Považskobystrické novinky č. 48/2016 by Považskobystrické novinky

29. 11. 2016

Číslo 48

Ročník XX.

29. november 2016

Cena 0,30 €

Miloš Rác sa stal laureátom prestížnej súťaže Roma Spirit 2016 v kategórii kultúra

Za dva roky sa vypracoval insitný umelec z malej garáže na pódium Slovenského rozhlasu Projekt Roma Spirit je zameraný na podporu aktívnej snahy všetkých, ktorí sa podieľajú na zlepšení situácie Rómov v krajine. Cieľom projektu je vytvoriť tradíciu v ocenení práce pre rómsku komunitu, verejnú platformu na prezentáciu pozitívnych reálnych prínosov, a tak priblížiť širokej verejnosti aktivity organizácií a jednotlivcov zamerané na podporu integrácie rómskej menšiny do spoločnosti a na zlepšenie jej životnej situácie. Rómska problematika má širokospektrálnu di- ných podmienkach rómskych osád pomáhajú tí, menziu a zasahuje sociálnu oblasť, oblasť vzde- ktorí nič nemajú tým, ktorí majú ešte menej, nie je lávania, zdravotnej starostlivosti, zamestnanos- nič viac ani menej ako prirodzený prejav základti. Zámerom projektu je verejné ocenenie, zvidi- ného ľudského dobra a statočnosti,- povedala teľnenie a prezentácia aktivít, ktoré podporujú in- Ľubomíra Slušná – Franz, prezidentka Asociácie tegráciu Rómov a prinášajú efektívne a fungujúce pre kultúru, vzdelávanie a komunikáciu. Večer riešenia problémov rómskej komunity. Ocenenie bol temperamentný, ale zároveň hlboko ľudský. a prezentácia pozitívnych príkladov sú motivá- Ponúkol viacero príbehov. Organizátori pripravili ciou aj pre iné subjekty, aby sa angažovali v rámci pestrú zmes hudby a tanca, na pódiu nechýbali projektov, ktoré prinášajú komplexné a dlhodobé známi umelci. Scenár mal náboj a spád. Snáď riešenie otázok týkajúcich sa rómskej komunity najväčším zážitkom bol duet Janky Sendreioa sú inšpiráciou pre všetkých, ktorí sa rozhodnú vej a Jany Kirschnerovej, pri ktorom mali určite aktívne podieľať na riešení rómskej problematiky viacerí v sále zimomriavky. Roma Spirit je poa výrazne ovplyvňujú verejnú mienku. - Základné -dujatie, na ktoré vstupenkou je rozum a srdce. posolstvo rómskeho ducha pramení v jednodu- V predošlých siedmich ročníkoch sa o ocenenie chej pravde, že každý z nás môže niečo urobiť uchádzala viac ako tisícka príbehov spolupatričpre svoje okolie i pre spoločnosť ako celok. Prav- nosti a solidarity. Aj preto prevzal nad podujatím Pokračovanie na 3. strane da, ktorú máme overenú v praxi, kde v bezúteš-

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA FACEBOOKU

www.facebook.com/mestoPB

AKTUÁLNE

Týždenný dispečing Hasiči 150 Dňa 21. 11. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali vo večerných hodinách pri dopravnej nehode na Ulici M. R. Štefánika, kde havarovali dve osobné motorové vozidlá. Pri nehode sa nikto nezranil. Príslušníci zabezpečili havarované vozidlá proti vzniku požiaru a uniknuté prevádzkové kvapaliny zasypali absorpčným materiálom. Dňa 22. 11. zasahovali profesionálni hasiči vo večerných hodinách na sídlisku SNP, kde otvárali byt v bytovom dome, z ktorého majiteľ neotváral na výzvy. Po násilnom vstupe do bytu našli príslušníci majiteľa ležať na podlahe bytu bez známok života. Dňa 23. 11. príslušníci hasičského a záchranného zboru zasahovali pri náleze podozrivej zásielky v Prosnom v súčinnosti s príslušníkmi zo Záchrannej brigády HaZZv Žiline, príslušníkmi PZ SR a Kontrolným chemickým laboratóriom CO zo Slovenskej Ľupče. Príslušníci hasičského a záchranného zboru likvidovali požiar asfaltovej krytiny strešnej konštrukcie haly v priemyselnom areáli bývalých Považských strojární v Považskej Bystrici.

Mestská polícia 159

Dňa 21. 11. riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinou neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny pacient. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch nocľahárne pre neprispôsobivých občanov. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch pohostinského zariadenia v centrálnej mestskej zóne dopúšťala dvojica podnapitých mužov zo sídliska Stred. Dňa 22. 11. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch Strojárenskej štvrte dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch nemocnice dopúšťal agresívny pacient. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie občianskeho spolunažívania v priestoroch sídliska Stred. Dňa 23. 11. na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí, ktorí boli pod vplyvom alkoholu. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť

29. 11. 2016

Vianočný stromček zažnú Považskobystričania na Mikuláša

Považskobystričania zasvietia vianočný stromček v utorok 6. decembra, kedy radnica pripravila pre najmenších podujatie Vráťme ducha Vianoc do ulíc mesta. Príde aj Mikuláš, vianočnú náladu vytvorí punč, kapustnica a iné dobroty. Tentoraz ozdobia svetlami kaukazský smrek. V predchádzajúcich rokoch doviezli vianočný stromček pracovníci mestských lesov z hôr, ktoré patria pod ich správu. Tentoraz sa viezol vzdušnou čiarou iba niekoľko metrov. Pomohla náhoda, a tak jeden z velikánov, ktorý mohli pôvodne vyrezať, zostal v lese stáť. - Možno si niekto všimol, že pred hotelom Manín vyrúbali naši pracovníci strom. Výrez čaká na ploche pred hotelom Manín aj niekoľko ďalších, nakoľko mesto pozemok predalo. Má tu vyrásť obchodno - relaxačný komplex. Mestské lesy vyrezali iba tento jeden, ostatné bude dávať preč ﬁrma, ktorá pozemok kúpila,- povedal riaditeľ mestských lesov Peter Stoklasa. Kaukazský smrek vysoký asi pätnásť metrov previezli pred mestský úrad, kde môže podľa Stoklasu vydržať do jari. Osádzanie by sa neobišlo bez ťažkej techniky a zručného pilčíka. Spodok kmeňa upravil do výšky stodvadsať centimetrov Pavol Kučík, s pomocou žeriavu ho osadili do takto hlbokej železnej rúry. Približne tridsaťpäťročný strom tak urobí radosť všetkým nielen 6. decembra, ale počas celých vianočných sviatkov. M. Kováčik

Burza práce opäť oslovila nezamestnaných

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Považskej Bystrici pravidelne organizuje burzy práce. Tie sú určené pre nezamestnaných z nášho regiónu. Podujatie im má pomôcť pri hľadaní nového zamestnávateľa. V priestoroch úradu práce sa stretli 25. novembra. Zamestnávatelia ponúkali viac ako 120 voľných pracovných miest. Desiatky nezamestnaných, ktorí na burzu práce prišli, sú dôkazom toho, že o získanie novej pracovnej pozície je stále veľký záujem.

- Burzu práce na našom úrade organizujeme, aby sme rozšírili možnosti a ponuku pre našich nezamestnaných. Práve prostredníctvom nej dochádza k osobnému kontaktu so zamestnávateľmi, ktorí tu ponúkajú voľné pracovné miesta. Je tam ponuka, nechýbajú názorné videoukážky danej práce, uchádzač zistí, aká je náročná. Už predbežná komunikácia so zamestnávateľom mu objasní, či má pre takúto pozíciu predpoklady, - uviedol Ján Harant, riaditeľ Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Považskej Bystrici. Ako tiež doplnil, niektoré voľné pracovné pozície sa obsadzujú ťažšie. – Na našom úrade práce ťažko obsadzujeme miesta ako plavčík, veterinárny lekár, športový tréner, kuchár, krajčír, lesník, zvárač, rozvozca pizze, traktorista, montážni pracovníci či cho-

vatelia dobytka a oviec, - uviedol riaditeľ. Burzy práce sa zúčastnilo desať zamestnávateľov, jeden zahraničný z Nemecka. Spolu ponúkali viac ako 120 voľných pracovných miest. – Pozvali sme 220 uchádzačov o zamestnanie z našej databázy. Treba však povedať, že toto číslo je len orientačné. Pre verejnosť sme len nedávno spustili facebookovú stránku úradu práce v Považskej Bystrici. Tu nájdu záujemcovia všetky naše aktivity a pripravované novinky. Veríme, že aj takáto forma komunikácie pomôže nám a predovšetkým našim nezamestnaným,- dodal J. Harant. Už 1. decembra úrad práce pripravil Burzu informácií v dome kultúry, ktorá má pomôcť vybrať si tú správu strednú školu žiakom základných škôl. K. Vávrová

29. 11. 2016

Miloš Rác sa stal laureátom prestížnej súťaže Roma Spirit 2016 v kategórii kultúra

Za dva roky sa vypracoval insitný umelec z malej garáže na pódium Slovenského rozhlasu

Dokončenie z 1. strany záštitu prezident Slovenskej republiky Andrej Kiska. Už po ôsmykrát bolo možné nominovať organizáciu, inštitúciu alebo jednotlivca za jeho aktívnu snahu zlepšiť životné podmienky Rómov na Slovensku na ocenenie Roma Spirit. Zo 147 nominácií postúpilo do ﬁnálového kola 21, po tri v siedmich kategóriách. O laureátoch rozhodla medzinárodná odborná porota a porota Čin roka, ceny odovzdali v uplynulú nedeľu v budove Slovenského rozhlasu v Bratislave. - Tento rok boli v súťaži silné nominácie. Rozhodnúť o najlepších bola veľká zodpovednosť,- povedala predsedníčka poroty Jarmila Lajčáková, ktorá vyzdvihla prácu starostov a starostiek obcí, ktorí nestavajú medzi komunitami múry, ale naopak, zbližujú ich. - Na Slovensku je nedostatok podujatí, ktoré by oceňovali bežné profesie. Roma Spirit oceňuje náročnú prácu osôb a organizácií, ktoré sa podieľajú na integrácii Rómov do spoločnosti,- povedal laureát minulého ročníka v kategórii osobnosť, Ján Hero. V kategórii Kultúra, ktorá mala v tomto ročníku premiéru, mala zastúpenie aj Považská Bystrica. V osobe insitného maliara a sochára Miloša Ráca za umelecké stvárnenie života rómskej komunity prostredníctvom maľby, kresby a sochárskeho umenia, ktoré je verným zachytením minulosti i súčasného života Rómov. Okrem neho boli nominovaní Divadlo Romathan z Košíc a Sendreiovci a Kokavakere Lavutára z Kokavy nad Rimavicou. - Priznám sa, že som určite nerátal, že na papieri v obálke bude moje meno. V kúte srdca som však mal malé prianie, nádej, že porota pochopí, že rómska kultúra nie je iba tanec či spev. Možno sa o rok objavia kandidáti, ktorých moje víťazstvo posunie ďalej a inam. Verím tomu. Je to možno klišé, ale treba ísť vždy za svojim snom. S dobrými ľuďmi to môže vyjsť,- povedal Miloš. – Kultúra má aj kúzelnú moc – dokáže ľudí spojovať. Myslím si, že dnes, na slávnostnom odovzdávaní cien, si to uvedomujem viac, ako inokedy. Bola by som rada, ak by to nebolo iba dnes večer. Aby sa stala bežnou súčasťou života tak, ako Rómovia. Žijeme spoločne, a tak môžeme čerpať z toho, čo je pre nás špeciﬁcké,- povedala pred odovzdaním ceny v kategórii kultúra Jana Horváthová, riaditeľka Múzea rómskej kultúry v Brne. Spoločne

AKTUÁLNE

s ňou odovzdala cenu Milošovi Rácovi aj Magda Vášaryová, bývalá veľvyslankyňa Slovenskej republiky. – Možno by sme mali rozmýšľať modernejšie, pretože keď sa povie Róm a kultúra, vidíme, primášov s husličkami. Je čas, aby sme prestali vnímať Rómov, len ako tých, ktorí majú famózny talent pre hudbu alebo sa vedia dobre hýbať v tanci. Aby sme ich začali vnímať, ako maľujú, ako ﬁlmujú, tvoria audiovizuálne diela, ako píšu... Ako tu už bolo povedané, rómsky jazyk je jednou z veľkých hodnôt, ktorú si na Slovensku málo uvedomujeme, pritom s ním žijeme sedemsto rokov. Hovorím šiestimi alebo siedmimi jazykmi, ale rómsky nie. Hanbím sa za to. Mali by sme sa učiť jazyk menšín, ktoré žijú s nami, aby sme ich mohli pochopiť a oni nás obohatiť. Som presvedčená o tom, aj keď sa tu dnes hovorilo veľa o extrémizme, o hnednutí Slovenska, že jediné, čím si môžeme pomôcť, je kultúra. Kultúra nás môže z tohto marazmu vytiahnuť. Som o tom presvedčená,- povedala Vášaryová. - Rómska téma je pre mňa veľmi vďačná. Prvú sochu, ktorú som vytvoril, bol starý drotár. Ľudia, ktorí chodia na moje výstavy sa občas čudujú, čo to vymýšľam. Mrzí ma ale, že na moje vernisáže chodí málo Rómov. Akoby nepoznali iné umenie, ako hudbu či tanec, ktoré máme v krvi. Myslím si, že by sme sa mali prezentovať aj takýmto spôsobom. Nominácia a víťazstvo ma potešili, ďakujem za ne. Je to pre mňa inšpirácia pokračovať ďalej v ceste, na ktorú som sa dal,- povedal Miloš. A ako dopadli ostatné kategórie? V kategórii Mimovládna organizácia získalo cenu Komunitné centrum menšín vo Veľkom Krtíši. Cenu v kategórii Obec a mesto si odniesla starostka obce Hlinné. Z víťazstva v kategórii Osobnosť sa mohla tešiť Eva Gašparová a v kategórii Média vyhrala Kampaň Zastavme šírenie nenávisti na internete – Ľudia proti rasizmu. Laureátom Činu roka sa stal starosta Luníku IX. Marcel Šaňa. - Chcel by som poďakovať najmä rodičom. Rodine, dcérke, neteri, bratovi či švagrinej, mestu i Považskobystrickým novinkám a ďalším médiám za podporu. Pokračujem ďalej, v pondelok 5. decembra ma čaká výstava v Matici slovenskej v Žiline, na ktorú všetkých pozývam,- povedal po súťaži prekvapený a spokojný Miloš Rác. M. Kováčik

Týždenný dispečing cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Taktiež na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch pohostinského zariadenia na Lánskej dvojicou podnapitých mužov. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ku ktorému dochádzalo v priestoroch Strojárenskej štvrte podnapitým mužom z Prešova. Dňa 24. 11. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch železničnej stanice dopúšťala skupina podnapitých neprispôsobivých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku, ktorého sa na Sládkovičovej ulici dopúšťal muž Hornej Poruby. Hliadka doručovala rozhodnutia pre potreby súdu. Dňa 25. 11. na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie verejného poriadku, ktorého sa v priestoroch sídliska Stred dopúšťala skupina neprispôsobivých ľudí. Zabezpečovala bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky na priechodoch pre chodcov v okolí škôl na území mesta. Na základe oznámenia riešila hliadka mestskej polície narušovanie verejného poriadku a rušenie nočného pokoj, ku ktorému dochádzalo v priestoroch sídliska Stred skupinami mladých podnapitých ľudí. Na základe oznámenia riešila hliadka MsP narušovanie občianskeho spolunažívania, ku ktorému dochádzalo medzi blízkymi príbuznými v priestoroch obytného bloku na sídlisku Rozkvet.

Polícia 158 UPOZORNENIE NA DOPRAVNÉ OBMEDZENIE V OKRESE POVAŽSKÁ BYSTRICA Okresný dopravný inšpektorát OR PZ v Považskej Bystrici upozorňuje motoristickú verejnosť, že odo dňa 28. 11. 2016 bude na ceste III. triedy č. 1983 v k. ú. Milochov (časť Považskej Bystrice), v km 6,435 úsek cesty medzi časťami Horný a Dolný Milochov mimo obce, čiastočné dopravné obmedzenie v obidvoch jazdných pruhoch z dôvodu výstavby nového železničného mosta nad Nosickou priehradou – prípravné práce na mostných pilieroch, zriadenie dlhodobého staveniska (súčasť stavby ŽSR, Modernizácia trate Púchov – Žilina, pre rýchlosť 160 km/h). Doprava bude vedená v obidvoch protismerných jazdných pruhoch bez šírkových obmedzení a bude usmerňovaná umiestneným prenosným dopravným značením a príp. riadená spôsobilými a náležite poučenými osobami. Vzhľadom k uvedenému žiada Okresný dopravný inšpektorát OR PZ v Považskej Bystrici motoristickú verejnosť, aby pri prejazde uvedeným úsekom cesty III/1983 v k. ú. Milochov dbali o zvýšenú opatrnosť, plne sa venovali vedeniu vozidla, sledovali dočasné dopravné značenie a rešpektovali pokyny osôb určených na riadenie premávky.

AKTUÁLNE

S Považskobystrickými novinkami chodí Ježiško aj v januári Milí naši čitatelia, rok v redakcii nám opäť neskutočne utiekol. Len nedávno sme vydávali prvé číslo roku 2016 a už sa zamýšľame nad tým, čo dáme do vianočného dvojčísla. V súvislosti s Vianocami sme pre vás opäť pripravili súťaž o skvelé ceny. Berte to ako poďakovanie za vašu priazeň, ktorú nám zachovávate už dvadsať rokov. A AKO SA MÔŽETE ZAPOJIŤ? Stačí, ak vystrihnete súťažný kupón, ktorý bude uverejnený v číslach 48, 49, 50. V čísle 51/52 uverejníme žolíka, ktorým môžete nahradiť kupón z ľubovoľného čísla, ktoré ste si nestihli kúpiť. Tri súťažné kupóny vystrihnite, nalep-

te na lístok a pošlite alebo prineste do redakcie Považskobystrických noviniek do 31.12. 2016. V prvom novoročnom čísle, ktoré vyjde 10. januára 2017, uverejníme mená šťastných výhercov. Každý súťažiaci môže získať len jednu cenu. Do súťaže sa nemôžu zapojiť pracovníci mestského úradu. (r)

Mesto sa opäť zapojí do projektu Lidl detské ihriská

Mesto Považská Bystrica sa plánuje opäť zapojiť do projektu “Lidl detské ihriská”. Prostredníctvom tohto projektu obchodný reťazec postaví na Slovensku desať detských ihrísk. Verejnosť bude môcť hlasovať prvky sú vo veselých a hravých podobne ako v minulom roku motívoch s podobizňami Včielky prostredníctvom internetovej Maji a jej kamarátov. Na ihrisku stránky www.zihadielko.sk, pri- sa budú nachádzať aj lavičky čom hlasovanie bude prebiehať a stojan na bicykle. - Podobne v januári a februári budúceho ako v minulom roku, aj teraz sme roka. Ihrisko Žihadielko je určené sa rozhodli zapojiť do tejto súpre deti od 2 do 12 rokov. Jeho ťaže. Prostredníctvom plagátov, rozmer je 16 x 20 metrov a bu- internetu a sociálnych sietí sa bude sa na ňom nachádzať osem deme snažiť zmobilizovať čo najherných prvkov. Rozdelené je viac ľudí, aby sa ihrisko postavilo do dvoch zón podľa veku detí práve v našom meste. Lokalitu – 2 až 6 rokov a 6 až 12 rokov. sme oproti minulému roku neTomu sú prispôsobené aj dopa- menili, zostáva ňou sídlisko SNP, dové plochy. Deti sa budú môcť - povedal primátor Karol Janas. zahrať na dvoch hradoch, pies- O spustení hlasovania bude radkovisku, kolotoči, hojdačkách či nica občanov vopred informovať. prevažovadlách. Všetky herné (mkoll)

29. 11. 2016

Umiestnenie nocľahárňe ľudí z Kolónie neteší Aj toto zimné obdobie mesto Považská Bystrica zabezpečilo pre občanov, ktorí nemajú strechu nad hlavou, nocľaháreň. Na základe petície občanov v minulom období sa radnica snažila umiestniť ju inde, no tento zámer sa nepodaril. Výbor mestskej časti Strojárenská štvrť s týmto riešením nie je stotožnený. Ubytovanie v nocľahárni v Považskej Bystrici býva ľuďom bez domova sprístupnené v závislosti od poveternostných podmienok, zvyčajne, keď sa vonkajšia teplota zníži pod 0 stupňov Celzia. - Kapacita nocľahárne je 30 prijímateľov. Ľudia bez domova platia za jej využívanie podľa platného všeobecne záväzného nariadenia symbolickú sumu 0,10 eur za noc, ak porušia domový alebo prevádzkový poriadok poplatok sa zvyšuje na 0,50 eur, pri ďalšom porušení na 1 euro. Ubytovanie v nocľahárni sa poskytuje na základe vyplnenia evidenčného listu prijímateľa sociálnej služby. Pri nástupe do zariadenia je prijímateľ sociálnej služby povinný oboznámiť sa s prevádzkovým a ubytovacím poriadkom, - informovala nás hovorkyňa mesta Iveta Kováčiková. Nocľaháreň je tradične umiestnená v Strojárenskej štvrti. Výbor mestskej časti ani samotní občania však s týmto riešením nie sú stotožnení. - Na základe dlhoročných skúseností výboru a samozrejme aj obyvateľov Strojárenskej štvrte nesúhlasíme s umiestnením nocľahárne pre bezdomovcov v Strojárenskej štvrti. Práve tieto osoby

sa totiž výrazným spôsobom podieľajú na negatívnom vývoji kultúry prostredia v Kolónii, svojim neprispôsobivým chovaním obťažujú obyvateľov štvrte, ale aj žiakov a študentov škôl, - povedal nám poslanec Ľubomír Kubovič. - Sme si vedomí, že umiestnením nocľahárne najviac trpia obyvatelia Strojárenskej štvrte. No keď nie sú vytvorené pre ľudí bez domova v zimnom období takéto podmienky, zvyknú sa zdržiavať v nemocnici, na železničnej stanici či vo vchodoch bytových domov. Mesto hľadalo možnosti umiestnenia nocľahárne do iných objektov, ktoré by až tak nerušili bežných občanov. Žiaľ, rokovania nedopadli úspešne. Preto sme sa rozhodli rokovať s vlastníkom majiteľa budovy, v ktorej bola nocľaháreň doteraz, aby počas zimy mali ľudia bez domova strechu nad hlavou, - uviedol Jozef Bielik, vedúci odboru sociálnych vecí a školstva. - Chápeme pocity obyvateľov Strojárenskej štvrte, no je povinnosťou mesta postarať sa aj o ľudí bez domova. Naďalej budeme hľadať možnosti premiestniť nocľaháreň do inej budovy, - doplnil. M. Kollárová

Chodci pôjdu v zime nielen z Rozkvetu bezpečnejšie Ciest na najväčšie sídlisko Považskej Bystrice je viacero, no peších ťahov už pomenej. Jedným z najvyužívanejších je dozaista chodník ponad poštu, cez Hliníky. Strmší svah najmä v zimných mesiacoch, kedy cestu ,,zdobí“ poľadovica, robieva problémy chodcom. Radnica reagovala na požiadavky výboru mestskej časti, ako aj samotných obyvateľov a osadila tu zábradlie. Chodci z Rozkvetu, ale aj Hliníkov, kovanom úseku osadilo zábradlie. ktorí v zimných mesiacoch každo- Tento ťah smerom do mesta, ale aj denne využívajú cestičku ponad na Rozkvet je jeden z najfrekvenpoštu, to nemali niekedy jednodu- tovanejších. Využíva ho množstvo ché. Stekajúca voda, ktorá v noci ľudí a najmä v zimných mesiacoch zamrzla, im dala v strmom svahu mali problémy zísť. Preto sme sa často zabrať. – Kopec je prudký, rozhodli osadiť tu zábradlie. Verím, nie som práve najmladšia a keď že pre obyvateľov, využívajúcich som išla v zime ráno na nákupy, túto trasu, bude cesta v zime bezdoslova som sa šmýkala. Suseda pečnejšia, - uviedol primátor Karol minulý rok aj spadla, - povedala Janas. Celkové náklady predstavonám obyvateľka Hliníkov. Mesto vali sumu 2 600 eur. sa rozhodlo vyhovieť požiadavke (mkoll) výboru mestskej časti a v kompli-

29. 11. 2016

AKTUÁLNE

Študenti gymnázia sa tešia z nových prírodovedných laboratórií

Majú možnosť reálne si vyskúšať javy, o ktorých sa učia Laboratóriá fyziky, chémie a biológie v tunajšom gymnáziu prešli kompletnou obnovou. Vynovené sú nielen ich priestory, ale aj vybavenie. Financie získala škola z projektu, 40 000 eur prispel Trenčiansky samosprávny kraj. Slávnostné otvorenie všetkých Financie z kraja uvítala aj riaditeľka troch laboratórnych miestností sa školy Mária Vydrová. – Táto mimokonalo 18. novembra za účasti riadna dotácia nám veľmi pomohla predsedu Trenčianskeho samo- so stavebnými úpravami, ale aj s správneho kraja Jaroslava Bašku, vybavením pomôcok pre študentov. ako aj primátora Považskej Bys- Naša škola je v pedagogickom extrice Karola Janasa. – Som rád, perimente, prírodovedné predmety že nám zastupiteľstvo tento rok sa učia nielen v triedach, ale aj v laschválilo cez kapitálové výdavky boratóriách, tým pádom majú žiaci investíciu do desiatich našich gym- možnosť reálne si vyskúšať všetky názií vo výške 400 000 eur. Po- javy ktoré preberajú, - skonštatovažskobystrické gymnázium svoju vala. Z nového laboratória biológie časť využilo na realizáciu staveb- sa teší aj garant tohto predmetu ných prác a nákup pomôcok do v tunajšom gymnáziu Miroslav vynovených prírodovedných labo- Kuka. - Rekonštrukciou „labáku“ ratórií, - uviedol župan. Podľa jeho nám vznikli optimálne podmienky slov sú to dobre investované ﬁnan- pre žiaka aj pre učiteľa, ktorí vďaka cie. – Študenti sa naučia omnoho novému vybaveniu môžu pracovať viac s využitím nových technológií a komunikovať oveľa efektívnejšie, a pomôcok a budú určite lepšie - povedal županovi pri návšteve pripravení na vysoké školy prírodo- laboratória. vedného typu, - zdôraznil. M. Kollárová

Multifunkčné ihrisko pri priemyslovke bude slúžiť žiakom, študentom aj verejnosti Novučičké multifunkčné ihrisko, ktoré vyrástlo pri strednej priemyselnej škole, je slávnostne otvorené. Jeho plocha bude slúžiť nielen študentom stredných škôl v rámci hodín telesnej výchovy, ale i športovým klubom a verejnosti. Zahrať si tu môžu futbal, hádzanú, tenis, volejbal, ﬂorbal aj basketbal. Na Strednej priemyselnej škole v Považskej val J. Baška. Investíciu kraja uvítal aj primátor lovky Tibor Macháč. Bystrici v piatok 18. novembra slávnostne pre- Karol Janas. – Som rád, že župa sa v tomto PRE ŽIAKOV, ŠTUDENTOV AJ VEREJNOSŤ strihli pásku na multifunkčnom ihrisku trenčian- roku rozhodla investovať nielen do vybavenia Keďže zima je za dverami, výraznejšie využitie sky župan Jaroslav Baška, primátor a zároveň a rekonštrukcie škôl a školských zariadení, ale multifunkčného ihriska bude až na jar. – Sme krajský poslanec Karol Janas, vedúca Odboru aj do budovania športovísk, pretože tých nie je radi, že sa v blízkosti školy podarilo vytvoriť nieškolstva a kultúry na Úrade TSK Daniela Hilčí- nikdy dosť, - uviedol. čo nové. Tento priestor bude slúžiť nielen naším ková a riaditeľ priemyslovky Tibor Macháč. VYBERALI Z DVOCH LOKALÍT študentom, ale aj študentom susednej sošky, či - Trenčiansky samosprávny kraj sa ešte minulý Prvotná myšlienka vybudovať v blízkosti stred- žiakom blízkej základnej školy. V roku 2014 sa rok rozhodol, že pomôže stredným školám, kto- ných škôl v kraji multifunkčné ihriská sa zrodila do budovy SPŠ presťahovali aj kultúrne zariaré má v zriaďovateľskej pôsobnosti, vybudovať pred dvomi rokmi. – Školy v meste oslovil kraj, denia Vlastivedné múzeum a Považské osvea zveľadiť športové areály. Tie majú podporiť či sme schopní ponúknuť plochu na vybudova- tové stredisko a rovnako aj pre nich môže byť športové aktivity študentov, - uviedol župan Ja- nie multifunkčného ihriska. Za Považskú Bystri- ihrisko k dispozícii, - podotkol. Plocha je podľa roslav Baška. Tento rok kraj stredným školám cu boli v hre dve lokality, nakoniec kraj vybral tú jeho slov určená na futbal, tenis, volejbal, ﬂorodovzdal celkovo šesť multifunkčných ihrísk, vedľa strednej priemyselnej školy. Nasledovalo bal, basketbal a dokonca aj hádzanú, nakoľko pričom náklady na to považskobystrické boli vybavovanie povolení, stavebné konanie a od jej rozmer je 44 x 22 metrov. – V prípade záujvo výške 116 000 eur. – Na budúci rok by sme októbra 2015 začala samotná výstavba,- priblí- mu si ju bude možné aj prenajať, - dodal. chceli opäť vybudovať ďalších päť, - skonštato- žil nám priebeh vzniku ihriska riaditeľ priemys(mkoll)

