st
The 1 premium issue OCTOBER 2010
977153
75 BATH
CRAFFITI CREATED BY HANDS
9771513101101
CREATED BY HANDS
ISSUE 01 VOLUME 01
PAPER ÁÒ·Ó¤ÇÒÁÃÙ¨Œ ¡Ñ ¡Ñº¡ÃдÒÉ ÇÑʴؾ¹é× °Ò¹·Õäè Á‹¸ÃÃÁ´Ò INTERVIEW §‹Ò¹Դà´ÕÂǡѺ§Ò¹¡ÃдÒÉ ·Õè STUDIO LIKAY INTRODUCE ¹Ñ¡Í͡ẺÃØ‹¹ãËÁ‹ ÁÕÍÐäÃÁÒâªÇ ¡Ñ¹
http://www.antalisthai.com
EDITOR’S TALK “
กระดาษ คือ เป็นวัสดุที่ผลิตขึ้นมาสำ�หรับการจดบันทึกมี ประวัติศาสตร์ ยาวนาน เชื่อกันว่ามีการใช้กระดาษครั้งแรกๆ โดยชาวอียิปต์โบราณ และชาวจีนตั้งแต่สมัยโบราณแต่กระดาษ ในยุคแรกๆล้วนผลิตขึ้นเพื่อการจดบันทึกด้วยกันทั้งสิ้นจึงกล่าวได้ ว่าระบบการเขียนคือแรงผลักดันให้เกิดการผลิตกระดาษขึ้นในโลก ปัจจุบันกระดาษไม่ได้มีประโยชน์ในการใช้จดบันทึกตัวหนังสือ หรือข้อความ เท่านั้น ยังใช้ประโยชน์อื่นๆ ได้มากมายซึ่งบางทีนั้น หลายๆคนอาจจะยังไม่รู้ด้วยซ้ำ�ว่ากระดาษเกิดมาจากอะไรมีวิธีทำ� อย่างไร มีประโยชน์อย่างไร นอกเสียจากเอาไว้ใช้ขีด ใช้เขียน บางคนก็รู้คุณค่าของมัน ส่วนบางคนนั้นก็ใช้ทิ้งๆขว้างๆ บางคนก็ ใช้กระดาษเป็นที่ระบายความรู้สึกออกมาเป็นตัวหนังสือ รูปภาพ บางคนก็ทำ�ร้ายมัน ด้วยการ ขยำ� ฉีก เผา แต่เราคิดว่า กระดาษ มันมีค่ามากกว่านั้นถ้าเรารู้จักใช้มัน มีงานศิลปะที่เกิดขึ้นจาก กระดาษมากมาย ไม่ว่าจะเป็น การพับ การเย็บ หรือ การปะติด สิ่งเหล่านี้ย่อมสามารถสร้างกระดาษธรรมดาๆให้มีมูลค่าได้อย่าง น่ามหัศจรรย์ เราทั้งคู่จึงต้องการที่จะนำ�เสนอให้คุณเห็นว่ากระดาษ นั้นมีประโยชน์มากมาย เรารับรองว่าถ้าใครหลายคนได้ลองอ่าน หนังสือเล่มนี้แล้ว อาจจะหลงรักงานกระดาษขึ้นมาเหมือนเราก็ได้ ผู้ก่อตั้ง กนกวลี จงพูนสุโข วริยา หวังแววกลาง
“
กนกวลี จงพูนสุโข วริยา หวังแววกลาง CRAFFITI MAGAZINE Editor’s
บจก.คราฟฟิตี้ 92 ซ.แสนสุข ถ.พระราม4 แขวงคลองตัน เขตคลองเตย กรุงเทพฯ10110 โทร.02-259-6064 www.craffiti_magazine.com
MAIL st
The 1 premium issue OCTOBER 2010
977153
75 BATH
CRAFFITI CREATED BY HANDS
CREATED BY HANDS
ISSUE 01 VOLUME 01
PAPER ÁÒ·Ó¤ÇÒÁÃÙ¨Œ ¡Ñ ¡Ñº¡ÃдÒÉ ÇÑʴؾ¹é× °Ò¹·Õäè Á‹¸ÃÃÁ´Ò INTERVIEW §‹Ò¹Դà´ÕÂǡѺ§Ò¹¡ÃдÒÉ ·Õè STUDIO LIKAY INTRODUCE ¹Ñ¡Í͡ẺÃØ‹¹ãËÁ‹ ÁÕÍÐäÃÁÒâªÇ ¡Ñ¹
9771513101101
Mail@craffiti.com สงสัยหรือต้องการแนะนำ�เชิญมา พูดคุยติชม แสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมได้ทางไปรษณีย์บัตร และจดหมายได้ที่ บจก.คราฟฟิตี้ จำ�กัด ส่งมาที่ บจก.คราฟฟิตี้ โทร.02-259-6065 แฟกซ์ 02-661-2366 หรือส่งอีเมล์ Mail@craffiti.com แล้วเจอกันในเล่มต่อไปนะคะ :D
CONTENTS PAPER DESIGN 04 Creatives brainstorm แนะนำ�นักออกแบบรุ่นใหม่ไฟแรง
08 History of paper
แนะนำ�ประวัติความเป็นมาของกระดาษ
10 Introduce new enthusiastic designer
ผลงานการออกแบบของใคร เป็นอย่างไรบ้างดูกันได้ที่นี่
24 Interview with famous designer เปิดSTUDIO LIKAY นั่งนั่งพูดคุยเรื่องกระดาษแบบเจาะ ลึกกับ พันทิพา ตันชูเกียรติ (เก๋)
REGULARS 07 News
อัพเดทข่าวสารใหม่ๆกับเรา รับรองว่าไม่ตกเทรนด์แน่ๆ
04 Talk with me
มีอะไรอยากถามปรึกษามาคุยกับเราได้เลย
38 Members
พูดคุยกับนักออกแบบสุดเก๋ รับรองว่าไม่ซ้ำ�ใครแน่นอน
CREATIVES 22 Shopping
อยากรู้ใช่ไหมล่ะว่าเราจะพาคุณไปซื้อของที่ไหนห้ามพลาดเชียวนะ
20 Introduce new tools
อยากรู้ว่าอุปกรณ์สุดชิคเขาเอาไว้ทำ�อะไรบ้างคอลัมน์นี้มีมาให้ชมแน่นอน
36 Introduce interesting books
แนะนำ�หนังสือน่าอ่านอ่านเล่มไหนดีเราบอกต่อให้คุณได้ทราบแน่นอน
เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือเราได้ง่ายๆเพียงแค่ทำ�ตามแบบฟอร์มนี้เลย
HOW TO
39 Next issue
32 U can make
หนังสือฉบับหน้าของเราจะมีอะไรใหม่ๆมาให้ติดตามดูได้ที่นี่เลย
บอกขั้นตอนการทำ�งานกระดาษด้วยวิธีที่ง่ายนิดเดียว
Creatives Brainstorm LIKAY BINDERY
มะลิ จาตุรจินดา (มะลิ) พันทิพา ตันชูเกียรติ (เก๋) อาจารย์พิเศษ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ คณะศิลปกรรม
วรัญญา ตุงคะสมิต อายุ 27 ปี ปริญญาตรี สาขาวิชาเอกสื่อสารมวลชน ภาควิชาศิลปนิเทศ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ 06
วรพรต ก่อเจริญวัฒน์ อายุ 21 ปี ปริญญาศิลปบัณฑิต คณะมัณฑนศิลป์ ภาควิชาออกแบบนิเทศศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
ปองพล เจียรวงศ์วาน อายุ 21 ปี ปริญญาตรี คณะศิลปกรรมศาสตร์ สาขา ออกแบบนิเทศศิลป์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ
ดวงใจ อติพรพาณิชย์ อายุ 22 ปี ปริญญาตรี คณะศิลปกรรมศาสตร์ สาขาออกแบบนิเทศศิลป์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ
CRAFFITI OCTOBER 2010
......................News
.......................................................................... กระดาษเป็นเรื่อง
สมาคมนักออกแบบเรขศิลป์ไทย ร่วมกับ บริษัท แอนทาลิส (ประเทศไทย) จำ�กัด พิธีเปิดนิทรรศการ วันเสาร์ที่ 11 กันยายน 2553 เวลา 17.30 น.
.........................................
นิทรรศการ “Paper Matter กระดาษเป็นเรื่อง” นี้เป็นอีกโอกาส หนึ่งในการนำ�เสนอบทสนทนาของ กระดาษเป็น “เรื่อง”ของกระดาษเอง ไม่มีประเด็นหรือหัวข้อให้กระดาษไป รับใช้ หรือ เป็นภาชนะมีเพียงแต่การ ให้กระดาษทำ�หน้าที่ให้กับตัวมันเอง โดยเป็นนิทรรศการทีน่ ำ�เสนอผลงาน สร้างสรรค์จากกระดาษ ไม่จำ�กัดรูปแบบโดยสตูดิโอออกแบบกราฟิก ที่มีประสบการณ์กับกระดาษมายา วนานกับศิลปินทัศนศิลป์ที่ผลงาน หลายผลงานสร้างสรรค์จากกระดาษ ได้อย่างน่าสนใจ นิทรรศการครั้ง นี้จัดโดยความร่วมมือของสมาคม นักออกแบบเรขศิลป์ไทยร่วมกับ
บริษัทแอนทาลิสประเทศไทยจำ�กัด ซึ่งจะจัดแสดงผลงานสร้างสรรค์ ของนักออกแบบที่มีประสบการณ์ กับกระดาษมายาวนานและศิลปิน ทัศนศิลป์ที่มีผลงานสร้างสรรค์จาก กระดาษได้อย่างน่าสนใจ
โดย - ลิเก บายเดอรี่ - ฟาร์มกรุ๊ป - แพรคทิเคิล - นิพันธ์ โอฬารนิเวศน์ และมี สันติ ลอรัชวี เป็นภัณฑรักษ์ ของนิทรรศการ
.............................................. นิทรรศการ “ผี”
เวลา 20 สิงหาคม - 21พฤศจิกายน 2553 10:30-21:00 สถานที ่ ห้องนิทรรศการ 2 ศูนย์สร้าง สรรค์งานออกแบบ (TCDC)
.............................................
มนุษย์เกิดมาพร้อมความกลัวปัจจัย กระตุ้นเร้าจินตนาการสร้างสรรค์ อัน เป็นส่วนหนึ่ง ของสัญชาตญาณ แห่ง การเอาตัวรอดความกลัวในสิ่งที่ไม่รู้ ผลักดันให้มนุษย์ใช้จินตนาการเพื่อ อธิบายปรากฏการณ์รอบตัวที่ไม่อาจ เข้าใจได้ด้วยหลักตรรกะ และ ผัสสะ ทั้ง 5 จนกลาย เป็นเครื่องมือสร้าง กฎเกณฑ์การอยู่ร่วมกันในสังคมทั้ง ยังช่วยจุดติดไอเดียสร้างสรรค์ที่ผัน รายได้ไม่รู้จบให้สังคมไทยก้าวเข้ามา สัมผัสโลกแห่งการผัน ‘ต้นทุนจาก ความกลัว’ สู่สุนทรียศาสตร์แห่งการ เปลี่ยนจินตนาการไร้สสาร มาเป็น เรื่องราว ภาพ เสียงที่มองเห็นได้ยิน และ สัมผัสได้จริงตั้งแต่วรรณกรรม หนังสือการ์ตูน ละครวิทยุ ไปจนถึง ภาพยนตร์จนเกิดเป็นธุรกิจสื่อบันเทิง
................................................................................
ผู้จัด
................................................................................
................................................................................
