òËéÕ±òð Áå¶ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁŠ寺 Ǽկ Ã Ûê Õ¶ êÈð¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ Çò¼Ú AIHF 寺 êÇó·ÁÅ ÜÅä òÅñÅ ÔøåÅòÅðÆ ÁõìÅð Vol.25
Issue No. 50 Dec. 16-Dec. 22/2009
www.cknewsgroup.com
ÇÃ¼Ö Ô¼Õ» çÅ ÇéèóÕ êÇÔð¶çÅð
Ph:604-590-6397/661-201-5894 Fax:604-591-6397 CIRCULATED IN VANCOUVER VICTORIA CALGARY EDMONTON TORONTO OTTAWA SEATTLE CALIFORNIA NEW YORK NEW JERSEY WASHINGTON DC TEXAS CHICAGO AND MANY OTHER PARTS OF THE WORLD
ÕÆ å°ÃÄ Øð ÖðÆçäÅ Ü» ò¶ÚäÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô¯! Ü» ÇÕö òèÆÁÅ ê©ÅêðàÆ çÆ íÅñ Çò¼Ú Ô¯, å» Á¼Ü ÔÆ Ã¿êðÕ Õð¯
Jasvir S. Thandi (Jesse) Ph: (916) 826-4926
i SELL Real estate
Short Sale specialist We list bank own properties.
Õ½ä ÇÕ³é¶ êÅäÆ ÓÚ... ôzî¯ äÆ Õî¶àÆ Áå¶ ÁÕÅñ åÖå ù Á÷Åç ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂ¼Õ Ô¯ ÜÅä ç¶ Ã¼ç¶ ç¶ä òÅñ¶ ÁÅ×È ÕÆ ÇÂռᶠԯ òÆ ÃÕç¶ Ôé? ìÇá§âÅ (ÇÕðêÅñ ÇóØ)- ìÆå¶
Õî¶àÆ Áå¶ ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì,
ÇçéÄ ôÔÆç çðôé ÇÃ³Ø ñ°ÔÅðÅ ç¶ í¯×
ìÅçñ ç¶ Õì÷¶ ÓÚ¯º Á÷Åç ÕðòŶ
Off: (916) 681-7325 Fax: (916) 681-9325
ÃîÅ×î Óå¶ åÕðÆìé ÃÅð¶ ÔÆ ê³ æ Õ
ÜÅ ÃÕäÍ ÇÂÔ ò¶Öä ñÂÆ ÇÕ ÁÅêä¶
ÁÅ×ÈÁ» é¶ Çüֻ çÆÁ» Ô¯ ðÔÆÁ»
Çç¼å¶ ÇìÁÅé» Óå¶ ÇÂÔ ÁÅ×È õ¹ç ÔÆ
ôÔÆçÆÁ» Áå¶ ÇÂé·» ôÔÆçÆÁ» ç¶
ÇÕåéÅ Õ° Áîñ Õðç¶ Ôé Áå¶ ÇÂé·»
7725-Stockton Blvd., Suite P, Sacramento, CA 95823 USA
ÁÜÅÂƺ Úñ¶ ÜÅä çÅ î¼°Ö ÕÅðé êzÕÅô
çÆ Â¶ÕåÅ çÆ ÇÕåéÆ Õ° óíÅòéÅ ÔË,
jesse.thandi@frontiernet.net
ÇÃ³Ø ìÅçñ ù ç¼ÇÃÁÅÍ À°é·» AC ÁêzËñ Ã. êðîÜÆå ÇÃ³Ø ÃðéÅ ÃÅð¶ ÁÅ×ÈÁ» ç¶ Çé¼ÜÆ å½ð Óå¶ òÆÚÅð AIGH 寺 ñË Õ¶ E çóìð B@@I å¼Õ ÜÅäé ñÂÆ ÇÂé·» éÅñ óêðÕ ÕÆåÅ Ô¯ÂÆÁ» ôÔÆçÆÁ» ç¶ ÕÅðé» çÆ êóÚ¯ñ