SPEKTRUM/OZNAMY

ZVEREJNENIE ZÁMERU PREVODU A PRENÁJMU NEHNUTEĽNÉHO MAJETKU MESTA Z DÔVODU HODNÉHO OSOBITNÉHO ZRETEĽA I. Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prevodu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa: 1. prevod novovytvorených pozemkov KN C parc. č. 5920/13, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 17 m2 a KN C parc. č. 5920/14, druh pozemku ostatné plochy o výmere 12 m2, odčlenených geometrickým plánom č. 52/2016 z pozemkov KN E parc. č. 5920/7, druh pozemku ostatné plochy o výmere 271 m² a KN E parc. č. 6099/1, druh pozemku ostatné plochy o výmere 7 061 m2, zapísaných na LV č. 6111 v k. ú. Považská Bystrica, 2. prevod novovytvoreného pozemku KN C parc. č. 3389/501, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 14 m2, odčleneného geometrickým plánom č. 56/16 z pozemku KN C parc. č. 3389/70, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 3 812 m2, zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 3. prevod novovytvoreného pozemku KN C parc. č. 6099/44, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 49 m², odčleneného geometrickým plánom č. 130/16 z pozemku KN E parc. č. 6035, druh pozemku ostatné plochy o výmere 521 m˛, zapísaného na LV č. 6111 v k. ú. Považská Bystrica, 4. prevod novovytvoreného pozemku KN C parc. č. 2342/528, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 155 m², odčleneného geometrickým plánom č. 141/2016 z pozemkov KN C parc. č. 2342/210, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 234 m² a KN C parc. č. 2342/224, druh pozemku ostatné plochy o výmere 427 m˛, zapísaných na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica, 5. prevod novovytvoreného pozemku KN C parc. č. 2494/2, druh pozemku ostatné plochy o výmere 106 m2, odčleneného geometrickým plánom č. 47766816-85/2016 zo dňa 02. 11. 2016 z pozemku KN E parc. č. 2626/47, druh pozemku orná pôda o výmere 54100 m2, zapísaného na LV č. 2 v k. ú. Horná Mariková, 6. prevod novovytvorených pozemkov v k. ú. Považská Bystrica formou zámeny podľa geometrického plánu číslo 84/2016 zo dňa 25. 11. 2016, a to: KN C parc. č. 3668/89, druh pozemku orná pôda o výmere 555 m2, odčleneného dielom „2“ od časti pozemku KN C parc. č. 3668/2 zapísaného na LV č. 4376, KN C parc. č. 3767/4, druh pozemku orná pôda o výmere 486 m2, odčleneného dielom „3“ od časti pozemku KN C parc. č. 3767/2 zapísaného na LV č. 4376 a KN C parc. č. 6028/6, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 128 m2, odčleneného dielom „1“ od časti pozemku KN E parc. č. 6028/6 zapísaného na LV č. 6111, zámenou za novovytvorený pozemok KN C parc. č. 3825/239, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 606 m2, odčlenený dielom „7“ od časti pozemku KN C parc. č. 3825/239, dielom „6“ od časti pozemku KN C parc. č. 3825/211 a dielom „5“ od časti pozemku KN C parc. č. 3825/215 a za novovytvorený pozemok KN C parc. č. 3811/2, druh pozemku ostatné plochy o výmere 619 m2, odčlenený dielom „4“ od časti pozemku KN C parc. č. 3811, zapísané na LV č. 9540. Spôsob prevodu: Prevod podľa § 5 ods. 4 písm. k) Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica v platnom znení ako prípad hodný osobitného zreteľa. Dôvod prípadu hodného osobitného zreteľa: 1. Ide o prevod pozemkov za účelom vybudovania vstupu na pozemok, prístupových chodníkov a celkovej úpravy plochy pred domom vo vlastníctve žiadateľov. 2. Ide o prevod pozemku za účelom majetkovoprávneho vysporiadania dlhodobo využívaného pozemku, ktorý je súčasťou oploteného dvora rodinného domu vo vlastníctve žiadateľov. 3. Ide o prevod pozemku za účelom majetkovoprávneho vysporiadania pozemku, ktorý je bezprostredne susediaci s nehnuteľnosťami v podielovom spoluvlastníctve žiadateľov a zabezpečuje prístup k týmto nehnuteľnostiam. 4. Ide o prevod pozemku za účelom pričlenenia pozemku dlhodobo užívaného žiadateľmi k prídomovej záhradke a na odstavenie osobného motorového vozidla na žiadateľmi vybudovanej spevnenej ploche. 5. Ide o prevod pozemku, ktorý susedí s nehnuteľnosťami vo vlastníctve žiadateľa za účelom rekonštrukcie a legalizácie rozostavaného rodinného domu. 6. Ide o zámenu pozemkov za účelom majetkovoprávneho usporiadania verejných, prístupových a parkovacích plôch a za účelom vybudovania multifunkčného ihriska a umiestnenia súsošia s prameňom a zelene. II. Mesto Považská Bystrica v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zverejňuje zámer prenájmu nehnuteľného majetku Mesta Považská Bystrica z dôvodu hodného osobitného zreteľa: 1. prenájom časti pozemku o výmere 12 m² z pozemku KN C parc. č. 3732/11, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 17 084 m˛, zapísaného na LV č. 4376 v k. ú. Považská Bystrica Spôsob prenájmu: Prenájom podľa § 7 ods. 14 Zásad hospodárenia s majetkom Mesta Považská Bystrica v platnom znení ako prípad hodný osobitného zreteľa. Dôvod prípadu hodného osobitného zreteľa: 1. Ide o prenájom pozemku pre účely umiestnenia stacionárnej monitorovacej stanice na monitorovanie kvality ovzdušia na území republiky.

Mikulášska členská schôdza Slovenský zväz zdravotne postihnutých základná organizácia 01 v Považskej Bystrici pozýva svojich členov na Mikulášsku členskú schôdzu, ktorá sa uskutoční dňa 8.decembra o 14. hodine s prezentáciou o 13.30 hodine v zasadačke mestského úradu v Považskej Bystrici. Zároveň prosíme o darček do tomboly. Tešíme sa na vašu účasť

STREDNÁ PRIEMYSELNÁ ŠKOLA, Ul.slovenských partizánov 1132/52, 017 01 Považská Bystrica zverejňuje zámer priameho nájmu nebytových priestorov - vonkajšia časť budovy dielní v celkovej výmere 24,5 m² Celé znenie a podmienky prenájmu sú zverejnené na webovom sídle školy: www. spspb.sk Blizšie informácie získate na tel. č. 042/4321268 Bc. Jana Kubišová, e-mail: jana.kubisova@spspb.tsk.sk

29. 11. 2016

Deň červených makov je Dňom vojnových veteránov Mesto Považská Bystrica sa pripojilo k celosvetovej tradícii, Deň vojnových veteránov sme si v našom meste pripomenuli už po štvrtýkrát. Akt sa konal pri pamätníku Slovenského národného povstania. Poctu obetiam vojny prišli vzdať zástupcovia mesta, Oblastného výboru Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov, zástupcovia strán a študentského parlamentu a hostia, ktorí položili pri pamätníku na pamiatku obetí smútočné vence.

Strašnú bilanciu I. svetovej vojny sa podarilo ukončiť 11. novembra 1918. V tento deň bolo vo francúzskom Compiégne o 11. hodine a 11. minúte podpísané prímerie. Koniec Prvej svetovej vojny si každoročne pripomíname 11. novembra, kedy bol ustanovený Deň vojnových veteránov. - Bolo to obdobie, ktoré neskôr nazvali Veľkou vojnou, v ktorej padli milióny vojakov. Poznamenaný bol aj náš región, či ľudia, ktorí v ňom žili. Milióny ľudí a ďalšie milióny prišli o to najcennejšie – zdravie. Vojna ich často poznačila na celý život. Ľudia sa nepoučili. Prišla druhá, oveľa väčšia vojna, ľudstvo pokračovalo v ďalších, po celom svete. Vojnoví veteráni prijali v roku 1920 za svoj symbol červené maky, ktoré rastú aj na miestach, kde boli kedysi tie najväčšie bitky,- povedal primátor Považskej Bystrice Karol Janas. M. Kováčik

Obmedzenia na Rozkvete

Z dôvodu rekonštrukcie chodníka na Rozkvete pri bytových domoch 2007-2012 mesto Považská Bystrica žiada majiteľov motorových vozidiel, ktorí parkujú v danej lokalite, aby počas rekonštrukcie chodníka použili na parkovanie priľahlé komunikácie a nebránili vo výstavbe.

Slovenské Vianoce PX Centrum pozýva na komédiu o stvorení sveta a o tom, čo bolo potom – Slovenské Vianoce v podaní Slovenského ľudového umeleckého kolektívu: SĽUK, ktorá sa bude konať v kine Mier 7. decembra o 18:00. Vstupné: 13 eur. Predpredaj v turistickej informačnej kancelárii.

MESTO POVAŽSKÁ BYSTRICA NA WEBE

www.povazska-bystrica.sk

29. 11. 2016

SPEKTRUM

Ľudová knižná búdka si našla svoje miesto v Hornom Moštenci

V Hornom Moštenci pri detskom ihrisku bola do života uvedená ľudová knižná búdka. Spoločne so svojimi ,,sestrami“ vznikla vďaka úspešnému projektu z dielne Združenia Lokálpatriotov Považskej Bystrice a následnej ﬁnančnej podpore Nadácie Poštovej banky. ,,Krstnou mamou“ je Dianka Zvaková, ktorá búdku do života uviedla hráškom. PROJEKT PRE TRI GENERÁCIE Nadácia Poštovej banky podporila v rámci grantového programu šestnásť skvelých verejnoprospešných projektov, na realizácii ktorých sa budú podieľať dobrovoľníci troch generácií. Medzi nimi je aj projekt Občianskeho združenia Lokálpatriotov Považskej Bystrice Prvá knižná búdka Združenia Lokálpatriotov Považskej Bystrice vznikla na detskom ihrisku Lienka v mestskej časti Lány. Druhá, ľudová, bola slávnostne uvedená do života v sobotu 19. novembra v Hornom Moštenci pri detskom ihrisku. - Ide o knižnú búdku číslo sedem, v poradí je to však druhá knižná búdka, ktorú „krstíme“, - povedala nám Jana Veličová zo Združenia

Lokálpatriotov. Podľa jej slov knižné búdky v celom meste, ktorých bude celkovo deväť, vznikali vďaka ﬁnančnej podpore Nadácie Poštovej banky, úspešnému projektu Združenia Lokálpatriotov Považskej Bystrice, ktoré zároveň prispelo aj knihami a osadenie búdok bolo v réžii Františka Matušíka. VYMAĽOVALI JU DETI Aj keď knižné búdky z dielne strednej odbornej školy odchádzajú navlas rovnaké, konečný efekt je originálny. V Hornom Moštenci sa o jedinečný vzhľad ľudovej knižnej búdky postarali Lenka Ferencová a Laura Hoštáková s maminou a malým Tobiaskom. Odborný dohľad nad

nimi mala Marta Petríková, členka výboru mestskej časti. – Veľmi nás potešilo osadenie knižnej búdky v Hornom Moštenci. V dnešnej dobe notebookov a smartfónov si najmä my, skôr narodení uvedomujeme, aké potrebné je čítať knihy. Veríme, že sa tu nová „obyvateľka“ zabýva, nikto ju nepoškodí a bude slúžiť deťom aj dospelým, - skonštatovala M. Petríková. NECHÝBALA BÁSEŇ ANI TORTA Ľudovú knižnú búdku prišli do života uviesť nielen členovia Združenia Lokálpatriotov Považskej Bystrice, ale aj primátor Karol Janas, členovia výboru mestskej časti či malé maliarky, ktoré sa postarali

o jej výzdobu. – V úvode predniesol básničku predseda Združenia Lokálpatriotov Považskej Bystrice Teodor Kohút. Zložil ju pri tejto príležitosti, samotný ,„krst“ mala v rukách Dianka Zvaková, ktorá búdku do života uviedla hráškom. Nechýbala ani torta, - uviedla J. Veličová. POMÔCŤ MÔŽETE AJ VY O to, aby knižné búdky boli stále naplnené knihami rôznych žánrov, sa môžete postarať aj vy. Ak máte doma nepotrebné knihy, ktoré by ste radi darovali, stačí, aby ste sa ozvali Združeniu Lokálpatriotov. Radi si knihy prídu vyzdvihnúť osobne. Stačí zavolať na telefónne číslo 0948 231 072. M. Kollárová

VÝROČIE

29. 11. 2016

Základná škola Slovanská oslávila svoju tridsaťročnicu Škola na Slovanskej ulici, ktorá sa nachádza na sídlisku Hliny, otvorila po prvýkrát svoje brány v roku 1986. Svojimi aktivitami, úspechmi a výsledkami v rôznych súťažiach dokázala, že jej medzi ostatnými školami patrí popredné miesto. Okrem samotného výchovno-vzdelávacieho procesu sú jej hlavnými prioritami šport a práca v medzinárodnom environmentálnom projekte Zelená škola. Uplynulý týždeň slávnostnou akadémiou oslávila 30. výročie existencie. ZAČÍNALA AKO sa nikdy nedostaval a teda ani neNEPLNOORGANIZOVANÁ skolaudoval. S priesakmi žiaľ bojuŠKOLA jeme dodnes, - skonštatoval. Svoju históriu začala Základná ROK 1990 BOL PRELOMOVÝ škola Slovanská písať v septembri V porevolučnom roku 1990 došlo 1986 ako v poradí 7. základná ško- na každej základnej škole k zmela v meste. Spočiatku nebola plne nám vo vedení. organizovaná, vyučoval sa v nej len - Riaditeľom ,,sedmičky“ sa stal prvý stupeň. František Blaško. Práve on rozbe- Rok 1986, kedy „sedmička“ od- hol proces humanizácie a orientáštartovala svoju púť, je pre mňa ciu na zdravý životný štýl. Škola pod symbolický, nakoľko aj ja som jeho vedením vypracovala projekt v tomto roku začal svoju pedagogic- školy podporujúcej zdravie. Taktiež kú prax. Prvé štyri roky bol riadite- bol tvorcom myšlienky zriadenia ľom Ján Kňažko, ktorý bol, ako sám športových tried so zameraním na hovorí, v tej dobe viac stavebným hádzanú u chlapcov a volejbalu inžinierom, ako riaditeľom. Škola sa u dievčat. Toto zostalo až dodnes, v tom čase ešte dobudovávala, od- - zaspomínal si na dôležité medzníborné učebne, telocvičňa a jedáleň ky V. Šebeň. V roku 1994 nastúpil sa otvorili až v roku 1987, - povedal na pozíciu riaditeľa Ivan Karas a od nám súčasný riaditeľ školy Vladimír roku 1999 je ,,šéfom“ školy Vladimír Šebeň. Nešťastným riešením pre Šebeň. sedmičku bol podľa jeho slov CO MAJÚ ZA SEBOU MNOHO kryt. - Nachádza sa pod celou buŠTUDIJNÝCH AJ ŠPORTOVÝCH dovou. Vzhľadom k tomu, že v tomÚSPECHOV to území boli v minulosti močariská, V súčasnosti sa Základná škola vznikali tu obrovské priesaky, preto Slovanský pýši mnohými superla-

tívmi. – Vychovali sme a vychovávame dobrých a úspešných žiakov, ktorí dosahujú skvelé výsledky v súťažiach rôzneho zamerania. Pravidelne každý rok získavame popredné umiestnenia v celoslovenskom testovaní žiakov, takisto nezaostávame ani so športovými úspechmi našich žiakov. Hádzaná je v Považskej Bystrici športom číslo jedna a aj v nej dosahujeme dlhodobo mimoriadne výsledky. Vychovávame veľmi dobrých športovcov, ktorí sa uplatňujú v kluboch nielen doma, ale aj v zahraničí a pravidelne sa objavujú aj v slovenskej reprezentácii. Teší ma to a mám z toho veľmi dobrý pocit. Sedmička sa hrdí výbornými absolventmi v rôznych oblastiach a toto je naozaj tá najväčšia odmena, zdôraznil riaditeľ školy. Toto všetko by podľa neho nebolo možné bez skvelého kolektívu ľudí, ktorý na sedmičke pôsobil a pôsobí. ŽELANIA A SNY Pri významných jubileách zväčša vzniká priestor na poohliadnutia sa späť, zhodnotenia, ale aj vyjadrenie túžob a snov. Aj my sme sa Vladimíra Šebeňa opýtali, aké sú tie jeho v súvislosti so školou, ktorú riadi už 17 rokov. – Zaprial by som tejto škole, aby sa

tam konečne nemusel riaditeľ cítiť ako stavebný inžinier... Aby tu neboli potrebné veľké stavebné úpravy, ale rozvíjali sme ju už len čo sa týka pomôcok a vyučovacieho procesu, - dodal. SLÁVNOSTNÁ AKADÉMIA Vo štvrtok 24. novembra sa pri príležitosti významného jubilea školy uskutočnila v priestoroch kina Mier slávnostná školská akadémia. Na pódiu sa predstavili nielen súčasní, ale aj bývalí žiaci. V hľadisku boli významní hostia, medzi ktorými nechýbal ani primátor mesta Karol Janas. – Chcel by som sa poďakovať všetkým učiteľom, ktorí na tejto škole učili a učia, lebo len vďaka ich práci je sedmička takou dobrou a kvalitnou. Kedykoľvek počujeme o Základnej škole Slovánská, sme nesmierne pyšní. Je to jedna špičková škola nielen v našom meste, v kraji, ale aj na Slovensku. Okrem toho, že má vynikajúce študijné výsledky, špičková je aj prípravou hádzanárov a volejbalistiek. Veľké ďakujem patrí riaditeľovi Vladimírovi Šebeňovi, pretože škole vtláča svoju pečať a vďaka jeho práci sa ňou dnes môžeme len chváliť, - skonštatoval. M. Kollárová

29. 11. 2016

AKTUÁLNE

Na Považí ocenili jednotlivcov a kolektívy z oblasti kultúry V Nimnici sa v piatok 25. novembra konalo tradičné podujatie Múzy nás spájajú. Jeho súčasťou bolo odovzdávanie ocenení výnimočným jednotlivcom a kolektívom z okresov Považská Bystrica, Púchov a Ilava v oblasti kultúry. Stretnutie každoročne pripravuje Trenčiansky samosprávny kraj, Považské osvetové stredisko, Považská knižnica a Vlastivedné múzeum v Považskej Bystrici. Ani tento rok medzi ocenenými nechýbali zástupcovia nášho okresu. Múzy nás spojili už po deviatykrát. Od roku 2008 sú stretnutím profesionálov a dobrovoľníkov pracujúcich v oblasti kultúry. - Múzy nás spájajú je stretnutie priaznivcov a priateľov kultúry s predstaviteľmi miestnej a regionálnej správy. Každý rok predseda TSK udeľuje na návrhy Považského osvetového strediska, Považskej knižnice a Vlastivedného múzeu ocenenia významným osobnostiam a kolektívom. Či už je to pri príležitosti významných jubileí alebo za ich dlhoročnú a tvorivú činnosť. Tento rok bolo podaných štrnásť návrhov, - uviedla Daniela Čižmárová, riaditeľka Považského osvetového strediska. Trenčiansky župan Jaroslav Baška odovzdal ocenenia jedenástim jednotlivcom a trom kolektívom. - Trenčiansky kraj má naozaj vzácnych ľudí, ktorí dokážu reprezentovať svoju obec, mesto, kraj po celom Slovensku, ale i v zahraničí. Teší ma, že v kraji žijú ľudia, ktorí významnou mierou prispievajú k šíreniu a podpore kultúry. TSK sa bude naďalej snažiť podporovať kultúru v kraji, - uviedol. Okrem samotného preberania cien organizátori pripravili aj bohatý kultúrny program. Vypočuli sme si recitátora Matúška Pavlíka, súbor AcaPeople, žiakov ZUŠ v Považskej Bystrici aj členky folklórnej skupiny Manínec z Podmanína. Ďakovný list si prevzali Peter Hudák, Marián Krajčoviech, Viera Procházková, Pavol Máček, Helena Kostelanská, Juraj Huževka, Božena Dobrovičová-Záriečská, Mária Jakubčíková, Anna Šujanská, Tomáš Žilinčík a Ivan Sadloň. Z kolektívov boli ocenení Dychový orchester Základnej umeleckej školy v Považskej Bystrici, Dychová hudba Lieskovanka z Horného Lieskova a obec Stupné. NAJVIAC OCENENÝCH Z NÁŠHO OKRESU Medzi ocenenými nechýbali ani zástupcovia okresu Považská Bystrica. Ďakovný list si prevzala Mária Jakubíčková, ktorá pracuje v Považskej knižnici od roku 1976. Od roku 1991 pracuje v oddelení beletrie. Ocenenie získala za dlhoročnú aktívnu prácu s knihou a šírenie knižnej kultúry pri príležitosti životného jubilea. Ďalšou ocenenou na podnet Považskej knižnice bola Božena Dobrovičová-Záriečska. Poézia a literatúra ju vždy lákali a ani ako seniorka ne-

zaháľa, stále sa venuje písanému i recitovanému slovu, zúčastňuje sa besied o povestiach a poézii na školách, v klube seniorov, zapája sa do súťaží. Ocenenie získala za dlhoročnú literárnu činnosť pri príležitosti životného jubilea. Ďakovný list dostala aj ďalšia poetka – Viera Procházková. Je členkou Spolku slovenských spisovateľov, predsedníčkou Klubu autorov Považia, členkou hodnotiacej poroty v celoslovenskej literárnej súťaži O cenu Dominika Tatarku. Ocenenie získala za dlhoročnú významnú tvorivú činnosť v oblasti literárnej tvorby a prezentáciu regiónu na Slovensku pri príležitosti životného jubilea. Na pódium sa postavil aj Pavol Macháček, ktorý je členom folklórnej skupiny Podžiaran z Papradna. Tá existuje viac ako 30 rokov. Patrí medzi zakladajúcich členov. Pavol Máček bol ocenený za interpretáciu a zachovávanie ľudovej piesne a šírenie kultúrneho dedičstva obce Papradno pri príležitosti životného jubilea. Trenčiansky samosprávny kraj udelil ďakovný list Dychovej hudbe Lieskovanka z Horného Lieskova, ktorá vznikla v roku 1926. Ocenenie získala za dlhoročné udržiavanie tradícií dychovej hudby v regióne pri príležitosti 90. výročia vzniku. Prevzal ho kapelník DH Jozef Križan. Ďakovný list si odniesol aj Dychový orchester Základnej umeleckej školy v Považskej Bystrici, ktorý oslávil 40. výročie vzniku. Bol ocenený za vysokú umeleckú úroveň činnosti a úspešnú prezentáciu dychovej hudby na Slovensku i v zahraničí pri príležitosti 40. výročia vzniku. Cenu prevzal umelecký vedúci orchestra Michal Bróska. Na podnet vlastivedného múzea bola ocenená Anna Šujanská, ktorá v oblasti múzejníctva pracuje od roku 1985, teda viac než 30 rokov. Vo vlastivednom múzeu pracuje ako historička. Ocenený bol aj ďalší pracovník nášho múzea – Tomáš Žilinčík, ktorý pracoval ako botanik a neskôr ako zoológ. Bol ocenený za dlhoročnú odbornú prácu v oblasti múzejníctva. Trenčiansky samosprávny kraj udelil ďakovný list aj Mariánovi Krajčoviechovi za dlhoročnú prácu kronikára, významný podiel na uchovávaní histórie obce Stupné a aktívne kultúrno-osvetové pôsobenie v obci pri príležitosti životného jubilea. Medzi ocenenými si našla svoje miesto aj obec Stupné. Cenu získala za dlhoročnú

spoluprácu s Považským osvetovým strediskom, šírenie kultúrnych hodnôt a vytváranie podmienok pre rozvoj miestnej kultúry pri príležitosti 600. výročia prvej písomnej zmienky o obci. Ocenenie prevzal starosta obce Peter Krajčoviech. Ďakovný list skončil tiež v rukách

Heleny Kostelanskej, vedúcej folklórnej skupiny Manínec z Podmanína. Cenu získala za osobitý prínos pri zachovávaní a šírení tradičnej ľudovej kultúry pri príležitosti životného jubilea a 10. výročia vzniku FSk Manínec. K. Vávrová

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SPOMIENKY Čas plynie, roky sa míňajú, spomienky v srdciach na Teba zostávajú. Dňa 21. 11. sme si pripomenuli 11. výročie úmrtia nášho drahého manžela, otca, dedka

Bolesťou unavená tíško si zaspala, zanechajúc všetkých, čo si mala rada. Za všetky Tvoje trápenia a bolesti, nech Ti dá Pán Boh večnej milosti. V neznámy svet odišla si spať, zaplakal každý, kto Ťa mal rád. Odišla si od nás, zostali sme v žiali, no vždy budeš žiť v srdciach tých, čo sme Ťa radi mali. Dňa 5. 12. si pripomenieme 10. výročie od smrti našej milovanej manželky, mamy a babky

Jozefa BOŠKU z Bodinej. S láskou spomína celá rodina.

Čas plynie, zastaviť sa nedá, na našich rodičov zabudnúť sa nedá. Už len kytičku kvetov na hrob im môžeme dať a s láskou spomínať. Dňa 3. 10. sme si pripomenuli 7. výročie od smrti nášho drahého

Alojza CHUDÉHO z Prečína a 27. 11. sme si pripomenuli 12. výročie od úmrtia našej drahej

Heleny CHUDEJ. S láskou a úctou spomínajú dcéra Viera, vnuk Jozef s rodinou a vnučka Jana s rodinou.

Vlasty BROSOVEJ. S láskou a úctou spomínajú manžel, syn a dcéra s rodinami.

Už len kyticu kvetov z lásky na Tvoj hrob môžeme dať, modlitbu tichú odriekať, za všetko krásne ďakovať a s láskou v srdci spomínať. Dňa 27. 11. uplynulo prvé výročie, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec, dedko, svokor a brat

Ivan ZELENÁK z Podvažia. Za tichú spomienku ďakujeme tým, čo nezabudli a spomínajú s nami.

Človek odchádza, ale všetko krásne, čo nám dal, ostáva v nás. V týchto dňoch si pripomíname 3. výročie úmrtia nášho otca, dedka a pradedka

Pavla KEDRA z Pov. Bystrice. S láskou na neho spomíname a za tichú spomienku ďakujeme.

Ťažko je nespomínať, keď v očiach slza stojí, ťažko by bolo zabudnúť, keď srdce stále bolí. Dňa 27. 11. si pripomenieme 4. výročie úmrtia nášho drahého

Pavla RYCHTÁRIKA zo Zem. Kvášova. S láskou a úctou spomína celá rodina.

Dňa 26. novembra uplynuli 4 roky, čo nás navždy opustil náš milovaný manžel, otec a dedko

Alojz VAVRUŠKA. S láskou spomínajú manželka a dcéry s rodinami.

Bez bôľu a trápenia snívaš svoj večný sen, za všetko, čo si pre nás urobila, šepkáme veľké „Ďakujem“. Dňa 28. novembra uplynulo 7 rokov, čo nás navždy opustila naša mama, babka a prababka

Antónia BAROŠOVÁ z Horného Lieskova. S láskou a úctou spomínajú a za tichú spomienku ďakujú dcéry s rodinami.

Dni utekajú, roky pribúdajú, ale spomienky na Teba v našich srdciach ostávajú. Dňa 21. 11. sme si pripomenuli 9 rokov, čo nás opustil

Štefan BIEL zo Sverepca. S láskou spomína celá rodina.

29. 11. 2016 Čas plynie, nevráti, čo vzal, zostanú len spomienky a žiaľ. Dňa 24. 11. sme si pripomenuli 5. výročie odvtedy, čo nás navždy opustil náš drahý manžel a otec

Anton BURDEJ. S láskou a úctou spomína manželka a dcéra.

Stíchlo srdce, dobilo. To srdce, čo nás všetkých ľúbilo. Odišlo od nás, je však stále s nami, nezomrie nikdy srdce mamy. V tichej spomienke sme si dňa 25. 11. pripomenuli 25 rokov, čo nás opustila naša drahá mama, babka a prababka

Helena BIELOVÁ z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomínajú dcéry s rodinami.