....................................... นิทรรศการ “Paper Matter”
ที่เมื่อคิดมูลค่ารวมแล้วสามารถทำ� เงินเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจ ได้ไม่แพ้ ธุรกิจสร้างสรรค์แขนงอื่นใดปิดท้าย นิทรรศการด้วยนานาทัศนะจากผู้คน ในแวดวงที่เกี่ยวข้องกับ ‘โลกวิญญาณ’ ซึ่งเชื่อมต่อมาสู่ ‘โลกธุรกิจ’ ไปจนถึงความคิดเห็นจากผู้คนในสังคมทั่วไปที่หลีกหนีจากสัญชาตญาณ ความกลัวไปไม่พ้นหากแต่สามารถ แสวงหาโอกาสและวิถีทางในการ จัดการได้อย่างสร้างสรรค์
เข้าชมฟรี
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เคาน์ เตอร์ประชาสัมพันธ์ TCDC โทร. 02 664 8448
.......................................................................... www.craffiti_magazine.com 07
“กระดาษ”
เป็นวัสดุสิ้นเปลือง ใช้ขีด ใช้เขียนกันอยู่ทุกวันจะผ่านกรรมวิธีการผลิต มาอย่างไรเเล้วใครล่ะเป็นคนคิดค้น เราหาคำ�ตอบมาให้คุณได้รู้กันเเล้ว ....
08
CRAFFITI OCTOBER 2010
กว่าจะได้กระดาษมาแต่ละแผ่น เราต้องตัดต้นไม้สักกี่ต้น ถึงจะได้มันมา เพราะฉะนั้น ควรใช้กระดาษให้คุ้มค่าที่สุด ประวัติของกระดาษเริ่มเมื่อ ประมาณ5,000 ปีแล้วมา ชาวอียิปต์ โบราณ ได้คิดค้นวิธีการทำ�กระดาษ ขึ้นจากต้นกกชนิดหนึ่งซึ่งมีชื่อเรียกว่า “ไซเปอรัส ปาไปรัส (Cyperuspapyrus)” ต้นกกชนิดนีข้ น้ึ ตามริมฝัง่ แม่นำ้ �ไนล์ มีความสูง2 ถึง3เมตร โดยประมาณ ชาวอียปิ ต์นำ�ต้นกกมาตัดให้ได้ขนาด ตามขนาดกระดาษทีต่ อ้ งการในยุค สมัยของกรีกและโรมันได้มกี ารนำ� หนังสัตว์ทเ่ี รียกว่า“พาร์ชเม้นท์ (parchment)” มาใช้ในการจารึก หนังสือนอกเหนือจากการใช้กระดาษ ปาไปรัสซึง่ นำ�เข้าจากอียปิ ต์ทม่ี รี าคา สูงขึน้ และเกิดการขาดแคลนอันมี สาเหตุมาจากต้นกกทีใ่ ช้ทำ�กระดาษ มีจำ�กัด กรรมวิธีการทำ�พาร์ชเม้น ท์เริม่ จากการนำ�หนังสัตว์เช่น หนัง วัว หนังแกะ หรือหนังแพะมาแช่ในน้ำ� ประมาณ 1 วันเพือ่ ขจัดเลือดและสิง่ สกปรกออก จากนัน้ นำ�หนังสัตว์ทไ่ี ด้ ไปแช่ในอ่างทีเ่ ป็นสารละลายประเภท ด่างไม่ตำ่ �กว่า 1 สัปดาห์เพือ่ ขจัดขน ออกนำ�หนังสัตว์ดงั กล่าวไปขึงให้ตงึ กับ กรอบไม้ ผึง่ ให้แห้ง ใช้มดี ขูดขนทีย่ งั หลงเหลืออยูใ่ ห้หลุดออกและเป็น การทำ�ให้ผวิ เรียบมีความหนาที่ สม่ำ�เสมอกัน หนังสัตว์ซง่ึ มีสว่ น ประกอบของคลอลาเจน(Collagen) เป็นส่วนใหญ่จะมีลกั ษณะคล้ายกาว เมือ่ เวลาแห้งจึงทำ�ให้หนังสัตว์คงรูป เป็นแผ่นอยูไ่ ด้และสามารถนำ�ไป ใช้งานต่อ ไป พาร์ชเม้นท์ทม่ี คี ณ ุ ภาพดีมชี อ่ื เรียกว่า “เวลลัม(vellum)” ซึง่ จะมีผวิ ทีเ่ รียบ ทนทาน
เหมาะสำ�หรับใช้ในการขีดเขียน ต่อมาได้มีการพัฒนาพาร์ชเม้นท์ ให้เหมาะกับการใช้ขีดเขียนมากขึ้น โดยคิดค้นให้พาร์ชเม้นท์มีความ ขาวขึ้น เรียบขึ้นตลอดจนสามารถรับ หมึกได้ดีขึ้นนอกจากนี้ยังมีการย้อม ให้พาร์ชเม้นท์มีสีต่าง ๆ ด้วยเช่น สีน้ำ�เงิน เขียว แดง ส้ม ผู้ที่มีส่วนสำ�คัญในการคิดค้นการ ทำ�กระดาษจนเป็นที่นิยมและเป็น หลักในการพัฒนาจนถึงปัจจุบันกลับ เป็นชาวจีนประมาณปี ค.ศ.105 ชาวจีนผู้หนึ่งมีชื่อว่า ไจ่หลุน ได้นำ� เศษผ้าขี้ริ้วเก่า เศษไม้มาต้มกับน้ำ� และทุบจนเปื่อยอยู่ในน้ำ�เป็นเยื่อ กระดาษ นำ�น้ำ�เยื่อดังกล่าวมาเทลง บนตะแกรงผ้าแล้วเกลี่ยให้ทั่ว ส่วนของน้ำ�จะซึมผ่านตะแกรงเหลือ แต่เยื่อกระดาษที่ยังเปียกอยู่ เมื่อนำ� ไปตากแดดให้แห้งก็สามารถลอกและ นำ�มาใช้เขียนได้ ต่อมาไจ่หลุนได้ คิดค้นวิธีการทำ�กระดาษให้ดีขึ้น โดย ใช้ตะแกรงจุ่มลงในอ่างที่มีน้ำ�เยื่ออยู่ แล้วค่อยๆ ช้อนเอาเยือ่ กระดาษขึน้ มา ก่อนจะนำ�ไปตากแห้งและใช้งานวิธีนี้ ทำ�ให้กระดาษที่ได้มีความหนา สม่ำ�เสมอขึน้ กระดาษทีไ่ ด้จากการทำ� ด้วยวิธขี องไจ่หลุนจะมีความเหนียวขึน้ กว่าวิธขี อชาว อียปิ ต์เนือ่ งจากการเรียง ตัวของเส้นใยต่าง ๆ ไม่เป็นระเบียบ การใช้กระดาษทีผ่ ลิตโดยวิธดี งั กล่าว เริม่ แพร่หลายขึน้ ในประเทศจีน หลังจาก นัน้ ก็ถกู เผยแพร่ตอ่ ไปยังเกาหลี ญีป่ นุ่ เอเชียกลาง อาหรับ และยุโรป มีการตัง้ โรงผลิตกระดาษใหญ่ๆหลายแห่ง
สำ�หรับที่อาหรับ การทำ�กระดาษ จะทำ�จากเศษผ้าเก่าเป็นวัตถุดิบเสีย ส่วนใหญ่เนื่องจากขาดแคลน เยื่อไม้ ประกอบกับเครือ่ งมือทีใ่ ช้ทำ�กระดาษ ไม่ค่อยดีนัก กระดาษที่ได้จึงถูก ปรับปรุงโดยนำ�ไปเคลือบด้วยแป้ง ทำ�ให้กระดาษของชาวอาหรับมีสีขาว และเหมาะกับการใช้ขีดเขียนได้ดีขึ้น กระดาษของชาวอาหรับจะถูกนำ�ไป จำ�หน่ายในยุโรปซึ่งมีความต้องการ เพิ่มมากขึ้น เรื่อยๆกรรมวิธีการ ผลิตกระดาษในยุคนั้นมักถูกเก็บ เป็นความลับไม่เป็นที่เปิดเผยในค ริสศตวรรษที่ 13 ชาวอิตาเลียนได้ พัฒนาการผลิตกระดาษให้ ดีกว่าที่ ทำ�จากอาหรับโดยเน้นพัฒนาเครื่อง มือต่างๆที่ใช้ในขบวนการผลิต ประเทศอื่นๆ ในยุโรปก็มีการพัฒนา กรรมวิธีในการผลิตกระดาษเรื่อยมา จนมีการนำ�เครื่องจักรมาช่วยในการ ผลิตโดยในปี ค.ศ 1490 ได้มีการ ตั้งโรงงานผลิตกระดาษด้วยเครือ่ งจักร ขึน้ ทีเ่ มืองเฮอฟอร์ชายร์(Herfordshire) ประเทศอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1798 ชาวฝรั่งเศสชื่อ เอ็ม ดิโดต์ (M. Didot) ได้ประดิษฐ์เครื่องจักรผลิต กระดาษแบบอัตโนมัติเครื่องแรก ใน ปี ค.ศ.1807ที่ประเทศอังกฤษพี่น้อง ตระกูลโฟร์ดริเนียร์ (Fourdrinier) และทีมงานได้นำ� แนวคิดของ นิโคลัส หลุยส์ โรเบิร์ต (Nicholas Loius Robert) ผู้ซึ่งเคยทำ�งานอยู่
ในโรงผลิตกระดาษของเอ็ม ดิโดต์ มาสร้างเครื่องจักรผลิตกระดาษ ม้วนได้สำ�เร็จ และเครื่องจักรนี้ได้ ถูกตั้งชื่อในภายหลังว่า “เครื่องโฟร์ ดริเนียร์” ซึ่งถือเป็นเครื่องต้นแบบ สำ�หรับเครื่องจักรที่ใช้ในการผลิต กระดาษจนถึง ปัจจุบันสำ�หรับ เยื่อ กระดาษซึ่งเดิมทีใช้เศษผ้ามาเป็น วัตถุดิบเมื่อมีความต้องการกระดาษ มากขึ้นเศษผ้าเริ่มขาดแคลน จึงมี การทดลองใช้วัสดุอื่นมาเพื่อทดแทน เช่น ปอ ซังข้าวโพด อ้อย ไผ่ เปลือกไม้ เนื้อไม้ จนพบว่าเยื่อที่ทำ� จากเนื้อไม้ยืนต้นเหมาะที่จะนำ�มา ทำ�กระดาษที่สุด การผลิตกระดาษในปัจจุบันมี การใช้เยื่อไม้หลายชนิดเข้าด้วยกัน เยื่อใยยาวมักจะได้มาจากต้นสนซึ่ง จะช่วยเรื่องความเหนียวของกระดาษ เยื่อใยสั้นอาจจะใช้เยื่อของต้นยูคา ลิปตัสโดยนำ�เนื้อไม้มาสับเป็นชิ้น เล็ก ๆ นำ�ไปบดหรือย่อยฟอกจน เป็นน้ำ�เยื่อเข้าสู่กระบวนการผลิต กระดาษต่อไป ในปัจจุบันมีการ ผลิตกระดาษหลากหลายชนิดเพื่อ นำ�ไปใช้สำ�หรับวัตถุประสงค์ที่ แตก ต่างกันนอกจากจะใช้เพียงเพื่อการ ขีดเขียนเช่นเพื่อนำ�ไปใช้ทำ�บรรจุ ภัณฑ์ วัสดุก่อสร้าง (ฝ้า ผนัง) ใช้ ในการพิมพ์ ทำ�ปกหนังสือ หรือแม้ กระทั่งใช้เป็นกระดาษสุขภัณฑ์
กระดาษ หมายถึง วัตถุแผ่นบางๆ โดยทำ�มาจากใยเปลือกไม้ ฟาง เศษผ้า และอาจมีส่วนผสมอย่างอื่นเพื่อช่วยให้ คุณสมบัติของกระดาษดีขึ้น www.craffiti_magazine.com 09
Introduce ....................
