fpc10224 by Prct

COLLECTION 2019

TUI, NUMÃ&#x2030;RO 1 MONDIAL DU VOYAGE

Le monde vous attend

Voyagez à la rencontre du monde Parcourir les beautés du monde sur ses cinq continents est une expérience que nous partageons sans fin avec vous. À la recherche d’authenticité et d’originalité, nos circuits vous accompagnent vers des moments uniques, jusqu’au cœur de la vie des populations locales. Voyagez à leur rencontre jusqu’au bout de votre rêve, hors des sentiers battus, guidé par la passion de nos spécialistes. L’inattendu croise toujours votre chemin ! Laissezvous surprendre par la magie du Liban, notre nouvelle destination, ou suivez nos nouveaux itinéraires en Tanzanie ou aux États-Unis. Et peut-être serez-vous tenté par notre collection Grands Voyages, l’expérience rare qui vous conduit de pays en pays en un seul circuit.

Avec toute son expertise et plus de 50 ans d’expérience, TUI, Numéro 1 mondial du voyage, parcourt le monde pour y créer les plus belles vacances et les plus grands voyages, vers plus de 180 destinations. Aujourd’hui, nous imaginons tous les rêves de découverte et vous réalisez le vôtre.

Tous les avantages TUI.............................................p.6 Coups de cœur.................................................... p.7 à 9 Des départs près de chez vous...................p.10-11 TUI imagine tous les voyages pour vous............................................................p.12 -13

SOMMAIRE

Des circuits qui vous ressemblent.................p.4 - 5

Les bonnes raisons de voyager avec TUI......................................... p.14-15

AFRIQUE DU NORD & MOYEN ORIENT.................................................................................................................... p.16 Egypte

............................................. p.24

Liban

Emirats Arabes Unis......................................................... p.31

Maroc

Israel / Cisjordanie (Palestine)...................................... p.28

Oman...................................................................................... p.30

Jordanie................................................................................. p.26

Tunisie

NOUVEAU CIRCUIT

NOUVELLE DESTINATION ....................................... p.29 NOUVEAU CIRCUIT

NOUVEAU CIRCUIT

............................................... p.18 ............................................. p.22

AFRIQUE & OCÉAN INDIEN................................................................................................................................................... p.34 Afrique du Sud................................................................... p.64

Malawi..................................................................................... p.50

Bénin....................................................................................... p.48

Namibie.........................................................................p.56 - 72

Botswana............................................................................... p.70

Réunion

Cap-Vert................................................................................. p.38

Sénégal.................................................................................. p.40

Ethiopie.................................................................................. p.60

Tanzanie

NOUVELLE DESTINATION ................................. p.44

NOUVEAU CIRCUIT

.......................p.48 - 56 - 58

Expédition Africaine.......................................................... p.70

Togo......................................................................................... p.36

Gambie................................................................................... p.42

Zambie.................................................................................... p.50

NOUVELLE DESTINATION ............................ p.45

Zanzibar ................................................... p.52 - 54 - 56 - 58

Kenya...................................................................................... p.46

Zimbabwe.............................................................................. p.78

Île Maurice

Madagascar........................................................................... p.80

EUROPE & MÉDITERRANÉE.................................................................................................................................................. p.84 Albanie.................................................................................p.154

Islande..................................................................................p.102

Autriche...............................................................................p.113

Macédoine..........................................................................p.154

Bosnie...................................................................................p.154

Monténégro........................................................................p.153

Chypre..................................................................................p.148

Norvège.................................................................................. p.93

Corse.....................................................................................p.139

Pays Baltes................................................................p.100 114

Crète......................................................................................p.127

Pologne................................................................................p.112

Croatie.......................................................................p.150- 154

Portugal................................................................................p.144

Danemark...........................................................................p.100

République tchèque........................................................p.113

Écosse..................................................................................... p.90

Roumanie............................................................................p.110

........................................p.140

Russie.......................................................... p.100 - 115 - 122

Finlande................................................................................. p.98

Serbie...................................................................................p.154

Grèce.....................................................................................p.128

Sardaigne............................................................................p.135

Hongrie................................................................................p.113

Sicile......................................................................................p.136

Iles Grecques.....................................................................p.126

Slovénie...............................................................................p.154

Italie.......................................................................................p.132

Suède................................................................ p.92 - 98 - 100

Espagne

NOUVEAU CIRCUIT

Irlande.................................................................................... p.86

AMÉRIQUE DU NORD.................................................................................................................................................................. p.156 Canada.................................................................................p.158

États-Unis

NOUVEAUX CIRCUITS

................................p.168

ASIE & OCÉANIE............................................................................................................................................................................... p.196 Arménie

NOUVELLE DESTINATION ...............................p.254

Laos.............................................................. p.282 - 290 - 294

Australie...............................................................................p.334

Mongolie..................................................................p.122 - 258

NOUVELLE DESTINATION ........................p.254

Myanmar..............................................................................p.296

Bhoutan...............................................................................p.222

Népal.........................................................................p.198 - 218

Cambodge...............................................................p.284 - 290

Nouvelle-Zelande.............................................................p.336

Chine............................................................ p.122 - 236 - 242

Ouzbekistan.......................................................................p.246

Corée du sud.....................................................................p.268

Philippines..........................................................................p.326

NOUVELLE DESTINATION ................................p.254

Sri Lanka / Maldives........................................................p.226

Azerbaïdjan

Géorgie Inde

NOUVEAU CIRCUIT

................................................p.198

Thaïlande

NOUVEAU CIRCUIT

.........................p.270 - 294

Indonésie.............................................................................p.328

Tibet......................................................................................p.242

Iran.........................................................................................p.256

Turkmenistan.....................................................................p.250

Japon....................................................................................p.262

Vietnam....................................................................p.284 - 306

Kirghizistan.........................................................................p.252

CARAÏBES & AMÉRIQUE LATINE...................................................................................................................................... p.338 Amérique centrale...........................................................p.354

Cuba

Argentine.............................................................................p.382

Equateur

Bolivie.......................................................................p.378 - 380

Guatemala...........................................................................p.354

Brésil.....................................................................................p.368

Honduras.............................................................................p.352

................................................p.380

Mexique...............................................................................p.346

Colombie.............................................................................p.364

Nicaragua.............................................................................p.354

Costa Rica...........................................................................p.354

Perou.....................................................................................p.372

Chili

NOUVEAU CIRCUIT

...............................................p.340

NOUVEAU CIRCUIT

......................................p.366

Informations pratiques et formalités...............p.388 Compagnies aériennes..........................................p.392 Conditions générales de vente...........................p.394 La Charte du Voyage..............................................p.399 Assurances..................................................................p.400

Choisissez le circuit qui vous ressemble

Que vous préfériez explorer les plus grandes merveilles du monde, vous évader hors des sentiers battus ou découvrir plusieurs pays en une seule fois, trouvez facilement le voyage accompagné adapté à vos envies grâce à nos différentes gammes de circuits.

GAMME DÉCOUVRIR

GAMME APPROFONDIR

Partir à la découverte des sites incontournables de votre destination, voir en un voyage tout ce qui fait son attrait et sa renommée : c’est ce que vous proposent nos circuits “Découvrir“, la formule parfaite pour une première approche d’un pays, à travers des itinéraires de choix élaborés par nos spécialistes.

Nos circuits “Approfondir” s’adressent aux amoureux de voyage qui veulent appréhender plus en profondeur une destination ; qui sont prêts à embarquer en bateau, train, 4x4 pour gagner des endroits incroyables que seuls des spécialistes avisés ont pu identifier ; qui veulent s’écarter des chemins classiques...

TOUTES LES DATES DE DÉPART SONT GARANTIES. ¢ Minimum 3 participants ¢ Hébergement de 2 à 4* (normes locales) ¢ Transports variés : bus, minibus, 4x4, bateau, train… ¢ Un guide local francophone vous accompagne tout au long du circuit

TOUTES LES DATES DE DÉPART SONT GARANTIES. ¢ Minimum 3 participants ¢ Hébergements variés selon les circuits : bivouac, hôtel de 2 à 4* (normes locales), guest house, camping… ¢ Transports divers : bus, minibus, bateau, train, etc… ¢ Un guide local francophone vous accompagne tout au long du circuit

Des repères pour vous guider FAMILLE Un circuit spécialement conçu pour s’adapter à toute la famille, tant au niveau du rythme du voyage que des hébergements et activités proposés. L’aventure avec vos petits en toute sérénité !

Découvrez notre safari Chuut… le lion dort ! Tanzanie ........................................... p 56

GAMME RENCONTRER

LES GRANDS VOYAGES

Partir à la rencontre d’ethnies lointaines, s’immerger dans leurs traditions et leur environnement, tisser des relations uniques avec d’autres cultures… Vous en avez toujours rêvé ? Vivez-le à travers nos circuits “Rencontrer“ : ils vous mènent, en petit groupe avec un guide averti, à la rencontre des populations locales. ¢ Minimum 6 participants - maximum 16 participants ¢ Hébergement de 2 à 3* (normes locales) et nuits chez l'habitant ¢ Bus et transport local sur quelques étapes ¢ Un guide local francophone vous accompagne tout au long du circuit, parfois secondé de spécialistes (conteurs, rangers…)

Plusieurs pays en un seul voyage : c’est l’expérience exceptionnelle qu’offre notre toute nouvelle collection Grands Voyages ! En un même circuit, découvrez l’Équateur, le Pérou et l’Argentine ; la Suède, la Finlande et le Danemark ou encore plusieurs pays magiques de l’Afrique, de l'Asie et de l'Europe. Pour encore plus de découvertes et d’émotions ! ¢ Découverte de 3 à 7 pays sur un même continent ¢ Minimum 6 participants - maximum 26 participants ¢ Hébergements variés selon les Grands Voyages : bivouac, hôtel de 2 à 4* (normes locales), guest house, camping, lodge… ¢ Transports variés : bus, minibus, 4x4, bateau, train, camion spécialement aménagé… ¢ Un guide local francophone vous accompagne tout au long du circuit Retrouvez Les Grands Voyages en page 50, 66, 100, 154, 254, 284

CROISIÈRE Voguez au fil de l’eau de découverte en découverte, de paysage en paysage, d’escale en escale. Vous verrez les décors évoluer au gré de votre croisière et vous vous arrêterez sur les plus beaux rivages.

Découvrez nos croisières Égypte ................................................... p.24 et 25 Sénégal ................................................. p.41 Russie .................................................... p.118 Croatie ................................................... p.152

Tous les avantages TUI

LES

RÉSERVEZPRIMO Réservez tôt jusqu’au 30/09/2018 et économisez (1)

-400

€/PERS.

JUSQU’À

Vous bénéficiez de réduction si vous réservez tôt,

PROFITEZ-EN !

OFFRE TRIBU Vous voyagez à 6, bénéficiez d’une réduction (2)

-100

€/ADULTE

JUSQU’À

DÉPARTS GARANTIS SANS SUPPLÉMENT

Offre "Réservez Primo" : (1) Réduction maximale par adulte, en base chambre double. L’offre "Réservez-Primo" s’applique à certains circuits accompagnés, de la brochure Circuits Nouvelles Frontières, au départ de certaines villes, à certaines dates entre le 01/11/2018 et le 31/12/2019, pour des réservations effectuées jusqu’au 30/09/2018, dans la limite des places disponibles. Acompte de 150 €/pers. sauf demande d’émission anticipée des billets d’avion. Paiement du solde à 2 mois du départ. Frais de modification gratuit jusqu’à 2 mois du départ, à l’exception des modifications/corrections portant sur le nom et/ou prénom et/ou la diminution ou suppression totale du nombre du passagers sur le dossier (= annulation partielle ou totale) et/ou certaines options et/ou sur les vols réguliers sur certaines destinations. La gratuité porte uniquement sur les frais de modification, à l’exclusion des éventuels suppléments tarifaires engendrés par la modification qui restent à la charge du client. À moins de 2 mois du départ, les frais de modification sont applicables. Conditions de l’offre soumises au descriptif du produit et aux conditions générales de vente p. 394 à 398 dont les frais d’annulation standard. L’offre "Réservez-Primo" est non cumulable avec les autres offres Offre "tribu" : (2) Offre soumise à conditions. Réduction applicable par adulte pour une réservation simultanée d’au moins 6 personnes (minimum 4 adultes) au départ de France sur les circuits accompagnés. Des quotas s’appliquent à cette offre : maximum 500 passagers (adultes), toutes catégories de produits concernés. L’offre tribu est non cumulable avec les autres offres. (3) Dates de départs et Départs garantis : avec un minimum de 3 participants et dans la limite des places disponibles, sur une sélection de produits et à certaines dates. Voir les conditions générales de vente p. 394 à 398 (articles 8.2 et 23.6). Soumis à conditions.

Tous nos voyages sont maintenus dès les premières réservations (3).

Ouvrir de nouvelles frontières, pour vous Quelques voyages choisis pour vous. Nouvel itinéraire, nouvelle destination ou coup de cœur, nous partageons avec vous une sélection parmi nos circuits les plus remarquables, pour un voyage toujours plus riche en découverte et en rencontre. LIBAN

Saveurs libanaises Entre Orient et Occident, ce tout petit territoire semble avoir rassemblé toute la diversité de la nature et de l’humanité. Dîner chez l’habitant, visite avec un beyrouthin, gastronomie locale : rencontres et immersion garanties ! À partir de

1 999€

7 nuits en pension complète, au départ de Paris

NOUVEAU à découvrir ……………………p.29

ÉTATS-UNIS

Canyons de l’ouest Un itinéraire hors des sentiers battus pour découvrir l’Ouest américain méconnu sans oublier les classiques. Traversez les majestueuses montagnes Rocheuses, visitez les célèbres parcs nationaux avant de découvrir les paysages fantastiques du Nouveau-Mexique. À partir de

2 899€ © R. Vénitien

12 nuits en demi-pension, au départ de Paris

NOUVEAU à découvrir …………p.194 7

Ouvrir de nouvelles frontières, pour vous AZERBAIDJAN GÉORGIE / ARMÉNIE

Grand voyage en terre caucasienne Au carrefour de l’Europe et de l’Asie, entre montagnes et capitales historiques, découvrez trois pays, trois cultures, de nombreux paysages époustouflants. À partir de

1 999€

11 nuits en pension complète, au départ de Paris © GettyImages

NOUVEAU à découvrir ……………………p.254

CUBA

Nuances cubaines Villes coloniales, promenade en vieille américaine, matinée à la ferme, îlot sauvage, randonnées et rencontres. Un circuit en petit groupe privilégiant les petites structures et laissant du temps libre pour découvrir Cuba dans des conditions idéales. À partir de

1 899€

7 nuits en pension complète, au départ de Paris

NOUVEAU à découvrir …………p.344

INDE / NÉPAL

Au temps des Maharajahs Un voyage hors du temps où résonne encore la voix des maharajahs. De palais en citadelles, des collines verdoyantes aux villes peuplées d'hommes et de femmes aux tenues colorées, plongez dans un tourbillon de vie et laissez-vous envoûter par la culture hindoue. À partir de

1 059€

NOUVEAU à découvrir ……………………p.198 8

8 nuits en pension complète, au départ de Paris

ÎLE MAURICE

Otentik Moris L'île Maurice, mariage d'un lagon paradisiaque, de terres de couleurs, d'une population accueillante et d'une cuisine riche en saveurs. Le Ravenala Attitude vous accueille dans la baie de Balaclava, point de départ idéal pour la découverte d’une île Maurice authentique. À partir de

1 820€

7 nuits en pension complète, au départ de Paris

NOUVEAU à découvrir …………p.45

ESPAGNE

Sur les pas de Don Quichotte Don Quichotte y vécut ses plus folles aventures... La Castilla-La Mancha regorge de joyaux architecturaux : châteaux forts, cathédrales, villes inscrites au Patrimoine Mondial de l'UNESCO, et Madrid qui mérite à elle seule le voyage… À partir de

2 049€

7 nuits en demi-pension, au départ de Paris © Sean Pavone/iStock

NOUVEAU à découvrir ……………………p.143

CHILI / BOLIVIE

Paradis Andins Un circuit complet à la découverte des beautés du nord du Chili. Les plus belles villes coloniales de Bolivie, Les déserts d'Uyuni et d'Atacama sans oublier le port mythique de Valparaiso. Ce voyage exceptionnel vous permettra de saisir la profondeur de l'esprit andin. À partir de

4 249€ © kavram/iStock

11 nuits en demi-pension, au départ de Paris

NOUVEAU à découvrir …………p.380 9

Prêt à partir près de chez vous En un coup d’œil, découvrez toutes les destinations au départ de votre région. Crète Écosse - Italie - Norvège- Suède - Crète Madagascar États-Unis Mexique - Cuba Cambodge - Japon Nouvelle-Zélande - Philippines

DEAUVILLE BREST

Crète - Écosse - Grèce - Italie Norvège - Suède - Portugal - Sicile Maroc Sénégal -Madagascar États-Unis - Canada Chili - Colombie - Costa Rica - Cuba - Équateur Guatemala - Mexique - Pérou Cambodge - Philippines - Nouvelle-Zélande Vietnam - Japon

NANTES

BORDEAUX

Crète - Écosse - Grèce - Italie - Irlande Norvège - Sicile - Suède Émirats Arabes Unis - Maroc - Oman - Israël Afrique du Sud - Kenya - Sénégal Chili - Colombie - Costa Rica - Cuba - Équateur Guatemala - Mexique - Pérou États-Unis Cambodge - Indonésie - Népal - Philippines Nouvelle-Zélande - Sri Lanka - Vietnam Myanmar - Japon - Thaïlande

TOULOU

Crète - Écosse - Grèce - Italie - Irlande - Norvège Russie - Sicile - Suède Émirats Arabes Unis - Israël - Maroc - Oman Kenya - Sénégal - Togo - Zimbabwe - Madagascar Chili - Colombie - Costa Rica - Cuba - équateur Guatemala - Mexique - Pérou Canada - États-Unis Australie - Cambodge - Chine - Inde - Japon Philippines - Nouvelle-Zélande - Vietnam - Thaïlande

Départs possible en TGVAIR depuis 19 villes de province vers de nombreuses destinations : nous consulter. 10

Irlande

Écosse - Italie - Norvège - Russie - Sicile Suède - Maroc Namibie - Sénégal - Madagascar Mexique - Chili - Colombie - Costa Rica Équateur - Guatemala - Pérou - Cuba États-Unis Chine - Inde - Indonésie - Sri Lanka - Japon Myanmar - Népal - Thaïlande - Vietnam

Grèce Mexique Cuba

Sicile - Grèce Mexique États-Unis Japon

LILLE

STRASBOURG

PARIS

MULHOUSE

CLERMONT FERRAND

Crète - Écosse - Italie - Irlande - Grèce Norvège - Sicile - Suède - Portugal - Russie Israël - Maroc - Oman - Émirats Arabes Unis Afrique du Sud - Kenya - Namibie - Sénégal Togo - Cap-Vert - Madagascar Chili - Colombie - Costa Rica - Cuba - Équateur Guatemala - Mexique - Pérou États-Unis - Canada Australie - Cambodge - Chine - Inde - Indonésie - Japon Myanmar - Népal - Nouvelle-Zélande - Sri Lanka Philippines - Vietnam - Thaïlande

LYON

USE

NICE MARSEILLE

PERPIGNAN

Sénégal Cuba - Mexique

Crète - Écosse - Grèce - Irlande - Italie - Norvège Portugal - Russie - Suède Émirats Arabes Unis - Israël - Maroc - Oman Afrique du Sud - Kenya - Madagascar - Namibie Sénégal - Togo Canada - Etats-Unis Chili - Colombie - Costa Rica - Cuba - Équateur Guatemala - Mexique - Pérou Cambodge - Chine - Inde - Indonésie - Sri Lanka Japon - Myanmar - Népal - Nouvelle-Zélande Philippines - Vietnam - Thaïlande

Crète - Écosse - Italie - Irlande Norvège - Portugal - Russie - Suède Émirats Arabes Unis - Israël Maroc - Oman Afrique du Sud - Kenya - Namibie Sénégal - Togo - Zimbabwe Madagascar Chili - Colombie - Costa Rica - Équateur Guatemala - Cuba - Mexique - Pérou États-Unis Australie - Cambodge - Chine - Inde Japon Nouvelle-Zélande - Philippines Thaïlande

TUI imagine tous les voyages pour vous À deux, en famille, seul ou entre amis, toutes les possibilités s’offrent à vous !

Un circuit accompagné dans la destination de vos rêves, un séjour au soleil sur l’une des plus belles plages du monde, un voyage sur mesure façonné avec et pour vous, ou encore des vacances à votre goût dans un hôtel ou un club de la collection exclusive.

LES HÔTELS & CLUBS

LES SÉJOURS

Une collection exclusive d’hôtels et de clubs pour vivre une expérience de vacances totalement unique

Des séjours à personnaliser au bord des plus belles plages du monde, dans plus de 30 îles de rêve et archipels lointains

Ambiance familiale, romantique, dynamique, fun, zen… Différentes gammes pour tous les styles et les envies de vacances.

Choisissez votre paradis et découvrez notre collection variée d'hébergements au cœur des plus belles destinations à travers le monde : hôtel design ou cosy, prestige ou romantique, ambiance "comme chez soi" ou hébergement insolite. Avec TUI, vous trouverez forcément les vacances qui vous correspondent.

LES CIRCUITS Des voyages fondés et la rencontre

LE SUR MESURE sur

découverte

Des voyages 100% uniques, façonnés pour et avec vous

D’étape en étape, laissez-vous guider sur des chemins exceptionnels. Admirez les sites incontournables, écoutez leur histoire souvent millénaire. Contemplez la nature grandiose et parfois insolite. Voyagez vers les cultures au travers d’expériences étonnantes. Avec les Circuits TUI et les Circuits Nouvelles Frontières, faites des rencontres inédites et laissez chaque pays vous révéler ses secrets.

Circuits privés, autotours ou itinéraires 100% uniques tous les voyages sont possibles. Avec TUI, offrezvous une évasion personnalisée de A à Z selon vos envies. Nos conseillers composent avec vous votre voyage sur mesure idéal et vous proposent un devis adapté. Profitez de leur expérience et partez pour un voyage unique qui vous ressemble.

Les bonnes raisons de voyager avec TUI Partir avec TUI, c’est faire le choix de la sérénité et de la simplicité.

Aller là où on a toujours rêvé d’aller et vivre une expérience qui ne s’oublie pas... Faire en sorte que vous ayez le sourire avant, pendant et après votre voyage, tel est notre objectif !

UN CHOIX INÉGALÉ

LE CONSEIL INDIVIDUALISÉ

À chacun sa vision du voyage, à chacun ses goûts de vacances… C’est pourquoi TUI vous propose un choix infini de possibilités ! Que vous partiez en solo, en duo ou en tribu, avec un budget limité ou plus large, dans une intention de découverte, de rencontre ou de farniente, nous répondons à toutes vos envies d’ailleurs.

Parce que nous tenons à ce que vos vacances soient uniques et ne ressemblent à aucunes autres, nous vous proposons de nombreuses options de personnalisation : catégorie d’hôtel, départ de province, retour différé, transfert individuel, chambre avec piscine privée, excursions au choix pour enrichir votre séjour… Customisez votre voyage !

Profitez d’un large choix de destinations : Espagne, Grèce, Islande, Tanzanie, Île Maurice, États-Unis, Cuba, Inde… Les plus beaux horizons se profilent, à quelques heures de chez vous ou à l’autre bout du monde ! Découvrez-les à travers un circuit accompagné, un séjour tout compris, des vacances en club ou encore un voyage sur mesure.

Nous façonnons, avec et pour vous, le voyage qui vous correspond. Faites-nous part de vos attentes et laissezvous guider : avec TUI, vous partez l’esprit léger et en toute sérénité avec la garantie de vivre des vacances faites pour vous au gré de vos envies. Pour une expérience exclusive et inoubliable !

L’ACCOMPAGNEMENT EXPERT

LE VOYAGE RESPONSABLE

TUI, c’est plus de 50 ans d’expérience mis à votre service pour un voyage répondant parfaitement à vos attentes. TUI, c’est aussi tout un monde de voyages, avec un vaste réseau d’agences partout en France, des milliers de collaborateurs à travers le monde et des spécialistes aussi experts que passionnés.

Proposer des voyages qui profitent à tout le monde, tant à vous voyageurs, qu’aux communautés qui vous accueillent et à leur environnement, c’est la mission que nous nous sommes donnés, soucieux de préserver le monde que nous donnons à découvrir. Tous nos voyages sont organisés dans cette démarche de respect et de bienveillance.

Bénéficiez de nos conseils personnalisés : nous vous accompagnons dans l’organisation de votre voyage, de votre départ jusqu’à votre retour, pour un maximum de sécurité et de tranquillité. Où que vous partiez, un personnel francophone sera là pour vous guider et vous accueillir, en personne ou par téléphone.

Nous sommes convaincus que le tourisme peut avoir un effet positif significatif : il rassemble les gens, il renforce la compréhension des différences culturelles et il invite à la solidarité. Nous veillons à ce que nos voyages s’inscrivent dans cette dynamique d’échanges entre les cultures et de respect de l’environnement. 15

AFRIQUE DU NORD & MOYEN-ORIENT

Deux régions où les plaisirs simples se marient aux paysages grandioses. D’un côté ou l’autre de la Méditerranée, une aventure sans pareille à vivre intensément. Un thé à la menthe, un bain d’encens dans les souks, une croisière sur un boutre…

L' Afrique du Nord charme par sa douceur de vivre, le Moyen-Orient par son histoire captivante…

Tunisie

Maroc

Israël Cisjordanie Palestine

Liban

Jordanie

Émirats Arabes Unis

Egypte

Oman

Egypte

NOUVEAU CIRCUIT

....................................... p.24

Émirats Arabes Unis................................................... p.31 Israël / Cisjordanie (Palestine)................................ p.28 Jordanie........................................................................... p.26 Liban

NOUVELLE DESTINATION ................................. p.29

Maroc

NOUVEAU CIRCUIT

......................................... p.18

Oman................................................................................ p.30 Tunisie

NOUVEAU CIRCUIT

....................................... p.22

MAROC

Les hauts lieux du Maroc

Un itinéraire classique qui vous mènera à la découverte des hauts lieux du Maroc. Vous découvrirez un pays moderne héritier d’une longue tradition qui a su préserver son patrimoine culturel. Au programme, la visite de 4 villes impériales : Marrakech, Rabat, Meknès et Fès. Parcourez les médinas de ces villes et plongez au cœur de l’histoire du Maroc.

Vous allez aimer : • La beauté des quatre villes impériales • Fès, la capitale culturelle du Maroc • Visiter une huilerie traditionnelle • Flâner dans le jardin Majorelle et les jardins de la Ménara • Découvrir le musée Saint Laurent MARCTVIL/RRMAD

à partir de

799

€*

8 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisés

| ACCOMPAGNATEUR Guide local multilingue

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 11,18,25  DÉC 18 : 2,9,16,23,30  JANV 19 : 6,13,20,27  FÉV 19 : 3,10,17,24  MARS 19 : 3,10,17,24,31  AVRIL 19 : 7,14,21,28  MAI 19 : 5,12,19,26

 JUIN 19 : 2,9,16,23,30  JUIL 19 : 7,14,21,28  AOÛT 19 : 4,11,18,25  SEPT 19 : 1,8,15,22,29  OCT 19 : 6,13,20,27  NOV 19 : 3

DÉPARTS DE PROVINCE CLERMONT-FERRAND ET MARSEILLE : + 20 €

* Exemple de prix pour un départ le 13/01/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Certains hôtels ne servent pas d’alcool • Ce circuit peut regrouper des clients d’autres agences • L’ordre des visites peut varier, mais toutes les visites seront respectées

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 47 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

MAROC

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Marrakech

Jour 6 : Fès – Beni Mellal – Marrakech • (485 km/8h)

Envol à destination de Marrakech. Accueil et assistance par notre représentant, puis transfert à votre hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Mogador 4* ou similaire.

Départ pour Béni Mellal à travers les paysages montagneux du Moyen Atlas, en passant par le village berbère d’Imouzzer El Kandar et la ville d’Ifrane, (en cas d’intempéries, le passage sera via Meknès et Adaroch à travers les fermes d’élevages bovins). La route traverse le pays de Zayane ponctué de petits villages et de forêts de pins, de chênes et thuyas. Arrêt photo au lac d’Ahmed Lhansali qui jouit d’une magnifique vue panoramique. Visite d’une huilerie d’olives traditionnelle. Découverte de la source d’Aïn Asserdoun, puis continuation sur Marrakech. Dîner et nuit à l’hôtel Mogador 4* ou similaire.

Jour 2 : Marrakech Visite de Marrakech et de la mosquée de la Koutoubia (visite extérieure), elle se dresse dans le centre-ville du haut de ses 70 m. Continuation par le palais de la Bahia : construit à la fin du 19e siècle, il renferme de beaux jardins, de jolis patios et comporte 150 chambres richement décorées. Le palais fut construit pour le compte du grand vizir Ahmed Ben Moussa pour y loger ses 4 épouses et 24 concubines. Dans l’après-midi, visite de la place Jemaa el Fna et des souks où s’entremêlent des milliers de parfums et de métiers : les forgerons, les teinturiers, les marchands de cuir naturel et d’épices, les marchands et travailleurs du bois, les confectionneurs et vendeurs d’habits traditionnels. Temps libre sur la place Jamaa El fna, cœur vivant de Marrakech. Dîner et nuit à l’hôtel Mogador 4*ou similaire.

Jour 3 : Marrakech – Casablanca • (250 km/3h) Route pour Casablanca. Visite de la capitale économique avec son marché central, le quartier des Habous, la place Mohamed V, le quartier résidentiel d’Anfa et l’extérieur de la grande mosquée Hassan II. C’est l’un des plus grands édiﬁces religieux du monde, juste après la mosquée de La Mecque. Achevé en 1993, ce monument est le fruit d’un savant mélange entre artisanat traditionnel et hautes technologies. Située au nord de la ville, la mosquée fut érigée aux deux tiers sur l’océan… Une sorte de mosquée sur pilotis, prouesse digne d’un monument de cette importance. À noter : cette mosquée est l’une des rares mosquées marocaines ouvertes aux non-musulmans. Dîner et nuit à l’hôtel Ibis Casablanca 3* ou similaire.

Jour 4 : Casablanca – Rabat – Meknès – Fès • (300 km/5h) Départ pour Rabat, la capitale administrative du pays, visite de la tour Hassan, le mausolée Mohamed V, le palais royal, le jardin et la kasbah des Oudayas. Route pour Meknès, la capitale de Moulay Ismail, le plus grand bâtisseur du Maroc. Outre ses remarquables monuments religieux, l’ancienne capitale a conservé certains vestiges de sa splendeur : ses portes monumentales dont celle de Bab el Mansour, Bab Lakhmiss, la place El Hdim, ses écuries royales, la mosquée et le mausolée de Moulay Ismaïl. La ville est classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Poursuite vers les ruines de l’ancienne ville romaine de Volubilis en passant par la ville sainte de Moulay Idriss. Dîner et nuit à l’hôtel Zalagh 4* ou similaire.

Jour 5 : Fès

Départ pour le jardin Majorelle qui est l’un des incontournables du Maroc. Il a fallu quarante ans au peintre français Jacques Majorelle (1886-1962) pour créer, avec passion, ce lieu enchanteur, aujourd’hui au cœur de la ville rouge. Prenez le temps de déambuler au milieu des plantes exotiques, des bassins emplis de nénuphars, de bâtisses Art déco peinte aux couleurs primaires et au charme mauresque hors du temps. Continuation vers le musée d’Yves Saint Laurent. Ce n’est un secret pour personne, l’illustre couturier a vécu une histoire d’amour de 40 ans avec Marrakech. À proximité du jardin Majorelle, acquis par Yves Saint Laurent et Pierre Bergé en 1980, le musée Yves Saint Laurent est plus qu’un simple musée. Il comprend un espace d’exposition permanente de 400 m², présentant l’œuvre de Saint Laurent dans une scénographie originale de Christophe Martin. L’après-midi, visite de la Ménara, vaste jardin qui offre une expérience authentique. Le célèbre panorama des montagnes du Grand Atlas vaut à lui seul la visite de ces jardins. Continuation vers la Palmeraie et tour d’orientation. Dîner et nuit à l’hôtel Mogador 4* ou similaire.

Jour 8 : Marrakech – Paris Après le petit déjeuner, temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport de Marrakech pour votre vol retour à destination de Paris.

Le voyage continue au Club Marmara Madina Un superbe club doté d’une architecture originale : d’un côté, les parties "nuit" dans de petits bâtiments au charme de riads ; à l’écart, les parties "jour" avec les piscines et les espaces d’activités. Surtout, profitez du spa et de la formule tout inclus très apprécié de ce club ! Au cœur de la palmeraie de Marrakech, sur la route de Fès, ce club offre une vue imprenable sur l’Atlas.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Journée consacrée à la visite de la plus ancienne des capitales impériales : capitale historique du royaume, Fès est la plus ancienne des 4 villes impériales du Maroc. Son patrimoine culturel et architectural est considérable grâce à la préservation de ses nombreux monuments. Classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, Fès el Bali regorge de monuments et de lieux historiques éparpillés dans les 9 500 ruelles de la médina. Entourée de remparts, la médina est une grande cité médiévale qui n’a pratiquement pas changé en 1 000 ans. Visite de la Médersa Bou Inania, le foundouk Nejjarine (le musée du Bois), et visite extérieure de la mosquée Karaouine, la première université au monde. Vous visiterez également le quartier des tanneurs et teinturiers, les chaudronniers et les potiers. L’après-midi, arrêt sur l’esplanade du palais royal pour la photo de sa somptueuse porte dorée et du quartier juif. Dîner et nuit à l’hôtel Zalagh 4* ou similaire.

Jour 7 : Marrakech

Le prix comprend : • le vol Paris/Marrakech AR sur Jet Air Fly ou Royal Air Maroc ou Transavia ou Air France sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes, la surcharge carburant transporteur de 69 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée (normes locales) • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide local multilingue Le prix ne comprend pas : • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

MAROC

Circuit DÉCOUVRIR

Grand Sud et kasbahs en 4x4 © Pavliha/iStock

De Marrakech, à Merzouga en passant par la mythique Ouarzazate, partez à la découverte de paysages superbes, de traditions authentiques et percez tous les secrets du Maroc au fur et à mesure de votre escapade.

MARCTSUK/RRMAD

à partir de

849

€*

8 jours/7 nuits Pension complète

Hôtels 3*, 4*, bivouac

| TRANSPORT 4x4

| ACCOMPAGNATEUR Guide local multilingue

| MAXIMUM 40 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  JUIN 19 : 2,9,16,23,30  JUIL 19 : 7,14,21,28  AOÛT 19 : 4,11,18,25  SEPT 19 : 1,8,15,22,29  OCT 19 : 6,13,20,27  NOV 19 : 3

DÉPARTS DE PROVINCE CLERMONT-FERRAND ET MARSEILLE : + 20 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Envol à destination de Marrakech. Accueil et assistance par notre représentant à l’aéroport, puis transfert à votre hôtel Mogador Kasbah 4* ou similaire où vous dînerez et passerez la nuit.

Jour 2 : Marrakech

| HÉBERGEMENT

 NOV 18 : 11,18,25  DÉC 18 : 2,9,16,23,30  JANV 19 : 6,13,20,27  FÉV 19 : 3,10,17,24  MARS 19 : 3,10,17,24,31  AVRIL 19 : 7,14,21,28  MAI 19 : 5,12,19,26

Jour 1 : Paris – Marrakech

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Visite de Marrakech et de la mosquée de la Koutoubia (visite extérieure), elle se dresse dans le centre-ville du haut de ses 70 m. Continuation par le palais de la Bahia : construit à la fin du 19e siècle, il renferme de beaux jardins, de jolis patios et comporte 150 chambres richement décorées. Le palais fut construit pour le compte du grand vizir Ahmed Ben Moussa pour y loger ses 4 épouses et 24 concubines. Dans l’après-midi, visite de la place Jemaa el Fna, et des souks où s’entremêlent des milliers de parfums et de métiers : les forgerons, les teinturiers, les marchands de cuir naturel et d’épices, les marchands et travailleurs du bois, les confectionneurs et vendeurs d’habits traditionnels. Temps libre sur la place Jamaa El fna, cœur vivant de Marrakech. Dîner et nuit à l’hôtel Mogador Kasbah 4*ou similaire.

Jour 3 : Marrakech – Kasbah Telouet – Kasbah Ait Benhaddou – Ouarzazate • (220 km/env. 4h) Départ pour Ouarzazate, à travers les montagnes du Haut Atlas où de superbes paysages s’offrent à vous. Visite de la kasbah de Télouet, ancienne résidence de la famille Glaoui. Arrêt au col du Tizi-n-Tichka situé à 2 260 m d’altitude et point routier culminant du Maroc. Continuation jusqu’à Ouarzazate. Visite des studios de cinéma de Ouarzazate, le 1er et le plus grand studio de tournages implanté au Maghreb où ont été tournés des chefs-d’œuvres comme Lawrence d’Arabie, La Dernière Tentation du Christ et Gladiator. Départ pour la kasbah d’Aït Ben Haddou, qui est l’un des ksour les mieux préservés de tout le Sud marocain, inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 1987. Visite de la kasbah de Taourirt, arrêt photo devant la kasbah Tifoultout. Dîner et nuit à l’hôtel Le Fint 3* ou similaire.

Jour 4 : Ouarzazate – Tinghir – Erfoud – Merzouga • (400 km/env. 5h) Vous emprunterez la route des Mille Kasbahs en passant par Boulemane et El Kelaâ, puis découverte de l’une des plus grandes kasbahs de terre du Maroc, celle d’Amridil, qui figure sur la monnaie marocaine. Visite des gorges du Dadès et poursuite vers Tinghir, réputé pour ses magnifiques gorges du Todra dont les canyons atteignent 250 m. Poursuite vers Erfoud et Merzouga. Dîner et nuit en bivouac dans le désert.

Jour 5 : Merzouga – Alnif – Zagora • (310 km/env. 5h30)

Visite du mausolée Moulay Ali Chérif, fondateur de la dynastie Alaouite régnant sur le pays depuis plus de 300 ans. Poursuite vers Alnif, un petit village berbère. Sur le chemin, admirez les splendides paysages du désert pré-saharien parsemés de villages berbères. Dîner et nuit à l’hôtel Palais Asma 3* ou similaire.

Jour 6 : Zagora – Ouarzazate – Marrakech • (360 km/env. 6h) Route pour Marrakech. Continuation sur Ouarzazate par une route le long de la rive droite de l’oued Draa bordé d’une multitude de palmeraies, de kasbahs et de ksour. Arrivée à Ouarzazate pour le déjeuner puis continuation sur Marrakech. Dîner et nuit à l’hôtel Mogador Kasbah 4* ou similaire.

Jour 7 : Marrakech Départ pour la visite du jardin Majorelle. Il a fallu quarante ans au peintre français Jacques Majorelle pour créer ce lieu enchanteur. Prenez le temps de déambuler au milieu des plantes exotiques, des bassins emplis de nénuphars, de bâtisses Art déco. Continuation vers le musée d’Yves Saint Laurent qui comprend un espace d’exposition permanente de 400 m², présentant son œuvre. L’après-midi, visite de la Ménara, vaste jardin qui offre une expérience authentique. Le célèbre panorama des montagnes du Grand Atlas vaut à lui seul la visite de ces jardins. Continuation vers la Palmeraie et tour d’orientation. Dîner et nuit à l’hôtel Mogador Kasbah 4* ou similaire.

Jour 8 : Marrakech – Paris Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport de Marrakech pour votre vol retour à destination de Paris.

Le voyage continue au Club Marmara Madina Un superbe club doté d’une architecture originale : d’un côté, les parties "nuit" dans de petits bâtiments au charme des riads ; à l’écart, les parties "jour" avec les piscines et les espaces d’activités. Surtout, profitez du spa et de la formule tout inclus très appréciés de ce club ! Au cœur de la palmeraie de Marrakech, sur la route de Fès, ce club offre une vue imprenable sur l’Atlas.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Tôt le matin, vous assisterez au lever du soleil sur les dunes de Merzouga. Départ pour Zagora, à travers le village de Rissani. * Exemple de prix pour un départ le 13/01/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Marrakech AR sur Jet Air Fly ou Royal Air Maroc ou Transavia ou Air France • les taxes aériennes et la surcharge carburant transporteur de 69 € soumises à modification • les transferts

aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée (normes locales) • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide local multilingue Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3€/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/ rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Certains hôtels ne servent pas d’alcool • Ce voyage peut regrouper des clients d’autres agences • L’ordre des visites peut varier, mais toutes les visites seront respectées

MAROC

Circuit APPROFONDIR

Tanger et le nord du Maroc © pierivb/iStock

De Casablanca à Tanger vous découvrez un Maroc moderne au riche passé. Sur la côte, c’est une succession de petits ports de pêche, de stations balnéaires et de forts coloniaux. Et à l’intérieur des terres, la splendeur de la "ville bleue" Chefchaouen vous attend, ainsi que le Rif, la belle montagne berbère, entre Atlantique et Méditerranée, méconnue et peu fréquentée.

MARCTTAG

Jour 1 : Paris – Tanger

Jour 5 : Rabat – Casablanca • (86 km/1h)

Envol à destination de Tanger. Accueil et assistance par notre représentant. Puis transfert à votre hôtel. Dîner et nuit au Tanger Hôtel Rif et Spa 4* ou similaire.

Matinée consacrée à la visite guidée de Rabat, la capitale du Maroc. On y trouve notamment le palais royal, les instances gouvernementales et les ambassades. Cette ville moderne aérée et calme où il fait bon vivre est dotée d’une histoire riche rappelée sans cesse par les remparts, qui enserrent le sud de la ville, et son important patrimoine architectural et culturel comme la kasbah des Oudaïa et la tour Hassan. Départ à la découverte de Casablanca, lieu de brassages ethniques et de créations architecturales diverses, Casablanca présente en effet un mélange de styles et de contrastes entre villas de style européen et façades de verre d’immeubles futuristes. Le marché central, temple des plaisirs où la vue et l’odorat sont à la fête, la place Mohammed V et son magnifique ensemble architectural, puis le quartier des Habous, la place des Nations Unies et la Corniche. Possibilité de visiter la grande mosquée Hassan II. Dîner et nuit à Casa à l’ hôtel Oum Palace 4* ou similaire.

Jour 2 : Tanger – Chefchaouen – Fès • (398 km/6h) Dès le matin, visite de la "ville blanche", véritable pont entre l’Afrique et l’Europe, croisement de l’océan Atlantique et de la mer Méditerranée. Découverte du musée d’Art contemporain de Tanger, installé dans une villa du début du 20e siècle, et qui a pour mission de conserver et de diffuser l’art contemporain marocain. Poursuite vers l’église Saint Andrews, qui a été construite dans un style maure-andalou. Depuis le phare du Cap Spartel, vous pouvez voir le point de réunion extraordinaire de l’océan Atlantique et de la mer Méditerranée. Puis visite de la médina, un labyrinthe de petites rues avec des magasins entassés. Après le déjeuner, route vers la ville sainte de Chefchaouen, l’une des villes les plus agréables de tout le pays. Balade dans les rues pavées, d’une petite place pittoresque à l’autre, où vous découvrirez le charme de l’ancienne médina avant d’atteindre la place Uta El Hammam, le cœur de Chefchaouen. Continuation vers Fès. Dîner et nuit à Fès Hôtel Zalagh 4* ou similaire.

Jour 3 : Fès La journée sera consacrée à la découverte de l’ancienne médina de Fès, la plus grande et la plus vieille du monde, des ruelles étroites et sombres, avec près d’un millier d’impasses. La capitale spirituelle est dotée d’une grande diversité dans le domaine artisanal. La ville est également connue pour ses tanneries qui se trouvent au cœur de la médina, subdivisée en une vingtaine de petites médinas. Fès El Bali renferme quelques-uns des plus beaux édifices au Maroc : palais, mosquées, médersas, zaouïas, fontaines (Nejjarine)... Visite de la médersa Bou Inania, le foundouk Nejjarine (le musée du Bois) et enfin vue de l’extérieur de la mosquée Kraouine. Dîner et nuit à l’hôtel Zalagh 4* ou similaire.

Jour 4 : Fès – Meknès – Volubilis – Rabat • (208 km/2h) Départ pour Rabat. En route visite des vestiges de l’impressionnante ancienne cité romaine de Volubilis. Continuation vers Meknès et visite de la capitale de Moulay Ismaïl, célèbre pour ses murailles de 40 km de long, visite de la porte Bab Mansour, des écuries royales et du quartier juif. Continuation vers Rabat. Dîner et nuit à l’hôtel à Rabat Hôtel Rihab 4* ou similaire.

Jour 6 : Casablanca – Asilah – Larache • (260 km/3h) Après le petit déjeuner, départ vers la douce ville tranquille de Larache, charmant port de pêche, longtemps occupée par les Portugais puis les Espagnols, jusqu’en 1956 : promenade dans le centre de cet ancien repaire de pirates, qui a conservé le charme et la mélancolie des maisons de style espagnol, jusqu’à la belle place de la Libération. Visite du site archéologique de Lixus, qui est considéré comme l’un des sites archéologiques les plus importants du littoral atlantique marocain. Il est en effet celui qui recèle les vestiges des différentes civilisations que le Maroc a connues, depuis les périodes préhistoriques jusqu’au Moyen Âge et plus précisément jusqu’à la naissance de Larache au 14e siècle. Dîner et logement à Larach Hôtel Lixus Beach Resort 4*ou similaire.

à partir de

1 299€

8 jours/7 nuits Pension complète Formule tout inclus à Larache

| HÉBERGEMENT

Hôtels 4*

| TRANSPORT

Bus et minibus climatisés

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 25 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 14  MAI 19 : 19  JUIN 19 : 23

 SEPT 19 : 22  OCT 19 : 20

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Jour 7 : Larache Une journée de détente et de farniente pour profiter des charmes de votre hôtel : Larach Hôtel Lixus Beach Resort 4* ou similaire.

Jour 8 : Larache – Tanger – Paris Selon les horaires de votre vol, transfert à l’aéroport de Tanger pour votre vol retour sur Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 19/05/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : le vol Paris/Tanger AR sur la Royal Air Maroc • les taxes aériennes et la surcharge carburant transporteur de 92 € soumises à modification • les transferts aéroports AR et le transport selon descriptif du

circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la régions indiquée (normes locales) • la pension complète du dîner du jour 1 au dîner du jour 5 et la formule tout inclus du jour au jour 7 • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les boissons du 1er jour au 5e jour • les pourboires aux guides et au chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

TUNISIE

Circuit DÉCOUVRIR

Les portes du désert en 4x4 © GettyImages

Laissez-vous tenter par la richesse et la diversité des paysages du Sud tunisien : Tozeur, Douz, Chebika, Tamerza... Le Sud tunisien s’enrobe de terre ocre et de sable doré avec ses villages fortifiés accrochés à flanc de montagne. Un voyage alternant les déplacements en 4x4, les découvertes, et qui finit en détente balnéaire sur l’île des "Lotophages".

TUNCTDES/PALM

à partir de

899

€*

8 jours/7 nuits Pension complète

Départ vers Matmata, un village de montagne aux allures lunaires où les habitations sont creusées dans la roche tendre argileuse. C’est pour se protéger des envahisseurs que la population s’est enterrée dans la roche, au fond de puits de 5 à 10 m. Ce type d’habitat est adapté au climat, les habitations souterraines restent fraîches quand il fait chaud et protègent du grand froid en hiver. La grande majorité de la population a délaissé ce mode d’habitation pour la nouvelle ville de Matmata à 15 km. Dans la vieille ville de Matmata, on peut voir quelques éléments du décor de La Guerre des étoiles, où George Lucas a tourné certaines scènes. Route vers Tozeur, porte d’entrée du Grand Sud à travers le Chott el Djerid, une étendue salée et asséchée de plus de 5 000 m2. Dîner et nuit à l’hôtel Ras El Ain 4* ou similaire.

Hôtels 4* et bivouac

| TRANSPORT 4x4

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 30 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  JUIL 19 : 14, 28  AOÛT 19 : 11, 25  SEPT 19 : 8, 22  OCT 19 : 6, 20

DÉPARTS DE PROVINCE LILLE : + 20 € LYON, NANTES, TOULOUSE, MARSEILLE : sans supplément

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Accueil à l’aéroport et transfert à votre hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Club Palm Beach Djerba 4* ou similaire.

Jour 2 : Djerba – Matmata – Tozeur • (350 km/5h)

| HÉBERGEMENT

 FÉV 19 : 24  MARS 19 : 10, 24  AVRIL 19 : 7, 21  MAI 19 : 5, 19  JUIN 19 : 2, 16, 30

Jour 1 : Paris – Djerba

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Jour 3 : Tozeur – Chebika – Tamerza – Tozeur • (120 km/2h) Route pour les magnifiques oasis de montagne, ce sont de véritables paradis suspendus, qui sont devenus depuis des années le lieu de prédilection des plus grands cinéastes. L’oasis de montagne de Chebika s’accroche à flanc du rocher. L’eau est présente sous forme de sources, ce qui a permis de faire prospérer la palmeraie. Poursuite pour l’oasis de Tamerza, protégée derrière une chaîne de montagnes en granit, l’ancien village fortifié est au bord d’un oued à 600 m d’altitude. Retour sur Tozeur, déjeuner. Visite de Tozeur à pied, puis promenade en calèche dans la palmeraie. Dîner et nuit à l’hotel Rais El Ain 4* ou similaire.

Jour 4 : Tozeur – Douz – Ksar Ghilane • (290 km/5h)

Jour 5 : Ksar Ghilane – Tataouine – Djerba • (280 km/4h30) Départ pour Tataouine, ville réputée pour ses ksours. Visite de la ville de Tatatouine, qui accueillait jadis les Bat’ d’Af’, tristes bagnes militaires. Dans l’après-midi, route pour Chenini, somptueux village troglodyte dont les maisons et ksours sont creusés dans la roche. Dîner et nuit à l’hôtel Club Palm Beach Djerba 4* ou similaire.

Jours 6 et 7 : Djerba Séjour libre en formule tout inclus à votre hôtel Club Palm Beach Djerba 4* afin de profiter pleinement des activités et de l’espace bien-être proposés par l’hôtel ou tout simplement vous reposer.

Jour 8 : Djerba – Paris Transfert à l’aéroport et vol retour vers la France.

Le voyage continue au Club Marmara Palm Beach Au cœur d’une oasis de verdure, ce club vous accueille le long de l’une des plus belles plages de Djerba. L’hôtel répartit ses 300 chambres dans un bâtiment blanc à 2 étages à l’architecture agréable. Le tout au cœur d’un jardin planté de palmiers et ouvert sur la mer, au bord d’une longue plage de sable fin aménagée. Pour votre plus grand plaisir, il propose de mêler animations et sports, détente et bien-être. Ici c’est sûr, toutes les envies s’y retrouvent...

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Départ vers Douz, "la porte du désert", en traversant le lac salé du Chott El Djérid. Arrêt au village de Bechri Fatnassa pour admirer le spectacle de ses dunes pétrifiées. Arrivée à Douz, possibilité d’effectuer une promenade sur les dunes à dos de dromadaire (en option, à payer sur place, 10 € soumis à modification). C’est par la piste que vous rejoindrez Ksar Ghilane, magnifique oasis qui marque le début du Sahara. Installation au campement, dîner et nuit sous tente bédouine.

* Exemple de prix pour un départ le 19/05/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Djerba AR sur Nouvelair • les taxes aériennes et la surcharge transporteur de 64 € • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • la pension complète du dîner du jour 1 au dîner du jour 5 et la formule tout inclus du jour 6 au petit déjeuner du jour 8 • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée (normes locales) • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les boissons du jour 1 au jour 5 • les pourboires au guide chauffeur prévoir 3€/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

TUNISIE

Circuit DÉCOUVRIR

Sourire carthaginois

NOUVEAU

Derrière les plages sauvages de la côte, c’est une Tunisie inattendue, une Tunisie verte que l’on découvre, avec des vallées encaissées, des forêts de chênes-lièges. Jadis grenier de Rome, la région est parsemée de sites archéologiques remarquables qui témoignent de l’opulence des cités antiques. Les hommes ont fertilisé la terre et fondé Kairouan, la ville sainte de l’Islam.

Carthage TUNCTNOR/TNSTPAL

Jour 1 : Paris – Tunis Envol à destination de Tunis. Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Mouradi Gammarth 5* ou similaire.

Jour 2 : Tunis – Carthage – Sidi Bou Saïd – Tunis • (75 km/1h) Promenade dans la médina de Tunis. Départ pour la visite du site archéologique de Carthage, vous vous laisserez entraîner dans le quartier des villas romaines sur la colline de l’Odéon, où siège le théâtre dont la construction remonte au 2e siècle. En fin de journée, route vers le village de Sidi Bou Saïd, promenade libre dans ce village d’artistes, dégustation de thé à la menthe au café des Délices (à payer sur place). Retour à Tunis, dîner et nuit à l’hôtel Mouradi Gammarth 5*ou similaire.

Jour 3 : Tunis – Bizerte – Tabarka • (270 km/4h) Sur la route de Bizerte, arrêt pour la visite du site archéologique d’Utique à l’emplacement d’une ancienne cité portuaire fondée par les Phéniciens dans l’Antiquité. Aujourd’hui, Utique se situe à 12 km de la mer. Arrivée à Bizerte. Le vieux port de Bizerte constitue le cœur de l’ancienne ville avec son petit bassin entouré de maisons blanches, ses cafés et ses grosses barques aux couleurs vives. Continuation vers Tabarka, à quelques kilomètres de la frontière algérienne. Tabarka est connue pour ses "aiguilles" correspondant à une série de falaises verticales pointues de grès contrastant avec le paysage plutôt verdoyant de la région. Dîner et nuit à l’hôtel Mehari 4* ou similaire.

Jour 4 : Tabarka – Ain Draham – Bulla Regia – Dougga – Kairouan • (400 km/6h) À une vingtaine de kilomètres de Tabarka, Ain Draham est un village aux toits rouges, calme et authentique. Un peu plus loin, visite du site romain de Bulla Regia. On y retrouve tous les vestiges de la cité romaine antique, temples, bains publics et théâtre, mais ce sont surtout les villas à étages quasiment intactes avec de superbes pavements de mosaïque qui font la renommée de ce site. Visite du majestueux site de Dougga (ou Thugga). De par sa taille, son état de conservation et ses monuments, Dougga est un site majeur de l’Antiquité en Afrique. Déjeuner à l’hôtel à Thugga. En fin de journée, direction Kairouan, ville sainte de l’Islam. Dîner et nuit à l’hôtel La Kasbah 5* ou similaire.

impressionnants du plus grand colisée d’Afrique du Nord, immense amphithéâtre datant du 3e siècle où pouvaient prendre place 35 000 spectateurs. Déjeuner à El Jem et arrivée en fin de journée dans la ville de Mahdia. Dîner et nuit à l’hôtel Mouradi Mahdia 5*ou similaire.

Jour 6 : Mahdia – Monastir – Sousse – Zaghouan – Hammamet • (200 km/3h) Découverte de la ville de Mahdia, visite guidée du petit musée archéologique et patrimonial de la ville, temps libre pour une balade dans le marché central. À Monastir, arrêt au mausolée du président Bourguiba. Temps libre à Sousse pour se balader dans la médina. Départ pour Zaghouan, visite du temple des Eaux, situé au pied du mont Zaghouan, vaste complexe de collecte des eaux et point de départ de l’aqueduc qui desservait la Carthage romaine en eau potable. Arrivée dans l’après-midi dans la station balnéaire d’Hammamet. Dîner et nuit à l’hôtel Mehari Hammamet 5* ou similaire.

Jour 7 : Hammamet – Nabeul • (40 km/1h) Découverte de la ville d’Hammamet et de son fort face à la mer. Temps libre pour se perdre dans les ruelles de la médina. L’après-midi sera consacré à Nabeul, autre ville balnéaire à quelques kilomètres d’Hammamet. Visite d’un atelier de poterie et de taille de pierres à Dar Chaabane, l’activité principale de la région. Temps libre à Nabeul pour les derniers achats et retour à Hammamet pour le dîner et la nuit à l’hôtel Mehari Hammamet 5* ou similaire.

Jour 8 : Hammamet – Tunis – Paris Selon l’horaire de votre vol, transfert vers l’aéroport de Tunis-Carthage et envol pour la France.

Jour 5 : Kairouan – El Jem – Mahdia • (200 km/3h) Kairouan, ville sainte aux 300 mosquées. Visite de la ville fondée en 671, de la Grande Mosquée dominée par son minaret de 35 m, puis à l’extérieur de la médina, visite du mausolée du Barbier. Plus loin, dans la petite bourgade d’El Jem, visite des vestiges

Le voyage continue au Club Marmara Palm Beach Hammamet

à partir de

699€

8 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 4* et 5*

| TRANSPORT

Bus ou minibus selon la taille du groupe

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 30 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 14  MAI 19 : 12, 26  JUIN 19 : 9, 23  JUIL 19 : 21

 AOÛT 19 : 4, 25  SEPT 19 : 8, 22  OCT 19 : 6

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Les pieds dans l’eau sur l’une des plus belles plages du golfe de Hammamet, ce club Marmara bénéficie d’une situation exceptionnelle au cœur d’un magnifique jardin ouvert sur la mer. 210 chambres réparties dans un bâtiment blanc de 2 étages. Ici, on savoure la longue plage, on déguste les activités...

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

* Exemple de prix pour un départ le 12/05/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris Tunis AR sur Nouvelair • les taxes aériennes et la surcharge carburant de 77 €, soumises à modification • les transferts aéroport A/R et le transport selon le descriptif • la pension complète du dîner du jour 1 au dîner du jour 7 • l’hébergement dans les hôtel dans la région indiquée ou similaires (normes locales) • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide locale Le prix ne comprend pas : • les boissons • les pourboires au guide chauffeur prévoir 3€/jour et par personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

ÉGYPTE

Circuit DÉCOUVRIR

Croisière "Les légendes du Nil"

CROISIÈRE

L’Égypte, "ce don du Nil" dont parlait Hérodote, conserve intacts ses pouvoirs de fascination et d’imagination. Offrez-vous cette parenthèse hors du temps à bord du M/S Monarch. Au fil de l’eau, vous visiterez les endroits les plus mythiques d’Égypte et verrez défiler les scènes de la vie quotidienne. Un itinéraire complet, au rythme idéal, qui vous fera découvrir la Haute Égypte.

EGYCTEGY

à partir de

949

€*

8 jours/7 nuits Pension complète

Bateau

| TRANSPORT

Bateau de croisière 5*

| ACCOMPAGNATEUR

Guide égyptologue francophone

| MAXIMUM 90 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 6,13,20,27  MAI 19 : 4,11,18,25  SEPT 19 : 1,8,15,22,29  OCT 19 : 6,13,20,27

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Envol à destination de Louxor. Accueil puis transfert à bord du bateau. Dîner et nuit sur le bateau.

Jour 2 : Louxor – Esna – Edfou

| HÉBERGEMENT

 NOV 18 : 17,24  DÉC 18 : 1,8,15,22,29  JANV 19 : 5,12,19,26  FÉV 19 : 2,9,16,23  MARS 19 : 2,9,16,23,30

Jour 1 : Paris – Louxor

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Petit déjeuner. Le matin, visite du temple de Karnak. Le site s’étend sur plus de 2 km2, et était autrefois le temple le plus riche d’Égypte et le principal lieu de culte. Consacré aux dieux Amon, Mout et Khonsou, Amon est l’époux de Mout, Khonsou est leur fils, il se compose de trois principaux temples, de petits temples fermés et de plusieurs temples extérieurs. Les trois principaux temples sont entourés d’énormes murs en brique. Le temple commence par l’avenue des Rams, ensuite le premier pylône et le deuxième, puis la salle hypostyle de 134 colonnes. À la fin de la visite, vous atteindrez le lac sacré qui se trouve à l’extérieur de la salle principale où se dresse une grande statue d’un scarabée datant du roi Amenhotep III, utilisée pour la purification. Après-midi consacrée à la navigation vers Esna, passage de l’écluse et poursuite en direction d’Edfou. Dîner et nuit à bord.

Jour 3 : Edfou – Assouan Petit déjeuner. Départ en calèche pour la visite du temple d’Edfou. Il fut longtemps enfoui sous le sable et fut dégagé par l’archéologue français Mariette. Son état de conservation est rare et c’est le second par sa taille avec 137 m de long, 79 m de large. Construit en grès, il est remarquable par son plan harmonieux aux proportions parfaites et sa conservation exceptionnelle. Déjeuner à bord, navigation vers Assouan. Dîner et nuit à bord.

Jour 4 : Assouan Petit déjeuner à bord. Visite du temple de Philae dédié à la déesse Isis. Le temple fut sauvé des eaux lors de la construction du barrage d’Assouan. Il fut démonté et transporté sur un îlot voisin. Les travaux furent effectués avec la participation de l’UNESCO, du ministère de la Culture égyptien, des services d’archéologie du Caire, en 1974, durant deux ans. Il demeure le temple le mieux conservé d’Égypte. Déjeuner à bord. Dans l’après-midi, vous découvrirez l’une des parties les plus fascinantes du Nil en vous baladant autour de l’île Élephantine à bord d’une felouque, bateau traditionnel égyptien. Dîner et nuit à bord.

Jour 5 : Assouan – Abu Simbel (en option) – Kom Ombo Petit déjeuner. Journée libre. Profitez de cette journée pour visiter la merveilleuse Assouan avec ses souks parmi les plus beaux d’Égypte. En option et avec supplément de 105 € (soumis à modification) : départ pour visiter le temple d’Abu Simbel, le célèbre temple de Ramsès II et de Néfertari. Menacé lors de la construction du haut barrage d’Assouan, il fut sauvé des eaux et reconstruit bloc par bloc par l’UNESCO. Navigation vers Kom Ombo. Déjeuner et dîner à bord.

Jour 6 : Kom Ombo – Louxor Petit déjeuner. Visite du temple de Kom Ombo surplombant le Nil, dédié aux 2 divinités Sobek et Haroeris. Navigation vers Louxor. Déjeuner et dîner à bord.

Jour 7 : Louxor Petit déjeuner. Visite de la rive ouest et découverte de la vallée des Rois : la nécropole royale abrite une soixantaine de tombes de souverains, creusées dans le roc, parfois sculptées, finement dessinées et peintes. Vues de l’extérieur, elles ne laissent apparaître que des trous béants, une fois à l’intérieur de ces tombes, c’est une visite tout aussi envoûtante que secrète qui se dévoile. Visite du temple d’Hatchepsout. Arrêt photo devant les colosses de Memnon. Ces imposants gardiens du temple funéraire d’Aménophis III (détruit dans l’Antiquité puisqu’il servit de carrière à d’autres pharaons) sont des représentations du pharaon coiffé du "némès" et assis sur son trône. Ils auraient survécu à un séisme en 27 av. J.-C. Déjeuner à bord. Le soir, possibilité d’assister au spectacle "son et lumière" à Karnak (en option et avec supplément de 32 €, soumis à modification). Dîner et nuit à bord.

Jour 8 : Louxor – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 12/01/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Louxor sur Air Master sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 86 € et la surcharge carburant et transporteur soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transfert aéroport bateau AR • la croisière de 7 nuits en cabine double pont principal à bord d’un bateau 5 étoiles supérieures (normes locales) • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du 8ème jour • les services d’un guide local conférencier-égyptologue parlant français • les droits d’entrée dans les sites visités (sauf les excursions facultatives) Le prix ne comprend pas : • les frais de visas (26 € soumis à modification sans préavis) • le spectacle son et lumière de Karnak et Abu Simbel en option à régler sur place • les pourboires au personnel du bateau et guide • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Le bateau : M/S Monarch 5* ou similaire, 45 cabines climatisées et réparties entre le pont supérieur et le pont principal. La fiche technique est disponible auprès de votre agent de voyages.

ÉGYPTE

Circuit DÉCOUVRIR

Croisière Néfertiti : du Nil à la mer Rouge

NOUVEAU

CROISIÈRE

Une remontée sur le Nil pour partir à la découverte des dieux et des mystérieux sites de la Haute Égypte à bord d’un agréable bateau pendant 4 nuits. Vous terminerez votre périple dans la station balnéaire d’Hurghada. Ancien village de pêcheurs, Hurghada est réputée pour la beauté de son littoral, sa vie nocturne cosmopolite et animée et ses spots de plongée ou de snorkeling.

EGYCTNEF

Jour 1 : Paris – Louxor

Jour 4 : Assouan

Accueil à l’aéroport et transfert à bord du bateau M/S Monarch 5* ou similaire. Dîner et nuit à bord.

Petit déjeuner à bord. Visite du temple de Philae dédié à la déesse Isis. Le temple fut sauvé des eaux lors de la construction du barrage d’Assouan. Il fut démonté et transporté sur un îlot voisin. Les travaux durèrent deux ans (1974-1976) et bénéficièrent du soutien de l’UNESCO, du ministère de la Culture égyptien et des services d’archéologie du Caire. Le temple d’Isis demeure le temple le mieux conservé d’Égypte. Déjeuner à bord. Dans l’après-midi, vous découvrirez l’une des parties les plus fascinantes du Nil en vous baladant autour de l’île Élephantine à bord d’une felouque, bateau traditionnel égyptien. Dîner et nuit à bord du bateau M/S Monarch 5* ou similaire.

Jour 2 : Louxor – Esna – Edfou Petit déjeuner. Visite de la rive ouest et découverte de la vallée des Rois : la nécropole royale abrite une soixantaine de tombes de souverains, creusées dans le roc, parfois sculptées, finement dessinées et peintes. Vues de l’extérieur, elles ne laissent apparaître que des trous béants, une fois à l’intérieur de ces tombes, c’est une visite tout aussi envoûtante que secrète qui se dévoile. Visite du temple de Hatchepsout. Arrêt photo devant les colosses de Memnon. Ces imposants gardiens du temple funéraire d’Aménophis III (détruit dans l’Antiquité puisqu’il servit de carrière à d’autres pharaons) sont des représentations du pharaon coiffé du "némès" et assis sur son trône. Ils auraient survécu à un séisme en 27 av. J.C. Découverte du temple de Karnak. Le site, qui s’étend sur plus de 2 km2, était autrefois le temple le plus riche d’Égypte et le principal lieu de culte. Consacré aux dieux Amon, Mout et Khonsou. Amon est l’époux de Mout. Khonsou est leur fils. Il se compose de trois principaux temples, de petits temples fermés et de plusieurs temples extérieurs. Les trois principaux temples sont entourés d’énormes murs en brique. Le temple commence par l’avenue des Rams, ensuite le premier pylône et le deuxième, puis la salle hypostyle de 134 colonnes. À la fin de la visite, vous atteindrez le lac sacré qui se trouve à l’extérieur de la salle principale où se dresse une grande statue de scarabée datant du roi Amenhotep III, utilisée pour la purification. Après-midi consacrée à la navigation vers Esna, passage de l’écluse et poursuite en direction d’Edfou. Dîner et nuit à bord du bateau M/S Monarch 5* ou similaire.

à partir de

999€

8 jours/7 nuits Pension complète Séjour à Hurghada en tout inclus

| HÉBERGEMENT

Bateau de croisière 5*, hôtel 4*

| TRANSPORT

Bateau de croisière 5*, minibus

| ACCOMPAGNATEUR

Jour 5 : Assouan – Hurghada • (461 km/8h)

Guide égyptologue francophone

Après le petit déjeuner, route pour Hurghada. Vous ferez un arrêt à Louxor, puis continuation vers Hurghada. Dîner et nuit à l’hôtel Stella Makadi Garden 4* ou similaire.

| DE 2 À 90 PARTICIPANTS

Jours 6 et 7 : Hurghada Place au farniente et à la détente ! Séjour libre en formule tout inclus à l’hôtel Stella Makadi Garden 4* ou similaire. la station d’Hurghada est réputée pour son littoral et la mer Rouge s’avère idéale pour la plongée et le snorkeling. Les récifs de coraux sont d’une incroyable beauté et abritent une grande variété de poissons tropicaux. Sillonnez les îles de la mer Rouge, il y a en a 24 en tout avec l’île du grand et du petit Guifton, l’île Chedwan, l’île d’Abou Minqaar... Dîner et nuit à l’hôtel Stella Makadi Garden 4* ou similaire.

Jour 8 : Hurghada – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

Jour 3 : Edfou – Assouan Petit déjeuner. Départ en calèche pour la visite du temple d’Edfou. Il fut longtemps enfoui sous le sable et fut dégagé par l’archéologue français Mariette. Son état de conservation est exceptionnel et c’est le second par sa taille avec 137 m de long, 79 m de large. Construit en grès, il est remarquable par son plan harmonieux aux proportions parfaites et sa conservation exceptionnelle. Déjeuner à bord, navigation vers Assouan. Dîner et nuit à bord du bateau M/S Monarch 5* ou similaire.

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 17, 24  DÉC 18 : 1, 8, 15, 22, 29  JANV 19 : 5, 12, 19, 26  FÉV 19 : 2, 9, 16, 23

 MARS 19 : 2, 9, 16, 23, 30  AVRIL 19 : 6, 13, 20, 27  SEPT 19 : 7, 14, 21, 28  OCT 19 : 5, 12, 19, 26

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

* Exemple de prix pour un départ le 12/01/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Louxor – Hurghada/Paris sur Air Master sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 86 € et la surcharge carburant et transporteur soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transfert aéroport bateau AR • la croisière de 4 nuits en cabine double pont principal à bord d’un bateau 5*sup (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du 5e jour • le transfert fin de croisière à l’hôtel à Hurghada • 3 nuits en chambre double à Hurghada dans un hôtel 4* en formule tout inclus • les services d’un guide conférencier-égyptologue parlant français pendant la croisière • les droits d’entrée dans les sites mentionnés lors de la croisière (sauf les excursions facultatives). Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport /bateau A/R et Assouan Louxor pour les clients ne voyageant pas sur le même vol que le groupe • les frais de visa (26 € soumis à modification sans préavis) • le spectacle son et lumière de Karnak en option à régler sur place • les pourboires au personnel du bateau et guide • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Le bateau : M/S Monarch 5* ou similaire, 45 cabines climatisées et réparties entre le pont supérieur et le pont principal. La fiche technique est disponible auprès de votre agent de voyages.

JORDANIE

Circuit DÉCOUVRIR

Au cœur de la Jordanie millénaire © Cinoby/iStock

Suivez les traces de Lawrence d’Arabie, en passant par les châteaux omeyyades du désert dont le magnifique Qasr al-Azraq où il a habité... Parcourez la route des Rois jusqu’à l’éblouissante Pétra et ses centaines de tombeaux sculptés dans les falaises de grès rose. Vous vivrez une expérience unique au cœur du passé, creuset de religions et de cultures vieilles de plus de 3 000 ans.

JORCT011

à partir de

1 499

€*

8 jours/7 nuits Pension complète

Route vers les châteaux du désert : le Qasr Kharana et le Qusayr Amra ou "petit château". Poursuite de la visite avec le Qasr alAzraq. Retour à Amman et visite de la capitale du royaume. Du haut de la citadelle, vous découvrirez la vue superbe sur la ville basse. Visite du musée archéologique, du temple d’Hercule et du palais omeyyade. Petit tour ensuite dans la ville basse, avec son beau théâtre gréco-romain. Dîner et nuit à l’hôtel Days Inn 4* ou similaire.

| HÉBERGEMENT

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 35 PARTICIPANTS

Jour 3 : Amman – Jerash – Ajlun – Amman • (150 km/env. 3h)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 4, 18  JUIN 19 : 15, 29  JUIL 19 : 13  AOÛT 19 : 31  SEPT 19 : 14, 28  OCT 19 : 12, 26

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Envol à destination d’Amman. Accueil et transfert à l’hôtel Days Inn Hotel 4* ou similaire.

Jour 2 : Amman – Châteaux du désert – Amman • (240 km/env. 4h)

Hôtels 4*

 NOV 18 : 24  DÉC 18 : 1, 22  JANV 19 : 19, 26  FÉV 19 : 9, 23  MARS 19 : 16, 30  AVRIL 19 : 13, 27

Jour 1 : Paris – Amman

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Route vers la ville de Jerash (antique cité de Gérasa), l’un des plus beaux sites gréco-romains. Elle a été entièrement construite dans un calcaire rosé et orangé. L’apogée de Gérasa, comme celle de ses homologues Philadelphia, Gadara ou Pella, date des 2e et 3e siècles. Vous pourrez admirer l’arc de triomphe d’Hadrien, les temples d’Artémis et de Zeus, le forum, les thermes et les théâtres. Poursuite vers Ajlun. Visite du château sarrasin du 12e siècle. En fin d’après-midi, retour sur Amman. Dîner et nuit à l’hôtel Days Inn 4* ou similaire.

Jour 4 : Amman – Iraq al-Amir – Mer Morte – Amman • (180 km/env. 1h30) Départ vers Iraq al-Amir et son château de l’époque hellénistique Qasr al-Abd, 2e siècle avant J.-C. Étonnante construction, où l’on retrouve diverses inspirations : grecques et orientales, avec des allures de palais romain. Route vers la mer Morte, pour une baignade, si le climat le permet, et une expérience inoubliable. Retour vers Amman. Dîner et nuit à l’hôtel Days Inn 4* ou similaire.

Jour 5 : Amman – Madaba – Kerak – Pétra • (310 km/env. 6h) Départ vers la route des Rois, visite de Madaba, la ville des mosaïques. Vous visiterez l’église Saint-Georges où la "carte de

la Palestine" fut exhumée en 1898 lors de travaux. Cette mosaïque du milieu du 6e siècle, à peine altérée, retrace la géographie du Proche-Orient byzantin. Elle mesurait initialement 25 m sur 5 m et était formée de deux millions de tesselles. Puis, vous visiterez le mont Nébo, site présumé de la tombe de Moïse, le mont Nébo culmine à 840 m d’altitude. Il est devenu un lieu de pèlerinage universel à partir du début de l’ère chrétienne. Continuation vers la forteresse de Kerak, le Wadi Kerak, vallée en contrebas de la cité, fut l’une des grandes voies de pénétration en Palestine. C’est dans les années 1115 que Baudouin Ier fonda la seigneurie de Montréal. Foulque le Jeune d’Anjou, baron de France et troisième souverain franc du royaume de Jérusalem (1131-1144), confia ce fief à son échanson Payen le Bouteiller, qui édifia la forteresse de Kerak en 1142 et en fit sa résidence. Continuation vers Pétra via la route de désert. Dîner et nuit à l’hôtel Pétra Sella Hotel 4* ou similaire.

Jour 6 : Pétra Visite de Pétra, capitale des Nabatéens, entièrement sculptée dans les falaises de grès rose. Au total, ce sont près de 800 monuments, surtout des tombeaux, qui parsèment Pétra sur 100 km2. Les Nabatéens de Pétra seraient issus d’une tribu nomade venue dans la région vers le 7e siècle avant notre ère pour s’y installer. Vous vous rendrez à pied ou, si vous le souhaitez, vous serez conduit à cheval à l’entrée du Siq, étroit défilé de 2 km au bout duquel se trouve le célèbre Khazneh, temple surnommé "le trésor". Dîner et nuit à l’hôtel Pétra Sella Hotel 4* ou similaire.

Jour 7 : Pétra – Wadi Rum – Amman • (420 km/env. 5h40) Départ vers la "petite Pétra", puis route vers le Wadi Rum. Ce site désolé, l’un des hauts lieux de la grande révolte arabe, fut magnifié par le réalisateur David Lean dans l’une des scènes les plus impressionnantes de son Lawrence d’Arabie. Tour en pick-up 4x4 "local" dans le désert (env. 1h30). Retour vers Amman. Dîner et nuit à l’hôtel Days Inn 4* ou similaire.

Jour 8 : Amman – Paris Départ vers l’aéroport pour votre vol retour à destination de la France.

* Exemple de prix pour un départ le 26/01/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Amman AR sur Royal Jordanian sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes 132 € et la surcharge carburant et transporteur de 314 € soumises à modification• les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée (normes locales) • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide local francophone • les frais de visa collectifs (à partir de 5 participants) Le prix ne comprend pas : • les frais de visa individuel pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • le dîner du jour 1 • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des clients d’autres agences francophones • Lors du passage de la frontière pour Israël, nous vous conseillons de faire apposer le visa israélien sur une feuille de papier plutôt que sur votre passeport • Le déroulement des visites peut se faire dans un ordre différent mais l’ensemble des prestations sera respecté.

Circuit APPROFONDIR

JORDANIE | ISRAËL - CISJORDANIE (PALESTINE)

Au fil du temps, de Pétra à Jérusalem © FedevPhoto/GettyImages

Jordanie, Israël et Cisjordanie, témoins de la longue tradition biblique, dont la riche histoire est à l’origine de l’étonnant parcours de l’humanité. Un voyage entre passé et présent, pour découvrir les plus beaux sites de Pétra à Jerash et de Jérusalem au lac de Tibériade.

JORCT030/AQA

Jour 1 : Paris – Amman Envol à destination d’Amman. Accueil et transfert vers votre hôtel. Nuit à l’hôtel Al Waleed 3* ou similaire.

Jour 2 : Amman – Jerash – Ajlun – Amman • (210 km/env. 3h30)

la péninsule Arabique et la mer Rouge. Elle offre un beau panorama de sa terrasse supérieure d’où l’on contemple le Wadi Araba, les montagnes environnantes et les habitations bédouines. Dîner et nuit à l’hôtel La Maison Hôtel 3* ou similaire.

Jour 6 : Pétra

Route pour Jerash, l’un des plus beaux sites gréco-romains. Vous pourrez admirer l’arc de Triomphe d’Hadrien, les temples d’Artémis et de Zeus, le Cardo Maximus, le Forum, les thermes et les théâtres. Poursuite vers Ajlun. Visite du fort Qalaat al-Rabadh, exemple de l’architecture militaire arabo-musulmane. Route vers Amman, pour un tour de ville. Puis, visite de l’amphithéâtre romain, de la citadelle avec le temple d’Hercule et du musée archéologique. Dîner et nuit à l’hôtel Al Waleed 3* ou similaire.

Journée consacrée à la visite de "la ville rose", capitale des Nabatéens. Après une visite à cheval de quelques tombes royales, vous entrerez au Siq, étroit défilé de 2 km au bout duquel se trouve le célèbre Khazneh, temple surnommé "le trésor". Vous pourrez aussi admirer les tombeaux royaux et le Deir, imposant monastère accessible par un chemin et des escaliers taillés dans la roche. Dîner et nuit à l’hôtel La Maison Hôtel 3* ou similaire.

Jour 3 : Amman – Lac de Tibériade – Jérusalem • (60 km/1h30)

Visite de Beidah, la petite Pétra, route vers le désert du Wadi Rum. Excursion en véhicule tout-terrain d’une durée de 2h. Arrivée dans un camp bédouin pour un dîner spécial et nuit en bivouac au Jabal Rum Camp ou similaire.

Vous passerez la frontière par le pont Sheikh Hussein et prendrez la route pour le lac Tibériade ou mer de Galilée. L’Évangile rapporte que Jésus marcha sur les eaux du lac, qu’il accomplit des miracles, notamment la multiplication des pains et des poissons à Tabgha. Les rives du lac de Tibériade sont ponctuées de lieux saints chrétiens : le mont des Béatitudes, le site présumé du baptême, Tabgha, Capharnaüm, Kursi, ou Migdal où vécut Marie-Madeleine. Vous visiterez aux alentours de très riches vestiges archéologiques dont Tabgha, Capharnaüm, le mont des Béatitudes et Tibériade, abritant des sources thermales. Poursuite vers Jérusalem via Nazareth, arrêt pour visiter l’église de l’Annonciation. Dîner et nuit à l’hôtel Jérusalem Gate 3* ou similaire.

Jour 7 : Pétra – Wadi Rum • (150 km/3h)

Jour 8 : Wadi Rum – Mer Morte – Béthanie – Amman • (340 km/4h) Route pour la mer Morte puis visite du site de Béthanie. Retour sur Amman pour un dîner d’adieu dans un restaurant en ville. Nuit à l’hôtel Al Waleed 3* ou similaire.

Jour 9 : Amman – Paris ou Amman – Aqaba Transfert à l’aéroport. Vol retour pour Paris. Si vous prolongez par un séjour à Aqaba, transfert à l’aéroport pour votre vol Amman/Aqaba.

Jour 4 : Jérusalem – Amman • (50 km/1h30) Début de visite par le mont des Oliviers puis visite à pied de la vieille ville de Jérusalem. Du mur des Lamentations, vous marcherez le long de la via Dolorosa, le chemin de Croix. Visite de la basilique. Puis, route vers le mont Sion, visite de l’église de la Dormition, du Cénacle et du tombeau du roi David. Retour sur Amman via le pont Sheikh Hussein. Dîner et nuit à l’hôtel Al Waleed 3* ou similaire.

Jour 5 : Amman – Madaba – Mont Nébo – Shobak – Pétra • (310 km/6h) Départ vers Pétra, en empruntant une partie de la mythique route des Rois. Arrêt à Madaba, le site des 14 églises byzantines. Route vers le mont Nébo avec son panorama sur la mer Morte. Puis, poursuite pour la forteresse de Shobak, qui fut construite après la prise de Jérusalem en 1099 par Baudouin 1er, le premier roi de Jérusalem, afin de contrôler les routes de l’est de la Jordanie, les voies commerciales arabes reliant l’Égypte,

Le voyage continue à Aqaba Hôtel Movenpick Resort and Residences 4* ou similaire

à partir de

1 799€

9 jours/8 nuits ou 13 jours/12 nuits Pension complète Sauf extension

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 30 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 18  FÉV 19 : 15  MARS 19 : 22  AVRIL 19 : 12  MAI 19 : 17

 SEPT 19 : 27  OCT 19 : 18  NOV 19 : 15  DÉC 19 : 6

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Situé à quelques pas de la plage, l’hôtel est à 10 min du centre-ville et à 20 min de l’aéroport. Il offre un accès direct à une plage privée et se compose de 296 chambres et 87 suites et appartements aménagés dans un style épuré et contemporain avec des touches de couleurs inspirées par le ciel, la mer et les terres environnantes. 4 piscines, 8 restaurants et bars qui proposent une cuisine internationale variée. À votre disposition, un espace bien-être et un club de remise en forme.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

* Exemple de prix pour un départ le 18/01/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Amman AR sur Royal Jordanian sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 131 € et la surcharge carburant et transporteur de 314 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée (normes locales) • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 9 • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide local francophone • les frais de visa collectif à partir de 5 participants Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroports/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • le dîner du jour 1 • les pourboires au guide et au chauffeur, prévoir environ 3 € par jour et par personne • les frais de visa individuel pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • l’extension à Aqaba (prix nous consulter) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/ rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Lors du passage de la frontière pour Israël, nous vous conseillons de faire apposer le visa israélien sur une feuille de papier, plutôt que sur votre passeport • Le déroulement des visites peut se faire dans un ordre différent mais l’ensemble des prestations sera respecté.

ISRAËL - CISJORDANIE (PALESTINE)

Circuit APPROFONDIR

Terre d’histoire © Itamar Greenberg/Ministère Israélien du Tourisme

Aujourd’hui, "le pays aux 4 mers" est un bouillon de culture au sens culturel et spirituel du terme. Terre promise du peuple juif, Israël est le berceau du christianisme et Jérusalem, le 3e lieu saint des musulmans, aussi appelé "la terre trois fois sainte". Retour à nos racines pour un souvenir impérissable.

Jérusalem ISRCT002

à partir de

1 799

€*

8 jours/7 nuits Demi-pension

La visite commence par le quartier juif orthodoxe de Méah Shéarim, peuplé de juifs hassidiques et ultraorthodoxes originaires d’Europe de l’Est. Ce quartier donne l’impression de remonter le temps et d’évoluer dans l’univers religieux des communautés ashkénazes d’avant la Seconde Guerre mondiale. Vous vous rendrez ensuite au musée d’Israël, le sanctuaire du Livre, où sont conservés les fameux manuscrits de la mer Morte. Vous pourrez admirer le modèle réduit du second temple à l’échelle 1/50e, qui donne un aperçu de ce qui a été détruit par les Romains en 66 av. J.-C. Vous passerez devant la Knesset et la Ménorah, pour arriver au mont Sion, avec le tombeau du roi David et le cénacle, le lieu de la dernière cène. Puis, vous irez à Yad Vashem, le mémorial aux Déportés. Poursuite de la visite à Ein Karem et la monumentale église de la Visitation-de-la-Vierge. Vous dînerez et passerez la nuit à Jérusalem. Nuit à l’hôtel Grand Court 4* ou similaire.

Visite de la vieille ville de Jaffa, et tour panoramique en bus de Tel Aviv surnommée "la ville blanche". Départ par la route côtière vers le nord. Visite de Césarée et de son amphithéâtre romain. Ville antique et moderne, elle est de nos jours parsemée d’impressionnantes ruines antiques. Continuation vers Haïfa, le plus grand port d’Israël, avec sa vue magnifique sur la baie du haut du mont Carmel, et du temple Bahai avec ses jardins. Fondée au bord de la Méditerranée, Haïfa est la 3e ville d’Israël et la capitale industrielle du Nord, entièrement tournée vers son port. Départ pour Saint-Jean-d’Acre et visite de la forteresse des Croisés et de la crypte des Chevaliers. Dîner et nuit au Royal Plaza Hôtel Tiberias 4* ou Kibboutz ou similaire.

| HÉBERGEMENT

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 36 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS

Jour 3 : Nazareth – Safed – Lac Tibériade – Jéricho – Jérusalem • (250 km/4h)

 MAI 19 : 5  JUIN 19 : 9  JUIL 19 : 7  AOÛT 19 : 18  SEPT 19 : 1  OCT 19 : 20

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Jour 4 : Jérusalem

Envol à destination de Tel Aviv. Accueil et transfert à votre hôtel. Nuit à l’hôtel Metropolitan 4* ou similaire.

Jour 2 : Tel Aviv – Césarée – Haïfa – Saint-Jean-d’Acre-Galilée • (200 km/4h30)

Hôtels 4*, kibboutz

 NOV 18 : 11  DÉC 18 : 9  JANV 19 : 13  FÉV 19 : 10  MARS 19 : 3  AVRIL 19 : 7

Jour 1 : Paris – Tel Aviv

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Départ pour Nazareth une des villes les plus importantes de la chrétienté pour visiter l’église de l’Annonciation. Berceau du christianisme, Nazareth est la ville où selon la tradition, l’archange Gabriel vint annoncer à Marie l’imminente immaculée conception par le Saint-Esprit, et où grandit Jésus, le messie, jusqu’à l’âge adulte. Route vers Safed, le berceau du mysticisme et de la Kabbale. Visite de la vieille ville et d’une synagogue du 16e siècle. Les premiers habitants de Safed s’installèrent au pied de la montagne, près de la source. Lorsqu’ils voulaient observer au loin, ils montaient sur la montagne et avaient ainsi une vue à 360 degrés, d’où son nom en hébreu "Tfat", l’observatoire. Route pour la région du lac de Tibériade ou mer de Galilée. Vous serez surpris du panorama sur le lac depuis le mont des Béatitudes à 200 m d’altitude. Au sommet de la montagne, une église fut construite en 1938, à l’emplacement où Jésus prononça son sermon. Près de cette église ont été découverts les vestiges d’une église de l’époque byzantine. Puis, vous continuerez votre visite avec Capharnaüm, la ville adoptive de Jésus, et la découverte des ruines de la maison de saint Pierre et de son antique synagogue. Vous visiterez l’église de Tabgha, lieu de la multiplication des poissons et des pains, pour y admirer ses belles mosaïques. En descendant par la vallée du Jourdain, vers Jéricho, la plus ancienne ville du monde, vous bénéficierez d’une vue du mont des Tentations, si les conditions météorologiques le permettent. Vous rejoindrez Jérusalem pour votre dîner. Nuit à l’hôtel Grand Court 4*ou similaire.

Jour 5 : Jérusalem – Bethléem • (70 km/2h) Vue panoramique sur la vieille ville depuis la promenade sur le mont des Oliviers. Puis, le mur des Lamentations, le "Kotel", avec une vue sur l’esplanade du temple et les mosquées. À travers le "cardo" romain et le quartier juif, vous retrouverez la Via Dolorosa et enfin l’église du Saint-Sépulcre. Après-midi libre. En option et sans supplément, visite de l’église de la Nativité. Dîner et nuit à l’hôtel Grand Court 4* ou similaire.

Jour 6 : Massada – Mer Morte – Tel Aviv • (300 km/4h) Via le désert de Judée, arrivée à Massada. Ascension et descente en téléphérique. Visite de la forteresse hérodienne, de ses palais, des thermes et des entrepôts. C’est un palais-forteresse, dressé sur un éperon rocheux, dominant de plus de 470 m la mer Morte. Le site naturel est d’une beauté majestueuse. Le nom "Massada" vient du terme araméen "mezad", forteresse, aujourd’hui le symbole de la résistance face à l’oppression. Symbole de l’ancien royaume d’Israël et de sa destruction brutale, elle fut la dernière poche de résistance des patriotes juifs face à l’armée romaine, en 73 de notre ère. Si le temps le permet, baignade dans la mer Morte et route pour Tel Aviv. Dîner et nuit à l’hôtel Metropolitan 4* ou similaire.

Jour 7 : Tel Aviv Journée libre à Tel Aviv. Dîner et nuit à l’hôtel Metropolitan 4* ou similaire.

Jour 8 : Tel Aviv – Paris Temps libre jusqu’au départ vers l’aéroport Ben Gourion de Tel Aviv pour votre vol à destination de Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 13/01/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Tel Aviv sur Turkish Airlines sous réserve de disponibilité dans la classe allouée • les taxes aériennes de 87 € et la surcharge carburant et transporteur de 122 € soumises à modification • les

transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée (normes locales) • la demi-pension du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide local francophone lors des visites Le prix ne comprend pas : • les boissons • les déjeuners • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Pour des raisons de sécurité, des modifications de programme ou des changements de bus peuvent intervenir afin de se conformer aux contrôles réalisés par les autorités. Nous vous conseillons de faire apposer les tampons d’entrée et de sortie sur une feuille de papier, plutôt que sur votre passeport. La police des frontières israélienne délivre au voyageur une vignette électronique qu’il convient de conserver pendant le séjour • Ce circuit peut regrouper des clients d’autres agences.

LIBAN

Circuit RENCONTRER

Saveurs libanaises

NOUVEAU

À la croisée de l’Orient et de l’Occident se trouve le Liban. Sur un tout petit territoire, ce pays semble avoir rassemblé toute la diversité de la nature et de l’humanité. Aujourd’hui, le littoral libanais, berceau de l’antique Phénicie, et les montagnes enneigées où subsistent les plus vieux cèdres du Liban, nourrissent les rêves des voyageurs épris d’Orient.

LBNCT001

Jour 1 : Paris – Beyrouth Envol pour Beyrouth. Accueil et transfert à l’hôtel dans un quartier animé de la ville. Dîner et nuit à l’hôtel Le Commodore 4* ou similaire.

Jour 2 : Beyrouth – Beit ed-Dine – Deir al-Qamar • (58 km/1h30) Après le petit déjeuner, départ accompagné de votre accompagnateur et d’un Beyrouthin à la découverte des aspects architecturaux et artistiques de la capitale libanaise. Immersion dans la vie de la ville et son histoire à travers des rencontres. Départ vers le Chouf. Perchée à 850 m d’altitude et connue pour ses palais, ses musées et ses jardins, Beit ed-Dine est l’une des majeures attractions touristiques du Liban. Déjeuner avec dégustation de la fameuse galette libanaise. Puis, balade dans les ruelles du village pittoresque de Deir al-Qamar avec ses maisons typiques en pierre. Dîner chez l’habitant et nuit à l’auberge La Bastide ou chez l’habitant (selon le nombre de participants).

Jour 3 : Deir al-Qamar – Réserve du Chouf – Sidon – Tyr • (100 km/2h) Avant de quitter la montagne, jolie balade dans la réserve de cèdres du Chouf, une des plus grandes forêts du pays. Puis, direction la ville portuaire phénicienne de Sayda ou Sidon, visite du château de la Mer (héritage des croisés), du Khan al-Franj, et balade dans les vieux souks regroupant commerçants de tous genres, avec d’authentiques artisans et cafés. Déjeuner en ville. Puis, Tyr vous accueille dans un superbe décor entouré de trésors antiques : l’arc de Triomphe, la nécropole, la voie romaine à colonnades, une superbe collection de sarcophages sculptés, l’hippodrome, un des plus vastes du monde romain, qui pouvait réunir plus de 30 000 spectateurs, etc. Dîner et nuit à l’hôtel Al Fanar 3* ou similaire.

Jour 4 : Tyr – Jeita – Ixsir – Byblos • (180 km/3h) Départ vers le nord de Beyrouth, dans la vallée de Nahr-El-Kelb pour visiter la grotte de Jeita, une des merveilles naturelles les plus enchanteresses du Liban. La partie inférieure de ce site grandiose d’une beauté unique et merveilleuse se visite en barque alors que la grotte supérieure, encore plus impressionnante, se visite à pied. Continuation vers Byblos, petite ville située au bord de la mer et une des plus anciennes villes habitées du monde. Déjeuner dans l’ancienne ville de Byblos. Puis, direction Ixsir pour une dégustation de vin. Retour à Byblos pour le dîner. Nuit à l’Aleph Boutique Hotel 4* ou similaire.

Jour 5 : Byblos – Batroun – Byblos • (36 km/30 min) En matinée, balade dans les ruelles pavées de la veille ville de Byblos à la découverte de cette magnifique cité, de son antique port de pêche, son site romain, son château croisé et son souk. Puis, à quelques kilomètres, le pittoresque et romantique village de Batroun sur la côte libanaise vous offre un dédale de ruelles pavées et ombragées où abondent les citronniers. Batroun est imprégnée de foi chrétienne, on y trouve une vingtaine d’églises ainsi que les plus belles plages du Liban. Retour à Byblos en fin d’après-midi, dîner dans un restaurant en ville et nuit à l’Aleph Boutique Hotel 4* ou similaire.

Jour 6 : Byblos – Bcharreh – Qadisha • (110 km/2h20) Départ vers la vallée de la Qadisha. En chemin, arrêt dans le village de Bcharreh et visite du musée de Khalil Gibran qui fut un des pionniers du réveil des lettres arabes. Puis, sur la route, arrêt au cœur d’une forêt de cèdres du Liban. Cette forêt est l’un des derniers vestiges des vastes forêts de cèdres du Liban qui recouvraient le mont Liban dans l’Antiquité. Vous apprécierez vous balader à l’ombre de ces incroyables conifères vieux de plusieurs siècles. Déjeuner sur place de mezze libanais. Dans l’après-midi, vous atteindrez la vallée de Qadisha. Plusieurs monastères et couvents rupestres sont blottis dans cette vallée et témoignent de l’inaccessibilité du lieu. Petite marche pour atteindre un de ces monastères. Après la balade, court transfert pour le monastère où vous passerez la nuit. Le dîner sera servi sur place.

Jour 7 : Qadisha – Beyrouth • (100 km/2h) Ce matin, randonnée-balade de 3h dans la fameuse et profonde Vallée sainte de Qadisha. C’est à travers des sentiers faciles et accessibles à tous que vous découvrirez des monastères, des églises, une faune et une flore variées, mais aussi et surtout des vues panoramiques incroyables. En fin de randonnée, vous vous arrêterez déjeuner de délicieuses brochettes de poulet ou de falafel. Retour à Beyrouth pour en terminer la visite. Vous découvrirez le musée national de Beyrouth et la grotte aux pigeons sur la corniche de Raouche. Dîner de mezze libanais au restaurant Leila ou similaire. Après le dîner, pour la dernière soirée, tournée des bars des différents quartiers (boissons non incluses), vous pourrez ainsi découvrir Beyrouth sous une tout autre ambiance ! Nuit à l’hôtel Le Commodore 4* ou similaire.

à partir de

1 999€

8 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*, chez l’habitant, monastère, auberge

| TRANSPORT

Minibus ou bus selon la taille du groupe

| ACCOMPAGNATEUR

Accompagnateur local francophone

| DE 6 À 16 PARTICIPANTS

DÉPARTS  MARS 19 : 9  AVRIL 19 : 13  MAI 19 : 11  JUIN 19 : 22

 JUIL 19 : 20  SEPT 19 : 14  OCT 19 : 19  NOV 19 : 16

Départ(s) garanti(s) : 09/03/2019, 19/10/2019

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Jour 8 : Beyrouth – Paris Transfert à l’aéroport selon l’horaire de votre vol retour et envol pour la France.

* Exemple de prix pour un départ le 09/03/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Beyrouth sur Turkish Airlines sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 66 € et la surcharge carburant et transporteur de 200 € soumises à modification • les transferts

aéroports A/R et le transport selon descriptifs du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales), chez l’habitant et dans un monastère • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide accompagnateur local francophone. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel pour les personnes ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires au guide et au chauffeur, prévoir environ 4€ par jour et par personne • les Frais de visa (gratuit à ce jour soumis à modification sans préavis) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Selon le nombre de participants la nuit chez l’habitant sera remplacée par une nuit en auberge ou gîte, le dîner chez l’habitant sera maintenu • Pas de possibilité de chambre individuelle chez l’habitant.

OMAN

Circuit DÉCOUVRIR

Entre mer et désert © C.Migeon

Entre la fraîcheur des oueds émeraude qui irriguent les luxuriantes palmeraies, les canyons escarpés, la mer azur et le désert infini, Oman, le pays de Sindbad le marin, regorge de trésors cachés. Dans le désert de Wahiba, hypnotisé par le coucher de soleil sur les grandes dunes orangées, une nuit dans la sérénité d’un camp bédouin sous la voûte étoilée restera un instant magique.

Mascate OMNCTMED

à partir de

1 899

€*

8 jours/6 nuits Pension complète

Départ pour la visite de Mascate, le musée Bait Al Zubair, qui présente la plus importante collection consacrée à l’artisanat du pays. L’histoire du sultanat y est également représentée avec notamment la reconstitution de maisons omanaises ou encore d’un "falaj", système d’irrigation typique du pays. Déjeuner. Arrêt photo devant le palais du sultan et visite du souk de Muttrah haut en couleurs. Dîner et nuit à l’hôtel Muscat Holiday 3*sup ou similaire à Mascate.

Hôtels 3*

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

Jour 3 : Mascate – Nakhal – Ain Al Thowarah • (170 km/7h)

Guide local francophone

| MAXIMUM 36 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  MARS 19 : 2, 16, 30  AVRIL 19 : 13  SEPT 19 : 21  OCT 19 : 26

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, LYON, MARSEILLE, MONTPELLIER, NICE ET TOULOUSE : + 110 € Préacheminement avec Air France via Paris

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Départ de Paris à destination de Mascate. Nuit en vol.

Jour 2 : Mascate

| HÉBERGEMENT

 NOV 18 : 17  DÉC 18 : 1, 22  JANV 19 : 5, 19  FÉV 19 : 2, 16

Jour 1 : Paris – Mascate

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Visite de la grande mosquée du sultan Qaboos, joyau de l’architecture omanaise doté du plus grand tapis au monde tissé main et d’un magnifique lustre de 14 m de haut. Inauguré en 2001, cet édifice, tout de grès et de marbre, est chapeauté par un dôme incrusté de mosaïques en or illuminé le soir. L’intérieur de la salle de prières principale est très impressionnant : suspendu au dôme central haut de 50 m, un lustre de cristal de Swarovski de 14 m et de 8,5 tonnes irradie la pièce de mille feux avec ses 600 000 cristaux, tandis qu’au sol, un tapis persan d’une seule pièce la recouvre entièrement. D’une surface de 4 263 m², ce tapis a nécessité quatre années de travail et la contribution de 600 tisserands. Puis, route sur la côte entre mer et montagne. Vous découvrirez Barka et son marché aux poissons. Vous arriverez ensuite à Nakhal avec ses plantations de palmiersdattiers. Vous visiterez son fort, juché sur un éperon rocheux. Passage par les sources chaudes pleines de minéraux d’Ain Al Thowarah et présentation du système d’irrigation ancestral, les "falaj". Retour sur Mascate. Dîner et nuit à l’hôtel Muscat Holiday 3*sup ou similaire à Mascate.

Jour 4 : Mascate – Bimmah Sinkhole – Wadi Shab – Wadi Tiwi – Sur – Ras El Hadd • (275 km/7h) Départ par la route côtière vers Ras Al Hadd. Arrêt photo au pittoresque village de Quriyat et descente dans le cratère de Bimmah Sinkhole rempli d’eau turquoise. Poursuite sur la côte et arrêts à Wadi Shab et Wadi Tiwi, magnifiques oueds charriant les eaux cristallines venant des montagnes et bordés de falaises. Vous atteindrez ensuite Sur, où l’on continue à fabriquer le "dhow", boutre en bois, visite d’une petite manufacture. Puis, installation à votre hôtel à Ras Al Hadd. Dîner à l’hôtel.

En début de soirée, départ pour Ras Al Jinz Turtle Reserve, où vous observerez la ponte des tortues vertes ou, d’avril à septembre, l’éclosion de leurs œufs (visite guidée en anglais). Nuit à l’hôtel Sur Beach Holiday 3* ou similaire.

Jour 5 : Ras Al Hadd – Wadi Bani Khalid – Désert de Wahiba • (240 km/7h) Route à travers le désert et les montagnes jusqu’à Wadi Bani Khalid, pour son panorama extraordinaire d’oasis. Après quelques minutes de marche, vous atteindrez ce bassin naturel turquoise entouré d’un décor désertique montagneux impressionnant. Route en 4x4 dans le désert de Wahiba Sands, cet océan de dunes ocre orangé vous enchantera par sa beauté exceptionnelle. À bord de puissants véhicules 4x4, partez pour une chevauchée dans les dunes, sensation forte assurée ! Arrêt pour admirer l’hypnotique coucher de soleil et retour à votre camp bédouin. Dîner et nuit dans la sérénité du désert sous le ciel étoilé au camp Arabian Oryx 3* ou similaire.

Jour 6 : Wahiba – Nizwa – Jabrin – Wadi Gul – Jebel Shams • (220 km/7h) Vous prendrez la route pour Nizwa où vous visiterez son fort, suivi d’une balade dans son souk où vous aurez l’occasion de voir des "khanjar", ces dagues incurvées typiques d’Oman. Route et visite du château de Jabrin qui constitue une merveille d’architecture extérieure et intérieure. Construit à la fin du 17e siècle, vous en remarquerez les magnifiques plafonds peints de motifs islamiques. Ascension du Jebel Shams, qui est le point culminant de la chaîne de montagnes du Hajar (3 007 m). En cours de route, vous découvrirez des petits villages au milieu d’un paysage aride et lunaire tel que Wadi Gul, avant d’atteindre le sommet qui surplombe le grand canyon. Dîner et nuit au camp de montagne Jebel Shams Resort 3* ou similaire.

Jour 7 : Jebel Shams – Misfat – Al Hamra – Croisière au coucher du soleil • (200 km/2h) Balade au village de Misfat, le plus bel héritage médiéval du pays. Route par Mascate en passant par le vieux village d’Al Hamra. En fin d’après-midi, départ vers la marina de Mascate pour une croisière à bord d’un bateau traditionnel "dhow" (2h, eau et boissons sans alcool à disposition à bord). Dîner et nuit à l’hôtel Muscat Holiday 3*sup ou similaire.

Jour 8 : Mascate – Paris Départ vers l’aéroport pour votre vol retour à destination de Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 21/09/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Mascate AR sur Oman Air sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 83 € la surcharge carburant de 200 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète du déjeuner du jour 2 d’arrivée au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone. Le prix ne comprend pas : • les boissons • le visa d’entrée à Oman de 5 OMR/personne (13 $US) pour les séjours de 1 à 10 jours payable avant départ sur le site officiel • les pourboires au guide et au chauffeur, prévoir environ 4 €/jour/ pers • la taxe de séjour à payer sur place à Dubaï (compter environ 17 USD lors de votre séjour à Dubaï, soumis à modification • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

ÉMIRATS ARABES UNIS

Circuit DÉCOUVRIR

Le royaume des sables © Dblight/iStock

À la croisée de l’Orient et de l’Occident, cette terre de contrastes entre tradition et futur, désert et oasis, vous révèle ses atouts. Un soleil qui brille toute l’année, des dunes de sable sublimes et un style de vie cosmopolite palpitant caractérisent cette partie du Moyen-Orient. Un circuit qui vous emmènera jusqu’à la péninsule de Musandam en territoire omanais. Idéal pour une première approche de la région.

Tour Burj Khalifa, Dubaï ARECTARE

Jour 1 : Paris – Dubaï Départ de Paris à destination de Dubaï. Accueil et transfert, dîner libre et nuit à l’hôtel Ibis Al Rigga 3*.

Jour 2 : Dubaï culturelle et moderne – Montée au Burj Khalifa Direction le Burj Al Arab (vue extérieure), cet hôtel de grand luxe en forme de voile est une icône de l’architecture de Dubaï. Poursuite vers la Palm Jumeirah, symbole de la démesure de Dubaï, île artificielle en forme de palmier où trône l’hôtel Atlantis, grandiose château rose, qui célèbre le monde aquatique. Puis visite du souk Al Bahar et ensuite du Dubaï Mall, gigantesque centre commercial. Le Burj Khalifa, tour la plus haute du monde s’érige comme le nouvel emblème de Dubaï du haut de ses 830 mètres, presque 3 fois la tour Eiffel. En quelques secondes, vous atteindrez "at the top" au 124e étage. Pause déjeuner conviviale au centre culturel SMCCU où l’on vous expliquera les traditions, la religion et la culture de Dubaï (explications en anglais traduites par votre guide). Arrêt photo devant la mosquée de Jumeirah. Balade dans Bastakiya, ancien quartier typique où vous pourrez observer les tours de vent. Visite du musée de Dubaï situé dans le fort Al Fahidi, vieux de 150 ans, qui met en lumière l’histoire de Dubaï. Traversée de la rivière Dubaï en "abra", bateautaxi local, pour vous rendre à Deira. Visite du souk aux épices et du vaste souk de l’or. Dîner et nuit à l’hôtel Ibis Al Rigga 3*.

Jour 3 : Dubaï – Abu Dhabi • (170 km/2h) Départ vers Abu Dhabi. Tour de ville, puis visite du Louvre d’Abu Dhabi (audioguide en français inclus), chef-d’œuvre architectural du Français Jean Nouvel. Son dôme argenté, pièce maîtresse de l’édifice, est composé d’étoiles qui perforées par le soleil donnent l’effet d’une pluie de lumière. Il expose des œuvres françaises et la collection propre du Louvre d’Abu Dhabi. Déjeuner. Puis, visite de la grande mosquée Sheikh Zayed. Cette somptueuse mosquée compte 80 dômes, près de 1 000 colonnes et des lustres plaqués or. Des bassins réfléchissent son architecture amplifiant sa beauté. Le blanc et l’or de ses murs, scintillant au soleil, donnent place la nuit à un éclairage unique qui suit les phases de la Lune. Visite de l’Heritage Village, reconstitution d’un village traditionnel dans une oasis. Passage devant l’Emirates Palace, emblème du luxe à Abu Dhabi avec ses 114 dômes d’or, de nacre et de cristaux. Dîner et nuit à l’hôtel Novotel Abu Dhabi 4*.

Jour 4 : Abu Dhabi – Al Aïn • (170 km/2h) Route vers Al Ain dans l’émirat d’Abu Dhabi. Cette oasis au milieu du désert, bordant Oman, constitue une part de l’héritage culturel du pays. Irriguée par des sources souterraines, c’est une région fertile, qui présente des sites archéologiques importants. Premier arrêt au musée Al Ain qui offre un aperçu du mode de vie local.

à partir de

Découverte d’un site funéraire mésopotamien de 5 000 ans et du système d’irrigation, le "falaj", vieux de 2 000 ans. Vous continuez vers le musée du palais Al Ain, qui fut la résidence du premier président des Émirats arabes unis. Déjeuner. Notre prochaine destination est le marché aux chameaux, le plus grand de la région. De là, vous vous dirigerez vers le mont Jebel Hafeet (1 300 m), qui offre une vue imprenable sur le vaste désert en contrebas. Dîner et nuit à l’hôtel Mercure Al Aïn 4*.

Hôtels 3* et 4*

Jour 5 : Al Aïn – Sharjah – Ajman • (160 km/2h)

| TRANSPORT

Route vers les émirats de Sharjah et d’Ajman. Le vieux quartier de Sharjah a été restauré et témoigne de son passé de comptoir perlier. Balade au souk bleu et passage devant la mosquée du roi Fayçal. Visite du magnifique musée de la Civilisation islamique, situé dans un ancien fort. Ce musée donne un aperçu du mode de vie arabe de l’époque. Visite du musée d’Ajman situé dans un très beau fort. Déjeuner. À bord de voitures 4x4 puissantes, vous traverserez des océans de dunes de sable jusqu’à une ferme locale de chameaux. Depuis, les hautes dunes orangées, vous regarderez l’hypnotique coucher du soleil alors que la lune se lève sur les étendues de sable et que le silence du désert vous enveloppe de sa sérénité. Vous gagnerez le camp bédouin traditionnel tendu de tentes "bedu" où un dîner barbecue sera servi à la lumière des torches. Puis, confortablement vautré dans des coussins, sous la voûte constellée d’étoiles, une danseuse du ventre vous captivera au rythme d’une musique arabe envoûtante. Tatouage au henné, petite balade en chameau ou chicha aromatique, tout est là pour une expérience inoubliable façon "Mille et une nuits". NB : fin des services de votre guide francophone. Nuit à l’hôtel Ramada Ajman 4*.

Jour 6 : Ajman – Croisière au Musandam à Oman • (125 km/1h40) Route vers le nord pour une journée de croisière au Musandam, partie la plus septentrionale d’Oman (visa touristique inclus). Les montagnes du Hajar surplombent la mer, créant un paysage spectaculaire ressemblant à des fjords. Croisière en "dhow", bateau arabe traditionnel. Plongée et baignade au programme et vous aurez peut-être la chance d’apercevoir des dauphins. Dîner et nuit à l’hôtel Ramada Ajman 4*.

1 999€

8 jours/7 nuits Pension complète Sauf 2 repas

| HÉBERGEMENT

Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 36 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 24  DÉC 18 : 8, 29  JANV 19 : 12, 26  FÉV 19 : 9, 23

 MARS 19 : 9, 23  AVRIL 19 : 6, 20  SEPT 19 : 28  NOV 19 : 2

DÉPARTS DE PROVINCE LYON ET NICE : NOUS CONSULTER Avec Emirates

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Jour 7 : Ajman – Croisière Dubaï • (10 km/30 min) Journée et déjeuner libres sans votre guide francophone. En début de soirée, transfert au Creek de Dubaï, pour le "dîner-croisière d’adieu" sur un "dhow", avec une vue sur la vieille ville et les gratte-ciel. Nuit à l’hôtel Ibis Al Rigga 3*.

Jour 8 : Dubaï – Paris Temps libre jusqu’au départ vers l’aéroport de Dubaï pour le vol retour vers Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 08/12/2018 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Dubaï AR sur Emirates sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 83 € et la surcharge carburant et transporteur de 296 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon descriptif du circuit • les hôtels cités ou similaires selon descriptif du circuit • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8 sauf le dîner du jour 1 et le déjeuner du jour 7 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone du jour 2 au jour 5. Le prix ne comprend pas : • le dîner du jour 1 et le déjeuner du jour 7 • les boissons • les pourboires au guide et au chauffeur, prévoir environ 3€/jour/personne • la taxe de séjour à payer sur place à l’hôtelier (environ 21 dollars par personne pour la totalité du séjour soumis à modification) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des clients d’autres agences francophones • Port du passeport sur soi pendant l’excursion à Musandam en cas de contrôle éventuel.

ÉMIRATS ARABES UNIS | OMAN

Essences d’Arabie

La péninsule Arabique vous invite à un voyage entre Occident et Orient, à la découverte des villes futuristes des Émirats arabes unis et du sultanat d’Oman qui a su préserver ses secrets. Gratte-ciel spectaculaires, architecture et mosquées grandioses, souks et marchés bédouins, mais aussi, déserts infinis rougeoyant au coucher du soleil et palmeraies verdoyantes. Les contrastes sont surprenants. Vous monterez sur le Burj Khalifa, la tour la plus haute du monde, pour admirer l’excentricité de la ville de Dubaï. Vous vivrez aussi la sérénité du désert sous la voûte étoilée et la beauté des "wadi" turquoise dans les oasis du désert d’Oman.

Vous allez aimer : • Visite d’Abu Dhabi, Dubaï et Mascate • Chevauchée en 4x4 dans les dunes • Nuit en camp dans le désert de Wahiba • Croisière en boutre à Oman • Réserve des tortues de Ras Al Jinz • Montée au Burj Khalifa • Visite du nouveau Louvre d’Abu Dhabi Mosquée Sheik Zayed, Abu Dhabi ARECTESS

à partir de

2 899

€*

13 jours/11 nuits Pension complète Sauf le jour 8

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

 NOV 18 : 17  DÉC 18 : 1, 22  JANV 19 : 5, 19  FÉV 19 : 2, 16

 MARS 19 : 2, 16, 30  AVRIL 19 : 13  SEPT 19 : 21  OCT 19 : 26

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 36 PARTICIPANTS

LYON ET NICE : NOUS CONSULTER

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Guides locaux francophones

* Exemple de prix pour un départ le 26/10/2019 sous réserve de disponibilité.

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS

Circuit DÉCOUVRIR

ÉMIRATS ARABES UNIS | OMAN

Jour 1 : Paris – Mascate

Jour 9 : Dubaï – Montée au Burj Khalifa

Départ de Paris à destination de Mascate. Dîner et nuit à bord.

Direction le Burj Al Arab (vue extérieure), cet hôtel de grand luxe en forme de voile, est une icône de l’architecture de Dubaï. Poursuite vers Palm Jumeirah, symbole de la démesure de Dubaï, île artificielle en forme de palmier où trône l’hôtel Atlantis, grandiose château rose, qui célèbre le monde aquatique. Puis visite du souk Al Bahar et ensuite du Dubaï Mall, gigantesque centre commercial. Le Burj Khalifa, tour la plus haute du monde s’érige comme le nouvel emblème de Dubaï du haut de ses 830 mètres, presque 3 fois la tour Eiffel. "Accrochez vos ceintures", nous vous emmènerons en quelques secondes "at the top" au 124e étage. Pause déjeuner conviviale au centre culturel SMCCU où l’on vous expliquera les traditions, la religion et la culture de Dubaï (explications en anglais traduites par votre guide). Arrêt photo devant la mosquée de Jumeirah. Balade dans Bastakiya, ancien quartier typique où vous pourrez observer les tours de vent. Visite du musée de Dubaï situé dans le fort Al Fahidi, vieux de 150 ans. Il met en lumière l’histoire de Dubaï. Traversée de la rivière Dubaï en "abra", bateau-taxi local pour se rendre à Deira. Visite du souk aux épices et du vaste souk de l’or. Dîner et nuit à l’hôtel Ibis Al Rigga 3*.

Jour 2 : Mascate Départ pour la visite de Mascate, le musée Bait Al Zubair, qui présente la plus importante collection consacrée à l’artisanat du pays. L’histoire du sultanat y est également représentée avec notamment la reconstitution de maisons omanaises ou encore d’un "falaj", système d’irrigation typique du pays. Déjeuner. Arrêt photos devant le palais du sultan et visite du souk de Muttrah haut en couleurs. Dîner et nuit à l’hôtel Muscat Holiday 3*sup à Mascate.

Jour 3 : Mascate – Nakhal – Ain Al Thowarah • (170 km/7h) Visite de la grande mosquée du sultan Qaboos, joyau de l’architecture omanaise doté du plus grand tapis au monde tissé main et d’un magnifique lustre de 14 m de haut. Puis, route sur la côte entre mer et montagne. Vous découvrirez Barka et son marché aux poissons. Vous arriverez ensuite à Nakhal avec ses plantations de palmiers-dattiers. Vous visiterez son fort, juché sur un éperon rocheux. Passage par les sources chaudes pleines de minéraux d’Ain Al Thowarah et présentation du système d’irrigation ancestral des "falaj". Retour sur Mascate. Dîner et nuit à l’hôtel Muscat Holiday 3*sup à Mascate.

Jour 4 : Mascate – Bimmah Sinkhole – Wadi Shab – Wadi Tiwi – Ras El Hadd • (275 km/7h) Départ par la route côtière vers Ras Al Hadd. Arrêt photo au pittoresque village de Quriyat et descente dans le cratère de Bimmah Sinkhole rempli d’eau turquoise. Poursuite sur la côte et arrêts à Wadi Shab et Wadi Tiwi, magnifiques oueds charriant les eaux cristallines venant des montagnes et bordés de falaises. Vous atteindrez ensuite Sur, où l’on continue à fabriquer le "dhow", boutre en bois, visite d’une petite manufacture. Puis, installation à votre hôtel à Ras Al Hadd. Dîner à l’hôtel. En début de soirée, départ vers Ras Al Jinz Turtle Reserve. Vous participerez à une visite guidée, en anglais, dans la réserve Ras Al Jinz Scientific Center dans le but d’observer la ponte des tortues vertes ou l’éclosion de leurs œufs, d’avril à septembre. Nuit à l’hôtel Sur Beach Holiday 3*.

Jour 5 : Ras Al Hadd – Wadi Bani Khalid – Désert de Wahiba • (240 km/7h) Route à travers le désert et les montagnes jusqu’à Wadi Bani Khalid, qui offre un panorama d’oasis spectaculaire. Après quelques minutes de marche, vous atteindrez ce bassin naturel turquoise entouré d’un décor désertique montagneux impressionnant. Route en 4x4 dans le désert de Wahiba Sands, cet océan de dunes ocre orangé vous enchantera par sa beauté exceptionnelle. À bord de véhicules 4x4 puissants, partez pour une chevauchée dans les dunes, sensation forte assurée ! Arrêt pour admirer l’hypnotique coucher du soleil et retour à votre camp bédouin. Dîner et nuit dans la sérénité du désert sous le ciel étoilé au camp Arabian Oryx 3*.

Jour 6 : Wahiba – Nizwa – Jabrin – Wadi Gul – Jebel Shams • (220 km/7h) Vous prendrez la route pour Nizwa, dont vous visiterez le fort, suivi d’une balade dans son souk où vous aurez l’occasion de voir des "khanjar", dagues incurvées typiques d’Oman. Route et visite du château de Jabrin qui constitue une merveille d’architecture extérieure et intérieure. Construit à la fin du 17e siècle, on remarquera les magnifiques plafonds peints de motifs islamiques. Ascension du Jebel Shams, qui est le point culminant de la chaîne de montagnes du Hajar (3 007 m). En cours de route, vous découvrirez des petits villages au milieu d’un paysage aride et lunaire, tel que Wadi Gul, avant d’atteindre le sommet qui surplombe le grand canyon. Dîner et nuit au camp de montagne Jebel Shams Resort 3*.

Jour 10 : Dubaï – Abu Dhabi • (170 km/2h) Départ vers Abu Dhabi. Tour de ville puis visite du Louvre d’Abu Dhabi (audioguide en français inclus), chef-d’œuvre architectural du Français Jean Nouvel. Son dôme argenté, pièce maîtresse de l’édifice, est composé d’étoiles qui perforées par le soleil donnent l’effet d’une pluie de lumière. Il expose des œuvres françaises et la collection propre du Louvre d’Abu Dhabi. Déjeuner. Puis visite de la grande mosquée Sheikh Zayed. Cette somptueuse mosquée compte 80 dômes, près de 1 000 colonnes et des lustres plaqués or. Des bassins réfléchissent son architecture amplifiant sa beauté. Le blanc et l’or de ses murs, scintillant au soleil, donnent place la nuit à un éclairage unique qui suit les phases de la Lune. Visite de l’Heritage Village, reconstitution d’un village traditionnel dans une oasis. Passage devant l’Emirates Palace, emblème du luxe à Abu Dhabi avec ses 114 dômes d’or, de nacre et de cristaux. Dîner et nuit à l’hôtel Novotel Abu Dhabi 4*.

Jour 11 : Abu Dhabi – Al-Aïn • (170 km/2h) Route vers Al-Aïn dans l’Émirat d’Abu Dhabi. Cette oasis au milieu du désert, bordant Oman constitue une part de l’héritage culturel du pays. Irriguée par des sources souterraines, c’est une région fertile, qui présente des sites archéologiques importants. Premier arrêt au musée Al-Aïn qui offre un aperçu du mode de vie local. Découverte d’un site funéraire mésopotamien de 5 000 ans et du système d’irrigation, le "falaj", vieux de 2 000 ans. Nous continuons vers le musée du palais Al-Aïn, qui fut la résidence du premier président des Émirats arabes unis. Déjeuner. Votre prochaine destination est le marché aux chameaux, le plus grand de la région. De là, vous vous dirigerez vers le mont Jebel Hafeet (1 300 m), qui offre une vue imprenable sur le vaste désert en contrebas. Dîner et nuit à l’hôtel Mercure Al Ain 4*.

Jour 12 : Al-Aïn – Sharjah – Ajman • (160 km/2h)

Balade au village de Misfat, le plus bel héritage médiéval du pays. Route par Mascate en passant par le vieux village d’Al Hamra. En fin d’après-midi, départ vers la marina de Mascate pour une croisière à bord d’un bateau traditionnel, le "dhown" (2h, eau et boissons sans alcool à disposition à bord). Dîner et nuit à l’hôtel Muscat Holiday 3*sup.

Route vers les Émirats de Sharjah et d’Ajman. Le vieux quartier de Sharjah a été restauré et témoigne de son passé de comptoir perlier. Balade au souk bleu et passage devant la mosquée du roi Fayçal. Visite du magnifique musée de la Civilisation islamique, situé dans un ancien fort. Ce musée donne un aperçu du mode de vie arabe de l’époque. Visite du musée d’Ajman situé dans un très beau fort. Déjeuner. À bord de voitures 4x4 puissantes, vous traverserez des océans de dunes jusqu’à une ferme locale de chameaux. Depuis les hautes dunes orangées, vous regarderez l’hypnotique coucher du soleil alors que la lune se lève sur les étendues de sable et que le silence du désert vous enveloppe de sa sérénité. Vous gagnerez le camp bédouin traditionnel tendu de tentes "bedu", où un dîner barbecue sera servi à la lumière des torches. Puis, confortablement vautré dans des coussins, sous la voûte constellée d’étoiles, une danseuse du ventre vous captivera au rythme d’une musique arabe envoûtante. Tatouage au henné, petite balade en chameau ou chicha aromatique, tout est là pour une expérience inoubliable façon "Mille et une nuits". NB : fin des services de votre guide francophone. Nuit à l’hôtel Ramada Ajman 4*.

Jour 8 : Mascate – Dubaï

Jour 13 : Ajman – Dubaï – Paris

Jour 7 : Jebel Shams – Al Hamra – Misfat – Croisière Mascate • (200 km/2h)

Départ vers l’aéroport pour votre vol retour à destination de Paris.

Transfert à l’aéroport de Mascate. Arrivée à Dubaï. Déjeuner et dîner libres. Transfert et nuit à l’hôtel Ibis Al Rigga 3*.

Le prix comprend : • le vol Paris/Mascate - Dubaï/Paris sur Emirates sous réserve de disponibilité, le vol intérieur Mascate/Dubai sur Emirates • les taxes aériennes de 90 € et la surcharge carburant et transporteur de 296 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires • la pension complète du déjeuner du jour 2 au dîner du jour 12 (sauf les repas du jour 8) • les visites mentionnées au programme • les services de 2 guides locaux francophones : un guide à Oman du jour 2 d’arrivée au jour 7 et un autre guide à Dubaï du jour 9 au jour 12. Le prix ne comprend pas : • les repas du jour 8 • les boissons • le visa (environ 48 € payable avant départ sur le site officiel) • les pourboires au guide et au chauffeur prévoir env. 4 €/jour/personne • la taxe de séjour à payer sur place à Dubaï (compter environ 17 USD lors de votre séjour à Dubai soumis à modification) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

AFRIQUE & OCÉAN INDIEN

Une faune unique que l’on observe dans son environnement naturel, des rencontres touchantes avec de nombreuses ethnies lointaines. Ainsi se profile l’horizon de votre voyage en Afrique, condensé unique de moments inoubliables.

Une beauté brute qui se laisse admirer où que l'on soit en Afrique…

Cap-Vert

Sénégal

Gambie Bénin

Éthiopie

Afrique du Sud............................................................. p.64 Bénin................................................................................. p.48 Botswana......................................................................... p.70

Togo

Kenya

Cap-Vert........................................................................... p.38 Éthiopie............................................................................ p.60

Tanzanie

Expédition Africaine.................................................... p.70 Gambie............................................................................. p.42 Île Maurice

NOUVELLE DESTINATION ...................... p.45

Kenya................................................................................ p.46 Madagascar..................................................................... p.80

Malawi Zambie Zimbabwe Namibie Botswana

Malawi............................................................................... p.50 Namibie...................................................................p.56 - 72 Réunion

NOUVELLE DESTINATION ........................... p.44

Zanzibar

Madagascar Île Maurice La Réunion

Afrique du Sud

Sénégal............................................................................ p.40 Tanzanie

NOUVEAU CIRCUIT

................. p.48 - 56 - 58

Togo................................................................................... p.36 Zambie.............................................................................. p.50 Zanzibar...............................................p.52 - 54 - 56 - 58 Zimbabwe........................................................................ p.78

TOGO | BÉNIN

Voyage en pays vaudou

Un voyage riche en culture dans une Afrique authentique et profonde, ô combien envoûtante ! Ici, le culte vaudou est une véritable religion pratiquée par des millions d’adeptes depuis des millénaires. Vous parcourrez des villages au rythme des cérémonies et danses traditionnelles. Des émotions collectives traversent la vie des villages...