Pred blížiacimi Vianocami prišla tá nešťastná hodina, na ktorú nemôže zabudnúť celá rodina. Zamestnávateľ nám prišiel oznámiť, že ich dobrý zamestnanec už nebude žiť. Dňa 3. 12. uplynie už 40 rokov, keď nás náhle bez slova rozlúčky opustil

Jozef URDÁK z Papradna. S láskou a smútkom spomína blízka rodina.

29. 11. 2016 Odišla si cestou, ktorou kráča každý sám, ale brána spomienok ostáva dokorán. Dňa 22. 11. sme si pripomenuli 14. výročie, čo nás opustila naša mama

Kamila HARVÁNKOVÁ z Brvnišťa. S láskou a úctou spomínajú deti s rodinami.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA Čas plynie ako tichej rieky prúd, kto vás mal rád nemôže zabudnúť. Milovali sme vás a vy ste milovali nás, tú lásku v našich srdciach nezničí ani čas. Dňa 28. 11. sme si pripomenuli 15. výročie úmrtia a 4. 12. si pripomenieme nedožité 100. narodeniny našej drahej mamy

Alžbety LAZOVEJ zo Sverepca a dňa 5. 12. si pripomenieme nedožité 96. narodeniny nášho milovaného otca Štefana LAZOVÉHO. S úctou a láskou spomínajú dcéry a synovia s rodinami.

Dňa 29. 11. si pripomíname 3. výročie úmrtia nášho brata, švagra, uja, strýka a kamaráta Na cintoríne dva kopčeky, to je domov váš. Zbohom buďte, rodičia naši, spomíname na vás. Už len kytičku vám na hrob môžeme dať a modlitbu tichú na obetu za vás odriekať. Dňa 27. 11. uplynú 2 roky, čo nás navždy opustila naša drahá mama

Pavla ŠUVERÍKA z Horného Moštenca. S láskou spomínajú sestry a brat s rodinami.

Veľakrát už slnko zapadlo, veľa sĺz nám z očí vypadlo. Tvoja strata úprimne bolí, keď plameň sviečky ticho horí. Zostali len spomienky a odkaz jediný, chýbaš nám v kruhu celej rodiny. Dňa 3. 12. si pripomenieme 10. smutné výročie, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, brat, švagor

Anton BALUŠÍK z Papradna. S láskou a úctou spomínajú manželka, syn Tonko, bratia, sestra a švagriné s rodinami.

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez tých, ktorých sme milovali. Dňa 29. 11. si pripomenieme 7. smutné výročie, čo nás navždy opustil náš drahý otec, dedko a pradedko

Jozef BANÍNEC z Brvnišťa. S úctou a láskou spomínajú dcéra a synovia s rodinami.

Uschli už slzy, zmiernil sa žiaľ, čas nikdy nevráti, čo si už vzal. Sviečka na hrobe tichučko zhasína a kto Ťa mal rád, ten spomína. Dňa 27. 11. sme si pripomenuli šieste výročie úmrtia

11 Už len kytičky z lásky Ti môžeme na hrob dať, modlitbu tichú odriekať, za všetko krásne ďakovať a s láskou v srdci spomínať. Dňa 25. 11. uplynuli 3 roky, čo nás navždy opustila naša mama, babka a sestra

Vilma ŠAMAJOVÁ z Pov. Bystrice. S láskou a úctou spomíname.

Spomienky a smútočné oznámenia môžete podať vždy do štvrtka do 12. hodiny

Dňa 25. 11. sme si spomínali na našich drahých rodičov, otca

Rudolfa TVRDÉHO a mamu

Emíliu TVRDÚ z Jelšového.

Marta VALIENTOVÁ rod. Hamacková a zároveň 20.12. si pripomenieme 9. výročie úmrtia nášho otca

Milana VALIENTA z Vrtižera. S láskou spomína celá rodina.

Oľgy ROJKOVEJ. S láskou a úctou spomínajú manžel a dcéra s rodinou.

Dňa 28. 11. uplynulo 25 rokov, čo nás opustila naša milá

Mária UDVORKOVÁ z Považskej Bystrice. Lupene ruží opadli, spomienky trošku odvial čas, jej obetavosť a dobrota navždy žije v nás. S úctou a láskou si spomína nevesta Vlasta a vnučky Eva a Jana. Pokračovanie na 20. str.

SPEKTRUM/OZNAMY

29. 11. 2016

MG ART galéria vo vianočnom šate Snow Film Festu konkurovalo Vianočná atmosféra na nás dýcha takmer na každom kroku. Inak tomu nie je ani v MG ART galérii v Považskej Bystrici, kde už tiež majú „vianočný čas“. Postarali sa o to šikovné ruky remeselníkov a ich výrobky, ktoré prezentujú priamo v priestoroch galérie. Nájdete tu betlehemy, šúpolienky, háčkované hračky a rôzne dekorácie. Obchod s remeselnými výrobkami je súčasťou galérie od minulého roka. Prezentujú sa v ňom regionálni umelci, výtvarníci a remeselníci. Ako nám pred rokom sami povedali, takýto priestor v Považskej Bystrici chýbal a je výborné, že je práve súčasťou galérie. Počas roka sa výrobky menia podľa toho, či sa blížia veľkonočné sviatky, jeseň či Vianoce. Vždy tu však nájdete prácu šikovných rúk a ako hovoria samotní tvorcovia, nikdy nechýba ani ich srdiečko, ktoré ukrývajú do každého výrobku. - MG ART GALÉRIA pôsobí v Považskej Bystrici už od roku 2008. Prostredníctvom autorských výstav prezentuje tvorbu výtvarníkov prevažne z Považskej Bystrice a blízkeho Považia. Pred rokom si v priestoroch galérie našla svoje miesto aj ľudovo – umelecká tvorba a remeselníci z Považia majú tak možnosť prezentovať svoje výrobky po celý

rok, - hovorí riaditeľka galérie Miriam Tvrdá. Natrafíte tu na rôzne remeslá - drôtovanie, vyšívanie, háčkovanie, ale aj výrobky z dreva, skla, keramiky, textilu, vlny, kože, vosku, šperky, hodvábne šatky, hračky a mnohé iné. - Keďže sa blížia najkrajšie sviatky v roku Vianoce, pripravili remeselníci opäť po roku pre návštevníkov galérie výrobky s vianočnou tematikou. Záujemcovia tu nájdu množstvo krásnych, ručne vyrobených vianočných ozdôb a tipov na darčeky pre svojich blízkych. V každom výrobku sa skrýva teplo ľudských rúk, zručnosť a trpezlivosť remeselníka, kúsok jeho života a srdca, - doplnila riaditeľka galérie. Príďte si teda aj vy v predvianočnom ruchu do galérie oddýchnuť. Či už pri prehliadke aktuálnej výstavy alebo ľudovo - umeleckých remesiel. K. Vávrová

teplé víkendové počasie

Už po štvrtýkrát Považská Bystrica hostila festival zimných športov – Snow Film Fest. Priaznivci adrenalínu, zábavy a športu sa stretli po celom Slovensku aj Česku. V našom meste bol festival v kine Mier v sobotu 26. novembra. Konkurovalo mu teplé víkendové počasie, ktoré poznačilo divácku návštevnosť. Tí, ktorí prišli, však určite neoľutovali.

Ako nám povedal organizátor Juraj Lukáš, program tento rok pripravili v spolupráci s mestom a PX Centrom. Oproti minulým ročníkom sa zmenila aj lokalita, diváci sa stretávajú v kine Mier. Tento rok si návštevníci festivalu vychutnali ﬁlmy aj pútavú cestovateľskú prednášku. - S aktérmi jednotlivých snímok zažili diváci odhaľovanie skialpového potenciálu marockého Atlasu, polárnu výpravu, himalájsku výpravu na osemtisícovku, či čisto ženskú expedíciu k pobrežiu Grónska. Skrátka, množstvo neopakovateľných momentov zdolávania tých najťažších prekážok, prezradil Juraj Lukáš. Návštevnosť štvrtého ročníka značne ovplyvnilo počasie. - Akcia je zameraná na aktívnych ľudí, ktorí trávia svoj voľný čas v prírode. Pekné počasie preto dokáže poriadne zamávať s návštevnosťou. Termín vyberáme rok dopredu a teda je to lotéria. Inak tomu nebolo ani uplynulú sobotu. Nádherný, teplý týždeň, možno posledný v tomto roku, vytiahol na hory množstvo stálych návštevníkov. Známe tváre neprišli, lebo dali prednosť horám a aktivitám v

nich. To na jednej strane kvitujem a na druhej ma to z pozície organizátora zamrzí. Nebola to žiadna katastrofa, ale 180 divákov bolo o dosť menej, ako sme očakávali, hovorí J. Lukáš. Ako dodáva, jasným dôkazom nižšej návštevnosti bolo množstvo nezjedenej cibule. – Celý organizačný tím si musel cibuľu povinne zobrať domov a použiť v nedeľnom obede (smiech). Inak u divákov vládla tradične spokojnosť a dobrá nálada, ktorú podporilo chutné občerstvenie a samozrejme aj dej priamo v sále, - dodal organizátor. Tento rok podľa jeho slov pojali festival „EKO“. - Plastové poháre a taniere sme nahradili prírodnými, recyklovanými materiálmi a tak nevyprodukovali žiadny „nerozložitelný“ odpad, čo je tiež veľké pozitívum. Ďakujem všetkým, ktorí si našli cestu a sobotné popoludnie strávili pri naberaní inšpirácie a už teraz sa teším na ďalšie stretnutie, - doplnil J. Lukáš. Na prelome februára a marca sa môžete v kine Mier tešiť na Expedičnú kameru, ktorá je letnou verziou Snow Film Festu. K. Vávrová

ŠTVRTOK 1. 12. 2016

MARKÍZA

1. 12. - 7. 12. 2016

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Svet zhora. 8.55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa II. 10.00 Policajné oddelenie 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.00 Hurá do záhrady. 14.30 Jazdi Hlavou. 14.35 Lekári 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet zhora. 16.50 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa III. 17.45 Duel. 18.10 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Zlaté časy. 21.30 Bičianka z doliny. 22.35 Na krok od neba II.23.35 Policajné oddelenie (60.) 0.30 Lekári

JOJ PLUS 7.05 Klenot TV. 8.30 Vraždy v Midsomeri IX. (5.) 10.30 Už dosť, šéfe! X. (1.) 11.40 Agentúra Jasno II. (3.) 12.45 Bostonské zločiny IV. (9.) 13.55 Ničitelia mýtov IV. (2.) 15.45 Simpsonovci XXII. (5.) 16.20 Hviezdna brána II. (7.) 17.20 C.S.I.: Kriminálka Miami IX. (1.) 18.10 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIII. (2.) 19.05 Simpsonovci XXII. (6.) 19.40 Profesionáli VII. (1.) 20.30 Rok vtákov.Komédia USA 22.35 Nebezpečné lety II. (5.) 23.35 Hviezdna brána II. (7.) 0.35 Ničitelia mýtov (8.) 1.40 Nebezpečné lety II. (5.)

DISCOVERY 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Aljašská železnica 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Ničitelia mýtov 13.30 Napospas osudu s Edom Staffordom 14.25 Napospas osudu s Edom Staffordom 15.20 Napospas osudu s Edom Staffordom 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Lovci odpadu 21.00 Lovci skladovacích jednotiek 21.30 Lovci skladovacích jednotiek 22.00 Britský poklad, americké zlato 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Pouliční štvanci 0.55 Parádne motorky 1.50 Lovci odpadu

DVOJKA 8.45 TELEREGINA. 9.30 Maďarský magazín 10.00 Prekliaty služobník lásky. 11.30 HiSTORY. 11.35 Obedníček. 11.40 Dimitri. 11.45 Trpaslíci. 12.00 Živá panoráma 12.30 Slovensko Advent 2016. 13.40 Universum: Divoká Viedeň - návrat bobrov. 14.40 Kinorama. 15.10 Takí sme boli. 15.25 Rómsky magazín 15.55 Žena na konci sveta IV. 16.20 Startup Awards - zostrihy 16.30 Roma Spirit - nominácie 16.35 Energetika. 16.50 Národnostné správy. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Dimitri. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Máša a medveď II. 18.50 Ebb a Flo. 18.55 Poštár Pat I. 19.10 Kniha džunglí I. 19.20 Zázračný miniateliér 19.25 Ako vznikajú veci okolo nás I. 19.30 Geolino 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Slovensko Advent 2016. 21.30 VAT. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.35 Triky farmaceutického priemyslu.

NOVA 8.40 Ulica 9.25 Ulica 10.15 Korenie. 11.00 Črepiny. 11.25 Nová cestománia. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.25 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.05 Ordinace v růžové zahradě 2 14.10 Ulica 14.55 Ordinace v růžové zahradě 2 15.55 Ordinace v růžové zahradě 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny. 17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (694.) 21.35 Prásk. 22.15 Hviezdna párty. 23.10 Ulica 0.00 Ordinace v růžové zahradě

HBO 7.30 Prvá nedeľa. 9.10 Malá morská víla: Ako to všetko začalo. 10.30 Rico a Oskar, malí detektívi. 12.10 Nora Ephron: 13.40 Najlepšia show. 15.10 Ako byť normálni. 16.35 Otec je doma. 18.15 Pixely. 20.00 Nemilosrdní. 21.30 Dievča v rieke 22.10 Dokonalý muž. 23.50 Šibenica.

6.00 Teleráno 9.05 Svokra. 10.05 Búrlivé víno. 11.05 Rodinné prípady. 13.05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XIII. (23., 24.) 15.00 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Búrlivé víno. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť! 21.40 Hviezdna párty. 22.40 Týždeň bez záväzkov. Komédia USA 0.40 Odložený prípad II. 1.40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad XIII. (23., 24.) 3.25 NCIS: Los Angeles VII. 4.10 Svokra. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.15 Ferda Mravec (44.) 6.45 Ninjago. 7.30 M.A.S.H. (23.) 8.30 Ohnivý kuře (66.) 9.55 Miesto činu: Kolín (17.) 12.00 Poludňajšie správy 12.10 Siska V. (10.) 13.35 Návrat komisára Rexa X. (2.) 14.35 Vtierka Castle VII. (15.) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Druhá šanca.Romantický ﬁlm Nem. 17.30 Popoludňajšie správy 17.45 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Dr. Dokonalý (14.) 21.30 Top Star magazín. 22.30 Áno, šéfe! 23.45 Pečieme podľa hviezd. 0.30 Miesto činu: Kolín (17.) 2.20 Siska V. (10.) 3.20 Návrat komisára Rexa X. (2.)

DOMA 4.40 Keď budeš moja (174., 175.) 6.10 Indická nevesta (411., 412.) 6.50 Zakázaná láska (70.) 8.30 Priatelia. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.05 Vymenené životy (135., 136.) 13.35 Chlapi neplačú. 14.45 Keď budeš moja (176., 177.) 16.50 Indická nevesta (413., 414.) 17.45 Pestúnka Fran VI. 18.40 Kým nás smrť nerozdelí. 19.10 Priatelia. 19.40 Monk V. 20.30 Vymenené životy (137., 138.) 22.40 Hriešny zoznam II. (13., 15.) 1.20 Priatelia. 1.40 Kým nás smrť nerozdelí. 2.05 Pestúnka Fran VI. 2.50 Adela show. 3.15 Smotánka. 3.45 Chlapi neplačú.

JOJ 5.00 NOVINY TV JOJ 6.00 KRIMI 6.30 NOVINY TV JOJ 7.40 Súdna sieň. 8.50 Súdna sieň. 9.55 Aféry. 10.50 Uhádni môj vek. 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star. 12.50 Kosti V. (6., 7.) 14.50 Rodinné záležitosti. 16.00 Uhádni môj vek. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Naši. 21.30 Inkognito. 22.50 Geissenovci - Ťažký život milionárov VII. (11.) 23.40 Bostonské zločiny IV. 0.40 Agentúra Jasno II. 1.40 NOVINY TV JOJ 2.40 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 3.30 Uhádni môj vek. 4.15 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Športové vozidlá 7.05 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy 8.00 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy 9.00 Letisko na severnom póle 10.00 Očami púšte Atacama 11.05 Lov dinosaurov 12.00 Utajený šéf 13.00 Čarovný vesmír 14.00 Ázijské mestá v rozkvete 14.30 Ázijské mestá v rozkvete 15.00 Bláznivé počasie 16.50 Špióni počas 2. svetovej vojny 17.50 Raj miliardárov: Na ostrove Necker 19.00 Túžba po poznaní: Jaskynný člověk 20.00 Čarovný vesmír 21.00 Utajený šéf – USA 22.00 Druhá svetová vojna farebne a v HD 23.00 Priekupníci 0.00 Staroveké elitné jednotky 1.00 Klu-Klux-Klan 2.00 Druhá svetová vojna farebne a v HD 3.00 Priekupníci 3.50 Brutálna biológia 4.45 Za kamerou v divočine 5.00 Príbeh obrovského stromu

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala III. 9.50 Vraždy na severe. 10.40 Koleso plné hviezd. 11.40 Čierne ovce. 11.55 StarDance VIII ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Sudkyňa Amy. 14.45 Šťastie.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 15.05 To je vražda, napísala III. 15.55 Vraždy na severe. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Jaroslav Marvan - 115 rokov: Hříšní lidé Města pražského (11.) 21.05 Gejzír. 21.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.35 Máte slovo s M. Jílkovou. 22.30 Taggart. 23.25 Kingová II. 0.10 Rozsudok. 0.35 AZ-kvíz. 1.10 Objektív. 1.35 Túlavá kamera. 2.05 Kde bývali princezné. Bouzov 2.25 Dobré ráno 4.55 Žiješ len 2x 5.20 Sviatočné slovo farára Českobratrské církve evangelické Joela Rumla 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Pán Selfridge II. (6.) 9.45 Okolo Porta. Severné Portugalsko nie je len portské víno 10.15 37 dní od atentátu k vojne (3.) 11.05 Rudolf Zahradník očami Petra Ruttnera.Portrét významného fyzikálneho chemika a bývalého predsedu Akadémie vied ČR 11.25 Súvislosti Jana Pokorného. 12.25 Na pomoc životu - Idiopatické črevné zápaly. 12.45 Duchovná kuchyňa: Budhizmus 13.10 Chcete ich? 13.15 Sedieť na dvoch stoličkách.14.15 Fidel Castro.Dokument USA 15.10 Domov v strede Európy (12.) 15.20 Zabudnuté výpravy: Prskolety. 15.45 Veľké stavby sveta: Múdry mrakodrap. 16.30 Rozlúštené poklady: Kopia osudu. 17.20 Ako by sme dnes zomrieť mali.Silný príbeh 18.15 Herbár. 18.45 Večerníček 18.50 Letecké katastrofy: Zrážka na dráhe. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 S kuchárom okolo sveta: Grécko. 21.00 Bedeker III. 21.30 Klenoty našej krajiny: Jeseníky. 22.00 Habsburgovci: Smrť vznešených cieľov (5.) 22.30 Faunovo velmi pozdní odpoledne. Komédia 0.05 Queer: Pekelná mapa lásky 0.35 Uchom ihly 1.00 Štyri vzlety Orla. 1.25 Kuželovský rodák Jan Pavlík

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Svet zhora. 8.55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa III. (1.) 10.00 Policajné oddelenie (61.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.00 Svet v obrazoch 14.25 Strom želaní. 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Svet zhora. 16.55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa III. (2.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Milujem Slovensko 21.50 Večerné správy RTVS 22.05 Hypnotizér.Triler Švédsko 0.00 Nikto nie je dokonalý. 1.15 Policajné oddelenie (61.) 2.05 Hypnotizér.Triler Švédsko

JOJ PLUS 6.15 Ničitelia mýtov IV. (1.) 7.05 Klenot TV. 8.30 Vraždy v Midsomeri IX. (6.) 10.30 Už dosť, šéfe! X. (2.) 11.40 Agentúra Jasno II. (4.) 12.45 Bostonské zločiny IV. (10.) 13.55 Ničitelia mýtov IV. (3.) 15.00 Profesionáli VII. (1.) 15.45 Simpsonovci XXII. (6.) 16.20 Hviezdna brána II. (8.) 17.10 C.S.I.: Kriminálka Miami IX. (2.) 18.10 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIII. (3.) 19.05 Simpsonovci XXII. (7.) 19.40 Profesionáli VII. (2.) 20.30 Na vlastnú päsť.Krimitriler Kan. 22.25 Znova chuť žiť. Film USA 0.40 Hviezdna brána II. (8.) 1.40 Ničitelia mýtov (9.) 2.35 Za bránami Egypta (3.) 3.20 Vraždy v Midsomeri IX. (6.) 4.55 Top Star. 5.05 Ničitelia mýtov

DISCOVERY 6.00 Ničitelia mýtov 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Aljašská železnica 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Ničitelia mýtov 13.30 Ľudia z aljašských lesov 14.25 Ľudia z aljašských lesov 15.20 Ľudia z aljašských lesov 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Extrémni prepravcovia 21.00 Pekelné cesty Ruska 22.00 Priekopníci 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Guy Martin: Stena smrti 1.00 Sydney Harbour 1.50 Extrémni prepravcovia 2.40 Pekelné cesty Ruska 3.30 Priekopníci 4.20 Rodení obchodníci

PIATOK 2. 12. 2016

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 TELEREGINA. 9.30 Rómsky magazín 10.00 Plánka.Tv inscenácia 11.05 Televízny posol 11.30 Obedníček. 11.40 Dimitri. 11.45 Trpaslíci.. 11.55 Živá panoráma 12.20 Cyklopotulky. 12.30 Slovensko Advent 2016. 13.35 Triky farmaceutického priemyslu. 14.40 Umenie. 15.05 Takí sme boli. 15.20 Tvárou v tvár 15.45 (Ne)celebrity.Anna Derevjaniková. 15.55 Krása ukrytá v hline. 16.15 Startup Awards - zostrihy 16.25 Roma Spirit - nominácie 16.30 Televíkend. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Dimitri. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Máša a medveď II. 18.50 Poštár Pat I. 19.05 Kniha džunglí I. 19.20 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.30 Predsedníctvo SR v Rade Európskej únie 20.00 Slovensko Advent 2016. 21.00 Família. 21.30 Pena dní. 23.35 BJD 2015. 0.30 Správy RTVS 1.15 Správy RTVS z regiónov 1.30 Správy - Hírek

NOVA 9.20 Ulica 10.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (694.) 11.25 Nová cestománia. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 12.25 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 Korenie. 13.45 Črepiny. 14.10 Ulica (440., 441.) 14.55 Ordinace v růžové zahradě 2 (24.) 15.55 Ordinace v růžové zahradě 2 (25.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica (3139.) 18.35 Ulica (3140.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Světla pasáže (4.). 21.20 Talentmánia - semiﬁnále. 23.40 Ulica (440., 441.) 0.25 Ordinace v růžové zahradě 2 (24.) 1.20 Ordinace v růžové zahradě 2

HBO 8.10 Ako byť normálni. 9.35 Otec je doma. 11.15 Pixely. 13.00 Bratia Solomonovci. 14.35 101 dalmatíncov II. 15.50 Bratstvo kominárov. 17.35 Filmy a ﬁlmové hviezdy VIII. 18.10 Hrdina Max. 20.00 Temná strana dverí. 21.35 Pustatina 22.30 Medzi náhrobnými kameňmi. 0.25 Insidious 3: Počiatok. 2.05 Vlajky našich otcov. 4.15 Temná strana dverí.Mysteriózny horor

MARKÍZA

JOJ

6.00 Teleráno

5.00 NOVINY TV JOJ

8.55 Zámena manželiek.

5.55 KRIMI

10.05 Búrlivé víno.

6.30 NOVINY TV JOJ

11.00 Rodinné prípady. 13.00 Mentalista I. (1., 2.) 15.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex.

7.40 Súdna sieň. 8.50 Súdna sieň. 9.55 Aféry. 10.50 Uhádni môj vek. 12.00 NOVINY O 12:00

17.55 Búrlivé víno.

12.50 Top star.

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

13.20 Kosti V. (8.)

20.05 POČASIE

14.15 Rodinné záležitosti.

20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

15.30 Uhádni môj vek

20.30 Horná Dolná.

- Špeciál.

21.45 CHART SHOW. 23.45 Hviezdna párty. 0.45 Top Aplikácie. 1.00 Mentalista I. (1., 2.) 2.40 NCIS: Los Angeles VII. 4.15 Susedské prípady.

PRIMA 6.05 Ferda Mravec (45.) 6.35 Ninjago. 7.20 M.A.S.H. (23.) 8.10 M.A.S.H. (24.) 8.45 Polda (6.) 10.05 Miesto činu: Kolín (18.) 12.00 Poludňajšie správy 12.10 Siska V. (11.) 13.30 Návrat komisára Rexa X. (3.) 14.35 Vtierka Castle VII. (16.) 15.30 Rosamunde Pilcherová: Dom na pobreží. Romantický ﬁlm Nem. 17.30 Popoludňajšie správy 17.45 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Přístav (81.)

DOMA 4.35 Keď budeš moja (176., 177.) 6.10 Indická nevesta (413., 414.) 6.55 Zakázaná láska (71.) 8.30 Priatelia. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.00 Vymenené životy (137., 138.) 13.40 Chlapi neplačú. 14.45 Keď budeš moja (178., 179.) 16.50 Indická nevesta (415., 416.) 17.40 Pestúnka Fran VI. 18.10 Kým nás smrť nerozdelí. 19.10 Priatelia. 19.40 Monk V. 20.30 Popletené Vianoce.Romantický ﬁlm USA/Kan. 22.30 Sherlock a Watsonová III. (13., 14.) 0.25 Priatelia. 0.55 Kým nás smrť nerozdelí. 1.50 Pestúnka Fran VI. 2.10 Monk V. 2.50 Sherlock

17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 ... a rána sú tu tiché. Vojnový ﬁlm Rusko 23.30 Grázli z vidlákova. Akčná krimikomédia USA 1.40 Upírske denníky. Akčný hororový triler HK/Čína 3.20 NOVINY TV JOJ 4.05 Moja mama varí lepšie ako tvoja.

SPEKTRUM 6.00 Športové vozidlá 7.05 Po nebezpečných cestách kamiónom: Andy 8.00 Po stopách Šerpov 9.05 Letisko na severnom póle 10.00 Hubbleova vesmírna misia 11.00 Asprey: Luxus pre privilegovaných 12.00 Utajený šéf 13.00 Čarovný vesmír 14.00 Záhady ľudského hlasu 15.00 Brutálna fyzika 16.00 Muž, ktorý prelomil Hitlerov kód 16.55 Po stopách Šerpov 17.55 Odhalená Sicília 19.05 Túžba po poznaní: Jaskynný člověk 20.00 Čarovný vesmír 21.00 Brutálna chémia 21.50 Ako sa to robí 22.00 Druhá svetová vojna farebne a v HD 23.00 Priekupníci 0.00 Staroveké elitné jednotky 1.00 10 vecí, ktoré neviete 1.55 Druhá svetová vojna farebne a v HD 2.55 Priekupníci 3.45 On The Spot 4.40 Projekt Helicon Life 5.00 Záblesky 5.30 Záblesky

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala III. 9.50 Vraždy na severe. 10.55 Reportéri ČT. 11.40 Čierne ovce. 11.55 StarDance VIII ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 StarDance VIII ...keď hviezdy tancujú. 16.35 Polopate. 17.30 AZ-kvíz. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Farmárska jazda. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Johančino tajemství.Výpravná koprodukčná rozprávka ČR/SR 21.30 13. komnata Filipa Tomsu. 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.00 Všechnopárty. 22.50 Koleso plné hviezd. 23.45 Prípady detektíva Murdocha VIII. 0.30 AZ-kvíz. 1.00 Bolkoviny 1.45 Banánové rybičky. 2.25 Dobré ráno 4.55 Hobby našej doby. 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Pán Selfridge II. (7.) 9.45 Etiópia, zem kontrastov. 10.40 Jiří z Poděbrad. 11.25 Cestománia. 11.55 Postrehy odinakiaľ. 12.00 S kuchárom okolo sveta: Grécko. 12.55 Divoké Francúzsko (1.)Z kolekcie BBC Earth 13.45 Chcete ma? 14.15 Špión II. (7.) 14.40 Pútne miesta 15.00 Madagaskar plný života. 15.50 Slávne bojové akcie 2. svetovej vojny (6.) 16.40 Fidel Castro. 17.40 Domov v strede Európy (12.) 17.50 Príbehy predmetov.Eliška a Bugatti 18.15 Habsburgovci: Smrť vznešených cieľov (5.) 18.45 Večerníček 18.55 Kvarteto. 19.20 Na pomoc životu - Idiopatické črevné zápaly. 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Zázračná planéta: Zvierací maznáčikovia - divokosť v srdci (2.) 21.00 Český žurnál: V najlepšom záujme dieťaťa.Dokument 22.15 Svätý rok.Komédia Fr. 23.45 Hrdelné zločiny: Bez zľutovania. 0.45 Pološero - Komplikácie v DNA banke. 1.10 Babylon 1.40 Chcete ich? 1.45 Náš vidiek 2.10 Počesku.Rabštejn nad Střelou 2.20 Charta oekumenica 2.40 To moje hrdielko je ako tá hrkávka.25. výročie súťaže mladých speváčikov Věneček 3.05 Tá naša kapela 3.30 Proti prúdu! 3.55 Na moll 4.40 Uchom ihly 5.05 Pán Selfridge II. (7.) 5.50 Postrehy odinakiaľ.

