Sekolah di Brest Informasi untuk mahasiswa Indonesia Edisi I (Juli 2010)
PPI Brest 2009/2010 Adi Nugraha Anisa Budiayu Hasanuddin Farid Ihsan Rimra Irsalina Suprapto Maya Puspita Muhamad Darmawan Ratnaayu Nina Refzul Khairi
PERHIMPUNAN PELAJAR INDONESIA DI BREST “Association des Etudiants Indonésiens à Brest” PPI Brest 2009/2010
Pengantar Rangkuman
informasi praktis ini disusun dengan tujuan
untuk membantu para mahasiswa Indonesia yang akan belajar di Kota Brest, Perancis. Berdasarkan pengalaman yang telah kami lalui, informasi mengenai tempat tujuan sangat berguna untuk memudahkan kami dalam beradaptasi dengan kondisi yang ada di tempat belajar. Namun kecenderungan yang terjadi, informasi yang didapatkan cenderung berbeda antara sumber satu dan yang lainnya. Demikian pula penyampaiannya tergantung dari ketersediaan waktu dari para mahasiswa terdahulu yang mungkin sudah tidak lagi berada di kota Brest dan kemungkinan memiliki kesibukan lainnya sehingga dapat menghalangi transfer pengalaman. Oleh karena itu, kami memandang penting untuk menyusun sebuah rangkuman informasi dan pengalaman untuk membantu mahasiswa yang berminat belajar di kota Brest baik dalam persiapan maupun saat melalukan studi. Informasi yang terdapat dalam rangkuman ini merupakan kumpulan dari pengalaman beberapa mahasiswa dan tentunya dapat berubah seiring dengan perkembangan yang terjadi di Kota Brest. Oleh karena itu, perubahan, penambahan dan perbaikan rangkuman ini sangat diharapkan di tahun-tahun mendatang sehingga dapat memudahkan mahasiswa yang ingin melanjutkan studi di kota ini. Harapan kami semoga kumpulan informasi dan pengalaman ini dapat bermanfaat dan membantu anda dalam menjalani studi. Selamat datang, selamat belajar dan selamat menjadi bagian dari Kota Brest.
Tim Penyusun PPI Brest 2009/2010
Daftar Isi 1. PENGURUSAN ADMINISTRASI SEBELUM KEBERANGKATAN ......................... 4 2. PERSIAPAN PENDAFTARAN SEKOLAH DI BREST ...................................... 6 3. PENGURUSAN ADMINISTRASI SAAT TIBA DI BREST .................................. 7 4. PERLENGKAPAN YANG DAPAT DIBAWA KE BREST (OPTIONAL) ................... 14 5. HIDUP DI BREST ........................................................................ 17 6. PERSIAPAN SEBELUM KEMBALI KE INDONESIA SETELAH SELESAI STUDI ......... 20
PENGURUSAN ADMINISTRASI SEBELUM KEBERANGKATAN
7. PETA, FOTO DAN PANDUAN MAHASISWA DI BREST ................................ 21
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
3
1. PENGURUSAN ADMINISTRASI SEBELUM KEBERANGKATAN
Informasi secara umum mengenai sekolah di Perancis dapat diperoleh di :
Campus France Jl. Salemba Raya No. 25, Jakarta Pusat Tel : (021) 310 18 84 mél : campusfrance@ccfjakarta.or.id
U M U M
Dokumen yang perlu disiapkan :
Terjemahkan dokumen-dokumen penting ke dalam bahasa Perancis : akte kelahiran ijazah SMA ijazah S1 (bagi yang akan melanjutkan ke program Master) ijazah S2 (bagi yang akan melanjutkan ke program Doktorat) transkrip S1 transkrip S2 surat nikah (perlu untuk mahasiswa yg akan membawa keluarga) 1.
PENGURUSAN ADMINISTRASI SEBELUM KEBERANGKATAN
Dokumen hanya diakui jika diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah : Subandi Jl. Bumi Raya VI/11 (Kol. Sugiono), Duren Sawit – Jakarta Timur Tel : + 62 21 8660 2362 HP : + 62 812 967 3834 Mél : sbandi2@yahoo.com, subandi@indosat.net.id, subandi@dnet.net.id
2.
Passeport / paspor
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
4
Diplôme d’Etudes en Langue Français (DELF) B2 atau Attestation de Réussite de l’examen DELF B2 via : Centre Culturel Français (CCF)Pusat Jl. Salemba Raya No. 25 Jakarta 10440 telp : +62 21 390 85 85
3.
CCF Cabang Wijaya Jl. Wijaya I/48 Keb. Baru Jakarta 10440 telp : +62 21 720 81 33 atau lembaga bahasa Perancis yang setara dengan CCF. Catatan : Untuk program Master, rata-rata universitas di Perancis mensyaratkan level DELF B2 pada saat pendaftaran, kecuali pada program khusus atau internasional.
U M U M
4.
Attestation de Bourse de Gouvernement Français : via Service de Coopération et d’Action Culturelle (SCAC), Jl. Panarukan no. 35, Jakarta 10310, telp : +62 21 310 37 47 atau surat sejenis yang menyatakan anda adalah penerima beasiswa.
5.
Certificat de Scolarité (surat penerimaan dari universitas di Perancis)
6.