new enthusiastic designer
02
01
........................... วรัญญา ตุงคะสมิต (บัว)
03-04 ผลงานที่ภาคภูมิใจที่สุด
อายุ 27 ปี การศึกษา ปริญญาตรี สาขาวิชาเอกสื่อสารมวลชน ภาควิชาศิลปนิเทศ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
01
04
คติประจำ�ใจ
........................... ไปที่ชอบ ทำ�ที่ชอบ
01-02 ผลงานชิ้นเเรกๆที่เคยทำ� 03-04 ผลงานที่ภาคภูมิใจที่สุด 03
12
CRAFFITI OCTOBER 2010
เริ่มแรกเธอสร้างบล็อก www.collagecatoandsoon. blogspotcom ขึ้นมาและโชว์งาน แปะปะพร้อมใจความสามบรรทัด ในรูปแบบแคนโต้ด้วยความขยัน และสม่ำ�เสมอบวกกับฝีมือที่พัฒนา ขึ้นเรื่อยๆผลงานของเธอก็ได้รับการ จับตา มีการชักชวนให้ไปทำ�งานใน นิตยสาร ในหนังสือ หรือ แม้แต่ งานcustomworkเฉพาะทาง เช่น ทำ�ของชำ�ร่วยงานแต่งงานหรือของ ขวัญงานรับปริญญา ซึ่งจากจุดเริ่ม ต้นในความรักที่จะทำ� เริ่มนำ�ให้ เธอได้ทำ�ในสิ่งที่รัก อย่างเต็มเม็ด เต็มหน่วย นี่เรายังไม่ได้พูดถึงการ ยอมรับในวงกว้าง นอกเหนือจากผล งานของเธอจะเป็นที่น่าจับตาในบ้าน เรา เครือข่ายที่โยงใยไปทั่วโลกใน อินเทอร์เน็ต ชักใยให้เธอได้รู้จักกับ วรัญญา ตุงคะสมิต หรือ บัว ชาวต่างชาติที่สนใจผลงานของเธอ มี เป็นหญิงสาววัยยี่สิบกว่าๆ ที่เราไม่ นักดนตรีชาวอาร์เจนติน่า ทาบทาม เคยคุ้นชื่อของเธอแต่หากคุณเป็นนัก เธอไปทำ�ปกซีดีให้มีบล็อกเกอร์หน้า อ่านแมกกาซีน นักเที่ยวบล็อก และ เก่า หน้าใหม่แวะเวียนมาชื่นชมผล นักติดตามกิจกรรมทางศิลปะ คุณ- งานเธอทุกๆ วัน “ความรู้สึกว่าได้ทำ� อาจจะคุ้นกับงานคอลลาจสวยสะดุด อะไรแล้วมันได้แสดงออกมาว่าฉันทำ� ตาในฐานะภาพประกอบคอลัมน์ใน แบบนี้ได้มันเป็นความสุข ที่ผ่านมา นิตยสาร a day /ภาพปกนิตยสาร เรารู้สึกว่า เราทำ�อะไรก็ได้มาตลอด happening / ภาพประกอบหนังสือ ไม่ได้ทำ�ด้วยความรักทำ� เพราะต้อง เครือสำ�นักพิมพ์ 4 letter word / ทำ�แต่งานนี้เป็นงานที่เราทำ� เพราะ สไลด์โชว์ในนิทรรศการเพะชะคุชะ ชอบทำ�แล้วมีความสุขทำ�แล้วแฮปปี้ ไนท์ / งานใหม่รายขยัน (มาก) ใน ทุกทีที่เห็น ไม่ได้กะว่ามันจะเป็น บล็อก www.collagecantoand- บล็อกที่จะมีคนจะเข้ามาคอมเมนต์ soon.blogspot.com/ และในอื่นๆ หนึง่ ร้อยคนเราทำ�แค่วา่ เราอยากจะมี อีกมากมายบัวเป็นนักทำ�คอลลาจที่ พื้นที่ของเราแค่นั้นเองแต่พอมีคนมา ขยันและมีพรสวรรค์อย่างน่าจับตาว่า ดูก็ชอบแล้วเราก็รู้สึกว่ามันกำ�ลังใจดี กันตามจริงบัวทำ�งานขีดๆ เขียนๆวน เหมือนกันเนอะทำ�มาแล้วตัวเองชอบ เวียนอยู่กับการเป็นกองบรรณาธิการ มันดี แต่คนอื่นชอบด้วย เราแต่ไม่ นิตยสารแต่เมื่อเธอค้นพบว่าสิ่งที่เธอ ได้หยุดอยู่แค่นั้นสิ่งที่บัวทำ�ต่อคือ สนใจคืออะไรเธอก็เริ่มเจียดเวลาการ การพยายามหาเทคนิค และ วิธีนำ� ทำ�งานอันหนักหน่วง อุทิศให้สิ่งที่รัก เสนอใหม่ๆมาใช้อยู่เสมอเธอสนุก บัว ทำ�ความรู้จักกับงานคอลลาจตั้ง กับการนำ�เศษผ้ามาใช้ในงานตื่น แต่เริ่มต้นหัดตัดแปะ ค่อยๆ ลองผิด เต้นกับการทำ� papercut ตัดฉลุ ลองถูก และ เรียนรู้เทคนิคทุกอย่าง กระดาษด้วยความประณีตตั้งใจเธอ ด้วยตัวเองโดยไม่ได้เรียนศิลปะไม่ได้ บอกว่า งานคอลลาจคืองานที่มีมิติ เข้าคอร์สไหน และ ไม่มีใครแนะนำ� “งานทำ�มือมันมีมิติมันจับได้
............................ “ เราตื่นเต้นที่จะทำ�งาน ตลอดเวลา” ............................
เราเป็นคนชอบสัมผัส แล้วด้วยความ ที่วัสดุต่างๆมันผ่านกระบวนการมา เยอะ มันมีเรื่องอยู่ในนั้น แทนที่ทำ� มารูปนึงเล่าได้อย่างเดียวแต่ถ้าเรา หยิบกระดาษมาจากตรงนี้หยิบไอ้นี่ มาจากตรงนั้นมันมีความรู้สึกว่าพอ มันมารวมกันมันเล่าได้มากกว่าหนึ่ง เราเป็นคนทำ�ไง ได้อยู่ใกล้ เลยรู้สึก เหมือนได้คยุ กับมันไปด้วย” พยายาม บอกเล่าสิ่งที่เธอรู้สึกเวลาทำ�งาน“ เราคงโดนอะไรบางอย่างดึงดูด มาคนชอบดนตรีก็ชอบฟังเพลงคน อ่านหนังสือก็หาหนังสือดีๆมาอ่าน เราก็คงโดนความสวยงามของมัน ความละเอียดของมันดึงมามันมีความ สุขจะตายเวลาเป็นคนทำ� เหมือน ผู้ชายที่ชอบเล่นแผงวงจรไฟฟ้าตลอด เวลาเขาก็หลงใหลในแผงวงจรเราก็ หลงใหลในสิ่งนี้ไม่ว่าจะทำ�ภาพไหน ออกมามันจะตื่นเต้นเสมอตื่นเต้นตั้ง แต่ตอนปิ๊งภาพขึ้นมาในหัวตื่นเต้นที่ ได้หยิบสารพัดกระดาษมาวาง และ ตื่นเต้นที่สุดและ อิ่มที่สุดเมื่อเวลา งานเสร็จแล้วเพราะยิ่งทำ�มันก็ยิ่งรู้สึก สนุกเราตื่นเต้นที่จะทำ�มันอยู่ตลอด” บัวบอกเล่าด้วยน้ำ�เสียงกระตือรือร้น “ฟังดูเอาแต่ใจนะ แต่เราชอบสิ่งที่ตัว เองทำ�ทุกชิ้น” เธอกล่าวอ่านมาถึง บรรทัดนี้ ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าเรารู้สึก ถึงพลังและความรักที่บัวมีต่องานคอ ลลาจมากขนาดไหนแต่หากมองกัน ในแง่ของอาชีพ บัวยอมรับว่านี่ไม่ใช่ หนทางที่สวยงามของรายได้เป็นก อบเป็นกำ�แม้จะมีงานเข้ามาบัวก็ยัง ต้องหารายได้ทางอื่นเพื่อที่จะได้ทำ� สิ่งที่รักต่อไป เพราะ “ไม่มีอะไรใน โลกใบนี้ขับเคลื่อนเราได้ดีไปกว่า ความรัก”
www.craffiti_magazine.com 13
................................. วรพรต ก่อเจริญวัฒน์(โดนัท) อายุ 21 ปี การศึกษา ปริญญาศิลปบัณฑิต คณะ มัณฑนศิลป์ ภาควิชาออกแบบนิเทศ ศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร คติประจำ�ใจ ทุกสิ่งมีเวลาที่เหมาะสมของมัน บ้างก็เป็นเวลาไถบ้างก็เป็นเวลาหว่าน บ้างก็เป็นเวลารอคอยดอกผลแล้ว จึงเป็นเวลาเก็บเกี่ยว
.................................
14
01
............................ “ โลกนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ
ทุกสิ่งล้วนมีเป้าหมายและวัตถุประสงค์ในตัวของมันเอง ทุกสิ่งล้วนมีความเกี่ยวโยงซิ่งกันและกันภายใต้ความสมดุล อันเปราะบางโลกใบนีค้ อื ผลงานออกแบบเพียงหนึง่ เดียวทีด่ เี ยีย่ ม ผมจึงรูว้ า่ ทุกสิง่ ทีท่ ำ�จึงมีเป้าหมาย มีวตั ถุประสงค์ และไม่สญ ู เปล่า
............................