Vous allez aimer : • Rencontre avec le monde vaudou • Découverte de l’Afrique tribale • Danse du feu en milieu Tem • Les savanes du nord du Togo et les dessins rupestres presque inconnus • La faune du parc de la Pendjari • Sorties de masques Egun, Gelede et Zangbeto TGOCTVAU

à partir de

2 499

€*

16 jours/14 nuits Pension complète Sauf 3 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtel, motel, écolodge et auberge

| TRANSPORT Minibus, pirogue

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  NOV 18 : 10  DÉC 18 : 8  JANV 19 : 19  FÉV 19 : 23

 MARS 19 : 16  AOÛT 19 : 3  SEPT 19 : 21  NOV 19 : 2

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| DE 6 À 14 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 19/01/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Voyager dans cette région est une expérience particulière. Vous ne croiserez pas de touristes mais des voyageurs en quête d’émotions et de rencontres hors du commun. Un esprit d’adaptation est nécessaire.

En retour, vos rencontres seront riches et sincères.

TOGO | BÉNIN

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Lomé

Jour 9 : Atakora

Envol à destination de Lomé, arrivée dans la soirée. Accueil et assistance par votre représentant. Transfert et installation à votre hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Napoléon Lagune ou similaire.

Découverte à pied des populations Somba qui vivent sur les collines de l’Atakora. Les "Tata" sont leurs maisons en forme de petits châteaux à plusieurs étages. Chacune de ces maisons est entourée de champs cultivés. Initiation à la préparation d’un traitement traditionnel avec un guérisseur qui vous accompagne toute la journée. Dans l’après-midi, préparation d’un mets local. Ce sera l’occasion d’en apprendre un peu plus sur la cuisine locale. Entre autres, les Somba vous montreront comment ils préparent leur repas le plus délicieux… le serpent ! Vous terminerez la leçon en dégustant votre bon repas ! Nuit en chambre simple à l’hébergement Tata Koubetti à Bokoumbé.

Jour 2 : Lomé – Kloto • (140 km/2h30) Visite de Lomé, le marché central, les allées verdoyantes et les immeubles de style colonial du quartier administratif. Un peu en périphérie, vous découvrirez le célèbre marché des fétiches. Déjeuner libre avant de prendre la route en direction de Kpalimé et de la forêt de Kloto. Dîner et nuit à l’auberge JP Nectar ou similaire à Kloto.

Jour 3 : Kloto Exploration à pied de la forêt de Kloto. C’est d’ici que viennent la plupart des produits qui sont vendus à Lomé. En particulier : les fruits, l’igname, les noix de palme. Autres richesses de la forêt : le café et le cacao. Mais la forêt abrite également des espèces animales. Vous prêterez attention surtout aux insectes et aux papillons, en compagnie d’un entomologiste. Initiation à la peinture végétale et aux essences naturelles avec lesquelles vous réaliserez des tableaux. Après-midi libre avec possibilité de prendre des cours de danse et de djembé. Dîner et nuit à l’Auberge JP Nectar ou similaire.

Jour 4 : Kloto – Sokodé • (290 km/5-6h) Traversée des régions centrales du Togo, habitées par des populations originaires du Nord et qui gardent fidèlement leurs traditions immuables, y compris le style de construction de l’habitat. Dans la soirée, fête traditionnelle, danse du feu avec la population Tem. Nuit à l’hôtel Central ou similaire à Sokodé.

Jour 5 : Sokodé – Kara • (140 km/3h) Visites de la région autour du massif Kabyé, peuplé par les Kabyés. Leurs maisons, appelées "soukala", sont un ensemble de huttes réunies par un mur d’enceinte, où ne vit qu’une seule famille patriarcale. Découverte du travail épuisant des forgerons, qui utilisent des grosses pierres au lieu des marteaux. Les femmes produisent des pots en argile, que vous apprendrez aussi à façonner. Visite d’un des marchés colorés, où les parfums des aliments se mélangent avec les vapeurs de la bière de mil. Nuit à l’hôtel Kara ou similaire.

Jour 6 : Kara – Dapaong • (230 km/5h) Direction la région des savanes. Balade à pied sur une falaise et visite d’une grande grotte, au flanc d’une paroi, qui contient des anciennes constructions et des greniers d’argile. C’est ici que des villages entiers trouvaient refuge face aux incursions des négriers. En effet, la grotte offre une vue hors pair sur toute la savane environnante. Dîner et nuit à l’hôtel Dapaong ou similaire.

Jour 7 : Dapaong Visite de petits villages Moba aux maisons d’argile, à la forme circulaire, avec un toit conique en paille. Un mur entoure et protège les huttes de la même famille. C’est un tableau impressionniste qui s’offre au regard du voyageur où, selon les saisons, le vert ou la couleur jaunâtre sont tachetés par les petites concentrations humaines. De temps en temps, on rencontre des bergers peuls, de vrais nomades, à qui les populations sédentaires confient leur cheptel de zébus. Promenade dans des grottes décorées de dessins rupestres, réalisés par les ancêtres vivant ici il y a des milliers d’années. Nuit à l’hôtel Dapaong ou similaire.

Jour 8 : Dapaong – Atakora • (170 km/4h)

Départ pour la plus belle réserve animalière de l’Afrique de l’Ouest : le Parc National de la Pendjari, grand de 275 000 ha et situé à l’extrême nord du Bénin, est accolé à la frontière du Burkina Faso. Il a pris le nom du fleuve qui le traverse longitudinalement. Nuit au campement de la Pendjari ou hôtel similaire.

Jour 11 : Parc de la Pendjari – Copargo • (210 km/5h) Le Parc National de la Pendjari s’étend sur un territoire de savane inhabitée. Grâce au fleuve et aux nombreux points d’eau, le parc forme un grand ensemble écologique intact et jouit de la faune la plus riche de l’Afrique occidentale. Safari en matinée et transfert pour Copargo l’après-midi. Nuit à l’hôtel Taneka Koko ou similaire à Copargo.

Jour 12 : Copargo – Dassa • (310 km/6h) Découverte à pied des anciens villages Taneka, villages habités par les prêtres féticheurs, des jeunes initiés et des chefs traditionnels. Direction le sud, passage par le grand fétiche de Dankoli, important centre vaudou. Puis, arrivée à Dassa, le siège d’un ancien royaume fondé par Olofin. Danse spectaculaire des masques Egun qui représentent les esprits des défunts. Nuit à l’hôtel Jeko ou similaire à Dassa.

Jour 13 : Dassa – Abomey – Covè • (130 km/3h) Abomey était la capitale du Dahomey, royaume négrier qui a dominé la région du 17e au 19e siècle. Visite des palais des rois Guézo et Glélé et rencontre d’une communauté de forgerons très ancienne. Dans l’après-midi, sortie des masques Gelede. Gelede est à la fois un culte, une société secrète et un masque. Spectacle incroyable : un chœur de 20 chanteurs dansant au son des tam-tams et entourés d’un public joyeux et excité, chantant en même temps. Nuit à l’hôtel TG à Covè ou similaire.

Jour 14 : Covè – Ganvié – Ouidah • (200 km/5h) Arrivée en pirogue à Ganvié, village sur pilotis, isolé au milieu d’un lac. Le marché flottant, où les échanges se font de pirogue en pirogue, est particulièrement coloré. Transfert à Ouidah, reconnue capitale mondiale des vaudous, C’est ici que les esclaves du royaume du Dahomey étaient embarqués. Visite du temple des Pythons et du musée historique sur la traite des esclaves dans l’ancien fort portugais. Balade sur la route du non-retour. Dîner et nuit à l’hôtel Jardin Brézilien ou similaire à Ouidah.

Jour 15 : Ouidah – Lomé • (150 km/4h) – Paris Le matin, sortie des masques Zangbeto. Grand masque couvert de paille colorée, Zangbeto représente les esprits non humains, les forces de la nature et de la nuit qui ont habité la Terre avant l’être humain. Passage de la frontière du Togo. Rencontre avec le monde du vaudou, participation à une authentique cérémonie des initiés du vaudou. Transfert à Lomé pour le vol retour.

Jour 16 : Arrivée à Paris

Départ en direction de l’Atakora, la chaîne montagneuse qui traverse en diagonale le Togo et le Bénin. Ces montagnes ont offert un rempart aux Tamberma. Pour des raisons de sécurité, ils ont trouvé refuge depuis des siècles dans l’Atakora, à l’accès difficile. Les maisons Tamberma sont semblables à des châteaux du Moyen Âge. Avec la permission des habitants, visite de leur maison pour essayer de comprendre leur style de vie. Passage de la frontière du Bénin pour aller passer la nuit en chambre simple dans un hébergement local : Tata Koubetti à Bokoumbé.

Jour 10 : Atakora – Pendjari • (180 km/6h)

Le prix comprend : • les vols Paris/Lomé AR sur Brussels Airlines sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 140 € et la surcharge carburant et transporteur de 216 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels, auberges et motels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète sauf dîner du jour 1, déjeuner du jour 2 et déjeuner du jour 15 • les visites, activités et excursions mentionnées au programme • un chauffeur et un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons (prévoir 2 € la boisson) • les déjeuners des jours 2 et 15 et dîner du jour 1 • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/pers • le cours de danse et de percussion, prévoir environ 3 €/pers pour 1h de cours • les frais de visa • les droits de photos et vidéos sur les sites • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

CAP VERT

Nostalgie capverdienne

Tels des petits cailloux jetés dans l’Atlantique, les îles du Cap-Vert restent un endroit de la planète extraordinairement préservé. Les paysages y sont très diversifiés : forêts de pins, volcans, plages vierges, dunes, vallées fertiles. L’archipel s’est doté d’une forte identité culturelle, faite de douceur de vivre et de musicalité. Ce voyage vous dévoile l’essence du Cap-Vert à travers deux îles incontournables : Sâo Vicente, la culturelle, et Santo Antâo, la montagneuse.

Vous allez aimer : • Les deux plus belles îles en une semaine • Ambiance de Mindelo animée et festive le week-end • L’impressionnante route de la Corde à Santo Antão • Randonnées adaptées à tous Mindelo CPVCT001

à partir de

1 799

€*

9 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 2* et 3*

| TRANSPORT Minibus, ferry

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 26  DÉC 18 : 10  JANV 19 : 7  FÉV 19 : 18  MARS 19 : 4  AVRIL 19 : 22

 MAI 19 : 20  JUIN 19 : 3  AOÛT 19 : 5, 19  SEPT 19 : 9  OCT 19 : 21

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 07/01/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • L’ordre des visites pourra changer en fonction des horaires et des modifications des traversées de bateau.

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

CAP VERT

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Sâo Vicente

Jour 5 : Santo Antâo • (30 km/3h)

Arrivée à São Vicente en début d’après-midi et installation à votre hôtel à Mindelo. Sa baie décrit un arc parfait et fait partie des plus belles au monde. Son architecture coloniale très marquée vous fera penser à Salvador de Bahia. Mindelo est surtout célèbre pour ses musiciens et chanteurs, dont l’illustre Cesaria Evoria. Direction Laginha, magnifique plage toujours animée et appréciée des coureurs, surfeurs et tout simplement des promeneurs. Baignade possible. Apéritif au coucher du soleil sur la plage avec vue sur le Monte Cara, évoquant un visage et surplombant la baie. Dîner et nuit à l’hôtel Don Paco ou similaire.

Découverte de la partie sud-ouest de l’île, beaucoup plus aride et minérale. Les paysages y sont aussi très variés : canyons, volcans, champs de pouzzolane (matière première pour fabriquer le ciment). La vie agricole est très marquée et les villages sont plus isolés comparativement au nord de l’île. Déjeuner à la ferme agricole de Lagedos et dégustation de produits du terroir (liqueurs, rhums et confitures). Retour à Porto Novo en milieu d’après-midi. Possibilité de baignade. Dîner et nuit à l’hôtel Santo Antao Art Resort 3* ou similaire.

Jour 2 : Sâo Vicente • (40 km/2h30) Journée consacrée à la découverte de l’île de São Vicente, centre culturel du Cap-Vert avec son architecture unique, sa musique et son ambiance bohème. Visite de Mindelo, capitale de l’île, promenade dans les marchés et découverte du musée du palais du gouverneur, où vous aurez la possibilité de voir des objets ayant appartenu à la diva aux pieds nus, Cesaria Evora. Petit passage au centre culturel de Mindelo qui accueille des expositions de jeunes artistes capverdiens. Continuation vers le parc naturel du Monte Verde (774 m), promontoire avec vue sur la baie de Mindelo et les plages du nord de l’île. Passage par Praia Grande et Calhau, villages de pêcheurs au pied d’un volcan éteint. Continuation vers Baia das Gatas, superbe baie avec sa plage qui longe une mer cristalline et une immense piscine naturelle. Baignade possible. Déjeuner et retour à Mindelo par le village de pêcheurs de Salamansa et les paysages agricoles de l’île. Dîner et nuit à l’hôtel Don Paco 2* ou similaire.

Jour 3 : Sâo Vicente – Santo Antâo • (1h de bateau + 2h30 de route) Transfert matinal au port de São Vicente et traversée de 1h en ferry jusqu’à Porto Novo, au sud de l’île de Santo Antao. Installation à l’hôtel et départ pour une découverte de Santo Antao. Visite de la partie nord de l’île, par ses anciennes routes pavées et toutes en lacets. Les paysages montagneux s’imposent peu à peu jusqu’au point culminant à 1 800 m. Un fabuleux contraste se dessine entre la région du Sud aride et la forêt en altitude et la végétation luxuriante du Nord. Passage par le cratère éteint de Cova et par la route de la Corde qui surplombe Ribeira da Torre et Ribeira do Paul. Pauses dans les forêts de mimosas et de conifères. Passage par Ponta do Sol, petite ville du bout du monde, aux façades colorées. Déjeuner en cours de route et continuation en longeant la côte pour arriver à Paul et ses cultures en terrasses. Le tabac y est notamment cultivé tout comme la canne à sucre et le café. Retour vers Porto Novo en passant par Janela, dont une légende affirme qu’il s’agissait autrefois d’un village de sorcières. Installation, dîner et nuit à l’hôtel Santo Antao Art Resort 3* ou similaire.

Jour 4 : Santo Antâo • (4h, randonnée niveau facile)

Jour 6 : Santo Antâo • (4h, randonnées de niveau facile ou atelier de cuisine, activités optionnelles) Journée libre à Porto Novo. Possibilité de baignade sur les plages avoisinantes ou farniente autour de la piscine de l’hôtel ou activités payantes proposées et à payer sur place. Randonnée demi-journée (tarif indicatif 45 €) : cascade de Cachoeira Neves, cachée derrière les plantations de café, d’ignames et de manguiers. Possibilité de baignade à proximité. Balade 100 % nature au départ du village de Ribeira de Paul situé à 45 min de route de Porto Novo. 3h de marche – Dénivelé : +/- 450 m. Randonnée demi-journée (tarif indicatif 45 €) : cratère de Cova situé à 1 400 m d’altitude, bordé de forêts de conifères et de mimosas. Descente du sentier aux 77 virages pour arrivée à la vallée de Paul. La balade se fait au départ de Cova, situé à 30 min de Porto Novo. 3h de marche – Dénivelé : +/- 450 m. Atelier Cuisine (tarif indicatif 45 € minimum 4 pers) : un chef capverdien préparera avec les participants la "cachupa", sorte de ragoût à base de maïs, haricots et manioc. Selon les ingrédients du jour, il composera une des nombreuses variantes du plat national. Déjeuner, dîner et nuit à l’hôtel Santo Antao Art Resort 3* ou similaire.

Jour 7 : Santo Antâo – Sâo Vicente • (1h de bateau + 2h de route) Retour en ferry sur l’île de Sâo Vicente et installation à l’hôtel. Départ pour une excursion dans le sud de l’île, plus méconnu. Au pied d’une montagne et le long d’une immense plage océanique se dresse le village de pêcheurs de Sao Pedro, particulièrement photogénique. La couleur du sable et la forme de la plage changent chaque jour. De plus, le site est fréquenté par véliplanchistes et kitesurfeurs. Possibilité de baignade. Déjeuner festif dans le village dans un restaurant très connu des habitants de l’île. Nuit à l’hôtel Don Paco 2* ou similaire.

Jour 8 : Sâo Vicente – Paris Transfert à l’aéroport de São Vicente et envol pour la France.

Jour 9 : Arrivée à Paris

Départ pour une randonnée à travers les plantations de l’île, surnommées "le verger du Cap-Vert" : bananiers, champs de cannes à sucre et papayers à perte de vue. L’itinéraire est adapté en fonction du niveau des participants : ascension d’une heure pour admirer la nature, une autre heure de vallons à travers les hameaux des paysans et une heure de descente pour partager les sourires des habitants. Découverte des produits du terroir dont le "grogue", eau-de-vie locale à base de cannes à sucre. Visite d’une rhumerie (attention, la récolte de la canne à sucre n’est que de janvier à juin). Déjeuner dans un restaurant traditionnel. Retour à Porto Novo en milieu d’après-midi. Possibilité de baignade à la mer. Dîner et nuit à l’hôtel Santo Antao Art Resort 3* ou similaire.

Le prix comprend : • le vol Paris-Sao Vicente AR sur la compagnie Tap sous réserve de disponibilité dans la classe dédiée • les taxes aériennes et la surcharge carburant et transporteur de 91 € soumises à modification

• les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • les services de guides locaux francophones (à partir de 6 inscrits), si moins de 6 inscrits des chauffeurs-guides francophones Le prix ne comprend pas : • les frais de visa (25 € en espèces à l’arrivée) • la taxe locales de 2 €/personnes/nuit (à régler sur place auprès de l’hôtelier) • les boissons • les pourboires aux guides, prévoir environ 4 € par personne et par jour • le déjeuner du jour 8 • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

SÉNÉGAL

Circuit DÉCOUVRIR

Du delta du Saloum à Saint-Louis © Brockswood/Getty Images

Découvrez le meilleur du Sénégal hors des sentiers battus : le delta du Sine Saloum où la mangrove s’étale à perte de vue, la région du Ferlo où vit l’ethnie nomade peuhle, le désert de Lompoul, Saint-Louis et son passé culturel et le parc du Djoudj, une merveille ornithologique. Ce programme est agrémenté de visites de villages, balades en pirogue, de marchés de brousse et de rencontres authentiques.

SENCT020

à partir de

1 449

€*

9 jours/7 nuits Pension complète

Envol à destination de Dakar. Transfert vers la Petite-Côte. Nuit à l’hôtel Mbaila (2*) ou similaire.

Jour 2 : Petite-Côte – Delta du Saloum • (110 km/env. 3h)

| HÉBERGEMENT

Hôtels 2*, gîte, lodge et auberge

| TRANSPORT

Minibus, 4x4 pick-up ou camion selon le nombre de participants et la saison (état des routes)

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

 AVRIL 19 : 25  MAI 19 : 18  JUIL 19 : 6  SEPT 19 : 21  NOV 19 : 2

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Route pour Joal-Fadiouth, parsemée de baobabs géants et de villages accueillants. Déjeuner à Joal, qui se situe sur le continent puis visite de Fadiouth, édifié sur une petite île jonchée de coquillages et relié à la terre ferme par une longue passerelle de bois. Ce site accueille un cimetière de coquillages ainsi que des greniers à mil, bâtis sur pilotis. Poursuite pour l’estuaire du Saloum qui est constitué de milliers d’îles, canaux et bancs de sable où la mangrove occupe une grande place. Dîner et nuit à l’écolodge de Palmarin 2* ou similaire.

Jour 3 : Îles du Saloum

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 15  DÉC 18 : 6  JANV 19 : 17  FÉV 19 : 7, 21  MARS 19 : 7

Jour 1 : Paris – Aéroport de Dakar – Petite-Côte • (50 km/env. 1h)

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Balade en pirogue dans la mangrove, véritable paradis pour les ornithologues. Possibilité d’initiation à la pêche à la palangrotte (pêche traditionnelle). Déjeuner. Après-midi de détente en bord de mer. Possibilité de promenade à VTT sur piste. En fin d’aprèsmidi, balade en charrette à la réserve communautaire de Palmarin et arrêt sur le site des puits de sel. Observation des hyènes tachetées sortant de leur tanière au crépuscule en compagnie d’un guide de la réserve. Un spectacle unique et jusqu’à présent préservé ! Dîner et nuit à l’écolodge de Palmarin.

Jour 4 : Îles du Saloum – Touba – Vallée du Ferlo • (190 km/5h) Départ pour le nord, de nombreux hameaux, composés de cases en paille, bordent les pistes de latérite ocre. Rencontre avec les Sérères qui ont conservé de nombreux rites animistes. Les animistes attribuent à tous les éléments de la nature (plante, objet, animal) une âme. Visite en cours de route de la ville sainte de Touba reconnaissable à ses minarets multicolores. Puis approche du territoire des Peuhls, bergers nomades aux immenses troupeaux de zébus. Dîner et nuit à l’écolodge de Koba ou similaire.

Jour 5 : Vallée du Ferlo – Saint-Louis • (180 km/4h) Balade tôt le matin pour rencontrer les Peuhls à l’heure de la traite des animaux et assister au départ des troupeaux en pâture.

Piste et route pour rejoindre Saint-Louis. En cours de route, visite d’un marché de brousse et d’écoles. L’après-midi, visite de la ville de Saint-Louis chargée d’histoire coloniale : le pont et la place Faidherbe, le musée Mermoz, le quartier des pêcheurs et le tout nouveau musée de la Photographie. Dîner et nuit entre fleuve et océan à l’hôtel Mermoz ou similaire.

Jour 6 : Saint-Louis – Djoudj – Désert de Lompoul • (220 km/4h) Départ tôt le matin pour la réserve ornithologique du Djoudj (3e au monde), premier point d’eau accessible après le désert où le spectacle des dizaines de milliers d’oiseaux est féerique. Balade en pirogue à la découverte de la faune sauvage (crocodiles, phacochères, singes…). De mai à octobre, le parc du Djoudj est fermé et la visite sera remplacée par celle du Parc National de la langue de Barbarie, situé dans le delta du fleuve Sénégal, entre lagune et océan. Tout comme le Djoudj, la visite se fait en pirogue. Descente vers le sud pour rejoindre Lompoul, un avant-goût des dunes du Sahara. Soirée et percussions au coucher du soleil. Dîner et nuit à l’écolodge de Lompoul ou similaire.

Jour 7 : Désert de Lompoul – Lac Rose • (160 km/4h) Balade à pied sur les dunes. Puis piste pour rejoindre le port de pêche. Rencontre avec les agriculteurs, cultivant au creux des dunes pour avoir accès à l’eau douce. Déjeuner. Ensuite, route et piste pour découvrir le lac Rose, véritable curiosité naturelle, renommé pour sa couleur, due à une forte salinité de l’eau, qui vire du rose au mauve selon l’intensité des rayons du soleil. Rencontre avec les ramasseurs de sel. Dîner et nuit à l’hôtel Les Cristaux roses ou similaire.

Jour 8 : Lac Rose – Île de Gorée – Aéroport de Dakar • (80 km/env.2h) Après le petit déjeuner, route vers Dakar pour découvrir la capitale (place de l’Indépendance, la Grande Mosquée, la cathédrale, le palais présidentiel…) et flâner dans les différents marchés de la capitale. Départ en bateau pour l’île de Gorée. Déjeuner et visite de la maison des Esclaves et des sites historiques de l’île marqués par l’époque de l’esclavage. Dîner en bord de mer à Dakar puis transfert pour l’aéroport et envol pour la France.

Jour 9 : Arrivée à Paris dans la matinée

* Exemple de prix pour un départ le 07/03/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Dakar AR sur Corsair sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 152 € et la surcharge carburant et transporteur de 284 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels, gîtes et ecolodges selon descriptif du circuit • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au dîner du jour 8, les boissons (eaux et sodas inclus lors des piques-niques + eau minérale pendant les trajets) • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone (ou chauffeur guide selon le nombre de personnes) Le prix ne comprend pas : • les frais de dossier • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons lors des repas (sauf pendant les piques-niques) • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • De mai à octobre, la visite du parc du Djoudj sera remplacée par celle du Parc National de la Langue de Barbarie • Ce circuit peut regrouper des clients d’autres agences francophones.

SÉNÉGAL

Circuit DÉCOUVRIR

Croisière à bord du Bou El Mogdad

CROISIÈRE

Remontée dans le temps, à bord du Bou El Mogdad, dans le sillage des anciens comptoirs coloniaux. Vous visiterez Saint-Louis, véritable trésor architectural, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Une navigation inédite sur le fleuve Sénégal au cœur de l’Afrique du Sahel. Pour les amoureux des beaux voyages, du silence et des lieux préservés.

SENCTMOG

Jour 1 : Paris – Aéroport de Dakar – Thiès • (30 km/env. 40 min) Envol à destination de Dakar. Accueil et assistance par notre représentant et transfert à Thiès, ancienne capitale du rail. Nuit à l’hôtel Big Faim 3* ou similaire.

Jour 2 : Thies – Saint-Louis – croisière Bou El Mogdad • (200 km/env. 3h) • Nuit à bord Départ matinal et transfert à Saint-Louis. Déjeuner à l’hôtel Résidence. Embarquement et installation dans les cabines en début d’après-midi. Tour de ville en calèche pour découvrir SaintLouis. Vous visiterez sur l’île la mairie et le palais de Justice, l’hôpital, belle construction en ocre jaune, et le fameux pont Faidherbe (500 m de long) expédié à Saint-Louis en 1897 à la suite d’une gigantesque erreur administrative. Retour sur le bateau. Dîner et nuit à bord.

Jour 3 : Saint-Louis – Diama – Tiguet (parc du Djoudj) • Nuit à bord Vous naviguerez sur le fleuve Sénégal jusqu’au barrage de Diama. Vous passerez l’écluse et visiterez ce barrage pendant le passage du bateau. Déjeuner à bord, puis remontée du fleuve jusqu’au parc des oiseaux du Djoudj : 3e parc ornithologique du monde qui s’étend sur 12 000 ha dans le delta du fleuve Sénégal, où 3 millions d’oiseaux se donnent rendez-vous chaque hiver. Moteur au ralenti, la pirogue du parc s’enfonce au cœur du Djoudj, tandis que se déclenche un fantastique ballet : flamants qui décollent en rangs serrés, pélicans qui s’envolent, cormorans qui plongent… Retour sur le bateau. Dîner et nuit à bord.

Jour 4 : Tiguet – Diaouar – Richard Toll • Nuit à bord Navigation le long des terres rizicoles et au large de Rosso, ville carrefour où les pirogues et un bac font traverser personnes, animaux et véhicules. L’arrivée ou le départ de ces chalands donne lieu à d’intenses activités hautes en couleur et particulièrement animées. Déjeuner à bord. Arrivée dans la soirée à Richard Toll, "jardin de Richard". Visite de la ville et de l’usine de cannes à sucre, principale source de revenus de la localité. Dîner et nuit à bord.

Jour 5 : Richard Toll – Dagana • Nuit à bord Découverte de la folie du baron Roger : château de style français aujourd’hui fermé, entouré de constructions en banco, architectures traditionnelles de la région. Navigation jusqu’à la plantation de manguiers qui borde le village de Goumel. Déjeuner traditionnel "Tiep bou dijen" ou "le riz au poisson" sur les rives du fleuve Sénégal. Départ avec l’annexe du bateau pour le village wolof de Dagana. Vous visiterez alors cet ancien comptoir de l’époque coloniale, qui conserve les restes d’un ancien fort, ainsi que quelques magasins de commerce et son marché. Retour au bateau au coucher du soleil. Dîner et nuit à bord.

Jour 6 : Dagana – Thiangaye • Nuit à bord Marche matinale (env. 2 km) dans la forêt de Goumel. Visite d’un village peuhl traditionnel composé de huttes oblongues construites par les femmes. Retour au bateau, navigation vers le cœur du Sahel africain dans le royaume Toucouleur : la beauté du paysage et la tranquillité de ces eaux ne seront perturbées que par le barbotage de quelques enfants aux yeux de couleur ocre, les lavandières avec leurs pagnes multicolores et les troupeaux d’animaux qui viennent s’abreuver le long des berges. Déjeuner à bord. Visite de villages toucouleurs entièrement construits en terre en aplomb des rives escarpées du fleuve Sénégal . Ces villages sont les plus anciens villages toucouleurs du fleuve. Retour à bord. Départ dans la nuit pour un dîner méchoui sur les berges du fleuve à la lampe-tempête. Nuit à bord.

Jour 7 : Bras de Thiangaye – Podor • Nuit à bord Navigation vers Podor : ce port fluvial était autrefois un comptoir colonial français connu pour ses entrepôts de gomme arabique, d’ivoire et de bois de chauffe. Aujourd’hui, il subsiste encore quelques vestiges, notamment le fort du port, construit par Faidherbe. Déjeuner à bord. Balade l’après-midi dans les ruelles paisibles ou petit tour de marché. Dîner et nuit à bord.

à partir de

1 699€

9 jours/7 nuits Pension complète Formule tout inclus durant la croisière

| HÉBERGEMENT

Bateau, hôtel 3*

| TRANSPORT

Minibus climatisé, bateau de croisière

| ACCOMPAGNATEUR

Guide local francophone durant les excursions

| MAXIMUM 58 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 9, 16  DÉC 18 : 7, 14, 21, 28  JANV 19 : 4, 11, 18, 25  FÉV 19 : 1, 8, 22

 MARS 19 : 1, 8, 15, 22, 29  AVRIL 19 : 5, 12, 19, 26  MAI 19 : 3

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Jour 8 : Podor – Saint-Louis – Thiès – Aéroport de Dakar – Paris Transfert vers Saint-Louis. Pause pour le déjeuner au lodge Océan et savane en bord de lagune. Chambre à disposition pour se relaxer en fonction des horaires de vol et poursuite pour Thiès (env. 3h de route). Dîner à Thiès, puis transfert à l’aéroport et envol pour la France.

Jour 9 : Arrivée à Paris dans la matinée

* Exemple de prix pour un départ le 02/11/2018 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Dakar AR sur Corsair sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 152 € et la surcharge carburant et transporteur de 284 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités et bateau en cabine double standard pendant la croisière • la formule tout inclus pendant la croisière : eau minérale, alcools, soft drinks, jus de fruits, bière locale, vin de table rouge, rosé ou blanc, pendant les horaires d’ouverture du bar de 8h à 22h30 • la pension complète le jour 8 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone • le supplément diner réveillon du 24/12 obligatoire Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons en dehors de la croisière • les boissons de prestiges (tels que le champagne, les digestifs, etc..) • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de nondisponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • La croisière pourra commencer par Saint-Louis ou Podor. Selon la semaine de navigation, le programme se fera en sens inverse • Pour les extensions balnéaires à Saly, les transferts partiront de Saint Louis (fin de la croisière) • Capacité totale du bateau : 58 personnes.

SÉNÉGAL | GAMBIE | CASAMANCE

Grand tour du Sénégal

Découvrir la faune et les principaux paysages ouest-africains. Rencontrer, dans leur village, des ethnies si différentes par leurs cultures et croyances et prendre le temps de parcourir les principales régions du pays. Au programme : Saint Louis au passé prestigieux et la région du Nord, le Parc National du Niokolo Koba à l’écart des civilisations, la mystérieuse Casamance aux traditions animistes et le verdoyant delta du Saloum, véritable forêt de l’océan.

Vous allez aimer : • Les plus beaux sites du pays en 2 semaines, dont la Casamance • Rencontre avec les populations locales • Visite de Parcs Nationaux et de sites historiques inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO • Grande diversité de paysages et observation de la faune • Hébergements authentiques SENCTGTS

à partir de

2 149

€*

16 jours/14 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels, lodges et auberges

| TRANSPORT

Minibus, bus ou 4x4 selon le nombre de participants et la saison (état des routes), kayak, pirogue, bac, charette et VTT

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 22  DÉC 18 : 6  JANV 19 : 10, 24  FÉV 19 : 7, 21  MARS 19 : 14  AVRIL 19 : 4,18

 MAI 19 : 11  JUIL 19 : 13  SEPT 19 : 28  OCT 19 : 26  NOV 19 : 9

Guide local francophone

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

12 VILLES DE PROVINCE : NOUS CONSULTER

* Exemple de prix pour un départ le 22/11/2018 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • De mai à octobre, la visite du parc du Djoudj sera remplacée par celle du Parc National de la Langue de Barbarie

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Circuit APPROFONDIR

SÉNÉGAL | GAMBIE | CASAMANCE

Jour 1 : Paris – Aéroport de Dakar – Lac Rose • (40 km/env. 1h)

Jour 9 : Seleki – Oussouye • (2h30 de navigation)

Envol à destination de Dakar. Accueil et assistance par notre représentant à l’aéroport. Transfert vers le lac Rose. Nuit "Chez Salim" ou similaire.

Départ en pirogue vers l’île secrète d’Eloubaline. Rencontre avec les habitants de l’ethnie Diola et du chef du village qui vous expliquera les rituels animistes spécifiques à l’île. Déjeuner pique-nique, puis route vers le village d’Edioungou. Rencontre avec les potières du village. Poursuite vers Oussouye pour rencontrer le roi animiste et son page dans le bois sacré, dont il ne peut pas sortir (sous réserve de son emploi du temps). Dîner et nuit au campement Emanaye face aux rizières.

Jour 2 : Lac Rose – Saint Louis • (230 km/env. 4h) Après le petit déjeuner, tour du lac où vous rencontrerez les ramasseurs de sel. Poursuite vers la réserve de Noflaye et visite du centre de protection de la tortue géante Sulcata. Déjeuner traditionnel. Puis, remontée vers le nord par les Niayes, région de cultures maraîchères entrecoupées de dunes. Traversée de Thiès, ancienne capitale ferroviaire du pays aux grandes allées ombragées. Arrivée à Saint Louis. Dîner et nuit à l’hôtel de la Poste ou similaire.

Jour 3 : Saint Louis – Parc ornithologique du Djoudj • (110 km/env. 3 h) Route pour la réserve ornithologique du Djoudj, la 3e au monde par le nombre d’espèces qu’elle y accueille. La visite de la réserve se fait en pirogue permettant ainsi l’observation le long des berges de crocodiles, pythons, phacochères, singes et varans. De mai à octobre, le parc du Djoudj est fermé et la visite sera remplacée par celle du Parc National de la langue de Barbarie, situé dans le delta du fleuve Sénégal, entre lagune et océan. Pique-nique en brousse, puis retour et visite du centre historique de Saint Louis en calèche : le pont Faidherbe, le musée Mermoz, le quartier des pêcheurs, les maisons coloniales aux tuiles rouges et le tout nouveau musée de la Photographie. Dîner et nuit à l’hôtel de la Poste ou similaire.

Jour 4 : Saint Louis – Touba – Kaolack • (280 km/env. 6 h) Après le petit déjeuner, route pour la vallée du Ferlo. Le long des pistes, vous rencontrerez les éleveurs peuhls à l’heure du regroupement des troupeaux de zébus autour des cases pour la traite des animaux. Déjeuner en route, puis visite de la ville sainte de Touba et de sa célèbre mosquée. Arrivée en fin d’après-midi à Kaolack, capitale du bassin arachidier réputée pour ses fortes chaleurs. Dîner et nuit au Relais de Kaolack ou similaire.

Jour 5 : Kaolack – Tambacounda – Wassadou • (340 km/env. 5h) Départ tôt le matin pour une découverte de la steppe arbustive, zone de prédilection des éleveurs nomades. Visite du site mégalithique de Touba Ngouye. Déjeuner en route, puis poursuite vers le campement de Wassadou au bord du fleuve Gambie. Balade à pied le long du fleuve Gambie pour observer les colonies de babouins venant s’abreuver le soir. Dîner et nuit au campement de Wassadou.

Jour 6 : Parc National du Niokolo Koba • (80 km/env. 1h30) Réveil matinal pour un safari en compagnie d’un guide dans le Parc National Niokolo Koba, classé au Patrimoine Mondial des réserves de la biosphère par l’UNESCO. On y dénombre 70 espèces de mammifères, 36 espèces de reptiles et 329 espèces d’oiseaux ! Déjeuner pique-nique, puis retour sur Wassadou pour une promenade fluviale sur le fleuve Gambie. Dîner et nuit sur les berges du fleuve Gambie au campement de Wassadou.

Jour 7 : Wassadou – Kolda • (250 km/env. 4h) Traversée de la région du Fouladou, et de la Haute Casamance, spécialement dédiée à la culture du coton. Visite du village de Nguiene et de sa mission catholique. Dégustation de produits locaux. Pique-nique et promenade à Gouloumbou, la plus grande bananeraie du pays. Visite du marché de Velingara, réputé pour ses tissus colorés et ses artisans cordonniers. Dîner et nuit à l’hôtel Relais de Kolda ou similaire.

Jour 10 : Oussouye – Presqu’île d’Eguaye • (34 km/env. 2h) Départ d’Oussouye pour 2h de balade à VTT ou, au choix, transfert en voiture à travers les rizières. Arrivée sur la presqu’île d’Eguaye et installation au campement situé dans l’un des coins les plus sauvages de la région. Déjeuner. En fin d’après-midi, possibilité de découvrir la faune et la flore de la mangrove en kayak avec un guide spécialisé. Dîner et nuit au campement d’Eguaye.

Jour 11 : Eguaye – Cap Skirring • (40 km/env. 1h) Départ pour Cap Skirring réputé pour ses immenses plages vierges, déjeuner sur place, puis visite guidée de Casamance Ecoparc, réserve naturelle qui valorise l’écosystème de la région. Rencontre avec le féticheur de Djembering qui vous expliquera l’usage des amulettes et autres squelettes d’animaux marins aux pouvoirs magiques. Dîner et nuit à l’hôtel Maya avec vue imprenable sur la plage en contrebas.

Jour 12 : Cap Skirring – Abene – Banjul • (20 km/env. 5h) Traversée du nord de la Casamance. Déjeuner sur la plage d’Abéné bordée de cocotiers. Poursuite vers le plus petit pays africain, la Gambie, et sa capitale Banjul où règne encore une atmosphère britannique d’époque. Dîner et nuit à l’hôtel Palm Beach ou similaire en bord de mer.

Jour 13 : Banjul – Saloum • (60 km/env. 2h) Tour d’orientation de Banjul. Passage du bac à Banjul, puis continuation vers Toubacouta. Installation au lodge et détente. En fin d’après-midi, excursion en bateau au reposoir aux oiseaux, enfoui dans la mangrove. Des milliers d’oiseaux y viennent pour passer la nuit. Dîner et nuit au lodge de Keur Saloum ou similaire.

Jour 14 : Sine Saloum – Île de Sipo • (1 heure de bateau) Transfert en pirogue jusqu’à l’île de Sipo, perdue dans un labyrinthe de palétuviers imposants. Salutations d’usage à la reine de Sipo et sa famille. Continuation en charrette jusqu’au campement de Keur Bamboung pour y déjeuner en surplombant une magnifique lagune protégée. Possibilité de randonnée par les sentiers balisés de cette aire marine protégée avec un guide du site ou de baignade dans la lagune. Dîner et nuit au lodge de Keur Saloum ou similaire.

Jour 15 : Sine Saloum – Fadiouth - Mbour – Aéroport de Dakar • (230 km/env. 5h) – Paris Départ pour l’île de Fadiouth, jonchée de coquillages et reliée à la terre ferme par une longue passerelle de bois. Ce site accueille un cimetière de coquillages, où tombes musulmanes et catholiques se côtoient en paix, ainsi que de pittoresques greniers à mil, bâtis sur pilotis. En fin d’après-midi, promenade à Mbour pour assister à l’arrivée des pêcheurs lorsque des centaines de pirogues multicolores débarquent sur la plage des poissons de toutes sortes. Dîner à Mbour et transfert à l’aéroport de Dakar.

Jour 16 : Arrivée à Paris

Jour 8 : Kolda – Ziguinchor – Village Seleki • (210 km/env. 5h)

Route vers la Basse Casamance, le long du fleuve du même nom. Arrivée à Ziguinchor, tour de ville de l’ancien comptoir portugais puis français et visite du célèbre marché Saint Maur. Déjeuner en bord de fleuve, puis poursuite vers la forêt pour atteindre le petit village animiste de Seleki, niché au milieu des rizières et des palmiers dattiers. Dîner et nuit dans une case à impluvium, habitat traditionnel présent uniquement dans la région, dans le campement villageois de Seleki.

Le prix comprend : • le vol Paris/Dakar AR sur Corsair sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 152 € et la surcharge carburant et transporteur de 284 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR

et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels,campements, lodges et auberges dans la région indiquée • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au dîner du jour 15, boissons lors des piques-niques (eau minérale et sodas) • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons en dehors des pique-niques • le dîner du jour 1 • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/personne • le visa gambien (62 €, à titre indicatif) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

LA RÉUNION

Bouquet créole

Circuit DÉCOUVRIR NOUVEAU

Île aux multiples facettes, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, La Réunion vous dévoile ses plus beaux atouts. Ce circuit mêle subtilement paysages exceptionnels, rencontres chaleureuses et instructives, ainsi que l‘histoire riche et métissée de l‘île. Après des moments de découverte inoubliables, retrouvez le confort de votre hôtel, où plage et farniente seront au rendez-vous au bord de l’océan Indien.

Cirque de Mafate REUCTBOU/BOX

à partir de

10 jours/7 nuits Pension complète Sauf 2 repas

1 611

€*

Envol dans la soirée pour Saint-Denis de La Réunion. Nuit à bord.

Jour 2 : Saint-Denis – Saint-Gilles • (42 km/env. 40 min) Arrivée à Saint-Denis. Accueil. Installation pour 7 nuits à l’hôtel Le Relais de l’Hermitage 3*. Idéalement situé sur le lagon de l’Ermitage, classé réserve naturelle, l’hôtel vous permettra de profiter pleinement de toute la magie de La Réunion.

| HÉBERGEMENT

Hôtel 3*

| TRANSPORT

Jour 3 : Saint-Gilles – Cilaos – Saint-Gilles • (140 km/1h30)

Bus ou minibus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 29 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 3,10,17,24  DÉC 18 : 1,8,15,22,29  JANV 19 : 5,12,19,26  FÉV 19 : 2,9,16,23  MARS 19 : 2,9,16,23,30  AVRIL 19 : 6,13,20,27

Jour 1 : Paris – Saint-Denis

 MAI 19 : 4,11,18,25  JUIN 19 : 1,8,15,22,29  JUIL 19 : 6,13,20,27  AOÛT 19 : 3,10,17,24,31  SEPT 19 : 7,14,21,28  OCT 19 : 5,12,19,26

Direction le cirque de Cilaos. Par la route côtière, le long du littoral ouest, faites une halte au Trou du Souffleur, où les vagues formées par la houle pénètrent dans les cavités et rejaillissent en geysers d’écume ! Empruntez la fameuse route aux 420 virages, taillée à flanc de falaise : les tunnels, les remparts vertigineux et les sommets verdoyants ne seront qu’émerveillement ! Cilaos est réputé pour ses très belles randonnées, ses lentilles et ses vignobles les plus hauts de France. Déjeuner créole, découverte de la broderie locale. Retour vers le littoral avec un arrêt au gouffre de l’Étang-Salé, lieu lié à de nombreuses superstitions.

Jour 4 : Saint-Gilles – Piton de la Fournaise – Saint-Gilles • (173 km/2h)

Préacheminement par TGV AIR sous réserve de disponibilité.

Départ pour le volcan par la plaine des Cafres. Les hauts plateaux des plaines et le massif du piton de la Fournaise offrent aux visiteurs une vision étonnante et inoubliable ! Le piton de la Fournaise, qui culmine à 2 632 m d’altitude, est parmi les volcans les plus actifs de la planète. Son accès par la plaine des Sables, paysage lunaire inattendu, ajoute à la grandeur du décor. Déjeuner créole. Dans l’après-midi, visite du musée La saga du Rhum, au cœur de la plus ancienne distillerie familiale de l’île.

OFFRE SPÉCIALE (détails p. 6)

Jour 5 : Saint-Gilles – Sud sauvage – Saint-Gilles • (160 km/2h)

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, LILLE, LYON, NANTES, MARSEILLE, RENNES ET STRASBOURG : + 180 € Autres villes possibles : nous consulter.

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Découverte du sud sauvage de l’île, où les éruptions volcaniques continuent de façonner le paysage, l’agrandissant chaque fois qu’une coulée rejoint la mer. Arrêt sur la coulée de lave de 2007, puis visite du jardin des Parfums et des Épices : arbres tricentenaires, plantes médicinales, aromatiques, fruits, fleurs, épices... Déjeuner typique au Cap Méchant. Arrêt à Saint-Pierre, qui a su préserver son authenticité et son âme créole.

Jour 6 : Saint-Gilles

Jour 7 : Saint-Gilles – Maïdo – Saint-Gilles • (60 km/env. 1h30) À travers la forêt de tamarins, de calumets et de fougères, rejoignez le Maido, "terre brûlée" en malgache. De ce belvédère perché à 2 200 m d’altitude, le panorama sur le cirque de Mafate, le plus mystérieux et le plus inaccessible de l’île, est à couper le souffle. Sur le chemin du retour, rencontre avec un petit producteur artisanal où vous découvrirez le processus de cuite du géranium, qui permet de recueillir des huiles essentielles. Halte au marché forain de Saint Paul, pensez à y déguster les bouchons, bonbons piments. Déjeuner et après-midi libres.

Jour 8 : Saint-Gilles – Salazie – Saint-Gilles • (105 km/env. 3h30) Salazie est le plus grand et le plus verdoyant des trois cirques de l’île. L’eau y jaillit en multiples cascades. Bambous, chouchous, cresson, songes et bananiers y foisonnent. Arrêt à la cascade du Voile de la mariée. Promenade dans le village d’Hell-Bourg, situé à 1 000 m d’altitude, l’un des plus beaux de France. Visite de la Maison Folio, maison créole bourgeoise datant du temps des gouverneurs. Déjeuner créole. Arrêt à la plantation de vanille de la famille Rouloff, qui cultive cette orchidée depuis plus de 100 ans.

Jour 9 : Saint-Gilles – Saint-Denis – Paris Journée libre. Transfert pour l’aéroport, puis envol pour Paris.

Jour 10 : Arrivée à Paris

Le voyage continue à l’île Maurice Veranda Palmar Beach 3* Ce coin de l’île vous invite à une expérience balnéaire inoubliable. La plage de Belle Mare et son authenticité préservée sont le rêve des couples et des familles à la recherche d’une adresse en formule tout inclus. Prélassez-vous au Veranda Palmar Beach 3* sous un ciel tropical, sur la plage ou au bord de la piscine, et découvrez les sports nautiques dans un lagon exceptionnel.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Journée et déjeuner libres. Profitez des multiples activités de l’île : survol en hélicoptère, baptême de parapente, croisière sortie dauphins (en option, nous consulter).

* Exemple de prix pour un départ le 01/06/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Réunion AR sur Corsair en classe A, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 72 € et la surcharge carburant et transporteur de 314 € soumises à modification • les transferts collectifs aéroport/hôtel AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans l’hôtel Relais de l’Hermitage 3* ou similaire en chambre Standard base double • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 9, sauf 2 repas • les boissons incluses (eau + ¼ de vin + café) pendant les déjeuners lors des excursions • les excursions regroupées mentionnées au programme • les services de guides locaux francophones pendant les excursions Le prix ne comprend pas : • la taxe de séjour obligatoire à régler sur place (env. 0,92 € par nuit par personne) • les boissons (pour les dîners) • les déjeuners des jours 6 et 7 • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 4 € par jour par personne • les activités en option • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Pour votre confort, l’hébergement est le même pendant toute la durée de votre voyage • Les jours des excursions peuvent être modifiés pour le bon fonctionnement du circuit • Les excursions peuvent regrouper des clients d’autres agences francophones • Les départs se font le matin vers 7h retour à l’hôtel vers 17h

ILE MAURICE

Circuit DÉCOUVRIR

Otentik Moris

NOUVEAU

Partez à la découverte des trésors cachés de l’île Maurice, la terre de Paul et Virginie, le mariage d’un lagon paradisiaque et de terres de couleurs, d’une population arc-en-ciel à l’hospitalité attachante et d’une cuisine riche en saveurs. Le Ravenala Attitude vous accueille pour une semaine dans la baie de Balaclava, point de départ idéal pour la découverte d’une île Maurice authentique.

MUSCTMOS/MOX

Jour 1 : Paris – Maurice Envol dans la soirée pour l’île Maurice. Nuit à bord.

Jour 2 : Arrivée – Turtle Bay • (60 km/1h) Accueil à l’aéroport, puis installation pour 7 nuits à l’hôtel The Ravenala Attitude 4*. C’est le nord-ouest de l’île qui vous servira de pied-à-terre, face au couchant du soleil, au cœur d’un immense jardin exotique, entre mer et rivière.

Jour 3 : Turtle Bay – Le Sud – Turtle Bay • (150 km/3h45) Direction le sud de l’île à la nature luxuriante et aux paysages somptueux. Prenez-en la mesure du haut du trou aux Cerfs, un cratère volcanique dormant. Étape chez un fabricant de maquettes de bateaux, fleuron de l’artisanat mauricien. Reprenez la route des pèlerins vers le Grand Bassin, lac sacré des hindous, serpentez dans la réserve protégée de Plaine Champagne, avec un arrêt aux spectaculaires gorges de la rivière Noire, puis déjeunez dans un restaurant perché à flanc de montagne. Enfin Chamarel apparaît avec sa cascade et sa terre des sept couleurs, un phénomène géologique unique.

Jour 4 : Turtle Bay Journée et déjeuner libre. Profitez de l’éventail d’activités terrestres et nautiques (sur la mer, la rivière et dans les piscines) qu’offre le Ravenala Attitude.

Jour 5 : Turtle Bay – Croisière – Turtle Bay • (90 km/2h) Journée croisière dans l’un des plus beaux lagons de l’océan Indien. Les alizés gonflent les voiles du catamaran. Vous remontez l’embouchure de la Grande Rivière Sud Est jusqu’à sa cascade pittoresque. Baignez-vous dans les eaux turquoise et plongez avec masque et tuba pendant que l’équipage prépare un délicieux déjeuner. Direction ensuite vers l’emblématique île aux Cerfs, aux eaux cristallines et aux plages blanc immaculé. Sur l’île, activités nautiques et terrestres (non-incluses) où le farniente vous attend. Pour une immersion totale dans la culture mauricienne, le soir venu, optez pour un dîner authentique chez l’habitant (avec supp.).

dégustation. Poursuivez vers Saint-Aubin, une plantation sucrière, qui vous attend pour une visite de ses serres d’anthuriums et de vanilliers, et surtout sa fabrique de rhum agricole que vous visiterez après un savoureux déjeuner dans la grande maison créole. La journée se termine à La Vanille Réserve des Mascareignes, au milieu des crocodiles, des tortues géantes, des macaques, des geckos, et d’un fabuleux insectarium de plus de 20 000 espèces du monde entier.

à partir de

1 820€

| HÉBERGEMENT

Hôtel 4*

Jour 7 : Turtle Bay – Port Louis – Turtle Bay • (70 km/2h)

| TRANSPORT

Direction Cap Malheureux, avec son adorable chapelle au toit rouge et sa vue imprenable sur les îlets du Nord. Puis, ne manquez pas le jardin de Pamplemousses, abritant plantes rares, nénuphars géants et plus de 80 variétés de palmiers. L’écarlate des flamboyants, l’odeur du jasmin, du manguier et de la cannelle sont autant de rappels de l’importance de Maurice au temps de la route des épices. Déjeunez à l’Aventure du Sucre, ancienne usine sucrière transformée en musée interactif sur l’histoire de l’île. Cette journée se terminera à Port Louis, au Blue Penny Museum du Caudan. Sans oublier un petit saut au bazar, carrefour de la société mauricienne aux couleurs et senteurs locales.

| ACCOMPAGNATEUR

Jour 8 : Turtle Bay Journée et déjeuner libres. C’est l’occasion idéale pour participer à un cours de cuisine et faire ses dernières emplettes au bazar de l’hôtel (artisanat 100 % mauricien). Vous garderez de ce séjour un souvenir bien réel, avec un goût de bout du monde.

Jour 9 : Turtle Bay – Paris • (60 km/1h) Transfert pour l’aéroport puis envol pour la France.

Jour 6 : Turtle Bay – Route du thé – Turtle Bay • (145 km/3h) La route du thé débute dans une ancienne maison coloniale et se poursuit dans les champs de thé du village de Bois Chéri. Découvrez les secrets de fabrication du thé, puis passez à la

9 jours/7 nuits Pension complète Sauf 2 repas

Bus ou minibus climatisé, catamaran Guides locaux francophones

| MAXIMUM 29 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 3, 10, 17, 24  DÉC 18 : 1, 8, 15, 22, 29  JANV 19 : 5, 12, 19, 26  FÉV 19 : 2, 9, 16, 23  MARS 19 : 2, 9, 16, 23, 30  AVRIL 19 : 6, 13, 20, 27

 MAI 19 : 4, 11, 18, 25  JUIN 19 : 1, 8, 15, 22, 29  JUIL 19 : 6, 13, 20, 27  AOÛT 19 : 3, 10, 17, 24, 31  SEPT 19 : 7, 14, 21, 28  OCT 19 : 5, 12, 19, 26

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, LILLE, LYON, NANTES, MARSEILLE, RENNES, STRASBOURG : + 180 € Autres villes possibles : nous consulter.

Le voyage continue à l’île Rodrigues Tekoma Boutik Hotel 4* Perdue dans l’océan Indien à quelque 650 km à l’est de Maurice, l’île Rodrigues vous invite au paradis, dans un lagon peu profond aux tons bleu camaïeu. Idéalement situé au pied de l’une des plus belles plages de l’île, le Tekoma Boutik Hotel vous offre l’expérience incomparable d’un voyage authentique, où le temps semble s’être arrêté.

Préacheminement par TGV AIR sous réserve de disponibilité.

OFFRE SPÉCIALE (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

* Exemple de prix pour un départ le 01/06/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Ile Maurice AR sur Corsair en classe A, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 126 € et la surcharge carburant et transporteur de 314 €, soumises à modification

• les transferts collectifs aéroport/hôtel AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans l’hôtel The Ravenala Attitude 4* ou similaire en suite Couple base double • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 9, sauf 2 repas • les frais d’entrée lors des excursions • les excursions regroupées mentionnées au programme • les services de guides locaux francophones pendant les excursions terrestres Le prix ne comprend pas : • les boissons • les déjeuners des jours 4 et 8 • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 4 € par jour par personne • les activités en option • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Pour votre confort, l’hébergement est le même pendant toute la durée de votre voyage • Les jours des excursions peuvent être modifiés pour le bon fonctionnement du circuit • Les excursions peuvent regrouper des clients d’autres agences francophones • Les départs se font le matin vers 8h retour à l’hôtel vers 17h30

KENYA

Circuit DÉCOUVRIR

L’essentiel du Kenya en 4X4 © Digital Vision

Découvrez, à bord de votre véhicule 4X4, les parcs et les réserves les plus fascinants du Kenya : l’incontournable Masai Mara et son impressionnant spectacle animalier, Amboseli et ses troupeaux d’éléphants à perte de vue et enfin le parc de Tsavo et ses populations de lions. Vous terminerez agréablement votre voyage au bord de l’océan Indien.

Réserve de Masaï Mara KENCT013/AMA

à partir de

1 999

€*

9 jours/7 nuits Pension complète Formule tout inclus à Mombasa

| TRANSPORT

4X4 à toit ouvrant (6 personnes max. par véhicule)

| ACCOMPAGNATEUR

Jour 2 : Nairobi – Réserve du Masai Mara • (280 km/5h)

Jour 3 : Réserve du Masai Mara

Chauffeur-guide local francophone

Après une collation, safari-photo à l’aube dans le Masai Mara. Retour au lodge pour un petit déjeuner, puis visite d’un village massaï. En option et à régler sur place, safari en montgolfière avec petit déjeuner en brousse (à partir de 460 € par pers.). Déjeuner. Après-midi libre, puis safari-photo jusqu’au coucher du soleil. Dîner et nuit au Mara Sopa Lodge 3* ou similaire.

| MAXIMUM 18 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  JUIL 19 : 7, 21  AOÛT 19 : 4, 11  SEPT 19 : 8, 22  OCT 19 : 27  NOV 19 : 3

Jour 4 : Réserve du Masai Mara – Lac Navaisha • (255 km/5h) Route vers Navaisha avec safari-photo en cours de route. Déjeuner. Balade en bateau sur le lac pour observer les hippopotames et les multitudes d’oiseaux. Dîner et nuit au Lake Navaisha Sopa 3*ou similaire.

DÉPARTS DE PROVINCE

Jour 5 : Lac Navaisha – Parc d’Amboseli • (345 km/7h)

NOUS CONSULTER Avec Air France

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Envol à destination de Nairobi. Arrivée dans la soirée. Dîner libre. Nuit à l’Eka Hotel 3*.

Petit déjeuner, puis départ pour la réserve du Masai Mara (1 530 km²), abritant une forte concentration d’animaux sauvages. Déjeuner et temps libre. En fin d’après-midi, safari-photo à la recherche des "Big Five" : éléphants, rhinocéros, lions, léopards et buffles. Désignés ainsi au début du siècle dernier, ces mammifères étaient craints et respectés par les chasseurs. Dîner et nuit au Mara Sopa Lodge 3* ou similaire.

| HÉBERGEMENT

Hôtels, lodges et campements 3* et 4*

 NOV 18 : 10  DÉC 18 : 8  JANV 19 : 12, 18, 26  FÉV 19 : 9, 23  MARS 19 : 9, 24  AVRIL 19 : 7, 21

Jour 1 : Paris – Nairobi

Départ pour le Parc National d’Amboseli. Le Kilimandjaro, plus haut sommet d’Afrique (5 895 m), vieux d’environ un million d’années, apparut suite à une série d’éruptions qui se produisirent le long de la vallée du Rift. Trois sommets s’élevèrent alors dans la plaine : le Shira, le Kibo et le Mawenzi (mont Noir pour les Chaggas). Déjeuner pique-nique. Arrivée en fin de journée à Amboseli, safari-photo en cours de route. Dîner et nuit au Amboseli Sopa 3* ou similaire.

Jour 6 : Parc d’Amboseli – Parc de Tsavo • (200 km/3h) Dans la matinée, safari-photo, puis retour au lodge pour le déjeuner. Départ pour la région de Tsavo et safari-photo en cours de route à Taita Hills. Dîner et nuit au Sarova Salt Lick ou similaire 3*.

Jour 7 : Parc de Tsavo – Mombasa • (250 km/4h) Route vers Mombasa, lieu idéal pour se ressourcer après un safari. Ses plages de sable blanc s’étendent à perte de vue. Déjeuner. Après-midi libre pour profiter des activités proposées. Dîner à l’Amani Tiwi Beach 4*.

Jour 8 : Mombasa Transfert à l’aéroport de Mombasa. Assistance à l’aéroport par notre représentant, puis envol pour Paris.

Jour 9 : Arrivée à Paris

Le voyage continue à Mombasa Amani Tiwi Beach 4* Prolongez votre séjour à Mombasa par quelques nuits à l’Amani Tiwi Beach. Découvrez ce petit hôtel ouvert sur la mer, au bord d’une superbe plage de sable blanc, bordée de palmiers. Vous serez séduit par le site, les belles chambres, la grande piscine à débordement et le bar sur la mer... Un décor de rêve !

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages * Exemple de prix pour un départ le 07/04/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Nairobi - Mombasa/Paris sur Air France sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 98 € et la surcharge carburant et transporteur de 220 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels, lodges et campements (normes locales) • la pension complète du déjeuner du jour 2 au dîner du jour 6 et la formule tout inclus du jour 7 au jour 8 • les safaris, visites et droits d’entrée dans les parcs et réserves mentionnés au programme (sous réserve de modification par les autorités) • les services d’un chauffeur-guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroports/hôtels pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons, prévoir 2 € à 5 € la boisson • le supplément pour le survol en montgolfière • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 4 €/jour/personne • le supplément départ de province • le visa kenyan • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Selon les endroits où se trouvent les animaux, il est possible que les 2 safaris du matin ( jour 3) soient combinés en un seul.

KENYA

Circuit DÉCOUVRIR

Safari "Big Five" © Paul Banton/Shutterstock

Un combiné safari et plage qui permet à la fois de côtoyer les animaux de l’un des plus grands parcs du Kenya et de profiter des plaisirs de la mer.

KENCTBIG

Jour 1 : Paris – Nairobi

Jour 4 : Tsavo – Mombasa • (210 km/3h)

Envol à destination de Nairobi. Arrivée dans la soirée. Dîner libre, nuit à l’Eka Hôtel 3*.

Après le petit déjeuner, route vers Mombasa. Direction la côte kenyane, endroit idéal pour se détendre après les moments forts d’un safari. Des plages de sable blanc s’étendent à perte de vue. Installation et déjeuner à votre hôtel. Situé sur la plage de Diani sur la côte sud, l’hôtel Amani Tiwi Beach 4* dispose de 209 chambres climatisées, au cœur d’une magnifique cocoteraie. L’établissement offre un beau mélange d’influences éco, africaine et swahili dans le design, des jardins luxuriants et une plage privée de sable blanc donnant sur l’océan Indien. Après-midi libre et dîner à l’hôtel.

Jour 2 : Nairobi – Amboseli • (250 km/4h) Après le petit déjeuner, route pour le plus légendaire des parcs africains, le Parc National d’Amboseli. Installation et déjeuner au lodge En fin d’après-midi, safari-photo. C’est avec le mont Kilimandjaro en toile de fond que vous effectuerez vos premières observations d’animaux sauvages. Le parc s’étend sur une superficie de près de 400 m². C’est le parc le plus vieux du Kenya, mais aussi celui qui concentre le plus d’éléphants. Dîner à l’Amboseli Sentrim 3*.

Jour 3 : Amboseli – Région de Tsavo • (200 km/3h) Safari matinal à l’aube, moment idéal pour observer les animaux : la température est fraîche et ils n’hésitent pas à se déplacer. Avec de la chance, vous croiserez peut-être un lion ou un léopard en plein repas. Retour au lodge pour le petit déjeuner, puis route vers le plus vaste des Parcs Nationaux kenyans, Tsavo. C’est dans cet immense parc que l’on croise des hordes de buffles, zèbres, éléphants et lions. C’est dans une petite réserve privée située au pied des collines, Taita, s’érigeant au cœur du territoire de Tsavo, que vous logerez. Ce territoire est principalement constitué de plaines et de forêts et offre un havre de paix à une grande variété d’animaux et d’oiseaux. Plus de 50 espèces de mammifères et plus de 300 espèces d’oiseaux se trouvent dans cette région. Installation et déjeuner au lodge. Dans l’après-midi, repos et détente au bord de la piscine. En fin de journée, safari-photo jusqu’au coucher du soleil. Dîner et nuit au Salt Lick Lodge 4*.

Jours 5 à 7 : Mombasa Séjour libre de repos et de détente au bord des eaux turquoise de l’océan Indien, en formule tout inclus. Mombasa est la 2e ville du Kenya et le principal port du pays, ses plages de sable blanc s’étendent sur des kilomètres de côte. Notre représentant sur place est à votre disposition pour organiser votre séjour à Mombasa, à régler sur place : découverte en journée de l’île Wasini et de son parc marinier de Kisite, plongée, pêche, tour en bateau traditionnel, ou tout simplement farniente. Déjeuner et dîner à l’hôtel.

Jour 8 : Mombasa – Paris Transfert à l’aéroport de Mombasa. Assistance à l’aéroport par notre représentant puis envol pour Paris.

Jour 9 : Arrivée à Paris

à partir de

1 549€

9 jours/7 nuits Pension complète Formule tout inclus à Mombasa

| HÉBERGEMENT

Hôtels, lodge et campement 3* et 4*

| TRANSPORT

Véhicule 4X4 à toit ouvrant (7 personnes max. par véhicule)

| ACCOMPAGNATEUR

Chauffeur-guide local francophone

| MAXIMUM 28 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  DÉC 18 : 15  JANV 19 : 18  FÉV 19 : 16  JUIL 19 : 7, 21

 AOÛT 19 : 4, 11, 18  SEPT 19 : 8, 29  OCT 19 : 27  NOV 19 : 3

DÉPARTS DE PROVINCE NOUS CONSULTER Avec Air France

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

* Exemple de prix pour un départ le 18/01/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Nairobi-Mombasa/Paris sur Air France sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 98 € et la surcharge carburant et transporteur de 220 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels, lodges et campements (normes locales) • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au dîner du jour 3 et en formule tout inclus du jour 4 au jour 8 • les safaris en véhicule 4X4, visites et droits d’entrée dans les parcs et réserves mentionnés au programme sous réserve de modification par les autorités • les services d’un chauffeur-guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons, prévoir 2 € à 5 € la boisson • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 4 €/jour/personne • le visa kenyan • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

KENYA | TANZANIE

Des neiges du Kilimandjaro aux plages de Zanzibar

Un safari combinant deux pays célèbres et réputés pour leur fascinante richesse animalière. Après la découverte d’un centre de protection pour élephants à Nairobi, vous débuterez par le parc d’Amboseli situé au pied du majestueux Kilimandjaro pour ensuite rejoindre la Tanzanie et l’impressionnant cratère du Ngorongoro, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, véritable arche de Noé pour enfin atteindre le célèbre parc du Serengeti. Puis, direction l’île de Zanzibar pour un séjour détente au bord de l’océan Indien.

Vous allez aimer : • Découverte de deux destinations du monde animalier • Visite d’un refuge pour girafes et éléphants • Safari dans le cratère du Ngorongoro • Séjour balnéaire en formule tout inclus à Zanzibar KENCTKIL

à partir de

3 299

€*

11 jours/9 nuits Pension complète Formule tout inclus à Zanzibar

| HÉBERGEMENT

Hôtels, lodges 3* et 4*

| TRANSPORT

Véhicule 4x4 à toit ouvrant (6 personnes max. par véhicule)

| ACCOMPAGNATEUR

Chauffeur-guide local francophone

| MAXIMUM 12 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 03/01/2019 sous réserve de disponibilité.

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 29  JANV 19 : 3  FÉV 19 : 21  JUIN 19 : 27  AOÛT 19 : 1, 8

 SEPT 19 : 5  OCT 19 : 24  NOV 19 : 28  JANV 20 : 3

DÉPARTS DE PROVINCE LILLE ET LYON : + 77 € NANTES ET STRASBOURG : + 115 € BORDEAUX ET MARSEILLE : + 166 €

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

KENYA | TANZANIE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Nairobi

Jour 7 : Parc National du Serengeti • (180 km/ env. 3h30)

Envol à destination de Nairobi. Dîner et nuit à bord.

Journée dédiée à la découverte du parc du Serengeti. Le plus célèbre des parcs animaliers au monde et aussi le plus vaste : 14 763 km2 de plaines dans le prolongement du parc du Masai Mara kenyan. En langage massaï, Serengeti signifie "plaines sans fin". Ce parc fait partie du même et unique écosystème, comprenant : Serengeti, Masai Mara, Loliondo, Ngorongoro, Maswa, Grumeti et Ikorongo. Les immenses plaines de Serengeti, où le regard porte à l’infini, sont le cadre des migrations annuelles des gnous, mais aussi de gazelles et de zèbres, représentant au total près de 2 millions d’herbivores. Ils vont et viennent en quête continuelle d’herbe, se déplacent vers l’ouest puis remontent vers le nord pour atteindre la rivière Mara, frontière naturelle entre le Kenya et la Tanzanie. Déjeuner pique-nique ou déjeuner au lodge. Pour clôturer la journée de safari, cocktail apéritif dressé en pleine brousse face au soleil couchant. Dîner et nuit au Mbalageti lodge 3*.

Jour 2 : Nairobi Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. En début de soirée, vous vous rendrez au restaurant le Carnivore, où vous pourrez déguster, à volonté, des viandes exotiques servies sur des brochettes géantes. Retour à votre hôtel. Nuit à l’Eka Hôtel 3*.

Jour 3 : Nairobi – Parc National d’Amboseli • (250 km/4h) Départ pour la visite du centre de girafes qui émerveillera petits et grands, car la girafe est un animal sympathique et impressionnant de par sa taille. Il est possible lors de la visite d’apprendre à nourrir les girafes, grâce à une plateforme surélevée et d’apprendre de nombreuses informations sur cet animal si particulier. La matinée se poursuivra par la visite de l’orphelinat de Daphne Sheldrick ouvert aux visiteurs de 11h à 12h pour préserver la tranquillité des éléphanteaux. Déjeuner au restaurant Karen Blixen Coffee Garden, dans le quartier de Karen. Puis, route en direction du Parc National d’Amboseli situé au pied du mont Kilimandjaro. Installation au lodge faisant face au Kilimandjaro. Dîner et nuit au Sentrim Amboseli 3*.

Jour 4 : Parc National d’Amboseli Safari dans le Parc National d’Amboseli, puis déjeuner au camp. Ce magnifique parc est dominé par la masse colossale de l’un des plus majestueux volcans : le Kilimandjaro (5 892 m). Célèbre pour ses troupeaux d’éléphants, le parc offre une faune riche et diversifiée. Il se distingue par son paysage varié avec ses vastes étendues sableuses, ses marais et ses bois d’acacias Tortillis. Déjeuner au camp, puis safari-photo dans l’après-midi. Dîner et nuit à l’Amboseli Sentrim 3*.

Jour 5 : Parc National d’Amboseli – Parc National du Tarangire • (330 km/env. 4h30) Après le petit déjeuner, route vers Namenga et la frontière avec la Tanzanie. Accueil de votre chauffeur-guide tanzanien, changement de véhicule, et route pour le Parc National de Tarangire. Il constitue une "retraite de saison sèche" pour la majorité de la faune du sud du pays massaï et appartient au même écosystème que Manyara. Au début de la petite saison des pluies en octobre/novembre, les déplacements d’animaux partent de la rivière. Les gnous, zèbres, gazelles de Thompson, buffles, élans et bubales migrent vers l’est et se déploient sur une zone de plus de 20 000 km2. Ils repartent ensuite vers le sud pour y passer la saison sèche (juillet à octobre), concentrés autour de la rivière Tarangire jusqu’au début des pluies suivantes. Déjeuner. Safari l’après-midi jusqu’au coucher du soleil. Installation, dîner et nuit au Sangaiwe Tented Lodge 3*.

Jour 6 : Parc National du Tarangire – Parc National du Serengeti • (300 km/env. 5h)

Petit déjeuner, puis route en direction du cratère du Ngorongoro, avec déjeuner pique-nique. Vous descendrez au cœur du cratère pour un safari-photo. La symbiose entre les mammifères et ce site somptueux est un pur bonheur et reste un moment inoubliable. Remontée l’après-midi et route vers Karatu. Dîner et nuit au Bougainvillea 3* ou Country Lodge 3*.

Jour 9 : Cratère du Ngorongoro – Arusha – Zanzibar • (130 km/env. 2h et 1h15 de vol) Après le petit déjeuner, route vers Arusha. Déjeuner puis vol régulier à destination de Zanzibar. Arrivée à Zanzibar, accueil puis transfert sur la côte. Zanzibar, dont le seul nom évoque des images d’exotisme et de romantisme, est constitué de deux îles principales : Unguja et Pemba. Zanzibar Town se trouve sur l’île d’Unguja, que l’on appelle communément Zanzibar. Cette ville très séduisante, imprégnée d’histoire, dégage une atmosphère envoûtante. L’île, séparée du continent par un détroit de 35 km de large, s’étend sur près de 100 km de long. Zanzibar reste marquée par le fait qu’elle fut autrefois au cœur de la traite des esclaves africains et un important comptoir de commerce des épices. L’île fut pendant longtemps le premier fournisseur au monde de clous de girofle. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Uroa Bay Beach Resort 4*.

Jour 10 : Zanzibar Séjour libre en formule tout inclus à l’hôtel. Ambiance farniente, un endroit paradisiaque de sable blanc, idéal pour se détendre, mais aussi pour s’adonner à quelques activités sportives : plongée, nage avec les dauphins ou tortues (en option et avec supplément, réservation sur place). Après les safaris, vous pourrez compléter votre apprentissage par l’exploration des fonds marins. Encore préservée du tourisme de masse, l’île permet aux plongeurs confirmés d’être au plus près de la barrière de corail et d’y admirer des poissons multicolores. Dîner et nuit à l’hôtel Uroa Bay Beach Resort 4*.

Jour 11 : Zanzibar – Paris Transfert pour l’aéroport et envol à destination de Paris. Arrivée dans la soirée.

Après le petit déjeuner, route vers le Parc National du Serengeti. Déjeuner pique-nique en route. Safari en cours de route. Dîner et nuit au Mbalageti lodge 3*.

Jour 8 : Parc National du Serengeti – Cratère du Ngorongoro • (315 km/4h30)

Le prix comprend : • le vol Paris/Nairobi - Zanzibar/Paris AR sur Qatar Airways ou Turkish Airlines sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 120 € et la surcharge carburant et transporteur de 260 € soumises

à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les lodges, hôtels et campements dans la région indiquée (normes locales) • la pension complète du déjeuner du jour 2 au dîner du jour 8 et en formule tout inclus du jour 9 au jour 10 • les visites et droits d’entrée dans les parcs mentionnés au programme (sous réserve de modification par les autorités) • les services d’un chauffeur-guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons, prévoir 2 € à 4 € la boisson • lles pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/personne • le visa kenyan et tanzanien • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

KENYA | TANZANIE | MALAWI | ZAMBIE

Grand voyage en terre d’Afrique

Un grand voyage à travers des pays réputés pour leur incroyable beauté sauvage. Vous débuterez par le Kenya et son emblématique parc d’Amboseli avec le mont Kilimandjaro en toile de fond. Puis, vous traverserez la Tanzanie et ses réserves animalières pour rejoindre le Malawi et son immense lac aux eaux claires et profondes. Vous terminerez par les splendides chutes Victoria, l’une des plus belles merveilles naturelles de la planète.

Vous allez aimer : • Les safaris dans les parcs d’Amboseli et Manyara • La détente balnéaire au bord du lac Malawi • Le cratère du Ngorongoro • Les peintures rupestres de Kondoa • Les paysages du sud de la Tanzanie • Le parc animalier South Luangwa • Les majestueuses chutes Victoria Cratère de Ngorongoro EXPCTNBO/EXPCTVFA

à partir de

3 899

€*

24 jours/21 nuits Pension complète Sauf 4 repas

| HÉBERGEMENT

Lodges, campings et hôtels

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  JUIN 19 : 21  JUIL 19 : 13

 AOÛT 19 : 3, 30

| TRANSPORT

Camion spécialement aménagé, minibus, véhicule 4x4

| ACCOMPAGNATEUR

Guide local francophone, chauffeur, cuisinier

| DE 6 À 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 30/08/2018 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Les départs des 3 mars, 14 juillet et 31 août se feront en sens inverse, départ de Victoria Falls et retour de Nairobi.

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Circuit GRAND VOYAGE

KENYA | TANZANIE | MALAWI | ZAMBIE

Jour 1 : Paris – Nairobi

Jour 12 : Parc National Ruaha – Mbeya • (400 km/env. 8h)

Envol à destination de Nairobi.

Petit déjeuner au camp puis étape de liaison pour rejoindre la ville de Mbeya. Arrivée en fin de journée. Dîner libre et nuit en lodge dans la ville.

Jour 2 : Nairobi – Amboseli • (250 km/4h) Accueil à votre arrivée à l’aéroport de Nairobi et transfert pour le Parc National d’Amboseli au pied du Kilimandjaro. Dîner et nuit dans le parc d’Amboseli.

Jour 3 : Amboseli – Arusha • (200 km/4h) Journée safari dans le parc d’Amboseli. En fin de journée, sortie du parc pour rejoindre la frontière tanzanienne. Passage de la frontière et rencontre avec votre guide. Puis route pour Arusha. Dîner libre et nuit en lodge simple à Arusha.

Jour 4 : Arusha – Mto Wa Mbu • (300 km/5h) Après le petit déjeuner au camp, route en direction du village de Mtu Wa Mbu proche du lac Manyara. Journée de découverte du village de Mtu Wa Mbu. Déjeuner traditionnel tanzanien pendant la visite. Dîner et nuit en camping à Mto Wa Mbu.

Jour 5 : Parc National de Manyara Après le petit déjeuner, départ pour une journée complète de safari dans le parc Manyara. Déjeuner pique-nique sous les acacias parasols. Dîner et nuit en camping près de Mto Wa Mbu.

Jour 6 : Cratère de Ngorongoro – Karatu • (70 km/1h) Petit déjeuner et départ pour le cratère du Ngorongoro. Cette journée sera consacrée à la découverte de ce célèbre cratère, considéré comme la 8e merveille du monde. Déjeuner pique-nique au bord de l’étang Ngoitokitok. En fin de journée, retour au camping près de Mto Wa Bu. Dîner et nuit au camping.

Jour 7 : Mto Wa Bu – Parc de Tarangire • (150 km/2h) Après le petit déjeuner, départ vers la région du Tarangire. Journée de safari dans le Parc National Tarangire, considéré comme l’un des plus beaux refuges de vie sauvage du pays. Déjeuner piquenique en cours de safari. Dîner et nuit en camping proche du parc.

Jour 8 : Tarangire – Babati – Kolo • (200 km/4h)

Jour 13 : Mbeya – Chitimba (Malawi) • (250 km/env. 6h) Petit déjeuner au lodge. Départ pour la frontière du Malawi. Déjeuner à la frontière. Après le passage de la frontière, vous rejoindrez le camp de Chitimba. Dîner et nuit en camping au Chitimba, camp sur les bords du lac Malawi.

Jour 14 : Chitimba Bay Petit déjeuner au camp. Journée à Chitimba Bay pour profiter du lac Malawi et visite d’un village local. Dîner et nuit au camping.

Jours 15 et 16 : Chitimba – Salima Bay • (500 km/8h) Petit déjeuner au camping et route en direction de Salima Bay. Arrivée en fin de journée à Salima Bay, puis journée d’activités et détente sur le lac Malawi (en fonction des conditions métérologiques). Dîners et nuits en camping à Salima Bay.

Jour 17 : Salima Bay – Parc South Luangwa (Zambie) • (400 km/7h) Petit déjeuner au camp et route en direction de la Zambie. En fin de journée, arrivée sur les bords de la rivière Luangwa. Dîner et nuit en camping au camp, face à la rivière Luangwa et ses animaux.

Jour 18 : Parc National South Luangwa Dès l’aube, premier safari matinal afin de pouvoir profiter d’une faune en effervescence. Puis, retour au lodge pour le petit déjeuner, repos et déjeuner léger. Nouveau départ dans l’après-midi pour un autre safari qui se terminera au coucher du soleil. Retour de nuit au camping pour le dîner et la nuit.

Jour 19 : Parc South Luangwa – Chipata • (150 km/2h) Petit déjeuner matinal puis safari en 4x4 dans ce véritable jardin d’éden, aux couleurs extraordinaires. Retour au campement pour le déjeuner, puis en milieu d’après-midi, route en direction de Chipata. Dîner et nuit en camping dans la ville de Chipata.

Petit déjeuner et départ en direction de Kondoa et des peintures rupestres de Kolo. Le site est classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO pour ses grottes abritant des peintures rupestres datant de plus de 3 000 ans. Déjeuner pique-nique. Dîner et nuit en camping proche du site.

Jour 20 : Chipata – Lusaka • (600 km/8h)

Jour 9 : Kolo – Dodoma • (200 km/4h)

Petit déjeuner puis journée de route pour rejoindre la ville de Livingstone. En fin de journée, arrivée à Livingstone, proche des chutes Victoria. Installation dans votre lodge au cœur de la ville. Dîner libre et nuit en lodge.

Après le petit déjeuner, départ en direction de Dodoma, la capitale tanzanienne. Arrivée à l’hôtel en début d’après-midi. Après-midi libre pour se promener dans la capitale avant de rejoindre le sud de la Tanzanie. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 10 : Dodoma – Ruaha • (400 km/7h)

Petit déjeuner, puis après de nombreuses heures de route, vous rejoindrez Lusaka. Déjeuner en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi à Lusaka. Dîner et nuit au camping proche de la ville.

Jour 21 : Lusaka – Livingstone • (500 km/8h)

Jour 22 : Livingstone – Chutes Victoria

Petit déjeuner à l’hôtel et route vers le Parc National de Ruaha. Déjeuner pique-nique en cours de journée. Safari en fin d’après-midi dans le parc de Ruaha et installation dans le camp à l’intérieur du parc. Dîner et nuit en camping dans le parc.

Départ pour un safari en 4x4 dans le parc de Mosi Oa Tunya. Le moment fort de ce safari sera la rencontre à pied des rhinocéros blancs du parc. Vous déjeunerez le long du fleuve du Zambèze, le pique-nique est inclus. Après le déjeuner, départ pour les chutes Victoria pour une visite libre des chutes. Dîner libre et nuit au lodge.

Jour 11 : Parc National Ruaha – Tungamalenga

Jour 23 : Victoria Falls – Paris

Petit déjeuner au camp puis départ pour un safari à la journée dans le parc de Ruaha. Déjeuner pique-nique dans le parc. Dîner et nuit en camping en bordure de parc.

Petit déjeuner et transfert pour l’aéroport selon vos horaires de vol.

Jour 24 : Arrivée à Paris

Le prix comprend : • le vol Paris - Nairobi - Victoria Falls (code EXPCTNBO) ou Paris - Victoria Falls - Nairobi (code EXPCTVFA) sur Ethiopian Airlines • les taxes aériennes de 96 € et la surcharge carburant et transporteur de 285 €, soumises à modification • le transport terrestre en véhicule 4X4 • les safaris en véhicule 4x4 dans le parc de Mosi Oa Tunya • la pension complète du déjeuner du 2e jour au petit déjeuner du 23e jour • l’hébergement en lodge, hôtel et camping • les droits d’entrée dans les parcs et réserves (sous réserve de modification sans préavis) • le service d’un chauffeur, d’un cusinier et d’un guide francophone Le prix ne comprend pas : • les repas libres à Arusha, Mbeya et aux chutes Victoria (Livingstone) • les excursions optionelles ou activités non mentionnées au programme • les frais de visa pour le Kenya, la Tanzanie, le Malawi et le Zimbabwe (env. $50 par pays) • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons, prévoir 2 à 4 € la boisson • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/pers • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

TANZANIE | ZANZIBAR

Safari authentique

Sillonnez les plaines de Tanzanie à bord d’un véhicule 4x4 pour partir à la rencontre du monde animalier. Nous avons sélectionné volontairement un hébergement typique de charme et de petite taille, à proximité des parcs. Une formule idéale et authentique à la découverte de la savane tanzanienne et des plages paradisiaques de Zanzibar.

Vous allez aimer : • Les quatre réserves principales de la Tanzanie dont les spectaculaires Ngorongoro et Serengeti • Les lodges et les campements de qualité au cœur de beaux paysages • L’île de Zanzibar, au nom évocateur de romantisme oriental et de plages paradisiaques TZACT010/TZACTOPR

à partir de

3 099

€*

12 jours/9 nuits Pension complète Demi-pension à Zanzibar

| HÉBERGEMENT

Hôtels et lodges 3* et 4*

| TRANSPORT

Véhicule 4x4, vol intérieur

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  DÉC 18 : 8, 15, 29  JANV 19 : 5, 12, 26  FÉV 19 : 16, 23  MARS 19 : 2, 16  AVRIL 19 : 13, 20  JUIN 19 : 22

 JUIL 19 : 13, 20  AOÛT 19 : 3, 10, 17, 24  SEPT 19 : 7, 28  OCT 19 : 26  NOV 19 : 9, 23  DÉC 19 : 21

Chauffeur-guide local francophone

| MAXIMUM 24 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

DÉPARTS DE PROVINCE LILLE ET LYON : + 77 € NANTES ET STRASBOURG : + 115 € BORDEAUX ET MARSEILLE : + 166 €

* Exemple de prix pour un départ le 02/03/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • À votre arrivée en Tanzanie, présentez votre carnet de vaccination contre la fièvre jaune • Selon l’état des pistes, certaines étapes peuvent être inversées, des hébergements modifiés, afin de toujours être au plus près de la Grande Migration. L’intégralité du programme sera néanmoins respectée • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI.

TANZANIE | ZANZIBAR

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : France – Arusha

Jour 6 : Parc du Serengeti – Karatu • (200 km/5h)

Envol dans la soirée à destination d’Arusha via Kilimandjaro. Dîner et nuit à bord.

Dernier safari dans le parc du Serengeti, une dernière chance de voir les "Big Five" : buffles, rhinocéros, éléphants, lions et léopards. Puis, route vers la région d’Olduvai. Déjeuner pique-nique en cours de route. En option (15 US$) : visite d’un village massaï. Installation au Ngorongoro Forest Tented Lodge 3*. Dîner et nuit.

Jour 2 : Arusha Arrivée en début d’après-midi. Accueil et assistance par notre représentant local, puis transfert à votre hôtel. Dîner et nuit au Moyoni Airport Lodge 3*.

Jour 3 : Arusha – Lac Manyara • (160 km/2h30)

Jour 7 : Karatu – Tarangire – Arusha • (180 km/3h)

Départ pour le Parc National du lac Manyara, habité par des milliers d’oiseaux. Il est réputé pour la variété de ses paysages ainsi que pour la richesse de sa faune. Vous traverserez tout d’abord une petite forêt d’acacias où vivent de très nombreux babouins et oiseaux exotiques avant de parcourir les plaines souvent peuplées de troupeaux de buffles et d’arriver au lac Manyara. On peut observer d’assez près de nombreux éléphants, mais aussi des girafes et quelquefois apercevoir des lions se prélassant sur la branche d’un acacia, ce qui a fait la renommée de ce parc ! Les abords du lac sont peuplés, à certaines époques de l’année, de milliers de flamants roses, mais aussi de nombreux pélicans, aigles pêcheurs, ibis sacrés, grues couronnées ou marabouts. On peut observer des groupes d’hippopotames, quelquefois hors de l’eau. Plus de 400 espèces d’oiseaux vivent ici, un régal pour les ornithologues. Safari-photo en véhicule 4x4 autour du lac, où vous observerez une faune riche : des éléphants, des girafes et des troupeaux de buffles, de zèbres et de gnous. Déjeuner pique-nique. Continuation vers le village de Mto Wa Mbu, que vous pourrez visiter (si le temps le permet). Installation au lodge Eileen’s Tree Inn 3*. Dîner et nuit.

Jour 8 : Arusha – Zanzibar • (30 km/30 min et 1h30 de vol)

Jour 4 : Karatu – Manyara – Ngorongoro / Ndutu • (120 km/2h) Départ vers le cratère du Ngorongoro, volcan éteint où prospère une incroyable densité animale protégée par un rempart de 600 m de haut. Lors de la descente, vous serez émerveillé par le spectacle qui s’offre à vous. Les animaux vivant au cœur de la caldeira se comptent par milliers y compris de rares rhinocéros. Moment d’exception : c’est l’un des seuls endroits en Tanzanie où l’on puisse voir les "Big Five" : l’éléphant, le lion, le rhinocéros, le léopard et le buffle. Déjeuner piquenique au cœur du cratère. En fin d’après-midi, départ vers votre hébergement. Installation au Ndutu Wildlands Camp 3* (décembre à mars), Ngorongoro Sopa Lodge 3* (avril et mai) ou Ndutu lodge 3* (juin à novembre). Dîner et nuit.

Départ en direction du Parc National de Tarangire à travers de vastes paysages. Situé à 120 km au sud-ouest d’Arusha, le Tarangire National Park tient son nom du fleuve qui le traverse. En seconde position après le Serengeti pour sa densité animalière, il fait partie des parcs incontournables lors d’un voyage en Tanzanie. Déjeuner pique-nique. Safari à la recherche des animaux : impalas, girafes et éléphants qui y sont particulièrement nombreux, dans un décor où baobabs et acacias abondent. Installation au Ambureni Lodge 3*. Dîner et nuit au lodge. Matinée libre au lodge, puis route en direction de l’aéroport. Déjeuner à l’aéroport Arusha, puis envol pour Zanzibar. Transfert pour l’hôtel sur l’île de Zanzibar. Dîner à l’hôtel.

Jours 9 et 10 : Zanzibar Séjour libre en demi-pension à l’hôtel (formule tout inclus en option). Ambiance farniente, un endroit paradisiaque de sable blanc, idéal pour se détendre mais aussi pour s’adonner à quelques activités sportives : plongée, nage avec les dauphins ou tortues (en option avec supplément à réserver sur place). Après les safaris, vous pourrez compléter votre apprentissage par l’exploration des fonds marins. Encore préservée du tourisme de masse, l’île permet aux plongeurs confirmés d’être au plus près de la barrière de corail et d’y admirer des poissons multicolores, plongée en supplément à réserver sur place. Pendant ce temps, les débutants pourront peut-être nager à proximité des tortues ou des dauphins. Nuit à l’hôtel Ocean Paradise Resort & Spa 4*.

Jour 11 : Zanzibar – Paris En fonction de vos horaires transfert pour l’aéroport et envol pour la France.

Jour 12 : Arrivée à Paris dans la matinée

Jour 5 : Parc National du Serengeti

Le voyage continue en bord de plage à Zanzibar Hôtel Ocean Paradise Resort & Spa 4* en demi-pension

Situé sur la pittoresque côte nord-est de Zanzibar, avec des vues magiques sur l’océan Indien, cet établissement est, comme son nom l’indique, un petit coin de paradis. Cocotiers se balançant au vent, plage de sable blanc, magnifiques jardins paysagers, chalets construits dans un style mêlant architecture swahili et déco moderne, une magnifique piscine… Tout y est pour passer un excellent séjour !

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Safari dans le Serengeti juste après le petit déjeuner ou dans la région de Ndutu selon la migration. Le Serengeti est le deuxième plus grand Parc National du pays (14 763 km2). Célèbre pour la migration annuelle de milliers de gnous, ce parc offre au regard des paysages grandioses : la savane herbeuse des plaines infinies au sud, les régions boisées et vallonnées à l’ouest, la région des Kopjes (formation granitique) à l’est et la savane arbustive au nord. L’impression de liberté procurée par les grands espaces, qui caractérisent les plaines du Serengeti et la savane dorée brûlée par le soleil miroitant jusqu’à l’horizon, est aussi exaltante que le safari lui-même. Et, après les pluies, l’étendue dorée se transforme en un immense tapis vert piqueté de fleurs sauvages. Déjeuner pique-nique en cours de safari. Dans ces vastes plaines aux nombreux points d’eau permanents, les troupeaux d’herbivores suivis de leurs prédateurs offrent un spectacle impressionnant. Le Serengeti est si grand que vous serez peut-être les seuls à assister à la chasse menée par le guépard dont la proie préférée est la gazelle de Thomson. Dîner et nuit au Ndutu Wildlands Camp 3* (décembre à mars), Serengeti Sopa Lodge 3* (avril et mai), Serengeti Wildlands Camp 3* (juin à novembre).

Le prix comprend : • le vol Paris/Arusha AR sur Qatar Airways et le vol intérieur Arusha/Zanzibar sur Air Excel sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 94 € et la surcharge carburant et transporteur de 279 €,

soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels, campements et lodges dans la catégorie indiquée (normes locales) • la pension complète du petit déjeuner du jour 3 au déjeuner du jour 8 (formule demi-pension à Zanzibar du dîner du jour 8 au petit déjeuner du jour 11) • les droits d’entrée dans les parcs et réserves mentionnés au programme • les services d’un chauffeur-guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons, prévoir 2 à 4 € la boisson • les pourboires aux guides, aux cuisiniers et aux chauffeurs, prévoir environ 4 €/jour/personne • le visa tanzanien délivré a la frontière (à titre indicatif 50 US$) • la taxe de séjour à Zanzibar 1$/personne/nuit à régler à l’hôtelier et la taxe de sûreté et d’aéroport de 2$/pers. à régler à l’aéroport (Zanzibar) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

TANZANIE | ZANZIBAR

Inoubliable Tanzanie

La Tanzanie doit vous évoquer spontanément des images de grands espaces, de sites incontournables comme le Kilimandjaro, le Parc National du Serengeti, le cratère du Ngorongoro, le lac Natron. Les amoureux de la nature seront comblés par les paysages grandioses du Rift est-africain, et les passionnés d’histoire tomberont sous le charme de l’île de Zanzibar. Ce circuit aventure reprend les grands classiques de la Tanzanie en y apportant un parfum d’authenticité. Du lac Manyara à l’île de Zanzibar en passant par le Serengeti et le lac Natron, une aventure inédite à la rencontre du monde sauvage.

Vous allez aimer : • Des visites hors des sentiers battus • Nuit en bivouac dans le Serengeti • Marche guidée avec un Massaï au lac Natron • Repos et détente à Zanzibar TZACT007

à partir de

3 149

€*

14 jours/11 nuits Pension complète Sauf 7 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels, camping et bivouac

| TRANSPORT

4x4 max. 6 personnes, vol intérieur

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 13  FÉV 19 : 3  JUIN 19 : 9  JUIL 19 : 28

 AOÛT 19 : 4  SEPT 19 : 8  OCT 19 : 20  NOV 19 : 3

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 15 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 03/02/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit aventure s’adresse aux amoureux des grands voyages proches de la nature • À certaines étapes, vous logerez dans des hôtels simples de catégorie modeste, non pour des raisons économiques, mais pour

un accueil authentique et spontané des populations locales. Ces rencontres resteront certainement les plus beaux souvenirs de votre voyage en Afrique • Lors de votre vol Arusha - Zanzibar, un maximum de 15 kg est autorisé

TANZANIE | ZANZIBAR

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Arusha

Jour 8 : Lac Natron

Envol dans la soirée à destination du Kilimandjaro. Dîner et nuit à bord.

Départ pour 2h de marche, accompagné d’un Massaï, jusqu’au bord du plus grand lac salé de la région. Il s’étend sur plusieurs centaines de km2, et vous pourrez y observer des millions de flamants roses. Ce lac est saturé en sel et sa hauteur varie en fonction de la saison des pluies et de la saison sèche, de rares espèces de poissons peuvent y survivre. Déjeuner pique-nique. L’après-midi se poursuivra, en amont des torrents, jusqu’aux belles cascades de Ngare Sero, où vous vous détendrez avec une douche bienfaisante. Dîner au campement.

Jour 2 : Arusha • (80 km/1h) Arrivée en Tanzanie, au pied du Kilimandjaro, rendu célèbre par Ernest Hemingway. Accueil et assistance à l’aéroport par notre représentant et transfert à l’hôtel à Arusha. Dîner et nuit au Moyoni Lodge 3*.

Jour 3 : Arusha – Parc National de Manyara • (130 km/2h) Vous partirez en véhicule 4x4 à la rencontre des animaux, éléphants, lions, girafes et buffles du parc Manyara. Vous profiterez des paysages très variés de la vallée du Rift et du lac Manyara, habités par des milliers d’oiseaux d’environ 400 espèces différentes. Déjeuner pique-nique sous les acacias parasols, non loin des lions qui, paraît-il, se cachent de plus en plus au sommet des arbres. Dîner au campement à Karatu.

Jour 4 : Karatu – Cratère du Ngorongoro • (40 km/1h)

Jour 9 : Lac Natron – Mto Wa Mbu – Arusha • (240 km/5h) Départ en direction du village de Mto Wa Mbu. Ce village est réputé pour son marché typique. Vous partirez en balade en tuk-tuk, moyen de transport utilisé dans le village, et vous remarquerez les étalages de fruits et de légumes du pays : mangues, papayes, pastèques, avocats et surtout les légendaires bananes rouges. Visite d’un atelier de peintures et de sculptures du village. Déjeuner traditionnel. Route en fin d’après-midi pour Arusha. Dîner libre. Nuit au Moyoni Lodge.

Départ en 4x4 pour découvrir ce célèbre cratère éteint, qui s’est formé suite à l’effondrement d’un volcan, il y a 2 millions d’années. Le Ngorongoro aurait pu être plus haut que le Kilimandjaro. C’est aujourd’hui une caldeira circulaire de 20 km de diamètre, soit 326 km² de superficie, abritant une faune incroyablement dense et préservée. Déjeuner pique-nique dans le parc. On comprend tout de suite, en entrant à l’intérieur, pourquoi ce cratère pourrait être l’une des 7 merveilles du monde. Dîner et nuit en bivouac au camp Simba dans la réserve de Ngorongoro.

Jour 10 : Arusha – Zanzibar • (1h15 de vol)

Jour 5 : Cratère du Ngorongoro – Parc National du Serengeti • (140 km/3h30)

Pendant plusieurs centaines d’années, Zanzibar a dominé l’économie de toute la région. L’île a été une plaque tournante du commerce de l’or, de l’ivoire, des épices et aussi des esclaves. Les marins arabes et perses ou encore les immigrants indiens et explorateurs, qui arrivaient sur ses côtes, ont laissé leur influence, notamment en architecture. Proche de la Tanzanie, et pourtant si différente, cette île est un mélange de cultures, un lieu plein d’histoire empreint d’une certaine nostalgie. Déjeuner et dîner libres. Nuit au Sunset Bungalow.

Journée consacrée à la visite de l’immense Parc National du Serengeti d’une superficie de 14 000 km2. Il offre, à travers des paysages hétéroclites, la plus grande concentration de félins au monde, ainsi qu’une vaste faune d’environ 4 millions d’animaux. Déjeuner pique-nique et dîner au campement dans un bivouac à l’intérieur du parc, bercé par l’ambiance nocturne inoubliable du Serengeti.

Matinée et déjeuner libres et transfert à l’aéroport en début d’après-midi pour un vol à destination de Zanzibar. Accueil et transfert au nord de l’île de Zanzibar. Située le long de la côte orientale de l’Afrique, elle est constituée de plusieurs petites îles, dont 3 principales, de lagons et récifs coralliens, etc. Déjeuner et dîner libres. Nuit au Sunset Bungalow.

Jour 11 : Zanzibar

Jour 6 : Parc National du Serengeti

Jour 12 : Zanzibar

Deuxième jour dans le second parc animalier d’Afrique, inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. En fonction de la saison, nous aurons peut-être la chance d’observer la célèbre migration annuelle des herbivores entre les parcs du Serengeti et du Masai Mara. Ce parc est idéal pour un safariphoto : Yann Arthus-Bertrand ne s’y est pas trompé et c’est ici qu’il a réalisé plusieurs de ses reportages. Déjeuner pique-nique. Dîner au campement dans un bivouac dans le parc.

Ambiance hamac, palmiers et cocotiers ! Entouré de baies naturelles, un endroit paradisiaque de sable blanc, idéal pour se détendre, mais aussi pour s’adonner à quelques activités sportives et à de délicieuses baignades dans les eaux transparentes. Déjeuner et dîner libres. Nuit au Sunset Bungalow.

Jour 13 : Zanzibar – Paris

Jour 7 : Parc National du Serengeti – Falaises du Rift – Lac Natron • (300 km/8h)

Départ pour l’aéroport puis envol à destination de Paris.

Jour 14 : Arrivée à Paris

Départ pour la région de Natron s’adossant aux imposantes falaises du Rift, que vous atteindrez en début d’après-midi. Les falaises, parfois hautes de 1 800 m, laissent passer de petits cours d’eau qui creusent au pied de cette muraille de véritables oueds. Une importante population massaï s’est établie dans cette région oubliée de notre planète et parsemée de volcans encore en activité. Déjeuner pique-nique en route. Dîner au campement.

Le prix comprend : • le vol Paris Arusha A/R sur la compagnie Ethiopian Airlines et le vol intérieur Aursha Zanzibar sur Air Excel ou Zanair • les taxes aériennes de 95 € et la surcharge carburant et transporteur de 284 €, soumises à modification • les transferts aéroports A/R et les transports intérieurs selon le descriptif, l’hébergement dans les hôtels, et lodges (normes locales) • la pension complète hors boissons sauf le déjeuner à Arusha le jour 2, les dîners à Arusha les jours 2 et 9 et les déjeuners et dîners à Zanzibar • les visites mentionnées dans le programme (sous réserve de modification) • les services d’un guide accompagnateur francophone spécialiste de l’Afrique de l’Est • les droits d’entrée dans les parcs et réserves mentionnés au programme Le prix ne comprend pas : • les repas libres• les transferts aéroports hôtels A/R pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons, prévoir 2 € à 4 € la boisson • les pourboires au guide et au chauffeur, environ 5 € par personne et par jour • le visa tanzanien délivré à la frontière (à titre indicatif 50 US$) • la taxe de séjour 1 US$/nuit/pers. à régler à l’hôtelier sur place et la taxe de sûreté aéroport de 2 US$ par personne à régler à l’aéroport (Zanzibar) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

TANZANIE | ZANZIBAR

Chuuut... le lion dort !

Après avoir passé en boucle l’incontournable dessin animé Le Roi lion et son fameux "Hakuna Matata", place à la réalité avec ce voyage au cœur de la vie sauvage. À bord de votre véhicule 4x4, vous sillonnerez les plaines de la Tanzanie à la rencontre du monde animalier. Nous avons sélectionné volontairement des hébergements adaptés aux familles. Tout a été pensé pour que vos petits aventuriers en herbe puissent profiter pleinement aussi bien des animaux que des activités proposées, tout en favorisant leur rythme… Hakuna Matata !

Vous allez aimer : • Les safaris en 4x4 • La chasse au trésor • La soirée marshmallows au coin du feu • Soirée autour d’un feu de camp • Ateliers peinture avec un artiste peintre local • Nager avec les dauphins TZACTFAM

à partir de

2 999

€*

12 jours/9 nuits Pension complète Sauf à Zanzibar, avec petits déjeuners

| HÉBERGEMENT Lodge et hôtel 3*

| TRANSPORT

Véhicule 4x4, avion

| ACCOMPAGNATEUR

Chauffeur-guide local francophone

| MAXIMUM 18 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 09/02/2019 sous réserve de disponibilité.

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  FÉV 19 : 9, 23  AVRIL 19 : 13, 20  JUIL 19 : 6, 13, 20, 27  AOÛT 19 : 3, 10, 17, 24, 31

 OCT 19 : 26  NOV 19 : 2  DÉC 19 : 21

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

TANZANIE | ZANZIBAR

Circuit DÉCOUVRIR

FAMILLE Jour 1 : Paris – Arusha

Jour 6 : Cratère du Ngorongoro – Parc de Tarangire – Arusha • (240 km/4h)

En route pour le Kilimandjaro ! Envol dans la soirée et nuit à bord.

Après le petit déjeuner, vous partirez pour une journée de safari dans le Parc National du Tarangire, considéré comme l’un des plus beaux refuges de la faune sauvage du pays. Couvrant une superficie de 2 850 km2, il est réputé pour ses concentrations exceptionnelles d’animaux, particulièrement entre les mois d’août et de janvier. Le parc abrite des espèces plus difficiles à localiser et souvent introuvables dans les autres parcs du nord de la Tanzanie comme le gérénuk, le petit koudou, l’oryx beisa, l’élan et la plus recherchée des antilopes, le grand koudou. Vous pique-niquerez en cours de safari. Le parc est traversé par une rivière qui ne tarit jamais en certains endroits, la rivière Tarangire. Il possède par ailleurs la plus forte concentration de baobabs au monde. Les éléphants, très nombreux, entaillent l’écorce de ces arbres mythiques pour se désaltérer, ces derniers étant de véritables pompes à eau. Néanmoins, il est déjà l’heure de prendre la route pour Arusha. Vous arriverez en fin de journée au Ambureni Coffee Lodge pour le dîner et la nuit.

Jour 2 : Arusha • (70 km/1h) Bienvenue en Tanzanie ! Vous serez accueilli à l’aéroport par notre représentant et conduit à votre hôtel à Arusha. Rassurez-vous : vous aurez le temps de vous reposer du long voyage, au bord de la piscine. Déjeuner libre. En fin d’après-midi, une fois vos batteries rechargées, vous vous lancerez dans une chasse au trésor. Dîner et nuit au Ambureni Coffee Lodge 3*.

Jour 3 : Arusha • (80 km/1h) Toute la tribu embarque en 4x4 pour le Parc National d’Arusha. Au pied du mont Méru, vous aurez un premier aperçu de l’ambiance qui règne lors d’un safari, les enfants se sentiront déjà de vrais aventuriers ! Vous emprunterez la route des lacs Momella à la recherche des girafes, des buffles et du fameux colobus noir et blanc, singe que l’on ne trouve que dans ce parc. Vous pique-niquerez, puis partirez pour une marche d’environ 1h/1h30 dans le parc, accompagné par un ranger, pour aller à la cascade en direction du premier camp du mont Méru. En fin d’après-midi, vous reviendrez à votre lodge pour le dîner, une soirée conviviale autour d’un feu de camp ou de cheminée vous attendra.

Jour 4 : Arusha – Parc Manyara – Karatu • (150 km/2h) Après le petit déjeuner et un briefing de votre chauffeur-guide, vous partirez pour une journée de safari riche en émotions dans le parc Manyara, dans la vallée du Rift. La route serpente d’abord à travers une jungle luxuriante. Tous aux aguets, vous verrez alors des groupes de babouins, plus d’une centaine, s’activer le long du chemin, des singes bleus se camoufler dans les arbres, et de timides guibs harnachés se déplacer prudemment entre l’ombre et la lumière du sous-bois... Les calaos à joues argent vous étonneront par leur énorme casque, comme s’ils devaient partir à la guerre dans l’heure qui vient ! Vous pique-niquerez sous les acacias parasols, puis, les oreilles et les yeux grands ouverts, vous irez observer les éléphants, buffles, zèbres, gnous, girafes, impalas, ainsi que la mare aux hippopotames, qui attire un grand nombre d’oiseaux aquatiques. Le parc Manyara offre parfois un spectacle rare : celui des lions grimpant souvent très haut dans les acacias parasols. Aurez-vous la chance de les apercevoir perchés dans les branches ? En fin de journée, vous roulerez vers le village de Mto Wa Mbu et partirez avec les enfants voir un artiste peintre local. Il préparera avec vous une toile que les petits pourront rapporter à la maison, non sans fierté. Dîner et nuit au Eileen’s Tree Inn 3*.

Jour 5 : Karatu – Cratère du Ngorongoro – Karatu • (40 km/1h)

Ce matin, vous êtes libre ! Vous pouvez choisir de visiter Arusha ou de faire vos derniers achats. Déjeuner libre. On vous conduira à l’aéroport en début d’après-midi pour un vol à destination de Zanzibar. Vous serez alors accueilli et conduit à votre lodge. Dîner libre et nuit au Casa del Mar.

Jour 8 : Zanzibar • Séjour avec petit déjeuner Un taxi privé vous mènera à votre excursion. Le programme ? Visite de la ferme aux épices pour éveiller vos sens. Vous découvrirez les différentes épices et plantes de l’île, leurs saveurs et leurs usages… Déjeuner et dîner libres. Possibilité demi-pension ou pension complète, en option et avec supplément. Nuit au Casa del Mar.

Jour 9 : Zanzibar • Séjour avec petit déjeuner Ambiance hamac, palmiers et cocotiers ! Entouré de baies naturelles, un endroit paradisiaque de sable blanc, idéal pour se détendre, mais aussi pour s’adonner à quelques activités sportives et à de délicieuses baignades en famille dans des eaux transparentes. Déjeuner et dîner libres. Possibilité demi-pension ou pension complète, en option et avec supplément. Nuit au Casa del Mar.

Jour 10 : Zanzibar • Séjour avec petit déjeuner Farniente toute la journée et châteaux de sable pour les petits. Déjeuner et dîner libres. Nuit au Casa del Mar. Possibilité demi-pension ou pension complète, en option et avec supplément.

Jour 11 : Zanzibar – Paris Après un bon petit déjeuner, votre transfert vers l’aéroport est imminent pour votre vol retour vers Paris.

Jour 12 : Arrivée à Paris Votre arrivée à Paris est prévue dans la matinée.

Après le petit déjeuner, vous partirez pour le cratère du Ngorongoro, considéré comme la 8e merveille du monde. C’est une vaste caldeira de 20 km de diamètre intérieur, qui abrite en son centre une faune incroyablement riche et parfaitement protégée par un rempart de 600 m de hauteur. C’est l’un des seuls endroits en Tanzanie où l’on peut voir les "Big Five" : l’éléphant, le lion, le rhinocéros, le léopard et le buffle. Vous pique-niquerez au bord de l’étang Ngoitokitok. Plus de 500 espèces d’oiseaux, résidents et migrateurs, sont observées dans le cratère. Le lac Magadi, aux eaux saumâtres, est souvent fréquenté par les flamants roses. Les hippopotames se prélassent dans les étangs d’eau douce alors que les buffles se prennent des bains de boue. Votre appareil photo bien rempli, vous rentrerez à votre lodge pour le dîner et la nuit. Ce soir, c’est soirée barbecue marshmallow ! Dîner et nuit au Eileen’s Tree Inn 3*.

Jour 7 : Arusha – Zanzibar • (1h30 de vol)

Le prix comprend : • le vol Paris Arusha A/R sur la compagnie Qatar Airways et le vol intérieur Aursha Zanzibar sur Air Excel • les taxes aériennes de 94 € et la surcharge carburant et transporteur de 279 €, soumises à

modification • les transferts aéroport A/R et les transports intérieurs selon le descriptif • l’hébergement dans les hôtels et lodges (normes locales) • la pension complète hors boissons sauf le déjeuner du jour 7 et les déjeuners

et dîners des jours 8, 9, 10 et 11 • les visites mentionnées dans le programme • les services d’un guide local francophone • les droits d’entrée dans les parcs et réserves mentionnés au programme Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport hôtel A/R pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons, prévoir 2 € à 4 € la boisson • les pourboires au guide et au chauffeur, environ 4 € par personne et par jour • le déjeuner du jour 7 et déjeuner et dîner du jour 8, 9,10 et 11 • le visa Tanzanien délivré à la frontière (à titre indicatif 50 $) • la taxe de sûreté et d’aéroport de 2 $ par personne à régler à l’aéroport (Zanzibar) et la taxe de séjour 1 $ par nuit par personne à régler à l’hôtelier sur place • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

TANZANIE | ZANZIBAR

Safari Tembo

NOUVEAU

Partez à la rencontre du monde animalier et des plus belles réserves d’Afrique de l’Est : lac Manyara, l’unique cratère du Ngorongoro et les plaines du Serenegeti et ses "Big Five". Vous débuterez par Zanzibar et son ambiance "Mille et une nuits" pour ensuite vous envoler vers les parcs du nord de la Tanzanie dans des lodges confortables, à la recherche des nombreux animaux qui peuplent la région. Une extension balnéaire, à la fin de votre safari, complétera votre aventure africaine.

Vous allez aimer : • Découverte de 3 sites classés à l’UNESCO : Ngorongoro, le parc du Sergengeti et la ville de pierre de Zanzibar • Hébergements situés au plus près de la migration des gnous et zèbres • Visite guidée de Stown Town • Extension balnéaire au Lookea Kiwengwa Beach Resort en formule tout inclus. TZACTTEM/ZNZLKKIW

à partir de

2 599

€*

9 jours/7 nuits Selon programme

| HÉBERGEMENT Hôtels et lodges 3*

| TRANSPORT

Véhicule 4x4 durant les safaris et transfert en minibus à Zanzibar

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  DÉC 18 : 6, 20  JANV 19 : 10, 24  FÉV 19 : 21, 28  AVRIL 19 : 18

 JUIL 19 : 4, 18  AOÛT 19 : 1, 15  SEPT 19 : 5  OCT 19 : 31

| ACCOMPAGNATEUR

Chauffeur-guide francophone durant le safari

| MAXIMUM 12 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 18/04/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce programme est issu de la Brochure Club Lookéa et peut donc regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

TANZANIE | ZANZIBAR

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Zanzibar Envol à destination de Zanzibar. Dîner et nuit à bord.

Jour 2 : Zanzibar • (5 km/15 min) Arrivée à Zanzibar. Transfert pour la ville de Stone Town. Situé, à l’ouest de l’île, la ville est à la fois la capitale de Zanzibar et son centre politique, culturel et commercial. Son quartier historique est classé à l’UNESCO. C’est la véritable âme de Zanzibar. Dans le labyrinthe des ruelles de Stone Town, on passe de l’Afrique des Bantous à la Perse, on observe un temple hindou, coincé entre une mosquée et deux églises anglicane et catholique. C’est ici que l’on peut admirer les vieilles portes de bois, typiques de l’île. Déjeuner et dîner libres. Nuit au Dhow Palace 3*.

Jour 3 : Zanzibar – Arusha • (1h45 d’avion et 30 min de 4x4) Petit déjeuner puis découverte à pied de la vieille ville en compagnie d’un guide local francophone (2h). On dit que "pour connaître une ville, il faut savoir s’y perdre". Le plan de Zanzibar a sans doute été étudié pour donner raison à ce proverbe. Au gré de leurs pas, les voyageurs surprennent des fidèles à la prière, des marchands en pleine transaction, des enfants à l’école ou des femmes au marché. Seules quelques rues de Stone Town (la plupart, près du marché) sont carrossables. On se déplace le plus souvent dans la vieille ville à pied, à deux-roues ou en charrette. Déjeuner libre. Transfert vers l’aéroport de Zanzibar puis envol à destination de Arusha. Dîner et nuit au Ambureni Lodge 3*.

Jour 4 : Arusha – Parc de Manyara – Karatu • (130 km/2h) Après le petit déjeuner et un briefing de votre chauffeur-guide, départ pour une journée de safari dans le parc Manyara. Ce parc, situé au cœur de la vallée du Rift, possède une diversité faunique intéressante à observer : éléphants, buffles, zèbres, gnous, girafes, impalas et bien d’autres. La mare aux hippopotames attire un grand nombre d’oiseaux aquatiques. Le parc Manyara offre parfois un spectacle rare, celui des lions se perchant, parfois très haut, dans les acacias parasols. Aurez-vous cette chance de les apercevoir perchés ? Déjeuner pique-nique dans le parc. En fin de journée, route pour votre lodge. Installation puis dîner et nuit au Eilleen’s Tree Inn à Karatu 3*.

Jour 5 : Karatu – Cratère du Ngorongoro • (150 km/3h) Petit déjeuner au lodge, puis départ pour une journée consacrée à la découverte du célèbre cratère de Ngorongoro, considéré comme la 8e merveille du monde. Le cratère est une vaste caldeira de 20 km de diamètre intérieur. Il abrite en son centre une faune incroyablement riche et parfaitement protégée par un rempart de 600 m de hauteur. Moment d’exception : c’est l’un des seuls endroits en Tanzanie où l’on puisse voir les Big Five : l’éléphant, le lion, le rhinocéros, le léopard et le buffle. Déjeuner pique-nique dans le parc. Plus de 500 espèces d’oiseaux, résidents et migrateurs, sont observées dans le cratère. Le lac Magadi, aux eaux saumâtres, est souvent fréquenté par les flamants roses. Les hippopotames se prélassent dans les étangs d’eau douce alors que les buffles se prennent des bains de boue. En fin de journée, continuation pour votre hébergement. Dîner et nuit au Ndutu Wildlands Camp 3* (décembre à mars) ou Ngorongoro Sopa Lodge 3* (avril et mai) ou Ndutu lodge 3* (juin à novembre).

Jour 7 : Parc du Serengeti – Zone de conservation du Ngorongoro • (150 km/3h) Dernier safari matinal dans le parc du Serengeti, puis départ pour la zone de conservation du Ngorongoro. Classée à l’UNESCO, elle s’étend sur de vastes étendues de prairies, de brousses et de forêts d’altitude. Établie en 1959 en tant que zone d’usage multiple des terres, la faune sauvage coexistant avec des pasteurs massaïs semi-nomades pratiquant l’élevage du bétail, elle comprend le spectaculaire cratère du Ngorongoro, la plus grande caldeira du monde. Le lieu revêt une importance mondiale pour la conservation de la biodiversité, du fait de la présence d’espèces menacées à l’échelle mondiale, de la densité de la faune sauvage qui y vit tout au long de l’année, et de la migration annuelle des gnous, zèbres, gazelles de Thomson et gazelles de Grant et autres ongulés vers les plaines du Nord. Des fouilles archéologiques de grande envergure ont livré une longue séquence de traces de l’évolution humaine et de la dynamique homme-environnement, dont des empreintes de pas fossilisées datant de 3,6 millions d’années. Déjeuner pique-nique en cours de route. Poursuite de la visite dans la région d’Olduvai (en option, entrée du musée : 15 US$ par personne). Arrivée en fin d’après-midi à votre hébergement situé à Karatu. Dîner et nuit au Ngorongoro Forest Tented Lodge 3*.

Jour 8 : Zone de conservation du Ngorongoro – Arusha – Zanzibar • (150 km/3h) Après le petit déjeuner, route pour Arusha puis transfert vers l’aéroport. Déjeuner pique-nique en cours de route. Assistance, puis envol pour l’île de Zanzibar. Accueil, puis transfert vers votre hôtel. Dîner libre et nuit au Dhow Palace 3*.

Jour 9 : Zanzibar – Paris Petit déjeuner, transfert vers l’aéroport, puis envol pour la France. Arrivée en fin de journée.

Le voyage continue à Zanzibar Club Lookéa Kiwengwa Beach Resort en tout inclus Prolongez votre safari par une extension balnéaire au Club Lookea Kiwengwa Beach Resort. Situé sur la côte nord-est, il borde la longue et belle plage de Kiwengwa. Construit dans un style purement traditionnel et entouré de jardins luxuriants, cet hôtel à taille humaine saura ravir ceux qui aiment partager farniente et animation.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Jour 6 : Cratère du Ngorongoro – Parc du Serengeti • (60 km/1h30)

Journée safari dans le Serengeti juste après le petit déjeuner ou dans la région de Ndutu selon la migration. Le Serengeti est le deuxième plus grand Parc National du pays (14 763 km2). Célèbre pour la migration annuelle de milliers de gnous, ce parc offre des paysages grandioses : la savane herbeuse des plaines infinies au sud, les régions boisées et vallonnées à l’ouest, la région des Kopjes (formation granitique) à l’est et la savane arbustive au nord. Déjeuner pique-nique en cours de safari. Dîner et nuit au Ndutu Wildlands Camp 3* (décembre à mars), Serengeti Sopa Lodge 3* (avril et mai), Serengeti Wildlands Camp 3* (juin à novembre).

Club Lookea Kiwengwa Beach Resort Le prix comprend : • le vol Paris -Zanzibar-Paris sur la compagnie Oman Air • la surcharge carburant de 200 € et les taxes aéroports de 83 € • le vol Zanzibar-Arusha-Zanzibar sur la compagnie Air Excel • les transferts en

bus aller et retour à Zanzibar • le transport en véhicule 4X4 pendant les safaris • les services d’un chauffeur-guide francophone durant les safaris • l’hébergement en lodge et hôtel 3* • la pension complète durant les safaris • les petits déjeuners à Zanzibar • les droits d’entrées dans les parcs et réserves (soumis à modification sans préavis) • une glacière avec de l’eau minérale durant les safaris (1 litre /pers/jour) • une prise de 220 V et une paire de jumelles à disposition dans le véhicule durant les safaris Le prix ne comprend pas : • les boissons lors des repas • les déjeuners et diners à Zanzibar • les pourboires pour le chauffeur-guide (environ $5 par jour et par personne) • les éventuelles hausses des entrées de parcs et réserves • les frais de visa tanzanien ($50) • les dépenses personnelles • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

ÉTHIOPIE

Peuples et sites d’Abyssinie

Cette route historique au cœur de l’Abyssinie et du monde de la reine de Saba vous dévoilera des traditions ancestrales et une religion ancrées depuis plus d’un millénaire. Ce voyage vous invite à découvrir ses principaux trésors culturels : le royaume d’Axoum, les églises rupestres du Tigré, les 11 églises monolithiques à Lalibela, Gondar et ses fabuleux châteaux, les îles du lac Tana, en passant par les chutes du Nil Bleu. Découvrez aussi la ferveur religieuse des habitants avec leurs fêtes, si authentiques, accompagnées d’étonnantes processions, dignes de l’époque des Rois mages.

Vous allez aimer : • Célébration des fêtes du Timkat en janvier • 2 journées entières consacrées à la visite de Lalibela • Les chutes du Nil Bleu • Le lac Tana, ses îles et monastères • Visite d’Axoum, un lieu incontournable • Le Parc National du Simien ETHCTABY/EAB

à partir de

2 649

€*

15 jours/12 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 2* et 3*

| TRANSPORT

Minibus, bateau, avion

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  DÉC 18 : 9, 23  JANV 19 : 8, 13, 16  FÉV 19 : 3, 24  MARS 19 : 10  AVRIL 19 : 14, 21

 SEPT 19 : 22  OCT 19 : 27  NOV 19 : 3, 24  DÉC 19 : 8

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 22/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Voyager en Éthiopie nécessite un esprit d’adaptation • Pendant les fêtes du Timkat, certaines visites ne pourront être effectuées, notamment les marchés, inactifs durant cette période ainsi que quelques sites

et musées qui risquent d’être fermés.

ÉTHIOPIE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Addis-Abeba

Jour 9 : Axoum – Hawzen • (env. 210 km/5h)

Envol dans la soirée pour Addis-Abeba. Dîner et nuit à bord.

Route à travers les hauts plateaux du Tigré pour Yeha, un site sabéen qui a conservé un magnifique temple du 5e siècle avant notre ère, converti en église dédiée à Abba Afsé, l’un des neuf fondateurs mythiques du christianisme éthiopien. Puis, route à travers le massif montagneux du Gheralta où l’on trouve le plus grand nombre de ces étranges monuments que sont les églises rupestres du Tigré. Dîner et nuit au Gheralta Lodge 2* ou similaire.

Jour 2 : Addis-Abeba Arrivée à Addis-Abeba. Accueil et assistance par notre représentant. Vous visiterez Addis-Abeba, avec la cathédrale de la Sainte-Trinité, l’une des plus grandes églises orthodoxes du pays où repose le dernier empereur, Haïlé Sélassié, le "roi des rois". Visite du musée national d’Éthiopie où vous découvrirez les différentes découvertes archéologiques dont la réplique du squelette de Lucy. Dîner et courte nuit à l’hôtel Bellevue 3* ou similaire.

Jour 3 : Addis-Abeba – Bahar Dar et le Nil Bleu • (1h de vol) Envol pour Bahar Dar. Vous visiterez les chutes du Nil Bleu et vous marcherez environ 1h pour les descendre. Puis, vous traverserez le Nil Bleu en bateau pour revenir au point de départ. Déjeuner et, dans l’après-midi, vous visiterez Bahar Dar, situé au bord du lac Tana, son marché coloré et l’extérieur du palais Bezawit (en option). C’est l’occasion de se souvenir que l’Éthiopie est le château d’eau de l’Afrique. Dîner en ville et nuit à l’hôtel Abayminch lodge 3* ou similaire.

Jour 4 : Îles du lac Tana – Gondar • (180 km/4h) Journée d’exploration en bateau du lac Tana et ses îles. Certaines d’entre elles abritent des églises et des monastères d’un intérêt historique et culturel considérable. Vous visiterez, à cette occasion, les églises des monastères d’Ura Kidane Mehret et d’Azoa Maryam, connues pour leurs peintures. Déjeuner. L’après-midi, route vers Gondar. Dîner et nuit à Goha Hotel 2* ou similaire.

Jour 5 : Cité royale de Gondar Vous visiterez Gondar, capitale de l’empire éthiopien dès 1632 sous le règne du roi Fassilidas. Vous commencerez par le palais du roi Fassilidas, le plus impressionnant et le plus vieux de tous les châteaux, auquel ses successeurs ont chacun ajouté leur propre château, puis les bains royaux et le musée de Ras Ghimb. Déjeuner. L’après-midi, vous visiterez l’église de Debré Berhan Sélassié. Dîner et nuit au Goha Hotel 2* ou similaire.

Jour 6 : Gondar – Parc National du Simien • (env. 100 km/2h30) Départ pour le Parc National du Simien, inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Dans le parc, un grand nombre de sommets dépassent 4 000 m, et parmi tous, le plus élevé, la montagne Ras Dejen qui culmine à 4 543 m au-dessus du niveau de la mer. Ces montagnes volcaniques sont constituées de masses qui ont été érodées par des siècles de pluies. Le Parc National du Simien offre à la fois des points de vue saisissants, ainsi que l’observation de nombre d’animaux endémiques, parmi lesquels les fameux géladas, "babouins au cœur sanglant". Dîner et nuit au Simien Park Hotel 2* ou similaire.

Jour 7 : Parc de Simien – Axoum • (env. 260 km/6-7h) Cette route magnifique passe par les massifs du Simien et du Tsellemti. Vous aurez la possibilité d’immortaliser les fameuses arêtes du Simien lors des arrêts photo proposés sur la route. Nous quitterons la région Amhara pour pénétrer dans celle du Tigré. Arrivée à Axoum en fin d’après-midi. Dîner et nuit au Consolar Hotel 2* ou similaire à Axoum.

Jour 8 : Axoum Axoum est l’une de ces cités chargées d’histoire. Cette ville du Tigré fut le centre supposé du royaume antique de la reine de Saba. Axoum serait, selon la légende, le sanctuaire détenteur de l’Arche d’alliance qui contient les Tables de la Loi. Visite des célèbres stèles monolithiques en granit décorées avec des gravures symboliques. Déjeuner. Visite des souterrains de plusieurs rois et de l’église de Sainte-Marie-de-Sion, qui abrite les couronnes des rois éthiopiens et d’autres trésors. Dîner et nuit au Consolar Hotel 2* ou similaire.