Ç×ÁÅÍ
ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Ôð òÅð ÕÅðé ǼÕ
Ãí 寺 êÇÔñ» ôz¯îäÆ å¼å
ÔÆ Ô°³çÅ ÔË, ç¶ÔèÅðÆ ×°ðÈâ³îÆÁ» òñ¯º
õÅñÃÅ ç¶ î¹Ö öòÅçÅð íÅÂÆ ÜðéËñ
ÇüÖÆ ÇÃè»å» ù Ú¹ä½åÆ ç¶äÆ Áå¶ Çüֻ
ÇÃ³Ø õÅñÃÅ éÅñ óêðÕ Õðé Óå¶
òñ¯º ô»åîÂÆ ð¯Ã êz×àÅòÅ Õðé Ã
À°é» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ìÔ°åÆ Ã³íÅòéÅ å»
Á¼×¯º ׯñÆ ÚñÅ ç¶äÆ å¶ ÇÃ¼Ö ôÔÆç Ô¯
éÔƺ ÇçÃçÆ êð À°Ô Çé¼ÜÆ å½ð Óå¶ å» ÜÅä¶Í À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ìçÇÕÃîåÆ ÇÂÔ Ã. ÇÃîðéÜÆå ÇÃ³Ø ÇÂÔÆ ÚÅÔ°³ç¶ Ôé ÇÕ ôÔÆç ù üÚÆ
å°ðç¶ Çëðç¶ ðÅÔÆÁ» Õ¯ÿ¯º, ìóÆÁ» ðä ñÆÁ» ìÅå» î˺
ÔË ÇÕ ôÔÆçÆÁ» çÅ ÕÅðé ìäé òÅñÅ
ôðè»ÜñÆ å» ÔÆ Ô¯ò¶×Æ, ܶ ×°ðÈ ×z³æ
ÇÕª å° ð ׶ ÃÆ, Øð ìÅð» ù Û¾ â Õ¶ î¶ ð ¶ ÔÅäÆ éÄ
õÈéÆ Õ»â Ü篺 òÆ òÅêÇðÁÅ ÔË, À°Ã
ÃÅÇÔì Áå¶ Ã³×å çÆ ÔÅ÷ðÆ ÓÚ ÃÅð¶
åÆð òÅñ¶ À¹Ã ìÅì¶ é¶ ç¾Ã, Ú¾ÇÕÁÅ ÇÕª ÃÆ åÆð ú篺
Ã ê³ÜÅì ÓÚ êzÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ çÆ
ÁÅ×È ÁÅêä¶ ÕÔ¶ ԯ¶ ôìç» Óå¶ êÈðÅ
îðÜÆòÇóÁ» çÆ ÕÅÔå¯ º À¹ Ô é¶ , ’ Õ ¾ á Æ ÕÆåÆ ãÅäÆ éÄ
ÃðÕÅð ÔÆ Ô°³çÆ ÔË Áå¶ Á¼Ü å¼Õ òÅêð¶
À°åðç¶ Ô¯Â¶ ¶ÕåÅ Õð ñËä å¶ ê³æ
îÇÔå¶ òÅñ¶ â¶ð¶ Õ¯ñ¯º, ñÅñ ÇÕñÅ ÇÕª Õ³ìçÅ ÃÆ
ÇÂé·» õÈéÆ Õ»â» ç¶ ÇÕö ÇÂ¼Õ òÆ ç¯ôÆ
ç¯ Ö ÆÁ» å¯ º ôz ¯ î äÆ Õî¶ à Æ Áå¶ ôz Æ
îðç çÆ òË ð é ìä ìË á Æ, ÇÕª Çç¾ ñ Æ òÅñÆ ðÅäÆ éÄ
ù Ã÷Å å» ÕÆ ÇîñäÆ ÃÆ, ÇÕö ù ç¯
ÁÕÅñ åÖå ÃÅÇÔì Á÷Åç ÕðòÅ
×°ð» ç¶ éÅî å¶ òÃçÅ-ðÃçÅ, ÃçÆÁ» 寺 ê³ÜÅì ÇÜÔóÅ
ñËäÍ
ÕÅÔ寺 Ô¯ Ç×ÁÅ ìÅ×Æ, ÕÆåÆ ò³â ÇÕö ÇÕª ÕÅäÆ éÄ
Ççé æÅä¶ ÓÚ ì¹ñÅ Õ¶ ê¼°ÛÇ×¼Û òÆ éÔƺ
I-5 & Hwy 34 76 TRUCK STOP
Exit 228
• Quality Diesel on I-5 in Oregon.