Demande pour un Visa de Long Séjour : via SCAC
7.
Lettre de Presentation CNOUS (Centre National des Œuvres Universitaires et Scolaires) : via SCAC
8.
Perijinan dari instansi masing-masing (bila sudah bekerja)
PENGURUSAN ADMINISTRASI SEBELUM KEBERANGKATAN
Catatan khusus untuk kursus bahasa Perancis : Untuk memperoleh sertifikat DELF B2, sangat dianjurkan untuk mengambil kursus bahasa Perancis di lembaga yang mempunyai sertifikat DELF B2 seperti CCF. Bagi penerima beasiswa, pelaksanaan kursus biasanya sudah diatur sesuai dengan jenis beasiswa masing-masing.
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
5
2. PERSIAPAN PENDAFTARAN SEKOLAH DI BREST Sistem pembayaran sekolah pertahun
U M U M
Biaya sekolah berbeda antara école (sekolah swasta) dan université (sekolah negeri) : o Ecole : 1.000 -10.000€ o Université : 200 - 500€
Sekolah di Brest yang menjadi tujuan studi : o Université de Bretagne Occidental (UBO) o Institut Universitaire Européen de la Mer (IUEM) o Télécom Bretagne o Ensieta o Daftar lengkap pendidikan tinggi di kota Brest dapat dilihat di :
http://www.brest.fr/fileadmin/user_upload/Mediatheque/Fichiers/Education/E ns_Sup09.pdf
S W A Non Beasiswa
Proses pendaftaran dapat dilakukan dari Indonesia, biasanya pendaftaran mulai dibuka pada bulan Januari – Mei di tahun ajaran sebelumnya. Syarat pendaftaran umumnya memerlukan beberapa dokumen seperti pada daftar di bawah (untuk lebih jelas, detail dokumen yang diperlukan dapat dilihat di website universitas tujuan) : o o o o o
Abstrak penelitian Lettre de motivation Curriculum Vitae Certificat du DELF Attestation de Bourse
PERSIAPAN PENDAFTARAN SEKOLAH DI BREST
B E A S I
Proses pendaftaran dapat dilakukan dari Indonesia atau di Perancis
Syarat pendaftaran dapat dilihat di website sekolah/universitas yang dituju
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
6
3. PENGURUSAN ADMINISTRASI SAAT TIBA DI BREST Hal pertama yang harus diurus saat kedatangan di Brest adalah
TEMPAT TINGGAL Seluruh urusan administrasi lainnya yang berkaitan dengan kehidupan anda selanjutnya di Brest akan membutuhkan alamat tempat tinggal yang jelas Hal-hal detail yang berkaitan dengan tempat tinggal anda akan diberitahukan lebih lanjut oleh pengurus tempat tinggal anda, karena kebijakan masingmasing gedung akan berbeda. Misalnya : untuk rekening listrik dan air, ada biaya sewa yang sudah termasuk listrik dan air, ada yang tidak. Sebagai mahasiswa, anda berhak mendapatkan CAF (Caisse d’Allocations Familiales). Ini semacam lembaga yang dapat memberikan bantuan dana untuk meringankan beban biaya logement. Begitu anda sudah mendapatkan alamat yang jelas dan memiliki rekening bank, anda dapat mengurus CAF secara online (www.caf.fr).
o
B E A S I S W A
Segera hubungi kantor CLOUS (Centre Local des Œuvres Universitaires et Scolaires) CLOUS de Brest 2, avenue Le Gorgeu – BP 88710 29287 BREST CEDEX Tél : 02 98 03 38 78
http://www.crous-rennes.fr/ o
CROUS juga biasanya membuka pendaftaran online selama sebulan pada bulan April setiap tahunnya, untuk pemesanan tempat tinggal pada tahun ajaran berikutnya. Anda bisa mendaftarkan diri anda untuk mendapatkan akomodasi di Brest sebelum keberangkatan. (Beasiswa non-BGF/IN-FR atau biaya sendiri bisa juga mendaftar)
o
Untuk penerima beasiswa kerjasama Perancis-Indonesia, tanyakan dengan rinci, apa saja hak-hak yang bisa anda peroleh dari CLOUS (antara lain : uang buku, penggantian pembelian laptop, kursus bahasa Perancis, perjalanan studi, beasiswa dalam bentuk tunai untuk bulan pertama)
o
Umumnya penerima beasiswa kerjasama Perancis-Indonesia mendapatkan hak untuk menempati chambre atau studio di salah satu cité universitaire di Brest. Apabila pemesanan sudah dilakukan sebelum kedatangan, maka kamar atau studio akan tersedia pada saat kedatangan.Tetapi bila pemesanan kamar belum dilakukan, maka akan dicarikan namun terbatas pada kamar yang masih tersedia. Beberapa cité universitaire yang dapat menjadi pilihan di Brest -
Résidence Kergoat (Chambre rénovée, Studio T1, T1 bis dan T2)
-
Résidence Lanrédec (Chambre traditionnelle)
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
PENGURUSAN ADMINISTRASI SAAT TIBA DI BREST
U M U M
7
-
RĂŠsidence le Bouguen (Chambre traditionnelle, Studio T1 dan T1 bis)
Catatan : Untuk kamar di citĂŠ universitaire, pihak dari asrama selalu meminta 2 bulan uang sewa (tergantung jenis kamar yang didapatkan). Uang sewa yang 1 bulan lainnya digunakan sebagai uang jaminan yang akan dikembalikan pada akhir masa tinggal di asrama.