Jour 10 : Hawzen – Mékélé • (85 km/2h) Découverte des églises du Giorgis Maikado. Puis, visite de l’église d’Abreha et Atsbeha, sans doute le monument le plus imposant de la région. L’église du monastère a été creusée en partie dans la falaise et reste partiellement dégagée. À Wukro, où l’on rejoint la route principale, visite de l’église rupestre de Tcherqos. Dîner et nuit à l’hôtel Desta International 2* ou similaire.

Jour 11 : Mékélé – Lalilbela • (env. 350 km/7 à 8h) La route, splendide, vers Lalibela est également propice aux arrêts photos. Elle marque la frontière entre les provinces du Tigré et de l’Amhara. Parfois appelé "la huitième merveille du monde", Lalibela est un site bouleversant situé au cœur du plateau éthiopien dans la région Amhara qui est le noyau historique du royaume chrétien d’Abyssinie. Dîner et nuit à l’hôtel au Sora Lodge 3* ou similaire.

Jours 12 : Lalibela Visite de l’ensemble des 11 églises monolithiques de style architectural unique, construites au 12e siècle et taillées à même le granit rose, elles sont classées au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Visite sous la conduite attentive d’un guide local qui saura pointer les meilleurs détails des roches et des peintures. Retour à pied à l’hôtel. Dîner et nuit au Sora Lodge 3* ou similaire.

Jour 13 : Lalibela Visite de l’église-cave de Yemrehanna Krestos, située à 42 km de Lalibela, particulièrement renommée, construite d’ardoises qui rappellent les refuges de certaines des régions montagneuses de France. Déjeuner. Après-midi libre, balade en ville. Dans la soirée, cérémonie traditionnelle du café, symbolisant l’hospitalité dans toute l’Éthiopie. Dîner et nuit au Sora Lodge 3* ou similaire.

Jour 14 : Lalibela – Addis-Abeba • (vol intérieur 2h) – Paris Après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport pour votre vol vers Addis-Abeba. Déjeuner libre. Chambre à disposition selon disponibilité au Bellevue Hôtel. Après-midi libre pour les achats. Dans la soirée, dîner spectacle dans l’un des restaurants de la ville, puis transfert vers l’aéroport pour le retour sur Paris.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Le voyage continue à Zanzibar Hôtel Uroa Bay Beach 4* en formule tout inclus Le complexe Uroa Bay Beach Resort vous accueille sur une longue plage privée s’étirant sur 300 mètres, au bord de l’océan Indien. Dotées d’une véranda surplombant le jardin luxuriant et l’océan, les chambres indépendantes sont ornées d’un toit de chaume et du mobilier traditionnel de Zanzibar. Le restaurant de l’Uroa Bay sert une sélection de plats locaux et tanzaniens ainsi qu’une cuisine occidentale classique. Stone Town en est à 38 km et l’aéroport de Zanzibar à 41 km. Une nuit à Addis Abeba est nécessaire avant votre extension à Zanzibar (prix : nous consulter).

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Le prix comprend : • le vol Paris/Addis-Abeba AR sur Ethiopian Airlines et les vols Addis-Abeba/Bahar Dar et Lalibela/Addis-Abeba sur Ethiopian Airlines sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 80 € et la surcharge carburant et transporteur de 187 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) • la pension complète, le dîner spectacle dans un restaurant le dernier soir à Addis-Abeba • les services d’un chauffeur-guide francophone ou d’un chauffeur et d’un accompagnateur. Le prix ne comprend pas : • les frais de visa • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les droits de filmer et de photographier • les pourboires aux guides, aux porteurs et aux chauffeurs, prévoir environ 4 €/jour/personne• l’extension balnèaire à Zanzibar après le circuit. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

ÉTHIOPIE

Traditions ancestrales aux confins de la vallée de l’Omo

C’est aux sources de la civilisation, vers une Afrique encore méconnue, que vous irez à la rencontre des tribus isolées et légendaires qui peuplent la vallée de l’Omo. Ils sont Mursi, Karo ou Hamer et ont su préserver leur mode de vie ancestral. Un itinéraire hors des sentiers battus, conçu pour découvrir les ethnies mythiques du Sud, ainsi que la mystérieuse ville fortifiée d’Harar, fondée au 12e siècle et plongée dans un autre temps.

Vous allez aimer : • Rencontre avec les ethnies du Sud dans la vallée de l’Omo • Balade en bateau sur le lac Chamo au milieu des crocodiles et hippopotames • Découverte d’Harar et de la maison d’Arthur Rimbaud ETHCTOMO/EOZ

à partir de

2 999

€*

15 jours/12 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 12  FÉV 19 : 23  MARS 19 : 23

 AOÛT 19 : 3  SEPT 19 : 21  OCT 19 : 26

Véhicule 4x4, bateau

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 23/03/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Voyager en Éthiopie nécessite un esprit d’adaptation • Possibilité d’extension balnéaire à Zanzibar : nous consulter.

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

ÉTHIOPIE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Addis-Abeba

Jour 10 : Bale – Nazret (Adama) • (305 km/5h)

Envol dans la soirée de Paris à destination d’Addis-Abeba. Dîner et nuit à bord.

Voyage à travers la vallée du grand rift, une faille de 6 000 km de longueur qui s’étend du sud de la mer Rouge au Mozambique. En route, vous visiterez le parc Dinsho où vous observerez le nyala des montagnes et l’antilope de Ménélik. On trouve aussi le babouin d’Anubis et une multitude d’espèces d’oiseaux. Déjeuner. Étape à Nazret. Dîner et nuit à l’hôtel Dire ou similaire.

Jour 2 : Addis-Abeba Accueil et assistance à l’aéroport par notre représentant, transfert à votre hôtel. Après une présentation du programme, vous partirez pour une visite de la ville d’Addis-Abeba : le musée national d’Éthiopie (où se trouve Lucy), le musée ethnographique dans l’ancien palais du Négus Haile Selassie, le point de vue de la colline d’Entoto qui surplombe Addis, et où se trouve l’ancien palais du roi Ménélik. Dîner et nuit à l’hôtel Bellevue ou similaire.

Jour 3 : Addis-Abeba – Arba Minch • (env. 500 km/7h) Route vers le sud à travers les villages pittoresques des peuples Oromo et Guraghe, rythmée par de magnifiques paysages. Poursuite sur Arba Minch en traversant des paysages panoramiques où vivent les peuples Hadiya et Wolayita. Dîner et nuit au Paradise Lodge ou similaire.

Jour 4 : Arba Minch – Turmi • (env. 270 km/5h) Arba Minch est la porte d’entrée pour la vallée de l’Omo, une superbe cité située au bord du lac Chamo. Une courte croisière, au cours de laquelle vous verrez sans doute quelques crocodiles et hippopotames, ainsi que de nombreuses espèces d’oiseaux, est prévue. Direction la basse vallée de l’Omo. Arrivée à Turmi en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel Buska Lodge ou similaire.

Jour 5 : Turmi Turmi est un petit village à la croisée de nombreuses tribus. Visite d’un village de la tribu Hamer avant de poursuivre vers Murulle, sur la rivière de l’Omo. Rencontre avec les Karo, facilement reconnaissables grâce à leurs scarifications élaborées et leur lèvre inférieure percée avec un bâton ou une plaque d’ivoire ainsi que les coupes de cheveux féminines très singulières. Retour à Turmi et dîner et nuit au Buska Lodge ou similaire.

Jour 6 : Turmi – Jinka • (130 km/3h) Visite du grand marché coloré, les jeudis, qui rassemble les tribus Tsemai, Ari et Bena. Puis, direction le Parc National de Mago, situé sur la rive orientale du fleuve Omo. Arrivée à Jinka. Dîner et nuit à Eco Omo Lodge ou similaire.

Jour 7 : Jinka – Konso • (240 km/4h) Visite d’un village de la tribu Mursi, peuple cultivant la terre et le bétail, où l’insertion de disques de bois et d’argile dans les lèvres inférieures et les oreilles est une coutume très répandue chez les femmes. Cette tribu est restée isolée du reste du monde. Les Mursi sont la tribu la plus connue de la région, dont le symbole est le plateau labial, porté uniquement par les femmes. Les hommes Mursi sont réputés pour le duel en combat de bâtons. Vous vous dirigerez ensuite vers Konso et vous découvrirez son peuple célèbre pour avoir rendu fertile une terre parmi les plus ingrates du pays. Leurs villages sont particulièrement esthétiques avec les totems en bois qui marquent les tombes. Visite du musée Konso. Dîner et nuit au Kanta Lodge ou similaire.

Jour 8 : Konso – Hawassa • (340 km/7h) Le matin, route en direction de Hawassa, en route vous visiterez le village Dorze dans les montagnes environnantes d’Arbaminch. En empruntant la petite route qui grimpe sur les versants du mont Gughe, le fond de l’air devient frais, la végétation tropicale dans la plaine fait rapidement place à des touffes de bambou, puis à une forêt clairsemée de genévriers. Déjeuner. Poursuite vers Hawassa. Dîner et nuit à l’hôtel South Star ou similaire.

Jour 11 : Nazret (Adama) – Awash • (110 km/3h) Route vers Awash. Le Parc National d’Awash s’étend dans une forêt d’acacias entourée de savane verdoyante. Une véritable oasis au milieu du désert aride où l’on trouve de fameuses chutes d’eau et des sources d’eau chaude. Cette zone est un bon endroit pour observer les oiseaux. Dîner et nuit au Genet Hotel ou similaire.

Jour 12 : Awash – Harar • (300 km/5h) Départ pour Harar. Vous visiterez le marché coloré de "khat" à Aweday. Le "khat" est une plante connue surtout pour son effet stimulant et euphorisant. Après-midi libre à Harar, dans la soirée, le traditionnel repas des hyènes qui, une fois la nuit tombée, foisonnent à la périphérie de la ville. Dîner et nuit au Ras Hotel ou similaire.

Jour 13 : Harar – Dire Dawa • (70 km/1h30) Harar, une des plus anciennes villes du pays, est un labyrinthe de petites rues entourées par les remparts de la vieille ville. Son architecture reflète une forte influence islamique. Elle possède la plus grande concentration de mosquées au monde : au total 99, dont 3 datant du 10e siècle. Vous visiterez le mur défensif "jugal", la maison faite de bois et de verre d’Arthur Rimbaud et le musée ethnographique. Poursuite vers Dire Dawa. Dîner et nuit à Samrat Hotel ou similaire.

Jour 14 : Dire Dawa – Addis-Abeba • (1h de vol) Envol pour Addis-Abeba. Après-midi libre. Dans la soirée, dîner-spectacle dans l’un des restaurants de la ville. Transfert vers l’aéroport pour le retour sur Paris.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Le voyage continue à Zanzibar Hôtel Uroa Bay Beach Resort 4*sup. en formule tout inclus Le complexe Uroa Bay Beach Resort vous accueille sur une longue plage privée s’étirant sur 300 m, au bord de l’océan Indien. Dotées d’une véranda surplombant le jardin luxuriant et l’océan, les chambres indépendantes sont ornées d’un toit de chaume et du mobilier traditionnel de Zanzibar. Le restaurant de l’Uroa Bay sert une sélection de plats locaux et tanzaniens ainsi qu’une cuisine occidentale classique. Stone Town est à 38 km et l’aéroport de Zanzibar à 41 km. Une nuit à Addis Abeba est nécessaire avant votre extension à Zanzibar (prix : nous consulter).

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Jour 9 : Hawassa – Bale • (230 km/4h)

Le matin, départ pour le parc du Bale. Le Bale possède le deuxième sommet le plus élevé d’Éthiopie, le massif du Bale prend racine à 2 500 m d’altitude sur les terres cultivées par les Oromo. Après votre déjeuner à Goba, vous accéderez au plateau afro-alpin du Sanetti, un plateau de roche volcanique recouvert de landes vert émeraude et d’une multitude de lichens d’espèces différentes. L’endroit est réputé pour l’observation du loup d’Abyssinie. Dîner et nuit au Wabe Shebelle Hotel ou similaire.

Le prix comprend : • le vol Paris/Addis-Abeba AR et les vols intérieurs sur Ethiopian Airlines sous réserve de disponibilité dans la classe dédiée • les taxes aériennes de 80 € et la surcharge carburant et transporteur de

187 € (soumises à modification) • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités • la pension complète du petit déjeuner du 2e jour au dîner du 13e jour, sauf à Addis-Abeba, avec petits déjeuners • les visites, activités et excursions mentionnées au programme • les services d’un chauffeur-guide francophone ou d’un chauffeur et d’un accompagnateur à partir de 6 participants. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires aux guides, aux porteurs et aux chauffeurs, prévoir environ 4 €/jour/pers • l’extension balnéaire à Zanzibar • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

AFRIQUE DU SUD

Cap sur l’Afrique du Sud

Découvrez la diversité ethnique et animalière de ce pays. Sillonnez les vignobles du Cap, le canyon de la Blyde River en passant par l’étonnante vie sauvage de la réserve d’Hluhluwe et du parc Kruger. Une extension vers les majestueuses chutes Victoria complétera votre voyage en Afrique australe. Un circuit qui s’adresse à ceux qui souhaitent ne rien manquer des sites incontournables d’Afrique du Sud, idéal pour une première approche de la destination.

Vous allez aimer : • Safari en 4x4 dans la réserve d’Hluhluwe • Excursion en bateau vers l’île aux Phoques • Une journée entière de safari dans le parc Kruger • Excursion en bateau sur l’estuaire de Santa Lucia • Visite de Soweto et son musée dédié à l’apartheid • Extension aux chutes Victoria et au parc de Chobe ZAFCTCAP/CAX

à partir de

1 999

€*

12 jours/9 nuits ou 15 jours/12 nuits Pension complète Sauf jours 2, 4 et 5

| HÉBERGEMENT

Hôtels, lodges 3* et 4*

| TRANSPORT

Bus climatisé, bateau, 4x4, vol intérieur

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 14  DÉC 18 : 19  JANV 19 : 2,16  FÉV 19 : 6, 27  MARS 19 : 13  AVRIL 19 : 10

 JUIN 19 : 12  AOÛT 19 : 7, 21  SEPT 19 : 25  NOV 19 : 6, 27  DÉC 19 : 25

Chauffeur-guide local francophone

| MAXIMUM 35 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages

DÉPARTS DE PROVINCE LILLE ET LYON : + 77 € STRASBOURG ET NANTES : + 115 € MARSEILLE ET BORDEAUX : + 166 €

* Exemple de prix pour un départ le 14/11/2018 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones.

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

AFRIQUE DU SUD

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Le Cap

Jour 9 : Parc Kruger

Envol en soirée pour l’Afrique du Sud. Nuit à bord.

Journée consacrée au safari en bus dans le parc Kruger. D’une superficie proche du pays de Galles, le parc s’étend sur 350 km du nord au sud. Classé parmi les dix premiers sanctuaires animaliers du monde, le parc est la plus grande réserve animalière d’Afrique du Sud. Les "Big Five" - lions, léopards, éléphants, rhinocéros et buffles - y ont élu domicile. En option : safari 4x4 (à partir de 60 € par personne) avec un ranger anglophone. Déjeuner et poursuite de votre safari. Dîner et nuit Casa Do Sol Hotel 4*.

Jour 2 : Le Cap • (35 km/3h) Accueil et assistance à l’aéroport par votre guide. Déjeuner libre. Dans l’après-midi, visite de Signal Hill qui offre une vue imprenable sur la ville. En option à régler sur place : ascension de la montagne de la Table (selon conditions météorologiques). Dîner et nuit au Garden Court Nelson Mandela Boulevard 3*.

Jour 3 : Le Cap – Hout Bay – Cap de Bonne-Espérance • (120 km/6h) Après le petit déjeuner, départ pour une excursion en bateau à destination de l’île aux Phoques de Hout Bay où vous observerez des centaines d’otaries. Puis, vous visiterez le Parc National du cap de Bonne-Espérance : sa faune et sa flore font de cette réserve un endroit unique au monde. Déjeuner, puis dans l’après-midi, visite de la colonie de manchots du Cap de la plage de Boulders ; c’est le paradis pour ces oiseaux et l’un des rares endroits où ils peuvent encore se prélasser. Visite des jardins de Kirstenbosch. Dîner sur le front de mer, les anciens docks de Cape Town transformés en centre commercial et culturel. Nuit au Garden Court Nelson Mandela Boulevard 3*.

Jour 4 : Le Cap Journée libre au Cap. Déjeuner et dîner libres. En option : journée sur la route des vins (à partir de 95 €/personne). L’Afrique du Sud est aujourd’hui le 8e producteur mondial de vins. La route des vins traverse des paysages superbes entre vignobles à perte de vue, petits villages coquets et collines verdoyantes. Découverte de Stellenboch, puis déjeuner avec dégustation de vins suivie d’une visite de Franschoek, la plus française des villes sud-africaines. Retour au Cap, suivi d’un dîner-spectacle. Nuit au Garden Court Nelson Mandela Boulevard 3*.

Jour 5 : Le Cap – Durban • (120 km/6h vol Le Cap/Durban inclus) Après le petit déjeuner, tour d’orientation de la ville : le château de Bonne-Espérance, le quartier malais de Bo-Kaap et sa vue spectaculaire sur la ville. Déjeuner libre. Transfert vers l’aéroport puis envol pour Durban (vol inclus). Installation et dîner au The Waterfront Hotel 3*.

Jour 6 : Durban – Hluhluwe • (270 km/5h) Après le petit déjeuner, visite de la ville de Durban et route pour Hluhluwe. Déjeuner et ensuite promenade en bateau sur l’estuaire de Sainte Lucia pour observer les hippopotames. Poursuite vers Hluhluwe. Dîner spectacle zoulou. Nuit au Zulu Nyala Heritage Safari Lodge 4*.

Jour 7 : Hluhluwe – Swaziland • (280 km/6h) Safari en 4x4 dans la réserve de Hluhluwe-Umfolozi, la plus riche du monde en rhinocéros noirs. Départ pour le Swaziland. Vous visiterez une fabrique de bougies à Malkerns, des objets d’art uniques exportés dans le monde entier qui constituent de magnifiques souvenirs de ce petit royaume d’Afrique australe, enclave entre l’Afrique du Sud et le Mozambique. Découverte de la Happy Valley - “vallée heureuse” - nom donné à la région d’Ezulwini au climat tropical favorable aux cultures fruitières. Dîner et nuit au Mantenga Lodge 3*.

Jour 8 : Swaziland – Parc Kruger • (290 km/6h)

Jour 10 : Parc Kruger – Blyde Rriver Canyon – Johannesburg • (580 km/7h) Après le petit déjeuner, découverte du site fabuleux du canyon de la Blyde River. Route vers Johannesburg, puis déjeuner et poursuite de votre voyage vers Johannesburg. Dîner Boma à l’hôtel : l’occasion de déguster de la viande exotique et un soupçon de la cuisine des Afrikaners. Nuit au Indaba Hotel Fourways 4*.

Jour 11 : Johannesburg – Soweto – Pretoria – Johannesburg – Paris • (100 km/2h) Petit déjeuner, puis départ pour la visite de Pretoria, capitale du pays. Route pour Soweto et déjeuner au cœur du centre historique et culturel. Après-midi consacrée à la visite du township et du musée de l’Apartheid, lieu où se sont déroulées les émeutes de 1976 et qui marquèrent le début du déclin de la ségrégation. En fin de journée, route vers l’aéroport.

Jour 12 : Arrivée à Paris

Le voyage continue aux chutes Victoria Jour 11 : Johannesburg – Soweto – Pretoria – Johannesburg Après la fin de votre circuit, installation, dîner et nuit au Indaba Hotel Fourways 4*.

Jour 12 : Johannesburg – Victoria Falls • (1h40) Transfert pour l’aéroport, envol pour Victoria Falls. Transfert jusqu’à votre hôtel. Déjeuner libre. En fin d’après-midi, croisière sur le Zambèze au soleil couchant. Apéritif et snacks à bord. Dîner à l’Azambezi River Lodge 4*.

Jour 13 : Victoria Falls Journée et déjeuner libres. En option : journée de safari au Botswana dans le parc de Chobe (déjeuner inclus) avec au programme safari en bateau et en véhicule 4x4, puis retour à Victoria Falls en fin de journée. Dîner à l’Azambezi River Lodge 4*.

Jour 14 : Victoria Falls – Johannesburg – Paris Visite des chutes côté Zimbabwe. Un rideau d’eau long de 1,7 km s’effondre d’une falaise haute de 108 m au point le plus profond. Départ en fin de matinée pour rejoindre l’aéroport et envol pour Johannesburg.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Après le petit déjeuner, route pour la région du parc Kruger. Déjeuner puis découverte d’un village traditionnel pour vivre la culture Swazi toujours intacte dans cette région. Départ pour le parc Kruger. Dîner et nuit Casa Do Sol Hôtel 4*.

Le prix comprend : • le vol Paris/Le Cap - Johannesburg/Paris sur Turkish Airlines, Qatar Airways ou Lufthansa et vol intérieur Le Cap/Durban sur BA Comair ou South African Airways sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 129 € et la surcharge carburant et transporteur de 327 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels et lodges cités dans la catégorie indiquée ou similaires (normes locales) • la pension complète du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 11 sauf repas libres mentionnés au programme • les visites, activités et excursions mentionnées au programme • les entrées dans les sites, parcs et réserves mentionnés au programme • les services d’un chauffeur-guide francophone Le prix ne comprend pas : • l’extension de 3 nuits aux chutes Victoria et le safari à la journée dans le parc de Chobe • le déjeuner du jour 2, 5 et déjeuner et dîner du jour 4 (environ 15 € le repas par personne) • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 € à 5 €/ jour/personne • les frais de visa (gratuit en Afrique du Sud et au Swaziland) • les visas et taxes obtenus sur place : Botswana 30 USD de taxe d’entrée, Zimbabwe 30 USD pour une simple entrée dans le cadre de l’extension • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

AFRIQUE DU SUD

Voyage au pays arc-en-ciel, le grand tour de l’Afrique du Sud © Demerzel21/iStock

Le plus complet des itinéraires vers les magnifiques paysages contrastés d’Afrique du Sud. Du parc Kruger en passant par les vallées piquetées de vignes de la route des vins ou les vallées verdoyantes du Swaziland, une traversée qui vous conduira au cœur du "pays arc-en-ciel" et jusqu’au bout du monde. Une extension vers les chutes Victoria complétera votre voyage.

Vous allez aimer : • Le cap de Bonne-Espérance • La route des jardins • Les vignobles de Stellenbosch • Le Parc National des éléphants d’Addo • L’estuaire de Sainte Lucie • Le parc Kruger • Le musée de l’Apartheid Blyde River Canyon ZAFCT075/E75

à partir de

2 999

€*

17 jours/14 nuits ou 20 jours/17 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Bus climatisé, 4x4, bateau

| ACCOMPAGNATEUR

Chauffeur-guide local francophone

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 18/06/2019 sous réserve de disponibilité.

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 13  JANV 19 : 15  FÉV 19 : 24  AVRIL 19 : 9  JUIN 19 : 18  JUIL 19 : 30

 AOÛT 19 : 13  SEPT 19 : 24  OCT 19 : 22  NOV 19 : 19  JANV 20 : 7

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

AFRIQUE DU SUD

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Le Cap

Jour 11 : Durban – Sainte Lucie – Hluhluwe • (280 km/3h)

Envol de Paris ou province à destination du Cap. Dîner et nuit à bord.

Visite du musée culturel ethnologique zoulou Vukani. Déjeuner libre. Route pour Sainte Lucie. Promenade en bateau sur l’estuaire de Sainte Lucie, pour l’observation, au milieu de forêts dunaires et des marais, de nombreux hippopotames, crocodiles et d’une multitude d’oiseaux. Route pour la réserve de Hluhluwe. Dîner et nuit à Ezulwini Game Lodge.

Jour 2 : Le Cap Visite de la ville du Cap, la ville mère : les maisons multicolores du quartier malais, le château de Bonne-Espérance, les jardins de la Compagnie vous feront découvrir un passé riche en culture et en histoire. Déjeuner libre. En fin de journée, vous visiterez Signal Hill avec vue spectaculaire sur la ville du Cap, le port de Table Bay et l’île de Robben. Dîner et nuit à The Capetonian Hotel 3*.

Jour 3 : Le Cap – Cap de Bonne-Espérance – Le Cap • (120 km/6h) Excursion en bateau au départ du port de Hout Bay pour l’île de Duiker selon les conditions météorologiques. L’île est un sanctuaire pour des milliers de phoques. Puis, visite de la réserve du Cap de Bonne-Espérance, point de rencontre de l’océan Atlantique et de l’océan Indien. Déjeuner libre, puis visite du jardin botanique de Kirstenbosch, considéré comme l’un des plus riches du monde. Dîner spectacle au restaurant Gold avec au menu des spécialités africaines. Nuit à The Capetonian Hotel 3*.

Jour 4 : Le Cap – Montagu • (300 km/5h) Départ pour la route des vins et tour d’orientation de la charmante petite ville de Stellenbosch. Visite d’un domaine viticole avec dégustation de vins. Déjeuner libre. Visite de Franschhoek, le coin français, et de son musée dédié aux Huguenots. Route pour Montagu. Dîner et nuit au Mimosa lodge.

Jour 12 : Hluhluwe – Swaziland • (250 km/3h) Safari 4x4 dans la réserve de Hluhluwe, connue pour compter de nombreux rhinocéros. Départ pour le Swaziland. Déjeuner libre. Visite d’un atelier de fabrication de bougies typiques du pays, d’objets d’art, uniques par leurs motifs, exportés dans le monde entier. Flânerie dans les petits marchés de ce royaume africain indépendant. Dîner et nuit au Mantenga Lodge.

Jour 13 : Swaziland – Parc Kruger • (300 km/3h30) Vous visiterez la verrerie de Ngwenya qui utilise du verre recyclé pour fabriquer de superbes animaux d’Afrique. Découverte des magnifiques paysages montagneux de la "Suisse de l’Afrique". Déjeuner libre. Visite du village de Matsamo, afin de vous familiariser avec la culture et les coutumes du Swaziland. Route pour la région de Mpumalanga. Dîner et nuit au Gecko Lodge.

Jour 14 : Parc Kruger • (70 km/1h30)

Jour 5 : Montagu – Mossel Bay – Knysna • (380 km/4h)

Journée de safari en bus dans le parc Kruger. Départ matinal à la recherche des "Big Five" (lions, éléphants, léopards, rhinocéros et buffles) qui s’y trouvent en abondance. Déjeuner libre. En option et avec un supplément, vous pourrez choisir de faire un safari en 4x4 (en anglais et à partir de 50 €). Dîner et nuit au Gecko Lodge.

Départ pour Mossel Bay et visite de ce petit port où le premier Européen a posé le pied en Afrique du Sud en 1488. Déjeuner libre, puis visite d’une ferme d’élevage d’autruches dans les environs d’Oudtshoorn. Vous assisterez à une course d’autruches. Route pour Knysna. Dîner dans un restaurant gastronomique et panoramique. Nuit à The Graywood Hotel 3*.

Jour 15 : Parc Kruger – Blyde River Canyon – Pretoria • (530 km/6h) Découverte de Blyde River et ses marmites de géants. Déjeuner libre et, dans l’après-midi, vous visiterez Pilgrim’s Rest, ancien village d’orpailleurs. Puis route pour Pretoria. Dîner et nuit au River Place Lodge.

Jour 6 : Knysna – Port Elisabeth • (300 km/3h30)

Jour 16 : Pretoria – Soweto – Johannesburg – Paris • (160 km/5h)

Découverte de Knysna, ville des artisans sur bois précieux, l’une des plus belles stations balnéaires sud-africaines. Déjeuner libre. Route pour Plettenberg Bay. Visite de la forêt de Tsitsikamma, réputée pour ses arbres "stinkwood" permettant la fabrication de meubles de qualité. Côté océan, découverte de l’embouchure de la Storms River pour le magnifique panorama. Dîner et nuit à The Kelway Hotel 3* à Port Elizabeth.

Visite de Pretoria, la capitale aux bâtiments historiques, et découverte de Soweto. Déjeuner libre à Soweto. Visite du musée de l’Apartheid qui ne vous laissera pas indifférent. Transfert vers l’aéroport en fin d’après-midi, puis envol vers la France ou extension vers les chutes Victoria.

Jour 17 : Arrivée à Paris

Jour 7 : Port Elisabeth – Cradock • (350 km/4h30) Route pour le Parc National des éléphants d’Addo. Entièrement dédié à la protection des éléphants, il abrite environ 200 espèces. Safari dans le parc en bus. Déjeuner libre. Vous visiterez la ville de Graaff-Reinet, avec ses 300 bâtiments anciens classés monuments historiques. Route pour Cradock. Dîner et nuit à l’hôtel Die Tuishuise 4* à Cradock.

Jour 8 : Cradock – Bloemfontein • (480 km/6h)

Le voyage continue à Victoria Falls Jour 16 : Pretoria – Soweto – Johannesburg • (160 km/5h) Après la fin de votre circuit, installation, dîner au restaurant et nuit au Peermont Metcourt Hotel.

Safari en bus dans le parc de Mountain Zebra, peuplé de nombreuses antilopes et de troupeaux de zèbres. Vous profiterez lors de cette étape d’un air limpide vivifiant, de beaux paysages, d’une ambiance tranquille et d’une abondance de faune. Déjeuner libre. Dans l’après-midi, vous découvrirez la ville de Bloemfontein, capitale juridique. Dîner et nuit à Southern Sun Bloemfontein Hotel.

Jour 17 : Johannesburg – Victoria Falls • (1h40)

Jour 9 : Bloemfontein – Drakensberg • (480 km/5h)

Jour 18 : Victoria Falls

Visite du parc du Golden Gate, la "porte d’or", cette réserve abrite de nombreux élans, antilopes, bubales rouges, gnous noirs, blesboks et zèbres. Les gigantesques falaises de grès ocre et doré de ce massif montagneux offrent des paysages parmi les plus spectaculaires du pays. Déjeuner libre. Dîner et nuit au Sandford Park Country Hotel 4* dans le Drakensberg.

Jour 10 : Drakensberg – Durban • (330 km/4h)

Journée et déjeuner libres. En option : journée de safari au Botswana dans le parc de Chobe (déjeuner inclus) avec au programme safari en bateau et en véhicule 4x4, puis retour à Victoria Falls en fin de journée. Dîner et nuit au Rainbow Hotel Victoria Falls.

Jour 19 : Victoria Falls – Johannesburg – Paris Dès le matin, visite des chutes côté Zimbabwe. Départ en fin de matinée pour rejoindre l’aéroport et envol pour Johannesburg. Vol retour sur Paris.

Jour 20 : Arrivée à Paris

Découverte de la chaîne de montagnes du Drakensberg avec ses paysages aux couleurs splendides. Déjeuner libre. Puis, poursuite sur Durban. Tour de ville et découverte du Golden Mile, le front de mer le plus animé du pays. Dîner et nuit à The Balmoral Hotel 3*.

Transfert pour l’aéroport, envol pour Victoria Falls. Transfert jusqu’à votre hôtel. Déjeuner libre. En fin d’après-midi, croisière sur le Zambèze au soleil couchant. Apéritif et snacks à bord. Dîner et nuit au Rainbow Hotel Victoria Falls.

Chutes Victoria Le prix comprend : • le vol Paris/Le Cap et Johannesburg/Paris sur Ethiopian Airlines ou Qatar Airways sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 102 € et la surcharge carburant et transporteur de 346 € soumises

à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels (normes locales) cités ou similaires en chambre double • la demi-pension du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 16 • les entrées dans les sites et musées prévus au programme • les services d’un guide-chauffeur local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les repas libres mentionnés au programme • les excursions optionnelles mentionnées au programme • l’extension de 3 nuits aux chutes Victoria • les pourboires pour le guide et le chauffeur (prévoir 4 €/jour/personne) • les frais de visa (gratuit en Afrique du Sud et au Swaziland et payants dans le cadre de l’extension au Zimbabwe et au Botswana) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

AFRIQUE DU SUD | NAMIBIE

Envolée en terres australes : du Cap au désert du Namib

Bienvenue au sud du continent africain en ces terres australes où les saisons sont inversées. Découvrez la ville du Cap, la route des vins, Signal Hill et le cap de Bonne-Espérance. L’aventure se poursuit en Namibie, avec ses paysages fascinants, ses déserts de sable, ses dunes vertigineuses et son majestueux canyon de la Fish River.

Vous allez aimer : • Découverte de deux pays phares d’Afrique australe • Découverte du cap de BonneEspérance, de Fish River Canyon et des dunes de Sossusvlei • Croisière en bateau dans le lagon de Walvis Bay • Une journée de safari en 4x4 dans le parc d’Etosha • La visite d’un centre de réhabilitation des guépards ZAFCTNAM

à partir de

3 399

€*

17 jours/14 nuits Selon programme

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 4* et lodge

| TRANSPORT

Vehicule 4X4 et minibus

| ACCOMPAGNATEUR

 JANV 19 : 10  FÉV 19 : 21  MARS 19 : 7  JUIN 19 : 6

 JUIL 19 : 11  AOÛT 19 : 1  SEPT 19 : 5

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

LILLE ET LYON : + 77 € STRASBOURG ET NANTES : + 115 € BORDEAUX ET MARSEILLE : + 166 €

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Chauffeur-guide local francophone

* Exemple de prix pour un départ le 18/05/2019 sous réserve de disponibilité.

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Le Cap Envol pour l’Afrique du Sud. Nuit à bord.

Jour 2 : Le Cap • (40 km) Accueil et assistance à l’aéroport par votre guide. Déjeuner libre. Visite de la ville du Cap : son patrimoine culturel unique provient de l’amalgame de différentes nationalités de colons et de tribus indigènes. Entre les tours modernes du centre-ville, un mélange harmonieux de styles architecturaux édouardien, victorien et Cap Dutch a été méticuleusement préservé. Dîner et nuit au Garden Court Nelson Mandela Hôtel 3*.

Jour 3 : Le Cap • (150 km/5h) Visite du Parc National du Cap de Bonne-Espérance. Vous rendrez visite à la colonie de manchots du Cap sur la plage de Boulders. Déjeuner libre. Promenade dans le jardin botanique de Kirstenbosch, considéré comme l’un des plus riches au monde. Découverte du Victoria and Alfred Waterfront, les anciens docks du Cap transformés en centre culturel et commercial. Dîner dans un restaurant local et nuit au Garden Court Nelson Mandela Hôtel 3*.

Jour 4 : Le Cap – Route des vins • (160 km/7h) Vous emprunterez la fameuse route des vins. Tour d’orientation de la charmante petite ville de Stellenbosch et de Franschhoek. Les vignobles sud-africains existent depuis plus de 300 ans. Un héritage purement français puisque les Huguenots français chassés par la révocation de l’édit de Nantes ont emmené dans leurs bagages des plants de vignes. Déjeuner libre. Mondialement connus, les vins sud-africains sont classés parmi les meilleurs au monde. Dégustation dans une propriété viticole. Dîner et nuit au Garden Court Nelson Mandela Hotel 3*.

Jour 5 : Le Cap – Springbok • (590 km/7h) Route pour la région du Namaqualand. Nichée au pied des montagnes du Cederberg, sur les côtes ouest de l’Afrique du Sud, se trouve la ville pittoresque de Clanwilliam. Elle compte parmi les villes les plus anciennes du pays avec un riche passé historique. Visite de la ferme et dégustation du thé rooibos qui est une spécialité sud-africaine. Déjeuner libre. Continuation pour Springbok. En cours de route, visite de la réserve naturelle de Goegap. Située à seulement 15 km à l’est de Springbok, cette réserve offre aux voyageurs la possibilité d’observer la faune et la flore de la région. Plus de 600 espèces de fleurs sauvages et de plantes, 100 espèces d’oiseaux et 45 espèces de mammifères comme le zèbre, l’oryx, ou bien le springbok. Visite de la ville de Springbok. Dîner et nuit au Springbok Inn 3*.

Jour 6 : Springbok – Fish River Canyon • (240 km/4h) Départ pour la Namibie avec passage de la frontière entre l’Afrique du Sud et la Namibie. Route pour Fish River Canyon. Déjeuner. Visite du canyon de la rivière Fish, 2e plus grand canyon au monde, une attraction géologique à ne pas manquer. Dîner et nuit au Canyon Village 3*.

Jour 7 : Fish River Canyon – Désert du Namib • (580 km/7h) Route pour Maltahohe, puis visite de "Duwisib Castle" : ce château insolite fut construit par un ancien officier allemand. Artisans et maçons furent engagés en Europe et tous les matériaux à l’exception de la pierre furent transportés d’Allemagne ! Poursuite pour Namib-Naukluft qui est la plus grande réserve de Namibie. Elle englobe des paysages variés allant des immenses étendues de dunes de Sossusvlei aux montagnes du Naukluft où alternent gorges profondes et sommets majestueux. Déjeuner en cours de route. Dîner et nuit au Namib Desert Lodge 3*.

Jour 8 : Désert du Namib Découverte du site de Sossusvlei : les plus hautes dunes du monde (plus de 300 m) dans le plus vieux désert du monde ! Le Namib est aussi le royaume de l’oryx, une antilope qui a su s’adapter aux dures conditions climatiques du désert. Vous découvrirez aussi Dead Vlei, un lac asséché au milieu des dunes. Spectacle magique où seuls quelques arbres morts subsistent encore... Découverte du canyon de Sesriem, gorge de 50 m de profondeur, creusée par la rivière Tsauchab et résultant de millions d’années d’érosion. Déjeuner. Après-midi libre. Dîner et nuit au Namib Desert Lodge 3*.

AFRIQUE DU SUD | NAMIBIE de la vallée de la Lune, un paysage lunaire érodé par des milliers d’années de vent et de pluie. Découverte de la Welwitschia mirabilis, une curiosité botanique qui se trouve presque exclusivement dans les zones de brouillard du désert du Namib. Certains spécimens sont vieux de plus de 1 500 ans. Arrivée à Swakopmund. Dîner libre. Nuit à l’Atlantic Villa Guest House 3*.

Jour 10 : Swakopmund Embarquement à bord d’un bateau dans le lagon de Walvis Bay, peuplé de flamants roses et de pélicans et découverte d’une colonie d’otaries. Collation sur le bateau. Tour de la ville de Swakopmund, charmante petite ville coloniale allemande située sur la côte Atlantique : une ambiance typique "vieille Europe" imprègne encore la ville. L’ancienne gare datant de 1901 reste un symbole important. C’est aujourd’hui la première station balnéaire de Namibie. Déjeuner et dîner libres. Nuit à l’Atlantic Villa Guest House 3*.

Jour 11 : Swakopmund – Khorixas • (450 km/6h) Départ pour Twyfelfontein, située au cœur de Damaraland. Son inscription au Patrimoine Mondial de l’UNESCO est justifiée par son rôle de "témoin des pratiques rituelles des communautés de chasseurs-cueilleurs pendant au moins deux millénaires". Vous pourrez admirer les 2 500 œuvres d’art rupestres dans leur magnifique cadre naturel, et profiter au passage d’une belle promenade. En levant la tête, vous tomberez même nez à nez avec un rocher d’une taille impressionnante, en forme de tête de lion ! Déjeuner. Visite d’un site paléontologique remarquable, la forêt pétrifiée. Ici, le long d’une large vallée, des arbres appelés Cordaites, de la famille des pins, furent il y a 125 millions d’années charriés par des crues gigantesques. Dîner et nuit à l’Igowati Country Hotel 3*.

Jour 12 : Khorixas – Etosha • (260 km/4h) Route pour les paysages majestueux du Kaokoland dans la région de Kunene. La région se dessine par d’interminables successions de courbes et creusée par les lits des rivières dans les montagnes et parfois peuplés d’éléphants du désert. Le Kaokoland est aussi la "terre Himba" par excellence. Le peuple Himba, qui fait partie du groupe ethnique Herero, se concentre principalement dans la région désertique et inhospitalière du Kaokoland, dans le nord-ouest de la Namibie. Ce peuple d’éleveurs aux coutumes archaïques a profité de l’inaccessibilité de son territoire pendant des dizaines d’années pour conserver des traditions aujourd’hui disparues dans le reste du monde. Déjeuner. Dîner et nuit au Toshari Lodge 3*.

Jour 13 : Etosha • (250 km /7h) Journée de safari dans votre véhicule. Découverte du Parc National d’Etosha, l’un des principaux sanctuaires animaliers d’Afrique, proclamé réserve en 1907 par le gouverneur allemand Von Lindequist. Le cœur du parc est Etosha Pan, qui signifie "lieu de l’eau sèche", une vaste dépression plate d’environ 5 000 km ². Cette grande étendue blanche où mirages et troupeaux se confondent en fait une expérience unique en Afrique ! 144 espèces de mammifères coexistent dans ce parc qui couvre une superficie de 22 270 km ². Cela inclut éléphants, girafes, gnous bleus et rhinocéros noirs. Déjeuner. Dîner et nuit à l’Uris Safari Lodge 3*.

Jour 14 : Etosha – Otjiwarongo • (230 km /4h) Découverte de la météorite Hoba, considérée comme étant la plus grande jamais trouvée sur terre. Elle pèse 80 tonnes et date de plus 80 000 ans. Déjeuner. Viste du C.C.F (le centre de réhabilitation des guépards), endroit unique où vous pourrez observer les guépards. Dîner et nuit à Out Of Africa Town Lodge 3*.

Jour 15 : Otjiwarongo – Windhoek • (360 km/4h) Route pour Windhoek en passant par Okahandja, petite ville de 8 000 habitants sur les berges d’un affluent de la Swakop River. Visite de son marché artisanal spécialisé dans les sculptures d’objets en bois, avant de continuer votre route jusqu’à Windhoek. Déjeuner. Tour de la ville de Windhoek, capitale de la Namibie, qui fut appelée par les Hereros "l’endroit de la vapeur" ou "eau de feu" en raison des nombreuses sources d’eau chaude qui l’entourent. Dîner et nuit à l’hôtel Safari 3*.

Jour 9 : Désert du Namib – Kuiseb Canyon – Swakopmund • (400 km/5h)

Jour 16 : Windhoek – Paris

Découverte pendant 9 km du Kuiseb Canyon, formation géologique aux schistes plissés au travers de laquelle la rivière Kuiseb a creusé un impressionnant canyon. Déjeuner pique-nique. Traversée

Jour 17 : Arrivée à Paris © Steven Greaves

Transfert vers l’aéroport et envol pour la France.

Le prix comprend : • le vol Paris Windhoek Paris sur la compagnie Qatar Airways • les taxes aériennes de 120 € et la surcharge carburant de 260 € soumises à modification • les transferts aéroports A/R et les transports intérieurs selon le descriptif • l’hébergement dans les hôtels cités (normes locales) ou similaires en chambre double • les dîners du jour 2 au jour 15 (sauf dîners des jours 9 et 10 à Swakopmund et 5 déjeuners les jours 2, 3, 4, 5 et 10) • les visites, activités et excursions prévues au programme • les entrées dans les sites, parcs et réserves mentionnés dans le programme • les services d’un chauffeur guide francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les repas libres mentionnés au programme soit les déjeuners du jour 2 au jour 5 et le jour 10, les déjeuners et dîners du jour 12 et 13 et déjeuner du jour 15 • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 3 € à 5 € par jour et par personne • les frais de visas obtenus sur place, gratuit en Afrique du Sud et en Namibie • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

EXPÉDITION AFRICAINE

Chemins oubliés d’Afrique australe

Le plus complet des circuits d’Afrique australe ! Une expédition en camion tout-terrain, ponctuée de safaris et de visites de sites culturels inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Partez à la découverte de cette magnifique région à travers des sentiers peu fréquentés et en harmonie avec la nature. Une expédition qui vous permettra de découvrir en profondeur les trésors dont regorge l’Afrique australe.

Vous allez aimer : • Une expédition en camion tout-terrain • La bande du Caprivi • Safaris dans le parc d’Etosha • Croisière au coucher du soleil sur la rivière Chobe • Le parc Kgalagadi • Les somptueuses chutes Victoria EXPCT050/50B

à partir de

2 899

€*

23 jours/20 nuits Selon programme

| HÉBERGEMENT

Camping, bivouac, hôtel

| TRANSPORT

Camion tout terrain

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 5, 26  FÉV 19 : 16  MARS 19 : 9  AVRIL 19 : 6, 27  MAI 19 : 25

 JUIL 19 : 6, 27  AOÛT 19 : 17  SEPT 19 : 7  OCT 19 : 5, 26  NOV 19 : 16

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 09/03/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • On s’occupe de tout ! Lors de chaque étape, l’équipe d’encadrement se charge d’organiser votre nuit en camping (montage de votre tente, repas, vaisselle, etc.). Possibilité de tente double à partager • Ce circuit peut s’effectuer en sens inverse avec arrivée à Victoria Falls et retour du Cap (EXPCT50B, nous consulter).

Circuit APPROFONDIR

EXPÉDITION AFRICAINE

Jour 1 : Paris – Le Cap

Jour 12 : Spitzkoppe • (155 km/2h)

Envol en soirée à destination du Cap. Dîner et nuit à bord.

Après le déjeuner (libre), vous lèverez le camp pour les montagnes de Spitzkoppe. L’après-midi, balade dans les alentours. Vous installerez votre camp sur un site spectaculaire propice à de beaux clichés souvenirs. Dîner et nuit au Spitzkoppe Campsite ou similaire.

Jour 2 : Le Cap Accueil par notre représentant, puis transfert au lodge. Déjeuner et après-midi libres. Un programme d’activités (en option) vous sera proposé (consultez la fiche technique du circuit). Dîner libre. Nuit au City Lodge Victoria et Albert Waterfront ou similaire.

Jour 3 : Le Cap Le Cap, situé à proximité des célèbres et majestueuses Table Mountains (1 084 m) ainsi que de nombreux sites historiques et culturels, offre une vue sur la ville. Visite de la péninsule en longeant la côte Atlantique, en passant par Hout Bay et le pic de Chapman. Vous marcherez sur la pointe du Cap avant de retourner à votre hôtel avec vue sur l’océan. Après-midi libre. Déjeuner et dîner libres. Nuit au City Lodge Victoria et Albert Waterfront ou similaire.

Jour 4 : Namaqualand (Région d’Hantam) • (270 km/4h) Au départ du Cap, vous passerez par la pittoresque région de Namaqualand qui offre des vues spectaculaires sur le Van Ryns. D’août à octobre, les paysages sont une explosion de couleurs grâce aux milliers de fleurs sauvages. Déjeuner et dîner au camping. Nuit à Highlanders Campsite ou similaire.

Jour 5 : Parc National des chutes d’Augrabies • (450 km/6h) Vous partirez en direction du nord pour les chutes d’Augrabies, en passant par une oasis luxuriante et des exploitations viticoles. À cet endroit, le puissant fleuve Orange se jette de ses 56 m de haut dans les gorges en contrebas. Vous passerez l’après-midi à profiter des chutes depuis les nombreux points d’observation. Déjeuner et dîner au camping. Nuit à Augrabies Falls Lodge Campsite ou similaire

Jours 6 et 7 : Parc de Kgalagadi • (370 km/5h) Vous poursuivrez vers le nord jusqu’au Kalahari et au magnifique parc transfrontalier de Kgalagadi. Avec plus de 3,6 millions d’ha, c’est l’une des plus vastes réserves d’Afrique. Grâce à la végétation, une excellente observation des prédateurs, dont le célèbre lion noir, est possible. Des safaris sont prévus le matin et le soir. Déjeuner et dîner au camping. Nuit au Twee Rivieren Campsite dans le parc ou similaire.

Jour 8 : Fish River Canyon • (495 km/7h) Vous traverserez la frontière namibienne pour atteindre le Fish River Canyon. Après l’installation du campement, vous marcherez le long du canyon et attendrez le coucher du soleil afin de profiter de ces nombreuses teintes de couleurs différentes se reflétant sur l’eau. Déjeuner et dîner au camping. Nuit au Canyon Roadhouse Campsite ou similaire.

Jours 9 et 10 : Sesriem – Sossusvlei • (520 km/8h) Vous avancerez jusqu’à votre camp situé aux limites du désert namibien. Vous profiterez d’une marche dans les dunes au coucher du soleil. Le lendemain matin, vous partirez très tôt pour Sossusvlei, en prenant le temps d’admirer les plus hautes dunes au monde. Dans l’après-midi, vous partirez pour une courte randonnée dans le canyon de Sesriem. Dîners au camping. Nuits au Sesriem Campsite (dans le parc) ou similaire.

Jour 11 : Sesriem – Swakopmund • (300 km/5h)

Jour 13 : Damaraland et Himbas • (560 km/8h) Vous prendrez la route pour la région du Damaraland. Dans l’après-midi, vous irez visiter les tribus semi-nomades, les Himbas. Elles se caractérisent par leur allure fière mais amicale et la beauté de leurs femmes par leur coiffure complexe et leurs tenues traditionnelles. Vous passerez plusieurs heures à découvrir leur mode de vie. Dîner au camping. Nuit au Etotongwe campsite ou similaire.

Jours 14 et 15 : Parc National d’Etosha • (200 km/3h) Après le petit déjeuner, départ pour le Parc National d’Etosha. Vous débuterez votre première journée safari à travers le parc d’Etosha, l’une des plus importantes réserves d’Afrique qui mesure 22 912 km2 et plus de 500 km de longueur. Déclaré réserve depuis 1907, le parc compte plus de 114 espèces de mammifères dont le trio des félins (guépard, lion et léopard) et des éléphants, rhinocéros noirs et blancs, la plus petite antilope du monde, dik dik, l’impala à face noire (endémique). Déjeuners et dîners au camping. 2 nuits au Okakeujo Campsite (à l’intérieur du parc) ou similaire.

Jour 16 : Parc National d’Etosha Journée de safari dans le Parc National d’Etosha. Ce parc est l’une des plus importantes réserves d’Afrique et les safaris vous permettent d’y observer des milliers d’animaux. Des points d’eau éclairés au campement d’Okaukuejo et Namutoni attirent le soir de nombreux animaux. Cela permet d’assister à des scènes de vie incroyables. Safari tôt le matin et en fin d’après-midi. Déjeuner et dîner au camping. Nuit au Namutori Campsite (à l’intérieur du parc) ou similaire.

Jours 17 et 18 : Rivière Okavango • (660 km/9h) Vous entrerez dans la bande de Caprivi et installerez votre campement le long de la rivière Okavango. Le jour 18 est libre et des activités (en option) sont possibles, comme une marche pour découvrir les espèces d’oiseaux africains (plus d’informations sur la fiche technique du circuit). Déjeuners et dîners au camping. 2 nuits au Rainbow River Lodge Campsite ou similaire.

Jours 19 et 20 : Rivière Chobe • (460 km/7h) Vous déplacerez votre campement jusqu’à la célèbre rivière Chobe qui offre des vues splendides sur les couchers de soleil et l’abondance de la faune. Matinée du jour 20 libre pour un safari (en option). Après-midi détente sur la rivière Chobe pour une petite croisière. Déjeuners et dîners au camping. 2 nuits au Chobe Safari Lodge Campsite ou similaire.

Jour 21 : Chutes Victoria • (100 km/3h) Traversée des frontières du Zimbabwe et route jusqu’aux chutes Victoria, l’un des sites les plus spectaculaires d’Afrique. Vous visiterez le marché local et un programme d’activités vous sera proposé (en option) : rafting dans les eaux blanches, saut à l’élastique, survol des chutes en hélicoptère, visite du parc des chutes Victoria. Déjeuner et dîner libres. Nuit au Sprayview Hotel ou similaire.

Jour 22 : Chutes Victoria – Paris Transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris.

Jour 23 : Arrivée à Paris

Vous arriverez jusqu’à la côte de Walvis Bay et déjeunerez face aux nombreux flamants roses. Vous continuerez sur Swakopmund pour passer l’après-midi à explorer cette ancienne colonie allemande. Déjeuner. Dîner libre et nuit à Bon Hotel ou similaire à Swakopmund.

Le prix comprend : • le vol Paris Le Cap-Victoria Falls/Paris sur Ethiopian Airlines sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 95 € et la surcharge carburant et transporteur de 279 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement en campement, bivouac et hôtels (normes locales) • la pension complète du petit déjeuner du jour 3 au petit déjeuner du jour 22 (sauf les repas au Cap, à Swakopmund, et Victoria Falls) • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide local francophone, d’un cuisinier et d’un chauffeur anglophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les repas au Cap à Swakopmund et à Victoria Falls • les excursions optionnelles payantes mentionnées au programme • les entrées aux parcs et réserves, R2000 soit env. 140 € par personne à régler sur place, prix soumis à modification en fonction du taux du rand • les pourboires aux guides et aux chauffeurs prévoir env. 3 € par jour et par personne • les visas obtenus • la taxe touristique au Botswana • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

NAMIBIE

Visage de Namibie

Un véritable kaléidoscope de langues, de cultures et de traditions, une terre de contrastes aux paysages sans fin. Rencontrez les Himbas et leur mode de vie ancestral, admirez la faune du parc d’Etosha, parcourez la brousse du désert du Kalahari : vous vivrez des moments exceptionnels marquant à jamais vos esprits. La Namibie est l’un des pays les plus incroyables de tout le continent africain.

Vous allez aimer : • 2 journées de safari à Etosha • Découverte de la culture Himba • Croisière en bateau sur le lagon de Walvis Bay • Découverte du township de Windhoek • Safari en 4x4 dans le Kalahari NAMCT004

à partir de

2 599

€*

13 jours/10 nuits Pension complète Sauf les jours 6 et 7

| HÉBERGEMENT

Hôtels, lodges, auberges 3* et 4*, campement 4*

| TRANSPORT

Minibus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

Chauffeur-guide local francophone

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages * Exemple de prix pour un départ le 14/03/2019 sous réserve de disponibilité.

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 22  JANV 19 : 3  FÉV 19 : 7, 21  MARS 19 : 14  AVRIL 19 : 4, 18  MAI 19 : 16

 JUIN 19 : 13  JUIL 19 : 4, 18  AOÛT 19 : 1, 8, 15  SEPT 19 : 5  OCT 19 : 17, 31  DÉC 19 : 5, 19

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

NAMIBIE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Windhoek

Jour 7 : Swakopmund – Walvis Bay – Swakopmund • (60 km/1h)

Envol dans la soirée à destination de Windhoek. Dîner et nuit à bord.

Embarquement à bord d’un bateau dans le lagon de Walvis Bay peuplé de flamants roses et de pélicans, et découverte d’une colonie d’otaries. Un peu plus au large, les dauphins viennent souvent jouer autour des bateaux. Déjeuner libre. Lors d’un tour de la ville de Swakopmund, vous découvrirez la charmante petite ville coloniale allemande située sur la côte de l’océan Atlantique. Typique de l’ambiance "vieille Europe" qui baigne encore la ville, l’ancienne gare datant de 1901 reste un symbole important. C’est aujourd’hui la première station balnéaire de Namibie. Vous plongerez au cœur de la vie des Namibiens et découvrirez toute leur richesse culturelle. Dîner libre. Nuit à l’hôtel À La Mer ou similaire.

Jour 2 : Windhoek Arrivée le matin à l’aéroport de Johannesburg, puis envol vers Windhoek. Accueil et assistance à l’aéroport par notre représentant et départ pour un tour de la ville de Windhoek. Capitale de la Namibie, elle fut appelée par les Hereros, "l’endroit de la vapeur" ou "eau de feu", à cause des nombreuses sources d’eau chaude qui entourent la ville. Visite de Katutura, un township établi dans les années 50, lors de l’apartheid. Près de 60 % de la population totale de Windhoek réside dans ces quartiers aux noms poignants comme Soweto, Havana, Babylon et Wanaheba. Durant cette visite, vous découvrirez entre autres le Penduka Women’s Center. Cette ONG a pour but d’aider des femmes dans tout le pays à créer leur propre emploi, à améliorer et diversifier leurs compétences afin de se prendre en charge. Dîner et nuit à l’hôtel Safari ou similaire.

Jour 3 : Windhoek – Kalahari • (300 km/4h) Route pour le Kalahari. Déjeuner. Le Kalahari est un semi-désert aux paysages arides et plats qui revêtent leurs plus belles couleurs. Vous ferez un safari en 4x4 à la découverte du Kalahari qui abrite quelques espèces rarement observées (élan, antilope sable, suricate, lycaon...). Vous terminerez la journée par un verre en admirant le coucher du soleil. Dîner et nuit à l’Africa Safari Lodge ou similaire dans la petite ville de Mariental, au milieu du haut plateau central.

Jour 4 : Kalahari – Désert du Namib • (260 km/4h) Après le petit déjeuner, vous assisterez à une chorale d’enfants Nama. Par leurs chants accompagnés de danses, vous pourrez découvrir des scènes de vie quotidienne du peuple Nama. Les choristes, vêtus de vêtements très colorés, chantent avec les nombreux clics si caractéristiques de leur langue. Déjeuner. Dans l’après-midi, route pour le Parc National du Namib-Naukluft, la plus grande réserve de Namibie. C’est le 4e plus grand Parc National au monde. Il englobe des paysages très variés, allant des immenses étendues de dunes de sable rouge de Sossusvlei aux montagnes du Naukluft, où alternent gorges profondes et sommets majestueux, en passant par Sandwich Harbour, une langue dunaire, paradis des oiseaux. Dîner et nuit au lodge de Solitaire.

Jour 5 : Désert du Namib • (230 km/2h) Découverte de l’incroyable site de Sossusvlei où vous trouverez les plus hautes dunes du monde (plus de 300 m) dans le plus vieux désert de la planète (navette 4x4 sur les derniers 5 km avant d’atteindre Sossusvlei). Vous découvrirez également en 4x4 Dead Vlei, lac asséché au milieu des dunes. Spectacle magique où seuls quelques arbres morts subsistent encore. Déjeuner, puis découverte du canyon de Sesriem, gorge de 50 m de profondeur, creusée par la rivière Tsauchab et résultant de millions d’années d’érosion. Retour à Solitaire. Dîner et nuit au lodge de Solitaire.

Jour 6 : Désert du Namib – Swakopmund • (360 km/4h30)

Départ pour le Damaraland et visite de Twyfelfontein où se trouve la plus grosse concentration de gravures rupestres de Namibie dans une vallée de grès rouge. Inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, ce site pariétal et ses centaines de gravures rupestres constituent une étape indispensable. Déjeuner. Puis, vous découvrirez la "forêt pétrifiée" composée de troncs d’arbres apportés par les crues il y a 125 millions d’années. Certains pouvaient atteindre 30 m de longueur et une circonférence de 6 m. Dîner et nuit à Igowati Country Hotel ou similaire à Khorixas.

Jour 9 : Khorixas – Parc d’Etosha • (250 km/3h) Visite d’un village Himba, peuple semi-nomade du nord-ouest de la Namibie. Vous découvrirez les coutumes de ce peuple rouge qui, dans l’aridité du Kaokaland, a su préserver son style de vie traditionnel. Les femmes sont connues pour leurs coiffures complexes et leurs bijoux faits de coquillages, de cuivre et de fer. Hommes et femmes s’enduisent le corps de crème à base de beurre rance, de poudre d’ocre et de résine aromatique pour donner à leur peau un éclat rougeâtre, idéal de beauté chez les Himbas. Déjeuner. Puis, route pour Etosha. Dîner et nuit au Etosha Safari Camp (camp de toile) ou similaire.

Jour 10 : Parc d’Etosha • (100 km) Journée complète de safari en minibus dans le Parc National d’Etosha. Il a été créé sur un lac asséché en 1907. Déjeuner dans le parc. Zèbres, éléphants, lions, oryx, léopards… y ont élu domicile. Ce parc abrite une richesse et une variété d’animaux qui en font l’un des parcs les plus prisés d’Afrique. Environ 340 espèces d’oiseaux et 114 de mammifères, comme le damara dik-dik et l’impala à tête noire, y ont élu domicile. Dîner et nuit au Halali Rest Camp ou similaire.

Jour 11 : Parc d’Etosha – Otjiwarongo • (250 km/4h) Safari matinal à bord de votre véhicule, dans la partie est du parc d’Etosha. Entrez au lever du soleil et découvrez une multitude d’oiseaux qui se font sécher aux premiers rayons du soleil, et selon la période, vous pourrez observer à "Fisher Pan" (d’après le nom du premier garde-chasse du parc) flamants roses et pélicans d’Afrique australe. Déjeuner. Route pour Otjiwarongo. Dîner et nuit au Village Boutique Hotel ou similaire à Otjiwarango.

Jour 12 : Otjiwarongo – Windhoek • (300 km/4h) – Paris Route pour Windhoek en passant par Okahandja, petite ville de 8 000 habitants sur les berges d’un affluent de la Swakop River. Vous visiterez le marché artisanal spécialisé dans les sculptures d’objets en bois, avant de continuer votre route jusqu’à Windhoek. Transfert vers l’aéroport et envol pour la France.

Jour 13 : Arrivée à Paris

Découverte du canyon de Kuiseb. Formation géologique aux schistes plissés au travers de laquelle la rivière Kuiseb a creusé un impressionnant canyon. Cette rivière marque la limite entre les immenses plaines rocailleuses du Nord et la mer de sable qui rejoint le fleuve Orange. Déjeuner libre. Traversée de la vallée de la Lune, le paysage lunaire érodé par des milliers d’années de pluies et de vents est grandiose. Découverte de la Welwitschia Mirabilis, curiosité botanique qui se trouve presque exclusivement dans les zones de brouillard du désert du Namib. Certains spécimens sont vieux de plus de 1 500 ans. Arrivée à Swakopmund. Dîner libre et nuit à l’hôtel À la Mer ou similaire.

Jour 8 : Swakopmund – Khorixas • (380 km/5h)

Femme Himba Le prix comprend : • le vol Paris/Johannesburg sur Qatar Airways sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 119 € et la surcharge carburant et transporteur de 260 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit• l’hébergement en campements, hôtels, lodges et auberges dans la catégorie indiquée (normes locales) • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 12 (sauf le jour 6 et 7 les déjeuners et les dîners sont libres) • les visites, activités, excursions et entrées dans les parcs mentionnés au programme • les services d’un chauffeur-guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les frais de visa • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les excursions optionnelles payantes mentionnées au programme • les déjeuners et dîners du jour 6 et 7 • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 € à 5 €/jour/personne • le visa namibien obtenu sur place (gratuit) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

NAMIBIE

Pays Himba, dunes et réserves de Namibie

Les dunes géantes de Sossusvlei, les milliers d’otaries de Cape Cross, les peintures rupestres du Brandberg, la rencontre avec le peuple Himba, l’exceptionnelle réserve d’Etosha, le rougeoyant plateau du Waterberg. Un itinéraire pour les amoureux de la nature, ponctué de randonnées et de promenades accessibles à tous. Grâce au véhicule adapté aux safaris et pistes sinueuses, vous traverserez des chemins et des pistes dans un esprit d’aventure. Votre voyage sera semé d’étapes légendaires vers les grands espaces namibiens.

Vous allez aimer : • Randonnée sur les dunes de Sossusvlei • Promenade dans le canyon de Sesriem • Découverte de la culture Himba • Le sommet granitique de Spitzkoppe • Safaris dans le parc d’Etosha NAMCT020

à partir de

2 499

€*

17 jours/14 nuits Pension complète Sauf 4 repas

| HÉBERGEMENT

Camping, bivouac, hôtel

| TRANSPORT

Camion tout-terrain

| ACCOMPAGNATEUR

Guide local francophone, chauffeur et cuisinier

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 10  FÉV 19 : 21  MARS 19 : 14, 28  AVRIL 19 : 4  JUIN 19 : 13, 27  JUIL 19 : 18

 AOÛT 19 : 8  SEPT 19 : 5, 26  OCT 19 : 17  NOV 19 : 7  DÉC 19 : 19

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 27/06/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • On s’occupe de tout ! Lors de chaque étape, l’équipe d’encadrement se charge d’organiser votre nuit en camping (montage de votre tente, repas, vaisselle, etc.). Possibilité de tente double à partager • L’état des routes pour aller à Epupa Falls rencontrer le peuple Himba varie en fonction des conditions météorologiques, si elles ne sont pas favorables, vous rencontrerez le peuple Himba du village d’Opuwo

NAMIBIE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Windhoek

Jour 9 : Brandberg – Twyfelfontein • (180 km/3h)

Envol dans la soirée à destination de Windhoek. Dîner et nuit à bord.

Après le petit déjeuner, route vers Twyfelfontein, l’une des plus importantes concentrations de gravures sur roche en Afrique. Puis, petite balade facile d’environ 1h pour atteindre les gravures rupestres, véritable galerie d’art à ciel ouvert. Les vestiges illustrent de façon éloquente les liens entre les pratiques rituelles et économiques des chasseurs-cueilleurs. Poursuite vers le nord. Dîner et nuit au Madisa Campsite.

Jour 2 : Windhoek • (50 km/1h) Accueil et assistance par notre représentant à l’aéroport et transfert vers votre hôtel. Dans l’aprèsmidi, tour de ville. Déjeuner et dîner libres. Nuit à l’hôtel Safari ou similaire à Windhoek.

Jour 3 : Windhoek – Désert du Namib • (350 km/5h) Route pour le désert du Namib. Soumis à des conditions arides ou semi-arides depuis près de 55 millions d’années, il est considéré comme le plus vieux désert du monde. Dans l’après-midi, balade sur la dune d’Elim, située à 4 km de l’installation de notre camp à Sesriem. Dîner et nuit au camping à l’intérieur du parc.

Jour 10 : Twyfelfontein – Opuwo • (380 km/5h)

Jour 4 : Désert du Namib • (125 km/2h)

Rencontre avec la tribu semi-nomade des Himbas aux traditions ancestrales. Vous aurez l’occasion de partager un moment privilégié avec ce peuple mythique, du côté des chutes d’Epupa. Déjeuner. Dîner et nuit au camping Omarunga.

Balade sur les grandes dunes de Sossusvlei situées au cœur du désert du Namib. Vous découvrirez les dunes les plus hautes du monde, jusqu’à 325 m de haut, et l’un des sites les plus étranges de Sossusvlei : Deadvlei. Une marche facile d’environ 1 heure aller-retour vous permettra de découvrir ce lieu inédit. Deadvlei signifie le "marais mort". Il est le résultat de l’assèchement provoqué par la croissance des dunes de sable. Des acacias furent piégés puis brûlés pendant des siècles par un soleil intense. Un spectacle magique où seuls quelques arbres résistent encore. Dîner et nuit au camping à l’intérieur du parc.

Jour 5 : Désert du Namib – Vallée de la Lune • (470 km/8h) Route pour Walvis Bay. Après votre installation au camping, vous traverserez les paysages spectaculaires de la vallée de la Lune, qui se compose de multiples canyons façonnés par l’érosion jusqu’à lui donner cet aspect de surface lunaire. Le site offre également l’occasion de découvrir la mystérieuse Welwitschias mirabilis, une plante fossile endémique au désert du Namib dont certains spécimens sont âgés de plus de 1 500 ans. Dîner et nuit au Moon Valley Campsite.

Jour 6 : Swakopmund • (50 km/1h) Route pour Swakopmund, charmante petite ville coloniale allemande située sur la côte de l’océan Atlantique. Typique de l’ambiance de l’Europe, qui berce encore la ville, l’ancienne gare de 1901 reste un symbole important. C’est aujourd’hui la première station balnéaire de Namibie. De nombreuses activités sont possibles (en option) : surf sur les dunes, quad, chute libre, kayak, survol en avion du vaste désert du Namib (consultez la fiche technique du circuit). Déjeuner et dîner libres. Nuit au Bon Hotel ou similaire à Swakopmund

Jour 7 : Swakopmund – Spitzkoppe • (250 km/5h) À quelques kilomètres de Swakopmund, vous observerez des milliers d’otaries dans le parc de Cape Cross où l’on trouve la plus grande concentration d’Afrique australe. Puis, route vers la magnifique région du Damaraland avec ses plateaux tabulaires et ses escarpements rouges. Dans l’après-midi, installation de votre bivouac au pied des montagnes de Spitzkoppe, puis découverte du rocher de Spitzkoppe, l’une des attractions phares de la Namibie. Dîner et nuit au campement de Spitzkoppe.

Jour 8 : Spitzkoppe – Brandberg • (250 km/5h)

Route vers le nord pour la petite ville d’Opuwo, capitale administrative de la région du Kaokoland, montagneuse et sauvage. Dîner et nuit au camping de l’Opuwo Country Lodge.

Jour 11 : Opuwo – Chutes d’Epupa • (180 km/3h)

Jour 12 : Chutes d’Epupa – Parc National d’Etosha • (380 km/8h) Route pour le Parc National d’Etosha. Entourant le vaste Etosha Pan avec ses mirages miroitants (cuvette de sel totalement dépourvue de végétation), le célèbre Parc National est l’un des plus grands secteurs sauvegardés de la planète. Ses 22 912 km², soit près de 3 fois la Corse, abritent une richesse et une variété d’animaux qui en font l’un des parcs les plus prisés d’Afrique. Dîner et nuit au camping Olifantsrus à l’intérieur du parc.

Jour 13 : Parc National d’Etosha Journée de safari dans le Parc National d’Etosha. Vous pourrez observer de nombreux prédateurs et de larges troupeaux de springboks, zèbres, gemsboks, gnous, girafes et éléphants parcourant les immenses étendues de la savane. Au coucher du soleil, vous verrez certainement de très près éléphants, rhinocéros et oryx qui viennent s’abreuver au point d’eau d’Okakuejo. Dîner et nuit au camping Okakuejo à l’intérieur du parc.

Jour 14 : Parc National d’Etosha Deuxième journée de safari dans le Parc National d’Etosha. Plusieurs points d’eau éclairés, répartis au sud du lac, permettent d’observer le soir les animaux dans des conditions souvent extraordinaires. Dîner et nuit au camping Okakuejo à l’intérieur du parc.

Jour 15 : Parc National d’Etosha – Plateau du Waterberg • (360 km/5h) Départ du parc pour le plateau du Waterberg, situé au nord-est de Windhoek. Ses falaises rougeoyantes émergent de la surface plane du bush d’environ 150 m. Ce parc regorge d’une végétation luxuriante et abrite plus de 200 espèces d’oiseaux. Installation de votre campement dans les montagnes. Après-midi libre pour découvrir les environs. Dîner et nuit au Waterberg Campsite à l’intérieur du parc.

Jour 16 : Plateau du Waterberg – Windhoek – Paris Route pour la capitale namibienne. Transfert à l’aéroport et vol retour pour la France.

Jour 17 : Arrivée à Paris

Route vers l’intérieur de la région vaste de Damaraland, en traversant des chaînes de montagnes, des terrains accidentés, parfois des pistes ensablées, ainsi que les lits des rivières végétalisées. Dans l’après-midi, randonnée de 2h jusqu’à la légendaire "dame blanche" du Brandberg, connue aussi sous le nom de "The White Lady", l’une des quelque 45 000 peintures rupestres dessinées. Dîner au Brandberg White Lady Lodge Campsite.

Le prix comprend : • le vol Paris/Windhoek AR sur Qatar Airways sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 92 € et la surcharge carburant et transporteur de 285 € soumises à modification • les transferts

aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement en bivouac, campement, petits hôtels • la pension complète du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 16 (sauf 4 repas) • les visites, activités et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone, d’un cuisinier et d’un chauffeur anglophone Le prix ne comprend pas : • les frais de visa • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les repas libres mentionnés au programme • les excursions optionnelles payantes mentionnées au programme • les entrées dans les parcs et réserves (2000 rands env. 140 €/personne, à régler sur place sous réserve de modification de la monnaie locale, le rand) • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 4 €/jour/personne • le visa namibien obtenu sur place (gratuit) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

NAMIBIE

L’Afrique grandeur nature : déserts, canyons et grands espaces © Daleen Loest/iStock

La Namibie saura vous éblouir avec ses paysages fascinants, ses grands espaces, ses dunes ocre vertigineuses bordées par la mer et lieu de vie de milliers d’otaries. C’est aussi le meilleur endroit où observer les plus beaux tableaux de la vie sauvage. Vous plongerez au cœur d’une Afrique totalement préservée.

Vous allez aimer : • Une journée complète de safari en 4X4 dans le parc d’Etosha • Découverte des plus hautes dunes au monde à Sossusvlei • Découverte du Fish River Canyon, le 2e plus grand canyon du monde et du Kuiseb Canyon long de 9 km • Safari en 4x4 dans le Kalahari • Découverte de Twyfelfintein • Visite de la ville fantôme de Kolmanskop Fish River Canyon NAMCTNAM

à partir de

3 349

€*

15 jours/12 nuits Pension complète Sauf 4 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels et lodges 3*

| TRANSPORT

Véhicule 4X4 ou minibus (selon le nombre de participants) climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

Chauffeur guide local francophone

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 10/03/2019 sous réserve de disponibilité.

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 6  FÉV 19 : 24  MARS 19 : 10  AVRIL 19 : 7, 21  JUIN 19 : 16

 JUIL 19 : 7, 28  AOÛT 19 : 4, 11, 18  SEPT 19 : 22  OCT 19 : 6, 20  NOV 19 : 3

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

NAMIBIE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Windhoek

Jour 8 : Swakopmund – Namib-Naukluft • (330 km/4h30)

Envol dans la soirée à destination de Windhoek. Dîner et nuit à bord.

Découverte de la Welwitschia Mirabilis, curiosité botanique qui se trouve presque exclusivement dans les zones de brouillard du désert du Namib. Certains spécimens sont vieux de plus de 1 500 ans ! Route pour Namib-Naukluft par la vallée de la Lune, nom donné à une partie de la vallée de la rivière Swakop. Le paysage de type lunaire, érodé par des milliers d’années de vents et de pluies, est grandiose. Découverte du Namib-Naukluft d’une superficie de 49 800 km2 : c’est la plus grande réserve de Namibie et l’un des plus grands Parcs Nationaux au monde (4e position), des dunes de sable rouge de Sossusvlei aux montagnes du Naukluft en passant par le canyon de Sesriem et le fameux Dead Vlei, composé d’arbres morts. Déjeuner. Découverte du Kuiseb Canyon long de 9 km. Route pour Namib-Naukluft. Dîner et nuit au Solitaire Country Lodge 3*.

Jour 2 : Windhoek – Otjiwarongo • (290 km/3h) Accueil à l’aéroport et départ pour Otjiwarongo. Visite d’Okahandja et de son marché artisanal spécialisé dans les sculptures d’objets en bois. Dîner et nuit au Village Boutique 3*.

Jour 3 : Otjiwarongo – Parc d’Etosha • (300 km/3h) Après le petit déjeuner, visite du CCF, Cheetah Conservation Fund, basé à Otjiwarongo. Il a été créé en 1990 par le Dr Laurie Marker. Ce centre de recherche et de sensibilisation accueille le public désireux de comprendre la situation du guépard, espèce hautement menacée en Afrique. La perte de leur habitat, la répression par les fermiers et le braconnage font des guépards une espèce en danger. Les guépards qui ne peuvent être réhabilités dans la nature pour diverses raisons sont gardés dans de grands espaces clôturés à côté du centre. Belle opportunité de prendre de superbes photos avec ces grands félins. Littéralement taillé pour la course, le guépard est l’animal le plus rapide au monde ! Déjeuner. Route pour Etosha. Dîner et nuit au Mopane Village 3* à Okaukuejo.

Jour 4 : Parc d’Etosha Journée de safari en véhicule 4X4 à toit ouvrant dans le Parc National d’Etosha, l’un des principaux sanctuaires animaliers d’Afrique où 144 espèces de mammifères coexistent sur une superficie de 22 270 km2 parmi lesquels on compte éléphants, girafes, gnous, lions, guépards, léopards et diverses espèces d’antilopes. Déjeuner et dîner. Nuit au Mopane Village 3* situé à Okaukuejo.

Jour 5 : Parc d’Etosha – Khorixas • (250 km/3h) Route pour Kamanjab. Visite d’un village Himba reconstitué, peuple semi-nomade originaire de la région. Les Himbas se caractérisent par leur allure très fière, leur peau rouge, et leurs coiffures ayant chacune une signification. Votre guide vous initiera à toute cette culture. Déjeuner. Découverte du Damaraland, situé dans le quart nord-est de la Namibie. Le Damaraland doit son nom au peuple Damara qui compose l’essentiel du pays. C’est une zone de transition vallonnée, entre la côte des Squelettes et le plateau broussailleux du centre du pays. À mesure qu’il s’éloigne de la côte, le terrain s’élève graduellement, laissant derrière lui les dunes et les plaines pour de vastes montagnes et "kopjes" où les rivières prennent leur source. Vaste et peu peuplé, le Damaraland revêt de nombreux attraits naturels mis en exergue par ses multiples contrastes floristiques, géologiques et fauniques. L’autre particularité de la région est d’être riche en peintures et gravures rupestres. Dîner et nuit au Igowati Country Lodge 3*.

Jour 9 : Namib – Naukluft • (120 km/2h) Découverte du site de Sossusvlei, les plus hautes dunes du monde, plus de 300 m dans le plus vieux désert de la planète ! Le Namib est aussi le royaume de l’oryx, une antilope qui a su s’adapter aux dures conditions climatiques du désert. La navette 4x4 vous fera également découvrir Dead Vlei, un lac asséché au milieu des dunes. Spectacle magique, où seuls quelques arbres morts subsistent encore. Déjeuner. Découverte du canyon de Sesriem, gorge de 50 m de profondeur, creusée par la rivière Tsauchab et résultant de millions d’années d’érosion. Dîner et nuit au Solitaire Country Lodge 3*.

Jour 10 : Namib-Naukluft – Lüderitz • (500 km/6h) Route pour Lüderitz. Déjeuner. Lüderitz est une ville liée à la découverte de diamants qui a, aujourd’hui, perdu de son importance. Arrêt à Dias Point, où se trouve une grande croix, réplique de l’originale, érigée en 1486 par l’explorateur portugais Bartholomeu Dias. Dîner et nuit au Luderitz Nest Hotel 3*.

Jour 11 : Lüderitz – Fish River Canyon • (420 km/5h) Visite de Kolmanskop, village aujourd’hui abandonné aux sables du Namib qui le recouvrent progressivement. Puis, route pour Fish River Canyon. Déjeuner. Visite du canyon de la rivière Fish, deuxième plus grand canyon au monde, attraction géologique à ne pas manquer. Dîner et nuit au Canyon Village 3*.

Jour 12 : Fish River Canyon – Kalahari • (390 km/5h)

Jour 6 : Khorixas – Swakopmund • (380 km/5h)

Route pour Keetmanshoop. Visite de la forêt de Kokerboom, déclarée monument national pour son exceptionnelle concentration d’arbres à carquois. Route vers Kalahari. Déjeuner. Sortie en 4x4 découverte dans les espaces du Kalahari. Dîner et nuit à l’Africa Safari Lodge 3*.

Visite de la "forêt pétrifiée" dont certains troncs d’arbres atteignent 30 m de longueur et une circonférence de 6 m. Visite de Twyfelfontein avec ses centaines de gravures rupestres, au cœur du Damaraland, inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Déjeuner. Route pour Walvis Bay, véritable paradis pour les pélicans et flamants roses. Dîner libre. Nuit à l’Atlantic Villa Guesthouse 3*.

Jour 13 : Kalahari – Windhoek • (300 km/3h) Route pour Windhoek. Déjeuner. Tour de ville de Windhoek : l’ancien fort, Alte Feste, le Tinten Palace, le "palais d’encre", le bâtiment du Parlement et la Christuskirche construite en style néogothique. Dîner et nuit à l’Avani Windhoek Hôtel 3*.

Jour 7 : Swakopmund

Jour 14 : Windhoek – Paris

Embarquement pour une croisière à destination de Pelican Point, à la découverte d’une colonie d’otaries. Déjeuner libre. Tour de ville de Swakopmund, station balnéaire de la côte ouest où il fait bon flâner. À ne pas manquer : le Prinzessin Rupprecht Heim sur Lazarett Street, la Woermann Haus, 1905, l’auberge de jeunesse, l’église luthérienne de 1911 sur Post Street, le tribunal, la gare de 1901, les édifices de la Kaiser Wilhelm Strasse, Sam Nujoma Avenue, la Arnold Shad Parade, la vieille jetée métallique de 1915. Dîner libre. Nuit à l’Atlantic Villa Guest house 3*.

Après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Village fantôme de Kolmanskop Le prix comprend : • le vol Paris/Windhoek AR sur Qatar sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 119 € et la surcharge carburant et transporteur de 260 € soumises à modification • les transferts aéroport

AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement en lodge, hôtels (normes locales) cités ou similaires • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 14 (sauf déjeuner du jour 2 et dîner du jour 6 et déjeuner et dîner du jour 7) • les visites, activités et excursions mentionnées au programme (sauf les entrées de parc) • les services d’un guide local francophone ou un chauffeur-guide francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les repas (déjeuner du jour 2, dîner du jour 6 et déjeuner et dîner du jour 7 • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 € à 5 €/jour/personne • les frais de visa (gratuit pour l’Afrique du sud et la Namibie) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

NAMIBIE | BOTSWANA | ZIMBABWE

Trésors d’Afrique australe

Découvrez l’une des régions les plus fascinantes d’Afrique australe, d’une authenticité et d’une diversité exceptionnelles : le désert du Namib, le parc d’Etosha, le nord de l’Okavango et de Mahango et le Caprivi National Park au nord-est de la Namibie. Vous terminerez ce voyage le long de la rivière Chobe au Botswana, puis aux célèbres chutes Victoria, côté Zimbabwe. Un itinéraire complet qui vous fera parcourir 3 pays : la Namibie, le Botswana et le Zimbabwe en empruntant la célèbre bande de Caprivi.

Vous allez aimer : • Découverte des dunes de Sossusvlei et Dead Vlei • Croisière dans le lagon de Walvis Bay • Safari dans le parc d’Etosha • Safari en 4x4 dans le parc de Mudumu • Safaris en bateau sur la rivière Chobe et à Kongola • Les chutes Victoria NAMCT003

à partir de

3 399

€*

14 jours/11 nuits Pension complète Sauf 5 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels, lodges 3* et 4*

| TRANSPORT

Minibus ou bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

Chauffeur-guide local francophone

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 18/05/2019 sous réserve de disponibilité.

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 18  JUIN 19 : 1, 29  JUIL 19 : 13, 20, 27  AOÛT 19 : 3, 10, 17

 SEPT 19 : 7, 14, 21  OCT 19 : 5, 12, 19  NOV 19 : 2

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Circuit DÉCOUVRIR

NAMIBIE | BOTSWANA | ZIMBABWE

Jour 1 : Paris – Windhoek

Jour 7 : Parc d’Etosha

Envol dans la soirée à destination de Windhoek. Dîner et nuit à bord.

Journée complète dans le parc d’Etosha à la recherche des animaux. Ses 22 270 km2, autrement dit près de 3 fois la Corse, abritent une richesse et une variété d’animaux qui en font un des parcs les plus prisés d’Afrique. Le cœur du parc est Etosha Pan, une vaste dépression plate d’environ 5 000 km². Cette grande étendue blanche où mirages et troupeaux se confondent en fait une expérience unique en Afrique ! Vous irez à la rencontre des éléphants et lions qui hantent le parc. Déjeuner. Dans l’après-midi, poursuite de votre safari en minibus. Dîner et nuit au Mokuti Lodge.

Jour 2 : Windhoek Accueil et assistance par notre représentant, puis route pour une visite de Windhoek. La capitale de la Namibie, Windhoek, qui signifie "la place du vent" en afrikaans, a parfaitement intégré les influences africaines et européennes. Dîner et nuit au Safari Hotel ou similaire.

Jour 3 : Windhoek – Solitaire • (380 km/5h) Avant d’arriver au parc Namib Naukluft, visite du vignoble de Neuras et de la ferme, qui est très active dans la protection des animaux, tels que les guépards et les léopards. Cette ferme est l’une des rares à produire du vin namibien dans la région de Sesriem. Dégustation des vins du désert et de fromage, déjeuner à la ferme, puis route pour Solitaire. Dîner et nuit au lodge de Solitaire.

Jour 4 : Solitaire – Sesriem – Swakopmund • (430 km/5h30) Départ pour Sossusvlei pour admirer les plus belles dunes du monde. Découverte de Dead Vlei, lac asséché au milieu des dunes, un spectacle magique où seuls quelques arbres morts subsistent encore. Cette région longue de 300 km et vaste de presque 150 km constitue un désert de sable réputé qui renferme certaines des dunes les plus hautes et les plus belles du monde. Navette en 4x4 sur les 5 derniers kilomètres avant d’atteindre Dead Vlei. Au retour, visite du canyon de Sesriem, gorge de 50 m de profondeur, creusée par la rivière Tsauchab et résultant de millions d’années d’érosion. Déjeuner, puis en allant vers la côte Atlantique, découverte pendant 9 km du Kuiseb Canyon : formation géologique aux schistes plissés au travers de laquelle la rivière Kuiseb a creusé un impressionnant canyon. Cette rivière marque la limite entre les immenses plaines rocailleuses du nord et la mer de sable qui rejoint le fleuve Orange. Route pour rejoindre Swakopmund. Dîner libre et nuit à l’hôtel Schweizerhaus ou similaire à Swakopmund.

Jour 5 : Swakopmund – Walwis Bay – Vallée de la Lune – Swakopmund • (130 km/2h) Croisière dans le lagon de Walvis. Les eaux calmes du lagon de Walvis Bay regorgent de vie marine notamment de flamants roses, otaries et pélicans. Plus au large, quelques dauphins peuvent accompagner le bateau. Avant de rentrer à Swakopmund, un petit détour vers la vallée de la Lune, le paysage de type lunaire, érodé par des milliers d’années de vent et de pluie, est grandiose. Vous y verrez la Welwitschia mirabilis, la plante fossile, une curiosité botanique qui se trouve presque exclusivement dans les zones de brouillard du désert du Namib. Certains spécimens sont vieux de plus de 1 500 ans ! Dans l’après-midi, tour de ville de la station balnéaire de Swakopmund, ses promenades où il fait bon flâner, son architecture germanique et ses rues aux noms allemands. Déjeuner et dîner libre au bord de l’océan. Nuit à l’hôtel Schweizerhaus.

Jour 6 : Swakopmund – Parc d’Etosha • (600 km/7h) Route pour le Parc National d’Etosha, superbe réserve animalière réputée pour ses concentrations d’animaux. La plus impressionnante réserve naturelle du pays abrite lions, rhinocéros noirs, éléphants, girafes, zèbres et antilopes. Sa forte population animalière est en partie due à ses nombreux points d’eau qui attirent les animaux. Déjeuner pique-nique en cours de route. Premier safari en minibus dans le parc aux 340 espèces d’oiseaux et 114 mammifères en fin d’après midi. C’est le meilleur moment pour observer toute la faune du parc qui se donne rendez-vous aux points d’eau. Dîner et nuit au Mopane Village Lodge Etosha.

Jour 8 : Parc d’Etosha – Divundu (parc de Mahango) • (650 km/7h) Départ pour Rundu. Déjeuner, puis poursuite vers Divundu. Changement d’ambiance et d’habitat, c’est l’Afrique des villages. Le long de la route, découvrez les villages traditionnels Kavango, les poteries et l’artisanat typiques de cette ethnie. Dîner et nuit au Ndhovu Lodge.

Jour 9 : Divundu – Kongola • (220 km/3h) Balade matinale dans une petite réserve, située entre les chutes de Popa et la frontière du Botswana, le long de la rivière Okavango. Mahango vous offre une promenade inoubliable. Une faune superbe dans un paysage sauvage. La beauté des rapides de Popa ajoute un plus à la promenade. Route pour Kongola. Déjeuner. Dîner et nuit au Lianshulu Bush Lodge.

Jour 10 : Kongola Safari en 4x4 dans le Parc National de Mudumu, ses terres de 75 000 ha sont essentiellement couvertes de mopanes, acacias et plaines marécageuses. Il abrite une faune exceptionnelle qui habite le long du fleuve Kwando. Déjeuner. Dans l’après-midi, safari en bateau pour observer les oiseaux du marais et la faune aquatique de la région. Vous apprécierez le calme de cette nature restée intacte. Dîner et nuit au Lianshulu Bush Lodge.

Jour 11 : Kongola – Chobe (Botswana) – Chutes Victoria (Zimbabwe) • (510 km/7h) Départ pour le Botswana et le Parc National de Chobe. Déjeuner. Safari en bateau sur la rivière de Chobe : d’une longueur de 731 km, elle sépare les 2 pays. Vous aurez l’occasion d’observer la beauté du paysage et d’être au plus près des animaux et surtout des éléphants. Puis, en fin d’après-midi, arrivée à Victoria Falls qui demeure un village de petite taille même si ses chutes sont de renommée internationale. Victoria Falls a conservé son charme de petite bourgade africaine, très animée, parsemée de marchés artisanaux, et où il est encore fréquent de croiser les éléphants en chemin vers la rivière. Dîner et nuit à l’hôtel Cresta Sprayview.

Jour 12 : Chutes Victoria Visite des chutes du côté Zimbabwe. Un rideau d’eau long de 1,7 km s’effondre d’une falaise haute de 108 m au point le plus profond. Ses nombreux points de vue figurent parmi les plus exceptionnels de la planète. Un spectacle qui justifie de traverser le continent. Puis, visite d’un authentique village de campagne, à 13 km de Victoria Falls. Le but est de vous offrir l’opportunité d’une immersion dans la vie rurale zimbabwéenne, et d’y découvrir les tâches quotidiennes des villageois. Ceux-ci vous feront visiter leur maison, leurs champs, et vous informeront sur leur culture et leurs traditions. Déjeuner et dîner libres. Nuit à l’hôtel Cresta Sprayview.

Jour 13 : Victoria Falls – Johannesburg • (2h de vol) – Paris En fonction de l’horaire de votre vol retour, transfert pour l’aéroport et envol pour Johannesburg, puis correspondance pour la France.

Jour 14 : Arrivée à Paris

Le prix comprend : • le vol Paris/Windhoek et Victoria Falls/France AR sur Ethiopian Airlines et British Airways sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 96 € et la surcharge carburant et transporteur de 285 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement en campement, hôtels et lodges (normes locales) cités ou similaires • la pension complète du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 13 (sauf à Walvis Bay et Victoria Falls, en petits déjeuners) • les visites, activités, excursions et entrées dans les parcs mentionnées au programme • les services d’un chauffeur-guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les repas à Swakopmund et aux chutes Victoria • les excursions optionnelles payantes mentionnées au programme • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/personne • les visas obtenus sur place (Botswana : gratuit, Zimbabwe : 30 $ pour une simple entrée et 45 $ pour une double entrée, à titre indicatif) • la taxe de séjour au Botswana à régler sur place aux frontières (30 $) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

MADAGASCAR

Lémuriens, Pangalanes et route du Sud

Partez à la découverte des régions de l’est et du sud de Madagascar à travers des sites magnifiques : le canal des Pangalanes, la région d’Antananarivo, la route du Sud jusqu’à Tuléar, en passant par le pays Betsileo et le Parc National de l’Isalo. Vous vivrez des moments forts tout au long de ce voyage, comme la descente en pirogue du canal des Pangalanes : trois jours pendant lesquels vous traverserez des marécages, de superbes plages de sable blanc et croiserez des voyageurs locaux en pirogue. Les villageois ne manqueront pas de vous saluer de la rive, dans une atmosphère aussi authentique que chaleureuse.

Vous allez aimer : • Descente en bateau à moteur sur le canal des Pangalanes • Les rizières en terrasses dans les Hautes Terres • Tour de ville en poussepousse à Antsirabe • Le Parc National de l’Isalo • Détente en bord de mer dans la région de Tuléar MDGCT007

à partir de

2 599

€*

18 jours/16 nuits Selon programme

| HÉBERGEMENT Hôtels 2*

| TRANSPORT

Minibus climatisé, bateau

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 10  FÉV 19 : 7  MARS 19 : 7  AVRIL 19 : 23  JUIL 19 : 11

 AOÛT 19 : 15  SEPT 19 : 5, 12, 26  OCT 19 : 17  NOV 19 : 7

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 18 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages * Exemple de prix pour un départ le 10/01/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • En raison des impératifs locaux, le déroulement des visites peut se faire dans un ordre différent mais l’ensemble des prestations sera respecté.

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

MADAGASCAR

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Antananarivo

Jour 9 : Antsirabe – Ambositra – Fianarantsoa • (240 km/6h)

Envol à destination d’Antananarivo. Arrivée du vol dans la soirée. Accueil et transfert à l’hôtel Les Trois Métis ou similaire pour la nuit.

Poursuite vers Ambositra, la capitale de l’artisanat : ici les artisans travaillent avec talent le bois précieux, la marqueterie et la sculpture. Dans les petits quartiers de la ville, loin de la rue principale, se trouve le village des artisans où tout est fabriqué. Poursuite du périple à travers une route sinueuse bordée de rizières et de villages typiques Betsileo jusqu’à Fianarantsoa. Déjeuner en cours de journée. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Cotsoyannis ou similaire.

Jour 2 : Antananarivo – Andasibe • (144 km/4h) Vous partirez pour Andasibe vers la partie orientale de l’île, à travers les Hautes Terres jusqu’à Ambatolaona, puis descente sur l’escarpement oriental jusqu’au petit village d’Andasibe en passant par Marozevo. Déjeuner en cours de route, arrivée en fin de journée. Dîner et nuit à l’hôtel Feon’ny Ala ou similaire.

Jour 3 : Andasibe Journée de découverte de la faune et de la flore malgaches à travers les parcs et réserves de la région d’Andasibe. De magnifiques forêts humides, peuplés de lémuriens, dont le plus grand, l’indri indri. On y trouve également des essences précieuses, fougères et orchidées ainsi que plusieurs espèces de caméléons. Mantadia et la réserve spéciale d’Analamazaotra forment le complexe Andasibe Mantadia. Déjeuner. Dîner et nuit à l’hôtel Feon’ny Ala ou similaire.

Jour 4 : Andasibe – Manambato – Pangalanes • (120 km/3h de route et 1h30 de bateau) Route pour Manambato. Transfert en bateau ou pirogue à moteur sur le lac Rasoamasay vers Akanin’ny Nofy. Déjeuner. Dîner et nuit à l’hôtel Le Palmarium ou similaire.

Jour 5 : Canal des Pangalanes • (1h de bateau) Journée libre pour aller découvrir librement en bateau (1h de transfert en bateau avec supplément 6 € par personne, à titre indicatif), le canal des Pangalanes qui s’étire le long de la côte est : possibilité de visiter la réserve du Palmarium, quelques villages typiques, de découvrir des lacs comme Ampitabe ou Irangy, constituant les Pangalanes, de découvrir quelques scènes de la vie de cette côte si authentique : cueillette, pêche et trafic fluvial de produits agricoles. Déjeuner, dîner et nuit à l’hôtel Palmarium ou similaire.

Jour 6 : Canal des Pangalanes – Antananarivo • (250 km/6h30 et 1h30 de bateau) Vous reprendrez le bateau ou la pirogue à moteur pour retourner au lac Rasoabe et poursuivrez en voiture pour regagner Antananarivo. Arrêt à Antsampanana, célèbre pour ses fruits exotiques avec, selon la saison, différentes sortes de bananes, de litchis, de papayes, d’oranges et de mangues. Déjeuner en cours de route. Dîner libre à Antananarivo. Nuit à l’hôtel Les Trois Métis ou similaire.

Jour 7 : Antananarivo – Antsirabe • (170 km/4h) Tour d’orientation de la ville d’Antananarivo, la capitale de Madagascar : balade et découverte de la ville haute et de ses anciens palais du royaume Merina, de la ville basse avec ses arcades et l’avenue de l’Indépendance ainsi que les marchés de la capitale… Puis départ pour Antsirabe à travers les Hautes Terres malgaches : rizières en terrasses, maisons de latérite aux couleurs ocre et rouge, forêts d’eucalyptus. Arrêt au village d’Ambatolampy, célèbre pour la fabrication des marmites en aluminium et fournisseur de tout Madagascar. Déjeuner sur place. Arrivée à Antsirabe dans l’après-midi. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Les Chambres du Voyageur ou similaire.

Jour 8 : Antsirabe

Visite de la ville de Fianarantsoa. Puis route vers Ambalavao, haut lieu de vignobles malgaches, célèbre pour la fabrique manuelle de papier "antaimoro". Dans l’après-midi, visite et rencontre avec les artisans qui tissent la soie. Déjeuner en cours de route. Dîner et nuit à l’hôtel Zongo ou similaire.

Jour 11 : Ambalavao – Ranohira • (253 km/5h) Longue journée de route pour Ranohira en traversant le plateau désertique d’Ihorombe. Déjeuner en cours de route. Dîner et nuit à l’hôtel Isalo Ranch ou similaire.

Jour 12 : Ranohira Visite du Parc National de l’Isalo, il s’étend sur près de 100 km de long. Tout de grès, il est entaillé de profonds canyons et hérissé de pics. Plusieurs possibilités d’itinéraires dans ce massif : piscine naturelle, crête de l’Isalo, canyon des Makis. Selon votre envie, les balades peuvent varier de 3 à 6h, avec des dénivelés allant de 60 m à plus de 400 m. Déjeuner en cours de balade. Dîner et nuit à l’hôtel Isalo Ranch ou similaire.

Jour 13 : Ranohira – Tuléar – Ifaty • (278 km/5h et 30 min de piste) Poursuite vers le Sud en passant par le pays des Antandroy et Mahafaly : paysage impressionnant avec parfois des tombeaux typiques de la région. Vous traverserez également des villages "champignons", nés de la "fièvre du saphir". Avant l’arrivée à Ifaty, passage par Tuléar, la capitale du Sud, pour le déjeuner. Transfert pour Ifaty dans l’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel Solidaire Mangily ou similaire.

Jours 14 et 15 : Ifaty Séjour libre en pension complète à l’hôtel dans le village d’Ifaty. Plusieurs visites et excursions possibles sur les conseils de votre guide : balade en pirogue Vezo vers les lagons, visite du parc Reniala, découverte d’un village de pêcheurs, visite d’une mangrove, balades et baignades. Ambiance sable blanc et lagon turquoise… Nuits à l’hôtel Solidaire Mangily ou similaire.

Jour 16 : Ifaty – Tuléar – Antananarivo • (35 km, 1h de piste et 1h de vol) Selon les horaires du vol, transfert à l’aéroport de Tuléar où vous vous envolerez vers Antananarivo. Arrivée à la capitale, transfert vers votre hôtel. Possibilité de passer au marché artisanal selon l’heure d’arrivée du vol. Déjeuner à Tuléar ou à Antananarivo toujours selon les horaires de vol. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Les Trois Métis ou similaire.

Jour 17 : Antananarivo Journée libre pour continuer la découverte de la capitale. En fin de journée, chambres à disposition dans un hôtel proche de l’aéroport. Repas libres. Dans la soirée, transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

jour 18 : Antananarivo – Paris Arrivée à Paris.

Le nom de cette ville provient de ses nombreuses sources thermales, exploitées depuis le siècle dernier. Des bains et des structures d’accueil ont été autrefois aménagés pour les curistes. Vous découvrirez la ville d’Antsirabe à pied ou en pousse-pousse et ses alentours en voiture. Rencontre avec les artistes et artisans locaux d’Antsirabe. Ils sont sculpteurs d’objets d’art en cornes de zébu ou fabricants de vélos et/ou voitures miniatures. Déjeuner en cours de journée. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Les Chambres du Voyageur ou similaire.

Jour 10 : Fianarantsoa – Ambalavao • (54 km/1h)

Le prix comprend : • le vol Paris/Antanarivo AR sur Air France sous réserve de disponibilité • le vol intérieur Tuléar/Antanarivo sur Air Madagascar sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 138 € et la surcharge carburant et transporteur de 231 € soumises à modification • l’assistance aéroport à l’arrivée et à l’aéroport • les transferts selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels et gîtes • la pension complète sauf dîners des jours 6, 7, 8, 9 et 14, 15,16 et le dejeuner et diner du jour 17 • le transport en voiture minibus ou bus à partir de 9 personnes du jour 2 au jour 10• un chauffeur-guide francophone jusqu’à 4 participants ou un chauffeur et un guide à partir de 5 participants Le prix ne comprend pas : •les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur le même vol que le groupe • les boissons • les dîners des jours 6, 7, 8, 9, 15,16 • le déjeuner et le diner du jour 17 • les droits d’entrée et visite dans les parcs et réserves mentionnés dans le programme (15 €/pers pour les entrées et 9 €/pers pour les frais de guidage) • les frais des guides locaux obligatoires dans les parcs et réserves mentionnés dans le programme • les visites et excursions mentionnées libres dans le programme • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

MADAGASCAR

Rivière Tsiribihina, grands Tsingy, baobabs et sable blanc

Un voyage original qui vous fera découvrir les plus beaux sites du Grand Ouest malgache : trois jours de descente en chaland de la rivière Tsiribihina, en passant par la découverte des grands Tsingy du Bemaraha, pour finir par la fameuse allée des Baobabs et le village Vezo de Belo sur Mer. Pendant ce périple, vous ne pourrez que mieux comprendre la richesse de ce pays fait de diversité... C’est aussi la promesse d’un Madagascar plus sauvage et plus proche de la population locale.

Vous allez aimer : • Les sublimes paysages le long des rives de la rivière Tsiribihina • Le Parc National des Tsingy de Bemaraha • La fameuse allée des Baobabs • Les lagons de la côte ouest et les plus belles plages de l’île MDGCT005

à partir de

2 599

€*

19 jours/17 nuits Demi-pension Sauf à Antananarivo

| HÉBERGEMENT

Hôtel 2*, bivouac et gîte.

| TRANSPORT

4x4 climatisé, barge à moteur, pousse-pousse et bac.

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JUIN 19 : 13  JUIL 19 : 11  AOÛT 19 : 8

 SEPT 19 : 5, 19  OCT 19 : 10, 17  NOV 19 : 7, 21

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Chauffeur-guide local francophone

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 13/06/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Un minimum de condition physique et d’adaptation est requis pour ce voyage • La durée du trajet sur chaque étape peut varier en fonction de l’état des routes, et selon les impératifs de la brousse (météo,

niveau de l’eau, état global de certaines pistes).

MADAGASCAR

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Antananarivo

Jour 10 : Belo sur Mer – Manja • (115 km/5h de piste)

Envol à destination d’Antananarivo. Arrivée du vol dans la soirée. Accueil et transfert à l’hôtel Belvédère ou similaire en ville d’Antananarivo pour la nuit.

Promenade à pied dans le village, puis reprise de la piste vers l’intérieur des terres pour rejoindre la petite ville de Manja. Déjeuner libre en cours de route, pique-nique conseillé. Arrivée en fin d’après-midi, puis installation à l’hôtel pour le dîner et la nuit à l’hôtel Kanto ou similaire (gîte de brousse).

Jour 2 : Antananarivo – Antsirabe • (170 km/4h) Vous prendrez la route vers le sud à la découverte du monde rural des Hautes Terres centrales malgaches : rizières, architecture des maisons traditionnelles… Puis, route pour Ambatolampy, la capitale de l’aluminium. Arrivée à Antsirabe en fin d’après-midi et visite de la ville thermale. Déjeuner libre. Dîner et nuit à l’hôtel Chambres du Voyageur ou similaire.

Jour 3 : Antsirabe

Jour 11 : Manja – Andavadoaka • (213 km/env 7 à 8h de piste) Grande journée de piste de latérite, passage à gué de la rivière et traversée en bac pour rejoindre de nouveau la côte (8h de piste si le bac de Bevoay est de l’autre côté du fleuve). Votre prochaine étape sera Andavadoaka. Dîner et nuit à l’hôtel Coco Beach ou similaire.

Petite randonnée en pleine campagne dans la matinée. 3 à 4h de balade dans l’une des plus belles régions des Hautes Terres, accompagné par un guide spécialiste de la région. Dans l’après-midi, poursuite de la découverte à pied et en pousse-pousse pour aller à la rencontre des artisans et des artistes qui font la renommée d’Antsirabe : fabricants de miniatures, tailleurs de cornes de zébu, brodeuses et tailleurs de pierres fines. Déjeuner libre. Dîner et nuit à l’hôtel Chambres du Voyageur ou similaire.

Jour 12 : Andavadoaka – Salary • (130 km/4h de piste)

Jour 4 : Antsirabe – Descente de la Tsiribihina • (1h30 de piste/7h de bateau)

Véritable petit paradis, le village de Salary est situé au bord d’un lagon turquoise entouré de dunes de sable blanc. Journée libre. Possibilité de visites : lac salé, village Vezo et grottes sacrées, pêche au gros, plongée masque et tuba, plongée bouteille et balade en pirogue traditionnelle. Dîner et nuit à l’hôtel Salary Bay ou similaire.

Route pour Miandrivazo, en passant par Betafo. Poursuite de la piste pour rejoindre l’embarcadère de Masiakampy. Embarquement en chaland et début de la descente de la rivière Tsiribihina. Déjeuner à bord. Petite marche de 30 min pour rejoindre une piscine naturelle (baignade possible). Dîner sur le chaland. Nuit sous tente.

Jour 5 : Descente de la Tsiribihina • (8h de bateau) Grande journée de navigation sur le fleuve. Déjeuner à bord et poursuite de la navigation à travers un paysage de larges bancs de sable, de roseaux et de quelques pieds de baobabs. Arrivée sur le lieu du campement et visite d’un petit village. Dîner sur le chaland. Nuit sous tente.

Jour 6 : Ambatomainty – Tsimafana – Bekopaka • (5h de bateau/4h de piste)

Matinée libre à Andavadaoka, magnifique village de pêcheurs situé au bord de l’un des plus beaux lagons de Madagascar. Au programme : baignade ou promenade en pirogue. Dans l’après-midi, route jusqu’à Salary à travers une piste sablonneuse et de magnifiques forêts de baobabs. Dîner et nuit à l’hôtel Salary Bay ou similaire.

Jour 13 : Salary

Jour 14 : Salary – Tuléar – Ranohira • (300 km/7h) Départ tôt le matin à travers une piste côtière jusqu’à Tuléar. Ce sera votre dernier parcours sur la piste. Déjeuner libre à Tuléar. Dans l’après-midi, vous reprendrez la N7 jusqu’au Parc National de l’Isalo. Dîner et nuit à l’hôtel Isalo Ranch ou similaire.

Jour 15 : Ranohira – Massif de l’Isalo

Dernière journée de navigation jusqu’à Belo sur Tsiribihina encadré par des marécages et des mangroves. Déjeuner à bord, poursuite du voyage en 4x4 sur une piste jusqu’au village de Bekopaka. Dîner et nuit à l’hôtel Tanankoay ou similaire.

Journée de découverte du massif de l’Isalo. Ici, les paysages sont tout simplement sublimes : points de vue sur les lignes de crêtes, cascades et bassins naturels, canyons et galeries de forêts. Le parc abrite également quelques espèces endémiques de lémuriens, oiseaux et reptiles, comptez 4 à 5h de balade avec environ 300 m de dénivelés cumulés. Dîner et nuit à l’hôtel Isalo Ranch ou similaire.

Jour 7 : Bekopaka – Bemaraha, les grands Tsingy

Jour 16 : Ranohira – Fianarantsoa • (269 km/5h)

Départ le matin pour rejoindre les grands Tsingy (1h en 4x4). Puis, 4 à 5h de balade dans les Tsingy, un des paysages les plus spectaculaires de Madagascar. Les parcours dans les Tsingy sont assez techniques, passage dans des galeries et grottes, escalade en échelle et traversée de ponts suspendus, et nécessitent une bonne condition physique. Déjeuner pique-nique (non inclus), et retour à l’hôtel en milieu d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel Tanankoay ou similaire.

Vous prendrez la route pour Fianarantsoa en traversant le plateau désertique de l’Horombe et la légendaire porte du Sud. Arrêt à la réserve villageoise d’Anja, une réserve naturelle privée gérée par la communauté locale où vous pourrez observer de nombreuses colonies de lémurs catta. Poursuite de la route jusqu’à Fianarantsoa dans l’après-midi, en passant par Ambalavao. Dîner et nuit à l’hôtel Cotsoyannis ou similaire.

Jour 8 : Bekopaka – Morondava, l’allée des Baobabs • (210 km/8h de piste)

Jour 17 : Fianarantsoa – Antsirabe • (253 km/5h)

Départ le matin pour une grande journée de piste. Vous descendrez vers Morondava en traversant le cœur de la forêt sèche. Traversée en bac de la rivière Tsiribihina avant de continuer la piste et d’emprunter la célèbre allée des Baobabs. Arrivée à Morondava dans la soirée. Ville de pêcheurs, Morondava est aussi le port le plus important de la côte ouest entre Tuléar et Majunga. Dîner et nuit à l’hôtel Baobab Café ou similaire.

Tour d’orientation de la ville, puis poursuite jusqu’à Ambositra. Avant le déjeuner (libre), vous visiterez un quartier de sculpteurs et de marqueteurs, ici les artisans travaillent avec talent le bois précieux. Dans l’après-midi, route pour Antsirabe. Dîner et nuit à l’hôtel Chambres du Voyageur ou similaire.

Jour 9 : Morondava – Belo sur Mer • (93 km/4h de piste)

Départ pour Antananarivo. Petit tour d’orientation de la capitale et dernier shopping en ville. En fin de journée, installation dans un hôtel proche de l’aéroport pour se reposer. Dîner libre. Dans la soirée, transfert vers l’aéroport et envol dans la nuit pour Paris.

Départ tôt le matin pour rejoindre Belo sur Mer. Déjeuner libre et après-midi de baignade et de farniente au bord du lagon. Dîner et nuit à l’hôtel Ecolodge de Menabe ou similaire.

Jour 18 : Antsirabe – Antananarivo – France • (169 km/4h)

Jour 19 : Arrivée à Paris

Le prix comprend : • le vol Paris/Antananarivo AR sur Air France sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 133€ et la surcharge carburant transporteur de 200 €, soumises à modification • les transferts aéroport/

hôtel AR • les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels et bivouacs cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) • les déjeuners lors de la descente de la Tsiribihina • les dîners sauf à Antananarivo • le transport en voiture 4x4 avec chauffeur-guide francophone • le carburant • les droits d’entrée et visites dans le parc et réserves mentionnés au programme • les frais de guide locaux (obligatoires) dans les parc et réserves mentionnés au programme Le prix ne comprend pas : • les déjeuners sauf lors de la descente de la Tsiribihina • les dîners à Antananarivo • les boissons • les pourboires et extras • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

EUROPE & MÉDITERRANÉE

Belle au pluriel, l’Europe a ceci d’unique qu’elle offre une multitude de possibilités d’évasion près de chez vous. Partez à la découverte des grandes capitales, parcourez les sites archéologiques, visitez les palais arabo-andalous ou admirez les paysages d’Islande, d’Écosse…

Un patrimoine dense, une nature généreuse, une culture millénaire… Islande

Finlande Norvège Suède Pays Baltes

Russie

Ecosse Danemark

Irlande

Pologne Rép. tchèque Autriche Slovénie Italie

Croatie

Hongrie

Roumaie

Bosnie Serbie Monténégro

Corse Portugal

Espagne

Macédoine

Sardaigne

Grèce Sicile

Albanie

Îles Grecques

Crète

Chypre

Albanie...........................................................................p.154

Islande............................................................................p.102

Autriche.........................................................................p.113

Macédoine....................................................................p.154

Bosnie.............................................................................p.154

Monténégro..................................................................p.153

Chypre............................................................................p.148

Norvège............................................................................ p.93

Corse...............................................................................p.139

Pays Baltes.......................................................p.100 - 114

Crète................................................................................p.127

Pologne..........................................................................p.112

Croatie...................................................................p.150 154

Portugal..........................................................................p.144

Danemark.....................................................................p.100

République tchèque..................................................p.113

Écosse............................................................................... p.90

Roumanie......................................................................p.110

..................................p.140

Russie.................................................... p.100 - 115 - 122

Finlande........................................................................... p.98

Serbie.............................................................................p.154

Grèce...............................................................................p.128

Sardaigne......................................................................p.135

Hongrie..........................................................................p.113

Sicile................................................................................p.136

Îles Grecques...............................................................p.126

Slovénie.........................................................................p.154

Italie.................................................................................p.132

Suède.......................................................... p.92 - 98 - 100

Espagne

NOUVEAU CIRCUIT

Irlande.............................................................................. p.86

IRLANDE

Circuit DÉCOUVRIR

Magie d’Irlande © grafxart8888/iStock

En 8 jours, succombez au charme de l’Irlande et de ses multiples facettes. D’est en ouest, vous êtes subjugué par la beauté sauvage des paysages des comtés du Kerry, Connemara, Clare… et le décor typique des villes de Dublin et Cork.

Connemara IRLCTMAG/BEL

à partir de

1 049

€*

8 jours/7 nuits ou 10 jours/9 nuits Pension complète

Envol pour Dublin. Transfert. Dîner, nuit à l’hôtel Westgrove 4* ou similaire dans le comté de Kildare.

| HÉBERGEMENT

Jour 2 : Dublin – Clonmacnoise – Galway – Comté de Clare • (305 km/3h)

Hôtels 2*, 3* et 4*

| TRANSPORT Bus

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 48 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 25  MAI 19 : 1, 2, 8, 16, 22, 23, 29, 30  JUIN 19 : 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, 27

Jour 1 : Paris – Dublin

 JUIL 19 : 3, 4, 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31  AOÛT 19 : 1, 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28, 29  SEPT 19 : 4, 5, 11, 12, 18, 19

Route vers le Connemara et Galway en passant par Athlone, la région des lacs, et Clonmacnoise. Dominant le Shannon, Clonmacnoise est un monastère fondé au 6e siècle par saint Ciáran. Avec ses églises, ses croix celtiques, ses vieilles pierres tombales et ses clochers ronds, c’est toujours l’un des endroits les plus vénérés du pays (entrée incluse en souscrivant avant le départ le forfait optionnel d’excursions). Enfin le légendaire Connemara… Déjeuner en route. Tour panoramique de Galway, considérée comme la capitale du Connemara, avec Spanish Arch, Eyre Square ou Shop Street... Installation pour 2 nuits à l’hôtel White Lisdoonvarna 3* ou similaire dans le comté de Clare. Dîner.

attend tout au long du parcours. Déjeuner. Puis, visite du Parc National de Killarney et arrêt devant Muckross House. Le Parc National englobe 3 lacs reliés entre eux par la rivière Long Range. Superbe panorama depuis Ladies View. Retour à l’hôtel pour dîner.

Jour 6 : Cork – Rock of Cashel – Comté de Tipperary • (85 km/1h30) Départ pour le charmant village de Blarney et les fameux magasins Blarney Wollen Mills, où vous aurez la possibilité de faire des achats. Déjeuner. Arrivée à Cork pour une visite panoramique de la deuxième ville d’Irlande. Cork est un ancien port viking installé sur un îlot, à l’embouchure de la vallée de la Lee. Poursuite vers Rock of Cashel, dont les édifices religieux surplombent la plaine de la rivière Suir, au cœur de la province du Munster. Visite du site lié à saint Patrick et aux rois de Munster (entrée incluse en souscrivant avant le départ le forfait optionnel d’excursions). Dîner, nuit à l’hôtel Anner 4* ou similaire dans le comté de Tipperary.

Jour 3 : Connemara • (200 km/3h30)

Jour 7 : Comté de Tipperary – Dublin • (260 km/2h30)

BORDEAUX, LYON, MARSEILLE, NICE, PERPIGNAN ET TOULOUSE : + 50 €

Découverte du Connemara, l’une des régions les plus sauvages du pays. Entre lacs, monts, rhododendrons et fuchsias, senteurs et panoramas se succèdent tout au long de la journée. La langue gaélique est très présente dans cette région qui affiche sa diversité et sa richesse géographique au détour des routes. Déjeuner. Arrêt à l’abbaye bénédictine de Kylemore (entrée incluse en souscrivant avant le départ le forfait optionnel d’excursions). Puis, retour vers votre hôtel. Dîner.

Route pour Dublin. Visite panoramique de la capitale irlandaise (Temple Bar, O’Connell ou Grafton Street, etc.). Visite d’une distillerie de Whisky avec dégustation suivie de la visite de la cathédrale de Christchurch au cours de laquelle vous sonnerez les cloches (entrées incluses en souscrivant avant le départ le forfait optionnel d’excursions). Dîner, nuit à l’hôtel Ibis 2* ou similaire dans le comté de Dublin.

Jour 8 : Dublin – Paris

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

Jour 4 : Burren – Falaises de Moher – Parc de Bunratty • (200 km/4h)

Transfert à l’aéroport de Dublin et envol pour Paris.

DÉPARTS DE PROVINCE

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Destination le Burren, vaste plateau quasi désertique, qui donne l’impression de fouler un paysage lunaire, constitué d’un massif calcaire où règnent pierres et roches. Puis, les célèbres falaises de Moher, gigantesque soulèvement de 200 m de haut et 8 km de long face à la mer. Déjeuner. Ensuite, route vers le comté du Kerry en passant par le château de Bunratty, parc folklorique retraçant l’histoire de l’artisanat et des métiers agricoles de la région de Shannon (entrée incluse en souscrivant avant le départ le forfait optionnel d’excursions). Installation pour 2 nuits à l’hôtel White Sands 3* ou similaire dans le comté du Kerry. Dîner.

Jour 5 : Anneau du Kerry • (300 km/4h) Journée consacrée à la découverte de l’anneau du Kerry. Entre côtes déchiquetées, végétation subtropicale et maisons aux couleurs vives (Sneem), c’est une diversité de paysages qui vous

Le voyage continue à Belfast • 2 nuits Jour 8 : Dublin – Belfast Transfert groupé vers l’aéroport de Dublin. Trajet inclus en bus express vers Belfast. Installation pour 2 nuits dans un hôtel 3* en centre-ville de Belfast. Déjeuner et dîner libres.

Jour 9 : Belfast Journée libre à la découverte de cette ville si différente de Dublin. Pourquoi ne pas en profiter pour visiter le musée consacrée à l’odyssée du Titanic. Déjeuner et dîner libres.

Jour 10 : Belfast – Dublin – Paris Transfert en bus express vers l’aéroport de Dublin et envol pour la France.

* Exemple de prix pour un départ le 25/04/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Dublin AR avec Aer Lingus sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 89 € et la surcharge carburant de 46 € soumises à modification • les transferts aéroport AR

et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée en chambre double • la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • le forfait optionnel excursions à 60 € par personne à réserver avant le départ (site de Clonmacnoise, abbaye de Kylemore, château de Bunratty, site de Rock of Cashel, distillerie à Dublin, cathédrale de Christchurch) • l’extension Belfast • les pourboires au guide et au chauffeur, prévoir 3 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI • Ce circuit peut se réaliser en sens inverse, sans altérer l’intérêt du voyage • Les hôtels, tout au long de votre voyage, sont excentrés • Pour les personnes ne souscrivant pas le forfait optionnel d’excursions, temps libre sur les sites

IRLANDE

Circuit APPROFONDIR

Conquête de l’Ouest © upthebanner/iStock

Aux origines de la culture gaélique et des traditions irlandaises, cette conquête de l’Ouest vous offre une parenthèse de simplicité et d’authenticité. Au programme : paysages grandioses et sauvages au cœur de la Wild Atlantic Way.

Falaises de Moher IRLCTCON

Jour 5 : Le Connemara • (320 km/5h) Jour 1 : Paris – Cork Envol pour Cork. Transfert. Dîner, nuit à l’hôtel Springford Hall 3*, dans le comté de Cork.

Jour 2 : Cork – Île de Garinish – Kenmare • (200 km/env. 4h) Départ pour une excursion en bateau sur l’île de Garinish (15 ha), située dans la baie de Bantry, avec jardins italiens et pavillons classiques. De nombreuses variétés d’espèces végétales y fleurissent toute l’année, favorisées par le passage du Gulf Stream. Vue splendide sur la baie de Bantry. Déjeuner. Poursuite vers Kenmare qui signifie en gaélique "petit nid". La petite ville est en effet située entre les montagnes et la mer. Temps libre pour se promener dans les rues à la découverte des boutiques d’artisans, galeries d’artistes ou découvrir le "cercle des Druides", un cromlech comportant une quinzaine de pierres datant de l’âge du bronze. Installation pour 2 nuits et dîner à l’hôtel Castleross 3*, dans le comté de Kerry.

Jour 3 : L’Anneau du Kerry • (230 km/4h) Découverte de l’Anneau du Kerry aux paysages célèbres. Une boucle panoramique où alternent le patrimoine ancien, les décors montagneux, les nombreuses vues sur la côte déchiquetée et les villages typiques. Non loin de Portmagee, peut-être aurez-vous la chance d’apercevoir au loin Skellig Michael, petite île qui servit de lieu de tournage aux derniers Star Wars. Panorama sur Ladies View, puis Molls Gap. Déjeuner. Visite des jardins de Muckross, renommés pour les azalées et rhododendrons qui tapissent la roche calcaire des lieux. Retour à l’hôtel. En option, soirée folklorique irlandaise avec la compagnie Siamsa Tire à réserver avant votre départ : 30 € par personne (sous réserve de disponibilités).

Jour 4 : Péninsule de Dingle – Îles Blasket • (225 km/4h) Départ à la découverte des paysages parmi les plus impressionnants d’Irlande. Fuchsias rouges et vertes fougères se succèdent tout au long du chemin, avec une côte déchiquetée et un relief vous réservant des points de vue magnifiques. Déjeuner en route. Puis, visite du centre des îles Blasket qui relate l’existence des habitants de l’île jusqu’à leur évacuation définitive en 1953. Dîner et nuit à l’hôtel The Inn at Dromoland 3*, dans le comté de Clare.

Journée dans le mythique Connemara, un lieu magique et l’une des régions les plus sauvages d’Irlande où les traditions et la culture gaéliques sont les mieux préservées. Découverte des paysages sauvages, des lacs étincelants, des landes, des tourbières, des petits murets de pierres. Déjeuner en route. Visite de l’abbaye bénédictine de Kylemore au nord de Clifden. Installé au milieu d’un grand parc et sur les rives du lac Pollacapall, vous trouverez un jardin victorien arboré et une petite chapelle au bout de la promenade le long du lac. Installation pour 2 nuits et dîner à l’hôtel Lady Gregory 3*, dans la région de Galway.

Jour 6 : Île d’Inishmore • (160 km/3h) Une journée qui va vous plonger dans l’Irlande d’autrefois. L’Irlande des murets de pierres, des transports en carriole, l’Irlande d’il y a 25 ans à peine… Dans la baie de Galway et après 45 min de traversée en bateau, débarquement sur l’île d’Inishmore, plus grande île de l’archipel. Montée à pied et visite du fort de Dun Aengus (environ 50 min). C’est l’un des forts préhistoriques les mieux conservés d’Europe. Vue depuis une falaise d’environ 80 m de hauteur. Déjeuner sur l’île, puis temps libre pour vous permettre d’explorer l’île à votre rythme. Le souvenir typique est le pull irlandais, fabriqué sur place, 100% authentique ! Retour à l’hôtel. Dîner.

Jour 7 : Burren – Poulnabrone – Falaises de Moher – Cork • (255 km/env. 4h) Traversée du comté de Clare pour la région du Burren, paysage de calcaire, aussi aride que les paysages lunaires, et où cohabitent une faune et une flore des plus surprenantes. Arrêt pour visiter le dolmen de Poulnabrone qui date de 3 000 av. J.C. Arrivée sur Doolin. Embarquement à bord d’un petit navire et balade le long des falaises de Moher. Une expérience unique et différente pour contempler les falaises qui s’élèvent 200 m au-dessus de l’océan Atlantique. Déjeuner. Poursuite vers la région de Limerick, puis celle de Cork. Dîner et nuit à l’hôtel Springford Hall 4*, dans le comté de Cork.

à partir de

1 390€

8 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT Bus, bateau

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 26 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 30  JUIN 19 : 20

 JUIL 19 : 4  AOÛT 19 : 1, 29

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Jour 8 : Cork – Paris Transfert à l’aéroport de Cork et envol pour Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 30/05/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Cork AR avec Aer Lingus sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 81 € et la surcharge carburant de 46 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée en chambre double • la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires au guide et au chauffeur, prévoir 3 €/jour/pers • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI • Sans en altérer l’intérêt touristique, l’itinéraire pourra, à certaines dates, être inversé • Selon les conditions météorologiques, certaines excursions prévues en mer pourront être remplacées par des excursions à terre • Pas d’enfants autorisés sur ce programme.

IRLANDE

Les deux Irlande

Bien sûr, vous allez adorer la visite des célèbres Connemara, Kerry, Dublin, Belfast… Mais dans cette grande boucle, vous tomberez aussi sous le charme de régions magnifiques et peu connues qui ne donnent qu’une envie : y revenir !

