišujú

Dokončenie z 1. strany škodám. Keďže súčasťou prác sú aj nové tribúny, problém so zatekaním úplne zmizne, - zdôraznil primátor. Rekonštrukciu futbalového štadióna realizuje spoločnosť CIPI, s.r.o., ktorá sa stala víťazom verejného obstarávania. Pôvodná rozpočtovaná suma bola 1 800 000 eur, nakoniec sa vysúťažila za 1 120 000 eur. - Aktuálne sa robia základy pod obe protiľahlé tribúny, pripravuje sa tiež ukotvenie hľadiska do pôvodnej tribúny, kde bude osadená kovová konštrukcia. Do konca roka chce zhotoviteľ osadiť tribúnu a strechu, ktorá bude priliehať k pôvodnej budove štadióna, - opísal postupy viceprimátor Ján

Panák. Podľa jeho slov zhotoviteľovi nehralo do karát počasie, no verí, že keď sa dostanú nad zem, už to všetko pôjde lepšie. MYSLIA AJ NA ATLÉTOV Radnica zároveň s rekonštrukciou tribún myslí aj na atlétov. - Dali sme pripraviť projekty na tartanovú atletickú dráhu a na atletické zázemie. Boli by sme veľmi radi, keby sme štadión vedeli kompletne otvoriť tak, aby sme tu vytvorili priateľské prostredie pre oba športy. Nielen futbal, ale aj atletiku si v posledných rokoch obľúbili stovky detí. Je naším cieľom im vytvoriť kvalitné zázemie a modernú športovú infraštruktúru, - dodal na záver K. Janas. M. Kollárová

18. 11. 2020

AKTUÁLNE

Cestári v meste sú na snehovú nádielku pripravení

Teploty pomaly začínajú pripomínať zimu a objavujú sa prvé mrazy. Snehová nádielka si zatiaľ dáva načas, no cestári sú na ňu pripravení. Komunikácie v meste Považská Bystrica majú viacerých správcov. Štát a Trenčiansky samosprávny kraj zabezpečujú údržbu štátnych ciest I., II. a III. triedy - prieťah mestom Žilina - Trenčín, Púchov - Rajec, ako aj prístupové komunikácie do prímestských častí. Údržbu miestnych komunikácií zabezpečuje spoločnosť Megawaste Slovakia, s.r.o.. SPRÁVA CIEST V POVAŽSKOBYSTRICKOM OKRESE ZABEZPEČUJE ÚDRŽBU NA VIAC AKO 200 KILOMETROCH Jednou z hlavných náplní práce Správy ciest Trenčianskeho samosprávneho kraja je zabezpečenie zjazdnosti ciest počas zimného obdobia. To začína spravidla 15. novembra a končí 31. marca nasledujúceho roka. Celkovo majú jedenásť cestmajsterstiev. Tie sa starajú o 334 kilometrov ciest II. triedy, 1 142 kilometrov ciest III. triedy a 296 kilometrov ciest I. triedy, pričom v tomto prípade majú zmluvu so Slovenskou správou ciest. Aj túto zimu bude podľa slov Lenky Kukučkovej z oddelenia komunikácie a medzinárodných vzťahov TSK v pohotovosti 252 zamestnancov. Pripravených je 60 sypačov, 27 nakladačov, 12 traktorov s pluhom, 8 snehových fréz, 5 traktorov s posypom a v prípade mimoriadnej situácie 18 kusov zmluvnej techniky. – Správa ciest TSK má k dispozícii viac ako 23-tisíc ton posypového materiálu,

pričom zamestnanci vykonávajú zimnú údržbu v nepretržitom režime (24 hodín), vrátane dní pracovného voľna, pracovného pokoja ako aj počas sviatkov, - uviedla. Minuloročná zimná údržba stála podľa jej slov župu 2,1 miliónov eur, na nákup techniky na letnú a zimnú údržbu ciest v kraji už druhým rokom vyčlenila 2,5 milióna eur. Aj v Považskobystrickom okrese má Správa ciest TSK jednu zo svojich pobočiek. – Zabezpečujeme údržbu 213 kilometrov, z toho 14 kilometrov je na ceste I. triedy, - informoval nás Jozef Smatana, riaditeľ SC TSK v Považskej Bystrici. K dispozícii majú osem sypačov, dva nakladače a deväť zazmluvnených traktorov. – V skladoch máme aktuálne dostatok soli aj kameniva, - zdôraznil. PRIPRAVENÝ MAJÚ VOZOVÝ PARK AJ POSYPOVÝ MATERIÁL Údržbu miestnych komunikácií zabezpečuje radnica prostredníctvom spoločnosti Megawaste Slovakia s.r.o. - Zimná údržba

v Považskej Bystrici sa podľa zmluvy začala 1. novembra a trvá do 31. marca. Vozový park spoločnosti tvoria tri veľké sypače, tri multikáry, osem traktorov a jeden malý sypač, v teréne býva tiež desať pracovníkov, ktorí dočisťujú problematické miesta ručne. Pre mimoriadne udalosti je pripravených šesť traktorov a jedna multikára. Rovnako sú na zimu pripravené aj sklady posypového materiálu, - informoval nás Peter Smatana, vedúci odboru výstavby a rozvoja mesta. CESTY A CHODNÍKY ODHŔŇAJÚ PODĽA PORADIA DÔLEŽITOSTI Mestské komunikácie sú v rámci zimnej údržby rozdelené podľa poradia dôležitosti. – Prvé sú hlavné ťahy, trasy mestskej hromadnej dopravy a kopcovité časti mesta. Záchranné zložky sú taktiež v prvom poradí dôležitosti, polícia má pritom výjazd zo svojho areálu priamo na štátnu cestu II/517, ktorej správcom je Správa ciest TSK. V rámci prvého poradia sa vykonáva aj údržba komunikácií

a chodníkov v okolí škôl, úradov a podobne. Druhé v poradí dôležitosti sú vedľajšie sídliskové komunikácie a vedľajšie komunikácie v mestských častiach, tretie sú rôzne obslužné komunikácie malého dopravného významu, - ozrejmil poradie P. Smatana. Pokiaľ ide o chodníky, prioritne sa zabezpečuje zimná údržba na tých, ktoré občania využívajú najviac. - Počas zimy sa vždy vyskytnú situácie, keď je potrebné v určitej lokalite promptne zabezpečiť zimnú údržbu. Ide spravidla o prístup do kopcovitých prímestských častí, ako je Praznov alebo Podmanín, kde sa zväčša nemôže dostať autobus či o sprístupnenie cesty pre rýchlu zdravotnú službu. V takýchto prípadoch sa na poradie dôležitosti neprihliada, - zdôraznil. Občania budú môcť aj tento rok v prípade potreby kontaktovať dispečing. - V rámci zimnej pohotovosti občanom bude k dispozícii 24-hodinový dispečing na telefónnom čísle 042/285 80 28, - doplnil na záver. M. Kollárová

Bezplatný zber nadrozmerného elektroodpadu bude aj v novembri

Považskobystrická radnica v spolupráci so spoločnosťou Megawaste Slovakia s.r.o. a ENVIDOM - om spustili novú službu v oblasti ekologického nakladania s elektroodpadom. Jeho prvý zber sa uskutočnil v októbri a bol oň enormný záujem. Ďalší je naplánovaný na 21. novembra. Občania z Považskej Bystrice sa s ním im odvezú aj iné, menšie. budú môcť opäť onedlho pohodl- Zber je možné objednávať jednodune, ekologicky a zadarmo zbaviť cho, online, cez internetovú stránnapríklad chladničiek, mrazničiek, ku www.zberelektroodpadu.sk. umývačiek riadu, práčok, sušičiek, V sekcii stránky „Objednať“ si treba sporákov, rúr, ale aj varných do- vybrať mesto Považská Bystrica siek, mobilných klimatizácií, radi- a zvoliť si vyhovujúci termín zberu. átorov, ohrievačov, mikrovlniek či - V online objednávke je potrebné vysávačov. Ak nahlásia do zberu poskytnúť údaje o type a množaspoň jeden väčší spotrebič, spolu stve spotrebičov, ktoré chce občan

odviezť a jeho kontaktné údaje. Pokiaľ občan nemá prístup na internet, zber si môže objednať osobne na Mestskom úrade v Považskej Bystrici na čísle dverí 324 alebo telefonicky na telefónnom čísle 042/ 43 05 324, - informovala nás Daniela Sovíková, referentka odpadového hospodárstva MsÚ. Najbližší zber sa uskutoční v sobotu 21. novembra. - Občanom takto umožníme pohodlne a zadarmo sa zbaviť veľkých elektrospotrebičov. Jednak to prispeje k väčšej čistote na sídliskách

v okolí smetných nádob a odvezený odpad bude zároveň ekologicky zhodnotený, čím chránime naše životné prostredie, - dodala na záver. (mkoll)

18. 11. 2020

AKTUÁLNE/OZNAMY

Mestskej polícii pribudnú štyri špeciálne kamery, tie budú snímať únikové trasy

Pred siedmimi rokmi disponovala Mestská polícia v Považskej Bystrici jedenástimi kamerami, dnes ich má šesťdesiat. Posledné štyri získala vďaka úspešnému projektu. Ide o špeciálne kamery, ktoré budú nainštalované na výpadových komunikáciách z mesta a zachytia všetky ŠPZ až do rýchlosti 200 kilometrov za hodinu. Pred siedmimi rokmi bolo v našom meste jedenásť kamier, tie však boli zastarané a záznamy z nich menej kvalitné. Postupne každý rok sa ich mestská polícia snaží dopĺňať. - Reagujeme vždy na všetky výzvy a projekty, ktoré zväčša vyhlasuje Úrad vlády SR a týkajú sa prevencie kriminality. Okrem toho nemalou čiastkou na rozšírenie kamerového systému prispieva aj samotné mesto, - povedal nám náčelník MsP Juraj Lieskovský. ŠTYRI ŠPIČKOVÉ KAMERY Nedávno bola mestská polícia úspešná v projekte Úradu vlády SR. - Získali sme viac ako desaťtisíc eur, pričom mesto sa podieľalo ďalšími 20 percentami. Vďaka týmto ﬁnanciám pribudnú štyri nové kamery. Tie budú do konca mesiaca osadené na hlavné výjazdy z mesta. Jedna bude nainštalovaná smerom na Žilinu pri čerpacej stanici, druhá smerom na Rajec za križovatkou smerom na Zemiansky

Kvašov, tretia na Orlovskom moste pred vjazdom na diaľnicu a štvrtá smerom na Bratislavu pod bývalým hotelom FIM. Ide o kamery, ktoré budú načítavať všetky ŠPZ, pričom vedia zaznamenať autá až do rýchlosti 200 km/h, - opísal novinku náčelník. Podľa jeho slov budú práve tieto moderné prístroje veľmi nápomocné. - Často dochádza ku krádežiam motorových vozidiel, ako aj k trestnej činnosti, kde sú zaznamenaní páchatelia na vozidlách. Takto budeme môcť byť oveľa nápomocnejší orgánom činným v trestnom konaní pri pátraní po týchto automobiloch. Taktiež ich bude možné využiť pri dopravných nehodách, skonštatoval. POTREBUJÚ NOVÝ SERVER Považskobystrická mestská polícia má aktuálne 56 kamier, k nim ešte tento mesiac pribudnú ďalšie štyri. – Tým pádom ich budeme mať šesťdesiat, čo už je na-

ozaj pekné číslo. Budúci rok by sme chceli doriešiť nový server, nakoľko ten pôvodný nám zálohuje záznamy len desať dní. Naším cieľom je, aby sa uchovávali minimálne dva týždne, - ozrejmil plány J. Lieskovský. V pláne však majú posilniť o kamery aj ďalšie prímestské časti. – Momentálne sú v Dolnom Moštenci, Praznove, Podvaží a Považskej Teplej. Do budúcna by sme ich chceli

nainštalovať aj do ostatných prímestských častí, kde sú kultúrne domy, ihriská či športoviská, - doplnil náčelník. DENNE POMÁHAJÚ ŠTÁTNEJ POLÍCII Kamerový systém využívajú príslušníci mestskej polície každodenne. - Spolupracujeme s orgánmi činnými v trestnom konaní, kriminálnou a dopravnou políciou, ktoré náš kamerový systém vy-

užívajú pre zdokumentovanie rôznej trestnej činnosti. Veľmi nápomocní sme boli napríklad v prípade, kde cudzí štátny príslušník obťažoval mladé dievčatá. Na základe kamerového systému sme ho odhalili, zábery poskytli štátnej polícii a oni ho zadržali, - povedal na záver Juraj Lieskovský. M. Kollárová

18. 11. 2020

REGIÓN

Oporný múr už neohrozuje bezpečnosť návštevníkov cintorína

Po príchode na stupniansky cintorín na prvý pohľad zaujme nový oporný múr pod domom smútku. – Pôvodný múr bol už dlhší čas v dezolátnom stave, nebol stabilný a hrozilo nebezpečenstvo, že by sa mohol zrútiť, čím by sa narušil aj samotný vstup do budovy. Pretože bol najvyšší čas na rekonštrukciu, rozhodli sme sa konať. S pomocou ﬁnančných prostriedkov, ktoré sme vlani dostali od štátu z výťaž-

ku z lotérií vo výške desaťtisíc eur, ku ktorým sme z vlastných zdrojov dodali trinásťtisíc eur, sa mohol náš plán realizovať. Najprv bolo potrebné urobiť statický posudok a potom sa už do práce pustila dodávateľská ﬁrma. O nestabilite pôvodného múru svedčilo, že bager nemal s odstránením betónových dielcov veľké problémy. Po mesiaci bolo dielo hotové a múr už slúži svojmu účelu. Občania, ktorí na cintorín prichá-

dzajú aj autami alebo idú po ceste popod múr, už nemusia mať obavy. Na ploche pred domom smútku nad oporným múrom sme položili na novo zámkovú dlažbu, pretože tadiaľ chodia ľudia nielen na rozlúčku so zosnulými, ale aj na nedeľňajšie či sviatočné omše. Tým však práce v okolí cintorína pre nás nekončia, na budúci rok plánujeme vynoviť parkovisko pod domom smútku, ktoré má v súčasnosti kapacitu približne

dvadsať áut. Starý, popraskaný asfalt nahradíme novým. Financie na parkovisko použijeme z vlastných zdrojov, lebo kvôli korone vláda neposkytne ﬁnančné prostriedky z lotérií ako pred rokom. Ďalšie práce na cintoríne, ktorý bol nedávno rozšírený, už neplánujeme. Neuvažujeme ani o zriadení kolumbária na uskladnenie urien, - uviedol starosta Stupného Peter Krajčoviech. J. Šprocha

V Bodinej sa môžu pochváliť novým amﬁteátrom V Bodinej sa v tomto roku chystali na oslavy 675. výročia prvej písomnej zmienky o obci. Opatrenia, ktoré boli zavedené v súvislosti s pandemickým ochorením COVID-19, sa vo veľkej miere dotkli organizovania podujatí.

- V lete sme chceli usporiadať pri tejto príležitosti obecné slávnosti, no celospoločenské opatrenia nám to nedovolili, - hovorí starostka Marcela Filová. Na slávnosti či ostatné kultúrne podujatia je potrebný priestor a zázemie, ktoré doteraz v obci chýbalo. – Na rokovaní s poslancami obecného zastupiteľstva sme viackrát riešili problém s priestorom, kde by sa stretávali ľudia. Rozhodli sme sa preto, že vybudujeme vonkajší areál pred obecným úradom. Ak sme v minulosti chceli usporiadať kultúrne či spoločenské podujatie, museli sme si vždy požičiavať pódium z Domaniže alebo z považskobystrického PX Centra. Kto nám pomáhal niekedy montovať prenosné pódium, vie, aké zložité je zabezpečiť dovoz, montáž, demontáž a odvoz. Keď sa naskytla možnosť, využili

sme ju a úspešne sa uchádzali o financie prostredníctvom dotácie Miestnej akčnej skupiny. Napriek tomu, že finančné prostriedky kvôli koronakríze dostaneme až v roku 2021, do projektu sme sa pustili už v máji. Hotovo bolo v októbri a naši obyvatelia budú mať vďaka investícii k dispozícii zastrešené a vyvýšené pódium a hľadisko s lavičkami. Zaviedli sme tam aj elektrinu, takže areál bude osvetlený. V lete by sme tu mohli premietať filmy pod šírym nebom. To nie je všetko, ak bude možnosť, chceli by sme vybudovať pre našich občanov bezplatné wifi pripojenie. Obec dostane nenávratný finančný príspevok vo výške približne 13 000 eur, zvyšok zafinancuje z vlastných zdrojov, doplnila starostka. J. Šprocha

18. 11. 2020

REKLAMNÝ ČLÁNOK/SPEKTRUM

„Únikovka“ postopach.sk sa rozrástla o dve miestnosti

Nadšenci únikových hier mali počas minulého týždňa veľký deň. Obľúbená považskobystrická escape room postopach.sk otvorila v piatok 13. novembra dve nové miestnosti. Napínavé zážitky z Veľkej lúpeže a Veľkého vyšetrovania si môžete odteraz vychutnať na vlastnej koži. Hra plná nástrah preverí nielen vašu ostražitosť, ale zaručene prinesie aj adrenalínovú spoluprácu či skvelé dobrodružstvo. Escape room je tímová hra, ktorá prináša vynikajúcu možnosť, ako pohnúť rozumom a zorientovať sa v stresových situáciách. Je založená na princípe objavovania stôp, riešenia hádaniek a rôznych záhad. Tie prináša aj jediná považskobystrická „únikovka“ postopach.sk, ktorá otvorila svoje brány koncom roku 2018. Za krátky čas si získala priazeň stoviek hráčov, ktorí vyhľadávajú adrenalín, napätie či netradičné zážitky. Svoju obozretnosť si mohli preveriť už v miestnosti Sherlocka Holmesa či grófa Draculu. Teraz čaká na nich novinka, ktorá bude dvojnásobným zážitkom. – Znovu po roku otvárame u nás niečo nové, tentoraz to budú dve miestnosti naraz. Návštevníci si môžu k nám prísť zahrať Veľkú lúpež a Veľké vyšetrovanie. Otvorenie sme naplánovali na piatok trinásteho, veríme, že je to pre nás šťastný dátum, - uviedol Maroš Hikaník z postopach.sk. VEĽKÁ LÚPEŽ PRINÁŠA VEĽKÉ VYŠETROVANIE Hneď po vstupe do „únikovky“ sa ocitnete v inom svete. – Malý nenápadný obchodík. Takto rozprávajú miestni obyvatelia o predajni U starého držgroša. Aké tajomstvá len ukrýva? Nuž, to sa čoskoro dozviete. Je to totiž váš najnovší kšeft. Musíte byť však rýchli a dôkladní, lebo inak už ďalšiu zákazku nedostanete. Túto veľkú lúpež skrátka nemôžete pokaziť. Rozhodnete však vy, ako bude tento príbeh pokračovať. Zažijete zábavné dobrodružstvo na vlastnej koži a zúčastníte

sa najväčšej lúpeže+ v histórii nášho mesta, - prezradil aspoň začiatok príbehu Juraj Šaržík z postopach.sk. Ani v druhej miestnosti nebude núdza o nečakané situácie. – Všetko v živote má svoje následky a lúpež nie je výnimkou. Tajomstvá majiteľa obchodíku pomôžete odhaliť aj vy, ale musíte byť opatrní. Číha na vás veľké nebezpečenstvo. Musíte spojiť sily a zapnúť mozgové závity na maximum, ak sa chcete odtiaľ dostať živí, - načrtol smerovanie druhej miestnosti M. Hikaník. Novinky otestovali už aj „profíci“ z iných slovenských únikových miestností, ktorí neskrývali nadšenie. DARČEKOVÝMI POUKÁŽKAMI POTEŠÍTE AJ BLÍZKYCH Otvorenie nových miestností neznamená, že príbehy čudného detektíva a strašidelného grófa sa skončili. – Naše staré miestnosti ostávajú naďalej otvorené. Hra je vhodná pre dvoj až päťčlenné skupiny. Odporúčame ju ako výborný tip na program pre celú rodinu, priateľov či kolegov. V prípade záujmu prijímame objednávky na telefónnom čísle 0907 412 036 alebo e-mailom na escaperoompb@gmail.com. Samozrejme, dodržiavame všetky opatrenia a jednotlivé skupiny majú medzi sebou dostatočný rozostup na dezinfekciu miestnosti, - upresnil J. Šaržík. Mimoriadnej obľube medzi návštevníkmi sa tešia aj darčekové poukážky pre oslávencov, pod vianočný stromček či pre partiu kolegov. Môžete si ich zakúpiť priamo

v escape room postopach.sk, ktorá sa nachádza v budove „Klenoty“ na sídlisku Stred, na adrese Štúrova 5 v Považskej Bystrici. Bližšie informácie nájdete na stránke postopach.sk alebo na facebooku Postopach.sk - Escape room Považská Bystrica. (rč)

Detský čin roka spozná onedlho svojich tohtoročných víťazov

Občianske združenie Detský čin roka pokračuje s pripomínaním ušľachtilých skutkov aj tento rok. Jubilejný dvadsiaty ročník sa koná pod záštitou prezidentky Zuzany Čaputovej a Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky. Medzi nominovanými sú tento rok opäť aj obdivuhodné činy detí z okresu Považská Bystrica. Cieľom projektu je pomôcť deťom a budúcim dospelým zorientovať sa v hodnotách a pochopiť cez skutočné príbehy rozdiel medzi dobrom a zlom. Každoročne sú milé skutky detí nominované v niekoľkých kategóriách. Do dvoch z nich sa tento rok zaradili aj žiaci z nášho regiónu. SENIOROV NIELEN POTEŠILI, ALE IM AJ POMOHLI V kategórii Dobrý čin na nete uspela s nomináciou Petra Starečková, žiačka druhého ročníka Základnej školy Nemocničná v Považskej Bystrici. Spoločne s Natáliou Zákopčanovou z Banskej Bystrice majú obrovskú zásluhu na tom, že takmer stovka domovov pre seniorov na Slovensku dostala v čase pandémie ochranné štíty. Do súťaže ich prihlásila pedagogička Nika Klimová. – Ako tím občianskeho združenia sme vedeli, že vďaka nadáciám môžeme vyrobiť tisíc kusov ochranných štítov na 3D tlačiarňach, ktoré poputujú do domovov dôchodcov po celom Slovensku. Potrebovali sme však vytvoriť webstránku, kde by sa mohli domovy v prípade potreby prihlásiť. A tu nastal problém, pretože nikto z nás nevedel robiť graﬁku. Vtedy som si spomenula na Naty, moju bývalú žiačku, ktorá bola

šikovná v kreslení. Naty prijala výzvu s nadšením a vďaka nej sme mohli spustiť krásnu webstránku, kde nám spravila aj celú grafiku. Následne vznikol Májový list seniorom. V tom čase mali zakázané prijímať akékoľvek návštevy. Bolo nám jasné, že sa cítia osamelí a chceli sme im pomôcť. Vymysleli sme, že nám deti budú posielať elektronické listy, my ich vytlačíme a pribalíme k ochranným štítom. A začalo sa to znova... Ako to spravíme? Naty ako naša jediná grafička nám vymyslela ďalšie logo, grafiku na novú webstránku a video na reklamu. Lenže kto nám reklamu nahovorí? Peťka sa o tom dozvedela a prikývla na spoluprácu. Text čítala už hádam dvadsiaty raz a my sme ju nahrávali. Trvalo to do desiatej večer. Na druhý deň sme si to vypočuli a mali sme ďalší nápad. Čo keby sa Peťka naučila celú A4 textu naspamäť? Peťka nemala problém a text sa naučila. Keď sme mali reklamu hotovú, hneď sa pýtala, či sa aj ona môže zapojiť do projektu a poslať seniorom list. Na druhý deň nám prišiel prvý list a hádajte od koho? Peťka navrhla niekoľko aktivít, ktoré môžu seniori robiť, čím rozbehla celý projekt. Jej list sme použili ako ukážku aj pre ostatné deti.