”
CRAFFITI OCTOBER 2010
01 ผลงานการออกแบบ wizard paper 02 THESIS นิทานโนอาห์นาวา
02
วรพรต ก่อเจริญวัฒน์ หลายคนที่ ติดตามผลงานของเขาน่าจะเป็นที่รู้ จักดี ไม่ว่าจะเป็นนักวาดภาพประกอบและกราฟิกดีไซน์สำ�นักพิมพ์ กนกบรรณสาร/นักเขียนนิทาน/และ นักออกแบบอิสระ เริ่มชื่นชอบงานกระดาษตั้งแต่ตอน ปี1 ตอนนั้นพึ่งเข้าเรียน ในระดับ มหาวิทยาลัยจึงทำ�ให้มีโอกาสเปิดหู เปิดตามากขึ้นเห็นงานประติมากรรม กระดาษ(paper sclupture) ครั้ง แรกในห้องสมุดทำ�ให้รู้สึกประทับใจ กับเทคนิคนี้ จึงศึกษาเพิ่มเติมมาก ขึ้นงานประติมากรรมกระดาษที่ผม ทำ�นั้นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเทคนิค ที่ผมใช้โดยส่วนใหญ่แล้วผมจะคำ�นึง ถึงความเหมาะสมของ project กับ เทคนิคที่ทำ�ก่อนว่ามีความเหมาะสม กันหรือไม่มิได้คิดถึงความสวยงาม เพียงอย่างเดียวและเนื่องจากผลงาน การออกแบบนิทานเรื่องโนอาห์นาวา นั้นมีความเหมาะสมที่จะนำ�เทคนิค ประติมากรรมกระดาษมาใช้ผลที่ ออกมาก็เป็นที่น่าพอใจกระดาษเป็น วัตถุดิบที่มหัศจรรย์ที่ศิลปินและนัก
ออกแบบสามารถนำ�มาสร้างสรรค์ ได้ไม่มีที่สิ้นสุดตั้งแต่งาน 2 มิติ งาน 3 มิติ หรืองาน 4 มิติที่มีกลิ่น ออกมาและสามารถประยุกต์ได้อีก มากมายปกติก็ทำ�งานคอมพิวเตอร์ ด้วยครับและเบื้องหลังของการทำ�ชิ้น งานโนอาห์นาวานั้นคือเมื่อเราออก แบบภาพ sketch เสร็จแล้วจึงแสกน เข้าคอมพิวเตอร์ต่อจากนั้นก็ดราฟ ลายเส้นและเลือกสีที่เหมาะสมแล้ว จึงไปเลือกซื้อกระดาษที่มีสีใกล้เคียง กับสีที่เราออกแบบไว้ในคอมพิวเตอร์ การทำ�งานแบบนี้เป็นการนำ�เทคโนโลยีมาใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดทำ� ให้ไม่เสียค่าใช้จ่ายในการเลือกซื้อ กระดาษที่ไม่จำ�เป็นครับ แรงบันดาล ใจมีอยู่รอบตัวมากมายครับแล้วแต่ ละช่วงเวลาโลกเรามีอะไรให้ได้เรียน รู้มากมาย ทั้งธรรมชาติ สิ่งแวดล้อม คนรอบข้าง เพื่อนๆ ครอบครัว และ เป้าหมายในชีวิตคือเป็นแรงบันดาล ใจให้กับคนอื่นเช่นกันครับจุดเปลี่ยน ของแรงผลักดันในชีวิตเกิดขึ้นเมื่อ ตอนอยู่ปี 2 เมื่อมีคนมาเล่าเรื่องราว ความมหัศจรรย์ของโลกใบนี้จึงทำ�ให้ รู้ว่าโลกนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญทุก
สิ่งล้วนมีเป้าหมายและวัตถุประสงค์ ในตัวของมันเองทุกสิ่งล้วนมีความ เกี่ยวโยงซึ่งกันและกันภายใต้ความ สมดุลอันเปราะบางโลกใบนี้ คือ ผล งานออกแบบเพียงหนึ่งเดียวที่ดีเยี่ยม ผมจึงรู้ว่าทุกสิ่งที่ทำ�จึงมีเป้าหมาย มี วัตถุประสงค์และไม่สูญเปล่าตอน เด็กๆชอบดูการ์ตูน และ ชอบอ่าน นิทานเพราะคุณพ่อคุณแม่ชอบซื้อ หนังสือนิทานมาให้จึงมีความฝันว่า เมื่อโตขึ้นมาอยากเป็นนักวาดรูป แผนที่คิดไว้ในใจคืออยากจะให้ผลงานออกแบบของเราเข้าถึงคนที่ด้อย โอกาสอาจจะเป็นผลงานที่แก้ไขปัญหาทั้งกายและใจครับ
ถ้าใครอยากจะรู้จักเขาให้มาก ขึ้นก็เข้าไปเลยที่ !!! http://www.portfolios.net/ profile/apieceofdonut
www.craffiti_magazine.com 15
.................................... ดวงใจ อติพรพาณิชย์ (อุ้ย) อายุ 22 ปี การศึกษา ปริญญาตรี คณะศิลปกรรมศาสตร์ สาขา ออกแบบนิเทศศิลป์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ
คติประจำ�ใจ
“if you’re interested with something, you’ll do it great. เชื่อว่าถ้าให้ความสนใจในสิ่งนั้น แล้วจะทำ�ออกมาได้ดี
....................................
01
........................................ “Tessellation Origami
กับกราฟิกแล้วยิ่งทำ�ให้งานดูมหัศจรรย์...”
........................................ 16
CRAFFITI OCTOBER 2010
01 การพับ Origami ผลงานการออกแบบ Thesis 02-03 ผลงานชิ้นเเรก ที่ทำ�ด้วยกระดาษและ ชื่นชอบมากที่สุด
เริ่มชอบงานกระดาษตั้งแต่ช่วงที่ เรียนกับ อ.พี่เบลล์ ตอนปี3 ทำ�เรื่อง ปฎิทินกับการพับ เริ่มจริงจังในวิชา illustrator advance ซึ่งเรียนกับ อ.ปอม เพราะมุมมองในการสอนให้ คิดในแบบของอาจารย์ทำ�ให้เห็นมุม มองใหม่ๆก็ลองพับเปลือกขนมจนทำ� เป็นสวนสนุกขึ้นมา ส่งอาจารย์เลยที เดียวช่วงนีก้ ไ็ ด้ลองทำ�อะไรใหม่ๆและ เจอโจทย์ที่ไม่เคยลองรู้สึกสนุกและ ท้าทายกับตัวเองว่าเราสามารถทำ�ได้ มั้ย แต่ก็เจอที่ทำ�ไม่ได้เหมือนกันนะ Origamiเป็นศิลปะการพับของญี่ปุ่น ที่แตกออกเป็นหลายประเภท ไม่ว่า จะเป็นการพับคน สัตว์ สิ่งของ รวม ไปถึงพวกห่อพัสดุ เฟอร์นิเจอร์ แล้ว โครงสร้างของการพับก็ยังไปทำ�อย่าง อื่นได้อีกเช่น ตึกอาคาร แต่งรถยนต์
02
หรือ ถ้าเกี่ยวข้องกับสายอาชีพเราก็ เป็นการพับโปสเตอร์ แผ่นพับ บรรจุ ภัณฑ์กระดาษเป็นวัสดุที่เราสัมผัสอยู่ ทุกวันอะไรที่เราได้เห็นอยู่เป็นประจำ� ทำ�ให้เราคุ้นเคยและมีประสบการณ์ ร่วมกับมันทุกวันนี้ ไม่ว่าจะเป็นเศษ กระดาษที่ได้จากใบเสร็จเปลือกขนม หรือ แม้แต่ถุงขนม เราก็ติดที่จะพับ มันอยู่เรื่อยเลยมันอดไม่ได้จริงๆผลงานชิ้นแรกคือการพับตัวอักษรที่อิง มาจากการพับแบบ Tessellation Origamiออกแบบลายแพทเทิร์นหรือ ที่ซึ่งตอนนั้นเริ่มสนใจการพับแบบนี้ อยู่ แล้วเมื่อนำ�มาใช้ให้สอดคล้องกับ กราฟิกแล้วยิ่งทำ�ให้งานดูมหัศจรรย์ งานประเภทกระดาษมันไม่เชยนะ ความมีเสนห์ของมันคือคนทำ�ต้อง ใส่ใจในการทำ�เพราะเป็นงานทำ�มือ
03
และบางอย่างก็ไม่ได้สามารถทำ�ได้ กับทุกคนมันเลยเหมือนกับมีชิ้นเดียว ในโลกและเหมือนแฟชั่นมั้งที่อะไรๆ ก็จะหวนกลับมาอีกเพียงแต่เรานำ�มา ปรับให้เข้ากับปัจจุบัน เคยลองคิด ที่ จะเปลี่ยนใจไป ทำ�งานกราฟฟิกด้วย คอมพิวเตอร์แต่คิดไปคิดมาอยากทำ� สองอย่างร่วมกันทั้งงานกระดาษและ คอมพิวเตอร์ ถ้าขนาดงานสามารถ พิมพ์ได้ก็อยากจะใช้คอมพิวเตอร์บ้าง เพราะว่า มันจะเสถียรมากกว่า แรง ผลักดันในการทำ�งานและการดำ�เนิน ชีวิตคิดว่าเป็นความหลงใหลในการ ทำ�งานและอยากที่จะพิสูจน์ตัวเองว่า เราทำ�ได้อยากให้พอ่ ภูมใิ จกับเราบ้าง อันสุดท้ายนี้เป็นแรงผลักดันมากๆว่า จะเป็นแรงใจหรือทำ�ให้เราหมดกำ�ลังใจกันแน่ตอนเด็กๆมีความฝันว่า
โตขึ้นมา อยากทำ�ให้พ่อภูมิใจ พ่อ อยากให้เป็นหมอ แต่คงเป็นไม่ได้ เพราะว่า เราเป็นคนกลัวเลือดเห็น เลือดออกแล้วจะเป็นลม ก็ตัดไปต่อ มาอยากเป็นสถาปนิกแต่ว่าสอบไม่ ผ่านเลยทำ�ใจแล้วในที่สุดเพื่อนชวน ให้เรียนศิลปกรรมเลยเปลี่ยนชีวิตเรา ให้มาทำ�สาขาอาชีพนี้ต้องขอบคุณ เพื่อนคนนี้โชคดีมากๆที่สุดท้ายแล้ว ได้มาเจออาชีพที่เหมาะกับเราสรุป แล้วฝันว่าอยากเป็นอะไรคงจะไม่ได้ เป็นจริงๆก่อนที่เราจะได้เรียนรู้มัน
www.craffiti_magazine.com 17
01
02
.......................................... ปองพล เจียรวงศ์วาน (ไบร์ท) อายุ 21 ปี การศึกษา ปริญญาตรี ชั้นปีที่ 4 คณะศิลปกรรมศาสตร์ สาขา ออกแบบนิเทศศิลป์ คติประจำ�ใจ อย่ากลัวที่จะก้าวไปช้าๆ จงกลัวที่จะหยุดอยู่กับที่
..........................................
18
03 01-02 ผลงานการออกแบบ ที่บ่งบอกความเป็นตัวเอง 03 ผลงานชิ้นนี้เป็นผลงาน ที่ภูมิใจมากที่สุด
CRAFFITI OCTOBER 2010
........................... “งาน Hand Made มีเสน่ห์ และมีชีวิตมากกว่างานกราฟฟิก ในคอมพิวเตอร์ เพราะงานทีท่ ำ� ด้วยมือจะมีอยูเ่ พียง1ชิน้ ในโลก”
........................... ปองพล เจียรวงศ์วาน หลายๆคน ค้นหาวิธีการใหม่ๆ ของการทำ�หนัง อาจจะยังไม่รู้จักและคุ้นเคยกับชื่อนี้ สักเท่าไร แต่เรามั่นใจได้ว่าเมื่อคุณ อ่านบทสัมภาษณ์นี้เสร็จเเล้วคุณจะ ต้องรู้จักเขามากขึ้นแน่นอน...