TELECOM BRETAGNE
Telecom Bretagne memiliki 3 kampus yang tersebar dibeberapa kota di Perancis yaitu Brest, Rennes dan Toulouse. Telecom Bretagne yang ada di Brest merupakan kampus Utama. Untuk logement di Telecom Bretagne, setelah mendapat admission letter dari admission officer Telecom Bretagne dan telah menyelesaikan beberapa persyaratan administrasi biasanya dapat langsung menghubungi pihak Maisel untuk pemesanan kamar. Apartement untuk mahasiswa Telecom Bretagne terdapat di kawasan kampus, sehingga untuk pergi ke kampus hanya membutuhkan waktu sekitar 5 menit berjalan kaki. Uang jaminan (deposit) yang diperlukan untuk sewa kamar adalah 200 euro yang dapat diambil kembali setelah selesai studi dengan catatan tidak ada perabotan kamar yang rusak. Terdapat beberapa kriteria kamar yang dapat disewa diantaranya : -
Studio berukuran sekitar 20m2 yang dapat ditempati untuk 2 orang dimana kamarnya dilengkapi dengan kamar mandi, toilet, dapur, lemari es, telephon dan internet. Biaya sewa studio sekitar 385 euro/ bulan. Jadi jika studio ini disharing dengan teman yang lain biaya sewa tadi tinggal dibagi dua.
-
Kamar berukuran sekitar 14 m2 untuk 1 orang dimana kamarnya dilengkapi dengan kamar mandi tanpa toilet, lemari es, telephon dan internet. Toilet bersama terdapat setiap masing-masing lantai setiap gedung apartement. Biaya sewa kamar tipe ini sekitar 285 euro/ bulan.
Kamar berukuran sekitar 12 m2 untuk 1 orang dimana kamarnya dilengkapi dengan lemari es, telephon dan internet. Kamar mandi dan toilet bersama terdapat setiap masing-masing lantai setiap gedung apartement. Biaya sewa kamar tipe ini sekitar 250 euro/ bulan.
NON BEASISWA PerancisIndonesia
o
Untik tinggal di CitĂŠ Universitaire UBO, pendaftaran dapat dilakukan selama bulan April (lihat keterangan diatas). Appartement atau rumah diluar kampus - CLOUS juga dapat membantu mencarikan apartemen atau rumah diluar kampus (tanpa biaya apa pun). Bisa dicari online : http://www.crousrennes.fr/crous_rennes/menu_haut/etudiant/nos_offres/logement_che z_un_particulier/rechercher_un_appartement_en_ville, atau bisa langsung hubungi CLOUS. - Jaminan satu bulan kotrak biasanya diminta oleh pihak penyewa dan akan dikembalikan setelah keluar.
PENGURUSAN ADMINISTRASI SAAT TIBA DI BREST
o
ASURANSI (WAJIB) Asuransi tempat tinggal (tidak termasuk dalam beasiswa) Setelah anda mendapatkan alamat/lokasi apartemen, anda harus membuat secepatnya mendapatkan asuransi tempat tinggal di SMEBA atau LMDE. Lokasi
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
8
SMEBA di Brest: SMEBA 32, rue de Professeur Langevin – BP 03151 29231 BREST CEDEX 3 www.smeba.fr
A S U R A N S I
Sebagai gambaran, tarif asuransi yang dikeluarkan oleh SMEBA (1 thn) o Chambre traditionnelle en cite universitaire : 18 – 24€ o Studio, T1 : - € o T2 : - € o T2-T3 : - € o T2/T3/T4/T5 appartement ou maison : - € Asuransi kesehatan o Untuk penerima beasiwa BGF, Asuransi (biasanya LMDE) termasuk dalam hak penerima beasiswa, akan tetapi diperlukan beberapa dokumen untuk mengurus administrasi asuransi (dapat dilakukan beberapa minggu setelah kedatangan) - Attestation d’hébergement (dapat diperoleh dari resepsionis /accueil setelah mendapatkan tempat tinggal) - Fotokopi paspor, visa, titre de séjours atau carte de séjour (dari OFII) - Acte de naissance - Certificat de scolarité - Attestation de boursier - Nomor identitas bank Perancis atau RIB o Setelah mengumpulkan dokumen, anda akan diminta untuk menunjuk seorang dokter yang akan menjadi dokter umum yang dapat menjadi rujukan anda bila mengalami gangguan kesehatan (dengan mengisi formulir dari LMDE dan minta dokter untuk menandatangani form tersebut sebelum dikembalikan kembali ke LMDE)
PENGURUSAN ADMINISTRASI SAAT TIBA DI BREST
o Bagi non beasiswa - dapat diperoleh di : kantor LMDE Brest (arrêt Liberté Bibus No.5 arah ke Gare SNCF) 6, Place de la Liberté – CS 31844 29218 BREST CEDEX 1 www.lmde.com o persyaratan lain untuk non-beasiswa : attestation penanggung jawab masalah keuangan. Sebaiknya ditulis di bawah 5000€/tahun (jika lebih tidak akan diberi asuransi oleh CMU) o Asuransi lainnya tergantung dari di école/universitas mana anda belajar. Sebagai contoh, asuransi accident du travaille. o Bagi pemerima beasiswa dibawah kotrak kerja (biasanya program doctorate), asuransi kesehatan wajib sudah termasuk dalam kotrak kerja dan dipotong dari gaji perbulannya. Asuransi wajib mencakup 70% pengobatan dan keluarga. Untuk informasi lebih lanjut dan pendaftaran:
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
9
Caisse Primaire d' Assurance Maladie du Nord Finistère rue de Savoie 29282 BREST CEDEX 2 http://www.ameli.fr/ Asuransi penunjang bisa memakai LMDE atau SMEBA. o Untuk mahasiswa non-beasiswa dan berumur dibawah 26 tahun, dapat memiliki asuransi seperti SMEBA dengan hanya membayar sekitar 200 euro/ tahun dengan premi tanggungan sekitar 60%. Sedangkan yang berumur di atas 26 tahun diwajibkan untuk memiliki asuransi personal yang biayanya sekitar 50 euro/ bulan dengan premi tanggungan sekitar 60%. o Di Telecom Bretagne biasanya setiap awal tahun akademik, pihak asuransi biasanya datang ke kampus untuk melayani mahasiswa yang ingin memiliki asuransi untuk student. o Bagi yang sudah memiliki asuransi dari Indonesia dimana asuransi yang dimiliki tersebut benar-benar berlaku di negara-negara Eropa seperti di Perancis juga dapat digunakan.
o Rekening bank WAJIB dimiliki, karena hampir seluruh urusan yang berhubungan dengan pembayaran bulanan dan ganti rugi mensyaratkan kepemilikan nomor identitas bank (RIB = Relevé d’Identité Bancaire), sehingga setiap bulan dapat dilakukan debit automatis. Misalnya untuk pembayaran rekening listrik, anda wajib memiliki RIB.
o Bagi penerima Beasiswa Unggulan (DIKTI), beasiswa akan dikirim oleh pihak Attase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI di Paris melalui pos dalam bentuk Cek. Sebagai informasi saja, Bank yang digunakan oleh pihak kedutaan adalah BNP Paribas, mungkin jika penerima beasiswa menggunakan Account Bank yang sama beasiswa bisa ditransfer langsung ke rekening. o Bila anda mendapatkan hak dari CAF, bantuan juga akan masuk ke rekening bank anda secara automatis, KECUALI bila anda tinggal di résidence universitaire bantuan akan langsung masuk ke pengurus résidence dan anda tinggal membayar sisanya. o Bank di Brest yang dapat dijadikan pilihan untuk para mahasiswa : - BNP Paribas – di Télécom Bretagne tersedia counternya setiap awal tahun akademik -
General société – di Télécom Bretagne tersedia counternya setiap awal tahun akademik
-
La Banque Postale
-
Crédit Agricole
-
Caisse d’épargne
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
PENGURUSAN ADMINISTRASI SAAT TIBA DI BREST
B A N K
o Bagi penerima beasiswa, beasiswa anda TIDAK DIBERIKAN SECARA TUNAI, kecuali untuk bulan pertama. Setelah itu beasiswa anda akan masuk secara automatis ke rekening bank anda.
10
Titre de séjour (OFII)
TITRE DE SEJOURS
Syarat : o formulir OFII yang sudah kita miliki saat mendapatkan visa o fotokopi paspor o attestation d’hebergement. o perangko senilai 55€ (dapat dibeli di toko atau tabac dan dibawa saat tes kesehatan) Pelaksanaan : o Dokumen ini sangat penting karena berkaitan dengan seluruh kegiatan yang akan di lakukan selama di Prancis. o Segera isi formulir OFII yang ada dan dikirimkan ke alamat CROUS RENNES beserta fotokopi paspor dan visa dengan menggunakan tipe pengiriman lettre prioritaire untuk memastikan bahwa surat tersebut telah sampai ke alamat tujuan. o CROUS de Rennes
7, place Hoche CS 26428 35 064 Rennes Cedex Tél : 02 99 84 31 31. o Setelah itu kita tinggal menunggu surat balasan dari CROUS yang menerangkan mengenai jadwal pemeriksaan kesehatan dan radiologi. o Pemeriksaan kesehatan dan radiologi biasanya berlangsung selama 2 hari. Hari pertama merupakan pemeriksaan radiologi. Hasil pemeriksaan berupa hasil foto rontgen harus dibawa pada pemeriksaan kesehatan yang dilaksanakan pada hari kedua. o Setelah pemeriksaan kesehatan selesai, kemudian kita serahkan hasil pemeriksaan kesehatan beserta perangko senilai 55€ petugas OFII. o Selanjutnya petugas OFII akan menempelkan Carte de séjour pada paspor. Carte de séjour Carte de séjour merupakan dokumen izin tinggal bagi mahasiswa Asing di Perancis yang berlaku satu tahun dan dapat diperpanjang sesuai dengan lamanya studi. Syarat : o fotokopi paspor o attestation d’hebergement (Appartement privée: kontrak dan EDF atau GDF) o Kontrak kerja atau bukti keuangan (non-beasiswa BGF/FR-IND atau biaya sendiri) o akte lahir yang diterjemahkan o perangko senilai 55 € Untuk Mahasiswa UBO, keterangan lebih lanjut bisa mengubungi:
Service des Relations Internationales 3 rue des Archives - CS 93837 29238 Brest Cedex 3 Tél : (00 33 2) 98 01 81 56 Fax : (00 33 2) 98 01 60 01 Courriel : scuee@univ-brest.fr, sucri@univ-brest.fr
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
PENGURUSAN ADMINISTRASI SAAT TIBA DI BREST
DOKUMEN IZIN TINGGAL
11
Untuk universitas atau sekolah lain, informasi lebih lanjut dapat menghubungi bagian service international di masing-masing universitas atau sekolah. Untuk keterangan lebih lanjut bagi mahasiswa yang akan membawa keluarganya, dapat menghubungi: Mairie de Brest Service accueil des ressortissants étrangers Hôtel de Ville, 2 Rue Frézier 02 98 00 80 97 - 02 98 00 80 98 02 98 00 88 38 - 02 98 00 88 39
Transportasi di dalam Kota Brest o Transportasi dalam kota Brest hingga tahun 2012 mengandalkan satu jenis moda tranportasi yaitu Bus atau Bibus, untuk dapat menggunakaannya anda harus menggunakan tiket bis yang dapat dibeli di Kantor Bibus, atau langsung dengan supir bibus (untuk tiket satuan dan harian)
T R A N S P O R T A S I
-
Tiket lepas atau satuan (unité) : 1,25 € - berlaku untuk satu jam perjalanan (lihat waktu yang tertera di tiket, perlu untuk di composté)
-
Tiket harian (journée) : 3,40 € berlaku untuk perjalanan selama satu hari dari pagi hingga jam 24 :00 (perlu di composté)
-
Tiket mingguan (hebdomadaire) : 12 € berlaku untuk transportasi selama satu minggu - hari senin s/d minggu (butuh kartu pelengkap yang dapat diperoleh di counter secara gratis ; tidak perlu di composte, hanya diperlihatkan kepada supir bus atau petugas pemeriksa /controleur jika bertemu)
-
Tiket bulanan (mensuel) : 26 -33,15 € , berlaku untuk transportasi selama sebulan dan butuh kartu pelengkap (tergantung dari umur mahasiswa : < 26 tahun bisa membeli dengan tarif yang lebih murah)
-
Tiket 10 (Carnet 10) : 10,65 €, sama seperti tiket satuan pembelian setiap 10 tiket – harga umumnya lebih murah bila membeli satuan – dapat dibeli dari mesin.
-
Perlu diingat bahwa harga di atas dapat naik setiap tahunnya.
o Untuk hari-hari pertama di Brest, anda dapat membeli tiket lepas yang berlaku satu jam perjalanan (ticket unité), atau tiket yang berlaku satu hari penuh (ticket jounée) o Setelah itu anda dapat berlangganan tiket perbulan atau pertahun o Peta rute bus dan peta wilayah dapat anda peroleh gratis di kantor Bibus. o Karena saat ini Brest sedang membangun Trem, maka perubahan rute bis masih sangat mungkin terjadi, oleh karena itu perhatikan baik2 rute bis yang ada lalui o Setelah tahun 2013, trem akan beroperasi di kota Brest
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
PENGURUSAN ADMINISTRASI SAAT TIBA DI BREST
o Terdapat beberapa jenis tiket bis, yang dapat disesuaikan dengan kebutuhan anda : (harga Agustus 2010)
12
o Informasi lebih lanjut di http://www.bibus.fr/ dan http://www.letram-
brest.fr/portail
Transportasi ke luar kota Brest Silakan kunjungi http://www.voyages-sncf.com/ untuk perjalanan dengan menggunakan TGV (train à grande vitesse). Kunjungi http://www.brest.aeroport.fr/fr/ dan http://www.ryanair.com/en untuk perjalanan menggunakan pesawat terbang. Transportasi dari kota Brest ke airport dapat menggunakan bus kecil (navette), informasi dapat dilihat di http://www.brest.aeroport.fr/fr/acces/bus.html
Profider HP yang dapat dipilih : - Orange - SFR
Telepon fix : bisa berlangganan paket dari provider SFR yang di dalamnya terdapat paket telepon fix, internet dan tv dengan biaya sekitar 40€/bulan. Keuntungan : pemakaian internet dan telepon TANPA BATAS, bisa menelepon ke Indonesia (kecuali nomor HP Indonesia). Syarat : paspor, attestation d’hebergement dan no rekening bank di Perancis (RIB = Relevé d’Identité Bancaire) Catatan : tidak dapat digunakan pada tempat tinggal dengan tipe chambre Internet : Résidence CROUS/résidence université : Menggunakan fasilitas wifirst karena hanya jaringan ini yang tersedia. Terdapat paket internet tidak terbatas dengan biaya 20€ setiap bulan. Cara berlangganan bisa langsung melalui internet dengan menggunakan Wi-Fi atau kabel internet yang tersedia di kamar (kalau tidak ada, dapat di minta ke accueil). Pembayaran hanya dapat menggunakan carte banquaire.