Zabralo to, prišlo 129 listov od detí z celého Slovenska, zapojilo sa aj 14 škôl. Listy sme tlačili a rozposielali do domovov dôchodcov. Seniori sa tešili, deti dostali krásne poďakovania. Preto ďakujeme Naty a Peťke, ktoré nám pomáhali a to aj napriek tomu, že seniorov ani nepoznali. Veď pomáhať je jednoduché, - uvádza v liste N. Klimová. VÝŤAŽOK Z PREDAJA POSLALI NA DETSKÚ ONKOLÓGIU Medzi štyrmi nominovanými listami v kategórii Dobrý nápad je aj ten, ktorý napísali žiaci ôsmej triedy v Základnej škole Štefana Závodníka v Pružine. – Jedného dňa, keď sme sa rozprávali na vyučovaní o rakovine a jej dôsledkoch, o deťoch, ktoré trpia onkologickými ochoreniami, rozhodli sme sa im pomôcť. Bol november a blížil sa čas vianočných sviatkov. Väčšina týchto malých pacientov netrávi Vianoce doma, prežívajú neľahké chvíle, každý deň vedú boj so zákernou chorobou. My si ani nevieme riadne predstaviť, čím všetkým si musia títo malí bojovníci prejsť. Po dlhom premýšľaní sme sa rozhodli ﬁnančne prispieť na kliniku pediatrickej onkológie v Banskej Bystrici. V rámci triednických hodín a hodín technic-

kej a výtvarnej výchovy sme vyrábali stromčeky šťastia, adventné vence, pohľadnice, levanduľové vrecúška a iné vianočné ozdoby. Výťažok z predaja 375 eur poslala triedna učiteľka na účet kliniky. Darovať zdravie nie je v našich silách, ale aspoň touto formou sme chceli pomôcť chorým deťom. Nikdy nevieme, kedy budeme my alebo naši najbližší potrebovať pomoc, - stojí v liste žiakov z Pružiny. HLASOVAŤ MÔŽETE EŠTE NIEKOĽKO DNÍ Projekt Detský čin roka každoročne prináša príbehy, ktoré chytia za srdce nejedného čitateľa. Za všetky obdivuhodné skutky, ktoré vybrala výberová komisia v každej kategórii, môžete hlasovať on-line na stránke detskycin2020.ludialudom.sk. Svoje hlasy môžu deti zaslať aj poštou na OZ Detský čin roka, Ševčenkova 21, 851 01 Bratislava. Do rozhodovania sa môžu zapojiť žiaci prvých až deviatych ročníkov základných škôl a špeciálnych základných škôl a tiež žiaci primy až kvarty osemročných gymnázií. Skutok, ktorý získa vo svojej kategórii najväčšiu podporu, bude v decembri vyhlásený za Detský čin roka 2020. Hlasovanie trvá ešte do 27. novembra. D. Šípková

18. 11. 2020

SPEKTRUM

Maličkosti, ktoré vojdú do škatule, Zrniečka pre sny pomáhajú potešia nejedného seniora Viete, koľko lásky sa zmestí do krabice od topánok? Rozprávať by o tom vedeli babičky a deduškovia v domovoch sociálnych služieb, ktorých každoročne počas vianočných sviatkov potešia darčeky od neznámych ľudí. Projekt, ktorý vnáša radosť do života osamelých seniorov, sa tento rok opäť uskutoční aj v Považskej Bystrici. Už po tretíkrát v predvianočnom otvorené potraviny, lieky, alkohol čase spojila Slovensko výnimoč- či šumivé tablety. Vynechať by ste ná a krásna výzva Koľko lásky sa mali aj čerstvé ovocie či zeleninu, zmestí do krabice od topánok? trvanlivé potraviny či špeciﬁcký Jej autorkou je Janka Gondová. kus oblečenia, pri ktorom je ťažko Cieľom je urobiť radosť osamelým traﬁť správnu veľkosť. Po naplnení a priniesť im niečo výnimočné do krabičku zabaľte. Balíčky sú končasto stereotypných dní. Ušľachtilá trolované, a preto je potrebné zamyšlienka pôvodne začala ako baliť spodok a vrch škatule zvlášť. malý projekt, ktorý sa začal šíriť – Z bezpečnostných dôvodov basociálnymi sieťami „nadpozem- líčky kontrolujeme a prípadne aj skou rýchlosťou“ a po dvoch roč- prerábame, aby boli rovnomerné níkoch bolo odovzdaných takmer a podľa našich štandardov. Starí 23 - tisíc darčekov. Úspešná výzva ľudia sú ako deti, porovnávajú si pokračuje aj tento rok, dokonca jej balíčky. Taktiež dopĺňame kresby posolstvo je vzhľadom na aktuál- a pozdravy od detí, ktoré nám venu epidemiologickú situáciu o nie- nujú školy alebo tiež iné sponzorčo výnimočnejšie ako tie predošlé. ské dary, ako krížovky, drogériu Seniori v zariadeniach domovov a podobne, - vysvetľujú organizádôchodcov sú odlúčení od rodiny tori na svojej webovej stránke. DARČEKY MÔŽETE ODOVZDAŤ a často nechápu, prečo pandémia DO MIKULÁŠA obmedzila ich život. „Krabica od topánok“ naplnená milou drobnos- Celoslovenská výzva založená na ťou môže byť príjemným spestre- vzájomnej dobrosrdečnosti sa teší ním náročných dní, ktoré seniori mimoriadnej obľube a aj tento rok sa koná v takmer stopäťdesiatich počas tohto roka prežívajú. ZAPOJIŤ SA MÔŽETE AJ VY slovenských mestách a obciach. Ak máte záujem zapojiť sa do Výnimkou nie je ani Považská tohtoročnej kampane aj vy, je Bystrica. Balíčky môžete odoto jednoduché. Ako prvé je po- vzdať v termíne od 23. novemtrebné sa prihlásiť u kontaktnej bra do 6. decembra u kontaktnej osoby, ktorá má roznos balíčkov osoby (pre naše mesto Katarína na starosti a poradí vám aj s ich Drápalová, telefonický kontakt: prípravou. Potom stačí už len na- 042/432 14 46). Môžete ich odoplniť krabicu od topánok vecami, vzdať v Strednej zdravotníckej ktorými by ste chceli neznámu ba- škole a poputujú do Centra socibičku či deduška potešiť. Darovať álnych služieb Bystričan a Zariamôžete voňavé, sladké, slané, denia pre seniorov Katka. Všetky teplé, ale aj niečo na čítanie či na informácie nájdete na stránke: pamiatku. Skrátka drobnosti, kto- www.kolkolasky.sk. ré vyčaria úsmev na tvári... Podľa D. Šípková slov organizátorov do krabice nepatria použité alebo špinavé veci,

Ilustračná snímka

aj počas pandémie

Občianske združenie Zrniečka pre sny robí radosť tým, ktorí to najviac potrebujú, už viac ako desať rokov. Dobrovoľníci a sponzori so srdcom na správnom mieste sa každoročne zapájajú do ušľachtilých projektov združenia a spoločne pomáhajú rodinám v hmotnej núdzi s nákupmi a robia radosť aj deťom pod vianočným stromčekom. Chuť pomáhať nezastavilo ani neľahké obdobie, ktoré tento rok na Slovensku prežívame. Jedným z obdivuhodných projektov OZ Zrniečka pre sny je potravinová pomoc. Myšlienka pomáhať rodinám s nákupom potravín vznikla počas iného projektu, ktorý združenie pripravuje. – Najprv sme roznášali vianočné darčeky rodinám v hmotnej núdzi v rámci Obdarovacieho vianočného stromčeka. Ale po nahliadnutí do domácností človek vidí, čo tí ľudia naozaj potrebujú. Keď sme ich situáciu s dcérou videli po prvýkrát, položili sme darčeky, otočili sme sa a vzápätí sme doniesli aj potraviny, - vrátila sa na začiatok tohto výnimočného projektu Katarína Beranová, predsedníčka OZ Zrniečka pre sny. Práve to bol moment, kedy sa rozhodli pomáhať rodinám v hmotnej núdzi pravidelne. Inak tomu nie je ani počas tohto roka. Po veľkonočnej potravinovej pomoci v apríli sa vybrali na veľké nákupy aj koncom októbra. – Pripravili sme ďalšiu pomoc pre rodiny, ktoré to potrebujú. Celkovo sa potešilo 21 rodín. Z potravín si mohli navariť minimálne tri kompletné obedy, nechýbali ani jabĺčka či pomaranče pre deti. Vďaka dlhoročnej spolupráci nášho združenia s Pekárňou Brojo mali rodiny vianočku a chlieb zdarma, - priblížila K. Beranová. Pomoc občianskeho združenia však nekončí len pri potravinách. – Vďaka našim sponzorom sme pomohli naplniť dve lekárničky v Detskom charitnom dome na SNP. Pribudli im základné liečivá na prvú pomoc, vitamíny, dezinfekčné prostriedky... Deti sú zatiaľ zdravé a veríme, že budú čo najdlhšie, no je dobré mať zásobu pre prípad núdze, - skonštatovala K. Beranová. Podľa jej slov sú obrovskou pomocou pre združenie aj dve percentá z daní, pretože aj vďaka nim zabezpečili radosť mnohým deťom. – Detskému charitnému domu sme prispeli na letné tábory čiastkou 600 eur, Spojenej škole internátnej rovnakou sumou na stacionárne bicykle, čím sme podporili telesnú výchovu a šport v škole, kde nie je telocvičňa a deti potrebujú pohyb aj v rámci liečebno-vyučovacieho procesu. Suma 400 eur z dvoch percent daní putovala na invalidný

vozík pre 13-ročnú Leu, ktorá má detskú obrnu, - vymenovala. OBDAROVACÍ STROMČEK NEBUDE CHÝBAŤ ANI TENTO ROK Občianske združenie Zrniečka pre sny pripravuje každoročne aj obľúbený projekt Obdarovací vianočný stromček. Vďaka šľachetným ľuďom si budú môcť deti z rodín v hmotnej núdzi rozbaliť darčeky aj tento rok. – Pripravujeme jubilejný desiaty ročník. Už teraz sa ľudia i ﬁrmy zaujímajú o tento projekt, ktorý si získal srdcia mnohých. Je naozaj krásne pripraviť darček pre niekoho, koho nepoznáme a prekvapiť ho niečím, čo je užitočné. O to viac v situácii, ktorú tento rok prežívame. Od prvej adventnej nedele budeme mať sedem stromčekov, a to na mestskom úrade, v oboch kostoloch a v spoločnostiach Danfoss, Thyssengrup - PSL, Bonﬁglioli a Medeko. Ak by sa však niekomu neušla ozdôbka, stačí položiť pod stromček balíček s uvedením, pre aké dieťatko je určený a my zabezpečíme, aby sa dostal do správnych rúk. Ozdôbku si budete môcť zobrať už koncom novembra a hotový darček odovzdať najneskôr do 10. decembra. Rozvoz darčekov zabezpečíme za prísnych hygienických opatrení. Neodmysliteľnou súčasťou predvianočnej pomoci bude opäť aj potravinová pomoc pre rodiny, kto by mal záujem, môže prispieť aj tu, - upresnila K. Beranová. Ako uviedla, váži si, že aj napriek náročnému obdobiu je stále dostatok ľudí, ktorí chcú pomáhať. – Veľmi sa teším z pozitívne naladených ľudí, ktorí sa tešia, že budú môcť pomôcť na Vianoce a obdarovať deti, ktoré to potrebujú ešte viac ako inokedy predtým. Klobúk dole za takúto nezištnú pomoc a všetkým patrí veľké ďakujeme, - dodala na záver. D. Šípková

SPOLOČENSKÁ KRONIKA SPOMIENKY

V týchto dňoch si pripomíname nedožitých 80 rokov, ktoré by 17. 11. oslávila naša milovaná

Zita MIKOVÁ. Za tichú spomienku ďakujeme všetkým, ktorí nezabudli. S láskou spomíname.

Čas plynie pomaly, smútok však ostáva, veľká strata v srdci bolieť neprestáva. S tichou spomienkou k vášmu hrobu chodíme, pri plamienku sviečky vrúcne sa za vás modlíme. Dňa 15. 11. uplynulo 8 rokov, čo nás navždy opustila naša drahá mama a babka

Anna KUKUČKOVÁ zo Stupného a dňa 25. 11. uplynie 10 rokov od smrti nášho drahého otca a dedka

Mgr. Michala KUKUČKU zo Stupného. S úctou a láskou spomínajú syn Tibor a dcéry Oľga a Jana s rodinami.

Slza smútku tíško stečie po tvári, bolesť v srdci zabolí, no pekná spomienka na vás, drahí rodičia, v našich srdciach nezhorí. Dňa 12. 11. sme si pripomenuli 3. výročie úmrtia nášho drahého otca, dedka, pradedka

Františka ZÚBEKA a 8. 12. si pripomíname 2. výročie úmrtia našej drahej mamky, babky a prababky

Vlasty ZÚBEKOVEJ z Prečína. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Druhý rok k Tvojmu hrobu chodíme, s láskou na Teba myslíme, život bez Teba je tak prázdny, no veríme, že si v nebi šťastný. Aj keď nám chýbaš stále viac a viac, nech anjeli v nebi strážia Ťa celý čas. Dňa 14. 11. sme si pripomenuli 2. smutné výročie, čo nás navždy opustil náš drahý

Juraj KOŽÚRIK z Dolnej Marikovej. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Ťažko je nespomínať, keď v očiach slza stojí, ťažko je zabudnúť, keď srdce stále bolí. Dňa 15. novembra sme si pripomenuli nedožité 85. narodeniny a 15. výročie, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, dedko a pradedko

Anton MAGYARI z Pov. Bystrice. S láskou spomína manželka a dcéry s rodinami.

V srdci Ťa stále máme, s láskou spomíname a nezabúdame. Dňa 16. 11. sme si pripomenuli 6. výročie, čo nás opustil

Milan TOMÁNEK. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Hodnotu človeka si uvedomíme, až keď ho stratíme. Dňa 14. 11. sme si pripomenuli piate výročie úmrtia

Mirky CHOVANČÍKOVEJ. Smútiaca rodina

Ťažko je vysloviť, čo v srdciach cítime, keď už druhý rok k Tvojmu hrobu chodíme. Ten, kto raz drahého manžela a otca stratí, vie, že na tomto svete ho už nič nenahradí. Nechce sa nám veriť, že už Ťa tu niet, odišiel si navždy a nám sa zrútil svet. Zmĺkli Tvoje ústa, srdce Ti prestalo biť, nebolo lieku, aby si tu s nami ešte mohol žiť. Bolesťou unavený tíško si zaspal a zanechal všetko, aj nás, čo si tak rád mal. Za Tvoju lásku Ti už nič viac nemôžeme dať, len každý deň s láskou na Teba spomínať. Dňa 16. 11. sme si pripomenuli druhé smutné výročie, čo nás navždy opustil náš drahý manžel a otec

18. 11. 2020 U Boha je moc a u Teba i milosť, Pane! Lebo ty odplatíš každému podľa jeho skutkov. (žalm62) Dňa 26. 10. uplynul rok, čo nás opustil vo veku 91 rokov manžel, otec, starý otec

Ing. Milan JANČO. S láskou na Teba spomína manželka, a dcéry s rodinami.

Čas plynie a nevráti, čo vzal, zostali spomienky a v srdci žiaľ. Dňa 19. 11. si pripomenieme 6. výročie úmrtia našej drahej

Ján VŠELKO z Považskej Bystrice. S láskou a úctou spomína manželka a synovia Miroslav a Martin.

Ťažko je vysloviť, čo v srdci cítime, po roku bolesti, čo k hrobu chodíme. Keby sa tak dal vrátiť čas, pohladiť Ťa, objať a znovu počuť Tvoj hlas. Dňa 18. 11. si pripomíname prvé smutné výročie, čo nás opustil náš milovaný syn, brat a švagor

Lacko HARIŠ. S láskou spomínajú mama, tato a sestra s rodinou. Veľmi nám chýbaš.

Márie KRAJČIOVEJ. S láskou a úctou spomínajú manžel, syn s nevestou, dcéra, vnúčatá a ostatná rodina.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach zostávajú. Dňa 18. 11. si pripomíname 15 rokov, čo nás navždy opustil náš manžel a otec

Ján ŠŤASTNÝ. S láskou a úctou spomína manželka a dcéry.

18. 11. 2020

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Kto Ťa poznal, spomenie si, kto Ťa mal rád, nezabudne. Dňa 17. 11. sme si pripomenuli 4. výročie, čo nás navždy opustila milovaná manželka, mama a stará mama

Len kytičku kvetov na hrob možeme Ti dať, pokojný večný spánok vrúcne priať a s láskou v srdci spomínať. Dňa 16. 11. sme si pripomenuli 5. smutné výročie úmrtia nášho syna

Mária TEPLANOVÁ. S láskou a úctou spomína manžel, dcéry, vnuk, vnučka a ostatná rodina.

Antona STUPŇANA. S láskou spomínajú rodičia, brat s rodinou a ostatná rodina.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12.00 hodiny na klientskom centre mestského úradu.

Na pomníku nápis ticho prečítam, že tu otec spí, veriť stále odmietam. Spi ticho, tichučko, už dosníval si života svojho sen a cestou bolesti odišiel si tam, kde je pokoj a láska len. Teraz už môžeš pokojne spať a tí, ktorých si tak miloval, vďačne budú spomínať. Dňa 22. 11. uplynie päť smutných rokov od chvíle, čo nás navždy opustil náš milovaný

Karol MARKOVIČ z Udiče. S láskou a úctou na neho spomína a za tichú spomienku všetkým, ktorí ho poznali, ďakuje manželka, deti a ostatná rodina.

Odišiel si tichučko, ako odchádza deň a v našich srdciach zostáva spomienka len. Milovali sme Ťa, Ty si miloval nás, tú lásku v našich srdciach nezničí ani čas. Dňa 14. 11. sme si pripomenuli 7. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca, dedka a pradedka

Jána KOSTREJA z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomína celá rodina.

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Možno bol čas už odísť, snáď to bolo súdené... Zostali len sny, čo dali sa ešte snívať... Dňa 10. 11. nás vo veku 46 rokov opustila naša drahá mama, babka, dcéra, sestra a švagriná Lenka SIRVOŇOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Je taká chvíľa, keď končí život a začína spomienka... Spomienka smutná, bolestivá a nekonečná... Deň za dňom sa míňa, rok za rokom beží, nie je žiadna chvíľa, ktorá srdce lieči. Len pri Tvojom hrobe, milovaná naša mama, postáť, pomodliť sa smieme a veriť len v to, že nastane raz deň, kedy spočinieme v náručí Tvojom. Dňa 11. 11. sme si pripomenuli 16.výročie úmrtia našej drahej

Karolíny ZLATOŠOVEJ. S láskou spomínajú dcéra a synovia s rodinami.

Horou sa stratia stopy, ľudský pach vdýchne kôra stromov. Horou všetko onemie, divoké srdce len tam cíti domov. Tam mám korene, tam sa zastavím, tam chcem spočinúť, tam sa uzdravím, tam moja hrdosť môže v tichu zahynúť, tam je prímerie, tam sa odovzdám, tam sa nestratím, tam moja duša na konci všetkého v pokoj odletí. Dňa 8. 11. nás vo veku 73 rokov opustil náš drahý otec, dedko, brat a švagor

Jozef KABZAN. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

Lúčim sa s vami, moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 5. 11. nás vo veku 86 rokov opustil náš drahý otec a dedko

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma bolesti mojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 11. 11. nás vo veku 65 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, syn, brat a švagor

Milan KUBÍN. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Miroslav ZAHATLAN. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

More lásky si so sobou vzal, hory bolesti zanechal. Prázdno je tam, kde znel Tvoj hlas, však spomienka na Teba zostane navždy nás. Dňa 8. 11. nás vo veku 65 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor Juraj BABJAR z Brvnišťa. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

To dobré srdce, čo pre nás bilo, navždy zrazu doslúžilo. Dňa 6. 11. nás náhle opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor

Tichučko snívaj ten svoj večný sen a ver, že my nikdy nezabudneme na ten smutný deň. Dňa 11. 11. nás vo veku 91 rokov opustila naša drahá sestra, švagriná a teta

Zoroslav KRAJČÍ zo Šebešťanovej vo veku 83 rokov. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Anna SAMULOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina Pokračovanie na 22. strane

ROZHOVOR

18. 11. 2020

Letecké modelárstvo je preňho koníčkom, pri ktorom si rád oddýchne Vášňou Zdena Biela zo Sverepca je letecké modelárstvo. Pod jeho šikovnými rukami vznikajú lietadlá, ktoré sú v dnešnej dobe hotových stavebníc obrovskou vzácnosťou. V malej dielni, kde jednotlivé modely vyrába, nám prezradil o svojom svete okrídlených unikátov niečo viac. Začiatky leteckého modelárstva siahajú ďaleko do histórie. Ako ste sa dostali k tomuto koníčku vy? – Začínali sme ako žiaci, vo Sverepci sme mali modelársky klub. Vtedy sme mali približne 13 - 14 rokov. Najskôr sme fungovali v priestoroch starej školy, neskôr nám miestni poskytli staršiu chalupu. Potom však prišla Šesťdňová, chalupu chceli zbúrať a tak sa rozpadol aj náš klub. Chvíľu sme sa modelárstvu venovali ešte doma, mali sme malú dielničku, no chodilo nás málo. Väčšinou som sa tomu venoval ja s bratom. Odkladal som si časopisy, chvíľu som mal prestávku, no neskôr som sa k tomu vrátil. Za tie roky som však ako modelár ostal sám. Dnes už existujú prakticky hotové stavebnice, ktoré pozliepate a lietadlo je na svete. Vy však svoje modely pripravujete doslova od piky. – Ja zastávam staré konštrukcie. Moderné stavebnice sú výhodou, keď chce niekto rýchlo lietať alebo zostrojiť model. Málokto má však v dnešnej dobe čas a trpezlivosť, ktorú si vyžaduje „klasické“ modelárstvo. Najskôr to celé treba navrhnúť aerodynamicky, potom musíte vyriešiť konštrukciu, aby bolo lietadlo pevné a zároveň ľahké. Každú súčiastku si vyrábam sám, prípadne si ju nechám vylisovať. Sú za tým hodiny poctivej práce, no ten pocit stojí za to. Odkiaľ čerpáte námety? – V minulosti som zbieral časopisy o modelovaní. Paradoxne, vtedy bol menší problém ich zohnať ako teraz. Nebolo tam ani toľko reklám, ale skôr sme získali vedomosti v zaujímavých článkoch. Súčasťou časopisov bol vždy aj návod, z ktorého som si preniesol rozmery, ale konštrukciu som si už musel nakresliť sám. Pri klasickom modelárstve však nestačí len otvoriť návod a modelovať. Vyžaduje si tento koníček aj vedomosti z iných odborov?