ผมเคยได้รับการอบรม และ มี ประสบการณ์ ในการทำ�นิทานด้วยเทคนิคการตัดเจาะ (Pop-Up) ช่วง ประถมและมัธยมตอนปลาย ได้นำ� ความรู้ที่ได้มา สร้างงานออกแบบอย่างจริงจังในมหาวิทยาลัยเคยผ่าน งานประเภทกระดาษมาพอสมควรทั้ง ในเรื่องของ Packaging Design, Character Design และChildren Book Design รวมไปถึงภาพประกอบต่างๆ ที่มีการทดลองและฝึกฝน ถึงเทคนิคต่างๆที่ต้องใช้วัสดุประเภท กระดาษเข้ามาเกี่ยวข้องและเคยผ่าน การฝึกงานมาจาก Studio Aikoซึ่ง เป็น Studio ที่เกี่ยวข้องกับการออก แบบ Character Design และ Illustration เป็นส่วนใหญ่ โดยส่วน ตัวแล้วเป็นคนที่ชื่นชอบการทำ�หนัง สือ Pop-Up มาตั้งแต่เด็กๆจึงเริ่ม
สือ Pop-Up มาประยุกต์ใช้ในงาน อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องจนเริ่มมีความสนใจ และลึกซึ้งกับงาน กระดาษมากขึ้น ล่าสุดในงาน Thesis ก็ได้นำ�เอาวิธี การทำ�งานกระดาษเข้ามามีบทบาท มากขึ้น ซึ่งคาดว่าเทคนิคนี้จะทำ�ให้ สามารถค้นพบสไตล์การทำ�งานของ ตนเองได้ และ เป็นเรื่องที่น่าท้าทาย เมื่อได้ทดลองหาอะไรที่แปลกใหม่ กับการทำ�งานประเภทนี้ ด้วยความ สนใจในการทำ�งานประเภทนี้อยู่แล้ว จึงมีความสุขเมื่อได้จับอุปกรณ์และ เริ่มทำ�งานมันเหมือนกับการเล่น เกมส์ที่เราจะสามารถอยู่กับมันไปได้ เรื่อยๆ ขั้นตอนที่ทำ�ให้เบื่อง่าย คือ ตอนทีค่ ดิ ว่าจะทำ�อย่างไรต่อไปได้อกี เพราะหากไม่สามารถคิดต่อได้ งาน จะไม่เริ่มและรู้สึกเบื่อหน่าย แต่หาก คิดหาหนทางการทำ�งานต่อไปได้ แล้วก็จะมีความสนุกเข้ามาแทนที่ ความน่าเบื่อในทันที เพราะงานจะมี หนทางให้เริ่มและเหลือแค่ลงมือทำ� มันเท่านั้น เคยได้ลองสัมผัสกับงาน ประเภทกระดาษมาพอสมควรและมี
ความสนใจในงานออกแบบประเภท นี้อยู่แล้วเพราะ มีลูกเล่นและทดลอง คิดค้นเทคนิคต่างๆได้เรื่อยๆอีกทั้งยัง สามารถนำ�ของเก่ามาพัฒนาและ ประยุกต์ให้เป็นของใหม่ได้ง่าย เป็น งานออกแบบที่ไม่มีที่สิ้นสุดอย่างแท้ จริง ผลงานที่สร้างแรงบันดาลใจชิ้น แรกคือหนังสือ Pop-Up นิทานของ Walt Disney ที่มีลูกเล่นมากมาย และเทคนิคต่างๆ ที่น่าค้นหา เสน่ห์ ของมันทำ�ให้เกิดความอยากรู้อยาก เห็นซึ่งนำ�ไปสู่ความอยากลองและ อยากทำ� ความอยากรู้อยากเห็นเป็น แรงผลักดันในการทำ�งานได้อย่างดี เยี่ยม เพราะถ้าขาดสิ่งนี้ผมเองคงไม่ ได้มาทำ�งานในสายนี้แน่ เพราะเริ่ม แรกนั้น การที่ผมได้เข้ามาทำ�งานกระดาษแบบนี้นั้นมาจากความอยาก รู้อยากเห็นของผมเองที่ว่ากระดาษ นั้นเป็นวัสดุที่ใช้ขีดเขียนแต่นอกจาก นั้นมันยังสามารถทำ�อะไรได้อีกบ้าง ผมเชื่อว่านักออกแบบคนอื่นๆก็มีสิ่งนี้ ด้วยกันทั้งนั้นเพื่อหาความเป็นไปได้ ต่างๆ ในตัวงานที่ไม่รู้จบมีความใฝ่ ฝันมาตั้งแต่เด็กๆแล้วว่าอยากจะเป็น ส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ Animation ที่มีชื่อเสียง เพราะ มีความสนใจใน การวาดภาพประกอบและ Character ซึ่งต้องการให้รูปภาพที่วาดนั้นมี ชีวิตขึ้นมาได้จริงๆ เมื่อโตขึ้นมาก็เริ่ม ทำ�งานประเภทนิทานมากขึ้นเพื่อ สร้างภาพในจินตนาการออกมาให้ เป็นรูปธรรมแต่เมื่อยังไม่รู้เทคนิคการ ทำ� Animation จึงค้นหาหนทางอื่น นั้นก็คือการทำ�หนังสือ Pop-Up ซึ่ง มีความน่าสนใจมากกว่านิทานทั่วไป ตรงที่เป็นเทคนิคที่สามารถสร้างภาพ 2 มิติให้เป็น 3 มิติได้จึงมีเสน่ห์ดึง ดูดผู้อ่านมากกว่า อีกทั้งยังมีการ เคลื่อนไหวเมื่อเปิดขึ้นมาและเมื่อปิด ก็กลายเป็นหนังสือรูปเล่มเหมือนเดิม และด้วยความสนใจนี้เองที่เป็นแรง ผลักดันไปสู่การทำ�งานกระดาษค้น หาวิธีการแปลกใหม่ในการสร้างงาน กระดาษมากขึ้นรวมไปถึงเทคนิค
ต่างๆ ของการทำ� Pop-Upเพื่อนำ�ม าประยุกต์ในการทำ�งานจริงมีความ ฝันไว้ว่าหากได้มีโอกาสก็จะไปศึกษา ต่อเกี่ยวกับการวางแผนสร้างงาน Pop-Up หรือวิศวกรกระดาษอย่าง ลึกซึ้งมากขึ้น ผมไม่เคยคิดว่างาน กระดาษจะเป็นงานที่เชยเลย เท่าที่ ผ่านมาผมได้เห็นงานที่ใช้กระดาษ เป็นวัสดุหลักมากมาย แต่ก็ไม่มีงาน ไหนที่ดูไร้เสน่ห์ไปซักทีเดียวมัน เหมือนกับงาน Illustration ที่แต่ละ คนต่างก็มีลายเส้นและเทคนิคการ วาดที่ไม่เหมือนกัน งานกระดาษเป็น งานที่ไม่มีวันสิ้นสุดดังนั้นไม่ว่าจะ เป็นยุคสมัยไหน ผมเชื่อว่างานกระดาษก็ยังคงความมีเสน่ห์ของมันไป ได้อีกเรื่อยๆ อย่างไม่มีวันจบ อันที่ จริงผมเองก็มีโอกาสได้ทำ�งานใน คอมพิวเตอร์ด้วยเช่นเดียวกัน เช่น การวาดรูป Characterในโปรแกรม วาดภาพ ซึ่งก็เป็นอีกหนึ่งความสนใจ ของตัวผมเองแต่โดยส่วนตัวแล้วผม ชอบทำ�งาน Hand Made มากกว่า และหากมีโอกาสได้วาดรูปก็อยากจะ วาดรูปด้วยมือมากกว่าเมาส์ปากกา ผมคิดว่างาน Hand Madeมีเสน่ห์ และมีชีวิตมากกว่างานกราฟฟิกใน คอมพิวเตอร์ เพราะงานที่ทำ�ด้วยมือ จะมีอยู่เพียง 1 ชิ้นในโลกไม่เหมือน งานในคอมพิวเตอร์อิทธิพลที่ทำ�ให้ มาสนใจงานกระดาษน่าจะเป็นความ สนใจในการทำ�งาน Hand Made เพราะพื้นฐานการทำ�งานพวกนี้ มัน นำ�ไปสู่การทำ�งานประเภทกระดาษ ซึ่งเป็นวัสดุที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เลยที่จะ ใช้มัน เมื่อเราได้จับต้องมันมากๆเข้า ก็เกิดความคิดที่จะหาความเป็นไปได้ ในการสร้างงานกระดาษที่แปลกใหม่ มากขึ้น และก่อตัวเป็นความสนใจ ในงานประเภทนี้
www.craffiti_magazine.com 19
TOOLS กรรไกรเป็นอุปกรณ์อีกชิ้นที่ขาด ไม่ได้เช่นกัน ชิ้นนี้มีความพิเศษคือ จะเคลือบสารเทปลอน ช่วยให้ตัดลื่น และกาวสองหน้าไม่ติด
ปากกากรีด มีไว้ฉลุ ลวดลายที่ต้องการเป็น อุปกรณ์ชิ้นสำ�คัญในการ ทำ�งานกระดาษ หาซื้อได้ ตามร้านเครื่องเขียนทั่วไป
ณ์การ ์ เป็นอุปกร ดาษ ร อ เด ฟ โ โบน หก้ ระ ระดาษทำ�ใ นของ ก ั บ ้ ก ช ่ ี ใ ท น ทำ�งา รทำ�งา ผู้ช่วยในกา น ็ เป า เง วัสดุ น ้ ึ ข ่ ไม มมี 3 แบบ ัตว์ ย ิ น ่ ี ท า เร ง ระดูกส ที่ดีขอ พลาสติก ก น ั ก ง า ่ ต ก แต และไม้ไผ่
20
จากซ้ายไปขวา 1 Bone Folder Martha Stewart 2 Bone Folder ไม้ไผ่ 3 Bone Folder Making
าง ะตราย ์ ล แ ำ� ี ด สรรค มึกส ตลับห ผู้ช่วยสาร้าง อัน ้ เป็น ้เวลา ที่จับไม ที่สวยงามให ายรูป ล ย ลวดลา ยางมีหลากห า สั้น ตร กตามชอบ ือ แบบเล
ับ ์ สำ�หร พ ม ิ พ ท่น ็น องกับแ ย และยังเป ท ี ส น ย ี า เท ณ์ ดหม ิดซองจ นมีเอกลักษ ป ้ ช ใ ้งา ปั้ม ์ที่ทำ�ให ุอปกรณ
เหล งานข ็กคีบช่วยใ น น คีบจะ าดชิ้นเล็กม การขนย้าย ช า มากย ่วยเราให้ทำ กๆ เหลก็ �งาน ิ่งขึ้น ละเอีย ด
ที่เจาะรูอุปกรณ์ ชิ้นนี้เป็นตัวช่วย เพื่อไม่ให้กระดาษช้ำ� และยังช่วยสร้าง เทคนิคลาดลายที่สวยงามได้อย่างลงตัว
www.craffiti_magazine.com 21
Shopping .................................... “ จุดเริ่มต้นของการทำ�งานคงต้องเริ่มมาจากการได้วัสดุอุปกรณ์ที่ดี เราจึงพาทุกท่านมาชมร้านที่ทำ�ให้เราตื่นตาตื่นใจกับ วัสดุอุปกรณ์นับไม่ ถ้วน ต้องขอบอกเราว่า ร้านที่เราได้เลือกสรรมานี้ เป็นร้านที่ใครไปแล้ว จะต้องมีอุปกรณ์หรือกระดาษมาช่วยทำ�ให้งานของเรามีสีสันและน่าสนใจ กว่าเดิม
”
MIND MEMORY @ U center จุฬาซอย 42 ร้านนี้เป็นร้านที่เปิด ใหม่ย่านสยาม มีกระดาษสีสันให้ เลือกสรรมากมายรวมทั้งอุปกรณ์ที่ ทำ�งานรวมกับกระดาษ เป็นร้านที่ก่อ ตั้งโดยคนรักกระดาษอย่างพวกเรา โดยแท้จริง ถ้าผ่านไปแถวสยามอย่า ลืมแวะเวียนไปชมนะคะ หรือต่อต่อ ผ่าน www.mindmemorystore. com
22
CRAFFITI OCTOBER 2010
................................................................ GOOSE @ 4thfloor Emporium department store @ 3rdfloor Siam Paragon department store @ สุขุมวิท55 ท่องหล่อ ซ.ต้นเครื่อง ร้านนีอ้ าจทำ�ให้คณ ุ กระเป๋าแบนได้นะ เพราะของในร้านจะทำ�ให้ตาคุณ เป็นประกาย ร้านนีน้ ำ�เข้าอุปกรณ์ งานCraftทั้งหมดจากต่ างประเทศ * ทำ�ให้คนไทยได้สัมผัสวัสดุอุปกรณ์ โดยไปต้องบินไปต่างประเทศ และ ส่วนใหญ่เป็นงานกระดาษ ซึ่งเป็น แหล่งรวมของสาวกที่ชื่นชอบงาน กระดาษและยังมี wrokshop ให้ ไปลองทำ�สนุกๆคะ สามารถดูราย ละเอียดได้ที่ www.goose-store.com
.......................................................... ไม่ว่าจะเป็นอุปกรณ์งานCraftไป ยัง อุปกรณ์ดูแลสุขภาพถ้าคุณไป ร้านนี้จะไปผิดหวัง จะมีอุปกรณ์ที่ใช้ ทำ�งานควบคู่กับกระดาษ มีอุปกรณ์ ให้เลือกสรรอย่างที่คุณไม่คาดคิด ตั้ง ฮั่ว เส็ง ราคาย่อมเยาว์ อาจพูดได้ว่าไม่ต้อง @ บางลำ�พู กังวลถ้าคุณมาร้าน ตั้ง ฮั่ว เส็ง จะ @ ธนบุรี ได้ของติดไม้ติดมือไปอย่างแน่นอน ถ้าพูดถึงร้าน ตั้ง ฮั่ว เส็ง เป็นที่รู้ สอบถามได้ที่ กันเป็นร้านแรกๆทีเ่ ป็นจำ�หน่ายสินค้า www.tanghuaseng.com
www.craffiti_magazine.com 23
เรื่อง : วริยา JOINY ภาพ : กนกวลี KUKI
24
LIKAY
CRAFFITI OCTOBER 2010
BINDERY
สตูดิโอสอนทำ�หนังสือทำ�มือสุดชิค !!!