SOBOTA 3. 12. 2016

JEDNOTKA 8.05 Lassie - Nové dobrodružstvá. 8.30 Fidlibumove rozprávky. 9.00 Trpaslíci 9.25 Daj si čas. 9.55 Robin Hood II. (9.) 10.40 PARK. 11.30 Hudba Made in Slovakia.DORNKAPPEL & MEGA M. 11.55 On air. 12.30 Na krok od neba II. (14.) 13.35 Šťastie po brazílsky. Romantická komédia Nem. 15.10 Zlaté časy. 16.20 Milujem Slovensko 17.55 Nebíčko v papuľke. 18.30 Postav dom, zasaď strom. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Strom želaní. 21.20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Utajená spomienka. 21.55 Neskoro večer. 22.45 Hudba Made in Slovakia.DORNKAPPEL & MEGA M. 23.15 Šťastie po brazílsky.Romantická komédia Nem. 0.45 Strom želaní. 1.40 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou.

JOJ PLUS 9.00 Prvé oddelenie. 10.15 Nové bývanie. 11.15 Na chalupe (5.) 12.35 Hľadá sa dom pre milionárov - Miami (1., 2.) 14.30 Nevídané, neslýchané.Dobrodružna komédia Fr. 16.30 Adventná výhra.Súťaž 17.30 Áno, šéfe! Zdeněk Pohlreich (19., 20.) 19.45 Hoď svišťom (10.) 20.30 Milionár z chatrče.Romantická dráma VB 23.00 Nevídané, neslýchané.Dobrodružna komédia Fr. 1.05 Na vlastnú päsť. Krimitriler Kan. 2.50 Ničitelia mýtov (10.) 3.40 Hoď svišťom (10.) 4.10 Prvé oddelenie.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.25 Zlato z Beringovho mora 7.15 Poslední obyvatelia Aljašky 8.10 Aljaška: Posledné hranice 9.05 Vojny kontajnerov 9.30 Vojny kontajnerov 9.55 Boj o nehnuteľnosti 10.20 Boj o nehnuteľnosti 10.50 Hľadači pokladov, Veľká Británia 11.15 Hľadači pokladov, Veľká Británia 11.40 Vojna skladov v Kanade 12.05 Vojna skladov v Kanade 12.35 Vojna skladov v Kanade 13.00 Vojna skladov v Kanade 13.30 Vojna skladov v Kanade 13.55 Vojna skladov v Kanade 14.25 Napospas osudu s Edom Staffordom 15.20 Dvojaké prežitie 16.15 V divočine s Bear Gryllsom 17.10 Americký Tarzan 18.05 Nahí a vystrašení 19.00 Najväčší lodiari světa 20.00 Harley a Davidson 21.00 Parádne motorky 22.00 Pouliční štvanci 23.00 Ako to robia? 0.00 Kolesá, ktoré sklamú 0.30 Kolesá, ktoré sklamú 0.55 Kolesá, ktoré sklamú

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 Televíkend. 8.55 Na zdravie v kúpeľoch!Bojnice. 9.05 Cyklopotulky. 9.20 HiSTORY. 9.25 Noc v archíve 10.20 Generácia. 10.50 Cesta. 11.15 Paralympijský magazín 11.40 VAT. 12.10 Medzi nebom a zemou. 12.35 Nové technológie: Tak som to skúsil. 12.50 Nové technológie: Tím. 13.00 ZvedaVEC. 13.15 Kapura. 13.55 Farmárska revue. 14.20 Test magazín 14.30 Kvarteto. 15.00 Magazín FIFA 15.25 Magazín Ligy majstrov 15.50 Magazín Európskej ligy 16.45 Futbal - Fortuna liga.Priamy prenos 19.00 Večerníček. 19.10 Lilin ostrov pokladov. 19.15 Trpaslíci. 19.20 Máša a medveď II. 19.25 Zázračný miniateliér 19.30 Geolino 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Anjeli strážni Marty Gajdošíkovej. 20.25 Čerešňový chlapec.Psychologická dráma zo súčasnosti SR 22.15 1992.Bobry.Politická dráma Tal. 23.10 1992.Vtáky.Politická dráma Tal. 23.55 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska. 0.25 Správy RTVS 1.15 ArtSpektrum.

NOVA 5.35 Nová cestománia. 6.05 Nová cestománia. 6.40 DO-RE-MI. 7.25 Country estráda. 8.25 Ulica (3131.) 9.10 Ulica 9.55 Ulica (3133.) 10.45 Ulica 11.30 Ulica (3135.) 12.20 Korenie. 13.05 Volajte Novu. 13.35 Rady ptáka Loskutáka. 14.30 Rady ptáka Loskutáka. 15.05 Výmena manželiek. 16.10 Víkend. 17.00 Talentmánia - semiﬁnále. 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (693.) 21.30 Ordinace v růžové zahradě 2 (694.) 22.35 Světla pasáže (4.) 23.30 TELE TELE. 0.00 Mr.GS. 0.30 Country estráda. 1.25 DO-RE-MI. 2.05 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 2.55 TELE TELE. 3.25 Mr.GS. 3.50 Country estráda. 4.45 DO-RE-MI.

HBO 8.00 Choď svojou cestou. 9.30 Bola to divoká noc. 11.15 X-Men. 13.00 Až po uši 13.30 Až po uši (10.) 14.10 Asterix: Sídlisko bohov. 15.40 Fantastická štvorka. 17.20 Nikdy nie je neskoro. 19.00 Pustatina (5.) 20.00 Otcovia a dcéry. 21.55 Black Mass: Špinavá hra. 0.00 13 hodín: Tajní vojaci z Benghází. 2.25 Max Payne.Akčný krimitriler USA/Kan. 4.05 Otcovia a dcéry.

MARKÍZA 5.00 TELEVÍZNE NOVINY 5.55 Priatelia Toma a Jerryho 6.25 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho. 6.55 Tučniaky z Madagaskaru 7.50 Zathura: Vesmírne dobrodružstvo. 9.55 Kredenc. 10.25 Teória veľkého tresku 12.10 Miliónové Vianoce. Rodinná komédia USA/Kan. 14.15 Zlatý kompas. Dobrodružný film USA/VB 16.35 Shrek 2. Rodinná komédia USA 18.20 Smotánka. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Lego príbeh. 22.35 Van Helsing.Akčný dobrodružný film USA/ČR 1.10 Terminátor 3: Vzbura strojov Akčný film USA/VB/Nem. 3.00 Van Helsing. Akčný dobrodružný film USA/ČR

PRIMA 6.05 Ferda Mravec (46.) 6.40 Ninjago. 7.10 Ninjago. 7.40 M.A.S.H. (24.) 8.10 Autosalón. 9.20 Autosalón Extra 9.45 Dr. Dokonalý (14.) 10.45 Osudová cesta. Romantický ﬁlm Nem. 12.45 Big Ben III. (6.) 14.50 Vraždy v Midsomeri X. 17.00 Karolína, domáca kuchárka. 17.35 Prestreté! Posledná večera. 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Perfect Days. Komédia ČR 22.30 Práskač.Akčný ﬁlm USA 0.55 Armáda démonov: Matka sĺz. Horor Tal. 3.00 Big Ben III. (6.)

DOMA 6.10 Cecelia Ahernová: Tajomná kniha lásky.Romantický film Nem./Írsko 8.30 Frasier. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Frasier. 11.45 Doktorka Zoe III. (11., 12.) 14.05 Odložený prípad VI. (14., 15.) 16.00 Popletené Vianoce.Romantický film USA/Kan. 18.00 Santa hľadá manželku.Romantický film USA/Nem. 20.00 Dokonalé Vianoce. Romantická komédia USA 21.40 Zlaté Vianoce 2.Rodinná komédia USA 23.40 Cecelia Ahernová: Tajomná kniha lásky.Romantický film Nem./Írsko 1.45 Naša írska farma: Mraky nad pobrežím. Romantický film Nem. 3.20 V údolí divých ruží: Triumf lásky.Romantický film Nem. 4.50 Odložený prípad VI. (14.)

JOJ 4.50 NOVINY TV JOJ 5.40 KRIMI 6.10 NOVINY TV JOJ 7.15 Sníček. 7.25 Zabi nudu! 7.40 Káčerovo II. 8.05 Simpsonovci XVIII. 8.25 Ninja Factor USA IV.. 10.10 Rok vtákov. Komédia USA 12.15 Flintstonovci 2. Bláznivá komédia USA 14.15 Česko Slovensko má talent - ﬁnále. 17.30 Naši. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Srdce pre deti. 23.00 Pomsta mŕtveho muža. Akčný krimitriler USA 1.35 Prezidentov muž. Akčný triler USA 3.25 Česko Slovensko má talent - Finále.

SPEKTRUM 6.00 Tajomstvo Veľkonočného ostrova 7.00 Budapeštianske ryby 8.00 Ako sa točila Afrika 9.00 David Attenborough - Zázraky prírody 9.30 Roztiahnite krídla! 10.00 Tajomstvo Číny 11.00 Ohromné stroje 11.30 Ohromné stroje 12.00 Ako pripraviť jedlo na servírovanie? 13.00 Globálna logistika 14.00 Evolúcia života 15.00 Cestovateľov sprievodca po planetách 15.55 Veda a Islam 17.00 Brutálna história 17.50 Herculaneum - druhé Pompeje 19.00 Posledné dni 19.55 Deň D – pristátie 21.00 Bitky pred Kristom 22.00 Hitler 23.00 Temná strana internetu 23.30 Temná strana internetu 0.00 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 1.00 Príbehy z ciel smrti 1.50 Ako sa to robí 2.00 Hitler 2.55 Temná strana internetu 3.25 Temná strana internetu 3.55 Brutálna biológia 4.45 Projekt Helicon Life 5.00 Vplyv prírody v maďarských vynálezoch

ČT 1 8.15 StarDance VIII ... dookola. 8.20 Ladislav Frej - 75 rokov: Po rozvode.Príbeh 9.40 Gejzír. 10.10 Všechnopárty. 11.05 Naša ZOO (4.) 12.00 Z metropoly. 12.25 Hobby našej doby. 12.50 Postrehy odinakiaľ. 13.00 Správy 13.05 Zvon Lukáš.Rozprávka 14.00 Honza a tři zakleté princezny.Veselá rozprávka 14.45 Pre pamätníkov - Jiří Vala - 90 rokov: Konec semestru.Televízny prepis kriminálneho románu 15.45 Príbehy slávnych - Ladislav Smoljak - 85 rokov: Všeuměl. 16.40 Hercule Poirot. 18.25 Chlapci v akcii 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance VIII ... keď hviezdy tancujú. 21.40 Nenapraviteľný.Komédia Fr. 23.14 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.15 Krajina policajtov.Krimiﬁlm USA 1.00 Bolkoviny. 1.45 Banánové rybičky. 2.45 Sama doma. 4.15 Cez nový prah. Magazín 4.40 Pracovný pohovor. 4.45 Na forbíne TM. 5.30 Z metropoly.

ČT 2 6.00 Raníček 6.05 Atlas zvierat. 6.30 Polo. 6.35 3-2-1 tučniaky. 7.00 Rytier Zrezlík. 7.15 Garfieldova show II. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Náš vidiek 9.30 Putovanie za muzikou 9.55 Folklorika 10.25 Letecké katastrofy: Vražedná námraza. 11.10 Vláda (12.) 12.10 Stalingrad: Za Volgou nie je zem (2.) 13.00 Babylon 13.25 Christine. Dráma Fr./Tal. 15.05 Bedeker III. 15.35 Klenoty našej krajiny: České stredohorie 16.00 Klenoty našej krajiny: Jeseníky. 16.25 Dobrovoľní hasiči 2016.Slávnostné vyhlásenie ankety 17.20 Zázračná planéta: Zvierací maznáčikovia - divokosť v srdci (2.) 18.15 Filantrop: Sanjive Suri. 18.45 Večerníček 18.55 Rajské ovocie z Arménska. Dokument Nem./Fr. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Valdezove kone. Koprodukčný western Tal. 21.40 Rosemaryino dieťa.Horor USA 23.55 Batesov motel III. (4.) 0.35 Homeland - Zradca IV. (12.) 1.30 Cestománia. 1.55 Domov v strede Európy (12.) 2.05 Cesty viery 2.30 Gajdy na Morave. Tradičná kultúra dnes 3.05 Defilé 2006. 3.55 Pamiatky na predaj: Zámok Červené Janovice 4.10 Na moll 4.55 Sedieť na dvoch stoličkách.Dokumentárny film

JEDNOTKA 8.00 Lassie - Nové dobrodružstvá. 8.25 Zázračný ateliér. 8.55 Materské znamienko (5.) 9.30 Autosalón. 9.55 Jazdi Hlavou. 10.05 Alpy zhora. 11.00 Slovensko v obrazoch 11.20 Svet v obrazoch 11.45 HiSTORY. 11.55 O 5 minút 12. 13.00 Občan za dverami 13.30 Agatha Christie: Slečna Marpleová. 15.00 Horí.Hudobná groteska pre všetkých milovníkov humoru a dobrej hudby ČSR 15.50 Bičianka z doliny. Komédia SR 17.05 Nikto nie je dokonalý. 18.15 Tajomstvo mojej kuchyne. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Doktor Martin II. 21.20 Fanny. Romantická dráma Fr. 22.55 Julie Lescautová X. (4.) 0.20 Agatha Christie: Slečna Marpleová. 1.50 O 5 minút 12.

JOJ PLUS 5.50 Ničitelia mýtov IV. (3., 4.) 7.40 Klenot TV. 9.00 Prvé oddelenie. 9.50 Simpsonovci XXII. (7.) 10.15 X Factor Veľká Británia XIII. (27., 28.) 13.10 Fórky, vtipky XXIV. 14.05 Znova chuť žiť.Dráma USA 16.40 Adventná výhra. 17.05 Vojak štasteny.Historická dobrodružná komédia Tal./Fr. 19.30 Ninja Factor USA IV. (20.) 20.30 Pomsta mŕtveho muža.Akčný krimitriler USA 22.50 Grázli z vidlákova.Akčná krimikomédia USA 0.55 Vojak štasteny. 2.55 Krajina vyhnancov.Krimitriler - rodinná dráma USA 4.20 Ničitelia mýtov (11.) 5.10 Za bránami Egypta (4.) 5.50 Prvé oddelenie.

DISCOVERY 6.00 Ako to robia? 6.25 Odpadlícka autodielňa 7.15 Rýchlo a hlasno 8.10 Rodení obchodníci 9.05 Tuční a zbesilí 9.55 Parádne motorky 10.50 Harley a Davidson 11.40 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.05 Hľadači pokladov, Veľká Británia 12.35 Bitky o batožinu 13.00 Bitky o batožinu 13.30 Likvidátor 13.55 Likvidátor 14.25 Pátranie po klasických autách 14.50 Pátranie po klasických autách 15.20 Najväčší lodiari světa 16.15 Súboje robotov 17.10 Ako sa to robí 17.35 Ako sa to robí 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Britský poklad, americké zlato 20.00 Pomoc podnikateľom 21.00 Priekopníci 22.00 Zastavme vymieranie 0.00 Dvojaké prežitie 0.55 Na ostrove s Bear Gryllsom 1.50 Pomoc podnikateľom 2.40 Priekopníci 3.30 Zastavme vymieranie 5.10 Britský poklad, americké zlato

NEDEĽA 4. 12. 2016

DVOJKA 7.00 Cyklopotulky. 7.10 Slovenské hrady objektívom. 7.20 Na zdravie v kúpeľoch!Bojnice. 7.30 Televíkend. 8.00 Živá panoráma 8.30 Kapura. 9.10 Farmárska revue. 9.35 Test magazín 9.45 Kaplnka svätej Barbory.Dokumentárny ﬁlm SR 10.05 Transplantácia slepého čreva.Komorná lyrická komédia Československo 11.15 Florbal.Priamy prenos 13.30 Orientácie 13.55 Herecké legendy.Martin Gregor 14.15 Fatamorgána.Tv inscenácia SR 16.05 Chvíľka poézie. 16.10 Dvere do televízie. 16.45 Hokej - Tipsport liga.Priamy prenos 19.30 Na sviatok svätej Barbory. 19.35 Zázračný miniateliér. 19.45 Slovo. 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Sága rodu Forsytovcov (13.) 20.55 Nesmrteľní.Náramok. Dráma SR 22.05 Bezstarostná jazda.Kultové road-movie hippie generácie USA 23.40 Alexander Nevský.Historický epos ZSSR 1.25 Správy RTVS 2.10 Slovo.

NOVA 6.30 DO-RE-MI. 7.15 Country estráda. 8.15 Rady ptáka Loskutáka. 9.10 Rady ptáka Loskutáka. 9.50 Korenie. 10.35 Ordinace v růžové zahradě 2 (691.) 11.40 Ordinace v růžové zahradě 2 (692.) 12.45 Ulica (3136.) 13.35 Ulica (3137.) 14.20 Ulica (3138.) 15.10 Ulica (3139.) 15.55 Ulica (3140.) 16.40 Prásk. 17.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (693.) 18.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (694.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Talentmánia - semiﬁnále. 22.50 Víkend. 23.40 Črepiny. 0.15 TELE TELE. 0.45 Mr.GS. 1.10 Country estráda. 2.05 DO-RE-MI. 2.50 Televízne noviny. Športové noviny, Počasie 3.40 TELE TELE. 4.05 Mr.GS. 4.30 Country estráda. 5.25 Kolotoč.

HBO 7.40 Anne z Green Gables. 9.05 Rodencia a princeznin zub. 10.30 Darjeeling s ručením obmedzeným. 12.00 Pustatina 12.55 Tom a Jerry: Špiónska misia. 14.10 Najdlhšia jazda. 16.15 Mesto statočných. 18.10 Papierové mestá.Dráma USA 20.00 Pustatina (6.) 21.00 Joy. Biograﬁcká komediálna dráma USA 23.00 Westworld (8.) 0.00 Naši a ja.Komediálna dráma USA 1.30 Paranormal Activity: Iný rozmer.Horor USA 3.00 Westworld (10.) 4.30 Bezchybný plán.Akčná komédia Švédsko

MARKÍZA 5.00 TELEVÍZNE NOVINY 5.55 Priatelia Toma a Jerryho 6.50 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho. 7.40 Tučniaky z Madagaskaru 8.35 Zlatý kompas.

JOJ 5.10 NOVINY TV JOJ 6.10 KRIMI 6.40 NOVINY TV JOJ 7.45 Mestečko záhad.

Dobrodružný ﬁlm USA/VB

8.35 Flintstonovci 2.

10.50 Shrek 2.

Bláznivá komédia USA

Rodinná komédia USA 12.35 CHART SHOW.

10.30 Nová záhrada.

14.40 Dobre vedieť!

11.30 ... a rána sú tu tiché.

17.05 Hra o Niké 17.50 Horná Dolná.

Vojnový ﬁlm Rusko

19.00 TELEVÍZNE NOVINY

14.15 Milionár z chatrče.

20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY

Romantická dráma VB

20.30 Expendables:

16.55 Na chalupe.

Nezničiteľní 3. Akčný ﬁlm USA/Fr. 23.05 Blesk. Akčný triler USA/VB/Fr. 1.05 Expendables: Nezničiteľní 3.Akčný ﬁlm USA/Fr. 3.15 Blesk. Akčný triler USA/VB/Fr. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.20 Ferda Mravec (47.) 6.55 Ninjago. 7.25 Ninjago. 7.55 M.A.S.H. (25.) 8.40 M.A.S.H. (26.) 9.15 Prima ZOOM SVET. 9.45 Najväčšie tankové bitky I. (7.) 10.45 Ako sa stavia sen. 11.50 Váš Prima Receptár. 12.45 Vychytávky Ládi Hrušky. 13.20 Vychytávky Extra 13.45 Big Ben III. (7.) 15.50 Vraždy v Midsomeri X. 18.00 Teraz varí šéf! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Polda (7.) 21.30 Áno, šéfe! 22.50 Rukojemník.Akčný ﬁlm USA/Nem. 1.15 Komplikácie (8.) 2.10 Najväčšie tankové bitky I. (7.) 3.05 Big Ben

DOMA 6.15 Santa hľadá manželku.Romantický film USA/ Nem. 8.30 Frasier. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Frasier. 11.40 Môj nový tučný život V. (7., 8.) 14.05 Odložený prípad VI. (16., 17.) 16.00 Zlaté Vianoce 2.Rodinná komédia USA 18.00 Dokonalé Vianoce.Romantická komédia USA 20.00 Najkrajší darček.Romantický film USA 22.00 Vianočná romanca.Romantický film USA 23.45 Santa hľadá manželku.Romantický film USA/Nem. 1.35 Vianočná romanca.Romantický film USA 3.05 Odložený prípad VI. (16.) 3.45 Frasier.

17.55 Nové bývanie. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 V siedmom nebi. 22.50 Gangster KA 2: Afričan.Krimiﬁlm ČR 1.05 Za nepriateľskou líniou. Vojnový akčný triler USA 3.15 Na chalupe. 4.00 Nové bývanie.

SPEKTRUM 6.00 Najnebezpečnejšie cesty do školy 7.00 Cesta po rieke Nagy Kukullo 8.00 David Attenborough: Afrika 9.00 Úžasný svet opíc 10.00 Tajomstvo Číny 11.00 Brutálna história 11.50 Každá kvapka sa počíta 12.05 Ako pripraviť jedlo na servírovanie? 13.00 Globálna logistika 14.00 Najväčšie matematické záhady 15.00 Cestovateľov sprievodca po planetách 15.55 Veda a Islam 17.00 Ivan Hrozný 18.00 Ako Nero zachránil Rím 19.00 Posledné dni 20.00 Koniec vojny: Pád krajiny vychádzajúceho slnka 21.00 Bitky pred Kristom 22.00 Hitler 23.00 Temná strana internetu 23.30 Temná strana internetu 0.00 Za mrežami: Najkrutejšie väznice sveta 1.00 Ako sme vymysleli svet 1.50 Ako sa to robí 2.00 Hitler 2.55 Temná strana internetu 3.25 Temná strana internetu 3.55 Ako sme vymysleli svet 4.45 Za kamerou v divočine 5.00 Biozóna 5.30 Malé kamery pre veľké zábery

ČT 1 8.05 Miloš Macourek - 90 rokov: Úsmevy Miloša Macourka. 8.50 Jaroslav Marvan - 115 rokov: Jári. 9.45 Kalendárium. 10.00 Túlavá kamera. 10.30 Objektív. 10.55 Bylo nás pět (4.) 12.00 Otázky Václava Moravca. 13.00 Správy 13.05 O víle Arnoštce.Rozprávka 13.55 Česká muzika.Rozprávka 14.45 Městem chodí Mikuláš.Príbeh 16.15 Propast. Dráma 17.30 Adventné koncerty 2016. Priamy prenos z Pražskej Lorety 18.25 Herbár. 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.45 Góly, body, sekundy 19.57 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Doktor Martin 2. 21.00 168 hodín. 21.34 Výsledky žrebovania Šťastných 10 21.35 Nahá pastýřka. Prípad 23.05 Komisár Moulin. 0.35 Bolkoviny. 1.20 Banánové rybičky. 1.50 Hobby našej doby. 2.20 13. komnata Filipa Tomsu. 2.45 Sviatočné slovo generálneho vikára olomouckého arcibiskupstva Josefa Nuzíka 2.50 Žito 3.10 Designtrend 3.25 Na forbíne TM. 4.05 Po stopách hviezd. 4.35 Žiješ len 2x 5.00 Rozsudok.

ČT 2 6.05 Atlas zvierat. 6.30 Polo. 6.35 3-2-1 tučniaky. 7.00 Rytier Zrezlík. 7.15 Garfieldova show II. 7.30 Štúdio Kamarát 9.00 Československý filmový týždenník 1966 (1124.) 9.15 Hľadanie strateného času: Masarykove Lány 9.35 Heydrich - konečné riešenie (14.) 10.00 Slávne bojové akcie 2. svetovej vojny (6.) 10.50 Desať storočí architektúry: Olomoucké fontány 11.05 Nedaj sa. 12.00 Chcete ma? 12.25 Neznáma Zem: Očami astronautov 12.45 Sviatočné slovo generálneho vikára olomouckého arcibiskupstva Josefa Nuzíka 12.50 Kresťanský magazín. 13.20 Uchom ihly 13.45 Cesty viery 14.10 Príbehy predmetov. 14.40 Na plavárni so skupinou Lucie. 15.05 Krásy európskeho pobrežia: Perly Egejského mora. 15.15 Na ceste po strednej Dalmácii. 15.40 Kto stál za vraždou princov v Toweri?Dokument BBC. 16.30 Habsburgovci: Smrť vznešených cieľov (5.) 16.55 Okolo Porta. 17.25 Divoké Francúzsko (2.) 18.15 Filantrop: Jan Školník. 18.45 Večerníček 18.55 Zabudnuté výpravy: Prskolety. 19.20 Zaujímavosti z regiónov. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Francúzski samotári: Dobrodruh.Triler Fr. 21.45 Velikáni filmu - Sean Connery

PONDELOK 5. 12. 2016

JEDNOTKA 4.30 Julie Lescautová X. (4.) 6.00 Duel. 6.25 Správy RTVS 7.15 Góly - body - sekundy 7.30 Počasie 7.40 Slovensko v obrazoch 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Svet v obrazoch 8.55 Doktor Martin II. 10.00 Policajné oddelenie (62.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.00 Postav dom, zasaď strom. 14.30 Lekári (54.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné krajiny.Región Ardéche. 16.55 Neskoro večer. 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Rukojemník.Rodinný ﬁlm SR 22.05 Reportéri 22.35 Miluj ma alebo odíď.Dráma SR 0.00 Policajné oddelenie (62.) 0.50 Lekári (54.) 1.40 Rukojemník. Rodinný ﬁlm SR

JOJ PLUS 6.15 Ničitelia mýtov IV. (5.) 7.05 Klenot TV. 8.30 Vraždy v Midsomeri IX. (7.) 10.30 Už dosť, šéfe! X. (3.) 11.45 Spravodlivosť v krvi IV. (16., 17.) 13.55 Ničitelia mýtov IV. (4.) 15.00 Profesionáli VII. (2.) 15.45 Fórky, vtipky XXIV. 16.10 Hviezdna brána II. (9.) 17.10 C.S.I.: Kriminálka New York III. (7., 8.) 19.05 Simpsonovci XXII. (9.) 19.40 Profesionáli VII. (3.) 20.30 Prezidentov muž.Akčný triler USA 22.20 Gangster KA 2: Afričan.Krimiﬁlm ČR 0.30 Hviezdna brána II. (9.) 1.30 Za bránami Egypta

DISCOVERY 6.00 Ničitelia mýtov 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Aljašská železnica 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Ničitelia mýtov 13.30 Austrálska železnica 14.25 Austrálska železnica 15.20 Austrálska železnica 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Dvojaké prežitie 21.00 Stále nažive 22.00 Nahí a vystrašení 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Zlatá horúčka 0.55 Zlato z Beringovho mora 1.50 Dvojaké prežitie 2.40 Stále nažive 3.30 Nahí a vystrašení 4.20 Rodení obchodníci 5.10 Ako sa to robí 5.35 Ako to robia?

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Energetika. 8.45 TELEREGINA. 9.30 Tvárou v tvár 10.00 Polícia. 10.10 Jazdi Hlavou. 10.15 Profesionál. 10.30 Sága rodu Forsytovcov (13.) 11.30 Obedníček. 11.45 Florbal: MS 2016. Priamy prenos 14.05 Slovensko Advent 2016. 15.25 Národnostný magazín.Nemecký. 16.00 Žena na konci sveta IV. 16.20 Roma Spirit - nominácie 16.30 Autosalón. 16.50 Jazdi Hlavou. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Červíčkovia. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Máša a medveď II. 18.55 Poštár Pat I. 19.05 Kniha džunglí I. 19.20 Zázračný miniateliér 19.25 Ako vznikajú veci okolo nás I. 19.30 Geolino 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Slovensko Advent 2016. 21.00 Universum: Dunaj - európsky veľtok. 21.50 HiSTORY. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 13.Dráma Irán 0.00 Pavilón č. 6.Dráma Rusko 1.25 Správy RTVS 2.15 Správy a komentáre 2.40 Správy - Hírek 2.45 ArtSpektrum.

NOVA 8.40 Tescoma s chuťou. 8.50 Ulica 9.40 Ulica (3139.) 10.25 Světla pasáže (4.) 11.25 Nová cestománia. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 Ordinace v růžové zahradě 2 (694.) 14.05 Ulica (442., 443.) 14.55 Ordinace v růžové zahradě 2 (25.) 15.55 Ordinace v růžové zahradě 2 (26.) 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica 18.35 Ulica (3141.) 19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Kriminálka Anděl IV. 21.25 Ordinace v růžové zahradě 2 22.30 Prásk. 23.00 Ulica 23.50 Ordinace v růžové zahradě 2 (25.) 0.45 Ordinace v růžové zahradě 2 (26.)