Vous allez aimer : • La chaussée des Géants inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO • L’entrée au musée dédié au Titanic de Belfast • La splendide et sauvage Achill Island • La visite d’une distillerie de Whisky avec dégustation • Les sites monastiques de Monasterboice et Glendalough • Les visites pédestres de Derry et de Galway • Les tours panoramiques de Dublin, Cork et Belfast • La visite du Parc National de Killarney • Une soirée (en option) course de lévriers Chaussée des Géants IRLCTDEU

à partir de

1 690

€*

12 jours/11 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 21, 28  JUIN 19 : 4, 11, 18, 25  JUIL 19 : 2, 9, 16, 23, 30

 AOÛT 19 : 6, 13, 20, 27  SEPT 19 : 3, 10, 17

Bus

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 48 PARTICIPANTS

BORDEAUX, LYON, MARSEILLE, NICE, PERPIGNAN ET TOULOUSE : + 50 €

Guide local francophone

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

* Exemple de prix pour un départ le 03/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI • La structure des chambres dans l’hôtellerie en Irlande ne permet pas de proposer des chambres triples pour des adultes • Dans le cas d’un enfant, le 3ème lit est très souvent un lit pliant ajouté dans la chambre des parents • les hôtels, tout au long de votre voyage, sont excentrés • Il sera parfois difficile de vous rendre en centre-ville sans utiliser les services d’un taxi • L’euro est la monnaie en République d’Irlande alors que la livre sterling est en cours en Irlande du Nord.

IRLANDE

Circuit APPROFONDIR

Jour 7 : Mayo – Galway • (110 km/2h30 min) Jour 1 : Paris – Dublin Envol pour Dublin. Transfert. Installation pour 2 nuits à l’hôtel City West 4*, dans le comté de Dublin. Dîner.

Jour 2 : Dublin Découverte panoramique de la capitale irlandaise au cours de laquelle vous visiterez le musée national qui abrite des trésors datant de 7 000 ans av. J.-C. Déjeuner et balade dans le quartier de Temple Bar. Temps libre pour parfaire individuellement votre découverte de Dublin. Dîner à l’hôtel.

Jour 3 : Dublin – Belfast • (170 km/2h30) En route vers l’Irlande du Nord par la vallée de la Boyne. Arrêt au site monastique de Monasterboice pour admirer les remarquables croix médiévales sculptées. Déjeuner. Passage de la frontière et route vers la capitale de l’Irlande du Nord, Belfast. Tour panoramique de la ville, puis visite du musée dédié au Titanic. Dîner, nuit à l’hôtel Ibis Belfast City 3* dans la région de Belfast.

Jour 4 : Belfast – Letterkenny • (220 km/4h) À partir de Larne, l’une des plus belles routes touristiques du monde déroule ses splendeurs, le long de la côte vers Derry, la célèbre route côtière des Glens of Antrim. La route serpente entre la mer et les vallons ou hautes terres de landes et de tourbières. Déjeuner. L’après-midi, visite de la chaussée des Géants et de son centre interactif qui vous place au milieu d’une éruption volcanique. Arrivée à Derry, petit tour pédestre de la ville. Dîner, nuit à l’hôtel Station House 3* dans la région de Letterkenny.

Jour 5 : Letterkenny – Mayo • (180 km/3h) Plus sauvage que le Connemara et moins fréquentée, la région du Donegal permet une approche différente de l’Irlande. Découverte du Parc National de Glenveagh et des jardins du château. Déjeuner et arrivée à Donegal. Puis, route via Sligo vers Castlebar. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Breaffy House Resort 3*, dans la région de Castlebar. Dîner à l’hôtel.

Jour 6 : Mayo – Achill Island – Mayo • (210 km/4h30)

Jour 8 : Galway – Kerry • (200 km/4h) Journée au grand air. Pour débuter, les paysages uniques du Burren, où ne poussent que très peu d’arbres. C’est une succession de plateaux calcaires qui fait ressembler la région à un paysage lunaire. Puis, arrêt aux falaises de Moher, gigantesque soulèvement de 200 m de haut et 8 km de long face à la mer. Déjeuner. Départ pour Limerick et visite du château du roi John. Arrêt au petit village d’Adare. Installation pour 2 nuits et dîner au Ballyroe Heights Hotel 3* dans la région du Kerry.

Jour 9 : Anneau du Kerry • (300 km/4h) Cette journée consacrée à la découverte de l’anneau du Kerry est un autre moment magique de ce voyage. Entre les côtes joliment découpées, la végétation subtropicale et les maisons aux couleurs vives (à Sneem), c’est une grande diversité de paysages qui vous attend tout au long du parcours. Déjeuner. À travers le Parc National de Killarney. Promenade dans les jardins de Muckross et retour à l’hôtel pour dîner.

Jour 10 : Kerry – Kilkenny • (210 km/3h) Vers Cork, capitale du Munster, pour un tour panoramique. Déjeuner. Découverte de la fabrication du Whisky à la distillerie de Midleton suivi d’une dégustation. Puis, route vers Kilkenny en traversant des paysages variés et de pittoresques villages. Dîner, nuit à l’hôtel Springhill Court Hotel 3* dans la région de Kilkenny.

Jour 11 : Kilkenny – Dublin • (170 km/2h30) La journée débute par un tour panoramique de Kilkenny. Puis, vers le Wicklow et le célèbre site monastique de Glendalough. Dans un cadre naturel magnifique, vous découvrez une tour ronde de 34 m de haut ainsi que des ruines de plusieurs églises. Déjeuner et route vers Dublin à travers le Wicklow, réputé pour la beauté de son paysage, mélange de montagnes ondulées, de vallons boisés, de cascades et de lacs. Dîner, nuit à l’hôtel Westgrove 4* dans le comté de Kildare. En option, à réserver obligatoirement avant le départ, soirée courses de lévriers (transferts inclus) : 18 € par personne. Minimum 15 participants.

Jour 12 : Dublin – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

Entrée dans le comté de Mayo et route vers Achill Island. Plus grande île du pays, elle est reliée au continent par un pont. Les paysages offrent une succession de falaises spectaculaires et de baies sablonneuses. Il n’est pas rare de croiser des moutons qui restent en équilibre le long des précipices. Déjeuner. Poursuite vers Westport, petite ville historique de la région. Temps libre pour déambuler dans la cité. Retour et dîner à l’hôtel.

Enfin, le légendaire Connemara… Région sauvage et splendide aux chaumières pittoresques blanchies à la chaux, aux côtes dentelées, aux petits ports de pêche blottis au fond d’une baie. Visite de l’abbaye bénédictine de Kylemore. Déjeuner en route. Tour pédestre de Galway. Dîner, nuit à l’hôtel Lady Gregory 3* dans la région de Galway.

Hôtel de ville de Belfast Le prix comprend : • les vols Paris/Dublin A/R sur la compagnie Aer Lingus • les taxes aériennes de 89 € et la surcharge carburant de 46 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs

selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 12 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires au guide et au chauffeur, prévoir 3 €/jour/pers • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14.

ÉCOSSE

Circuit DÉCOUVRIR

Kilts et cornemuses © Gannet77/iStock

Venez admirer les hauts lieux de l’Écosse : Glasgow, cité vivante, la magique île de Skye, la vallée de la Spey où coule le Whisky, le Loch Ness et les Highlands. Châteaux, jardins et visite d’une distillerie, sans oublier Edimbourg, majestueuse capitale historique, donneront un tour complet à un voyage riche d’Histoire et de légendes.

ECOCTKIL

à partir de

1 349

€*

8 jours/7 nuits Pension complète Sauf 2 repas

Découverte de l’île de Skye, dont la beauté des paysages a attiré nombreux artistes et voyageurs de tout temps. Vous traverserez la partie sud de l’île et visiterez la charmante Portree, principale ville de l’île aux maisons colorées donnant sur la mer. Poursuite par les routes typiques de Skye. Déjeuner en route. Embarquement sur un ferry vers Mallaig, puis route vers Oban à travers des paysages à couper le souffle à proximité de l’étonnant viaduc de Glenfinnan qui assure la continuité de la West Highland Line grâce à ses 21 arches spectaculaires. Dîner et nuit au Regent Hotel 2* ou similaire, à Oban.

Départ vers Aberdeen, vous pourrez admirer le pont du Forth depuis le village pittoresque de South Queensferry. Visite du palais de Falkland et ses jardins, impressionnante bâtisse de la Renaissance. Déjeuner en route. Puis, découverte du village de Saint Andrews, entouré de belles plages. La cité élégante possède la plus vieille université d’Écosse. Découverte des ruines de la cathédrale et arrêt photos devant les ruines du château de Saint Andrews situé sur un promontoire rocheux surplombant la mer. Dîner et nuit à l’hôtel Hallmark Airport 3* ou similaire, dans la région d’Aberdeen.

| TRANSPORT Bus

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 48 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS

Jour 3 : Aberdeen – Elgin – Aviemore • (185 km/env. 3h45)

 AOÛT 19 : 8, 29  SEPT 19 : 12

DÉPARTS DE PROVINCE BÂLE-MULHOUSE, LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE : + 125 € BORDEAUX, NANTES : + 160 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Jour 5 : Îles de Skye – Oban • (190 km/env. 4h)

Envol pour Édimbourg. Accueil par votre guide et transfert vers la capitale écossaise. Selon l’heure d’arrivée, temps libre pour découvrir la capitale. Dîner libre et nuit à l’hôtel Inn Corstophine Road 4* ou similaire, proche du centre-ville d’Édimbourg.

Jour 2 : Édimbourg – Saint Andrews – Aberdeen • (215 km/env. 4h30)

| HÉBERGEMENT

Hôtels 2*, 3* et 4*

 MAI 19 : 16, 23, 30  JUIN 19 : 13  JUIL 19 : 4

Jour 1 : Paris – Édimbourg

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Tour panoramique d’Aberdeen. Puis route vers la vallée de la Speyside dans les Highlands, visite d’une distillerie avec dégustation de Whisky. Déjeuner en route. Direction le nord-est à la découverte de la cathédrale d’Elgin et ses majestueuses ruines, dénommée parfois "la lanterne du Nord". Arrêt possible au magasin Johnstons of Elgin datant de 1797, réputé pour ses cachemires et ses tweeds, pas de démonstration le week-end. Dîner et nuit à l’hôtel Mac Donald Strathspey 3* ou similaire, dans la région d’Aviemore.

Jour 4 : Aviemore – Loch Ness – Île de Skye • (185 km/env. 3h30) Route vers le sud et visite du centre des visiteurs du champ de bataille de Culloden (1746) où furent anéantis les derniers espoirs de restaurer la lignée des Stuart sur le trône d’Angleterre et d’Écosse. Déjeuner. Départ pour le château d’Urquhart, construit au 14e siècle sur un promontoire dominant le Loch Ness, lac célèbre pour son mystérieux habitant, le monstre Nessie. Poursuite et arrêt photos au château d’Eilean Donan, l’un des plus célèbres d’Écosse, situé sur une île et entouré de panoramas magnifiques. Dîner et nuit à l’hôtel Kings Arms 2* ou similaire, dans la région de Skye.

Jour 6 : Oban – Glasgow • (170 km/env. 3h) Route vers Glasgow, visite des jardins d’Arduaine. Grâce aux courants du Gulf Stream, ils abritent de magnifiques rhododendrons, des azalées, des magnolias et de nombreux arbustes. Arrêt à Luss, l’un des plus jolis villages du pays avec de petites maisons pittoresques et une superbe plage sur le Loch Lomond. Déjeuner en route. Puis, poursuite vers Glasgow pour un tour panoramique. Glasgow fut élue capitale britannique de l’Architecture et du Design en 1999 grâce au riche patrimoine légué par l’architecte Charles Rennie Mackintosh. Visite de la cathédrale Saint Mungo, seule cathédrale médiévale à avoir survécu après la Réforme. Dîner et nuit à l’hôtel Erskine Bridge 3* ou similaire, dans la région de Glasgow.

Jour 7 : Glasgow – Édimbourg • (80 km/3h) Route vers Édimbourg. Visite panoramique de la capitale historique et artistique écossaise : découverte de Old Town et de New Town. La vieille ville avec son quartier médiéval, le château dominant la ville du haut de ses 120 m, le Royal Mile et la cathédrale Saint-Gilles. La nouvelle ville avec ses maisons géorgiennes du 17e siècle, ses hôtels particuliers aux façades néo-classiques et Charlotte Square. Visite du château d’Édimbourg, la fameuse pierre de la Destinée, les appartements des rois Stuart et les joyaux de la Couronne, les plus anciens d’Europe. Déjeuner. Temps libre dans l’après-midi. Dîner libre et nuit à l’hôtel Hilton Grosvenor 4* ou similaire, en centre-ville.

Jour 8 : Édimbourg – Paris Libre jusqu’au transfert pour l’aéroport et vol retour.

* Exemple de prix pour un départ le 12/09/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Edimbourg AR avec Air France sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 64 € soumises à modification • les transferts collectifs de l’aéroport d’Edimbourg AR à l’arrivée et

au départ du vol Air France du groupe et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée en chambre double • la pension complète sauf 2 dîners à Edimbourg (dîners des jours 1 et 7) • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone du jour 2 au jour 7 Le prix ne comprend pas : • les transferts privés AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les dîners des jours 1 et 7 • les boissons • les pourboires aux guide et au chauffeur, prévoir 3 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI • Le circuit peut se dérouler en sens inverse • La structure des chambres dans l’hôtellerie écossaise ne permet pas de proposer des chambres triples pour 3 adultes. Dans le cas d’un enfant, le 3e lit est souvent un lit pliant ajouté dans la chambre des parents • Possibilité d’assister le jour 7 à une soirée écossaise avec un dîner-spectacle typique ou à la Grande Parade "Military Tatoo", à réserver et régler auprès du guide.

ÉCOSSE

Circuit APPROFONDIR

Îles et Highlands d’Écosse © zhuzhu/iStock

Idéal pour faire ses premiers pas en Écosse avec la visite des sites incontournables (Highlands, Loch Ness, île de Skye), ce parcours vous embarque aussi à la découverte insolite des îles de Mull et d’Iona aux décors saisissants.

Île de Skye ECOCTHIG

pédestre de Plockton, l’un des plus beaux villages d’Écosse. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Ben Wyvis 3* dans la région d’Inverness. Dîner.

Jour 1 : Paris – Édimbourg – Glasgow • (150 km/4h45) Envol pour Édimbourg. Accueil et tour panoramique de Glasgow. En plein renouveau, la ville, trépidante, est en constante évolution et affiche un dynamisme étonnant. Temps libre et déjeuner libre dans Glasgow. Dans l’après-midi, visite du musée et de la galerie de Kelvingrove, un des plus populaires d’Écosse avec 22 galeries et pas moins de 8 000 œuvres d’art. Dîner, nuit à l’hôtel Erskine Bridge 3*, dans la région de Glasgow.

Jour 2 : Glasgow – Loch Lomond – Oban • (200 km/4h) Vers le Loch Lomond et Luss, petit village en bordure du loch. Le Loch Lomond est le plus grand des lochs de Grande-Bretagne par sa surface. Poursuite du périple à travers la région de l’Argyll et du Loch Fyne, célèbre pour ses fruits de mer. Déjeuner libre. Temps libre à Inveraray, ancien bourg royal aux maisons blanches avec portes, gouttières et volets noirs, dont le château appartient au duc d’Argyll, 3e du nom. Arrivée à Oban, installation pour 2 nuits à l’hôtel Great Western 2* dans la région d’Oban. Dîner.

Jour 3 : Îles de Mull et d’Iona • (150 km/4h30) Départ très matinal vers l’île de Mull. Seconde île la plus grande des Hébrides intérieures et fleuron de la nature en Écosse. L’île de Mull séduit par la diversité de ses paysages et sa faune. Ce matin, route vers Fionnphort à l’extrémité ouest de l’île afin de prendre un ferry pour rejoindre l’île d’Iona. On la parcourt à pied et on visite son abbaye et son couvent qui datent du 13e siècle. Déjeuner libre. Retour sur le continent et à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

Jour 4 : Île de Skye • (280 km/6h30) Vers Mallaig en passant par Glenfinnan et son célèbre viaduc, immortalisé dans plusieurs scènes de la saga Harry Potter. Ferry de Mallaig vers l’île de Skye. Surnommée "l’île embrumée", la plus grande des îles Hébrides intérieures possède un littoral extrêmement découpé et on n’est jamais à plus de 8 km de la mer. Déjeuner libre. Visite des ruines du château d’Armadale et de ses jardins. Dîner, nuit à l’hôtel Kings Arms 2* sur l’île de Skye.

Jour 5 : Eilean Donan – Inverness • (150 km/5h) Direction Portree, petit port coloré au milieu de l’île. Puis vers Kyle of Lochalsh et traversée du pont pour rejoindre le continent. Arrêt photo devant le château Eilean Donan, célèbre lieu de tournage de nombreux films, dont Highlander ou Skyfall de la saga James Bond. Datant du 13e siècle, il fut détruit en 1719 et restauré environ 200 ans plus tard. Déjeuner libre. Découverte

Jour 6 : Île Noire et château de Dunrobin • (200 km/4h30) Aujourd’hui, route à travers l’île Noire, qui est en réalité une péninsule dans l’estuaire de la Moray. Vous traverserez Dornoch, charmant village de pierres, de fleurs et de dunes. Arrivée au château de Dunrobin. Sa situation sur la côte lui confère un panorama époustouflant. En plus des différentes salles à visiter, un magnifique jardin en contrebas s’offre à vous avec un espace fauconnerie à ne pas manquer. Déjeuner libre. Retour vers Inverness par une route pittoresque. Dîner à l’hôtel.

Jour 7 : Inverness – Loch Ness – Aviemore • (200 km/4h30) Ce matin, un tour panoramique et un peu de temps libre pour déambuler sur les berges de la rivière Ness à Inverness. Puis route vers le Loch Ness. Long de 37 km et pouvant atteindre 226 m de profondeur, ses eaux sombres sont célèbres pour héberger un monstre répondant au doux nom de Nessie. Déjeuner libre. Arrêt et visite du château d’Urquhart sur les rives du loch. Très beau panorama sur le loch depuis les ruines du château. Dîner, nuit à l’hôtel Mac Donald Aviemore 3* dans la région d’Aviemore.

Jour 8 : Aviemore – Édimbourg • (250 km/5h) Route vers Newtonmore et visite du Highland Folk Museum, qui présente des aspects de l’histoire sociale et de la culture des Highlands. Arrêt à Pitlochry, petite bourgade au pied des Grampians. Déjeuner libre. Visite d’une distillerie. Véritable institution en Écosse, le Whishy est la boisson nationale. Après la révélation de secrets de fabrication, une dégustation vous permettra de juger du goût de ce fameux breuvage. Poursuite par la traversée du Firth of Forth, où vous pourrez apercevoir le "Forth Rail Bridge", pont permettant aux trains de traverser l’estuaire du Forth. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Premier Inn Newbridge 3*, dans la région d’Édimbourg. Dîner.

à partir de

1 849€

10 jours/9 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT

Hôtels 2* et 3*

| TRANSPORT Bus

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 36 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  JUIN 19 : 6, 20  JUIL 19 : 18

 AOÛT 19 : 22

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Jour 9 : Édimbourg Tour panoramique de la capitale historique, intellectuelle et artistique d’Écosse. La vieille ville avec ses rues pavées, la Royale Mile qui descend du château au palais de Holyrood. Puis, les jardins de Princes Street, la plus grande artère Princes Street et la nouvelle ville, d’architecture géorgienne, très bien représentée avec les rues George Street et Queen Street. Déjeuner et temps libres pour approfondir la découverte d’Edimbourg. Retour à l’hôtel. Dîner.

Jour 10 : Édimbourg – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 06/06/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Édimbourg AR avec Air France sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 64 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le

desscriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires en catégories 2* et 3* (normes locales) dans la région indiquée en chambre double • la demi-pension du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les boissons • les pourboires au guide et au chauffeur, prévoir 3 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI • Nous attirons votre attention sur le fait que l’hôtellerie sur les îles ne correspond pas aux critères et standards du continent • Le choix d’hôtels est limité et les chambres peuvent s’avérer plus petites • Tous les hôtels sont excentrés • Il sera parfois difficile de vous rendre en centre-ville sans utiliser les services d’un taxi • Les horaires des ferries pour rejoindre les îles devant être respectés, certaines étapes auront un rythme assez soutenu ( jours 4 et 5) • Ce circuit peut se dérouler en sens inverse sans perdre l’intérêt des visites et du voyage.

SUÈDE

Circuit APPROFONDIR

Couronne de Suède © Adisa/iStock

Bienvenue en Suède pour un voyage qui vous mènera à la découverte des villes emblématiques comme Stockholm, de régions comme la Dalécarlie riche en lacs bordés de maisons en bois. Vous profiterez également d’une croisière au cœur de l’archipel sauvage de Bohuslän et vous vous laisserez séduire par ses villages de pêcheurs authentiques.

SWECTCOU

à partir de

1 349

€*

8 jours/7 nuits Demi-pension Sauf 6 repas

Direction Malmö et la région méridionale de Scanie, chargée d’histoire viking et médiévale. Tour panoramique de la ville avec un aperçu du château Renaissance de Malmohus, du nouveau quartier durable de Västra Hamnen avec l’impressionnante architecture de la Turning Torso Tower, plus haute tour de Scandinavie. Déjeuner libre. Arrêt à Lund pour admirer la cathédrale romane, haut lieu touristique de la Scanie. En fin d’après-midi, route vers Kristianstad, cité Renaissance. Dîner et nuit à l’hôtel First Christian IV 4* ou similaire dans la région de Kristianstad.

Visite de Stockholm, ville construite sur 14 îles et reconnue comme un joyau sur l’eau. Tour de ville de 3h avec un guide local avec une visite des différents canaux, du quartier des ambassades, du Western Bridge, de l’hôtel de ville, du palais royal et de la vieille ville. Déjeuner libre. Départ vers Uppsala, célèbre pour sa prestigieuse université, la plus ancienne de Scandinavie. Tour panoramique de la ville universitaire, connue pour sa bibliothèque et sa cathédrale. Route vers Falun, chef-lieu de la Dalécarlie. Dîner et nuit à l’hôtel First Grand 3* ou similaire dans la région de Falun.

Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT Bus, bateau

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 48 PARTICIPANTS

Jour 3 : Dalécarlie – Karlstad • (320 km/4h)

DÉPARTS GARANTIS  AOÛT 19 : 4, 18

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, NANTES ET MARSEILLE : + 160 € LYON, MULHOUSE-BALE, NICE ET TOULOUSE : + 125 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Jour 5 : Malmö – Kristianstad • (400 km/6h)

Envol vers Stockholm. Transfert dans la région de Stockholm, déjeuner libre. Dîner et nuit à l’hôtel Clarion Arlanda 4* ou similaire.

Jour 2 : Stockholm – Falun • (295 km/4h)

| HÉBERGEMENT

 JUIN 19 : 9, 23  JUIL 19 : 7

Jour 1 : Paris – Stockholm

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Visite de la Dalécarlie, région montagneuse du centre du pays avec ses maisonnettes en bois rouge, ses lacs étincelants et ses forêts denses. Découverte des rives du lac Siljan et des villages typiques de Leksand, Rättvik et Nusnås, où se situe Grannas, la fabrique des petits chevaux de bois colorés, visite incluse. Déjeuner en route. Traversée de la région du Värmland et ses paysages forestiers parsemés de 10 000 lacs, pour rejoindre les rives du Vänern, l’un des plus grands lacs d’Europe, et la ville de Karlstad. Dîner libre et nuit à l’hôtel Good Morning Karlstad 3* ou similaire dans la région de Karlstad.

Jour 4 : Archipel de Bohuslän – Safari phoque – Göteborg • (330 km/5h) Route pour la côte ouest et l’archipel du Bohuslän comptant un millier d’îles au charme typique et de beaux villages comme Fjällbacka et ses maisons anciennes en bois rouge. Découverte d’une nature idyllique, un mode de vie tranquille à l’ancienne, où les activités sont souvent liées à la mer (pêche homard, nautisme, etc.). Déjeuner en route. Depuis le village de Lysekil, départ pour une croisière d’1h30 à travers l’archipel pour découvrir la magnifique nature environnante et les colonies de phoques se prélassant sur les rochers. Route vers Göteborg, ville portuaire de l’Ouest à l’ambiance cosmopolite, abritant musées, boutiques et restaurants. Dîner libre et nuit à l’hôtel First G Göteborg 3* ou similaire dans la région de Göteborg.

Jour 6 : Kristianstad – Karlskrona – Kalmar – Boda – Jönköping • (340 km/6h) Départ vers la ville portuaire de Karlskrona au riche passé maritime. Son architecture impressionnante lui vaut d’être classée sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Puis, poursuite vers la ville hanséatique de Kalmar. Tour panoramique de Kalmar avec notamment son célèbre château. Déjeuner libre. Traversée de la province du Småland qui vous émerveillera par ses paysages. La région est connue grâce à ses célèbres cristalleries telles que Kosta Boda. Arrêt dans l’une de ces cristalleries. Route vers Jönköping. Dîner et nuit à l’hôtel Best Western John Bower 3* ou similaire dans la région de Jönköping.

Jour 7 : Mariefred – Stockholm • (380 km/5h) Départ le long du lac Vättern, le 2e plus grand lac de Suède, vers Nyköping. Puis, passage par le village de Mariefred niché dans une baie du lac Mälar. Arrêt pour admirer le château de Gripsholm, l’un des principaux monuments historiques de Suède. Route vers Stockholm, déjeuner à l’arrivée et visite du musée Vasa. Fin d’après-midi et dîner libres. Nuit à l’hôtel Scandic Malmen 4* ou similaire dans la région de Stockholm.

Jour 8 : Stockholm – Paris Repas et journée libres jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour.

* Exemple de prix pour un départ le 09/06/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Stockholm AR sur Air France sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 51 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée • les déjeuners des jours 3, 4 et 7 et les dîners des jours 1, 2, 5 et 6 • les visites mentionnées au programme • le service d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les déjeuners des jours 2, 5 et 6 et les dîners des jours 3, 4, 7 • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 4 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones

NORVÈGE

Circuit DÉCOUVRIR

Magie des Trolls © Catuncia/GettyImages

Pour un premier voyage, ce circuit donne la part belle aux paysages de cartes postales des fjords du Sud norvégien et aux excursions culturelles et touristiques. La route des Trolls vous donnera envie de prendre un nouveau départ !

La route des Trolls NORCTMAG

Jour 1 : Paris – Oslo Envol pour Oslo. Transfert. Dîner, nuit à l’hôtel Clarion Airport 3*, dans la région d’Oslo.

Jour 2 : Oslo – Vallée de Hallingdal – Geilo • (240 km/3h30) Départ vers Jevnaker et la verrerie d’Hadeland Glassverk dont les réalisations, à la pointe du design, contribuent à la renommée du site, ouvert depuis 1762. Découverte des secrets d’un souffleur de verre. Déjeuner et poursuite vers la région de Geilo, à travers la vallée d’Hallingdal. En route, aperçu d’une église en bois debout (vue extérieure) à Torpo. Dîner, nuit à l’hôtel Ustedalen 3*, dans la région de Geilo.

Jour 3 : Geilo – Bergen • (250 km/4h) Traversée du plateau de Hardangervidda dont l’une des particularités est de se situer intégralement au-delà de la cime des arbres. L’autre particularité est d’abriter le plus grand troupeau de rennes sauvages d’Europe. Traversée de la vallée de Måbødalen et arrêt à la cascade Vøringsfossen : 180 m de haut pour 145 m de chute libre ! Premier contact avec le monde des fjords en arrivant au Hardangerfjord. Les fjords sont le fruit d’une longue érosion glacière qui s’est produite lors de la dernière glaciation (110 000 à 13 000 ans avant notre ère). D’impressionnants glaciers ont creusé le fond des vallées, façonnant des crevasses aux parois abruptes. Lorsque survint la fonte des glaciers, la mer s’est engouffrée dans les dépressions ainsi formées. Le Hardangerfjord est célèbre pour ses vergers, ce qui lui vaut d’être surnommé "le jardin de la Norvège". Poursuite jusqu’à Bergen, la capitale des fjords. Déjeuner libre. Tour panoramique : le port et son marché aux poissons, le quartier de Bryggen aux belles façades colorées, vieilles de plusieurs siècles. C’est ici que les négociants allemands de la Ligue hanséatique créèrent au Moyen Âge un comptoir pour contrôler le commerce du "stockfish", la morue séchée en provenance du nord de la Norvège. Dîner et nuit à l’hôtel Scandic Airport 3*, dans la région de Bergen.

Jour 4 : Bergen – Jostedalsbreen • (360 km/5h) Vous prenez la direction du village de Voss, trait d’union entre les fjords Hardanger et Sogne, le long des rives du Sognefjord par Flåm et Laerdal. Traversée entre Fodnes et Manheller et poursuite

vers le glacier de Bøyabreen, l’un des nombreux bras du Jostedalsbreen, plus grand glacier d’Europe continentale souffrant peu de la fonte grâce à sa situation géographique et sa taille. Déjeuner en cours de route. Excursion pédestre à la langue glacière de Bøya. Route en passant par Skei et Utvik. Dîner, nuit à l’hôtel Stryn 3*, dans la région du Jostedalsbreen.

Jour 5 : Geirangerfjord – Route des Trolls • (330 km/3h) Route pour le Geirangerfjord. Embarquement pour une croisière d’1h sur le fjord probablement le plus connu du pays. Branche du Storfjord, le fjord Geiranger est long de 20 km. Lors de la navigation, vous pourrez voir des parois à pic de quelque 1 000 m d’où dévalent de superbes cascades, dont celles des Sept Sœurs et du Voile de la mariée. Vous pourrez également observer les nombreux virages de la "route des Aigles". Déjeuner et poursuite vers la route des Trolls". Ouverte en 1936, réputée pour ses impressionnants virages et ses panoramas splendides, elle serpente entre plusieurs sommets qui culminent entre 1 500 et 1 800 m. Au cours de la descente, vous approchez deux chutes d’eau impressionnantes, dont celle de Stigfoss qui tombe de 180 m. La journée se poursuit en passant Bjorli et Vinstra. Dîner et nuit à l’hôtel Dombås 3*, dans la vallée de Gudbrandsdalen.

Jour 6 : Lillehammer – Oslo • (215 km/3h30) Départ pour Ringebu pour admirer son église en bois debout datant du 13e siècle (vue extérieure). Puis aperçu de Lillehammer avec son centre-ville animé. La ville fut célèbre pour avoir accueilli en 1994 les jeux Olympiques d’hiver. Déjeuner. Poursuite par les rives du grand lac Mjøsa. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Clarion Airport 3*, dans la région d’Oslo.

Jour 7 : Oslo Visite guidée de la capitale norvégienne avec le palais royal, l’hôtel de ville, le port, l’opéra et Karl Johans Gate, la principale avenue. Puis, poursuite vers la presqu’île de Bygdøy avec son musée des bateaux vikings et ses trois drakkars vieux de plus de mille ans découverts dans le fjord d’Oslo. Promenade dans le parc Frogner pour découvrir l’univers du sculpteur Vigeland : plus de 200 sculptures de bronze et de granit consacrées aux différents âges de la vie humaine. Déjeuner et temps libres pour parfaire votre découverte de la ville. Retour à l’hôtel pour la nuit. Dîner.

à partir de

1 399€

8 jours/7 nuits Pension complète Sauf 2 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*

| TRANSPORT Bus, ferry

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 48 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 24  JUIN 19 : 7, 14, 21, 28  JUIL 19 : 5, 12, 19, 26

 AOÛT 19 : 2, 9  SEPT 19 : 6

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Jour 8 : Oslo – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 28/06/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Oslo AR sur SAS, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 51 € et la surcharge carburant de 64 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports

intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8, sauf 2 repas • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les déjeuners des jours 3 et 7 • les entrées dans les églises en bois debout • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 4 €/jour/pers • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut se dérouler en sens inverse • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI.

NORVÈGE

Circuit APPROFONDIR

Grand tour des fjords © Simon Dannhauer/iStock

Avec 5 fjords visités dont certains en bateau, vous êtes sur le pont pour admirer cette nature grandiose. Sur les routes touristiques défilent des paysages surprenants et, à chaque étape, la culture norvégienne vous captive.

Nærøyfjord NORCTGTF

à partir de

1 499

€*

8 jours/7 nuits Pension complète Sauf 2 repas

Jour 2 : Oslo – Geilo • (220 km/3h)

Hôtels 3* et 4*

Visite guidée de la capitale norvégienne avec le palais royal, l’hôtel de ville, le port, l’opéra et Karl Johans Gate, la principale avenue. Puis poursuite vers la presqu’île de Bygdøy avec son musée des bateaux vikings et ses trois drakkars vieux de plus de mille ans découverts dans le fjord d’Oslo. Promenade dans le parc Frogner pour découvrir l’univers du sculpteur Vigeland : plus de 200 sculptures de bronze et de granit consacrées aux différents âges de la vie humaine. Temps libre pour parfaire votre découverte de la ville. Poursuite vers la région de Geilo en longeant les rives du lac Tyrifjord, puis par la vallée d’Hallingdal. Dîner, nuit à l’hôtel Ustedalen 3*, dans la région de Geilo.

| TRANSPORT Bus, ferry

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 48 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  JUIL 19 : 8, 29  AOÛT 19 : 12

Jour 3 : Geilo – Bergen • (260 km/4h)

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Jour 1 : Paris – Oslo Envol pour Oslo. Transfert. Dîner, nuit à l’hôtel Quality Gardermoen Airport 4*, dans la région d’Oslo.

| HÉBERGEMENT

 MAI 19 : 27  JUIN 19 : 17

arrêt photo à l’église en bois debout de Borgund. Dîner, nuit à l’hôtel Beitostølen 3*, dans la région de Beitostølen.

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Route vers Brimnes. Le long du Eidfjord. Les fjords sont le fruit d’une longue érosion glaciaire (110 000 à 13 000 ans avant notre ère). D’impressionnants glaciers ont creusé le fond des vallées, façonnant des crevasses aux parois abruptes. Lorsque survint la fonte des glaciers, la mer s’est engouffrée dans les dépressions ainsi formées. Poursuite sur les rives du Hardangerfjord, connu pour ses vergers et surnommé "le jardin de la Norvège", ponctuées de charmants villages. Déjeuner. Poursuite jusqu’à Bergen, la capitale des fjords. Visite guidée : le port et son marché aux poissons, le quartier de Bryggen aux belles façades colorées vieilles de plusieurs siècles. Dîner libre et nuit à l’hôtel Comfort Holbeg 3*, en plein cœur de Bergen.

Jour 4 : Croisière sur le Nærøyfjord • (250 km/3h30) Depuis le village de Voss, route en direction de Gudvangen par la vallée de Stalheim. Déjeuner. À Gudvangen, embarquement pour une croisière de 2 h en ferry sur l’étroit Nærøyfjord et sur le Sognefjord, connu pour être le plus long de Norvège. Le Sognefjord s’étend en effet sur plus de 200 km. Sa profondeur (jusqu’à 1 300 m) lui permet d’accueillir des navires de croisière que vous pourrez peut-être apercevoir. Ses eaux vert turquoise, chargées de sédiments glaciaires, se colorent du reflet des vergers, des alpages ou des forêts qui grimpent le long des flancs de ses parois presque toujours abruptes. La navigation dans le Nærøyfjord vous fera cheminer dans le bras le plus étroit et le plus encaissé du Sognefjord qui ne fait pas plus de 250 m de large dans les passages les plus resserrés. Poursuite vers Laerdal,

Jour 5 : Geirangerfjord – Route des Trolls – Molde • (170 km/2h30) En route pour Lom et son église en bois debout (vue extérieure). Utilisant le bois comme matériau, une église en bois debout ressemble à un temple païen surmonté d’un toit sculpté de têtes de dragons ou de croix chrétiennes. À Geiranger, embarquement pour une croisière de 1 h sur le spectaculaire et majestueux Geirangerfjord. Branche du Storfjord, le fjord Geiranger est sans doute le plus connu des fjords de Norvège, mais il n’est pas le plus long : 20 km seulement. Lors de la navigation, vous pourrez voir des parois à pic de quelque 1 000 m d’où dévalent de superbes cascades dont celles des Sept Sœurs et du Voile de la mariée. Vous pourrez également observer les nombreux virages de la route des Aigles. Déjeuner et poursuite vers la route des "Trolls". Ouverte en 1936, réputée pour ses impressionnants virages et ses panoramas splendides, elle serpente entre plusieurs sommets qui culminent entre 1 500 et 1 800 m. Les montagnes qui entourent la route des "Trolls" sont majestueuses comme en témoignent les noms de certaines d’entre elles : Kongen (le Roi), Dronningen (la Reine) et Bispen (l’Evêque). Au cours de la descente, l’approche de deux chutes d’eau est impressionnante et notamment celle de Stigfoss, qui tombe de 180 m et qu’un pont enjambe. Dîner, nuit à l’hôtel Quality Alexandra 3*, dans la région de Molde.

Jour 6 : La route de l’Atlantique – Oppdal • (290 km/4h) Aujourd’hui, le spectaculaire est de mise. D’île en île, la route de l’Atlantique vous transporte sur près de 10 ponts, à travers des paysages extraordinaires où l’eau et la terre ne font parfois qu’un. Vers Bud, petit village de pêcheurs et Kristiansund. Déjeuner. Poursuite vers Sundalsora et la région montagneuse d’Oppdal. Dîner, nuit à l’hôtel Quality Skifer 4*, dans la région d’Oppdal

Jour 7 : Oppdal – Oslo • (180 km/3h) Par la vallée du Gudbransdalen, Dombas et Otta. Tour d’orientation de Lillehammer. Visite du musée folklorique en plein air de Maihaugen, témoin de l’histoire culturelle de la Norvège. Ce musée renferme une importante collection d’habitats traditionnels : église en bois debout, école, presbytère, ferme, échoppes, village d’alpage, cabanes de pêcheurs vous feront voyager dans le temps. Déjeuner, puis poursuite par les rives du grand lac Mjøsa. Dîner, nuit à l’hôtel Quality Gardermoen Airport 4*, dans la région d’Oslo.

Jour 8 : Oslo – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 17/06/2019 sous réserve de disponibilité.

intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels dans la région indiquée en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8, sauf 2 repas • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • le déjeuner du jour 2 et le dîner du jour 3 • les entrées dans les églises en bois debout • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 4 €/jour/pers • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut se dérouler en sens inverse • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI.

NORVÈGE

Circuit APPROFONDIR

Au pays des fjords © No_limit_pictures/iStock

En 10 jours, vous faites le tour complet du sud de la Norvège avec la découverte de l’impressionnant Geirangerfjord, le Lysefjord et son célèbre rocher du Preikestolen et le Sognefjord. Vous visiterez également Oslo, Bergen et Stavanger. Ce voyage vous emmènera sur les plus belles routes du pays, telles que la route des Trolls ou celle des Aigles.

NORCTPAY

Jour 1 : Paris – Oslo Envol à destination d’Oslo. Accueil et transfert à l’hôtel Quality Gardermoen 4* dans la région d’Oslo. Dîner et nuit.

Jour 2 : Oslo – Lillehammer • (170 km/env. 2h) Visite guidée de 3h de la capitale norvégienne puis poursuite vers la presqu’île de Bygdoy avec son musée des bateaux vikings, le musée folklorique en plein air "Norskfolkmuseum", la visite du parc Frogner. Déjeuner libre. Départ vers Lillehammer qui a accueilli les jeux Olympiques d’hiver en 1994. Dîner et nuit à l’hôtel Kviftfjell 3* dans la région de Vinstra.

Jour 3 : Lillehammer – Trondheim • (375 km/env. 5h30) Montée de la vallée de Gudbrandsdal. Puis, poursuite à travers le Parc National du Dovrefjell. Arrivée à Trondheim. Déjeuner. Visite guidée de Trondheim. Aperçu de la cathédrale de Nidaros, qui compte au nombre des plus beaux ensembles gothiques de l’Europe du Nord. Dîner et nuit à l’hôtel Scandic Lerkendal 4* dans la région de Trondheim.

Jour 4 : Trondheim – Route des Trolls – Ålesund • (410 km/6h) Route vers Orkanger et Molde. Deux petites traversées en ferry entre Halsa et Kanestraum, puis entre Åfarnes et Søslnes. Arrivée à Åndalsnes, au fond du Romdalsfjorden, ville entourée d’impressionnantes montagnes aux pics vertigineux qui dominent l’océan. Déjeuner. Ascension de la route des Trolls, route sinueuse avec 11 virages à flanc de montagne. Arrivée à Ålesund avec son architecture de style Art nouveau. Dîner et nuit à l’hôtel Thon Ålesund 3* à Ålesund.

Jour 5 : Ålesund – Stryn • (185 km/4h) Poursuite vers Linge pour une petite traversée. Route vers Geiranger en empruntant la route des Aigles. Embarquement pour une croisière d’1h sur le Geirangerfjord, l’un des fjords les plus étroits et les plus impressionnants de Norvège. Déjeuner en cours de route. Puis, direction le glacier du Jostedal. Arrivée au glacier et arrêt pour admirer la splendide vue. Dîner et nuit à l’hôtel Stryn 3*, dans la région de Stryn.

Jour 6 : Stryn – Sognefjord – Bergen • (400 km/env. 7h) Traversée en ferry du Sognefjord entre Hella et Vangsnes. Arrêt pour admirer une des plus belles églises en bois debout de Norvège, l’église d’Hopperstad (vue extérieure). Poursuite par les gorges de Stalheim, puis Voss. Arrivée à Bergen. Déjeuner. Visite guidée de 2h de Bergen. Dîner et nuit à l’hôtel Scandic Flesland Airport 4* dans la région de Bergen.

à partir de

1 999€

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*

Jour 7 : Bergen – Haugesund – Stavanger • (220 km/5h)

| TRANSPORT

Départ vers Haugesund en passant l’île de Stord. Déjeuner libre. Visite de l’église médiévale d’Olavkirken et de la ferme viking d’Avalsdnes. Poursuite vers Stavanger après une traversée en ferry de Mortavika à Årsvågen. Arrivée à Stavanger, qui a su conserver son charme avec la vieille ville, le port et la cathédrale. Dîner et nuit à l’hôtel Clarion Energy 4*dans la région de Stavanger.

| ACCOMPAGNATEUR

Jour 8 : Stavanger – Lysefjord – Hovden • (230 km/5h)

 JUIN 19 : 13  JUIL 19 : 4, 18

Visite guidée de Stavanger de 2h avec sa cathédrale, le vieux Stavanger, etc. Déjeuner libre. Embarquement pour une croisière de 2h30 sur le Lysefjord où vous pourrez admirer le fameux rocher du Preikestolen. Belle expérience d’une nature brute. Arrivée à Lysbotn et poursuite par la vallée de Setesdal pour Hovden. Dîner et nuit à l’hôtel Hovden 3* dans la région du Telemark.

Jour 9 : Hovden – Kongsberg – Oslo • (300 km/4h30) Départ pour Nottoden et arrêt pour admirer l’église d’Heddal (vue extérieure), considérée comme la cathédrale des églises en bois debout. Déjeuner. Visite d’1h30 environ de la mine d’argent de Kongsberg et départ pour une aventure en train sur plus de 2 km et à 342 m sous terre. Tour guidé de la mine du Roi. Poursuite en fin d’après-midi vers Oslo. Dîner et nuit à l’hôtel Quality Gardermoen 4* dans la région d’Oslo.

10 jours/9 nuits Pension complète Sauf 3 repas

Bus, ferry

Guide local francophone

| MAXIMUM 48 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AOÛT 19 : 1

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, MARSEILLE, NANTES : + 160 € LYON, BÂLE-MULHOUSE, NICE, TOULOUSE : + 125 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Jour 10 : Oslo – Paris Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour.

* Exemple de prix pour un départ le 01/08/2019 sous réserve de disponibilité.

du circuit • l’hébergement dans les hôtels dans la région indiquée en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 10, sauf 3 repas • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les déjeuners des jours 2, 7 et 8 • les entrées dans les églises en bois debout • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 4 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut se dérouler en sens inverse • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI.

NORVÈGE

Circuit APPROFONDIR

Îles Lofoten, fjords et baleines © Rusm/iStock

Au-delà du cercle polaire, découvrez les spectaculaires îles Lofoten et leurs petits villages de pêcheurs. Vivez des instants mémorables à travers un safari à la rencontre des baleines. Parcourez les fjords majestueux de Vestfjord et de Geirangerfjord. Profitez d’une balade pour découvrir le beau glacier de Briksdal, et enfin goûtez au charme des villes d’Oslo et de Trondheim.

Henningsvaer - îles lofoten NORCTLOF

à partir de

2 149

€*

9 jours/8 nuits Pension complète Sauf 3 repas

Jour 1 : Paris – Oslo

Jour 6 : Trondheim – Lom – Grotli • (340 km/8h)

Envol à destination d’Oslo. Transfert. Dîner et nuit à l’hôtel Clarion Airport 3* dans la région d’Oslo.

Arrivée à Trondheim, ville verdoyante et fleurie, il est agréable de flâner dans les rues piétonnes et les vieux quartiers. Visite panoramique de la ville avec le quartier de Munkegata et la cathédrale gothique Nidaros (vue extérieure). Dans l’après-midi, vous ferez route à travers les montagnes du Parc National du Dovrefjell. Déjeuner en cours de route. Poursuite vers Lom, village typique de la vallée de Gudbrandsdal, connu pour son église en bois debout (vue extérieure), datant du 13e siècle. Route à travers de belles régions boisées vers les montagnes entourant Grotli. Dîner et nuit à l’hôtel Hoyfjellshotel 3* dans la région de Grotli.

Jour 2 : Oslo – Evenes – Îles Vesterålen • (130 km/2h) Visite guidée de 3h de la capitale norvégienne, Oslo. Au programme figurent le palais royal, l’hôtel de ville, le nouvel opéra, le quartier du port, la forteresse d’Akershus, Karl Johans, la principale avenue. Poursuite vers la presqu’île de Bygdøy, appelée "la petite Norvège". Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport d’Oslo et envol à destination d’Evenes, au nord du cercle polaire. Départ pour les îles Vesterålen et la petite ville portuaire de Sortland, surnommée "la ville bleue". Installation pour 3 nuits à l’hôtel Sortland 3* dans la région de Sortland. Dîner.

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*, 1 nuit en train

| TRANSPORT

Bus, avion, train, ferry

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 48 PARTICIPANTS

Jour 3 : Safari baleine et îles Vesteralen • (260 km/5h)

DÉPARTS GARANTIS

BORDEAUX, NANTES ET MARSEILLE : + 160 € LYON, MULHOUSE-BALE, NICE ET TOULOUSE : + 125 €

Départ vers Andenes, partie la plus sauvage et la plus au nord des îles Vesterålen. À Andenes, visite du centre des Baleines afin d’avoir une connaissance plus approfondie de ce mammifère étonnant. Déjeuner panier-repas. Embarquement et départ en mer à environ 1h des côtes, là où se situent les baleines. L’excursion dure environ 4h et vous pourrez admirer des spécimens comme le grand cachalot, l’orque et le rorqual. Retour sur Sortland. Dîner et nuit à l’hôtel.

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

Jour 4 : Îles Vesterålen – Îles Lofoten – Îles Vesterålen

 MAI 19 : 25  JUIN 19 : 15, 29

 JUIL 19 : 13  AOÛT 19 : 3, 17

DÉPARTS DE PROVINCE

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Départ pour les îles Lofoten en empruntant la ligne de ferry reliant Melbu à Fiskebøl. Traversée des îles Lofoten en passant par de petits ports de pêche pittoresques. Déjeuner. Retour vers Sortland dans les îles Vesterålen, dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 5 : Îles Vesterålen – Croisière sur le Vestfjord – Fauske • (250 km/6h) Route vers Lødingen et départ pour une croisière d’1h dans le magnifique Vestfjord pour rejoindre Bognes : une promenade à travers un paysage de toute beauté entre pics montagneux, plages de sable blanc et mer bleue. Déjeuner. Route le long du Tysfjord, lieu de migration des baleines en hiver. Poursuite vers Fauske et dîner libre. Train de nuit pour un trajet de 650 km de Fauske à Trondheim en cabine double.

Jour 7 : Grotli – Croisière sur le Geirangerfjord – Glacier de Briksdal • (250 km/6h) Embarquement pour une croisière d’1h sur le Geirangerfjord, l’un des fjords les plus étroits et les plus impressionnants de Norvège qui est dominé par une énorme paroi rocheuse d’où se précipitent de superbes cascades. Route par la magnifique route montagneuse de Strynefjell en direction de Stryn et Loen. Déjeuner. L’après-midi, montée au glacier de Briksdal, langue de l’immense glacier de Jostedal. Excursion pédestre (et tranquille) de 1h30 pour rejoindre le petit lac au pied du glacier. Dîner et nuit à l’hôtel Thon Jolster 4* dans la région de Skei.

Jour 8 : Sognefjord – Oslo • (375 km/8h) Route vers les rives du Sognefjord. Ce fjord, souvent appelé "le roi des fjords" est classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Il est le plus long et le plus important de Norvège. Traversée du fjord qui sera un moment fort de votre voyage. Déjeuner. L’aprèsmidi, arrêt à l’église en bois debout de Borgund (vue extérieure) qui date du 12e siècle. Poursuite pour Oslo en empruntant la verte vallée d’Hallingdal. Dîner et nuit à l’hôtel Clarion Airport 3* dans la région d’Oslo.

Jour 9 : Oslo – Paris Petit déjeuner, temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Arrivée en France.

* Exemple de prix pour un départ le 17/08/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Oslo AR sur Air France, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 51 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels dans la région indiquée en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 9, sauf 3 repas (déjeuner du jour 2 et dîners des jours 3 et 5) • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • le déjeuner du jour 2 et les dîners des jours 3 et 5 • les entrées dans les églises en bois debout • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/ rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • L’ordre des visites des jours 3 et 4 peut être inversé en fonction des conditions climatiques • Jour 5 : le trajet en train est en couchette double, 2e classe, sans sanitaires privés. À certaines dates, il peut être remplacé par un transfert en avion • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones

NORVÈGE

Circuit DÉCOUVRIR

Cap Nord © OT Norvège

En bateau, bus et train de nuit, vous parcourez les plus beaux sites du pays dont les îles Lofoten et Vesterålen, Cap Nord… Admirez la palette de couleurs et les paysages changeants à la lueur du soleil de minuit.

Iles Lofoten NORCTCAP

à partir de

10 jours/9 nuits Pension complète Sauf 2 repas

Jour 1 : Paris – Oslo

Jour 5 : Valdres – Trondheim • (390 km/4h30)

Envol pour Oslo. Transfert. Dîner, nuit à l’hôtel Scandic Oslo Airport 4*, dans la région d’Oslo.

Direction les hauts plateaux du Parc National du Rondane. Arrivée à Trondheim, visite panoramique de l’ancienne capitale de la Norvège, célèbre pour sa cathédrale gothique, lieu de couronnement de nombreux rois et ancien lieu de pèlerinage catholique avant le passage du pays au protestantisme. Déjeuner. Temps libre pour découvrir la ville. Dîner et, en soirée, départ en train en direction de Bodø. Nuit à bord.

Hôtels 3* et 4*, 1 nuit en train

Jour 6 : Les îles Lofoten • (315km/5h)

| TRANSPORT

Jour 2 : Oslo – Geilo • (220 km/3h) Visite guidée de 3h de la capitale norvégienne au cours de laquelle vous vous promenez dans le parc Frogner pour découvrir l’univers du sculpteur Vigeland : plus de 200 sculptures de bronze et de granit consacrées aux différents âges de la vie humaine. Visite, dans la presqu’île de Bygdøy, du musée des Bateaux vikings et de ses trois drakkars vieux de plus de mille ans découverts dans le fjord d’Oslo. Déjeuner libre. Direction la vallée de Hallingdal. Arrêt en cours de route à Torpo pour son église en bois debout (vue extérieure). Dîner, nuit à l’hôtel Ustedalen 3*, dans la région de Geilo.

Jour 3 : Geilo – Hardangerfjord – Bergen • (260 km/4h) Route à travers les hauts plateaux du Hardangerviddan. L’altitude moyenne de 1 100-1 400 m ne semble pas élevée, mais la latitude de 60° fait que les arbres n’y poussent plus. Puis, la vallée de Mabødalen. Arrêt à la cascade de Vøringfoss, sans doute l’une des plus célèbres du pays en raison de ses 145 m de chute libre et une chute totale de plus de 180 m. Poursuite vers le Hardangerfjord surnommé le "jardin de la Norvège" en raison des nombreux vergers qu’il abrite. Déjeuner. Arrivée à Bergen. Visite guidée de 2 h, avec le port et son marché aux poissons, le quartier de Bryggen, aux belles façades colorées vieilles de plusieurs siècles. C’est ici que les négociants allemands de la Ligue hanséatique créèrent au Moyen Âge un comptoir pour contrôler le commerce de la morue séchée en provenance du nord de la Norvège. Dîner, nuit à l’hôtel Best Western Hordaheimen 3*, en centre-ville.

Jour 4 : Bergen – Sognefjord – Valdres • (160 km/2h30) Route vers Gudvangen pour une croisière de 2 h en ferry sur l’étroit Nærøyfjord et sur le Sognefjord, connu pour être le plus long fjord de Norvège (200 km). Ses eaux vert turquoise, chargées de sédiments glaciaires, se colorent du reflet des vergers, des alpages ou des forêts qui grimpent le long des flancs de ses parois presque toujours abruptes. La navigation dans le Nærøyfjord vous fera cheminer dans le bras le plus étroit et le plus encaissé du Sognefjord puisqu’il ne fait pas plus de 250 m de large dans les passages les plus resserrés. Déjeuner. Poursuite vers Laerdal, arrêt photo à l’église de Borgund, la mieux conservée des églises en bois debout de Norvège. Dîner, nuit à l’hôtel Bergo 3*, dans la région de Valdres.

Passage du cercle polaire arctique pendant la nuit. Débarquement en gare de Bodø. Croisière sur le Vestfjord, de Bodø à Moskenes. Découverte de l’archipel des Lofoten au décor grandiose constitué d’à-pics sculptés comme des murailles et tailladé de fjords où se blottissent des petits ports envahis de bateaux de pêche à la morue et des cabanes de pêcheurs en bois rouge sur pilotis appelés "rorbuer". Déjeuner en cours de route. Dîner, nuit à l’hôtel Scandic Harstad 3*, dans la région de Harstad.

Jour 7 : Les îles Vesterålen • (380 km/4h30) Découverte de l’archipel des Vesterålen, aux nombreux petits ports nichés au fond des baies et dominés de hautes montagnes. Déjeuner en route. Vers la vallée de Bardudalen et la province du Troms, composée de fjords, îles et vallées étroites. Poursuite le long du Balsfjord. Dîner, nuit à hôtel Thon Polar 3*, dans la région de Tromsø.

Jour 8 : Tromsø – Cap Nord • (490 km/5h30) Avec la province du Troms, vous voici dans une région à la même latitude que l’Alaska. Les montagnes avoisinent les 2 000 m d’altitude et sont couronnées de neiges éternelles. Elles alternent avec de larges vallées où l’été découvre de vertes prairies. Le littoral est constitué de fjords (dont celui de Lyngen de toute beauté). Traversées entre Breidvikeidet et Svensby puis Lyngseidet et Olderdalen. Le long de la route qui mène à Alta, la végétation se raréfie, les montagnes présentent ici des formes dociles, les arbres se cantonnent en basse altitude. Déjeuner. À travers la Laponie norvégienne et les hauts plateaux du Finnmarkvidda. L’île de Magerøy et Honningsvåg. Installation et dîner à l’hôtel Scandic Nordkapp 3*, dans la région d’Honningsvåg. En soirée, excursion au mythique Cap Nord, surplombant l’océan glacial Arctique, d’où vous pourrez, par temps clair, contempler le soleil de minuit.

2 399€

| HÉBERGEMENT

Bus, bateau, train, avion

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 48 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 21, 28  JUIN 19 : 4, 11, 25

 JUIL 19 : 2, 9, 23  AOÛT 19 : 6, 20

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, MARSEILLE ET NANTES : + 160 € LYON, MULHOUSE-BALE, NICE ET TOULOUSE : + 125 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Jour 9 : Honningsvåg – Oslo • (220 km/3h) Direction l’aéroport d’Alta, par la route arctique. Déjeuner libre. Envol pour Oslo. Dîner et nuit à l’hôtel Scandic Oslo Airport 4*, dans la région d’Oslo.

Jour 10 : Oslo – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 21/05/2019 sous réserve de disponibilité.

du circuit • l’hébergement dans les hôtels dans la région indiquée en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 10, (- 2 déjeuners) • les visites mentionnées au programme • le vol domestique Alta-Oslo ou Oslo-Alta • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les déjeuners des jours 2 et 9 • les entrées dans les églises en bois debout • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 4 €/jour/pers • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut se dérouler en sens inverse • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI • Jour 6 : avant le 15 juin, la traversée de Bodø à Moskenes peut être remplacée par une traversée de Skutvik à Svolvaer d’une durée plus courte • Jour 9 : en fonction de l’horaire de vol, le dîner peut être servi froid • Le trajet en train Trondheim - Bodø peut être remplacé, à certaines dates, par un trajet en avion.

NORVÈGE | FINLANDE | SUÈDE

La grande traversée de la Scandinavie

Laissez-vous charmer par la beauté brute et pure de la Scandinavie : ses fjords majestueux, ses îles grandioses et sauvages, ses villages de pêcheurs au cœur des fameuses îles Lofoten, son célèbre rocher du Cap Nord, ses territoires lapons, mais aussi ses capitales nordiques riches en culture : Oslo, Helsinki et enfin Stockholm, surnommée la "Venise du Nord". Un voyage rythmé par des mini-croisières au milieu d’une nature exceptionnelle.

Vous allez aimer : • Croisières sur le Sognefjord, le Vestfjord et entre Helsinki et Stockholm • Hôtels en centre-ville à Stockholm, Helsinki et Bergen NORCTTRA

à partir de

2 999

€*

14 jours/13 nuits Pension complète Sauf 5 repas

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS

| HÉBERGEMENT

 MAI 19 : 19, 26  JUIN 19 : 9, 16, 23, 30

| TRANSPORT

DÉPARTS DE PROVINCE

| ACCOMPAGNATEUR

BORDEAUX, NANTES ET MARSEILLE : + 160 € LYON, MULHOUSE-BALE, NICE ET TOULOUSE : + 125 €

Hôtels 3* et 4*, 1 nuit en rorbu ou hôtel, 1 nuit en bateau, 1 nuit en train Bus, train, avion, ferry, bateau Guide local francophone

 JUIL 19 : 14, 28  AOÛT 19 : 4, 11

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 48 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 11/08/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones • Pour votre confort : trajet Rovaniemi/Helsinki en avion et Trondheim/Fauske en train de nuit mais qui peut être remplacé par un vol intérieur • Selon les disponibilités la nuit du jour 6 prévue en rorbu peut être remplacée par une nuit en hôtel 3* (normes locales)

Circuit DÉCOUVRIR

NORVÈGE | FINLANDE | SUÈDE

Jour 1 : Paris – Oslo (Norvège)

Jour 8 : Îles Vesteralen – Tromsø • (300 km/4h30)

Envol à destination d’Oslo. Accueil et transfert à l’hôtel Quality Gardermoen 4* ou similaire dans la région d’Oslo. Dîner et nuit.

Depuis le sud des îles Vesterålen, poursuite sur Bjerkvik et la province du Troms, vers le Finnmark. Déjeuner. Puis route vers Tromsø, la grande ville arctique surnommée le "petit Paris du Nord". Dîner et nuit à l’hôtel Quality Saga 3* ou similaire dans la région de Tromsø.

Jour 2 : Oslo – Geilo • (280 km/4h) Visite de 3h avec guide local de la capitale norvégienne. Vous découvrirez le musée des Bateaux vikings, le musée des Arts et Traditions populaires de Norvège, le "Norsk Folkemuseum". Près de 150 maisons anciennes, dont la superbe église en bois debout de Gol, illustrent l’histoire et les modes de vie des différentes régions du pays. Déjeuner. Départ vers Geilo en longeant les rives du lac Tyrifjord et poursuite par la vallée de Hallingdal. Dîner et nuit à l’hôtel Ustedalen 3* ou similaire dans la région de Geilo.

Jour 9 : Tromsø – Alta – Cap Nord • (540 km/9h)

Jour 3 : Geilo – Bergen • (240 km/2h30)

Traversée en ferry jusqu’à Olderdalen, dernière étape en direction de Cap Nord. Arrivée à Alta, la plus grande ville du Finnmark et déjeuner. Traversée du tunnel et arrivée sur Magerøya, l’île du Cap Nord. Dîner. En soirée, excursion au Cap Nord, où vous aurez peut-être la chance d’admirer l’océan sous le soleil de minuit. Ce rocher noir à l’extrémité absolue du continent européen offre une vue inoubliable sur l’océan glacial Arctique. Nuit à l’hôtel Scandic Nordkapp 3* ou similaire dans la région du Cap Nord.

Départ pour Bergen. Traversée du haut plateau du Hardangervidda où vit une importante colonie de rennes. Point de vue sur la cascade de Vøringfossen, l’une des plus hautes de Norvège avec ses 182 m de hauteur. Traversée du Hardangerfjord par le pont. Arrêt à la cascade de Steinsdalsfossen. Arrivée à Bergen, port et ancienne cité de la Hanse germanique. C’est un harmonieux mélange de vieux quartiers aux maisons de bois, de bâtiments datant du Moyen Âge et de squares verdoyants. Déjeuner libre. Visite de 2h avec guide local : le marché aux poissons, la cité hanséatique, le vieux Bergen classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Après-midi libre. Dîner et nuit à l’hôtel Augustin 3* ou similaire en centre-ville.

Jour 10 : Cap Nord – Karasjok – Lac Inari – Saariselkä (Finlande) • (420 km/7h) Poursuite vers le haut plateau du Finnmarksvidda, coupé de canyons grandioses et de rivières tumultueuses. Déjeuner. Arrivée à Karasjok, centre culturel des Lapons, puis, à Karigasniemi, passage de la frontière finlandaise. Éparpillés le long d’une vaste ceinture boréale entre la Norvège, la Suède et la Finlande, les Lapons tentent de se préserver de la société moderne qui les refoule vers le nord. Poursuite sur les berges du lac Inari, lac sacré des Lapons qui compte plus de 3 000 îles, et arrivée à Saariselkä. Dîner et nuit à l’hôtel Holiday Club 4* ou similaire dans la région de Saariselkä.

Jour 4 : Bergen – Croisière sur le Sognefjord – Bøverdal • (300 km/6h)

Jour 11 : Saariselkä – Rovianemi – Helsinki • (260 km/3h)

Route vers Gudvangen. Départ du bateau pour une croisière de plus de 2h sur le Sognefjord, "le roi des fjords", le plus long de Norvège avec ses 180 km. Déjeuner en cours de route. Vous traverserez le parc du Jotunheimen au pied des glaciers. Dîner et nuit à l’hôtel Elveseter 3* ou similaire dans la région de Bøverdal.

Jour 5 : Bøverdal – Lom – Trondheim • (310 km/4h30) Départ pour Lom. Arrêt pour admirer la célèbre église en bois debout (vue extérieure). Poursuite vers Otta. Déjeuner. Route pour Trondheim, la 3e ville de Norvège. Ville verdoyante et fleurie où il fait bon flâner dans les rues piétonnes des vieux quartiers. Tour panoramique de la ville avec la cathédrale de Nidaros (extérieur), très bel ensemble gothique. Temps libre en ville et dîner libre. Embarquement à bord du train de nuit pour Fauske. Nuit à bord en cabine double.

Jour 6 : Fauske – Croisière sur le Vestfjord – Îles Lofoten • (350 km/5h30) Petit déjeuner à bord. Arrivée à Fauske. Route vers le nord en direction des îles Lofoten. Croisière d’1h dans le magnifique Vestfjord. L’archipel des îles Lofoten et Vesterålen est un univers déchiqueté, constitué d’une myriade d’îlots, dominé par de hautes cimes dentelées qui plongent dans la mer. Déjeuner. Route vers Mortsund et installation en "rorbu". Ce sont d’anciennes cabanes de pêcheurs. Dîner et nuit en "rorbu".

Jour 7 : Îles Lofoten – Îles Vesteralen • (350 km/6h)

Jour 12 : Helsinki – Croisière vers Stockholm (Suède) Visite de la ville de 2h avec guide local, son célèbre temple sous la roche, le monument Sibelius, la place du Sénat et la résidence du maire. Déjeuner au centre-ville, puis après-midi libre. Embarquement et départ du bateau vers Stockholm. Cette croisière-traversée des archipels de Finlande et de Suède est sans conteste l’une des plus belles. Dîner libre à bord et nuit en cabine double.

Jour 13 : Stockholm Petit déjeuner à bord. Visite de la ville de Stockholm, construite sur 14 îles et reconnue comme un joyau sur l’eau. Tour de ville de 3h avec guide local qui vous emmènera à travers les différents canaux, puis le quartier des ambassades, le Western Bridge, l’hôtel de ville, le palais royal et la vieille ville. Déjeuner et après-midi libres. Dîner et nuit à l’hôtel Scandic Malmen 4* ou similaire en centre-ville de Stockholm.

Jour 14 : Stockholm – Paris Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport de Stockholm pour votre vol retour. Arrivée à Paris.

Cette journée est consacrée à la découverte des îles Lofoten. Visite des ports typiques des îles Lofoten, comme Reine ou Henningsvær. L’archipel présente un paysage grandiose qui en fait un paradis pour les randonneurs et les pêcheurs. Déjeuner en cours de visite. Dîner et nuit à l’hôtel Scandic Harstad 3* ou similaire dans la région d’Harstad.

Départ à travers la toundra lapone finlandaise pour rejoindre Rovaniemi en passant par le cercle polaire. Arrêt dans cette cité arctique où vous pourrez rendre visite au père Noël, le plus célèbre citoyen de la région. Déjeuner libre. Envol vers Helsinki, la capitale de la Finlande. Dîner et nuit à l’hôtel Scandic Park 4* ou similaire au centre-ville d’Helsinki.

Le prix comprend : • le vol Paris/Oslo - Stockholm/Paris sur Air France, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 51 € soumises à modification • les transferts aéroport/hôtel AR et le transport, selon le descriptif

du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée dont 1 nuit en rorbu dans les îles Lofoten • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 14, sauf 5 repas • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les déjeuners des jours 3, 11, 13 et les dîners des jours 5 et 12 • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 4 €/jour/pers • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

SUÈDE | FINLANDE | RUSSIE | PAYS BALTES | DANEMARK

Grand voyage en terre balte

Un périple complet et original qui vous emmènera de la Scandinavie jusqu’en Europe de l’Est. Vous ferez étape dans les belles capitales scandinaves : Stockholm, Helsinki et Copenhague, l’illustre et intemporelle Saint-Pétersbourg, les pays Baltes et Gdansk en Pologne à l’histoire millénaire. Un voyage aux multiples identités culturelles dans des pays pour certains confidentiels, mais qui vous offriront leurs plus beaux bijoux architecturaux et un patrimoine historique extraordinaire.

Vous allez aimer : • Découverte de 8 pays • Visite de multiples sites classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO • Visite de Saint-Pétersbourg • Le château des chevaliers teutoniques à Malbork • Visite du quartier général d’Adolf Hitler en Mazurie • Les hôtels en centre-ville Copenhague SWECTBAL

à partir de

2 299

€*

14 jours/13 nuits Pension complète Sauf 7 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*, 2 nuits en bateau

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 17, 31  JUIN 19 : 14  JUIL 19 : 5

 AOÛT 19 : 2, 16  SEPT 19 : 6

Bus, bateau, train

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 48 PARTICIPANTS

BORDEAUX, MARSEILLE ET NANTES : + 160 € LYON MULHOUSE-BALE, NICE ET TOULOUSE : + 125 €

Guides locaux francophones

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

* Exemple de prix pour un départ le 17/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones • Durant ce voyage, vous ferez étape dans 8 pays : Suède, Finlande, Russie, Estonie, Lettonie, Lituanie, Pologne et Danemark

100

Circuit GRAND VOYAGE

SUÈDE | FINLANDE | RUSSIE | PAYS BALTES | DANEMARK

Jour 1 : Paris – Stockholm

Jour 8 : Tallinn – Pärnu – Riga • (315 km/5h)

Envol pour Stockholm. Transfert à l’hôtel Scandic Malmen 4* ou similaire à Stockholm. Dîner et nuit.

Passage par Pärnu, station balnéaire réputée pour ses immenses plages de sable blanc. Arrivée à Riga en Lettonie. Déjeuner. Promenade dans la vieille ville qui présente plus d’une centaine de monuments historiques de style gothique ou baroque très bien conservés. Visites extérieures de la porte Suédoise, la tour Poudrière, la cathédrale Sainte-Marie, etc. Fier de la plus forte concentration de bâtiments de style Art nouveau en Europe, le centre historique a été inclus au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Dîner libre et nuit à l’hôtel Opéra 3* ou similaire dans la région de Riga.

Jour 2 : Stockholm – Helsinki Visite guidée de Stockholm durant 3h, capitale élégante et spacieuse parsemée d’îlots : Gamla Stan, la vieille ville médiévale, le palais royal (vue extérieure) renfermant les joyaux de la couronne et l’hôtel de ville abritant le banquet de la remise du prix Nobel. Déjeuner. Après-midi libre. Transfert au port et embarquement à bord du navire qui vous emmènera en mer Baltique à travers de superbes archipels. Dîner libre et nuit à bord.

Jour 3 : Helsinki Visite panoramique de 3h de la capitale finlandaise, Helsinki, gracieux mélange d’influences scandinaves et russes. Découverte, entre autres, de la place du Sénat, du marché et visite de la cathédrale. Déjeuner puis après-midi libre. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Holiday Inn Helsinki City 4* ou similaire dans la région d’Helsinki.

Jour 4 : Helsinki – Saint-Pétersbourg Départ en train (4h) à destination de Saint-Pétersbourg au travers de paysages de forêts de bouleaux et d’épicéas. Déjeuner libre à bord du train. Saint-Pétersbourg figure parmi les plus belles villes du monde. Fondée par le tsar Pierre le Grand, capitale de l’Empire russe pendant plus de 200 ans, la ville a su conserver un ensemble architectural et culturel unique. Elle est inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Tour panoramique de la ville : les quais de la Neva, le croiseur Aurora, symbole de la Révolution russe, le palais d’Hiver, la place des Décembristes, la flèche dorée de l’Amirauté, l’île Vassilievski. Installation à l’hôtel St Petersburg 4* ou similaire à Saint-Pétersbourg. Dîner et nuit.

Jour 5 : Saint-Pétersbourg Visite guidée du musée de l’Ermitage installé dans le palais d’Hiver, ancienne résidence des tsars. Déjeuner. Visite de la magnifique cathédrale Saint-Isaac, la 3e plus grande d’Europe, conçue par un architecte français, richement décorée et couronnée d’une coupole ornée d’or. Visite de la forteresse Pierre-et-Paul, 1er édifice construit à Saint-Pétersbourg en 1703. Dominée par sa flèche dorée, la cathédrale, symbole de la ville, abrite le mausolée de la famille Romanov depuis Pierre le Grand. Dîner et nuit à l’hôtel St Petersburg 4* ou similaire.

Jour 6 : Saint-Pétersbourg – Tallinn • (380 km/5h30) Route vers Tallinn, capitale de l’Estonie, ancienne cite médiévale. Déjeuner à Narva. Tallin constitue un exemple exceptionnellement bien conservé de cité médiévale commerciale d’Europe du Nord et fait partie du Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Installation à l’hôtel Euroopa 3* ou similaire dans la région de Tallinn.

Jour 7 : Tallinn La ville basse conserve sa physionomie médiévale avec ses remparts et ses petites rues tortueuses. Visite guidée du château de Toompea, qui possède une architecture particulière, et de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-Nevski. Déjeuner. Excursion au musée en plein air Rocca al Mare. Retour à l’hôtel Euroopa 3* ou similaire. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 9 : Riga – Rundale – Colline des Croix – Vilnius • (380 km/6h) Route vers Rundale. Cette petite ville s’enorgueillit de posséder le plus beau des châteaux du baroque letton. Déjeuner. Départ pour la colline des Croix à Šiauliai en Lituanie, célèbre pour ses milliers de croix (plus de 50 000) qui symbolisent la lutte pacifique des Lituaniens pour l’indépendance. Poursuite vers Vilnius. Dîner et nuit à l’hôtel Congress 3* ou similaire dans la région de Vilnius.

Jour 10 : Vilnius – Trakai – Kaunas – Région de Mazurie • (330 km/5h) Le centre historique de Vilnius est classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Visite panoramique : la cathédrale, l’église Sainte-Anne (extérieur). Déjeuner. Départ pour le château de Trakai qui se dresse sur une péninsule au milieu du lac Galve. Visite du musée du château. Route pour Kaunas. Départ pour la Pologne et la magnifique région des lacs de Mazurie. Dîner et nuit à l’hôtel Robert’s Port 4* ou similaire dans la région de Mragowo.

Jour 11 : Région de Mazurie – Gdansk • (280 km/4h) Croisière sur les lacs de la charmante région de Mazurie. Poursuite vers Ketrzyn pour la visite de la tanière du Loup, "Wolfsschanze", quartier général et résidence principale d’Adolf Hitler entre 1941 et 1944. Déjeuner en cours de route. Poursuite vers Gdansk. Dîner et nuit à l’hôtel Novotel 3* ou similaire dans la région de Gdansk.

Jour 12 : Gdansk – Malbork – Gdynia – Karlskrona • (160 km/2h30) Gdansk, de par son histoire millénaire et récente, occupe une place importante dans la culture polonaise. Gdansk (Dantzig) a vu le commencement de la Seconde Guerre mondiale et le début de la chute du communisme en Europe centrale ; c’est aussi le berceau du mouvement Solidarnosc. Tour panoramique de la vieille ville : l’église Saint-Nicolas (13e siècle), l’église Sainte-Brigitte, le Grand Moulin du 14e siècle, l’hôtel de ville, etc. Promenade dans la pittoresque rue Mariacka. Visite du musée historique de la Ville de Gdansk. Déjeuner. Départ pour Malbork, capitale des chevaliers teutoniques inscrite sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Visite du site. Route vers Gdynia. Traversée de nuit vers la Suède. Dîner libre et nuit à bord.

Jour 13 : Karlskrona – Copenhague • (260 km/3h30) Débarquement à Karlskrona et départ vers Copenhague. Déjeuner libre. À l’arrivée, visite guidée de la capitale danoise : l’hôtel de ville, Christianborg, le palais de Charlottenborg, l’ancien quartier des marins de Nyhavn, le palais royal d’Amalienborg, le château de Rosenborg qui abrite les joyaux de la couronne, la Petite Sirène, etc. Dîner et nuit à l’hôtel Comfort Vesterbro 3*sup ou similaire dans la région de Copenhague.

Jour 14 : Copenhague – Paris

Temps libre avant le transfert vers l’aéroport de Kastrup et envol pour la France.

Grand Palais de Catherine Le prix comprend : • le vol Paris/Stockholm - Copenhague/Paris sur Air France sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 53 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs

selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 14 sauf 7 repas • les visites mentionnées au programme • les services de guides locaux francophones Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les déjeuners des jours 4 et 13 et les dîners des jours 2, 3, 7, 8 et 12 • les frais de visa russe à obtenir en France • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 4 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

101

ISLANDE

Circuit DÉCOUVRIR

Magie d’Islande © DieterMeyrl/GettyImages

Découvrez une terre riche de contrastes ! Les geysers et chutes d’eau détonnent avec les volcans assoupis, les glaciers s’opposent aux sources chaudes… Et vous, au cœur de ces visites, vous vous ressourcez pleinement.

Chutes de Seljalandsfoss ISLCTMAG

à partir de

1 999

€*

8 jours/7 nuits Demi-pension Sauf 2 repas

Jour 2 : Le Cercle d’or – Skógafoss – Seljalandsfoss – Reynisfjara – Kirkjubæjarklaustur • (370 km/4h)

Hôtels 2* et 3*

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 44 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AOÛT 19 : 5, 12(1)  SEPT 19 : 23(1)  OCT 19 : 21(1)

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Jour 1 : Paris – Reykjavík Envol pour Reykjavík. Transfert. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Fosshotel Baron 3* à Reykjavík.

| HÉBERGEMENT

 AVRIL 19 : 22  MAI 19 : 27  JUIN 19 : 3, 10, 17, 24  JUIL 19 : 1, 8, 15, 22, 29

Jour 5 : Le site de Mývatn – Húsavik • (200 km/2h30)

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Direction la faille de Thingvellir, site géologique de grande importance, maintenant classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Découverte de la zone thermale de Geysir, qui réunit fumerolles de vapeur sulfureuse, solfatares, marmites de boue bouillante, sans oublier le geyser Strokkur, qui jaillit jusqu’à 30 m, toutes les 5 min. Déjeuner libre. Arrêt à l’impressionnante cascade de Gullfoss, l’une des plus célèbres d‘Islande. Par la côte sud. Vue sur les rivières glaciaires, dont la rivière Skogora qui sépare les glaciers Myrdalsjökull et Eyjafjallajökull, ce fameux volcan qui a tant fait parler de lui depuis son éruption en 2010. Arrêts aux chutes de Seljalandsfoss puis Skógafoss. Poursuite vers la plage de sable noir de Reynisfjara avec pour vue l’arc rocheux de Dyrholaey. Dîner, nuit à l’hôtel Fosshotel Nupar 2* dans la région de Vik / Kirkjubaejarklaustur.

Jour 3 : Skaftafell – Jökulsárlón – Höfn • (200 km/3h) Marche avec votre guide dans le Parc National de Skaftafell, où vertes vallées, cascades et landes glaciaires contrastent avec le Vatnajökull, le plus grand glacier d’Europe. La dernière éruption de l’un de ses cratères, le Grimsvötn, date de 2011. Découverte de l’étonnant lagon glaciaire Jökulsárlón, dont les icebergs sont rejetés à l’océan par le glacier Vatnajökull, transformant ce lieu en paysage groenlandais. En option à réserver avant votre départ : promenade en bateau sur le lagon glaciaire Jökulsárlón (durée 30 à 45 min environ : 56 € par adulte). Déjeuner libre. Poursuite vers Höfn. Dîner, nuit à l’hôtel Jökull 2* dans la région de Höfn.

Par le plateau intérieur de Mödrudalsöræfi. Exploration de Mývatn, exceptionnel site géologique et ornithologique : les étranges formations volcaniques de Dimmuborgir ; les champs de Námaskard, brûlés par l’acide sulfurique, où bouillonnent des marmites de boue, des solfatares et des fumerolles de vapeur ; les pseudo-cratères ; le lac Mývatn peuplé de milliers d’oiseaux migrateurs… Déjeuner libre. Dîner, nuit à l’hôtel Fosshotel Húsavik 3* à Húsavik. En option à réserver avant votre départ : croisière d’observation des baleines, rorquals et dauphins (durée 3h environ, 89 € par adulte).

Jour 6 : Dettifoss – Ásbyrgi – Tjörnes – Godafoss – Akureyri • (290 km/3h30) Direction Dettifoss, la plus puissante chute d’eau d’Europe. Visite du canyon d’Ásbyrgi, en forme de fer à cheval et de sa belle forêt de bouleaux dominée par des falaises hautes de 100 m. Puis la péninsule de Tjörnes et ses hautes falaises où nichent d’innombrables oiseaux marins. Déjeuner libre. Arrêt aux belles chutes de Godafoss, scindées en deux bras sur une roche de basalte. Route pour Akureyri, seconde ville du pays. Dîner, nuit à l’hôtel Natur 2* dans la région d’Akureyri.

Jour 7 : Glaumbær – Hraunfossar – Reykjavík • (470 km/5h) Par les vallées d’Öxnadalur et de Skagafjördur. En option à réserver avant votre départ : visite de la ferme-musée en tourbe de Glaumbaer du 18e siècle (durée 1h environ, 17 € par adulte). Vers Blönduós. Déjeuner libre. Vous poursuivez la journée par Hraunfossar, un bel ensemble de cascades descendant le long d’une coulée de lave. À Reykjavík, petit tour panoramique de la capitale islandaise avec aperçu de la cathédrale Hallgrimskirkja, du Parlement, du port de pêche… Dîner libre et nuit à l’hôtel Fosshotel Baron 3* à Reykjavík.

Jour 8 : Reykjavík – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

Jour 4 : Les fjords de l’Est • (270 km/3h) Direction les fjords par le tunnel d’Almannaskard, puis la vieille route éponyme pour admirer un panorama sur le Vatnajökull. Arrêt à Eystrahorn, montagne située en bord de mer, pour un point de vue sur les formations uniques de roche et sur le littoral. Poursuite vers Djúpivogur, un petit port de pêche. Promenade sur une plage de sable noir et observation de l‘avifaune. Déjeuner libre. Pause dans le petit port de Fáskrúdsfjördur qui garde des traces des pêcheurs bretons qui venaient pêcher la morue, entre 1850 et 1914. Direction le village d‘Eskifjörður. Dîner, nuit à l’hôtel Valaskjalf 2* dans la région d’Egilsstadir. * Exemple de prix pour un départ le 22/04/2019 sous réserve de disponibilité.

102

Le prix comprend : • le vol Paris/Reykjavik AR sur Wow Air sous réserve de disponibilités • les taxes aériennes de 57 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) dans des chambres avec salle de bains ou douche privée dans les régions indiquées • la demi-pension du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8, sauf les dîners des jours 1, 7 et 8 • les visites mentionnés au programme • les services d’un guide local francophone. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et les déjeuners (du jour 1 au jour 8) et les dîners à Reykjavik (des jours 1 et 7) • les excursions optionnelles à réserver avant le départ et sur place • les pourboires aux guides et aux chauffeurs (prévoir environ 4 €/jour/pers) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI • (1) Départs 12/08, 23/09 et 21/10 maximum 26 passagers • Excursion observation des baleines à réserver sur place pour les départs des 22/04 et 21/10 • La sortie sur le lac Jökulsárlón est réalisable lorsque le lac n’est pas gelé, en général de mai à septembre

ISLANDE

Circuit APPROFONDIR

Islande boréale © Völundur Jónsson

Nous vous proposons un séjour de 4 nuits dans la capitale islandaise, ponctué d’excursions pour découvrir les sites naturels incontournables de cette île magique et admirer la beauté des paysages. Un pays à découvrir en toutes saisons, et qui vous laissera des souvenirs inoubliables !

ISLCTHIB

Jour 1 : Paris – Reykjavík Envol à destination de Keflavík. Transfert à Reykjavík. Installation à l’hôtel Cabin 2* ou l’hôtel Klettur 3* selon la formule réservée pour 4 nuits. Déjeuner et dîner libres. Dans la soirée, départ de l’excursion "Chasse aux aurores boréales". L’excursion (en anglais) dure 4h. Si le ciel est couvert, l’excursion sera proposée le lendemain et ainsi de suite.

Jour 2 : Excursion au Lagon Bleu et à Reykjavík • (160 km/8h de visite) Vous débuterez votre journée par la découverte de Reykjavík et de ses alentours. Vous visiterez la coupole en verre Perlan, le palais présidentiel à Bessastaðir. Poursuite vers la ville de Hafnarfjörður et son charmant petit port où vous pourrez admirer ses maisons colorées sur les falaises. Ensuite, départ pour la vieille ville de Reykjavík, dominée par l’église Hallgrímskirkja. Son architecture, très moderne, contraste avec les petites maisons modestes, souvent aux toits de tôle, des rues adjacentes. Excursion guidée en français. Après le déjeuner libre, transfert au Lagon Bleu, pour une véritable expérience : imaginez une étendue d’eau d’un bleu incroyable, perdue au milieu des champs de lave. Et vous êtes là, en plein air avec une température extérieure plutôt frisquette, à patauger dans cette eau à 37 °C, enveloppé d’un nuage de vapeur. Les transferts et l’entrée au Lagon Bleu sont inclus pour cette excursion mais la présence d’un guide n’est pas prévue et n’est pas nécessaire. Dîner libre.

Jour 3 : Excursion au Cercle d’or • (250 km/8h de visite) Départ pour le Cercle d’or qui regroupe les 3 sites naturels incontournables du sud de l’Islande : Thingvellir, Gullfoss et Geysir. Vous commencerez par le Parc National Thingvellir, inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Ce site mérite le détour, pour son impressionnante faille tectonique à ciel ouvert, lieu de rencontre des plaques nord-américaine et eurasienne. Presque comme dans le roman de Jules Verne, on peut se promener à l’intérieur du gouffre, dans un paysage de pierres volcaniques,

d’eau de source et de falaises noires. Pour les Islandais, Thingvellir représente aussi le symbole de leur passé glorieux. Ce site a servi de cadre au premier Parlement du pays en l’an 930. Il fut aussi le théâtre de grandes sagas islandaises. Le plus impressionnant site du Cercle d’or se trouve incontestablement dans la zone thermale de Geysir. Elle a justement donné son nom au phénomène mondialement connu de projection explosive d’eau bouillante, à savoir le geyser. On peut y observer, à quelques mètres de distance, le fameux Strokkur, une bulle d’eau turquoise qui se forme à l’intérieur d’un cratère de 1,50 m de profondeur, avant de jaillir en un jet spectaculaire à plusieurs dizaines de mètres, toutes les 10 min environ. Le dernier site est la magnifique cascade de Gullfoss : alimentée par les eaux de fonte du glacier Langjökull, la rivière Hvità fait une chute de 32 m en deux paliers successifs avant de tomber dans une gorge étroite. Excursion guidée en anglais (audioguide en français). Retour à Reykjavík. Déjeuner et dîner libres.

Jour 4 : Reykjavík Journée libre pour découvrir la ville à votre rythme. Nous vous conseillons de faire une promenade au bord du lac Tjörnin, qui accueille une quarantaine d’espèces d’oiseaux. Sur les bords du lac se trouve l’hôtel de ville. À l’intérieur, ne manquez pas la maquette géante de l’Islande en relief. Derrière l’hôtel de ville, on trouve le Parlement, la cathédrale luthérienne Domkirkja et les plus anciennes maisons de Reykjavík. Toute l’année, au départ du port de Reykjavík, vous pourrez embarquer pour un safari baleine, non inclus. Si vous disposez de temps, visitez le centre des aurores boréales, découvrez les œuvres de l’artiste Erro au Reykjavik Art Museum, flânez dans la rue commerçante de Laugavegur ou rendez-vous au musée folklorique en plein air d’Árbær avec ses reconstitutions de maisons traditionnelles. Déjeuner et dîner libres.

Jour 5 : Reykjavík – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

à partir de

969€

5 jours/4 nuits Petits déjeuners

| HÉBERGEMENT

Hôtels au choix, 2* ou 3*

| TRANSPORT Bus

| ACCOMPAGNATEUR

Guide local francophone et anglophone (selon programme)

| MAXIMUM 45 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 5, 12, 19, 26  DÉC 18 : 3, 10, 17, 24, 31  JANV 19 : 7, 14, 21, 28  FÉV 19 : 4, 11, 18, 25  MARS 19 : 4, 11, 18, 25  AVRIL 19 : 1, 8, 15, 22, 29

 MAI 19 : 6, 13, 20, 27  JUIN 19 : 3, 10, 17, 24  JUIL 19 : 1, 8, 15, 22, 29  AOÛT 19 : 5, 12, 19, 26  SEPT 19 : 2, 9, 16, 23, 30  OCT 19 : 7, 14, 21, 28

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

* Exemple de prix pour un départ le 25/03/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Reykjavík AR sur Wow Air, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 57 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR avec guide-chauffeur anglophone et les

transports, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires selon la catégorie choisie (normes locales) en chambre double • les petits déjeuners du jour 2 au jour 5 • les entrées et visites dans les sites mentionnés • les transferts A/R et l’entrée au lagon Bleu • un guide local francophone pendant l’excursion Découverte de Reykjavík • l’excursion au Cercle d’Or guidée en anglais (audio-guidé en français) • l’excursion Chasse aux aurores boréales pour les départs du 05 novembre 2018 au 8 avril 2019 et à partir du 02 septembre 2019 au 28 octobre 2019 guidée en anglais Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les déjeuners et les dîners, prévoir 20 à 40 €/repas • les pourboires pour le guide • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Les excursions regroupent plusieurs nationalités, le guide (francophone) n’est présent que durant l’excursion à la découverte de Reykjavík. Observation des aurores boréales non garantie.

103

ISLANDE

Circuit APPROFONDIR

Nature et lumières © Andrew Mayovskyy

Laissez-vous surprendre par les différents visages de l’Islande qui se découvre en toutes saisons. En été, la nature est pleine de contrastes, en hiver, elle est différente par sa lumière et par le jeu magique de ses aurores boréales. Grâce au Gulf Stream, les journées sont bien moins froides qu’on ne l’imagine.

Vik ISLCT012

à partir de

2 279

€*

8 jours/7 nuits Petits déjeuners et 1 dîner

Jour 1 : Paris – Reykjavík Envol pour Keflavík, accueil et transfert. Déjeuner et dîner libres. Nuit à l’hôtel Klettur 3* dans la région de Reykjavík.

Jour 2 : Reykjavík – Skógar – Vík • (180 km/2h30)

| ACCOMPAGNATEUR

Découverte des plus beaux sites de la côte sud. À Hvolsvöllur visite du Lava Center pour découvrir l’activité volcanique de l’île. Arrêt à la chute Seljalandsfoss, puis poursuite vers Skógar et la cascade Skógafoss, spectaculaire rideau aquatique dégringolant de 44 m de hauteur dans un bruit assourdissant. Arrêt sur les falaises de Dyrhólaey, pour profiter du panorama sur toute la côte sud. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Katla dans la région de Vík. Déjeuner libre et dîner à l’hôtel.

| MAXIMUM 26 PARTICIPANTS

Jour 3 : Vík – Skaftafell – Jökulsárlón – Vík • (390 km/5h)

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*

| TRANSPORT Minibus ou bus

Guide local francophone

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 10  MAI 19 : 29  JUIN 19 : 12

 JUIL 19 : 10  AOÛT 19 : 7  SEPT 19 : 11

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Le voyage continue par la traversée du désert Mýrdal et du champ de lave Eldhraun jusqu’au village de Kirkjubæjarklaustur. Après la découverte du Parc National de Skaftafell, vous continuerez par la belle route du Sud qui se faufile entre mer et langues glaciaires, pour aller au célèbre lagon glaciaire de Jökulsárlón. Excursion incluse en bateau de 40 min environ entre les icebergs. Balade le long de la mer pour découvrir les phoques et photographier les blocs de glace délavés. Retour à Vík. Déjeuner et dîner libres.

Jour 4 : Vík – Gullfoss – Geysir – Hveragerdi • (260 km/3h30) Dominée par de hautes falaises, la plage de Vík offre un vaste décor de sable noir. Elle est considérée comme l’une des plus belles plages du monde avec les insolites récifs de lave, qui se dressent au bord du rivage. Puis, direction le village de Flúðir. Baignade dans le Secret Lagoon à l’eau chaude naturelle. Arrêt à Gullfoss, "la chute d’or". À l’orée du haut plateau, cette magnifique chute d’eau, haute de 32 m, est considérée comme l’une des plus belles du pays. Puis, poursuite vers la zone

géothermale de Geysir. Toutes les 7 à 10 min, le geyser Strokkur expulse sa colonne d’eau à 20 m de haut pour le plus grand plaisir des photographes assemblés autour de lui. Mais ce qui est le plus apprécié, c’est la magnifique bulle bleu turquoise qui surgit juste avant que la vapeur ne la transperce. Aucun autre geyser ne possède cette particularité. Nuit à l’hôtel Örk 3* dans la région de Hveragerdi. Déjeuner et dîner libres.

Jour 5 : Hveragerdi – Thingvellir – Borgarfjörður • (260 km/3h30) Direction le Parc National de Thingvellir, symbole de l’Islande indépendante. Ici ont été débattues et adoptées les lois du pays. C’est en effet ici que les premiers colons vikings fondèrent leur Parlement en plein air. Puis, poursuite vers Borgarfjörður. Visite du site historique de Reykholt et arrêt pour admirer les cascades de Barnafoss et de Hraunfossar, phénomène unique au monde. Sur un front de 800 m, de multiples cascades sortent de sous un champ de lave. Nuit à l’hôtel Borgarnes 3* dans la région de Borgarnes.

Jour 6 : Snæfellsnes – Reykjavík • (290 km/5h) Aujourd’hui, vous ferez le tour de la presqu’île du Snæfellsnes où tous les sites naturels typiques de l’Islande sont représentés : champs de lave de toutes les formes, hautes falaises, plages noires, grandes plaines, fermes colorées et villages de pêcheurs en activité, le tout dominé par le volcan Snæfellsjökull au sommet enneigé. Vous l’avez compris, cette région offre des vues uniques à forts contrastes. Retour à Reykjavík. Déjeuner et dîner libres.

Jour 7 : Reykjavík Journée libre pour visiter la capitale. Nous vous conseillons une sortie en bateau pour observer les baleines ou une sortie pour les eaux sulfureuses du fameux Lagon Bleu. Déjeuner et dîner libres.

Jour 8 : Reykjavík – Paris Journée et repas libres jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour.

* Exemple de prix pour un départ le 10/04/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Reykjavík AR sur Wow Air sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 57 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport, selon le descriptif du circuit

104

• l’hébergement en hôtels 3* (normes locales) cités ou similaires avec salle de bains ou douche privée, dans les régions indiquées • les petits déjeuners et le dîner du jour 2 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone du jour 2 au jour 6 ou un guide-chauffeur pour un groupe de 18 personnes ou moins Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les déjeuners et les dîners autres que le dîner du jour 2, prévoir 40 €/dîner et 20 €/déjeuner • les options • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 4 €/jour/pers • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • La sortie sur le lac Jökulsárlón est réalisable lorsque le lac n’est pas gelé, en général de mai à septembre • Voyage en bus pour les groupes de 19 personnes et plus.

ISLANDE

Circuit APPROFONDIR

Islande, captivante et mystérieuse © OT Islande

Ce circuit vous emmènera sur la côte sud et à travers les paysages extraordinaires des hauts plateaux. Derrière ce décor grandiose, ces étendues désertiques et lunaires, se cache une île mystérieuse à découvrir à pied. Une à trois heures de balade par jour dans ces contrées sauvages vous permettront de découvrir l’exotisme du Grand Nord.

Landmannalaugar ISLCT010

Jour 1 : Paris – Reykjavík • (60 km/1h) Envol pour Keflavík, accueil et transfert à Reykjavík. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Cabin 2* dans la région de Reykjavík.

Jour 2 : Reykjavík – Thingvellir – Gullfoss – Geysir • (250 km/4h) Découverte du Cercle d’or avec une promenade dans le parc de Thingvellir. Devenu Parc National en 1930 et inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, ce site est du plus haut intérêt tant historique que géologique. Ensuite, découverte de la zone géothermale de Geysir. Ce geyser, dont le nom signifie "celui qui jaillit" en islandais, a donné son appellation à tous les geysers du monde. Le dernier site est la magnifique cascade de Gullfoss qui signifie "chute d’or". Puis, le long de la vallée de la rivière glaciaire Thjorsardalur. Nuit en refuge à l’orée du désert dans la région de Thjorsardalur.

Jour 3 : Landmannalaugar – Eldgjá – Klaustur • (200 km/5h30) Vous empruntez la piste qui accède au haut plateau. Un paysage lunaire s’étend, et soudain la végétation reprend avec des montagnes recouvertes de mousse d’un vert éclatant. Arrêt à Ljótipollur, "le vilain trou", un cratère rond rempli d’eau, bien rouge. Arrêt sur le bord du lac Frostadavatn pour admirer les coulées de lave et les volcans voisins. Traversée d’un col et arrivée dans la vallée du Landmannalaugar, nichée au cœur d’un massif volcanique, de champs de lave récents et de solfatares. Cette région est l’une des plus spectaculaires d’Islande. Après une balade sur les sommets alentour, baignade dans les sources d’eau chaude naturelle. La piste continue par les gorges Jökuldalur jusqu’à la faille éruptive d’Eldgjá, "la gorge de feu", lèvres ouvertes de 34 km. Enfin, direction la côte sud. Vous logerez 2 nuits dans une ferme dans la région de Kirkjubæjarklaustur.

Jour 4 : Klaustur – Skaftafell – Jökulsárlón – Klaustur • (240 km/3h30) Traversée de Eldhraun, "la lave du feu", important champ de lave. Ensuite s’ouvrent à vous d’immenses étendues de sable entrecoupées de puissantes rivières glaciaires offrant une large

vue sur le glacier Vatnajökull. Balade dans le Parc National de Skaftafell, oasis de verdure, entouré d’imposantes langues glaciaires et d’une grande plage de sable noir. Découverte de la cascade Svinafelljökull déchirée par de nombreuses failles. Route longeant le plus grand glacier d’Europe, le Vatnajökull, pour arriver au lac de Jökulsárlón. Excursion en bateau sur le lagon (inclus) sur lequel flottent de grands icebergs. Retour à Klaustur.

Jour 5 : Klaustur – Skogar – Thórsmörk • (280 km/4h) Vous longerez la côte sud riche en sites naturels. Traversée de la 2e coulée d’Eldhraun, le désert de sable Mýrdal jusqu’à Vík, village situé le long d’une plage de sable noir, adossé à de hautes falaises et grouillant d’oiseaux. Balade sur la plage. À Dyrhólaey, vous aurez l’occasion d’observer une colonie de macareux moines sur les falaises. Vues splendides sur toute la côte sud, les pitons rocheux, les îles Vestmann et les glaciers alentour. Route le long du glacier Mýrdalsjökull traversant des plaines fertiles ponctuées de nombreuses fermes. À Skógar, visite de la chute haute de 44 m et du musée folklorique. Arrêt à Seljalandsfoss, cascade très photogénique. Par une piste étroite traversant rivières et ruisseaux, route vers le fond de la vallée glaciaire de Thórsmörk, lieu superbe entouré de 3 glaciers. Nuit en refuge.

Jour 6 : Thorsmörk – Reykjavík • (280 km/4h) Découverte de la vallée glaciaire et balade pour jouir de la vue grandiose sur la vallée et les 3 glaciers : Mýrdalsjökull le plus grand à l’est, Tindfjallajökull le plus petit au nord et le fameux Eyjafjallajökull au sud. Retour vers la capitale. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Cabin 2*. Dîner libre.

Jour 7 : Reykjavík Journée libre pour découvrir la capitale à votre rythme, effectuer une croisière d’observation des baleines (non inclus) ou se détendre dans les eaux chaudes du Lagon Bleu (non inclus). Déjeuner et dîner libres.

à partir de

2 349€

8 jours/7 nuits Pension complète Sauf 4 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtel 2*, refuge, ferme

| TRANSPORT Minibus

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 18 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 8  JUIN 19 : 5, 19  JUIL 19 : 3, 17

 AOÛT 19 : 14  SEPT 19 : 4

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Jour 8 : Reykjavík – Paris • (60 km/1h) Libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 08/05/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Reykjavík AR sur Wow Air, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 57 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport, selon le descriptif du

circuit • l’hébergement dans les hôtels, refuges ou ferme cités (ou similaires), dans les régions indiquées • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 6, les petits déjeuners des jours 7 et 8 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone pendant 5 jours (guide-chauffeur pour groupe de 18 personnes ou moins) Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel A/R pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les dîners à Reykjavík des jours 1, 6 et 7 • le déjeuner du jour 7 • la location d’un sac de couchage (env. 55 €/pers. à régler sur place) • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 4 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Déjeuner sous forme de pique-nique, dîner préparé en commun et hébergement dans des chambres à plusieurs lits ou dans des dortoirs avec salle de bains à partager • À Reykjavík, hébergement en chambre double ou simple avec salle de bains privée pour 3 nuits • Si la piste du Landmannalaugar est fermée, vous irez visiter les îles Vestmann.

105

ISLANDE

Panorama d’Islande

Circuit dynamique avec hébergement "au chaud" et de belles randonnées pédestres de 2 à 3 heures qui vous mèneront au cœur de la nature islandaise et vous donneront une image complète d’un pays de contrastes. Cette découverte approfondie associe la région côtière, le cœur de l’île et ses espaces grandioses et sauvages mixant déserts et volcans. Un circuit idéal pour les aventuriers, marcheurs et les photographes.

Vous allez aimer : • Découverte du cœur de l’île • Nombreuses balades sur les plus beaux sites du pays • Deux nuits consécutives dans la région de Mývatn La faille de Thingvellir ISLCT002

à partir de

3 349

€*

11 jours/10 nuits Pension complète Sauf 4 repas

| HÉBERGEMENT Hôtel 2*, refuge, gîte

| TRANSPORT Bus, bateau

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JUIL 19 : 3, 17, 31

 AOÛT 19 : 14

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 26 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 14/08/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Circuit avec 7 nuits en hébergement dans des chambres à plusieurs lits ou dortoirs (double à partager uniquement à Reykjavik). • Durant le circuit, déjeuner sous forme de pique-nique, dîner préparé en commun durant les nuitées en gîte et en refuge. • Prévoir un sac de couchage, possibilité de louer (à préciser au moment de la réservation, à régler sur place environ 55 €).

106

ISLANDE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Reykjavík

Jour 7 : Hekla – Landmannalaugar – Eldgja – Klaustur • (150 km/5h30)

Envol pour Keflavík, accueil et transfert à Reykjavík. Journée et dîner libres. Nuit à l’hôtel Cabin 2*.

Journée consacrée à la découverte de la région du Landmannalaugar, vallée inhabitée parcourue de sources d’eau chaude, connue pour ses montagnes de rhyolite, dont la couleur varie de l’ocre au brun. Randonnée vers le mont Bláhnjúkur, offrant un panorama sur toute la vallée. En fin de journée, vous pourrez vous baigner dans une rivière naturelle d’eau chaude. Poursuite sur la piste Fjallaback qui passe par la gorge de Jökuldalur pour rejoindre la faille éruptive d’Eldgjá, "la gorge de feu". Vous longerez le glacier Mydalsjökull et descendrez du haut plateau pour rejoindre la région de Kirkjubæjarklaustur pour y passer 2 nuits. Déjeuner sous forme de pique-nique et dîner préparé en commun au gîte.

Jour 2 : Reykjavík – Cercle d’or – Kjölur – Kerlingarfjöll • (180 km/4h) Notre périple commence par la visite du Parc National de Thingvellir, site d’un intérêt géologique et historique majeur. Balade entre les nombreuses failles. Poursuite vers Geysir, terrain de sources chaudes avec en particulier la source jaillissante Strokkur. Visite de Gullfoss, "la chute d’or", considérée comme l’une des plus belles chutes d’Islande. Traversée du désert Kjölur par une piste qui se faufile entre les glaciers. Promenade dans le champ de solfatares à Kerlingarfjöll. Logement dans un refuge dans la région de Kerlingarfjöll. Déjeuner sous forme de pique-nique et dîner préparé en commun au refuge.

Jour 3 : Hveravellir – Skagafjörður • (160 km/3h) Balade à Hveravellir, zone thermale en plein milieu du désert, à travers champs de lave, sources et fumerolles. Baignade dans le bassin naturel alimenté par les sources chaudes de la région. Poursuite vers la vallée fertile de Skagafjörður réputée pour l’élevage des chevaux. Visite du musée en tourbe de Glaumbær (entrée incluse). Nuit en gîte dans la région de Skagafjörður. Déjeuner sous forme de pique-nique et dîner préparé en commun au gîte.

Jour 4 : Skagafjörður – Akureyri – Mývatn • (160 km/3h) Route en direction d’Akureyri, "la capitale du Nord", et visite de la ville. Vous passerez le reste de la journée au lac Mývatn. Découverte des pseudo-cratères à Skutustadir et balade dans le labyrinthe de lave de Dimmuborgir avec ascension du cratère Hverfjall, qui offre une vue panoramique sur la région. Pour ceux qui veulent, possibilité de baignade dans le lagon vert (non inclus). Installation pour 2 nuits dans un gîte de la région de Mývatn. Déjeuner sous forme de pique-nique et dîner préparé en commun.

Jour 5 : Mývatn – Dettifoss – Mývatn • (100 km/2h) Journée d’exploration de la région de Mývatn, célèbre pour son activité volcanique. Découverte du cratère Víti et de la zone de Krafla, l’une des fissures éruptives les plus actives du pays et balade dans le champ de lave récent. Visite de Námaskarð, terrain géothermique de soufre aux couleurs ocre-orange et jaune, avec de nombreux cratères de boue noire bouillonnante, des solfatares et des fumerolles avant d’aller admirer la chute la plus puissante d’Europe : Dettifoss qui, avec ses 50 m de hauteur et 170 m de largeur, débite entre 105 et 270 m3 par seconde. Une vue fascinante. Balade le long du canyon de la rivière glaciaire Jökulsá. Déjeuner sous forme de pique-nique et dîner préparé en commun au gîte.

Jour 8 : Klaustur – Skaftafell – Jökulsárlón – Klaustur • (240 km/3h30) La route nationale traverse le champ de lave d’Eldhraun. Poursuite vers Skaftafell pour une promenade dans le Parc National, marqué par l’érosion des glaciers et des rivières. Vous terminerez la journée par une excursion en bateau sur le lac Jökulsárlón (40 min) à travers les icebergs. Retour à Kirkjubæjarklaustur pour y passer la nuit. Déjeuner sous forme de pique-nique et dîner pris en commun au gîte.

Jour 9 : Kirkjubæjarklaustur – Reykjavík • (260 km/3h30) Vous longerez la côte sud pour arriver au village de Vík. Balade sur la plage de sable noir. Arrêt aux falaises de Dyrhólaey habitées d’une colonie de macareux moines puis reprise de l’itinéraire le long des glaciers Myrdalsjökull et Eyjafjalljökull et les belles chutes Skógarfoss et Seljalandsfoss avant de rejoindre Reykjavík. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Cabin 2*. Déjeuner sous forme de piquenique et dîner libre.

Jour 10 : Reykjavík Journée libre à Reykjavík pour découvrir à votre rythme et selon vos envies une capitale à taille humaine : flâner dans la rue piétonne Austurstraeti et dans le port ; admirer les vieilles maisons colorées ; effectuer une croisière d’observation des baleines (non inclus) ; lézarder sur la petite plage géothermale de Nautholsvik, où l’eau chaude naturelle se déverse dans la mer ; accéder au sommet du clocher de la cathédrale Hallgrimskirkja, pour profiter du panorama sur la ville ; se promener autour du lac Tjornin, lieu de ralliement des oiseaux migrateurs… Et pourquoi ne pas aller vous détendre au Blue Lagoon (non inclus), un centre thermal incontournable, aux eaux turquoise et chaudes (37 °C à 39 °C) ? Déjeuner et dîner libres. Nuit à l’hôtel.

Jour 11 : Reykjavík – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour pour la France.

Jour 6 : Mývatn – Sprengisandur – Hekla • (290 km/5h)

Visite de la chute des dieux Godafoss avant de faire la traversée du Sprengisandur, le plus grand désert du pays, avec des vues splendides sur les glaciers Hofsjökull et Vatnajökull. Arrêt à Aldeyjarfoss, une belle cascade entourée d’orgues basaltiques. Balade dans la vallée de Nýidalur en plein milieu du pays avant de continuer jusqu’aux abords du volcan Hekla. Nuit en refuge dans la région de Hekla. Déjeuner sous forme de pique-nique et dîner préparé en commun.

lac Myvatn Le prix comprend : • le vol Paris/Reykjavík AR sur Wow Air, sous réserve de disponibilités • les taxes aériennes de 57 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les gîtes ou refuges pour 7 nuits et 3 nuits en hôtels 2* dans la région indiquée • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 9 • les petits déjeuners des jours 10 et 11 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone pendant 8 jours ou un guide-chauffeur pour un groupe de moins de 19 personnes Le prix ne comprend pas : • les boissons • le déjeuner du jour 10, prévoir 40 €/pers/repas • la location d’un sac de couchage (env 55 €/pers à régler sur place) • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 4 €/jour/pers • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

107

ISLANDE

Terre de feu & de glace

Pour aller plus loin dans la quête de l’Islande, ce circuit donne la part belle aux fjords de l’Ouest, paysages lunaires, lagons glaciaires, routes désertiques… Vous vous sentez seul au monde… et si privilégié !

Vous allez aimer : • Les falaises de Latrabjarg • La plage de sable de Raudisandur • Les fjords sauvages et grandioses de la presqu’île de l’Ouest • Le site géologique de Mývatn • Les icebergs du lagon Jökulsárlón • La péninsule de Snæfellsnes Kirkjufellsfoss ISLCTFEU

à partir de

3 799

€*

12 jours/11 nuits Demi-pension Sauf 2 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 2* et 3 *

| TRANSPORT Bus, bateau

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 31  JUIN 19 : 7, 14, 21, 28

 JUIL 19 : 5, 12, 19, 26  AOÛT 19 : 2, 9

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 26 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 31/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI • Ce circuit peut se dérouler en sens inverse • (1) Jour 3 : pendant la période de nidification des oiseaux sur le site de Dyrhólaey en mai et juin, l’excursion est remplacée par la visite de la plage de sable noir de Reynisfjara • Les marches ne présentent pas de difficulté particulière à condition d’être en bonne santé, d’avoir l’habitude de marcher et d’avoir des chaussures adaptées à des sentiers parfois étroits et souvent accidentés (pas de chemins goudronnés) • Cumulées, les marches totalisent une à deux heures par jour, à l’exception du 4e jour où une marche continue d’environ 2 heures est organisée avec votre guide dans le parc national de Skaftafell.

108

ISLANDE

Circuit APPROFONDIR

Jour 7 : Godafoss – Akureyri – Glaumbær • (310 km/5h) Jour 1 : Paris – Reykjavík Envol pour Reykjavík. Transfert. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Klettur 3*, dans la région de Reykjavík.

Jour 2 : Thingvellir – Geysir – Gullfoss • (275 km/3h)

Arrêt aux belles chutes de Godafoss scindées en deux bras sur une roche de basalte. Tour d’Akureyri, seconde ville islandaise. Par les vallées d’Öxnadalur et de Skagafjördur. Visite de Glaumbær, une ancienne ferme en tourbe du 18e siècle. Visite de la petite église de Vídimyri, un des joyaux de l’architecture traditionnelle islandaise. Dîner, nuit à l’hôtel Laugarbakki 3* dans la région de Laugarbakki.

Tour panoramique de la capitale islandaise. Route vers l’est. Le mont Hengill, pour la visite de la centrale géothermique d’Hellisheidi produisant l’électricité et l’eau chaude de toute la capitale. Exploration du Parc National de Thingvellir, lieu historique et géologique de grande importance, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Le site thermal de Geysir réunit marmites de boue bouillante, fumerolles et un geyser, qui jaillit jusqu’à 30 m, toutes les 5 min. La cascade de Gullfoss, l’une des plus belles d’Islande. Dîner, nuit à l’hôtel Hvolsvöllur 3* dans la région d’Hvolsvöllur.

Jour 8 : Fjords de l’Ouest – Isafjördur • (335 km/5h)

Jour 3 : Seljalandsfoss – Skógafoss – Kirkjubæjarklaustur • (230 km/3h)

Visite de l’écomusée de la pêche de Bolungarvik. Poursuite vers le sud, par les fjords Onundarfjördur et Dyrafjördur. Puis le plateau de Hrafnseyrarheidi, vers Hrafnseyri. Arrêt à la cascade de Dynjandi. D‘une hauteur de 100 m avec une largeur passant de 30 à 60 m à ses pieds. Dîner, nuit à l’hôtel Fosshotel Vestfjords 3* dans la région de Patreksfjördur.

Vue sur le grand fleuve glaciaire Markarfljót, au pied du glacier Eyjafjallajokull, ce fameux volcan qui a tant fait parler de lui depuis son éruption en 2010. Arrêt aux belles chutes d’eau de Seljalandsfoss et de Skógafoss. Vers la réserve naturelle de Dyrhólaey (voir note (1)), aux falaises peuplées d’oiseaux migrateurs. Par les champs de lave noire, vers la plage de Reynisfjara. Dîner, nuit à l’hôtel Nupar 2* dans la région de Kirkjubaæjarklaustur.

Jour 4 : Skaftafell – Jökulsárlón • (140 km/2h) Très belle promenade guidée dans l’immense Parc National de Skaftafell, où vertes vallées et cascades contrastent avec le glacier Vatnajökull. Spectacle étonnant du lagon glaciaire Jökulsárlón où flottent des icebergs détachés du glacier Vatnajökull, transformant ce lieu en paysage groenlandais. En option à réserver avant votre départ : promenade en bateau sur le lagon glaciaire Jökulsárlón (durée 30 à 45 min environ : 56 € par adulte). Dîner, nuit à l’hôtel Höfn 3* dans la région d’Höfn.

Jour 5 : Fjords de l’Est – Fáskrúdsfjördur • (265 km/3h) Arrêt pour admirer l’impressionnant panorama sur le glacier Vatnajökull, le plus grand glacier d’Europe. La dernière éruption de l’un des cratères, le Grimsvötn, date de 2011. Le long des fjords de l’Est. Arrêts aux petits ports de Djúpivogur et de Stödvarfjördur. Pause dans le petit port de Fáskrúdsfjördur qui garde encore des traces des pêcheurs bretons qui venaient pêcher la morue dans le fjord, entre 1850 et 1914. Visite du petit musée. Dîner, nuit à l’hôtel Edda Egilsstadir 2* dans la région d’Egilsstadir.

Route vers la région des fjords de l’Ouest, une presqu’île sauvage et grandiose encore peu fréquentée. Par la route côtière de la baie d’Ísafjardardjúp. La route de montagne des hauts plateaux de Steingrímsfjardarheidi pour Isafjördur installée au pied du mont Eyrarfjall. Découverte d’Isafjördur. Dîner, nuit à l’hôtel Edda Isafjördur 2* à Isafjördur.

Jour 9 : Vers Patreksfjördur • (200 km/4h)

Jour 10 : Latrabjarg – Raudisandur – Snæfellsnes • (220 km/5h) Vers Latrabjarg, le point le plus à l’ouest de toute l’Europe. On y observe une colonie de macareux moines. Puis, vers la plage de couleur rouille, Raudisandur. De Brjánslækur à Stykkishólmur, traversée en car-ferry de la baie de Breidafjördur parsemée d’îlots… Dîner, nuit à l’hôtel Fransiskus 2* dans la région de Grundarfjordur / Stykkisholmur.

Jour 11 : Snæfellsnes – Reykjavík • (290 km/4h30) Autour de la péninsule de Snæfellsnes bordée de falaises, entrecoupée de villages de pêcheurs et dominée par le glacier Snæfellsjökull qui inspira à Jules Verne le départ de son Voyage au centre de la Terre. Traversée du Hvalfjördur par le tunnel. Retour à Reykjavík en fin d’après-midi. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Klettur 3*, dans la région de Reykjavík.

Jour 12 : Reykjavík – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

Jour 6 : Dettifoss – Mývatn – Hverfjall • (260 km/4h)

Arrêt à Dettifoss, la plus puissante chute d’eau d’Europe. Exploration de Mývatn, le site géologique et ornithologique le plus varié de ce curieux pays : le lac, avec sa grande variété de canards, quelques cygnes et oies ; Dimmuborgir aux étranges formations de lave ; les champs de Námaskard, où bouillonnent des marmites de boue. Petite marche sur le cratère de cendres volcaniques de Hverfjall. Dîner, nuit à l’hôtel Sel 3* dans la région de Mývatn.

Le prix comprend : • le vol Paris/Reykjavik AR sur Wow Air, sous réserve de disponibilités • les taxes aériennes de 57 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels 2* et 3* (normes locales) cités ou similaires en chambre double avec salle de bain ou douche privée • la demi-pension du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 12, sauf les dîners à Reykjavik (jours 1 et 11). les visites mentionnés au programme • les services d’un guide local francophone. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et les dîners à Reykjavik (jours 1 et 11) • l’excursion optionnelle: à réserver avant le départ (Jour 4 : Promenade en bateau sur le lagon glaciaire Jökulsárlón : 56 €/adulte) • les pourboires aux guides et aux chauffeurs (prévoir environ 4 €/jour/pers). • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14.

109

ROUMANIE

La perle des Carpates

Destination au patrimoine culturel, naturel et authentique, la Roumanie vous promet un voyage dépaysant et mémorable. Sur votre route se succéderont trésors architecturaux, villages typiques, forêts profondes et vertes prairies, mais également les monastères de Bucovine aux fresques colorées, les cités médiévales Sibiu, Sighișoara et Bistrița, le véritable domaine de "Dracula" et le fabuleux château de Peleș. L’hospitalité des Roumains, souvent francophiles et parfois francophones, vous charmera à coup sûr. Et pour une découverte plus complète du pays, prolongez votre voyage dans le delta du Danube, au cœur d’une nature préservée, sanctuaire pour les oiseaux.

Vous allez aimer : • Le départ de Paris sur vol régulier • Les villes médiévales Sibiu, Sighișoara et Bistrița • La traversée de la Moldavie et ses villages typiques • La visite du "joyau de Bucovine" : le monastère de Voroneț • Les repas typiques et thématiques • Le verre de vin local inclus à chaque dîner La citadelle de Sighisoara ROMCTCAR/CAD

à partir de

899

€*

8 jours/7 nuits ou 12 jours/11 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 4* et 1 nuit chez l’habitant

| TRANSPORT Bus climatisé

 AVRIL 19 : 21  MAI 19 : 5, 19  JUIN 19 : 2, 16, 30  JUIL 19 : 21

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 40 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 16/06/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones

110

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  AOÛT 19 : 11, 25  SEPT 19 : 8, 22  OCT 19 : 6

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

ROUMANIE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Bucarest Envol vers Bucarest. Accueil et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Novotel 4*.

Jour 2 : Bucarest – Curtea de Argeș – Sibiu – Sibiel • (340 km/5h) Départ vers Curtea de Argeș, ancienne capitale de la Valachie et visite du monastère d’Argeș, érigé entre 1512 et 1517 et devenu à partir de 1914 la nécropole de la famille royale de Roumanie. Départ pour Sibiu, l’une des plus anciennes villes de Transylvanie. Vous découvrez à pied la pittoresque ville médiévale lors d’une visite guidée : la Grande Place, l’église Évangélique, le pont des Menteurs, etc. Continuation vers Sibiel et visite du musée des Icônes sur verre. Dîner de plats typiques, puis nuit chez l’habitant, une occasion pour vous de connaître les traditions et coutumes de vos hôtes. La soirée s’annonce riche en échanges !

Jour 3 : Sibiel – Sighișoara – Târgu Mureș – Bistrița • (280 km/4h) Direction Sighișoara, lieu de naissance de Vlad l’Empaleur, plus connu sous le nom de "Dracula". En cours de route, visite de l’église fortifiée de Biertan qui figure parmi l’une des plus belles de Roumanie combinant ainsi un savant mélange de styles gothique et Renaissance. Départ vers Sighișoara et découverte de la citadelle médiévale classée par l’UNESCO. Cette ville a la particularité de mêler à la fois une architecture gothique rurale, Renaissance et baroque. Visite à pied de la citadelle : la tour du clocher, les escaliers couverts, la cathédrale, les remparts et enfin la maison du "comte Dracula", où vous déjeunez. Poursuivez votre visite vers Târgu Mureș et découverte à pied du centre-ville, dominé par l’allée des Roses, le palais de la Culture (extérieur), la cathédrale orthodoxe et catholique et enfin l’ancienne forteresse de Mureș. Continuation vers Bistrița sur le véritable domaine de "Dracula". Dîner puis promenade nocturne. Nuit à l’hôtel Coroana de Aur 3*.

Jour 4 : Bistrița – Câmpulung Moldovenesc – Moldovița – Voronet – Gura Humorului • (245 km/4h) Départ pour la Bucovine à travers Bistrița et le "pays de Dracula". Classées par l’UNESCO, contemplez les nombreuses fresques qui couvrent les murs extérieurs des églises et des monastères de Bucovine... de toute beauté ! Continuation vers Câmpulung Moldovenesc et visite du musée du Bois. Dans cette région où l’artisanat et l’industrie du bois sont importants, ce musée retrace l’histoire, à travers les siècles, de l’utilisation du bois dans tous les domaines de la vie. Déjeuner. Dans l’après-midi, visite du monastère de Moldovița, trésor de l’art médiéval moldave. Puis, arrêt à l’atelier de la créatrice des œufs peints, Lucia Condrea et visite de Vatra Moldoviței, son village aux petites maisons traditionnelles. Clôturez votre journée de visite par la découverte du "joyau de Bucovine" : le monastère de Voronet, surnommé "Sixtine d’Orient". Durant le dîner, risquez-vous à l’apéritif local, l’"afinata", liqueur faite à base de myrtille, et pour les gourmands, ne manquez pas de goûter le "papanasi", célèbre dessert roumain. Une animation folklorique locale agrémentera votre soirée. Nuit à l’hôtel Best Western Bucovina 4*.

Jour 5 : Gura Humorului – Agapia – Lacu Rosu – Brasov • (370 km/6h) Route pour la Moldavie à travers des villages typiques. Arrêt à Tarpesti et visite de la maison de Nicolae Popa, créateur populaire de masques traditionnels, l’un des noms de référence dans l’art naïf roumain. Visite du monastère d’Agapia et traversée des gorges de Bicaz à pied (selon conditions climatiques), puis poursuivez vers le lac Rouge. Déjeuner avec dégustation du "gulas", le fameux plat typique de la région, puis continuation vers Brasov, ville médiévale construite par les Saxons. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Coroana Brasovului 3*. Dîner.

Jour 6 : Brasov – Prejmer – Bran – Brasov • (90 km/2h)

Jour 7 : Brasov – Sinaia – Bucarest • (180 km/3h) Le matin, traversée des Carpates vers Sinaia, l’une des plus belles stations climatiques surnommée la "perle des Carpates". Visite du fabuleux château Peleș, ancienne résidence d’été de la famille royale abritant une collection d’armes et d’armures. Poursuite vers Bucarest, ville de contrastes entre passé et modernité. Déjeuner en ville. Visite intérieure du palais du Parlement qui fut édifié entre 1984 et 1989. Il s’agit du plus grand bâtiment d’Europe et le deuxième plus grand au monde après le Pentagone. La décoration intérieure, faite de marbre, de bois sculpté et de bronze le rend unique au monde. Poursuivez par un tour panoramique de la capitale : voyez la place de la Constitution, l’église du Patriarcat, la place de la Révolution avec l’ancien palais royal, l’athénée roumain et le vieux centre historique de la ville. Dîner d’adieu dans la plus fameuse brasserie de Bucarest, ambiance fin de siècle et plats typiques seront au menu. Régalez-vous ! Nuit à l’hôtel Novotel 4*.

Jour 8 : Bucarest – Paris Temps libre avant le transfert vers l’aéroport et vol retour vers Paris.

Le voyage continue à la découverte du delta du Danube Jour 8 : Bucarest – Tulcea – Crisan/Sulina • (285 km/4h) Départ matinal pour Tulcea, ville située aux portes du delta. Déjeuner, puis visite du musée du Delta du Danube. C’est en barque que vous traversez l’une des plus belles parties du delta du Danube, 3e réserve de biosphère dans le monde et royaume des pélicans et des nénuphars. Installation pour 3 nuits à l’hôtel Delta Palace 3* dans un village au cœur du delta et dîner traditionnel à base de poisson.

Jour 9 : Crisan/Sulina – Letea – Crisan/Sulina Ce matin ,vous partez en bateau, naviguant à travers lacs et canaux sauvages en direction de Letea, village qui a su préserver son architecture locale. Déjeuner typique dans les environs. Poursuivez ensuite vers la forêt de Letea pour une balade à la découverte d’une flore subtropicale et à la rencontre des célèbres chevaux sauvages. Retour à Crisan/Sulina. Dîner.

Jour 10 : Crisan/Sulina Découverte de Sulina, son musée et son ancienne église. Déjeuner puis visite du cimetière marin avant de profiter de temps libre à la pittoresque et sauvage plage. Retour après le coucher du soleil suivi du dîner d’adieu.

Jour 11 : Crisan/Sulina – Tulcea – Bucarest • (300 km/5h) Transfert matinal en bateau vers Tulcea, puis direction Bucarest. Déjeuner libre en cours de route. Installation à l’hôtel Novotel 4*. Dîner et soirée libres.

Jour 12 : Bucarest – Paris Temps libre avant le transfert vers l’aéroport et vol retour.

Départ pour Prejmer et visite de l’église fortifiée, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Poursuite vers Bran et visite du célèbre château médiéval construit sur un rocher par les habitants de Brașov en 1377 pour défendre leur ville. Depuis quelques années, ce château est devenu un

magnifique musée d’Art médiéval. Déjeuner dans un restaurant local, puis retour à Brașov. Découverte du centre historique à pied avec ses anciennes fortifications : la tour Blanche, la tour Noire, le bastion des Tisserands, la place du Conseil, la porte Ecaterina ainsi que l’église Noire, la plus grande église édifiée entre Istanbul et Vienne entre 1384 et 1477. Enfin, découverte de l’église Saint-Nicolas, l’une des plus anciennes églises orthodoxes de Transylvanie et le petit musée de l’école y attenant. Dîner et nuit.

Le prix comprend : • le vol Paris/Bucarest AR sur Tarom, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes et surcharge carburant de 94 €, soumises à modification • les transferts aéroport aller-retour et le transport intérieur, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les établissements indiqués ou similaires • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 pour le circuit 7 nuits • un verre de vin local (rouge ou blanc) à chaque dîner et un café ou thé à chaque déjeuner • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide-accompagnateur local francophone (chauffeur-guide francophone si moins de 10 participants) durant toute la durée du circuit. Le prix ne comprend pas : • l’option extension dans le delta du Danube • les boissons non mentionnées dans le prix comprend • les excursions et visites optionnelles • le port des bagages • les dépenses de nature personnelle • les pourboires aux guide et chauffeur (prévoir environ 3 €/jour/pers) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15 €) ou multirisques option 2 (46 €), voir pages 394 à 398, article 14.