– Áno, to je práve na tom to zaujímavé. Človek pri práci musí využívať vedomosti aj z iných odborov, aby všetko fungovalo, ako má. Či už ide o typy lepidiel, povrchové úpravy alebo elektriku. Väčšinu týchto informácií som získal z časopisov o modelovaní, dalo by sa povedať, že to bolo poctivé samoštúdium. Pod vašimi rukami vzniklo niekoľko desiatok modelov. Ktorý je ten váš „naj“? – Určite je to prvý model, ktorý som vyrobil. Odvtedy som ich zostrojil približne štyridsať, no nevenoval som sa tomu stále. Každý model sa snažím urobiť poctivo, aj keď ide len o maketu, pretože aj tu musí všetko sedieť na milimeter a gram presne. Keď som už nejaké lietadlo projektoval, nedalo sa to „odﬂáknuť“. Napríklad na kabínu som si vystrúhal kopyto, na ktorom nahrievam plexisklo. Využívate pri výrobe aj nejaké špeciálne nástroje? – Výhodou dnešnej doby sú rôzne možnosti. Teraz existujú malé laserové rezačky. Program vyreže, čo potrebujete, ale kedysi to nebolo. Často tvoria model veľmi malé dieliky, ktoré režem malým drôtikom, čo zaberie množstvo času. Niekoho však nebaví „moderná“ konštrukcia, ale oddýchne si práve pri klasickej stavbe. Tu však musí všetko sedieť a náročné je aj to, že sa všetky tie hodiny práce dajú pokaziť poťahom na konci, ak sa správne nenatrie alebo nevypne.V dnešnej dobe je problém zohnať špeciálne laky, už som si ho doma vyrobil aj sám. Čo sa týka materiálu, balzové drevo z dovozu nahrádzam lipovým alebo topoľovým. Čo hovorí na váš koníček manželka? – Manželka ma povzbudzuje, dokonca teraz keď už máme vnúčatá, posiela ma modely dokončiť. Vnuk Riško mi nakreslil plán a ja som mu podľa neho zostrojil lietadlo. Zaujímavosťou je, že vyrábate aj skutočné lietadlo. Prezradíte nám o ňom viac? – Plánymi daroval kamarát, ktorý lietadlo už

podľa nich postavil a skutočne aj lieta. Je to však veľmi zložitá práca, pri ktorej sa spotrebuje množstvo dreva. Keďže stále pracujem a aj okolo domu je veľa roboty, neviem, kedy ho dorobím. Mnoho ľudí sa čuduje, že je to na takých tenkých nosníkoch“, ale ako pri modeloch, aj pri skutočnom lietadle je nesmierne dôležitá váha. Všetko musí presne zapadať, mať pevné spoje. Mám k nemu aj vrtuľu, ktorú som zas získal od niekoho, kto mal pôvodne v úmysle robiť veternú elektráreň. Márne som mu vysvetľoval, že to je vrtuľa, ktorú ťahá päťsto koní a nejaký vietor to proste nezvládne. Po dlhšom čase si to pravdepodobne premyslel, a tak sa dostala ku mne. Je zo šesťdesiatych rokov a je poctivá drevená, teraz sa používajú skôr už laminátové. Modelárstvo je koníček, ktorý si vyžaduje pokoj, sústredenosť. Ak by ste to porovnali so skutočným lietaním, vidíte nejaký rozdiel? – Povedal by som, že s výrobou modelu je to náročnejšie ako pri skutočnom pilotovaní lietadla. Na okrúhle narodeniny som dostal od rodiny hodinový let a mal som možnosť si vyskúšať aj riadenie lietadla. Bol to nádherný zážitok, hoci miestami mi až nohy tuhli. V skutočnom lietadle však vidím, čo sa aktuálne deje a viem zareagovať. Model je veľmi malý a veľakrát nevidno, že človek spravil chybu. Ak však na ňu postupne príde, všetko sa dá opraviť. Neuvažovali ste nad tým, že by ste usporiadali výstavu prípadne sa zúčastnili súťaží? – Kedysi sme sa chceli spolu s kamarátom spojiť s ostatnými modelármi. Keď sa však odsťahoval do Čiech, ostal som sám a na výstavu nemám toľko modelov. Na súťaže aj na medzinárodné dni sme zvykli chodievať. Ale teraz sa tomu už venujem len rekreačne a teším sa, keď robím radosť vnúčatám. D. Šípková

18. 11. 2020

MARKÍZA

19. 11. - 25. 11. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta 8.40 Vône sveta. 9.05 Horskí záchranári VI. (8.). Dramatický seriál Nem., 2015 9.55 District II. (12.). 10.50 Duel. Vedomostná súťaž 11.20 5 proti 5. Rodinná zábavná súťaž 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub 14.00 Folklorika 14.25 Lekári (35.). Dramatický seriál z lekárskeho prostredia Poľ., 2013 15.35 Japonská mozaika 15.50 Osudy 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta. Dokumentárna séria Fr., 2018 16.55 Horskí záchranári VI. (9.). Dramatický seriál Nem., 2015 17.45 Duel. Vedomostná súťaž 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. Rodinná zábavná súťaž 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body – sekundy 20.20 Počasie 20.30 Zlaté časy 21.30 Cestou necestou – špeciál 22.05 Správy a komentáre 22.35 Kráľovná Viktória II. (4.). Historický seriál VB, 2017 23.20 District II. 0.05 Búrlivé výšiny 2.00 Lekári (35.).

JOJ PLUS 8.40 Kosti IX. 9.40 Kosti IX. (12.) 10.55 Letecké katastrofy XV. (9.) 12.15 Profesionáli III. 13.15 Simpsonovci XI. (1., 2.). Animovaný komediálny seriál USA, 2000 14.15 Poklady z blšáku II. (6.) 14.45 Zlato v garáži II. (1.) 15.20 Policajti v akcii 17.25 Kosti IX. (13.) 18.25 Kosti IX. (14.) 19.30 Profesionáli III. 20.25 Titanic. 0.35 Letecké katastrofy XV. (9.) 1.35 Profesionáli III. (13.) 2.30 Panelák IX. (33.) 3.20 Prvé oddelenie

DISCOVERY 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Zlatá horúčka 13.00 Zlatá horúčka 14.00 Zlatá horúčka 15.00 Zlatá horúčka 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Veľké stavby s Richardom Hammondom 21.00 Zničená minulost 22.00 Záhady muzeí 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu.

ŠTVRTOK 19. 11. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina 9.30 Maďarský magazín 10.00 K. Magálová a E. Horváth ml. jubilujú:Americká tragédia (2.) 11.20 Chvíľa pre pesničku 11.30 Obedníček 11.40 Objím ma, prosím 11.45 Trpaslíci 11.55 Živá panoráma 12.25 Cyklopotulky 12.35 Sedem svetov, jedna planéta (6.) 13.30 História letectva (6.) 14.35 Highlighty Ligy národov 15.25 Rómsky magazín 15.50 Záhady archeológie 16.20 Regina. 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.15 Správy Hírek 17.25 Família 18.00 Anjeli strázni Marty Kubišovej 18.30 Večerníček 18.40 Objím ma, prosím 18.45 Veselá farma V. 18.50 Smajlíkovci 18.55 Kniha džunglí II. 19.05 Flipper a Lopaka 19.30 Japonský pohľad 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker (D) 20.10 EXPERIMENT ŠPECIÁL: KORONAVÍRUS 21.10 COVID 19: Svet v ohrození 22.20 Polícia 22.35 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska. 23.00 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska 23.30 Noc v archíve 0.30 Správy RTVS „N“ 1.20 Správy – Hírek

NOVA 8.50 Ulica 10.25 Svadba na prvý pohľad 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.45 Babicove dobroty 13.15 Tescoma s chuťou 13.20 Špecialisti 14.15 Ulica 15.00 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.50 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 23.00 Život vo hviezdach 23.30 Ulica 0.20 Ordinácia v ružovej záhrad.

HBO 7.45 Pred kamerou XVII. 8.15 Shazam! 10.25 Joker 12.25 Muži, ženy a deti 14.25 Železný obor. 15.55 Mupeti 17.45 Malé ženy 20.00 Rozum, cit a snehuliaci.21.25 Ojai v plameňoch 22.30 Ako na... s Johnom Wilsonom (4.) 23.00 Axios III. (16.) 23.35 Výplata. 1.35 Špina Londýna 3.10 Dávka šťastia 4.50 Yvonne Orji: Momma, I made it!

6.00 Teleráno 8.25 Extrémne premeny Slovensko - Druhá šanca na život 10.00 Oteckovia Rodinný seriál SR, 2020 10.45 Rodinné prípady 12.00 Kobra 11. Krimiseriál Nem., 2017-2018 14.00 FARMA 15.00 Policajné prípady 15.55 Rodinné prípady 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reﬂex Ľudia - príbehy - emócie 17.55 Oteckovia 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Horná Dolná Komediálny seriál SR, 2020 21.45 FARMA 23.00 Utajený šéf Reality šou 0.15 Kobra 11. 1.15 FARMA 2.30 Extrémne premeny Slovensko - Druhá šanca na život 3.55 Rodinné prípady 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.40 Ohnivé kura (1.). Dramatický seriál ČR, 2016 9.50 Veľmi krehké vzťahy II. (60.) 10.55 Show Jana Krausa 11.55 Sestřičky (25.) 13.10 Obchoďák (31.). Dramatický seriál ČR 14.30 Ohnivé kura (2.) 15.40 Nikto nie je dokonalý 16.50 Prestreté! 17.45 Show Jana Krausa 18.55 Hlavné správy 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Áno, šéfe! Uvádza Zdeněk Pohlreich 21.30 Slunečná (61.) 22.50 Pípšoubazar 23.55 Veľmi krehké vzťahy II. (61.) 1.00 Prestreté!

DOMA 6.20 Monk IV. (14., 15.) 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (336., 337.). Romantický seriál India, 2011-2014 10.05 Nikdy ťa neopustím (85., 86.) 12.00 Reﬂex 12.45 Statočný a krásna (80., 81.). Romantický seriál Turecko, 2016-2017 14.35 Chlapi neplačú 16.45 Odložený prípad IV. (18., 19.) 18.45 Monk IV. (16.), V. (1.). Detektívny seriál USA, 2005-2006 20.30 Statočný a krásna (82., 83.) 22.25 Nikdy ťa neopustím (87., 88.) 0.25 Hriešny zoznam I. (5., 6.) 1.50 Reﬂex 2.25 Smotánka 3.25 Adela show 4.50 Odložený prípad IV. (18., 19.)

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.35 Skutočné príbehy 9.45 Súdna sieň 10.50 Súdna sieň 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 TOP STAR 12.50 Kutyil s.r.o. II. (26.) Komediálny seriál SR, 2009 13.30 Nový život II. Rodinný seriál SR, 2020 14.40 Česko Slovensko má talent 16.25 Skutočné príbehy 17.30 NOVINY 18.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Nový život II. Rodinný seriál SR, 2020 21.40 Na hrane 22.30 Sedem Zábavná talkšou SR, 202 23.25 Vražedné čísla V. (12.) 0.20 Nový život II. 1.20 KRIMI 1.55 NOVINY TV JOJ 2.45 Súdna sieň 3.25 Kutyil s.r.o. II. (26.) 4.00 Prvé oddelenie (14., 15.)

SPEKTRUM 6.00 Fantastické inžinierstvo 7.00 Exkurzia po továrni 8.15 Exkurzia po továrni 9.30 Vášnivý jedák 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Utajený šéf – USA 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Úžasná planéta 14.00 Videné zhora 15.00 Život v zovretí mrazu 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – USA 19.00 Utajený šéf – Kanada 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 História dezinformácíí 23.05 Motýlí efekt 23.40 Franco a španielska diktatúra 0.45 Videné zhora 1.40 História dezinformácíí 2.45 On The Spot 3.35 Fantastické inžinierstvo 4.25 Brutálna história 5.10 Červený kód

ČT 1 5.59 Štúdio 6 9.00 To je vražda, napísala IX. 9.45 Panstvo Downtown V. (9.). Historický seriál VB, 2014 10.35 13. komnata Václava Malého 11.00 Všetko, čo mám rada 11.30 AZkvíz. Súťaž pre každého 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma 14.00 Krabička 14.15 Profesionáli. Krimiseriál VB, 1980 15.05 Panstvo Downtown V. (10.) 16.00 To je vražda, napísala IX. 16.45 Všetko, čo mám rada 17.15 AZ-kvíz. Súťaž pre každého 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónech 18.25 Kde domov môj? Zábavná vedomostná súťaž 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti. Hlavná spravodajská relácia 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Nevinné lži. Dramatický seriál ČR 21.30 Máte slovo s M. Jílkovou 22.25 Gejzír 22.54 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.55 Lasica a Satinský 23.55 Nám se to stát nemůže ... 0.50 AZkvíz 1.15 Túlavá kamera 1.50 Pod pokrievkou 2.15 Dobré ráno 4.45 Hobby našej doby 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka. Rozprávky a rozprávanie pre najmenších 9.00 UčíTelka 12.00 Labyrint sveta a raj srdca (4.). Animovaný seriál ČR 12.05 Kresťanský magazín 12.35 Majstri medicíny: Jan Pirk 13.05 Madagaskar: Krajina horúčavy a prachu 13.55 Vojnové lode: Najmenšie plavidlá 14.45 Eliška a Bugatti 15.10 Paláce 1. republiky na nábreží Vltavy 15.30 Výpravy za dobrodružstvím 16.20 Sto divov sveta (13.) 17.15 Hlodavci v akcii 18.10 Herbár. Lifestylový magazín 18.35 Labyrint sveta a raj srdca (5.) 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky 19.20 Utajená reč peňazí (10.) 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Afrikou letom svetom: Zambia (6.) 21.00 Manu a Matěj na ceste z Ríma na ostrov Capri (6.) 21.30 Krížom krážom Izraelom: Od Akka po Golany (5.) 22.00 Šakalí léta. Muzikálová komédia ČR, 1993 23.50 Queer: O dúhovom kačiatku 0.20 Niet úniku. Dokument Nórsko 1.45 V pasci II. (7.) 2.35 Rakúsko na železnej opone: Na konci sveta (1.) 3.20 Nákladné kolosy v oblakoch 4.05 Na hranici tradícií: Krajka biela, krajka drevená 4.35 Folklórny magazín 5.00 Babylon 5.30 Chcete ma?

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta 8.40 Vône sveta. Dokumentárna séria Fr., 2018 9.05 Horskí záchranári VI. (9.) 9.55 District II. (13.). 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub. 14.00 Folklorika 14.25 Lekári 15.30 Japonská mozaika 15.50 Osudy 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta. 16.55 Horskí záchranári VI. (10.) 17.45 Duel. Vedomostná súťaž 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. Rodinná zábavná súťaž 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body – sekundy 20.20 Počasie 20.30 Milujem Slovensko. Súťažnozábavná šou 22.00 S úsmevom po Slovensku - Dovolenka doma (TATRY) 22.50 3 pódiá. Hudobný program 23.45 District II. (13.) 0.30 Lekári (36.) 1.15 3 pódiá. Hudobný program 2.10 Správy RTVS „N“

JOJ PLUS 5.05 Súdna sieň 5.55 Súdna sieň 7.20 Panelák IX. (34.). Rodinný seriál SR, 2012 8.40 Kosti IX. (13.) 9.40 Kosti IX. (14.) 10.55 Letecké katastrofy XV. (10.). Dokumentárny seriál Kan., 2016 12.15 Profesionáli III. (13.) 13.15 Simpsonovci XI. (3., 4.). Animovaný komediálny seriál USA, 2000 14.15 Poklady z blšáku II. (7.) 14.45 Zlato v garáži II. (2.) 15.20 Policajti v akcii 17.30 Kosti IX. (15.). Kriminálny mysteriózny seriál USA, 2014 18.25 Kosti IX. (16.) 19.35 Profesionáli III. (14.) 20.25 A-Team: Posledná misia. Akčná dobrodružná krimikomédia USA, 2010 23.00 Test 1.10 Smrtiaci parazit.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Záchrana statku 14.00 Záchrana statku 15.00 Záchrana statku 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Najsmrteľnejší úlovok 21.00 Ľudia z aljašských lesov 22.00 Záchrana statku 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Záhadná Zem 2.00 Najsmrteľnejší úlovok 3.00 Ľudia z aljašských lesov 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

18. 11. 2020

PIATOK 20. 11. 2020

DVOJKA 7.45 Zázračný miniateliér 7.50 Smajlíkovci. 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina 9.30 Rómsky magazín 10.00 K. Magálová a E. Horváth ml. jubilujú: Americká tragédia (3.) 11.15 Chvíľa pre pesničku 11.30 Obedníček 11.40 Objím ma, prosím 11.45 Trpaslíci 11.55 Živá panoráma 12.35 Od igricov po Slovenské národné divadlo 12.55 Storočnica SND (10.) 13.55 Zopár spomienok k storočnici SND 14.50 Kinorama. Magazín zo sveta ﬁlmu 15.15 Tvárou v tvár 15.45 Národnostné správy 15.50 Televíkend 16.20 Regina 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.15 Správy – Hírek 17.25 Tváre a postoje 17.40 Anjeli strážni 18.30 Večerníček 18.35 Objím ma, prosím 18.40 Veselá farma III. 18.50 Smajlíkovci 18.55 Kniha džunglí II. 19.00 Flipper a Lopaka 19.25 Japonský pohľad 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker (D) 20.10 Família - Súhra protikladov. Príbeh jednej rodiny 20.35 Katarína Veľká III - Samozvanci21.30 Starosta štvrte Sanita 23.30 Bratislavské jazzové dni 2018 0.25 Správy RTVS „N“ 1.15 Správy RTVS z regiónov 1.25 Národnostné správy.

NOVA 8.50 Ulica9.35 Ulica (3938.) 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! Napínavá vedomostná súťaž 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.30 Babicove dobroty 13.00 Tescoma s chuťou 13.05 Výmena manželiek X. 14.10 Ulica (2167.) 15.00 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.50 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Na vode 21.15 Na vode (4.) 22.15 Špecialisti (105.) 23.10 Ulica (2167.) 23.55 Ordinácia v ružovej záhrade 0.50 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 7.25 Pred kamerou XVII. 8.00 Playmobil vo ﬁlme 9.40 Protivné sprosté baby 11.20 Rozum, cit a snehuliaci. 12.50 Let‘s dance 14.40 Ničomníci 16.40 Pred kamerou XVII. 17.15 Proxima. 19.00 Sme, akí sme 20.00 Medvedín (5.). 21.00 Vychovaní vlkmi 21.55 Zombieland: Rana istoty 23.35 Annabelle 3. 1.20 V službe 2.55 Ideálny palác 4.35 Diaľka

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.50 NOVINY TV JOJ

8.25 Varte s nami

5.40 KRIMI

8.40 Zámena manželiek

6.15 RANNÉ NOVINY

Nové mamy, nové pravidlá 10.00 Oteckovia 11.00 Rodinné prípady 12.00 Kobra 11 Krimiseriál Nem., 2018-2019 14.00 FARMA

8.35 Skutočné príbehy 9.45 Súdna sieň 10.50 Súdna sieň 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 TOP STAR

15.00 Policajné prípady

12.40 Česko Slovensko má

16.00 Rodinné prípady

talent

17.00 Prvé televízne noviny

Súťažno-zábavná šou SR/ČR,

17.25 Reﬂex

2019

Ľudia - príbehy - emócie

14.25 Strážcovia Galaxie 2

17.55 Oteckovia Rodinný seriál SR, 2020 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 FARMA

Dobrodružná sci-ﬁ komédia USA, 2017 17.30 NOVINY 18.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja

23.00 Kobra 11

19.00 KRIMI

Krimiseriál Nem., 2018-2019

19.30 NOVINY TV JOJ

1.05 FARMA

20.25 ŠPORT

3.30 Policajné prípady

20.30 NAJLEPŠIE POČASIE

4.10 Rodinné prípady

20.35 Rodinka Úžasných 2

PRIMA PLUS 8.40 Ohnivé kura (2.). Dramatický seriál ČR, 2016 9.50 Veľmi krehké vzťahy II. (61.) 10.55 Áno, šéfe! 12.05 Slunečná (61.) 13.25 Pípšoubazar 14.30 Ohnivé kura (3.). Dramatický seriál ČR, 2016 15.45 Nikto nie je dokonalý 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa 18.55 Hlavné správy 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Partička. Improvizačná show 21.05 Julie Lescautová X. (4.). Krimiseriál Fr., 2014 22.55 Veľmi krehké vzťahy II. (62.) 0.05 Prestreté!

DOMA 6.20 Monk IV. (16.), V. (1.). Detektívny seriál USA, 20052006 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (338., 339.) 10.05 Nikdy ťa neopustím (87., 88.) 12.05 Reflex 12.50 Statočný a krásna (82., 83.) 14.40 Chlapi neplačú. Rodinný seriál SR, 2015 16.50 Odložený prípad IV. (20., 21.) 18.45 Monk V. (2., 3.) 20.30 Vianočný tanec. Romantický film Kan., 2012 22.30 Zámena manželiek 2.25 Reflex 2.45 Smotánka 3.50 Adela show 5.00 Odložený prípad IV. (20.)

Rodinná animovaná komédia USA, 2018 23.20 Mlčanie jahniat 1.55 Ikarus 3.30 KRIMI 3.55 NOVINY TV JOJ 4.45 Prvé oddelenie II. (5.)

