2010/11 2017/18
N.ºN13 41 Leer juntos poesía
NI SÉ SI MUERO NI SI TENGO VIDA Leonor de la Cueva y Silva (Medina del Campo, 1611-1705) Ni sé si muero ni si tengo vida, ni estoy en mí ni fuera puedo hallarme; ni en tanto olvido cuido de buscarme, que estoy de pena y de dolor vestida. Dame pesar el verme aborrecida, y si me quieren doy en disgustarme; ninguna cosa puede contentarme: toda me enfada y deja desabrida. Ni aborrezco, ni quiero, ni desamo; ni desamo, ni quiero, ni aborrezco; ni vivo confiada ni celosa. Lo que desprecio a un tiempo adoro y amo: ¡vario portento en condición parezco!, pues que me cansa toda humana cosa.
Antología de poetisas líricas (1915)
L
a autora barroca nació en Medina del Campo en 1611 donde también murió en 1705. Apenas se tienen más datos biográficos que completen su vida y trayectoria literaria. Su obra poética completa se encuentra recogida en un manuscrito autógrafo (ms. 4127) en la Biblioteca Nacional. También fue una gran apasionada del teatro, algo que mostró en la escritura de su comedia, La Firmeza en la ausencia, al igual que otras autoras como María de Zayas.
La autora pone en este poema de manifiesto sus sentimientos encontrados. Se ve la sensibilidad del Barroco, así como sus continuas contradicciones. (Celia Alonso, 1º Bach.) El poema muestra a una mujer profundamente triste, sin ganas de vivir. Tiene tanto dolor que ni siquiera sabe si está viva o muerta por todos los sentimientos negativos que experimenta. (Vanessa Hamza, 4º ESO) La autora explica sus sentimientos, lo que le pasa. Muestra su tristeza y descontento con el mundo y consigo misma y lo expresa a través de su poema. (Claudia Oliva, 1º Bach.) Expresa sus sentimientos más tristes y profundos al exterior. (Susana Poyato, 1º Bach.) La autora está cansada de todo, quiere estar bien pero no puede. Expresa su cansancio por sufrir. (Diana Iordache, 4º ESO) Se muestra en el poema sus sentimientos como el dolor dentro de una burbuja invisible. (Jorge Pueyo, 1º Bach) Quiere expresar su malestar existencial que acaba invadiendo todos los aspectos de su vida. (Óscar Ruipérez, 1º Bach.) Creo que este poema refleja el sufrimiento del malestar físico y mental con uno mismo que todos hemos pasado alguna vez en la vida. (Nerea Monte, 1º Bach.) Es una mujer que intenta explicar lo que siente de una forma dramática porque está pasando por un momento difícil, ya sea de desamor o por cualquier otra situación complicada. (Laura Idzikowska, 1º Bach) Parece que está cansada de todo y constantemente en sufrimiento. Todo le hastía y todo le cansa, hasta los humanos. (Zillia Collada, 1º Bach) En este poema la poeta expresa cómo ella misma no entiende su tristeza y eso le frustra, por lo que me parece una situación muy triste. (Violeta Fernández, 1º Bach.) Alumnado del IES José Mor de Fuente, Monzón Biblioteca 2017-18 CPEPA Alfindén, CPEPA Casa Canal, CPEPA Miguel Hernández, CPI La Jota, IES Andalán, IES Avempace, IES Bajo Cinca, IES Baltasar Gracián, IES Biello Aragón, IES Biello Aragón sección Biescas, IES de Bujaraloz, IES Cabañas, IES Cinca-Alcanadre, IES Cinco Villas, IES Élaios, IES Conde Aranda, IES Francés de Aranda, IES Francisco Grande Covián, IES Gallicum, IES Goya, IES Gúdar-Javalambre, IES Hermanos Argensola, IES José Mor de Fuentes, IES Juan de Lanuza, IES La Llitera, IES Luis Buñuel, IES Miguel Catalán, IES Miguel de Molinos, IES Miralbueno, IES Parque Goya, IES Pedro Cerrada, IES Pedro de Luna, IES Pilar Lorengar, IES Pirámide, IES Pirineos, IES Ramón J. Sender, IES Ramón Pignatelli, IES Ramón y Cajal, IES Reyes Católicos, IES Río Gállego, IES Rodanas, IES San Alberto Magno, IES Santiago Hernández, IES Sierra de Guara, IES Sierra de la Virgen, IES Sierra de San Quílez, IES Siglo XXI, IES Tiempos Modernos, IES Valle del Jiloca, IES Virgen del Pilar