HBO 10.00 Papierové mestá. 11.45 Malá morská víla: Ako to všetko začalo. 13.00 Návrat na vrchol. 15.10 Medvedík Pú a jeho veľkolepé dobrodružstvo. 16.55 Pred kamerou XIII. 16.55 Joy. 19.00 Pustatina 20.00 Westworld 21.30 Rozvod 22.00 Zoolander No. 2. 23.40 Grimsby. 4.45 101 dalmatínov

MARKÍZA 9.55 Búrlivé víno. 10.55 DEŇ S NADÁCIOU MARKÍZA 11.00 Rodinné prípady. 11.55 DEŇ S NADÁCIOU MARKÍZA 12.00 Rodinné prípady. 12.55 Mentalista I. (3.) 13.50 DEŇ S NADÁCIOU... 13.55 Mentalista I. (4.) 14.50 DEŇ S NADÁCIOU... 14.55 Rodinné prípady. 15.50 DEŇ S NADÁCIOU... 15.55 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE... 17.25 Reﬂex. 17.55 Búrlivé víno. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Horná Dolná. 21.45 Kredenc - DEŇ S NADÁCIOU MARKÍZA. 22.50 Ostrov. 23.55 Susedské prípady. 0.50 Odložený prípad II. 1.50 Mentalista I. (3., 4.) 3.10 NCIS: Los Angeles I.

PRIMA 6.20 Ferda Mravec (48.) 6.50 Ninjago. 7.35 M.A.S.H. (27.) 8.30 Přístav (81.) 9.55 Miesto činu: Kolín (19.) 12.00 Poludňajšie správy 12.10 Siska V. (12.) 13.35 Návrat komisára Rexa X. (4.) 14.35 Vtierka Castle VII. (17.) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Chmáry na obzore.Romantický ﬁlm Nem. 17.30 Popoludňajšie správy 17.45 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Ohnivý kuře (67.) 21.35 Otec na plný úväzok. 22.55 Ste to, čo jete. 0.10 Miesto činu: Kolín (19.) 2.05 Siska V. (12.) 3.05 Návrat komisára Rexa X. (4.)

DOMA 4.25 Keď budeš moja (178., 179.) 6.05 Indická nevesta (415., 416.) 6.50 Zakázaná láska (72.) 8.30 Priatelia. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.10 Najkrajší darček. Romantický ﬁlm USA 13.35 Chlapi neplačú. 14.40 Keď budeš moja (180., 181.) 16.45 Indická nevesta (417., 418.) 17.35 Pestúnka Fran VI. 18.30 Kým nás smrť nerozdelí. 19.00 Priatelia. 19.30 Monk V. 20.20 Varte s nami. 20.30 Vymenené životy (139.) 21.30 Celebrita pod stromček.Romantický ﬁlm USA 23.20 Stratená duša IV. (1.) 0.20 Priatelia. 0.50 Kým nás smrť nerozdelí. 1.15 Pestúnka Fran VI. 2.00 Adela show. 2.30 Smotánka. 3.00 Na streche. 3.40 Chlapi neplačú.

JOJ 4.45 NOVINY TV JOJ .45 KRIMI 6.20 NOVINY TV JOJ 7.30 Súdna sieň. 8.40 Súdna sieň. 9.50 Aféry. 10.50 Uhádni môj vek. 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star. 12.50 Kosti V. (9., 11.) 14.50 Čert nikdy nespí.Miliónový strýko, Vypadnite z môjho bytu.Hraný seriál SR 15.55 Uhádni môj vek. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Inkognito. 23.00 Uhádni môj vek - Špeciál. 0.35 Bostonské zločiny IV. 1.35 Agentúra Jasno II. 2.35 NOVINY TV JOJ 3.25 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.15 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Preklepnuté - Odklepnuté 6.30 Top 10 - Architekti 7.00 Športové vozidlá 8.00 On The Spot 9.00 Utajené svety 10.00 Hubbleova vesmírna misia 11.00 Džimyho austrálske kulinárske dobrodružstvo 11.30 Džimyho austrálske kulinárske dobrodružstvo 12.00 Utajený šéf 13.00 Čarovný vesmír 14.00 Tajomstvo Zeme II. 14.55 Brutálna fyzika 15.50 Ivan Hrozný 16.50 Boeing 747: Revolúcia 18.00 Odhalená Sicília 19.05 Túžba po poznaní 20.00 Jurské bojisko 21.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny 22.00 Druhá svetová vojna farebne a v HD 23.00 Priekupníci 0.00 Hitler: Osudová príťažlivosť 0.55 10 vecí, ktoré neviete 1.50 Druhá svetová vojna farebne a v HD 2.50 Priekupníci 3.40 Brutálna biológia 4.30 Sprievodca po synagógach 5.00 Biozóna 5.30 Malé kamery pre veľké zábery

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 Naša ZOO (4.) 9.55 Po stopách hviezd. 10.25 168 hodín. 10.55 Jaroslav Marvan - 115 rokov: Hříšní lidé Města pražského (11.) 11.55 StarDance VIII ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Sudkyňa Amy. 14.45 Futbalová odysea.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 15.05 To je vražda, napísala III. 15.50 Hubert a Staller IV. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie SAZKAmobil šance 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Stratená brána (1.) 21.20 Reportéri ČT. 21.59 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.00 Kriminalista. 23.00 Na stope. 23.25 Motív III. 0.10 AZ-kvíz. 0.35 Kalendárium. 0.50 13. komnata Filipa Tomsu. 1.20 Z metropoly.

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Pán Selfridge II. (8.) 9.45 Kamera na cestách: Etiópia, zem kontrastov. 10.40 Divoké Francúzsko (2.) 11.25 Veľké stavby sveta: Múdry mrakodrap. 12.15 Jiří z Poděbrad.Dokumentárny portrét 13.00 Babylon 13.30 Cesty viery 13.55 Televízny klub nepočujúcich. 14.25 Československý filmový týždenník 1966 (1124.) 14.40 Zabudnuté výpravy: Prskolety. 15.05 Dobrodružstvá vedy a techniky. 15.30 Letecké katastrofy: Vražedná námraza. 16.20 Kamera na cestách: Yucatán predchnutý tajomstvom Mayov. 17.15 V nebi, pod zemou. Dokument Nem. 18.15 Naše tradície: Mikuláš 18.45 Večerníček 18.55 Filantrop: Sanjive Suri. 19.25 Pútne miesta 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Stalingrad: V znamení Uránu (3.) 21.00 Bojovníci od Sokolova - denníček spojárky.Dokument ČR 22.00 Velikáni filmu - John Cusack: Izba 1408.Horor USA 23.40 Správa o Európe.Sci-fi dráma USA 1.10 Queer: Pekelná mapa lásky 1.40 Kam zmizol ten nový song 2.05 Fatamorgána.Humorné cestovateľské zážitky Libora Vojkůvku 2.20 Blanský les.Dokumentárna relácia o našej prírode 2.50 Postrehy odinakiaľ. 2.55 V zajatí železnej opony.Kniežactvo Hutt River.Dokumentárny cyklus 3.10 Zašliapané projekty.

JEDNOTKA 8.00 Ranné správy RTVS 8.30 Úžasné krajiny. Región Ardéche. 9.00 Neskoro večer. 10.00 Policajné oddelenie (63.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.05 Hurá do záhrady. 14.35 Lekári (55.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné krajiny. Alsaská nížina. 16.50 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa III. (3.) 17.45 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly - body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Nikto nie je dokonalý. 21.35 Slovensko chutí. 22.10 Až do konca (4.) 23.05 Policajné oddelenie (63.) 23.55 Lekári (55.) 0.40 Až do konca (4.) 1.35 Komisár Manara (7.) 2.30 Komisár Manara

JOJ PLUS 8.30 Vraždy v Midsomeri IX. (8.) 10.30 Už dosť, šéfe! X. (4.) 11.45 Agentúra Jasno II. (5.) 12.45 Bostonské zločiny IV. (11.) 13.55 Ničitelia mýtov IV. (5.) 15.05 Profesionáli VII. 15.45 Simpsonovci XXII. 16.15 Hviezdna brána II. 17.15 C.S.I.: Kriminálka Miami IX. (3.) 18.10 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIII. (4.) 19.05 Simpsonovci XXII. (10.) 19.40 Profesionáli VII. (4.) 20.30 Za nepriateľskou líniou.Vojnový akčný triler USA 22.45 Nebezpečné lety II. (6.) 23.45 Ľudské orgány na predaj.Dokumentárny ﬁlm USA 0.50 Hviezdna brána II. (10.) 1.45 Za bránami Egypta (6.) 2.30 Ničitelia mýtov (14.) 3.20 Nebezpečné lety II. (6.) 4.05 Profesionáli VII. 4.40 Najhoršie ruské väzenia. 5.25 Ničitelia mýtov (15.)

DISCOVERY 6.00 Ničitelia mýtov 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Aljašská železnica 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Ničitelia mýtov 13.30 V divočine s Bear Gryllsom 14.25 V divočine s Bear Gryllsom 15.20 V divočine s Bear Gryllsom 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Aljašská železnica 21.00 Zlato z Beringovho mora 22.00 Najsmrteľnejší úlovok 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Nahí a vystrašení XL 0.55 Nahí a vystrašení

UTOROK 6. 12. 2016

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 TELEREGINA. 9.30 Národnostný magazín. 10.00 Florbal: MS 2016 12.15 Mikulášsky obedníček. 12.20 Táraninky. 12.30 Slovensko Advent 2016. 13.40 Universum: Dunaj - európsky veľtok. 14.45 Moja diagnóza. 15.10 Pútnik Dušan Mitana. Portrét spisovateľa 15.30 Rusínsky magazín. 16.00 Žena na konci sveta IV. 16.25 Roma Spirit - nominácie 16.30 Metamorfózy Žitného ostrova. 17.00 Správy - Hírek 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Červíčkovia. 18.45 Trpaslíci. 18.50 Máša a medveď II. 18.55 Poštár Pat I. 19.05 Kniha džunglí I. 19.20 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 19.30 Predsedníctvo SR v Rade Európskej únie 20.00 Slovensko Advent 2016. 21.05 Universum 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Slová, ktoré zmenili svet. 23.30 Ivanovo detstvo. 1.00 Správy RTVS 1.50 Správy a komentáre 2.15 Správy - Hírek

NOVA 5.55 Raňajky s Novou. 8.30 Tescoma s chuťou. 8.45 Ulica 9.35 Ulica 10.20 Kriminálka Anděl IV.11.25 Nová cestománia. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 12.25 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 Prásk. 13.30 Volajte Novu. 14.05 Ulica 14.50 Ordinace v růžové zahradě 2 15.50 Ordinace v růžové zahradě 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica 18.35 Ulica19.30 Televízne noviny.Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (695.) 21.40 Víkend. 22.30 Kriminálka Anděl IV. (4.) 23.30 Ulica (444., 445.) 0.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (26.) 1.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (27.)

HBO 9.30 Zoolander No. 2. 11.10 Hotel Transylvánia 2. 12.40 Star Wars: Sila sa prebúdza. 15.00 Oddball a tučniaky. 16.35 Jeden Štedrý deň. 18.00 Stážista. 20.00 Až po uši 20.30 Až po uši (12.) 21.00 Westworld (8.) 22.00 Rozvod (7.) 22.30 Nesvoja (7.) 23.00 Krycie meno U.N.C.L.E. 0.55 Divoká záhrada. 2.35 Prekročiť všetky pravidlá. 4.00 Ďaleko od hlučiaceho davu.Dobová romantická dráma VB/USA

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.40 Svokra. 9.55 Búrlivé víno. 11.00 Rodinné prípady. 12.55 Mentalista I. (5., 6.) 14.55 Susedské prípady. 16.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Búrlivé víno. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 Dobre vedieť! 22.35 Ostrov. 23.50 Rodinné prípady. 0.45 Odložený prípad II. 1.45 Mentalista I. (5., 6.) 3.10 NCIS: Los Angeles I. (7.) 4.00 Ostrov. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.20 Ferda Mravec (49.) 6.50 Ninjago. 7.35 M.A.S.H. (28.) 8.30 Ohnivý kuře (67.) 9.55 Miesto činu: Kolín (20.) 12.00 Poludňajšie správy 12.10 Siska VI. (1.) 13.35 Návrat komisára Rexa X. (5.) 14.35 Vtierka Castle VII. (18.) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Dve sestry.Romantický ﬁlm Nem. 17.30 Popoludňajšie správy 17.45 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Případy podporučíka Haniky (4.) 21.30 Teraz varí šéf! 22.15 Očami Josefa Klímu. 23.05 Váš Prima Receptár. 23.50 Miesto činu: Kolín (20.) 1.45 Siska VI. (1.) 2.45 Návrat komisára Rexa X. (5.) 3.30 Ste to, čo jete.

DOMA 4.30 Keď budeš moja (180., 181.) 6.05 Indická nevesta (417., 418.) 6.50 Zakázaná láska (73.) 8.30 Priatelia. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.10 Pestúnka Fran VI. 12.05 Vymenené životy (139.) 13.40 Chlapi neplačú. 14.55 Keď budeš moja (182., 183.) 16.50 Indická nevesta (419., 420.) 17.40 Pestúnka Fran VI. 18.40 Kým nás smrť nerozdelí. 19.10 Priatelia. 19.40 Monk V. 20.30 Vymenené životy (140.) 21.30 Najkrajší vianočný darček.Rodinný ﬁlm USA 23.15 Stratená duša IV. (2.) 0.15 Priatelia. 0.40 Kým nás smrť nerozdelí. 1.10 Pestúnka Fran VI. 1.55 Adela show. 2.25 Smotánka. 3.05 Na streche. 3.45 Chlapi neplačú.

JOJ 5.00 NOVINY TV JOJ 5.55 KRIMI 6.30 NOVINY TV JOJ 7.40 Súdna sieň. 8.50 Súdna sieň. 9.50 Aféry. 10.50 Uhádni môj vek. 12.00 NOVINY O 12:00 12.30 Top Star. 12.50 Kosti V. (12., 13.) 14.50 Čert nikdy nespí. 15.55 Uhádni môj vek. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Naši. 22.00 Uhádni môj vek - Špeciál. 23.30 Geissenovci - Ťažký život milionárov VII. 0.30 Bostonské zločiny IV. 1.30 Agentúra Jasno II. 2.30 NOVINY TV JOJ 3.20 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.05 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.00 Preklepnuté - Odklepnuté 6.30 Top 10 - Architekti 7.00 Športové vozidlá 8.00 On The Spot 9.00 Utajené svety 10.00 Hubbleova vesmírna misia 11.00 Džimyho austrálske kulinárske dobrodružstvo 11.30 Džimyho austrálske kulinárske dobrodružstvo 12.00 Utajený šéf 13.00 Jurské bojisko 14.00 Tajomstvo Zeme II. 14.55 Brutálna fyzika 15.55 Deň D – pristátie 17.00 Koniec vojny: Pád krajiny vychádzajúceho slnka 18.00 Odhalená Sicília 19.05 Túžba po poznaní 20.00 Jurské bojisko 21.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny 22.00 Druhá svetová vojna farebne a v HD 23.00 Priekupníci 0.00 Hitler: Osudová príťažlivosť 0.55 10 vecí, ktoré neviete 1.50 Druhá svetová vojna farebne a v HD 2.50 Priekupníci 3.40 On The Spot 4.35 Sprievodca po synagógach 5.00 Biozóna 5.30 Aristokrat medzi hadmi

ČT 1 9.50 Hubert a Staller IV. 10.45 Doktor Martin 2. 11.40 Čierne ovce. 11.55 StarDance VIII ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Sudkyňa Amy. 14.45 Anténa.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 15.05 To je vražda, napísala III. 15.50 Hubert a Staller IV. 16.40 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Jaroslav Marvan - 115 rokov: Hříšní lidé Města pražského 20.45 Jaroslav Marvan - 115 rokov: Hříšní lidé Města pražského 21.35 Hercule Poirot. 23.24 Výsledky žrebovania Šťastných 10 a Euromilióny 23.25 Nahá pastýřka.Prípad dvojnásobnej vraždy v tajomnom prostredí zámku 0.55 AZ-kvíz. 1.25 Zaujímavosti z regiónov. 1.50 Žiješ len 2x

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Pán Selfridge II. (9.) 9.45 Tanec modrých anjelov.Film ocenený na mnohých medzinárodných festivaloch. Sedemnásťročná Veronika uteká vo svojich snoch do sveta veľrýb 10.10 Zázračná planéta: Zvierací maznáčikovia - divokosť v srdci (2.) 11.05 Nedaj sa. 11.55 Chcete ich? 12.05 V nebi, pod zemou.Dokument Nem. 13.05 Kto stál za vraždou princov v Toweri?Dokument BBC. 13.50 Fighting Lady: Lietadlová loď Yorktown. 14.55 Heydrich konečné riešenie (14.) 15.20 Indická nemocnica pre divoké zvieratá. 16.15 Český žurnál: V najlepšom záujme dieťaťa. Dokument 17.25 Na ceste po strednej Dalmácii. 17.50 Špión II. (7.) 18.15 Filantrop: Jan Školník. 18.45 Mikulášska s The Tap Tap vo Fóre Karlín. Priamy prenos 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Legendárne lietadlá východného frontu: Il-2 a Airacobra.Dokument Rusko. 21.00 Pavel Wonka sa zaväzuje. 22.15 Neznámi hrdinovia - Pohnuté osudy. 22.45 Vláda (13.) 23.45 Mesto žien VI. (2.) 0.05 Viedenská nemocnica - Donauspital. 1.25 Duchovná kuchyňa: Budhizmus 1.50 Kresťanský magazín 2.15 Biznis menom chudoba. 2.40 V zajatí železnej opony. 2.55 Zašliapané projekty.Tunel na Jadran 3.15 Stopy, fakty, tajomstvá.Pogrom

STREDA 7. 12. 2016

JEDNOTKA 8.30 Úžasné krajiny. Alsaská nížina. 8.55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa III. (3.) 10.00 Policajné oddelenie (64.) 10.50 Duel. 11.20 5 proti 5. 12.00 Správy RTVS 12.25 Dámsky klub. 14.00 Hurá do záhrady. 14.35 Lekári (56.) 15.30 Tv šanca. 16.00 Správy RTVS 16.25 Úžasné krajiny. 16.55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa III. (4.) 17.50 Duel. 18.15 Krátke správy RTVS 18.20 5 proti 5. 19.00 Správy RTVS 19.50 Góly body - sekundy 20.15 Počasie 20.25 Liga majstrov.Priamy prenos 22.50 Liga majstrov zostrihy 0.15 Policajné oddelenie (64.) 1.05 Lekári (56.) 1.45 Komisár Montalbano: Podľa hmatu.Krimiseriál Tal.

JOJ PLUS 6.15 Ničitelia mýtov IV. (7.) 7.05 Klenot TV. 8.30 Vraždy v Midsomeri X. (1.) 10.30 Už dosť, šéfe! X. (5.) 11.45 Agentúra Jasno II. (6.) 12.45 Bostonské zločiny IV. (12.) 13.55 Ničitelia mýtov IV. (6.) 15.05 Profesionáli VII. (4.) 15.45 Simpsonovci XXII. (10.) 16.15 Hviezdna brána II. (11.) 17.15 C.S.I.: Kriminálka Miami IX. (4.) 18.10 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XIII. 19.05 Simpsonovci XXII. 19.40 Profesionáli VII. 20.30 Boh odpúšťa... Ja nie!Spaghetti western Tal./Špan. 22.50 Gigantické presuny IV. 23.55 Hurikán v New Yorku.Dokumenárny ﬁlm USA 0.55 Hviezdna brána II. 1.50 Výhra mi zmenila život

DISCOVERY 6.00 Ničitelia mýtov 6.50 Ako to robia? 7.15 Ako sa to robí 7.40 Lovci skladovacích jednotiek 8.10 Vojna skladov v Kanade 8.35 Likvidátor 9.05 Aljašská železnica 9.55 Dvojaké prežitie 10.50 Rýchlo a hlasno 11.40 Rodení obchodníci 12.35 Ničitelia mýtov 13.30 Harley a Davidson 14.25 Harley a Davidson 15.20 Harley a Davidson 16.15 Bitky o batožinu 16.40 Lovci skladovacích jednotiek 17.10 Vojna skladov v Kanade 17.35 Likvidátor 18.05 Rodení obchodníci 19.00 Ako to robia? 19.30 Ako sa to robí 20.00 Pátranie po klasických autách 20.30 Pátranie po klasických autách 21.00 Odpadlícka autodielňa 22.00 Parádne motorky 23.00 Berte to ako varovanie 0.00 Najväčší lodiari sveta 0.55 Extrémni prepravcovia 1.50 Pátranie po klasických autách 2.15 Pátranie po klasických autách 2.40 Odpadlícka autodielňa

DVOJKA 8.00 Živá panoráma 8.30 ArtSpektrum. 8.35 Správy RTVS z regiónov 8.45 TELEREGINA. 9.30 Rusínsky magazín. 10.00 Šimon a Veronika.Tv hra, SR 11.00 Generácia. 11.30 Obedníček. 11.35 Ovečky. 11.40 Trpaslíci. 11.55 Živá panoráma 12.15 Cyklopotulky. 12.30 Slovensko Advent 2016. 13.35 Universum: Dunaj - európsky veľtok. 14.25 Roma Spirit - nominácie 14.45 VAT. 15.10 Takí sme boli. 15.30 Kvarteto. 16.00 Žena na konci sveta IV. 16.20 Roma Spirit – nominácie 16.30 V delte Dunaja. 17.00 Správy 17.15 Poklady sveta II. 17.30 Správy RTVS z regiónov 17.45 TELEREGINA. 18.30 Večerníček. 18.35 Červíčkovia. 18.40 Trpaslíci. 18.45 Máša a medveď II. 18.50 Poštár Pat I. 19.05 Kniha džunglí I. 19.15 Zázračný miniateliér 19.25 Ako vznikajú veci okolo nás I. 19.30 Geolino 19.50 Správy RTVS v slovenskom posunkovom jazyku 20.00 Slovensko Advent 2016. 21.00 Žiť pre vášeň. 22.00 Správy a komentáre 22.25 GBS 22.30 Umenie. 23.00 Portréty ﬁnalistov Anasoft litera 23.05 Kinorama. 23.30 Andrej Rubľov 0.55 Andrej Rubľov

NOVA 8.30 Tescoma s chuťou. 8.45 Ulica 9.30 Ulica 10.15 Ordinace v růžové zahradě 2 11.25 Nová cestománia. 12.00 Poludňajšie Televízne noviny. 12.25 Riskuj! 12.55 Tescoma s chuťou. 13.00 Kriminálka Anděl IV. 14.05 Ulica 14.50 Ordinace v růžové zahradě 2 15.55 Ordinace v růžové zahradě 2 16.57 Popoludňajšie Počasie 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny.Športové noviny 17.30 Tescoma s chuťou. 17.50 Ulica 18.35 Ulica 19.30 Televízne noviny. 20.20 To nevymyslíš. 21.25 Ordinace v růžové zahradě 2 22.30 Črepiny. 23.00 Ulica (446., 447.) 23.45 Ordinace v růžové zahradě 2 0.45 Ordinace v růžové zahradě 2

HBO 8.05 Jeden Štedrý deň. 9.30 Stážista. 11.30 Ďaleko od hlučiaceho davu. 13.25 San Andreas. 15.15 Bratia Solomonovci. 16.50 Krycie meno U.N.C.L.E. 18.45 Malá morská víla II: Návrat do mora. 20.00 Pustatina (6.) 21.00 Joy. 23.05 Westworld 0.30 Rozlúčka so slobodou. 1.55 Pustatina (6.) 3.00 Psie odpoludnie.Krimiﬁlm USA 5.05 Vice speciál Svet pod lupou: Islamský štát.

MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.40 Varte s nami 9.00 Zámena manželiek. 9.55 Búrlivé víno. 11.00 Rodinné prípady. 13.00 Mentalista I. (7., 8.) 15.00 Rodinné prípady. 17.00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17.25 Reﬂex. 17.55 Búrlivé víno. 19.00 TELEVÍZNE NOVINY 20.05 POČASIE 20.20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20.30 CHART SHOW. 22.30 Kredenc. 23.05 Manžel, či milenec?Romantická komédia USA 1.45 Odložený prípad II. 2.20 Mentalista I. (7., 8.) 4.15 Zámena manželiek. 4.55 TELEVÍZNE NOVINY

PRIMA 6.15 Ferda Mravec (50.) 6.45 Ninjago. 7.30 M.A.S.H. (28.) 8.25 M.A.S.H. (29.) 9.05 Případy podporučíka Haniky (4.) 9.55 Miesto činu: Kolín (21.) 12.00 Poludňajšie správy 12.10 Siska VI. (2.) 13.35 Návrat komisára Rexa X. (6.) 14.35 Vtierka Castle VII. (19.) 15.35 Rosamunde Pilcherová: Zvláštna láska.Romantický ﬁlm Nem. 17.30 Popoludňajšie správy 17.45 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy. 19.55 Top Star. 20.15 Ohnivý kuře (68.) 21.35 Show Jana Krausa. 22.45 Telebazár. 23.45 Karolína, domáca kuchárka. 0.25 Miesto činu: Kolín (21.) 2.15 Siska VI. (2.) 3.15 Návrat komisára Rexa X. (6.)

DOMA 4.40 Keď budeš moja (182., 183.) 6.05 Indická nevesta (419., 420.) 6.50 Zakázaná láska (74.) 8.30 Priatelia. 9.00 ŠPERKOMÁNIA 9.40 Varte s nami. 11.05 Pestúnka Fran VI. 12.00 Vymenené životy (140.) 13.35 Chlapi neplačú. 14.45 Keď budeš moja (184., 185.) 16.45 Indická nevesta (421.) 17.35 Pestúnka Fran V., VI. 18.35 Kým nás smrť nerozdelí. 19.00 Priatelia. 19.40 Monk V. 20.30 Vymenené životy (141.) 21.30 Vianoce v Bostone.Romantická komédia USA 23.20 Stratená duša IV. (3.) 0.15 Priatelia. 0.45 Kým nás smrť nerozdelí. 1.10 Pestúnka Fran VI. 1.55 Adela show. 2.30 Smotánka. 3.05 Na streche. 3.45 Chlapi neplačú.

JOJ 4.55 NOVINY TV JOJ 5.55 KRIMI 6.25 NOVINY TV JOJ 7.40 Súdna sieň. 8.50 Súdna sieň. 9.50 Aféry. 10.50 Uhádni môj vek. 12.00 NOVINY O 12:00 12.25 Top Star. 12.40 Kosti V. (14., 15.) 14.30 Čert nikdy nespí. Ukradnutý miláčik, Život v trojke.Hraný seriál SR 15.55 Uhádni môj vek. 17.00 NOVINY O 17:00 17.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 19.00 KRIMI 19.30 NOVINY TV JOJ 20.25 ŠPORT 20.30 NAJLEPŠIE POČASIE 20.35 Lovci pokladov: Kniha tajomstiev. Dobrodružný ﬁlm USA 23.15 Vtierka Castle VIII. 0.15 Bostonské zločiny IV. 1.15 Agentúra Jasno II. 2.10 KRIMI 2.40 NOVINY TV JOJ 3.25 Moja mama varí lepšie ako tvoja. 4.15 Súdna sieň.