SPEKTRUM 6.00 Najluxusnejšia letecká spoločnosť sveta 7.00 Exkurzia po továrni 8.15 Exkurzia po továrni 9.30 Vášnivý jedák 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Utajený šéf – USA 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Úžasná planéta 14.00 Videné zhora 15.00 Život v zovretí mrazu 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – USA 19.00 Utajený šéf – Kanada 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 História dezinformácíí – Gaddaﬁ 23.05 Motýlí efekt 23.40 Franco a španielska diktatúra 0.45 Videné zhora 1.40 História dezinformácíí Gaddaﬁ 2.45 On The Spot 3.35 Najluxusnejšia letecká spoločnosť sveta 4.25 Brutálna história 5.10 Červený kód

ČT 1 5.59 Štúdio 6 9.00 To je vražda, napísala IX. 9.45 Panstvo Downtown V. (10.). Historický seriál VB, 2014 10.35 Život v časoch „Panstvo Downtown“ (1.). Dokument VB 11.30 AZkvíz 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma 14.00 Na stope 14.25 Reportéri ČT 15.10 Cestománia 15.40 Solídny chlapec 16.35 Polopate. Moderný hobby magazín 17.30 AZ-kvíz. Súťaž pre každého 18.00 Udalosti v regiónech 18.25 Kde domov môj? Zábavná vedomostná súťaž 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Mimoriadnej Športky a Šance 20.10 Četnické humoresky (32.) 21.40 Všechnopárty 22.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.35 Profesionáli 23.30 Kriminalista 0.30 AZ-kvíz 0.55 Objektív 1.25 Banánové rybičky 2.05 Pod pokrievkou 2.30 Dobré ráno 5.00 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 UčíTelka 12.00 Labyrint sveta a raj srdca (5.). Animovaný seriál ČR 12.10 Kráľovstvo divočiny: Vydra riečna 12.35 Chcete ma? 13.00 Postrehy odinakiaľ 13.10 Alp spia zvieratá v prírode 14.05 Afrikou letom svetom: Zambia (6.) 14.55 Rozlúštené poklady: Faraón z predmestia 15.40 Čína z výšky: Krajina pohorí a riek (2.) 16.25 Návraty k divočine (11.) 16.55 Preteky v zbrojení v ríší zvierat: Oceán 17.45 Boží dar - príbehy českých potravín (3.) 18.10 Po jednej stope do Afriky 18.35 Labyrint sveta a raj srdca (6.) 18.45 Večerníček 18.55 Staroveký Egypt: Asuán - brána do Núbie (4.) 19.20 Miznúce miesta domova: Pustovníci v Polabí 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Sedem svetov - jedna planéta (7.) 21.00 Tajomná planéta: Pohoria ohňa a ľadu (3.) 21.50 Fargo (3.). Krimiseriál USA, 2014 22.40 Fargo (4.). Krimiseriál USA, 2014 23.30 Osamelá holubica (1.). Dobrodružný westernový seriál, 1988 1.05 Vojnové lode: Najmenšie plavidlá 1.50 Gauneri nielen za volantom 2.15 V zajatí železnej opony: Výbuchy Vladimíra Hučína 2.30 Stratené adresy: Kristiánov 2.50 Na hranici tradícií: Keď tancuje a spieva Hlubina 3.15 Vtedy na východe 3.45 Zo ZOO do ZOO.

18. 11. 2020

JEDNOTKA 7.50 Ollie a Moon 8.00 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 8.15 Supersob Jeremy. 8.25 Lassie - Nové dobrodružstvá II. 8.50 Fidlibumove rozprávky 9.20 Smajlíkovci. 9.45 Detektívka Emka a kamaráti pátrači (11.) 10.00 Daj si čas. 10.35 JAMS 11.00 Merlin III (1.). (3.). Dobrodružný fantazy seriál VB, 2010 11.55 On air. Publicistický magazín 12.15 KULTÚRA. SK 12.50 Sever proti Juhu II (3.) 13.35 Sever proti Juhu II (4.) 14.30 Kráľovná Viktória II. (4.). Historický seriál VB, 2017 15.15 Agatha Christie: Poirot IX. 16.15 Milujem Slovensko 17.50 Cestou necestou - špeciál 18.25 Postav dom, zasaď strom 19.00 Správy RTVS 19:55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Záhady tela. Zábavný kvíz 21.30 Pumpa. 22.05 Neskoro večer. Talkshow Petra Marcina 23.00 Sever proti Juhu II (3.) 23.45 Sever proti Juhu II (4.) 0.40 Neskoro večer 1.30 Pumpa 1.55 Agatha Christie: Poirot IX. 2.50 Správy RTVS

JOJ PLUS 5.05 Súdna sieň 5.50 Súdna sieň 6.45 Postavíme, opravíme, zveľadíme. Lifestylová reality-šou SR, 2017 7.55 Nová záhrada. Lifestylová reality-šou SR, 2020 9.15 Na chalupe 10.40 Nové bývanie 13.05 Planéta opíc. Dobrodružný sci-ﬁ ﬁlm USA, 2001 15.40 Povedz, že to tak nie je 17.45 Áno, šéfe! USA VI. (6., 7.) 19.45 Kinosála 20.00 OKTAGON ZÁPASENIE. Priamy prenos 23.55 Neodvratná pomsta 1.55 Planéta opíc 4.00 Nová záhrada. Lifestylová reality-šou SR, 2018 4.45 Na chalupe

DISCOVERY 6.00 Ako sa to robí 6.30 Ako sa to robí 7.00 Ako sa to robí 7.30 Ako sa to robí 8.00 Zničená minulosť 9.00 Zničená minulost 10.00 Stavať na Aljaške 11.00 Stavať na Aljaške 12.00 Lovci odpadu 13.00 Lovci odpadu 14.00 Hľadanie nových rodinných áut 14.30 Hľadanie nových rodinných áut 15.00 Hľadanie nových rodinných áut 15.30 Hľadanie nových rodinných áut 16.00 Lovci odpadu: Klasické autá 17.00 Lovci odpadu: Klasické autá 18.00 Zlatá horúčka 20.00 Aljaška: Posledná hranica 21.00 Legendy divočiny 22.00 Záchrana statku 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Berte to ako varovanie 1.00 Berte to ako varovanie 2.00 Aljaška: Posledná hranica 3.00 Legendy divočiny 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníci

SOBOTA 21. 11. 2020

DVOJKA 9.05 Cyklopotulky 9.20 HiSTORY 22. november 9.25 Retro noviny 10.00 Zjazdové lyžovanie - SP. Ženy: slalom - Levi (1. kolo). 11.00 Halali. Magazín pre priateľov prírody 11.25 Televízny klub nepočujúcich 11.50 Cesta 12.20 Paralympijský magazín 13.00 Zjazdové lyžovanie - SP. Ženy: slalom - Levi (2. kolo). 14.45 Futbal - Fortuna liga 17.10 Krasokorčuľovanie - Grand Prix 2020. 19.05 Večerníček 19.15 Objím ma, prosím 19.20 Veselá farma III. 19.25 Smajlíkovci 19.30 Fidlibumove pokusy 19.35 Kniha džunglí II. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (F) Ďurianovej 20.35 „Úsměvy smutných mužů“ 22.15 Mediciovci: Vládcovia Florencie (7.) 23.05 Mediciovci: Vládcovia Florencie (8.) 0.00 Krasokorčuľovanie - Grand Prix 2020. 0.45 Správy RTVS

NOVA 6.00 Babicove dobroty 6.30 Volajte Novu 7.00 DO-REMI 7.55 Country estráda 8.55 Ulica (3931.). Pôvodný seriál ČR, 2020 9.40 Ulica (3932.) 10.30 Ulica (3933.) 11.15 Ulica (3934.) 12.05 Ulica (3935.) 12.50 Korenie 13.35 Volajte Novu 14.10 Rady ptáka Loskutáka 15.05 Rady ptáka Loskutáka 15.40 Country estráda 16.40 Víkend 17.30 Na vode (3.). Komediálny seriál ČR, 2016 18.25 Na vode (4.). Komediálny seriál ČR, 2016 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Tvoja tvár má známu hlas VII. 22.50 Drahí susedia (20.). Dramatický seriál ČR, 2016 23.55 TELE TELE 0.25 Mr. GS. 0.55 Country estráda 1.55 DORE-MI 2.40 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 3.25 TELE TELE 3.55 Mr. GS 4.20 Country estráda 5.15 Kolotoč

HBO 6.00 Guru lásky 7.30 Pred kamerou XVII. (47.). Filmový magazín USA, 2020 8.10 Tintinove dobrodružstvá 10.00 Joker. Psychologický krimitriler USA/Kan., 2019 12.05 Veľmi Ralph 14.00 Muži v čiernom: Globálna hrozba 16.00 Umenie tancovať v daždi. Komediálna dráma USA, 2019 17.50 Star Trek 20.00 Star Trek: Do temnoty. Akčný sci-ﬁ ﬁlm USA, 2013 22.15 Joker 0.20 Narušiteľ 2.05 Kiss Kiss Bang Bang 3.55 Čokoláda

MARKÍZA 5.00 Televízne noviny 6.00 Priatelia Toma a Jerryho 6.40 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho Animovaný seriál, USA, 2016 7.55 LEGO Ninjago: Tajomstvá zakázaného Spinjitzu 2 8.20 Tajomstvo Modrej hory 2 Rodinný ﬁlm Nórsko, 2011 10.20 Vianočná melódia 12.05 Ako porodiť a nezblázniť sa 14.30 2 na 1 16.20 Balerína 18.20 Smotánka 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Recept na lásku Romantická komédia USA/Kan., 2018 22.45 Da Vinciho kód 1.55 Recept na lásku 4.10 Rodinné prípady

PRIMA PLUS 9.20 Ohnivé kura (3.) 10.35 Veľmi krehké vzťahy II. (62.) 11.40 Partička. Improvizačná show 12.25 Julie Lescautová X. (4.) 14.20 Ohnivé kura (4.). Dramatický seriál ČR, 2016 15.35 Nikto nie je dokonalý 16.50 Mňam alebo Prima vareška 17.20 Mňam alebo Prima vareška 17.50 Show Jana Krausa 18.55 Hlavné správy 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Policajt (3.). Detektívny seriál ČR, 2016 21.35 Svadby v Benátkach (54.). Dramatický seriál 22.45 Telebazár 23.50 Veľmi krehké vzťahy II. (63.). Dramatický seriál ČR 0.55 Mňam alebo Prima vareška 1.20 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 5.45 Rosamunde Pilcherová: Srdcia vo vetre 7.10 Smotánka 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (336., 337.). Romantický seriál India, 2011-2014 10.00 Monk IV. (14., 15.) 11.55 Odložený prípad IV. (14., 15.) 13.55 Katie Ffordová: Liečiteľka koní. Romantický ﬁlm Nem., 2012 16.00 Rodinné šťastie 18.30 Vianočný tanec 20.30 Dom pre dvoch: Veľký deň 22.15 Rosamunde Pilcherová: Rozhodnutie z lásky 0.25 Dom pre dvoch: Veľký deň. Romantický ﬁlm Kan./USA, 2018 2.10 Inga Lindströmová: Pieseň pre dcérku 3.40 Rosamunde Pilcherová: Rozhodnutie z lásky 5.05 Odložený prípad IV. (18.)

JOJ 5.05 NOVINY TV JOJ 5.55 KRIMI 6.30 NOVINY TV JOJ 7.20 Labková patrola II. 8.20 SpongeBob SquarePants 8.50 Naši IV. (19., 20.) Komediálny seriál SR, 2018 10.00 Prázdniny I. (2.) Rodinný komediálny seriál SR, 2016 11.00 Česko Slovensko má talent 12.05 Ja, zloduch! 14.20 Johnny English sa vracia 16.30 Posledný bohatier 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Uhorčík Parodický komediálny seriál SR, 2020 21.30 Kingsman: Tajná služba 0.15 Hystéria 2.25 Mlčanie jahniat 4.40 KRIMI 5.05 NOVINY TV JOJ 5.50 Prvé oddelenie II. (38.)

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Karpatskí predátori 10.00 Na hrane 11.05 Berte to ako varovanie 12.00 Berte to ako varovanie 13.00 Svetovo známe vynálezy 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Dunaj - proti prúdu 15.55 Aljaška 16.00 Brutálne digitálne 16.10 Vrstvy vesmíru 17.00 Na hrane 18.05 Revolúcia strojov 19.00 Svetovo známe vynálezy 20.00 Záhady svetových vojen 21.00 Zlato pre Kima Život pre vodcu Severnej Kórey 22.00 Filmy a realita 23.00 Najmocnejší ľudia 20. storočia 0.05 Záhady svetových vojen 1.05 Filmy a realita 2.05 Na hrane 3.05 Na veľkosti záleží 4.00 Svetové dejiny umenia 5.00 Zákulisie IKEA

ČT 1 7.30 Tři přadleny. Rozprávka ČR, 196 8.00 Život v časoch „Panstvo Downtown“ (2.) 8.50 Solídny chlapec 9.45 Gejzír 10.15 Otec Brown VII. 11.05 Všechnopárty 12.00 Z metropoly 12.25 Hobby našej doby 12.50 Postrehy odinakiaľ 13.00 Správy 13.05 Zlaté kapradí. Rozprávka ČR, 1984 14.10 Spomienka na Adventné koncerty Českej televízie 2019 14.40 Pěnička a Paraplíčko 16.15 Hercule Poirot. Vražda v Mezopotámii. Detektívny film VB, 2000 17.55 Milovníci vína (12.). Nový magazín 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.52 Góly, body, sekundy 20.10 Tajomstvá tela 21.20 Sissi. Romantický film Rak., 1955 23.04 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.05 Smrť prichádza do Pemberley (1.). Detektívny film VB, 2013 0.30 Banánové rybičky 1.00 Na forbíne TM 1.40 Sama doma 3.15 Skús mať vkus 3.35 V kondícii 3.55 Záhrada je hra 4.20 Chalupa je hra 4.40 Malostranské palácové 5.00 Bývať ako ... rodina 5.30 Z metropoly

ČT 2 6.05 Včielka Maja 6.30 Prasiatko Peppa VII. 6.35 Prasiatko Peppa VII. 6.40 Prasiatko Peppa VII. 6.50 Treﬂíci IV. 6.55 Treﬂíci IV. 7.05 Zou. Animovaný seriál 7.20 Ovečka Shaun IV. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Cyklopotulky 9.10 Náš vidiek: Krajina plná nôt 9.40 Putovanie za muzikou 10.05 Folklorika: Mecenáš 10.35 Manu a Matěj na ceste z Ríma na ostrov Capri (6.) 11.05 Letecké katastrofy: Nešťastie v Bagrame 11.50 Európan 12.15 Babylon 12.45 Sup bielohlavý 12.55 Vlak. Dráma USA, 1964 15.05 Krížom krážom Izraelom: Od Akka po Golany (5.) 15.35 Múdrosť veľrýb 16.25 Po jednej stope do Afriky 16.55 Kamera na cestách: Kapverdy, kreolské súostrovie 17.50 Zázračná planéta: Sedem svetov - jedna planéta (7.) 18.45 Večerníček 18.55 Návraty k divočine (11.) 19.20 Zasvätení: Obláti 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Viktória III. (5.). Historický seriál VB, 2018 20.45 Viktória III. (6.) 21.40 Amadeus 0.35 Tajná história - Sexuálne dejiny českých krajín (1.) 1.25 Tajomná planéta: Pohorie ohňa a ľadu (3.) 2.15 Veľká vojna pod mikroskopom 3.10 Divnopis 3.15 Na hranici tradícií: Kováč z Valmezu 3.40 Folklórny magazín 4.10 Dedinský orchester symfonický 4.35 Zo ZOO do ZOO 5.00 Sabotáž.

JEDNOTKA 6.40 Daj si čas. Zábavnosúťažná relácia 7.15 Objím ma, prosím 7.20 Veselá farma III. 7.25 Kniha džunglí II. 7.40 Snehuliak Albi 7.45 Ollie a Moon. Dobrodružný animovaný seriál Fr./USA, 2017 7.55 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 8.10 Supersob Jeremy. Animovaný seriál Fr., 2019 8.20 Lassie - Nové dobrodružstvá II. 8.45 Zázračný ateliér 9.10 Táraninky. Detská talk show 9.35 Autosalón 10.00 Otvorené nebo II. 11.00 Slovensko v obrazoch 11.25 Svet v obrazoch 11.55 O 5 minút 12 13.00 Občan za dverami 13.35 Agatha Christie: Poirot X. 14.30 Zlaté časy 15.40 Paľo Bielik - 110 rokov. Priehrada 17.40 Hurá do záhrady 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body – sekundy 20.20 Počasie 20.30 Herec (2.). Trojdielna dramatická miniséria SR, 2019 21.55 Učiteľka. Príbeh SR, 2015 23.40 Agatha Christie: Poirot X. 0.30 Paľo Bielik - 110 rokov. Priehrada 2.05 Herec (2.)

JOJ PLUS 5.30 Súdna sieň 6.30 Súdna sieň 7.50 Rodinné záležitosti. Seriál - scripted reality SR, 2013 9.25 Pokrvní bratia 11.50 Povedz, že to tak nie je. Romantická komédia USA, 2001 14.05 Rodinné záležitosti 15.25 Ja, zloduch! 17.45 Bláznivá strela 33 a 1/3: Posledný trapas. Komédia USA, 1994 19.30 Profesionáli III. (15.) 20.25 Johnny English sa vracia. Dobrodružná komédia USA/VB/Fr., 2011 22.35 Operácia Zlomený šíp 1.00 Neodvratná pomsta.

DISCOVERY 8.00 Lovci odpadu: Klasické autá 9.00 Ako sa to robí 9.30 Ako sa to robí 10.00 Rodení obchodníci 11.00 Schované v kôlňach 11.30 Schované v kôlňach 12.00 Bitky o batožinu 12.30 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Bitky o batožinu 14.00 Lovci odpadu 15.00 Recyklačný tím 15.30 Recyklačný tím 16.00 Neobyčajné autá 17.00 Neobyčajné autá 18.00 Zlatá horúčka 19.00 Zlatá horúčka 20.00 Na love morských obrov 21.00 Expedícia na kraj světa 22.00 Ľudia z aljašských lesov 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 1.00 Rýchlo a hlasno: demoličná prehliadka 2.00 Na love morských obrov 3.00 Expedícia na kraj sveta 4.00 Rodení obchodníci 5.00 Rodení obchodníc

18. 11. 2020

NEDEĽA 22. 11. 2020

DVOJKA 6.55 Kapura. Folklórna hitparáda 7.40 Živá panoráma 8.10 Tajomstvá Čičmian 8.40 Slovenčina na slovíčko 8.50 Farmárska revue 9.20 Halali. Magazín pre priateľov prírody 9.45 Test magazín 10.00 Zjazdové lyžovanie - SP. Ženy: slalom - Levi (1. kolo). 11.00 Slávnosť Krista Kráľa. Priamy prenos 12.00 Chichôtka 13.00 Zjazdové lyžovanie - SP. Ženy: slalom - Levi (2. kolo). Priamy prenos 14.40 MANIFEST 14.55 Televízny posol. Náboženský magazín 15.45 HOKEJ TIPOS EXTRALIGA. Priamy prenos 18.45 Večerníček 18.55 Objím ma, prosím 19.00 Veselá farma III. 19.05 Kniha džunglí II. 19.20 Deti z Bullerbynu 19.50 Slovo 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (E) 20.10 Fortuna liga magazín 20.45 O športe 21.20 Pink Floyd: The Wall 22.55 Mosty Gesharim - Dan Bárta 0.05 Správy RTVS „N“

NOVA 8.05 7.00 Drahí susedia Korenie 8.50 Rady ptáka Loskutáka 10.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (992.) 12.25 Ulica 13.10 Ulica 16.20 Country estráda 17.10 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (993.). Dramatický seriál TV Nova, 2020 18.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 (994.) 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Poisťovňa šťastia (6.). Dramatický seriál ČR, 2008 21.20 Poisťovňa šťastia (7.) 22.25 Črepiny 22.55 TELE TELE 23.25 Mr. GS 23.55 Country estráda 0.50 DORE-MI 1.35 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 2.25 TELE TELE 2.55 Mr. GS 3.20 DO-RE-MI 4.00 Country estráda 4.55 Kolotoč

HBO 6.00 To najlepšie iba príde 8.00 Deti showbiznisu. Dokument USA, 2020 (s tit.) 9.35 Ľadové kráľovstvo 11.15 Ideálny palác 13.05 Láska na tanieri. Romantický film USA, 2019 14.30 Dumbo 15.40 Bolesť a sláva 17.35 Star Wars: Vzostup Skywalkera. Akčný dobrodružný sci-fi film USA, 2019 20.00 Stehlík. Dráma USA, 2019 22.25 Mala si to vedieť (1.). Dramatický seriál USA, 2020 23.25 Shazam! 1.35 Záhada Hailey Deanovej: Smrť v službe 3.00 Mala si to vedieť (5.) 4.05 Mupeti

MARKÍZA

JOJ

5.00 Televízne noviny

6.20 KRIMI

6.00 Priatelia Toma a Jerryho 6.30 LEGO Ninjago: Tajomstvá zakázaného Spinjitzu 2 6.40 Balerína 8.25 Ako porodiť a nezblázniť sa Romantická komédia USA, 2012 10.50 Recept na lásku 13.00 Na telo 13.50 Da Vinciho kód 17.00 Susedia Komediálny seriál, SR, 2020 17.50 Horná Dolná Komediálny seriál SR, 2020 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny

6.50 NOVINY TV JOJ 7.35 Labková patrola II. (16.) 8.00 Posledný bohatier 10.25 Rodinka Úžasných 2 13.05 Ženská na vrchole Komédia ČR, 2019 15.40 Nová záhrada Lifestylová reality-šou SR, 2020 16.50 Na chalupe 17.50 Nové bývanie

20.30 2 na 1

19.00 KRIMI

22.30 Americký zabijak

19.30 NOVINY TV JOJ

0.45 Total Recall Akčný ﬁlm USA/Kan., 201 2.50 Americký zabijak

PRIMA PLUS 7.50 Ohnivé kura (4.) 9.00 Veľmi krehké vzťahy II. (63.) 10.05 Policajt (3.). Detektívny seriál ČR, 2016 11.25 Receptár prima nápadov 12.15 Vychytávky Ládi Hrušky 12.55 Svadby v Benátkach (54.) 14.15 Ohnivé kura (5.). Dramatický seriál ČR, 2016 15.30 Nikto nie je dokonalý 16.45 Mňam alebo Prima vareška 17.15 Mňam alebo Prima vareška 17.45 Show Jana Krausa 18.55 Hlavné správy 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Ako sa stavia sen 21.30 Julie Lescautová X. (5.). Krimiseriál Fr., 2013 23.30 Veľmi krehké vzťahy II. (64.) 0.35 Mňam alebo Prima vareška

DOMA 5.55 Vianočný tanec 7.20 Smotánka 8.20 Sandhya - svetlo môjho života (338., 339.). Romantický seriál India, 2011-2014 10.15 Monk IV. (16.), V. (1.) 12.10 Odložený prípad IV. (16., 17.) 14.10 Inga Lindströmová: Leto plné spomienok 16.15 Rosamunde Pilcherová: Rozhodnutie z lásky. Romantický ﬁlm Nem., 2009 18.15 Emilie Richardsová: Nezabudnuteľný raj 20.30 Moje dvojča je vrah. Triler USA, 2020 22.15 Plánované rodičovstvo. Romantická komédia USA, 2012 0.30 Moje dvojča je vrah 2.00 Plánované rodičovstvo 3.40 Emilie Richardsová: Nezabudnuteľný raj

20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 V siedmom nebi Rodinná šou SR, 2020 22.45 Päťdesiat odtieňov slobody Romantický triler USA, 2018 1.00 Spletenec 3.15 NOVINY TV JOJ 3.50 Na chalupe

SPEKTRUM 6.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 7.00 Ben Fogl a ľudia žijúci v divočine 8.00 Život v zovretí mrazu 9.00 Dunaj proti prúdu 9.55 Aljaška 10.00 Na hrane 11.05 Po stopách austrálskych divokých zvierat 11.30 Po stopách austrálskych divokých zvierat 12.00 Vášnivý jedák 12.30 Vášnivý jedák 13.00 Svetovo známe vynálezy 14.00 Život v zovretí mrazu 15.00 Dunaj - proti prúdu 16.00 Brutálne digitálne 16.10 Vrstvy vesmíru 17.00 Na hrane 18.05 Revolúcia strojov 19.00 Svetovo známe vynálezy 20.00 Šedé eminencie histórie 21.00 Dunaj - proti prúdu 22.00 Filmy a realita 23.00 Najmocnejší ľudia 20. storočia 0.05 Šedé eminencie histórie 1.10 Filmy a realita 2.05 Na hrane 3.05 Na veľkosti záleží 4.00 Svetové dejiny umenia 5.00 Môj rok s kmeňom Korowai

ČT 1 6.00 Zaujímavosti z regiónov 6.30 Anténa 6.45 Tajemství Ocelového města. Dobrodružný ﬁlm ČR, 1978 8.15 Úsmevy Miroslava Plzáka 8.55 Polopate 9.45 Kalendárium 10.00 Túlavá kamera 10.30 Objektív 11.05 Cirkus Humberto (9.) 12.00 Otázky Václava Moravca 13.00 Správy 13.05 Hora jménem Andělská 14.05 Pohádka z Kampy. Rozprávka ČR, 1986 14.40 Žalobnická pohádka 15.15 Plivník 16.15 Holky z porcelánu 17.55 Herbár. Lifestylový magazín 18.25 Čo naše babičky vedeli a na čo my sme zabudli 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.52 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Tátova volha. Dráma ČR 21.40 168 hodín 22.09 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.10 Pěnička a Paraplíčko 23.45 Prípady detektíva Murdocha XI. 0.30 Walda 1.25 Sviatočné slovo adventistického kazateľa Jindřicha Černohorského 1.30 Žiješ iba 2x 2.00 Banánové rybičky 2.25 Bývanie je hra 2.50 Chalupa je hra.