111

POLOGNE

Circuit DÉCOUVRIR

Magie de Pologne © Nightman1965

Vivante et dynamique, la Pologne ne laisse personne indifférent. Tombez sous le charme de son riche patrimoine culturel et historique ainsi que de ses paysages fascinants et si diversifiés. Partez à la découverte des plus belles villes du pays et de leurs trésors inestimables avec 7 sites classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. "Witamy" ! (Bienvenue !)

Gdansk POLCTMAG

à partir de

979

€*

8 jours/7 nuits Pension complète Sauf 4 repas

bâtiment précurseur de l’architecture moderne, qui fut en 1913 la première construction jamais réalisée en béton armé. Dîner et nuit à l’hôtel Novotel 3*.

Jour 1 : Paris – Varsovie

| HÉBERGEMENT

Envol à destination de Varsovie. À l’arrivée, accueil par votre guide et transfert vers votre hôtel situé au centre-ville. Installation. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Golden Tulip 3*.

| TRANSPORT

Jour 2 : Varsovie – Malbork – Gdansk • (380 km/env. 4h30)

Hôtels 3* et 4* Bus climatisé

Départ vers le nord, en direction de la Poméranie, afin de découvrir le château de Malbork, un merveilleux exemple d’architecture de la Pologne du Moyen Âge classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Déjeuner puis continuation vers la mer Baltique et la baie de Gdansk pour un tour panoramique de la "Triville", ces 3 villes majeures que sont Gdansk, surnommée la "perle de la Baltique", Sopot, appelée également "le Deauville polonais de la Baltique", et Gdynia, ancien village de pêcheurs transformé en ville portuaire moderne et dynamique. Dîner et nuit à l’hôtel Best Western Plus Arkon Park 4* à Gdansk.

| ACCOMPAGNATEUR

Guide accompagnateur francophone

| MAXIMUM 48 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 6  MAI 19 : 4, 11, 18  JUIN 19 : 8, 15, 22

 JUIL 19 : 13  AOÛT 19 : 3, 17  SEPT 19 : 7, 14

Jour 3 : Gdansk – Torun • (180 km/env. 2h)

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Visite guidée de la ville de Gdansk. Cette ancienne ville devint rapidement l’une des cités les plus puissantes de la Baltique et un carrefour économique et industriel majeur, comme en témoigne la richesse de son patrimoine architectural : l’hôtel de ville, les ruelles médiévales, la fontaine de Neptune, la basilique Notre-Dame... Déjeuner libre. Route pour Torun et découverte de cette cité médiévale, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, célèbre pour son centre-ville gothique en briques rouges. C’est également la ville qui vit naître le grand astronaute Nicolas Copernic dont vous visitez la maison devenue musée (entrée incluse). Dîner et nuit à l’hôtel Solaris 3*.

Jour 4 : Torun – Poznan – Wroclaw • (360 km/env. 4h45) Route à travers la verdoyante région de Wielkopolska (la "Grande Pologne"), berceau historique de la nation polonaise. Dès votre arrivée à Poznan, la capitale, le charme opère : vous découvrez la vieille ville et sa célèbre place Stary Rynek, entourée de maisons colorées merveilleusement restaurées, et l’hôtel de ville de style Renaissance. Serez-vous à l’heure pour voir les chèvres "se sonner les cloches" ? Déjeuner libre puis continuation vers le sud pour Wroclaw, la "petite Venise" de Pologne. Bâtie sur les 12 îles de l’Oder reliées entre elles par plus d’une centaine de ponts, c’est l’une des plus belles et des plus anciennes villes de Pologne, mais aussi une grande ville universitaire. Découvrez ainsi l’île d’Ostrow Tumski ou île de la Cathédrale, le plus vieux quartier de la ville où la place du marché avec son hôtel de ville de style gothique forme le cœur de la vieille ville. Vue extérieure de la halle du Centenaire,

Jour 5 : Wroclaw – Auschwitz – Cracovie • (270 km/env. 4h) Route vers Auschwitz et visite du camp d’Auschwitz-Birkenau, lieu de commémoration et de réflexion sur les atrocités nazies commises lors de la Seconde Guerre mondiale. Cet ancien camp de concentration et d’extermination fut le plus important du 3e Reich, son portail surmonté des mots "Arbeit macht frei" (le travail rend libre) n’en est que plus glaçant et laisse imaginer les horreurs perpétrées dans l’enceinte du camp et qui demeurent aujourd’hui un des drames historiques les plus importants du siècle dernier. Un moment fort en émotion. Déjeuner puis continuation pour Cracovie. Dîner de spécialités polonaises. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Novotel City West 4*.

Jour 6 : Cracovie – Wieliczka – Cracovie • (35 km/env. 1h) Matinée consacrée à la visite guidée de Cracovie "l’italienne", classée parmi les plus belles villes du monde, avec son immense place du marché Rynek Glowny, ses palais, ses églises baroques et ses cours Renaissance. Découvrez la colline du Wawel et son château royal, résidence historique des rois de Pologne, puis le quartier juif de Kazimierz dans lequel fut tourné le film La Liste de Schindler, aujourd’hui devenu le quartier branché et artistique de la ville. Déjeuner. Départ pour les mines de sel de Wieliczka, classées au Patrimoine Mondial culturel et naturel de l’UNESCO. Sur 9 niveaux, les mines comprennent 300 km de galeries, et vous entraînent dans un dédale étonnant de galeries taillées dans le sel, de chapelles remarquablement décorées, de lacs souterrains et de chambres contenant des sculptures uniques taillées à même la roche saline. Retour à Cracovie. Dîner libre. Nuit.

Jour 7 : Cracovie – Varsovie • (290 km/env. 4h) Route pour Varsovie. Déjeuner puis visite guidée de la capitale polonaise. Presque entièrement détruite durant la Seconde Guerre mondiale, Varsovie doit sa reconstruction à la détermination de sa population et au soutien de la nation tout entière. La vieille ville, centre historique et cœur de la capitale, a été reconstruite à l’identique des plans originaux. Les belles façades aux fresques Renaissance, baroque ou gothique, la voie royale qui longe le romantique parc Lazienki, la place de la Vieille Ville, le monument de l’Insurrection ou celui de Chopin sont autant de trésors à découvrir. Dîner et nuit à l’hôtel Mercure Airport Warszawa 3*.

Jour 8 : Varsovie – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour la France.

* Exemple de prix pour un départ le 14/09/2019 sous réserve de disponibilité.

112

Le prix comprend : • le vol Paris/Varsovie AR sur LOT sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes et la surcharge carburant et transporteur de 74 €, soumises à modification • les transferts aéroport aller-retour et le transport intérieur, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les établissements indiqués ou similaires • la pension complète (sauf 4 repas) • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide-accompagnateur local francophone durant toute la durée du circuit. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel aller-retour pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons (sauf thé ou café pendant les repas) • les repas libres mentionnés au programme (les dîners des jours 1, 6 et les déjeuners des jours 3, 4) • les pourboires aux guide et chauffeur (prévoir environ 3€/jour/ personne) • les excursions et visites optionnelles • le port des bagages • les dépenses de nature personnelle • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones • Pour des raisons opérationnelles, l’ordre des visites ou le sens du circuit peuvent être inversé.

Circuit DÉCOUVRIR

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE | HONGRIE | AUTRICHE

Prague, Budapest et Vienne © Noppasin

Partez sur les traces de l’ancien Empire austro-hongrois et visitez trois capitales de rêve, aux styles bien différents : Prague, la "ville aux cent clochers", Budapest, la "perle du Danube" qui offre des trésors architecturaux et enfin Vienne, la "romantique" et son château de Schönbrunn qui témoigne d’un passé fastueux. Une immersion au cœur de l’histoire de l’Europe centrale !

Bastion des pêcheurs, Budapest CZECT040

Jour 1 : Paris – Prague Envol pour Prague, dite "la ville dorée", l’une des plus belles métropoles au monde. Accueil et installation à l’hôtel Golf 4* pour 3 nuits. Dîner libre.

Jour 2 : Prague Journée consacrée à la découverte de Prague, surnommée "la ville aux cent clochers". La matinée s’organise autour de Hradčany, le quartier du château. Vous débutez la visite par la découverte de la place de Lorette et l’église Notre-Dame-de-Lorette. Promenade vers la place de Hradčany, célèbre pour ses palais Renaissance et baroques. Découvrez ensuite le château de Prague, le plus vaste au monde, et visitez la nef principale de la cathédrale Saint-Guy, un vrai mausolée de la dynastie des souverains du royaume de Bohême. Découverte de la basilique Saint-Georges. Déjeuner et poursuite de la visite avec le quartier de Malá Strana, "le petit côté", qui a su garder charme et mystère grâce à ses grands palais baroques, ses maisons anciennes, ses ruelles et ses églises. Balade dans la rue Neruda, l’une des plus pittoresques de Prague, connue pour ses maisons bourgeoises ornées d’enseignes. Enfin, direction l’église Saint-Nicolas, l’un des plus beaux édifices baroques d’Europe centrale. Arrêt photo à la romantique île de Kampa, puis arrivée sur le pont Charles et sa galerie de statues baroques offrant une vue imprenable sur les deux rives de la Vltava. Dîner et nuit.

Jour 3 : Prague Visite du quartier de Staré Město, vieille ville de Prague, dotée de nombreux édifices gothiques et romans et de rues médiévales. Admirez au passage la tour Poudrière qui symbolise l’entrée dans la vieille ville, puis découvrez la maison municipale, bel exemple d’Art nouveau. Vous empruntez la rue Celetná, l’une des plus anciennes de Prague, puis la rue Železná, où se trouve le Carolinum, la première université d’Europe centrale. Continuez votre visite avec la découverte de la place de la Vieille-Ville et son hôtel de ville célèbre pour sa fameuse horloge astronomique datant du 15e siècle, puis terminez par l’église gothique NotreDame-de-Týn et l’église baroque Saint-Nicolas. Déjeuner et aprèsmidi libres, l’occasion pour vous de faire quelques emplettes ou découvrir la ville de manière plus personnelle. Dîner et nuit.

Jour 4 : Prague – Austerlitz – Budapest • (530 km/env. 5h45) Départ pour Austerlitz. Visite du mémorial de la Paix, construit pour commémorer les victimes de la célèbre bataille des Trois Empereurs : en 1805, Napoléon 1er vainquit les troupes de la coalition austro-russe. Déjeuner puis route vers Budapest, considérée comme l’une des plus belles villes d’Europe. Encore surnommée la "perle du Danube", elle joue les contrastes d’une rive à l’autre du fleuve. Dîner et installation à l’hôtel Mediterran 4* pour 2 nuits.

Jour 5 : Budapest Aujourd’hui, place à la découverte de la fameuse "perle du Danube". Visite du quartier commerçant de Pest et découverte du parlement de style néo-gothique. Longez l’avenue Andrássy bordée de très belles villas pour arriver à la fameuse place des Héros : la plus grande de la capitale, ornée des statues des fondateurs hongrois. Arrêt photo à la basilique Saint-Étienne, dont le dôme de 96 m est visible de presque toutes les parties de la ville. Déjeuner puis visite de Buda, centre historique de Budapest : le quartier du château royal, l’église Mathias de style néo-gothique. Découverte extérieure du bastion des Pêcheurs, ensemble néo-roman de remparts et de tourelles ressemblant à un château de conte de fées. Dîner et nuit.

Jour 6 : Budapest – Vienne • (245 km/env. 2h45) Départ pour Vienne. Déjeuner. Tour panoramique du centre historique, bordé de majestueux monuments avec au programme: l’opéra, l’hôtel de ville, le musée des Beaux-Arts, etc. Découverte de la basilique Saint-Étienne. Dîner et nuit à l’hôtel Das Steinberger 4*.

Jour 7 : Vienne – Prague • (335 km/env. 4h) Matinée consacrée à la visite du château de Schönbrunn, le "Versailles viennois", ancienne résidence d’été de la cour impériale avec ses salles de réception élégantes et qui compte parmi les plus beaux palais baroques d’Europe. Situé au centre-ville de Vienne, ce château offre une immersion au cœur de l’histoire autrichienne. Déjeuner, puis retour vers Prague. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Golf 4*.

à partir de

8 jours/7 nuits Pension complète Sauf 3 repas

999€

| HÉBERGEMENT

Hôtels 4*

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 48 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 5  MAI 19 : 17  JUIN 19 : 7, 21

 JUIL 19 : 19  AOÛT 19 : 2, 23  SEPT 19 : 13, 27

DÉPARTS DE PROVINCE LYON : sans supplément MARSEILLE, NICE, TOULOUSE, STRASBOURG : + 80 € Départ de Bruxelles et Genève : + 80 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Jour 8 : Prague – Paris Temps libre avant le transfert vers l’aéroport de Prague et envol pour la France.

* Exemple de prix pour un départ le 27/09/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Prague AR sur Czech Airlines sous réserve de disponibilité ou autre compagnie européenne • les taxes aériennes et la surcharge carburant et transporteur de 155 € de Paris et 180 € de province, soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires selon le descriptif du circuit • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8 (sauf les dîners des jours 1 et 7 et le déjeuner du jour 3) • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les boissons • les dîners des jours 1 et 7 et le déjeuner du jour 3 • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/pers • le package excursions optionnelles : 1 dîner croisière sur la Vltava, 1 visite du musée Alfons Mucha, 1 représentation du théâtre noir, 1 dîner folklorique • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15 €) ou multirisques option 2 (46 €), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones • Pour des raisons techniques, la cathédrale Saint-Guy pourrait être remplacée par l’église Saint-Nicolas de Malá Strana le jour 2. • Pack activités : 115 € (en option, détails et conditions, nous consulter).

113

PAYS BALTES

Circuit DÉCOUVRIR

Pays Baltes, l’essentiel © Sean Pavone

Méconnus et surprenants, les pays Baltes se situent sur la route de l’ambre. Ces petits pays, au passé tourmenté, furent dominés par plusieurs empires européens. Nous vous proposons de partir au cœur d’une région d’une grande diversité culturelle et de découvrir trois capitales au charme et à l’ambiance différents : Vilnius, Riga et Tallinn.

Tallinn LTUCT001

à partir de

8 jours/7 nuits Pension complète Sauf 1 repas

1 249

€*

Visite guidée de Jurmala, à 25 km de Riga, la plus grande station balnéaire et thermale des pays Baltes. La ville est connue pour ses ressources naturelles uniques, ses eaux minérales curatives, ses forêts de sapins et ses dunes de sable. Son architecture est représentée par de nombreux styles architecturaux : constructions en bois, classicisme, Art nouveau. Retour à Riga et déjeuner. Visite du musée ethnographique, l’un des plus anciens musées d’Europe en plein air. Il rassemble environ 90 bâtiments ruraux traditionnels datant du 17e siècle. Dîner et nuit à l’hôtel Bellevue 4* ou similaire.

Visite de la vieille ville de Vilnius, capitale baroque de l’Europe de l’Est, fondée au 13e siècle et inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Découverte de ses rues étroites, du palais où séjourna Napoléon en 1812, de l’Université fondée en 1579 par les jésuites, du monastère des Bernardines au toit gothique… Visite de la place de la Cathédrale qui sépare la vieille ville de la ville nouvelle. Départ pour Trakai, à 30 km de Vilnius, l’ancienne capitale médiévale (14e siècle). Déjeuner traditionnel dans un restaurant karaïte. Ensuite, visite guidée du château gothique, construit sur l’île du lac Galvé. Retour à Vilnius, dîner folklorique accompagné d’un groupe de musiciens. Nuit au City Hotels Algirdas 4* ou similaire.

Hôtels 4*

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| DE 3 À 45 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS

Jour 3 : Vilnius – Colline des Croix – Rundale – Riga • (300 km/env. 5h)

 AOÛT 19 : 21  SEPT 19 : 4, 18  OCT 19 : 2

Découverte de la colline des Croix, l’un des lieux sacrés pour les pèlerins catholiques depuis le 19e siècle, célèbre pour ses milliers de croix. Déjeuner. Route vers Rundale, petite ville possédant le plus beau des châteaux du baroque letton. Visite guidée du château avec, entre autres, la découverte de son salon doré, de la Grande Galerie ainsi que des jardins à la française. Départ pour Riga. Dîner et nuit à l’hôtel Bellevue 4* ou similaire.

DÉPARTS DE PROVINCE BRUXELLES, LUXEMBOURG, MARSEILLE, NICE, STRASBOURG ET TOULOUSE : + 10 € LYON : - 30 €

Jour 4 : Riga

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Jour 5 : Riga – Jurmala – Riga • (50 km/1h30)

Envol à destination de Vilnius. Accueil, transfert. Dîner libre et nuit à l’hôtel City Hotels Algirdas 4* ou similaire.

Jour 2 : Vilnius – Trakai – Vilnius • (60 km/2h)

| HÉBERGEMENT

 AVRIL 19 : 10  MAI 19 : 8, 15  JUIN 19 : 12, 19  JUIL 19 : 10, 17, 31

Jour 1 : Paris – Vilnius

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Découverte du marché central de Riga, l’un des plus grands marchés d’Europe, ouvert en 1930. Véritable ravissement pour les yeux et les papilles, on y trouve toutes sortes de nourritures et de produits typiques. Fondée en 1201, Riga est une ancienne cité hanséatique. Visite guidée de la vieille ville qui compte 150 monuments historiques dispersés dans un dédale de rues inchangées depuis des siècles : l’église Saint-Pierre, le château et la cathédrale… Après votre déjeuner, vous partirez à la découverte du quartier Art nouveau qui fait la renommée de la ville de Riga. Dans la rue Alberta, vous pourrez admirer les bâtiments aux détails soignés et quasiment tous édifiés par l’architecte Mikhaïl Ossipovitch Eisenstein. Dîner et nuit à l’hôtel Bellevue 4* ou similaire.

Jour 6 : Riga – Sigulda – Tallinn • (320 km/5h) Départ pour Sigulda, ville pittoresque située au cœur de la vallée du Parc National de Gauja, le plus grand parc de Lettonie. La ville est réputée pour ses châteaux datant des croisades et ses grottes légendaires, pour la colline des Peintres et l’église luthérienne. Visite guidée du château de Turaida en briques rouges et sa tour ronde intacte. Déjeuner et départ pour Tallinn. Dîner et nuit à l’hôtel Original Sokos Hotel Viru 4* ou similaire.

Jour 7 : Tallinn • (10 km/45 min) Tallinn, capitale estonienne, fondée en 1219 par des envahisseurs danois, est située face au golfe de Finlande. Ville de marchands au Moyen Âge, elle fut membre de la Hanse. Visite guidée de la vieille ville, qui conserve encore aujourd’hui la nostalgie des siècles passés. C’est l’une des plus belles cités médiévales d’Europe avec ses fortifications, ses ruelles pavées et pentues, ses nombreuses églises et ses belles demeures. Découverte extérieure du château de Toompea et de l’imposante cathédrale orthodoxe Alexandre Nevski. Déjeuner, puis visite du musée des Beaux-Arts Kumu. Dîner dans un restaurant typique. Nuit à l’hôtel Original Sokos Hotel Viru 4* ou similaire.

Jour 8 : Tallinn – Paris Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport de Tallinn en fonction des horaires d’avion et envol pour Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 04/09/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol France/Vilnius - Tallinn/France sur Air Baltic sous réserve de disponibilité ou autre compagnie européenne • les taxes aériennes et la surcharge carburant et transporteur de 190 € de Paris et 245 € de

114

Province, soumises à modification • les transferts aéroport-hôtel AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée (normes locales) • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • l’assistance de guides locaux francophones Le prix ne comprend pas : • les boissons • le dîner du jour 1 • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones • En fonction des dates, l’itinéraire peut être inversé. Le circuit peut commencer indifféremment par Vilnius ou Tallinn • L’ordre des visites peut être modifié ou inversé • Les lieux des nuitées sont donnés à titre indicatif

RUSSIE

Circuit APPROFONDIR

Divine Russie © iStock

Un voyage au cœur des deux villes de Russie : Moscou, la capitale slave, cosmopolite abritant la célèbre place Rouge et le Kremlin, et l’éclatante Saint-Pétersbourg, héritage des tsars, cœur culturel du pays offrant des trésors d’architecture. Découvrez l’essentiel de ces deux villes en petit groupe et personnalisez votre voyage durant les moments de liberté avec une sélection de visites optionnelles.

RUSCTDIV

Jour 1 : Paris – Moscou

Jour 5 : Saint-Pétersbourg

Envol à destination de Moscou. Après les formalités douanières, accueil par votre guide local et transfert à l’hôtel Aquamarine 4*.

Le matin, tour consacré à la découverte de l’ancienne capitale des tsars : la perspective Nevski, le palais d’Hiver, les quais de la Neva, la forteresse Pierre-et-Paul, la cathédrale Saint-Isaac, le champ de Mars et la place des Arts. Déjeuner en ville et après-midi libre. Excursions en option, à régler sur place : musée de la Vodka et dégustation ou promenade à pied dans le quartier Dostoïevski ou promenade sur les canaux. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 2 : Moscou Tour panoramique de la capitale russe : la célèbre place Rouge, l’église Basile-le-Bienheureux, l’église Notre-Dame-de-Kazan, le musée national d’Histoire, la place du Manège, la rue Tverskaïa, la rue Arbat, etc. Déjeuner, après-midi libre. Excursions en option, à régler sur place : visite de la galerie Tretiakov pendant 4h, musée consacré à l’art russe à ses différentes époques. Visite du musée des Beaux-Arts Pouchkine pendant 4h abritant une riche collection d’objets d’art, d’antiquités et de toiles impressionnistes ou visite du domaine de Kolomenskoïe, ancienne résidence des tsars russes à proximité de Moscou. Dîner libre, nuit à l’hôtel.

Jour 3 : Moscou Matinée dédiée à la découverte du Kremlin, véritable cité fortifiée au cœur de la ville. Sur un territoire de 28 ha se mélangent des constructions d’une singulière beauté, telles que la place des Cathédrales, la "reine des cloches", le "tsar des canons", etc. Visite de l’intérieur de la cathédrale de l’Assomption où les tsars ont été sacrés pendant près de 4 siècles et du palais des Armures. Déjeuner en ville puis après-midi libre. Excursions en option, à régler sur place : croisière de 2h30 sur la Moskova permettant de découvrir Moscou sous un angle différent ou excursion au monastère de Novodievitchi rassemblant palais et églises aux coupoles étincelantes ou spectacle du cirque de Moscou, à réserver avant départ. Dîner libre, nuit à l’hôtel.

Jour 4 : Moscou – Saint-Pétersbourg • (700 km/3h45) Le matin, découverte du métro de Moscou, célèbre dans le monde entier pour ses riches ornements. Véritables palais souterrains, les plus belles stations sont situées sur la ligne circulaire. Ensuite, temps libre, vous pourrez en profiter pour découvrir les galeries du grand magasin Goum. Déjeuner en ville. Transfert à la gare et train de jour (3h45) à destination de Saint-Pétersbourg. Arrivée, transfert à l’hôtel Helvetia 4*. Dîner libre.

Jour 6 : Excursion à Pavlovsk et Pouckine Départ pour une journée d’excursion à Pavlovsk et Pouchkine. Pavlovsk est l’ancien domaine de chasse des tsars, offert par Catherine II à son fils Paul, héritier du trône. Paul aménagea le palais avec des meubles et des objets qu’il rapporta d’un long périple qu’il effectua en Europe. C’est probablement le plus charmant de tous les palais des tsars. Niché au milieu de 600 ha de bois et de lacs, sa construction en arc de cercle lui donne un cachet presque intime. Visite du palais et du parc. Déjeuner, puis visite de Pouchkine, aussi appelé le "palais Catherine" offert par Pierre le Grand à son épouse Catherine Ière. Le domaine a été transformé par l’architecte Rastrelli. C’est l’exemple le plus réussi du style rococo russe. Retour à l’hôtel. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 7 : Saint-Pétersbourg Découverte du musée de l’Ermitage, l’un des plus grands au monde, qui vous permettra de découvrir le luxe du décor et l’un des fonds d’art les plus riches du monde, plus de 60 000 pièces y sont exposées, parmi lesquelles des peintures de Rembrandt, Rubens, Matisse et Gauguin, de très riches collections d’art, d’antiquité orientale, grecque et romaine, d’art islamique, de Renaissance italienne et de peinture des 19e et 20e siècles, etc. Situé au cœur de Saint-Pétersbourg, le musée occupe cinq bâtiments historiques, dont le palais d’Hiver, ancienne résidence des tsars de Russie. Déjeuner, puis après-midi libre. Excursions en option, à régler sur place : visite du palais Youssoupov ou visite de la cathédrale Saint-Nicolas-desMarins où vous assisterez à une messe ou spectacle folklorique au palais Nicolas. Dîner libre, nuit à l’hôtel.

à partir de

8 jours/7 nuits Selon programme

1 199€

| HÉBERGEMENT

Hôtel 4*

| TRANSPORT

Bus climatisé, train

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| DE 3 À 20 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 21  MAI 19 : 5  JUIN 19 : 2, 16  JUIL 19 : 7

 AOÛT 19 : 4  SEPT 19 : 8  OCT 19 : 20

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE ET STRASBOURG : + 80 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Jour 8 : Saint-Pétersbourg – Paris Temps libre, transfert à l’aéroport et envol pour la France.

* Exemple de prix pour un départ le 20/10/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Moscou - Saint Pétersbourg/Paris sur Lufthansa sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 133 € et la surcharge carburant et transporteur de 36 € à 38€ soumises à modification

• les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la demi-pension du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 selon descriptif du circuit • le trajet en train de Moscou à Saint Pétersbourg en 2nde classe • les visites mentionnées au programme • les services de guides locaux francophones sauf durant les après-midi libres Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les excursions optionnelles • les dîners des jours 2 à 7 • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/pers • les frais de visa russe à obtenir en France • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Les excursions optionnelles, guidées en français et parfois en anglais, en privatif ou regroupé avec d’autres clients seront à réserver et à régler sur place, notre représentant se tiendra à votre disposition pour organiser votre programme pendant ces journées.

115

RUSSIE

Russie éternelle

Arrêtez-vous sur la beauté des deux villes phares de la Russie : Saint-Pétersbourg, ville raffinée et majestueuse par son unité architecturale et sa lumière irréelle baignée par les eaux de la Neva, et Moscou, fascinante avec sa place Rouge, la splendeur des bulbes colorés de ses églises et monastères ou encore la galerie Tretiakov. Visitez également l’une des curiosités de la région de Moscou avec Serguiev Possad, haut lieu de l’orthodoxie.

Vous allez aimer : • Tour de ville de Moscou et Saint-Pétersbourg • Visite du Kremlin • Visite de Serguiev Possad • Visite de la forteresse Pierre-et-Paul et du musée de l’Ermitage • Excursions à Pavlovsk et Pouchkine RUSCT040

à partir de

1 249

€*

8 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et train couchettes

| TRANSPORT

Bus climatisé, train

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  DÉC 18 : 29  JANV 19 : 19  FÉV 19 : 16, 23  MARS 19 : 16  AVRIL 19 : 13, 20  MAI 19 : 4, 11, 18, 25

 JUIN 19 : 1, 8, 15  JUIL 19 : 6, 20  AOÛT 19 : 3, 10, 17  SEPT 19 : 7, 28  OCT 19 : 19

Guides locaux francophones

| DE 3 À 48 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE ET STRASBOURG : + 80 €

* Exemple de prix pour un départ le 19/10/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Jour 3 : à certaines dates, le spectacle au cirque pourra être remplacé par un spectacle folklorique • L’ordre des visites peut varier en fonction des horaires d’ouverture des musées, des fêtes nationales et des conditions climatiques.

116

RUSSIE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Moscou

Jour 5 : Saint-Pétersbourg

Envol à destination de Moscou. Après les formalités douanières, accueil par votre guide local et transfert à l’hôtel. Dîner à votre hôtel. Nuit à l’hôtel Bega 3* ou similaire.

Vous serez accueilli par votre guide local à votre arrivée à la gare de Saint-Pétersbourg. Cette journée est consacrée à la découverte de Saint-Pétersbourg, l’ancienne capitale des tsars. Visite guidée panoramique : la grande perspective Nevski, longue avenue de 4,5 km, les quais de la Neva, avec la vue sur l’Ermitage et la forteresse Pierre-et-Paul, la cathédrale Saint-Isaac, le champ de Mars, la cathédrale de la Résurrection, la place des Arts. Déjeuner en ville, puis visite de la Laure Alexandre Nevski, fondée sur ordre de Pierre le Grand en l’honneur d’Alexandre, duc de Novgorod, dit "Nevski", qui battit les Suédois en 1240 sur la Neva. L’architecture de la cathédrale de la Sainte-Trinité est loin de la tradition orthodoxe. Dotée d’un dôme unique et de deux tours-clochers encadrant une façade classique, son intérieur et sa décoration sont assez remarquables. L’intérieur ruisselle de copies de tableaux de Guerchin, de Rubens, entre autres, ainsi que le reliquaire en argent d’Alexandre Nevski. Dîner et nuit à l’hôtel Ladoga 3* ou similaire.

Jour 2 : Moscou Votre journée sera consacrée à la découverte de la capitale russe. Le matin, visite guidée panoramique du quartier historique : la place Rouge, la cathédrale Basile-le-Bienheureux, l’église de la Viergede-Kazan, le musée historique d’État, le manège, la rue Tverskaïa, la nouvelle rue Arbat et le mont Vorobievi Gori. Poursuite de la découverte de la ville avec le monastère Novodievitchi, l’un des plus beaux sites de Moscou, rassemblant palais et églises aux coupoles étincelantes. Il est chargé de souvenirs de Boris Godounov et de Sophie, la demi-sœur de Pierre le Grand. Après le déjeuner, visite du Kremlin, véritable ville fortifiée au cœur de la ville et symbole éclatant du pouvoir. Sur un territoire de 28 ha, se mélangent des constructions d’une singulière beauté telles la place des Cathédrales, la reine des Cloches, le tsar des Canons, l’ensemble du clocher d’Ivan le Grand ou le palais des Patriarches… Visite de l’intérieur de la cathédrale de l’Assomption, où les tsars ont été sacrés pendant près de 4 siècles. Pour finir, découverte du palais des Armures où vous admirerez les trésors des princes et des tsars, qui se sont succédé au cours des siècles. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 3 : Moscou et sa région • (160 km/2h30) Vous visiterez les curiosités de la région de Moscou avec une excursion à Serguiev Possad, ancienne Zagorsk et haut lieu de l’orthodoxie, où siégea le patriarcat de 1945 à 1988. Elle présente un curieux mélange de vies urbaine, rurale et monastique. Vous visiterez ensuite la cathédrale de la Trinité, considérée comme le "Vatican de l’église orthodoxe russe". Son iconostase possède une copie de la fameuse icône Sainte-Trinité, dont l’original se trouve à la galerie Tretiakov. Vous déjeunerez en ville avant de retourner sur Moscou. En fin d’après-midi, vous assisterez à un spectacle de cirque, puis dînerez au restaurant Glavpivtorg. Nuit à l’hôtel.

Jour 4 : Moscou – Saint-Pétersbourg • (700 km) Visite de la galerie Tretiakov, musée consacré à l’art russe à ses différentes époques. La galerie possède de nombreuses icônes, dont plusieurs d’Andreï Roublev datant du 15e siècle. Déjeuner, puis temps libre sur la rue Arbat. Cette rue piétonne pittoresque est située dans l’enceinte de la ceinture des jardins de Moscou. Poursuite de la visite par la découverte du métro de Moscou, célèbre dans le monde entier par sa magnificence et la diversité de son architecture. Véritables palais souterrains, les plus belles stations sont situées sur la ligne circulaire. Débauche de marbres, de stucs, de mosaïques et même de vitraux, ce métro construit sous les ordres de Staline en 1932 avait pour but de mettre l’art à la portée du peuple. Beaucoup plus qu’un moyen de locomotion, le métro de Moscou a été conçu pour être le plus beau fleuron du régime, le mythe même du régime soviétique. Dîner dans un restaurant de spécialités caucasiennes, puis transfert à la gare et départ en train de nuit vers Saint-Pétersbourg.

Jour 6 : Saint-Pétersbourg – Pavlosk – Pouchkine – Saint-Pétersbourg • (60 km/1h30) Le matin, visite de la forteresse Pierre-et-Paul située sur l’île aux Lièvres, face à l’Ermitage. C’est ici que la ville de Saint-Pétersbourg est née : sa construction commença le 16 mai 1703, date historique de la fondation de la ville par Pierre le Grand. Aujourd’hui, elle compte au total 30 édifices et ouvrages, dont la cathédrale, qui abrite les sépultures de tous les tsars de la famille Romanov, jusqu’au dernier : Nicolas II. Déjeuner en ville, puis excursion à Pavlovsk et Pouchkine. Pavlovsk est l’ancien domaine de chasse des tsars, offert par Catherine II à son fils Paul, héritier du trône. Paul aménagea le palais avec des meubles et des objets qu’il rapporta d’un long périple qu’il effectua en Europe en compagnie de son épouse Maria Feodorovna. Visite du parc. Poursuite de l’excursion avec la visite du Pouchkine, aussi appelé le palais Catherine, offert par Pierre le Grand à son épouse Catherine I. Le domaine a été transformé par l’architecte Rastrelli sous les tsarines Elisabeth I et Catherine II. C’est l’exemple le plus réussi du style rococo russe. Visite du palais. Dîner au restaurantdatcha Podvorie à Pavlovsk avec animation cosaque. Nuit à l’hôtel.

Jour 7 : Saint-Pétersbourg Le matin, visite du célèbre musée de l’Ermitage. Livré en 1762, il fut bâti à l’origine pour la seule gloire de la Russie. L’histoire du musée de l’Ermitage commence en 1764 par un tour de passepasse. C’est en soufflant au roi Frédéric II une collection d’art, que le monarque prussien était incapable de payer, que la Grande Catherine acquiert les premières pièces du futur musée. À sa mort, sa collection ne comptait pas moins de 4 000 œuvres. Plus tard, les grandes familles russes créèrent d’impressionnantes collections privées qui iront rejoindre, après la révolution de 1917, les galeries de l’Ermitage. La visite du musée permet tout à la fois de découvrir le luxe du décor et l’un des fonds d’art les plus riches du monde. Un diapason universel qui court de l’Antiquité au 20e siècle. Déjeuner en ville, puis après-midi libre. Nous vous suggérons de vous promener le long de la Neva et, pourquoi pas, faire une balade sur les canaux afin de découvrir les plus belles vues de la ville. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 8 : Saint-Pétersbourg – Paris

Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour.

Matriochka Le prix comprend : • le vol Paris/Moscou - Saint-Pétersbourg/Paris sur Lufthansa, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 129 € à 133 € et la surcharge carburant et transporteur de 26 à 70 €, soumises à

modification • les transferts aéroport AR et le transport, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • les services de guides locaux francophones Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • l’option supplément train 1ère classe 119 € • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir env. 3 €/jour/pers • les frais de visa russe à obtenir en France • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

117

RUSSIE

Circuit DÉCOUVRIR

Croisière dans la sainte Russie

CROISIÈRE

Découvrez ce fabuleux pays au fil de l’eau : les incontournables de la Russie, de Moscou à Saint-Pétersbourg en passant par une Russie plus intime chargée d’histoire et d’authenticité avec ses petits villages traditionnels. Vous naviguerez sur les grands lacs de Carélie dont le lac Ladoga, plus grand lac d’Europe, et visiterez l’île de Kiji, perle de la Carélie pour de merveilleux moments dans le sillage des tsars.

RUSCTA12

à partir de

2 149

€*

11 jours/10 nuits Pension complète

Navigation en empruntant la rivière Svir, rivière reliant les deux grands lacs Onega et Ladoga dans un cadre naturel grandiose et majestueux. Arrêt à Mandroga, petit village reconstitué, l’occasion de découvrir le monde rural du 19e siècle et l’artisanat de la Russie. Promenade libre à travers les rues du village. Déjeuner piquenique, si la météo le permet. Appareillage pour Saint-Pétersbourg. "Dîner du commandant" et nuit à bord.

Découverte de la capitale de la Russie. Passage devant les sites les plus célèbres de la ville : la ceinture des boulevards, le théâtre du Bolchoï, l’université Lomonossov. Visite du monastère Novodievitchi, l’un des hauts lieux de l’architecture religieuse de la ville. Déjeuner en ville et temps libre avec possibilité d’excursions en option. Dîner et nuit à bord.

| TRANSPORT

Bateau de croisière

| ACCOMPAGNATEUR

Guide local francophone durant les excursions

Jour 3 : Moscou – Ouglitch

| MAXIMUM 205 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AOÛT 19 : 3, 13, 23  SEPT 19 : 2

Départ le matin pour la visite du Kremlin, véritable ville fortifiée au cœur de la ville et symbole éclatant du pouvoir. Entrée à l’intérieur de l’enceinte pour admirer l’ensemble des palais et cathédrales. Visite de l’intérieur de l’une d’entre elles. Déjeuner, puis, dans l’après-midi, appareillage en direction d’Ouglitch. Cocktail de bienvenue et présentation de l’équipage. Dîner et nuit à bord.

Jour 4 : Ouglitch – Goritsy

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE ET STRASBOURG : + 80 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Jour 7 : Mandroga

Envol vers Moscou. Arrivée et transfert vers la gare maritime pour l’embarquement. Accueil des passagers avec "la cérémonie du pain et du sel" (sauf en cas d’arrivée tardive). Installation dans les cabines. Dîner et nuit à bord.

Jour 2 : Moscou

| HÉBERGEMENT

Bateau de croisière de 108 cabines

 MAI 19 : 15  JUIN 19 : 4, 14, 24  JUIL 19 : 14, 24

Jour 1 : Paris – Moscou

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Arrivée en début d’après-midi à Ouglitch. Promenade à travers cette petite ville historique fondée au 10e siècle. Sur le territoire de l’ancien Kremlin, découverte de l’église de Saint-Dimitri-surle-Sang-Versé et la cathédrale de la Transfiguration. Au cours de cette visite, vous aurez peut-être la chance d’entendre un chœur de chants orthodoxes. En fin d’après-midi, appareillage en direction de Goritsy. Dîner et nuit à bord.

Jour 5 : Goritsy – Kiji Le matin, visite du monastère de Saint-Cyrille-du-lac-Blanc (Kirillo-Belozersky). Entouré d’importantes murailles, cet édifice constitue le plus riche témoignage de l’architecture religieuse du 15e siècle. Déjeuner à bord. Appareillage en direction des grands lacs de Carélie en début de soirée. Dîner et nuit à bord.

Jour 8 : Saint-Pétersbourg Arrivée le matin à Saint-Pétersbourg, l’ancienne capitale des tsars. Tour de la ville : la perspective Nevski, la place du Palais, l’Amirauté, l’église Saint-Nicolas-des-Marins. Visite de la forteresse Pierreet-Paul, cathédrale renfermant les tombeaux des tsars de la famille Romanov. Déjeuner, puis navette de retour au bateau ou temps libre pour découvrir la ville ou pour suivre des excursions en option. Dîner et nuit à bord.

Jour 9 : Saint-Pétersbourg Visite du musée de l’Ermitage, l’un des plus prestigieux musées au monde, fondé par Catherine II. Parmi les richesses du musée, on compte les écoles européennes de peinture, dont une collection unique de Rembrandt et de la période impressionniste. Déjeuner, puis temps libre (navette de retour au bateau) ou découverte de la ville avec possibilité d’excursions en option. Dîner et nuit à bord.

Jour 10 : Saint-Pétersbourg Excursion à Petrodvorets, résidence d’été de Pierre le Grand. Visite du Grand Palais et promenade dans les jardins au milieu des fontaines et des statues dorées. Après le déjeuner, temps libre l’après-midi avec navette de retour au bateau ou excursions en option. Dîner et nuit à bord.

Jour 11 : Saint-Pétersbourg – Paris Départ vers l’aéroport et envol pour la France.

Jour 6 : Kiji Navigation sur le lac Blanc, puis traversée du lac Onega pour atteindre Kiji. Inscrite au Patrimoine de l’UNESCO, Kiji est une petite île, posée tel un bijou sur un écrin de verdure. Baignée par la lumière diaphane des contrées nordiques, Kiji possède l’une des églises les plus extraordinaires de toute la Russie : la Transfiguration-du-Seigneur, coiffée de 22 bulbes et construite en bois (vue extérieure). Promenade sur le territoire du musée ethnographique (déjeuner à bord). Dîner et nuit à bord.

* Exemple de prix pour un départ le 23/08/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Moscou - Saint-Pétersbourg/Paris sur Lufthansa sous réserve de disponibilités • les taxes aériennes de 132 €, la surcharge carburant et transporteur de 60 € soumises à modification

118

• les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement en cabine double dans la catégorie choisie • la pension complète • l’eau minérale, le café ou le thé à chaque repas à bord • les visites mentionnées au programme • les services d’un directeur de croisière francophone à bord, ainsi que son équipe d’encadrement bilingue (français/russe) pendant toute la navigation Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/port d’embarquement AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons autres que celles mentionnées • les pourboires, prévoir environ 5 €/jour/personne • les excursions optionnelles (à partir de 20 personnes minimum) • les frais de visa russe à obtenir en France • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • L’ordre des visites peut être modifié selon les horaires de navigation ou impératifs techniques • Pour raisons météorologiques, une escale peut être supprimée ou remplacée • Elle peut regrouper des clients d’autres agences • L’itinéraire peut être réalisé en sens inverse selon les départs

RUSSIE

Circuit APPROFONDIR

Saint-Pétersbourg des arts et des palais © Aleksandar Vrzalski/iStock

Saint-Pétersbourg, ville fondée par Pierre le Grand, vous ouvre ses portes avec ses édifices de toute beauté. Émerveillez-vous devant les basiliques rondes qui ornent ses places, ses majestueux palais, ses canaux à l’atmosphère romantique et enfin ses musées aux collections prestigieuses. Découvrez également ses environs avec le palais de Pavlovsk ou encore Petrodvorets offrant des merveilles architecturales.

RUSCT005

Jour 1 : Paris – Saint-Pétersbourg Envol vers Saint-Pétersbourg. Arrivée, accueil et transfert à l’hôtel Ladoga 3*.

Jour 2 : Saint-Pétersbourg Le matin, tour de ville : la place des Arts, la cathédrale de la Résurrection-sur-le-Sang-Versé, le champ de Mars, la cathédrale Saint-Isaac, la forteresse Pierre-et-Paul, la vue sur l’Ermitage, les quais de la Neva, et enfin la grande perspective Nevski. Visite du monastère de Smolny (sans entrée). C’est un véritable petit bijou qui se niche au creux des bois, dans un coude de la Neva. Il fut créé en 1748 par l’architecte Rastrelli à la demande de la tsarine Elisabeth, comme lieu d’éducation des jeunes filles de la noblesse. Sa construction fut achevée en 1835. L’après-midi, visite du palais Youssoupov. Cette résidence construite à la fin du 18e siècle a appartenu de 1830 à 1917 à la famille Youssoupov, l’une des plus riches dynasties russes, descendante de la célèbre dynastie des Khans (Mongols), qui se convertit à l’orthodoxie à l’époque d’Ivan le Terrible. C’est l’un des rares palais particuliers de SaintPétersbourg ayant conservé le décor luxueux des salles de réception, des appartements privés, de la galerie des tableaux et d’un vrai petit théâtre. Il fut le théâtre de l’assassinat de Grégoire Raspoutine, personnage légendaire qui possédait la faculté de guérir des maladies à travers la prière et qui s’était rapproché de la famille du tsar Nicolas II. Nuit et dîner à l’hôtel.

Jour 3 : Saint-Pétersbourg – Pouchkine – Pavlovsk – Saint-Pétersbourg • (60 km/1h30) Le matin, excursion à Pouchkine et visite du palais de la Grande Catherine avec la chambre d’Ambre, puis balade dans le parc. Après le déjeuner, excursion à Pavlovsk, ancien domaine de chasse des tsars, le plus charmant de tous les palais des tsars, niché au milieu de 600 ha de bois et de lacs (palais Paul et parc). Sa construction en arc de cercle lui donne un cachet presque intime. Les statues de marbre qui le décorent ont été sauvées de la guerre : les Russes les avaient enterrées dans le parc avant l’arrivée de l’armée allemande. Retour à Saint-Pétersbourg, dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 4 : Saint-Pétersbourg Visite de la forteresse Pierre-et-Paul. Visite intérieure de la collégiale avec la sépulture des Romanov. Bâtie au bord de la Neva, elle fut la première construction de Saint-Pétersbourg en 1703. Elle devait assurer la surveillance de la Baltique et verrouiller l’accès de la Neva. L’histoire de la forteresse est écrite dans la souffrance et les larmes, celles des ouvriers qui la construisirent, tout d’abord, et celles de ceux qui y furent emprisonnés. À l’image de la ville tout entière, la forteresse est

très contrastée. Les cachots voisinent avec la magnifique cathédrale Pierre-et-Paul où se trouvent les sépultures des Romanov. Été comme hiver, le pied des remparts est le rendezvous des nageurs, qui viennent prendre un bain ou briser la glace. Temps libre l’après-midi. Vous pourrez, si vous le souhaitez, effectuer une promenade sur les canaux (en supplément et à régler sur place). Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 5 : Saint-Pétersbourg – Petrodvorets – SaintPétersbourg • (120 km/2h) Visite de Petrodvorets. Situé à 25 km de Saint-Pétersbourg, c’est un ensemble de parcs de près de 1 000 ha, composé de 144 fontaines et de 15 musées, fondé en 1714 par Pierre le Grand sur le bord du golfe de Finlande. Les intérieurs des nombreux palais et pavillons ponctuent les allées des parcs et sont richement décorés, tout en recréant l’ambiance luxueuse qui régnait jadis dans les salons et appartements impériaux, progressivement agrandis et remaniés selon les modes par les successeurs de Pierre Ier. Retour sur Saint-Pétersbourg, puis visite l’après-midi de l’église Saint-Nicolas-des-Marins. De style baroque, cette église fut construite par l’un des plus grands architectes russes du 18e siècle de 1752 à 1762. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 6 : Saint-Pétersbourg Visite du musée de l’Ermitage, réputé pour ses nombreuses collections qui représentent le patrimoine culturel universel de la préhistoire à nos jours. Situé au cœur de Saint-Pétersbourg, le musée occupe 5 bâtiments historiques, dont le palais d’Hiver, ancienne résidence des tsars de Russie. Fondé il y a près de 240 ans, le musée abrite un trésor comptant environ 3 millions de pièces, dont de riches collections d’antiquités orientales, grecques et romaines, d’art islamique, de la Renaissance italienne et de peintures des 19e et 20e siècles. Déjeuner, puis après-midi libre. Excursion en option (à réserver et à régler sur place) : visite de la laure Alexandra Nevski. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 7 : Saint-Pétersbourg Visite de la cathédrale Saint-Sauveur, l’une des principales églises russes orthodoxes. Elle est également appelée cathédrale SaintSauveur-sur-le-Sang-Versé ou encore cathédrale de la Résurrection du Christ, qui est son nom officiel. Déjeuner, puis découverte de la cathédrale Saint-Isaac qui fut bâtie sous les règnes des tsars Alexandre Ier, Nicolas Ier et Alexandre II. C’est l’une des plus vastes d’Europe avec 111 m de long. Dîner et nuit à l’hôtel.

à partir de

1 049€

8 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtel 3*

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| DE 3 À 26 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 8, 15, 22  MAI 19 : 6, 20, 27  JUIN 19 : 3, 10, 17, 24  JUIL 19 : 8, 15, 22

 AOÛT 19 : 12, 26  SEPT 19 : 9  OCT 19 : 7

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE ET STRASBOURG : + 80 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Jour 8 : Saint-Pétersbourg – Paris Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour.

* Exemple de prix pour un départ le 08/04/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Saint-Pétersbourg AR sur Lufthansa sous réserve de disponibilités • les taxes aériennes de 129 € à 139 € et la surcharge carburant et transporteur de 28 à 52 € soumises à modification • les

transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide local francophone sauf durant les temps libres Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/pers • les frais de visa russe à obtenir en France • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

119

RUSSIE

La sainte Russie

Découvrez les trésors de la Russie et toute l’histoire de son peuple à travers les siècles. Ce circuit vous emmènera dans les villes symboles de la vieille Russie, de Saint-Pétersbourg, l’ancienne capitale des tsars, jusqu’à Moscou en passant par Souzdal, Iaroslavl, Serguiev Possad... joyaux de l’anneau d’Or, cités emblématiques de la magnificence de leur prestigieux passé. Laissez-vous charmer par la richesse culturelle de ces lieux et par la beauté des paysages environnants.

Vous allez aimer : • Tour de ville de Saint-Pétersbourg et de Moscou • Visite du musée de l’Ermitage • Excursion à Pavlovsk et Pouchkine • Visite du Kremlin • Visite de la cathédrale SainteSophie de Novgorod Serguiev Possad RUSCT035

à partir de

1 799

€*

12 jours/11 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 1 nuit en train couchettes

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 11, 25  MAI 19 : 16  JUIN 19 : 6, 13, 20

 JUIL 19 : 11, 18  AOÛT 19 : 1, 15, 29  SEPT 19 : 5, 12

Bus climatisé, train

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| DE 3 À 26 PARTICIPANTS

LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE ET STRASBOURG : + 80 €

Guides locaux francophones

* Exemple de prix pour un départ le 11/04/2019 sous réserve de disponibilité.

120

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

RUSSIE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Saint-Pétersbourg

Jour 6 : Moscou – Souzdal • (220 km/4h)

Envol à destination de Saint-Pétersbourg. Après les formalités douanières, accueil et transfert à l’hôtel Ladoga 3* pour la nuit.

Arrivée à Moscou en début de matinée et petit déjeuner en ville. Départ vers la première étape dans la région de l’anneau d’Or, chapelet de cités princières comprises entre Moscou et la Volga : Vladimir, ville fondée au 12e siècle sur la Kliazma par le prince Kieven Vladimir Monomaque, finit par détrôner Kiev et devenir un temps la capitale de l’orthodoxie et donc de la Russie. Tour de ville et visite de la cathédrale de la Dormition, dont l’histoire est liée à la célèbre icône de la Vierge dite de "Vladimir". L’architecture de la cathédrale s’inscrit dans la tradition byzantine. Direction Souzdal pour la visite du monastère du Sauveur-Saint-Euthime. Longtemps, le monastère a protégé le nord de Souzdal de ses épaisses fortifications, érigées au 17e siècle. Ses bâtiments, convertis en musée des Arts décoratifs, exposent de belles collections constituées grâce aux dons des tsars, dont Ivan le Terrible, et de la famille princière Pojarski. Une fois la tour de passage franchie, vous accéderez à l’église-sur-porte de l’Annonciation, puis à l’énorme cathédrale du monastère. Dîner chez l’habitant et nuit à l’hôtel Sokol 3*.

Jour 2 : Saint-Pétersbourg Journée consacrée à la découverte de Saint-Pétersbourg, l’ancienne capitale des tsars. Visite guidée panoramique : la grande perspective Nevski, les quais de la Neva, avec la vue sur l’Ermitage et la forteresse Pierre-et-Paul, la cathédrale Saint-Isaac, le champ de Mars, la cathédrale de la Résurrection-sur-le-Sang-Versé, la place des Arts. Visite de la cathédrale Saint-Nicolas-des-Marins. De style baroque, cette église fut construite par l’un des plus grands architectes russes du 18e siècle de 1752 à 1762. La tradition russe veut que deux églises cohabitent dans la même cathédrale. Dans l’après-midi, poursuite de la découverte de la ville avec la visite du célèbre musée de l’Ermitage. La visite du musée permet de découvrir le luxe du décor et l’un des fonds d’art les plus riches du monde. Situé au cœur de Saint-Pétersbourg, le musée occupe cinq bâtiments historiques, dont le palais d’Hiver, ancienne résidence des tsars de Russie. Fondé il y a près de 240 ans, le musée a eu le temps de réunir un trésor comptant environ trois millions de pièces, dont de très riches collections d’art, d’antiquité orientale, grecque et romaine, d’art islamique, de Renaissance italienne et de peinture des 19e et 20e siècles. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 3 : Excursion à Pouchkine et à Pavlovsk • (60 km/1h30) Excursion à Pavlosk et Pouchkine pour la journée entière. Pouchkine, aussi appelé "le palais Catherine", transformé par l’architecte Rastrelli sous les tsarines Élizabeth Ière et Catherine II, est l’exemple le plus réussi du style rococo russe. Déjeuner, puis visite de Pavlosk (palais et parc), ancien domaine de chasse des tsars, offert par Catherine II à son fils Paul. C’est probablement le plus charmant de tous les palais des tsars. Niché au milieu de 600 hectares de bois et de lacs, sa construction en arc de cercle lui donne un cachet presque intime. Les statues de marbre qui le décorent ont été sauvées de la guerre : les Russes les avaient enterrées dans le parc avant l’arrivée de l’armée allemande. Dîner au restaurant Datcha Podvorie à Pavlosk avec animation cosaque. En fin de soirée, retour à Saint-Pétersbourg et nuit à l’hôtel.

Jour 4 : Excursion à Novgorod • (380 km/7h) Départ pour Novgorod, ville qui avec Kiev fut le berceau de la Russie. Située sur le Volkhov, ce fut le premier maillon de la "route des Varègues aux Grecs" où s’installa le Viking Rurik, fondateur de la première dynastie russe (9e siècle). Tour de ville avec visite du Kremlin, édifié le long de la rivière Velikaïa et fondé au milieu du 11e siècle. Il abrite LE trésor des cathédrales russes : la cathédrale Sainte-Sophie. Bâtie entre 1045 et 1052, surmontée de 6 bulbes dont le principal est doré, elle est une copie des 2 autres Sainte-Sophie du monde : Istanbul et Kiev. Déjeuner puis visite du couvent Saint-Georges. Retour à Saint-Pétersbourg. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 5 : Saint-Pétersbourg – Moscou • (700 km/train de nuit) Découverte de la cathédrale Notre-Dame de Kazan avec possibilité d’assister à un office religieux. Redevenue cathédrale en l’an 2000, elle fut commandée par le tsar Paul Ier qui voulait une cathédrale pour rivaliser avec Saint-Pierre de Rome. Visite de la cathédrale Saint-Sauveur-sur-le-Sang-Versé. Elle est également appelée cathédrale de la Résurrection du Christ, qui est son nom officiel. Ce nom fait référence au sang versé lors de l’assassinat de l’empereur Alexandre II qui fut mortellement blessé à cet endroit le 13 mars 1881. Du point de vue architectural, la cathédrale est différente des autres structures de Saint-Pétersbourg. L’architecture de la ville est dominée par les styles baroque et néo-classique, mais Saint-Sauveur-sur-le-Sang-Versé renvoie plutôt à l’architecture russe médiévale. Déjeuner en ville, puis visite de la laure d’Alexandre Nevski. Dîner en ville, puis transfert à la gare et départ en train de nuit vers Moscou.

Jour 7 : Souzdal – Iaroslavl • (265 km/4h30) Le matin, visite de la cité qui a gardé le souvenir d’un passé prestigieux. Elle fut un centre culturel et religieux de première importance jusqu’au 15e siècle. Tour de ville, visite du Kremlin et du musée de l’Architecture en bois, puis départ vers Kostroma, qui connut une activité commerciale des plus importantes au 14e siècle. Visite du monastère Saint-Hypathius et de la cathédrale de la Trinité. Poursuite vers Iaroslavl, ancienne ville forte qui protégeait la voie commerciale de la Volga. Dîner et nuit à l’hôtel Ibis 3*.

Jour 8 : Iaroslavl – Rostov • (120 km/1h30) Tour de la ville de Iaroslavl et visite de l’église Saint-Élie-le-Prophète (intérieur) et du monastère de la Transfiguration du Sauveur. Déjeuner, puis départ vers Rostov-le-Grand. En route, visite du monastère Saint-Jacques, de l’église de la Résurrection et du Kremlin. Dîner et nuit à l’hôtel Selivanoff 3*.

Jour 9 : Rostov – Serguiev Possad – Moscou • (200 km/3h30) Départ vers Pereslavl, visite de la cathédrale de la Transfiguration-du-Sauveur et du monastère Goritsy. Déjeuner en ville. Route vers Serguiev Possad, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. C’est une étape majeure de l’anneau d’Or à seulement 70 km de Moscou. L’ancienne Zagorsk, haut lieu de l’orthodoxie où siégea le patriarcat de 1945 à 1988. C’est aussi un haut lieu de pèlerinage. Son splendide monastère de la Trinité-Saint-Serge aux magnifiques coupoles bleues constellées d’étoiles est l’un des plus beaux et des plus anciens que compte le monde orthodoxe. Elle est considérée comme le Vatican de l’Église orthodoxe russe. En fin de journée, départ vers Moscou. Dîner et nuit à l’hôtel Bega ou Ibis Dynamo 3*.

Jour 10 : Moscou Journée consacrée à la découverte de la capitale russe. Le matin, tour panoramique : la place Rouge, l’une des plus belles places au monde, cœur de Moscou et incontournable pour tout visiteur, la cathédrale Saint-Basile-le-Bienheureux, l’église de la Vierge de Kazan, le musée historique, le manège, la rue Tverskaya, l’avenue du Nouvel Arbat, le mont Vorobei Gori. Puis, visite du monastère Novodievitchi, l’un des plus beaux sites de Moscou. Déjeuner en ville. Visite du Kremlin, véritable ville fortifiée au cœur de la ville et symbole éclatant du pouvoir. Visite de l’intérieur de la cathédrale de l’Assomption, où les tsars ont été sacrés pendant près de 4 siècles. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 11 : Moscou Suite de la visite de Moscou : la galerie Trétiakov, musée consacré aux différentes époques de l’art russe. La galerie possède de nombreuses icônes, dont plusieurs d’Andrei Roublev datant du 15e siècle. Déjeuner en ville et temps libre sur la rue Arbat, puis découverte du métro de Moscou, célèbre dans le monde entier par sa magnificence et la diversité de son architecture. Véritables palais souterrains, les plus belles stations sont situées sur la ligne circulaire. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 12 : Moscou – Paris

Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour à destination de Paris.

Le prix comprend : • le vol Paris/Saint-Pétersbourg - Moscou/Paris sur Lufthansa sous réserve de disponibilités • les taxes aériennes de 132 €, la surcharge carburant et transporteur de 36 € à 60 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • le train de nuit Saint-Pétersbourg/ Moscou en 2nde classe • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 12 • les visites mentionnées au programme • les services de guides locaux francophones Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • l’option supplément train 1re classe 119 €/personne • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/ pers • les frais de visa russe à obtenir en France • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

121

RUSSIE | MONGOLIE | CHINE

Transsibérien, les contrées de l’infini

Un voyage original de la Russie sibérienne aux contrées sauvages de la Mongolie jusqu’en Chine à la découverte de cultures différentes : des steppes herbeuses à la Grande Muraille de Chine en passant par le plus grand lac d’eau douce du monde, le lac Baïkal, surnommé la "perle de la Sibérie". Embarquez à bord du mythique Transsibérien pour une expérience inoubliable et hors du temps à travers des paysages authentiques à couper le souffle.

Vous allez aimer : • Promenade sur le lac Baïkal • Expérience du Transsibérien sur les trajets les plus intéressants • Rencontre avec le peuple mongol • Visite de la Grande Muraille de Chine et de la Cité interdite • Repas de spécialités et repas chez l’habitant Lac Baïkal RUSCTTRA

à partir de

2 949

€*

12 jours/10 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, train, yourte

| TRANSPORT

Bus climatisé, train

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JUIN 19 : 6, 20  JUIL 19 : 11, 25

 AOÛT 19 : 8, 22  SEPT 19 : 5, 19

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

| DE 3 À 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 19/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Les visas ne sont pas inclus et sont obligatoires avant départ. Concernant le visa sur la Russie, veuillez bien renseigner la date de départ de France comme étant le début de votre séjour sur place.

122

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

RUSSIE | MONGOLIE | CHINE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Irkoutsk

Jour 6 : Parc National Hustaï – Vallée de Manchusri • (180 km/3h)

Départ de Paris pour Moscou. Passage de la douane russe puis envol à destination d’Irkoutsk. Nuit en vol vers la Sibérie.

Le matin, route vers le village mongol d’Altanbulag, dans la campagne, pour aller partager le quotidien d’une famille d’éleveurs de vaches et de chevaux : traite des animaux, démonstration de la capture des chevaux et dégustation de toutes sortes de fromages et laitages. Déjeuner sur place avec les éleveurs. Poursuite vers la vallée de Manchusri. Dîner et nuit sous une yourte.

Jour 2 : Irkoutsk – Listvyanka • (60 km/1h30) Arrivée à Irkoutsk et route pour le village de Listvyanka. Installation à l’hôtel puis départ en bus pour la visite du musée limnologique du lac Baïkal, la perle de la Sibérie. Ce lac, le plus grand réservoir d’eau douce au monde, est inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 1996. Cette visite permet de mieux comprendre la biodiversité et les équilibres écologiques du lac. Piquenique au bord de l’eau où vous goûterez un plat d’omoul (poisson du lac). L’après-midi, montée en télésiège au mont Tcherski où vous profiterez d’une vue panoramique sur le village et le lac Baïkal. Puis départ en bateau pour une promenade sur le lac. Retour à Listvyanka tout près de l’embouchure de la rivière Angara. Nuit à l’hôtel Mayak 3*.

Jour 3 : Listvyanka – Irkoutsk • (60 km/1h30) Départ pour l’éco-musée en plein air de Taltsy regroupant des exemples authentiques des premières habitations de la Sibérie. Retour vers Irkoutsk pour le déjeuner. Après le repas, tour de la ville qui fut fondée en 1661 par le cosaque Yakov Pojanbov. Irkoutsk a conservé en partie son aspect historique : anciennes maisons de bois construites et assemblées sans aucun clou, fenêtres ajourées, mais aussi édifices de pierre, d’architecture purement sibérienne. Dans le cadre du tour de la ville, visite de la maison-musée d’un "décembriste", l’un des aristocrates déportés en 1825 en Sibérie. Dîner en ville ou à l’hôtel. Nuit à l’hôtel Victoria 3*.

Jour 4 : À bord du Transsibérien Après votre petit déjeuner, départ dans le Transsibérien pour une découverte des vastes étendues de steppes et de la taïga de la Sibérie… Journée consacrée à la découverte de la vie à bord du train. Contact avec les autres voyageurs de wagon en wagon : ouvriers des multiples chantiers qui longent les régions traversées, commerçants, touristes, de toutes nationalités : Russes, Chinois, Mongols… Le trajet est rythmé par quelques arrêts : selon la saison, la population locale attend pour vendre fruits, beignets, légumes, poissons dans pratiquement toutes les gares. Selon l’intérêt de chacun, les compartiments s’organisent autour de jeux, de tables rondes, de repos, de lecture, etc. Autant de clés pour mieux comprendre les pays que vous traverserez. À bord du train, la restauration vous est proposée sous forme de paniers-repas.

Jour 5 : Oulan-Bator – Parc National Hustaï • (170 km/3h) Arrivée tôt le matin à Oulan-Bator, la capitale mongole. Accueil à la gare par votre guide. Petit déjeuner en ville, puis visite du monastère de Gandantegchinlen (19e siècle) et du musée des Beaux-Arts (collection de bronzes, sculptures et masques). Route vers la réserve des chevaux sauvages du Parc National Hustaï. Déjeuner en route. En fin d’après-midi, départ pour observer les chevaux sauvages Przewalski. Repas du soir au camp et nuit dans la nature sous une yourte.

Jour 7 : Vallée de Manchusri – Oulan-Bator • (60 km/1h30) Le matin, découverte de la vallée de Manchusri située dans les montagnes entourant Oulan-Bator, la capitale. Sur le versant sud, visite de Mandchir, monastère consacré au bodhisattva Manjushri (18e siècle) surplombant une vallée de pins. Visite du musée de la Montagne. Trajet pour rejoindre la ville. Temps libre. Soirée spectacle folklorique pour découvrir l’art vocal mongol. Nuit à l’hôtel Bayangol 3*.

Jour 8 : Oulan-Bator – Traversée du désert de Gobi Réveil matinal et embarquement à bord du Transmongol pour Pékin. À la sortie d’Oulan-Bator, le train serpente lentement, offrant des vues à couper le souffle sur l’immensité de la steppe. Peu avant midi, entrée dans le désert de Gobi et, avec un peu de chance, observation des premiers chameaux et antilopes sauvages. Repas de midi à bord sous forme de plateaux-repas. Arrivée à la frontière mongole en fin de journée. Nuit à bord.

Jour 9 : Pékin Vous atteindrez Pékin par les lacs de retenue à travers plus de 60 tunnels dans des paysages grandioses. Arrivée en fin de matinée, déjeuner puis découverte de la place Tian’anmen, du mausolée de Mao (extérieur). Spectacle d’acrobatie puis dîner en ville. Nuit à l’hôtel Shenzhen 3*.

Jour 10 : Pékin Le matin, découverte du temple du Ciel avec son autel du Tertre circulaire et le mur de l’Écho, puis de la Cité interdite, avec ses salles officielles, appartements privés et pavillons consacrés à la méditation. Visite d’une famille traditionnelle, puis déjeuner chez l’habitant. L’après-midi, visite d’un magasin de perles ou de soieries, puis promenade dans le quartier de Wanfujing. Dîner en ville et nuit à l’hôtel Shenzhen 3*.

Jour 11 : Pékin – La Grande Muraille – Pékin • (60 km/1h15) Journée d’excursion à la Grande Muraille et au passage de Juyongguan, célèbre pour sa porte, et dont la construction de pierre d’époque mongole est dominée par la "terrasse des Nuages". Balade à pied sur la muraille dans l’un des endroits les plus pittoresques, reconstruit à l’époque des Ming. Déjeuner dans un restaurant local. Dans l’après-midi, poursuite de la visite aux tombes de la dynastie Ming. Vous parcourrez la voie des Esprits bordée de statues d’animaux, de dignitaires civils et militaires et de lettrés qui menait aux tumuli de la nécropole des Ming. Retour à Pékin pour la visite d’un atelier de fabrication d’émaux cloisonnés. Enfin, dernier dîner de spécialités pékinoises : le célèbre canard laqué. Nuit à l’hôtel Shenzhen 3*.

Jour 12 : Pékin – Paris

Selon l’horaire du vol retour, temps libre jusqu’au transfert vers l’aéroport. Départ pour Paris.

Enfant Mongol Le prix comprend : • le vol Paris/Irkoutsk - Pékin/Paris sur Aeroflot sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 80 € et la surcharge carburant et transporteur de 233 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou camp de yourte ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 12 (paniers repas à bord du train) • les visites mentionnées au programme • les services de guides locaux francophones à chaque étape pour les visites mentionnées Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/pers en Russie et Mongolie et 22 € pour la durée en Chine • les frais de visa pour la Russie, la Mongolie et la Chine • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

123

RUSSIE

Sur les pas des Cosaques du Don

Laissez-vous charmer par la richesse et l’authenticité des Cosaques du Don. Les Cosaques étaient des hommes libres qui occupèrent le terrain laissé vacant par les Mongols il y a plusieurs siècles. Vous partirez à la découverte de ce peuple aux traditions ancestrales. Tout au long de votre voyage, vous découvrirez des lieux emblématiques détaillant cette culture, vous partagerez des moments uniques pour connaître davantage ce peuple. De Moscou à Sochi, vous traverserez une région méconnue et riche en Histoire.

Vous allez aimer : • Rencontre avec les Cosaques et découverte de leur quotidien • 2 nuits dans une famille cosaque • Plusieurs jours à Moscou pour découvrir les incontournables et les lieux emblématiques de la culture cosaque • Promenade sur le fleuve Don • Visite des villes de Rostov-sur-le-Don, Razdorskaya, Krasnodar : berceau de cette civilisation • Visite de Sochiet de la Riviera russe RUSCTCOS

à partir de

3 099

€*

13 jours/12 nuits Pension complète Sauf 4 repas

| HÉBERGEMENT

Nuits chez l’habitant, hôtels 3*

| TRANSPORT

Bus climatisé, train, ferry

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| DE 6 À 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 05/04/2019 sous réserve de disponibilité.

124

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 5, 19  MAI 19 : 17  AOÛT 19 : 9

 SEPT 19 : 6  OCT 19 : 11

Départ(s) garanti(s) : 06/09/2019, 11/10/2019

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

RUSSIE

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Moscou

Jour 7 : Krasnodar

Envol à destination de Moscou. Accueil et transfert à votre hôtel Paveletskaya 3* .

Départ pour une journée découverte des Atamanes de Cosaques. Situé au bord du golfe de Taman, ce site est consacré à l’histoire de la péninsule de Taman. Visite du monument aux Cosaques de Zaporozhie, l’église de la Transfiguration et du musée ethnographique "Ataman". Déjeuner, puis visite d’une habitation typique, la "khata". Possibilité de faire une promenade en "briskas" (calèche), de goûter à la cuisine traditionnelle cosaque et de découvrir leur artisanat. Retour à Krasnodar. Dîner et nuit à l’hôtel Ibis 3*.

Jour 2 : Moscou Journée consacrée à la découverte de la vie des Cosaques à Moscou. Les Cosaques étaient des hommes libres qui occupèrent le terrain laissé vacant par les Mongols, il y a plusieurs siècles. Ce peuple est issu de divers horizons et se mélangea aux nomades qui peuplaient les steppes du sud de la Russie et de l’Ukraine. Visite du couvent Novodievitchi, considéré comme l’un des plus beaux monastères de Moscou. Déjeuner dans un restaurant à l’ambiance cosaque. Puis, visite de la galerie Tretiakov. Parmi tous les musées, cette galerie d’art est sans doute le musée le plus "russe". Nuit à l’hôtel Paveletskaya 3*.

Jour 3 : Moscou – Rostov-sur-le-Don • (2h de vol) Tôt le matin, vous serez transféré à l’aéroport pour prendre l’avion pour Rostov-sur-le-Don. Surnommée "la porte du Caucase", elle bénéficie d’une situation stratégique au bord de la mer Noire, Caspienne et d’Azov. Déjeuner en ville et tour de ville pour découvrir la rue principale Bolshaya Sadovaya, le vieux marché, la cathédrale de la Nativité, etc. Promenade sur le fleuve Don, autrefois appelé Tanais, l’un des principaux fleuves de la Russie. Dîner en ville puis nuit dans une famille cosaque pour une première expérience.

Jour 4 : Rostov – Starotcherkasskaya – Rostov • (150 km/4h) Tôt le matin, vous partirez pour Starotcherkasskaya, village typique des Cosaques, surnommée la "Venise du Don". Visite du village, capitale de l’armée des Cosaques du Don du 16e au 19e siècle. Vous rencontrerez des Cosaques lors d’un déjeuner dans le village et pourrez échanger sur leur mode de vie. Puis, route pour Novotcherkassk, capitale internationale des Cosaques. Visite du palais de l’Ataman, l’arc de Triomphe, la cathédrale de l’Ascension (la 3e cathédrale de Russie par ses dimensions). Retour sur Rostov pour la préparation du dîner avec la famille de spécialités caucasiennes. Nuit dans une famille cosaque.

Jour 5 : Rostov – Azov – Rostov • (70 km/ 55 min) Route pour Azov. Tour de ville avec la visite du musée réserve d’Azov. Azov est une vieille ville portuaire fondée par les Méotes au 1er siècle avant J-C. Promenade en ville avec une vue panoramique sur le delta du Don. Programme folklorique sur le thème du "mariage des Cosaques", puis déjeuner en ville. Retour à Rostov, puis visite du musée de la Garde des Cosaques du Don avec la cérémonie du thé à la Cosaque. Dîner en ville dans un restaurant avec vue panoramique sur le Don. Nuit à l’hôtel Marins Parc 3*.

Jour 8 : Krasnodar – Sochi • (300 km/4h en train) Départ pour la gare afin de prendre le train pour Sochi, la célèbre ville balnéaire de Russie. Arrivée, puis tour de ville, promenade sur les quais, visite du centre historique, du musée Datcha de Staline, de la gare maritime, etc. Dîner et nuit à l’hôtel Marianna 3*.

Jour 9 : Sochi Visite de plantations de thé à Dagomys avec dégustation et programme folklorique. Retour à Sochi, puis temps libre. Dîner et nuit à l’hôtel Marianna 3*.

Jour 10 : Sochi Visite de Krasnaya Polyana, la station de ski des jeux Olympiques d’hiver. Arrêt au col Ach-Tsou pour bénéficier d’une vue panoramique sur la station. Possibilité d’emprunter le téléphérique Rosa Khoutor pour admirer la vue sur le Caucase et le parc olympique (en supplément). Déjeuner puis promenade le long du quai de la rivière Mzymta. Dîner et nuit à l’hôtel Marianna 3*.

Jour 11 : Sochi – Moscou • (2h30 de vol) Transfert à l’aéroport pour votre vol pour Moscou. Une fois arrivé, visite du Kremlin (l’extérieur et une cathédrale). Après le déjeuner, visite de la cathédrale Saint-Basile-le-Bienheureux, puis temps libre sur la place Rouge. Nuit à l’hôtel Paveletskaya 3*.

Jour 12 : Moscou Départ pour la visite de Sergiev Possad, haut lieu de l’orthodoxie. Visite de la cathédrale de la Trinité, considérée comme le Vatican de l’église orthodoxe russe. Déjeuner sur place, puis retour sur Moscou pour visiter le métro et se promener sur la rue Arbat, rue piétonne pittoresque. Nuit à l’hôtel Paveletskaya 3*.

Jour 13 : Moscou – Paris Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour.

Jour 6 : Rostov – Krasnodar • (290 km/3h30)

Route pour Krasnodar. Vous découvrirez la campagne russe, quelques petits villages avec leurs marchés. Déjeuner en ville puis tour de ville de Krasnodar, surnommée "les Cosaques du Kouban". L’armée des Cosaques du Kouban a joué un rôle important dans la région. Visite du musée historico-archéologique dans lequel les reliques de l’armée des Cosaques du Kouban sont exposées. Vous découvrirez les symboles du pouvoir des atamans, chefs politiques et militaires cosaques, les cadeaux faits par les empereurs de la Russie, les armes, etc. Dîner dans un restaurant de spécialités ukrainiennes. Nuit à l’hôtel Ibis 3*.

Le prix comprend : • le vol Paris/Moscou AR sur Aeroflot sous réserve de disponibilité • les vols intérieurs mentionnés dans le programme • les taxes aériennes de 70 €, la surcharge carburant et transporteur de 155 €

soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement selon descriptif du circuit • la pension complète sauf 4 repas, les dîners des jours 1, 2, 11 et 12) • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir env. 3 €/jour/pers • les frais de visa pour la Russie • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

125

ÎLES GRECQUES

Circuit APPROFONDIR

Odyssée Cyclades © Ljupco/iStock

Les Cyclades sont l’image même des îles grecques : maisons blanchies à la chaux, moulins à vent, labyrinthes de ruelles, petits ports colorés, églises et plages… Chacune d’elles offre charme et singularité. Ce circuit vous propose de découvrir les plus réputées : Paros, Mykonos, et Santorin, qui a la beauté spectaculaire d’une tragédie grecque…

Santorin GRCCT031

à partir de

8 jours/7 nuits Demi-pension

1 549

€*

Hôtels standard ou supérieur selon l’option choisie

| TRANSPORT

Bus, ferry, bateau traditionnel

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 49 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  JUIL 19 : 11  AOÛT 19 : 1  SEPT 19 : 12

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Départ le matin en bateau pour les îles de Delos. Visite guidée à pied. Cette petite île inhabitée est un véritable musée en plein air, qui abrite un des sites archéologiques les plus importants de la Grèce. Selon la mythologie, Apollon et Artémis y naquirent. Elle a joué un rôle considérable en Grèce Antique. Découverte des vestiges très bien conservés, le temple d’Apollon et la terrasse des Lions. Puis bateau vers Mykonos. L’île de la jet-set est réputée pour son paysage parsemé de petites maisons blanches, ses petites églises, ses moulins, ses magnifiques plages de sable baignées d’une mer limpide. Déjeuner libre. La petite ville de Mykonos (Chora) a été construite comme un labyrinthe pour déjouer les pirates au 19e siècle, et il n’est pas rare de s’y perdre encore. Retour en bateau. Dîner et nuit à l’hôtel Eri Paros 3* ou similaire à Paros.

Jour 3 : Paros – Antiparos en caïque – Paros

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6) OFFRE TRIBU :

Arrivée à Mykonos. Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Dîner dans une taverne locale. Nuit à l’hôtel Alkitis 3* ou similaire à Mykonos.

Jour 2 : Mykonos – Delos – Paros

| HÉBERGEMENT

 AVRIL 19 : 25  MAI 19 : 16  JUIN 19 : 6, 20

Jour 1 : Paris – Athènes – Mykonos

Ce matin départ pour 6h de navigation autour de l’île d’Antiparos, ce qui vous donnera l’occasion d’explorer des plages uniques et cachées. La croisière commence à partir du village de Pounta à Paros, où un caïque (bateau ancien en bois) vous attendra. Nous ferons notre premier arrêt au "Pantalonisia" ou "Agios Spyridonas" pour une baignade rafraîchissante dans l’eau bleu clair. L’équipement de plongée libre vous sera fourni. Après un 2e arrêt baignade, vers midi, nous accosterons à Despotiko, une île dans le sud d’Antiparos vieille de 4 000 ans d’histoire. Déjeuner barbecue. Visite inoubliable de la grotte Mastichari et dernière baignade dans son environnement unique. Dîner et nuit à l’hôtel Eri Paros 3*ou similaire à Paros.

Jour 4 : Paros Journée libre en demi-pension pour se détendre. Vous pouvez si vous le désirez visiter par vous-même l’île de Paros (visite non incluse). Paros est connue pour son marbre blanc dont la sculpture de la Vénus de Milo en est le plus célèbre emblème. Vous pouvez vous promener au village de Parikiá, capitale de Paros et port principal de l’île. Vous pourrez apprécier ses ruelles tortueuses, qui ont gardé beaucoup de charme, et l’église de la

Panaghia Katapoliani (Notre-Dame-aux-Cent-Portes). Vous pourrez jeter un œil aux carrières de marbre. En parcourant les oliveraies vieilles de plus de 3 000 ans, allez au cœur de Paros, au petit village de montagne de Lefkés, ancienne capitale de l’île. Puis, découverte de Náoussa sur la côte nord, avec son petit port de pêche et son fort vénitien datant du 15e siècle. Dîner et nuit à l’hôtel Eri Paros 3* ou similaire à Paros.

Jour 5 : Paros – Santorin – Oia Départ en bateau de ligne pour Santorin (3h de traversée), la plus spectaculaire et légendaire des îles des Cyclades. Santorin naquit des entrailles de la terre, suite à l’effondrement du volcan central en 1500 avant notre ère. Cette éruption marqua l’Antiquité et provoqua un tsunami, qui vit la fin de la civilisation minoenne. À l’arrivée du bateau, la vue sur l’île et ses hautes falaises rocheuses reste un moment marquant du circuit. Déjeuner libre. Transfert pour la visite du charmant village d’Oia, construit en haut d’une falaise surplombant la mer, avec ses maisons troglodytes, ses églises aux dômes bleus et ses rues étroites. Dîner et nuit à hôtel Fenix Collection 3* ou similaire.

Jour 6 : Santorin – Nea Kameni – Palea Kameni – Pyrgos – Thira • (40 km) Après le petit déjeuner, transfert au port d’Athinios et embarquement à bord d’un bateau traditionnel pour vous rendre au volcan. Premier arrêt sur l’île volcanique de Nea Kameni, où un sentier vous emmène à proximité du cratère du volcan actif, quelques fumerolles en attestent. Navigation vers Palea Kameni, pour une baignade dans les sources chaudes, connues pour leurs vertus thérapeutiques. Déjeuner libre. Retour au port pour continuer le tour de l’île : visite d’une cave et dégustation de vins locaux. Poursuite vers Pyrgos, un petit village au pied du monastère du prophète Ilias, qui conserve les restes d’un "kastro" vénitien ; enfin visite de Thira, la capitale de l’île, qui s’étire sur la caldeira, dominée par 2 cathédrales, une orthodoxe et une catholique. Retour à l’hôtel dans l’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel Fenix Collection 3* ou similaire.

Jour 7 : Santorin Journée libre. Dîner et nuit à l’hôtel Fenix collection 3* ou similaire

Jour 8 : Santorin – Paris Temps libre jusqu’au transfert pour le vol de retour vers Paris.

EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages * Exemple de prix pour un départ le 16/05/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Athènes/Mykonos - Santorin/Paris sur Aegean sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes, la surcharge carburant et transporteur de 84 €, soumises à modification • les transferts

126

aéroport ou port AR et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie standard ou supérieure en chambre double • la demi-pension du dîner du jour 1 au petit déjeuner du dernier jour • les visites mentionnées au programme • les services de guides locaux francophones Le prix ne comprend pas : • les transferts AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les déjeuners • les options • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 3 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15 €) ou multirisques option 2 (46 €), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Rythme modéré avec 3 nuits à Paros et 3 nuits à Santorin • Possibilité de choisir des hébergements standard ou supérieur

CRÈTE

Circuit DÉCOUVRIR

Crète de l’ouest à l’est © Anna_Jedynak/iStock

Cinquième île de la Méditerranée, la Crète fut l’objet de toutes les convoitises : Romains, Byzantins, Arabes, Vénitiens et Turcs ont tour à tour occupé l’île. Ce circuit vous permettra de découvrir ses richesses archéologiques, la beauté de ses paysages et aussi d’apprécier l’hospitalité des Crétois.

CRECT008/GREHGOL

Jour 1 : Paris – Héraklion ou Réthymnon Arrivée à Héraklion. Accueil et transfert à votre hôtel pour le dîner et la nuit dans la région de Rethymnon à l’hôtel Olympic Palladium 3* ou similaire ou à l’hôtel Olympic 3*ou similaire à Héraklion.

Jour 2 : Rethymnon – Akrotiri – La Canée – Réthymnon • (160 km/3h30) Route vers la presqu’île d’Akrotiri et visite de la tombe de Venizélos, important homme politique grec. Puis, visite de La Canée, qui fut la capitale de l’île de 1898 à 1971. Vous pourrez découvrir le fort vénitien, les ruelles typiques de l’ancienne ville, le port pittoresque. En effet, cette ville porte les traces des influences d’Orient et d’Occident au fil des diverses occupations italiennes et turques. Vous pourrez ainsi y admirer les demeures vénitiennes transformées en restaurants ou encore l’ancienne mosquée sur le port. Visite du marché couvert, puis déjeuner. Visite de la ville de Rethymnon. Découvrez son impressionnante forteresse vénitienne, son centre historique et son labyrinthe de ruelles étroites. Temps libre. Dîner et nuit à l’hôtel Olympic Palladium 3* ou similaire dans la région de Rethymnon.

Jour 3 : Réthymnon – Frangoskastello – Plakias – Réthymnon • (165 km/3h30) Départ pour le sud de la Crète, traversée en bus des gorges d’Imbros, court arrêt pour prendre des photos, arrivée à Chora Sfakion et continuation vers Frangokastello. Le château de Frangokastello, littéralement "Château-Franc", fut construit par les Vénitiens entre 1371 et 1374 afin de sécuriser la région de Sfakia. Continuation vers Plakias, avec son immense plage, qui s’étend sur toute la baie. Possibilité de baignade. Visite du monastère de Preveli, superbe vue en surplomb sur la mer de Libye. Il est particulièrement connu pour sa résistance contre les Ottomans en 1866 et au cours de la Seconde Guerre mondiale. Traversée en bus des imposantes gorges de Kourtalioti, retour à Rethymnon. Dîner et nuit à l’hôtel Olympica Palladium 3* ou similaire.

Gortyne, cité prestigieuse et siège du christianisme crétois sous l’Empire byzantin. Dîner et nuit dans la région d’Héraklion à l’hôtel Olympic 3* ou similaire ou à l’hôtel Olympic Palladium 3* ou similaire à Réthymnon.

Jour 5 : Héraklion – Palais de Knossos – Musée archéologique – Héraklion • (120 km/2h30)

à partir de

999€

| HÉBERGEMENT

Découverte de Knossos. Le site de Knossos possède les vestiges de la plus ancienne civilisation européenne, celle des Minoens. Déjeuner et visite du musée archéologique d’Héraklion. Dîner et nuit dans la région d’Héraklion à l’hôtel Olympic 3* ou similaire.

Hôtels 3*

Jour 6 : Héraklion – Île de Spinalonga – Elounda – Héraklion • (120 km/3h)

| ACCOMPAGNATEUR

Départ vers l’une des plus belles baies de l’île : le golfe de Mirabello. À Elounda, embarquement pour l’île de Spinalonga. Visite de l’île et de sa superbe forteresse vénitienne qui entoure la cité. Déjeuner. L’après-midi, temps libre à Agios Nikolaos, jolie ville en bord de mer. Dîner et nuit à l’hôtel Olympic 3*ou similaire à Héraklion.

Jour 7 : Héraklion Journée et déjeuner libre en demi-pension à votre hôtel pour la détente ou d’autres découvertes. Dîner et nuit à l’hôtel Olympic 3* ou similaire.

Jour 8 : Héraklion – Paris Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport et envol à destination de la France.

Jour 4 : Réthymnon – Phaistos – Matala – Gortyne – Héraklion ou Réthymnon • (120 km/3h) Départ pour la Crète du Sud, vers Phaistos, cité minoenne très puissante et visite de son palais. Poursuite vers Matala. Cette charmante bourgade abrite des grottes creusées dans une falaise dominant une immense plage. Dans les années 70, de nombreux hippies venaient s’y s’installer. Déjeuner, puis découverte de

8 jours/7 nuits Pension complète Sauf 1 repas

| TRANSPORT Minibus ou bus

Guide local francophone

| MAXIMUM 46 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 21  MAI 19 : 5, 19  JUIN 19 : 2

 JUIL 19 : 7  SEPT 19 : 1, 15  OCT 19 : 6

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

Le voyage continue au Club Marmara Golden Star

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Au cœur d’un joli village et proche de la station balnéaire d’Hersonissos, ce club à l’esprit de famille offre un environnement paisible. Cet hôtel, situé au calme, dans le charmant village d’Analipsis, se compose de 180 chambres réparties dans 5 bâtiments de 1 ou 2 étages au cœur d’un agréable petit jardin face à la mer.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages. EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages

* Exemple de prix pour un départ le 21/04/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Héraklion AR sur Aegean sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes, la surcharge carburant et transporteur de 53 €, soumises à modification • le transport selon le descriptif

du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales), dans la région indiquée • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du dernier jour 8, sauf le déjeuner du jour 7 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide officiel local francophone du jour 2 au jour 6 Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • le déjeuner du jour 7 et le déjeuner du jour de départ • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 3 €/jour/personne • le supplément départ de province• La taxe de séjour à régler sur place à l’hôtelier • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15 €) ou multirisques option 2 (46 €), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • 2 à 3 nuits consécutives dans les mêmes hôtels afin "de poser ses valises" • L’ordre des visites peut varier, mais toutes les visites seront respectées

127

GRÈCE

Grèce classique

Partez à la découverte des principaux sites de la Grèce continentale qui constitue le berceau historique de l’Europe. Les sites de l’Acropole, d’Olympie, de Delphes et les dieux de l’Antiquité n’auront plus de secret pour vous. La visite des monastères des Météores, ces pitons rocheux majestueux, vous offrira un panorama inoubliable.

Vous allez aimer : • L’Acropole, Olympie, Delphes, sur les traces des dieux de l’Antiquité • Les pitons rocheux des Météores GRCCT020/ATHSLNOS

à partir de

1 249

€*

8 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3*

| TRANSPORT Bus

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 49 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages * Exemple de prix pour un départ le 18/04/2019 sous réserve de disponibilité.

128

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 18, 25  MAI 19 : 9, 16, 30  JUIN 19 : 13, 27

 JUIL 19 : 4, 25  AOÛT 19 : 8, 15, 22  SEPT 19 : 5, 12

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

GRÈCE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Athènes

Jour 6 : Les Météores – Athènes • (350 km/5h30)

Arrivée et accueil à Athènes. Transfert à votre hôtel, dîner et nuit à l’hôtel Achillion ou similaire aux environ d’Athènes.

Découverte des Météores. Tel un décor surréaliste de montagnes, les Météores comptent parmi les plus remarquables curiosités de la Grèce. Paysage grandiose composé de pitons rocheux chapeautés de monastères qui perpétuent les couleurs byzantines et la tradition orthodoxe. La cité monastique a été fondée vers le milieu du 14e siècle. Il y a encore moins d’un siècle, c’est par des paniers hissés par des cordages ou en gravissant des échelles que les monastères étaient accessibles. Visite de deux de ces monastères et d’un atelier de fabrication d’icônes. Déjeuner. Retour vers Athènes. Dîner et nuit à l’hôtel Achillion 3* ou similaire dans les environs d’Athènes.

Jour 2 : Athènes ou Corinthe – Épidaure – Mycènes – Nauplie – Tolo • (180 km/3h) Départ vers Épidaure, site inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, sanctuaire du dieu guérisseur Asclépios. Visite du prestigieux théâtre d’Épidaure, un vrai chef-d’œuvre, l’un des mieux conservés du monde antique que les anciens eux-mêmes considéraient comme parfait, doté d’une acoustique exceptionnelle. Poursuite vers Mycènes, cité des Atrides et ancienne capitale d’un puissant royaume autour de 1 400 av. J.-C. La visite de la cité d’Agamemnon vous donnera l’impression d’aller à la rencontre des pages d’Homère. Visite de la porte des Lionnes, puis les murs Cyclopéens, les tombes royales et le palais des Atrides. Déjeuner et route vers Nauplie, petite ville charmante, première capitale de l’État grec. Dîner et nuit à l’hôtel Tolo 3* ou similaire.

Jour 3 : Corinthe ou Tolo – Mistra – Olympie • (340 km/4h30) Départ pour la visite de Mistra, un ensemble exceptionnel de monastères et d’églises de l’époque byzantine, très bien conservés. Un site grandiose. Déjeuner à Sparte, puis poursuite vers Olympie. C’est dans une petite province du Péloponnèse, écartée et paisible, que se situait l’un des lieux les plus saints de l’hellénisme, le sanctuaire de Zeus à Olympie, le plus ancien et l’un des plus importants de la Grèce Antique. Les Jeux y furent célébrés régulièrement depuis 776 av. J.-C. Dîner et nuit à l’hôtel Athina 3* ou similaire dans la région d’Olympie.

Jour 4 : Olympie – Delphes • (230 km/4h) Matinée consacrée à Olympie et son musée. L’esprit des jeux Olympiques démontre la puissance des idéaux de l’humanisme grec : une compétition paisible et loyale entre des hommes libres et égaux, prêts à se surpasser eux-mêmes dans un effort physique suprême, avec, pour seule ambition, celle de recevoir la récompense symbolique d’un rameau d’olivier… Selon la mythologie, les dieux eux-mêmes auraient inauguré les Jeux, Zeus battant Cronos à la lutte et Apollon affrontant Arès et Hermès. À cette époque, les cités concurrentes observaient une trêve sacrée et elles assuraient le libre transport des visiteurs et des athlètes à Olympie ainsi que leur retour dans leur ville natale. Aujourd’hui, les ruines d’Olympie témoignent de la grandeur d’un sanctuaire qui fut, grâce aux jeux Olympiques, l’un des symboles de l’unité de la Grèce Antique dans un monde de cités autonomes et souvent hostiles. Visite du musée archéologique qui contient les objets retrouvés lors des fouilles. Ses pièces maîtresses sont l’Hermès de Praxitèle, les frontons du temple de Zeus, la Victoire de Paionios, une collection de bronzes antiques ainsi que la coupe ayant appartenu à Phidias. Déjeuner, puis route pour Patra et traversée du détroit de Corinthe en ferry reliant Rio et Antirion. Poursuite vers Delphes. Dîner et nuit à l’hôtel Arachiva Inn 3* ou similaire dans la région de Delphes.

Jour 7 : Athènes Départ pour la visite de la capitale. Tour de ville d’Athènes en passant par la place de la Constitution (Syntagma), le Parlement, puis les édifices néoclassiques de l’avenue Venizélos : l’Académie, l’université et la bibliothèque, le stade Panathénaïque où se déroulèrent les premiers jeux Olympiques modernes de 1896 sur l’initiative de Pierre de Coubertin, la porte d’Hadrien et le temple de Zeus. Enfin, visite de l’Acropole, qui domine le paysage athénien et représente l’un des plus remarquables ensembles architecturaux de l’histoire de l’humanité. Le temple d’Athéna Nikè, en marbre, signale l’entrée principale de l’Acropole ; les propylées forment une entrée monumentale qui mène au Parthénon, bâti à la gloire d’Athéna. Vue extérieure du théâtre de Dyonisos, où les plus fameux auteurs dramatiques présentèrent leurs œuvres à l’épreuve du public. Déjeuner. Après-midi libre. Dîner et nuit à l’hôtel Achillion 3* ou similaire dans les environs d’Athènes.

Jour 8 : Athènes – Paris Journée et repas libres. Départ pour l’aéroport ou possibilité de prolonger votre circuit par un séjour en hôtel.

Le voyage continue au Club Lookéa Mare Nostrum Installé sur une colline qui surplombe la baie protégée de Vavrona, le club est à quelques minutes du village de Loutsa et à 35 km d’Athènes. 350 chambres rénovées dont 180 réservées au club Lookéa. L’accès à la mer se fait par quelques marches. À votre disposition, une grande piscine d’eau de mer, un restaurant principal avec vue sur la baie, un restaurant à la carte, deux bars, un centre de thalasso avec sa grande piscine intérieure et son parcours santé intégré.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Jour 5 : Delphes – Les Météores • (230 km/3h30)

Visite de Delphes dont le site est l’un des plus beaux de Grèce, tant par la richesse de ses vestiges que par la beauté de son cadre naturel, adossé aux pentes du Parnasse. Les Grecs le surnommaient "le nombril de la terre". Visite du sanctuaire d’Apollon qui a donné à l’endroit son rayonnement spirituel. Le musée, d’une grande richesse, renferme le fameux Aurige de Delphes (un conducteur de char tenant des rênes), digne spécimen rare et somptueux de l’époque de l’art classique, ainsi que le Sphinx ailé des Naxiens, et bien d’autres œuvres antiques, qui témoignent de la grandeur du sanctuaire, du temps de sa splendeur. Déjeuner, puis départ en direction de Kalambaka, proche des Météores, en passant par Lamía, Kardítsa puis Trikala, jolie ville moderne qui aurait eu pour roi Asclépios, le père de la médecine. Dîner et nuit à l’hôtel Meteoritis 3* ou similaire dans les environs de Kalambaka.

Les ruines de Thesaurus Le prix comprend : • le vol Paris/Athènes AR sur vol affrété (sous réserve de disponibilité) • les taxes aériennes, la surcharge carburant et transporteur de 71 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR

• le transport, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée dans la catégorie indiquée (normes locales) • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone du jour 2 au jour 6 Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 3 €/jour/personne • le supplément départ de province • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15 €) ou multirisques option 2 (46 €), voir pages 394 à 398, article 14.

129

GRÈCE

Grand tour de la Grèce

Olympie, Delphes, le théâtre d’Épidaure ou l’île de Delos constituent des sites archéologiques fascinants qui ont nourri l’histoire de notre monde occidental et la mythologie. Le continent grec vous contera les secrets des dieux de la Grèce Antique et les Météores vous donneront le vertige. De temple en temple, du bleu azur aux étendues d’oliviers, ce grand tour est un plongeon dans les origines de notre civilisation et dans la mer cobalt qui baigne les Cyclades et ses paysages idylliques. Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage... qui s’achèvera par Santorin et ses falaises grandioses, où plane encore le mythe de l’Atlantide.

Vous allez aimer : • Olympie, Delphes et Les Météores • 4 nuits à Paros et 3 nuits à Santorin • Le site archéologique de l’île de Delos • Excursion en caïque à Antiparos et dans la caldeira de Santorin jusqu’au volcan • Dégustation de vins à Santorin GRCCT001

à partir de

2 499

€*

15 jours/14 nuits Pension complète puis demi-pension à partir du jour 8

| HÉBERGEMENT Hôtel 3*

| TRANSPORT

Bus, minibus, ferry, bateau, avion

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 49 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 18/04/2019 sous réserve de disponibilité.

130

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  AVRIL 19 : 18  MAI 19 : 9, 30  JUIN 19 : 13

 JUIL 19 : 4, 25  AOÛT 19 : 5

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

GRÈCE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Athènes

Jour 8 : Athènes – Mykonos

Arrivée et accueil à Athènes. Transfert à votre hôtel, dîner et nuit à l’hôtel Achillion 3* ou similaire à Athènes.

Vol vers Mykonos. Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Déjeuner libre. Dîner dans une taverne locale. Nuit à l’hôtel Alkistis 3* ou similaire à Mykonos.

Jour 2 : Athènes ou Corinthe – Épidaure – Mycènes – Nauplie – Corinthe ou Tolo • (180 km/3h)

Jour 9 : Mykonos – Delos – Paros

Départ vers Épidaure, site inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Visite du prestigieux théâtre d’Épidaure, véritable chef-d’œuvre du monde antique très bien conservé et doté d’une acoustique exceptionnelle. Poursuite vers Mycènes, cité des Atrides. La visite de la cité d’Agamemnon vous donnera l’impression d’aller à la rencontre des pages d’Homère. Visite de la porte des Lionnes puis les murs Cyclopéens, les tombes royales et le palais des Atrides. Déjeuner et route vers Nauplie, petite ville charmante, première capitale de l’État grec. Dîner et nuit à l’hôtel Tolo 3* ou similaire à Tolo.

Jour 3 : Corinthe ou Tolo – Mistra – Olympie • (340 km/4h30) Départ pour la visite de Mistra, un ensemble exceptionnel de monastères et d’églises de l’époque byzantine. Déjeuner à Sparte puis poursuite vers Olympie. C’est dans une petite province du Péloponnèse, le sanctuaire de Zeus à Olympie, que les Jeux furent célébrés régulièrement depuis 776 av. J.-C. Dîner et nuit à l’hôtel Athina 3* ou similaire dans la région d’Olympie.

Jour 4 : Olympie – Delphes • (230 km/4h) Matinée consacrée à Olympie et son musée. Selon la mythologie, les dieux eux-mêmes auraient inauguré les Jeux, Zeus battant Cronos à la lutte et Apollon affrontant Arès et Hermès. Aujourd’hui, les ruines d’Olympie témoignent de la grandeur d’un sanctuaire qui fut, grâce aux jeux Olympiques, l’un des symboles de l’unité de la Grèce Antique dans un monde de cités autonomes et souvent hostiles. Visite du musée archéologique qui renferme les objets retrouvés lors des fouilles. Ses pièces maîtresses sont l’Hermès de Praxitèle, les frontons du temple de Zeus, la Victoire de Paionios, une collection de bronzes antiques ainsi que la coupe ayant appartenu à Phidias. Déjeuner puis route pour Patra et traversée du détroit de Corinthe en ferry reliant Rio et Antirion. Poursuite vers Delphes. Dîner et nuit à l’hôtel Arachova Inn 3* ou similaire dans la région d’Arachova.

Jour 5 : Delphes – Les Météores • (230 km/3h30) Visite de Delphes, dont le site est l’un des plus beaux en Grèce, tant par la richesse de ses vestiges que par la beauté de son cadre naturel, adossé aux pentes du Parnasse. Visite du sanctuaire d’Apollon qui a donné à l’endroit son rayonnement spirituel. Le musée, d’une grande richesse, renferme le fameux Aurige de Delphes (un conducteur de char tenant des rênes), digne spécimen rare et somptueux de l’époque de l’art classique, ainsi que le Sphinx ailé des Naxiens. Déjeuner puis départ en direction de Kalambaka, proche des Météores. Dîner et nuit à l’hôtel Meteoritis 3* ou similaire dans la région de Kalambaka.

Jour 6 : Les Météores – Athènes • (350 km/5h30)

Départ le matin en bateau pour les îles de Delos. Visite guidée à pied. Cette petite île inhabitée est un véritable musée en plein air, qui abrite un des sites archéologiques les plus importants de la Grèce. Selon la mythologie, Apollon et Artémis y naquirent. Elle a joué un rôle considérable en Grèce Antique. Découverte des vestiges très bien conservés, le temple d’Apollon et la terrasse des Lions. Puis, bateau vers Mykonos. L’île de la jet-set est réputée pour son paysage parsemé de petites maisons blanches, ses petites églises, ses moulins, ses magnifiques plages de sable baignées d’une mer limpide. Déjeuner libre. La petite ville de Mykonos (Chora) a été construite comme un labyrinthe pour déjouer les pirates au 19e siècle, et il n’est pas rare de s’y perdre encore. Retour en bateau. Dîner et nuit à l’hôtel Eri Paros 3* ou similaire.

Jour 10 : Paros – Antiparos (en caïque) – Paros Départ pour une journée de croisière en caïque traditionnel. Navigation et premier arrêt au large de Pantalonisia ou Agios Spyridonas, où vous pourrez vous baigner et plonger avec masques et tubas dans des eaux cristallines. Arrêt à Despotiko pour un déjeuner barbecue. Cap sur la magnifique grotte de Mastihari pour prendre quelques photos et pour une baignade rafraîchissante, idéale dans la chaleur de l’après-midi. La dernière étape de cette croisière idyllique sera le retour au port à Pounta. Dîner et nuit à l’hôtel Eri Paros 3*ou similaire.

Jour 11 : Paros Journée libre en demi-pension pour se détendre. Vous pouvez si vous le désirez visiter par vousmême l’île de Paros (visite non incluse). Paros est connue pour son marbre blanc, dont la sculpture de la Vénus de Milo en est le plus célèbre emblème. Vous pouvez vous promener au village de Parikiá, capitale de Paros et port principal de l’île. Vous pourrez apprécier ses ruelles tortueuses qui ont gardé beaucoup de charme et l’église de la Panaghia Katapoliani (Notre-Dame-aux-CentPortes). Vous pourrez jeter un œil aux carrières de marbre. En parcourant les oliveraies vieilles de plus de 3 000 ans, allez au cœur de Paros, au petit village de montagne de Lefkés, ancienne capitale de l’île. Puis découverte de Náoussa sur la côte nord, avec son petit port de pêche et son fort vénitien datant du 15e siècle. Dîner et nuit à l’hôtel Eri Paros 3* ou similaire

Jour 12 : Paros – Santorin – Oia Traversée vers Santorin. À l’arrivée du bateau, la vue sur l’île et ses hautes falaises rocheuses reste un moment marquant du circuit. Déjeuner libre. Visite du charmant village d’Oia, construit en haut d’une falaise surplombant la mer, avec ses maisons troglodytes, ses églises aux dômes bleus et ses rues étroites. Dîner et nuit à l’hôtel Fenix Collection 3* ou similaire.

Jour 13 : Santorin – Nea Kameni – Palea Kameni – Pyrgos – Thira

Découverte des Météores qui comptent parmi les plus remarquables curiosités de la Grèce. Paysage grandiose composé de pitons rocheux chapeautés de monastères, qui perpétuent les couleurs byzantines et la tradition orthodoxe. Il y a encore moins d’un siècle, c’est par des paniers hissés par des cordages ou en gravissant des échelles que les monastères étaient accessibles. Visite de deux monastères et d’un atelier de fabrication d’icônes. Déjeuner. Retour vers Athènes. Dîner et nuit à l’hôtel Achillion 3* ou similaire dans la région d’Athènes.

Embarquement à bord d’un bateau traditionnel pour l’île volcanique de Nea Kameni, où un sentier vous mène à proximité du cratère d’où s’échappent quelques fumerolles. Navigation vers Palea Kameni, pour une baignade dans les sources chaudes. Déjeuner libre. Retour au port pour continuer le tour de l’île : visite d’une cave et dégustation de vins locaux. Poursuite vers Pyrgos, un petit village au pied du monastère du prophète Ilias ; enfin visite de Thira qui s’étire sur la caldeira. Dîner et nuit à l’hôtel Fenix Collection 3* ou similaire.

Jour 7 : Athènes

Jour 14 : Santorin Journée libre en demi-pension pour se détendre. Dîner et nuit à l’hôtel Fenix Collection 3* ou similaire.

Jour 15 : Santorin – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport pour le vol de retour vers Paris.

Départ pour la visite de la capitale. Tour de ville d’Athènes en passant par la place de la Constitution (Syntagma), le Parlement, puis les édifices néoclassiques de l’avenue Venizélos. Enfin, visite de l’Acropole, qui domine le paysage athénien et représente l’un des plus remarquables ensembles architecturaux de l’histoire de l’humanité. Le temple d’Athéna Nikè, en marbre, signale l’entrée principale de l’Acropole ; les propylées forment une entrée monumentale qui mène au Parthénon, bâti à la gloire d’Athéna. Vue extérieure du théâtre de Dyonisos, où les plus fameux auteurs dramatiques présentèrent leurs œuvres à l’épreuve du public. Déjeuner. Après-midi libre. Dîner et nuit à l’hôtel Achillion 3* ou similaire dans la région d’Athènes.

Monastère dans les Météores Le prix comprend : • le vol Paris/Athènes, Athènes/Mykonos et Santorin/Paris sur Aegean, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes, la surcharge carburant et transporteur de 84 €, soumises à modification

• les transferts aéroport hôtel AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels de catégorie standard (normes locales), en chambre double • tous les petits déjeuners, tous les dîners et 6 déjeuners • les visites mentionnées au programme • les services de guides locaux francophones Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR • les boissons et les repas libres mentionnés au programme • les pourboires aux guides et chauffeurs prévoir 3 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15 €) ou multirisques option 2 (46 €), voir pages 394 à 398, article 14.

131

ITALIE

Circuit DÉCOUVRIR

Beautés du Sud : Rome, Naples et la côte amalfitaine © Solarisys

Laissez-vous tenter par l’Italie du Sud et par la beauté de Rome, "la ville éternelle". Visitez Naples, ville colorée et exubérante, capitale culturelle de l’Italie du 19e siècle. Depuis Sorrente, découvrez Capri, l’île la plus belle du monde et la côte amalfitaine. Un voyage enchanteur…

Île de Capri ITACTROM

à partir de

1 229

€*

8 jours/7 nuits Pension complète Sauf 1 repas

Hôtels 4*

| TRANSPORT

Bus climatisé, bateau

| ACCOMPAGNATEUR

Accompagnateur francophone, guide local durant les visites

| MAXIMUM 40 PARTICIPANTS

Départ pour la Rome Antique : la place du Capitole, véritable cœur religieux et politique de la ville, et visite extérieure du Colisée, amphithéâtre emblématique le plus grand de Rome. Sa construction débuta en 72 apr. J.-C. à la demande de l’empereur Vespasien et des forums romains, cet espace regroupe de nombreuses ruines de l’époque romaine. Déjeuner en cours d’excursion. Route pour Sorrente. Installation pour 5 nuits à l’hôtel Panorama Palace 4* ou similaire dans la région de Sorrente. Dîner et nuit.

 JUIL 19 : 12  AOÛT 19 : 9, 23  SEPT 19 : 6, 13

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX ET NANTES : + 160 € LYON, MARSEILLE, MULHOUSE-BÂLE, NICE ET TOULOUSE : + 125 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Découverte de la Rome baroque en transports publics : la place d’Espagne au centre de laquelle se trouve la célèbre fontaine de la Barcaccia ; la fontaine de Trevi ; le Panthéon et la Piazza Navona. Toujours en transports publics, départ pour une visite guidée de la Rome pontificale : le musée du Vatican où vous découvrirez une exceptionnelle collection constituée par les différents papes, souvent mécènes et collectionneurs d’art et d’antiquités, la chapelle Sixtine et la basilique Saint-Pierre, église principale du catholicisme et aussi la plus grande de la ville. Déjeuner en cours d’excursion. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 3 : Rome – Région de Sorrente • (270 km/3h30)

DÉPARTS

OFFRE TRIBU :

Envol pour Rome. Accueil et transfert à l’hôtel. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Club House 4* ou similaire dans la région de Rome. Dîner et nuit.

Jour 2 : Rome

| HÉBERGEMENT

 AVRIL 19 : 5, 19  MAI 19 : 3, 17  JUIN 19 : 7

Jour 1 : Paris – Rome

Jour 4 : Sorrente – Capri – Région de Sorrente • (bateau 1h30) Embarquement au port de Sorrente à destination de Capri. Ancrée dans les eaux bleues de la Méditerranée, cette île est célèbre depuis l’Antiquité pour ses splendeurs. Ses falaises dolomitiques surplombant la mer, ses grottes et ses rochers encouragent l’imagination et rendent ce lieu magique. Poursuite en minibus jusqu’à la Piazza Umberto I, centre de la vie mondaine. Visite des jardins d’Auguste et de la villa San Michele. Déjeuner libre. Dégusation de "limoncello". Dans l’après-midi, retour à Sorrente en bateau, puis par bus à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 5 : Région de Sorrente – Pompéi • (30 km/40 min) – Vésuve • (25 km/30 min) Visite du Vésuve : après 400 ans de sommeil, le volcan devint une fois de plus actif de 1500 à 1631, la dernière éruption date de 1944. Sur les pentes de lave poussent des noisetiers, des vignobles et des arbres fruitiers d’où l’on obtient le célèbre vin Lacryma Christi. Remontée du volcan jusqu’à 1 000 m. Halte dans une ferme pour un déjeuner-dégustation de produits locaux. Poursuite l’après-midi avec la visite de la cité antique de Pompéi détruite par l’explosion du Vésuve et préservée par un manteau de lave et de boue, jusqu’aux fouilles qui la firent renaître. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 6 : Région de Sorrente – Côte amalfitaine – Région de Sorrente • (80 km/2h30) Journée d’excursion sur la côte amalfitaine. Cette route qui mène à Salerne, le long de la côte rocheuse, est réputée pour être l’une des plus belles d’Italie. Passage à Positano, vieux bourg marin devenu l’une des stations balnéaires les plus élégantes de la presqu’île sorrentine. Déjeuner. Découverte d’Amalfi avec ses maisons bleues sur la falaise. Visite de la Piazza del Duomo, des petites ruelles, des passages voûtés et des placettes. Retour à l’hôtel en fin d’après-midi. Dîner et nuit.

Jour 7 : Région de Sorrente – Naples – Région de Sorrente • (110 km/2h30) Route pour Naples. Le matin, visite du Corso Umberto I et de la galerie Umberto I, puis de l’imposant Castel Nuovo. Puis, visite de la place du Plebiscito avec le palais royal qui fut l’une des 4 résidences royales utilisées par les Bourbons et, enfin, le théâtre Saint-Charles (vue extérieure). Visite de la colline de Posillipo pour admirer un extraordinaire panorama sur le golfe de Naples. Déjeuner dans une trattoria napolitaine. Après-midi libre pour une découverte de la ville à votre rythme. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 8 : Région de Sorrente – Naples – Paris Envol de Naples vers Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 05/04/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • les vols Paris/Rome - Naples/Paris sur Air France sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 51 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon

132

descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • les taxes de séjour à Rome et Sorrente • la pension complète sauf 2 repas (les déjeuners des jours 4 et 8) • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les déjeuners des jours 4 et 7 • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • En raison des impératifs locaux, le déroulement des visites peut se faire dans un ordre différent mais seront toutes respectées.

ITALIE

Circuit APPROFONDIR

Cap sur les Pouilles : de Bari à Brindisi © bluejayphoto/iStock

Située au sud-est de l’Italie, la région des Pouilles est un paradis caché, riche en histoire, tradition et nature. De nombreux vestiges de son passé sont encore visibles : églises, villages médiévaux, cathédrales, châteaux, maisons coniques appelées "trulli" et la ville troglodyte de Matera et ses fameux "sassi" uniques au monde. Une région réputée pour ses belles plages.

Matera ITACTPOU

Jour 1 : Paris – Bari – Bisceglie • (42 km/45 min) Arrivée à Bari. Transfert. Installation pour 4 nuits à l’hôtel Villa 4* ou similaire dans la région de Bisceglie. Dîner et nuit.

Jour 2 : Bisceglie – Trani – Castel Del Monte – Bari – Bisceglie • (122 km/2h) Route vers Trani, ville au passé illustre. Sa splendide cathédrale romane est l’une des plus belles de la région. Ensuite, visite du Castel del Monte. Il domine la plaine qui l’entoure et représente une exception par rapport aux autres châteaux en raison de la couleur dorée de la pierre utilisée pour sa construction. Il demeure aussi le plus mystérieux, car beaucoup d’interrogations demeurent sur son usage et son symbolisme. Déjeuner libre. Visite de Bari, avec la basilique San Nicola, promenade dans les ruelles du centre historique. Découverte du château de Frédéric II. Retour à Bisceglie. Dîner et nuit.

Jour 3 : Bisceglie – Matera – Altamura – Bisceglie • (170 km/2h45) Visite de Matera, la ville des fameux "sassi". Les "sassi" (cailloux) sont des habitations creusées dans la roche calcaire, occupées depuis la préhistoire. Visite du centre historique où vous pourrez admirer les palais et les musées. Déjeuner libre. Route vers Altamura, pour découvrir ce petit village au cœur du Parc National de la Haute Murgia. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 4 : Bisceglie – Monte San Angelo – Barletta – Bisceglie • (240 km/3h30) Départ vers Monte San Angelo. Visite du sanctuaire, le baptistère médiéval dit "tombe des Rotari", l’église Santa Maria Maggiore et le quartier Junno avec ses maisons blanchies à la chaux et ses ruelles. Déjeuner libre. Descente vers le port de Manfredonia. Visite de Barletta et sa cathédrale. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 5 : Bisceglie – Putignano – Alberobello • (130 km/1h50) Route pour Alberobello, la ville des "trulli" qui sont d’anciennes constructions typiques de pierre sèche, coiffées d’un toit conique (elles sont classées au Patrimoine Mondial de l’UNESCO). Promenade dans la zone monumentale du bourg, pour une

découverte de leur origine et histoire. Présentation de produits typiques à travers la culture locale par un expert de l’Académie du Peperoncino (piment) dans une œnothèque. Déjeuner libre. Poursuite vers Putignano près d’une "masseria" (ferme) du 17e siècle. Promenade en compagnie de petits ânes de Martina Franca, une espèce menacée d’extinction. C’est lui l’ambassadeur de ces terres avec lequel vous vous baladerez. Arrêt près d’une "masseria" du 18e siècle et visite de l’ancienne école rurale, de la maison du fermier et des anciennes écuries. Dégustation du lait d’ânesse. Dîner à la "masseria" à base de plats typiques des Pouilles. Dîner et nuit à l’hôtel La Chiusa di Chietri 4* ou similaire dans la région d’Alberobello.

Jour 6 : Alberobello – Ostuni – Brindisi – Lecce • (120 km/1h50) Départ vers Ostuni. Arrêt dans une ferme agricole qui produit de l’huile d’olive. Visite de la propriété et dégustation. Visite d’Ostuni, dite "la ville blanche". Cette ville d’art est sûrement une des plus belles localités des Pouilles. Son centre historique médiéval aux maisons blanches rappelle la forme d’une casbah orientale. Déjeuner libre. Visite de la cathédrale (15e siècle). Route vers Brindisi pour une visite de la ville qui, après la conquête normande, devint un lieu d’embarquement pour les croisades en Terre Sainte. Arrivée à Lecce, surnommée "la Florence baroque" grâce à l’incroyable richesse de ses monuments. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Delle Palme 4* ou similaire dans la région de Lecce. Dîner et nuit.

Jour 7 : Lecce – Otrante – Lecce • (90 km/1h40) Visite de Lecce. Découverte du centre historique avec la place de Sant’Oronzo, patron de Lecce dont la statue trône au centre. Déjeuner libre. Puis, visite d’Otrante. Situé à l’extrême pointe orientale de l’Italie, ce port de pêche fut dans le passé le chef-lieu de la terre d’Otrante, dernier territoire italien possédé par les Byzantins ayant longtemps résisté aux Lombards et aux Normands. Découverte de son château aragonais, la cathédrale et sa crypte. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

à partir de

1 349€

8 jours/7 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT

Hôtels 4*

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

Guide accompagnateur local francophone

| MAXIMUM 40 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 28  MAI 19 : 19  JUIN 19 : 16

 JUIL 19 : 21  SEPT 19 : 1

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Jour 8 : Lecce – Brindisi – Paris • (40 km/45 min) Temps libre et déjeuner libre jusqu’au transfert, puis envol pour Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 28/04/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • les vols Paris/Bari - Brindisi/Paris sur Alitalia sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 67 € et la surcharge carburant de 80 € soumises à modification • les transferts aéroport AR

et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la demi-pension du dîner du 1er jour au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide local francophone durant les visites. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les déjeuners • les boissons • les pourboires aux guides et au chauffeur prévoir environ 4 €/jour/personne. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • En raison des impératifs locaux, le déroulement des visites peut se faire dans un ordre différent mais seront toutes respectées.

133

ITALIE

Circuit APPROFONDIR

Au cœur de la Toscane © Canadastock

Arpentez la Toscane avec ses villages pittoresques, ses champs de tournesols sur un fond de collines viticoles. Outre Florence, il existe d’autres villes toscanes où l’histoire a laissé une belle empreinte comme Sienne, Pise ou San Gimignano, sans oublier la région des Cinque Terre avec ses maisons colorées accrochées à flanc de falaise.

Florence ITACTTOS

à partir de

1 429

€*

8 jours/7 nuits Demi-pension

Demi-journée consacrée à la visite de la prestigieuse cité des Médicis. Découverte à pied de la cathédrale de Santa Maria del Fiore (vue extérieure) et de sa coupole grandiose réalisée par Brunelleschi, du campanile de Giotto (vue extérieure) et du baptistère (vue extérieure) aux superbes portes de bronze (dont la fameuse porte du Paradis). Visite de la Piazza della Signoria, un splendide musée de sculptures en plein air, où donne le célèbre et majestueux palais Vecchio. Déjeuner libre. L’après-midi, promenade sur les rives de l’Arno : un quartier plein de vie, de tavernes, d’antiquaires et de boutiques de toutes sortes, le Ponte Vecchio. Poursuite sur la Piazza Santo Spirito, bordée de restaurants, de boutiques d’artisanat et de galeries d’art, avant de pénétrer à l’intérieur de l’attraction principale de la ville : la magnifique Basilica de Santa Maria del Santo Spirito, conçue à l’origine par Filippo Brunelleschi, l’un des architectes les plus importants de la Renaissance. Dîner et nuit.

Hôtels 4*

| TRANSPORT

Bus climatisé, train, bateau

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 30 PARTICIPANTS

DÉPARTS  AOÛT 19 : 16  SEPT 19 : 6  OCT 19 : 11

Jour 3 : Florence – San Gimignano – Sienne – Florence • (183 km/3h15)

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, NANTES : + 160 € LYON, MARSEILLE, BÂLE-MULHOUSE, NICE, TOULOUSE : + 125 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Arrivée à Florence. Transfert. Installation pour 7 nuits à l’hôtel Mediterraneo 4* ou similaire. Dîner et nuit.

Jour 2 : Florence

| HÉBERGEMENT

 AVRIL 19 : 12  MAI 19 : 31  JUIL 19 : 12

Jour 1 : Paris – Florence

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Départ le matin vers la région de Sienne, l’un des fleurons artistiques de l’Italie. Arrêt à San Gimignano, et temps libre pour profiter du charme de ses ruelles médiévales, ses tours et ses maisons fortifiées inscrites au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Halte dans une ferme viticole pour un déjeuner accompagné de vins et de spécialités toscanes. Poursuite vers Sienne, ses ruelles et ses édifices rappellent l’âge d’or de la cité au 12e siècle. Son centre historique est délimité par une enceinte de 7 km de long. Visite de l’église de San Domenico, le Dôme, la Piazza del Campo, une des plus belles places du monde renommée pour le célèbre “Palio” : une course de chevaux qui se déroule selon des règles qui remontent à 1721. Dîner et nuit.

Jour 4 : Florence – Cinque Terre – Florence • (320 km/3h45) Départ vers les paysages les plus étonnants de la Ligurie, la région des Cinque Terre. Un territoire où terre et mer se mêlent en un seul et unique paysage, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Le temps semble s’être arrêté, 5 villages aux maisons colorées ont été bâtis dans les criques et sur les falaises à la fin du Moyen Âge, reliés entre eux par un chemin de fer et des sentiers de promenade. C’est en train et en bateau que vous visiterez le village de Rio Maggiore, célèbre pour son vin, Vernazza et enfin Monterosso. Dégustation de produits typiques. Retour sur Florence, dîner et nuit.

Jour 5 : Florence Visite de la galerie des Offices, l’occasion d’admirer le plus bel ensemble de peintures de la Renaissance. Au cours des siècles, les plus grands maîtres de toute l’Europe ont travaillé pour les Médicis. Déjeuner et après-midi libres. Dîner et nuit.

Jour 6 : Florence – Pise – Lucques – Florence • (193 km/2h45) Départ vers Pise, patrie de Galilée. Entourée par sa muraille médiévale du 12e siècle, cette ville est connue pour son étonnante place des Miracles, un ensemble monumental qui témoigne de la puissance de la République de Pise au 12e et 13e siècles. Visite extérieure de la tour penchée en marbre blanc, un des édifices les plus célèbres d’Italie (entrée non incluse), la cathédrale et le baptistère. Déjeuner libre. Poursuite en direction de Lucques, cité enserrée par des remparts. Un guide local vous entraînera au hasard des ruelles à la découverte de la cité. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 7 : Florence Journée libre à Florence. Dîner et nuit.

Jour 8 : Florence – Paris Temps libre jusqu’au départ pour l’aéroport.

* Exemple de prix pour un départ le 16/08/2019 sous réserve de disponibilité.

134

Le prix comprend : • le vol Paris/Florence AR sur Air France sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 50 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la demi-pension du dîner 1 au petit déjeuner du jour 8 et 2 déjeuners dégustations de produits locaux le jour 3 et 4 • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un accompagnateur italien francophone du 1er jour au 8ème jour • l’assistance d’un guide local lors des visites Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les déjeuners (sauf les jours 3 et 4) • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs prévoir environ 3€/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • En raison des impératifs locaux, le déroulement des visites peut se faire dans un ordre différent mais l’ensemble des prestations sera respecté.

SARDAIGNE

Circuit DÉCOUVRIR

Joyaux de Sardaigne © Levranii/iStock

Laissez-vous charmer par la plus grande des îles de la Méditerranée : la Sardaigne. Cette île a su garder son côté sauvage et authentique à l’intérieur des terres et dévoile de splendides côtes naturelles. Entre mer émeraude, plages de sable fin et forêts luxuriantes, découvrez un pays aux traditions anciennes et une nature encore préservée. À savourer sans modération !

SARCTJOY/SAL

Jour 1 : Paris – Olbia

Jour 6 : Cagliari – Nora – Cagliari • (80 km/1h)

Accueil et transfert à l’hôtel situé à 60 km. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Président 4* ou similaire dans la région d’Olbia. Dîner et nuit.

Visite du centre historique de Cagliari avec son quartier médiéval. Retour à l’hôtel en passant par Poetto avec sa splendide plage de sable blanc et par la lagune de Molentagius, réserve naturelle réputée pour la nidification des flamants roses. Déjeuner. Après-midi libre ou possibilité de visiter Nora (env. 22 €/pers. à régler sur place). Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 2 : Côte d’Émeraude – Île de la Maddalena – Porto Cervo – Olbia • (150 km/2h30) Départ pour Arzachena et visite des tombeaux des Géants de Coddu Vecchiu. Route pour Palau par la fameuse côte d’Émeraude. Embarquement pour l’île de la Maddalena. Visite de la petite ville et temps libre. Déjeuner. Départ vers l’hôtel avec une halte à Porto Cervo, lieu de prédilection pour la "jet-set". Dîner et nuit.

Jour 3 : Tempio Pausiana – Castelsardo – Alghero • (180 km/3h) Route vers Tempio Pausania. Visite à pied de la petite ville construite en marbre de granite. Poursuite vers Castelsardo, petit village de pêcheurs situé sur un promontoire de trachyte dominé par le château des Doria. Déjeuner. Visite du château de l’amiral Doria, du centre historique et des ruelles typiques du village. Poursuite pour Alghero. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Catalunya 4* ou similaire dans la région d’Alghero. Dîner et nuit.

Jour 7 : Cagliari – Nuroro – Orgosolo – Su Gologone – Olbia • (410 km/5h)

à partir de

1 149€

| HÉBERGEMENT

Hôtels 4*

| TRANSPORT

Route pour Nuoro et visite du musée de la Vie et des Traditions sardes. Poursuite vers Orgosolo, promenade pour admirer les "Murales" qui recouvrent les façades des maisons. Déjeuner sarde : "purceddo" (cochon rôti) et agneau avec pommes de terre, le tout accompagné par des chants populaires et un très bon vin de la région. L’après-midi, arrêt à la célèbre source de Su Gologone. Dîner et nuit à l’hôtel President 4* ou similaire dans la région d’Olbia.

Bus climatisé, bateau

Jour 8 : Olbia – Paris

 AVRIL 19 : 19, 26  MAI 19 : 3, 10, 17, 24, 31  JUIN 19 : 7, 14, 21, 28

Transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris.