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
PENGURUSAN ADMINISTRASI SAAT TIBA DI BREST
K O M U N I K A S I
Hampir semua urusan administrasi di Perancis akan meminta anda mengisi nomor telepon yang dapat dihubungi. Segera beli nomor HP Perancis, untuk memudahkan komunikasi dengan pihak-pihak yang berhubungan dengan anda di Perancis. Nomor HP pra bayar dapat dibeli di butik telepon genggam atau di Tabac. Syarat : - paspor (identitas diri) - attestation d’hébergement
13
Catatan : pemutusan internet bila menggunakan jasa provider wifirst hendaknya dilakukan diawal bulan, karena pembayaran bulan berikutnya akan terdebit secara automatis di pertengahan bulan. Telepon internet : Skype, Voip dan Messenger juga dapat menjadi pilihan untuk komunikasi dengan keluarga di tanah air. Beberapa pilihan komunikasi dengan voip yang dapat menjadi pilihan alternatif menelepon ke Indonesia - http://www.webcalldirect.com/en/index.html - http://www.smartvoip.com/en/
4. PERLENGKAPAN YANG DAPAT DIBAWA KE BREST (OPTIONAL) Karena biasanya mahasiswa baru memiliki keterbatasan barang bawaan (max 20+7), perlengkapan di kategorikan dari yg paling penting ( ) ke yang kurang penting ( ) No
Item
Keterangan
1
Uang
500-700 euro, digunakan sebelum memiliki kartu bank perancis (membayar keperluan yang harus diselesaikan pada saat-saat awal, seperti sewa tempat tinggal bulan pertama beserta jaminan, asuransi tempat tinggal, dsb.)
2
3
4
Kartu kredit internasional
Jika ada, berdasarkan pengalaman, kartu Mandiri/ BCA tidak dapat dipakai untuk pembayaran di Perancis.
: biaya sendiri & beasiswa dalam negri
Perlengkapan ibadah
Bagi yang muslim :
Al-Qurâ&#x20AC;&#x2122;an, mukena, kompas, sajadah - jangan yang terlalu tipis, supaya tdk kedinginan waktu sholat terutama di musim dingin
1 buah coat atau jaket tebal, tahan angin, dengan tutup kepala lebih bagus
Untuk musim dingin (kalau udah punya bisa dibawa, tapi kalau belum punya, bisa beli di tempat tujuan) atau 1 jaket tahan air (supaya kalau hujan tidak begitu berat, coat bisa menjadi berat karena basah, mengingat di Brest sering turun hujan)
5
Sweater biasa
6
Celana panjang sesuai selera
Minimal 2, pilih jangan yang terlalu tebal (lebih praktis memakai baju berlapis-lapis 2 celana jeans, 1 celana denim, 1 celana kain
7
Kaus kaki
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
Secukupnya, termasuk untuk tidur
14
8
1 pasang sepatu kets
9
1 pasang sepatu resmi
Multifungsi : kuliah, jalan2, olahraga. Selanjutnya bisa beli di sini kalau perlu Optional
10
1 pasang sandal jepit
dipakai di dalam ruangan kalau sedang musim dingin
11
Obat-obatan pribadi
12
T-Shirt
13
Kemeja
14
Ransel laptop
Vitamin, minyak kayu putih/ Tolak Angin/ Vicks Vaporub/ dll, yang susah didapatkan di Perancis (penting, terutama bagi yang alergi dingin) Supaya bisa terpakai untuk berbagai musim, bawa kaus lengan panjang 3-4 buah, 4-5 lengan pendek untuk musim panas Tidak usah terlalu banyak, kecuali bagi yang terbiasa memakai kemeja Bawa yang bisa dipakai untuk kuliah
15
Ransel biasa
Untuk dipakai jalan-jalan atau keperluan lain
16
Cover tahan air untuk tas
Untuk melindungi tas dari hujan, di Brest pada bulan Oktober hingga Maret, cukup sering turun hujan
1 jas hujan 18
Underwear
19
Tights atau longjhon untuk musim dingin
Payung bisa juga digunakan (tapi harus yang kuat karena angin di Brest sering merusak paying). Lebih baik kalau bawa jas hujan yang tipis dan gampang dibuka Kalau bisa tidak usah beli di Perancis karena harganya yang cukup mahal (bawa dengan jumlah yang cukup banyak. Bawa minimal 2 buah untuk dipakai bergantian saat musim dingin
20
Sarung tangan
Bawa minimal satu, tapi yang tebal (Dapat dibeli di Prancis)
21
Celana panjang atau training untuk tidur + kaus tidur
2 pasang cukup
22
Topi
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
Topi berguna untuk musim dingin (yang bisa menutup telinga) dan musim panas ketika matahari terik
PERLENGKAPAN YANG DAPAT DIBAWA KE BREST (OPTIONAL)
17
15
23
Syal
Maksimal 2 pasang, kalau bosan bisa dibeli di Perancis
24
1 stel baju nasional
25
Dokumen beasiswa, dan dokumen penting lainnya
Persiapan kalau ada acara2 tertentu yang berkaitan dengan Indonesia, minimal membawa baju batik Sebaiknya semua dokumen difotokopi terlebih dahulu
26
Pas foto
27
Siapkan semua ukuran, dan ukuran yang diminta oleh universitas tujuan. Buat yang latar belakangnya berwarna putih, karena di Perancis foto standart memiliki latar belakang putih. (perlu diingat bahwa standard pasphoto Prancis dan Indonesia berbeda)