www.craffiti_magazine.com 25
“ แรงบันดาลใจมันเกิดจากการใช้ชีวิต ไม่ว่าจะเป็น การดูหนัง ฟังเพลง ไปเที่ยว อ่านหนังสือ มัน ล้วนแต่ทำ�ให้เกิดแรงบันดาลใจ ได้ทั้งนั้น”
จุดเริ่มต้นของการทำ�งาน ทำ�ไมถึงมาสนใจการ ทำ�งานในด้านนี้? กว่าจะมาถึงวันนี้
เรามาทำ�ตรงนี้ได้เนี่ยต้องย้อนกลับ ไปก่อนค่ะคือตอนสมัยเรียน ป.โท ใบแรกเราได้เรียน Typography เป็นแขนงของ Graphic Design คือ ดูแลในเรือ่ งของtext ซึง่ มีโอกาส ได้เรียนกับอาจารย์ท่านนึงที่เป็น book artist จึงเกิดความสนใจใน ด้านนี้มากขึ้นพอเรียน จบก็เลยต่อ ใบที่สองที่ลงลึกลงไปอีกโดยเรา เรียนคอร์ส Book Arts ซึ่งอยู่แขนง ของ FineArts นี่แหละค่ะปกติคน เรียนpaintingเค้าก็จะเรียนวาดรูป ระบายสีคนเรียน sculpture เขา ก็จะเรียนปั้นกันใช่ไหมคะเราเรียน คอร์สbook arts ก็คือเรียนเกี่ยว กับหนังสือแต่ไม่ได้เรียนทำ�หนังสือ โดยตรงขนาดนั้นแล้วแต่ Project น่ะค่ะเช่นProjectที่ออกแบบหนังสือ ผลิตหนังสือก็ต้องดูว่าใช้อะไรทำ� วัสดุอะไรMessageที่จะสื่อคืออะไร คิดขนาดของหนังสือรูปแบบต่างๆจะ อ่านจากหน้าไปหลังหลังไปหน้าอ่าน หน้าเว้นหน้าเป็นรูปแบบของหนังสือ เลยทำ�ให้มีประสบการณ์สะสมมา เรื่อยๆ
26
ตัวเราเองเป็นคนชอบกระดาษมาก ชอบสิ่งพิมพ์ชอบตัวหนังสือ จึงสะสม กระดาษเรื่อยมาเวลาเห็นกระดาษ อะไรสวยๆลายเก๋ๆแปลกหรือตัว หนังสือสวยๆพิมพ์สวยๆก็เก็บไว้หมด เลย ทั้งใบเสร็จ เปลือกลูกอมเก็บ หมดค่ะ ในความสวยงามก็มีความ น่าสนใจที่ แตกต่างกันไปและใน กระดาษแต่ละ ชิ้นมันก็สามารถ บันทึกเรื่องราวลงในตัวเองได้เป็น อย่างดีตอนนั้นทำ�อะไรที่ไหนเวลา ไปเที่ยวที่ไหน เราจะเก็บทุกอย่าง เลยค่ะอีกอย่างเป็นคนชอบลายมือ มากกระดาษที่มีการขีดเขียนมันดูมี ความหมายในตัวเองมากขึ้น อีกอย่างเราว่าลายมือมีชวี ติ ตัวหนังสือ แต่ละแบบจะมีคาแรกเตอร์เฉพาะ ของตัวเองซึ่งมันน่าสนใจมาก มันไม่ แห้ง มีความรู้สึกมีเรื่องราวทำ�ให้ ห ั น มาสนใจจริ ง จั ง ก็ ต อนเรี ย นป.โท นั่นเอง จริงๆแล้วมันอาจจะเป็นตั้งแต่ เด็กโดยไม่รู้ตัวมั้งเราคงจะเป็นคน ชอบทำ�งานCraftทำ�งานฝีมืออะไร อย่างนี้อยู่แล้วพอโตขึ้นเราก็ได้ เรียนรู้ทักษะอะไรมากขึ้นแล้วก็คง ทำ�ให้เหมือนกับชัดเจนในตัวเรามาก ขึ้นว่าเออ “เรามีความสุขที่เราจะ ทำ�งานในด้านนี้”
CRAFFITI OCTOBER 2010
คิดอย่างไรเกี่ยวกับการที่ ใช้มือทำ�งานต่างๆ?
มีแรงบันดาลใจอะไรในการ ทำ�งานแต่ละชิ้นงานที่ออก มา?
จริงๆแล้วส่วนใหญ่เราว่าแรงบันดาล ใจมันเกิดจากการใช้ชีวิตไม่ว่าจเป็น ดูหนังฟังเพลงไปเที่ยวอ่านหนังสือ อะไรแบบนี้มันล้วนแล้วแต่ทำ�ให้ เกิดแรงบันดาลใจทั้งนั้นเลยแล้วมัน เป็นเรื่องของเวลาด้วยมั้งที่มันถูกสั่ง สมในตัวเรามันก็คงสะท้อนออกมา ในชีวติ ของเราว่าทำ�ไมเราถึงเลือกทำ�
ทำ�ไมถึงเข้ามาสนใจงานที่ ทำ�ด้วยกระดาษ?
อาจจะเป็นเพราะว่าเรารูส้ กึ ว่ามันเป็น วัสดุที่เราคุ้นเคยตั้งแต่เด็ก คือ ตอน เด็กๆเราก็อ่านหนังสือเราก็รู้สึกว่า หนังสือเป็นสื่อแรกๆที่เรารู้จักชอบ กระดาษด้วยความที่มันมีทั้งแบบพื้น ผิวที่น่าสนใจและอาจจะเป็นเพราะว่า ชอบสื่อสิ่งพิมพ์ ก็เลยแบบวนเวียน ป้วนเปี้ยนอยู่กับสิ่งต่างๆนาๆเหล่านี้
อืม...จริงๆแล้วไม่วา่ จะเป็นมือทำ�หรือ คอมพิวเตอร์ทำ�หรือว่าใช้เครือ่ งจักร อะไรแบบนี้ มันอาจจะเป็นเพราะว่า มันขึ้นอยู่กับความถนัดคือบังเอิญว่า เราก็ทำ�งานคอมพิวเตอร์ช้ามากแล้ว เป็นแบบว่าคอมแฮงค์อยู่ตลอดเวลา คือตอนที่ได้ไปเรียนต่อเราเคยพูดไว้ ว่าแบบ เจ้าเครื่องมือเหล่านี้มัน คือ เครื่องช่วยอำ�นวยความสะดวก ถ้า สมมติว่ามือเราเลือกที่จะไปหยิบจับ อะไรแล้วถนัดแล้วสะดวกที่จะใช้มัน เป็นธรรมชาติกับมันกับการที่ใช้มือ เราทำ�งานต่ า งๆที ่ เ ราเลื อ กคงรู ้ ส ึ ก เป็นธรรมชาติกับมันกับการที่ใช้มือ เราทำ�งานต่างๆที่เราเลือก
คติในการดำ�เนินชีวิต?
ดูมีหลักการ? 5555555 คงไม่มี เป็นเรื่องเป็นราวคงไม่ถึงกับ ทำ�ดีได้ ดีทำ�ชั่วได้ชั่ว แต่ทุกครั้งทำ�งานอะไร เราก็จะตั้งใจตั้งใจแล้วก็ซื่อสัตย์กับสิ่ง ที่เราทำ�คือซื่อสัตย์ในที่นี้หมายถึง ว่าไม่ว่าจะเป็นงานเล็ก งานใหญ่จะ ทำ�งานให้ใครเราก็ต้องให้ความตั้งใจ ไป 100 เปอร์เซ็นต์เต็มเหมือนกัน เหมือนกับว่าพอเราได้ทำ�ได้ตั้งใจ ไปเต็มที่แล้วผลที่ออกมามันก็สร้าง ความชื่นใจให้
www.craffiti_magazine.com 27
28
CRAFFITI OCTOBER 2010
Studioนีก้ อ่ ตัง้ มาได้อย่างไร?
ผู้เรียนหลากหลายตั้งแต่ นักเรียนไปจนถึงคุณแม่ บ้าน?