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Včielka Maja 6.30 Prasiatko Peppa VII. 6.35 Prasiatko Peppa VII. 6.45 Star Wars: Príbehy Droidov 7.05 Zou. Animovaný seriál 7.20 Ovečka Shaun IV. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý ﬁlmový týždenník 1970 (1331.) 9.10 Hľadanie strateného času: Výstava vo Dvore 9.30 Habsburgovci: Po dráhach hviezd 10.00 Omša svätá zo slávnosti Ježiša Krista Krála. Priamy prenos 10.55 Nedaj sa plus 11.20 Nedaj sa: Boj o Moravskú Amazóniu 11.50 Chcete ma? 12.15 Kráľovstvo divočiny: Obrovskí sumci 12.45 Sviatočné slovo adventistického kazateľa Jindřicha Černohorského 12.50 Kresťanský magazín 13.15 Uchom ihly 13.45 Božia mladosť (1.). Dokumentárny seriál 14.15 Na plavárni s Danielom Vaňkom 14.40 Posledný veľký cisár František Josef I. 15.35 Majstri medicíny: Jan Pirk 16.05 Človek verzus žralok 16.55 Afrikou letom svetom: Zambia (6.) 17.45 Zelené pľúca 18.45 Večerníček 18.55 Folklorika: Mecenáš 19.20 Zaujímavosti z regiónov 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Valachiho svedectvo. Dráma USA, 1972 22.10 Zbaľ prachy a vypadni. Krimikomédia VB, 1998 23.55 Atentát na Kennedyho zblízka 0.50 V mene vlasti VIII. (6.) 1.45 Náš vidiek: Krajina plná nôt.

18. 11. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta 8.40 Vône sveta. Dokumentárna séria Fr., 2018 9.05 Horskí záchranári VI. (10.). Dramatický seriál Nem., 2015 9.55 District II. (14.). Krimiseriál USA, 2000 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub 14.00 Folklorika. Magazín o našej histórii, tradíciách a koreňoch 14.25 Lekári (37.). Dramatický seriál Poľ., 2013 15.30 Japonská mozaika 15.50 Osudy 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta. 16.55 Horskí záchranári VI. (11.). Dramatický seriál Nem., 2015 17.45 Duel. Vedomostná súťaž 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. Rodinná zábavná súťaž 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body – sekundy 20.20 Počasie 20.30 Moje leto v Provence. Komediálna rodinná dráma Fr., 2014 22.15 Reportéri 22.45 Nočné správy RTVS 23.00 Rapl (5.). 0.00 District II. (14.) 0.45 Moje leto v Provence.

JOJ PLUS 7.20 Panelák IX. (35.). Rodinný seriál SR, 2012 8.40 Kosti IX. (15.) 9.40 Kosti IX. (16.) 10.50 Letecké katastrofy XVI. (1.). Dokumentárny seriál Kan., 2016 12.15 Profesionáli III. (14.) 13.15 Simpsonovci XI. (5., 6.) 14.15 Poklady z blšáku II. (8.). Súťažná reality šou USA, 2012-2017 14.45 Zlato v garáži II. (3.) 15.20 Policajti v akcii 17.25 Kosti IX. (17.) 18.25 Kosti IX. (18.) 19.30 Profesionáli III. (16.) 20.25 Drahý diktátor. 22.30 OKTAGON MAGAZÍN 23.00 Krajina zatratených. Dráma USA/Maroko, 2006 1.25 Letecké katastrofy XVI. (1.) 2.25 Profesionáli III. (16.)

DISCOVERY 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Nahí a vystrašení 14.00 Nahí a vystrašení 15.00 Nahí a vystrašení 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 21.00 Nahí a vystrašení 22.00 Nahí a vystrašení 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Záhadná Zem 2.00 Ed Stafford: Prvý z kola von 3.00 Nahí a vystrašení.

PONDELOK 23. 11. 2020

DVOJKA 7.00 Veselá farma III. 7.05 Kniha džunglí II. 7.15 Deti z Bullerbynu 7.45 Zázračný miniateliér 7.50 Smajlíkovci. Zábavný program pre deti 8.00 Živá panoráma 8.30 Polícia 8.45 Regina.Denný magazín o živote v regiónoch 9.30 Tvárou v tvár 10.00 Oneskorené kvety 11.05 Chvíľa pre pesničku 11.30 Obedníček 11.35 Objím ma, prosím II. 11.40 Trpaslíci 11.50 Živá panoráma 12.10 Cyklopotulky 12.20 Sedem divov Terchovej 12.55 Televízny posol. Náboženský magazín 13.20 Televízny klub nepočujúcich 13.50 Cesta 14.25 Autosalón 14.50 Vynálezca padáka 15.25 Národnostný magazín. 15.50 16.20 Záhady archeológie. Regina 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.15 Správy - Hírek 17.25 Magazín Európskej ligy 18.30 Večerníček 18.35 Objím ma, prosím II. 18.45 Veselá farma III. 18.50 Smajlíkovci 18.55 Fidlibumove pokusy 19.00 Kniha džunglí II. 19.10 Deti z Bullerbynu 19.40 Môj zvierací miláčik I. 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker (D) 20.10 Chvíľka poézie 20.15 DIALÓG S PLANÉTOU 21.05 Cesty ticha 21.25 SK DEJINY 22.15 Osamelosť cezpoľného bežca 0.05 Správy RTVS „N“ 0.55 Správy – Hírek

NOVA 9.00 Ulica 9.45 Ulica 10.35 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.40 Babicove dobroty 13.10 Tescoma s chuťou 13.15 Na vode 14.10 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade (120.) 15.55 Ordinácia 16.57 v ružovej záhrade Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Špecialisti 21.20 Špecialisti 22.20 Comeback. 23.15 Ulica (2168.) 0.05 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 7.50 Bolesť a sláva 9.40 Star Wars: Vzostup Skywalkera. 12.00 Yvonne Orji: Momma, I made it! 3.05 Do posledného dychu 14.55 Stehlík 17.25 Kondor 18.15 Doom Patrol II. (19.00 Tretí deň 20.00 Mala si to vedieť 21.00 Trigonometria 21.45 To Kapitola 2 0.30 Ako zvieratá 1.55 Yvonne Orji: Momma, I made it!

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.25 Zámena manželiek 9.40 Oteckovia 10.40 Rodinné prípady 11.40 Kobra 11. 13.45 FARMA 16.00 Rodinné prípady Skutočné príbehy 17.00 Prvé televízne noviny 17.25 Reﬂex Ľudia - príbehy - emócie 17.55 Oteckovia Rodinný seriál SR, 2020 19.00 Televízne noviny 20.05 Počasie 20.20 Športové noviny 20.30 Susedia Komediálny seriál, SR, 2020 21.20 FARMA 22.45 Horná Dolná Komediálny seriál SR, 2020 23.55 Kobra 11. 0.55 FARMA 2.25 Zámena manželiek 3.25 Policajné prípady 4.10 Rodinné prípady 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.55 Ohnivé kura (5.) 10.05 Veľmi krehké vzťahy II. (64.). Dramatický seriál ČR 11.15 Ako sa stavia sen 12.20 Julie Lescautová X. (5.) 14.20 Ohnivé kura (6.). Dramatický seriál ČR, 2016 15.35 Nikto nie je dokonalý 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa 18.55 Hlavné správy 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Autosalón. tv 21.25 Sestřičky (26.). Dramatický seriál ČR 22.45 Partia Terezie Tománkovej 23.50 Veľmi krehké vzťahy II. (65.) 0.55 Prestreté!

DOMA 5.40 Odložený prípad IV. (21.) 6.20 Monk V. (2., 3.) 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (340., 341.). Romantický seriál India, 2011-2014 10.00 Rosamunde Pilcherová: Nespútané šťastie. Romantický film Nem./Rak., 2012 12.05 Reflex. Ľudia - príbehy – emócie 12.45 Inga Lindströmová: Leto plné spomienok 14.25 Chlapi neplačú - Finále. Rodinný seriál SR, 2015 16.35 Odložený prípad IV. (22., 23.) 18.30 Monk V. (4., 5.) 20.15 Varte s nami 20.30 Statočný a krásna (84., 85.). Romantický seriál Turecko, 2016-2017 22.30 Nikdy ťa neopustím (89., 90.) 0.25 Hriešny zoznam I. (7., 8.). Dramatický seriál USA, 2012 1.55 Reflex 2.45 Smotánka 4.00 Adela show 4.50 Odložený prípad IV. (22., 23.)

JOJ

ČT 1

4.50 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.15 RANNÉ NOVINY 8.35 Skutočné príbehy Dramatický seriál SR, 20179.45 Súdna sieň 10.50 Súdna sieň 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 TOP STAR 12.45 Kutyil s.r.o. II. (27.) 13.30 Inkognito 14.40 Česko Slovensko má talent 16.20 Skutočné príbehy 17.30 NOVINY 18.00 Prestreté 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito Súťažno-zábavná

šou

SR,

2020 21.40 Inkognito 22.50 Heslo (5.) 23.30 Vražedné čísla V. (13.) 0.30 Inkognito 1.40 KRIMI 2.10 NOVINY TV JOJ 3.05 Súdna sieň 3.55 Prvé oddelenie (16., 17.)

SPEKTRUM 6.00 Mrakodrapy 7.00 Exkurzia po továrni 8.15 Exkurzia po továrni 9.30 Vášnivý jedák 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Utajený šéf – USA 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Úžasná planéta 14.00 Videné zhora 15.00 Život v zovretí mrazu 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – USA 19.00 Utajený šéf – Kanada 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Záhady svetových vojen 23.00 Šedé eminencie histórie 0.05 Korunovácia Alžbety II. 1.10 Videné zhora 2.05 Predmety, ktoré utvárali históriu 2.30 Predmety, ktoré utvárali históriu 2.55 On The Spot 3.45 Mrakodrapy 4.35 V sieti 5.00 Vianočná návšteva továrne

5.59 Štúdio 6 9.00 Otec Brown VII. 9.45 168 hodín 10.35 Cirkus Humberto (9.). Dramatický seriál ČR, 1988 11.30 AZ-kvíz 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma 14.00 Všechnopárty 14.45 Panstvo Downtown VI. (1.). Historický seriál VB, 2015 15.55 To je vražda, napísala IX. 16.45 Cestománia 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónech 18.25 Kde domov môj? Zábavná vedomostná súťaž 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Labyrint II. (4.) 21.10 Reportéri ČT 21.49 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 21.50 Já, Mattoni 22.45 Na stope 23.15 Kriminalista 0.15 AZ-kvíz 0.45 Banánové rybičky 1.25 Z metropoly HD 1.50 Kalendárium 2.05 Sviatočné slovo adventistického kazateľa Jindřicha Černohorského 2.15 Dobré ráno 4.45 Žiješ iba 2x 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Kamera na cestách: Kapverdy, kreolské súostrovie 9.55 Hlodavci v akcii 10.45 Labyrint sveta a raj srdca (6.) 10.55 Tajomná planéta: Pohoria ohňa a ľadu (3.) 11.45 Babylon 12.10 Zasvätení: Congregatio Jesu 12.40 Božia mladosť (1.). Dokumentárny seriál 13.10 Kľúč 13.35 Československý ﬁlmový týždenník 1970 (1331.) 13.50 Rakúsko na železnej opone: Pád smrtiacej zóny (2.) 14.35 Paláce 1. republiky na nábreží Vltavy 14.55 Boží dar - príbehy českých potravín (3.) 15.15 Africká savana 15.45 Krásy európskeho pobrežia: Capri 15.55 Dobrodružstvá vedy a techniky 16.25 Letecké katastrofy: Nešťastie v Bagrame 17.10 Vynálezy, ktoré zmenili svet: Robot 18.10 Krížom krážom Izraelom: Od Akka po Golany (5.) 18.35 Labyrint sveta a raj srdca (7.) 18.45 Večerníček 18.55 Uchom ihly 19.25 Miznúce miesta domova: Taliani na Svätej Hore 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kto inému jamu Rudolf Slánský 21.35 Poviedky z New Yorku. Dráma USA, 1989 23.40 Vražda prezidenta Kennedyho 1.05 Queer: O dúhovom kačiatku 1.35 História.cs 2.25 Tá naša kapela 2.55 Pútne miesta: Kájov a Svatý Kámen 3.10 Hrá vám ... Mistříňanka 3.45 Lufťák, nie náplava 4.15 Na moll ...

JEDNOTKA 6.00 Dámsky klub 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta 8.40 Vône sveta. 9.05 Horskí záchranári VI. 9.55 District II. 10.50 Duel 11.20 5 proti 5 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub 14.00 Folklorika. 14.25 Lekári (38.) 15.35 Japonská mozaika IX. 15.50 Osudy. Osudy Eduarda Mareka: Životná ﬁlozoﬁa 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône světa 16.55 Horskí záchranári VI. 17.45 Duel. Vedomostná súťaž 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Tak určite. Zábavný športový kvíz 21.25 Boris & Brambor. Úspešný podcast 21.55 Správy a komentáre 22.20 „Klec“. 23.50 District II. 0.35 Rapl (5.). Krimiseriál ČR, 2016 1.35 Lekári (38.).

JOJ PLUS 7.20 Panelák IX. (36.). Rodinný seriál SR, 2012 8.40 Kosti IX. (17.) 9.40 Kosti IX. (18.) 10.55 Letecké katastrofy XVI. 12.15 Profesionáli III. (2.). (16.) 13.15 Simpsonovci XI. (7., 8.). Animovaný komediálny seriál USA, 2000 14.15 Poklady z blšáku II. (9.) 14.45 Zlato v garáži II. (4.). Reality šou USA, 2013-2016 15.20 Policajti v akcii 17.25 Kosti IX. (19.) 18.25 Kosti IX. (20.) 19.30 Profesionáli III. (17.) 20.25 Kingsman: Tajná služba. Akčná dobrodružná komédia VB/USA, 2014 23.10 Päťdesiat odtieňov slobody 1.30 Letecké katastrofy XVI. (2.) 2.30 Profesionáli III. (17.). Komediálny seriál SR, 2010 3.20 Prvé oddelenie 3.40 Panelák IX. (36.). Rodinný seriál SR, 2012.

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Výprava do neznáma 14.00 Výprava do neznáma 15.00 Výprava do neznáma 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Zlato z Beringovho mora 21.00 Zlatá horúčka 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Záhadná Zem 2.00 Zlato z Beringovho mora 3.00 Zlatá horúčka 5.00 Rodení obchodníci

18. 11. 2020

UTOROK 24. 11. 2020

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina 9.30 Národnostný magazín 10.00 Konto. 10.55 Pesničky z Repete 11.30 Obedníček 11.35 Objím ma, prosím II. 11.40 Trpaslíci 11.55 Živá panoráma 12.15 Cyklopotulky 12.25 Trasa valašskej kultury 12.40 DIALÓG S PLANÉTOU 13.30 Cesty ticha 13.45 Tatry, Spiš, Pieniny 14.25 VAT. Magazín o vede a technológiách 14.55 Ženy obete totality 15.25 Ukrajinský magazín 15.50 Záhady archeológie 16.20 Regina 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.15 Správy - Hírek 17.25 Família 17.55 Anjeli strážni 18.30 Večerníček 18.35 Objím ma, prosím II. 18.40 Veselá farma III. 18.50 Fidlibumove pokusy 18.55 Kniha džunglí II. 19.10 Deti z Bullerbynu 19.35 Môj zvierací miláčik I. 19.50 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Euromilióny, Euromilióny Joker (F) 20.10 Legendárne megastavby (1.) 21.05 Posadnutý celebritou (9.) 21.55 Večera s Havranom 23.05 Tajná operácia Pontifex (1.) 0.05 Správy RTVS „N“ 0.55 Správy – Hírek

NOVA 9.00 Ulica 10.35 Špecialisti 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.40 Babicove dobroty 13.10 Tescoma s chuťou 13.15 Na vode 14.10 Ulica 15.00 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 20.45 Comeback 21.15 Utajený šéf II. 22.25 Víkend 23.15 Ulica 0.00 Ordinácia v ružovej záhrade.

HBO 6.00 Šmolkovia 2 7.45 Železný obor. Animovaný rodinný sci-fi film USA, 1999 9.10 Let‘s dance 11.00 Rozum, cit a snehuliaci. Vianočná romanca Kan., 2019 12.25 Špinavý trik 14.45 Netehotná. Dráma USA, 2020 16.30 John Oliver: Čo týždeň dal a vzal VII. (30.) 17.05 Muži v čiernom: Globálna hrozba 19.00 Doom Patrol II. (8.). Komiksový akčný sci-fi seriál USA, 2020 20.00 Jeho temná esencia II. (2.) 21.00 Sektor (3.). Dramatický seriál USA/ VB, 2020 (s tit.) 22.05 Mala si to vedieť (1.) 23.05 Súkromná vojna 0.55 Narušiteľ.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.25 Svokra 9.40 Oteckovia

JOJ 4.45 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI

10.40 Rodinné prípady

6.15 RANNÉ NOVINY

11.40 Kobra 11.

8.35 Prestreté

Krimiseriál Nem., 2018-2019 13.45 FARMA 14.55 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady 17.00 Prvé televízne noviny

Súťažná kuchárska reality šou ČR, 2010-2020 9.35 Skutočné príbehy

17.25 Reﬂex

10.50 Súdna sieň

17.55 Oteckovia

12.00 NOVINY O 12:00

Rodinný seriál SR, 202 19.00 Televízne noviny

12.30 TOP STAR

20.05 Počasie

12.50 Kutyil s.r.o. II. (28.)

20.20 Športové noviny 20.30 Utajený šéf

Komediálny seriál SR, 2009

Reality šou

13.30 Nový život II.

21.55 FARMA

14.40 Česko Slovensko má

23.05 Susedia Komediálny seriál, SR, 2020

talent

24.00 Kobra 11

16.30 Skutočné príbehy

2.00 FARMA 3.05 Svokra

17.30 NOVINY

3.55 Rodinné prípady

18.00 Prestreté

4.55 Televízne noviny

19.00 KRIMI

PRIMA PLUS 8.35 Ohnivé kura (6.) 9.45 Veľmi krehké vzťahy II. (65.). Dramatický seriál ČR 10.50 Autosalón.tv 11.55 Sestřičky (26.). Dramatický seriál ČR 13.15 Partia Terezie Tománkovej 14.20 Ohnivé kura (7.) 15.35 Nikto nie je dokonalý 16.50 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa 18.55 Hlavné správy 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Áno, šéfe! 21.25 Slunečná (62.). Dramatický seriál ČR 22.45 Receptár prima nápadov 23.40 Vychytávky Ládi Hrušky 0.15 Veľmi krehké vzťahy II. (66.) 1.15 Prestreté!

DOMA 6.20 Monk V. (4., 5.) 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (342., 343.) 10.05 Nikdy ťa neopustím (89., 90.). Romantický seriál Turecko, 2015-2016 12.05 Reﬂex 12.50 Statočný a krásna (84., 85.). Romantický seriál Turecko, 2016-2017 14.35 Kukučka (1., 2.). Rodinný seriál SR, 2015 16.50 Odložený prípad IV. (24.), V. (1.) 18.45 Monk V. (6., 7.) 20.30 Statočný a krásna (86., 87.) 22.25 Nikdy ťa neopustím (91., 92.). Romantický seriál Turecko, 2015-2016 0.20 Hriešny zoznam I. (8., 9.) 1.50 Reﬂex 2.30 Smotánka 3.40 Adela show 4.50 Odložený prípad IV. (24.), V. (1.)