Kamera beserta tas, memory card, baterai dan chargernya
28
Peralatan mandi
29
Handuk
Bawa secukupnya untuk 2 minggu pertama. Bagi para Mesdames, bawa persediaan pembalut untuk satu atau 2 bulan pertama 1 besar ( ) dan 1 kecil ( )
Lipgloss dan pelembab kulit 31
Tas biasa
32
HP dan charger
Sangat diperlukan, terutama pada musim dingin. Bawa pelembab jenis krim ukuran kecil dari Indonesia untuk dipakai bulan-bulan awal, selanjutnya bisa dibeli di Perancis karena biasanya lebih cocok dengan kondisi cuaca yang ada di Perancis Optional, terutama Mesdames, untuk jalan-jalan atau acara resmi Kecuali bagi yang ingin beli di Perancis
33
Laptop
Kecuali bagi yang ingin beli langsung di Perancis :)
34
Alat tulis
35
Flash disk usb dan external hard disk
Bawa pulpen, pensil, dsb. secukupnya, karena harga alat tulis di Perancis lumayan mahal Penting untuk menyimpan bahan dan tugas kuliah
36
Buku bacaan yang perlu dibawa dari Indonesia
Terutama buku-buku studi
37
1 dompet kecil untuk koin
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
Uang koin banyak digunakan di Eropa, dompet ini berguna untuk memisahkan koin supaya praktis
PERLENGKAPAN YANG DAPAT DIBAWA KE BREST (OPTIONAL)
30
16
38
Headphone yang ada microphone untuk telepon lewat internet
39
Koper
1 koper kapasitas 25 kg dan 1 koper kecil yang ada rodanya untuk masuk ke kabin supaya tidak capai waktu membawanya di stasiun kereta (gare) atau metro saat di Paris (mau diganti ransel camping juga boleh, yang penting bisa masuk kabin)
40
CD yang relevan
Untuk install software yang diperlukan, terutama software yang sangat penting untuk studi
41
Kacamata hitam/ sunglasses
Optional, untuk dipakai waktu musim panas
42
Makanan instant, praktis
42
Bumbu instant
Untuk hari-hari pertama sebelum bisa menemukan toko atau supermarket untuk beli makanan Suatu saat kita kangen dengan masakan indonesia
43
Rice cooker
Cari dahulu warisan dari mahasiswa yang sudah pulang. Bisa dibeli di Perancis, tapi harganya agak mahal, kalau yang murah tidak begitu bagus kualitasnya
44
Setrika travel
Optional, cari lungsuran dari mahasiswa sebelumnya
45
Jam weker mini
Optional
5. HIDUP DI BREST
o Harga tiket untuk sekali makanan di restoran universitaire CROUS (Resto U atau RU) : 2,90 € (entrée, plat, dessert), beberapa RU yang ada di Brest -
Resto U de Kergoat
-
Resto U d’Armen
-
Resto U de Ségalen
-
Resto U de Plouzané
o Télécom bretagne – cafétaria o Harga makanan di restoran siap saji (McD, Quick, Subway, kebab) rata-rata 5 – 8€ o Kebab halal yang sering jadi langganan Le Djerba di rue Jean Jaures sebelah pizza sprint, minta menu étudiant 5 € (untuk satu kebab dan satu minuman
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
HIDUP DI BREST
M A K A N A N
17
kaleng), dan L’Escale di dekat place de Liberté adalah cabang dari Le Djerba (lihat foto di bagian belakang) o Harga makanan di restoran biasa : rata-rata 10 – 15 € (entrée, plat, dessert) o Pengeluaran untuk makan dapat diminimalkan dengan memasak sendiri. Biaya jauh lebih murah dibandingkan dengan membeli makanan di restoran
o Carrefour : lokasi di 2 tempat – tersedia daging halal -
Carrefour kecil di Bellvue dekat dengan Cité U kergoat (15 menit jalan kaki), hari minggu buka tetapi hanya setengah hari
-
Carrefour besar di Point du jour, naik bus 28 atau 26
o E. Le Clerc :
B E L A N J A
-
Pusat kota, di belakang hotel de ville
-
E le clerc Gouesnou di Kergaradec, cukup jauh dari pusat kota Bus no 11 atau 22
o Super U Brest : naik bus 12 ke arah Strasbourg, dekat dengan Cité U, bisa jadi alternatif selain carrefour kecil o Intermarche atau Super U – plouzane : o Geant - tersedia daging halal : naik Bus 1 dari liberté ke arah Villeneuve, bisa menjadi tempat alternatif selain carrefour, karena jaraknya tidak begitu jauh dari pusat kota o Netto : supermarket kecil dekat kergoat, menjual umumnya bahan makanan, terkadang lebih murah dari harga di Carrefour, tapi pilihan tidak begitu banyak o Lidle : cenderung lebih murah dari carrefour, namun pilihan tidak sebanyak di carrefour atau geant o Bahan makan dan daging halal (lihat foto di bagian belakang) Orient marché 134, rue de Jean Jaures 29200 Brest o Bahan makan khas asia – di seberang toko daging halal (lihat foto di bagian belakang) Phènix d’Or 139, rue de Jean Jaures 29200 Brest
