SEPTEMBER 2015
人
005
lâng
建造教會的關鍵字
SEPTEMBER 2015
建造教會的關鍵字 葛兆昕 主任牧師 Rev. Zhaoxing Ge
以弗所書 4:11-12現代中文譯本 祂也是「賜恩給人類」的那一位；祂指定有些人作使徒，有些人作 先知，有些人傳福音，有些人作牧師或教師；目的是要準備上帝的 子民為祂工作，建立教會─就是基督的身體。
建造教會的關鍵字：人 PPC攝影團隊
葛兆昕主任牧師
教會的希臘原文是ek-klesi’a，意思是被呼召出來的一群人。 這個字在聖經裡翻譯為：教會、聚會、聚集、會眾（人）。因此， 教會就是一群被呼召，分別出來，歸屬於上帝，合而為一的一群人 （門徒）。因此，每一位基督徒的命定，就是建造教會！我們要如何 才能夠穩固的建造呢？
#人是建造教會的「活石」
Follow Zhaoxing Ge’s Facebook.
彼得前書 2:4-7現代中文譯本 要親近主─活的石頭……你們也要像活的石頭，用來建造屬靈的 聖殿…… 建造教會的基本建材—石頭，就是人！聖經是以「活石」來稱呼。
#信耶穌，得永生 石頭是死的，但我們是「活的」，這是告訴我們，石頭要 「信耶穌，得永生」。 約翰福音 3:16 神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至 滅亡，反得永生。 約翰一書 5:12-13 人有了神的兒子就有生命……要叫你們知道自己有永生。 不是活石，無法用來建造教會，而信耶穌，就是相信耶穌是 基督，是永生神的兒子。「耶穌是基督，是永生神的兒子」的啟示 認信，就是教會建造的根基。
SEPTEMBER 2015
#聖靈的重生 約翰福音 3:3、5-6
#人必須與房角石緊密連結 耶穌基督就是建造教會的典範與榜樣！祂愛教會，
耶穌回答說：「我實實在在的告訴你，人若不 要建立教會！ 重生，就不能見神的國。」耶穌說：「我實實 在在地告訴你，人若不是從水和聖靈生的，就不
以弗所書 5:25
能進 神的國。從肉身生的就是肉身；從靈生的
……基督愛教會，為教會捨己。
就是靈。 人不僅要信耶穌得救，也要經由聖靈的洗來重生。
#全然委身 我們必須把自己分別出來，全然的委身！石頭
提多書 3:5-7現代中文譯本
如果沒有用來建造，沒有用處，就會被丟在外面！
藉著聖靈所施重生和更新的洗禮，拯救了我 們……上帝把聖靈豐豐富富地傾注在我們身上；
以弗所書 4:16
由於他的恩典，我們得以跟上帝有合宜的關係，
全身都靠他聯絡得合式，百節各按各職，照著各
而得到所盼望那永恆的生命。
體的功用彼此相助，便叫身體漸漸增長，在愛中 建立自己。
哥林多後書3:6新漢語譯本 這新約不是文字上的約，而是聖靈的約；因為 文字使人死，聖靈使人活。
#效法基督 耶穌是牆角石（或房角石、基石），祂是蓋房子
這並不光是指一種聖靈洗的經歷，而是持續的 的「第一塊石頭」。每一位基督徒，都要以基督為 靈命操練與更新。
#會成長、能塑造、有果效的門徒 我們不要成為「頑石」，雖然也是活的，但卻 是悖逆、不順服。我們應當經過門徒訓練，好叫我 們「頑石點頭」，成為會成長、能塑造、有果效的 門徒。
榜樣，祂是房角活石，我們也成為活石。 以弗所書 2:19-22 ……有基督耶穌自己為房角石，各房靠他聯絡 得合式，漸漸成為主的聖殿。你們也靠他同被 建造，成為神藉著聖靈居住的所在。
#站穩根基 建造教會必須立穩根基，在耶穌基督這房角石之上！