Jour 4 : Capo Caccia – Alghero • (70 km/1h) Visite facultative du site naturel de Capo Caccia et de sa célèbre grotte de Neptune (env. 28 €/pers à régler sur place). Départ du port d’Alghero en bateau pour aller admirer de somptueuses falaises sur lesquelles s’ouvrent des cavités naturelles. Déjeuner. Visite d’Alghero, ville fortifiée d’origine catalane ayant conservé ses ruelles typiques et ses vieux quartiers. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 5 : Bosa – Paulilatino – Barumini – Cagliari • (290 km/4h) Visite de la pittoresque ville de Bosa, dominée par le château de Serravalle, elle a conservé ses ruelles, ses arcades, remparts. Visite de l’église San Pietro. Arrêt à Paulilatino pour la visite du fameux puits sacré de Sainte-Christine. Poursuite vers Santa Giusta, visite de l’église romane du 12e siècle. Déjeuner. Passage par Barumini pour visiter le site nouragique de Su Nuraxi dont les vestiges remontent à l’âge du bronze. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Regina Magherita 4* ou similaire dans la région de Cagliari. Dîner et nuit.

Le voyage continue à Budoni Club Marmara Cala Fiorita Ce Club Marmara sarde porte bien son nom : "l’anse fleurie". Ses bungalows sont immergés au beau milieu d’un jardin méditerranéen, près d’une très belle plage. Certains d’entre vous viendront y cueillir le calme, d’autres s’épanouiront en s’adonnant au sport. Et si l’envie de sortir vous effleure, allez jusqu’à la jolie ville de Budoni, toute proche.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

8 jours/7 nuits Pension complète

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 53 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  JUIL 19 : 5, 12, 19, 26  AOÛT 19 : 2, 9, 16, 23, 30  SEPT 19 : 6, 13, 20

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, DOLE, LILLE, METZ, STRASBOURG ET TOULOUSE : sans supplément

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

* Exemple de prix pour un départ le 20/09/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • les vols Paris/Olbia AR sur TUIfly, ASL Air Lines, Enter Air ou Smartwings sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 48 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide accompagnateur francophone • les entrées aux monuments (sauf la ½ journée à Capo Caccia et la demi-journée à Nora) Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • la taxe de séjour (à régler sur place) • les excursions facultatives • les boissons • les pourboires, prévoir environ 4 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

135

SICILE

Découverte de la Sicile

La Sicile, carrefour des civilisations durant plusieurs siècles, a su garder son identité insulaire. Sachez apprécier toutes ses facettes : la grande beauté de ses eaux limpides, la terre fumante de ses volcans nimbée par la lumière de ses vastes champs de blé, de ses jardins d’agrumes et de ses cascades de fleurs... C’est un itinéraire complet qui vous permettra de découvrir les lieux les plus mythiques et prestigieux de cette île si envoûtante...

Vous allez aimer : • Vous balader sous l’œil bienveillant de l’Etna • Visiter Taormine et Syracuse • Découvrir le passé de cette île et l’emblématique Palerme Taormine SICCTDEC/BAR

à partir de

1 099

€*

8 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 4*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 12,19,26  MAI 19 : 3,10,17,24,31  JUIN 19 : 7,14,21,28

 JUIL 19 : 5,12,19,26  AOÛT 19 : 2,9,16,23,30  SEPT 19 : 6,13,20,27

Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 45 PARTICIPANTS

BORDEAUX, LYON, MARSEILLE, TOULOUSE : sans supplément

Guide local francophone

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

* Exemple de prix pour un départ le 20/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agence francophones • Ce programme peut se dérouler en Catane/Catane ou en sens inverse et certaines visites peuvent être inversées, mais le programme

sera respecté.

136

SICILE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Palerme

Jour 6 : Catane – Etna – Taormine – Catane • (166 km/3h)

Envol à destination de Palerme. Accueil par notre correspondant et transfert à votre hôtel. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Cristal Palace 4* ou similaire dans la région de Palerme. Dîner et nuit.

Matinée exceptionnelle sur le fameux volcan sicilien Etna, l’un des plus actifs d’Europe. Ascension en bus jusqu’à 1 900 m, où sont visibles les traces des récentes coulées de lave. Possibilité de monter en téléphérique puis en 4x4 jusqu’à 2 900 m (en option, à réserver sur place : env. 70 € par adulte et 45 € par enfant). Déjeuner. L’après-midi, visite de Taormine réputée pour ses fonds marins et sa situation panoramique, installée sur une terrasse du mont Tauro, à environ 200 m d’altitude, avec vue sur l’Etna. Visite de son théâtre gréco-romain très bien conservé et à l’acoustique exceptionnelle, puis temps libre. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 2 : Palerme Journée consacrée aux principaux monuments de la capitale de l’île. Passage par la Piazza Pretoria, belle place bordée d’églises et de palais avec au centre une grande fontaine, anciennement surnommée "la fontaine de la honte". Découverte de l’église de la Martorana (visite intérieure), puis arrêt devant celle de San-Cataldo (visite extérieure) et de Saint-Jean-des-Ermites de style arabo-normand (visite extérieure), reconnaissables à leurs dômes de couleur rouge, et la magnifique cathédrale de style arabo-normand (visite extérieure). Visite de la chapelle Palatine aux mosaïques byzantines. Puis, tour d’orientation de la ville moderne. Déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre ou possibilité de visiter la cathédrale de Monreale dont l’abside est entièrement recouverte d’une représentation du Christ pantocrator : environ 31 € par adulte (cloître des bénédictins et audio-guide inclus) à réserver sur place. Retour à Palerme, avec visite extérieure de l’opéra Politeama Garibaldi et le "Grand Théâtre" Massimo, le 3e plus grand d’Europe et décor de la scène finale du film Le Parrain 3. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 3 : Palerme – Ségeste – Selinonte – Sciacca ou Agrigente • (245 km/4h)

Jour 7 : Catane – Messine – Cefalù – Palerme • (319 km/4h15) Départ pour Messine, à l’extrémité nord-est de l’île. Tour de ville et visite de sa cathédrale, reconstruite après un tremblement de terre. Poursuite vers Cefalù par la route côtière, offrant un magnifique panorama sur les îles Éoliennes. Déjeuner. Arrivée dans cette station balnéaire située au pied d’un promontoire rocheux, puis visite de la cathédrale arabo-normande et de la vieille ville. Temps libre pour flâner dans ses ruelles typiques, puis direction Palerme. Dîner et nuit à l’hôtel Cristal Palace 4* ou similaire.

Jour 8 : Palerme – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

Départ vers Ségeste et visite de son temple dorique, situé sur le mont Barbaro datant du 5 siècle avant J.-C. Route vers Sélinonte et déjeuner. Découverte de cette ancienne cité grecque comptant une dizaine de temples. Dîner et nuit à l’hôtel Lipari 4* ou similaire dans la région de Sciacca/ Agrigente.

Le voyage continue au Club Lookéa Torre del Barone

Jour 4 : Sciacca ou Agrigente – Piazza Amerina – Région de Catane • (220 km/3h30)

Enfin un peu de repos ! Une vue panoramique sur la Méditerranée, une baie splendide, le plus bel emplacement de Sciaccamare au cœur d’une pinède...

Visite d’Agrigente et de son parc archéologique, plus connu sous le nom de vallée des Temples, où s’élèvent les ruines majestueuses de temples grecs, tels celui de Zeus, de la Concorde ou d’Hercule... Route vers Piazza Armerina et visite de la villa romaine du Casale datant du 3e siècle. Déjeuner, puis route vers l’est de la Sicile. Installation pour 3 nuits à l’hôtel Brucoli Village 4* ou similaire dans la région de Catane. Dîner et nuit.

Jour 5 : Région de Catane – Syracuse – Région de Catane • (140 km/2h)

Situé au calme face à la mer, à 120 km de l’aéroport, le club se trouve au sein du complexe hôtelier de Sciaccamare. Construit en haut d’une petite colline dominant la mer, il dispose de 231 chambres réparties dans un bâtiment principal de 5 étages au cœur d’un joli parc fleuri et d’une pinède. À votre disposition : restaurant principal intérieur avec une partie en terrasse avec vue panoramique sur la mer, snack, plusieurs bars dont 1 en bord de piscine.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Route vers Syracuse, charmante ville côtière fondée au 8e siècle et dont le centre historique est classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Les traces de civilisations anciennes demeurent encore dans les rues. Les architectures baroques représentent la Renaissance. Le ciel, le soleil et la mer l’entourent avec leur éclat. Les Romains et les Byzantins, les Arabes et les Normands, les Souabes et les Aragonais, tous ont écrit leur part de l’histoire. Tour des principaux sites de la presqu’île d’Ortygie : la fontaine mythologique d’Aréthuse, la place du Dôme, l’amphithéâtre, le théâtre grec, l’oreille de Denys, grotte creusée dans le calcaire et haute de 23 m. Déjeuner, puis visite de Catane : tour de ville avec temps libre. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Club Lookéa Torre del Barone

Le prix comprend : • les vols Paris/Palerme A/R sur la compagnie TUIfly ou ASL Airlines ou Enter Air ou Transavia sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes et la surcharge carburant de 55 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires en chambre double en hôtels 4* • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • les entrées aux sites (65,50 € par personne à ce jour) • un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les boissons • les transfert aéroport/hôtel pour les clients ne voyageant pas sur le même vol que le groupe • les droits d’entrées aux sites mentionnés dans le programme (compter 66 € environ, à régler sur place) • les droits d’entrées à l’église la Martorana (environ 2 € par adulte), à la cathédrale de Syracuse (environ 2 € par adulte) • la taxe de séjour (à régler sur place) • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 4 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

137

SICILE

Circuit DÉCOUVRIR

De l’Etna aux îles Éoliennes © xenotar/iStock

Des pentes du volcan de l’Etna aux îles Éoliennes, partez à la découverte de lieux qui fascinèrent, dès l’Antiquité, Virgile et Homère. Les visites de Palerme, de Taormine et de petits ports de pêche associées de moments de détente dans des eaux de la mer Thyrrénienne compléteront ce voyage.

SICCTEOL

à partir de

1 399

€*

8 jours/7 nuits Pension complète

Départ en hydroglisseur pour l’île de Stromboli et son imposant volcan. C’est dans les prairies d’Enna, au cœur de la Sicile, non loin des forges d’Héphaïstos situées, selon des anciens, sur l’île de Vulcano, qu’Hadès, surgissant des Enfers, enlève pour la durée de l’hiver Coré, la malheureuse fille de Déméter. Déjeuner. L’après-midi, promenade dans le village et temps libre. Puis balade en bateau jusqu’à la Sciara del Fuoco pour admirer le spectacle grandiose des éruptions nocturnes du volcan qui est en activité depuis l’Antiquité. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Visite guidée de Palerme : la Piazza Pretoria, la fontaine Pretoria avec les statues allégoriques, les balustrades et escaliers réalisés au 16e siècle, les églises de la Martorana (visite intérieure) et de San Cataldo (visite extérieure). Vous continuerez vers la cathédrale avec son style arabo-normand (visite extérieure) puis visite de l’imposant palais des Normands. Découverte de la merveilleuse chapelle Palatine avec ses mosaïques de style byzantin. Déjeuner, puis visite de la cathédrale de Monreale avec le Christ pantocrator et les milliers de mosaïques en or. Temps libre. Retour, dîner et nuit.

Hôtels 4*

| TRANSPORT

Bus climatisé, bateau

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 53 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AOÛT 19 : 23, 30  SEPT 19 : 6

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, LYON, MARSEILLE ET TOULOUSE : sans supplément

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Jour 5 : Lipari – Stromboli (Îles Éoliennes)

Envol à destination de Palerme. Accueil et transfert à votre hôtel. Dîner et installation pour 2 nuits à l’hôtel la Torre 4* ou similaire dans la région de Palerme.

Jour 2 : Palerme

| HÉBERGEMENT

 AVRIL 19 : 26  MAI 19 : 3, 10, 17, 24, 31  JUIN 19 : 7, 14, 21

Jour 1 : Paris – Palerme

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Jour 3 : Palerme – Milazzo – Vulcano – Lipari (Îles Éoliennes) • (200 km/3h) Départ pour Milazzo, le port de départ des fameuses îles Éoliennes. Embarquement pour Vulcano, petite île qui, selon la légende, abrite le dieu Éole qui aurait colonisé l’archipel pendant la guerre de Troie. Temps libre pour profiter des bienfaits des bains de boue ou pour se détendre sur les sables noirs volcaniques. Retour à bord pour un déjeuner de spécialités. L’après-midi, petite balade en bateau pour admirer les beautés de Vulcano. Puis en soirée, débarquement sur l’île de Lipari. Installation pour 3 nuits à l’hôtel Carasco 4* ou similaire à Lipari. Dîner et nuit.

Jour 4 : Lipari (Îles Éoliennes) Lipari est la capitale de l’île portant le même nom, c’est la plus grande des îles Éoliennes. La ville est située dans une baie et l’ancienne vieille ville forme le centre-ville. Dans la matinée, visite du musée archéologique situé autour de la cathédrale, qui offre une très intéressante introduction à l’histoire des îles Éoliennes. Déjeuner. Tour de l’île en autocar avec une vue panoramique sur les cratères violacés de Vulcano avec des paysages sauvages et une nature presque vierge. Temps libre. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 6 : Stromboli – Milazzo – Région de Catane • (120 km/1h50) Matinée libre pour se détendre à la plage de sable noir ou pour se baigner dans les eaux cristallines de l’île. Déjeuner. Dans l’après-midi, départ en hydroglisseur pour Milazzo. Débarquement et poursuite vers la région de Catane. Dîner et nuit à l’hôtel Orizzonte 4* ou similaire.

Jour 7 : Etna – Taormine – Palerme • (350 km/5h45) Départ pour l’Etna. Ascension en autocar jusqu’à 1 900 m. Petite balade dans les cratères éteints des monts Silvestri. Déjeuner. L’après-midi, poursuite vers Taormine située dans un cadre magnifique sur une terrasse à 200 m au-dessus de la Méditerranée et dominée par le majestueux volcan. Taormine est sans doute la plus fameuse station balnéaire sicilienne car elle a gardé ses belles ruelles et ses palais du Moyen Âge, alors qu’elle était capitale de la Sicile byzantine. Temps libre. Dîner et nuit à l’hôtel la Torre 4* ou similaire dans la région de Palerme.

Jour 8 : Palerme – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 06/09/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • les vols Paris/Palerme AR sur la compagnie TUIfly ou ASL Airlines ou Enter Air ou Transavia sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes et la surcharge carburant de 55 € soumises à modification

138

• les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8e jour • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’un guide accompagnateur francophone • les traversées en bateau les 3e, 5e et 6e jours Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/ hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • la taxe de séjour (à régler sur place) • les pourboires (environ 3 €/jour) • les frais de service • le supplément vol en cas de nondisponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones • L’ordre des visites pourra être modifié sans changer l’intérêt du voyage • Déconseillé aux personnes à mobilité réduite.

CORSE

Circuit DÉCOUVRIR

Merveilles de la Corse © Dominik Michálek/iStock

Une semaine pour parcourir l’île de Beauté et découvrir ses principaux attraits : sommets altiers plongeant dans la mer azuréenne, golfes farouches, plages de rêve et villages pittoresques accrochés à la montagne. La Corse a su garder son authenticité et ses paysages sauvages.

La citadelle de Corte FCOCTMER/AGBL

Jour 1 : Paris – Ajaccio Accueil et transfert à l’hôtel. Temps libre jusqu’au dîner. Nuit à l’hôtel Castel Vecchio 3* ou similaire.

Jour 2 : Ajaccio – Propiano – Sartène – Bonifacio – Porto Vecchio • (280 km/env. 4h) Départ vers le golfe de Valinco. Des rochers abrupts et de charmantes plages de sable fin bordent les rivages de Propriano. Puis, route vers la ville de Sartène bâtie en amphithéâtre. Arrivée à Bonifacio, édifiée sur de vertigineuses falaises de calcaire. Déjeuner et temps libre. Découverte de la ville haute. Mini-croisière "grottes et falaises" incluse, sous réserve de bonnes conditions météorologiques. Route vers Porto-Vecchio. Dîner et nuit dans la région au Golf Hotel 3*ou similaire.

Jour 3 : Porto-Vecchio – Zonza – Corte • (130 km/env. 3h) Départ vers Zonza, village de l’Alta Rocca, les hautes roches, via la forêt de l’Ospedale qui offre un panorama exceptionnel sur les aiguilles de Bavella. Déjeuner et départ pour Corte, le cœur de la Corse. Dîner et nuit à l’hôtel La Paix 2* ou similaire.

Jour 4 : Corte – Bastia • (130 km/env. 2h30) Vous partirez vers la région de Castagniccia. La Castagniccia, signifie en Corse "région plantée de châtaigniers". La Castagniccia vit naître de grands patriotes : à Morosaglia, Pascal Paoli ; à Talasani, Louis Giafferi ; à Saliceto, le député du tiers état, Saliceti. La Castagniccia a joué un rôle important au 18e siècle lors de la guerre d’indépendance : elle fut l’un des principaux foyers de révolte de l’île. Déjeuner à Piedicroce, considéré comme le cœur de cette région, avec son église Saint-Pierre-et-Saint-Paul, l’une des plus belles églises baroques de l’île. Poursuite vers Bastia et ses hautes maisons serrées autour du port, aux crépis ocre délavé par l’air marin, emblématiques des ports méditerranéens. Accrochée à la montagne, sa citadelle surplombe le vieux port avec en toile de fond la Méditerranée. Soirée musicale. Dîner et nuit à l’hôtel Thalassa 3* ou similaire.

Jour 6 : Calvi ou île Rousse – Défilé de la Scala di Santa Regina – Col de Vergio – Porto • (160 km/3h30) Traversée du défilé de la Scala di Santa Regina. Cette route, taillée par endroits dans la paroi rocheuse, traverse un désert de pierres. Déjeuner et route vers le golfe de Porto. Ce dernier doit sa splendeur à son littoral bordé de granit rouge contrastant avec le bleu intense de la mer. Au sud, les calanques de Piana et au nord, la presqu’île de Girolata et la réserve de Scandola. Temps libre, possibilité de mini-croisière Girolata-Scandola, en option et avec supplément à régler sur place. Dîner et nuit à l’hôtel Kalliste 3* ou similaire.

Jour 7 : Porto – Calanques de Piana – Ajaccio • (90 km/3h env) Départ pour les calanques de Piana, site grandiose de rochers en granit rouge, et découverte d’une succession de golfes naturels. Sur le promontoire, qui ferme au nord le golfe de Sagone, se trouve Cargèse, la ville grecque. Poursuite vers Ajaccio, la cité impériale qui vit naître Napoléon. Déjeuner puis visite du centre historique. Dîner et nuit à l’hôtel Castel Vecchio 3* ou similaire.

Jour 8 : Ajaccio – Paris Transfert à l’aéroport puis envol pour Paris.

Jour 5 : Bastia – Cap Corse – St Florent – Désert des Agriates – Calvi ou île Rousse • (180 km/env. 6h)

Le voyage continue au Club Marmara Grand Bleu Grand Bleu : le nom de ce club en Corse est déjà la promesse de vacances réussies… Jouez-la en mode actif en profitant des nombreuses animations et en visitant Ajaccio et ses environs, ou prenez l’option lézard au bord de l’eau, entre piscine et plage de sable fin. Et ne ratez surtout pas les splendides couchers de soleil chaque soir.

à partir de

1 249€

8 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels et résidences 2* et 3*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisés

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 50 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 13, 20, 27  MAI 19 : 4, 11, 18, 25  JUIN 19 : 1, 8, 15, 22, 29

 AOÛT 19 : 17, 24, 31  SEPT 19 : 7, 14, 21, 28

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, LILLE, NANTES ET TOULOUSE : + 30 € BREST ET STRASBOURG : + 45 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Départ pour le tour du petit Cap Corse. Entre mer et montagne, découverte de villages escarpés et de petites plages blotties dans les criques. Déjeuner, puis départ pour le désert des Agriates, semé d’un maquis odorant et serti de quelques somptueuses plages. Route vers Calvi. Dîner et nuit à l’hôtel Résidence Benista 2* ou similaire.

* Exemple de prix pour un départ le 13/04/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Ajaccio AR sur Volotea sous réserve de disponibilités • les taxes aériennes de 76 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR pour les clients arrivant sur le vol du groupe de Paris et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée • la taxe de séjour incluse • la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide francophone qualifié pour 6 jours Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • le déjeuner des jours 1 et 8 • les boissons • les suppléments départ de province • les pourboires aux guides et chauffeurs (prévoir 3 €/jour/pers) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones.

139

ESPAGNE

Découverte andalouse

Cultivez vos envies de découverte de monuments classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO et vibrez au rythme du flamenco avec ce circuit aux haltes légendaires. L’incontournable Séville, la vieille ville de Cordoue, le charme de Ronda, l’Alhambra de Grenade...

Vous allez aimer : • Découverte de Ronda et de Séville • Visite de Cordoue • Découverte de Grenade • Séjour libre au bord de la mer Grenade ESPCTDEC/PABEL8

à partir de

799

€*

8 jours/7 nuits Pension complète Sauf 3 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 3*

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 54 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : mercredis, samedis, dimanches  MAI 19 : mercredis, samedis, dimanches  JUIN 19 : mercredis, samedis, dimanches  JUIL 19 : mercredis, samedis, dimanches

 AOÛT 19 : mercredis, samedis, dimanches  SEPT 19 : mercredis, samedis, dimanches  OCT 19 : mercredis, samedis, dimanches

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

* Exemple de prix pour un départ le 02/10/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’ autres agences francophones • Programme et kilométrage types • L’ordre des visites pourra être modifié • Le séjour libre pourra s’effectuer en début ou en fin de semaine • Sur décision des autorités locales, la visite de l’Alhambra peut se faire de nuit exceptionnellement. Dans le cas d’impossibilité de sa visite, des visites alternatives vous seraient proposées.

140

ESPAGNE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Malaga

Jour 5 : Grenade

Envol à destination de Malaga. Accueil par notre correspondant, transfert à l’hôtel et nuit dans la région de Malaga à l’hôtel Itaca Fuengirola 3* ou similaire.

Découverte de Grenade, située au pied de la chaîne montagneuse de la Sierra Nevada. Visite du complexe de l’Alhambra "la Rouge", qui doit son nom à la coloration de sa pierre au coucher du soleil. C’est le seul palais arabe construit au Moyen Âge encore intact. Un véritable chef-d’œuvre architectural ! Son imposante Alhambra surplombe la douce ville. Elle représentait autrefois le centre politique de tout l’Occident musulman. L’enceinte du palais se compose de cours rectangulaires et de magnifiques fontaines. Alhambra est le monument le plus visité d’Espagne. Déjeuner, puis promenade dans le quartier de l’Albaicín, vieux quartier des Nasrides où s’entremêlent des petites ruelles étroites peuplées de maison blanchies à la chaux véritable, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Dîner et nuit à l’hôtel BS Principe Feline 3* ou similaire.

Jour 2 : Malaga – Ronda – Séville • (230 km/3h30) Départ pour Ronda : dressée dans la sierra andalouse et traversée par un vertigineux ravin, elle reflète véritablement l’âme de la région. Temps libre pour visiter cette splendide ville, avec sa Plaza de Toros aux arènes datant de 1785, dites les plus belles d’Espagne. Ronda est considérée comme la plus symbolique des villes de l’Andalousie et, en raison de sa situation en fut l’un des derniers bastions musulmans. Elle s’est vue attribuer différents noms en rapport aux différentes dynasties qui l’ont conquise. Après le déjeuner, route vers Séville, capitale de l’Andalousie, traversée par le fleuve Guadalquivir. Dîner et nuit à l’hôtel TRH La Motilla 4* ou similaire.

Jour 3 : Séville Journée entière consacrée à Séville. Tour panoramique, déjeuner durant lequel vous goûterez la spécialité culinaire nationale : la paella. L’après-midi, visite de l’Alcazar, composé de palais, jardins et patios, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Le palais fortifié construit sous le règne de l’émir Abd al-Rhaman III se compose d’une infinité de salles finement ornées de plâtres, de faïences et de plafonds à caissons, avec de magnifiques jardins et l’eau qui s’y écoule. À l’intérieur du palais, le Patio de las Doncellas, avec ses sublimes plinthes en faïence ou encore le Patio de las Muñecas. Ce fut aussi une ancienne résidence royale, qui a notamment accueilli Charles Quint. Poursuite par la célèbre et gigantesque cathédrale de Séville, édifiée au 15e siècle, sur une ancienne mosquée. La Giralda tient son nom de la girouette qui orne le sommet de la cathédrale, le Giraldillo. Elle fut construite pour devenir la plus grande cathédrale gothique au monde. Vous continuerez votre visite dans le quartier de Santa Cruz, aussi appelé "la Juderia", le quartier juif. Quartier juif au Moyen Âge, il fut investi à la fin du 16e siècle par les chrétiens, qui transformèrent toutes les synagogues en églises. Centre historique aux ruelles médiévales aux maisons éclatantes de blancheur, aux petites places aux patios fleuris, il est le quartier le plus typique de la ville. Dîner et nuit à l’hôtel TRH La Motilla 4* ou similaire.

Jour 4 : Séville – Cordoue – Grenade • (360 km/4h)

Tôt le matin, route vers Nerja, charmante ville côtière et tour panoramique. Elle présente une jolie façade maritime composée de plages, de baies et de falaises. La vieille ville arbore de beaux exemplaires d’architecture traditionnelle et invite à la balade et à la découverte de jolis recoins. Temps libre pour la découverte et le shopping. À ne pas manquer : quelques photos depuis le Balcón de Europa, promontoire naturel offrant un superbe point de vue sur la mer. Retour dans la région de Malaga. Après-midi et déjeuner libres. Dîner et nuit à l’hôtel Itaca Fuengirola 3* ou similaire.

Jour 7 : Malaga Journée libre en demi-pension à votre hôtel dans la région de Malaga. Profitez de cette journée libre pour buller au bord de la piscine ou flâner sur les bords de mer. Dîner et nuit à l’hôtel Itaca Fuengirola 3* ou similaire.

Jour 8 : Malaga – Paris Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement et envol à destination de la France.

Le voyage continue à Torremolinos Riu Costa Del Sol Situé au cœur de Torremolinos, les pieds dans l’eau... Un complexe totalement rénové, pour se relaxer et se distraire. Profitez de votre séjour en formule tout inclus 24h/24 pour vous balader sur la plage, savourer les délices de la cuisine andalouse, ou admirer le coucher de soleil sur la promenade du Paseo Maritimo. RIU, cap sur les plus belles destinations ! 621 chambres réparties dans plusieurs bâtiments modernes de différents niveaux, disséminés autour de la piscine et au cœur d’un jardin verdoyant donnant directement sur une belle plage de sable fin (promenade à traverser).

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Tôt le matin, route vers Cordoue, 3e plus grande ville d’Andalousie, véritable carrefour culturel et religieux. La ville de Cordoue est encore marquée de l’empreinte de l’ancienne splendeur du califat de Cordoue. Au 10e siècle, sous la domination d’Abd Al Rahman III, la médina comptait jusqu’à 1 000 mosquées... Déjeuner, puis visite de la Grande Mosquée, aussi appelée "Mezquita", joyau architectural d’une incomparable pureté. La mosquée est devenue cathédrale, chef-d’œuvre de l’art islamique avec sa forêt de colonnes, pas moins de 850. Visite de la petite synagogue du quartier juif, datant de l’époque médiévale, historique et unique en Andalousie, et troisième synagogue la mieux conservée en Espagne. Promenade dans la jolie ruelle de la Calle de las Flores aux balcons débordant de fleurs. Une vraie image de carte postale ! Cette ville millénaire, inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, est un héritage vivant des diverses cultures qui y ont vécu au cours de l’histoire. Route vers Grenade. Dîner et nuit à l’hôtel BS Principe Feline 3* ou similaire.

Jour 6 : Grenade – Nerja – Malaga • (190 km/3h)

Le prix comprend : • le vol Paris/Málaga AR sur Jetair Fly, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 40 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport, selon le descriptif du circuit • l’hébergement selon le descriptif du circuit • la pension complète sauf 3 repas (le dîner du jour 1, les déjeuners des jours 6 et 7 du programme • l’assistance d’un guide local francophone durant le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • le dîner du jour 1, les déjeuners des jours 6 et 7 • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/pers • la taxe de séjour à régler sur place • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

141

ESPAGNE

Circuit APPROFONDIR

La belle Andalouse © trabantos

Partez à la découverte de l’Andalousie, terre d’accueil, d’art, de cultures et de traditions. De la splendeur des palais arabo-andalous aux ruelles chargées de fleurs et des vastes champs d’oliviers aux jardins ombragés de l’Alhambra, laissez-vous envoûter par le charme de cette région chargée d’histoire.

Séville ESPCTLBA

à partir de

1 699

€*

12 jours/11 nuits Pension complète Sauf les déjeuners des jours 10 et 11

Jour 1 : Paris – Malaga

Jour 6 : Séville – Cordoue • (150 km/1h50)

Envol à destination de Malaga. Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel Don Pedro 4* ou similaire.

Départ pour Cordoue. Visite guidée de la mosquée devenue cathédrale, chef-d’œuvre de l’art islamique aux 850 colonnes, de l’ancien quartier de la Judería et de son pont romain. Cordoue est un mélange de passé et de modernité. Cette ville millénaire, inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, est un héritage vivant des diverses cultures qui y ont vécu. Déjeuner, puis aprèsmidi libre. Nuit à l’hôtel Ayre Cordona 4* ou similaire.

Jour 2 : Malaga – Jerez • (250 km/3h30) Départ pour Gibraltar, la seule colonie en Europe. Pendant le tour panoramique du rocher, vous visiterez la célèbre grotte de San Miguel et vous pourrez apercevoir les fameux singes de Gibraltar, qui vivent en liberté sur le rocher. Déjeuner et départ pour Jerez. Nuit à l’hôtel Jerez and Spa 4* ou similaire.

| HÉBERGEMENT

Hôtels 4*

| TRANSPORT Bus climatisé

Jour 3 : Jerez – Cadiz – Ronda • (190 km/2h20)

Jour 7 : Cordoue – Jaen – Grenade • (215 km/2h30)

| ACCOMPAGNATEUR

Visite panoramique de la ville de Cadiz, considérée comme la plus ancienne ville en Espagne. Vous traverserez des "villages blancs" de caractère, au cœur des montagnes : Grazalema, Zahara de la Sierra. Déjeuner puis visite de Ronda, la plus symbolique des villes de l’Andalousie. En raison de sa situation, la ville fut l’un des derniers bastions musulmans en Andalousie. Vous visiterez sa collégiale gothique et Renaissance et les arènes les plus anciennes d’Espagne. Possibilité d’assister à une dégustation dans une cave à vin, en option et en supplément. Nuit à l’hôtel Maestranza 4* ou similaire.

Départ pour Jaen. Son quartier ancien a conservé les vestiges de ce qui a dû être une ville spectaculaire. Visite panoramique du centre historique, avec vue extérieure de la cathédrale et du château de Santa Catalina qui fut bâti pendant la période d’occupation musulmane et restauré à la Renaissance. Déjeuner puis départ pour Grenade. Tour panoramique. Vous pourrez assister à un spectacle de flamenco gitan à l’Albacin, en option et en supplément. Nuit à l’hôtel Sercotel Luna de Granada 4* ou similaire.

Jour 8 : Grenade

Jour 4 : Ronda – Séville • (130 km/2h)

Visite de la cité palatiale, plus connue sous le nom d’Alhambra. Ce chef-d’œuvre abrite des palais et des jardins, qui ont inspiré de nombreux poètes, tels les jardins du Generalife, un ensemble de plusieurs corps de bâtiments, entourés de jardins d’agrément et de potagers. Déjeuner, puis après-midi libre. Nuit à l’hôtel Sercotel Luna de Granada 4* ou similaire.

Guide local francophone

| MAXIMUM 20 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 6, 14, 20, 27  MAI 19 : 4, 11, 18, 25  JUIN 19 : 1, 8, 15

 AOÛT 19 : 10, 31  SEPT 19 : 14, 21  OCT 19 : 5, 12

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX ET NANTES : + 160 € LYON, MARSEILLE, NICE ET TOULOUSE : + 125 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Départ vers Séville. Visite de la Plaza de España. Entourée d’un magnifique jardin, cette place est bordée de bancs en céramique peinte représentant toutes les provinces espagnoles. Puis, poursuite vers la Torre del Oro, emblème de la ville. Située au bord du fleuve, elle doit son nom à son ancien revêtement d’azulejos dorés. Déjeuner, puis après-midi libre. Vous pourrez en profiter pour faire une croisière sur le Guadalquivir, en option et en supplément.

Jour 5 : Séville Journée entière consacrée à Séville. Tour panoramique avec la célèbre et gigantesque cathédrale de Séville, édifiée au 15e siècle. Poursuite avec la visite de l’Alcazar, composé de palais, jardins et patios, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Vous visiterez également le quartier de Santa Cruz, centre historique aux ruelles médiévales et aux patios fleuris. Puis, déjeuner prévu, durant lequel vous goûterez la spécialité culinaire nationale : la paella. Après-midi libre. Nuit à l’hôtel Silken Al Andalouse 4* ou similaire.

Jour 9 : Grenade – Malaga – Costa del Sol • (130 km/1h40) Tour panoramique du centre-ville de Malaga : promenade par le château de Gibralfaro, l’Alcazaba, la place Merced et le Paseo del Parque, entrées non comprises pour ces monuments. Déjeuner, puis temps libre. Nuit à l’hôtel Don Pedro 4* ou similaire.

Jours 10 et 11 : Costa del Sol Séjour libre en demi-pension pour profiter des bienfaits balnéaires. Nuit à l’hôtel Don Pedro 4* ou similaire.

Jour 12 : Malaga – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris.

EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages * Exemple de prix pour un départ le 14/09/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Málaga AR sur Air France, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 41 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport, selon le descriptif du circuit

• l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires • la pension complète du dîner du 1er jour au dîner du 9e jour au programme et la demi-pension les jours 10 et 11 • l’assistance d’un guide local francophone durant le circuit

Le prix ne comprend pas : • les boissons • 2 repas • les transferts aéroport-hôtel AR pour les personnes ne voyageant pas avec le même vol que le groupe • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir

142

environ 4 €/jour/personne • les activités en option et en supplément • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • L’ordre des visites pourra être modifié • Les visites de l’Alhambra pourront s’effectuer en fin de journée. Dans le cas d’impossibilité de sa visite, des visites alternatives vous seront proposées • Les options proposées au programme sont confirmées avec un minimum de 10 participants • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones.

ESPAGNE

Circuit APPROFONDIR

Sur les pas de Don Quichotte

NOUVEAU

Don Quichotte y vécut ses plus folles aventures... La Castilla-La Mancha regorge de joyaux architecturaux, ainsi y découvre-t-on des châteaux forts ou encore la cathédrale de Tolède. Vous découvrirez les plus belles villes de cette région avec Salamanque, Avila et Ségovie inscrites au Patrimoine Mondial de l’UNESCO... Pour finir par Madrid qui vaut à elle seule le voyage...

ESPCTDON

Jour 1 : Paris – Madrid

Jour 5 : Salamanque – Ségovie • (172 km/1h50)

Accueil par notre correspondant, puis tour panoramique de la ville de Madrid : le palais royal (vue extérieure), ancienne résidence des Bourbons ; La Casa de la Villa ; la cathédrale de Notre-Dame ; le théâtre royal ; la Plaza Major avec ses superbes arcades ; la Puerta del Sol ; la Plaza de Cibeles... Dîner et nuit à l’hôtel Santos Agumar 4* ou similaire.

Visite guidée de La Universidad pour découvrir les salles de classes de quelques écrivains et philosophes espagnols. Fondée au 12e siècle, l’université est l’une des plus anciennes d’Europe. Visite de ses bâtiments : les salles de cours et la chapelle ; une petite fenêtre permet de jeter un regard dans la bibliothèque ancienne, qui est fermée au public. Vous visiterez aussi l’ancienne et nouvelle cathédrale mêlant le gothique, la Renaissance et le baroque. Route pour Ségovie, enserrée de remparts et construite à l’époque médiévale. Tour panoramique de la ville et découverte de son aqueduc romain édifié sous le règne de Trajan. Dîner et nuit à l’hôtel Exe Cas de los Linajes 3* ou similaire.

Jour 2 : Madrid – Tolède • (95 km/1h15) Route vers Tolède, ville d’une grande richesse monumentale et résidence des rois de Castille jusqu’en 1561, c’est également dans cette ville que mourut El Greco. Arrêt en cours de route pour visiter le palais Aranjuez et les jardins sur la rive du Tage. Ce palais fut commencé par Philippe II et achevé par Charles III, c’est pour cette raison qu’il présente une grande variété de styles. Promenade dans les vieux quartiers. Dîner et nuit à l’hôtel Beatriz Toledo 4* ou similaire.

Jour 3 : Tolède – Avila • (176 km/1h55) Visite guidée de l’église de San Juan de los Reyes et de son cloître de style gothique, commande des rois catholiques en remerciement de la victoire de la bataille de Toro. En flânant dans le quartier de la Juderia, visite de l’ancienne synagogue de Santa Maria la Blanca, qui date de 1180, et de l’église Santo Tomé où est exposée une des oeuvres majeures du Greco. L’église date du 12e siècle et fut reconstruite au 14e siècle. Son clocher est l’un des plus beaux exemples d’art mudejar de Tolède. Départ pour Avila, ville classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, cette cité fortifiée se dresse au pied de la Sierra de Gredos, et est enserrée par des remparts qui abritent de précieux ensembles d’églises et de palais Renaissance. C’est le berceau de sainte Thérèse, toute la ville abrite une infinité d’édifices religieux. Tour panoramique des murailles depuis le belvédère Los Cuatro Postes. Dîner et nuit à l’hôtel Sercotel Cuatro Postes 4* ou similaire.

à partir de

2 049€

8 jours/7 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

Jour 6 : Ségovie – Madrid • (110 km/1h30)

Guide local francophone

Visite de la cathédrale érigée sous le règne de Charles Quint et de l’Alcazar avec sa tour de 80 m de haut et ses 12 tourelles. Route pour Madrid, arrêt pour visiter le monastère de l’Escorial, panthéon des rois d’Espagne, de Charles Quint à Alphonse XIII. Construit sous Philippe II au 16e siècle, cet immense bâtiment, austère et grandiose, témoigne bien du style de vie à l’époque de la Contre-Réforme. Visite des appartements royaux et du Panthéon royal où sont enterrés les rois d’Espagne et le Panthéon des Infants. Dîner et nuit à l’hôtel Santos Agumar 4* Madrid ou similaire.

| MAXIMUM 25 PARTICIPANTS

Jour 7 : Madrid Visite guidée du musée du Prado, l’une des plus grandes pinacothèques au monde, où vous pourrez admirer notamment les œuvres des grands maîtres espagnols, dont Velázquez, Goya et El Greco et le palais royal, ancienne résidence des Bourbons. C’est l’un des musées les plus riches du monde, qui réunit la meilleure collection de peintures espagnoles, italiennes, et flamandes. Après-midi libre. Dîner et nuit à l’hôtel Santos Agumar 4* ou similaire.

Jour 4 : Avila – Salamanque • (110 km/1h10)

Jour 8 : Madrid – Paris

Visite guidée de la cathédrale d’Avila, la plus ancienne cathédrale gothique espagnol de style roman. Route pour Salamanque, ville universitaire, la première à avoir été fondée en Espagne, et qui est en activité depuis 1218. L’université célèbre ses 800 ans cette année. Le centre historique de Salamanque a été inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Promenade dans la ville (inclus la Plaza Mayor). Dîner et nuit à l’hôtel Catalonia Plaza Mayor 4* ou similaire.

Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport.

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 13  MAI 19 : 18  JUIN 19 : 22  JUIL 19 : 20

 AOÛT 19 : 17  SEPT 19 : 21  OCT 19 : 19  NOV 19 : 23

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

* Exemple de prix pour un départ le 18/05/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris Madrid A/R sur Vueling sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes et surcharges carburant de 50 € soumises à modification • les transferts aéroport A/R et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) • la demi pension du dîner du 1er jour au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • l’assistance d’ un guide local francophone durant le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport hôtel A/R pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les déjeuner du jour 2 au jour 7 • les boissons pendant les repas • les pourboires aux guides et au chauffeur prévoir environ 3€ /jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

143

PORTUGAL

Bem-vindo a Portugal !

Partez à la découverte de l’un des plus beaux pays d’Europe : le Portugal. Le passé et la modernité se côtoient à chaque coin de rue. Son patrimoine architectural est remarquable. La ville de Porto possède un grand nombre d’attraits touristiques, d’une rare beauté. La "Venise portugaise" d’Aveiro vous charmera et le sanctuaire de Fátima, lieu magique pour les pèlerins du monde entier, vous émouvra. La ville de Lisbonne, quant à elle, surnommée la "ville aux 7 collines", se distingue par son ambiance parfois romantique, parfois festive mais qui, indéniablement, génère un sentiment de "ville où il fait bon vivre".

Vous allez aimer : • Découverte de Porto et ses caves • La vallée du Douro et ses sublimes paysages • Visite de l’université de Coimbra, fondée en 1290 • Lisbonne avec ses tramways et funiculaires • La ville d’Évora, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO Lisbonne PRTCT001

à partir de

1 599

€*

11 jours/10 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 4*

| TRANSPORT

Avion, bus, bateau

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 5, 12, 26  MAI 19 : 3, 17, 24  JUIN 19 : 7, 21  JUIL 19 : 5, 12, 19

 AOÛT 19 : 2, 9, 16, 30  SEPT 19 : 6, 13, 20  OCT 19 : 4, 18

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Guide local francophone

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 40 PARTICIPANTS

LYON, MARSEILLE, NICE, NANTES : + 50 €

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

* Exemple de prix pour un départ le 18/10/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • La croisière du Jour 3 s’effectue selon les conditions climatiques. Elle peut aussi s’effectuer dans le sens inverse • La promenade dans le célèbre tramway 28 s’effectue individuellement • Si impossibilité de visiter un musée ou monument mentionné, la visite sera remplacée par une autre • L’ordre des visites peut être modifié en fonction des impératifs locaux.

144

PORTUGAL

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Porto – Ofir

Jour 6 : Région Centre – Fátima – Batalha – Nazaré – Albobaça • (185 km/3h)

Envol en cours de journée. Accueil à l’aéroport et route pour Ofir, Esposende ou Guimaraes. Installation à l’hôtel et cocktail de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel Axis Ofir Beach Resort Hotel 4* ou similaire dans la région d’Ofir ou de Guimarães.

Visite du sanctuaire de Fátima où la ferveur des Portugais s’exprime au quotidien. Puis, poursuite vers Batalha. Visite de l’église du monastère de Santa María da Vitória, superbe ensemble en dentelle de pierre de style gothique. Déjeuner de poissons, puis visite de Nazaré, l’une des plus belles plages de la côte de Prata. Sur la grève, on rencontrera encore des pêcheurs remaillant patiemment leurs filets. Temps libre, puis visite d’Albobaça, de l’église de son monastère du 12e siècle où repose le roi Pedro Ier. Retour à l’hôtel. Dîner et logement à l’Hotel Lux Fátima ou similaire dans la région Centre.

Jour 2 : Ofir – Guimarães – Braga – Barcelos – Viana do Castelo – Ofir • (229 km/3h15) Journée consacrée à l’excursion de la province du Minho et visite de Guimarães. Vue extérieure du célèbre château fort, où est né Alphonse de Bourgogne, 1er roi du Portugal. Puis, visite de Braga. Conquise par les Wisigoths, puis par les Maures, Braga ne retrouve sa prospérité qu’après la reconquête, lorsqu’elle devint le siège d’un archevêché. Visite de sa magnifique cathédrale de style roman et visite du sanctuaire du Bom Jesus. Déjeuner, puis route vers Barcelos, siège du premier comté érigé au Portugal à la fin du 13e siècle. Ce village est réputé pour ses poteries, ses santons et ses jougs sculptés. Ensuite, vous prendrez la route vers Viana do Castelo, charmante station balnéaire animée dominée par le Monte de Santa Luzia. Visite du musée des Costumes. Dîner et nuit à l’Axis Ofir Beach Resort Hotel 4* ou similaire dans la région d’Ofir ou de Guimarães.

Jour 3 : Ofir – Vallée du Douro – Ofir • (102 km/1h30) Journée consacrée à une croisière dans la vallée. Coincé par les montagnes imposantes, le Douro coule, tel un serpent sage, au fond de sa vallée étroite et calme. Classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, ce fleuve, autrefois agité, nous fascine aujourd’hui par sa beauté. Des vignobles en terrasses à perte de vue sont le produit du travail acharné des hommes et créent un paysage époustouflant. Traversée de villages qui possèdent tantôt de jolies églises romanes tantôt de vieilles "quintas". Passage des écluses de Crestuma, Lever et Carrapatelo. Déjeuner à bord et arrivée en cours d’après-midi à Régua, puis embarquement en train ou autre transport pour Ofir via Porto. Dîner et nuit à l’Axis Ofir Beach Resort Hotel 4* ou similaire dans la région d’Ofir ou de Guimarães.

Jour 4 : Ofir – Porto – Ofir • (96 km/1h30) Visite de la ville de Porto. L’église des Clérigos, en extérieur, possède le plus haut clocher du Portugal. Découverte de la cathédrale du 12e siècle. Visite privée des caves au bord du fleuve Douro avec dégustation de vin de Porto, le plus connu des produits de la région. Visite du palais de la Bourse. Ce bâtiment néo-classique, construit en 1834, est un vrai chef-d’œuvre qui cache derrière sa façade austère de charmantes salles décorées sous l’influence de différents styles, dont la plus connue est le salon arabe, "l’Alhambra portugaise". Soirée folklorique, dîner et logement à l’Axis Ofir Beach Resort Hotel 4* ou similaire dans la région d’Ofir ou de Guimarães.

Jour 5 : Ofir – Aveiro – Coimbra – Région Centre • (305 km/3h) En matinée, visite d’Aveiro, la "Venise portugaise". La Ria pénètre dans la ville en créant un équilibre naturel entre ville et milieu aquatique. Les ruelles sont traversées par les canaux où se reflètent les couleurs des maisons revêtues d’azulejos. Puis, départ pour le Parc National de Bussaco où se trouvent plus de 700 espèces de végétaux (chênes, pins, cèdres, séquoias, sapins d’Himalaya, fougères géantes, hortensias, etc.). Déjeuner, puis visite de Coimbra et sa célèbre université, une des plus ancienne du monde avec sa bibliothèque (sous réserve de disponibilité). Coimbra s’accroche à la colline baignée par le Mondégo. Maints poètes, inspirés par ce cadre romantique, ont immortalisé le charme de la première capitale du Portugal, contribuant à faire de celle-ci la cité des arts et des lettres. Poursuite vers la région Centre. Dîner et nuit à l’hôtel Lux Fàtima ou similaire dans la région Centre.

Jour 7 : Région Centre – Óbidos – Cascais – Estoril – Lisbonne – Région d’Estoril • (175 km/2h30) Route pour Óbidos, superbe cité fortifiée du Moyen Âge, nichée sur un éperon et entourée de hautes murailles. Son château fort, aux tours crénelées, abrite en partie une pousada et de pittoresques ruelles bordées de maisons fleuries. Déjeuner et route vers Cabo da Roca, le point le plus à l’ouest de l’Europe. Seul le phare témoigne depuis 1772 du passage des hommes. Puis, poursuite vers Estoril, en passant par le petit port de Cascais. Estoril était autrefois le lieu de villégiature des rois d’Europe. Aujourd’hui, Estoril reste un lieu élégant et un rendez-vous mondain avec ses golfs, circuit automobile, casino... Dîner et logement à l’hôtel Inglaterra 4* ou similaire dans la région d’Estoril.

Jour 8 : Région d’Estoril – Sintra – Lisbonne – Région d’Estoril • (73 km/1h) En matinée, visite de Sintra dont la végétation luxuriante et le panorama spectaculaire sur le littoral attirent les voyageurs. Visite du palais national qui domine la ville. Arrivée à la capitale, Lisbonne, une métropole attachante, très originale dans le paysage européen, où se résument l’histoire et l’atmosphère du pays. Déjeuner spécial avec dégustation de cochon de lait. Visite de la ville dont la particularité est d’être bâtie sur plusieurs collines dominant le Tage. Puis visite de Belém : le monastère des Hiéronymites, le musée des Carrosses, ses ruelles coloniales et son train, sans oublier une dégustation des très fameux "pastéis de nata". Dîner et nuit à l’hôtel Inglaterra 4* ou similaire dans la région d’Estoril.

Jour 9 : Région d’Estoril – Évora – Région d’Estoril • (300 km/3h) Journée consacrée à la découverte de la région de l’Alentejo. Route pour Évora. Cette visite s’explique par l’importance historique du site qui fut classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. L’histoire du site remonte à plus de 2 000 ans. Vous découvrirez des rues labyrinthiques, des places inondées de lumière, des fontaines de la Renaissance, des cours mauresques et gothiques. Visite du temple romain, de l’extérieur de la cathédrale et de l’église de São Francisco du 17e siècle. Déjeuner en cours de visite. Dîner et nuit à l’hôtel Inglaterra 4* ou similaire dans la région d’Estoril.

Jour 10 : Région d’Estoril – Lisbonne – Région d’Estoril • (50 km/1h) Départ pour Lisbonne, vers la place du Rossio, lieu de convergence et de promenade préféré des habitants de Lisbonne. Vous embarquerez à bord du célèbre tramway pour rejoindre le château de Saint-Georges, forteresse historique qui veille, telle une sentinelle, depuis la plus haute colline de la ville. Superbe panorama sur la ville. D’un côté, le Tage et le monastère Saint-Vincent, et de l’autre, le quartier central de Baixa. Descente jusqu’au quartier d’Alfama à travers son labyrinthe de ruelles en escaliers. Déjeuner en cours de visite. Puis, découverte de la place do Comércio, la Baixa et le Rossio où vous prendrez l’ascenseur Gloria. Temps libre dans l’après-midi. Le soir, dîner fado. Logement et nuit à l’hôtel Inglaterra 4* ou similaire dans la région d’Estoril.

Jour 11 : Région d’Estoril – Lisbonne – Paris

Transfert à l’aéroport en cours de journée et envol pour la France.

Porto Le prix comprend : • le vol Paris/Porto - Lisbonne/Paris sur TAP sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes, la surcharge carburant et transporteur de 44 € soumises à modification • les transferts aéroport/hôtel/

aéroport • un autocar grand tourisme selon la taille du groupe • le logement en hôtels 4* NL (en chambre double) • la pension complète du jour 1 au jour 11 • le guide francophone • les excursions et les entrées mentionnées au programme • les boissons aux repas : 1/4 de vin + 1/4 d’eau minérale par personne et par repas • les cafés ou thés aux déjeuners • la promenade en tramway • l’assistance d’un guide local francophone durant tout le circuit

Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les suppléments départ de province • les pourboires aux guides et chauffeurs (prévoir

3 €/jour/pers) • les taxes de séjour • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

145

PORTUGAL

Circuit DÉCOUVRIR

Nature et traditions : de Lisbonne à l’Alentejo © leoks

Un voyage au cœur d’une région mystérieuse pleine d’histoire et de paysages extraordinaires vous attend. Vous arpenterez les rues de Lisbonne avant de partir découvrir des villages blancs suspendus à la montagne. Vous découvrirez au long de ce voyage des villages romantiques, des villes fortifiées, des sites inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO comme Elvas et Evora.

Château d’Almourol PRTCT002

à partir de

1 449

€*

8 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Départ vers Belém, le quartier des "grandes découvertes" du 16e siècle. Visite du monastère et de son fameux cloître, chef-d’œuvre d’architecture manuéline. Pause-café et dégustation de "Pasteis de Belem", puis arrêt devant la tour de Belém et le monument des Découvertes. Poursuite vers les anciens quartiers de l’Alfama pour une découverte du cœur historique de la ville. Dîner et nuit à l’hôtel Olissipo Marques de Sa 4* ou similaire à Lisbonne.

| TRANSPORT

Avion, bus, bateau

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 20 PARTICIPANTS

Jour 3 : Lisbonne – Queluz – Sintra – Cascais – Estoril • (80 km/1h40)

DÉPARTS GARANTIS  JUIL 19 : 22  AOÛT 19 : 12  SEPT 19 : 9, 30

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NANTES ET NICE : + 50 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6) OFFRE TRIBU :

Envol à destination de Lisbonne. À l’arrivée, accueil par votre guide et départ pour un tour d’orientation de Lisbonne. Première ville du Portugal, Lisbonne, la capitale aux sept collines, se situe sur les rives du Tage. Dîner et nuit à l’hôtel Olissipo Marques de Sa 4* ou similaire à Lisbonne.

Jour 2 : Lisbonne

Hôtels 4*

 AVRIL 19 : 15  MAI 19 : 20  JUIN 19 : 3

Jour 1 : Paris – Lisbonne

-100

€

jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Départ pour Queluz. Visite du palais et de ses jardins. Puis, direction Sintra, située au creux d’un vallon ombragé et inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Visite du palais royal et de ses différents quartiers. Déjeuner puis route vers Cabo da Roca, le point le plus à l’ouest du continent européen. Poursuite vers Cascais et sa riviera pour vous promener dans son petit port et ses ruelles. Arrivée à Estoril pour une visite de la ville. Retour à Lisbonne. Dîner Fado dans une des fameuses "Casa de Fados" dans le vieux quartier de l’Alfama. Nuit à l’hôtel Olissipo Marques de Sa 4* ou similaire à Lisbonne.

Jour 4 : Lisbonne – Santarém – Almourol – Marvão – Castelo de Vide • (300 km/3h50) Ce matin, vous traverserez une partie de la province du Ribatejo. Arrêt à Santarém, riche d’une multitude d’églises. Visite d’un village du 12e siècle, Almourol et son petit château, isolé sur une île du fleuve. Direction l’Alentejo, pays des villes blanches où les forteresses veillent sur une campagne déserte. Visite de Marvão et de sa forteresse. Puis, arrivée à Castelo de Vide dominée par son vieux château, promenade dans ses ruelles étroites. Dîner et nuit au Monte Filipe Hotel 4* ou similaire dans la région de l’Alentejo.

Jour 5 : Castelo de Vide – Alter do Chao – Estremoz – Borba – Elvas • (120 km/2h) Départ pour Alter do Chão, connue pour la beauté de ses chevaux. Visite de l’école équestre pour découvrir les célèbres chevaux de race lusitanienne uniques au monde. Arrêt à Estremoz, perché sur une colline et dominé par son château fort médiéval. Route vers Borba, ville blanche due à la forte présence du marbre, très connue pour ses vins. Visite d’une cave de vin et dégustation. Continuation vers Elvas et son gigantesque aqueduc de 7 km, composé de 843 arches. En fait, on entre dans la plus grande fortification garnie de bastions au monde. Les fortifications d’Elvas sont classées au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Dîner et nuit à l’hôtel São João de Deus 4* ou similaire dans la région de l’Alentejo.

Jour 6 : Elvas – Redondo – Evora • (65 km/1h) Visite du palais ducal et du musée de la Chasse, le plus grand musée d’armes africaines au monde. Poursuite vers Redondo, réputé pour son vin et aussi pour sa céramique en terre cuite, peinte à la main. Visite du musée et d’un centre d’artisanat. Poursuite vers Evora. Entourée par des murailles de l’époque romaine et médiévale, Evora, surnommée " la ville musée", est l’une des plus belles cités du Portugal, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Dîner et nuit à Evora Hotel 4* ou similaire dans la région d’Evora.

Jour 7 : Evora – Viana do Alentejo – Evoramonte – Arraiolos • (130 km/2h) Poursuite de la visite d’Evora et de ses alentours. Visite de Viana do Alentejo, devenue ville au 14e siècle, vous plongerez dans l’Alentejo profond et authentique. C’est une ville colorée avec des maisons blanches aux bords jaunes, avec un château à la forme pentagonale, plusieurs églises, la plus belle se trouve à l’intérieur du château, et un sanctuaire, Santuário Nossa Senhora d’Aires, comme il y en a peu au Portugal. Départ pour la visite d’Evoramonte, petit bourg fortifié qui occupe un site remarquable au sommet d’une colline. Poursuite vers Arraiolos, dominé par un château bien conservé, c’est l’un des villages les plus prospères de l’Alentejo. Dîner et nuit à Evora Hotel 4* ou similaire.

Jour 8 : Evora – Lisbonne – Paris Temps libre jusqu’à votre transfert pour l’aéroport de Lisbonne pour prendre votre vol pour Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 30/09/2019 sous réserve de disponibilité.

146

Le prix comprend : • le vol Paris/Lisbonne sur TAP sous reserve de disponibilité • les taxes aériennes, la surcharge carburant et transporteur de 45 € soumises à modification • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • un autocar grand tourisme selon la taille du groupe • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires 4* (normes locales) en chambre double • la pension complète du jour 1 au jour 8 • les excursions et les entrées mentionnées au programme • les boissons aux repas : 1/4 de vin + 1/4 d’eau minérale par personne et par repas • les cafés ou thés aux déjeuners • l’assistance d’un guide local francophone durant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les suppléments départ de province • les taxes de séjour • les pourboires aux guides et chauffeurs (prévoir 3 €/jour/pers.) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Attention, en fonction des heures d’arrivée et de départ, les visites prévues le jour 1 peuvent ne pas s’effectuer • Si impossibilité d’effectuer une visite mentionnée, elle sera remplacée par une autre visite • L’ordre des visites pourra être modifié en fonction des impératifs locaux.

PORTUGAL

Circuit DÉCOUVRIR

Beautés de l’Algarve © Smileus/iStock

Protégée par la montagne et bordée par la mer, découpée de falaises et de longues plages de sable, l’Algarve est bercée au rythme des mers du Sud. Au départ de votre hôtel, vous découvrirez des petits villages charmants, des plages fabuleuses aux rochers sculptés par l’érosion, des criques miraculeusement oubliées. Alliez détente et découverte au fil de ce voyage.

PRTCT003

Jour 1 : Paris – Faro – Albufeira Envol à destination de Faro. Accueil et transfert à votre hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Alfamar Beach & Sport Resort 4* ou similaire à Albufeira.

Jour 2 : Albufeira – Lagos – Sagres – Cap Saint-Vincent – Albufeira • (190 km/2h50) Départ pour Lagos, ville liée aux découvertes portugaises avec son port de pêche, d’où sortirent les premières expéditions pour l’Afrique au 15e siècle. Visite du musée Antonine, de l’église dorée Santo António. Déjeuner puis balade sur la Ponta da Piedade avec une magnifique vue panoramique sur la baie. Route vers Sagres pour visiter la forteresse. Poursuite vers le Cap Saint-Vincent, "le bout du monde", promontoire de 100 m de long qui se jette dans l’océan Atlantique avec sa falaise à pic de 80 m. Retour dans la région d’Albufeira. Dîner et nuit à l’hôtel Alfamar Beach & Sport Resort 4* ou similaire.

Jour 3 : Albufeira – Loulé – Albufeira • (60 km/1h10) Départ pour Loulé, à l’intérieur des terres. C’est un grand centre horticole et artisanal. Cette ville habitée par les Romains garde quelques pans de la muraille de son château maure. Une visite s’impose, celle de l’étonnant bâtiment de style néo-mauresque (19e siècle) où se déroule un marché très animé le samedi. Ce marché est très réputé dans la région. Retour à Albufeira pour le déjeuner libre. Après-midi libre. Dîner et nuit à l’hôtel Alfamar Beach & Sport Resort 4* ou similaire.

Jour 4 : Albufeira – Silves – Monchique – Albufeira • (120 km/2h20) Départ pour Silves, capitale de l’Algarve au temps des Maures. Visite du château datant de cette période et offrant une belle vue sur la campagne environnante. Vous pourrez également voir l’impressionnante cathédrale gothique du 12e siècle. Déjeuner, puis poursuite dans les montagnes de Monchique, où vous pourrez apprécier l’air pur, la tranquillité et les vues spectaculaires qu’offre cette superbe région. Temps libre pour effectuer quelques achats souvenirs. En chemin, arrêt à Caldas de Monchique où vous pourrez déguster et assister à la confection d’un pain au chorizo. Dîner et nuit à l’hôtel Alfamar Beach & Sport Resort 4* ou similaire.

Jour 5 : Albufeira – Ria Formosa – Olhao – Tavira – Albufeira • (180 km/3h30)

à partir de

1 229€

8 jours/7 nuits Pension complète Sauf 2 déjeuners

Départ vers la réserve naturelle de Ria Formosa pour une visite guidée et promenade en bateau afin de profiter de cet environnement protégé. Poursuite vers Olhao, ville d’ascendance arabe qui est aujourd’hui le plus grand port de pêche de l’Algarve. Temps libre pour admirer les maisons de style mauresque et se promener le long du port. Déjeuner puis direction Tavira pour visiter les ruines du château, l’église Santa Maria do Castelo et le fameux pont romain du 4e siècle. Visite de Santa Luzia, petite ville connue pour ses activités liées à la pêche. Retour à Albufeira. Dîner et nuit à l’hôtel Alfamar Beach & Sport Resort 4* ou similaire.

Hôtels 4*

Jour 6 : Albufeira – Alte – Albufeira • (55 km/1h)

| MAXIMUM 20 PARTICIPANTS

Route vers le village d’Almancil pour visiter l’un des bijoux du patrimoine religieux de l’Algarve : l’église de São Lourenço où se mêlent Azulejos et feuilles d’or. Ensuite, découverte de Faro et visite de la cathédrale. Temps libre et déjeuner libre. Départ vers Alte : les maisons blanches de ce joli village aux ruelles étroites et sinueuses s’accrochent aux versants de la Serra. En bas du village, vous pourrez admirer deux fontaines champêtres et ombragées, Fonte Pequena et Fonte Grande. Dîner et nuit à l’hôtel Alfamar Beach & Sport Resort 4* ou similaire.

Jour 7 : Albufeira – Croisière Passez une journée inoubliable en longeant le fleuve Guadiana, frontière naturelle entre l’Espagne et le Portugal. Tout au long du parcours, votre guide vous donnera des explications sur la région. Vous vous arrêterez à Foz de Odeleite, puis vous vous promènerez dans le village pour arriver dans une "quinta" pour un déjeuner typique. Temps libre pour profiter de la piscine pour ceux qui le souhaitent. Retour en bateau au son de chants typiques portugais. Après-midi détente puis retour vers votre hôtel Alfamar Beach & Sport Resort 4* ou similaire pour le dîner et la nuit.

| HÉBERGEMENT

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 6  JUIN 19 : 10, 24  JUIL 19 : 15, 22

 AOÛT 19 : 5, 19  SEPT 19 : 9, 30

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Jour 8 : Albufeira – Faro – Paris Départ pour l’aéroport de Faro, vol pour Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 30/09/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Faro sur Transavia sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes, la surcharge carburant et transporteur de 42 € soumises à modification • les transferts aéroport/hôtel/aéroport

• un autocar grand tourisme selon la taille du groupe • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires 4* (normes locales) en chambre double • la pension complète du diner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (sauf les déjeuners du jour 3 et du jour 6) • les excursions et les entrées mentionnées au programme • les boissons aux repas : 1/4 de vin + 1/4 d’eau minérale par personne et par repas • les cafés ou thés aux déjeuners • l’assistance d’un guide local francophone durant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les suppléments départ de province • les taxes de séjour • les pourboires aux guides et chauffeurs (prévoir 3 €/jour/pers.) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/ rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Vous serez hébergé dans le même hôtel à Albufeira ou dans la région d’Albufeira durant toute la durée de votre circuit • Si impossibilité d’effectuer une visite mentionnée, ellle sera remplacée par une autre visite • L’ordre des visites peut être modifié en fonction des impératifs locaux.

147

CHYPRE

Découverte de Chypre

Ce circuit vous permettra de découvrir les sites archéologiques majeurs de Chypre, dont plusieurs sont classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO ainsi que l’hospitalité légendaire du peuple chypriote. Chypre c’est la mer, mais c’est aussi la montagne et les villages pittoresques du Troodos, le massif le plus important de l’île qui compte des lieux célèbres, des monastères et des églises byzantines.

Vous allez aimer : • Les villages de montagnes du Troodos • Le monastère de Kykkos et sa célèbre icône • Nicosie, la capitale aux 2 visages • Repas dans des tavernes de cuisine chypriote • Visite d’un pressoir et dégustation de vin CYPCT002

à partir de

1 149

€*

8 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* ou 4* selon l’option choisie

| TRANSPORT Bus ou minibus

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 4, 18  DÉC 18 : 9  JANV 19 : 13  FÉV 19 : 10, 24  MARS 19 : 10, 17  AVRIL 19 : 7, 14, 28

 MAI 19 : 5, 19  JUIN 19 : 2, 9, 16, 30  JUIL 19 : 7  AOÛT 19 : 25  SEPT 19 : 1, 15, 22  OCT 19 : 6, 13, 20

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 45 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 04/11/2018 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce programme peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones • L’ordre des visites pourra être inversé tout en respectant l’intégralité du programme • Possibilité de choisir entre 2 types d’hôtel : standard ou supérieur

148

CHYPRE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Larnaca – Limassol

Jour 6 : Nicosie – Larnaca – Lefkara – Nicosie • (90 km/env. 2h)

Envol à destination de Chypre et arrivée à l’aéroport de Larnaca. Accueil à l’aéroport par votre guide et transfert à l’hôtel Navarria ou similaire. Nuit à l’hôtel.

Visite de l’église Angeloktisti dans le village de Kiti. Puis route vers Larnaca et visite de l’église Saint-Lazare qui est l’un des exemples les plus remarquables de l’architecture byzantine à Chypre. Saint Lazare y vint après sa résurrection par Jésus, fut ordonné évêque par les apôtres Paul et Barnabé et y vécut trente ans. Sa tombe se trouve sous le sanctuaire. Visite de la mosquée Hala Sultan Tekke. Construite au 18e siècle par les Ottomans, au bord du lac salé de Larnaca, la mosquée est le plus sacré des sites musulmans de Chypre. Elle fut bâtie sur le site de la tombe d’Umm Haram, là où celle qui fut l’une des premières disciples de Mahommet aurait fait une chute de mule mortelle en 649. La sépulture se trouve dans une petite pièce dissimulée par un drap vert derrière la salle de prière. La visite se poursuit avec le petit village de Lefkara, célèbre pour ses broderies connues sous le nom de "lefkarita" et pour son argenterie filigranée. Retour sur Nicosie et visite de la cathédrale Saint-Jean (sauf dimanche et jours fériés) et du musée des Icônes byzantines (sauf dimanche et jours fériés). Ce dernier présente la plus importante et la plus significative collection d’art byzantin de Chypre. On peut y admirer plus de 200 icônes datant du 9e et 19e siècles ainsi que de nombreux objets liturgiques. Déjeuner dans le vieux quartier commerçant de Laiki Yitonia. Dans l’après-midi, visite du musée archéologique de Chypre. Dîner et nuit à Nicosie à l’hôtel Centrum 3* ou similaire.

Jour 2 : Limassol – Rocher d’Aphrodite – Paphos • (80 km/env. 1h30) Passage par le "rocher d’Aphrodite", lieu de naissance légendaire de la déesse grecque de la Beauté et de l’Amour. Arrêt à Geroskipou pour la visite de l’église de Paraskevi et dégustation de loukoums. Arrivée à Paphos, ville de la côte occidentale de l’île, fondée selon la légende par Paphos, fille du sculpteur Pygmalion et de sa création, la statue Galatée. Depuis les temps néolithiques, le site de Paphos est un lieu de culte des divinités préhelléniques de la fertilité, puis d’Aphrodite elle-même née, toujours selon la légende, à Paphos. Vous visiterez les tombeaux des rois, datant du 3e siècle avant J.-C., le pilier de Saint-Paul, l’église de Chrysopolitissa et les maisons de Dionysos, d’Aion et Thésée et leurs fabuleuses mosaïques inscrites au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Temps libre pour une promenade sur le charmant petit port. Déjeuner dans une taverne de la ville. Dîner et nuit à Paphos à l’hôtel Véronica 3* ou similaire.

Jour 3 : Paphos – Bains d’Aphrodite – Troodos • (150 km/env. 2h) Visite du marché typique de Paphos (sauf jours fériés et dimanche), du monastère et de la cellule de saint Néophyte où vous pourrez admirer de magnifiques fresques et icônes. Après le déjeuner, vous visiterez les célèbres bains d’Aphrodite. Ils doivent leur nom à une petite grotte ombragée par un vieux figuier, dans les eaux. Selon la légende, un bain dans cette eau de source dévoilerait le secret d’une jeunesse éternelle et de l’amour, et c’est là qu’elle aurait rencontré Adonis... Puis route pour la région du Troodos. Dîner et nuit dans à l’hôtel Troodos 2*sup ou similaire.

Jour 4 : Troodos – Monastère Kykkos – Pedoulas – Nicosie • (200 km/env. 2h30) Visite du monastère de Kykkos qui est sans conteste le plus célèbre de toute l’île. Il compte, parmi ses trésors, la fameuse icône de la Vierge peinte par l’évangéliste saint Luc. Perchée à 1 400 m d’altitude, la bâtisse possède 2 cours principales. Certaines galeries sont couvertes de superbes fresques contemporaines d’inspiration byzantine aux couleurs vives représentant l’histoire du lieu, ou celle des saints ou de scènes bibliques. Vous poursuivrez jusqu’à la tombe de Makarios III, ancien archevêque et premier président de Chypre de 1960 à 1977. Déjeuner dans la montagne. Visite de l’église de l’archange saint Michel à Pedoulas, datant du 15e siècle, et de l’église d’Asinou datant du 12e siècle, toutes deux inscrites au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Dîner et nuit à Nicosie à l’hôtel Centrum 3* ou similaire.

Jour 7 : Nicosie – Limassol – Sanctuaire d’Appollon – Omodos - Limassol • (120 km/env. 1h30) Visite de la forteresse médiévale de Lemesos bâtie au 13e siècle par les Lusignan sur les vestiges d’une ancienne forteresse byzantine. Promenade dans la vieille ville et temps libre. Puis, vous visiterez le donjon de Kolossi et le sanctuaire d’Apollon Hylates, l’antique cité royaume de Curium, le théâtre gréco-romain et vous admirerez les fines mosaïques de la maison d’Eustolios. Départ pour le village d’Omodos, visite de son pressoir à vin Linos avec dégustation du vin local, et de l’église de la Sainte-Croix. Déjeuner dans une taverne. Soirée "taverne" avec un dîner où vous pourrez apprécier la gastronomie chypriote, nuit à Limassol à l’hôtel Navarria 3* ou similaire.

Jour 8 : Limassol – Larnaca – Paris • (60 km/env. 50 min) Petit déjeuner, temps libre et déjeuner libre. Selon votre horaire de vol, transfert à l’aéroport de Larnaca pour votre vol retour vers Paris.

Jour 5 : Nicosie – Kyrenia – Nicosie • (150 km/env. 2h)

Depuis le Moyen Âge, Nicosie est restée la capitale de l’île. Cette cité fut successivement tenue par les Templiers puis par la dynastie des Lusignan avant d’être conquise par les Ottomans. Visite de l’ancienne cathédrale Sainte-Sophie, témoignage de l’art gothique français en terre d’Orient. Elle fut fondée au 13e siècle par Saint-Louis, roi de France. Vous visiterez ensuite la forteresse-palais édifiée par les Vénitiens, au sein de laquelle se trouvent la petite église byzantine Saint-Georges et un intéressant musée archéologique où est conservée l’épave d’un navire grec du 3e siècle av. J.-C. Puis départ pour l’abbaye de Bellapais, l’un des plus somptueux sites de l’île. Déjeuner au cours de l’excursion. Dîner et nuit à l’hôtel Centrum 3* ou similaire à Nicosie.

Le prix comprend : • le vol Paris/Larnaca sur Cobalt Air sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes, la surcharge carburant et transporteur de 56 €, soumises à modification • les transferts AR de l’aéroport de Larnaca pour les clients voyageant avec le vol du groupe direct de France et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la région indiquée dans la catégorie standard ou

supérieure en chambre double selon la catégorie choisie • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone. Le prix ne comprend pas : • les transferts AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols venant directement de France que le groupe • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 3 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

149

CROATIE

Croatie insolite

De Zagreb à Dubrovnik à l’extrême sud du pays, découvrez la Croatie, ses contrastes géographiques et culturels et son héritage unique : ses villes antiques et médiévales, ses palais et cathédrales centenaires et ses superbes paysages de montagne. La côte découpée et baignée d’eaux limpides vous dévoilera ses villages ancestraux au charme unique. Bienvenue au pays du soleil et de la mer.

Vous allez aimer : • Les lacs de Plitvice • Visite de l’essentiel du pays du nord au sud • Le charme de l’Istrie : Rovinj, Poreč • Visite des villes historiques de Dubrovnik, Split, Trogir et Zadar Dubrovnik HRVCT005

à partir de

1 199

€*

8 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisés

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 36 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages * Exemple de prix pour un départ le 18/04/2019 sous réserve de disponibilité.

150

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 18  MAI 19 : 23  JUIN 19 : 13

 AOÛT 19 : 1  SEPT 19 : 5

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

CROATIE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Zagreb

Jour 5 : Zadar – Šibenik – Trogir – Split • (150 km/2h)

Envol pour Zagreb. À l’arrivée, accueil et transfert à votre hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Laguna 3* ou similaire à Zagreb.

Départ pour Trogir, charmante ville médiévale. En cours de route, vous ferez un arrêt à Šibenik qui fut fondée au 10e siècle au bord d’une baie profonde, et fut sur une courte période la capitale du royaume croate. Le centre historique de la vieille ville aux ruelles tortueuses et la forteresse Sainte-Anne, qui la domine, sont ses principales attractions. Son vrai trésor culturel est la cathédrale Saint-Jacques, construite entre 1431 et 1535 par des artisans italiens et dalmates, de styles gothique et Renaissance. Sa beauté unique et son harmonie lui valent d’être inscrite sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Puis, poursuite vers Trogir, déjeuner et visite de cette ville-musée classée à l’UNESCO. Ce bijou dalmate est très prisé par les cinéastes : lacis de ruelles médiévales bordées de vieux palais, églises et notamment la cathédrale du 13e siècle de pur style roman. La fondation de Trogir remonte au 13e siècle avant J.-C. Des colons grecs y installèrent un établissement commercial portant le nom de "Tragurion", qui signifie "île des chèvres". Cet endroit fut un port important dans l’Antiquité. Poursuite vers Solin et visite guidée des ruines de cette ancienne capitale de la Dalmatie durant l’Antiquité. De ce passé, témoignent les imposantes murailles avec leurs tours et portes, le forum avec ses temples, le théâtre, le palais de l’administrateur et l’amphithéâtre. Dîner et nuit à l’hôtel Dujam 3* ou similaire dans la région de Split.

Jour 2 : Zagreb – Poreč – Rovinj – Opatija • (300 km/5h) Début de la visite par un tour panoramique de Zagreb. La ville actuelle est née de 2 agglomérations médiévales qui se sont développées durant des siècles sur 2 collines opposées. Ces 2 communautés étaient entourées de solides murailles et de tours, dont les vestiges ont été préservés jusqu’à nos jours. Zagreb est le cœur de la culture, de l’économie et aussi le centre administratif et politique de la République de Croatie. En outre, la ville accueille le siège du Parlement et du gouvernement croate. Déjeuner, puis découverte des perles de la presqu’île de l’Istrie. Poreč, connue pour ses belles rues et places dallées, ses maisons romanes, ses palais gothiques et pour sa basilique euphrasienne, sous protection de l’UNESCO, témoignage du style byzantin avec sa coupole de mosaïques dorées. Poursuite pour la baie de Lim, le fjord le plus profond de Croatie puis vers Rovinj, petite ville portuaire aux allures vénitiennes, avec ses ruelles étroites et son église. Dîner et nuit à l’hôtel Liburnia Remisens Kristal 4* ou similaire dans la région d’Opatija.

Jour 3 : Opatija – Lacs de Plitvice • (240 km/4h) Départ vers les lacs de Plitvice et belle journée consacrée à la découverte du magnifique Parc National des lacs de Plitvice, au nord-est de Zadar. Imaginez des collines boisées, des cascades mais surtout des lacs aux eaux teintées de bleu, de vert et de turquoise… Le tout est d’une beauté presque surnaturelle. Les 16 lacs sont reliés par 92 cascades et chutes. Chemins, sentiers et ponts de bois, bien qu’issus de la main de l’homme, s’intègrent parfaitement à l’environnement sauvage. Un site d’une telle beauté ne pouvait qu’être inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Le Parc National des lacs de Plitvice est un véritable paradis pour les promeneurs et les randonneurs ainsi que pour les amoureux de la nature. Les lacs sont particulièrement beaux et frais en été. Déjeuner et dîner dans la région. Nuit à l’hôtel Mirjana Rastoke 4* ou similaire à Slunj.

Jour 4 : Lacs de Plitvice – Zadar • (170 km/2h50) Départ pour Zadar et visite guidée de la ville. Zadar est une ville à l’histoire tourmentée et un port situé dans le nord de la Dalmatie. Le vieux quartier se trouve sur une presqu’île protégée, à proximité immédiate d’un port naturel. En raison de ses 3 000 ans d’histoire, la ville peut se vanter d’avoir un riche patrimoine culturel et historique.Vous visiterez notamment l’église Saint-Donat et la cathédrale Sainte-Anastasia, ainsi que certains vestiges romains. Déjeuner, puis après-midi libre pour découvrir la ville par vous-même. La partie historique de la ville est irrésistible pour les amoureux des monuments historiques et de l’héritage culturel. Vous pouvez visiter les musées de la ville (entrées non incluses) : le musée archéologique (fondé en 1830), l’un des plus importants de Croatie, avec nombre d’objets allant de l’âge de pierre à la fin du Moyen Âge, le musée du Peuple avec son département naturaliste, le musée maritime sur le développement de la navigation dans la Dalmatie du Nord. Dîner et nuit à l’hôtel Porto 3* ou similaire dans la région de Zadar.

Jour 6 : Trogir – Split – Dubrovnik • (200 km/4h30) Vous visiterez Split, 18 fois centenaire. Le fondateur de Split fut l’empereur romain Dioclétien (245-313). Entre 295 et 305, il fit construire un immense palais pour finir sa vie dans le pays qui l’avait vu naître. Pendant trois siècles, les seuls occupants de cet édifice furent des monarques romains. Tout changea au 7e siècle. À cette époque, les invasions avares et slaves poussèrent les habitants de Solin, une colonie romaine voisine, à venir se réfugier dans le palais. Dès lors, une véritable vie urbaine commença à se développer à l’intérieur et à l’extérieur de l’enceinte fortifiée. La visite de la ville est une extraordinaire découverte à travers les siècles : vestiges romains, slaves et vénitiens, brève incursion napoléonienne et présence austro-hongroise. Une histoire et une architecture fascinantes. Vous visiterez notamment sa cathédrale et son fameux palais de Dioclétien. Déjeuner. Puis, départ vers Dubrovnik par la route longeant la côte. Vous ferez un arrêt à Ston pour une dégustation de vin et d’huîtres. Dîner et nuit à l’hôtel Astarea II 3* ou similaire.

Jour 7 : Dubrovnik Dubrovnik, datant du 7e siècle, possède une renommée mondiale, ses remparts, ses palais, sa cathédrale, ses églises et forteresses sont d’une rare beauté et sauront vous charmer. Située à l’extrémité sud de la côte adriatique croate, la ville bénéficie d’un climat agréable et d’une végétation luxuriante. À la suite du conflit qui opposa la Croatie à la Serbie en 1991, Dubrovnik fut bombardée et assiégée par l’armée nationale yougoslave, puis elle subit une restauration de grande ampleur. L’ensemble de la vieille ville est inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Vous visiterez la ville et ses monuments principaux : la cathédrale, le palais du recteur et le monastère dominicain. Déjeuner puis après-midi libre pour profiter des extraordinaires beautés de la ville. Dîner à Konavle. Nuit à l’hôtel Astarea II 3* ou similaire.

Jour 8 : Dubrovnik – Paris

Temps et repas libres jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour à destination de Paris.

Plitvice Le prix comprend : • le vol Paris/Zagreb - Dubrovnik/Paris sur Croatia Airlines, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 50 €, la surcharge carburant et transporteur de 80 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée (normes locales) • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

151

CROATIE

Circuit APPROFONDIR

Croisière dans le sud de l’Adriatique

CROISIÈRE

Embarquez pour une croisière à la découverte des bijoux de l’Adriatique. L’île de Hvar, festive et mondaine, aux versants couverts de lavande. Korcula, dont les remparts lui valent le surnom de "petite Dubrovnik". Mljet dont les pinèdes, les lacs et la grotte d’Ulysse sont une invitation au voyage. Entre visites et baignades, vous voguerez entre détente et découverte.

HRVCT004

à partir de

1 149

€*

8 jours/7 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT

Dans la matinée, départ vers l’île de Brac. Baignade sur l’une des plus belles plages de Croatie, Zlatni Rat, une merveille naturelle sur la côté sud de l’île de Brac, au pied du plus haut sommet de toutes les îles de l’Adriatique. Une plage d’une forme étonnante et de l’eau bleu transparente tout autour… Déjeuner à bord, puis navigation pour Split. Découverte (libre) de la ville de Split, inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, qui témoigne d’une histoire particulière suite à plus de 1 000 ans de domination (romaine, vénitienne, etc.). Dîner libre et nuit à bord.

Ce matin, vous pourrez explorer Dubrovnik (excursion non incluse). Datant du 7e siècle, Dubrovnik jouit d’une renommée mondiale, ses remparts, ses palais, sa cathédrale, ses églises et forteresses sont remarquables. Située à l’extremité sud de la côte adriatique croate, la ville jouit d’un climat agréable et d’une belle végétation. Déjeuner à bord et temps libre pour visiter la ville. Dîner libre et nuit à bord.

| TRANSPORT Bateau

| ACCOMPAGNATEUR Équipage anglophone

| MAXIMUM 32 PARTICIPANTS

Jour 3 : Dubrovnik – Pomena (île de Mljet) • Nuit à bord

DÉPARTS GARANTIS  AOÛT 19 : 3, 10, 17, 24, 31  SEPT 19 : 7, 14, 21

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Jour 5 : Jelsa (île de Hvar) – Split • Nuit à bord

Envol pour Dubrovnik. Transfert au port et accueil à bord du bateau par le capitaine et son équipage. Datant du 7e siècle, Dubrovnik, la "perle de l’Adriatique", jouit d’une renommée mondiale, ses remparts, ses palais, sa cathédrale, ses églises et forteresses sont remarquables. Dîner et nuit à bord.

Jour 2 : Dubrovnik • Nuit à bord

En cabine

 MAI 19 : 4, 11, 18, 25  JUIN 19 : 1, 8, 15, 22, 29  JUIL 19 : 6, 13, 20, 27

Jour 1 : Paris – Dubrovnik • Nuit à bord

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Départ vers Pomena, petit port caché sur la splendide île de Mljet. Déjeuner à bord. Mljet est une île tout en longueur, l’une des plus grandes îles de la Dalmatie du Sud. Elle doit sa réputation à ses lacs salés, ses forêts de pins, ses criques, où vous pourrez vous baigner dans une eau translucide, sans oublier la grotte d’Ulysse où, selon la légende, Ulysse aurait trouvé refuge dans l’Odyssée. Si vous le désirez (excursion non incluse), vous pouvez visiter 2 lacs situés dans le parc. L’entrée pour le Parc National n’est pas incluse dans le prix de la croisière (environ 15 €/personne). Dîner libre et nuit à bord.

Jour 4 : Pomena (île de Mljet) – Jelsa (île de Hvar) • Nuit à bord Dans la matinée, croisière vers l’île de Hvar. Cette belle île est située entre les îles de Brač et Korcula. Sa situation au centre des voies de navigation de l’Adriatique lui a donné une position commerciale stratégique pendant l’Histoire. Hvar allie un patrimoine culturel et historique à une superbe nature méditerranéenne, entre criques secrètes et sentiers bucoliques. Entourée d’imposantes murailles médiévales et de merveilleux champs de lavande, la ville de Hvar (visite non incluse) est un trésor qui abrite une vie mondaine animée. Après le déjeuner, découverte de la ville de Jelsa (visite non incluse), située au cœur de l’île, entourée de pins et de plages magnifiques. Dîner libre et nuit à bord.

Jour 6 : Split – Korčula (île de Korčula) • Nuit à bord Navigation vers Korčula, ville qui porte le même nom que l’île où serait né le célèbre marin Marco Polo. Les toits rouges à l’intérieur des murailles défensives rappellent Dubrovnik. Déjeuner à bord du bateau, puis découverte libre (visite non incluse) du "petit Dubrovnik" : ses ruelles et ses maisons de pierre de l’époque médiévale lui confèrent un charme sans pareil. Dîner libre sur l’île de Korčula et nuit à bord.

Jour 7 : Korčula – Slano • Nuit à bord Départ vers la plus grande péninsule en Dalmatie, Pelješac, connue pour ses coteaux et ses vins. Ensuite, navigation vers le sud jusqu’à l’archipel des îles Élaphites (14 îles grandes et petites). Pause pour le déjeuner à bord du bateau et baignade. En fin d’après-midi, arrivée à Salono. Dîner libre et nuit à bord.

Jour 8 : Slano – Dubrovnik – Paris Après le petit déjeuner, vous quitterez le bateau et l’équipage pour être transféré à l’aéroport et vol retour pour Paris.

Le bateau : Mb Otac Nikola ou similaire Une fiche technique est disponible auprès de votre agent de voyage • Membres d’équipage anglophones : 5 • Capacité de passagers : 32 • Moteur : Fiat, 400 kW • Longueur : 26 m • Largeur : 7 m • Profondeur : 2,40 m • Vitesse : 8-10 nœuds • 14 cabines climatisées avec toilettes et douche. Toutes face à la mer. • Voltage : 220 V • Air conditionné au salon et au bar

* Exemple de prix pour un départ le 04/05/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Dubrovnik sur Lufthansa sous réserve de disponibilité dans la classe allouée • les taxes aériennes de 104 € la surcharge carburant et transporteur de 52 €, soumises à modification • les

transferts aéroport AR • l’hébergement en cabine pont inférieur (pont supérieur avec supplément) à bord du bateau • la demi-pension du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • les services d’un équipage anglophone

Le prix ne comprend pas : • les visites et excursions à terre • les transferts aéroport/port AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • la taxe portuaire de 4 €/jour/pers (soumis à modification)

152

• les boissons • les pourboires aux membres de l’équipage, prévoir environ 3 €/jour/pers • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/ rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Les visites proposées à terre sont des suggestions, elles ne sont pas incluses dans le tarif et il n’y a pas de guide pour vous accompagner • Clientèle européenne et équipage anglophone

MONTÉNÉGRO

Circuit DÉCOUVRIR

Merveilles du Monténégro © DR

Entre littoral, montagnes escarpées et fjords, les amoureux de la nature succomberont à ce pays méditerranéen. Parcourez la ville de Kotor et bénéficiez d’une vue imprenable depuis sa baie, admirez les paysages bordant le lac Skradar, et partez en randonnée dans le parc naturel de Durmitor. Le Monténégro est un pays de contrastes qui vous enchantera par sa diversité de paysages.

HRVCTMON

Jour 1 : Paris – Dubrovnik Envol pour Dubrovnik. À l’arrivée, accueil et assistance du guide, transfert à votre hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Astarea 3* ou similaire.

Jour 2 : Dubrovnik – Perast – Kotor • (120 km/2h) Départ vers la frontière monténégrine, puis direction Perast, un petit village de pêcheurs au bord de la baie de Kotor. Perast a appartenu à la République de Venise de 1420 à 1797. L’influence de la cité des Doges y est encore très présente. Il n’y a pas moins de 19 palais baroques et 17 églises catholiques, dont l’église Saint-Nicolas qui possède un clocher qui surplombe la place principale de la cité. Visite du musée Maritime qui rassemble une riche collection d’objets rappelant le flamboyant passé maritime de la ville. Puis, vous embarquerez sur un bateau vers l’île de Notre-Dame-du-Rocher, Gospa od Skrpjela, située sur une île artificielle, construite par les habitants de Perast à partir du 15e siècle. Retour à Perast pour le déjeuner, puis poursuite vers Kotor ou Tivat. Dîner et nuit à l’hôtel Vardar 4* ou similaire dans la région de Kotor ou nuit à l’hôtel Palma 4* ou similaire dans la région de Tivat.

Jour 3 : Kotor – Njegusi – Cetinje – Budva – Kotor • (180 km/3h30) Départ vers Kotor, l’une des villes médiévales les mieux préservées de la région et classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Kotor est une petite bourgade entourée de murailles datant de l’époque byzantine et bâtie au pied des monts de Lovcen. Vous visiterez la vieille ville et la cathédrale Saint Tryphon, étonnant témoignage de l’architecture romane. Poursuite vers Njegusi, village natal de la dynastie Petrovic-Njegos, en empruntant l’ancienne route à lacets. Le village est également connu pour son excellent jambon séché que vous dégusterez accompagné d’autres spécialités locales, comme son fromage au miel, lors d’un buffet campagnard. Puis, poursuite vers Cetinje, où vous visiterez l’ancien palais du roi Nicolas Ier qui abrite aujourd’hui le musée royal du Monténégro. Il conserve une importante collection d’objets lui ayant appartenu. Puis, retour vers Tivat ou Kotor. Dîner et nuit à l’hôtel Vardar 4* ou similaire dans la région de Kotor ou à l’hôtel Palma 4* ou similaire dans la région de Tivat.

Jour 4 : Kotor – Bar – Lac de Skadar – Kotor • (180 km/3h30) Départ vers Bar, pour découvrir l’histoire mouvementée de cette région, qui fut sous l’emprise de nombreuses cultures et religions. Vous visiterez les ruines de la vieille ville de Bar, Stari Grad, connue

dès l’Antiquité grecque et dominée successivement par Docléa, Venise et les Turcs, entraînant la présence de trois religions sur le site. Poursuite vers le plus grand lac des Balkans : le lac de Skadar. Depuis le port de Virpazar, vous naviguerez sur le lac et y admirerez ses côtes découpées, ses nombreuses baies et criques ainsi que la diversité de sa faune et de sa flore exceptionnelles. Dîner et nuit à l’hôtel Vardar 4* ou similaire dans la région de Kotor ou à l’hôtel Palma 4* dans la région de Tivat.

à partir de

1 659€

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*

Jour 5 : Kotor – Monastère de Moraca – Biogradska gora – Kolasin • (250 km/4h)

| TRANSPORT

Départ vers le nord à travers les régions montagneuses du Monténégro. Vous traverserez ainsi le canyon de Moraca avant d’arriver au monastère de Moraca, construit en 1252, que vous visiterez et qui abrite des fresques des 16e et 17e siècles. De par ses caractéristiques architecturales et la richesse de ses fresques et icônes, il est l’un des monuments médiévaux et culturels les plus intéressants de la région. Route vers le Parc National de Biogradska gora, créé par le roi Nikola en 1878. Dîner et nuit à l’hôtel Four Points Sheraton 4* ou similaire à Kolasin.

| ACCOMPAGNATEUR

Jour 6 : Kolasin – Parc National de Durmitor – Kolasin • (188 km/3h30) Départ vers le canyon de Tara le plus profond et le plus large du monde après celui du Colorado aux États-Unis et courte promenade sur le pont de Djurdjevica Tara .Journée consacrée à la découverte du Parc National de Durmitor. Depuis 1980, une partie du parc est inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Il vous surprendra avec ses 27 pics montagneux de plus de 2 000 m d’altitude et ses 5 canyons. Dîner et nuit à l’hôtel Four Points Sheraton 4* ou similaire à Kolasin.

8 jours/7 nuits Pension complète

Bus ou minibus climatisés Guides locaux francophones

| MAXIMUM 29 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  JUIN 19 : 16  JUIL 19 : 21

 AOÛT 19 : 18  SEPT 19 : 8

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Jour 7 : Kolasin – Monastère d’Ostrog – Dubrovnik • (310 km/4h30) Départ vers le monastère troglodyte d’Ostrog, taillé à même la falaise. Bâti au 17e siècle, il s’agit d’un lieu de rencontre de trois confessions : catholique, orthodoxe et musulmane. La dépouille de son fondateur, l’archevêque Vasilije, Basile, auteur de miracles, y repose. Haut lieu de pèlerinage, le plus visité des Balkans, on lui confère des pouvoirs miraculeux. Les pèlerins pourraient y être guéris et trouver des forces pour surmonter les malheurs de la vie. Vous poursuivrez vers la frontière croate et Dubrovnik. Dîner et nuit à l’hôtel Astarea 3* ou similaire.

Jour 8 : Dubrovnik – Paris Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour vers Paris.

* Exemple de prix pour un départ le 16/06/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Dubrovnik AR sur Croatian Airlines, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 50 € et la surcharge carburant de 80 € soumises à modiﬁcation • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • les services de guides locaux francophones Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/ personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

153

Grand voyage en terre slave

Visitez ce coin d’Europe, qui fait partie des Balkans, dont le lourd passé est le reflet de multiples convoitises et tiraillements entre Orient et Occident. Une histoire riche où se succédèrent Grecs, Romains, Ottomans, Vénitiens, Autrichiens et même Français, et qui a laissé de multiples vestiges, qui forment la grande diversité culturelle de cette région. Partez à la découverte de 7 pays et appréciez leurs différents patrimoines : Serbie, Croatie, Slovénie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Albanie et Macédoine.

Vous allez aimer : • Un parcours original à travers 7 pays • 3 nuits à Dubrovnik en milieu de parcours pour se reposer • Découverte culturelle riche et variée Mostar HRVCTYUG

à partir de

2 249

€*

15 jours/14 nuits Pension complète Sauf 1 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 3*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisés

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 30 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 09/05/2019 sous réserve de disponibilité.

154

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 9  JUIN 19 : 6  JUIL 19 : 4

 AOÛT 19 : 8  SEPT 19 : 5

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Circuit GRAND VOYAGE

Jour 1 : Paris – Belgrade

Jour 8 : Sarajevo – Mostar – Dubrovnik • (260 km/3h50)

Envol pour Belgrade, accueil à l’aéroport. Départ pour un tour de ville panoramique, visite guidée à pied dans le centre-ville : le boulevard Alexandre, le Parlement, la place de la République, le théâtre national, la place Terazije, les maisons traditionnelles serbes et l’église Saborna. Dîner dans un restaurant typique du quartier bohème Skadarlija, le "Montmartre" de Belgrade. Nuit à l’hôtel Kasina 3* ou similaire à Belgrade.

Route vers Mostar. Vous découvrirez son célèbre pont médiéval, détruit dans les années 90 pendant la guerre et entièrement reconstruit à l’identique. Vous ferez un tour dans le bazar, puis vous visiterez la maison Turque et la mosquée. Temps libre après le déjeuner puis poursuite vers Dubrovnik. Dîner et nuit à l’hôtel Astarea 3* ou similaire dans la région de Dubrovnik.

Jour 2 : Belgrade – Novi Sad – Sremski Karlovci – Osijek • (240 km/3h30) Départ vers Novi Sad, appelée autrefois le "Gibraltar du Danube". Vous visiterez l’extérieur de la forteresse de Petrovaradin datant de l’époque romaine, qui surplombe la cité de Novi Sad. Après la visite de Novi Sad, déjeuner dans un restaurant local et poursuite vers Ilok, en Croatie, pour une dégustation de vin, puis route vers Osijek. Dîner et nuit à l’hôtel Millenium 3* ou similaire à Osijek.

Le matin, découverte de la ville d’une rare beauté, inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Assiégée en 1991, elle fut restaurée à l’identique et ses bâtiments témoignent des diverses influences historiques. Vous visiterez le palais du recteur et le monastère dominicain. Vous verrez aussi l’église Saint-Blaise, la fontaine d’Onofrio. Puis, déjeuner dans la vieille ville et après-midi libre. Dîner en ville. Nuit à l’hôtel Astarea 3* ou similaire dans la région de Dubrovnik.

Jour 3 : Osijek – Vukovar – Zagreb • (330 km/4h)

Jour 10 : Dubrovnik

Vous visiterez Osijek, la plus grande ville de Slavonie, sur les rives de la Drave. Sa riche histoire a laissé de nombreux monuments : la concathédrale, l’église capucine et les bâtiments de style Sécession, héritage de l’Empire austro-hongrois. Route vers Vukovar. Après le déjeuner, vous découvrirez cette ville baroque du cœur de la Slavonie complètement reconstruite, car elle fut le théâtre d’un siège sanglant durant la dernière guerre serbo-croate. Cette ville-musée est le symbole de la résistance croate et votre guide vous racontera l’histoire de cette triste guerre. Route vers Zagreb. Dîner en ville et nuit à l’hôtel Laguna 3* ou similaire à Zagreb.

Journée et déjeuner libres. Vous pourrez vous rendre par vous-même dans le vieux Dubrovnik pour vous balader ou faire les boutiques. Dîner en ville. Nuit à l’hôtel Astarea 3* ou similaire dans la région de Dubrovnik.

Jour 4 : Zagreb – Ljubljana – Bled • (190 km/3h) Tour de ville : le théâtre national, le musée Mimara, l’église Saint-Marc, le Parlement, la tour Lotrščak, la place Ban Jelačić, puis entrée dans la cathédrale. Déjeuner. Route vers Ljubljana et visite. Les bâtisses baroques rappellent le style de Vienne : la place Prešeren, le pont aux Dragons, le marché Plečnik. Poursuite vers Bled, niché au bord d’un lac au pied des Alpes. Dîner et nuit à l’hôtel Jadran 3* ou similaire à Bled.

Jour 5 : Bled – Grottes de Postonjna – Lac de Plitvice, Korenica ou Slunj • (400 km/4h30)

Jour 9 : Dubrovnik

Jour 11 : Dubrovnik – Kotor – Budva – Cetinje • (150 km/3h) Départ vers les bouches de Kotor, le plus profond fjord de l’Adriatique dont la ville du même nom est entourée de remparts à l’architecture fortement influencée par les 400 ans d’occupation vénitienne. Vous visiterez la cathédrale Saint-Triphun. Puis, poursuite vers Budva et ses remparts magnifiques. Déjeuner et route pour Cetinje, l’ancienne capitale et résidence des princes de Monténégro. Vous visiterez le palais du roi Nicolas. Dîner et nuit au Grand Hôtel Cetinje 3* ou similaire à Cetinje.

Jour 12 : Cetinje – Shkoder – Tirana • (220 km/4h) Route vers l’Albanie et arrêt à Shkodër, une des plus vieilles villes d’Europe. Déjeuner dans un restaurant typique. Dans l’après-midi, départ pour Tirana. Visite extérieure des principaux sites : le monument de Skanderbeg, la mosquée Ethem Bey, le palais présidentiel. Puis, vous visiterez le musée de Tirana. Installation à l’hôtel à Tirana, dîner et nuit à l’hôtel Doro City 4* ou similaire.

Parcours dans la ville de Bled, fleuron du tourisme slovène. Vous visiterez l’église de Sainte-Marie et effectuerez une mini-croisière en bateau traditionnel sur le lac. Route vers Postojna et ses grottes, les plus impressionnantes d’Europe. Après le déjeuner, vous visiterez les grottes connues pour leur beauté naturelle. Retour en Croatie et poursuite vers le Parc National des lacs de Plitvice. Dîner et nuit à l’hôtel Mirjana Rastoke 4* à Slunj ou l’hôtel Macola 3* à Korenica ou similaire dans la région de Plitvice.

Jour 13 : Tirana – Ohrid – Skopje • (293 km/2h30)

Jour 6 : Pltivice – Zadar – Trogir • (250 km/3h50)

Jour 14 : Skopje – Belgrade • (429 km/5h30)

Vous visiterez le Parc National des lacs de Plitvice, protégé par l’UNESCO. Promenade autour des 16 lacs aux eaux turquoise et cristalline, reliés entre eux par de superbes chutes d’eau. Départ pour Zadar. Déjeuner. Temps libre d’environ 1h pour une promenade dans la ville afin de découvrir de l’extérieur les sites les plus importants : ses anciennes églises, palais, places et ruelles. Puis, poursuite vers Split, où vous visiterez le centre-ville dont l’histoire est fascinante : le palais de Dioclétien avec ses caves et l’église Saint-Domnius. Dîner et nuit à l’hôtel Dujam 3* ou similaire dans la région de Trogir ou Split.

Le voyage continue direction Ohrid, en Macédoine, ville classée par l’UNESCO. Déjeuner dans un restaurant de spécialités macédoniennes. La ville abrite le plus ancien monastère slave ainsi que 800 icônes de style byzantin du Moyen Âge. Balade en bateau sur le lac et visite de la galerie des Icônes ainsi que de la forteresse de Samuel. Puis, poursuite vers Skopje. Dîner et nuit à l’hôtel Macedonia village 4* ou similaire à Skopje. Visite de Skopje, capitale de la Macédoine. Visite de l’extérieur de ses nombreux monuments : le vieux pont en pierre, la mosquée Mustapha Pacha, la forteresse Kala, le marché Bit Pazar. Déjeuner puis route vers Belgrade. Dîner et nuit à l’hôtel Kasina 3* ou similaire à Belgrade.

Jour 15 : Belgrade – Paris Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour à destination de Paris.

Jour 7 : Trogir – Livno – Sarajevo • (308 km/4h)

Route à travers les paysages de l’arrière-pays de Bosnie-Herzégovine vers Livno et Sarajevo, la capitale du pays, une des villes martyres de la dernière guerre civile, qui garde néanmoins toute sa beauté issue des métissages culturels. Déjeuner dans un restaurant offrant un menu traditionnel "ćevapčići". Vous visiterez le fameux quartier Baščaršija avec ses magasins de souvenirs et cafés, la mosquée Gazi Husrev-Begova, la vieille église orthodoxe et le pont Latin, lieu où furent tués l’archiduc François-Ferdinand et sa femme. Dîner et nuit à l’hôtel Hecco 3* ou similaire à Sarajevo.

Dubrovnik Le prix comprend : • le vol Paris/Belgrade AR sur JAT, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes, la surcharge carburant et transporteur de 76 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et le transport selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée (normes locales) • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 15, sauf déjeuner du jour 10 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • le déjeuner du jour 10 • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 3 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (15€) ou multirisques option 2 (46€), voir pages 394 à 398, article 14.

155

AMÉRIQUE DU NORD

156

Ce sont d’abord les grands espaces, les canyons et les immenses lacs qui séduisent. Il y a aussi la magie des grandes villes. Du Canada aux États-Unis, une fabuleuse aventure en perspective entre espaces sans limites et villes mythiques vous attend.

Les horizons infinis, les buildings frôlant le ciel, les glaces qui rejoignent l'Atlantique… c'est le continent de tous les rêves !

CANADA

Montréal Toronto

Québec

USA New York

San Francisco Los Angeles

Miami

Canada ..........................................................................p.158 États-Unis

NOUVEAUX CIRCUITS

.........................p.168

157

CANADA

Retour aux sources

Bienvenue à la Pourvoirie du Cap au Leste ! Surplombant le majestueux fjord du Saguenay et au cœur de la forêt boréale enneigée, cette idyllique auberge en bois saura vous charmer par son authenticité, son ambiance chaleureuse et sa vue à couper le souffle. En couple, entre amis ou en famille, découvrez toutes les activités hivernales qui font la légende du Grand Nord québécois : motoneige, traîneau à chiens, balades en raquettes et initiation à la survie en forêt. À ce séjour, au cœur de la nature, vous ajouterez les visites de Montréal et Québec ainsi qu’une initiation à la culture amérindienne pour un séjour complet en terre québécoise.

Vous allez aimer : • Le cadeau de bienvenue • La petite auberge forestière de charme au panorama spectaculaire • La journée motoneige sans caution • La demijournée en traîneau à chiens • Les 2 randonnées en raquettes • L’initiation survie en forêt • L’histoire des Hurons-Wendat • La nuit à l’Hôtel-Musée Premières Nations, hôtel boutique autochtone 4* CANCTRS1

à partir de

1 590

€*

9 jours/7 nuits Pension complète Sauf 4 repas

| HÉBERGEMENT Pourvoirie, hôtels 4*

| TRANSPORT Bus ou minibus

| ACCOMPAGNATEUR

Guides et animateurs locaux francophones

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  DÉC 18 : 22, 29  JANV 19 : 5, 12, 19, 26

 FÉV 19 : 2, 9, 16, 23  MARS 19 : 2, 9, 16

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 53 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 16/03/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • 16 personnes maximum durant les activités • La durée des activités est donnée à titre indicatif et peut être modifiée en fonction des conditions climatiques ou autres évènements imprévus • Ce circuit peut

regrouper des voyageurs d’autres agences • Pour la pratique de la motoneige, un permis de conduire valide et une carte de crédit internationale aux nom et prénom du conducteur sont requis, il faut être âgé d’au moins 21 ans pour la conduite et de minimum 12 ans pour être passager.

158

CANADA

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Montréal

Jour 6 : Pourvoirie du Cap au Leste • Randonnée trappeur et survie en forêt

Accueil à l’aéroport et transfert vers le centre-ville de Montréal. Installation à l’hôtel Delta 4*. Dîner et temps libres. Vous pourrez, au gré de vos envies, découvrir le Vieux-Montréal, la rue commerçante Sainte-Catherine et son réseau souterrain, admirer la vue depuis le mont Royal et déguster quelques spécialités locales comme la poutine ou le sandwich "smoked meat" (à la viande fumée). Nuit.

Ce matin, partez pour une balade en raquettes guidée par un spécialiste de l’interprétation de la faune et de la flore. En sa compagnie, vous découvrirez l’importance de la trappe au Québec et le mode de vie du trappeur. Il vous expliquera également les méthodes de piégeage. Déjeuner. Poursuivez par une initiation à la survie en forêt. Votre guide vous expliquera le principe de la pêche sur la glace et comment préparer un feu sur la neige pour se réchauffer et cuire le poisson sitôt pêché. Puis, vous apprendrez à construire un "quinzy", un abri d’origine amérindienne, cousin de l’igloo. Dîner. Soirée animée par un chansonnier vous invitant à fredonner des airs d’autrefois.

Jour 2 : Montréal – Québec – Site amérindien Huron-Wendat – Sainte-Rose-du-Nord • (505 km/env. 5h45) Transfert vers le site amérindien Huron-Wendat, situé à 25 min du Vieux-Québec. Découvrez cette nation autochtone dont l’histoire est intimement liée à la formation du Québec. Déjeuner typique amérindien incluant la dégustation de la banique, le pain traditionnel. Puis visite guidée des lieux : voyez la maison longue et le tipi géant et apprenez-en davantage sur le mode de vie traditionnel, les méthodes de conservation de la nourriture, les moyens de transport de l’époque et la médecine des ancêtres... Fascinant ! Puis, direction le nord, dans la région du Saguenay. Installation pour 5 nuits à la Pourvoirie du Cap au Leste 4* qui offre une vue époustouflante sur le fjord du Saguenay. Dîner. Nuit.

Jour 3 : Pourvoirie du Cap au Leste • Motoneige Paradis de la motoneige, explorez la région sur les sentiers balisés aux commandes de votre bolide. Avant le départ, rencontre avec votre guide motoneigiste qui vous fera découvrir cette activité phare du Québec et vous remettra votre combinaison "grand froid". Après quelques explications sur les rudiments de la conduite et les règles de sécurité, embarquez à 2 par motoneige pour une évasion grisante au travers des paysages sauvages. Déjeuner chez Mina, moment idéal pour échanger vos premières impressions. Votre motoneige bien en main, c’est plus confiant que vous entamerez cette deuxième partie de la journée. Appréciez le fantastique décor qui défile au fur et à mesure que vous vous approchez de la pourvoirie. Remise des équipements. Dîner. Après cette journée, nul doute que vous dormirez comme un bébé !

Jour 4 : Pourvoirie du Cap au Leste • Raquettes et glissades Balade accompagnée en raquettes qui vous mènera jusqu’au phare qui trône sur la rive du fjord. Respirez et admirez la splendide vue depuis les hauteurs. Retour à l’auberge et déjeuner. Cet après-midi, expérimentez les glissades sur chambre à air et dévalez les pentes... Fous rires garantis ! Dîner. Soirée feu de camp à la belle étoile sur l’immense domaine du Cap au Leste. Tendez l’oreille pour écouter les bruits de la faune locale et ouvrez grands les yeux pour contempler le ciel étoilé.

Jour 7 : Sainte-Rose-du-Nord – Québec – Wendake • (270 km/env. 3h30) Transfert vers Québec et visite libre de la ville. Fondée par Samuel de Champlain, la "vieille capitale" fut le premier centre urbain d’Amérique du Nord à figurer sur la prestigieuse liste des villes du Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Ne manquez pas le célèbre château Frontenac, les plaines d’Abraham, la place royale, le quartier du Petit-Champlain, etc. Déjeuner libre. Transfert vers Wendake et installation à l’Hôtel-Musée Premières Nations 4*. Cet hôtel, aux abords de la rivière Akiawenrahk, est également un musée consacré à la culture huronne-wendat. Les matériaux nobles comme la pierre, le cuir et le bois se conjuguent au design contemporain, créant une architecture remarquable qui vous fera vivre une expérience des plus authentiques. Dîner libre. Nuit.

Jour 8 : Wendake – Montréal – Paris Route jusqu’à Montréal. Déjeuner libre. Selon vos horaires de vol, transfert vers l’aéroport pour votre vol retour.

Jour 9 : Arrivée à Paris Spécial Noël ! Sur le départ du 22/12, vivez toute la magie de Noël dans une ambiance conviviale et empreinte de traditions québécoises. Après le passage du Père Noël et la distribution des cadeaux, un cocktail vous sera servi suivi d’un dîner gastronomique, le tout animé par un chansonnier.

Spécial Nouvel An ! Choisissez le Cap au Leste pour célébrer l’année 2019 en beauté ! Sur le départ du 29/12, cocktail, dîner gastronomique et soirée DJ sont inclus. 5, 4, 3, 2, 1... Bonne Année !

Jour 5 : Pourvoirie du Cap au Leste • Traîneau à chiens et hockey

Devenez "musher" le temps d’une demi-journée. Rencontre avec les huskies : fringants, les chiens n’attendent que vous pour partir en balade. Sous la houlette du guide-musher, vous apprendrez les rudiments de la conduite d’un attelage. Partez à la conquête des sentiers enneigés et glissez en parfaite harmonie avec la nature grandiose. Déjeuner à l’auberge. Adonnez-vous au sport national : le hockey. Sans patins ni glace, la partie de "street-hockey" sera accessible à tous ! Avant le dîner, détente totale dans le sauna traditionnel qui offre un panorama de rêve. Prolongez le plaisir en vous offrant une excursion en raquettes aux flambeaux ou une sortie nocturne en motoneige (en option avec supplément). Nuit.

Le prix comprend : • le vol Paris/Montréal AR sur Air Transat ou Air Canada, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 89 à 92 €, la surcharge carburant et transporteur de 256 à 308 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • la pension complète sauf 4 repas • l’hébergement selon le descriptif du circuit ou similaire • 1 journée de motoneige en duo (2 pers./moto) • 1/2 journée de traineau à chiens (2 pers./traineau) • 2 balades en raquettes • initiation survie en forêt • 1 accès piscine et sauna durant le séjour • les autres visites et excursions mentionnées au programme • la caution gratuite • les services de guides et animateurs locaux francophones• le cadeau de bienvenue. Le prix ne comprend pas : • les repas libres mentionnés au programme (les dîners des jours 1, 7 et les déjeuners des jours 7, 8) • les boissons (sauf thé ou café pendant les repas) • le supplément motoneige solo (1 pers./moto) • le rapatriement de la motoneige à la base de départ en cas de bris ou d’abandon • les activités optionnelles • le port des bagages • les pourboires aux différents guides et chauffeurs (prévoir environ 3 à 5 CAD$/jour/personne) • l’autorisation de voyage électronique (AVE) en vigueur • les frais de service • le supplément vol en cas de nondisponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

159

CANADA

Canadavision 10 jours

En 10 jours, ce sont toutes les merveilles de l’Est canadien qui s’ouvrent à vous. Vous alternez entre la modernité des villes et les grands espaces qui regorgent de paysages variés et authentiques. Nous avons inclus de nombreuses excursions incontournables afin de vous faire vivre une expérience des plus complètes. Et cerise sur le "voyage", une pause d’une nuit dans un hôtel situé au cœur de la nature et aux abords d’un lac. Un maximum de découvertes et du dépaysement à prix mini !

Vous allez aimer : • Les 3 croisières : aux chutes du Niagara, dans le dédale des Mille-Îles et d’observation des baleines à Tadoussac • Les totems du musée canadien de l’Histoire d’Ottawa • L’unique zoo de St-Félicien où les animaux sont en liberté et le visiteur en cage • La dégustation de cidre de glace • Les 5 repas typiques ou thématiques • La nuit en étape "Nature" CANCTVIS10

à partir de

1 499

€*

10 jours/8 nuits Pension complète Sauf 3 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 2*sup à 4*, hébergement Nature

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 2, 7, 14, 21, 30  JUIN 19 : 9, 12, 18  JUIL 19 : 4, 16, 30  AOÛT 19 : 4, 25, 29

 SEPT 19 : 1, 4, 8, 10, 12, 17, 18, 22, 26  OCT 19 : 3, 9

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Guide local francophone

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 52 PARTICIPANTS

LYON : + 25 € MARSEILLE, TOULOUSE, NANTES ET BORDEAUX : + 65 €

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

* Exemple de prix pour un départ le 14/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI • Maximum 2 enfants de 5 à - de 12 ans dans la chambre de 2 adultes • Les départs des 2 mai ; 9 et 18 juin ; 16 juillet ; 25 août ; 8, 10, 12, 17, 22 et 26 septembre ; 9 octobre s’effectueront dans le sens Montréal/Toronto • Départs des 14, 21 mai, 18 juin et 9 octobre, l’étape nature aura lieu dans la région de Québec (au lieu de la Mauricie). L’itinéraire ne passera pas par le parc des chutes de la rivière Bostonnais ( jour 6).

160

CANADA

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 6 : Région de la Mauricie – Région du Saguenay-Lac-St-Jean • (445 km/env. 5h30) Jour 1 : Paris – Toronto Envol pour Toronto. Transfert à l’hôtel Crowne Plaza Toronto Airport 2* et installation pour 2 nuits. Dîner et soirée libres. sup

Jour 2 : Toronto – Chutes du Niagara – Toronto • (285 km/env. 3h30) Route vers les chutes du Niagara. Arrêt à Niagara-on-the-Lake, charmante petite ville coloniale du 19e siècle. Poursuivez le long de la jolie route panoramique du "Niagara Parkway" qui longe la rivière Niagara. Déjeuner dans un restaurant avec vue panoramique sur les chutes. Cet après-midi, vous effectuez une croisière jusqu’au pied des chutes canadiennes. L’ampleur des chutes et la puissance des eaux ne manqueront pas de vous impressionner. Temps libre. En option avec supplément, survol en hélicoptère. Retour vers Toronto pour un tour d’orientation de la Ville-Reine. Métropole dynamique et cosmopolite, Toronto est la 1ère ville en importance au Canada. Découvrez les imposants gratte-ciel du cœur financier du Canada, le Harbourfront, l’impressionnant Centre Rogers où évoluent de nombreuses équipes sportives, sans oublier la tour du CN qui domine la ville du haut de ses 553 m (ascension en option avec supplément). Dîner. Nuit.

Jour 3 : Toronto – Région des Mille-Îles • (300 km/env. 3h15) Continuation vers la région des Mille-Îles. Tour d’orientation de Kingston dont les nombreux bâtiments en pierre calcaire rappellent son riche passé colonial. Déjeuner. Cet après-midi, croisière dans les Mille-Îles. Laissez-vous séduire par les innombrables îles et îlots de cet archipel en naviguant de part et d’autre de la frontière Canada/États-Unis. Dîner. Nuit à l’hôtel Comfort Inn & Suites Thousand Islands Harbour District 3*.

Jour 4 : Région des Mille-Îles – Ottawa – Montréal • (365 km/env. 4h) Direction Ottawa, cité des parlementaires, des diplomates et du gouvernement, la capitale du Canada est une ville tranquille, au rythme posé, qui compte de nombreux parcs. Tour panoramique : la colline parlementaire, la place de la Confédération, le quartier animé du marché By, le canal Rideau traversant gracieusement le cœur de la cité, etc. Votre matinée se poursuit avec la visite du célèbre musée canadien de l’Histoire et sa collection de totems. Déjeuner buffet "Saveurs du monde". Route vers Montréal, ville multiculturelle qui combine savamment Europe et Amérique du Nord. Dîner "Apportez votre vin", un concept montréalais qui est rapidement devenu une tradition dans toute la province. Nuit à l’hôtel Days Inn Montréal Est 3*.

Jour 5 : Montréal – Région de la Mauricie • (150 km/env. 2h)

Jour 7 : Région du Saguenay-Lac-St-Jean – Tadoussac – Québec • (400 km/env. 5h30) Route vers l’est en longeant la rivière Sainte-Marguerite. Arrêt au pittoresque village de SainteRose-du-Nord. Poursuite vers Tadoussac, située à l’embouchure du fjord du Saguenay. Déjeuner, puis embarquement pour une croisière d’observation des baleines. Peut-être, aurez-vous la chance d’apercevoir rorquals ou bélugas, ou même la mythique (et rare) baleine bleue. Ouvrez l’œil ! Continuation vers Québec, le long du St-Laurent, à travers les paysages vallonnés de la belle région de Charlevoix. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Hébergement Mont-Sainte-Anne 2*sup. Dîner.

Jour 8 : Québec Visite guidée de la capitale provinciale, seule ville fortifiée au nord de Mexico, avec ses rues à flanc de colline et ses nombreux cafés terrasses, elle vous séduira à coup sûr ! Admirez le légendaire château Frontenac, la terrasse Dufferin, la pittoresque rue Petit-Champlain, les plaines d’Abraham, etc. Découvrez ensuite la bucolique île d’Orléans. Arrêt dans une cidrerie locale pour une visite suivie d’une dégustation de cidre de glace, produit d’exception né au Québec. La matinée se termine par un déjeuner au parc de la chute Montmorency, une fois et demie plus haute que les chutes du Niagara. Retour en ville et temps libre dans le quartier du Vieux-Québec, inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, pour déambuler à votre rythme et "magasiner" dans les nombreuses boutiques. Dîner libre.

Jour 9 : Québec – Montréal – Paris Ce matin, un peu de temps libre vous est laissé pour écrire vos ultimes cartes postales ou acheter vos derniers souvenirs. Route en direction de Montréal. En chemin, déjeuner typique dans une cabane à sucre, avec au menu : soupe aux pois, oreilles de crisse, jambon à l’érable, omelette soufflée, pommes de terre sautées à l’ancienne et bien sûr des crêpes au sirop d’érable en dessert. Un régal qui clôturera agréablement votre séjour en terre canadienne. Transfert vers l’aéroport de Montréal. Envol pour la France. Dîner léger et nuit à bord.

Jour 10 : Arrivée à Paris

Ce matin, un guide partagera avec vous sa passion pour Montréal. Voyez le Vieux-Montréal, les gratte-ciel du centre des affaires, la rue commerçante Sainte-Catherine et le réseau piétonnier souterrain souvent appelé ville souterraine, le mont Royal surnommé "la montagne", etc. Fin de matinée et déjeuner libres afin de bénéficier d’un peu de temps pour une visite plus personnelle, du "magasinage" ou pour tester les plats locaux comme la célèbre poutine. Route vers la région de la Mauricie dont l’histoire a été marquée par la coupe du bois, l’industrie de la pâte à papier et l’hydroélectricité. En option ($) : survol de la forêt en hydravion. C’est au cœur de la nature que vous dormez ce soir : respirez, écoutez et relaxez-vous... ou profitez des activités disponibles sur le site. Dîner. Nuit en chalet à l’Auberge du Lac-à-l’Eau-Claire 4*.

Départ vers la région du Saguenay-Lac-St-Jean, véritable mer intérieure de plus de 1 000 km² dont les terres environnantes sont consacrées à la culture traditionnelle de la gourgane et des bleuets. En cours de route, arrêt au parc des chutes de la rivière Bostonnais. Déjeuner. Visite du zoo de St-Félicien qui vous invite à vivre une expérience unique : la découverte de la faune canadienne en liberté. Observez loups, bisons, bœufs musqués, ours noirs, orignaux et bien d’autres. Continuation jusqu’à Alma. Dîner. Nuit à l’hôtel Notre Hôtel 2*sup.

Château Frontenac, Québec Le prix comprend : • les vols Paris/Toronto-Montréal/Paris sur Air Transat • les taxes aériennes de 95 €, la surcharge carburant et transporteur de 260 €, soumises à modification • les transferts aéroport aller-retour et le transport intérieur, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les établissements cités ou similaires • la pension complète (sauf 3 repas) • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guideaccompagnateur local francophone (chauffeur-guide francophone si moins de 20 participants) durant toute la durée du circuit et un guide de ville à Montréal et à Québec • les taxes provinciales et fédérales non remboursables aux touristes étrangers. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel aller-retour pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons (sauf thé ou café pendant les repas) • les repas libres mentionnés au programme (les dîners des jours 1, 8 et le déjeuner du jour 5) • les pourboires aux guide et chauffeur (prévoir environ 5 CAD$/jour/personne) et aux guides de ville (prévoir environ 3 CAD$/visite/ personne) • les excursions et visites optionnelles • le port des bagages • les dépenses de nature personnelle • l’autorisation de voyage électronique (AVE) en vigueur • les frais de service • le supplément vol en cas de nondisponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14.

161

CANADA

Au fil de l’eau

Ce voyage vous conduira des célèbres chutes du Niagara au cachet européen de Québec en passant par les villes cosmopolites de Toronto et Montréal et à travers les splendides paysages québécois... au fil du St-Laurent. Cet itinéraire sera ponctué d’une nuit au Club Odanak, cette authentique pourvoirie qui a su conserver ses traditions amérindiennes, de 2 nuits au centre-ville de Montréal, d’excursions incontournables mais aussi de l’accueil chaleureux des cousins québécois. Un séjour que vous n’êtes pas près d’oublier !

Vous allez aimer : • Le cadeau de bienvenue • Les 4 étapes de 2 nuits pour éviter de refaire sa valise tous les jours • L’hébergement au centre-ville à Montréal • La nuit dans l’authentique Club Odanak • Les croisières aux chutes du Niagara et dans les Mille-Îles • La visite du zoo de SaintFélicien • Les nombreux temps libres qui vous permettront de faire vos propres découvertes Vieux Montréal CANCT012

à partir de

1 649

€*

12 jours / 10 nuits Pension complète Sauf 2 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 2*Sup et 3*, Pourvoirie

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 28  JUIN 19 : 11  JUIL 19 : 9, 23, 25

 AOÛT 19 : 13  SEPT 19 : 3, 5, 10, 12, 17  OCT 19 : 1, 8, 11

Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 53 PARTICIPANTS

LYON : + 25 € MARSEILLE ET TOULOUSE : + 65 €

Guide local francophone

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

* Exemple de prix pour un départ le 28/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Sur les départs des 11/06, 10 et 17/09, 8/10, l’hôtel à Montréal sera situé à 30 min du centre-ville, à quelques pas de la station de métro Radisson • Sur le départ du 10/09, le Club Odanak sera remplacé par

l’Auberge du Lac-à-l’Eau-Claire 4* et sur le départ du 11/10 par la Pourvoirie du Lac Blanc 3*Sup

162

CANADA

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Toronto

Jour 7 : Région de la Mauricie – Région du Lac-Saint-Jean • (150 km/env. 2h)

Jour 2 : Toronto – Chutes du Niagara – Toronto • (280 km/env. 3h30)

Ce matin, faites selon vos envies : grasse matinée, baignade, promenade ou simplement détente sur le bord du lac, c’est vous qui choisissez. Déjeuner, puis poursuite vers la région du Lac-SaintJean, véritable mer intérieure de plus de 35 km de diamètre, qui offre des points de vue absolument magnifiques. Les plaines sont cernées par des montagnes verdoyantes et les hauts plateaux offrent des paysages à couper le souffle. Dîner. Installation pour 2 nuits au Motel Roberval 3*.

Envol pour Toronto, accueil et transfert à l’hôtel. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Quality Inn & Suites Brampton 2*sup. Dîner libre. Nuit. Route en direction des célèbres et somptueuses chutes du Niagara. Malgré ce que l’on peut imaginer, elles ne se situent pas en pleine nature mais plutôt au cœur d’une petite ville aux enseignes lumineuses, boutiques et attractions en tous genres. Vous faites une croisière au pied des chutes canadiennes pour les admirer de plus près. Déjeuner dans un restaurant avec vue panoramique sur les chutes. En option avec supplément, survolez les chutes en hélicoptère. Retour vers Toronto et arrêt à Niagara-on-the-Lake aux allures très "british" qui produit le fameux vin de glace. À votre arrivée à Toronto, tour d’orientation de cette métropole active, moderne et cosmopolite. Vous pourrez admirer la tour CN, le centre Rogers, le quartier chinois, le Waterfront, Queen’s Park, etc. En option ($), ascension à la tour CN. Dîner et nuit.

Jour 8 : Région du Lac-Saint-Jean Ce matin, visite du zoo sauvage de Saint-Félicien. Présentant 75 espèces, il est l’un des zoos les plus diversifiés en Amérique du Nord. Observez la faune de la Boréalie et des régions froides du globe telle que caribou, orignal, loup, lynx, bison, castor, ours, grizzly et bien d’autres. C’est à bord d’un petit train grillagé que vous cheminerez au travers de cet immense parc. Déjeuner. Temps libre pour explorer les petits villages aux alentours du lac. En option ($), visite du village historique de Val-Jalbert. Dîner. Nuit.