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
HIDUP DI BREST
(alat masak, seprai, selimut, meja, lemari, lampu belajar, dll) dapat diperoleh
PERLENGKAPAN dengan harga lebih terjangkau di IKEA (Bus 24, arah Guipavas). Perlengkapan ini RUMAH dapat pula diperoleh di Carrefour dengan harga yang relatif lebih mahal
18
Pakaian dapat dibeli di beberapa toko di Brest
P A K A I A N
B E R O B A T L A I N
o Decathlon – dekat dengan IKEA (Bus No. 24), pakaian cenderung tipe sport, namun banyak pilihan mulai dari yang murah sampai yang mahal o Mode affaires – rue de Siam, toko pakaian rejected merk pimkie, periksa baik-baik sebelum membeli pastikan anda tidak keberatan dengan cacat yang ada di pakaian yang anda pilih. o Mencuci baju umumnya di lakukan di tempat cuci (Laverie), dengan menggunakan mesin cuci dan mesin pengering. Kapasitas dan tarif mencuci tergantung dari masing-masing tempat cuci. (Sebagai contoh Laverie di cite U Kergoat, tarif untuk mesin cuci 2,5 €, sedangkan mesin pengering 2 €)
o Konsultasi ke dokter dilakukan dengan meminta janji konsultasi atau rendezvous terlebih dahulu, pastikan anda memiliki nomor kontak dokter yang anda tunjuk sebagai dokter rujukan. o Biaya berobat atau konsultasi ke dokter adalah 22 € o Biaya memanggil dokter ke rumah kasus darurat 62 € o Penggantian biaya berobat diberikan melalui transfer ke rekening setelah anda memasukkan claim (bukti pembayaran dokter dan obat) ke assuransi yang menanggung anda. o Pengobatan gigi dan mata dapat langsung menemui dokter spesialis tanpa melalui dokter rujukan dengan meminta rendez vous terlebih dahulu
o Sebagai informasi tambahan, selalu memeriksa informasi perakiraan cuaca terutama pada musim dingin karena ini sangat membantu di Brest, yang memiliki perubahan cuaca yang sangat drastis dalam hari yang sama. o Selain itu, selalu melihat website www.bibus.fr untuk mengetahui layanan transportasi pada hari yang bersangkutan. Terkadang bus tidak beroperasi selama satu hari penuh atau pada jam-jam tertentu. Hal ini dikarenakan terjadi pemogokan karena manifestation atau karena kondisi cuaca yang tidak memungkinkan bagi bis untuk beroperasi (biasanya di musim dingin apabila turun salju atau jalan menjadi licin karena terdapat lapisan es).
HIDUP DI BREST
L A I N
o Vet affaires – dekat dengan géant (Bus No. 1), pakaian murah dengan kualias yang cukup bagus
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
19
6. PERSIAPAN SEBELUM KEMBALI KE INDONESIA SETELAH SELESAI STUDI
U M U M
Lapor ke CAF, kalau pulang sebelum beasiswa selesai, karena kontrak CAF berlangsung hingga bulan Juni atau hingga akhir masa tahun ajaran.
Tutup rekening bank. jika tidak anda akan tetap dikenakan biaya iuran bank, dan akan menjadi hutang pihak yang bersangkutan. Nantinya hal ini juga dapat menjadi masalah bagi mahasiswa baru karena kasus sebelumnya, sehingga kemungkinan akan dipersulit.
Apabila menggunakan HP dengan sistem forfait atau kontrak, jangan lupa untuk memutus kontrak sebelum meninggalkan Perancis.
Catatan: Akan lebih baik dan mudah jika teman-teman yang akan datang ke Brest, dapat menghubungi PPI Brest atau teman-teman mahasiswa di Brest, yang dapat dikontak melalui milis di indobrest@yahoogroups.com maupun melalui jalur pribadi.
Referensi : Bureau Information Jeunesse. Etudiants étrangers, vivre à Brest. Service formation – Brest Métropole Océane. Etudes et recherches.
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
PERSIAPAN SEBELUM KEMBALI KE INDONESIA SETELAH SELESAI STUDI
Hal ini penting mengingat adanya kemungkinan beberapa warisan atau lungsuran barang dari temanteman yang sudah menyelesaikan studinya dan akan meninggalkan Brest dan juga berkenalan dengan komunitas Indonesia yang berada di Brest.
20
PETA, FOTO DAN PANDUAN STUDI DI BREST
7. PETA, FOTO DAN PANDUAN STUDI DI BREST
Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
Diambil dari publikasi Bureau Information Jeunesse
21
PETA, FOTO DAN PANDUAN STUDI DI BREST Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
Diambil dari publikasi Bureau Information Jeunesse
22
Phènix d’or, toko bahan makanan asia Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
Kebab Halal L’Escale di daerah Liberté
Orient marché, toko daging halal
PETA, FOTO DAN PANDUAN STUDI DI BREST
Kebab Halal langganan Le Djerba di rue Jean Jaures
23
PETA, FOTO DAN PANDUAN STUDI DI BREST Sekolah di Brest, Edisi I (Juli 2010)
24