SPEKTRUM 6.30 Top 10 - Architekti 7.00 Športové vozidlá 8.00 On The Spot 9.00 Utajené svety 10.00 Hubbleovho vesmírna misia 11.00 Džimyho austrálske kulinárske dobrodružstvo 11.30 Džimyho austrálske kulinárske dobrodružstvo 12.00 Utajený šéf 13.00 Jurské bojisko 13.55 Tajomstvo Zeme II. 14.50 Brutálna fyzika 15.50 Herculaneum - druhé Pompeje 17.00 Malá krajina, malá Čína - Tajomné čínske impérium 17.30 Malá krajina, malá Čína - Tajomné čínske impérium 18.00 Odhalené Taliansko 19.05 Túžba po poznaní 20.00 Jurské bojisko 21.00 Tesné úniky 2. svetovej vojny 22.00 42 spôsobov, ako zabiť Hitlera 23.00 Priekupníci 0.00 Hitler: Osudová príťažlivosť 0.55 10 vecí, ktoré neviete 1.50 42 spôsobov, ako zabiť Hitlera 2.50 Priekupníci 3.40 On The Spot 4.30 Sprievodca po synagógach 5.00 Biozóna 5.30 Deviaty život mačky divej

ČT 1 5.59 Štúdio 6. 9.00 To je vražda, napísala III. 9.50 Hubert a Staller IV. 10.55 Jaroslav Marvan - 115 rokov: Hříšní lidé Města pražského (12.) 11.40 Čierne ovce. 11.55 StarDance VIII ... dookola. 12.00 Správy o 12. 12.20 Predpoveď počasia, športové správy. 12.30 Sama doma. 14.00 Sudkyňa Amy. 14.45 Domov.Poviedka z obľúbeného cyklu Bakalári 15.05 To je vražda, napísala III. 15.50 Hubert a Staller IV. 16.45 Cestománia. 17.15 AZ-kvíz. 17.40 Čierne ovce. 18.00 Udalosti v regiónoch. 18.25 Kde domov můj? 18.55 Udalosti za okamih a počasie. 19.00 Udalosti. 19.50 Góly, body, sekundy 19.59 Žrebovanie Športky a Šance 20.00 StarDance VIII ... dookola. 20.05 Stratená brána (2.)Detektívny triptych 21.20 Stretnutie s hviezdou: Jana Hlaváčová. 22.39 Výsledky žrebovania Šťastných 10 22.40 Na stope. 23.05 Motív III. 23.45 Kingová II. 0.30 Banánové rybičky. 1.00 AZ-kvíz. 1.25 Máte slovo s M. Jílkovou. 2.30 Dobré ráno 5.00 Chlapci v akcii 5.30 Udalosti v regiónoch

ČT 2 5.59 Dobré ráno. 8.30 Kúzelná škôlka. 9.00 Pán Selfridge II. (10.) 9.45 Indická nemocnica pre divoké zvieratá. 10.45 Stalingrad: V znamení Uránu (3.) 11.35 Konský deň po mongolsky.Dokument z Expedície Mongolsko 12.15 Náš vidiek 12.40 Putovanie za muzikou 13.10 Folklorika 13.35 Pútne miesta 13.55 Kamera na cestách: Yucatán predchnutý tajomstvom Mayov.Dokument Fr. 14.50 Kvarteto. 15.20 Vorga. Dokumentárna esej 16.30 Kľúč. 16.55 S kuchárom okolo sveta: Grécko. 17.55 Tanec modrých anjelov.Film 18.15 Bedeker III. 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružstvá vedy a techniky. 19.25 Neznáma Zem: Očami astronautov 19.40 Postrehy odinakiaľ. 19.50 Správy v českom znakovom jazyku 20.00 Kamera na cestách: Havana, kráska Karibiku. Dokument Fr. 21.00 Na ceste po Alsasku. 21.30 Klenoty našej krajiny: Kokořínsko. 22.00 Pološero - Do zbrane. 22.25 Súvislosti Jana Pokorného. 23.25 Byzantium.Koprodukčný ﬁlm Írsko/VB 1.20 Hrdelné zločiny: Bez zľutovania. Vrahovia, obete, vina a trest 2.15 Zabudnuté výpravy: Prskolety. 2.40 Chcete ma? 3.05 Príliš drahý šport. 3.35 V zajatí železnej opony. 3.50 Zašliapané projekty. 4.05 Stopy, fakty, tajomstvá. 4.35 Sabotáž

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

SMÚTOČNÉ OZNÁMENIE Naše srdcia sú smutné, pretože si nám zbohom dala, ale aj plné lásky, ktorú si nám všetkým darovala. Dňa 21. 11. nás vo veku 91 rokov opustila naša drahá mama, babka, prababka a praprababka

Anna PAVLOVIČOVÁ z Domaniže. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Naša vďaka patrí kolektívu lekárov a zdravotnému personálu interného a doliečovacieho zariadenia za vzornú a príkladnú starostlivosť. Smútiaca rodina

Niet ničoho, čo by sa dotklo srdca viac, ako keď odíde človek srdcu blízky. Dňa 20. 11. nás vo veku 81 rokov opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat, švagor

Dezider SLOBODA. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Čas nelieči bolesť ani rany, iba nás učí žiť bez toho, koho sme mali radi. Dňa 17. 11. nás vo veku 64 rokov opustila naša drahá manželka, mama, babka, sestra, švagriná

Odišiel si rýchlo, v srdci nám bolesť zanechal, rýchlo bez rozlúčky, nikto to nečakal. Dňa 15. 11. nás vo veku 57 rokov opustil náš drahý manžel, otec, brat, švagor

Mária TEPLANOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Jozef GAJDOŠ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Očiam si odišiel, v našich srdciach si zostal. Dňa 21. 11. nás vo veku 68 rokov opustil náš drahý otec, dedko, brat, švagor

„Už som svoj kríž vyniesol až hore na Golgotu, a tak Ti drahý Ježiš odovzdávam svoju dušu.“ Dňa 9. 11. vo veku 78 rokov nás opustil náš drahý manžel, otec, starý otec, pradedko, brat, švagor, krstný otec a dobrý sused

Žoﬁa BELÁSOVÁ z Milochova. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za modlitby, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Už stíchlo srdce, dobilo, to srdce, čo nás všetkých ľúbilo. Odišlo od nás, je však stále s nami, nezomrie nikdy srdce mamy. Dňa 17. 11. nás vo veku nedožitých 77 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka

Mária ŽIAČIKOVÁ. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Očiam si odišiel, v našich srdciach si navždy zostal. Dňa 18. 11. nás vo veku 68 rokov opustil náš drahá brat a švagor Ján MARTON z Počarovej. Ďakujeme rodine, príbuzným a všetkým za prejavenú sústrasť, za kvetinové dary a účasť na poslednej rozlúčke. Smútiaca rodina

OPUSTILI NÁS Anton GAJDOŠÍK z Považskej Bystrice. Ďakujeme všetkým za účasť na pohrebe, prejavenú sústrasť, za modlitby a kvetinové dary. Poďakovanie patrí aj zdravotnému personálu rýchlej zdravotnej služby a oddeleniu OAIM. Smútiaca rodina

Štefan MAJTÁN. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Za predobré srdce materské na svete náhrady nie je, preto je tak bolestné s mamou rozlúčenie. Dňa 19. 11. nás vo veku 97 rokov opustila naša drahá mama, babka a prababka

29. 11. 2016

Lúčim sa s vami moji milí, ruky stisk dnes už nemôžem dať, srdce mi dotĺklo, odišli sily, lúčim sa s každým, kto mal ma rád. Dňa 24. 11. nás vo veku 58 rokov opustil náš drahý brat a švagor

František SEKERÁŠ z Domaniže. Vďaka vám všetkým za prejavenú sústrasť, za kvety, za účasť na rozlúčke. Smútiaca rodina

Ondrej Bednár (1927) Považská Bystrica, 10. 11. 2016 Štefan Trnik (1925) Milochov, 10. 11. 2016 Anna Gáliková (1940) Považská Bystrica, 14. 11. 2016 Rudolf Jurkech (1929) Pružina, 15. 11. 2016 Oľga Košíková (1940) Považská Bystrica, 16. 11. 2016 Rudolf Kapuš (1934) Beluša, 17. 11. 2016 Mária Teplanová (1952) Dolný Lieskov-Tŕstie, 17. 11. 2016 Mária Žiačíková (1939) Považská Bystrica, 17. 11. 2016 Anna Solčanská (1927) Beluša, 19. 11. 2016 Žoﬁa Belásová (1919) Milochov, 19. 11. 2016 Mária Ďurovcová (1926) Beluša-Hloža, 20. 11. 2016 Dezider Sloboda (1935) Považská Bystrica, 20. 11. 2016 Anna Pavlovičová (1925) Domaniža, 21. 11. 2016 Štefan Majtán (1948) Považská Bystrica, 21. 11. 2016 Ján Rúbala (1947) Považská Bystrica, 21. 11. 2016 Ľubomír Breče (1963) Považská Bystrica, 21. 11. 2016 Ing. Ladislav Murčík (1942) Beluša, 22. 11. 2016 Miroslav Almásy (1928) Považská Bystrica, 23. 11. 2016 František Sekeráš (1958) Domaniža, 24. 11. 2016 Matilda Jablonovská (1939) Považská Bystrica, 26. 11. 2016

29. 11. 2016

SPEKTRUM

Netradičná beseda so spisovateľom Braňom Jobusom

Novootvorená školská knižnica Základnej školy v Považskej Teplej privítala minulý týždeň milú návštevu. Žiakov prvého stupňa potešil veselou besedou hudobník a autor dvanástich kníh nielen pre deti Branislav Jobus. Vo štvrtok v školskej knižnici nu knihu od Braňa Jobusa, určite Základnej školy v Považskej Teplej, siahne aj po ďalších. Deti sú z jektorá bola len nedávno otvorená vo ho príbehov nadšené. – Možno je vynovených priestoroch, privítali deti to v tej mojej úprimnosti, že sa na obľúbeného spisovateľa Branislava nič nehrám. K deťom sa prihováJobusa. – Náhodou som sa dostala ram ako k seberovným. Veď aj som k jeho knihe, prekvapilo ma, akým doteraz také väčšie dieťa, - povedal štýlom bola písaná. Deťom sa veľmi s úsmevom. – Moje knihy nie sú zapáčila, bola vtipná a iná ako všet- rozprávkové vymýšľance, je v nich ky ostatné knihy. Tak sme si spoloč- časť môjho života. A to podstatne načítali aj ďalšie tituly a rozho- né, čo chcem čitateľom povedať, dla som sa, že sa pokúsim Braňa je tam schované a dostane sa to Jobusa zavolať priamo k nám do k nim nevtieravou formou, - preškoly. Oslovila som ho a on prišiel, zradil nám. Jobus nemá obľúbené - povedala nám učiteľka Zuzana témy. – Píšem o všetkom, teraz naposledy mi vyšla kniha Zvon, kde je Hoblíková. okrem jobusovskej srandy aj dosť PÍŠE OD SRDCA Branislav Jobus je slovenský spe- vážnej témy, keďže v príbehu prevák, hudobník, spisovateľ a zakla- stalo biť ľudské srdce. No a práve dateľ hudobného festivalu Vrbovské som dokončil poslednú knihu, úplnú vetry. Do povedomia sa dostal ako srandu - Žubrienky inštalatérky. Tie líder hudobných skupín Karpatské budú opravovať radiátory zvnútra, chrbáty, Vrbovskí víťazi či prostred- čo bude revolučný pokrok v inštalaníctvom hudobného projektu térčine, - podotkol. NETRADIČNÁ BESEDA Abusus. Na spisovateľskú dráhu sa dal v roku 2006, jeho debutom bola Besedy o knihách s Braňom rozprávková kniha Láskavé rozpráv- Jobusom sa vymykajú tým bežným, ky. – Doteraz mi vyšlo dvanásť kníh, ktoré poznáme. – Povinná výbava všetky boli niekoľkokrát vypredané sú dva reproduktory a mikrofón. a stále sa dotláčajú. Nielen deti, ale Keďže celý život robím hudbu, tak aj dospelí majú o ne záujem. To, čo aj na besedách nemôže chýbať. robím, robím od srdca, z lásky.... nič Ku každej knihe som zložil pieseň som za tým nehľadal a nevidel, ne- a tú deťom zaspievam. Aj keď moje bol to žiaden vyskladaný marketin- knihy nepoznajú, tak si užijú aspoň gový ťah, ale môj prirodzený vývoj. koncert, - povedal. KULTÚRNE CENTRUM ŠKOLY Keď som začal abstinovať, prišli na rad rozprávkové knihy, ktoré Knižnica v Základnej škole boli môj celoživotný sen. Prvé vyšli Považská Teplá uplynulý štvrtok Láskavé rozprávky. Keď som ich praskala vo švíkoch. Žiaci prvéišiel písať, povedal som si, že keby ho stupňa boli z besedy s Braňom to len jednému človeku na svete nadšení. – Aj do budúcna máme urobilo radosť, tak budem šťast- v pláne pokračovať v besedách so ný.... Toto sa mi splnilo a teraz si spisovateľmi, ktorí píšu pre deti. robím vďaka týmto knihám radosti Taktiež tu chceme organizovať môjho života, - povedal nám ešte všetky kultúrne podujatia a súťaže tak, aby sa naša knižnica stala kulpred besedou so žiakmi. túrnym centrom školy, - uviedla riaDETI BERIEM AKO diteľka školy Jana Vavreková. SEBEROVNÝCH M. Kollárová Ten, kto raz okúsil čo i len jed-

Tradičná Katarínska zábava folklórneho zoskupenia Čriepky s Terchovskou muzikou

Katarína je obľúbeným slovenským menom, s ktorým je spojených viacero pranostík. V minulosti práve na Katarínu bývali posledné tanečné zábavy pred nadchádzajúcim adventom, ktorý zakazoval tanec, spev a zábavu. Preto sa všetci snažili užiť si tento posledný večer radovánok a obyčajne tancovačky končievali až za bieleho rána. Ani dnes, v modernej dobe, sa na tento zvyk nezabúda. Katarínske zábavy organizujú vo viacerých obciach či prímestských častiach. Tú svoju, tradičnú, malo po tretíkrát aj Folklórne zoskupenie Čriepky.

- Oddávna sa ľudia na Katarínu stretávali, aby sa porozprávali, pojedli, popili, potužili a hlavne zhodnotili rok. Bola to ich posledná zábava pred obdobím tých najkrajších sviatkov v roku - Vianoc. My sme takúto zábavu pripravili už po tretíkrát, - povedala nám umelecká vedúca Čriepok Anna Galková. V priestoroch Reštaurácie Arkádia sa stretli členovia Čriepok, ich podporovatelia a priatelia. O skvelú zábavu sa postarala Terchovská muzika - Sú to naši priatelia z festivalov. Boli sme radi, že prišli a spoločne sme si zatancovali a zaspievali, - podotkla. Katarínska zábava v podaní Čriepok bola aj

o hodnotení. – Všetky decká, ktoré Čriepky zakladali, sú stále aktívne. S folklórom začali ako päťroční a teraz majú dvadsať, tu už ide naozaj o silné priateľstvá nielen medzi členmi, ale aj medzi rodičmi, - zdôraznila. Svoje poďakovanie na Katarínskej zábave adresovala všetkým tým, ktorí Čriepkam počas celého roka pomáhajú - rodičom, sponzorom, mestu a mnohým ďalším. - Milé bolo, že dokonca na samotnej zábave vznikla ﬁnančná zbierka na naše sústredenie, ktoré plánujeme na jar v Stanici mladých turistov v Milochove, - dodala A. Galková. (mkoll)

Významné jubileá aj zlatá svadba Začiatkom novembra sa v Kultúrnom dome v Považskej Teplej uskutočnilo tradičné stretnutie s jubilantmi. - Dohromady sme mali 88 jubilantov a jednu zlatú svadbu. Dve obyvateľky sa v tomto roku dožili 95 rokov, dokonca jedna z nich prišla aj priamo do kultúrneho domu, - prezradila nám Melánia Lazárová. O dobrú zábavu sa postarala domáca kapela Rajtár. (r)

29. 11. 2016

INZERCIA SLUŽBY

•AKCIA! Zľava 20% do konca roka. RENOVÁCIA nemeckou technológiou Vám ponúka čisté riešenie pre Vaše staré dvere, zárubne, vstavané skrine a kuchynské linky. Všetko v širokej škále farieb a štruktúr. Tel. 0907 422 113 •požičovňa tepovačov. Tel. 0903 148 282 •maľby, stierky – lacno. Tel. 0902 238 168 •čistiareň peria, šitie paplónov. Dom služieb sídl. SNP Pov. Bystrica Tel. 042/436 19 67 0905 972 807 •tepovanie sed. súprav, kobercov, áut. Precízne! Tel. 0910 926 988 •oprava sporákov, pecí, kachlí na drevo. Tel. 0903 621 763 •potrebujete pomôcť pri upratovaní? Okná, pivnicu, doma i okolo domu... Pomôžem vám. Tel. 0950 517 201 •tepovanie domácnosti a čalúneného nábytku. Tel. 0904 534 575

PREDAJ •zachovalý condens plynový kotol, cena dohodou. Tel. 0902 670 677 •kŕmnu repu Slopná č. 22. Tel. 0903 407 664 042/435 31 53 •prírubový elmotor 4AP90L-4, 1,5 kW, 1410 OT, cena 50,- €. PB Tel. 0905 705 569 •oddeľovací transformátor P220V S110V výkon 1300VA, cena 150,€. Záruka dva roky. PB Tel. 0905 705 569 •stolovú brúsku dvojkotúčovú 1,1kW s klas. aj diakotučmi, cena dohodou. Tel. 0905 705 569 •dámsky bicykel 50,- €, pánsky 100,- €, horský 150,- €. PB Tel. 0905 705 569 •stolovú vŕtačku so zverákom, cena dohodou. PB Tel. 0905 705 569 •luk - 40 lB cena dohodou, kušu -175 lB cena 180,- €, ďalej pištoľ VZ 70 aj náboje cena dohodou ZP nutný. Tel. 0940 561 128 •novinový stánok 2x4 metre vhodný ako stavebná bunka, záhradný domček – elektrika, kúrenie. Tel. 0902 828 107 •KEYBORD YAMAHA. Tel. 0944 308 527 •ďatľové palmy výška 150 a 80 cm. Tel. 0902 670 632

•nepoužité akvárium 80x 30x výška 40 cm. Tel. 0902 670 632 •lacno novú smaltovanú vaňu 160 x 70cm. Tel. 042/439 39 86 •pšenicu 19,- €/q, jačmeň 19,- €/q, kukuricu 23,- €/q, ovos, slnečnicu, proso, hrach. Tel. 0918 905 789

AUTO - MOTO - kúpa •KÚPIM NOVÉ DIELY na BABETY, JAWA 90,05,550,20-23, MANET, KORÁDO, TATRAN a aj iné moto vyrábané v ZVL. Kúpim aj zachovalé motocykle PS. Tel. 0910 904 599

AUTO - MOTO - predaj •moped JAWA typ 228 babeta s technickým preukazom. Tel. 0902 670 632 Inzeráty môžete podať v klientskom centre Mestského úradu v Považskej Bystrici vždy do štvrtka do 12. hodiny.

NEHNUTEĽNOSTI - predaj •stavebný pozemok v Orlovom a Pružine, siete na pozemku. Tel. 0948 107 044 •trojizbový družstevný byt na Rozkvete. Tel. 0915 764 703 •záhradku s nedokončenou murovanou chatkou v záhradkárskej osade Udiča-Klapy (Uhry). Tel. 0907 113 031 •garsónku na Hlinách, kompletne prerobenú. Cena 23 000,- €. Tel. 0903 361 591 •garáž na Kukučínovej ulici, cena 4 900,- €. Tel. 0915 565 140

NEHNUTEĽNOSTI - prenájom •obchodný priestor 31m2 na prenájom v centre PB - OD TABAT - Na prízemí, samostatný vchod oproti tlačiarni. Kontakt , tabat@tabat.sk Tel. 0905 796 641 •dám do prenájmu, prípadne predám 2-izbový byt po obnove, komplet zariadený, 65 m2, sídlisko STRED v P. B. Len vážny záujemcovia. PB Tel. 0905 705 569

NEHNUTEĽNOSTI - kúpa •zadlžený byt, možnosť ostať bývať a kúpy naspäť. Tel. 0948 107 044

RÔZNE •SPOLOK NA ZÁCHRANU ZVIERAT hľadá domov pre N. O - psík, priatelský, dobre stráži. Tel. 436 21 60, 0902 666 476

OZ HAFKÁČI

Tel.: 0915 737 176 0911 290 983 hafkacipb@gmail.com www.hafkaci.sk •Zubná ambulancia prijíma nových pacientov. Tel.: 042/4492442 •darujem kocúrikov Riška a Miška. Tel. 042/462 32 50 0915 178 411 •Predaj fornettov – FORNETTI – MINIT OD BANCO, novinka: sušené ovocie a bezlepkové pečivo. Fornetti pečieme aj na objednávku. Tel. 0915 151 426 •darujem za odvoz študentskú izbu UNIVERZÁL. Tel. 0907 252 689

CAFE VEŽE

odstúpim prevádzku. Tel. 0905 798 022

ZAMESTNANIE •hľadám brigádu stavebné práce, búracie. Tel. 0949 872 109

•gastronomická spoločnosť prijme na TPP v Pov. Bystrici kuchárku. Tel. 0907 826 668 •prijmeme upratovačku. Spoločnosť PENIMA Tel. 0904 534 575 •prijmeme vodiča na dodávku v EU so ŽL. PENIMA Tel. 0902 664 246 •prijmeme vodiča na MKD skupina C+E. Jazdí sa SK + D –SK, víkendy voľne. Tel. 0948 116 764 •vodič/ka autobusu MHD, požiadavky: vodičský preukaz D, kvaliﬁkačná karta vodiča, doklad o psychickej a zdravotnej spôsobilosti, trestná bezúhonnosť, prax v autobusovej doprave, nástup ihneď/dohodou. Profesný životopis so žiadosťou zaslať na doprava@mds.sk Bližšie informácie na: Tel. 042 / 4432979 •MUSIC CLUB APOLLO v Považskej Bystrici hľadá čašníčku /ka. Bližšie info priamo v bare alebo telefonicky. Tel. 0911 561 888

STRATY A NÁLEZY •Našli sa dámske hodinky. Sú v redakcii. •Našli sa kľúče na Lánskej pri bytovke 926/3 na parkovisku. Sú v redakcii. •Žiadam poctivého pasažiera v nedeľnom spoji č. 4 o 9.00 hod. dňa 9. októbra o vrátenie nového dáždnika. Bol to dar k 79-ke. Odovzdajte, prosím, na autobusovom nástupišti. Vďaka! •Darujem do dobrých rúk krásne mačiatka Tel. 042 432 25 79 •Našiel sa iPHONE APPLE. Tel. 0910 926 988 •Na Veľkom Manine sa našli pri ohnisku dioptrické okuliare. Sú v redakcii. •V M-parku na dámskych toaletách sa našli kľúče. Sú v redakcii.

PRÁVNE PORADENSTVO Mesto Považská Bystrica poskytuje každú STREDU BEZPLATNÉ PRÁVNE PORADENSTVO v čase od 14.00 do 17.00 hodiny. Záujemcovia sa môžu prihlásiť v klientskom centre mestského úradu.

29. 11. 2016

Napísali ste nám...

Oprava cesty na Dráhy

Pohľad detí na slovenské umenie 20. a 21. storočia

Obyvatelia Považskej Bystrice – časť Lúčky a Dráhy ďakujú touto cestou vedeniu mesta Považská Bystrica, ako aj firmám, ktoré sa zúčastnili v uplynulých dňoch na oprave cesty na Dráhy, menovite firme Megawaste a firme pána Briestenského. Pôvodná cesta na Dráhy bola vybudovaná ešte začiatkom 70. rokov minulého storočia. Odvtedy ju značne zničil zub času, zle sa po nej chodilo a ničili sme si hlavne osobné vozidlá. Márne sme čakali dlhé roky na jej obnovenie. Donútilo nás to až k tomu, že v minulom roku sme sa rozhodli takmer všetci majitelia záhrad a chát na Dráhach zozbierať vlastné peniaze na zakúpenie betónovej zmesi a svojpomocne sme sa dali do opravy najkritickejších úsekov tejto cesty. Problém sa tým pádom trochu zmiernil no nevyriešil. V lete minulého roku nám mesto pomohlo tým, že

na úseku cesty na Dráhy bol v dĺžke asi 350 metrov položený nový asfaltový koberec, čo veľmi pomohlo aj majiteľom hromadných garáží a obyvateľom časti Lúčky a Dráhy. V novembri 2016 vedenie mesta dalo opraviť firme pána Briestenského poškodené časti cesty. K oprave cesty prispela aj firma Megawaste. Za opravu všetkým patrí naša veľká vďaka. Budeme však dúfať, že mesto postupne nájde financie a dočkáme sa nového asfaltového koberca, na ďalšom úseku cesty na Dráhy. Ďakujú občania z Dráh

Jednota dôchodcov Slovenska v Považskej Bystrici opäť zahviezdila Členovia našej JDS v Považskej Bystrici sa zapájajú do rôznych súťaží v rámci mesta, okresu, kraja, ale aj Slovenska, kde získali nejedno ocenenie. Jednou z týchto akcií bola aj súťaž v prednese poézie, prózy a vlastnej tvorby seniorov. Naše dve členky Ľubica Juríčková a Božena Dobrovičová postúpili ako víťazky krajského kola do celoslovenského kola v Nitre. Celoslovenské kolo sa konalo pod názvom Poetická NITRA 2016 v priestoroch koncertnej siene synagógy, bola to prehliadka najlep-

SPEKTRUM

ších recitátorov – seniorov na Slovensku. Sme nesmierne šťastní, že v závere prehliadky zazneli medzi najúspešnejšími práve mená našich dvoch členiek JDS v Pov. Bystrici. Ľubica Juríčková sa predstavila v prednese prózy a Božena Dobrovičová s vlastnou tvorbou. Úspech na Celoslovenskej prehliadke Zlaté ruky v Bardejove zaznamenala aj Matilda Danižová, kde získala tretie miesto za ručné práce - háčkované šaty. Blahoželáme a prajeme ešte veľa tvorivých síl! M. Hatalová

Súčasné umenie sa zvykne považovať za ťažko zrozumiteľné, vzdialené, či určené úzkemu okruhu odborníkov. Celoslovenský projekt Galérie mesta Bratislavy UMENIE ZBLÍZKA pod vedením Daniely Čarnej už desať rokov prispieva k poznávaniu hodnôt slo-

venského umenia 20. a 21. storočia a podpore tvorivého uvažovania a zručností u mladých ľudí vo veku 10 až 15 rokov. Galéria v ňom vychádza zo svojich brán do škôl prostredníctvom reprodukcií diel a sprievodných metodických materiálov. Výtvarnou, dramatickou či literárnou formou počas šiestich ročníkov v školách po celom Slovensku interpretovali diela 42 umelcov. V aktuálnom ročníku to boli diela Zoltána Palugyaya, Stana Filka, Alexa Mlynárčika, Eduarda Antala, Erny Masarovičovej, Antona Čierneho a Oľgy Paštékovej. V 6. ročníku je na výstave v Galérii mesta Bratislavy – v susedstve pôvodných originálov, na ktoré mladí ľudia

reagovali, vystavených výber 31 prác. Jednou z nich je aj interpretácia diela Monštrum od Stanislava Filka v podaní Tomáša Janecha, žiaka ZUŠ IWK v Považskej Bystrici, dnes už stredoškoláka. Zváraný objekt spracoval v počítačovej graﬁke prostredníctvom koláže. Podpora tvorivosti, spolu s prepojením umenia a tém aktuálneho sveta okolo nás, sú hlavnými cieľmi projektu. Ako sa ich darí napĺňať, ukazuje výstava v Pálffyho paláci v Bratislave, ale aj webová stránka www.umeniezblizka.gmb.sk, ktorá dokumentuje všetky ročníky projektu a slúži ako dlhodobý metodický a študijný materiál pre každého záujemcu (sb, dč) o svet umenia.

Čo ešte deťom k šťastiu treba...

Kolektívu Materskej školy Dedovec sa podarilo v Reiffeisen Bank v rámci projektu Podpora vzdelávania získať ﬁnančný dar 1 000 eur. Zo získaných ﬁnancií vznikol na terase škôlky drevený domček. - Rozmýšľali sme, ako túto sumu využiť, voľba padla na efektívnejšie využitie terasy pre deti, spomedzi návrhov vyhrali domčeky. Objednali sme dva drevené, kde deti počas pobytu vonku využijú priestor a vyskúšajú si bývať vo svojom. Objednané domčeky prišli rozmontované. O ich zloženie sa postarali prváci strednej odbornej školy Michal, Tomáš, Martin a Jozef s majstrom odborného výcviku Jaroslavom Hozdekom. Postavili domčeky v rámci odbornej praxe za dve predpoludnia - Bola to paráda pre zvedavé očká detí, ktoré konečne videli výsledok práce „veľkých

Výkup papiera v mestských častiach

Streda 30.11. 2016 15.00 Jelšové kpt. Nálepku, 15.05 -15.30 dolný obchod Stapos, 15.30 - 16.10 Ul. Šoltésovej, 16.10-16.20 - otoč autobusu, 16.20 - 16.40 Ul. Šoltésovej, 16.40 - 16.45 pri potravinách p. Uriču, 16.55 - 17.10 - ČS Slovnaft. Utorok 29.11. 2016 15.00 - 15.10 Pov. Teplá, Vrtižer BUS otoč, 15.10 - 15.20 Pov. Teplá Coop Jednota, 15.40 - 16.00 Orlové stred, 16.20 - 16.50 Pov. Podhradie, kult. dom, 17.00 - 17.20 Šebešťanová, požiarna zbroj., 17.30 - 17.40 Podvažie CBA Kartóny nevykupujeme, papier musí byť zviazaný v balíkoch, nie v krabici a igelitovej taške.

kamarátov“. V najbližších dňoch začnú mať hry na terase iný, dôležitejší význam. Touto cestou sa chceme poďakovať tým, ktorí hlasovali v Reiffeisen Bank za podporu nášho projektu a pomohli nám získať ﬁnančný dar 1000 eur, samotnej banke, že podporuje tieto

projekty, Rodičovskému združeniu pri MŠ Dedovec za doﬁnancovanie materiálu a vedeniu strednej odbornej školy za bezproblémovú spoluprácu pri realizácii nášho projektu. Veď všetci sme to robili z lásky k deťom. (mš)

Zuzana Pekarová – Utkané

Považské osvetové stredisko pozýva na vernisáž výstavy ručne tkaných textílií Zuzany Pekarovej – Utkané, ktorá sa uskutoční 30. novembra o 16:30 v budove Považského osvetového strediska. Výstava potrvá do 16. decembra.