19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Nový život II. Rodinný seriál SR, 2020 22.30 Čau, Lujza! 23.50 S pravdou von 1.20 Vražedné čísla V. (14.) 2.20 Nový život II. 3.15 NOVINY TV JOJ

SPEKTRUM 6.00 Mrakodrapy 7.00 Exkurzia po továrni 8.15 Exkurzia po továrni 9.30 Vášnivý jedák 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Utajený šéf – USA 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Úžasná planéta 14.00 Videné zhora 15.00 Život v zovretí mrazu 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – USA 19.00 Utajený šéf – Kanada 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Číre zlo: Z človeka nacistom 23.05 Motýlí efekt 23.40 História dezinformácíí 0.45 Videné zhora 1.40 Číre zlo: Z človeka nacistom 2.40 On The Spot 3.30 Mrakodrapy 4.25 Brutálna história 5.10 Brutálna fyzika II.

ČT 1 5.59 Štúdio 6 9.00 To je vražda, napísala IX. 9.45 Panstvo Downtown VI. (1.) Historický seriál VB, 2015 11.00 13. komnata Jaroslava Hutku 11.30 AZkvíz 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma 14.00 Všetko, čo mám rada 14.30 Úsmevy Ivanky Deváté 15.05 Panstvo Downtown VI. (2.) 15.55 To je vražda, napísala IX. 16.45 Cestománia 17.15 AZkvíz. Súťaž pre každého 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónech 18.25 Kde domov môj? Zábavná vedomostná súťaž 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.56 Góly, body, sekundy 20.10 Nevinné lži 21.25 Díra u Hanušovic 23.04 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.05 Kolo plné hviezd 0.00 Prípady detektíva Murdocha XI. 0.45 AZ-kvíz 1.10 V kondícii 1.25 Zaujímavosti z regiónov 1.55 Podzámocká záhrada v Kroměříži 2.15 Dobré ráno 4.45 Milovníci vína (12.) 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Zázračná planéta: Sedem svetov - jedna planéta (7.) 9.50 Prírodné krásy Taiwanu 10.50 Labyrint sveta a raj srdca (7.). Animovaný seriál ČR 10.55 Človek verzus žralok 11.40 Nedaj sa plus 12.05 Nedaj sa: Boj o Moravskú Amazóniu 12.35 Miznúce miesta domova: Pustovníci v Polabí 12.55 Hitlerovi narkomani 13.50 Miznúce miesta domova: Taliani na Svätej Hore 14.05 Očami faraónov 15.05 Gottharský tunel 16.05 Kráľovstvo divočiny: Obrovskí sumci 16.30 Nevľúdna planéta: Púšte (4.) 17.20 Tajomstvo ostrovov Vanuatu 18.10 Manu a Matěj na ceste z Ríma na ostrov Capri (6.). Gastronomický cestopis 18.35 Labyrint sveta a raj srdca (8.) 18.45 Večerníček 18.55 Krásy európskeho pobrežia: Medzi dvoma svetmi 19.00 Cyklopotulky 19.15 Božia mladosť (1.) 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Tajomstvo nacistických ponorkových základní 21.00 Český žurnál: Reality 22.15 Dynastia Kennedyovcov: Legenda o kamelote (5.) 23.05 Homeland: V mene vlasti VIII. (7.) 0.00 Dicte - kriminálna reportérka III. (5., 6.) 1.25 Atentát na Kennedyho zblízka 2.20 História.cs 3.10 Dobrovoľní cudzinci 3.40 Pred polnocou 4.05 Majster oprát Tomáš Barták 4.30 Na moll ... 5.05 Múdrosť veľrýb

18. 11. 2020

JEDNOTKA 7.30 Ranné správy RTVS 8.30 Zdravá maškrta 8.40 Vône sveta. 9.10 Horskí záchranári VI. 9.55 District II. (16.) 10.50 Duel. Vedomostná súťaž 11.20 5 proti 5. Rodinná zábavná súťaž 12.00 Správy RTVS 12.20 Dámsky klub 14.00 Folklorika. Magazín o našej histórii, tradíciách a koreňoch 14.25 Lekári (39.) 15.25 Postav dom, zasaď strom. Hobby magazín 16.00 Správy RTVS 16.25 Vône sveta 16.55 Horskí záchranári VII. (1.). Dramatický seriál Nem., 2016 17.45 Duel 18.10 Krátke správy RTVS 18.15 5 proti 5 19.00 Správy RTVS 19.55 Góly - body - sekundy 20.20 Počasie 20.30 Vraždy na Tahiti. Detektívny ﬁlm Fr., 2019 22.05 Správy a komentáre 22.30 Spiaci agenti II. (1.). Špionážna dráma Rus., 2018 23.25 Ponorka (8.) 0.20 District II. (16.) 1.05 Vraždy na Tahiti.

JOJ PLUS 7.20 Panelák IX. (37.). Rodinný seriál SR, 2012 8.45 Kosti IX. (19.) 9.45 Kosti IX. (20.) 11.00 Letecké katastrofy XVI. (3.). Dokumentárny seriál Kan., 2016 12.20 Profesionáli III. (17.). Komediálny seriál SR, 2010 13.20 Simpsonovci XI. (9., 10.) 14.20 Poklady z blšáku II. (10.) 14.55 Zlato v garáži II. (5.) 15.25 Policajti v akcii. 17.30 Kosti IX. (21.) 18.30 Kosti IX. (22.) 19.30 Profesionáli III. (18.) 20.25 Nič ma nezastaví. Triler USA/ Maroko/Špan., 2015 22.30 Na okraji púšte 0.30 Letecké katastrofy XVI. Dokumentárny seriál Kan., 2016 1.30 Profesionáli III. 2.30 Panelák IX. 3.30 Prvé oddelenie

DISCOVERY 6.00 Rodení obchodníci 7.00 Rodení obchodníci 8.00 Ako sa to robí 8.30 Ako sa to robí 9.00 Schované v kôlňach 9.30 Poklady z garáží 10.00 Zlato z Beringovho mora 11.00 Lovci odpadu 12.00 Rodení obchodníci 13.00 Rodení obchodníci: smena za lepšie 14.00 Rodení obchodníci: smena za lepšie 15.00 Rodení obchodníci: smena za lepšie 16.00 Hľadanie nových rodinných áut 16.30 Hľadanie nových rodinných áut 17.00 Lovci maličkých domov 17.30 Lovci maličkých domov 18.00 Ako to robia? 18.30 Ako sa to robí 19.00 Lovci odpadu 20.00 Neobyčajné autá 21.00 Mike Brewer a jeho svet áut 21.30 Mike Brewer a jeho svet áut 22.00 Rodení obchodníci: Vysnívané auto 23.00 Výprava do neznáma 0.00 Lovci odpadu 1.00 Záhadná Zem.

STREDA 25. 11. 2020

DVOJKA 7.00 Kniha džunglí II. 7.10 Deti z Bullerbynu. 7.40 Môj zvierací miláčik I. 7.55 Smajlíkovci 8.00 Živá panoráma 8.30 Správy RTVS z regiónov 8.45 Regina 9.30 Ukrajinský magazín 10.00 Prekliaty služobník lásky. Videoﬁlm SR, 2000 11.30 Obedníček 11.35 Objím ma, prosím II. 11.40 Trpaslíci 11.55 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky 12.30 Legendárne megastavby 13.25 Tajná operácia Pontifex 14.30 Moja diagnóza 14.55 Laboda 15.25 Maďarský magazín 15.50 Záhady archeológie. Dokumentárna séria o archeológii Fr., 2016 16.20 Regina 17.00 Správy RTVS z regiónov 17.15 Správy - Hírek 17.25 Poklady. sk 17.45 Anjeli strážni 18.30 Večerníček 18.35 Objím ma, prosím II. 18.40 Veselá farma III. 18.50 Fidlibumove pokusy 18.55 Kniha džunglí II. 19.05 Deti z Bullerbynu 19.35 Môj zvierací miláčik I. 19.45 Zázračný miniateliér 20.00 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.07 Informácia pre tipujúcich: KENO 10, Keno Joker, Loto, Joker, Loto 5 z 35 (E) 20.10 Sedem svetov, jedna planéta (6.) 21.05 História letectva (7.) 22.00 Do kríža. Diskusná relácia 22.55 Kinorama 23.20 Umenie 23.45 MANIFEST 0.00 Chvíľka poézie 0.05 Správy RTVS.

NOVA 8.50 Ulica (3940.) 9.35 Ulica (3941.) 10.25 Ordinácia v ružovej záhrade 2 11.30 Riskuj! 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.40 Babicove dobroty 13.10 Tescoma s chuťou 13.15 Špecialisti (106.) 14.10 Ulica 14.55 Ordinácia v ružovej záhrade 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. Športové noviny 17.30 Babicove dobroty 17.45 Ulica 19.30 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 20.20 Svadba na prvý pohľad 21.40 Výmena manželiek X. 22.55 Špecialisti (106.). 23.50 Ulica (2170.) 0.35 Ordinácia v ružovej záhrade (122.).

HBO 6.00 Netehotná. Dráma USA, 2020 7.40 Pred kamerou XVII. 8.10 Playmobil vo filme 9.50 Keď srdce tancuje 11.30 Špióni v problečení 13.15 Star Trek. Akčný dobrodružný sci-fi film USA/Nem., 2009 15.25 Návrat do Cold Mountain 18.00 Cez mŕtvoly (3.). Politický akčný seriál VB, 2020 19.00 Cez mŕtvoly (4.) 20.00 Stehlík. Dráma USA, 2019 22.25 Mala si to vedieť (5.) 23.30 Zombieland: Rana istoty 1.05 V službe

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

4.45 NOVINY TV JOJ

8.25 Zámena manželiek

5.40 KRIMI

Nové mamy, nové pravidlá 9.45 Oteckovia 10.50 Rodinné prípady

6.15 RANNÉ NOVINY 8.35 Prestreté

11.50 Kobra 11

9.35 Skutočné príbehy

Krimiseriál Nem., 2018-2019

10.35 Súdna sieň

13.55 FARMA 15.00 Policajné prípady 16.00 Rodinné prípady

12.00 NOVINY O 12:00 12.30 TOP STAR

17.00 Prvé televízne noviny

12.55 Kutyil s.r.o. II. (29.)

17.25 Reﬂex

Komediálny seriál SR, 2009

Ľudia - príbehy - emócie

13.35 Nový život II.

17.55 Oteckovia Rodinný seriál SR, 202 19.00 Televízne noviny

Rodinný seriál SR, 2020 14.40 Česko Slovensko má

20.05 Počasie

talent

20.20 Športové noviny

16.30 Skutočné príbehy

20.30 CHART SHOW

17.30 NOVINY

22.35 FARMA 23.40 Kobra 11

18.00 Prestreté

Krimiseriál Nem., 2018-2019

Súťažná kuchárska reality šou

0.40 FARMA

ČR, 2010-2020

1.45 Zámena manželiek

19.00 KRIMI

2.55 Policajné prípady 3.40 Rodinné prípady 4.55 Televízne noviny

PRIMA PLUS 8.20 Ohnivé kura (7.). Dramatický seriál ČR, 2016 9.40 Veľmi krehké vzťahy II. (66.) 10.45 Áno, šéfe! 11.50 Slunečná (62.). Dramatický seriál ČR 13.05 Receptár prima nápadov 13.55 Vychytávky Ládi Hrušky 14.35 Ohnivé kura (8.) 15.50 Nikto nie je dokonalý 16.55 Prestreté! 17.50 Show Jana Krausa 18.55 Hlavné správy 19.40 Šport 19.50 Počasie 19.55 SHOWTIME 20.15 Show Jana Krausa 21.25 Milionár medzi námi 22.40 Obchoďák (32.). Dramatický seriál ČR 23.50 Veľmi krehké vzťahy II. (67.) 0.55 Prestreté!

DOMA 6.20 Monk V. (6., 7.) 8.10 Sandhya - svetlo môjho života (344., 345.) 10.05 Nikdy ťa neopustím (91., 92.). Romantický seriál Turecko, 2015-2016 12.00 Reﬂex 12.45 Statočný a krásna (86., 87.). Romantický seriál Turecko, 2016-2017 14.30 Kukučka (3., 4.). Rodinný seriál SR, 2015 16.45 Odložený prípad V. (2., 3.) 18.45 Monk V. (8., 9.) 20.30 Statočný a krásna (88., 89.) 22.25 Nikdy ťa neopustím (93., 94.) 0.25 Hriešny zoznam I. (9., 10.) 1.50 Reﬂex. Ľudia - príbehy - emócie 2.30 Smotánka 3.45 Adela show 4.50 Odložený prípad V.

19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Piráti Karibiku: Salazarova pomsta Akčný dobrodružný fantazijný ﬁlm USA, 2017 23.40 Delukse (13.) 0.45 Vražedné čísla V. (15.) 1.45 Skutočné príbehy 2.50 KRIMI 3.10 NOVINY TV JOJ 3.50 Prvé oddelenie (20., 21.)

SPEKTRUM 6.00 Mrakodrapy 7.00 Exkurzia po továrni 8.15 Vianočná návšteva továrne 9.30 Vášnivý jedák 10.00 Berte to ako varovanie 11.00 Utajený šéf – USA 12.00 Utajený šéf – Kanada 13.00 Úžasná planéta 14.00 Videné zhora 15.00 Život v zovretí mrazu 16.00 Život v zovretí mrazu 17.00 Berte to ako varovanie 18.00 Utajený šéf – USA 19.00 Utajený šéf – Kanada 20.00 Život v zovretí mrazu 21.00 Život v zovretí mrazu 22.00 Číre zlo: Z človeka nacistom 23.05 Motýlí efekt 23.40 História dezinformácíí 0.45 Videné zhora 1.40 Číre zlo: Z človeka nacistom 2.40 On The Spot 3.30 Mrakodrapy 4.25 Brutálna história 5.10 Brutálna fyzika II.

ČT 1 5.59 Štúdio 6 9.00 To je vražda, napísala IX. 9.45 Panstvo Downtown VI. (2.). Historický seriál VB, 2015 10.35 Parádní číslo 11.30 AZ-kvíz. Súťaž pre každého 12.00 Správy o 12 12.20 Predpoveď počasia, športové správy 12.30 Sama doma 14.00 Kravata 14.20 Otec Brown VII. Detektívny seriál VB, 2019 15.05 Panstvo Downtown VI. (3.) 15.55 To je vražda, napísala IX. 16.45 Cestománia. Čína: Tajomstvo Žltej rieky 17.15 AZ-kvíz 17.40 Čierne ovce 18.00 Udalosti v regiónech 18.25 Kde domov môj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie 19.00 Udalosti 19.56 Góly, body, sekundy 20.05 Žrebovanie Športky a Šance 20.10 Četnické humoresky (33.). Krimiseriál ČR, 2007 21.40 Hercule Poirot 23.19 Výsledky žrebovania Šťastných 10 23.20 Komici na jednotku 0.15 AZ-kvíz 0.45 Máte slovo s M. Jílkovou 1.45 Na stope 2.10 Dobré ráno 4.40 Sviatočné slovo adventistického kazateľa Jindřicha Černohorského 4.45 Chlapci v akcii 5.15 Čierne ovce 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno 8.30 Kúzelná škôlka 9.00 Myslenie vody 9.30 Nevľúdna planéta: Púšte (4.) 10.20 Labyrint sveta a raj srdca (8.) 10.25 Dynastia Kennedyovcov: Legenda o kamelote (5.) 11.10 Potrebujeme škovránka? 11.30 Náš vidiek: Krajina plná nôt 12.00 Folklorika: Mecenáš 12.25 Putovanie za muzikou 12.55 Ojmjakon - príbeh najchladnejšieho ľudského sídla 13.25 Modrá zóna dlhovekosti: Kostarika 14.15 Srí Lanka, drahocenný ostrov 15.10 Európa dnes 15.40 Televízny klub nepočujúcich 16.05 Neobyčajná planéta: Terraformácia (7.) 16.55 Český žurnál: Reality 18.10 Majstri medicíny: Jan Pirk 18.35 Labyrint sveta a raj srdca (9.) 18.45 Večerníček 18.55 Babylon 19.25 Paláce 1. republiky na nábreží Vltavy 19.40 Postrehy odinakiaľ 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Tanzánia, zo Zanzibaru do Kilwy 21.00 Majstri medicíny: Hana Roháčová 21.30 Po jednej stope do Afriky 22.00 Tajná história - Sexuálne dejiny českých krajín (2.) 22.55 Letecké katastrofy: Únos nad Indickým oceánom 23.50 V pasci II. (8.) 0.40 Zmiznutie (5.) 1.25 Hitlerovi narkomani 2.20 História.cs 3.10 Legendy kriminalistiky 2: Vražda v staničnom domčeku 3.40 Pred polnocou 4.10 Čaj pre tretieho.

18. 11. 2020

INZERCIA/OZNAM SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do konca roka 2020 !!! RENOVÁCIA nemeckou technológiou vám ponúka čisté riešenie pre vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •rekonštrukcie bytových jadier, kúpeľní, bytov atď. Tel. 0918 542 411 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •Advokátska kancelária JUDr. Karol Porubčin, advokát, Centrum 27/32 Pov.Bystrica (budova ﬁnančné centrum), poskytuje bezplatné právne poradenstvo, každý štvrtok, v čase od 9-11hod. Je možné si telefonicky dohodnúť aj iný termín. Viac na: www.advokatporubcin.sk Tel. 0911 475 596 0903 475 596 •maľujem, natieram. Tel. 0944 484 794 •ponúkam výpomoc pri jesenných a iných prácach. Tel. 0950 517 201 •maľovanie, stierky + drobné rekonštrukcie. Tel. 0903 176 043 •vyváranie áut, oprava laku a podvozku. Tel. 0917 964 253 •SERVIS NAHÁLKA ponúka pozáručné opravy domácich spotrebičov (biela technika) Adresa:ELEKTRO NAHÁLKA, Centrum 9/14,P.B. Tel.: 0907 731 614 0905 534 278 •Trápia Vás bolesti chodidiel, kolien, ramien, výrastky na pätách? RAZOVÁ VLNA LOASALON Sládkovičová 2496 - Tržnica Považská Bystrica Tel. 0918 422 334

Inzeráty môžete podať vždy do štvrtku do 12. h. v klientskom centre mestského úradu v Považskej Bystrici.

PREDÁM •pascu na líšky. Tel. 0949 282 417 •tatranský obklad SMREK leštený, perodrážka od 2,9 E. a polguľatý – zrub proﬁl, na mieru podlahy – hranoly. Tel. 0907 233 415 •hruškovicu, jablkovicu. Tel. 0911 584 588

KÚPIM •výkup parožia.

Tel. 0904 834 937

NEHNUTEĽNOSTI - predaj

AUTO - MOTO - predaj •Chevrolet Aveo,r.v.2007, naj.180 620 km, udržiavané. Cena dohodou. Tel.0903 403 882

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM - NOVÉ - DIELY na - BABETY, KORÁDO, JAWA 90,05,550,2023, MANET, TATRAN, A AJ INÉ MOTO VYRÁBANÉ v STROJÁRŇACH. - KÚPIM AJ ZACHOVALÉ MOTOCYKLE - Dohoda istá. Tel. 0910 904 599 •ponúkam 700 eur za moped Babetta 228 a 207, rok výroby 1970 -1974, v zachovalom pôvodnom stave s dokladmi. Tel. 0949 555 313

•stavebný pozemok v Hornom Lieskove 500 m2. Cena dohodou. Tel. 0907 285 216

RÔZNE

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa

OZ HAFKÁČI

•byt v PB.

Tel. 0907 983 374 •kúpim garáž v PB. Tel. 0944 310 049

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •v PB prenajmem jednoizbový byt. Tel. 0908 210 084

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk

SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT Tel. 042/436 21 60 0902 666 476

•odstúpim na starom cintoríne v Pov. Bystrici dvojhrobové miesto. Tel. 0905 783 446 Mačky v meste - Cats in the city n.o. POMOŽTE OPUSTENÝM MAČKAM

Podporte Občianske združenie Mačky v meste, ktoré sa v našom meste a okolí venuje opusteným a zraneným mačkám. Viac informácii nájdete aj na facebooku Mačky v meste - Cats in the city n.o. Číslo účtu: IBAN: SK69 0900 0000 0051 0861 0655

STRATY A NÁLEZY •dňa 5. 10. sa našli 3 kľúče v koženom hnedom puzdre pri rieke Domanižanka. Nachádzajú sa v redakcii. •na pešej zóne v Považskej Bystrici sa našiel menší obnos peňazí. Kto ich stratil, môže volať: Tel. 0910 353 481 •dňa 7. 10. som stratil starý telefón NOKIA niekde pred nemocnicou. Prosím poctivého nálezcu o vrátenie. Tel. 0910 904 183 •dňa 23. 9. sa našiel bezpečnostný kľúč od byt. dverí na chodníku cestou dole Rozkvetom. Nachádza sa v redakcii. •pri policajtoch sa našli dioptrické okuliare (čierno - priesvitný rám - pol na pol). Nachádzajú sa v redakcii.

18. 11. 2020

OSOBNOSŤ

Juston na najobľúbenejšiu Manínsku stráž už nevylezie „Jednou se vrátím a budu mít, na řece dům, v něm víno pít, široký stůl, ten hezký sen, pak už nezáleží na ničem. Co by řek mi Houston, Houston, Houston.“ Krátky úryvok z pesničky Pavla Bobka vystihuje dokonale dlhoročného člena horolozeckého klubu Manín, Ivana Meška (*1954 – † 2020).