以弗所書 4:11-16當代聖經 ……祂把不同的恩賜才幹，賜給了教會裡的人；讓
哥林多前書 3:11-13
一些人作使徒，一些人作先知，有的作傳教士，有
因為那已經立好的根基就是耶穌基督……
的作牧師和聖經教師。他們的責任是要幫助教會中 的眾聖徒，分工合作各盡其職，一齊努力建立基
因此，如果我們渴望建造教會，我們就要與
督的身體，發展教會……我們凡事必須憑愛心依照 基 督 緊 密 的 連 結 ， 每 個 人 都 要 連 結 於 祂 ， 並 且 互 真理而行，無論說話作人都要誠誠實實；在各方面 相連結！人人都成為小基督，效法大基督，彼此連 都要追求長進，與我們的頭（基督）相連。我們又 結 成 為 基 督 的 教 會 。 我 們 這 些 得 蒙 拯 救 的 人 乃 是 在祂的領導之下，整個身體（教會）的百肢都是靠 建造教會的材料，豈可「偷工減料」隨隨便便，蓋 著這個頭（基督）才得聯絡起來。教會中每一個人 「豆腐渣工程」呢？讓我們全然委身，效法基督， 都各按其職、各盡所能，彼此相助，教會便在愛中 站穩根基，建立穩固強盛的教會！ 建立起來，並且漸漸長大。
SEPTEMBER 2015
「I will．愛唯一」關懷行動
打造屏東成為「愛的城市」 PPC攝影團隊
屏東 縣 i C a re 愛 關 懷 協會
屏東和平教會與屏東縣iCare愛關懷協會，在
等地方，推動《Iwil．愛唯一》行動，透過小活動、
今年九月初於大屏東地區，共同推動《Iwill．愛唯
發送礦泉水等，以實際行動給予市民朋友們加油打
一》關懷行動。9月5、6日於屏東和平教會舉辦誓
氣！
師大會，並 製作「Iwill」供民眾使用，期盼帶動每 個人一起關注生活周遭的各種需要，並用愛與行動
此外，有小朋友、學生、職場青年也一起去到
來回應每個需要，讓整個城市與國家，擁有愛與關
此次合作的弱勢團體單位中，關懷植物人、長者、
懷的價值與文化。
身心障礙者及病友等；在中秋節前夕，也與人安基 金會合辦「寒士慶中秋」活動，邀請約200位左右
為了使《Iwill．愛唯一》文化能拓展至大屏東地
街友及清寒家庭享用中秋團圓餐、發送生活用品，
區，主辦單位在Facebook上成立《Iwill．愛唯一》
也一起去到iCare愛關懷協會所服務關懷的50多戶
活動頁面，除了推動關懷行動外，也提供平台讓人
的家庭中，發放中秋節食物券，以行動滿足他們的
們能分享在生活中所帶出的愛的行動，許多人都熱
需要；教師節前夕，許多學生也在學校推動「微笑
烈貼文分享，使愛的文化蔓延開來；此外，也於9
928」，並結合《Iwill．愛唯一》行動，書寫祝福師
月11日上午於屏東和平教會舉辦記者會，共有合辦
長的卡片、製作感謝師長的影片，向師長獻上最誠
及贊助單位的12位貴賓，以及10家媒體記者朋友參
摯的感謝；9月27日於屏東和平教會，舉辦創世基
與其中，透過各單位的推動及媒體的力量，進一步
金會及伯大尼之家義賣活動，許多朋友一同前來響
傳遞《Iwill．愛唯一》關懷行動的理念。
應，用實際行動來祝福植物人及身心障礙者。
活動推出後，許多人都十分熱情地在自己的家
《Iwill．愛唯一》活動的推動，雖然已在九月底
中、學校、辦公室等地方帶出愛的行動，來關懷
結束，然而，《Iwill．愛唯一》的價值與文化要不
家人、同學、師長、同事、主管等；還有熱情的
斷延續下去，如同主辦人葛兆昕牧師於記者會上分
攤販、店家、公司行號一起響應，提供咖啡包、