• Best in & out for Trucks from I-5. • No Extra charge for using credit cards. • High speed diesel pumps with satalite. • Restaurant on Site.
BD سචöòÅò» Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯ Ph: 541-926-0990 Fax: 541-926-3054 33380 Hwy 34, SE Albany, Oregon 97322
PINLESS DIALING
100
Call India $ for 100 hrs.
Crystal Clear Connection No Connection FEE No Monthly FEE No Maintenance FEE No Hidden Charges
Rates are based on using local access numbers SAME RATES FOR England, Canada, Australia, New Zealand, Austria, Holland, Germany, France.
GT Communications Inc.
1-800-914-1013
íÅÂÆ ðäÜÆå ÇóØ
Çç¼ñÆ ÇÃ¼Ö ×°ðç¹ÁÅðÅ êzì³èÕ
ç¶ÔèÅðÆÁ», ç³íÆÁ», Çìêð», Çò³é· ÇéôÅé¶ ñŶ éÄ
ÔòÅñÅå ÓÚ ì³ç ÕÆåÅ ÔË å» À°Ô íÅÂÆ
Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé Ã. êðîÜÆå ÇóØ
ÃÅÇ÷ô îËù é÷ðÄ ê˺çÆ, Üç ò¶Ö» À¹ñÞÆ åÅäÄ éÄ
ìñÕÅð ÇÃ³Ø ù î¹³ìÂÆ Çò¼Ú ôÔÆç Õðé
ÃðéÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìÅçñ ù ÔðÅÀ°ä
×¾íðÈ Çóػ ÃðçÅð» çÅ, Ö¶ÇâÁÅ Ç×ÁÅ ÇôÕÅð ÇÕª?
òÅñ¶ ý ç Å ÃÅè ç¶ ç¯ ô Æ Ú¶ Ç ñÁ» ù
ñÂÆ ÇÕö òÆ ÇòÁÕåÆ éÅñ À°Ô Çîñ
ð¯ Õ¶ å¶ðÆÁ» Á¾ÖÆÁ» ÇòÚ¯º, î¼¹Õ Ç×ÁÅ ÇÕª êÅäÆ éÄ
îÔ»ðÅôàð ÃðÕÅð é¶ ÕÆåÅ ÔËÍ À°é·»
Õ¶ Ú¼ñä ñÂÆ ÇåÁÅð Ôé, ìôðå¶ ÇÕ
ÇÕª ñ¾×çË å¿È ÇÃð ÁÅêä¶ å¶, óçñÆ çðç Ô³ãÅÇÂÁÅ ÔË
ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ò¯à» ñÂÆ êzÕÅô ÇóØ
À°Ô õ¹ç ÁÅêä¶ ôìç» êzåÆ ÇÂîÅéçÅð
Ö¯ñ· Õ¶ îËù ç¾Ãç¶ îŶº, ÃÅðÆ Á¾Ü ÕÔÅäÆ éÄ
ìÅçñ ÔÆ ê³ÜÅì ÓÚ â¶ðÅòÅç ëËñÅÀ°ä
Ô¯ò¶ êð À°é·» ô¼Õ êz×à ÕÆåÅ ÇÕ