Netradičná módna prehliadka ZUŠ I.W.K. pozýva na výtvarné alternatívy 2016 – XIX. ročník celoslovenskej súťaže v tvorbe netradičných odevov a módnych doplnkov pre žiakov ZUŠ a SŠ. Netradičná módna prehliadka sa uskutoční 2. decembra o 16:30 v kine Mier. Program: súťažné vstupy žiakov ZUŠ a SŠ s umeleckým zameraním, autorské kolekcie.

OZNAMY

29. 11. 2016

Vyjdu ja na selo

Mesto Považská Bystrica, PX Centrum a Mestské folklórne štúdio pozývajú na vianočný program MFŠ – Vyjdu ja na selo, ktorý sa bude konať 10. decembra o 14:30 a 17:00. v kine Mier. Účinkujú: DFS Mladosť, DFS Mladosť s ĽH, FS Považan, ĽH a spevácka zložka FS Považan. Hosť: FSk Javorníček z Hvozdnice. Vstupné: 5 €, deti do 15 rokov 3 €. Predpredaj v TIKu.

Pomôžte zhromaždiť materiál k pripravovanej knihe o Orlovom V Orlovom v roku 2010 začali zhromažďovať podklady ku knihe o mestskej časti Orlové. Počas tohto obdobia získali množstvo pekného materiálu, ktorý sa stane súčasťou monograﬁe. - V tejto práci by sme radi pokračovali a v čo najväčšom rozsahu takto zdokumentovali život jej obyvateľov nielen v minulosti, ale aj v súčasnosti. Obraciame sa preto na vás s prosbou, aby ste prezreli svoje rodinné albumy, fotoalbumy svojich

rodičov, prarodičov a ak uvážite, že by mohli zaujímať vašich potomkov a orlovskú verejnosť, neváhajte sa na nás obrátiť. Rovnako, ak by ste našli zaujímavé historické predmety dennej potreby, pozostatky krojov, náradia a nástrojov, radi tieto predmety zdokumentujeme, - napísal nám člen redakčnej rady pripravovanej knihy o Orlovom Ján Pollák. Fotograﬁe môžu podľa jeho slov obsahovať zábery, ktoré sú charakteristické

pre Orlové. Napríklad kaštieľ, park, oboru, budovy, cesty, rieku, okolitú prírodu, práce na poliach, v hore, stretnutia občanov na kultúrnych a športových podujatiach, vystúpenia súborov, tradície. V prípade, že objavíte zaujímavý materiál môžete napísať na mail kniha@orlove. sk alebo kontaktovať Jána Polláka na čísle 0915 119 410, prípadne Mária Baculíka na telefónnom čísle 0907 853 888. (r)

29. 11. 2016

VITAJTE MEDZI NAMI

BLAHOŽELÁME Dňa 20. 11. oslávila krásne 30. narodeniny

Lenka BELEJOVÁ. Nech Ti stále slnko svieti v oknách Tvojho domova, aj keď mráčik zastrie ho, zažiari Ti odznova. Nech Ti život splní všetky Tvoje nádeje, nech sa šťastie na Teba denne usmeje, nech nikdy nespoznáš bolesť ani klam, to všetko Ti prajeme k narodeninám. Zo srdca prajú mamina, Miloš, bratia Martin, Roman, manžel Jojko, dcérka Tatianka a svokra. K pozdravu sa pripája ostatná rodina.

Dňa 25. 11. oslávila 1 rôčik naša hviezdička

Alžbetka POLACKÁ. Prajeme Ti, aby si vždy zdravá bola a radosť nám všetkým robila. Nech sa Ti sníva pekný sníček, nech pri Tebe stojí anjeliček. Posielame Ti na Tvoj noštek, veľký sladký božtek. Všetko najlepšie praje maminka, tatinko, babky, dedkovia, ostatná rodina a najväčší božtek posiela sestrička Adelka.

Úspešný tréning mladých lídrov

Letí k vám pozdrav milý, letí, letí v tejto chvíli. Motýlik a ružička, jeden božtek na líčka. Chceme vám dnes zaželať zdravie, šťastie, lásky veľa. Dňa 27. 11. oslávil 4 rôčky

Vytúženým prvorodeným synčekom manželov Janky a Jaroslava Rosinovcov sa stal 22. novembra 2016 Filipko (3850 g a 52 cm). Martinko ADAMČÍK a dňa 1. 10. oslávila 2 rôčky

Vivienka ADAMČÍKOVÁ. Všetko najlepšie vám prajú všetci, čo vás radi majú.

KINO MIER MESIAC DECEMBER Rada mládeže Trenčianskeho kraja prostredníctvom mladých akreditovaných lektorov Paulíny Ovečkovej a Filipa Pastorka organizovala 7. a 15. novembra v Súkromnej základnej škole DSA na sídlisku Rozkvet v Považskej Bystrici tréningy mladých lídrov. Tie boli zamerané na základné zručnosti, potrebné pre život v dnešnej modernej spoločnosti, ako napríklad na komunikáciu, vystupovanie, asertívne správanie, tímovú prácu, bežné konﬂikty. Využívali

MIX

záživné a pre žiakov 8. a 9. ročníka atraktívne metódy neformálneho vzdelávania, ktoré sa im osvedčili už na predchádzajúcich úspešných školeniach. Lektori sa špecializujú taktiež na školenia žiackych školských parlamentov stredných škôl. Rada mládeže Trenčianskeho kraja sa teší z úspešných školení a tréningov a v budúcnosti dúfa v rovnako dobrú spätnú väzbu ako zo Súkromnej základnej školy DSA. (ml)

Sobota 3. decembra o 18:30 – VTEDY V RAJI, dobrodružný romantický ČR/SR 2016. Vstupné: 4,50 €. Nedeľa 4. decembra o 18:30 – FINÁLE, športový dokumentárny SR 2016. Vstupné: 4,50 €. Pondelok 5. decembra o 18:30 – SKÚŠKA DOSPELOSTI, dráma Rumunsko/Francúzsko/ Belgicko 2016. Filmový klub. Vstupné: 3,00 € / FK 2,00 €.

Malým princom pre manželov Ivetu a Ferdinanda Mikovcov je od 22. novembra 2016 ich prvorodený synček Martinko (2810 g a 48 cm).

Veľkú radosť z narodenia dcéry Tamarky Ďurkechovej (2900 g a 48 cm) majú od 23. novembra 2016 Jana Štofanová, Ivan Ďurkech a sestrička Dianka.

Mikuláš v centre voľného času

Centrum voľného času Považská Bystrica, Lánska 2575/ 92, pozýva deti na stretnutie s Mikulášom dňa 5. decembra od 16. do 17. hodiny. Môžete sa tešiť na stretnutie s Mikulášom, zasvietenie vianočného stromčeka, koledy a medovníčky.

Drobček

Centrum voľného času pozýva na aktivity pre deti a rodičov - Drobček, ktoré bývajú v utorok od 9:30 do 11:30 a vo štvrtok od 10:00 do 12:00 v priestoroch herne CVČ.

Vianočné trhy s charitatívnym účelom Výbor mestskej časti Podmanín pripravil v sobotu 3. decembra Vianočné trhy s charitatívnym účelom. Tie začínajú od 14. hodiny v kultúrnom dome predajom kapustnice, vianočného punču a iných podmanínskych dobrôt, vianočných ozdôb... O tri hodiny neskôr rozsvietia vianočný stromček a príde aj Mikuláš.

TIK pozýva na zájazdy

MIKULÁŠSKA VIEDEŇ, ČOKOLÁDOVŇA KITTSEE, 3.12. 2016, cena zájazdu 23 € ADVENTNÁ VIEDEŇ S NÁKUPOM DARČEKOV V PRIMARKU,10.12.2016, cena zájazdu 25€ PREDVIANOČNÁ VIEDEŇ, ROZPRÁVKOVÝ SCHONBRUNN, 17.12.2016, cena zájazdu 23€ Bližšie informácie v TIK-u (budova kina Mier) alebo na tel. čísle 042/4326545, 0917/450658, info.tikpb@px.sk, www.pxcentrumpb.sk

29. 11. 2016

KAM ZA ŠPORTOM FUTBALOVÝ TURNAJ ŽIAKOV Komisia mládeže ObFZ Považská Bystricaorganizuje Vianočný halový futbalový turnaj pre starších žiakov (ročník narodenia 2002 – 2006). Turnaja sa môžu zúčastniť družstvá starších žiakov štartujúcich v súťaži ObFZ PB. Záväzné prihlášky treba zaslať sekretárovi ObFZ - sekretar@obfzpb. sk v termíne do 6. decembra 2016.

HOKEJBALOVÁ EXTRALIGA MUŽI PROTEF POV. BYSTRICA

Buliš vychytal dve nuly, PROTEF dal trénerovi meninový šesťbodový darček

FUTBALOVÝ TURNAJ ObFZ Považská Bystrica v spolupráci s mestom Považská Bystrica usporiada v dňoch 6. a 7. januára 2017 (piatok a sobota od 8. h) halový turnaj dospelých v športovej hale MŠK Považská Bystrica. Záujemcovia sa môžu záväzne prihlásiť e-mailom do 7. decembra 2016 (streda) na adresu: sekretar@obfzpb.sk. Štartovný vklad 15 eur za každé družstvo uhradiť bankovým prevodom alebo poštovou poukážkou priamo na účetObFZ Považská Bystrica č.2825982001/ 5600, VS 1012015. Kópiu dokladu o úhrade je treba zaslať spolu s prihláškou. HOKEJ HK´95 P. BYSTRICA I. liga muži 28. kolo - piatok 2. decembra o 18. h Pov. Bystrica - Michalovce. 6. a 5. HT 17. kolo - sobota 3. decembra o 9. a 11.30 h Pov. Bystrica - Martin. HÁDZANÁ

Piják (č. 26) i Bujdák (č. 72) si dobrými výkonmi vypýtali reprezentačný dres Dva víkendové zápasy priniesli PROTEFu šesť bodov, žiadny obdržaný gól a posun v tabuľke na štvrtú priečku. Zverenci trénera Milana Ladivera sa postarali o jeho nečakaný meninový darček

HBK PROTEF Pov. Bystrica – LG ABHOKEJ Bratislava 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)

Po veľmi dobrom výkone so Skalicou sa očakával zaujímavý zápas aj s lídrom extraligy. Ten zatiaľ v normálnom hracom čase ešte v sezóne neprehral, a tak bolo otázne, ako sa súperi rozídu a čo rozhodne o víťazstve. Body zostali napokon na Považí a PROTEF sa stal prvým celkom, ktorý získal s LG tri body. Súper hral technickejšie a agresívnejšie, lenže obrana a brankár Buliš odolávala jeho lavínovitým útokom. Prvé šance mali hostia, no hoci gól visel na vlásku, nedali ho. V 6. min chcel prekvapiť Škrabko z otočky gólmana LG, ale ten loptičku vyrazil. O päť minút neskôr udreli nečakane domáci. Jediný gól stretnutia padol po prihrávke Pijáka, keď prekonal Moška Čičala. Hostia vrhli všetko do útoku, lenže ich akcie

končili na dobre organizovanej obrane, čo prešlo za ňu, zneškodnil Buliš. V 21. min mieril trestuhodne zblízka nad Slovák a o chvíľku neskôr vychytal brankár PROTEFu osamoteného Ondruška. Hostia mali šancí viac, no domácim pomohla niekoľkokrát šťastena. Hráči LG znervózneli, na oboch stranách nepribúdali góly, ale vylúčení. V poslednom dejstve domáci kontrolovali hru a mohli pridať aj druhý gól, lenže Gabčo bol na peknú prihrávku pred bránu krátky. Na druhej strane v 38. min nastrelil po buly Takáč ľavú žrď. O ďalšiu minútu skúšali na dvakrát šťastie Slovák s Weberom, ale Buliš mal svoj deň. V 42. min našiel pekne Škrabko Bušovského, ale toho Bundil svojimi kilogramami odzbrojil. Dve minúty pred koncom mohol vyrovnať osamotený Thron, ale nepochodil. Hostia zahrali v závere zápasu power play, hoci mali vylúčeného hráča. Domáci im pomohli, keď vyrovnali 21 sekúnd pred koncom sily, ale na výsledku sa už nič nezmenilo. Čo rozhodlo o výsledku zápasu podľa trénera Ladivera? – Rozum, obyčajný rozum,- skonštatoval krátko, no výstižne. Pokračovanie na 28. strane

Sobota 3. 12. 2016 11.- 12. kolo krajských majstrovstiev v hádzanej mladších žiakov 9.00 P. Bystrica A – MHáK Martin 9.50 P. Bystrica B – THA Martin 10.40 Kysucké N. M. – MHáK Martin 11.30 THA Martin M– THA Martin V 12.20 P. Bystrica A – Kysucké N. M.

29. 11. 2016

BASKETBAL IMC SLOVAKIA POV. BYSTRICA

STOLNÝ TENIS OBLASŤ

Šebešťanovej sa zatiaľ nedarí 5. SATES liga Dol. Kočkovce B – Slovan PB A 7:11, J. Škrabko 4, P. Majdán 2, 1 štv. – Žilinčík, P. Kvaššay po 3, P. Gálik, J. Gálik po 2, 1 štv., Lysá – Ladce B 13:5,Ladecký, Panáček po 4, Schulcz 3, Janíček st. 1, 1 štv. – V. Popelka 2, I. Hrevuš, Gajdošík po 1, 1 štv., Medeko PB – N. Dubnica C 9:9, Lipa, Herco po 3, Filípek 2, 1 štv. – Janiga 3, Oravec, Machciníková po 2, Oravcová 1, 1 štv., N. Dubnica D – Pruské A 5:13, Pšenková 3, Košík 1, 1 štv. – Joz. Šatka 4, Jaro Šatka, Ondruška po 3, Kopačka 2, 1 štv., Dubnica – Pruské B 14:4, Topák, Gereg po 4, Eckert 3, Palček 1, 2 štv. – Cibík 2, Beránek, Burdej po 1, Pružina – TTC PB C 9:9, Krupa 3, Sádecký 2, Behro, Vrábel po 1, 2 štv. – J. Bačík 4, L. Bačík 3, Lednický 2. 1.TTC PB C 8 2.Lysá A 8 3.Ladce B 8 4.Pruské A 8 5.Pružina A 8 6.Dubnica A 8 7.Slovan PB A 8 8.Medeko PB A 8 9.N. Dubnica D 8 10.N. Dubnica C 8 11.Pruské B 8 12.D. Kočkovce 8

6 5 6 5 3 3 4 2 2 2 1 1

1 2 0 2 3 2 0 2 2 1 1 0

1 1 2 1 2 3 4 4 4 5 6 7

92:52 90:54 87:57 91:53 70:74 77:67 72:72 67:77 64:80 52:92 45:99 57:87

21 20 20 20 17 16 16 14 14 13 11 10

6. REKONT liga Milochov A – Červ. Kameň 11:7, Červ. Kameň – Slovan PB B 4:14, Jakúbek, Ľ. Dohňanský po 2 – P. Kvaššay 4, Žilinčík, P. Gálik po 3, Tabaček 2, 2 štv., Dohňany – Šebešťanová 15:3, R. Baška, Junga po 4, Hološko 3, M. Baška 2, 2 štv. – Mitaš 2, Zaukolec 1, Sedmerovec B – Nozdrovice A 15:3, Marián Šelinga st., Marián Šelinga ml. po 4, Mišík 3, Štefa-

3. LIGA MUŽI 15.KOLO Galanta - Beluša 1. Komárno 2. Púchov 3. L. Rovne 4. Topoľčany 5. Beluša 6. Vráble 7. D. Streda B 8. V. Ludince 9. Galanta 10. Šaľa 11. Gabčíkovo 12. Šurany 13. H. Nitra 14. FC Horses 15. V. Meder 16. Nemšová 17. Dubnica 18. N. Zámky 19. Neded

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

ŠPORT

13 12 12 10 9 9 8 8 8 6 6 6 6 6 6 5 4 3 2

3 2 4 2 3 3 2 6 5 4 4 5 6 4 5 5 3 7 5 7 3 9 3 9 3 9 3 9 3 9 2 11 3 11 2 13 2 14

0:2

45:13 38:11 37:23 31:22 25:17 31:21 24:17 26:24 31:24 21:20 17:22 30:38 22:32 19:31 18:31 21:34 17:30 20:33 18:48

42 40 39 32 32 31 30 29 27 23 21 21 21 21 21 17 15 11 8

nec 2, 2 štv. – J. Letko 2, Didek 1, LAVADO Dol. Moštenec – Dol. Mariková 15:3, I. Bírošík, Manda po 4, Dokupil, Baláž po 2, Ľ. Melicherík 1, 2 štv. – Striženec 2, Žiačik 1, Ladce C – Zliechov 5:13, Sňahničan, Jankovský st. po 2, Pišta 1 – J. Vicen, M. Vicen po 4, Mišík st. 2, Kameništiak 1, 2 štv., Milochov A – TTC PB D 8:10, Kunovský 3, P. Mihálik, B. Mihálik, Benko po 1, 2 štv. – Lieskovský, Ďurana, Čelko st. po 3, Martaus 1. 1.D. Moštenec A 8 2.Sedmerovec B 8 3.Slovan PB B 8 4.Dohňany A 8 5.Ladce C 8 6.Zliechov A 8 7.TTC PB D 8 8.Č.Kameň A 8 9.Nozdrovice A 8 10.D. Mariková A 8 11.Milochov A 8 12.Šebešťanová 8

8 6 6 6 5 3 3 3 3 2 2 0

0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0

0 103:41 24 2 90:54 20 2 87:57 20 2 84:60 20 3 73:71 18 4 77:67 15 5 69:75 14 5 67:77 14 5 61:83 14 5 56:88 13 6 62:82 12 8 35:109 8

7. liga TTC PB E – Pružina B 10:8, Kulichová 4, Dujsíková, Wallenfelsová po 2, Babčan 1, 1 štv. – J. Kozák 3, Topor 2, D. Olšovský, F. Valášek, Petrovič po 1, Púchov B – 3. ZŠ Dubnica 5:13, Bučko 2, Mikulčík, Farkas po 1, 1 štv. – Čilek ml. 4, Schmiedl 3, Trenčan, Ševček po 2, 1 štv, JoLa Dubnica – Dol. Kočkovce C 16:2, Hebr 4, Kminiak, Zajac po 3, Rojkovič 2, Bíly, Lalinský po 1, 2 štv. – Crkoň, Gombár po 1, Nozdrovice B – Sedmerovec C 5:13, Koštialik 3, Zemanovič 1, 1 štv. – Mazán 4, Galko 3, Miloš Šelinga 2, P. Barták 1, 1 štv., Udiča – voľno, N- Dubnica E – Miracles Dubnica 10:8, Janiga, Vinczeová po 4, Solíková, Kulina po 1, 1 štv. – P. Fatrsík, R. Fatrsík, Heštera po 2, M. Dohňanský 1, 1 štv., Púchov A – Milochov B 9:9, Ochotnický, Juriga st. po 3, Gombár, Lefko po 1, 1 štv. – B. Mihálik 3, Horečný, Duško po 2, Gazdík 1, 1 štv. 1.JoLa DCA A 9 2.Sedmerovec C 9 3.Nozdrovice B 9 4.Pružina B 9 5.Milochov B 10 6.Udiča A 9 7.TTC PB E 9 8.D. Kočkovce C 9 9.N. Dubnica E 10 10.Miracles A 9 11.Púchov A 10 12.3.ZŠ DCA A 9 13.Púchov B 9

8 8 6 6 4 5 5 4 3 3 2 1 0

1 0 2 1 2 0 0 0 1 1 2 0 0

0 1 1 2 2 4 4 5 6 5 6 8 0

117:45 26 106:56 25 101:61 23 98:64 22 88:92 20 88:74 19 88:74 19 87:75 17 71:109 17 88:74 16 77:103 16 53:109 11 18:144 9

Július Hlubina

Očakávaná prehra so silnou Petržalkou, nezvládnutý záver duelu so Štartom

Medzi najlepších hráčov IMC patril Žilinčík (č. 9)

MŠK Iskra Petržalka – IMC Slovakia P. Bystrica 89:61 (46:24)

V prvom polčase akoby nám chýbala energia a hlavne chuť pobiť sa o lepší výsledok. Súper ťažil z hmotnostnej prevahy, ktorú mali jeho hráči. Tá sa prejavovala najmä pod košom. Navyše sme prehrávali aj súboje 1 proti 1 na obvode. Chýbal nám aj rýchlejší prechod do útoku a v ňom následne pohyb. Tretia štvrtina bola ukážkou toho, ako sme sa mali prezentovať po celý zápas. Zagresívnili sme obranu, získavali sme lopty a podarilo sa nám jednoduchšie skórovať. Vedenie súpera sa nám podarilo stiahnuť na 13 bodov, bohužiaľ, to bolo maximum. Na prelome tretej a poslednej štvrtiny prišla séria chýb, súper nám znova odskočil a zápas sa už len dohrával. IMC: Markovič 19, Janiga 12, Žilinčík 11, M. Péli 7, Peťovský 4, A.Péli 4, Mátych 4, German, Zemánek, Butko, Majerčák. 9. kolo Štart - MBK Žilina 88:75 Prešov - Karlovka B 69:79 Kežmarok - Trnava 62:58

ŠKP Štart Bratislava – IMC Slovakia P. Bystrica 70:67 (41:41)

Znova sa nám absolútne nevydaril úvod zápasu. Boli sme málo dôrazní, zle sme bránili a v 9. minúte sme prehrávali o 14 bodov (24:10). Až tento moment nás troška prebral, začali sme lepšie pracovať v obrane a postupne sme sa domácim približovali. Do polčasu sa nám podarilo dokonca skóre vyrovnať, keď znova zároveň so zlepšením obrany prišlo aj zlepšenie v útočnej fáze. Napriek tomu, že nám nevyšiel ani vstup

do druhého polčasu, hneď sme prehrávali o 7 bodov, znova sme sa dokázali vrátiť a v závere tretej časti sme sa trojkou dostali do vedenia. Výbornou obranou sme si vybudovali 7 - bodový náskok (v 33. min. 58:65). Bohužiaľ, od tej chvíle sa nám podarilo dať už len 2 body, čo bolo napokon málo a v dramatickom závere sme súperovi tesne podľahli. IMC: Žilinčík 20, Janiga 19, Markovič 12, Mátych 8, M. Péli 6, Majerčák 2, Peťovský, German, Zemánek, Butko 10. kolo Petržalka - MBK Žilina 94:68 Prešov - Trnava 83:53 Kežmarok - Karlovka B 64:82 1. Petržalka 2. Karlovka B 3. Štart 4. Žilina 5. Prešov 6. P. Bystrica 7. Žiar 8. Trnava 9. Kežmarok

8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 6 5 5 5 3 2 1 1

0 2 3 3 3 5 6 7 7

698:538 696:615 624:563 654:598 617:577 563:587 580:642 539:668 468:651

16 14 13 13 13 11 10 9 9

V pondelok 21. novembra 2016 zomrel vo veku 68 rokov Štefan Majtán, bývalý veľmi úspešný atlét Považskej Bystrice. Okrem dresu nášho mesta súťažil aj za Nové Mesto nad Váhom a ASVŠ Banská Bystrica. Vynikal v behu na stredné trate, po skončení kariéry pôsobil na trénerskom a neskôr funkcionárskom poste. Česť jeho pamiatke!

29. 11. 2016

ŠPORT

PLÁVANIE MLÁDEŽ

Plavecká medailová žatva na Spiši

V Spišskej Novej Vsi sa konali plavecké preteky 9 a 10 ročných žiakov. Pri účasti 263 plavcov z 33 plaveckých klubov sa presadili aj 8 plavci Považskobystrického plaveckého oddielu. Medzi 9 ročnými si dve zlaté medaily vybojoval Samuel Fuzy v disciplíne 50 m voľný spôsob a 50 m znak. Úspešný bol aj na 100 m znak, kde skončil bronzový a striebro pridal aj na 200 m znak. V rovnakej kategórii boli úspešné aj dievčatá. Nikol Jamborková, ktorá si vyplávala 3 bronzové medaily, a to v krauliarskych disciplínach - 50 m, 100 m a 200 m. Emma Deríková obsadila v disciplíne 50 m motýlik druhú priečku a rovnako strieborná bola aj Nina

Jašová v disciplíne 50 m znak. 10 - ročný Jakub Pleško si doplával po zlatú medailu na 50 m motýlik, dve strieborné medaily získal na 100 m motýlik a 100 m polohové preteky a bronz pridal aj v disciplíne 200 m polohové preteky. Výborné výsledky dosiahli naši plavci aj v štafetách. Dievčatá v zložení N. Jašová, Z. Majtánová, E. Deríková a N. Jamborková skončili v silnej konkurencii pod stupňom pre víťazov. Chlapčenské štafety v zložení S. Fuzy, J. Pleško, I. Viskup a T. Letko obsadili v obidvoch štafetách (4 x 50 m polohové preteky a 4 x 50 m voľný spôsob) druhé miesto. Všetkým blahoželáme. Ingrid Draková

KYNOLÓGIA

Plevníčania úspešne organizovali skúšky IPO pre dvadsiatku kynológov Kynologický klub Plevník - Drienové usporiadal výcvikový víkend so zameraním sa na skúšky podľa medzinárodného skúšobného poriadku IPO. Zúčastnili sa ho členovia rôznych klubov z celého Slovenska. O spestrenie výcviku sa pričinili aj členovia záchranárskeho klubu z Vrútok, ktorí predviedli tréning so zameraním na záchranárske práce. Aj keď samotné počasie organizátorom a účastníkom neprialo, prípravu na skúšky to nenarušilo. Výcviky prebiehali od skorého rána až do nočných tréningov. V nedeľu sa postavilo pred rozhodcu dvadsať prihlásených kynológov, aby preveril i ich pripravenosť so štvornohými kamarátmi. Skúšky sa skladajú z rôznych disciplín, ako napríklad ovládateľnosť psa na vodítku a bez vodítka. Správanie sa

psa pri prestávke so skupinou ľudí a cudzím psom, cyklistom, bežcom alebo v premávke s autom, ktoré pri psovodovi zastaví a jeho vodič sa psovoda niečo opýta, aby nadviazal rozhovor. Až po tie náročnejšie, v ktorých je vypracovanie stopy a obrana. Pri všetkých disciplínach musí byt pes pokojný a nesmie prejavovať agresivitu. Pri skúškach boli vidieť aj radosť ale aj slzy. Rozhodca Viliam Rúžička pochválil domáci klub za veľmi dobrú organizáciu skúšok a pripravenosť kynológov s rôznymi plemenami. Pochválil tých, ktorí skúšku úspešne urobili a vyzdvihol aj tých, ktorým sa to nepodarilo. Povzbudil ich do ďalšej práce so psíkom a aby aj takáto skúsenosť bola pre nich prínosom v ďalšej činnosti s ich štvornohými miláčikmi. (mk)

Naj športovci 2016

V novembri vyšší telovýchovný orgán (OZTK) oslovuje telovýchovné jednoty a kluby v regióne možnosťou nahlásiť svojich najlepších športovcov, kolektívy a zaslúžilých funkcionárov do tradičného hodnotenia výsledkov, dosiahnutých v roku 2016. Po zvažovaní členov výkonného výboru Oblastného zväzu telesnej kultúry v Považskej Bystrici a súčasnom stave v telovýchove, sa títo rozhodli, že tradíciu zachovajú, aby najlepší aktívni športovci mali aj takýto druh verejnej odmeny. Stretnutie športovej rodiny bude opäť vo februári v Lednických Rovniach. Komisia, ktorá sa v decembri bude zaoberať výberom športovcov, očakáva podklady od materských TJ a klubov do 10. 12. na adrese OZTK.