Potom, ako v prvý novembrový deň vystúpil do horolezeckého neba, zaspomínali sme si na neho spolu s jeho dlhoročným kamarátom a horolezcom Lacom Makayom. PREZÝVKA Z AUTOMATU Juston, tak ho poznali všetci, bol večný optimista a tvorca dobrej nálady všade tam, kde sa pohyboval. Vždy po návrate z hôr si v motoreste do nekonečna púšťal túto pesničku. Pretože refrén si poslovenčil na Juston, tak mu táto prezývka ostala a nik mu už inak nepovedal. ČO ŤA NEZABIJE, TO ŤA POSILNÍ Ivan začínal s horolezectvom medzi skúsenými kolegami ako pätnásťročný v Považskej Teplej lezením na menších skalách. Postupne sa dostával do vyšších hôr – Vysokých Tatier, ktoré mu mohli byť osudnými. O dva roky už mal za sebou jedno z najhorších dobrodružstiev. Pod Gerlachovským sedlom štvoricu horolezcov strhla lavína, pod ktorou ostali Marian Poliačik, Miloš Turan a Milan Ďurkech. Juston mal šťastie, že hoci bol poriadne dobitý, prežil. Tragický zážitok ho neodradil a onedlho už bol opäť v horách. Svedčilo to o tom, že horolezectvo preňho nebola iba povrchná záležitosť. Lezenie v jeho prípade nebol iba šport, bola v tom aj vášeň. REPREZENTANTI NECHÁPALI Počas pobytu na Kaukaze s kolegom Čiernikom a Zábojníkom vyrazili na ráno na vrchol. Po ceste minuli reprezentačný tím, ktorý mal výstup rozplánovaný na dva dni. Jeho členovia neverili, že Juston a spol. to dajú. Opak bol pravdou, na vrchole boli ešte za svetla. Ťažké podmienky mu vyhovovali, najlepšie sa cítil v horách v zime. Veľa vydržal, nebol fajnovka. PREKONÁVAL LIMITY, NO CEZ ČIARU NEŠIEL Juston bol z tej generácie, ktorá bola na tom kondične veľmi dobre do hôr. Na skalách neliezol extra ťažké veci, no bol maximálne zodpovedný nielen voči sebe, ale aj voči kolegom. V zime 1988 sme boli na Piku Lenina na Pamíre, kde sme zažili šialené veci. Pri výstupe na vrchol nás počasie „zavrelo“ hore a pri mínus asi dvadsatich stupňoch a stálom snežení sme spali štyria v stane pre dvoch. Najprv som si myslel, že sme tam boli jednu noc, no dole mi povedali, že noci boli

tri. Mal som zdravotné problémy, nebolo to jednoduché, pretože pri takýchto extrémnych teplotách je človek naobliekaný, rýchlo sa spotí a vzápätí je zamrznutý ako sobolí trus. Druhým problémom je ľad, ktorý je veľmi krehký a zle sa lezie. Juston nebol špičkový lezec, ale všetko dokázal zvládnuť. Bol vyrovnaný, zodpovedný, nešiel do extrémneho rizika. Spomínaná lavína, čo ho strhla, bola nešťastná náhoda. Mal svoje limity, vedel odhadnúť, kedy to pôjde a kedy nie, dokázal sa aj pred vrcholom vrátiť a v prípade väčšej skupiny aj stopnúť celý tím. CESTA BOLA CIEĽ Niektoré ťažké kopce sme mohli zvládnuť jednoducho, s paličkami, no s Justonom to bolo iné. Zvolil si vlastnú cestu, často oveľa náročnejšiu. Spolu s ním nešlo len o športový výkon, ale vždy sa snažil niečo zažiť. Dá sa to robiť aj opačne, ísť len zážitkom, kým šport by bol vedľajší. U Justona sa ťažký šport spájal s emotívnymi zážitkami. Neuznával lezenie s kyslíkom či umelú stenu, novým trendom sa nebránil, ale prednosť mala u neho klasika.

KOLEKTÍVNY HRÁČ, DUŠA PARTIE Aj keď nebol vyložený ťahúň či líder, jeho umením bolo nájsť a osloviť správnych ľudí. Povedal, urobíme to a to, vedel nájsť toho, kto potiahne, ale aj pomohol. Bol kolektívny hráč, dokázal byť vodcom, no netlačil sa dopredu za každú cenu. Ak mu povedali, veď nás, tak viedol, ale ak videl, že niekto iný chce viesť, podriadil sa. Išiel svojou cestou, nemiešal sa nikomu do kompetencií, mal zdravý sedliacky prístup. Nikdy som ho nepočul vulgárne nadávať, vždy šíril okolo seba dobrú náladu, jednoducho – nekonečný optimista. O ZÁBAVU NEBOLA NÚDZA Na spoločných stretnutiach nie je núdza o trpké, ale aj veselé historky. Ivan sa s kamarátmi preslávil zážitkom z Álp, o ktorej písal náš kamarát Robo Kukučka. Ešte za hlbokej totality chceli na švajčiarskej strane osláviť kamarátove narodeniny a dostali chuť na pizzu. Každý s piatimi dolármi vo vrecku prešli na taliansku stranu, kde dobré jedlo zapíjali dobrým vínom. Nebolo ho málo a pri spiatočnej ceste Juston stratil topánku v potoku, pričom si nás všimli miestni colníci. Zadržali nás, odviedli na hranicu, kde sme mali auto. Keďže

nikto nebol schopný šoférovať, jeden z nich sadol do Škody 1203 a doviezol nás za hranice, pričom mu náš šofér musel radiť rýchlosti. Všetko dobre skončilo, Justonovi sa ostatní poskladali na nové topánky a v roku 1976 bol asi najlepšie obutým považskobystrickým horolezcom. UČITEĽ AJ ORGANIZÁTOR Aj keď mohol byť členom reprezentácie, do špičky sa netlačil, pretože mal svoje zamestnanie kaliča v strojárňach, kým v repre boli väčšinou tí, čo sa venovali iba lezeniu. Vždy bol tmelom partie, keď sme sa dlho nestretli, prišiel s nápadom – urobme niečo pod skalami. Pamätné boli grilovačky či opekačky so živánskou, kde sme mu vždy prichystali špeciálne pre neho vegetariánsku živánku, lebo posledných viac ako tridsať rokov mäso nejedol. Výnimku urobil iba na oslave svojho jubilea, kde pred zrakmi všetkých zjedol kúsok mäsa. Ak aj niekto náhodou išiel okolo, pozval ho a pohostil. Bol aj cvičiteľom, neskôr inštruktorom lezenia, chodil na kurzy do Tatier, ktoré nepoznal do bodky, ale nestratil by sa v niektorom z 260 sediel. Aj keď prišiel do klubu niekto „mladý“, nemal problém naviazať sa s ním na lano. Nováčik si mohol byť istý, že sa niečo od neho naučí. NE (SPLNENÉ) SNY Realista telom aj dušou si dával náročné ciele, vyhýbal sa prízemnosti. Väčšinu z nich splnil, urobil pre to všetko, náhoda nemala miesto. Veľmi túžil vyliezť v Himalájach na Čho Oju. Nepálska vláda im namiesto toho vydala povolenie na o päťsto metrov nižšie Lhoce. Bol klasik, dnes by sa to nazývalo retro. Chcel urobiť stretnutie so stanovaním, oblečením a výstrojom ako v začiatkoch, bez karavanu a diapozitívom ako v 60-tych rokoch. Teraz je taká doba, každý sa za niečím naháňa. Raz nemohol jeden, inokedy druhý. Aj on sa pustil do stavby domu, venoval sa vnúčatám. Tento plán mal v hlave a bohužiaľ, nestihol ho splniť. Je to výzva pre nás, jeho kamarátov, aby sme niečo prichystali, keď skončí korona. Možno to bude na Manínskej stráži, tam chodil veľmi rád alebo niekto z nás vylezie novú cestu, ktorú pomenuje po ňom. Juston už na ďalšie skaly či hory nevylezie, má však nasledovníka, syna Adama, ktorý začal liezť asi pred dvoma rokmi. J. Šprocha

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dokončenie z 11. strany

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Měl jsem rád stín stromů, říční proud, štíty hor, co nejdou překlenout. Krásnější svět vúbec nehledám. To řeknu vám tam unebeských brán. „Michal Tučný“ Dňa 1. 11. nás opustil vo veku 66 rokov náš milovaný manžel, tatino, brat, strýko, švagor a kamarát

Ivan MEŠKO. Vďaka vám všetkým za slová útechy v našom hlbokom žiali, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Mala som vás všetkých veľmi rada, chcela som ešte žiť, ale prišla chvíľa, keď musím do večnosti odísť. Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať. Dňa 9. 11. nás vo veku 54 rokov opustila naša drahá manželka, mama, dcéra, sestra, švagriná a kamarátka

Mgr. Júlia ILLÉŠOVÁ. Ďakujeme všetkým za prejavenú sústrasť v našom veľkom zármutku, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Je čas moji milí, už o kľud srdce prosí. Bol som tu s vami rád, no prišla moja chvíľa a ja vám musím len moje Zbohom dať... Dňa 6. 11. nás vo veku 77 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor Štefan ČERVENČÍK. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali. Smútiaca rodina

Na krídlach anjela vzlietol si v diaľ, necítiš bolesť, necítiš žiaľ. Necítiš života bolestné muky, tam niekde v diaľke nebeskej našli Ťa Pánove ruky. Dňa 9. 11. nás vo veku 79 rokov opustil náš drahý manžel, otec a dedko

Lúčim sa s vami, moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 6. 11. nás vo veku nedožitých 91 rokov opustil náš drahý brat, švagor a strýko

Stanislav HOLLÝ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

František RARÍK z Hornej Maríkovej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte za mnou, smrť zbavila ma milosti svojej, modlite sa za mňa, by Pán prijal ma do milosti svojej. Dňa 5. 11. nás vo veku 74 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, pradedko, brat a švagor Ivan HABÁŇ z Dolnej Maríkovej. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Neplačte nado mnou, len tichý sen mi prajte, len spomienky si na mňa v srdci zachovajte. Dňa 6. 11. nás vo veku 53 rokov opustil náš drahý brat, švagor, strýko a kamarát

Tichučko snívaj ten svoj večný sen a ver, že mi nikdy nezabudneme na ten smutný deň. Dňa 11. 11. nás vo veku 86 rokov opustil náš drahý otec, dedko, pradedko, brat a švagor

Štefan ADAMEC z Plevníka - Drienového. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Ján SLÍPEK z Malých Ledníc. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za účasť na rozlúčke, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali. Smútiaca rodina

Mal som vás všetkých veľmi rád, chcel som ešte žiť, ale prišla chvíľa, keď musím do večnosti odísť. Neplačte, nechajte ma tíško spať, čo mi bolo súdené, muselo sa stať. Dňa 6. 11. nás vo veku 75 rokov opustil náš drahý manžel, otec a dedko Kamil ŠPANIHEL. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

18. 11. 2020 Život, ktorý som žila, bolo všetko, čo som mala. Život, ktorý som žila, patril, drahí moji, vám. Dňa 7. 11. nás vo veku 88 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka

Mária BÁNOVČINOVÁ z Domaniže. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Na krídlach anjela vzlietla si v diaľ, necítiš bolesť, necítiš žiaľ. Necítiš života bolestné muky, tam niekde v diaľke nebeskej našli Ťa Pánove ruky. Dňa 9. 11. nás vo veku 82 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka

Emília KUCHARÍKOVÁ z Vrtižera. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina Pokračovanie na 23. strane

18. 11. 2020

SPOLOČENSKÁ KRONIKA/SPEKTRUM/OZNAMY

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIA Na krídlach anjela vzlietla si v diaľ, necítiš bolesť, necítiš žiaľ. Necítiš života bolestné muky, tam niekde v diaľke nebeskej našli Ťa Pánove ruky. Dňa 9. 11. nás vo veku 72 rokov opustila naša drahá mama, babka, prababka, sestra, švagriná

Mariana ZÁBOJNÍKOVÁ z Malých Ledníc. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Úsmev na perách, dobrotu srdci, lásku v duši. Jediná na svete, kto by Ťa nemal rád. Vedela si odpúšťať a tak milovať, na Teba nám zostane najkrajšia spomienka, tá bytosť si Ty – naša drahá mama, babka a prababka. Dňa 9. 11. nás náhle vo veku 79 rokov opustila naša drahá

Mária IVANOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali. Smútiaca rodina

Stolný tenis v Milochove mal úspešný štart do súťaže TJ Slovan Milochov sa pomaly etabluje medzi stolnotenisovými klubmi v regióne. Celkovo je v oddieli 12 hráčov, ktorí hrajú 6. a 7. ligu, pričom 10 hráčov je priamo z Milochova. Hlavným prínosom pre mestskú časť je, že mladí ľudia sa minimálne dvakrát v týždni stretnú na spoločných tréningoch v dome kultúry. - Nemám obavu o budúcnosť stolného tenisu v Milochove. V súčasnej dobe trpí stolný tenis ako aj ostatné športy korona krízou. Posledný ročník sa neodohral celý a aj tento ročník bol pozastavený po dvoch odohratých kolách. V úvodných kolách hráči TJ Slovan Milochov dosiahli tri víťazstvá a jednu remízu. V krátkej histórii je to najúspešnejší štart do súťaže. Fungova- ktoré nám v rámci dotácie oddielu je hrať v 6. lige v nie dvoch družstiev je veľmi prispelo na nákup stolnote- strede tabuľky a 7. lige bojonáročné nielen organizač- nisových pomôcok. Zvyšnú vať o popredné umiestnenie, ne, ale aj ﬁnančne. V tom- sumu na fungovanie klubu - skonštatoval predseda odto smere nám pomáha aj sme získali zo sponzorských dielu Ján Kunovský. (jk) mesto Považská Bystrica, príspevkov. Hlavným cieľom Obec Jasenica v súlade s § 6 ods. 1 zák. č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov informuje o voľnom pracovnom mieste na spoločnom stavebnom úrade Jasenica v Považskej Bystrici. Názov pracovnej pozície: SAMOSTATNÝ ODBORNÝ REFERENT SPOLOČNÉHO STAVEBNÉHO ÚRADU Rámcová náplň práce: • vedenie územných konaní a príprava a vydávanie územných rozhodnutí • vedenie stavebných konaní a príprava a vydávanie stavebných rozhodnutí • vedenie kolaudačných konaní a vydávanie kolaudačných rozhodnutí • agenda priestupkov a správnych deliktov • zabezpečenie výkonu štátneho stavebného dohľadu • vedenie a vydávanie ďalších stavebných rozhodnutí podľa stavebného zákona Druh pracovného pomeru: •hlavný pracovný pomer na dobu neurčitú, plný pracovný úväzok Termín nástupu: podľa dohody Kvaliﬁkačné predpoklady: • VŠ vzdelanie druhého stupňa stavebného zamerania • odborná spôsobilosť pre výkon činnosti stavebného úradu výhodou • prax v oblasti stavebného konania, prenesený výkon štátnej správy výhodou Dátum a miesto podania žiadosti: Žiadosť spolu so štruktúrovaným životopisom a kópiu dokladu o vzdelaní je potrebné doručiť do 25. novembra 2020 na adresu: Obec Jasenica, Obecný úrad, 018 17 Jasenica 130.

Knižnica je zatiaľ zatvorená

Považská knižnica v Považskej Bystrici je nariadením zriaďovateľa, ktorým je Trenčiansky samosprávny kraj, z dôvodu preventívnych opatrení v súvislosti so šíriacim sa koronavírusom COVID-19 od 24. októbra 2020 do 15. novembra 2020 ZATVORENÁ. Poplatky za neskoré vrátenie kníh v čase zatvorenia knižnice nebudú účtované. Na vrátenie výpožičiek použite Bibliobox, ktorý sa nachádza pred zrekonštruovanou budovou Považskej knižnice v Považskej Bystrici, Ulica Štúrova 41/14.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk www.facebook.com/mestoPB

18. 11. 2020

MIX

FSk Praznovanka sa podarilo vďaka Fondu na podporu umenia nakúpiť súčasti krojov, čižmy a kontrabas Napriek nepriaznivej situácii, ktorú zažívajú všetci nadšenci folkóru, ani Fsk Praznovanka nemala veľa možností na vystúpenia a rovnako ani na nácviky. Jej členovia nestrácajú nádej a tešia sa na to, kedy budú môcť svoje tradície a bohatú kultúrnu klenotnicu Praznova prezentovať ďalej tak, ako to robia už 40. rokov. Tento rok bol pre Fsk Praznovanka výnimočný a to, ako sme spomenuli vďaka štyridsiatemu výročiu, ktoré sa oslavuje aspoň symbolicky. Tento rok je špeciálny aj vďaka tomu, že Fsk Praznovanka sa podarilo získať ﬁnančnú podporu pre svoje potreby v rámci projektu Folklór - duša Slovenska, ktorú vyhlásil Fond na podporu umenia. V rámci projektu sa folklórnej skupine podarilo nakúpiť niekoľko častí mužského aj ženského ľudového kroja, čižiem a taktiež kontrabas, ktorý si ľudová hudba nebude musieť požičiavať od súkromného majiteľa. Vďaka takto štedrej ﬁnančnej podpore a samotnej možnosti realizácie projektu, môže Fsk Praznovanka po skončení všetkých

opatrení opäť začať šíriť miestne ľudové piesne a zvyky ešte v krajšej a bohatšej podobe. Najväčšia vďaka patrí samozrejme Fondu na podporu umenia, ale je namieste poďakovať aj samotnému Mestu Považská Bystrica na čele s primátorom Karolom Janasom, zamestnankyni na oddelení kultúry Miške Haladejovej, ktorá vytrvalo pomáhala pri samotnom projekte a taktiež miestnej poslankyni Jarmile Tomanovej, ktorá celý projekt naštartovala a viedla až do ﬁnále. Všetci členovia vrátane ľudovej hudby sa netrpezlivo tešia na najbližšie možné akcie, kde sa všetci spolu určite zabavíme. (zuš)

BLAHOŽELÁME Štebotali myšky v tráve, že Ty sviatok sláviš práve. Preto v tento vzácny deň Ti prajeme všetko najlepšie len. Dňa 21. 11. oslávi svoje 5. narodeniny Andrejko ŠÍPEK. Veľa zdravia, šťastia, lásky a usmiatych dní praje brat Tomáško, rodičia a všetci, čo Ťa majú radi.

Zmena otváracích hodín TIK PX CENTRUM oznamuje, že od 12. 10. 2020 až do odvolania sa upravujú otváracie hodiny Turistickej informačnej kancelárie nasledovne: pondelok - piatok 8.00 - 15.00 h.

VLASTIVEDNÉ MÚZEUM NA WEBE

www.muzeumpb.sk

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

18. 11. 2020

HÁDZANÁ EXTRALIGA

Považskobystričan Peter Jurák štyrmi gólmi v rade zlomil Modru

Jurák (v modrom) bol v Modre najlepší strelc MŠK so siedmimi gólmi. Foto: Archív B. Talačová Slovan Modra - MŠK Pov. Bystrica 20:29 (8:16) Hostia prišli bez pivota Petričenka a Vallo so zraneným prstom presedel celý zápas na lavičke. Bystrický v úvode premenil z pivota jednu z dvoch šancí a v 4. min po Jurákovom góle bolo 1:2. Tschur premenil sedmičku – 2:2, no Briatka dvoma premenenými sedmičkami zaistil MŠK v 6. min vedenie 2:4. Burnazoviča vychytal Ochaba a po Kovačinovom zákroku z protiútoku gól Ivanytsiu neplatil. Tschur premenil sedmičku, no Gardian zvýšil v 10. min na 3:5. Domáci znížili, potom obrana hostí trikrát úspešne zblokovala strelu, avšak po nahadzovačke v 13. min Mišových vyrovnal na 5:5. Bystričania v oslabení hrali bez brankára a Tschur, ktorý vystihol Slobodovu rozohrávku, skóroval do

prázdnej brány - 6:5. Vyrovnať mohol Briatka, ale zo sedmičky minul bránu. Hostí potom podržal dvoma zákrokmi Kovačin, Šteﬁna vyrovnal. Vedenie MŠK vrátil Sloboda a po dobrej práci v obrane postupne Ivanytsia, Gardian a Sloboda zo sedmičky získali Pov. Bystrici v 21. min vedenie 6:10. Kotásek znížil na 7:10, no po ďalších dvoch Kovačinových zákrokoch si v útoku robil Jurák, čo chcel a od 23. do 26. min sa štyrmi gólmi v rade postaral o zvýšenie náskoku na 7:14. Modra dala ôsmy gól, na ktorý odpovedali Ivanytsia s Briatkom – 8:16. V 29. min si Kovačin pripísal už ôsmy zákrok, keď zlikvidoval Tschurovu sedmičku. Po prestávke dali obe mužstvá po góle – 9:17, Gardian nastrelil žrď, ale vzápätí sa nemýlil – 9:18. Burnazovič v 35. min zvyšo-

val na 10:19 a o dve minúty Jurák na 11:20, ale potom sa útočný stroj hostí zasekol. Burnazovič mieril do žrde, Ochaba dvakrát zmaril šancu Šteﬁnovi, neprekonal ho ani osamotený Bystrický. Kovačin robil, čo mohol, ale domáci znížili na 13:20. Modrania zacítili šancu, Mišových premenil dve sedmičky a v 46. min bolo 15:20. Jurák traﬁl iba Ochabu, z protiútoku sa mohli domáci priblížiť na štvorgólový rozdiel, no Stojkova strela z krídla sa odrazila od jednej žrde do druhej a do poľa. Dôležitý gól dal v 48. min Bystrický – 15:21 a Maliar s Jurákom zvýšili v 50. min na 16:23. Modra v 53. min znížila na 17:23, no po trinástom Kovačinovom zákroku Gardian s Burnazovičom pridali ďalšie góly a v 55. min bolo 17:25 a to ešte Sloboda nastrelil žrď. Modra dala rýchlo tri

góly a v 58. min stiahla na 20:26. Záver patril Považskobystričanom, keď dvakrát uspel Ivanytsia a prvý gól medzi mužmi zaznamenal dorastenec Plšek. Modra: Ochaba, Števček - Lackovič, Tschur 5/2, Púpava, Jurkovič, Berner 3, Frno, Mišových 7/3, Stojka, Kotásek 2, Hirtl, Polák 1, Veselský, Eštok 2. Pov. Bystrica: Kovačin, Dobroň – Plšek 1, Sloboda 2/1, Bystrický 2, Ivanytsia 4, Maliar 2, Burnazovič 3, Jurák 7, M. Briatka 3/2, Šteﬁna 1, Zábavčík, Urík, Vallo, E. Valášek, Gardian 4. Sedmičky: 6/5 – 4/3. Vylúčení: 2:4. Tréner MŠK Václav Straka: Zápas sme mali pod kontrolou, súper bol nepríjemný, ale od stavu 6:5 sme duel otočili a zlomom boli štyri Jurákove góly v rade za stavu 7:10. Spokojný som s defenzívou, o čom svedčí iba dvadsať inkasovaných gólov. V útoke máme čo zlepšovať, musíme popracovať na streľbe. Peteričenka a Valla som šetril, aby boli stopercentne ﬁt na Nové Zámky. 9. kolo: Šaľa - ŠKP Bratislava 28:23, N. Zámky – Prešov 21:36, Hlohovec - Košice Crows odložené, Topoľčany - HK Košice odložené. 7. kolo: Šaľa – Prešov 24:34. 1. Prešov

2. P. Bystrica

7 0 0 244:140 14 6 0 2 223:175 12

3. Košice Crows

4 0 2 166:169 8

4. Šaľa

4 0 4 220:226 8

5. ŠKP

4 0 4 190:204 8

6. Modra

2 0 4 156:168 4

7. HK Košice

2 0 3 125:139 4 2 0 4 145:167 4

8. N. Zámky

9. Hlohovec

1 0 4 129:146 2

10. Topoľčany

1 0 6 138:202 2

10. kolo sobota 21. 11. o 18. h: Štart N. Zámky - MŠK Pov. Bystrica, Sporta Hlohovec – Agro Topoľčany, Šaľa - Košice Crows, Slovan Modra - ŠKP HKM Bratislava, HK Košice - Prešov. J. Šprocha

KULTURISTIKA

18. 11. 2020

Cestu za majstrovským hetrikom prekazila korona

Kulturista z Považskej Bystrice Emil Kopšík mal pred týmto rokom vysoké ciele, ale napriek forme mu do zbierky trofejí nepribudla žiadna medaila.