เขียนหนังสือเบี้ยวมาก สมุดบรรทัด เรียงเส้นนี่ยังไม่ได้ ยิ่งพวกไม่มีเส้น เริ่มมาจากว่า อ.มะลิ ก็รู้จักกันสมัย นี่เขียนไม่ได้เลยเละหมดค่ะส่วน เรียนแต่ตอนเรียนที่มหาวิทยาลัยยัง ไม่ได้สนิทกันมากมาเจอกันอีกที ที่ จากที่บอกว่า มีคนที่มาเรียนมีทั้ง หนังสือที่ทำ�เองไม่ได้มองถึงฟังก์ชั่น ตอนที่เรียนต่อบังเอิญว่าแบบชอบ ความหลากหลายทางอายุและความ การใช้งานเป็นหลักจะเน้นที่ว่ามี อะไรคล้ายๆกันชอบไปร้านหนังสือ หลากหลายทางอาชีพจึงทำ�ให้ได้เจอ ความสุขที่ได้ทำ�มากกว่าในเล่มจะมี ชอบไปร้านเครื่องเขียน ชอบอ่าน ผู้คนเยอะมาก ต่างคนต่างก็มาด้วย หลายอย่างเยอะแยะแล้วแต่วัสดุที่มี หนังสือ ชอบสมุด แล้วก็พอกลับมา จุดประสงค์ที่แตกต่างกัน ส่วนใหญ่ สนุกกับการเล่นกับmaterialไม่ใช่ ตอนแรกต่างคนก็ต่างแยกย้ายกัน พวกนิสิตนักศึกษา เน้นเอาไปใช้ทำ� แค่ไว้จดบางเล่มก็เขียนได้ บางเล่มก็ ไปทำ�งานของตัวเองก่อน จังหวะ งานมากกว่า ทำ�ส่งอาจารย์ ทำ�งาน เขียนไม่ได้แต่ส่วนใหญ่ก็เขียนได้แต่ พอดีที่เราก็หยุดทำ�งานอมะลิก็หยุด ตามงานกิ๊ฟท์งานแฟร์ต่างๆพวกแม่ๆ บางคนอาจไม่เขียนแบบเราใส่อะไร ทำ�งานที่ทำ�อยู่เราก็เลยแบบ เฮ้ย ที่มีครอบครัวแล้ว ก็ทำ�เป็นของขวัญ ไปเยอะมากมีซองจดหมายเผื่อใส่ มาร่วมคิดกันเล่นๆว่าเรามาลองทำ� ให้ลูกหรือทำ�ไปให้ลูกใช้ แล้ว อีก ของมีตัวหนังสือกระดาษสวยๆแทรก Studioเล็กๆอันนี้ดูมั้ยแต่ตอนแรก หลายคน มาทำ�เป็นงานอดิเรกทำ� เต็มไปหมดมันเป็นมากกว่าสมุดจด จุดประสงค์นึงของ Studio นี้ก็คือ เพราะ ชอบบางคนไม่เคยทำ�แต่ชอบ ต้องการอยากมีที่เก็บของเพราะว่า กระดาษชอบเครื่องเขียนก็เลยมาลอง เอกลักษณ์ของการทำ�หนัง ของมันเยอะไงแล้วชอบซื้อกระดาษ ทำ�บางคนชอบงานเพ้นท์ งานปั้น สือทำ�มือ งานแต่ละชิ้นจะมีเอกลักษณ์ของ ชอบอะไรแบบนี้มันไม่มีที่เก็บก็เลย งานสลัก เลยอยากลองทางนี้บ้างก็ ตัวเองที่แน่ๆ คือ มันมีเล่มเดียวใน แบบเฮ้ยมารวมตัวกันแล้วเอาของที่ มาเรียนกัน โลกเพราะ เราทำ�เองไอเดียของเรา บ้าๆบอๆที่ชอบกันมาใส่ไว้ในห้องนี้ มันก็ค่อยๆก่อร่างสร้างตัวมาเป็น เวลาทำ�งานนี่คือช่วยกันทำ� เองแต่ความพิเศษต่างๆ ก็ขึ้นอยู่กับ Studio ที่แบบทำ�งานเย็บสมุด กับอาจารย์มะลิหรือเปล่า? ความชอบส่วนตัว และ จินตนาการ มันไม่เชิงว่ามานั่งประชุมกันนะมัน ของแต่ละบุคคลด้วยบางคนชอบ Studioนี้ทำ�เกี่ยวกับอะไร จะเป็นแบบความไหลลื่นด้วยมันอาจ ผ้าก็จะเอาผ้ามาใช้ จะใช้อย่างไรก็ บ้าง? จะเป็นเพราะว่าเห็นอะไรสวยคล้ายๆ ขึ้นอยู่กับเขาอย่างตัวเราเอง ก็ชอบ หลักๆก็คือทำ�งานเย็บสมุดซึ่งงาน กันชอบอะไรคล้ายๆกันไม่ชอบอะไร กระดาษ ที่มี texture มีผิวสัมผัส เย็บสมุดนี้ก็แบ่งเป็น 2 ส่วนคือส่วน คล้ายๆกัน พอเวลาทำ�ก็บางทีก็ต่าง ซึ่งจะให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออก ที่ทำ�ไปวางขายไว้ที่ร้าน GEO แล้วก็ คนต่างทำ�ไปคนนีเ้ ห็นคนนัน้ ทำ�อะไร ไปอย่างกระดาษสากระดาษทำ�มือ มีคนมาสั่งทำ�อีกส่วนนึงก็ คือ วัน เราก็แบบนำ�เสนอสามารถทำ�ด้วยกัน กระดาษผลิตจากเครื่องก็จะมีเสน่ห์ ศุกร์-เสาร์ ที่จะมีWorkshop class ได้นอกจากว่างานบางงานที่เป็นงาน เฉพาะตัว ของมันเราก็จะเล่นกับ สอนเย็บสมุด สตูดิโอจะเน้นเรื่อง สั่งทำ�หรือว่างานที่Scaleใหญ่ขึ้นมา การใช้กระดาษหลายๆแบบเป็น ของskillเป็นหลักเน้นให้ทำ�ได้เป็น หน่อยเราก็อาจจะมีการคุยกันเบื้อง เอกลักษณ์ ของเราเอง รูปเล่มได้นั่นเอง ซึ่งก่อนเปิดเราก็คิด ต้นก่อนว่า เฮ้ยอยากจะให้ภาพสุด เยอะเหมือนกันเพราะต้องเตรียมงาน ท้ายที่มันเกิดขึ้นจะเป็นอย่างไร ถ้า คุณสมบัติที่สำ�คัญของคนที่ เยอะคนที่มาเรียนมีrankอายุที่กว้าง คุยก็คุยคร่าวๆ เสร็จแล้วก็ลงมือทำ� ทำ�หนังสือทำ�มือ มากตั้งแต่ 15-60 บางคนก็มี skill เลยเพราะว่างานฝีมือหรืองาน Craft คนที่จะทำ�ได้ต้องใจเย็นเป็นที่หนึ่ง บ้างแล้ว บางคนก็ไม่มีเลยคนที่ไม่มี มันต้องลงมือทำ�ด้วยถึงจะเห็นผลก็ เพราะ เป็นงานฝีมือที่ต้องใช้เวลาเรา เลยเราต้องลงละเอียดใส่ใจมากกว่า ค่อยๆปรับค่อยๆแก้ไป ต้องอยู่กับมันได้นาน การทำ�หนังสือ ปกติ ซึ่งไม่ควรพลาดเพราะจะกลาย เป็นงานละเอียดจึงช่วยฝึกสมาธิได้ดี เป็นว่าพื้นฐานผิดไปเลยมันต้องเป๊ะ ความแตกต่างของหนังสือ อีกด้วย และ ต้องเป็นคนชอบทำ� มากกว่าที่สอนในชั่วโมงเรียนคนที่มี ชอบประดิษฐ์ไม่จำ�เป็นต้อง ชอบ ทำ�มือแต่ละแบบ? skill อยู่แล้วหากพูดผิดไปจะกลาย สมุดที่เราซื้อมาส่วนใหญ่เน้นการใช้ สมุดหนังสือและทีส่ ำ�คัญต้องเอนจอย เป็นดูไม่ดีไม่น่าเชื่อถือจึงต้องระวัง งานเป็นหลัก สมุดที่ใช้จะต้องเป็น กับการทำ�อะไรด้วยมือ จะทำ�ให้เรา มากแต่สุดท้ายก้ตัดสินใจเปิด สมุดตารางเท่านั้น เพราะ เป็นคน ทำ�ออกมาได้ดีทีเดียวเชียวค่ะ
ผลงานที่ทำ� มีมากน้อยแค่ ไหนที่นำ�เอาไปวางตามที่ ต่างๆ?
ตอนนี้ในปัจจุบันก็มีเย็บสมุดที่เอาไป วางขาย ก็ 237 ชิ้นงาน เริ่มทำ�งาน ตั้งแต่ มกราคม ปี 2004ส่วนที่เป็น workshop เริ่มมี Class เมื่อ มิถุนายน ปี 2008
สาวชิคคนไหนอยากมีสมุด ใช้เป็นของตัวเองเก๋ๆแบบ ไม่ซ้ำ�ใครหยิบขึ้นมาจดงาน เมื่อไหร่ให้เพื่อนๆได้กรี๊ด กรี๊าดกับความเก๋ พร้อม สำ�ทับว่า “ดิฉันทำ�เองนะคะ” เริ่ดๆลองเข้าไปดูข้อมูล ของ Likay Bindery ที่ likaybindery.blogspot.com ก่อนได้นะคะหรือโทรไปสอบถาม ที่ 08 9699 6509
www.craffiti_magazine.com 29
ภาพประกอบ ............................................................................................ เรื่อง : เด็กอัฟริกัน ภาพประกอบ : กนกวลี KUKI
ภาพประกอบบทกลอนของเด็กอัฟริกัน ผู้ได้รับรางวัลยอดเยี่ยมจากUN
Nominated by UN as the best Poem of 2006 - Written by an African Kid When I born, I black : เมื่อผมเกิด ผมผิวดำ� When I grow up, I black : เมื่อผมโตขึ้น ผมก็ยังผิวดำ�อยู่ When I go in Sun, I black : เมื่อผมอยู่ใต้แสงแดด ผมก็คงยังผิวดำ� When I scared, I black : เมื่อผมกลัว ผมก็ผิวดำ� When I sick, I black : เมื่อผมป่วย ผมก็ยังผิวดำ� And when I die, I still black : และเมื่อผมตาย ผมก็ยังคงผิวดำ� And you white fellow : และคุณ...เพื่อนมนุษย์ผิวขาว When you born, you pink : เมื่อแรกเกิด คุณมีผิวสีชมพู When you grow up, you white : เมื่อคุณโตขึ้น คุณมีผิวสีขาว When you go in sun, you red : เมื่อคุณอยู่ใต้แสงแดด คุณมีผิวสีแดง When you cold, you blue : เมื่อคุณหนาว คุณมีผิวสีน้ำ�เงิน When you scared, you yellow : เมื่อคุณกลัว คุณมีผิวสีเหลือง When you sick, you green : เมื่อคุณป่วย คุณมีผิวสีเขียว And when you die, you grey : เมื่อคุณตาย คุณมีผิวสีเทา And you calling me colored?? : และคุณเรียกผมว่า คนผิวสี?
เรื่อง : กนกวลี KUKI ภาพประกอบ : กนกวลี KUKI
อรุณสวัสดิ์ยามเช้าที่แจ่มใส บรรยายกาศยามเช้าเมื่อฉันตื่นขึ้น ด้านนอกหน้าต่างบานใหญ่ เมื่อเห็นภาพที่ปะติปะต่อกันอย่างสนุกสนาน พระอาทิตย์ส่องแสงแดงอ่อนๆรับยามเช้า สายรุ้งคาดกับก้อนเมฆเพิ่มสีสัน นกน้อยเร่งรับวันใหม่ ผักสวนครัวได้เวลาชื่นบาน แตงโมผลไม้ของว่างยามบ่าย เจ้าตูบไล่งับผีเสี้อแสนสวย ทานตะวันบานยิ้มรับเจ้าผีเสื้อสีสันสดใส แต่! เอ๊ะใครนะที่แอบมองอย่างมีความสุขนะ เจ้าปลาทองในบ่อไงดูสิจ้องมองอย่างจดจ่อ :D
HOW TO .....................................