Jour 3 : Toronto – Mille-Îles – Ottawa • (465 km/env. 5h)

Jour 9 : Région du Lac-Saint-Jean – Tadoussac – Québec • (445 km/env. 6h)

Route en direction des Mille-Îles. Commencez votre découverte de la région par Kingston, ville militaire et universitaire, qui compte de nombreux édifices historiques. Déjeuner avec vue sur le lac Ontario. Embarquez ensuite à bord d’une croisière et contemplez le paysage qui s’offre à vous. Durant environ 1h, naviguez sur le St-Laurent et admirez ces îles parfois habitées d’une simple cabane de pêcheur ou bien d’une résidence digne d’un château. Poursuivez vers Ottawa, capitale du Canada. Dîner. Nuit à l’hôtel Motel Adam 3*.

Route vers Tadoussac, petit village qui accueille chaque année, entre mai et octobre, phoques, baleines, rorquals et bélugas qui remontent le Saint-Laurent. L’estuaire et le golfe du Saint-Laurent sont des milieux marins riches dans lesquels on trouve une grande concentration de krill, nourriture de prédilection des baleines. Déjeuner. En option avec supplément, croisière aux baleines. Vous aurez peut-être la chance d’observer la baleine bleue qui peut atteindre 30 m de long et dont le souffle puissant s’élève à plus de 10 m. Poursuivez vers Québec. Arrêt au parc de la chute Montmorency, haute de 83 m. Dîner avec vue sur la chute. Vous séjournez 2 nuits à l’hôtel Château Repotel Duplessis 2*sup.

Jour 4 : Ottawa – Montréal • (200 km/env. 2h15) Tour d’orientation d’Ottawa : voyez la colline parlementaire et ses splendides édifices, le musée des Beaux-Arts, le château Laurier, la place de la Confédération, la Cour suprême du Canada, le canal Rideau, le quartier du marché By, etc. Visite du Parlement du Canada (sous réserve de session parlementaire). Cadre des décisions fédérales et site d’importance historique, le Parlement se distingue aussi par la beauté de son architecture. Déjeuner buffet. Temps libre dans la capitale pour faire vos propres découvertes (en option avec supplément : visite du musée canadien de l’Histoire). Route vers Montréal. Dîner. Installation pour 2 nuits au centre-ville à l’hôtel Lelux 3*.

Jour 5 : Montréal Une journée n’est pas de trop pour explorer Montréal. Ville dynamique et multiculturelle, découvrez ce savoureux mélange de cultures, de langues et de traditions. Votre guide de ville vous fera visiter les principaux attraits : le Vieux-Montréal, la rue commerçante Ste-Catherine et son réseau souterrain, le mont Royal appelé "la montagne" par les Montréalais, le petit quartier chinois, etc. Déjeuner sandwich de "smoked meat" (viande fumée). Cet après-midi, c’est quartier libre. Partez explorer la ville par vous-même : la "Main", le Mile-End, la Petite Italie, le marché Jean-Talon, le quartier latin... Dîner libre. Nuit.

Jour 6 : Montréal – Région de la Mauricie • (320 km/env. 3h45)

Jour 10 : Québec Visite guidée de Québec, ce joyau du Patrimoine Mondial de l’UNESCO qui peut s’enorgueillir d’être la seule ville fortifiée au nord de Mexico. Admirez le Parlement, le célèbre château Frontenac, la place d’Armes, la basilique Notre-Dame, la terrasse Dufferin et sa vue imprenable sur le SaintLaurent, la place Royale et son charmant quartier Petit-Champlain. Déjeuner de saumon. Après-midi libre pour une découverte personnelle des rues et ruelles de cette magnifique cité. Profitez-en pour "magasiner" ou pour vous relaxer à l’une des nombreuses terrasses de la Grande Allée, l’une des artères les plus populaires de la ville. Dîner. Nuit.

Jour 11 : Québec – Montréal – Paris • (290 km/env. 3h15) Départ vers Montréal. En cours de route, déjeuner dans une authentique cabane à sucre aux saveurs de sirop d’érable avec animation musicale. On vous expliquera le processus de transformation de l’eau d’érable et on vous présentera les produits faits à base de ce succulent sirop. Convivialité et ambiance festive seront au rendez-vous. Continuation vers l’aéroport de Montréal pour votre vol retour.

Jour 12 : Arrivée à Paris

Route vers la Mauricie, région de contrastes, de beauté, d’histoire et de culture. Vous vous rendez jusqu’au Club Odanak 3*, situé en pleine forêt et sur le bord d’un lac. C’est un endroit unique, bâti sur les terres ancestrales de la nation Atikamekw, qui offre une expérience authentique reflètant les valeurs traditionnelles tant des Premières Nations que des Québécois. Déjeuner. Après-midi libre, au cœur de la nature, pour profiter des activités offertes sur le site : canot, kayak, pédalo, randonnées pédestres, etc. Dîner et nuit.

Club Odanak Le prix comprend : • les vols Paris/Toronto-Montréal/Paris sur Air Transat • les taxes aériennes de 95 €, la surcharge carburant et transporteur de 260 €, soumises à modification • les transferts aéroport aller-retour

et le transport intérieur, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les établissements indiqués ou similaires • la pension complète (sauf 2 repas) • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide-accompagnateur local francophone (chauffeur-guide francophone si moins de 20 participants) durant toute la durée du circuit et un guide de ville à Montréal et à Québec • les taxes provinciales et fédérales non remboursables aux touristes étrangers. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel aller-retour pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons (sauf thé ou café pendant les repas) • les repas libres mentionnés au programme (les dîners des jours 1 et 5) • les pourboires aux guide et chauffeur (prévoir environ 5 CAD$/jour/personne) et aux guides de ville (prévoir environ 3 CAD$/visite/personne) • les excursions et visites optionnelles • le port des bagages • les dépenses de nature personnelle • l’autorisation de voyage électronique (AVE) en vigueur • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

163

CANADA

Balade du Saint-Laurent

C’est le plus complet de nos circuits dans l’est du Canada. Cette balade de l’Ontario vers le Québec n’oublie rien de l’essentiel : du grondement des chutes du Niagara au célèbre rocher Percé où le charme maritime et les paysages sauvages de la Gaspésie n’attendent que vous. Évidemment, vous ne ferez pas l’impasse sur les étapes incontournables que sont Toronto, Ottawa, Montréal, Québec, Tadoussac et le lac Saint-Jean. Laissez-vous séduire par ce que l’Est canadien a de plus beau et de plus précieux à vous offrir !

Vous allez aimer : • Le cadeau de bienvenue • Les 3 croisières : aux chutes du Niagara, dans les Mille-Îles et jusqu’au fameux rocher Percé • Les fous de bassan de l’île Bonaventure • Le Parc National Forillon, entre mer, falaises et forêt • L’unique zoo de Saint-Félicien • L’hôtel au centre-ville de Montréal • La nuit en pleine nature dans une auberge au bord d’un lac Rocher Percé CANCT015

à partir de

2 149

€*

15 jours/13 nuits Pension complète Sauf 3 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 2*sup à 3*sup, Pourvoirie

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JUIN 19 : 6  JUIL 19 : 18  AOÛT 19 : 8

 SEPT 19 : 5, 10, 12, 17, 19  OCT 19 : 1

Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 53 PARTICIPANTS

LYON : + 25 € MARSEILLE, NANTES ET TOULOUSE : + 65 €

Guide local francophone

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

* Exemple de prix pour un départ le 06/06/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Sur le départ du 6/06, l’itinéraire sera inversé à partir du jour 4 : depuis Ottawa vous vous rendrez à Québec, puis Rimouski, Percé, Matane suivi des régions de Charlevoix, Saguenay-Lac-St-Jean et Mauricie pour terminer par Montréal • Sur le départ du 1/10, certaines étapes seront modifiées à partir du jour 4 : depuis Ottawa vous vous dirigerez vers la région de la Mauricie suivie de Rimouski, Percé, Matane puis des régions de Charlevoix et Saguenay-Lac-St-Jean et enfin Québec et Montréal

164

CANADA

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Toronto

Envol pour Toronto, accueil et transfert à l’hôtel. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Quality Inn & Suites Brampton 2*sup. Dîner libre. Nuit.

Jour 2 : Toronto – Chutes du Niagara – Toronto • (280 km/env. 3h30) Vous prendrez la route vers les célèbres chutes du Niagara que vous pourrez admirer depuis les hauteurs lors d’un survol en hélicoptère (en option, avec supplément). Embarquement à bord d’une rafraîchissante croisière au pied des chutes canadiennes pour les contempler de plus près. Déjeuner dans un restaurant avec vue panoramique sur les chutes. Retour vers Toronto et arrêt à Niagara-on-the-Lake aux allures très "british", producteur du fameux vin de glace. Tour d’orientation de la "Ville-Reine", cette métropole active, moderne et cosmopolite. Admirez la tour CN (ascension en option avec supplément), les imposants gratte-ciel, le centre Rogers, Lake Shore, etc. Dîner et nuit.

Jour 3 : Toronto – Mille-Îles – Ottawa • (465 km/env. 5h) Départ vers la région des Mille-Îles. Arrêt à Kingston, en bordure du lac Ontario. Déjeuner puis croisière d’1h dans le dédale des Mille-Îles. Vous naviguez sur le St-Laurent parmi les 1 865 îles et îlots... de toute beauté ! Poursuivez vers Ottawa, capitale canadienne. Dîner. Nuit à l’hôtel Motel Adam 3*.

Jour 4 : Ottawa – Montréal • (200 km/env. 2h15) Ce matin, tour d’orientation : la colline parlementaire, le canal Rideau, le château Laurier, le quartier du Marché By puis visite du Parlement du Canada (sous réserve de session parlementaire). Cadre des décisions fédérales et site d’importance historique, le Parlement se distingue aussi par la beauté de son architecture. Déjeuner suivi d’un peu de temps libre pour explorer la ville à votre rythme (en option avec supplément : visite du musée canadien de l’Histoire). Route vers Montréal. Dîner. Nuit au centre-ville à l’hôtel Les Suites Labelle 3*.

Jour 5 : Montréal – Région de la Mauricie • (320 km/env. 3h45) Découvrez Montréal à travers le regard et la passion d’un guide local : visitez le quartier du vieux Montréal avec la place Jacques-Cartier et la basilique Notre-Dame, la rue Sainte-Catherine et son réseau souterrain, le Mont-Royal, etc. Déjeuner typiquement montréalais de "smoked meat" (viande fumée). Route vers la Mauricie pour rejoindre votre auberge forestière, située au bord d’un lac et au cœur d’une nature généreuse. Ressourcement et dépaysement garantis ! Dîner et nuit à la Seigneurie du Triton 3*.

Jour 6 : Région de la Mauricie – Région du Lac-Saint-Jean • (150 km/env. 2h) Matinée libre pour profiter des activités offertes sur le site : baignade, canot, kayak, randonnée pédestre, etc. Déjeuner. Puis direction le Lac-Saint-Jean, cette immense mer intérieure qui a donné son nom à la région. Découvrez ce vaste et fascinant territoire qui offre pléthore d’activités culturelles et d’aventure. Dîner. Nuit au Motel Roberval 3*.

Jour 7 : Région du Lac-Saint-Jean – Région de Charlevoix • (310 km/env. 4h) Visite du zoo sauvage de Saint-Félicien. Vous cheminerez, à bord d’un petit train grillagé, à la découverte de la faune canadienne en liberté. Observez carcajous, ours polaires, loups, lynx, caribous, etc. Longez le fjord du Saguenay et contemplez les merveilleux paysages environnants. Déjeuner en cours de route. Poursuivez vers la très belle région de Charlevoix. Dîner. Nuit à l’hôtel Auberge sur Mer 3*.

Jour 9 : Matane – Parc National Forillon – Percé • (375 km/env. 5h) Route vers l’extrémité est de la péninsule gaspésienne. Déjeuner en chemin. Découverte du Parc National Forillon qui offre un décor grandiose où se côtoient les montagnes, les prairies, les plages de galets et les falaises escarpées surplombant la mer. Continuation vers Percé. Dîner aux parfums de la mer. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Le Mirage 3*.

Jour 10 : Percé Vous passez la journée complète à Percé. Ce matin, prenez le large et montez à bord d’une croisière qui vous mènera tout près du rocher Percé, cette cathédrale de pierre longue de 471 mètres. Le bateau vous déposera ensuite au Parc National de l’Île-Bonaventure-et-du-Rocher-Percé qui renferme le plus important refuge d’oiseaux migrateurs en Amérique du Nord. Sa colonie de fous de Bassan est la plus accessible au monde. L’île, c’est aussi 4 sentiers de randonnée pédestre ainsi qu’un sentier d’interprétation portant sur le patrimoine historique, qui reflète le passé prospère de l’île Bonaventure. Déjeuner pique-nique sur l’île. Retour au quai de Percé et temps libre pour déambuler dans ce pittoresque petit village. Amateurs de fruits de mer, votre dîner est libre pour vous permettre de vous faire plaisir dans l’une des bonnes tables de Percé. Nuit.

Jour 11 : Percé – Rimouski • (460 km/env. 6h) Route côtière vers la Baie-des-Chaleurs en direction de Paspébiac. Visite du site historique du Banc-de-Pêche-de Paspébiac qui regroupe 11 bâtiments d’une richesse architecturale exceptionnelle. Ce lieu témoigne de l’implantation des deux plus importantes compagnies de pêche ayant exporté à travers le monde la morue salée séchée. Des personnages costumés animeront votre visite. Poursuivez votre trajet à travers la splendide route de la vallée de la Matapédia. Continuation jusqu’à Rimouski. Dîner. Nuit à l’hôtel Rimouski 3*Sup.

Jour 12 : Rimouski – Québec • (320 km/env. 3h30) Route vers le sud. Faites une entrée remarquée dans la capitale provinciale en empruntant le traversier qui relie Lévis à Québec. Admirez la vue imprenable sur le cachet historique du VieuxQuébec, le Cap Diamant, le château Frontenac et la terrasse Dufferin. Déjeuner. Visite guidée de la ville, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, avec l’édifice du Parlement, la place d’Armes, la basilique Notre-Dame, la place Royale, le charmant quartier Petit-Champlain, etc. Dîner de saumon. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Château Repotel Duplessis 2*sup.

Jour 13 : Québec Ville "chouchou" des Français, Québec vous séduira à coup sûr ! Matinée et déjeuner libres pour arpenter la vieille capitale et faire un peu de "magasinage". Cet après-midi, découverte de l’île d’Orléans puis visite du parc de la Chute Montmorency, site historique et naturel parmi les plus spectaculaires de la province. Autour de sa chute haute de 83 m, sentiers et belvédères invitent à une balade des plus surprenantes. Dîner au Manoir Montmorency. Nuit.

Jour 14 : Québec – Montréal – Paris • (290 km/env. 3h15) Départ vers Montréal. En cours de route, déjeuner dans une authentique cabane à sucre avec animation musicale. Au menu : oreilles de crisse, soupe aux pois, fèves au lard, etc. le tout arrosé de sirop d’érable, un délice ! Continuation vers l’aéroport de Montréal pour votre vol retour.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Jour 8 : Région de Charlevoix – Tadoussac – Matane • (235 km/env. 3h30 + traversier)

Route vers Tadoussac, l’une des plus belles baies du monde. Temps libre dans ce charmant petit village, au bord du fleuve St-Laurent. En option ($), offrez-vous une croisière d’observation des baleines et laissez le guide naturaliste vous raconter la vie de ces impressionnants mammifères marins. Déjeuner. Rejoignez la rive sud du fleuve à bord du traversier. Poursuivez en direction de Matane, réputé pour la pêche aux crevettes. Dîner. Nuit à l’hôtel Belle Plage 3*.

Chutes du Niagara Le prix comprend : • les vols Paris/Toronto-Montréal/Paris sur Air Transat • les taxes aériennes de 95 €, la surcharge carburant et transporteur de 260 €, soumises à modification • les transferts aéroport aller-retour

et le transport intérieur, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les établissements indiqués ou similaires • la pension complète (sauf 3 repas) • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide-accompagnateur local francophone (chauffeur-guide francophone si moins de 20 participants) durant toute la durée du circuit et un guide de ville à Montréal et à Québec • les taxes provinciales et fédérales non remboursables aux touristes étrangers. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel aller-retour pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons (sauf thé ou café pendant les repas) • les repas libres mentionnés au programme (les dîners des jours 1, 10 et le déjeuner du jour 13) • les pourboires aux guide et chauffeur (prévoir environ 5 CAD$/jour/personne) et aux guides de ville (prévoir environ 3 CAD$/visite/personne) • les excursions et visites optionnelles • le port des bagages • les dépenses de nature personnelle • l’autorisation de voyage électronique (AVE) en vigueur • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

165

CANADA

Totems & glaciers

Deux yeux ne suffiront pas pour admirer, regarder, observer et contempler ce condensé de merveilles naturelles et préservées. Des fantastiques paysages des Rocheuses aux rives du Pacifique, vous vous mesurez à l’immensité. Lacs couleur émeraude, spectaculaires glaciers, face à face avec l’ours... Vous ne ratez rien du meilleur de l’Ouest !

Vous allez aimer : • Les majestueux lacs Louise et Moraine • 1 journée complète dans chacun des Parcs Nationaux (Banff et Jasper) • L’inoubliable rencontre avec les ours dans leur milieu naturel • L’esprit "cow-boy" des 2 ranchs visités • Les fameux Butchart Gardens • Vancouver, considérée comme la plus belle ville du Canada • Les 3 étapes de 2 nuits pour éviter de refaire sa valise tous les jours Lac Peyto au Parc National de Banff CANCTTOT12

à partir de

2 949

€*

12 jours/10 nuits Pension complète Sauf 4 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 2* à 4*

 JUIN 19 : 10  JUIL 19 : 22

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 36 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 10/06/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI

166

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  AOÛT 19 : 19  SEPT 19 : 9

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

CANADA

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 6 : Jasper – Sun Peaks • (205 km/env. 5h15)

Jour 2 : Calgary – Parc National de Banff – Golden • (335 km/env. 4h15)

Arrêt au pied du plus haut sommet des Rocheuses, le mont Robson qui culmine à 3 954 m. Traversée de la cordillère des Cariboos. Arrêt à Blue River pour une rencontre inoubliable avec les ours noirs et les grizzlys. Embarquez à bord d’un "jet boat" pour observer ces animaux mythiques en toute sécurité. Une heure de sensations que vous n’oublierez pas de sitôt. Déjeuner à base de viande de bison. Route vers Clearwater et arrêt à la crevasse de la chute Spahat. Continuation vers Sun Peaks. Dîner. Nuit au Grand Hotel & Conf Centre 4*.

Tour d’orientation de Calgary avec l’incontournable rue Stephen, la place des Olympiques, la tour Calgary, etc. Route vers Banff avec arrêt dans un authentique ranch. Déjeuner-barbecue "cow-boy" et balade en charrette sur la propriété. La route quitte les prairies de l’Alberta pour serpenter entre les Rocheuses canadiennes. Arrêt au lac Minnewanka et au mont Cascade pour un premier aperçu des beautés du Parc National de Banff. Continuation jusqu’à Golden. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Travelodge Sportsman Lodge 2*. Dîner.

Jour 7 : Sun Peaks – Whistler – Squamish • (425 km/env. 5h45) Départ le long de la mythique route des chercheurs d’or jusqu’à la vallée de la rivière Fraser. Visite du "Hat Creek Ranch", vestige "western" de l’époque de la ruée vers l’or. Déjeuner suivi d’une petite balade en diligence. Arrivée dans la trépidante station de ski de Whistler et arrêt photo. Votre route se poursuit avec une balade aux chutes Shannon, hautes de 335 m. Continuation jusqu’à Squamish. Dîner. Nuit à l’hôtel Sea to Sky 2*sup.

Jour 3 : Golden – Parc National de Banff – Golden • (335 km/env. 7h)

Jour 8 : Squamish – Victoria • (155 km/env. 2h30 + 1h40 de ferry)

Jour 1 : Paris – Calgary Envol pour Calgary, accueil par votre guide et transfert à l’hôtel Travelodge University 2*. Dîner libre. Nuit.

Passez la journée au cœur du Parc National de Banff, premier Parc National du Canada, Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Vous vous extasiez d’abord devant le lac Louise, dont le paysage avec le glacier Victoria en arrière-plan est l’un des plus légendaires de l’Ouest canadien. Continuation vers le lac Moraine, plus sauvage mais tout aussi splendide. Poursuivez vers Banff et déjeuner. Temps libre pour déambuler sur Banff Avenue qui regorge de boutiques. Découvrez ensuite les tumultueuses chutes de la rivière Bow ainsi que les cheminées de fées dites "Hoodoos". Sur le chemin du retour, vous faites un dernier arrêt au Canyon Johnston. Dîner.

Jour 4 : Golden – Promenade des Glaciers – Jasper • (310 km/env. 4h15) Préparez-vous à une nouvelle journée d’émerveillement. Empruntez la promenade des Glaciers, cette route longue de 230 km parsemée d’une trentaine de glaciers et de plusieurs lacs dont les lacs Bow et Peyto, célèbres pour leur couleur émeraude ou turquoise. Entrée dans le Parc National de Jasper, le plus grand des Rocheuses canadiennes. Déjeuner. Continuation vers Jasper avec arrêt à la chute Athabasca. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Lobstick Lodge 2*sup. Dîner.

Jour 5 : Jasper • (110 km/env. 3h)

Jour 9 : Victoria – Vancouver • (70 km/env. 1h30 + 1h30 de ferry) Matinée libre à Victoria. En option ($), croisière d’observation des baleines. Déjeuner et visite des célèbres Butchart Gardens. Traversée en ferry jusqu’au continent. Dîner libre à bord. Installation pour 2 nuits à l’hôtel La Quinta Inn Airport 2*sup.

Jour 10 : Vancouver La ville de Vancouver, idéalement située, entre montagnes et océan, est une cité moderne, dynamique et métissée qui se tourne vers l’avenir tout en respectant son histoire amérindienne. En tête du classement mondial des villes les plus agréables à vivre, Vancouver vit en osmose avec la nature. Voyez le quartier chinois, la rue Robson, la baie des Anglais et le parc Stanley. Déjeuner. Après-midi libre pour faire vos propres découvertes. En option ($), bravez le pont suspendu de Capilano ou vivez une expérience unique au Flyover Canada. Dîner et nuit.

Jour 11 : Vancouver – Paris Selon votre horaire de vol retour, votre déjeuner sera libre ou prévu dans l’avion. Transfert à l’aéroport. Vol de retour vers Paris.

Jour 12 : Arrivée à Paris

Journée consacrée à la découverte du pittoresque Parc National de Jasper. Débutez votre exploration par le fabuleux lac Pyramide, puis continuez jusqu’à la spectaculaire gorge du canyon Maligne. Poursuivez ensuite vers le secteur du lac Maligne pour une promenade facile de 3,2 km (1 à 2h). La boucle Mary Schäffer vous mènera à un point de vue où se trouve également une exposition sur Mary Schäffer, femme devenue célèbre pour ses expéditions d’exploration dans les Rocheuses canadiennes. Le sentier retour serpente à travers des peuplements de pins, d’épinettes et de sapins subalpins odorants. Déjeuner pique-nique. Après-midi libre dans le village de Jasper. En option, avec supplément, croisière sur le lac Maligne ou ascension du mont Whistler à bord du tramway aérien. Dîner. Nuit.

Départ vers la côte par la route panoramique "du ciel à l’océan". Traversée en ferry jusqu’à l’île de Vancouver. Déjeuner libre à bord. Route vers Chemainus, dont la collection de peintures murales décrit l’histoire et la vie culturelle de la région. Continuez vers Victoria, capitale de la ColombieBritannique : le parc Thunderbird et ses totems, le Parlement, le port avec son trafic d’hydravions, etc. Dîner. Nuit à l’hôtel Paul’s Motor Inn 2*.

Le prix comprend : • les vols Paris/Calgary-Vancouver/Paris sur Air Transat • les taxes aériennes de 86 € et la surcharge carburant et transporteur de 260 € soumises à modification • les transferts aéroport aller-retour et le transport intérieur, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les établissements cités ou similaires • la pension complète (sauf 4 repas) • les visites et excursions mentionnées au programme • les droits d’entrée dans les parcs nationaux • les traversiers • les services d’un guide-accompagnateur local francophone (chauffeur-guide francophone si moins de 20 participants) durant toute la durée du circuit • Les taxes provinciales et fédérales non remboursables aux touristes étrangers. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel aller-retour pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons (sauf thé ou café pendant les repas) • les repas libres mentionnés au programme (les dîners des jours 1, 9 et les déjeuners des jours 8, 11) • les pourboires aux guide et chauffeur (prévoir environ 5 CAD$/jour/personne) • les excursions et visites optionnelles • le port des bagages • les dépenses de nature personnelle • l’autorisation de voyage électronique (AVE) en vigueur • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14.

167

CANADA | ÉTATS-UNIS

Splendeurs de l’Est

Retrouvez toutes les grandes villes du Nord-Est américain lors de ce circuit qui combine le meilleur du Canada et des États-Unis. Cette aventure urbaine, historique et culturelle, vous permettra de découvrir le "best of" de chaque cité : la colline parlementaire d’Ottawa, les chutes du Niagara, la Maison-Blanche de Washington, la cloche de la Liberté à Philadelphie, Times Square à New York, le style victorien de Boston et les charmes du Québec. Embarquez vite, le Nouveau Monde vous attend...

Vous allez aimer : • Le cadeau de bienvenue • Les 3 étapes de 2 nuits pour éviter de refaire sa valise tous les jours • L’hébergement au centre-ville à Montréal • Les croisières dans les Mille-Îles et aux chutes du Niagara • La visite d’une ferme reconstituée amish • La splendide vue sur Manhattan depuis le 70e étage du Top of the Rock New York CANCTN21

à partir de

2 099

€*

13 jours/11 nuits Pension complète Sauf 5 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 2*Sup et 3*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 9  JUIN 19 : 13  JUIL 19 : 4, 30

 AOÛT 19 : 8, 15  SEPT 19 : 5, 12, 26  OCT 19 : 3

Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 44 PARTICIPANTS

LYON : + 25 € MARSEILLE, NANTES ET TOULOUSE : + 65 €

Guide local francophone

* Exemple de prix pour un départ le 03/10/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Sur les départs des 15/08 et 26/09, l’hôtel à Montréal sera situé à 30 min du centre-ville, à quelques pas de la station de métro Radisson

168

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

CANADA | ÉTATS-UNIS

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Montréal

Jour 8 : New York

Envol à destination de Montréal. Accueil par votre guide et transfert vers votre hôtel au centre-ville. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Le Roberval 3*. Dîner libre. Nuit.

Ce matin, embarquez à bord du ferry de Staten Island sur lequel vous aurez une vue imprenable sur les gratte-ciel de Manhattan. Vous pourrez également admirer la célèbre statue de la Liberté éclairant le monde. Elle fut offerte par la France pour le centenaire de l’Indépendance des ÉtatsUnis. Déjeuner de spécialités chinoises. Visite guidée de Manhattan pour partir à la découverte de tous ces lieux légendaires que vous avez pu voir dans de nombreux films : Times Square et ses immenses panneaux publicitaires illuminés, descente de la 5e Avenue en admirant la cathédrale Saint-Patrick, la gare Grand Central et son spectaculaire hall dont le plafond peint par un artiste français représente les constellations du zodiaque. Au sud, visite du quartier financier de Wall Street, la place financière la plus puissante du monde, ainsi que des quartiers de Chinatown et Little Italy. Puis, ascension à la terrasse du Top of the Rock, en haut du Rockefeller Center, pour profiter d’une vue spectaculaire sur la ville. Dîner libre. Nuit.

Jour 2 : Montréal Visite guidée de Montréal qui offre de beaux contrastes entre la modernité de ses gratte-ciel et le Vieux-Montréal et ses ruelles pavées au bord du Saint-Laurent. Admirez également le mont Royal, l’oratoire Saint-Joseph, la basilique Notre-Dame, la rue Sainte-Catherine et son réseau souterrain, etc. Déjeuner typiquement montréalais de "smoked meat" (viande fumée). Votre après-midi est libre pour découvrir les nombreux quartiers de la ville et magasiner un peu. Dîner. Nuit.

Jour 3 : Montréal – Ottawa – Région des Mille-Îles • (365 km/env. 4h) Route vers Ottawa, capitale fédérale du Canada. Tour d’orientation : la colline parlementaire et ses splendides édifices, le musée des Beaux-Arts, le château Laurier, la résidence du gouverneur général et du premier Ministre, le quartier du marché By, etc. Déjeuner. Départ vers les Mille-Îles où un millier d’îles et d’îlots parsèment le fleuve Saint-Laurent sur près de 80 km. Croisière d’1 h pour les contempler de plus près. Dîner. Nuit à l’hôtel Colonial Resort 3*.

Jour 4 : Région des Mille-Îles – Toronto – Niagara • (445 km/env. 5h15) Départ en direction de Toronto, métropole active, moderne et cosmopolite. Tour d’orientation : voyez la tour CN, emblème de la ville, la cathédrale Saint-Michel, le City Hall, le Skydome, etc. Déjeuner. Poursuivez jusqu’à Niagara-on-the-Lake, charmant village du 17e siècle qui produit le célèbre vin de glace. Continuation jusqu’à Niagara et embarquez à bord d’une croisière durant laquelle vous vous approcherez du grondement et des embruns de la chute américaine et de la majestueuse chute canadienne. Temps libre. En option ($), offrez-vous un survol en hélicoptère. Dîner panoramique avec vue sur les chutes. Nuit à l’hôtel Comfort Inn Fallsview 2*sup.

Jour 5 : Niagara – Communauté amish – Lancaster • (575 km/env. 6h45) Départ matinal pour cette longue journée qui vous attend. Passage de la frontière et formalités américaines. Déjeuner en cours route. Visite guidée d’une ferme amish reconstituée. Cette communauté vit, selon des coutumes du 18e siècle, de l’agriculture et de l’artisanat, à l’écart de la société moderne et se base sur une application stricte de la Bible. Dîner. Nuit à l’hôtel Lancaster 3*.

Jour 6 : Lancaster – Washington • (180 km/env. 3h) Départ vers Washington DC. Arrivée pour le déjeuner. Un guide local vous fera découvrir la capitale fédérale. Ici, pas de tours, pas de gratte-ciel, mais de grands espaces de verdure où serpente le fleuve Potomac, bordé de beaux bâtiments blancs. Admirez la Maison-Blanche, le Capitole, le Washington Monument, le Lincoln Memorial puis le Pentagone, le cimetière d’Arlington et le FBI. Dîner. Nuit à l’hôtel Hampton Inn & Suites Alexandria South 3*.

Jour 7 : Washington – Philadelphie – New York • (380 km/env. 4h30)

Matinée libre pour flâner dans Central Park, visiter un musée ou faire du shopping. Déjeuner libre puis route vers Boston en traversant les superbes paysages verdoyants de la Nouvelle-Angleterre. Dîner. Nuit à l’hôtel Double Tree Andover 3*.

Jour 10 : Boston – Québec • (640 km/env. 6h30) Visite de Boston, où débarquèrent les premiers colons anglais. Cette ville, riche de son passé et de ses traditions, rayonne vers le futur grâce à ses universités et ses technologies de pointe. Découverte pédestre de Boston en suivant la "Freedom Trail" pour admirer les bâtiments historiques. Déjeuner au Quincy Market. Profitez-en pour tester la "Boston clam chowder". Longue après-midi de route en direction de Québec, la seule ville fortifiée au nord de Mexico. Dîner libre. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Château Repotel Duplessis 2*sup.

Jour 11 : Québec – Tadousac – Québec • (435 km/env. 6h10) Aujourd’hui, c’est vous qui choisissez. Soit, vous profitez de cette journée libre pour découvrir Québec à votre rythme, magasiner ou tout simplement vous relaxer à la terrasse d’un café sur Grande-Allée. Ou bien, pour terminer en beauté, offrez-vous (en option, avec supplément) une excursion à Tadoussac, destination reconnue mondialement pour l’observation des baleines. L’estuaire et le golfe du Saint-Laurent sont des milieux marins riches en krill, nourriture de prédilection des baleines. Embarquez à bord d’une croisière de 3h durant laquelle vous aurez peut-être la chance d’observer phoques, baleines à bosse, rorquals, bélugas... et pourquoi pas la baleine bleue ! Quel que soit votre choix, vous retrouvez le groupe en fin de journée au parc de la chute Montmorency. Dîner sur le site, au manoir. Nuit.

Jour 12 : Québec – Montréal – Paris • (275 km/env. 3h10) Visite guidée de Québec, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Découvrez la place Royale et le château Frontenac dont les tourelles dominent le fleuve, la citadelle, les plaines d’Abraham et la Grande Allée, le quartier du Petit-Champlain, etc. Direction Montréal. En cours de route, arrêt à la cabane à sucre Chez Dany pour un déjeuner aux saveurs de sirop d’érable, dans une ambiance folklorique. Continuation vers l’aéroport de Montréal pour votre vol retour.

Jour 13 : Arrivée à Paris

Départ pour Philadelphie. Vue extérieure du hall de l’Indépendance, gracieux bâtiment de briques rouges datant de 1732 dans lequel ont été signées la déclaration d’Indépendance et la Constitution des États-Unis. Puis, visite du pavillon de la Cloche de la liberté, l’un des symboles les plus importants des États-Unis. Déjeuner. Route vers New York. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Wyndham Garden Newark Airport 3*. Dîner. Nuit.

Jour 9 : New York – Boston • (340 km/env. 4h)

Quartier Petit Champlain à Québec Le prix comprend : • les vols Paris/Montréal A/R sur Air Transat • les taxes aériennes de 92 €, la surcharge carburant et transporteur de 260 €, soumises à modification • les transferts aéroport aller-retour et le transport intérieur, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les établissements indiqués ou similaires • la pension complète (sauf 5 repas) • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guideaccompagnateur local francophone (chauffeur-guide francophone si moins de 20 participants) durant toute la durée du circuit et un guide de ville à Montréal, Washington, New York et à Québec • les taxes provinciales et fédérales non remboursables aux touristes étrangers. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel aller-retour pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons (sauf thé ou café pendant les repas) • les repas libres mentionnés au programme (les dîners des jours 1, 8, 10 et les déjeuners des jours 9, 11) • les pourboires aux guide et chauffeur (prévoir environ 5 CAD$/jour/personne) et aux guides de ville (prévoir environ 3 CAD$/visite/personne) • les excursions et visites optionnelles • le port des bagages • les dépenses de nature personnelle • l’autorisation de voyage électronique (AVE) en vigueur • la taxe d’entrée aux États-Unis à payer sur place d’un montant de 6 USD$/personne (l’ESTA n’est pas nécessaire pour votre entrée aux États-Unis par la route) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

169

ÉTATS-UNIS

Circuit APPROFONDIR

New York, New York © OT États-Unis

Laissez-vous surprendre par la démesure de la "Big Apple" ! Une ville enivrante qui fascine par son énergie débordante... Découvrez les gratte-ciel de Manhattan, Vibrez au son d’une messe Gospel et jouez les stars en limousine pour aller saluer la mythique statue de la Liberté. Vivez à l’heure new-yorkaise, faites une balade à Central Park. Admirez New York la nuit du haut du "Top of the Rock".

Statue de la Liberté USACTN30

à partir de

1 699

€*

6 jours/4 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT

| TRANSPORT

Bus, ferry, limousine

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| DE 3 À 52 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  JUIL 19 : 12, 19, 26  AOÛT 19 : 2, 9, 16, 23  SEPT 19 : 6, 13, 20, 27  OCT 19 : 4, 18  NOV 19 : 8

Tour de Manhattan à la découverte de tous ces lieux légendaires qui vous rappelleront des films ou des séries : Times Square et ses immenses panneaux publicitaires illuminés, descente de la 5e Avenue en admirant la cathédrale Saint-Patrick, le Rockefeller Center, la Grand Central Station et son spectaculaire hall dont le plafond peint par un artiste français représente les constellations du zodiaque. En direction du sud, découverte du Flatiron Building et de Wall Street et passage non loin de Ground Zero. Arrêt émouvant au mémorial du 11-Septembre. Déjeuner de spécialités à Chinatown. Visite de Brooklyn qui a vu naître de nombreuses stars américaines comme Woody Allen, George Gershwin ou Barbra Streisand et qui inspira de nombreux écrivains. Vous aurez un aperçu des différents quartiers qui illustrent la culture cosmopolite de New York, notamment Brooklyn Heights, quartier résidentiel, célèbre pour sa promenade le long de l’East River et sa vue imprenable sur les gratte-ciel de Manhattan. Arrêt à proximité de Prospect Park pour déguster un donut, l’un des gâteaux américains les plus populaires. Retour à Manhattan. Dîner libre.

Jour 3 : Harlem – Messe Gospel – Central Park

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Envol vers New York. Transfert à l’hôtel situé au cœur de Manhattan pour 4 nuits. Dîner libre.

Jour 2 : Tour de Manhattan – 5e Avenue – Ground Zéro – Brooklyn

The Roosevelt hotel 4* (1) New York Marriott East Side 4* (2)

 DÉC 18 : 28 (3)  FÉV 19 : 22  MARS 19 : 29  AVRIL 19 : 5, 12, 19, 26  MAI 19 : 3, 10, 17, 24, 31  JUIN 19 : 7, 14, 28

Jour 1 : Paris – New York

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

En matinée, route vers Harlem. Admirez la gigantesque cathédrale Saint-John-The-Divine. Passage devant le théâtre Apollo, célèbre salle de concert, où se succédèrent des légendes du jazz classique tels Count Basie ou Duke Ellington. Puis, soyez prêt à vibrer au son des chœurs noirs américains avec une messe Gospel. Déjeuner de viandes au barbecue - technique de cuisson que les Américains maîtrisent particulièrement bien, un véritable art qui fait ici l’objet de concours et de shows télévisés ! Puis, tour à pied avec votre guide dans le célèbre Central Park, le poumon vert de

Manhattan, objet de fierté, lieu des rencontres dominicales et le seul point de contact avec la nature pour certains New-Yorkais. Vous découvrirez notamment Belvedere Castle et Strawberry Fields, mémorial dédié à John Lennon, situé juste à côté du Dakota Building où le chanteur fut assassiné. Dîner libre.

Jour 4 : Limousine – Statue de la Liberté et Ellis Island – Top of the Rock Transfert en limousine vers Battery Park au sud de Manhattan. Découverte de sites légendaires : la statue de la Liberté et Ellis Island. De 1892 à 1954, près de 12 millions de migrants passèrent par Ellis Island, fuyant guerres et disettes en Europe. La visite du musée de l’Immigration à Ellis Island (avec audioguide) est très intéressante et émouvante. Puis, en quelques minutes de navigation, vous accosterez sur l’île de la statue de la Liberté pour un arrêt photo. Œuvre du sculpteur Bartholdi avec la collaboration de Gustave Eiffel, la statue de la Liberté fut offerte par la France pour le centenaire de l’indépendance des États-Unis. Déjeuner et après-midi libres. Retour libre. Vous pourrez vous balader dans le nouveau quartier branché, le Meatpacking, où les anciens abattoirs ont été réhabilités en galeries d’art ou autres lieux mondains. Flânez sur la High Line, l’ancienne voie ferrée suspendue réhabilitée en coulée verte. En fin d’après-midi, découvrez New York de la terrasse panoramique Top of The Rock qui offre une vue spectaculaire sur les gratte-ciel et notamment sur l’Empire State Building magnifiquement illuminé. Dîner burger "ambiance années 50" dans un restaurant où les serveuses et serveurs dansent et chantent les standards des chansons américaines, soirée bon enfant assurée !

Jour 5 : New York – Paris Journée et déjeuner libres. Profitez-en pour faire du shopping ou vous promener dans la ville. Rendez-vous à l’hôtel et transfert vers l’aéroport et vol de retour.

Jour 6 : Arrivée à Paris

* Exemple de prix pour un départ le 29/03/2019 sous réserve de disponibilité.

170

Le prix comprend : • le vol Paris/New York AR sur American Airlines, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 108 €, la surcharge carburant et transporteur de 256 €, soumises à modification • les transferts collectifs aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans l’hôtel cité ou similaire dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la demi-pension • le dîner de réveillon du 31 décembre • les visites, droits d’entrée aux sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services d’un guide local francophone (chauffeur-guide local francophone si moins de 25 participants) Le prix ne comprend pas : • le port des bagages • les boissons • les options et les repas libres mentionnés au programme • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 US$/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : (1) pour les départs de novembre 2018 à juin 2019, The Roosevelt Hotel 4* (2) pour les départs de juillet à décembre 2019, New York Marriott East Side 4* (3) itinéraire spécial Nouvel An. Demandez notre fiche technique • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones.

ÉTATS-UNIS

Circuit APPROFONDIR

Bayous et plantations © N.O. CVB

C’est un voyage dans le temps, dans une atmosphère d’Autant en emporte le vent qui vous attend. Vous découvrirez les splendides plantations et leurs chênes centenaires, les bayous, la Nouvelle-Orléans, le tout rythmé par des airs de jazz et l’accueil chaleureux des Cajuns. Ne manquez pas le départ !

New Orleans - Le quartier français USACTPLA

Jour 1 : Paris – Nouvelle-Orléans Envol vers la Nouvelle-Orléans, accueil et transfert à l’hôtel Country Inn & Suites 3*, à Metairie, proche de l’aéroport. Dîner libre.

Jour 2 : Nouvelle-Orléans – Baton Rouge • (170 km/2h30) Visite de Oak Alley, une plantation célèbre pour sa magnifique allée de 28 chênes vieux de 250 ans. Puis, visite de la plantation de Nottoway, impressionnant bâtiment néo-classique qui témoigne de l’opulence de la région avant la guerre de Sécession. Déjeuner à la plantation, puis route vers Baton Rouge pour un tour de ville : le Capitole, puis la fameuse Louisiana State University qui participe de manière très importante à l’économie locale. Vous visiterez un village cajun reconstitué qui témoigne de la vie du début du 19e siècle. Dîner et nuit à l’hôtel Holiday Inn Constitution 3* à Baton Rouge.

Jour 3 : Baton-Rouge – Saint Francisville – Natchez • (145 km/2h) Visite les superbes jardins de la plantation Rosedown. Déjeuner à Saint Francisville puis départ vers Frogmore, la seule plantation de coton encore en activité, pour un tour à la fois historique et moderne sur l’évolution du travail du coton depuis le début du 18e siècle jusqu’à nos jours. Poursuite vers Natchez, dans l’État voisin du Mississippi, charmante ville sudiste ayant conservé de nombreuses maisons traditionnelles. Dîner et nuit à l’hôtel Vue 3*.

Jour 4 : Natchez – Atchafalaya – Lafayette • (275 km/3h30) Tour panoramique de Natchez, célèbre pour ses multiples demeures datant du 19e siècle. Route pour Lafayette et déjeuner. Cette ville, fondée en 1821 en l’honneur du marquis de Lafayette, est le cœur du pays cajun et la capitale francophone de la Louisiane. Visite de Lafayette, notamment de la cathédrale et le vieux chêne. Départ pour les marais de l’Atchafalaya (en option et avec supplément, env. 35 US$ par personne : promenade en bateau à fond plat). Dîner "Fais Dodo" où vous goûterez aux spécialités louisianaises dans une ambiance décontractée rythmée par la musique cajun. Nuit à l’hôtel Pear Tree Inn 3*.

Jour 5 : Lafayette – Saint-Martinville – Houma • (200 km/3h)

aux États-Unis de structure villageoise très européenne. L’histoire d’Evangeline vous y sera contée. Déjeuner, puis départ pour le golfe du Mexique et Avery Island. Découvrez le sanctuaire des Oiseaux au cœur de la réserve de Jungle Gardens puis, visite de la fabrique du Tabasco, la célèbre sauce piquante. Poursuite par la traversée de Morgan City, capitale mondiale de la crevette. Route vers Houma. Dîner et nuit à l’hôtel Baymont Inn & Suites 3*.

à partir de

2 299€

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*

Jour 6 : Houma – Thibodaux – Nouvelle-Orléans • (120 km/1h30)

| TRANSPORT

Promenade en bateau à travers les marais et les bayous pour observer les alligators, les oiseaux, les hérons et les cyprès couverts de mousse. Départ vers Thibodaux, haut lieu de la canne à sucre. Poursuite à travers les paysages de marais de Terrebonne. Déjeuner et départ vers la Nouvelle-Orléans, cœur français battant en terre américaine : son quartier français à l’architecture latino-créole, sa vieille cathédrale, ses boîtes de jazz et ses rues en fête. Vous serez forcément sous le charme. L’après-midi, tour de ville de la Nouvelle-Orléans. Vous pourrez admirer le Garden District et ses magnifiques demeures hésitant entre un style néo-Renaissance grec ou typiquement victorien. De là, vous emprunterez le célèbre tramway, fidèle à l’univers de Tennessee Williams. Dîner et nuit à l’hôtel Holiday Inn Downtown Superdome 3* en centre-ville.

| ACCOMPAGNATEUR

Jour 7 : Nouvelle-Orléans Balade à pied dans le Vieux Carré, le célèbre quartier français avec ses maisons aux balcons en fer forgé, ses clubs de jazz sur la rue Bourbon, la rue Royale et ses antiquaires, le Marché français, Jackson Square, la cathédrale Saint-Louis, le Cabildo, remarquable édifice espagnol du 18e siècle. Déjeuner. Après-midi libre pour flâner dans le Vieux Carré et ressentir cette ambiance si particulière, jouer au casino, faire une croisière sur le Mississippi ou effectuer quelques achats dans les boutiques du Riverwalk. Dîner d’adieu dans une ambiance jazz. Nuit à l’hôtel.

9 jours/7 nuits Pension complète Sauf 2 repas

Bus

Guide local francophone

| DE 3 À 49 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  MARS 19 : 22  AVRIL 19 : 12, 26 (1)  MAI 19 : 24  JUIL 19 : 19

 AOÛT 19 : 2  SEPT 19 : 6, 20  OCT 19 : 25

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Jour 8 : Nouvelle-Orléans – Paris Matinée et déjeuner libres. Vous pourrez découvrir la ville à votre rythme. Transfert à l’aéroport et vol de retour vers Paris.

Jour 9 : Arrivée à Paris

Départ pour le charmant village de Saint-Martinville, ville qui se surnommait, au 19e siècle le "Petit Paris". C’est un exemple rare

* Exemple de prix pour un départ le 06/09/2019 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Nouvelle Orléans AR sur American Airlines, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 112 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs,

selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires en catégorie 3* (normes locales) en chambre double • la pension complète (sauf le dîner du jour d’arrivée et le déjeuner du jour de départ) • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone, (chauffeur-guide local francophone si moins de 25 participants) Le prix ne comprend pas : • le port des bagages • les boissons • les repas libres mentionnés au programme • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 US$/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones • (1) Départ spécial du 26/04/2019 : profitez d’une entrée incluse au célèbre JAZZ FEST, le festival de jazz à New Orleans

171

ÉTATS-UNIS

Découverte de la Floride et des Bahamas

Surnommée "l’État ensoleillé", la Floride s’apprécie toute l’année grâce à son climat privilégié. Nous vous proposons deux fins de circuit différentes pour clore en beauté cette découverte de la Floride. Partez en croisière sur un paquebot à la découverte des îles paradisiaques des Bahamas ou poursuivez la route vers le sud pour visiter Key West. Ces deux destinations vous charmeront par leurs eaux cristallines et leur ambiance des Caraïbes. Vous pourrez aussi choisir votre parc préféré à Orlando et revivre l’épopée de la conquête de l’espace parmi les fusées de la NASA à Cap Canaveral.

Vous allez aimer : • Le choix pour votre fin de circuit : croisière dans les eaux turquoise des Bahamas ou découverte de Key West • Hydroglisseur dans les Everglades • Cap Canaveral et la conquête de l’espace • Le golfe du Mexique et ses eaux chaudes et cristallines USACT009/09A

à partir de

1 699

€*

9 jours/7 nuits Pension complète Sauf 3 ou 4 repas selon le programme choisi

| HÉBERGEMENT

Hôtels 2* et 3* et bateau de croisière

| TRANSPORT

Bus, hydroglisseur, bateau, petit train

| ACCOMPAGNATEUR

Guide local francophone (1)

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 12  DÉC 18 : 25 (3)  JANV 19 : 14  FÉV 19 : 4 (3), 25  MARS 19 : 11  AVRIL 19 : 8, 22  MAI 19 : 6

 JUIN 19 : 3  JUIL 19 : 15  AOÛT 19 : 5, 12  SEPT 19 : 2  OCT 19 : 7, 21, 28  NOV 19 : 18

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 49 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages * Exemple de prix pour un départ le 14/01/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • (1) Pendant la croisière de 3 nuits aux Bahamas : pas de guide francophone mais on trouve du personnel parlant français à bord (accueil, restaurant…). Cette croisière accueille une clientèle internationale

• Logement en cabine double (2 personnes uniquement) (pas de triples ni de quadruples) standard intérieure (cabine extérieure possible avec supplément), repas en pension complète à bord du bateau (boissons à bord, repas hors du navire et excursions non inclus) • Frais d’annulation spécifique pour la croisière : 100% de frais si annulation à moins de 120 jours du départ.• Passeport valable 6 mois exigé pour la croisière. • (3) programme 1 (Keys) uniquement • NB : Prévoir un vol retour après 16h30. Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones.

172

ÉTATS-UNIS

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Miami

Jour 7 : Programme 1 "Croisière aux Bahamas" : Coco Cay • Nuit à bord

Envol à destination de Miami. Accueil par notre guide et transfert à l’hôtel Clarion Miami Airport 3*, dîner libre.

Journée libre à Coco Cay, un îlot privé, entouré d’un lagon turquoise baigné d’une eau cristalline. Journée de détente, plage, baignade, balade sur le sable blanc. Participez au barbecue géant organisé sur la plage. Dîner et nuit à bord.

Jour 2 : Miami – Cap Canaveral – Orlando • (410 km/4h) Départ vers le centre spatial Kennedy à Cap Canaveral. C’est un complexe de lancement spatial créé en 1959 et géré par la NASA. Découvrez le jardin des Fusées où sont exposées de nombreuses fusées employées par la NASA. Vous visiterez également une navette grandeur nature et une réplique du centre de contrôle des missions Apollo et le pas de tir. Vous approcherez les mythiques fusées Apollo et Saturn V et vous pourrez toucher une pierre de Lune. Déjeuner. Poursuite vers Orlando. Arrivée en fin de journée. Dîner buffet et nuit à l’hôtel Maingate Lakeside Resort 3* dans la région d’Orlando.

Jour 3 : Orlando Journée libre pour découvrir le parc d’attractions de votre choix (en option et avec supplément) ou faire du shopping. Il y a de quoi faire avec plus de 100 km2 dédiés au divertissement ! Visite, par exemple, du parc Epcot dédié à l’innovation technologique et aux différentes cultures du monde ou encore des Disney Hollywood Studios, qui vous projettent dans le monde fabuleux des mystères d’Hollywood. Déjeuner libre dans le parc. Dîner buffet et nuit à l’hôtel.

Jour 4 : Orlando – Sarasota – Fort Myers • (350 km/3h30) Départ vers Sarasota. Profitez d’un temps libre sur la plage pour vous baigner dans les eaux chaudes du golfe du Mexique ou pour prendre un café en terrasse, au milieu de magasins de luxe. Déjeuner à Sarasota, puis visite de la grande bâtisse de style colonial, du laboratoire et des jardins où travailla l’inventeur de génie Thomas Edison. Dîner "Burger années ’50" et nuit à l’hôtel La Quinta Inn à Fort Myers 3*.

Jour 5 : Programme 1 "Croisière aux Bahamas" : Fort Myers – Everglades – Miami – Bahamas • (255 km/3h) Visite d’un village Séminole, l’ethnie amérindienne la plus importante en Floride. Visite du Parc National des Everglades, déclaré "réserve de biosphère" et inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. De nombreux animaux, dont les alligators, trouvent refuge dans ce sanctuaire semiaquatique. Balade en hydroglisseur à la recherche des 300 espèces d’oiseaux et de nombreux autres animaux. Transfert (sans votre guide) au port de Miami. Embarquement individuel pour une croisière de 3 nuits dans l’archipel paradisiaque des Bahamas. Pension complète à bord du bateau (boissons, repas hors du navire et excursions non inclus). Déjeuner. Dîner et nuit à bord.

Jour 6 : Programme 1 "Croisière aux Bahamas" : Nassau • Nuit à bord Vous accosterez à Nassau, capitale des Bahamas et plus grande ville de l’archipel. Journée libre. Seul, ou en profitant d’une excursion optionnelle, découvrez cet ancien refuge de pirates, doux mélange d’architecture caribéenne et moderne. Le musée du Carnaval ou des plages de rêve vous attendent.

Jour 8 : Programme 1 "Croisière aux Bahamas" : Bahamas – Miami – Paris Arrivée à Miami en début de matinée. Vous retrouvez votre guide et partez pour un tour de ville de Miami : South Beach, Historic Espanola Way et son style méditerranéen, et Miami Beach qui s’étire entre terre et océan avec ses kilomètres de plages. Continuation vers Downtown avec Bayside et son Bayside Market Place. Traversez le centre financier regroupant la plupart des grandes banques de la ville, puis arrêt à Coral Gables avec ses boulevards des années 1920 et ses canaux. Enfin, visite de Coconut Grove, quartier historique de la ville dont l’ambiance est comparable à celle de Montmartre. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport en fin d’après-midi pour votre vol de retour vers la France.

Jour 5 : Programme 2 "Key West et Miami" : Fort Myers – Everglades – Key West • (475 km/6h) Visite d’un village Séminole, l’ethnie amérindienne la plus importante en Floride. Visite du Parc National des Everglades, déclaré "réserve de biosphère" et inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. De nombreux animaux, dont les alligators, trouvent refuge dans ce sanctuaire semiaquatique. Balade en hydroglisseur à la recherche des 300 espèces d’oiseaux et de nombreux autres animaux. Déjeuner. Route vers Key West par la fameuse route Overseas Highway, une succession de ponts reliant les nombreux îlots ou "keys". Dîner pendant lequel vous aurez l’opportunité de goûter aux "conch fritters", une spécialité tout droit venue des Bahamas. Nuit à l’hôtel Fairfield Inn & Suites 3*.

Jour 6 : Programme 2 "Key West et Miami" : Key West – Miami • (270 km/4h) Découverte de Key West, la carte postale sur fond de mer turquoise, à bord du Conch Train, le petit train local qui passe devant la maison d’Ernest Hemingway et les nombreuses maisonnettes tropicales aux couleurs vives. Remontée vers Miami par la route qui "survole l’océan". Vous découvrirez au passage les nombreux "keys" aux noms aussi chantants que Plantation Key, Islamorada… Déjeuner à Key Largo. Vous atteindrez Miami en fin d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel Oceanside à Miami Beach 2*.

Jour 7 : Programme 2 "Key West et Miami" : Miami – Quartier Art déco Visite à pied du quartier Art déco de Miami, à South Beach, où se trouvent le plus grand nombre de bâtiments Art déco au monde : plus de 800 ! Puis mini-croisière de 1h30 dans les eaux tropicales de Miami dans la baie de Biscayne. Vous pourrez apercevoir les demeures de luxe le long de la Millionaire’s Row, puis admirer les incroyables gratte-ciel de Miami. Moment de détente pendant le déjeuner dans le centre commercial en plein air de Bayside Marketplace. Après-midi libre pour profiter de la plage ou pour finir votre shopping. Dîner libre et nuit.

Jour 8 : Programme 2 "Key West et Miami" : Miami – Paris Matinée et déjeuner libres. Transfert à l’aéroport pour votre vol de retour vers la France.

Jour 9 : Arrivée à Paris

Le prix comprend : • le vol Paris/Miami AR sur American Airlines sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 105 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels en catégorie 2* et 3* ou similaires (normes locales) ou en cabine standard intérieure • la pension complète sauf 3 repas pour le programme 1 croisière et sauf 4 repas pour le programme 2 Key West • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone pendant le circuit terrestre en Floride (chauffeur-guide local francophone si moins de 25 participants) Le prix ne comprend pas : • le port des bagages • les boissons • les repas libres : le dîner du jour 1, les déjeuners du jour 3 et du jour 8 pour les deux programmes et pour le programme 2 terrestre, le dîner du jour 7 • les entrées aux parcs d’attractions • les visites et les repas à terre lors de la croisière • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 US$/jour/personne • les services d’un guide local francophone durant la croisière • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

173

ÉTATS-UNIS

De New York à Miami, la côte est du nord au sud

De la mégalopole de l’Est américain à l’État ensoleillé de Floride en passant par le Vieux Sud, ce circuit vous propose tous les contrastes des États-Unis. Après l’effervescence et la modernité des villes de New York, Philadelphie et Washington, et la nonchalance de Savannah en Géorgie, où le temps semble suspendu depuis l’arrivée des Anglais en 1733, votre traversée nord-sud s’achèvera par les plages de Miami et de Key West baignées d’eaux cristallines.

Vous allez aimer : • Harlem et messe gospel à New York • La ville historique de Philadelphie • Washington DC • Le pays amish • La plantation Magnolia et son parc fleuri • La balade en trolley du quartier historique à Savannah • Key West • Les Everglades • Le centre spatial de la NASA USACTNYF

à partir de

2 649

€*

13 jours/11 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT Hôtels 3*

| TRANSPORT

Minibus ou bus, hydroglisseur

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| DE 3 À 52 PARTICIPANTS

 AVRIL 19 : 6  MAI 19 : 4  JUIN 19 : 1  JUIL 19 : 6

 AOÛT 19 : 3  SEPT 19 : 7, 28  OCT 19 : 19

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NICE, STRASBOURG ET TOULOUSE : sans supplément

* Exemple de prix pour un départ le 06/04/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones.

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Avec la compagnie Lufthansa

174

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS

ÉTATS-UNIS

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – New York

Jour 7 : Charleston – Savannah – Saint Augustine • (460 km/5h20)

Accueil à l’aéroport de New York et transfert à l’hôtel. Dîner libre, nuit à l’hôtel Holiday Inn Totowa Wayne à proximité de New York dans le New Jersey.

Route vers Savannah et visite, à bord d’un authentique trolley, de son quartier historique, au charme sudiste incontestable. Sur le front de mer, découvrez les belles rues pavées de Factor’s Walk et River Street où les anciens entrepôts de coton ont été transformés en magasins, tavernes et restaurants. Déjeuner. Poursuite vers Saint Augustine, la plus ancienne ville de Floride. Visite de la ville à bord du petit train et visite du musée d’Histoire. Dîner libre et nuit à l’hôtel Days Inn St Augustine Downtown.

Jour 2 : New York – Harlem et messe Gospel – Empire State Building Route vers Harlem. Admirez la cathédrale Saint-John-The-Divine. Passage devant le théâtre Apollo, célèbre salle de concert, où se sont succédé des légendes du jazz classique, tels Count Basie ou Duke Ellington. Puis vibrez au son des chœurs noirs américains avec une messe Gospel. Restez dans cette ambiance avec un brunch "soul food". L’après-midi, visite de l’Empire State Building, dont la pointe domine encore les cartes postales et illumine toutes les nuits de Manhattan avec des couleurs différentes. Inauguré en 1931, d’architecture Art déco, il fut au 20e siècle pendant des décennies le plus haut immeuble du monde. Dîner libre. Transfert à votre hôtel pour la nuit.

Jour 3 : New York – Manhattan – 911 Memorial – Statue de la Liberté – Philadelphie • (150 km/2h) Tour de Manhattan : Times Square et ses panneaux publicitaires illuminés, descente de la 5e Avenue avec la St. Patrick’s Cathedral, le Rockefeller Center et le Grand Central Station et son spectaculaire hall au plafond étoilé. Vers le sud, découverte du Flatiron Building et passage non loin de Ground Zero. Déjeuner de spécialités à Chinatown. Visite du sud de Manhattan et notamment Wall Street dans le Financial District. Arrêt "émotion" au 911 Memorial (mémorial du 11-Septembre 2001). Puis, vous prendrez le ferry de Staten Island pour traverser l’Hudson River et admirer la statue de la Liberté (sans y accoster). Route vers Philadelphie. Dîner libre et nuit à l’hôtel Quality Inn & Suites Bensalem dans la région.

Jour 4 : Philadelphie – Pays amish – Washington • (330 km/4h)

Jour 8 : Saint Augustine – Cap Canaveral – Orlando • (295 km/3h40) Route vers Daytona Beach, célèbre pour son fameux circuit de courses de voitures, le Daytona International Speedway. Poursuite vers le Kennedy Space Center à Cap Canaveral. Le centre spatial Kennedy est un complexe de lancement spatial créé par la NASA. Vous y verrez tous types de fusées, des capsules spatiales Apollo, Gemini... Vous pourrez également visiter une navette grandeur nature et une réplique du centre de contrôle des missions Apollo. Projection IMAX® en anglais du film qui retrace l’épopée de la conquête spatiale. Vous approcherez les mythiques fusées Apollo et Saturn V ! Déjeuner libre sur place. Poursuite vers Orlando. Dîner et nuit à l’hôtel Maingate Lakeside Resort dans la région.

Jour 9 : Orlando – Miami • (380 km/3h50) Route vers Miami. Déjeuner. Visite de Miami. Chaque quartier a son identité et sa culture : Bayside, Coral Gables, Coconut Grove ou l’inaccessible Star Island accueillant des stars mondiales dans des villas somptueuses. Le quartier de South Miami, le quartier Art déco, concentre le mythe de "Miami Beach" avec ses boutiques, ses galeries d’art et ses lieux branchés. Dîner libre et nuit à l’hôtel Clarion Inn & Suites Miami Airport.

Visite de Philadelphie : l’extérieur du hall de l’Indépendance où furent signées la Déclaration d’indépendance et la Constitution des États-Unis. Visite du pavillon de la Cloche de la liberté, important symbole des États-Unis. Poursuite vers le pays amish. Déjeuner libre. Découverte du mode de vie conservateur de cette communauté religieuse fidèle à ses traditions du 18e siècle. Vivant de l’agriculture et de l’artisanat ancestral, ils se basent sur une application stricte de la Bible, refusent le progrès et vivent en osmose avec la nature. Visite d’une ferme et d’une maison amish. Poursuite vers Washington. Dîner mexicain et nuit à l’hôtel Comfort Inn Oxon Hill dans la région.

Jour 10 : Miami – Key West • (260 km/4h)

Jour 5 : Washington – La Maison-Blanche – Raleigh • (450 km/5h)

Route vers les Everglades. Déjeuner libre. Visite d’un village indien : les Séminoles étaient des Amérindiens qui ont formé la Floride du Sud-Ouest. Balade en hydroglisseur pendant laquelle vous ferez connaissance avec les alligators. Découverte du parc des Everglades, site subtropical très sauvage. L’eau est omniprésente, 300 espèces d’oiseaux et de nombreux autres animaux, dont des crocodiles, trouvent refuge dans ce sanctuaire. Poursuite vers Miami. Dîner cubain et nuit à l’hôtel Ramada Marco Polo Beach Resort à Miami Beach.

Route vers le centre de Washington, capitale des États-Unis, qui ne ressemble à aucune autre ville américaine. Tour de ville : le fameux "National Mall", cœur historique et culturel de la ville, la MaisonBlanche, le mémorial de Lincoln et ses 36 imposantes colonnes, le Vietnam Veterans Memorial, puis la fameuse Reflecting Pool et le Washington Monument. À l’autre bout du National Mall, la Cour suprême, le Capitole où siège le Congrès des États-Unis. La bibliothèque du Congrès est la plus grande bibliothèque au monde avec plus de 26 millions de livres, films, documents et photos. Déjeuner burger dans une ambiance années 50. L’après-midi, départ vers la Caroline du Nord et Raleigh. Dîner libre et nuit à l’hôtel La Quinta Research, proche de Raleigh.

Jour 6 : Raleigh – Plantation Magnolia – Charleston • (450 km/4h30)

Départ pour Key West par la fameuse route "Overseas Highway" construite sur l’océan. Vous découvrirez de nombreux îlots ou "keys" : Key Largo, Plantation Key ou Islamorada... Déjeuner. Découverte de Key West, sorti tout droit des cartes postales d’îles tropicales. Dîner libre. Un conseil : goûtez aux "conch fritters", une spécialité des Bahamas. Nuit à l’hôtel Fairfield Inn & Suites à Key West.

Jour 11 : Key West – Everglades – Miami • (340 km/5h)

Jour 12 : Miami – Paris Matinée et déjeuner libres. Profitez de la plage. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour.

Jour 13 : Arrivée à Paris

Tour d’orientation de Raleigh, puis route vers Charleston. Déjeuner libre. Visite de la plantation Magnolia. Son parc, datant de 1680, rassemble entre autres plus de 900 espèces de camélias et 250 types d’azalées. La maison donne un aperçu de la vie des plantations au 19e siècle. Découvrez le centre historique de Charleston. Remarquable par son histoire, élégante et distinguée, Charleston illustre très bien le Vieux Sud avec ses rues étroites jalonnées des belles maisons de type "antebellum" et son quartier français. C’est ici qu’eut lieu la 1ère grande victoire de la guerre d’indépendance et que furent échangés les premiers coups de feu de la guerre de Sécession. Dîner et nuit à l’hôtel Holiday Inn ou Riverview à Charleston.

Le prix comprend : • le vol Paris/New York-Miami/Paris AR sur Lufthansa, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 166 €, la surcharge carburant et transporteur de 212 €, soumises à modification • les transferts collectifs aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités en catégorie 3* ou similaires (normes locales) en chambre double • la demi-pension du jour 2 au jour 11 • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone (chauffeur-guide local francophone si moins de 25 participants) Le prix ne comprend pas : • le port des bagages • les boissons • les options • les repas libres mentionnés au programme • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 US$/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

175

ÉTATS-UNIS

Cap vers le sud

NOUVEAU

Traversez le Vieux Sud en découvrant la bouillonnante capitale de la Géorgie avant de rejoindre les villes historiques de Charleston et de Savannah, sur la façade Atlantique. Suivez la côte vers le sud pour visiter la plus vieille ville de Floride, être à la pointe du progrès au centre spatial Kennedy, avant de rejoindre le charmant quartier Art déco de Miami en saluant au passage les alligators du Parc National des Everglades.

Vous allez aimer : • La visite des studios de la chaîne mondiale d’actualité : CNN • La charmante architecture coloniale des vieilles maisons de Charleston • Les extraordinaires jardins de la plantation Magnolia • Le charme sudiste de Savannah • La visite du Castillo San Marcos, au cœur de la plus ancienne ville de Floride • Les fusées du centre spatial Kennedy • Le parc des Everglades • Le quartier Art déco de Miami • Extension : la croisière aux Bahamas Miami - Art Déco USACTAFL/AFY

à partir de

2 149

€*

9 jours/7 nuits ou 12 jours/10 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT

Hôtels 2 * et 3* et bateau de croisière (si extension)

| TRANSPORT

Bus, hydroglisseur, bateau

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 26  MAI 19 : 17  JUIN 19 : 14

 JUIL 19 : 12  AOÛT 19 : 9, 30  SEPT 19 : 13, 27

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Guide local francophone (1)

| DE 3 À 49 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 30/08/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit est commun à plusieurs Tours Opérateurs Francophones • Pour l’extension aux Bahamas, il faut un passeport valable 6 mois après le retour en France. (1) Pendant la croisière de 3 nuits aux Bahamas : pas de guide francophone mais du personnel parlant français à bord (accueil, restaurant…). Cette croisière accueille une clientèle internationale • Logement en cabine double (2 personnes uniquement) (pas de triples ni de quadruples) standard intérieure (cabine extérieure possible avec supplément), repas en pension complète à bord du bateau (boissons à bord, repas hors du navire et excursions non inclus) • Frais d’annulation spécifique pour la croisière : 100% de frais si annulation à moins de 120 jours du départ • NB : Prévoir un vol retour après 16h30.

176

ÉTATS-UNIS

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Atlanta

Jour 7 : Miami Beach (Everglades)

Envol vers Atlanta et accueil à l’aéroport par votre guide. Transfert à votre hôtel, dîner libre et nuit à l’hôtel La Quinta 3*.

Route vers le Parc National des Everglades. Visite d’un village indien : les Seminoles étaient les Amérindiens les plus influents de la Floride du Sud-Ouest. Visite des Everglades, le site subtropical le plus sauvage des États-Unis. L’eau y est partout présente. La flore y est tout à fait similaire à celle des Caraïbes. 300 espèces d’oiseaux et de nombreux autres animaux dont les "crocodiles" trouvent refuge dans ce sanctuaire. Vous partez à la recherche des alligators en glissant sur cette mer d’herbes lors d’une balade en hydroglisseur, cette barque typique propulsée par une hélice d’avion ressemblant à un ventilateur géant ! Déjeuner. Poursuite vers Miami pour la visite de la ville : le quartier Art déco, rassemblant plus de 800 bâtiments historiques érigés entre les années 1920 et 1940, et restaurés en conservant leur style unique. Vous passerez à South Beach, Historic Espanola Way et son style méditerranéen, et Miami Beach qui s’étire entre terre et océan avec ses kilomètres de plages. Continuation vers Downtown avec Bayside et son Bayside Market Place. Terminez votre journée dans la baie de Biscayne... Embarquez pour une mini-croisière d’1h30 pour d écouvrir les impressionnantes villas des Rich & Famous dans le ’’Milliardaire Row’’. Dîner libre.

Jour 2 : Atlanta Dans la matinée, visite d’Atlanta, 9e métropole américaine et ville la plus peuplée de l’État de Géorgie. Vous découvrirez les trois quartiers les plus intéressants de la ville, Downtown, Midtown et le quartier chic de Buckhead. En cours de visite, nous vous emmènerons découvrir les studios de télévision de la célèbre chaîne d’actualité CNN qui a établi son siège à Atlanta. Déjeuner libre. Dans l’après-midi, possibilité de visiter d’autres attractions de la ville (en supplément). En soirée, dîner en ville dans une ambiance musicale au Hard Rock Cafe. Nuit à l’hôtel.

Jour 3 : Atlanta – Charleston • (510 km/5h30) Le matin, départ vers l’État de la Caroline du Sud, renommée pour sa culture et ses plages magnifiques, à destination de Charleston. Déjeuner en cours de route. À l’arrivée à Charleston, vous découvrirez d’imposantes demeures ou de petites maisons alignées le long de rues étroites. Cette ville, vieille de plus de 300 ans, affiche une magnifique architecture. Elle fut jadis le berceau de l’hospitalité du Sud, et en demeure aujourd’hui un bastion fièrement défendu. Dîner libre. Installation à l’hôtel Holiday Inn Riverview 3* à Charleston.

Jour 4 : Charleston – Savannah • (175 km/2h15) Départ pour la visite de la plantation Magnolia. Son parc, qui date des années 1680, rassemble plus de 900 espèces de camélias, 250 types d’azalées et des centaines d’espèces qui fleurissent tout au long de l’année. Puis, départ pour le sud et retour dans l’État de Géorgie en direction de Savannah. Déjeuner libre. Puis, dans l’après-midi, visite du quartier historique, au charme sudiste incontestable. Sur le front de mer, découvrez les belles rues pavées de Factor’s Walk et River Street où les anciens entrepôts de coton ont été transformés en magasins, tavernes et restaurants. Temps libre dans la ville pour flâner au rythme lent de la vie sudiste. Installation à l’hôtel en fin de journée. Dîner et nuit à l’hôtel Best Western Plus Savannah Historic District 3*.

Jour 5 : Savannah – St Augustine • (390 km/3h15) Continuation vers le sud, en direction de l’État de Floride, "The Sunshine State", l’État où le soleil brille, et de St Augustine, la plus ancienne ville de Floride. Déjeuner à l’arrivée et visite de St Augustine en découvrant notamment le Castillo de San Marcos. Édifié par les Espagnols, il s’agit du plus ancien fort construit aux États-Unis. Vous visiterez aussi le St Augustine History Museum. Installation à votre hôtel à proximité de célèbres "Outlet Mall" (magasins d’usine) où vous pourrez faire du "shopping" à prix réduit (en fonction des horaires d’ouverture). Dîner libre et nuit à l’Holiday Inn Express Hotel & Suites Saint Augustine North 3*.

Jour 6 : St Augustine – Cap Canaveral – Miami Beach • (500 km/5h) Départ vers le centre spatial Kennedy à proximité de la base de l’Air Force de Cap Canaveral, étrangement installée en bordure d’une réserve naturelle ! C’est l’étape incontournable de votre voyage. Vous visiterez le centre des opérations spatiales. Assistez à la projection du film sur écran géant retraçant l’épopée des débuts de l’ère spatiale (film uniquement en anglais). Déjeuner libre pendant la visite du parc. Découvrez le jardin des fusées, où sont installés d’anciens lanceurs de satellites, puis visitez le hangar abritant une navette spatiale, et même une gigantesque fusée Saturn. Vous vous rendrez sur le pas de tir et découvrirez l’ancienne salle de contrôle des tirs. Vous aurez l’occasion rare de toucher une pierre de Lune. Puis route vers Miami Beach. Installation pour 2 nuits et dîner à l’hôtel Ramada Plaza Marco Polo 3* à Miami Beach.

Jour 8 : Miami Beach – Paris Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport. Envol vers la France.

Jour 9 : Arrivée à Paris

Le voyage continue par une croisière aux Bahamas • 3 nuits Jour 8 : Miami – Croisière aux Bahamas Matinée libre jusqu’à votre transfert au port pour l’embarquement en cours d’après-midi pour une croisière de 3 nuits à destination des Bahamas. Dîner et nuit à bord.

Jour 9 : Croisière aux Bahamas Vous accosterez à Nassau, capitale des Bahamas et la plus grande ville de l’archipel. Durant votre escale, optez pour une des excursions organisées en groupe ou partez à l’aventure. Déjeuner libre à terre ou inclus à bord. Vous découvrirez une ville qui servit de refuge aux pirates. Elle vous offrira un paysage mêlant un décor colonial avec une architecture traditionnelle. Sur place, vous pourrez découvrir l’escalier de la Reine construit dans un bloc calcaire, édifié au 18e siècle en hommage aux 65 ans du règne de la reine Victoria. Ces marches emblématiques de Nassau vous guideront au sommet de Bennet’s Hill et seront un raccourci pour partir visiter le fort Fincastle ou le château d’eau. Pour profiter du sable blond et des eaux turquoise, rendez-vous sur l’île de Blue Lagoon où vous aurez peut-être la chance de vous baigner avec des dauphins. Retour sur le bateau. Dîner et nuit à bord.

Jour 10 : Croisière aux Bahamas Journée libre à Coco Cay, une petite île paradisiaque et déserte. Choisissez le trépidant programme d’activités (en option, avec supplément), ou partez à l’aventure. Au déjeuner, profitez du méga barbecue offert sur la plage. Cette escale est parfaite pour vous détendre au bord d’une plage baignée d’une merveilleuse eau cristalline. Admirez la variété et les couleurs des poissons, les petites raies et les étoiles de mer géantes, puis partez flâner le long des plages bordées de palmiers. Dîner et nuit à bord.

Jour 11 : Bahamas – Miami – Paris Arrivée à Miami en début de matinée. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour vers la France.

Jour 12 : Arrivée à Paris

CocoCay Le prix comprend : • le vol Paris/Atlanta - Miami/Paris AR sur American Airlines sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 113 € et la surcharge carburant et transporteur de 256 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités en catégorie 2* et 3* ou similaires (normes locales) ou en cabine standard intérieure si extension • la demipension sauf le dîner du jour 1 et pension complète sur la croisière si extension • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone (chauffeur-guide local francophone si moins de 25 participants) Le prix ne comprend pas : • le port des bagages • les boissons • les repas libres : le dîner du jour 1 • les visites et les repas à terre lors de la croisière dans les Bahamas avec l’extension • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 US$/jour/personne • les services d’un guide local francophone durant la croisière • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

177

ÉTATS-UNIS

Autant en emporte la musique

Une découverte du Sud très complète, de la Géorgie au Texas, à travers ses belles plantations d’autrefois et une balade sur le thème de la musique. Découvrez ainsi Atlanta et sa culture ancienne où prêchait Martin Luther King ; Nashville, berceau de la country ; Memphis, la capitale du blues et du rock où vécut le King Elvis Presley ; la Louisiane et le jazz. C’est l’occasion de découvrir une Amérique authentique, parfois méconnue, sur des rythmes endiablés ! La Floride, quant à elle, vous fera découvrir la région des Everglades et Key West.

Vous allez aimer : • Visite de la demeure d’Elvis Presley à Memphis et de la Greenwood Plantation • Déjeuner croisière avec ambiance jazz en bateau à l’aube sur le Mississippi • La NASA à Houston • Tour en "airboat" dans les Everglades USACTAEM/AEF

à partir de

2 399

€*

10 jours/8 nuits ou 14 jours/12 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT Hôtels 2* et 3*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 5, 26  JUIN 19 : 9  AOÛT 19 : 4

 SEPT 19 : 22  OCT 19 : 27

Bus, bateau à aubes

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| DE 3 À 52 PARTICIPANTS

LYON, MARSEILLE, NICE, STRASBOURG, TOULOUSE : sans supplément

Guide local francophone

Avec la compagnie Lufthansa

* Exemple de prix pour un départ le 27/10/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones.

178

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

ÉTATS-UNIS

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Atlanta

Jour 8 : Houma – Nouvelle-Orléans • (95 km/1h15)

Envol vers Atlanta et accueil à l’aéroport par votre guide. Transfert à votre hôtel, dîner libre et nuit à l’hôtel Holiday Inn Express Airport 2* dans la région d’Atlanta.

Départ vers la ville de Nouvelle-Orléans. Visite guidée à pied du Vieux Carré avec ses rues en damiers qui ont gardé leurs noms français : certaines maisons de style colonial, célèbres pour leurs balcons en fer forgé. Découvrez Jackson Square, la cathédrale Saint-Louis, la plus vielle cathédrale des États-Unis. Le French Market, situé au bord du Mississippi, le plus vieux marché des États-Unis. La rue Bourbon et ses boîtes de jazz est le véritable centre historique de la ville. Déjeuner croisière avec ambiance jazz sur un bateau à aubes sur le Mississippi. Après-midi et soirée libres. Nuit à l’hôtel Holiday Inn Downtown Superdome 3*.

Jour 2 : Atlanta – Great Smoky Mountains – Pigeon Forge • (375 km/4h30) Tour panoramique d’Atlanta où se trouvent l’église Ebenezer Baptist, où prêchait Martin Luther King, et la maison où Margaret Mitchell a rédigé son roman Autant en emporte le vent. Déjeuner. Départ vers le massif montagneux des Appalaches. Vous traverserez le Parc National des Great Smoky Mountains, le territoire montagneux des Indiens cherokee, qui abrite une faune et une flore variée. Dîner et nuit à l’hôtel Island Drive 2* dans la région de Pigeon Forge.

Jour 3 : Pigeon Forge – Nashville • (335 km/3h) Route vers Nashville, la capitale de la musique country. Déjeuner libre. Dans l’après-midi, vous visiterez le Country Music Hall of Fame où vous apprendrez à reconnaître les différents styles de musique country et l’histoire de ses célébrités. Tour panoramique de Nashville. Vous passez devant le Ryman Auditorium, haut lieu de la musique country, qui a accueilli les plus grandes stars de la musique country comme Johnny Cash mais aussi Elvis Presley et Jerry Lee Lewis. Cours de danse et dîner ambiance country. Nuit au Club Hotel 3* à Nashville.

Jour 9 : Nouvelle-Orléans – Paris Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Repas libres, à moins que vous ne choisissiez de prolonger votre séjour par la Floride.

Jour 10 : Arrivée à Paris

Le voyage continue en Floride • 5 jours/4 nuits

Jour 4 : Nashville – Memphis • (340 km/4h30)

Jour 9 : Nouvelle-Orléans – Mobile – Panama City • (495 km/4h30)

Route vers Memphis, berceau du blues et du rock and roll. Déjeuner. Visite du Lorraine Motel et du musée national des Droits civiques, érigé sur le lieu où Martin Luther King fut assassiné en 1968. Balade sur Beale Street, jalonnée de clubs de blues qui devient la nuit le haut lieu endiablé de la musique à Memphis ! Dîner libre. En option et avec supplément : soirée dans un des clubs de blues de Beale Street. Nuit à l’hôtel Quinta Inn 2* dans les environs de Memphis.

Départ vers l’État d’Alabama, au cœur de l’histoire de la guerre de Sécession et du mouvement des Droits civiques. Arrivée à Mobile et découverte de son centre historique et de son atmosphère typique du Sud. Poursuite vers la Floride. Halte dans le quartier historique de Pensacola. Balade à pied parmi les demeures coloniales. Déjeuner libre. Poursuite vers Panama City, célèbre pour le sable fin de ses plages magnifiques et pour la couleur vert azur de l’eau qui justifie le surnom de "la côte d’émeraude". Dîner. Nuit à l’hôtel Comfort Inn 3*.

Jour 5 : Memphis – Graceland – Route du blues – Natchez • (525 km/6h30) Départ pour la visite de Graceland, la demeure où vécut Elvis Presley, palais kitsch, devenu lieu de culte du "King". Puis, départ pour la traversée de l’État rural du Mississippi et arrivée dans la région la plus légendaire : le delta. C’est ici, entre le fleuve Mississippi et la rivière Yazoo, que le blues est né dans les plantations de coton. Il est encore très présent dans le Mississippi. Déjeuner puis route vers Natchez en passant par Indianola, ville natale du musicien B.B. King. Tour d’orientation de Natchez, l’une des villes du Sud la mieux conservée avec son centre historique et ses maisons d’avant-guerre. Dîner libre nuit à l’hôtel Vue 3*.

Jour 6 : Natchez – Saint Francisville – Baton Rouge – Lafayette • (216 km/2h30) Route vers Saint Francisville, un gros bourg abritant des dizaines de belles propriétés anciennes. Visite de la Greenwood Plantation, le plus bel exemple d’architecture coloniale du Sud. Après le déjeuner, route vers Baton Rouge, la capitale de la Louisiane. Tour d’orientation. Admirez le plus haut capitole des États-Unis. Départ vers Lafayette. Tour d’orientation de la capitale francophone de la Louisiane. Dîner et soirée "Fais dodo" dans un restaurant local où l’orchestre de musique cajun invite à la danse dans une ambiance typiquement conviviale. Nuit à l’hôtel Wyndham Garden 3*.

Jour 7 : Lafayette – Saint Martinville – Avery Island – Houma • (240 km/2h30)

Départ pour le parc d’Homosassa Springs. Déjeuner libre en route. Embarquement pour une mini-croisière fluviale au milieu des palétuviers vers le petit zoo du State Park. Vous pourrez découvrir les célèbres lamantins de la région. Poursuite vers Tampa. Rapide tour d’orientation et arrêt dans le quartier historique d’Ybor City. Dîner et nuit à l’hôtel Ramada Temple 3*.

Jour 11 : Tampa – Everglades – Florida City • (465 km/4h30) Départ pour Sarasota, célèbre pour ses plages parmi les plus belles de Floride, puis vers Fort Myers, petite ville au charme tropical. Déjeuner libre. Puis, route vers le Parc National des Everglades, gigantesque marais subtropical protégé par l’Unesco, abritant de nombreuses espèces florales et animales, dont les célèbres alligators. Tour en "airboat", ces étonnants bateaux propulsés par une hélice d’avion. Poursuite vers Florida City. Dîner et nuit à l’hôtel Quality Inn 3*.

Jour 12 : Florida City – Key West – Miami • (460 km/4h35) Départ vers Key West. Vous prendrez la fameuse Overseas Highway dont les immenses ponts survolent la mer en prenant appui sur quelques-unes des 1 700 îles de l’archipel. Arrêt à Key Largo, immortalisé au cinéma par le duo Bogart/Bacall. Déjeuner à Key West, puis découverte à pied du quartier historique qui a conservé son aspect colonial grâce à ses maisons en bois à un étage. Route pour Miami que vous atteindrez dans la soirée. Dîner libre. Nuit à l’hôtel The Gates 3*.

Jour 13 : Miami – Paris Visite guidée de Miami et ses nombreux quartiers : Downtown, Coral Gables, Coconut Grove, Little Havana, Miami Beach et le quartier Art déco. Déjeuner et après-midi libres jusqu’au transfert à l’aéroport.

Jour 14 : Arrivée à Paris

Départ pour Saint Martinville. Découverte de l’église catholique de St Martin-des-Tours, le siège de la culture cajun. Courte route pour Avery Island. Visite de l’usine où est fabriquée la fameuse petite bouteille de sauce piquante : le Tabasco, puis du sanctuaire des oiseaux de la réserve de Jungle Gardens. Déjeuner libre à New Iberia. Route vers la région de Thibodaux, haut lieu de la canne à sucre. Tour d’orientation de Franklin connue par ses nombreuses maisons antebellum. Tour en bateau dans les célèbres bayous pour une visite vraiment atypique avec des Cajuns. Vous verrez des hérons, ibis, tortues et peut-être aussi les alligators dans leur milieu naturel ! Dîner et nuit à L’hôtel Homewood Suites 3*.

Jour 10 : Panama City – Homosassa Springs – Tampa • (545 km/5h)

Le prix comprend : • le vol Paris/Atlanta - New Orleans/Paris AR sur Lufthansa, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 166 €, la surcharge carburant et transporteur de 212 €, soumises à modification • les

transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités en catégories 2* et 3* ou similaires (normes locales) en chambre double • la demi-pension (le dîner du jour d’arrivée et le déjeuner du jour de départ ne sont pas inclus) • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone (chauffeur guide local francophone si moins de 20 participants)

Le prix ne comprend pas : • le port des bagages • les boissons • les repas libres mentionnés au programme • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 US$/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

179

ÉTATS-UNIS

Clin d’œil à l’Est

Partez à la découverte des villes emblématiques de la côte est des États-Unis ! Philadelphie, berceau historique de la nation américaine. À Washington, la capitale, admirez les austères bâtiments abritant les célèbres administrations et, bien entendu, vous partagerez la passion pour la vibrante New York qui propose une infinité de centres d’intérêt : culture ou shopping, c’est vous qui voyez ! La découverte du pays amish, arrêté dans le temps, et d’Annapolis, l’ancienne cité pleine de charme, vous fascinera. Avec l’extension à Boston, Niagara et Chicago, complétez votre découverte des sites incontournables de l’Est mythique.

Vous allez aimer : • La magie de New York • Les monuments de Washington • La culture des Amish, hors du temps • Le style de Philadelphie • Avec l’extension : Boston, la capitale de la NouvelleAngleterre • La croisière aux célèbres chutes du Niagara • La fascinante ville de Chicago USACTCLO/CLC

à partir de

1 549

€*

8 jours/6 nuits ou 12 jours/10 nuits Pension complète Sauf 3 ou 4 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 2* et 3*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 17  JUIN 19 : 7, 14  JUIL 19 : 26

 SEPT 19 : 6, 13  OCT 19 : 4

Bus

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 53 PARTICIPANTS

LYON, MARSEILLE, NICE, STRASBOUG ET TOULOUSE : sans supplément

Guide local francophone

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Avec la compagnie Lufthansa

* Exemple de prix pour un départ le 04/10/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones • Pour l’extension, Boston, Chutes du Niagara et Chicago, prévoir un vol retour après 15h pour profiter des visites du jour 11.

180

ÉTATS-UNIS

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – New York Envol à destination de New York. Accueil par notre guide et transfert à l’hôtel Executives Suites 3* à Carteret dans la région de New York. Dîner libre.

Jour 2 : New York Traversée en ferry pour photographier la célèbre statue de la Liberté, le symbole de New York. Débarquement à Manhattan pour découvrir la "Big Apple". Vous traverserez les quartiers ethniques de Chinatown et de Little Italy avant de remonter vers le cœur de la ville qui ne dort jamais. Admirez en route les sites "vus à la télé" de Wall Street, Greenwich Village, Grand Central Station et du Rockefeller Center. Déjeuner, puis après-midi libre pour profiter de cette ville fascinante de par ses musées célèbres aux riches collections ou pour vous lancer dans une frénésie de shopping... Dîner et retour à l’hôtel.

Jour 3 : New York – Philadelphie • (162 km/2h15) Vous découvrirez le quartier de Harlem, passerez devant le célèbre théâtre Apollo et assisterez à l’animation extraordinaire d’une messe Gospel. Déjeuner puis départ pour Philadelphie. Ville de l’exception culturelle américaine : l’art est partout, dans les superbes musées, mais il est aussi visible dans la rue, à travers des centaines de fresques gigantesques. Arrêt photo devant le hall de l’Indépendance où furent signées la déclaration d’indépendance et la Constitution américaine, visite du pavillon de la Cloche de la liberté, le symbole de la ville. Dîner, nuit à l’hôtel Quality Inn & Suites 2* à Bensalem, dans la région de Philadelphie.

Jour 4 : Philadelphie – Lancaster – Washington • (315 km/3h40) Départ vers l’est et les plaines agricoles du pays amish. Découverte du mode de vie de cette communauté religieuse qui se tient à l’écart du progrès moderne. À Lancaster, ville au cœur de cette région fertile, balade en "buggy", moyen de transport traditionnel. Déjeuner typique et route pour Washington. Passage au célèbre cimetière d’Arlington pour découvrir la tombe de J. F. Kennedy et route pour la proche banlieue de Washington. Dîner et nuit à l’hôtel Comfort Inn 3* à Oxon Hill.

Jour 5 : Washington Tour de ville panoramique de la capitale fédérale américaine qui concentre les principales institutions du pays. Vous passerez ainsi devant le Capitole, la Maison-Blanche, le Lincoln Memorial et le gigantesque obélisque du Washington Monument. Déjeuner libre. Vous avez l’après-midi libre pour découvrir les célèbres musées de la Smithonian Institution, le célèbre musée de l’Air et de l’Espace, le musée d’Histoire naturelle ou encore le tout récent musée des Indiens d’Amérique. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 6 : Washington – Annapolis – New York • (258 km/3h) Courte route vers l’État voisin du Maryland. Arrivée à Annapolis, l’une des plus anciennes villes du pays, installée au bord de la baie de Chesapeake. Arrêts photo devant le Maryland State House, le superbe campus universitaire du St John’s College et l’église Ste Anne. Déjeuner puis route en direction du New Jersey, en banlieue de New York. Dîner et nuit à l’hôtel Comfort Inn Fairfiled 2* à Fairfield.

Jour 7 : New York – Paris Journée et repas libres. Transfert à l’aéroport et vol de retour vers la France.

Jour 7 : New York – Newport – Boston • (455 km/5h) Suivez la côte Atlantique jusqu’au village de Mystic, fondé en 1654 dans le Connecticut, dont le port a longtemps vécu de la chasse à la baleine. Route jusqu’à Rhodes Island, le plus petit État des États-Unis, pour découvrir la ville de Newport, jadis lieu de villégiature des planteurs de Géorgie et qui abrite, depuis le 19e siècle, les célébrités et les milliardaires. C’est aussi à Newport qu’a eu lieu le mariage de John F. Kennedy avec Jacqueline Bouvier. Déjeuner. Puis tour de ville en passant par le port de plaisance où sont ancrés de magnifiques voiliers. Admirez les anciens bâtiments, témoins du riche passé maritime et commercial. Puis, vous suivrez la promenade panoramique "10 Mile Drive" bordée de nombreux domaines luxueux avant de visiter la demeure des Vanderbilt : The Breakers. Route pour Boston. Installation à l’hôtel Quality Inn 2* à Lexington, dans la région de Boston. Dîner.

Jour 8 : Boston – Syracuse • (640 km/6h30) Découverte de Boston, qui mélange harmonieusement les bâtiments en brique du 17e siècle aux tours modernes en acier et en verre. Balade à pied le long du Freedom Trail pour découvrir les principaux sites historiques (fin 18e siècle, début 19e siècle) tels que Boston Common, Beacon Hill, King’s Chapel, Park Street Church... Déjeuner en cours de visite. Départ vers l’est : vous quittez le Massachusetts pour revenir dans l’État de New York, dans la région des Finger Lakes, ces curieux lacs filiformes. Dîner et nuit à l’hôtel Quality Inn 2* à Syracuse.

Jour 9 : Syracuse – Chutes du Niagara – Cleveland • (575 km/6h) Départ pour les chutes du Niagara, l’une des sept merveilles du monde, qui marquent la frontière avec le Canada voisin. Avec une hauteur de plus de 50 m et un débit impressionnant, le bruit des cataractes s’entend au loin. Déjeuner, puis partez faire une mini-croisière au pied des chutes, à bord du célèbre Maid of the Mist. En milieu d’après-midi, départ pour l’Ohio et visite panoramique de Cleveland, ville cosmopolite, au bord du gigantesque lac Erié. Dîner en musique et nuit à l’hôtel La Qunta Inn Cleveland Independence 3* dans la région de Cleveland.

Jour 10 : Cleveland – Chicago • (565 km/5h30) Traversée de l’Indiana vers le lac Michigan et Chicago. Déjeuner en route. Arrivée à Chicago. Ascension de la Willis Tower, l’un des gratte-ciel les plus hauts du monde, avec 110 étages et 443 m de haut. Admirez le panorama impressionnant. Dîner d’adieu Jazz & Blues. Nuit à l’hôtel Four Points by Sheraton O’Hare 3* dans la région de Chicago.

Jour 11 : Chicago – Paris Tour de ville pour admirer la variété architecturale souvent utilisée pour des tournages de films. Arrêt au début de la célèbre Route 66 qui traverse les États-Unis jusqu’à Santa Monica en Californie. Temps libre sur Navy Pier, quai animé qui permet d’admirer de près la "mer intérieure" du lac Michigan. Déjeuner libre et transfert à l’aéroport pour le vol de retour.

Jour 12 : Arrivée à Paris

Jour 8 : Arrivée à Paris

Le voyage continue à Boston, aux chutes du Niagara et à Chicago • 4 nuits

La Maison Blanche Le prix comprend : • le vol Paris/New York AR sur Lufthansa ou pour l’extension, le vol Paris/New York - Chicago/Paris sur Lufthansa, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 167 €, la surcharge carburant et transporteur de 212 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités en catégories 2* et 3* ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète sauf 3 repas (sauf 4 repas avec l’extension) • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone (chauffeur-guide local francophone si moins de 25 participants) Le prix ne comprend pas : • le port des bagages • les boissons • les repas libres mentionnés au programme : le dîner du jour 1 et les déjeuners des jours 7 et 10 • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 US$/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

181

ÉTATS-UNIS

À la conquête de l’Ouest

Alliez la visite des villes américaines mythiques de l’Ouest à la découverte des grands parcs. San Francisco, au bord de l’océan Pacifique, contraste avec Las Vegas, ville de strass et de paillettes. À Los Angeles, la ville du show-biz, vous marcherez sur les pas des stars. Et, plus que tout, vous serez fasciné par les panoramas grandioses du Grand Canyon, de Bryce Canyon, sans oublier le paysage western de Monument Valley.

Vous allez aimer : • Les plus beaux parcs de l’Ouest : Grand Canyon, Bryce Canyon, Monument Valley, Yosemite • Hôtel en centre-ville à San Francisco • 2 nuits à Las Vegas USACT044

à partir de

1 779

€*

11 jours/9 nuits Pension complète Sauf 2 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 2* sup et 3*

| TRANSPORT Bus

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 14  DÉC 18 : 22  JANV 19 : 2  FÉV 19 : 13  MARS 19 : 27  AVRIL 19 : 10, 17

 MAI 19 : 1, 8, 22  JUIN 19 : 5, 19  JUIL 19 : 3, 10, 17, 24, 31  AOÛT 19 : 7, 21  SEPT 19 : 4, 11, 18, 25  OCT 19 : 9, 23

Guide local francophone

| MAXIMUM 53 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE ET STRASBOURG : sans supplément Avec la compagnie Lufthansa

* Exemple de prix pour un départ le 27/03/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • En raison de la sécheresse, les chutes d’eau du parc de Yosemite ont un débit faible tout l’été.

182

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

ÉTATS-UNIS

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Los Angeles

Jour 6 : Las Vegas – Vallée de la Mort – Las Vegas • (480 km/5h)

Envol à destination de Los Angeles. Transfert et installation à l’hôtel à Los Angeles au Guesthouse Hotel Norwalk 2* . Dîner libre.

Direction la vallée de la Mort sur les traces des chercheurs d’or. Arrêt à Zabriskie Point pour son paysage lunaire. Puis, vous vous rendrez à Badwaters, le point le plus bas d’Amérique : sous le niveau de la mer ! Déjeuner en cours de route. Retour vers Las Vegas, qui mérite d’être visitée le soir. Une expérience inouïe sans laquelle vous ne pourrez prétendre comprendre vraiment l’Amérique. Nulle part ailleurs, vous ne verrez d’hôtel-casinos aussi extravagants et aussi gigantesques (la ville compte 18 des 20 plus grands hôtels du monde). Las Vegas est à la fois la ville la plus étonnante et la plus ludique des États-Unis. Ici sont proposés les meilleurs shows de la planète mélangeant magiciens, illusionnistes, spectacles de Broadway, le Cirque du Soleil et autres. Se promener le long de la rue Fremont et parcourir le Las Vegas Boulevard, le célèbre Strip, c’est un peu comme faire le tour du monde : on y longe l’hôtel Paris avec sa tour Eiffel et sa rue de la Paix pour le shopping ; le Luxor et sa pyramide; le Mirage avec son volcan en éruption ; le Caesars Palace et son quartier de la Rome Antique ; le New York, New York et son Empire State Building ; le Bellagio et son superbe spectacle de jeux d’eaux et de lumières ; et enfin le Venetian avec son palais des Doges, son canal et ses gondoliers. Promenez-vous en fin d’après-midi, quand les néons s’illuminent : les attractions, spectacles gratuits et visites d’hôtels-casinos vous occuperont toute la soirée. Une expérience inouïe de la démesure à l’américaine ! Tentez votre chance aux machines à sous ou à la roulette! Dîner buffet et 2e nuit à Las Vegas.

Jour 2 : Los Angeles – Laughlin • (450 km/4h30) Visite de Los Angeles : découverte des différents quartiers de la ville. Arrêt à Hollywood pour découvrir son fameux Walk of Fame, où les trottoirs sont incrustés d’étoiles en bronze dédiées aux vedettes du show-biz, et son théâtre chinois, siège de la plupart des avant-premières des grandes productions hollywoodiennes, où les stars ont laissé les empreintes de leurs mains. Puis, plus au sud, balade dans le cœur historique mexicain de Los Angeles, à deux pas des gratte-ciel du Downtown. Départ vers Laughlin, déjeuner en route. Dîner buffet et nuit à l’hôtel Colorado Belle 3*.

Jour 3 : Laughlin – Route 66 – Grand Canyon – Région de Williams • (410 km/4h30) Vous partirez pour Kingman, petite ville traversée par l’historique Route 66. Vous poursuivrez vers le Parc National de Grand Canyon, Déjeuner buffet. Découvrez cette merveille du Nouveau Monde, sculptée pendant 10 millions d’années par le Colorado. Ses parties les plus profondes, le long de la rivière Colorado, atteignent 1,6 km de profondeur (option avec supplément : survol en hélicoptère). Balade à pied au bord du Grand Canyon, dont les couleurs changent au fil de la journée. Dîner et nuit à l’hôtel Howard Johnson Express Inn 2* dans la région de Williams.

Jour 4 : Région de Williams – Monument Valley – Lake Powell – Bryce Canyon • (700 km/8h) Départ pour Monument Valley, ce merveilleux décor où furent tournés de nombreux westerns, au cœur de l’immense réserve indienne navajo. Vous aurez une vue spectaculaire sur des blocs rouges monumentaux de 300 m de haut, éparpillés dans une vallée gigantesque. C’est grâce au western La Chevauchée fantastique, tourné par John Ford en 1938, dans lequel un jeune acteur du nom de John Wayne a fait ses débuts, que le grand public a découvert ces formes étranges qui, depuis, ont servi de toile de fond à tant de publicités et de films tels Rio Grande ou plus récemment Lone Ranger. Déjeuner au Visitor Center, où vous profitez d’une vue panoramique sur Monument Valley ou, en option, tour guidé avec les Indiens navajos avec déjeuner typique dans la vallée. Dans l’après-midi, route vers Page, au bord du très beau lac Powell. Les terres rouge et ocre du désert environnant contrastent avec les eaux foncées du lac. Arrêt au grand barrage de Glen Canyon. Route vers le nord dans un paysage plus verdoyant et nuit à Bryce. Dîner ambiance musicale western. Nuit à l’hôtel Bryce View Lodge 3*.

Jour 5 : Bryce Canyon – Las Vegas • (390 km/4h30) Vous découvrirez le parc de Bryce, véritable amphithéâtre de roches d’une palette allant de l’ocre au rouge profond. L’érosion les a transformées en colonnes, surnommées par les Indiens "les rochers qui ressemblent à des hommes". Les aiguilles roses, les crêtes et l’immense forêt de pins offrent un panorama d’une beauté surprenante. Déjeuner. Puis, poursuite au milieu du désert vers Las Vegas, la ville lumière la plus extravagante des États-Unis. Vous passerez 2 nuits dans la capitale du jeu et du divertissement. Dîner buffet et nuit au Boulder Station Hotel & Casino 3* à Las Vegas. Le soir, en option et avec supplément, vous pourrez choisir de faire un tour de ville guidé.

Jour 7 : Las Vegas – Calico – Fresno • (640 km/6h30) Traversée du Sud-Ouest américain au cœur du désert de Mojave. Déjeuner "hamburger typique" dans la ville fantôme de Calico, étape incontournable du Far West, fondée en 1881 à la suite de la découverte d’argent dans la montagne. Accueil par des cow-boys et shérifs habillés à l’ancienne. Dîner et nuit à l’hôtel Rodeway Inn 2* à Fresno.

Jour 8 : Fresno – Yosemite – Modesto • (325 km/ 4h30) Route vers le Parc National de Yosemite reconnu comme l’une des principales merveilles naturelles du continent avec des falaises de granit et, en saison, des cascades grandioses. Belle balade dans la vallée de Yosemite qui vous offrira des points de vue inoubliables sur El Capitan, cette muraille de granit de 900 m de haut, le célèbre Half Dome, énorme monolithe qui doit son nom à sa forme particulière, et vous pourrez aussi admirer la chute d’eau de Bridalveil qui, du haut de falaises découpées, se jette dans la vallée verdoyante de Yosemite. La végétation, particulièrement sauvage, abrite une flore et une faune variées. Déjeuner pique-nique dans le parc. Dîner et nuit à l’hôtel Days Inn Modesto 2* dans la région de Modesto.

Jour 9 : Modesto – San Francisco • (160 km/1h50) Route vers San Francisco. La ville a un caractère unique qui provient de son brassage culturel et ethnique : les Amérindiens, les colons espagnols, les chercheurs d’or et les nombreux immigrants européens, africains et asiatiques. La ville est à taille humaine et vallonnée. Les rues en pente sont bordées de maisons victoriennes. La grande baie entourée de montagnes et les "cable cars" font de San Francisco l’une des villes les plus pittoresques du pays. Visite guidée : le quartier de Chinatown, le Civic Center et sa mairie de style français, l’opéra, Union Square, Financial District, Fisherman’s Wharf, ancien port où a élu domicile une colonie de lions de mer. Vous serez émerveillé par le majestueux pont du Golden Gate. Déjeuner de spécialités chinoises. Après-midi libre pour faire une croisière, visiter un musée ou faire quelques achats. Dîner de crevettes au bord de la baie sur Fisherman’s Wharf. Nuit à l’hôtel Sam Wong 2* dans le centre-ville de San Francisco.

Jour 10 : San Francisco – Paris Libre jusqu’au transfert vers l’aéroport. Envol vers Paris.

Jour 11 : Arrivée à Paris

Le prix comprend : • le vol France/Los Angeles - San Francisco/France sur Lufthansa ou Air France, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 107 € à 166 €, la surcharge carburant et transporteur de 212 € à 256 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels en catégories 2* sup et 3* cités (ou similaires) (normes locales) en chambre double • la pension complète (sauf 2 repas) • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone (chauffeur-guide local francophone si moins de 25 participants). Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • le port des bagages • les boissons • les repas libres mentionnés au programme : le dîner du jour d’arrivée et le déjeuner du jour de départ • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 US$/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

183

ÉTATS-UNIS

Découverte de l’Ouest

Un tour complet de l’Ouest et de ses parcs légendaires, Grand Canyon, Monument Valley, Bryce Canyon, Yosemite, sans oublier les villes phares de l’Ouest : San Francisco, Los Angeles et, bien entendu, la délirante Las Vegas. Goûtez aussi au charme de la côte californienne qui attire le monde entier par sa douceur de vivre. Vous serez ébloui par la démesure des espaces et vous vivrez le mythe de l’Ouest américain.

Vous allez aimer : • 2 nuits en centre-ville à San Francisco • 2 nuits à Las Vegas • 3 nuits à Los Angeles • 5 Parcs Nationaux, dont le Grand Canyon, Monument Valley et Yosemite • La côte californienne : Monterey, Santa Barbara, Malibu, Venice Beach Grand Canyon USACT029

à partir de

2 099

€*

15 jours/13 nuits Pension complète Sauf 4 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 2*sup et 3*

| TRANSPORT Bus

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 14  DÉC 18 : 22  JANV 19 : 2  FÉV 19 : 13  MARS 19 : 27  AVRIL 19 : 10, 17

 MAI 19 : 1, 8, 22  JUIN 19 : 5, 12, 19  JUIL 19 : 3, 10, 17, 24, 31  AOÛT 19 : 7, 21  SEPT 19 : 4, 11, 18, 25  OCT 19 : 9, 23

Guide local francophone

| DE 3 À 53 PARTICIPANTS

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE ET STRASBOURG : sans supplément Avec la compagnie Lufthansa

184

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

ÉTATS-UNIS

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Los Angeles

Jour 8 : Fresno – Yosemite – Région de Modesto • (325 km/4h30)

Envol à destination de Los Angeles. Transfert à l’hôtel Guesthouse 2*, à Norwalk. Dîner libre.

Route vers le Parc National de Yosemite reconnu comme l’une des principales merveilles naturelles du continent avec des falaises de granit et, en saison, des cascades grandioses. Belle balade dans la vallée de Yosemite qui vous offrira des points de vue inoubliables sur El Capitan, cette muraille de granit de 900 m de haut, le célèbre Half Dome, énorme monolithe qui doit son nom à sa forme particulière, et vous pourrez aussi admirer la chute d’eau de Bridalveil (en saison) qui, du haut de falaises découpées, se jette dans la vallée verdoyante de Yosemite. La végétation, particulièrement sauvage, abrite une flore et une faune variées. Déjeuner pique-nique dans le parc. Dîner et nuit dans la région de Modesto à l’hôtel Days Inn 2*.

Jour 2 : Los Angeles – Laughlin • (450 km/4h30) Ce matin, départ pour la visite de Los Angeles : découverte des différents quartiers de la ville. Arrêt à Hollywood sur l’Hollywood Boulevard, son théâtre chinois et son fameux Walk of Fame, dont les trottoirs sont incrustés d’étoiles en bronze dédiées aux stars du show-biz. Puis, balade dans le parc historique El Pueblo et Olvera Street, cœur historique de Los Angeles. Départ vers Laughlin, déjeuner en cours de route. Dîner et nuit à l’hôtel Colorado Belle 3*.

Jour 3 : Laughlin – Route 66 – Grand Canyon – Région de Williams • (410 km/4h30) Départ pour Kingman, petite ville traversée par la célèbre Route 66 que vous suivez jusqu’au Parc National du Grand Canyon. Déjeuner buffet. Explorez l’une des merveilles du Nouveau Monde, sculptée par le fleuve Colorado (en option et avec supplément : survol en hélicoptère). Large de 20 km et profond de 1 600 m, prenez la mesure de ce spectacle époustouflant. Dîner et nuit à l’hôtel Howard Johnson Express Inn 2* dans la région de Williams.

Jour 4 : Région de Williams – Monument Valley – Lake Powell – Bryce Canyon • (700 km/8h) Vous partirez pour Monument Valley, dans la réserve des Indiens navajos, l’un des sites les plus connus de l’Ouest. Les nostalgiques des westerns apprécieront le spectacle. Déjeuner au Visitor Center qui offre une vue superbe sur Monument Valley ou déjeuner navajo typique dans la vallée avec le tour optionnel guidé par un Indien. Dans l’après-midi, route vers Page, au bord du lac Powell. Arrêt au grand barrage de Glen Canyon. Route vers Bryce. Dîner ambiance musicale western et nuit à Bryce à l’hôtel Bryce View Lodge 3*.

Jour 5 : Bryce Canyon – Las Vegas • (390 km/4h30) Découverte du parc de Bryce, véritable amphithéâtre de roches d’une étonnante gamme de couleurs allant de l’ocre au rouge profond ; l’érosion les a transformées en colonnes, surnommées, par les Indiens, "les rochers qui ressemblent à des hommes". Déjeuner. Poursuite au milieu du désert vers la ville lumière la plus démente des États-Unis pour 2 nuits : Las Vegas, capitale du jeu et de l’extravagance. Dîner buffet et nuit au Boulder Station Hotel & Casino 3*. Le soir, en option, tour de ville guidé.

Jour 6 : Las Vegas – Vallée de la Mort – Las Vegas • (480 km/5h) Direction la vallée de la Mort sur les traces des chercheurs d’or. Arrêts à Zabriskie Point pour son paysage lunaire puis à Badwaters à l’endroit le plus bas d’Amérique, sous le niveau de la mer ! Déjeuner en cours de route. Retour vers Las Vegas, capitale du jeu et de la démesure qui mérite d’être visitée le soir. Déambulez sur le Strip et découvrez les nombreuses attractions : l’hôtel Paris avec sa tour Eiffel et sa rue de la Paix pour le shopping ; le Luxor et sa pyramide ; le Mirage avec son volcan en éruption ; le Caesars Palace et son quartier de la Rome Antique ; le New York, New York et son Empire State Building ; le Bellagio et son superbe spectacle de jets d’eau et de lumières ; et enfin le Venetian avec son palais des Doges, son canal et ses gondoliers. Une expérience inouïe de la démesure à l’américaine ! Tentez votre chance aux machines à sous ou à la roulette. Dîner et 2e nuit à Las Vegas.

Jour 7 : Las Vegas – Calico – Fresno • (640 km/6h30)

Route vers San Francisco, brassage de diverses cultures de tous les continents. La ville est à taille humaine et vallonnée. Les rues en pente bordées de maisons victoriennes, la grande baie entourée de montagnes et les "cable cars" font de San Francisco une des villes les plus pittoresques du pays. Visite guidée : le quartier de Chinatown, la mairie de style français, l’opéra, Union Square, le Financial District, Fisherman’s Wharf, l’ancien port où a élu domicile une colonie de lions de mer, le pont du Golden Gate. Déjeuner de spécialités chinoises. Après-midi libre pour faire une croisière ou quelques achats. Dîner de crevettes en bord de baie à Fisherman’s Wharf. Nuit à l’hôtel Sam Wong 2* dans le centre-ville de San Francisco.

Jour 10 : San Francisco Journée et repas libres. Ne manquez surtout pas Lombard Street ; les collines de Telegraph Hill qui offrent un des plus beaux panoramas sur la baie de San Francisco, où se profile la prison d’Alcatraz ; les superbes maisons victoriennes des quartiers résidentiels et les fameux "cable cars" (tramways locaux). 2e nuit dans le centre-ville de San Francisco.

Jour 11 : San Francisco – Monterey – Carmel – Lompoc • (535 km/5h45) Départ pour Monterey et son pittoresque village de pêcheurs, puis vous emprunterez la magnifique route 17-Mile Drive qui permet d’admirer de belles villas de milliardaires perchées sur les falaises dominant l’océan Pacifique et, surtout, la faune et la flore : forêts de cyprès, pélicans, phoques, éléphants de mer… La baie et la péninsule de Monterey sont d’ailleurs classées "zones protégées" depuis 1992. Arrêt à Carmel, charmante bourgade dont Clint Eastwood a été maire. Déjeuner. Visite de la mission franciscaine. Dîner et nuit à l’hôtel Inn of Lompoc 2*.

Jour 12 : Lompoc – Santa Barbara – Malibu – Los Angeles • (270 km/3h30) Départ par la route Pacifique. Visite de Santa Barbara, ancienne ville coloniale espagnole : El Presidio, sa mission, ses places en arcades. Déjeuner. Arrêt shopping à Camarillo où vous ferez des affaires dans les magasins d’usine de vêtements. Poursuite vers l’observatoire Griffith pour une belle vue panoramique sur la ville de Los Angeles. Dîner et nuit au Guesthouse Hôtel 2* à Norwalk.

Jour 13 : Los Angeles – Studios Universal (en option) Départ pour la célèbre plage de Venice Beach, connue pour ses patineuses à roulettes, ses haltérophiles musclés et ses habitants un peu excentriques. Puis, visite de Santa Monica, charmante station balnéaire, célèbre pour son ponton légendaire et pour sa plage, l’une des plus belles de Los Angeles. Déjeuner. En option, avec supplément, visite des studios Universal. On y produit des films et surtout des séries télévisées et il n’est pas rare de voir une équipe de tournage en action pendant le circuit en tram. Visite des fameux plateaux de tournage : la célèbre Wisteria Lane de Desperate Housewives, le petit port des Dents de la mer… Vous pourrez profiter des dernières attractions : Transformers, Jurassic Park, Harry Potter… Dîner et 2e nuit à Los Angeles.

Jour 14 : Los Angeles – Paris Libre jusqu’au transfert vers l’aéroport. Envol vers Paris.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Vous prendrez la route vers le sud-ouest à travers le désert de Mojave. Déjeuner "hamburger typique". Vous visiterez Calico, ville fantôme incontournable du Far West, qui fut fondée en 1881 à la suite de la découverte d’argent dans la montagne. Accueil par des cow-boys et shérifs habillés à l’ancienne. Dîner et nuit à Fresno à l’hôtel Rodeway Inn 2*.

Jour 9 : Région de Modesto – San Francisco • (160 km/1h50)

Yosemite National Park Le prix comprend : • le vol Paris/Los Angeles AR sur Lufthansa ou Air France sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 108 € à 166 €, la surcharge carburant et transporteur de 212 € à 256 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels en catégories 2* sup et 3* ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète (sauf 4 repas) • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone (chauffeur-guide local francophone si moins de 25 participants) Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • le port des bagages • les boissons • les repas libres : les dîners des jours 1, 10 et les déjeuners des jours 10 et 14 • les pourboires aux guides et aux chauffeurs : prévoir environ 5 US$/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

185

ÉTATS-UNIS

L’Ouest incontournable

NOUVEAU

Visitez les 3 grandes villes incontournables de l’Ouest mythique : San Francisco, Las Vegas et Los Angeles ! Découvrez une sélection des célèbres Parcs Nationaux. Admirez les arbres géants du parc de Séquoia, vivez la fournaise de la vallée de la Mort, comptez les milliers de tourelles colorées de Bryce Canyon, revivez les westerns dans la réserve indienne de Monument Valley avant de vous perdre dans l’immensité du Grand Canyon.

Vous allez aimer : • Les 3 grandes villes de l’Ouest mythique • 5 Parcs Nationaux dont Séquoia, la vallée de la Mort, Bryce Canyon, Monument Valley et le Grand Canyon • Un tout petit prix pour une première découverte des grands espaces • La pension complète pour un budget contrôlé Monument Valley USACTINC

à partir de

1 649

€*

10 jours/8 nuits Pension complète sauf 5 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 2* et 3*

| TRANSPORT Bus

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 2  JUIL 19 : 11, 25  AOÛT 19 : 1, 8

 SEPT 19 : 5, 12  OCT 19 : 3

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| DE 3 À 53 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 12/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : Par sécurité, si les prévisions météo pour la Vallée de la Mort annoncent, la veille, une température supérieure à 46°C (115°F), la traversée de la Vallée de la Mort pourra être remplacée par une autre activité.

186

ÉTATS-UNIS

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – San Francisco

Jour 6 : Kanab – Page – Monument Valley – Flagstaff • (600 km/6h10)

Envol à destination de San Francisco. Transfert à l’hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Howard Johnson 2* à San Mateo, en périphérie de San Francisco.

Vous traverserez la "frontière" de l’Arizona et ferez un bref arrêt au barrage du lac Powell pour admirer ses proportions gigantesques et vous étonner du contraste de cette masse d’eau avec l’aridité du désert environnant. Route vers la réserve navajo, la plus grande réserve indienne des États-Unis, à cheval sur 4 États, pour admirer depuis le Visitor Center les paysages fantastiques des célèbres films western avec John Wayne. Vous connaîtrez bientôt les surnoms des principales Buttes et Mittens, les impressionnantes tours rocheuses qui jaillissent de la vallée. Déjeuner libre. (En option, avec supplément : tour en véhicule tout-terrain conduit par un Indien navajo et déjeuner barbecue). Route vers le Grand Canyon. Dîner typique américain et nuit à l’hôtel Days Inn 2*, sur la célèbre Route 66.

Jour 2 : San Francisco – Merced • (210 km/2h) Visite guidée de la ville américaine préférée des Européens. Mélange d’histoire et de modernité, bâtie sur 7 collines, au bord d’une superbe baie dominée par le célèbre pont du Golden Gate, sillonnée par les célèbres "cable cars", vous découvrirez le Civic Center, le cœur administratif de la ville, au centre du quartier des affaires. Vous passerez ensuite par Union Square, la place centrale, point de départ de la plupart des lignes du célèbre "cable car", avant de traverser à pied le quartier chinois en passant sous une arche monumentale. Les couleurs des vitrines et les enseignes en idéogrammes créent un dépaysement instantané ! Déjeuner de spécialités asiatiques. En milieu d’après-midi, après un coup d’œil au célèbre pont du Golden Gate, vous quitterez le bord de mer et la ville en direction des vallées fertiles du centre de la Californie. Dîner et nuit à l’hôtel Budget Inn 2*.

Jour 3 : Merced – Séquoia – Bakersfield • (410 km/5h30) Prenez de l’altitude ! À plus de 2 500 m au-dessus du niveau de la mer, vous visiterez le Parc National de Séquoia. Admirez les arbres géants qui surgissent de cette immense forêt de conifères tapissant les hautes montagnes de la Sierra Nevada. Balade à pied au milieu des arbres millénaires, les plus vieux organismes vivants sur terre d’après les rangers du parc ! Vous profiterez d’un déjeuner pique-nique dans la forêt et, en milieu d’après-midi, vous abandonnerez à regret ce cadre enchanteur pour rejoindre la vallée. Dîner et nuit à l’hôtel Super 8 2*.

Jour 4 : Bakersfield – Vallée de la Mort – Las Vegas • (600 km/6h30) Bakersfield abrite la plus grande colonie basque de Californie. Avec un peu d’attention, vous repérerez peut-être un restaurant typique, des affiches pour une manifestation culturelle ou pour un tournoi de jaï-alaï, la pelote basque locale. Puis, départ pour la traversée de la vallée de la Mort. Ce parc, à la frontière de la Californie et du Névada, passe des montagnes les plus hautes de la région au point le plus bas du continent ! Les paysages sont variés, mais toujours terriblement arides. Découvrez les dunes de sable de Stovepipe, un Sahara en miniature, avant d’arriver à Badwaters, le point le plus bas de la vallée, à 80 m sous le niveau de la mer, situé sur une croûte de sel à la blancheur aveuglante. Déjeuner buffet, puis traversée du désert du Nevada avant d’arriver à Las Vegas, une oasis de néons, et de climatisation, plantée au milieu du désert. Dîner libre. Nuit à l’hôtel-casino Mardi Gras 3*. (En option, avec supplément : tour de nuit de Las Vegas, en bus et à pied).

Jour 7 : Flagstaff – Grand Canyon – Laughlin • (460 km/5h) Départ vers le Grand Canyon, le Parc National le plus connu, et le plus visité, de l’Ouest américain. Balade sur la crête sud, face au gigantesque panorama de cette faille de près de 20 km de large et de 450 km de long. À certains endroits, vous apercevrez la rivière Colorado qui coule à près de 2 km en contrebas. La lumière, changeant tout au long de la journée, fait ressortir les différentes strates géologiques aux couleurs vives. (En option, avec supplément : survol en hélicoptère du Grand Canyon). Après le déjeuner, vous suivrez des portions de la Route 66 vers Laughlin, à la frontière de la Californie. Dîner buffet et nuit à l’hôtel-casino Colorado-Belle 3*, au bord du Colorado.

Jour 8 : Laughlin – Los Angeles • (450 km/4h30) Départ pour la traversée du désert de Mojave vers Los Angeles. Vous quittez la chaleur sèche des hauts plateaux pour vous rapprocher de l’humidité de la côte. Déjeuner puis tour de ville : vous découvrez Santa Monica, ses superbes plages et ses magasins branchés ; Beverly Hills, le quartier des célébrités et des boutiques de luxe ; puis enfin Hollywood avec les empreintes des stars et les étoiles au nom des principaux artistes du monde du divertissement. Découvrez ensuite le quartier mexicain, à proximité du centre-ville historique et du quartier des affaires, avant de revenir à Santa Monica. Dîner libre et nuit à l’hôtel Guesthouse 2*.

Jour 9 : Los Angeles – Paris Temps libre jusqu’au transfert vers l’aéroport. Déjeuner libre. Envol pour Paris.

Jour 10 : Arrivée à Paris

Jour 5 : Las Vegas – Bryce Canyon – Kanab • (520 km/5h30)

Route vers le nord, en direction de Saint George, la plus grande ville mormone du sud de l’Utah. Vous continuerez la route vers le superbe Parc National de Bryce Canyon, célèbre pour ses milliers de cheminées de fées, ces tourelles de roche aux couleurs vives réparties dans de nombreux amphithéâtres naturels. Les Indiens Paiute expliquent, qu’avant l’arrivée des humains, des personnages légendaires ont déplu au dieu Coyote qui les a changés en pierre. On ne voit désormais plus que leurs silhouettes dans les roches élancées, ornées de la teinture qui leur couvrait le visage, ce qui explique le nom local "les visages peints en rouge". Déjeuner buffet à l’entrée du parc. En fin de journée, vous suivrez la route panoramique pour Kanab, la capitale du cinéma de l’Utah. De très nombreux films ont été tournés dans les paysages extraordinaires des environs. Dîner western et nuit à l’hôtel Days Inn 2*.

San Francisco, le pont du Golden Gate Le prix comprend : • le vol France/Oakland (San Francisco) - Los Angeles /France sur Norwegian, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 108 €, la surcharge carburant et transporteur incluse à ce jour, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités en catégories 2* sup et 3* ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète (sauf 5 repas) • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone (chauffeur-guide local francophone si moins de 25 participants). Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • le port des bagages • les boissons • les repas libres mentionnés au programme : les dîners des jours 1, 4, 8 et le déjeuner des jours 6 et 9 • les excursions optionnelles proposées sur place • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 US$/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

187

ÉTATS-UNIS

Grand tour de l’Ouest : Rocheuses, parcs et Californie

Le périple le plus complet sur l’Ouest. Ce fabuleux circuit vous fera vivre des moments magiques au cœur des grands espaces au travers d’innombrables sites et parcs de légende. Vous découvrirez les sites classiques, comme : Grand Canyon, Bryce Canyon et Monument Valley, mais aussi les paysages somptueux des Rocheuses, le parc de Yellowstone, de Grand Teton et des Arches, le mont Rushmore et les villes typiquement western de Cody et de Cheyenne. Votre extension "Côte californienne" viendra clôturer ce voyage inoubliable.

Vous allez aimer : • Ambiance cow-boy à Cody et Cheyenne • Visite de Los Angeles, San Francisco, et de la côte californienne • L’extravagante Las Vegas • Une douzaine de Parcs Nationaux • Yellowstone et Monument Valley Arches National Park USACTEGT/EGE

à partir de

2 599

€*

17 jours/15 nuits ou 19 jours / 17 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT Hôtels 2* et 3*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 21  JUIN 19 : 4, 18  JUIL 19 : 30

 AOÛT 19 : 27  SEPT 19 : 17

Bus

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| DE 3 À 52 PARTICIPANTS

LYON, MARSEILLE, NICE, STRASBOURG ET TOULOUSE : sans supplément

Guide local francophone

Avec la compagnie Lufthansa

* Exemple de prix pour un départ le 04/06/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones.

188

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

ÉTATS-UNIS

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Los Angeles

Jour 11 : Idaho Falls – Grand Lac Salé – Salt Lake City • (425 km/7h)

Envol vers Los Angeles, accueil et transfert à l’hôtel. Dîner libre et nuit à l’hôtel Guesthouse 3* à Norwalk.

Découverte de la réserve d’Antelope Island, une île située en plein milieu du Grand Lac Salé, qui abrite bisons, antilopes et coyotes. Déjeuner libre. Poursuite vers Salt Lake City, la capitale de l’État mormon de l’Utah. Tour d’orientation avec Temple Square, le cœur visible de la religion mormone. Dîner de steak. Nuit à l’hôtel Sleep Inn 2*, à South Jordan.

Jour 2 : Los Angeles – Laughlin • (465 km/5h) Visite guidée de Los Angeles : Downtown, le Pueblo, Olvera Street. Promenade sur Hollywood Boulevard et son fameux Walk of Fame et passage devant le théâtre chinois, où ont lieu les avantpremières des grandes productions américaines. Tour dans Beverly Hills. Déjeuner libre. Route vers Laughlin avec un court arrêt au Bagdad Café. Dîner et nuit au Tropicana Hotel & Casino 3*.