享到：「讓愛從屏東做起，讓愛從『自己』做起」
手作餅乾、礦泉水及漱口水等，供應給有需要的
，讓我們持續帶出愛的行動，用「愛」當作「唯
人，也在自家攤位、店面、公司裡關懷客人、員工
一」的反應，來回應社會上各樣的需要，一起打造
等，並帶動員工及客人將《Iwill．愛唯一》傳遞下
屏東成為愛的城市！
去；也有三五好友一起結伴至學生街、公園、車站 《I will‧愛唯一》
SEPTEMBER 2015
SEPTEMBER 2015
和平教會-Smart Kids思麥特兒童牧區
兒童教會 Special Day 揪「愛」一起玩 特別報導
P P C攝影團隊 兒童教會
9月13日星期日，兒童教會舉辦了《揪「愛」
《揪「愛」一起玩》的主題，不只是要一起
一起玩》的特別活動，早上不到九點，就有許多
玩，更重要的是要有「愛」。梵偉傳道與小朋友們
小朋友們陸陸續續來報到，準備變身小廚師和專業
分享到「愛的三部曲」：
舞者，參與《 愛的教室》課程。
第一部曲：上帝愛我，我愛上帝 第二部曲：上帝愛我，我愛自己
在《愛的扭一扭》課程當中，哈拿老師特別
第三部曲：上帝愛我，我愛別人
準備了一首非常夏天、十分輕快有活力的歌曲， 帶著小小舞者們一起透過活潑可愛的舞蹈動作，抓 住夏天的尾巴！小小舞者們也都很賣力的在學習， 跟著哈拿老師的舞步，左擺右擺，十分有架式呢！
愛是從上帝而來的，當我們被上帝的愛充滿， 就有能力再去愛上帝、愛自己、愛別人。 在信息結束後，哥哥姊姊也帶著小朋友們透過 許多有趣的故事和體驗活動，幫助小朋友們實際地
來到《愛的點心屋》，哇！是什麼味道這麼香
學習愛自己、愛別人。
啊？原來是Apple老師正帶著大家製作美味可口的
整個九月份，教會推動《Iwill．愛唯一》關懷
「起酥捲」，小小廚師們在這裡學習為酥皮刷上
行動，這一天每一個小朋友也都拿到《Iwill卡》，
蛋汁、撒上糖粉，並加入海苔或巧克力等內餡，再
開始運用這張溫暖的小卡片，在接下來的幾週學習
放入烤箱烘焙，真是香味四溢呀！
關心自己的家人、老師和同學，向身邊的人帶出愛
在等待起酥捲完成的同時，時間也來到《揪「
的行動。
愛」一起玩》特別聚會的時間囉！小朋友們齊聚
《愛的點心屋》中，每個小朋友都製作了四個
一堂，由哈拿姊姊和訓練出來的小小舞者們一起在
起酥捲，分成兩個包裝，Apple老師也鼓勵小朋
台上帶領大家動動跳跳，也一起唱詩歌，小朋友們
友，不是都給自己吃掉，而是可以搭配《Iwill卡》
都十分投入、充滿活力呢！
，把起酥捲分享出去，帶出愛的行動，祝福別人。
SEPTEMBER 2015
SEPTEMBER 2015
活動預告
青 年 崇 拜 週六 / 國語 第一堂 - 下午 3:00 第二堂 - 晚上 6:30
主 日 崇 拜 週日 / 台語 第三堂 - 上午 7:00 第四堂 - 上午 10:00
兒 童 崇 拜 週日
Super Sunday 上午 9:45 - 11:45
屏東和平教會 90078 屏東縣屏東市民族路399號
電話 (08) 732 3423
Pingtung Peace Church No.399, Minzu Rd., Pingtung City, Pingtung County 900, Taiwan
傳真 (08) 732 5962
Copyright © 2015 Pingtung Peace Church. All rights reserved.