Note Book
“วันนี้กับการเย็บสมุดพื้นฐาน ใครว่า การเย็บสมุดยากมาฟังทางนี้เรามีเคล็ด ลับแนะนำ�ง่ายเริม่ เตรียมอุปกรณ์ได้เลย”
Prepare
1.กระดาษ A4 ธรรมดา กระดาษGreenread หรือ กระดาษสีสีสวยๆที่เราชอบมา 18 แผ่น 2.กระดาษหลังรูป กระดาษแข็งหนาๆ เอาไว้ทำ�ปก มีความหนาหลายขนาด ยิ่งหนายิ่งกรีดยาก แต่สวย!!! แนะนำ� 3 มิล กำ�ลังดี 3. เชือกที่ใช้ปักครอสติส สีอะไรก็ได้ 4.เข็ม 1 เล่ม สองนิ้ว 5.ที่เจาะรูกระดาษ 6.กาว PVA 7.กรรไกร 8.คัตเตอร์ 9.กระดาษลายที่ชอบทำ�ปก 10.bone folder 11.กระดาษสีรองปกa5 12.ยางรัดหนังสือ
32
CRAFFITI OCTOBER 2010
1
2
3
4
5
Go
นำ�กระดาษ A4 ที่เตรียมไว้มาพับครึ่ง ทั้งหมด แล้วตัด ออกมาให้เป็นขนาด A5 แล้วพับครึ่งกระดาษที่ตัดไว้ แล้วทุกแผ่นเพื่อทำ�ใส้ นำ�กระดาษทีพ่ บั ไว้แล้วนัน้ มาซ้อนกัน ปึกละ 6 แผ่น จน ครบ 6 section
นำ�กระดาษ ขนาดเอ5 มา 1 แผ่น พับครึ่งของความสูง จากนั้นวัด เข้ามาฝั่งละ 2 ซม.แล้วพับไปจุดกลึ่งกลาง จุดตามรอยที่วัดไว้ ทั้งหมด 5 จุด
เมื่อจุดเสร็จแล้ว ก็นำ�ที่เจาะรูกระดาษมาเตรียมเจาะรู กระดาษ A5ทั้ง 6 Section ที่เราได้พับไว้นำ�ออกมา ทีละ Section เปิดหน้ากลางไว้แล้วนำ�เอา กระดาษที่ เราวัดเมื่อสักครู่มาทาบลงไปให้พอดีกับกระดาษแล้วก็ เจาะรู
เมื่อเจาะจนครบทั้ง 6 Section แล้ว วัดความสูงและ ความกว้างของใส้ ก็นำ�กระดาษแข็งที่เราเตรียมไว้มาวัด โดยต้องเพิ่มความสูง +0.4CM และความกว้าง-0.2CM จากนั้นตัดออก เป็น 2 แผ่น
www.craffiti_magazine.com 33
6
7
8
9
34
นำ�กระดาษหลังรูปที่ตัดไว้มาทากาวpvaแล้วใช้bone folder รีบให้เนี้อของกระดาษติดกันสนิท พับมุมทั้งสี่ ตัดมุมสี่มุมพับตามภาพทั้งสี่มุม ทำ�เหมือนกันทั้งสอง แผ่น ทำ�กระดาษa5มารองปกโดยแปะทับด้านในทำ� เหมือนกันทั้งสองแผ่น
เมื่อเตรียมปกแล้วก็ นำ�เอากระดาษที่เคยวัดไว้เจาะรูนั้น มาอีกที แล้วนำ�มาวัดจาก ตรงที่พับ ออกมาฝั่งละ 0.5 ซม. เมื่อวัดเสร็จแล้วก็ นำ�มาเจาะรูที่ปกที่เตรียมไว้ทั้ง 2 แผ่น 5 รูเหมือนเดิม
นำ�กระดาษA5ที่พับไว้มาวางลงบนปก หันฝั่งสันเข้าหา ตัวเรา ให้รูที่เจาะไว้ตรงกันวัดด้ายตามความสูงของ สมุด 6ครั้ง ตาม sectionที่จะเย็บ+1ทบ ด้ายจะยาว เป็น7เท่าตามความสูงของสมุด
จากนั้นนำ�ด้ายที่เตรียมไว้เย็บจากด้านในกระดาษ A5 รูที่1ทางขาวมือ ทะลุลงปก เหลือด้ายด้านในไว้ ประมาณสองเซนใช้คลิปหนีบ จากนั้นเย็บเข้ากลับไป ทางรูเดิม มัดปม2ครั้งนำ�คลิปออก
CRAFFITI OCTOBER 2010
10
11
12
ทำ�ไปเรื่อยๆจนครบ 5 รู พอถึงรูที่ 5 ไม่ต้องเสียบเข้า รูแต่นำ�ไปเสียบเข้าที่ Section ที่สอง รูที่ 5แทน จาก นั้นเย็บทะลุออกรูที่ 4 แล้วนำ�เข็มลงมาเสียบระหว่างปก กับsectionที่1รูที่2วนอ้อมด้ายซ้ายออกขวาและจึงเย็บ กลับไปยังที่รูเดิม ทำ�เหมือนเดิมไปเรื่อยๆแบบนี้จนถึง Section ที่5รูที่5
นำ�sectionที่6กับปกอีก 1 อันมาวางลงแล้วนำ�เข็มเย็บ โดยเข้าทางปกด้านบนแล้วทะลุเข้ารูที่5section6ทำ�ไป เรื่อยๆจนจบที่การเย็บเข้ารูที่1section6จากนั้นมัดปม จบสองครั้ง
นำ�ยางรัดหนังสือมารัดแล้วนำ�หนังสือทับอีกทีรอทับ ไว้1คืนเพื่อไม่ให้กระดาษเคลื่อนและงอ
เพียงเท่านี้เราจะมีสมุด สวยๆที่ทำ�ด้วยตัวเองไว้ ใช้และให้เป็นของขวัญที่มี คุณค่าและชิ้นเดียวในโลก Tip: กาวPVA แห้งเร็วกว่ากาวทั้วๆไป
ไม่ทำ�ให้กระดาษงอ หาซื้อได้ที่พารากอน และเซ่งฮ้งเจริญกรุงซอย9 แต่ถ้าไม่สามารถซื้อได้จริงใช้กาว ทั่วๆไปได้
www.craffiti_magazine.com 35
GUIDE ..................
interesting books
Release Date: September 2009 ISBN: 978-3-89955-251-5 Editors: S. Ehmann, R. Klanten, B. Meyer Language: English Features: 256 Pages, full colour, hardcover, incl. DVD Format: 24 x 30 cm
............................................................
หนังสือ Papercraft รวบรวมการออกแบบงานที่ดีไซน์ด้วย กระดาษทั้งหมดของดีไซน์เนอร์จากทั่วทุกมุมโลกลงมาไว้ในเล่มนี้ ให้คุณได้เลือกดูเลือกทำ�ตามแบบได้อย่างตามใจชอบ
KOB KUKI
36
....................................................................................................................
............................................................ “Papercraft” Design and Art with Paper
........................................................... “Paper Engineering” 3-D design techniques for 2-D material
Release Date: February 1, 2009 ISBN: 978-2-88893-049-5 Editors: Natalie Avella Language: English Features: 176 pages Format: 10.1 x 8.9 x 0.8 inches
...........................................................
หนังสือPaper Engineeringรวบรวมการออกแบบ งานที่มากกว่างาน2มิติจากงานง่ายๆจนไปถึงการทำ� Pop up 3 มิติมีให้เลือกทำ�ได้อย่างตามใจคุณชอบ
NO NAME
CRAFFITI OCTOBER 2010
ture, collage, paper folding, cut-out, pop-up, and installation. Release Date: Publishing, 2009 ISBN: 978-1-90615-558-2 Editors: Black Dog Language: English Features: 208 pages Fully illustrated, colour & b+w.
...............................................................
....................................................................................................................
............................................................... “Paper Tear Fold Rip Crease Cut” techniques including drawing, painting, sculp-
....................................................................... “Paper Wonderland” 32 Terribly Cute Toys Ready to Cut, Fold & Build
Release Date: May 2010
ISBN:
978-1-60061-696-9
Editors:
Michelle Romo
Language: English
Features:
Paperback, 144pp
.......................................................................
หนังสือ Paper Wonderland มาร่วมกันผจญภัยในดิน แดน Wonderland แบบที่สร้างมาจากกระดาษกันเถอะนอกจาก จะสนุกสนานแล้ว
JOINJY
หนังสือ Paper Tear Fold Rip Crease Cut ทำ�ขึ้น โดย Paul Sloman และ ผลิตโดย Black Dog Publishing หนังสือเล่มนี้รวบรวมงานที่ดีไซน์ด้วยกระดาษไม่ว่าจะเป็นการ ฉีกการตัดการพับ
BAM BINO
www.craffiti_magazine.com 37
MEMBERS
CRAFFITI
เปิดรับสมาชิกแล้ว ข่าวดี!!! สำ�หรับผู้ที่ไม่อยากพลาดหนังสือ CRAFFITI ทุกๆฉบับ จากนี้ไปคุณไม่ต้องเสียเวลาหา CRAFFITI ตามแผง หนังสืออีกต่อไป เพราะเราจะประเคนหนังสือดีดีที่น่าครอบครองไปให้คุณถึงหน้าประตูบ้านเลยทีเดียวเชียวเท่านั้นยังไม่พอ เรายังมีของ สมนาคุณที่คุณเห็นแล้วจะต้องร้อง ว้าววว!!! :)
แบบฟอร์มสมัครสมาชิกและสั่งซื้อนิตยสาร ชื่อ-นามสกุล.............................................................................. เพศ ชาย หญิง อายุ....................................................... อาชีพ..................................เบอร์โทรศัพท์.................................. อีเมล์......................................................................................... ที่อยู่สำ�หรับจัดส่งนิตยสาร.......................................................... ................................................................................................. .................................................................................................
พิเศษสุดๆ !!! สมาชิกใหม่ของเราจะได้รับของสมนาคุณ สุดCool!! ที่ไม่เหมือน ใครแบบฟรีๆไปเลยยย :)
สมัครสมาชิก เลือกสมัครแบบ ครึ่งปี 450 บาท หนึ่งปี 900 บาท เริ่มรับนิตยสารตั้งแต่ฉบับที่___________________ ขั้นตอนการชำ�ระเงิน
The Se NOVE cond Iss ue MBE R 20 10
NEX
T ISS
The Second Issue The Second Issue The Second CRIssue EA NOVEMBER 2010 NOVEMBER 2010 TED NOVEMBER 2010 ISSUE BY H A 02 VOLU NDS ME 01
97715
977
151
310
BY HA NDS
3
110
1
75 BA TH
CRAF FITI CR EATED
ISSUE 02
ISSUE 01 02 VOLUME
VOLUME ISSUE01 02
VOLUME 01
UE
PAPER ÁÒ·Ó¤ ÇÒ §Ò¹DIE ÁÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñº INTERV CUT ÁÒÃÙŒ¨Ñ¡ IEW ¡Ñº ROB R à¢Ò¤¹¹Õé INTRO YAN DUCE ¼Å
§Ò¹· àÈɢ ÕèÁÒ¡¡Ç‹Ò¤ÓÇ‹Ò Ð
75 BATH
75 BATH
977153977153977153
75 BATH
CRAFFITI CREATED BY HANDS CRAFFITI CREATED BY HANDS CRAFFITI CREATED BY HANDS
07 171513101101 9 7 7 1 5 1 3 1 0 1 1 90 71 7 1 5 1 3 1 0 1 1 9
38
CREATED CREATED HANDSBY HANDS CREATED BY HANDSBY
โอนเงิน (ตามจำ�นวนที่คุณเลือก !!) บาท เข้าบัญชีออมทรัพย์ ชื่อบัญชี บจก.คราฟฟิตี้ ธนาคาร กรุงเทพ จำ�กัด (มหาชน) สาขา ฟิวเจอร์พาร์ครังสิต เลขที่บัญชี 000-0-00000-0 จากนั้นเเฟกซ์ ใบโอนเงินพร้อมใบสมัครหรือใบสั่งซื้อที่กรอกข้อความแล้ว ส่งมาที่ บจก.คราฟฟิต้ี โทร.02-555-5555
PAPER PAPER PAPER Œ¨ÁÒ·Ó¤ÇÒÁÃÙ Ñ¡¡Ñº Œ¨Ñ¡¡Ñº ÁÒ·Ó¤ÇÒÁÃÙŒ¨ÁÒ·Ó¤ÇÒÁÃÙ Ñ¡¡Ñº §Ò¹DIE CUT §Ò¹DIE CUT §Ò¹DIE CUT INTERVIEW INTERVIEW INTERVIEW ÁÒÃÙŒ¨é Ñ¡¡Ñºà¢Ò¤¹¹Õ ÁÒÃÙŒ¨é Ñ¡¡Ñºà¢Ò¤¹¹Õé ÁÒÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñºà¢Ò¤¹¹Õ ROB RYAN ROB RYAN ROB RYAN INTRODUCE INTRODUCE INTRODUCE
¼Å§Ò¹·Õ ¼Å§Ò¹·Õ Ò¤ÓÇ‹ÒèÁÒ¡¡Ç‹Ò¤ÓÇ‹Ò ¼Å§Ò¹·ÕèÁÒ¡¡Ç‹ Ò¤ÓÇ‹ÒèÁÒ¡¡Ç‹ àÈÉ¢ÂÐ àÈÉ¢ÂÐ àÈÉ¢ÂÐ
CRAFFITI OCTOBER 2010
The Second Issue NOVEMBER 2010
CREATED BY HANDS ISSUE 02
VOLUME 01
NEXT ISSUE
977153
75 BATH
CRAFFITI CREATED BY HANDS
9771513101101
PAPER ÁÒ·Ó¤ÇÒÁÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñº §Ò¹DIE CUT INTERVIEW ÁÒÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñºà¢Ò¤¹¹Õé ROB RYAN INTRODUCE
¼Å§Ò¹·ÕèÁÒ¡¡Ç‹Ò¤ÓÇ‹Ò àÈÉ¢ÂÐ www.craffiti_magazine.com 39
http://www.loftbangkok.com http://www.facebook/loftbangkok http://www.twitter.com/loftbangkok