Mesto podporuje mladé volejbalistky Na snímke mladšie žiačky TJ Mladosť Považská Bystrica CVČ. Aj touto cestou ďakujú mladé volejbalistky mestu Považská Bystrica za podporu a rozvoj trojkového a štvorkového volejbalu. Trénerka Tonkovičová

29. 11. 2016

Buliš vychytal dve nuly... Dokončenie z 26. strany G: Čičala. PROTEF: Buliš (Lančin) – Kukučka, Bujdák, Drevenák, Slota, Teska, Regec – Gabčo, Piják, Čičala, Kubiš, Bušovský, Kocian, Spál, Škrabko. 14. kolo Diaková – Petržalka 4:3 Ružinov – Nitra 4:3 sn Skalica – Pruské 6:2 Svidník – Vrútky 2:5 Kežmarok – Martin 3:2

Leaders Ružinov – HBK PROTEF P. Bystrica 0:2 (0:1, 0:0, 0:1)

V dohrávke 12. kola nastúpil PROTEF Považská Bystrica v Gajaroch proti Ružinovu. Úvod zápasu bol poznačený rýchlym vylúčením hosťujúceho Jakuba Kubiša už v 1. minúte. To domácim pomohlo sa naštartovať a získať prevahu. Z ponúknutej presilovky nakoniec nič nevyťažili. Úvodný gól padol napokon do opačnej brány. Nahodená loptička od Samuela Kociana takmer od červenej čiary skončila na prekvapenie v bráne Kalisa 0:1. Do konca tretiny sa mužstvá striedali v šanciach. Mierne navrch mali Ružinovčania, aj zásluhou ďalšej presilovky po faule Romana Bujdáka. Stav sa však nemenil a po 1. tretine išli do kabín spokojnejší Považskobystričania za stavu 0:1. V prostrednej tretine začali aktívnejšie hráči Považskej Bystrice, ale ani oni šance počas presilovky nevyužili. V priebehu tretiny dostal Ružinov možnosť presilovky 5:3, trvajúcej bez troch sekúnd celé dve minúty, ale hostia obetavo bránili, blokovali strely a čo prešlo, to vy-

ŠPORT chytal spoľahlivý Peter Buliš. Posledná časť zápasu prebiehala ako na hojdačke. Šance sa striedali na oboch stranách. Najväčšiu mal Peter Škrabko a na druhej strane Behúl, keď obaja išli sami na brankárov, ale tí si ich vychutnali. Minútu pred koncom odvolal Ružinov inak dobre chytajúceho Kalisa a skúsil šťastie so šiestimi hráčmi. Jeho rozohrávajúcich hráčov dobre napádali Lukáš Piják so Simonom Teskom, prvému menovanému sa podarilo vybojovať loptičku, prihral ju Simonovi Teskovi a ten, hoci tiesnený obrancom, traﬁl opustenú bránu Ružinova. Zostávajúce sekundy zápasu sa zamerali hráči PROTEFu na defenzívu, aby pomohli udržať brankárovi Bulišovi čisté konto. G: Kocian, Teska. PROTEF: Buliš (Lančin) – Kukučka, Bujdák, Drevenák, Slota, Teska – Čičala, Piják, Gabčo, Škrabko, Kubiš, Bušovský, Kocian, Spál, Regec. Považská Bystrica tak zavŕšila jesennú časť ligy fantastickým šesťbodovým víkendom. Porazila dvoch favoritov a dokonca si v oboch zápasoch neskutočne dobre chytajúci Peter Buliš udržal čisté konto! Najbližší zápas odohráme 11. februára 2017 v Petržalke proti domácemu Jokeritu. (mk) 1. LG Bratislava14 8 2. Martin 14 7 3. Ružinov 14 6 4. P. Bystrica 14 7 5. Skalica 14 4 6. Kežmarok 13 5 7. Vrútky 14 6 8. Pruské 14 3 9. Diaková 14 5 10. Petržalka 14 3 11. Nitra 13 3 12. Svidník 14 1

1 3 2 1 4 2 1 5 0 4 1 1

4 1 2 1 2 3 1 2 4 0 2 3

1 3 4 5 4 3 6 4 5 7 7 9

51:30 54:32 37:32 37:36 50:42 41:33 43:42 35:40 38:42 37:41 28:49 28:60

30 28 24 24 22 22 21 21 19 17 13 8

ML MALÝ FUTBAL POVAŽSKÁ BYSTRICA

Zápas kola Dream Team a Young Boys skončil prestrelkovou remízou

FC Bunker Švehlo Team ešte neprehral a vedie suverénne tabuľku ligy 8. kolo: Dreváci - FC Bunker Švehlo Team 2:12 (2:6), Bauer, Janíček - Hybben 5, Bielik 3, Zlatoš, Almásy, Čelko, P. Masaryk. Deportivo - FC Bulldog 5:3 (3:1), Sádecký 3, Braciník, Záhradník -

Pe. Gardian, Belušík, Boško. D. Team - Young Boys 6:6 (2:4), Vala 2, Hudek 2, Mi. Petrík, Dánek - J. Valient 2, Hričo 2, Kováč, Baránek. Vikings - H. Moštenec Pokračovanie na 31. strane

HOKEJBAL MESTSKÁ LIGA

THC poriadne zaskočilo Rozkvet

Simon Michálek, Martin Belušík so zápasníckymi striebrami V Bánovciach nad Bebravou sa uskutočnilo III. kolo žiackej ligy Oblasť západ v zápasení vo voľnom štýle. Usporiadateľom bol Zápasnícky klub Bánovce nad Bebravou pod vedením Petra Boďolu. Na turnaji sa opäť zišlo vyše dvesto wrestlerov z 13 klubov zo západnej časti Slovenska. Medzi nimi nechýbali a opäť získali cenné medaily a body do celkového hodnotenia klubov i mladí zápasníci z Považskej Bystrice. Vo váhovej kategórii do 52 kilogramov obsadil Simon Michálek (na snímke vľavo) konečné druhé miesto a získal striebro. Vo váhovej kategórii do 44 kilogramov Martin Belušík obsadil taktiež druhé miesto a domov si priniesol striebro. Ľuboš Michálek

Jediný gól Rozkvetu dal Brniak (vpravo) 7. kolo: Rozkvet Matušík – THC 1:6 (1:2, 0:1, 0:3), Brniak – Majtán 3, Krabáč 2, Strkáč. Scorpions – Kamoši 4:9 (0:2, 1:5, 3:2), Belica 2, Gajdoš 2 – Mištrík 4, A. Hrenák 2, Krupa 2, Rybárik.

Sportsbar – Milochov MB 0:5 kontumačne. 1.Kamoši 2.Sportsbar 3.Rozkvet 4.Scorpions 5.Milochov 6.THC

6 6 6 7 5 6

5 3 3 3 2 1

0 0 0 0 1 0

0 0 0 0 0 1

1 3 3 4 2 4

40:12 21:14 27:22 33:41 20:25 14:41

15 9 9 9 8 4

Bujdák s Pijákom v reprezentácii Tréner mužskej slovenskej reprezentácie Ďuriš s asistentmi Naušom a Kaššom povolal do reprezentácie, ktorá odohrá tri prípravné zápasy 2. a 3. decembra v Gajaroch s Českom, aj dvojicu hráčov z PROTEFu Považská Bystrica. Do obrany nášho najlepšie beka Romana Bujdáka, v útoku sa predstaví Lukáš Piják, náš najlepší strelec a najproduktívnejší hráč. (mk)

29. 11. 2016

HOKEJ HK´95 POVAŽSKÁ BYSTRICA

1. LIGA MUŽI

Hetrik Trenčana na bod nestačil, domáca vysoká výhra s gladiátormi z Trnavy

MLÁDEŽ Dorast 19. kolo: P. Bystrica – Dubnica 4:5 pp (0:1, 0:0, 4:3-0:1), Čerešňa 2, Urbánek, Kubala. 20. kolo: Topoľčany – P. Bystrica 4:0 (2:0, 1:0, 1:0).

4. Brezno 5. L. Mikuláš 6. Žilina 7. Lučenec 8. B. Bystrica 9. P. Bystrica

15 10 0 5 94:44 20 14 5 1 8 53:65 11 14 5 1 8 50:70 11 14 5 0 9 57:102 10 14 2 2 10 29:85 6 14 0 1 13 24:141 1

8. HT: 16. kolo: P. Bystrica mala voľno.

1. Martin 2. Púchov 3. Žilina 4. Zvolen 5. L. Mikuláš 6. P. Bystrica 7. B. Bystrica 8. Lučenec 9. Brezno

15 12 0 3 106:47 24 13 10 1 2 70:34 21 14 9 1 4 80:54 19 13 7 3 3 94:65 17 14 5 3 6 62:49 13 14 5 2 7 96:87 12 14 5 2 7 59:57 12 14 3 0 11 48:97 6 15 0 2 13 32:157 2

1. Púchov 2. B. Bystrica 3. Martin 4. Žilina 5. L. Mikuláš 6. Zvolen 7. P. Bystrica 8. Brezno 9. Lučenec

14 13 1 0 190:59 27 14 12 1 1 136:52 25 15 9 1 5 114:77 19 14 9 0 5 96:82 18 14 6 0 8 77:104 12 14 5 0 9 90:95 10 14 2 2 10 62:107 6 15 2 2 11 56:132 6 14 2 1 11 46:159 5

1.Topoľčany 16 11 2. Púchov 17 6 3. Dubnica 16 8 4. Partizánske 16 7 5. P. Bystrica 16 1

1 4 1 1 0

2 2 0 1 2

2 4 7 7 13

73:35 57:44 62:48 42:57 33:83

37 28 26 24 5

1. Púchov 2. Martin 3. B. Bystrica 4. Zvolen 5. Žilina 6. L. Mikuláš 7. P. Bystrica 8. Brezno 9. Lučenec

14 11 1 2 83:34 23 15 10 0 5 74:57 20 14 8 2 4 75:43 18 14 8 0 6 74:63 16 14 7 2 5 51:51 16 14 6 3 5 82:67 15 14 6 1 7 71:76 13 15 3 1 11 73:92 7 14 0 0 14 18:118 0

1. Martin 2. Púchov 3. Zvolen

15 14 0 1 107:26 28 14 10 1 3 83:32 21 14 9 2 3 103:35 20

7. HT: 16. kolo: P. Bystrica mala voľno. M. Záborský v jednej zo šancí

Prešov - P. Bystrica 4:3 (4:1, 0:1, 0:1)

Po prvej tretine bol stav už 4:1, keď za panterov skóroval iba D. Trenčan. Hoci mali domáci prevahu a vypracovali si dostatok šancí, Považskobystričanov podržal Kompas. Prešov nevyužil ani presilovku o dvoch hráčov. Často oslabení hostia kontrovali v každej ďalšej tretine opäť iba D. Trenčanom, ktorý dal dva góly. Prešov nastrelil ešte žrď, no na stave sa nič nezmenilo ani po chvíľkovej hre bez bránka hostí. G: 2. Jokeľ, 2. Pulščák, 5. Bylina, 9. Šišovský - 5., 31. a 54. D. Trenčan. HK´95: Kompas – Zlocha, Koleda, L. Klíma, Palovič, M. Záborský – Paleček, Hriňa, D. Trenčan, Niník, Filo – Rufati, Kleinedler, Švantner,

Prášek, Hudec. 25. kolo: Topoľčany – Detva 0:1, Martin B – Michalovce 2:6, Spišská N. V. – Trnava 8:4, Skailca mala voľno.

P. Bystrica - Trnava 7:2 (3:1, 1:1, 3:1)

Hostia sa ujali rýchleho vedenia, no panteri využili dve presilovky o dvoch hráčov a po ďalšej bolo už 3:1. V druhej tretine sa presadili strelci na oboch stranách iba raz. Posledná časť hry bola opäť úplne v réžii Považskobystričanov, ktorí dosiahli najvyšší výsledok a výhru na domácom ľade v sezóne. G: 14. a 54. M. Záborský, 15. a 40. D. Trenčan, 13. Paleček, 54. L. Klíma, 60. J. Zlocha - 4. Kamenický, 39. Jurák.

6. HT: 16. kolo: P. Bystrica mala voľno.

5. HT: 16. kolo: P. Bystrica mala voľno.

HK´95: Kompas – Zlocha, Koleda, L. Klíma, Palovič, M. Záborský – Paleček, Hriňa, D. Trenčan, Niník, Kubiš – Filo, Kleinedler, Švantner, Prášek, Miro – Rufati, Hrehuš, F. Hudec. 26. kolo: Michalovce – Spišská N. V. 3:4, Detva – Martin B 3:0, Skalica – Topoľčany 2:3 sn, Prešov mal voľno. Milan Kováčik 1.Michalovce 2.Detva 3.Prešov 4.Spiš.N.V. 5.Skalica 6.Topoľčany 7.Trnava 8.P. Bystrica 9.Martin B“ HK ORANGE

24 17 23 15 23 14 24 12 23 10 24 9 23 8 25 4 21 3 8 3

2 1 2 1 1 4 0 2 1 0

1 2 1 2 3 0 3 1 1 0

4 5 6 9 9 11 12 18 16 5

107:51 98:49 89:56 78:67 72:66 71:75 74:103 58:106 45:107 15:27

56 49 47 40 35 35 27 17 12 9

Tréningy sú trikrát do týždňa, v popoludňajších hodinách, v sobotu a nedeľu ráno.

29. 11. 2016

ŠPORT

BASKETBAL IMC SLOVAKIA POV. BYSTRICA

Juniori vyhrali doma s Klokanmi, vonku Starší žiaci podľahli v dohrávke IMC Slovakia Pov. Bystrica IMC: Ďuriš 14, Šery 7, Wallenfels sa im nedarilo a prehrali oba zápasy 5 (1 trojka), Kukučka 4, Huljak 3, IMC Slovakia P. Bystrica BK Juniorbasket Komárno 85:81 (54:40)

V dohrávanom stretnutí sme nastúpili proti Komárnu. Dlhšia zápasová prestávka sa prejavila na našom výkone, hlavne spočiatku, keď sme mali veľké problémy v obrane, hlavne s pohybom súperových hráčov. Našťastie, v útoku sme sa presadzovali pomerne jednoducho, či už prienikovou hrou alebo strelecky. V druhej časti sme sa zlepšili na obrannej polovici, predsa len sme sa viac sústredili na obranu a výsledkom bolo 14-bodové vedenie. Bohužiaľ, v druhom polčase sme sa vrátili k menšej sústredenosti na obranu, a tak napriek celkom dobrej hre v útoku, sa nám nedarilo od súpera bodovo odpútať a deﬁnitívne ho zlomiť. Pozitívom však je, že v dostatočnej miere sa na ihrisko dostali všetci hráči. Mrzieť nás môže úplný záver, keď sme si zbytočnými chybami skomplikovali záver zápasu a triasli sa o víťazstvo. IMC: Kubala 23, Brigant 13, Sádecký 13, Mahdoň 12, Smatana 7, Zemánek 6, Velič 5, Trnčík 4, A. Randa 2, Červenec.

MBA Prievidza IMC Slovakia Pov. Bystrica 77:66 (35:33)

V prvom polčase sa hral pomalý basketbal, čo nám nevyhovuje. Obe družstvá sa akoby nevedeli rozbehnúť. Hlavne v útočnej fáze sme sa ťažko presadzovali, naša hra bola plná nepresností, a tak sme hneď od úvodu ťahali za kratší koniec. Na začiatku druhej štvrtiny sme prehrávali už o 13 bodov. Po druhom oddychovom čase sme sa konečne prebudili a po zrýchlení prechodovej fázy sme sa dotiahli na domácich, dokonca na začiatku druhého polčasu sme vyrovnali na 37:37. Domácim sa však v tretej štvrtine

začala extrémne dariť trojková streľba, vďaka čomu znova získali dvojciferný náskok. V závere sme sa ešte snažili niečo s výsledkom spraviť, priblížili sme sa na 9 bodov, ale viac už sa nám nepodarilo zápas zdramatizovať. IMC: Smatana 16, Krčmárik 15, Mátych 10, Sádecký 9, Mahdoň 5, Zemánek 4, Velič 3, Brigant 2, Trnčík 2, Červenec

ŠKP B. Bystrica IMC Slovakia P. Bystrica 59:47 (29:32)

Nedeľný zápas sme začali veľmi dobre. Darilo sa nám celkom dobre brániť a aj v útoku sme hrali nápadito a pohyblivo. Škoda len viacerých zbrklých a nepresných zakončení, náš náskok mohol byť vyšší a mohli sme súpera zlomiť. Ani na začiatku druhého polčasu nič nenaznačovalo tomu,že by sa vývoj zápasu mal zmeniť. Od 22.minúty však prišiel neskutočný kolaps našej útočnej hry. Napriek presne dohodnutým činnostiam, ktoré sme mali hrať v útoku, sme robili veľké množstvo chýb. Prestala sa nám dariť streľba a odklonilo sa od nás aj šťastie. Súper nás trestal jednoduchými košmi a pod vplyvom našej nervozity sme pridali aj niekoľko chybičiek v obrane. Nemožno sa preto diviť, že domáci otočili vývoj skóre a zaknihovali si napokon prvé víťazstvo v súťaži. IMC: Krčmárik 10, Brigant 8, Mátych 8, Smatana 7, Mahdoň 5, Trnčík 4, Zemánek 3, Červenec 2, Sádecký, Velič. Peter Roman 1.Žilina 2.Karlovka 3.Svit 4.Košice 5.P. Bystrica 6.SNV 7.Prievidza 8.Inter 9.Komárno 10.Levice 11.B. Bystrica

7 7 6 6 7 6 4 7 5 3 4

6 4 4 4 3 3 3 0 1 2 1

1 3 2 2 4 3 1 7 4 1 3

613:398 526:470 471:415 431:408 492:507 400:426 319:292 329:579 309:390 226:184 242:289

13 11 10 10 10 9 7 7 6 5 5

- ŠBK Junior Levice 36:106 (16:42)

V dohrávanom stretnutí sme sa opäť predstavili proti mimoriadne kvalitnému súperovi. Levice sú momentálne bez pochýb o niekoľko levelov vyššie, no my sme pôsobili až moc chladným dojmom. Napriek nepriaznivému vývoju sme mali do hry jednoznačne vložiť viac chuti a odhodlania.

Briestenský 2, Mlyniský 1, Veselý 0, Šurýn 0. (ap)

1.Levice 2.Žiar 3.Žilina 4.Inter 5.Prievidza 6.SNV 7.Svit 8.Nitra 9.BSC 10.P. Bystrica

8 9 8 9 9 9 9 9 9 9

8 7 7 6 5 5 3 2 1 0

0 683:383 2 679:487 1 676:396 3 593:519 4 644:477 4 553:610 6 498:668 7485:603 8 456:706 9 386:804

16 16 15 15 14 14 12 11 10 9

HÁDZANÁ MLÁDEŽ

Mladší dorast získal bodík na ŠKP St. dorast 11. kolo: ŠKP BA - P. Bystrica 32:21 (14:12). Trebišov - Malacky/Stupava 41:24, Topoľčany - N. Zámky 42:27, Košice - Hlohovec 34:36, Bojnice/Martin - Modra 25:36, Levoča - Prešov 22:31. 1. ŠKP BA 2. Prešov 3. Topoľčany 4. Hlohovec 5. P. Bystrica 6. Modra 7. Trebišov 8. Košice 9. Malacky 10. Bojnice 11. N. Zámky 12. Levoča

11 11 11 10 11 9 11 7 10 5 11 5 11 5 11 4 11 4 11 3 10 1 11 0

0 0 0 1 0 2 0 4 1 4 1 5 0 6 0 7 0 7 0 8 0 9 0 11

406:282 406:241 357:294 357:297 272:256 347:347 322:336 326:346 280:362 281:360 244:390 272:359

22 20 18 14 11 11 10 8 8 6 2 0

Ml. dorast 11. kolo: ŠKP BA - P. Bystrica 17:17 (11:9). Trebišov - Malacky/Stupava 23:20, Topoľčany - N. Zámky 31:21, Košice - Hlohovec 30:26, Bojnice/ Martin - Modra 15:31, Prešov mal voľno. 1. Prešov 2. Topoľčany 3. P. Bystrica 4. Malacky 5. ŠKP BA 6. Trebišov 7. Modra 8. Hlohovec 9. N. Zámky 10. Košice 11. Bojnice

10 10 9 10 10 10 10 10 9 10 10

9 6 6 6 5 5 5 4 2 2 0

1 0 2 2 1 2 1 3 2 3 0 5 0 5 0 6 1 6 0 8 0 10

297:232 278:211 253:197 279:242 242:188 219:232 220:238 239:241 197:215 229:300 182:339

0 0 6

28 20 19 19 17 15 15 12 7 6 0

Zápas kola Dream Team... Dokončenie z 29. strany 1:6 (1:3), Pe. Polník - K. Masaryk 2, Lutišan, Krajňák, Šikulinec, Mičúch. Falcons - Roda 1101 Bytča 5:14 (3:7), Galát 3, Volner, Birošík - P. Pobijak 7, Daniš 2, Hraboš 2, Jandzík, M. Bologa, P. Bologa. FC Norky Team - Piráti odložené. 1. FCŠvehlo 2. Young Boys 3. Deportivo 4. D. Team 5. FC Norky 6. FC Bulldog 7. Roda 1101 8. H. Moštenec 9. Vikings 10. Piráti 11. Falcons

7 7 7 8 7 6 8 8 8 7 7

7 5 5 5 5 4 3 2 2 1 1

0 2 1 1 0 0 1 0 0 1 0

0 0 1 2 2 2 4 6 6 5 6

85:19 55:25 40:19 54:38 76:20 31:23 44:57 34:61 31:58 21:40 23:98

21 17 16 16 15 12 10 6 6 4 3

12. Dreváci

10:46 0

9. kolo 3. 12. ŠH Pov. Bystrica: 15.00 h FC Bunker Švehlo Team - Young Boys,16.00 h Deportivo - Dream Team, 17.00 h FC Bulldog – FC Norky team, 18.00 h H. Moštenec – Dreváci, 19.00 h Piráti – Falcons, 20.00 h Roda 1101 Bytča - Vikings. 10. kolo 4. 12. ŠH Pov. Bystrica: 9.00 h Falcons - FC Bulldog, 10.00 h FC Norky team - Deportivo, 11.00 h Young Boys - H. Moštenec, 12.00 h Dream Team FC Bunker Švehlo Team, 13.00 h Dreváci - Roda 1101 Bytča, 14.00 h Vikings - Piráti. (mk)

Považskobystrické novinky, týždenník pre mesto a okolie - vydáva Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 01 Považská Bystrica, IČO 00317667, ISSN 1337-7485, EV 3073/09. Vlastnícka štruktúra týždenníka Považskobystrické novinky: Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica je 100 percentným vlastníkom.Sídlo a adresa redakcie: Centrum 2/3, 017 13 Považská Bystrica Mestský úrad. Tel.: 042 / 432 76 13, šport: 4305 125, fax: 4326613, E-mail: pbn@povazska-bystrica.sk. Šéfredaktor: Mgr. Miluša Kollárová, redaktor: Milan Kováčik. Graﬁk: Bc. Peter Kocan. Elektronická sadzba: DTP štúdio vydavateľa. Tlač: MAFRA, a.s., Pavelkova 7, Olomouc. Registrácia: KÚ Trenčín, reg. číslo: 04-99/A 10. Rozširuje: TOPAS, JEDNOTA, CBA, KORUNA a súkromní distribútori. Uzávierka inzercie, blahoželaní, spomienok je vo štvrtok do 12. hodiny. Nevyžiadané rukopisy nevraciame a nehonorujeme, uverejňujeme aj príspevky, ktoré nie sú v súlade s názorom redakcie. Texty z týždenníka PBn je možné preberať len so súhlasom redakcie.

29. 11. 2016

HÁDZANÁ MŠK POVAŽSKÁ BYSTRICA MUŽI

EXTRALIGA

CHALLENGE CUP

MŠK síce prehrali, no postúpil ďalej

Hráči MŠK pokračovali na víťaznej vlne aj doma s Topoľčanmi Vedenia sa síce ujali hostia, no domáci stav otočili na 2:1, lenže súper vyrovnal. Domáci postupne navyšovali náskok, ale Topoľčany sa predsa len dostali ešte raz do vedenia - 6:7. Do polčasu sa nadýchli ešte k vyrovnaniu, no do kabín šli spokojnejší domáci za stavu 15:11. Aj v druhom polčase si udržiavali náskok, ktorý sa scvrkol na gólový rozdiel. MŠK vystriedali brankára, namiesto Motlíka šiel do brány Biel, ktorý sa predstavil niekoľkými úspešnými zákrokmi, ktorými pomohol k väčšiemu gólovému rozdielu susedského zápasu. V závere ušli Považskobystričania na tri góly – 25:22, aby v závere už neinkasovali a gólový rozdiel zvýšili na väčší.

Pov. Bystrica - Topoľčany 28:23 (15:11) MŠK: Biel, Motlík – Pupík 2, Cifra 3, Kostelanský 1, Š. Macháč 5, Bystrický 2, Chudoba 6/1, Jurák, Tumidalský, Strelec , Vallo 4, M. Macháč , Hároník, Kardoš, M. Kozák 5. AGRO: Meluš, Javorček – Klačanský 3, Franta, Michalka 1, Ivanytsia 1, Miženko, Ivanov 2, Cigáň 5, Hlinka 2, Jadroň 3, Ďurček 1, Urban, Žilinčík 5, Kucher. Rozhodovali: Sivák – Oťapka Vylúčení: 4 - 6 7 m hody: 1/1 – 1/1 Priebeh: 0:1, 3:2, 6:4, 8:7,10:8, 13:9, 17:13, 18:16, 19:18, 22:19,

25:21, 28:22. 11. kolo Malacky - Modra Prešov - N. Zámky Hlohovec - ŠKP BA Pezinok - Šaľa 1. Šaľa 11 2. Prešov 8 3. P. Bystrica10 4. Topoľčany 10 5. Hlohovec 11 6. N. Zámky 11 7. ŠKP BA 11 8. Modra 11 9. Malacky 10 10. Pezinok 11

8 8 7 6 6 6 3 4 1 0

1 0 1 1 0 0 2 0 1 0

29:31 41:27 29:16 18:37 2 0 2 3 5 5 6 7 8 11

356:279 17 285:191 16 286:237 15 288:249 13 319:266 12 344:326 12 284:300 8 279:316 8 229:312 3 213:407 0

Pov. Bystrica - Partizan Belehrad 28:29 (11:13) Odveta 3. kola Chlenge cupu mala byť len formalitou, pretože Považskobystričania vyhrali v Belehrade o osem gólov. Začali sme dobre, Chudoba dal vedúci gól. Hostia sa nezľakli, hrali v obrane zodpovedne, dávali góly z brejkov. Domáca obrana im nestíhala, lopty končili v sieti. Ušli až na šytri góly, no domáci zabrali. Druhý polčas sa podobal v mnohom prvému. Až na to, že Belehrad sa ujal v 37. min vedenia o sedem gólov (13:20) a s domácimi to nevazeralo dobre. Trénr Straka si vzal oddychový čas, počas ktorého pokropil asi hráčov živou vodou. Tí začali znižovať a hoci hostia vždy uskočili aspoň na gólik a záver bol tak veľmi dramatický. Z deväťmetrového hodu po čase rozhodol o výhre hostí Marsulja. Tešili sa tak obaja súperi. Domáci z postupu, hostia z výhry. MŠK: Biel, Motlík 1 – Pupík 3, Cifra 3, Š. Macháč 4, Bystrický, Chudoba 6, Jurák 1, Tumidalský 1, Valášek, Strelec, Vallo 9, Hároník 1, Kardoš, M. Macháč, M. Kozák 2. RK: Radovic, Trnavec - Živkovič 5, Kukic 4, Marsulja 3, Ivanovic 2, Milenkovic 2, Perovic 2, Stevanovic 2, Djurici 1, Pavlovic 1, Perunicic 1, Pizurica.

Rozhodovali: Ismailj Metalari, Nenad Nikolovski (obaja MKD) Vylúčení: 5 - 4 7 m hody: 4/2 – 5/4. ČK: Djuričič. Priebeh: 0:1, 1:3, 4:4, 4:8, 6:8, 7:11, 10:13, 11:18, 14:21, 17:24, 20:27, 22:30.

HLASY PO ZÁPASE

dobré zázemie, ako MŠK, ktorý už pohárovú Európu ochutnal. Prišli sme vyhrať, no mali sme množstvo výkyvov, ktoré pramenili z neskúsenosti družstva. To sa prejavilo najmä vo chvíli, kedy sme viedli o sedem gólov a nevyužili sme to.

Tréner MŠK Václav Straka: - Dostať sa v pohároch do jarnej časti je vždy obrovský úspech. Asi to doceníme až v budúcnosti. Chceli sme vyhrať, no krotil som eufórie. Zápas bol extrémne ťažký. Vypredaná hala bola s nami. Posledný krôčik býva vždy ťažký. My sme vyprodukovali viac technických chýb, ako za posledné tri zápasy. Súper hral vabank, ťažil z rýchlych útokov. Za stavu 13:20 sme využili oddychový čas upokojili sme sa, veď nám tieklo do topánok. Čas na zúfanie vtedy nemá priestor a miesto. Museli sme riešiť situáciu a na súpera sme sa napokon dotiahli. K víťazstvu chýbali napokon centimetre. V ďalšom kole by sme si želali hádzanársky vyspelého a hrateľného súpera. Tréner Partizánu Živan Vukovič: - Sami ste mohli vidieť, že máme mladučké družstvo. Nemáme také

Prvý zápas 23:31, postupuje MŠK.

Tomáš Vallo: - Ďakujeme veľmi divákom, ktorí nás hnali dopredu a boli s nami, aj keď sa nám nedarilo. V hlavách sme si mysleli, že sa nemôže nič stať. Zo štvorgólového bolo zrazu vďaka technickým chybám sedemgólové vedenie. Chvalabohu sme sa dali dohromady a mohli sme stav aj otočiť. Gratulujem Belehradu, dnes si dva body zaslúžil. Lazar Kukič: - Zápas sa podobal duelu u nás, akurát sme si vymenili úlohy. Začali sme výborne, podržal nás v bráne Trnavac, vyhrávali sme o sedem gólov. Napokon sme doplatili na neskúsenosť, no výhra o gól sa ráta, hoci sme nepostúpili.