Forord til læreren

Basis-Grammatikken er en begynderbog for udlændinge, der skal lære dansk, og som har brug for nogle enkle og overskuelige grammatiske regler samlet ét sted.

De eksisterende begynderlærebøger i dansk sprog indeholder ganske vist oplysninger om grammatiske regler. Men disse oplysninger er spredt over mange sider og svære for eleven at finde. Derfor har vi fundet behov for en enkel og overskuelig fremstilling.

I bogen har vi kun medtaget de dele af grammatikken, som vi - ud fra vores erfaring - anser nødvendige for begyndere. Meget er - for anvendelighedens og overskuelighedens skyld - udeladt, og mange regler er af samme grund forenklet.

Alle de grammatiske regler der behandles i Basis-Grammatikken, genfindes i vores bog, Grammatikken - blot mere udførligt. Meget af det, der er udeladt i Basis-Grammatikken, findes i Grammatikken (f.eks. passiv). Læreren kan derfor altid supplere med afsnit fra Grammatikken, dersom klassens niveau er til det. Som en hjælp til læreren er bogen forsynet med relevante henvisninger til Grammatikken. Endvidere er der

12 Forord

i selve Basis-Grammatikken krydshenvisninger. De grammatiske oplysninger er nummereret fortløbende.

Indholdsfortegnelsen er opbygget af 2 spalter. I venstre spalte står de grammatiske betegnelser, og overfor i højre spalte et eksempel til eleven. Vi håber denne opbygning vil gøre det nemt for eleven selv at finde rundt i bogen.

Stikordsregister er ikke medtaget, da indholdsfortegnelsen er meget udførlig.

Ved retning af skriftlige opgaver kan indholdsfortegnelsen også anvendes, idet læreren, i stedet for at rette elevens fejl, kan henvise til sidetallet (evt. kassenummer) og lade eleven selv rette fejlen.

Bogen er udgivet med støtte fra Konsul Jorck og Hustru Emma Jorcks fond.

Special-pædagogisk forlag A/S Birk Centerpark 32 7400 Herning www.spf-herning.dk

København august l997 Ann Kledal og Barbara Fischer-Hansen