S akými cieľmi ste vstupovali do roku 2020? -Vlani som získal v Starej Ľubovni titul majstra Slovenska v kategórii open nad 50 rokov, čo znamenalo nomináciu na majstrovstvá Európy do španielskej Santa Susanny. Finálová šestka ostala bezo mňa, ôsme miesto bolo sklamaním a čo z toho, že takmer všetci tvrdili, že som mal minimálne na šiestu priečku, no rozhodla zrejme diplomacia. V lete ma čakal prestížny Diamond cup v Ostrave, kde sa do mojej kategórie nik neprihlásil. Musel som štartovať s mladšími borcami, štyridsiatnikmi a výsledkom bolo piate miesto. Na začiatku roka som si dal predsavzatie, že urobím všetko preto, aby som posunul svoje hranice. Cieľom bol tretí slovenský titul, ﬁnálová účasť na majstrovstvách Európy a štart na majstrovstvách sveta. Vaším najväčším problémom je nedostatok súperov. -Ak chcem získať medailu, musím mať niekoľkých súperov, čo dnes nie je na Slovensku jednoduché. Nájsť kulturistu nad päťdesiat rokov je pomaly ako hľadať ihlu v kope sena. Pomaly som zháňal súperov a zadalo sa, že je všetko na najlepšej ceste. Do prípravy som nabehol s veľkou vervou s tým, že získam tretí slovenský titul. Forma bola skvelá a veľmi som sa tešil na 14. apríla, kedy mal byť v Starej Ľubovni slovenský šampionát. Bohužiaľ, nielen mne prekazila plány korona a v marci sa všetky súťaže prerušili resp. predčasne ukončili. Zatvorili sa ﬁtnescentrá a nebolo kde cvičiť. Prezident Slovenského kulturistického zväzu Boris Mlsna vyhlásil, že sa súťaž neuskutoční, pretože sa športovci nemali kde pripravovať. Nevzdával som sa, držal som formu do posledného dňa, ale zázrak sa neudal. Začiatkom leta sa opatrenia uvoľnili, pokračovali ste v príprave ďalej? -Zrušené boli aj ME, preto držať vrcholnú formu bol zbytočné. Zväz však v lete prišiel so zaujímavým nápadom internetových súťaží. Uskutočnili sa tri kolá, zúčastnil som sa dvoch. Príprava už nebola ako na vrcholné podujatia, lebo v teple sa trénuje horšie. Federácia nevypísala jednotlivé kategórie, ale súťažilo sa „open“ - rozdielu veku, výšky a váhy. Pretekár nesmel byť natretý ani stáť pod umelým svetlom, aby tiene neovplyvňovali sval. Po rozcvičení som s dcérou nafotil základné

postoje, krátke video a zaslal som na federáciu. Obrazový materiál od všetkých účastníkov sa nikde nezverejňoval. Rozhodcovia si potom prezreli fotograﬁe, posúdili a vyhodnotili. Bol som prekvapený, keď som ako najstarší účastník spomedzi všetkých obsadil piate a siedme miesto. Tí, čo skončili predo mnou, mali lepšiu svalovú hmotu, ja nekladiem dôraz na veľký objem, ale na kvalitu. Bol som spokojný, zasúťažil som si a dostal aj pekné ceny. Na jeseň vás čakali odložené súťaže z jari. Dokázali ste nájsť motiváciu? - Slovenský šampionát bol preložený na 10. októbra, chcel som vyťažiť z dobrej prípravy zo začiatku roku, na čo som bez problémov „naskočil“. Pripravoval som sa ako nikdy, cítil som, že mám životnú formu. Veril som v úspech aj v miestenku na ME. Pred šampionátom som dostal informáciu, že v mojej kategórii je päť prihlásených pretekárov, čo ma ešte viac povzbudilo. Na sobotňajšiu súťaž sa niektorí vybrali deň predtým a v piatok ma šokovala správa, že hygienici majstrovstvá zrušili. Neveril som, pretože v sobotu a v nedeľu sa hrali rôzne súťaže v iných športoch bez problémov. V Česku mali majstrovstvá až v nedeľu. Pritom krízový štáb rozhodol o opatreniach a prerušení športovej činnosti až v týždni. Za okamih bola celoročná drina „v ťahu“. Prišiel som aj o možnosť ísť na ME a MS, ktoré Španieli usporiadali, hoci mali oveľa horšie čísla chorých. Povedal som si, že nemá zmysel pripravovať sa, naviac keď si hradím všetko sám a nemám šancu na účasť, preto som sezónu predčasne uzavrel. Formu som využil aspoň tak, že u profesionálneho fotografa som predvádzal aj s náterom súťažné pózy a výsledkom bola pekná kolekcia na pamiatku. Hovorili ste o životnej forme, pripravovali ste sa ako tradične iba vo vlastnej telocvični v pivnici na Rozkvete? - Samozrejme, trénoval som aj tam, no významným krokom bolo trénovanie v považskobystrickom Vitale, kde som našiel výborné podmienky. Majú tam iné stroje, čo mi prospelo a bolo to výrazne poznať na mojom tele. Aj keď nemám trénera, lepšie sa mi trénovalo v kolektíve, kde sa môžeme vzájomne potiahnúť. Neuvažujete po tomto roku s koncom kariéry? -Forma je u mňa ako víno, čím som starší, tým som lepší (smiech). Stále

Emil Kopšík

sa pohrávam s myšlienkou zlatého slovenského hetriku. Cvičenie dáva veľa telu, problémom v kategórii nad 50 rokov je, že som prakticky ostal sám. Ak chcem súťažiť, musím ísť so štyridsiatnikmi, kam pribudlo niekoľko borcov z kategórie nad 30 rokov. Nebude to jednoduché, roky neoklameš, ale nemám pocit, že by som sa medzi nimi nepresadil. Poznáte predbežne svoj program na rok 2021? - Kalendár súťaží na budúci rok bude známy až v januári. V hre sú opäť tri hlavné akcie – na jar majstrovstvá Slovenska a majstrovstvá Európy, na jeseň svet. Zaujímavá je akcia Arnold Classic, ale to nie je pre mňa. Chceme mať na budúci rok takú formu ako v tomto roku, ak nie lepšiu, no musím dbať aj na zdravie a nehnať sa za veľkou svalovou hmotou. Ak by nebolo súperov, mohol by som prejsť z masters do klasickej kulturistiky, kde je limitovaná výška a hmotnosť. Pri mojej výške môžem vážiť 80 kilogramov,

kým v špičkovej forme som mal 78 kg. Pri 176 cm výšky a 80 kg dosiahne telo je ideálny stav a atletická postava. Pre kulturistu je dôležitý okrem tréningu aj stravovací a regeneračný režim. -Keď človek chce, dokáže sa vysporiadať s tým, že nemôže jesť čo sa mu zachce. Dookola mám v príprave to isté - kuracie prsia, čisté hovädzie mäso, ryžu. Nie je to bez chuti, používam koreniny, ale v posledný, tzv. kompenzačný týždeň ide všetko takéto vrátane soli bokom, lebo telo sa zbavuje vody. Je to rehoľa, všade je plno jedla, v obchodoch, na návšteve, keď idem okolo pekárne a zacítim čerstvý chlieb, je mi na odpadnutie. Pokiaľ nie som v diéte, môžem všetko, ale iba trošku a jednorázovo. Úplne som vypustil knedle, ktoré som nejedol ani nepamätám. Segedín, sviečková alebo aj guláš s chlebom sú tabu. Keď je po súťaži, aj by som si doprial, ale Pokračovanie na 27. strane

18. 11. 2020

KULTURISTIKA /FUTBAL/ŠÍPKY

Cestu za majstrovským hetrikom prekazila korona Dokončenie z 26. strany

hlava je už nastavená tak, že si to radšej odopriem. Oddýchnem si na turistike, keď idem do prírody s fľašou vody. Máme krásne Podhradské more, kde rád plávam, opaľujem sa a oddychujem. Je to skvelý relax. Koľko času venujete tréningu? - Trénujem šesťkrát týždenne, pretože okrem toho pracujem. Som živnostník, zváram oceľové konštrukcie, čo nie je ľahká práca. Denne cvičím poldruha hodiny, telo si už na to zvyklo, ale počúvam ho. Nie je dobré získať syndróm, kedy si človek začne vyčítať, že vynechaním tréningu urobil niečo zlé. Ak si telo vypýta oddych, doprajem mu ho a na druhý deň trénujem ešte s väčšou chuťou a zregenerovaný. Po ceste z práce nakúpim suroviny, doma

Emil Kopšík

si oddýchnem, dám kávičku a idem trénovať. Potom nasleduje príprava jedla na ďalší deň a najneskôr o pol jedenástej idem spať, pretože už o pol piatej vstávam do práce. Spánok dobieham počas víkendu, kedy si pridám hodinku či dve navyše. Aj keď som niekedy po tréningu unavený, vždy ma posunie ďalej, keď vidno, ako sa sval zatiahnutý pred tréningom odokryl. Neuvažovali ste o trénerstve? -Venoval som sa doma niekoľkým chlapcom, trénersky kurz sa dá urobiť, ale pokiaľ budem aktívne pretekať, budem sa venovať iba sebe. Teraz je veľa samozvaných osobných trénerov, ale so slabými poznatkami. Nemajú za sebou súťaže, a aj keď majú čosi natrénované, súťažnú prax to nenahradí. Ak by som chcel odovzdávať skúsenosti, nerobil by

som to pre peniaze, ale ako záľubu. Keď vidím šikovného chlapca, ktorý necvičí správne, opravím ho. Sú prípady, že prídem za niekým v dobrom s radou a vidno na mne, že mám niečo za sebou. Pozrie na mňa, nepočúva, ohrnie nos. Niektorých by som veru za uši vyťahal, lebo si nedajú si poradiť, ale radšej si zahryznem do jazyka. Čo by ste ešte chceli dosiahnúť? -Tretí titul slovenského majstra, vylepšiť doterajší najväčší úspech – 8. miesto na majstrovstvách Európy a dostať sa na majstrovstvá sveta. Nezáleží to len od mojej snahy a formy, ale aj od toho, ako sa bude hýbať ekonomika. Keď nebudem mať prostriedky, neurobím nič. Ak bude robota a zdravie, verím v úspech, inak môžem žiť iba z dobrého pocitu. J. Šprocha

Kamil Španihel už nie je medzi nami ...

V piatok 6. novembra zasiahla futbalovú obec v regióne smutná správa. Vo veku 75 rokov zomrel dlhoročný rozhodca a delegát Kamil Španihel. „Kamilko“ ako ho všetci, ktorí ho poznali, familiárne volali, bol známy svojím prístupom k riešeniu problémov, kde sa snažil všetko urovnať pokiaľ možno bez konﬂiktov. Rodák z Brvnišťa bol dlhoročným aktívnym rozhodcom, v kariére to dotiahol až do II. slovenskej národnej ligy, čo

bola tretia najvyššia súťaž vo vtedajšom Československu. Po skončení aktívnej dráhy v čiernom drese zavesil píšťalku na klinec a vymenil ju blok a naďalej bol aktívny už ako inštruktor či po novom delegát zápasu. V tejto funkcii pôsobil takmer až do 73 rokov v krajských či oblastných súťažiach. Kamilko bol známy aj ako funkcionár, v Oblastnom futbalovom zväze Považská Bystrica bol niekoľkokrát predsedom,

zastával aj funkciu podpredsedu. Veľký kus práce odviedol aj v komisii rozhodcov, kde sa zaslúžil o to, že rozhodcov bolo dostatok. Snažil sa vplývať na kluby, aby posúvali na rozhodcovské kurzy svojich členov. Za svoju dlhoročnú činnosť pri futbale, ktorý bol jeho životom, bol ocenený viacerými oceneniami od Oblastného zväzu Považská Bystrica. Česť jeho pamiatke!

Štvrťﬁnále: Bosáková – Motošický 0:2, Fundárek – M. Bosák 2:0, Nagyová – M. Kvasnička 1:2, M. Bielik – Letko 2:1. Semiﬁnále: Motošický - Fundárek 1:2, M. Kvasnička – M. Bielik 2:1. Finále: Fundárek – M. Kvasnička 2:1. Opravy 1. kolo: Pauer mal voľno, Sivák – Rárik 2:0, Dudáš – L. Bielik 2:1, Urban mal voľno. Opravy 2. kolo: Pauer – Letko 0:2, Sivák – Nagyová 0:2, Dudáš – M. Bosák 2:0, Urban – Bosáková 2:0. Opravy 3. kolo: Letko – Nagyová 0:2, Dudáš – Urban 2:0. Opravy 4. kolo: Nagyová – Motošický 2:1, Dudáš – M. Bielik 2:0. Opravy 5. kolo: Nagyová – Dudáš 0:2.

Opravy 6. kolo: Dudáš – M. Kvasnička 2:0. Celkové ﬁnále: Fundárek – Dudáš 0:4. PORADIE PO 9 Z 12 TURNAJOV 1. L. Bielik – 610, 2. M. Kvasnička – 590, 3. Nemec – 570, 4. Dudáš – 410, 5. Mišutka – 390, 6. Rárik – 390, 7. Bubla – 350, 8. M. Bosák – 330, 9. Fundárek – 310, 10. Motošický – 3100, 11. Gamper – 300, 12. Urban – 250, 13. Nagyová – 240, 14. Peterka – 240, 15. Milan Aberštik – 210, 16. Bosáková – 200, 17. Šulák – 190, 18. Vokel – 190, 19. Sivák – 190, 20. – 21. J. Hariš, Červeňan – 180, 22. Šarlayová – 170, 23. Letko – 160, 24. Špániková – 130, 25. Talda – 120, 26. – 27. Petričko, M. Bielik – 120, 28. J. Kvasnička – 70,

Kamil Španihel

Milan Dudáš vyhral druhý turnaj v rade a je už štvrtý Mestská liga jednotlivcov pokračovala 6. novembra 9. turnajom, ktorý bol súčasne tretím kolom koronaonlajn. V hlavnom pavúku uspel Fundárek. Dudáš, ktorý začal turnaj prehrou s Nagyovou, musel do opráv, kde zdolal šiestich súperov vrátane Nagyovej a v celkovom ﬁnále zdolal s prehľadom Fundárka a tešil sa zatiaľ ako jediný z druhého triumfu. Vo zvlášť hodnotenom poradí korona onlajn sa Dudáš prebojoval do čela práve pred Fundárka. 9. TURNAJ 1. kolo: Bosáková a Letko mali voľno, Motošický – Pauer 2:0, Sivák – Fundárek 0:2, Rárik – M. Bosák 0:2, Nagyová – Dudáš 2:0, L. Bielik – M. Kvasnička 1:2, M. Bielik – Urban 2:0.

29. Pauer – 70, 30. Moško – 60, 31. Kanis – 50, 32. Horečný – 50, 33. – 36. Kompaník, P. Kozák, Méheš, R. Hariš – 40, 37. – 38. Mário Aberštik, Gábor – 30, 39. – 40. Jurenková, Gajar – 20. PORADIE KORONA ONLAJN PO 3. TURNAJI 1. Dudáš – 410, 2. Fundárek – 310, 3. Motošický – 260, 4. Nagyová – 240, 5. Letko – 160, 6. L. Bielik – 130, 7. M. Bosák – 90, 8. – 9. Urban, M. Bielik – 90, 10. M. Kvasnička – 80, 11. Peterka – 70, 12. Sivák – 70, 13. – 14. Rárik, Bosáková – 60, 15. Šarlayová – 50, 16. – 17. Vokel, Mišutka – 50, 18. R. Hariš – 40, 19. Pauer – 20, 20. Špániková – 10. (zp)

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 P. Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto P. Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 P. Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktorka: Mgr. Miluše Kollárová, redaktori: Daniela Šípková, Ing. Jozef Šprocha, graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Kultúrnu prílohu, ktorá je súčasťou novín graﬁcky spracováva PX Centrum. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, COOP JEDNOTA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

FUTBAL /OZNAMY

18. 11. 2020

Futbalisti Pov. Bystrice opäť trénujú v skupinkách

Po poslednom zápase v Beluši v nedeľu 11. októbra sa treťoligový kolotoč zastavil aj pre futbalistov MŠK Považská Bystrica. Chvíľu ešte mohli trénovať, no potom ostala táto vymoženosť iba pre päť extraligových športov a hráči sa museli pripravovať individuálne.

V utorok 10. októbra sa na umelej tráve futbalového štadióna v Považskej Bystrici popoludní objavovali hráči A tímu, ktorí sa s chuťou zapojili do tréningového procesu, aj keď v inom rozsahu. DOMÁCE ÚLOHY SI PLNILI VŠETCI Brankár Martin Kuciak, ktorý študuje najvyššiu trénerskú kvaliﬁkáciu, je trénerovou predĺženou rukou. – Krátko po zápase v Beluši vyšlo nariadenie o úplnom zákaze trénovania v mikroskupinách, na čo sme okamžite v klube zareagovali. Každý hráč dostal individuálny tréningový plán na tri tréningy do týždňa. Väčšinou to boli kondičné záležitosti, verili sme, že zlá situácia čoskoro pominie a budeme sa zasa spoločne stretávať, aj keď iba v mikroskupinkách. Po príchode sme plynule prešli do tréningu a vidno na chalanoch, že ten mesiac nesedeli iba doma a niečo na sebe robili. Plány sme sa snažili v rámci obmedzení napĺňať a dodržiavať tréningové dávky. Postupne na to budeme nadväzovať tréningami. V niektorých športoch v takejto situácii tréner kontroluje aj na diaľku. – U nás to neriešime žiadnym videom alebo niečím podobným. Najlepším vysvedčením pre chlapcov je, že keď sme sa stretli, bez problémov naskočili do tréningu. Je to náročné, pretože, aj keď sú tréningy krátke, hodinové, pracujeme vo veľkej intenzite s malými prestávkami. Nestalo sa, že by niekto nedotrénoval. Máme tu vytvorené fantastické podmienky, spätná väzba pri kontrole nie je na takej úrovni, aby hráči dostávali na doma katapultové vesty či

GPS zariadenia. Možno sa niekedy na takú úroveň dostaneme a potom to odkontrolujeme (smiech). Na hráčoch bolo vidieť, že z cvičení si najviac užívali pri hre troch na troch. – Už po zápase v Beluši, kde sme nepriaznivý stav zvrátili silou vôle, sme si v kabíne hovorili, že by nás to mohlo naštartovať. Zasa to seklo, ale verím, že bude lepšie. Všetci máme hlad po lopte, ale aj po partii. Žijeme v komunite, sme na seba naviazaní, zvyknutí a máme sa „radi“. Teší ma, že nik nechýba pre zranenie, doliečené sú rôzne šrámy. Trénujeme s nadšením, treba využiť každú možnosť pracovať na odstránení nedostatkov. Pevne verím, že keď začne jar, budeme pripravení a zabojujeme o priečky, ktoré by sme chceli, - povedal za tím Martin Kuciak. PLÁN JE ZNÁMY, V KLUBE SA NEBOJA NÁROČNEJ JARI Tréner Alexander Homer stihol s tímom absolvovať iba tri súťažné zápasy a jeho napredovanie v práci s mužstvom prerušilo komplikácie s koronou. – Som rád, že sme sa opäť stretli s chlapcami na tréningu. Je to komplikovanejšie, trénuje sa po šiestich v troch skupinách. Robíme čo môžeme v týchto podmienkach, ale hráči sú s tým zmierení, je to lepšie ako pripravovať sa osamote. Trénera potešil druhopolčasový výkon v Beluši. – Prišla eufória, zlepšenie hry, ale skôr, ako sme na to mohli nadviazať, ostali sme stáť nie z vlastnej vôle. Hráčom sme dali tréningové plány, išlo o to, aby sa udržiavali a nenarástli im bruchá.

Atletický oddiel Olympia Považská Bystrica ďakuje mestu Považská Bystrica za ﬁnančnú podporu oddielu na celoročnú činnosť. Oddiel sa zúčastnil akcií,

ktoré uskutočnil SsAZ a SAZ, doplnil pre členov atletického oddielu náradie i náčinie potrebné k tréningovej činnosti.

Hráčom Pov. Bystrice (v červenom) chýbajú zápasy aj diváci Spoločné tréningy sú všeobecné – máme prihrávkové cvičenia, herné cvičenia, malé hry, len to, čo sa dá robiť v počte šiestich ľudí. Plus individuálna technika, streľba a zakončenie, - vysvetľuje tréner a pokračuje. – Tréningové skupinky organizujeme podľa toho, odkiaľ hráči sú. Máme skupinku dubnickú, žilinskú a domácu. Všetci majú rovnaký program, len v inom čase. Po mesiaci sme sa zvítali, na hráčoch bolo poznať, že majú chuť do práce, o ich domácej príprave sa presvedčíme neskôr, pretože prvý tréning vydržia, aj keby mesiac nič nerobili, no potom by sa to nabaľovalo. Vidno však na nich, že makali, problémy nemajú. Považskobystrickí futbalisti už poznajú svoj program, kde bohužiaľ, chýbajú zápasy. – Trénovať v šesťčlenných skupinkách budeme do 10. decembra. Potom bude dovolenka, ale aj počas nej budú mať pripravených deväť kondičných tréningov a siedmeho januára by sme začali so zimnou prípravou, pred ktorou hráči absolvujú kondičné testy, aby sme videli, ako na tom sú. Trénujeme všetci, osemnásťčlenný

káder, aby sme mali v každej skupine brankára, devätnástym hráčom je dorastenecký gólman Fabián Čiernik. Trénovať do decembra budeme v utorok a štvrtok na umelej tráve, aby nebola veľká pauza, budeme trénovať individuálne aj v sobotu, – dozvedáme sa ďalej. Nútená prestávka bude trvať ešte takmer tri mesiace. Dôjde k pohybu v kádri pred neľahkou a nabitou jarnou časťou? – Zmeny v kádri možno budú, je to ešte ďaleko. Káder je momentálne široký, pokiaľ viem, nik neavizoval odchod, uvažuje sa o doplnení. Súťaž by mala začať 20. februára, okrem piatich jesenných kôl máme ešte domáci rest s N. Zámkami. Zvládnuť porciu 21 zápasov nebude jednoduché, ale verím, že budeme tak natrénovaní, aby sme to zvládli. Prísť však môžu zranenia, karty, na trénovanie veľa času nebude, skôr pôjde o regeneráciu a zápasy. Preto sa musíme pripraviť tak, aby sme sezónu zvládli čo najlepšie, - skonštatoval A. Homer. J. Šprocha