î¶ ð Æ èðå ê³ Ü Åì ù ÇÜÔóÅ, ×ÇÔðÆ Á¾ Ö éÅñ ò¶ Ö ¶ × Å
çÅ î¹¼Ö ç¯ôÆ ÔË Áå¶ ìçÇÕÃîåÆ ÇÂÔ ÔË
óå ÃîÅÜ ç¶ ÁÅ×È çÈÔðÅ ð¯ñ ÇéíÅÁ
ÃÔ³¹ îËù ÚîÕÏð ×ó·Æ çÆ, êÆó ÇçÁ» î˺ ØÅäÆ éÄ
ðÔ¶ ÔéÍ ÇÜ¼æ¶ ÇÂ¼Õ êÅö À°Ô Á³çðÖÅå¶
ÚÅäÕÆÁÅ ç¶ òÅÇðà Çé¾å Ççé, ×¼¹ÞÆÁ» ÚÅñ» Ú¾ñç¶ é¶
ê³æÕ Ã³ÃæÅò» Áå¶ ê³ÜÅì ÃðÕÅð çÅ
ìÅçñ éÅñ Çîñ¶ ԯ¶ Ôé, À°æ¶ çÈÃð¶
éÅ Õ°Þ ç¾ÃäÅ ÁÅò¶ îËù, Áܶ î¶ðÆ À¹îð ÇéÁÅäÆ éÄ
Õ³àð¯ñ êzÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ é°³ ýºÇêÁÅ
êÅö ìÅçñ Çòð¯èÆÁ» ç¶ ÇÂռỠÇò¼Ú
Ã¾Ú çÅ Ô¯ÕÅ ç¶ä ÇéÕÇñÁÅ, Üç ìÅìÅ éÅéÕ ç°éÆÁ» ù
ÔË, ÇÜà ÕÅðé ÇüÖÆ çÅ ØÅä Õðé ñÂÆ
ÁÅ Õ¶ À°Ã¶ ìÅçñ Çòð¼°è ÇìÁÅé ç¶
À°Ã ç¶ Ô¼æ åÅÕå ÁÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÔËÍ íÅôä
Õ¶ òÅÔ òÅÔ Ö¼àä çÆ Õ¯Çôô Õðç¶
ç¶ä òÅñ¶ ÃîÈÔ ÁÅ×ÈÁ» é¶ òÅð òÅð
Ôé, ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ ÇòôòÅÃï¯× éÔƺ
ÇÂÔ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ ê³æ ç¶ íñ¶ ñÂÆ
î³é¶ ÜÅ ÃÕç¶Í ÇÃîðéÜÆå ÇÃ³Ø îÅé
Ô¯ÂÆÍ Ü¶ Ǽկ ÇÂ¼Õ Õ¶Ã ÓÚ ç¯ôÆÁ» ù
ÇÕ ÇÂÃ ç¶ ìÅòÜÈç Çüֻ é¶ ÃÅðÆÁ»
ìÅìÅ ÔðéÅî ÇóØ
ÁÅêÃÆ î¼åí¶ç í°ñÅ Õ¶ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ
Ãì³èÆ ×¼ñ ÕðÇçÁ» À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ã. Õ¿òðêÅñ ÇÃ³Ø ìÅÕÆ ÃëÅ BD Óå¶ Ú¯ä» Çîñ Õ¶ ñóÆÁ» ÜÅä å» ÇÕ ôz¯îäÆ
Á¼Ü çÅ ÇòÚÅð
ìÈìÇäÁ» ç¶ Ô¾âÄ ìÇÔ ×ÂÆ, ð³ÇÜô À¹ÔÆ ê°ðÅäÆ éÄ.. .. -ðÖçÆê ÇÃ³Ø ìðéÅñÅ
ôÔÆç íÅÂÆ ×¹ðÜÆå ÇÃ³Ø ÔðÆÔðÞ¯Õ çÆ ìðÃÆ ºå¶ Çòô¶ô ñ¶Ö Á³çð êó·¯
- ÇÕö òÆ é°Õà êÌåÆ Ã¹Ú¶å éÅ Ô¯äÅ ÔÆ Ãí 寺 ò¼âÅ é°Õà ÔË - ÕÅðñÅÇÂñ