Jour 3 : Laughlin – Route 66 – Grand Canyon – Flagstaff • (440 km/4h30) Départ pour le Grand Canyon par la célèbre Route 66. Déjeuner. Découvrez l’une des plus grandes merveilles naturelles du monde. Arrêt à différents points panoramiques qui offrent des vues splendides sur le Colorado. En option, avec supplément, survol en hélicoptère ou en avion. Poursuite vers Flagstaff. Dîner libre et nuit à l’hôtel Days Inn 2*.

Jour 4 : Flagstaff – Lac Powell – Région de Monument Valley • (530 km/ 5h30) Départ vers le lac Powell. En option, survol en avion du lac. Puis, route vers Monument Valley, connu pour ses énormes blocs de grès rouge de plusieurs centaines de mètres. Déjeuner. En option, tour en véhicule tout-terrain avec les Indiens navajos. Poursuite vers Blanding. Dîner libre et nuit à l’hôtel Super 8 2*.

Jour 5 : Blanding – Arches – Grand Junction • (425 km/6h30) Départ vers Moab. Explorez le Parc National d’Arches, qui offre la plus belle collection mondiale d’arches naturelles. De nombreux arrêts photo sont prévus. Déjeuner libre. Profitez du spectaculaire point de vue de Dead Horse Point sur le parc de Canyonlands et route vers Grand Junction en suivant des routes panoramiques. Dîner et nuit à l’hôtel Quality Inn 2*.

Jour 6 : Grand Junction – Georgetown – Denver – Cheyenne • (560 km/6h50) Traversée des montagnes Rocheuses avec un arrêt à Georgetown, une ancienne ville minière. Poursuite vers Denver, la "Mile High City" (altitude 1 609 m) pour un tour panoramique du centreville. Déjeuner libre. Poursuite vers Cheyenne et tour d’orientation dans le centre historique. Dîner et nuit à l’hôtel Microtel 2*.

Jour 7 : Cheyenne – Mont Rushmore – Deadwood • (580 km/7h) Route vers le Dakota du Sud. Traversée du parc de Custer où paissent des troupeaux de bisons. Admirez les statues gigantesques du mont Rushmore. Saurez-vous retrouver le nom des 4 présidents sculptés dans la montagne ? Déjeuner, puis route vers Deadwood, la ville de la ruée vers l’or, où ont sévi de célèbres bandits comme Calamity Jane et Doc Holiday. Dîner libre et nuit à l’hôtel First Gold 3*.

Jour 8 : Deadwood – Devils Tower – Sheridan • (400 km/6h25)

Jour 12 : Salt Lake City – Capitol Reef – Bryce Canyon • (525 km/6h50) Traversée du parc de Capitol Reef, puis du parc de Grand Staircase par une belle route panoramique. Déjeuner libre. Découverte du parc de Bryce Canyon, connu pour ses amphithéâtres de colonnes de pierres allant de l’ocre au blanc. Il est souvent considéré comme le plus beau parc de l’Ouest américain. Dîner ambiance western et nuit à l’hôtel The View Lodge 2*.

Jour 13 : Bryce Canyon – Vallée du Feu – Las Vegas • (450 km/5h) Arrêt devant le temple Mormon et déjeuner à Saint George au bord du canyon de la Virgin River. Découverte de la vallée du Feu, dont les roches flamboyantes justifient le nom. Route pour Las Vegas, l’extravagante capitale mondiale des jeux et des spectacles, immense parc d’attractions délirant. Fin d’après-midi libre à Las Vegas. Dîner libre. En option, tour de nuit guidé. Nuit au Boulder Station Hotel & Casino 3*.

Jour 14 : Las Vegas – Désert de Mojave – Fresno • (650 km/6h45) Traversée du désert de Mojave. Arrêt à Calico, dans un décor de ville fantôme western. Déjeuner libre et petit arrêt shopping dans un centre commercial à Barstow avant de poursuivre vers Fresno. Dîner. Nuit à l’hôtel Days Inn 2*.

Jour 15 : Fresno – San Francisco • (310 km/ 3h15) Route vers San Francisco et visite guidée de la ville : Union Square, les demeures en bois victoriennes, le légendaire pont du Golden Gate, Fisherman’s Wharf avec ses lions de mer, la fameuse rue Lombard, les "cable cars", etc. Déjeuner typique à Chinatown. Après-midi et dîner libres. En option et avec supplément, tour de nuit. Nuit à Oakland-Hayward dans la région de San Francisco, à l’hôtel La Quinta Inn 3*.

Jour 16 : San Francisco – Paris Déjeuner et temps libres jusqu’au transfert à l’aéroport ou profitez de l’extension pour découvrir la côte californienne.

Jour 17 : Arrivée à Paris

Le voyage continue sur la côte californienne • 3 jours / 2 nuits

Visite du cimetière Mount Moriah, où reposent des personnalités comme "Calamity Jane". Découverte d’une vieille mine d’or retraçant les conditions des chercheurs d’or. Traversée de la forêt nationale des Black Hills. Déjeuner libre. L’après-midi, vous verrez la tour du Diable, étrange tour basaltique de 390 m. Dîner et nuit à l’hôtel Quality Inn 2*.

Jour 16 : San Francisco – Sequoia – Carmel – Lompoc (525 km/5h30)

Jour 9 : Sheridan – Cody – Yellowstone • (565 km/6h30)

Jour 17 : Lompoc – Santa Barbara – Los Angeles (240 km/3h)

Départ pour Cody à travers la forêt nationale de Bighorn. Tour d’orientation de cette ville qui tient son nom de son célèbre fondateur, plus connu sous le nom de Buffalo Bill. Départ pour le Parc National de Yellowstone, le plus ancien au monde, connu pour la beauté de ses paysages volcaniques et sa réserve d’animaux sauvages. Nulle part ailleurs, on ne trouve une telle concentration de geysers, de sources chaudes et de fumerolles. Déjeuner libre en cours de visite. Dîner et nuit au Yellowstone Lodge 3*.

Jour 10 : Yellowstone – Idaho Falls • (425 km/4h)

Départ pour Santa Barbara qui, de son passé espagnol, a conservé ses maisons d’adobe et ses places à arcades. Déjeuner et temps libres. Poursuite via les plages célèbres de Malibu, Venice Beach et Santa Monica. Dîner et nuit à l’hôtel Guesthouse Norwalk 3* (à proximité de Los Angeles).

Jour 18 : Los Angeles – Paris Déjeuner et temps libres jusqu’au transfert à l’aéroport.

Jour 19 : Arrivée à Paris

Matinée consacrée à la partie sud-ouest du parc, qui renferme les sources thermales les plus colorées. Déjeuner libre dans le parc. Route vers Idaho Falls, dont le vieux centre en briques du 19e siècle est classé. Dîner. Nuit à l’hôtel Quality Inn 2*.

Route vers le sud pour une balade en pleine nature à travers le parc des séquoias géants Henry Cowell. Découverte de la péninsule de Monterey. Déjeuner libre à Carmel, station balnéaire très réputée. Dîner et nuit à l’hôtel Lompoc Valley Inn 3*.

Mont Rushmore Le prix comprend : • le vol Paris/Los Angeles - San Francisco/Paris AR sur Lufthansa ou Paris/Los Angeles AR si extension sur Lufthansa sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 127 €, la surcharge carburant

et transporteur de 256 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités en catégories 2* et 3* ou similaires (normes locales) en chambre double • la demi-pension (le dîner du jour d’arrivée et le déjeuner du jour de départ ne sont pas inclus) • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone (chauffeurguide local francophone si moins de 20 participants) Le prix ne comprend pas : • le port des bagages • les repas libres mentionnés au programme • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 US$/ jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

189

ÉTATS-UNIS

Arizona Dream

Venez découvrir un environnement digne des plus grands westerns et les sites mythiques de l’Ouest américain. Plongez dans l’univers des cow-boys et des Indiens à travers canyons, déserts et sierras. Laissez-vous transporter par les paysages grandioses du Grand Canyon, de Bryce et de Canyonlands. Visitez l’étincelante Las Vegas, les studios de Los Angeles et les rues pentues de San Francisco. Un grand tour de 3 semaines en petit groupe qui vous laisse le temps de vous imprégner de l’esprit pionnier du Grand Ouest.

Vous allez aimer : • La petite taille du groupe • La visite des 10 Parcs Nationaux et sites naturels dont Yosemite, Grand Canyon, Arches, Monument Valley • La côte californienne et les villes de Los Angeles et San Francisco Lac Powel USACTC52

à partir de

2 499

€*

23 jours/21 nuits Sans Repas

| HÉBERGEMENT Campings, hôtels 2*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 12  JUIN 19 : 2  JUIL 19 : 14

 AOÛT 19 : 4  SEPT 19 : 1, 8

Minibus

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| DE 3 À 13 PARTICIPANTS

LYON, MARSEILLE, NICE, STRASBOURG ET TOULOUSE : sans supplément

Chauffeur-accompagnateur francophone

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Avec la compagnie Lufthansa

* Exemple de prix pour un départ le 08/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Le chauffeur accompagnateur local francophone n’est pas un guide • Pour la bonne convivialité du groupe, la participation de chacun aux tâches quotidiennes est bienvenue : achat de nourriture

(coût de 75 US$ environ par semaine et par personne)

190

ÉTATS-UNIS

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Los Angeles

Envol pour Los Angeles et accueil par votre accompagnateur et transfert à l’hôtel Fairfield Inn & Suites 2* à Los Angeles.

Jours 12 et 13 : Bryce Canyon – Capitol Reef – Canyonlands – Arches – Moab • (415 km/5h30)

Visite de la ville : balade sur les plages de Venice et Santa Monica. Marchez sur les traces de Pretty Woman à Beverly Hills et arpentez les rues d’Hollywood. Après le déjeuner, transfert vers Santa Barbara. Nuit en camping.

En route vers Moab, vous vous arrêtez en chemin pour visiter le Parc National de Capitol Reef, un dôme rocheux est à l’origine du nom du parc. Arrivée à Moab. En 2 jours, vous aurez l’opportunité de visiter 2 des plus beaux parcs des États-Unis : Canyonlands et Arches National Park. Véritable capitale des activités de plein-air, Moab vous offre une kyrielle de possibilités comme : rafting sur la rivière Colorado, vélo tout-terrain et excursion en 4x4 dans Canyonlands. Deux nuits en camping.

Jour 3 : Santa Barbara – Santa Cruz • (475 km/6h)

Jour 14 : Moab – Momument Valley • (230 km/3h)

Jour 2 : Los Angeles – Santa Barbara • (120 km/2h)

Transfert vers Santa Cruz via la célèbre Route 1 en passant par Monterey. Plusieurs arrêts le long de la route sont prévus pour profiter du spectacle que vous offre le Pacifique. Nuit en camping.

Jour 4 : Santa Cruz – San Francisco • (120 km/2h) Départ matinal pour la ville de San Francisco où vous pourrez arpenter les rues de Chinatown et de North Beach ou gravir les marches de Lombard Street avant de poursuivre vers le port de Fisherman’s Wharf. En option : croisière sous le pont du Golden Gate Bridge. Nuit à l’hôtel Touchstone 2*.

Jour 5 : San Francisco – Yosemite • (260 km/4h) Le matin, découvrez le Golden Gate Bridge, les Painted Ladies et le quartier de Haight Ashbury. Transfert en début d’après-midi vers le parc de Yosemite. Nuit en camping.

Jour 6 : Yosemite L’un des plus célèbres parcs des États-Unis, connu pour ses fabuleuses chutes d’eau en saison, ses falaises de granit, ses séquoias géants et sa faune. Découverte et balade dans le parc. 2e nuit en camping à Yosemite.

Jour 7 : Yosemite – Bishop • (250 km/4h) Admirez le fameux Mono Lake. Ce lac contient des formations calcaires qui sortent de l’eau de manière extraordinaire. Vous passerez la nuit dans les environs de Bishop, au cœur de l’Inyo National Forest. Nuit en camping.

Jour 8 : Bishop – Vallée de la Mort – Las Vegas • (460 km/5h30) Traversée de la célèbre vallée de la Mort. À la période la plus chaude de l’année, la température peut atteindre les 56 °C. Découverte des paysages colorés du désert. Route vers Las Vegas, lieu unique, où vous verrez des hôtels-casinos très extravagants et gigantesques. Cette ville compte 18 des 20 plus grands hôtels du monde et des milliers de lumières néons qui clignotent. Le soir, partez faire le tour du monde : Paris avec sa tour Eiffel, le Luxor, sa pyramide et son sphinx, le Mirage avec son jardin peuplé d’animaux sauvages et son volcan en éruption, le Caesars Palace et son quartier de la Rome Antique, le Bellagio et son superbe spectacle de jeux d’eau et de lumières, et enfin le Venetian avec son palais des Doges, son canal et ses gondoliers. Nuit à l’hôtel Golden Nugget 2*.

Jour 9 : Las Vegas Journée libre pour profiter des activités de la ville. 2e nuit à Las Vegas.

Jour 10 : Las Vegas – Zion • (275 km/3h) Route vers Zion, un Parc National du sud-ouest de l’Utah, célèbre pour ses abruptes falaises rouges. Les navettes gratuites du parc font de nombreux arrêts aux points de vue panoramiques et au départ des sentiers de randonnée. Nuit en camping.

Route vers Monument Valley, vaste plaine érigée d’énormes blocs de grès rouge de 300 m de hauteur, qui furent la toile de fond de nombreux westerns. Un paysage mythique et impressionnant. Option : tour en 4x4 avec les Indiens navajos. Nuit en camping dans la réserve des Indiens navajos.

Jour 15 : Momument Valley – Lac Powell • (195 km/2h30) Route vers le lac Powell et visite de Horseshoe Bend. Voyagez à travers des paysages intacts pour atteindre Glen Canyon et le lac Powell. Avec ses eaux limpides et chaudes, le lac Powell est un véritable paradis pour les sports nautiques. En option, équitation, visite en 4x4 d’Antelope Canyon ou survol du Lac Powell. Nuit en camping.

Jours 16 et 17 : Lac Powell – Grand Canyon • (175 km/2h) Avec ses 1 600 m de profondeur, le Grand Canyon ne laisse personne indifférent. Une extraordinaire palette de couleurs, un dénivelé à couper le souffle, un site grandiose. En option : survol du Grand Canyon en hélicoptère. Deux nuits en camping.

Jour 18 : Grand Canyon – Lac Havasu • (395 km/4h30) Suivez la célèbre Route 66, "the Mother Road", jusqu’au lac Havasu. Ce lac aux eaux tièdes est nourri par la rivière Colorado. Un endroit idéal pour la baignade ou la promenade le long du lac. Nuit en camping.

Jour 19 : Lac Havasu – Joshua Tree – San Diego • (530 km/6h) Retour sous le soleil brûlant de la Californie, à travers le parc de Joshua Tree. Celui-ci abrite deux écosystèmes de désert distincts : le désert du Colorado, aux altitudes basses, et le désert Mojave à l’altitude plus élevée. Dans un superbe cadre de désert rocheux, vous découvrirez de nombreux Joshua Tree (arbre de Josué), une espèce que l’on rencontre uniquement dans le sud-ouest des États-Unis. Nous voyagerons le long de la frontière mexicaine pour rejoindre San Diego. Nuit en camping.

Jour 20 : San Diego Départ matinal pour explorer la ville. Possibilité de visiter le zoo de San Diego, unique en son genre, ou SeaWorld. En fin d’après-midi, visite de la vieille ville, de l’île de Coronado et du quartier de Gaslamp avec le Yuma Building et le parc Petco. Nuit en camping.

Jour 21 : San Diego – Los Angeles • (200 km/2h30) Route vers Los Angeles, pour profiter d’une journée aux Studios Universal, en option avec supplément, ou se prélasser sur les plages de Venice et de Santa Monica. Nuit à l’hôtel Ramada Commerce 2*.

Jour 22 : Los Angeles – Paris Matinée libre jusqu’au transfert à l’aéroport. Envol pour la France.

Jour 23 : Arrivée en France

Jour 11 : Zion – Bryce Canyon • (150 km/2h)

Aujourd’hui, suivez la route panoramique pour vous rendre au Parc National de Bryce Canyon, connu pour ses innombrables colonnes de grès rouge. Nuit en camping.

Joshua Tree Le prix comprend : • le vol Paris/Los Angeles AR sur Lufthansa, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 127 €, la surcharge carburant et transporteur de 256 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR • les transports intérieurs dans un minivan climatisé de 14 places et une remorque pour les bagages, selon le descriptif du circuit • l’hébergement en camping, 5 nuits dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un chauffeur accompagnateur local francophone Le prix ne comprend pas : • les transports aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • le port des bagages • les boissons et tous les repas (prévoir env. 75 US$/personne/ semaine pour faire les courses) • les pourboires au chauffeur-guide (prévoir environ 5 US$/ jour/personne) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

191

ÉTATS-UNIS

Cow-boys et terres indiennes

Plongez en plein western dans les villes "cow-boy" de Jackson et Cheyenne. Vous pourrez admirer 7 Parcs Nationaux et d’autres espaces protégés dont le Dead Horse Point qui offre une vue spectaculaire sur le Colorado. Le parc des Arches, très photogénique avec ses arches naturelles de pierre, tout comme les majestueux sommets enneigés des Rocheuses à Grand Teton. Vous serez émerveillé par le parc de Yellowstone et ses geysers, ses canyons et ses bisons sauvages. Les visages grandioses des présidents du mont Rushmore vous fascineront. Bienvenue au Far West !

Vous allez aimer : • Les panoramas sauvages et découpés des Rocheuses • 7 parcs, dont Yellowstone, Rocky Mountains et Arches • Visite du mont Rushmore avec les visages des présidents • Ambiance "cow-boy" dans les villes de Jackson, Cody et Deadwood USACT025

à partir de

2 799

€*

14 jours/12 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT Hôtels 2* et 3*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 10, 24  JUIN 19 : 7  JUIL 19 : 19

 AOÛT 19 : 2, 30  SEPT 19 : 6, 13

Bus

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 52 PARTICIPANTS

LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE ET STRASBOURG : sans supplément

Guide local francophone

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Avec la compagnie Lufthansa.

* Exemple de prix pour un départ le 13/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Le parcours peut se faire dans le sens inverse à certaines dates en raison de manifestations exceptionnelles dans la région de Deadwood • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones.

192

ÉTATS-UNIS

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Denver

Jour 8 : West Yellowstone – Cody • (235 km/3h30)

Envol à destination de Denver. Transfert et installation à l’hôtel Econolodge 2* en zone aéroportuaire. Dîner libre.

Découvrez le volcanisme intense de ce parc (le plus ancien des États-Unis), grand comme la Corse, visible à travers la plus grande concentration au monde de geysers. Vous admirerez les sources chaudes aux couleurs variées, ou les inquiétantes fumerolles. Vous verrez les troupeaux de bisons et de cerfs, et les plus chanceux apercevront peut-être des ours noirs ou le rarissime aigle chauve, l’emblème de la nation. Déjeuner libre. Route vers Cody, ville du célèbre Buffalo Bill, qui a su garder son atmosphère Far West. Dîner et nuit à l’hôtel Buffalo Bill Village Resort 3* à Cody.

Jour 2 : Denver – Grand Junction • (390 km/4h) Tour d’orientation de la capitale du Colorado, au cœur de la région de la ruée vers l’or du milieu du 19e siècle. La ville, au pied des Rocheuses, est à 1 600 m d’altitude. C’est pourquoi on la surnomme "Mile High City". Déjeuner libre. Route vers l’ouest au milieu des superbes paysages des Rocheuses. Dîner et nuit à l’hôtel Clarion Inn 3* à Grand Junction.

Jour 3 : Grand Junction – Canyonlands – Région de Moab • (185 km/2h) Départ pour le Dead Horse Point State Park, un point de vue impressionnant sur l’immensité du Parc National de Canyonlands, l’un des parcs les plus sauvages des États-Unis. Les plateaux rocheux chaotiques sont creusés de profondes vallées, qui forment un labyrinthe inextricable. La rivière Colorado coule plus de 800 m plus bas. Le contraste des roches teintées de rouge et de brun avec le bleu intense des bassins d’évaporation des mines de potasse des environs est extraordinaire. Déjeuner pique-nique. Après-midi libre. En option, vous pourrez faire du rafting, du jetboat ou explorer le parc en 4x4. Dîner libre et nuit à l’hôtel Archway Inn 2*.

Jour 4 : Région de Moab (parc des Arches) Journée consacrée à la visite et à la balade dans le parc des Arches. Semi-désertique, brûlé par le soleil, il possède une admirable collection de quelque 150 arches naturelles, de baies découpées dans la pierre, de flèches rocheuses, de tours et de blocs conservant par miracle leur équilibre. Ces formes dantesques, modelées par les cours d’eau, le vent, la pluie, le gel et le soleil depuis 150 millions d’années, constituent un cadre d’une majesté inoubliable. Déjeuner libre. Dîner et nuit.

Jour 5 : Région de Moab – Capitol Reef – Salt Lake City • (600 km/6h)

Jour 9 : Cody – Deadwood • (575 km/6h30) Traversée du parc de Bighorn National Forest, découverte de "Devils Tower", tour de 265 m, dans les Black Hills où fut tourné le film Rencontres du 3e type. La cheminée du volcan vieux de 60 millions d’années est haute de 386 m et présente des coulées magmatiques solidifiées qui furent gravies pour la première fois en 1893. Déjeuner. Arrivée dans la ville western de Deadwood, où vous pourrez tenter votre chance dans les casinos ou boire un verre dans le bar de Kevin Costner. La ville est née de la ruée vers l’or en 1876. Il s’agit d’une ville de prospecteurs, saloons, salles de jeux, duels au pistolet, etc. Dîner libre et nuit à l’hôtel Silverado Franklin 3* à Deadwood.

Jour 10 : Deadwood – Badlands – Rapid City • (330 km/3h30) Départ pour la visite du parc de Badlands. Ce parc où la roche nue apparaît partout est surtout une véritable mine d’or pour les paléontologues. On peut également y voir des arbres fossilisés datant de 23 à 35 millions d’années, des bisons et des chiens de prairie. Déjeuner libre. L’après-midi, vous visiterez le Crazy Horse Memorial, le plus grand monument sculpté du monde, directement dans une montagne de granit. À terme, dans 150 ans, il représentera le chef sioux Crazy Horse sur son cheval. Le musée du centre d’accueil des visiteurs possède une belle exposition d’objets indiens. Fin d’après-midi libre à Rapid City. Dîner et nuit à l’hôtel Travelodge 2*.

Jour 11 : Rapid City – Mont Rushmore – Cheyenne • (515 km/6h30)

Route vers Capitol Reef. Visite du Parc National de Capitol Reef qui recèle de nombreuses cavités creusées dans la roche par l’érosion. Les restes de cette dune fossilisée apparaissent comme une série de longues aspérités parallèles, surplombées par une falaise dentelée où l’on trouve de nombreux pétroglyphes indiens datant du 12e siècle. Déjeuner en cours de route. L’après-midi, route vers Salt Lake City, ville fondée par les Mormons et capitale de la recherche généalogique. Fin d’après-midi libre. Dîner libre et nuit à l’hôtel Rodeway Inn 2* en zone aéroportuaire.

Départ pour le mont Rushmore où sont sculptés dans la montagne les visages des présidents Washington, Jefferson, Lincoln et Roosevelt. Déjeuner, puis départ pour la visite de Fort Laramie, qui fut un comptoir d’échange entre les Indiens et les trappeurs pour le commerce des fourrures de castors au 19e siècle et un avant-poste militaire. Poursuite vers Cheyenne, ville de rodéo. Dîner libre et nuit à l’hôtel Microtel Inn & Suites 2*sup.

Jour 6 : Salt Lake City – Jackson • (440 km/5h)

Départ pour le parc des Rocky Mountains. C’est un parc très sauvage protégeant un écosystème de montagnes, situé entre 2 280 m et 4 345 m d’altitude. On compte 60 sommets de plus de 3 600 m, 150 lacs, des forêts impressionnantes et de nombreux torrents de montagne. Vous découvrirez des paysages formidables et une faune composée de mouflons, écureuils, marmottes, élans et cerfs. Déjeuner libre. Poursuite vers Denver. Dîner et nuit à l’hôtel Econolodge 2*.

Visite de la ville. Découvrez Temple Square avec son tabernacle et le grand temple mormon. Arrêt à proximité du State Capitol, bâtiment de style corinthien servant de siège au gouvernement fédéré de l’Utah. Déjeuner libre. Route vers le Wyoming, appelé le "Cowboy State". Dîner à Jackson, ville typique du Far West avec ses maisons en bois et ses bars de cow-boys. Nuit à l’hôtel Quality Inn & Suites 49’er 3*.

Jour 7 : Jackson – Grand Teton – West Yellowstone • (195 km/3h50)

Jour 13 : Denver – Paris Temps et repas libres jusqu’au transfert à l’aéroport et vol de retour vers la France.

Jour 14 : Arrivée à Paris

Départ pour le parc de Grand Teton à la découverte de ses montagnes, dont le principal sommet se dresse à 4 195 m au-dessus des eaux du Jackson Lake. La Snake River, qui prend sa source au nord du parc et traverse le Jackson Lake, est l’un des cours d’eau les plus purs des États-Unis. Promenade à Jenny Lake. Déjeuner. Dans l’après-midi, découverte du plus ancien parc des ÉtatsUnis, Yellowstone, où vous assisterez peut-être à une éruption du fameux geyser, l’Old Faithful. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Brandin’Iron Inn 2* dans la région du parc.

Jour 12 : Cheyenne – Parc des Rocky Mountains – Denver • (250 km/3h)

Le prix comprend : • le vol Paris/Denver AR sur Lufthansa, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 166 €, la surcharge carburant et transporteur de 212 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR

et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels en catégories 2* et 3* ou similaires (normes locales) en chambre double • la demi-pension du jour 2 au jour 12 • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone (chauffeur-guide local francophone si moins de 25 participants) Le prix ne comprend pas : • les transports aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les repas libres mentionnés au programme • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 US$/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

193

ÉTATS-UNIS

Canyons de l’Ouest

NOUVEAU

Un programme d’exception ! Traversez les majestueuses montagnes Rocheuses, visitez les célèbres Parcs Nationaux de l’Ouest américain avant de découvrir les paysages fantastiques du Nouveau-Mexique. De nombreuses pépites méconnues émaillent votre découverte : le Colorado National Monument, Goblin Valley, les traces de dinosaures, Garden of the Gods, le parc de Bandelier…

Vous allez aimer : • Un itinéraire hors des sentiers battus • Les parcs classiques : Bryce, Grand Canyon, Arches, Monument Valley... • De nombreux parcs méconnus mais passionnants : Colorado National Monument, Goblin Valley, Capitol Reef, Petroglyph, Bandelier, El Malpais, Taos, Great Sand Dunes... • La découverte du NouveauMexique • La base de l’US Air Force Colorado National Monument USACTCAO

à partir de

2 899

€*

14 jours / 12 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT Hôtels 2* et 3*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MAI 19 : 10  JUIN 19 : 7  JUIL 19 : 19

 AOÛT 19 : 2  SEPT 19 : 6

Bus

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| DE 3 À 52 PARTICIPANTS

LYON, MARSEILLE, NICE, STRASBOURG ET TOULOUSE : sans supplément

Guide local francophone

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Avec la compagnie Lufthansa

* Exemple de prix pour un départ le 10/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : Selon l’heure de votre vol retour, vous pourrez aller faire un tour à Denver avec le train qui relie tous les ¼ d’heure, en 40 min, l’aéroport au centre-ville.

194

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

ÉTATS-UNIS

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Denver Envol à destination de Denver. Transfert à l’hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Econolodge 2* en zone aéroportuaire.

Jour 2 : Denver – Grand Junction • (390 km/4h) Tour d’orientation de Denver, la capitale du Colorado. Départ vers l’ouest à travers la chaîne des montagnes Rocheuses. L’autoroute vous fait franchir un col à plus de 10 000 pieds au-dessus du niveau de la mer ! Déjeuner libre en route. Au fur et à mesure de votre trajet, vous passerez des forêts de conifères aux montagnes plus arides de l’Ouest américain. Vous traverserez au passage des villes réputées pour leurs sources thermales, et même une station de ski olympique. C’est dans ces grands espaces que fut tourné le film Thelma et Louise. Dîner et nuit à l’hôtel Clarion Inn 3* à Grand Junction.

Jour 3 : Grand Junction – Colorado National Monument – Moab • (200 km/2h15) À proximité de Grand Junction, découvrez les paysages stupéfiants du Colorado National Monument. Les falaises abruptes de couleur orange dominent la plaine en contrebas. Gardez l’œil ouvert pour repérer les rares mouflons qui se cachent à proximité. Profitez de différents arrêts photo sur la route surplombant ces canyons sinueux habités par les Indiens Ute depuis le 10e siècle. Pique-nique, puis courte route vers l’Utah. Vous arriverez au point de vue panoramique du Dead Horse qui offre une vue incomparable sur le Parc National de Canyonlands, un des parcs les plus sauvages des États-Unis (souvenez-vous du film 127 heures). Vous dominez le Colorado, le fleuve qui serpente à plus de 800 m en contrebas dans les impressionnants canyons rocheux aux couleurs intenses. Dîner libre. Hébergement pour 2 nuits à l’hôtel Archway Inn 2* dans la région de Moab.

Jour 4 : Moab (Parc National des Arches) Aujourd’hui, vous découvrirez les splendides formations rocheuses du Parc National des Arches, qui renferme une incroyable collection d’arches naturelles en pierre, dans des teintes chaudes variant autour de l’ocre orange. Déjeuner libre dans le parc, puis vous partirez en promenade sur les chemins de randonnée qui sillonnent ce paysage unique : il y en a de différentes durées, pour toutes les envies, de 30 min à plusieurs heures de marche. Retour en ville et dîner.

Jour 5 : Moab – Capitol Reef – Bryce Canyon • (430 km/5h)

nombreuses fois au cinéma, dans un véhicule tout-terrain conduit par un Indien navajo. Déjeuner de spécialités locales avant d’approcher les Buttes et les Mittens, ces curieuses formations rocheuses qui jaillissent du désert. Départ vers la région du Grand Canyon. Selon le temps, arrêt en chemin pour découvrir une plaine recouverte d’empreintes de dinosaures. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Howard Johnson 2*.

Jour 8 : Flagstaff – Grand Canyon – Winslow • (360 km/4h) Départ vers le célèbre Parc National de Grand Canyon, cette incroyable faille rocheuse de 450 km de long sur 20 km de large. (En option, avec supplément : survol en hélicoptère du Grand Canyon). Déjeuner libre, puis vous découvrirez les couleurs et la profondeur de cette merveille naturelle lors d’arrêts photo au bord du gouffre ! Route vers l’est, en direction des parcs de la forêt pétrifiée et du désert peint. Dîner et nuit à l’hôtel Quality Inn 3*.

Jour 9 : Winslow – Forêt pétrifiée – Albuquerque • (530 km/5h30) Découvrez, juste au sud de la Route 66, une plaine recouverte de troncs d’arbres fossiles. Au fil des millénaires, les minéraux se sont cristallisés dans les troncs en laissant apparaître les anciennes veines du bois, dans un éblouissement d’agates de toutes les couleurs. À quelques minutes au nord, la plaine fait place à une succession infinie de collines irisées du désert peint. Vous serez surpris de la variété des couleurs des strates rocheuses. Déjeuner. Passage au Nouveau-Mexique, puis vous quitterez la Highway 40 pour vous aventurer dans l’immense plaine de lave du parc d’El Malpais. La seule source de cette région aride porte encore les graffitis historiques de l’épopée de la cavalerie américaine à dos de chameaux ! Dîner libre et nuit à l’hôtel Quality Inn & Suites 3*.

Jour 10 : Albuquerque – Santa Fe – Bandelier – Taos • (310 km/4h10) En proche banlieue d’Albuquerque, vous escaladerez la colline du parc de Petroglyph qui abrite de très nombreuses gravures rupestres avant de faire un tour panoramique d’Albuquerque. Route pour Santa Fe et déjeuner libre. Vous visiterez la ville à l’architecture d’inspiration hispanique, puis courte route vers le parc de Bandelier où vous découvrirez, dans une étroite vallée, de hautes falaises abritant des habitations indiennes datant du Moyen Âge… Vous êtes à 20 km de Los Alamos, la base secrète où les Américains ont développé la bombe atomique. Visite de Taos, la ville a gardé le charme du village des conquistadors arrivés dans la région au 16e siècle à la recherche des cités d’or. Dîner et nuit à l’hôtel Sagebrush Inn and Suites 3*.

Découvrez les paysages lunaires du parc caché de Goblin Valley. Les formations rocheuses font penser à des champignons ou à une armée de lutins… Le terrain accidenté en a fait un lieu d’entraînement idéal pour le robot Mars Explorer de la NASA. Continuation vers le parc de Capitol Reef. Vous longerez une dune pétrifiée de 20 km qui arbore des couleurs variées et qui cache des pétroglyphes indiens. Déjeuner tardif. Vous emprunterez ensuite une des plus belles routes panoramique des États-Unis à travers le parc du Grand Staircaise, un invraisemblable empilement de plateaux rocheux faisant penser à un escalier de géants. Vous arriverez en fin de journée dans la région de Bryce Canyon. Dîner libre et nuit à l’hôtel Bryce View Lodge 3*.

Jour 11 : Taos – Pueblo de Taos – Great Sand Dunes – Colorado Springs • (450 km/5h)

Jour 6 : Bryce Canyon – Lac Powell – Page • (240 km/3h)

Jour 12 : Colorado Springs – Garden of the Gods – Manitou Springs – Denver • (180 km/2h15)

Visite de Bryce Canyon, le plus beau parc de l’Utah, découvert par les mormons à la fin du 19e siècle. Les milliers de tourelles de pierre peuplant d’immenses amphithéâtres naturels changent de couleur selon l’heure du jour, en passant du jaune à l’orange par toutes les nuances de rose… Selon le temps, possibilité de promenade libre entre les tourelles de pierre. Déjeuner libre, puis vous suivrez la route panoramique vers le célèbre lac Powell. Un bref arrêt au barrage retenant les eaux des 495 canyons engloutis vous laissera entrevoir la taille démesurée de cette construction humaine. Dîner western avec animation. Nuit à l’hôtel Quality Inn 3*.

Jour 7 : Page – Monument Valley – Flagstaff • (480 km/5h)

Traversée de la forêt urbaine du Garden of the Gods (le "jardin des dieux"). Vous admirerez le mouvement des roches rouges s’élançant vers le ciel. Courte route pour le village de Manitou Springs où vous découvrirez les sources naturelles réparties dans ce village de la ruée vers l’or. Visite de la chapelle des Cadets au cœur de la base voisine de l’US Air Force avant d’arriver dans un gigantesque Shopping Mall où les boutiques pratiquent des prix d’usines. Déjeuner libre, puis route vers Denver. Dîner et nuit à l’hôtel Econolodge 2* en zone aéroportuaire.

Jour 13 : Denver – Paris Journée libre jusqu’au transfert à l’aéroport.

Jour 14 : Arrivée à Paris

Départ vers la plus grande réserve indienne du pays, à cheval sur 4 États, pour découvrir les célèbres paysages des plus grands films de western. Départ pour une découverte de ce site unique, vu de

Découverte des empilements de maisonnettes carrées en adobe du Pueblo de Taos, le village indien historique, en périphérie de la ville. Vous quitterez le Nouveau-Mexique pour le Colorado et découvrirez les immenses dunes, les plus grandes d’Amérique du Nord, au pied des montagnes Sangre de Cristo. Bienvenue à Great Sand Dunes, dans l’un des plus récents Parcs Nationaux américains (2004). Déjeuner pique-nique en cours de visite, puis route pour Colorado Springs. Dîner libre et nuit à l’hôtel Howard Johnson 2*.

Pueblo de Taos Le prix comprend : • le vol Paris/Denver AR sur Lufthansa, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 166 €, la surcharge carburant et transporteur de 212 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires en catégories 2* et 3* ou similaires (normes locales) en chambre double • la demi-pension (sauf le dîner du jour1) • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone (chauffeur-guide local francophone si moins de 25 participants) Le prix ne comprend pas : • les transports aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les repas libres mentionnés au programme • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 US$/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

195

ASIE & OCÉANIE

196

En Asie, chaque destination envoute à sa manière, vous transporte au fil de ses temples, vous mène vers des chemins hors du temps et vous dévoile ses trésors cachés. En Océanie, plongez dans la culture aborigène, dans la barrière de corail !

En Asie comme en Océanie, empruntez un nouveau regard sur le monde…

Mongolie Azerbaïdjan Géorgie

Ouzbékistan

Kirghizistan

Turkménistan

Japon

Arménie

Corée du Sud

Iran

Bouthan Népal

Inde

Chine

Tibet

Myanmar Laos Vietnam

Thaïlande Cambodge

Arménie

NOUVELLE DESTINATION ....................p.254

Philippines

Sri Lanka

Australie...............................................................p.334 Azerbaïdjan

NOUVELLE DESTINATION .............p.254

Indonésie

Bhoutan...............................................................p.222 Cambodge...............................................p.284 - 290 Chine...............................................p.122 - 236 - 242 Corée du sud......................................................p.268 Géorgie Inde

NOUVELLE DESTINATION .....................p.254

NOUVEAU CIRCUIT

Australie

....................................p.198

Indonésie.............................................................p.328 Iran.........................................................................p.256 Japon....................................................................p.262 Kirghizistan.........................................................p.252 Laos.................................................p.282 - 290 - 294 Mongolie..................................................p.122 - 258 Myanmar.............................................................p.296 Népal..........................................................p.198 - 218 Nouvelle-Zélande.............................................p.336

Ouzbékistan.......................................................p.246 Philippines..........................................................p.326 Sri Lanka / Maldives.........................................p.226 Thaïlande

NOUVEAU CIRCUIT

Nouvelle-Zélande

..............p.270 - 294

Tibet......................................................................p.242 Turkménistan.....................................................p.250 Vietnam.....................................................p.284 - 306

197

INDE | NÉPAL

Au temps des maharajahs

NOUVEAU

Un voyage hors du temps où résonne encore la voix des maharajahs. De palais en citadelles, de collines verdoyantes aux villes et bazars peuplés d’hommes et de femmes aux tenues colorées, plongez dans un tourbillon de vie et laissez-vous envoûter par cette culture hindoue fascinante.

Vous allez aimer : • Déjeuner dans une famille indienne • Nuit dans un "haveli" • Spectacle de marionnettes • Visites des forteresses de Bikaner et de Jodhpur • Cérémonie de l’Aarti • Découverte du puits à degrés à Abhaneri • L’extension optionnelle au Népal INDCT019/19E

à partir de

1 059

€*

10 jours/8 nuits ou 14 jours/12 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hotels 3* et charme

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, 4x4

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 25 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 17  FÉV 19 : 21  MARS 19 : 7  AOÛT 19 : 1

 SEPT 19 : 26  OCT 19 : 24  NOV 19 : 7

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NICE, STRASBOURG ET TOULOUSE : sans supplément.

* Exemple de prix pour un départ le 26/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : Si arrivée un vendredi au Taj Mahal, visite uniquement de l’extérieur • Départ du 7 novembre 2019 se déroulera durant la foire de Pushkar

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Avec la compagnie Lufthansa. Compagnie Air France : nous consulter.

198

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

INDE | NÉPAL

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Delhi

Jour 8 : Bharatpur – Agra – Mathura • (115 km/3h)

Envol à destination de Delhi. Arrivée à Delhi le soir tard ou dans la nuit. Accueil et assistance à l’aéroport par notre représentant, puis transfert et nuit à l’hôtel Clarks Inn Kailash Colony 3*.

Départ vers Agra. À l’arrivée, visite du célèbre Taj Mahal, véritable merveille de marbre blanc, témoignage d’un amour unique. Après, le déjeuner, route vers Mathura. Dîner et nuit à l’hôtel Clarks Inn 3*.

Jour 2 : Delhi – Nawalgarh • (270 km/7h) Après le petit déjeuner, vous partirez pour un tour de ville de Delhi avec les visites de Jama Masjid, la plus grande mosquée de l’Inde, du Raj Gath, mémorial du Mahatma Gandhi, passage devant le palais présidentiel et l’India Gate. Déjeuner dans une famille indienne. Puis, départ pour la région du Shekhawati, la "galerie d’art du Rajasthan". Arrivée à Nawalgarh. Installation au Grand Haveli 3* charme au cœur de la vieille ville. Départ pour une balade en chariot à chameau. Retour à l’hôtel pour une démonstration et initiation de deux mets indiens : le "chapati" et le "dal tadka".

Jour 3 : Nawalgarh – Mandawa – Bikaner • (225 km/4h) Ce matin, départ et découverte de la cité de Mandawa et de ses "haveli", maisons recouvertes de fresques colorées. Puis, vous prendrez la route vers Bikaner, aux portes du désert du Thar, sur l’ancienne route des caravanes. Arrivée à Bikaner, visite de la citadelle médiévale datant du 16e siècle avec ses ruelles et le palais qui se trouve à l’intérieur du fort Junagarh. Elle offre une vue panoramique sur la ville aux toits teintés de bleu. Ensuite, vous découvrirez le temple de Shri Laxmi Nath, le plus ancien temple de la ville. Le soir, dîner avec musique Bollywood. Nuit à l’hôtel Bhanwar Niwas 3* charme.

Jour 4 : Bikaner – Osian – Jodhpur • (270 km/6h)

Jour 9 : Mathura – Delhi • (175 km/3h) Départ pour Delhi. À l’arrivée, visite du temple Akshardhan : temple hindou bâti en hommage à Swaminarayan, fondateur du courant moderne hindou Swaminarayan Sampraday. Ce complexe raconte 10 000 ans de culture indienne. En fin de journée, transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

Jour 10 : Arrivée à Paris

Le voyage continue à Kathmandu au Népal Jour 9 : Mathura – Delhi • (175 km/3h) Départ pour Delhi. À l’arrivée, visite du temple Akshardhan: temple hindou bâti en hommage à Swaminarayan, fondateur du courant moderne hindou Swaminarayan Sampraday. Ce complexe raconte 10 000 ans de culture indienne. Dîner et nuit à l’hôtel Clarks Inn Suites Kapashera 3*.

Le matin, découverte du temple jaïn de Bhandasar : c’est un des rares temples jaïns à renfermer des peintures murales évoquant la vie des "tirthankar" (hommes saints). Ensuite, route vers Osian, à l’arrivée, découverte du temple jaïn et des temples hindous. Continuation vers Jodhpur. Déjeuner, puis visite du palais-forteresse de Mehrangarh qui domine la ville. Balade dans le bazar Sadar qui se trouve autour de la tour de l’Horloge et est un paradis pour les petites emplettes. Nuit à l’hôtel Parkk Boutique 3*.

Jour 10 : Delhi – Kathmandu

Jour 5 : Jodhpur – Pushkar – Jaipur • (330 km/7h)

Tôt le matin, vous pourrez apprécier le beau lever de soleil, puis excursion à Changu Narayan, temple hindou construit dans le style d’une pagode, dédié à Vishnu dans son incarnation de Narayana. C’est l’un des plus vieux temples du Népal, construit au début du 3e siècle après J.-C. Poursuite vers Bhaktapur, véritable ville-musée et retour à Katmandu. Dîner, nuit à l’hôtel.

Route vers Pushkar, lieu de pèlerinage pour les Hindous. Visite de la ville et du temple de Brahma, seul temple de l’Inde dédié à Brahma. Puis, départ pour Jaipur. Nuit à l’hôtel Ram Vilas 3*.

Jour 6 : Jaipur Le matin, montée en 4x4 jusqu’au fort d’Amber. Visite du palais : le temple de Kali, les salles d’apparat et le jardin moghol. Puis, tour de ville de Jaipur, "la ville rose", et visite du Albert Hall Museum qui expose une riche collection de peintures, tapis, sculptures et miniatures. Puis, découverte de l’observatoire astronomique et la façade du fameux Hawa Mahal, le "palais des vents". En soirée, dîner accompagné de danses traditionnelles du Rajasthan et spectacle de marionnettes. Nuit à l’hôtel Ram Vilas 3*.

Jour 7 : Jaipur – Abhaneri – Bharatpur • (200 km/4h) À quelques kilomètres de Jaipur, découverte du site pittoresque de Galta, ensemble de temples et de bassins dans une vallée au milieu de collines, puis des jardins de Sisodia Rani Ka Bagh. Puis, départ vers Bharatpur. En route, visite du réservoir d’Abhaneri, afin d’admirer le Chand Baori. Ce bassin est composé de marches s’enfonçant dans le roc jusqu’à 15 m de profondeur. Poursuite vers Bharatpur. Déjeuner, puis passage par Lohagarh Fort et visite du temple de Banke Bihari Temple où vous participerez à une cérémonie Aarti. Nuit à l’hôtel Surya Vilas 3*.

Libre jusqu’au transfert à l’aéroport et envol pour Kathmandu. À l’arrivée, accueil et transfert vers votre hôtel pour 3 nuits, le Summit Residency 3*. Libre pour découvrir la ville à votre gré jusqu’au dîner avec dégustation du "kalo dal". Vous assisterez à un spectacle de danses népalaises.

Jour 11 : Kathmandu – Bhaktapur – Kathmandu • (32 km/1h45)

Jour 12 : Kathmandu – Patan – Kathmandu • (20 km/1h30) Visite de Katmandu : la place Royale, la maison de la Kumari, déesse vivante. Excursion à Swayambunath, appelé le "temple des singes" en raison des nombreux primates qui se pressent autour de lui pour manger les offrandes, et où se côtoient les religions hindoue et bouddhiste du Tibet. Visite de Bungamati, un village typique Newari fondé au 7e siècle et découverte des sculpteurs sur bois. Puis, visite de l’ancienne capitale, Patan, la plus vieille ville de la vallée, célèbre pour ses nombreux artisans. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 13 : Kathmandu – Pashupatinah – Kathmandu – Paris • (20 km/1h30) Visite de Pashupatinath, un des temples les plus sacrés dédiés au seigneur Shiva. Situé au milieu d’une nature verdoyante sur la rive de la rivière sacrée Bagmati, découvrez le célèbre stûpa de Bodnath, l’un des plus grands au monde. Transfert à l’aéroport de Katmandu et vol de retour via Delhi.

Jour 14 : Arrivée à Paris

Le prix comprend : • le vol Paris/Delhi AR sur Air France ou Lufthansa sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 60 à 105 € et la surcharge carburant et transporteur de 200 à 230 €, soumises à modification

petit déjeuner du jour 9 • les visites, droits d’entrée dans les sites et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • l’extension 4 nuits de Delhi à Kathmandu • les options • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/pers • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

199

INDE

L’Inde des Rajputs

Partez pour un rêve des mille et une nuits parfumé de jasmin et d’encens à travers des palais et des villes magiques dignes de contes de fées : Jaisalmer, un joyau architectural en plein désert du Thar, Jodhpur la "ville bleue", Udaipur et sa forteresse, Jaipur, la "ville rose", où vous visiterez le City Palace, lieu de résidence somptueux du maharajah, Pushkar, ville mystique et envoûtante... Vous vous baladerez à dos de dromadaire sur les dunes de Sam, dans les majestueux décors du fort d’Amber. Ébloui par les couleurs chatoyantes des saris, vous vous laisserez ensuite émerveiller par le blanc étincelant du mythique Taj Mahal...

Vous allez aimer : • Visite de temples : temple de Karni Mata ("temple des rats") et à Ranakpur • Découverte de Bikaner dans le désert du Thar • Une séance de cinéma Bollywood • Des dégustations de spécialités • Promenade à dos de chameau INDCT003

à partir de

1 149

€*

14 jours/12 nuits Pension complète Sauf 1 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et hôtel de charme (option A) Hôtels 4* et hôtel de charme (option B)

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, 4x4, rickshaw

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 35 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  DÉC 18 : 21  JANV 19 : 9, 16, 23, 30  FÉV 19 : 6, 13, 20, 27  MARS 19 : 6, 13, 20, 27  AVRIL 19 : 10, 24  MAI 19 : 8

 JUIN 19 : 5  JUIL 19 : 10, 31  AOÛT 19 : 7, 14  SEPT 19 : 4, 18  OCT 19 : 2, 23, 30  NOV 19 : 6, 13, 20, 27

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

DÉPARTS DE PROVINCE MARSEILLE, NICE, STRASBOURG, LYON ET TOULOUSE : sans supplément. Avec la compagnie Lufthansa. Compagnie Air France : nous consulter.

* Exemple de prix pour un départ le 05/06/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Pour la visite des temples, il est obligatoire de retirer ses chaussures pour entrer. Elles sont confiées durant votre visite à un gardien (pourboire à la sortie) • L’intérieur de certains temples n’est pas accessible aux non-hindous et lors de certaines fêtes, jours fériés et jours de congés locaux • À certaines dates, ce circuit peut être regroupé avec un autre circuit de notre production • Si arrivée le vendredi sur le site du Taj Mahal, visite uniquement de l’extérieur • Départ du 30 octobre 2019 se déroulera durant la foire de Pushkar (l’hébergement se fera sous tente aménagée pour cette date)

200

INDE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Delhi

Jour 8 : Jodhpur – Ranakpur – Udaipur • (290 km/6h)

Envol à destination de Delhi. Arrivée à Delhi le soir, accueil et assistance par notre représentant à l’aéroport et transfert au JP Hotels and Resorts 3* (option A) ou The Golden Palms 4* (option B).

Départ vers Udaipur. En route, visite des temples jaïns de Ranakpur (avec audioguide), enfouis dans la ravine, si discrets qu’ils ont échappé à tout pillage. Leur beauté se découvre à l’intérieur. Les 29 salles soutenues par 420 piliers blancs sont toutes différentes. Arrivée à Udaipur, qui est considérée comme l’une des plus romantiques des villes indiennes avec ses lacs, palais et fontaines. En fonction du temps restant, vous visiterez le magnifique jardin de Sahelion Ki Bari, que l’on nomme aussi le "jardin des demoiselles". Nuit à l’hôtel The Lavitra 3* charme (option A) ou Golden Tulip 4* (option B).

Jour 2 : Delhi Visite de la vieille et de la nouvelle Delhi. Vous passerez près du Fort-Rouge, symbole du pouvoir moghol et près de Chandni Chowk, vieilles rues marchandes. Vous visiterez la Jama Masjid, la plus grande mosquée de l’Inde. Au retour, visite de Raj Ghat, mémorial du Mahatma Gandhi. Vous passerez devant les bâtiments gouvernementaux, le palais présidentiel et le monument aux morts de l’India Gate en empruntant l’avenue Rajpath, l’enclave diplomatique. Vous visiterez Qûtb Minâr, la plus haute tour en pierre de l’Inde et le temple sikh Gurudwara Bangla Sahib. Au dîner, préparation et dégustation du "jeera aloo" avec une famille indienne. Nuit au JP Hotels and Resorts 3* (option A) ou The Golden Palms 4* (option B).

Jour 3 : Delhi – Mandawa • (270 km/7h) Départ pour Mandawa, véritable musée en plein air, petite principauté féodale dans la très pittoresque région du Sheikawati. Les façades décorées des "haveli" racontent aux visiteurs leurs légendes. L’après-midi, promenade et visite du village, où vous pourrez découvrir des maisons entièrement recouvertes de fresques illustrant des légendes guerrières, la vie quotidienne et les mythes religieux. Nuit à l’hôtel Desert n Dunes 3* (option A) ou Caste Mandawa (option B).

Jour 4 : Mandawa – Bikaner • (200 km/4h) Vous visiterez Fatehpur, village typique du Rajasthan. Départ à travers le désert du Thar pour Bikaner, ancienne capitale princière du 15e siècle. Installation à l’hôtel. L’après-midi, découverte de la ville : le fort Junagarth et le musée Ganga Golden Jubilee. Vous accéderez au fort Junagarth, forteresse construite au 15e siècle comme un véritable nid d’aigle, par une longue rampe et plusieurs portes monumentales. Visite du temple de Karni Mata, "temple des rats", important lieu de prières hindou, et balade en autorickshaw dans la vieille ville. Nuit à l’hôtel Bhanwar Niwas 3* charme (option A) ou Gaj Kesri 4* (option B).

Jour 5 : Bikaner – Jaisalmer • (300 km/7h) Poursuite vers la cité caravanière de Jaisalmer à travers le désert du Thar. Déjeuner. Arrivée en fin d’après-midi. Cette cité recevait des caravanes qui effectuaient la route de la soie. Dîner à l’hôtel : dégustation du "shashi paneer", plat à base de cubes de fromage frits avec oignons, curcuma, coriandre et lait. Nuit à l’hôtel Heritage Inn 3* (option A) ou Hotel Rawalkot 4* (option B).

Jour 6 : Jaisalmer Découverte de cette fascinante cité médiévale, perdue au fond du désert. Promenade vers la forteresse et découverte des maisons aux façades finement sculptées avec leurs balcons décorés de dentelle de pierre. Cette ville est un musée à ciel ouvert. Votre déambulation dans les étroites ruelles vous permettra de mettre un pied dans le passé. En fin d’après-midi, départ pour les dunes afin d’assister au coucher du soleil. Promenade à dos de chameau dans le désert. Nuit à l’hôtel Heritage Inn 3* (option A) ou Hotel Rawalkot 4* (option B).

Jour 7 : Jaisalmer – Jodhpur • (300 km/6h)

Vous visiterez la forteresse donnant sur le lac, ancien palais du dernier maharajah d’Udaipur. Découverte du Sahelion Ki Bari (si la visite n’a pas été effectuée la veille). Poursuite vers Pushkar, ville sainte hindouiste dédiée au dieu Brahma, célèbre pour ses foires aux chameaux, qui ont lieu le 8e mois lunaire du calendrier hindou. Nuit à l’hôtel Pushkar Bagh 3* (option A) ou Aaram Bagh 4* (option B).

Jour 10 : Pushkar – Jaipur • (145 km/3h) Visite de Pushkar, du superbe temple de Brahma, le seul en Inde dédié à Brahma, promenade autour du lac sacré. Départ vers Jaipur, "la ville rose", appelée ainsi en raison de la couleur des bâtiments de la vieille ville, qui a la particularité d’abriter des maisons construites en sable rouge, couleur chaleureuse et hospitalière. Jaipur est une ville médiévale très vivante et animée par les divers bazars (Tripolia, Bapu ou Chandpole) et par ses habitants rajputs vêtus des vêtements traditionnels. Jaipur, dotée d’une ambiance festive et pimentée, constitue une attraction majeure pour les visiteurs qui s’y rendent pour la première fois. L’après-midi, vous visiterez la ville : le City Palace, le palais du maharajah. Passage devant le Hawa Mahal, "palais des vents", puis visite de l’observatoire Jantar Mantar en plein air, pour y voir les vastes instruments astronomiques. Au dîner, dégustation de "naan" et "chapati". Nuit à l’hôtel Libra 3* (option A) ou hôtel Paradise 4* (option B).

Jour 11 : Jaipur – Fort d’Amber – Jaipur • (12 km/30 min) Départ pour Amber. Ce palais fortifié dominant le petit lac Maota a été aménagé au 16e siècle pour recevoir l’empereur Akbar. Montée au fort et visite des édifices princiers. Vous aurez une vue spectaculaire sur toute la région. Déjeuner, puis visite d’un atelier d’impression au tampon et de décoration à la cire, techniques traditionnelles du Rajasthan. Le soir, séance de cinéma Bollywood. Nuit à l’hôtel Libra 3* (option A) ou hôtel Paradise 4* (option B).

Jour 12 : Jaipur – Fatehpur-Sikri – Taj Mahal – Fort Rouge – Agra • (250 km/5h30) Vous visiterez Fatehpur-Sikri, antique capitale éphémère de l’empire moghol. Puis route pour Agra qui fut le siège de différents empereurs moghols. Arrivée à Agra et visite du superbe fort Rouge, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Puis, vous découvrirez son monument le plus célèbre : le Taj Mahal considéré comme la 8e merveille du monde. Après avoir franchi une monumentale porte en grès rouge, le mausolée s’offre à vous. Édifié par l’empereur moghol Shâh Jahân par amour pour son épouse défunte, cet édifice en marbre blanc incrusté de pierres semi-précieuses est un spectacle inoubliable. Au dîner, dégustation de "boondi ka raita" servi froid. Nuit à l’hôtel Amar 3* (option A) ou Hôtel Clarks Shiraz 4* (option B).

Jour 13 : Agra – Delhi – Paris • (200 km/5h) Libre à Agra ou à Delhi jusqu’au transfert à l’aéroport de Delhi et vol de retour pour Paris.

Jour 14 : Arrivée à Paris

Départ pour Jodhpur, la "ville bleue". Dressée en plein cœur du désert, cette cité authentique, connue pour sa forteresse qui domine la ville du haut de ses 125 m devait être pratiquement inexpugnable dans les temps de guerre, est toujours aussi imposante. Elle domine le paysage et abrite d’exquis palais décorés de fresques murales et dentelles de pierre. Visite du magnifique fort de Mehrangarh. Puis, vous pourrez faire une balade à pied (15 min) vers le marché, à la découverte de l’artisanat local : bijoux en argent, portes, tableaux, objets en cuir, marionnettes, textiles… Nuit à l’hôtel Leisure Inn Shrey 3* (option A) ou Lords Inn 4* (option B).

Jour 9 : Udaipur – Pushkar • (300 km/6h)

Jaipur Le prix comprend : • le vol Paris/Delhi AR sur Air France ou Lufthansa sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 60 à 105 € et la surcharge carburant et transporteur de 200 à 230 €, soumises à modification

• les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double selon la catégorie choisie • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 13, sauf le déjeuner du jour 2 • les réveillons • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et le déjeuner du jour 2 • les options • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/pers • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

201

INDE

Rajasthan, vallée du Gange

Ce circuit complet vous donnera l’occasion de visiter des joyaux comme Mandawa, Jaisalmer, ville fascinante perdue au milieu du désert, Bikaner, Jaipur, où la mémoire du faste des maharajahs est toujours présente, mais aussi le majestueux Taj Mahal à Agra, Bénarès et le mythique Gange. Vous serez certainement fasciné par les fabuleux temples de Khajurâho et Gwalior. L’occasion aussi de découvrir Karni Mata, l’unique "temple des rats", important lieu de prières hindou, le temple jaïn de Ranakpur, sanctuaire en marbre blanc, et d’expérimenter le coucher de soleil à Jaisalmer à dos de chameau : un spectacle éblouissant !

Vous allez aimer : • Visite du "temple des rats", le Karni Mata • Visite des superbes temples de Gwalior et de Khajurâho • Balade en autorickshaw à Bikaner • Participation à une cérémonie de l’Aarti au temple Ram Raja à Orcchâ et sur les ghâts à Vârânasî INDCT03E

à partir de

1 749

€*

18 jours/16 nuits Pension complète Sauf 1 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 4* et de charme (option A) Hôtels 4*, de charme et une étape en 3* (option B)

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, 4x4, rickshaw

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 9, 16, 23, 30  FÉV 19 : 6, 13, 20, 27  MARS 19 : 6, 13, 20, 27  AVRIL 19 : 10, 24  MAI 19 : 8  JUIN 19 : 5

 JUIL 19 : 10, 31  AOÛT 19 : 7, 14  SEPT 19 : 4, 18  OCT 19 : 2, 23, 30  NOV 19 : 6, 13, 20, 27

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Guide local francophone

| MAXIMUM 35 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 05/06/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • À certaines dates, ce circuit peut être regroupé avec un autre circuit de notre production • À certaines dates, en fonction des vols domestiques, le circuit se fera dans un sens différent et parfois avec 2 nuits à

Khajurâho et une nuit à Bénarès, mais les visites du programme seront respectées • L’intérieur de certains temples n’est pas accessible aux non-hindous et lors de certaines fêtes, jours fériés et jours de congé locaux • Départ du 30 octobre 2019 se déroulera durant la foire de Pushkar (l’hébergement se fera sous tente aménagée pour cette date) • Si arrivée le vendredi sur le site du Taj Mahal, visite uniquement de l’extérieur

202

INDE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Delhi

Jour 10 : Pushkar – Jaipur • (145 km/3h)

Envol à destination de Delhi. Nuit en vol.

Visite de Pushkar, du superbe temple de Brahma, le seul en Inde dédié à Brahma, promenade autour du lac sacré. Départ vers Jaipur, "la ville rose" : dotée d’une ambiance festive, elle constitue une attraction majeure pour les visiteurs qui s’y rendent pour la première fois. L’après-midi, visite de la ville : le City Palace, le palais du maharajah. Passage devant le Hawa Mahal, "palais des vents", puis de l’observatoire pour y voir les vastes instruments astronomiques. Au dîner, dégustation de "naan" et de "chapati". Nuit à l’hôtel Libra 3* (option A) ou hôtel Paradise 4* (option B).

Jour 2 : Delhi Arrivée à Delhi le matin. Accueil, puis visite de la ville. Vous passerez près du Fort-Rouge, symbole du pouvoir moghol et près de Chandi Chowk, vieilles rues marchandes. Visite de Jama Masjid, la plus grande mosquée de l’Inde, visite de Raj Ghat, mémorial du Mahatma Gandhi. Vous visiterez Qûtb Minâr, la plus haute tour en pierre de l’Inde et le temple sikh Gurudwara Bangla Sahib. Au dîner, préparation et dégustation du "jeera aloo" avec une famille indienne. Nuit au JP Hotels and Resorts 3* (option A) ou The Golden Palms 4* (option B).

Jour 3 : Delhi – Mandawa • (270 km/7h) Départ tôt pour Mandawa, situé sur la route des caravanes. L’après-midi, visite de la ville. Les peintures murales témoignent de l’habileté et de l’imagination des artistes locaux qui puisent leur inspiration dans les légendes, l’histoire ou la vie quotidienne. Nuit à l’hôtel Desert N Dunes 3* (option A) ou Caste Mandawa (option B).

Jour 4 : Mandawa – Temple Karni Mata – Bikaner • (200 km/4h) Visite de Fatehpur, village typique. Départ à travers le désert du Thar pour Bikaner, ancienne capitale princière du 15e siècle. Installation à l’hôtel. L’après-midi, découverte de la ville : le fort Junagarth et le musée Ganga Golden Jubilee. Vous accéderez au fort Junagarth, forteresse construite au 15e siècle comme un véritable nid d’aigle, par une longue rampe et plusieurs portes monumentales. Visite du "temple des rats" (Karni Mata), haut lieu de prières hindou. Puis, balade en autorickshaw dans la vieille ville de Bikaner. Nuit à l’hôtel Bhanwar Niwas 3* charme (option A) ou Gaj Kesri 4* (option B).

Jour 5 : Bikaner – Jaisalmer • (300 km/7h) Poursuite vers la cité caravanière de Jaisalmer, à travers le désert du Thar. Déjeuner, puis arrivée en fin d’après-midi. Cette cité recevait des caravanes qui effectuaient la route de la soie. Au dîner, dégustation du "shashi paneer". Nuit à l’hôtel Heritage Inn 3* (option A) ou Hotel Rawalkot 4* (option B).

Jour 11 : Jaipur – Fort d’Amber – Jaipur Départ pour Amber. Ce palais fortifié dominant le petit lac Maota a été aménagé au 16e siècle pour recevoir l’empereur Akbar. Montée en 4x4 au fort et visite des édifices princiers. Vous aurez une vue spectaculaire sur toute la région. Déjeuner, puis visite d’un atelier d’impression au tampon et de décoration à la cire, techniques traditionnelles du Rajasthan. Le soir, séance de cinéma Bollywood. Nuit à l’hôtel Libra 3* (option A) ou hôtel Paradise 4* (option B).

Jour 12 : Jaipur – Taj Mahal – Fort Rouge – Agra • (250 km/5h30) Vous visiterez Fatehpur-Sikri, antique capitale éphémère de l’empire moghol. Puis route pour Agra qui fut le siège de différents empereurs moghols. Arrivée à Agra et visite du superbe fort Rouge, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Puis, vous découvrirez son monument le plus célèbre : le Taj Mahal considéré comme la 8e merveille du monde. Après avoir franchi une monumentale porte en grès rouge, le mausolée s’offre à vous. Édifié par l’empereur moghol Shâh Jahân par amour pour son épouse défunte, cet édifice en marbre blanc incrusté de pierres semiprécieuses est un spectacle inoubliable. Nuit à l’hôtel Amar 3* (option A) ou Hôtel Clarks Shiraz 4* (option B).

Jour 13 : Agra – Gwalior – Orchhâ Départ en train. Arrivée à Gwalior le matin. Visite du fort, puis de ses splendides temples historiques de Teli Ka Mandir et de Sas-Bahu et enfin du musée archéologique, l’un des plus anciens de l’Inde, et du palais Man Mandir. Puis, route pour Orchhâ. En soirée, vous participerez à une cérémonie de l’Aarti au temple Ram Raja. Nuit à l’hôtel Raj Mahal 3* (options A et B).

Jour 6 : Jaisalmer

Jour 14 : Orchhâ – Khajurâho • (150 km/4h)

Visite de la citadelle, la seule encore habitée. Visite des "haveli" : Patwon Ki, Salim Singh Ki et Nathmal Ki. Votre déambulation dans les étroites ruelles vous permettra de mettre un pied dans le passé. Le soir, vous ferez l’expérience du coucher de soleil à Jaisalmer à dos de chameau : un spectacle éblouissant ! Nuit à l’hôtel Heritage Inn 3* (option A) ou Hotel Rawalkot 4* (option B).

Visite des temples d’Orchhâ, départ pour Khajurâho. Déjeuner puis visite des temples, splendides exemples d’architecture indo-aryenne, classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, qui hébergent sans doute les sculptures les plus érotiques d’Inde. Nuit à l’hôtel Golden Tulip 4* (options A et B).

Jour 15 : Khajurâho – Bénarès (Vârânasî)

Jour 7 : Jaisalmer – Jodhpur • (300 km/6h)

Libre jusqu’à l’envol pour Bénarès, l’une des plus anciennes villes sacrées du monde. Découverte de Sarnath, la ville du premier prêche du Bouddha où, après avoir reçu l’Illumination, il enseigna pour la première fois sa doctrine. Nuit à l’hôtel Costa River 4* (options A et B).

Route pour Jodhpur : palais, temples et autres monuments témoignent de la richesse de son histoire. Vue splendide du haut des remparts. L’après-midi, visite du fort de Mehrangarh et de son musée. Puis, vous ferez une courte balade à pied (15 min) vers le marché, à la découverte de l’artisanat local. Nuit à l’hôtel Leisure Inn Shrey 3* (option A) ou Lords Inn 4* (option B).

Jour 8 : Jodhpur – Ranakpur – Udaipur • (290 km/6h) Route pour Udaipur. Visite du temple jaïn de Ranakpur, sanctuaire en marbre blanc du 15e siècle (avec audioguide) orné de piliers finement sculptés et à l’ambiance magique. Arrivée à Udaipur. Sur les rives de ses lacs, entourés de collines boisées, vous apprécierez les palais, tous plus beaux les uns que les autres. Nuit à l’hôtel The Lavitra 3* charme (option A) ou Golden Tulip 4* (option B).

Jour 16 : Bénarès Promenade en bateau sur le Gange afin d’observer les pèlerins effectuant leur bain rituel. Visite de la ville, le musée Bharat Mata Mandir. Découverte de l’extérieur de la Banaras Hindu University, université consacrée à l’étude du sanscrit. Le soir, visite du bazar (dont une partie en rickshaw). Vous assisterez à la cérémonie religieuse de l’Aarti qui se déroule chaque soir à la tombée du jour au ghât de Vârânasî. Nuit à l’hôtel Costa River 4* (options A et B).

Jour 17 : Bénarès – Delhi Libre jusqu’au transfert vers l’aéroport. Arrivée et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 18 : Delhi – Paris

Vous visiterez la forteresse donnant sur le lac, ancien palais du dernier maharajah d’Udaipur. Découverte du Sahelion Ki Bari (si la visite n’a pas été effectuée la veille). Poursuite vers Pushkar, ville sainte hindouiste dédiée au dieu Brahma qui est aussi célèbre pour ses foires aux chameaux qui ont lieu le 8e mois lunaire du calendrier hindou. Nuit à l’hôtel Pushkar Bagh 3* (option A) ou Aaram Bagh 4* (option B).

Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

Jour 9 : Udaipur – Pushkar • (300 km/6h)

Le prix comprend : • le vol Paris/Delhi AR sur Air India sous réserve de disponibilité les vols intérieurs Khajurâho/Bénarès et Bénarès/Delhi sur Air India sur les compagnies Jet Lite, Indigo, Go Air, Air India ou Jet Airways • les taxes aériennes de 69 € et la surcharge carburant et transporteur de 294 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double selon l’option choisie • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 18, sauf le déjeuner du jour 2 • les visites mentionnés au programme • les services de guides locaux francophones pendant le circuit sauf les journées libres Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et le déjeuner du jour 2 • les options • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/pers • les frais de visa (à faire avant le départ) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

203

INDE

Rajasthan insolite

Lors de ce voyage, nous vous proposons de découvrir des petits villages d’artisans dont le savoir-faire reste inégalé. Le peuple rajasthani, à la gentillesse légendaire, vous attend ! Sans oublier tous les sites qui ont fait de cet État un pays enchanteur. Une occasion de découvrir leurs habitants et vous permettre d’approcher la vie quotidienne indienne. Toute l’âme de cette belle région vous sera dévoilée !

Vous allez aimer : • Rencontre avec les autochtones et les tribus locales dont celle des Rabari vivant de l’élevage • Balade en rickshaw dans le parc de Bharatpur • Visite d’une coopérative de femmes tisserandes à Chandelao • Participation à une cérémonie de l’Aarti au temple hindou Birla • Une nuit aux portes du désert INDCT090

à partir de

1 649

€*

19 jours/17 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtel 3*, hôtels de charme, 2 nuits en maison d’hôtes

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, bateau, rickshaw

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  DÉC 18 : 21  JANV 19 : 4, 11, 18, 25  FÉV 19 : 1, 8, 15, 22  MARS 19 : 2, 9, 16  AVRIL 19 : 5, 19  MAI 19 : 3

 JUIL 19 : 19  AOÛT 19 : 2  SEPT 19 : 6  OCT 19 : 4, 20, 27  NOV 19 : 8, 15

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE ET STRASBOURG : sans supplément. Avec Lufthansa. Avec Air France : nous consulter.

* Exemple de prix pour un départ le 03/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Départ du 8 novembre 2019 se déroulera durant la foire de Pushkar (l’hébergement se fera sous tente aménagée pour cette date) • Pour la visite des temples, il est obligatoire de retirer ses chaussures, elle

seront confiées le temps de votre visite à un gardien (pourboire à prévoir). Il est recommandé de porter des vêtements qui couvrent genoux et épaules • L’intérieur de certains temples n’est pas accessible aux non-hindous et lors de certaines fêtes, jours fériés et jours de congé locaux • À l’écart des villes, l’accueil chaleureux du peuple indien et la beauté des paysages compensent largement la simplicité de l’hébergement et des infrastructures • Photos interdites au lac sacré de Pushkar • En maison d’hôtes, la richesse des échanges vous fera vite oublier un confort sommaire • Départs des 20 et 27 octobre 2019, la visite de l’ONG Ladli sera remplacée par une visite d’une autre organisation, la visite du Raj Ghat ne ne pourra être également assurée suite à la fermeture du mémorial.

204

INDE

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Delhi

Jour 11 : Udaipur

Envol à destination de Delhi. Arrivée à Delhi le soir. Accueil et transfert à l’hôtel Clarks Inn Kailash Colony 3*.

Vous partirez à la découverte d’une des villes les plus romantiques d’Inde avec ses lacs, palais et fontaines. Visite de la forteresse (City Palace) et du magnifique jardin de Sahelion Ki Bari. En option, promenade en bateau sur le lac de Pichola. Dîner, nuit à l’hôtel Lavitra 3*.

Jour 2 : Delhi Vous passerez près du Fort-Rouge. Ensuite, visite de Jama Masjid, la plus grande mosquée de l’Inde, le Raj Ghat, mémorial du Mahatma Gandhi. Passage devant le palais présidentiel et l’India Gate. Visite du Qûtb Minâr, la plus haute tour en pierre de l’Inde et le temple sikh Gurudwara Bangla Sahib. Au dîner, préparation et dégustation du "jeera aloo" avec une famille indienne. Nuit à l’hôtel Clarks Inn Kailash Colony 3*.

Jour 12 : Udaipur – Dhariyawad • (130 km/3h)

Jour 3 : Delhi – Pachewar • (320 km/7h) Départ pour Pachewar, qui symbolise l’État glorieux du Rajasthan où la vaillance et la chevalerie ont joué un grand rôle dans l’élaboration de la splendide tradition de son territoire. Arrivée à Pachewar, déjeuner et balade à pied dans le village. Dîner et nuit à Fort Pachewar 3* charme.

Découverte de Chittorgarh et du temple Kalika Mata, dédié au dieu Soleil. Le fort de Chittorgarh est situé sur un plateau rocheux dominant la ville. Construit au 7e siècle, puis développé par le premier grand souverain du royaume du Mewar.Poursuite vers Bundi. Nuit au Ishwari Niwas Palace 3* charme.

Jour 4 : Pachewar – Pushkar • (130 km/3h)

Jour 14 : Bundi – Jaipur • (240 km/6h)

Le matin, route pour Pushkar. À l’arrivée, déjeuner, puis balade dans les ruelles où vous pourrez voir les artisans locaux accomplir leurs activités quotidiennes. Dîner, nuit à l’hôtel Master Paradise 3*.

Visite de Bundi, cité médiévale exceptionnellement bien préservée, à l’écart des circuits habituels. Le fort de Taragarh surplombant le palais est très représentatif de l’architecture rajpoute, avec sa double enceinte fortifiée et ses superbes peintures murales du 18e siècle. Après un tour dans la vieille ville et son bazar, visite du Puits de la reine de style gujarati. Ensuite, départ pour Jaipur. Découverte des coutumes locales et de l’art de vivre, rencontre avec la famille d’accueil. Dîner et hébergement pour 2 nuits en maison d’hôtes Royal House.

Jour 5 : Pushkar – Chandelao • (160 km/3h) Visite de Pushkar, ville sainte hindouiste, célèbre pour ses foires aux chameaux. Promenade autour du lac sacré. Au lever du jour, c’est le rituel des ablutions sur les ghâts, spectacle vivant. Vous découvrirez la ville, le superbe temple de Brahma, le seul qui soit dédié au dieu créateur indien. Poursuite vers Chandelao, dîner, nuit au Fort Chandelao 3* charme.

Jour 6 : Chandelao – Jaisalmer • (325 km/6h) Balade à pied dans le village. Visite d’une coopérative de femmes tisserandes. L’après-midi, route vers Jaisalmer et vers le désert du Thar, à travers des paysages variés de dunes de sable, de vastes étendues de type savane et de villages. Vous aurez peut-être l’occasion d’apercevoir un petit troupeau d’antilopes cherchant leur maigre nourriture. Dîner et nuit à l’hôtel Heritage Inn 3*.

Jour 7 : Jaisalmer – Dhechu • (200 km/4h) Vous explorerez la ville de Jaisalmer, son fort toujours habité, ses "haveli" et ses temples. Cette cité continue de dégager l’atmosphère des caravanes qui jadis passaient à travers le désert. Ses ruelles animées où se côtoient hommes, vaches et chèvres enchantent les photographes. Les temples jaïns et les maisons de maître ("haveli") vous montrent la richesse de l’architecture du Rajasthan de l’époque moghole. Route vers Dhechu. Installation au campement Hariyali Dhani Camps and Resorts 3*. Ensuite, départ pour une balade à dos de chameau dans les dunes du désert. Nuit en bungalow.

Jour 8 : Dhechu – Jodhpur • (85 km/2h) Départ vers Jodhpur, "la ville Bleue", dominée par le fort de Mehrangarh, gigantesque et si photogénique avec ses maisons aux teintes bleues. Déjeuner en cours de route. À l’arrivée, découverte de la cité avec la visite du fort et du mausolée de Jaswant Thada en marbre blanc. Puis, tour en calèche dans la vieille ville. Dîner et nuit à l’hôtel Leisure Inn Shrey 3*.

Jour 9 : Jodhpur – Jojhawar • (140 km/3h) Route vers Jojhawar. À l’arrivée, installation à l’hôtel. En fin de journée, balade dans le village et rencontre avec les tribus locales et les artisans. Nuit au Rawla Jojawar 3* charme.

Jour 10 : Jojhawar – Ranakpur – Udaipur • (150 km/3h)

Jour 13 : Dhariyawad – Chittorgarh – Bundi • (310 km/6h30)

Jour 15 : Jaipur Le matin, visite du fort d’Amber, majestueuse forteresse aménagée du 16e siècle et offrant une superbe vue sur les alentours. Déjeuner, puis arrêt photos devant le Hawa Mahal, monument célèbre de Jaipur. Balade dans le bazar local de Bapu. Puis, visite de l’organisation "Ladli" qui aide les enfants de familles démunies, en leur donnant nourriture, soins médicaux mais également cours d’hindi, d’anglais, de danses. Les enfants apprennent également à fabriquer des bijoux et de l’artisanat, compétences importantes dans la cité de Jaipur réputée pour ses bijoux traditionnels et son travail des pierres précieuses. Le soir, participez à une cérémonie de l’Aarti au temple hindou Birla. Au dîner, la maîtresse de maison vous invitera à participer à l’élaboration du repas.

Jour 16 : Jaipur – Bharatpur • (250 km/4h) Départ pour Bharatpur, arrêt à Abhaneri pour une visite du "bâoli" (puits). Balade dans le village. Arrivée à Bharatpur, visite du Deeg Palace, ensemble de palais, jardins et fontaines. Arrêt pour prendre un thé masala avec des villageois et observer la vie locale. Dîner et nuit au Surya Vilas 3*.

Jour 17 : Bharatpur – Dholpur • (97 km/2h) Le matin, tour en rickshaw dans le Parc National pour observer de nombreuses espèces d’oiseaux. Route vers Dholpur. À l’arrivée, visite du lieu sacré de Machkund et ses temples dédiés aux différents dieux hindous et du Sufi Dargah, sanctuaire consacré au soufisme. Nuit au Raj Niwas Palace 3* charme.

Jour 18 : Dholpur – Agra – Delhi – Paris • (275 km/6h) Dans la matinée, vous profiterez d’une balade à pied dans Dholpur, lieu hors des sentiers touristiques. Poursuite vers Agra et visite du fort Rouge d’Akbar puis du Taj Mahal, un des plus célèbres monuments au monde. Sa parfaite symétrie dégage une harmonie et une sensation de tranquillité. Poursuite vers Delhi. Arrivée en fin d’après-midi, puis transfert direct à l’aéroport pour votre vol retour.

Jour 19 : Arrivée à Paris

Le matin, découverte de la population locale et de leur mode de vie, des moments privilégiés pour mieux comprendre la culture indienne. Puis, départ pour Ranakpur. En route, arrêt au village Sadri pour rencontrer les tribus locales et visiter le marché. À Ranakpur, vous découvrirez les temples jaïns (visite avec audioguide), en marbre blanc, abritant une petite communauté de moines. Poursuite vers Udaipur. À l’arrivée, dîner et nuit à l’hôtel Lavitra 3*.

Départ pour Dhariyawad. Rencontre avec des artisans locaux. Invitation chez les villageois afin de découvrir leur vie et leurs habitudes. Dans cette région, se trouvent les tribus Garasiya vivant en communauté et les Bhîl, autre groupe tribal. Dîner, nuit au Fort Dhariywad 3* charme.

Le prix comprend : • le vol Paris/Delhi AR sur Lufthansa ou Air France, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 105 à 168 €, la surcharge carburant et transporteur de 200 à 230 €, soumises à modification

• les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double et 2 nuits en maison d’hôtes (confort sommaire et parfois collectif) • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 18 • le réveillon du Nouvel An • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR, les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les options • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/ jour/personne • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

205

INDE

Magie de l’Inde du Sud

De la découverte des fabuleux temples du Tamoul Nadu à la douceur de vivre au fil de l’eau au Kerala, des plantations d’épices et de fruits exotiques aux villes mythiques de Cochin et Pondichéry, laissez-vous envoûter par la magie de l’Inde du Sud. Un voyage ? Non… Un enchantement permanent. Prolongez la découverte avec en option une extension jusqu’à Bangalore avec les superbes temples de Mysore.

Vous allez aimer : • Découverte des sanctuaires de Mahabalipuram et du temple de Tanjore • La nuit à bord d’un "houseboat" au Kerala • Les balades en rickshaw, en tuk-tuk et en bateau • Rencontre avec des familles du Kerala INDCTSUD/SUE

à partir de

1 199

€*

10 jours/8 nuits ou 13 jours/11 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 4* nuit en houseboat

| TRANSPORT

Bus, train, bateau

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 2, 9, 16, 23, 30  FÉV 19 : 6, 13, 20, 23, 27  MARS 19 : 6, 13, 20  AVRIL 19 : 10, 24

 MAI 19 : 22  AOÛT 19 : 7  OCT 19 : 23  NOV 19 : 6, 20

Guides locaux francophones

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 26 PARTICIPANTS

BORDEAUX : + 160 € MARSEILLE, NICE ET TOULOUSE : + 180 €

* Exemple de prix pour un départ le 22/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI.

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Préacheminement avec Air France sous réseve de disponibilité.

206

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

INDE

Circuit APPROFONDIR

Jour 9 : Cochin – Paris Jour 1 : Paris – Madras Envol pour Madras.

Jour 2 : Chennai – Mahabalipuram – Pondichéry • (160 km/3h45) Arrivée dans la nuit, accueil et transfert à l’hôtel MGM Beach Resort 3* situé à Mahabalipuram. Courte nuit et visite de Mahabalipuram et de ses temples sculptés dans d’énormes rochers érodés par les vents et la mer. Déjeuner et départ pour Pondichéry. Installation à l’hôtel Atithi 3* pour 2 nuits.

Tour panoramique de la ville empreinte d’influences européennes. Vous verrez les filets de pêche chinois, visiterez le palais hollandais construit par les Portugais vers 1555, l’église Saint-François où le navigateur Vasco de Gama fut inhumé pendant 14 ans, la basilique Santa Cruz et la synagogue Paradeshi, une des plus anciennes synagogues du monde. Déjeuner à Fort Cochin. Après-midi libre. En vous baladant tranquillement dans les ruelles de Fort Cochin, vous voyagez dans le temps, imaginez le commerce des épices, l’ambiance du marché juif ou bien celle du quartier portuaire, toujours animé aujourd’hui. Transfert à l’aéroport et vol retour pour la France.

Jour 10 : Arrivée à Paris

Jour 3 : Pondichéry Découverte de cet ancien comptoir, visite de l’ashram de Sri Aurobindo. Balade en rickshaw à travers l’ancien quartier colonial, vous verrez l’église Notre-Dame-des-Anges, la basilique du Sacré Cœur, le front de mer avec la statue de Gandhi. Déjeuner. Temps libre pour vous permettre de découvrir à votre rythme les trésors de la ville ainsi que le marché Goubert. Dîner. Nuit.

Le voyage continue à la découverte de Mysore et de Bangalore • 3 nuits

Jour 4 : Pondichéry – Tanjore • (170 km/4h)

Route pour Tanjore, ancienne capitale de la dynastie Chola du 10e au 12e siècle. Déjeuner. Découverte de la ville et du grand temple de Brihadiswara, dédié au dieu Shiva. Visite de la galerie d’art dans l’ancien palais Nayak qui abrite une des plus belles collections de bronzes du 11e et 13e siècles. Installation à l’hôtel Sangam 3*. Dîner-spectacle de danses Bharatnatayam. Nuit.

Jour 5 : Tanjore – Chettinad – Madurai • (200 km/4h) Départ pour la région de Chettinad et découvertes des anciennes propriétés des riches marchands Chettiars du 19e siècle. Visite d’une ancienne maison de banquier. Déjeuner dans un ancien club de jeux pour hommes et démonstration de la cuisine typique de Chettinad. Route vers Madurai, bastion de la culture tamoule. Installation à l’hôtel The Gateway Passumalai 4*. Visite du palais indo-musulman Thirumalaï Nayak et du temple de Meenakshi. Dîner et départ en tuk-tuk jusqu’au temple de Meenakshi pour la cérémonie du coucher de la déesse Parvati. Nuit.

Jour 6 : Madurai – Periyar • (140 km/3h45) Route vers le Parc National de Periyar. Vous traversez de magnifiques paysages de montagne à la végétation luxuriante. Déjeuner. Installation à l’hôtel Abad Green Forest 3*. Le parc abrite de nombreux animaux (bisons, antilopes, éléphants, singes et oiseaux). Balade en bateau sur le lac de Periyar. En fin de journée, découvrez les échoppes qui proposent de nombreuses épices. Dîner. Nuit.

Jour 7 : Periyar – Backwaters ("houseboat") • (130 km/4h) Route à travers les plantations pour rejoindre Allepey. Embarquement à bord d’un "houseboat" pour une croisière sur les célèbres Backwaters du Kerala, canaux bordés de cocotiers, de rizières et de villages traditionnels. Déjeuner, dîner et nuit à bord.

Jour 8 : Backwaters – Allepey – Cochin • (60 km/1h/45)

Jour 10 : Cochin – Calicut (4h de train) – Wayanad • (70 km/2h30) Transfert matinal à la gare, puis départ en train à travers les jolis paysages de l’Inde du Sud. Petit déjeuner pique-nique. Arrivée à Calicut. Continuation jusqu’à Wayanad à travers les plantations de thé et de café. Déjeuner tardif et installation à l’hôtel Windflower Resort 4*. Rencontre avec une famille, balade dans les plantations. Dîner. Nuit.

Jour 11 : Wayanad – Mysore • (180 km/5h) Départ pour Mysore et arrivée pour le déjeuner. Visite du palais de Jaganmohan, puis du palais du maharajah. Il impressionne par sa magnificence et donne une image du faste des cours princières de l’Inde de jadis. Excursion à Chamundi Hill, du sommet de cette colline se découvre un admirable panorama sur la ville, et chemin faisant, vous passez devant un colossal taureau, Nandi, le fidèle serviteur de Shiva, sculpté dans un bloc de granit. Temps libre sur le marché. Dîner végétarien en compagnie d’une famille du Karnataka. Nuit à l’hôtel Fortune JP Palace 4*.

Jour 12 : Mysore – Bangalore • (150 km/3h30) – France Route vers Bangalore. Étape à Srirangapatnam pour la visite du palais d’été du sultan Tipu et de son mausolée. Déjeuner. Tour panoramique de Bangalore, surnommée la "Sillicon Valley" indienne. Transfert à l’aéroport pour votre vol vers Paris.

Jour 13 : Arrivée à Paris

Après le petit déjeuner, débarquement à Allepey. Arrivée dans une maison traditionnelle du Kerala et rencontre avec une association dirigée par des femmes, dont l’objectif est de promouvoir les emplois et protéger l’environnement d’Allepey. Elles vous présenteront l’histoire de la ville d’Allepey. Départ vers le quartier de la communauté Gujarati et le marché des grossistes d’épices, vous passerez devant une mosquée, un temple jaïn et une église anglicane. Retour chez l’habitant pour un déjeuner typique. Continuation vers Cochin et spectacle de danses typiques Kathakali. Installation à l’hôtel Casino 4*. Dîner. Nuit.

Jour 9 : Cochin

"Houseboat" sur les Backwaters du Kerala Le prix comprend : • le vol Paris/Madras - Cochin/Paris ou le vol Paris/Madras - Bangalore/Paris sur Etihad • les taxes aériennes de 77 € et la surcharge carburant et transporteur de 340 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double dont 1 nuit à bord d’un houseboat • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 9 pour le circuit 8 nuits et du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 12 pour le circuit 11 nuits • les visites mentionnées au programme • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les options et l’extension 3 nuits de Cochin à Bangalore • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/personne • les dépenses personnelles • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14.

207

INDE

Réserves et tigres

Immersion totale dans une Inde nature aux multiples facettes. Ce circuit vous fera découvrir différents aspects de ce magnifique pays, des sites les plus connus inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, comme le fabuleux Taj Mahal ou les temples de Khajurâho et leurs superbes statues érotiques, aux Parcs Nationaux de Bandhavgarh, Pench et Kanha où vous aurez peut-être la chance de voir le fameux tigre du Bengale.

Vous allez aimer : • Balade à pied dans Pachewar • Visite d’une organisation humanitaire œuvrant pour les enfants défavorisés • Cérémonie Aarti à Orcchâ • Plusieurs safaris avec possible rencontre du tigre de Bengale • Plusieurs nuits en lodge INDCT060

à partir de

1 899

€*

17 jours/15 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 4* et lodge

| TRANSPORT

Minibus climatisé et Tempo Traveller, train

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 14  FÉV 19 : 11, 25  MARS 19 : 18

 AVRIL 19 : 8  OCT 19 : 21  NOV 19 : 4, 21

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 18 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 08/04/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Pour la visite des temples, il est indispensable de retirer ses chaussures pour entrer à l’intérieur. Elles sont confiées à un gardien à l’entrée, le temps de votre visite, à qui vous laisserez un pourboire à la

sortie. Il est recommandé de porter des vêtements qui couvrent genoux et épaules • L’intérieur de certains temples n’est pas accessible aux non-hindous et lors de certaines fêtes, jours fériés et jours de congé locaux • À l’écart des villes, l’accueil chaleureux du peuple indien et la beauté des paysages compensent largement la simplicité de l’hébergement et des infrastructures

208

INDE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Delhi

Jour 7 : Orcchâ – Khajurâho • (150 km/4h)

Envol à destination de Delhi. Nuit en vol.

Le matin, découverte des beaux temples d’Orcchâ. Départ vers Khajurâho. À l’arrivée, déjeuner puis vous découvrirez Khajurâho, célèbre pour ses temples de la dynastie hindoue des Chandelâ, dont les façades sont méticuleusement ornées de statues traduisant la vie quotidienne de l’époque. Les éléments singuliers, par la finesse de leur travail, et étonnants de ce site, sont les statues érotiques qui entourent les temples. Visite des temples orientaux et occidentaux. Dîner et nuit à l’hôtel Clarks Khajuraho (4*).

Jour 2 : Delhi Arrivée à Delhi le matin. Accueil et assistance par notre représentant à l’aéroport. La visite commence par le Vieux Delhi avec un passage en véhicule devant le Fort rouge, symbole du pouvoir moghol, suivi par la visite de Jama Masjid, la plus grande mosquée de l’Inde. Puis, arrêt au Raj Ghat, mémorial de Gandhi. Vous passerez devant les bâtiments gouvernementaux, le palais présidentiel et l’India Gate, en empruntant l’avenue Rajpath, enclave diplomatique. Visite du Qûtb Minâr, la plus haute tour en pierre de l’Inde et le temple Birla. Au dîner, préparation et dégustation du "jeera aloo" avec une famille indienne et nuit à l’hôtel Haut le Monde 4*.

Jour 3 : Delhi – Jaipur • (250 km/6h) Le matin, route vers Jaipur, "la ville rose". À l’arrivée, installation à l’hôtel. L’après-midi, vous visiterez l’organisation "Ladli" qui aide les enfants de familles démunies, en leur donnant nourriture, soins médicaux mais également cours d’hindi, d’anglais, de danses. Les enfants apprennent également à fabriquer des bijoux et artisanat, compétence importante dans la cité de Jaipur, réputée pour ses bijoux traditionnels et son travail des pierres précieuses. Dîner et nuit à l’hôtel Libra 3*.

Jour 4 : Jaipur – Fort d’Amber – Jaipur Au cœur d’un décor de collines sauvages, route vers le fort d’Amber. Montée par une chaussée dallée pour accéder aux temples, jardins et palais somptueusement aménagés de cet édifice fortifié. Au-delà de son reflet dans les eaux du lac Maota, le fort d’Amber vous offrira un spectaculaire panorama à perte de vue. Ensuite, découverte de Jaipur, capitale du Rajasthan qui doit son surnom de "ville rose" à la peinture qui recouvre les édifices de la ville médiévale. Dotée d’une ambiance fascinante, Jaipur est riche de contrastes où des charrettes de légumes, tirées par des chameaux, se fraient un chemin dans les rues encombrées de voitures, de rickshaws, de vélos, de motos et de piétons : le palais du Maharajah dont une partie est encore habitée par les descendants du rajah local, l’observatoire astronomique Jantar Mantar et ses curieux instruments conçus en 1728. Arrêt devant le superbe Hawa Mahal, "palais des vents", qui permettait aux femmes de la famille royale de contempler le spectacle de la rue sans être aperçues. Dîner, nuit à l’hôtel Libra 3*.

Jour 5 : Jaipur – Agra • (250 km/6h) Route pour Agra qui fut le siège de différents empereurs moghols. Sur le chemin, vous visiterez Abhaneri où se trouve le Chand Baori, construit au 11e siècle, immense et étonnant puits composé essentiellement d’escaliers comptant 3 500 marches. Poursuite vers Agra, qui fut le siège de différents empereurs moghols. Nuit à l’hôtel Utkarsh Vilas 3*.

Jour 6 : Agra – Gwalior – Orcchâ • (125 km/3h) Tôt le matin, vous découvrirez le plus célèbre monument de la ville : le Taj Mahal, considéré comme la 8e merveille du monde. Après avoir franchi une monumentale porte en grès rouge, le mausolée s’offre à nous. Édifié par l’empereur moghol Shâh Jahân par amour pour son épouse défunte, cet édifice orné de marbre blanc et incrusté de pierres semi-précieuses est un spectacle inoubliable. Ensuite, transfert pour la gare et embarquement en direction de Gwalior. Visite du fort de la ville puis des splendides temples de Teli Ka Landir, Sas Bahun, du musée archéologique et du palais Man Mandir. Vous reprendrez la route pour Orcchâ. En soirée, vous participerez à une cérémonie Aarti au temple Ram Raja. Dîner de spécialités, nuit à l’hôtel Raj Mahal 3*.

Jour 8 : Khajurâho – Parc National de Bandhavgarh • (235 km/6h) Le matin, départ vers Bandhavgarh. Après-midi libre. Dîner et nuit au Bandhav Vilas (lodge).

Jours 9 et 10 : Parc National de Bandhavgarh Le Parc National de Bandhavgarh a une superficie de 448 km2 et abrite la plus forte densité de tigres de toute l’Inde. Avec plus de 22 espèces de mammifères et 250 espèces d’oiseaux, ce Parc National vous dévoilera la variété extraordinaire de la faune et la flore indiennes. Vous profiterez de 2 safaris en 4x4 pendant lesquels vous aurez sûrement la chance d’observer des "blackbucks", léopards, lynx, taureaux bleus et autres magnifiques mammifères. Dîner, nuit Bandhav Vilas (lodge).

Jour 11 : Parc National de Bandhavgarh – Parc National de Kanha • (275 km/6h) Départ vers le Parc National de Kanha, l’un des plus grands Parcs Nationaux de l’Inde. Kanha renferme d’abondantes forêts et prairies avec de nombreux ruisseaux et rivières, l’idéal pour une riche vie sauvage. Le parc abrite plus de 200 espèces d’oiseaux et de nombreux mammifères tels que tigres, léopards, panthères, chitals, gaurs, sans oublier le “bijou” de la réserve : les barashingas, les cerfs des marécages. Dîner, nuit au Chitvan Jungle Camp (lodge).

Jours 12 et 13 : Parc National de Kanha Vous profiterez d’un safari en 4x4 afin de découvrir le parc de Kanha, les superbes paysages raviront les amoureux de la nature. Durant le temps libre, vous pourrez profiter des équipements de l’hôtel. Le lendemain, un nouveau safari vous sera proposé. Ces deux journées à Kanha vous permettront, sans aucun doute, d’apercevoir une grande variété d’espèces animales, dont le prestigieux tigre royal du Bengale. Dîners et nuits au Chitvan Jungle Camp (lodge).

Jour 14 : Parc National de Kanha – Parc National de Pench • (200 km/6h) Départ pour le Parc National de Pench qui tient son nom de la rivière qui le traverse. Situé à cheval sur les régions du Maharashtra et du Madhya Pradesh, c’est ici que Rudyard Kipling a situé l’action de son Livre de la jungle. On y retrouve les espèces animales citées dans le livre, et bien plus encore : tigres, panthères, chiens sauvages, loups, hyènes et ours y côtoient chitals, gaurs et autres antilopes nilgauts. Plus de 39 espèces de mammifères et 270 espèces d’oiseaux. Dîner, nuit au Pench Jungle Camp (lodge).

Jour 15 : Parc National de Pench Découverte de ce paradis sur terre. Le Parc National de Pench offre une variété de paysages : plaines, collines, rochers, étangs et rivière. Durant la journée, vous profiterez d’un safari pour découvrir ce site. Dîner, nuit au Pench Jungle Camp (lodge).

Jour 16 : Parc National de Pench – Nagpur • (120 km/2h30) Route pour Nagpur, visite de la ville, temps libre jusqu’au dîner d’adieu et nuit à l’hôtel The Pride 4*.

Jour 17 : Nagpur – Delhi – Paris

Le matin, transfert à l’aéroport de Nagpur et vol de retour pour Paris. Arrivée à Paris.

Jaipur Le prix comprend : le vol Paris/Delhi – Nagpur/Paris via Delhi sur Air India sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 62 € et la surcharge carburant et transporteur de 294 €, soumises à modification • les

transferts aéroport AR et les transports intérieurs en bus, minibus ou véhicule Tempo Traveller, selon le nombre de passagers et en train selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 17 • 5 safaris et les visites mentionnés au programme • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit sauf pendant les safaris (guides naturaliste anglophone pendant les safaris) Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • certains safaris et les excursions en option • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/personne • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

209

INDE

Au cœur de l’Inde

Un voyage au cœur de l’Inde qui vous emmène pour une épopée des mille et une nuits. Les régions du Madhya Pradesh et du Maharashtra, encore peu fréquentées par les touristes, dévoilent tout leur mystère et leur beauté avec de nombreux sites de grande importance historique. Un itinéraire hors des sentiers battus avec un équilibre entre visite des petites villes saintes méconnues de Sânchî, Ujjain, Mândû, Omkareshwar et de sites classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, comme les grottes de Bhimbekta, d’Ajantâ ou celles d’Ellorâ.

Vous allez aimer : • Cérémonie Aarti au temple d’Orchhâ • Visite des superbes temples de Gwalior • Découverte des grottes d’Ajantâ, Bhimbekta et d’Ellorâ, classées par l’UNESCO • Visite de villes saintes méconnues comme Sânchî, Ujjain, Mândû et Omkareshwar INDCT007

à partir de

1 899

€*

17 jours/15 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 2*, 3* et 4*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, train, bateau

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 11, 25  FÉV 19 : 8, 22  MARS 19 : 8  AVRIL 19 : 5

 AOÛT 19 : 2  OCT 19 : 11  NOV 19 : 8

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 18 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 05/04/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Pour la visite des temples, il est obligatoire d’enlever à l’entrée les chaussures pour pénétrer à l’intérieur. Elles sont confiées le temps de votre visite à un gardien à qui vous laisserez un pourboire à la

sortie • L’intérieur de certains temples n’est pas accessible aux non-hindous • À l’écart des villes, l’accueil chaleureux du peuple indien et la beauté des paysages compensent largement la simplicité de l’hébergement et des infrastructures • Selon le niveau de l’eau, l’excursion en bateau sur la rivière Chambal pourra être annulée • Dans certaines villes de la région de Mândû, Omkareshwar, Ujjain et Burhanpur, les hôtels servent essentiellement de la cuisine végétarienne

210

INDE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Delhi

Jour 10 : Bhopal – Ujjain • (200 km/4h30)

Envol à destination de Delhi. Nuit en vol.

Le matin, départ pour Ujjain. En route, vous visiterez le musée en plein air d’Indira Gandhi, Rashtriya Manav Sanghrahalaya, composé de huttes des diverses tribus de la région. Le musée présente les coutumes, objets, fêtes et habitats des très nombreuses communautés tribales de l’Inde. Ensuite, vous reprendrez la route pour Ujjain. À l’arrivée, installation à l’hôtel Shipra 3*. Dîner et nuit.

Jour 2 : Delhi Arrivée à Delhi le matin. Accueil et assistance à l’aéroport par notre représentant. Vous visiterez Delhi et passerez devant le Fort-Rouge, symbole du pouvoir moghol. Puis, visite de Jama Masjid, la plus grande mosquée de l’Inde. Arrêt au Raj Ghat, mémorial de Gandhi. Passage devant les bâtiments gouvernementaux, le palais présidentiel, l’arc de triomphe de l’India Gate et le temple Birla Mandir. Visite du Qûtb Minar, la plus haute tour en pierre de l’Inde. Dîner, nuit au JP Hotels and Resorts 3*.

Jour 3 : Delhi – Agra • (210 km/4h)

Jour 11 : Ujjain – Indore • (65 km/1h30) Ujjain, terre sacrée de l’hindouisme, est un des 4 lieux où, tous les 12 ans, la Kumbha Mela est organisée. Vous visiterez le temple Mahakaleshwar où se dresse l’un des 12 "jyotirlinga" ou "linga miraculeux". Retour à l’hôtel pour le déjeuner, puis départ pour Indore. En fin de journée, promenade dans le marché local à proximité. Dîner, nuit à l’hôtel Citrus 3*.

Départ pour Agra par la route. À l’arrivée, installation à l’hôtel Seven Hills 3* et nuit.

Jour 12 : Indore – Mândû – Maheshwar • (135 km/4h)

Jour 4 : Agra - Dholpur • (65 km/2h)

Le matin, départ pour Mândû et visite de l’ancienne capitale pré-moghole. Entourée de remparts fortifiés, la ville abrite des édifices des 15e et 16e siècles. Le goût exquis des artistes locaux et les motifs décoratifs soignés sont annonciateurs d’un art que les Moghols porteront à la perfection. Déjeuner, puis départ vers Maheshwar. À l’arrivée, dîner et nuit à l’hôtel Narmada Retreat 2*.

Le matin, visite du Taj Mahal, un des plus célèbres monuments au monde, preuve d’amour du Grand Moghol Shâh Jahân à sa défunte femme Muntaz. Poursuite pour Dholpur. À l’arrivée, visite du lieu sacré de Mauchkund, ensemble de temples dédiés aux différents dieux hindous. Puis, découverte du temple Chopra Mahadev qui possède des magnifiques sculptures sur tous ses murs. Dîner et nuit au Raj Niwas Palace 3*.

Jour 5 : Dholpur – Gwalior • (85 km/2h) Le matin, départ pour une excursion en bateau sur la rivière Chambal à la recherche de dauphins, crocodiles et oiseaux. Le Chambal River Sanctuary a été créé pour protéger de nombreuses espèces dont le dauphin "gangetic" (d’eau douce). Ensuite, départ pour Gwalior. Après le déjeuner, vous visiterez le magnifique fort perché sur une colline escarpée. Puis, vous profiterez d’une promenade dans le marché très coloré de la ville. Dîner, nuit à l’hôtel Landmark 3*.

Jour 6 : Gwalior – Datia – Khajurâho • (315 km/7h) Après le petit-déjeuner, départ pour Khajurâho. En chemin, découverte de Datia, oasis au milieu de nulle part avec ses 2 superbes palais et son fort. Poursuite vers Khajurâho. À l’arrivée, installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Clarks 4*.

Jour 7 : Khajurâho – Orcchâ • (180 km/4h) Le matin, découverte des temples hindous classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, connus pour leurs sculptures, représentant des scènes érotiques et également des scènes de la vie quotidienne de l’époque. Ensuite départ vers Orcchâ, petite cité médiévale hors du temps. Vous visiterez ses temples et son fort, autre site emblématique du Madhya Pradesh. En fin de journée, vous participerez à une cérémonie Aarti dans un temple de la ville. Dîner de spécialités locales. Nuit à l’hôtel Raj Mahal Palace 3*.

Jour 8 : Orcchâ – Jhansi – Bhopal – Sanchi • (48 km/1h30) Route pour Jhansi et embarquement à bord du train (3h) vers Bhopal. Un repas léger sera servi à bord. À l’arrivée, vous partirez en direction de la ville de Sanchi. Si le temps le permet, découverte des grottes d’Udayagiri qui regroupent 20 grottes aux parois sculptées et qui sont un autre exemple du règne de la dynastie des Gupta. Elles servirent aux cultes jaïn et hindou. Dîner, nuit à l’hôtel Aaram Bagh 3*.

Jour 9 : Sânchî – Bhimbetka – Bhopal • (135 km/4h)

Jour 13 : Maheshwar – Omkareshwar • (75 km/2h) Le matin, découverte des temples de Maheshwar, de son fort et de ses ghâts. Ensuite, vous partirez pour Omkareshwar, une autre ville sainte de l’hindouisme, située au bord du fleuve Narmada, l’une des sept rivières sacrées de l’Inde. À l’arrivée, déjeuner, puis visite du temple "jyotirlinga". C’est l’un des 12 centres de pèlerinage les plus importants pour les shivaïtes. Dîner, nuit au Narmada Resort 2*.

Jour 14 : Omkareshwar – Burhanpur • (130 km/3h30) Ce matin, vous ferez route pour Burhanpur, ville fondée dès 1406 par Badshah Nasiruddin Faroqui. À l’arrivée, déjeuner puis vous visiterez le hammam de Mumtaz et la mosquée. Dîner, nuit à l’hôtel Tapti Retreat 2*.

Jour 15 : Burhanpur – Ajantâ – Aurangabad • (235 km/6h) Départ vers Aurangabad. Sur le chemin, vous visiterez les grottes d’Ajantâ, classées au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Elles ont été réalisées entre 200 av. J.-C. et 650 de notre ère. Antérieures à celles d’Ellorâ, ces grottes ont été abandonnées et oubliées avec le déclin du bouddhisme, puis redécouvertes par un groupe de soldats britanniques. Au total, 30 grottes taillées dans la paroi abrupte des gorges de la Whagore. Vous y trouverez des peintures rupestres utilisant de la colle animale mélangée à des pigments. Départ pour Aurangabad, à l’arrivée, dîner et nuit à l’hôtel Keys 3*.

Jour 16 : Aurangabad – Ellorâ – Aurangabad – Delhi Vous visiterez les grottes d’Ellorâ, classées au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, qui constituent le joyau de l’architecture Deccan. Pendant 500 ans, des générations de moines bouddhistes, hindous et jaïns excavèrent des monastères, des temples ainsi que des chapelles et les décorèrent d’une profusion de sculptures superbes. Découverte de l’étonnant temple de Kailash dédié à Shiva, la plus haute sculpture monolithique au monde. Déjeuner, puis transfert à l’aéroport d’Aurangabad et envol pour Delhi. À l’arrivée, transfert à l’hôtel Clarks Inn Suites Kapashera 4*.

Jour 17 : Delhi – Paris Le matin, transfert à l’aéroport de Delhi et vol retour pour Paris.

Après le petit déjeuner, découverte de Sânchî, qui a conservé des trésors architecturaux bouddhistes dont le grand stûpa, plus ancienne construction de pierre en Inde. Vous vous croirez à 1 000 lieues de tout. Ensuite retour vers Bhopal, sur la route, visite des grottes de Bhimbekta, inscrites au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, où les chasseurs-cueilleurs du Paléolithique ont narré leur vie via des peintures rupestres. À Bhopal, visite de la grande mosquée Taj-ul-Masajid, puis balade dans la veille ville. Dîner et nuit au Palash Residency 3*.

Le prix comprend : • le vol Paris/Delhi - Aurangabad/Paris via Delhi (une nuit) sur Air India sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 80 € et la surcharge carburant et transporteur de 294 €, soumises à

modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs en bus, minibus climatisé ou véhicule Tempo Traveller selon le nombre de passagers et selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 17 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées mentionnés au programme • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les options • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/personne • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

211

INDE

Merveilles du Karnataka et Goa

Le Karnataka est un État du sud de l’Inde entre Goa et le Kerala, portant autrefois le nom "d’État de Mysore". Il regorge de sites somptueux classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO tels Hampi ou Pattadakal, de monuments anciens, de temples, de parcs naturels et de tribus comme les Banjara. Ce voyage vous fera découvrir également Bangalore, la "Silicon Valley indienne", Mysore et son majestueux palais. Vous serez ébloui par la beauté et la finesse de cette magnifique région, étonnante mosaïque culturelle, et terminerez ce voyage par la station balnéaire de Goa.

Vous allez aimer : • Découverte de Mysore et de son palais • Visite du magnifique site de Hampi, inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO • Safari photo à Nagarhole • Rencontre avec les Banjara • Le site rupestre de Badami, joyau de l’art hindou Hampi INDCT055

à partir de

1 899

€*

16 jours/13 nuits Pension complète Sauf 3 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 4* et lodge

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 11  FÉV 19 : 8, 22  MARS 19 : 8  AOÛT 19 : 2

 SEPT 19 : 13  OCT 19 : 18  NOV 19 : 1, 15

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Guide local francophone

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 18 PARTICIPANTS

LILLE, LYON : + 77 €. STRASBOURG, NANTES : + 115 €. MARSEILLE, BORDEAUX : + 166 €

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Précheminement en TGV AIR sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 13/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Quelques chambres seront à votre disposition dès votre arrivée, vous permettant de vous rafraîchir et prendre un petit déjeuner avant de partir en visite • Le dernier jour vous pourrez profitez de la chambre

jusqu’à votre transfert • Une autorisation préalable est nécessaire pour visiter Bylakuppe, monastère tibétain : la visite du monastère sera soumise à l’autorisation accordée par les autorités et pourra être remplacée par une visite de plantation de café • Jour 5 : en raison d’événements spéciaux (conditions météos…), les safaris peuvent être annulés au parc de Nagarhole, des activités vous seront proposées en remplacement selon les possibilités (balade guidée de 2h…) • À l’écart des villes, l’accueil chaleureux du peuple indien et la beauté des paysages compensent largement la simplicité de l’hébergement et des infrastructures

212

INDE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Bangalore

Jour 9 : Temples de Hampi

Envol à destination de Bangalore. Nuit en vol.

Le matin, vous prendrez la route pour Anegundi, ancien village fortifié à l’athmosphére authentique et paisible, à quelques kilomètres de Hampi. Vous visiterez l’organisation Kishkinda Trust, créée en 1997 et qui travaille avec les populations locales afin de conserver leur patrimoine culturel et l’artisanat local. Ensuite, visite du temple Chintamani dédié à Shiva et du Hucchapayya Mutt néolithiques. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. L’après-midi, départ pour le village de Hampi avec une promenade le long de la rivière Tungabadra en direction du temple de Virupaksha, encore en activité, et du temple de Kodandarama, vous profiterez du paysage paisible et des scènes de vie quotidienne des habitants. Retour à l’hôtel, dîner et nuit à l’hôtel Clarks Inn 3*.

Jour 2 : Bangalore Arrivée à Bangalore tôt le matin. Accueil à l’aéroport. Le matin, vous visiterez le Vidhana Soudha (l’extérieur), construit dans le style néodravidien, un monument incontournable de Bangalore, puis les jardins Lal Bagh, le palais du sultan Tipû, le temple Bull dédié à Nandhi et le "vâhana" (véhicule) de Shiva. Déjeuner en cours de visite. Dîner libre. Nuit à l’hôtel The Chancery 3*.

Jour 3 : Bangalore – Mysore • (140 km/3h30) Direction Mysore. Vous visiterez les superbes temples de Somnathpur et celui de Srirangapatna avec son grand temple de Vishnu, où se dressent les vestiges du fort (quelques ruines subsistent) et le Daria Daulat (palais d’été du sultan Tipû). Cette construction est en bois de teck, ses vastes panneaux peints relatent les victoires de Haidar Alî. Dîner, nuit à l’hôtel The Quorum 4*.

Jour 4 : Mysore Visite de Mysore : la Sri Jayachamarajendra Art Gallery, qui renferme des peintures du 19e siècle, comme celle de Raja Ravi Varmâ. La visite du palais de Mysore s’impose. Digne d’un conte de fées, l’ancien palais du maharajah Wodeyâr, immense édifice de style indo-sarrasin, fut construit par un architecte anglais en 1912. Poursuite avec l’église gothique de Sainte-Philomène, une des plus vastes de l’Inde. Puis visite du temple de Chamundeshwari. Pour finir, découverte du marché Devajara, un beau marché animé et tout en couleurs avec ses étals de fruits, légumes et épices et aussi une profusion de fleurs. Nuit à l’hôtel The Quorum 4*.

Jour 5 : Mysore – Kabini – Safari Nagarhole – Kabini • (100 km/2h) Départ en direction du Parc National de Nagarhole. Installation à l’hôtel. L’après-midi, vous partirez pour un safari photo dans le Parc National de Nagarhole. Vous pourrez observer de nombreuses espèces (gaurs, antilopes, oiseaux, etc.). Découverte de la cuisine locale du Karnataka avec le chef de l’hôtel au dîner. Nuit au Red Earth (lodge).

Jour 6 : Kabini – Coorg • (120 km/3h) Départ vers Coorg, situé dans les collines. Ce lieu est d’une beauté naturelle extraordinaire : des forêts tropicales, des rivières et chutes d’eau, des collines font de cette région "l’Écosse du sud de l’Inde". En cours de route, vous visiterez le monastère bouddhique de Bylakuppe (visite soumise à autorisation) ou une plantation de café. Après le déjeuner, visite de la ville de Coorg : le Raja’s Seat offrant un beau panorama sur la vallée et le vieux fort Madikeri. Le soir, découverte de spécialités culinaires du Karnataka au dîner. Nuit à l’hôtel Coorg International 3*.

Jour 7 : Coorg – Belur – Halebid – Hassan • (130 km/3h) Départ pour Hassan. La ville tient son nom de la déesse Hassanamba et fut fondée par Channa Krishnappa Naik au 11e siècle. Du 10e au 13e siècle, toute la beauté artistique des Hoysala a pu s’y épanouir. La visite est consacrée aux deux sites majeurs de l’art hindou, plus particulièrement de la dynastie des Hoysala. À quelques kilomètres d’Hassan, Belur est le premier site construit par cette dynastie (11e et 12e siècles), sur un plan en étoile. Les nombreux et admirables reliefs relatent des scènes de la bataille qui opposa Vishnuvardhana aux Chola, ses voisins du Tamil Nadu. À Halebid, le temple de Hoysaleswara apparaît comme un joyau par la qualité de ses sculptures. Nuit à l’hôtel Southern Star 3*.

Jour 8 : Hassan – Hampi • (325 km/7h30)

Visite d’Hampi, site historique du Karnataka, connue pour ses temples à perte de vue. À son apogée, la ville comptait jusqu’à 500 000 habitants. Abandonnée à la suite d’invasions musulmanes venant du nord du Deccan, elle fut la capitale du grand empire de Vijayanâgar. Ce site archéologique, l’un des plus fascinants du pays, tirait ses richesses du commerce des épices et du coton. Ses nombreux temples et palais sont classés au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Dîner, nuit à l’hôtel Clarks Inn 3*.

Jour 11 : Hampi – Aihole – Pattadakal – Badami • (130 km/3h) Vous prendrez la direction de Hospet et irez à la rencontre des tribus Banjara vivant dans cette région. Ces tribus étant itinérantes, nous ne pouvons pas établir à l’avance leur position exacte et parfois elles ne sont pas localisables sur le trajet, une visite dans le village de Rajur et la rencontre avec ses habitants sera alors organisée. Sur la route de Badami, visite des sites Aihole et de Pattadkal, réputés pour leurs magnifiques temples. Ce sont des chefs-d’œuvre de l’art hindou qui offrent aux visiteurs un extraordinaire ensemble de temples aux sculptures parmi les plus belles de l’Inde. Les monuments présentent une étonnante variété de styles, attestant que des sculpteurs vinrent de diverses contrées, parfois lointaines, pour exercer ici leur talent. À l’arrivée à Badami, découverte du marché local où se vendent épices, graines, légumes, articles ménagers... Dîner, nuit à l’hôtel Clarks Inn 3*.

Jour 12 : Badami – Bijapur • (125 km/3h) Visite du site rupestre de Badami. Il s’agit de 4 sanctuaires excavés à la fin du 6e siècle. Les grottes en étages le long des falaises sont accessibles par de larges escaliers. En 550, les rois Chalukya ont installé leur capitale à Badami et ont creusé la roche pour honorer leurs dieux, ce qui a donné naissance aux grottes rupestres. Départ pour Bijapur. Dîner, nuit à l’hôtel Le Grand 3*.

Jour 13 : Bijapur – Belgaum • (220 km/5h) Visite de Bijapur : découverte de Gol Gumbaz, situé à l’extrémité est de la ville et visible à plusieurs kilomètres à la ronde, puis du mausolée Ibrahim Rausa et enfin de la mosquée Jumma Masjid. Déjeuner, puis route pour Belgaum. Dîner et nuit à l’hôtel Clarks Inn 4*.

Jour 14 : Belgaum – Goa • (110 km/3h) Départ vers la côte et l’ancien comptoir portugais. Déjeuner. Là, une tout autre atmosphère vous attend avec les nombreux bâtiments historiques du passé portugais. Visite de Goa et de ses églises et monuments portugais classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Installation à l’hôtel. Dîner, nuit à l’hôtel Ibis Styles 3*.

Jour 15 : Goa – Paris Journée libre pour profiter de la plage ou aller faire du shopping au centre. Goa possède un style de vie et une culture uniques, mélange d’influences indiennes et occidentales. Dans la soirée, transfert à l’aéroport de Goa et vol de retour pour Paris.

Jour 16 : Arrivée à Paris

Le matin, longue route pour Hospet, porte d’entrée du "royaume perdu d’Hampi" dont les ruines surgissent des montagnes. Sur la route, vous visiterez le temple de Lakshmi Devi situé à Doddagaddavalli, l’un des plus anciens temples construits dans le style Hoysala, puis vous découvrirez le fort de Chitradurga. Fin de journée libre. En soirée, spectacle de danses traditionnelles. Nuit à l’hôtel Clarks Inn 3*.

Jour 10 : Hampi

Goa Le prix comprend : • le vol Paris/Bangalore - Goa/Paris sur Qatar Airways, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 91 € et la surcharge carburant et transporteur de 238 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 15 sauf le dîner du jour 2 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et le déjeuner du jour 15 et les dîners des jours 2 et 15 • les options • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/pers • les frais de visa (à faire avant le départ) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

213

INDE

Gujarat, sur les pas de Gandhi

Venez vivre une expérience inoubliable dans un décor de rêve, à travers le désert, où vivent des populations nomades et où l’hindouisme rassemble toute sa ferveur. Sur cette ancienne route des caravanes qui venaient de Perse, vous découvrirez de magnifiques sites incontournables comme Modhera et son superbe temple du Soleil, le magnifique temple de Somnath, l’un des 12 temples sacrés de Shiva ou encore Palitana, lieu de pélerinage jaïn. La découverte des ethnies Rabari, Suf, Rathawa, Banjara mais aussi les salines du Kutch seront au programme.

Vous allez aimer : • 2 nuits dans le Kutch afin de rencontrer différentes tribus • Visite de 2 villes où Gandhi séjourna • Le site de Champaner • Le site splendide de Modhera et son temple du Soleil • Les temples jaïns à Palitana INDCT022

à partir de

1 899

€*

18 jours/15 nuits Pension complète Sauf 1 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, charme, lodge et 2 nuits chez l’habitant

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, 4x4

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 11  FÉV 19 : 22  MARS 19 : 15

 AOÛT 19 : 2  OCT 19 : 18  NOV 19 : 1, 15

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 15/03/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Le site de Palitana compte quelque 3 500 marches • À l’écart des villes, l’accueil chaleureux du peuple indien et la beauté des paysages compensent largement la simplicité de l’hébergement et des infrastructures. Chez l’habitant, la richesse des échanges vous fera vite oublier un confort sommaire • Pour le safari : merci de nous communiquer vos informations passeport dès votre inscription • Pour la visite des temples, il est obligatoire de retirer ses chaussures pour y entrer. Elles sont confiées à un gardien, le temps de votre visite, à qui vous laisserez un pourboire à la sortie

214

INDE

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Ahmedabad

Jour 10 : Rajkot – Muli • (85 km/2h)

Envol à destination d’Ahmedabad. Nuit en vol.

Vous débuterez la journée par la visite du musée Watson et de la maison natale de Gandhi, ensuite route vers Muli, à l’arrivée installation à l’hôtel. Plus tard, visite de petits villages et des ateliers de tissage (Tangalia), technique uniquement réalisée au Gujarat par certaines tribus. Nuit à l’hôtel Ambica Palace 3* charme.

Jour 2 : Ahmedabad Arrivée à Ahmedabad. Accueil par notre représentant à l’aéroport et transfert. Découverte des "bâoli" d’Adalaj, spécificités du Gujarat : des puits à galeries composés de paliers souterrains accessibles par des marches. Puis, visite de l’ashram de Sabarmati, ce lieu est devenu un musée dédié à la mémoire de Mahatma Gandhi. Enfin, découverte du temple jaïn de Hathee Singh à l’architecture raffinée. Dîner libre et nuit à l’hôtel River View 3*.

Jour 3 : Ahmedabad – Gandhinagar – Ahmedabad • (35 km/1h) Le matin, vous partirez à pied à la découverte du patrimoine du quartier historique d’Ahmedabad. Vous commencerez par assister à une procession religieuse dans le temple hindou Swaminaryan. Puis, balade au gré des temples, maisons en bois où vous apercevrez les commerçants se préparant pour une nouvelle journée : barbiers, bouquinistes... Puis, visite de la mosquée Siddhi Sayed. Ensuite, départ pour Gandhinagar, la capitale du Gujarat, nommé d’après le père de la nation, le Mahatma Gandhi. Vous visiterez le temple Akshardham célèbre pour son imposante architecture et à l’intérieur en marbre richement sculpté et décoré. Puis,visite du musée Dandi Kutir qui présente la vie et les enseignements de Gandhi. Retour à Ahmedabad et nuit à l’hôtel River View 3*.

Jour 4 : Ahmedabad – Champaner – Jambughoda • (175 km/3h) Le matin, vous prendrez la route pour Champaner, ancienne capitale musulmane. Visite du parc archéologique avec les mosquées Jama Masjid, Nagida Masjid et Kevda Masjid. Puis, poursuite vers Jambughoda. À l’arrivée installation chez l’habitant, Home for nature lovers. dîner et nuit.

Jour 5 : Jambughoda Le matin, route vers Chhota Udaipur pour visiter la ville et les villages des tribus Rathawa. Vous prendrez la direction des Hatt Tribales où les tribus locales achètent et vendent leurs objets. Vous visiterez également un village de potiers. Déjeuner dans une maison Adivasi et découverte de leur culture et de leur mode de vie. L’après-midi, visite de Sankheda où se fabriquent des meubles en bois de teck. Dîner et nuit chez l’habitant Home for nature lovers.

Jour 11 : Muli – Bhuj • (250 km/5h30) Ce matin, départ en direction de Bhuj. En route, vous visiterez des villages des communautés de Dhanati et Ajrakpur. À l’arrivée à Bhuj, visite du musée Aina Mahal, puis du palais de Parag Mahal et du temple Swami Narayan tout en marbre. Nuit au Kutch Safari Lodge 3*.

Jour 12 : Bhuj – Tribus – Bhuj Visite des villages des communautés du Kutch. Ce sera l’occasion de rencontrer, échanger et de découvrir au plus près le quotidien, les traditions et l’artisanat. Excursion dans un village Banni où les artisans travaillent le coton, la laine, le bois et où les femmes font de superbes broderies. Visite de plusieurs villages de communautés différentes et découverte du musée de Kalaraksha où vous découvrirez les broderies réalisées par les locaux. Nuit au Kutch Safari Lodge 3*.

Jour 13 : Bhuj – Bhujodi – Little Rann de Kutch • (250 km/5h) Départ vers Little Rann de Kutch. Arrêt et visite du village de Bhujodi, village d’artisanat traditionnel Vankar, une communauté de tisserands, considéré comme le meilleur centre de tissage du Kutch. Poursuite vers Little Rann de Kutch. Nuit au Royal Safari Camp (lodge).

Jour 14 : Little Rann de Kutch Balade en 4x4 vers le Little Rann de Kutch, où vous observerez, selon la saison, des oiseaux comme le flamant rose, le canard, la grue, mais aussi l’âne sauvage asiatique, le taureau bleu, des loups, des renards et des chacals. Visite des villages de tribus. Le soir, vous apprécierez la culture tribale nomade des Rabari et des Banjara et dégusterez un "tuar dal". Nuit au Royal Safari Camp (lodge).

Jour 15 : Little Rann de Kutch – Modhera – Patan – Poshina • (250 km/5h30)

Jour 7 : Vadodara – Lothal – Bhavnagar • (240 km/6h)

Départ pour Modhera, visite du splendide site de Modhera et de son superbe temple du Soleil avec des scènes érotiques. Puis, départ et visite de Patan et l’architecture de ses temples jaïns avec leurs sculptures complexes. Vous découvrirez également le Rani Ki Vav, puits à degrés, construit au départ comme un mémorial pour un roi du 11e siècle, et le musée Patoala. Ensuite, déjeuner avec une famille indienne et dégustation d’un plat typique gujarati. Route vers Poshina a l’arrivée. Nuit à l’hôtel à Darbargah Poshina 3* charme.

Le matin, route vers Bhavnagar, arrêt à Lothal, pour découvrir le site et son petit musée d’archéologie. Poursuite vers Bhavnagar, puis vous visiterez le temple de Takteshwar, perché sur une colline. De son sommet, vous apprécierez la vue. Dîner, nuit à l’hôtel 1589 Genx Bhavnagar.

Jour 16 : Poshina – Ahmedabab • (190 km/4h) Le matin, départ pour une excursion en 4x4 à la découverte de villages tribaux. Ensuite, départ vers Ahmedabad. À l’arrivée, installation à l’hôtel River View 3*.

Jour 8 : Bhavnagar – Palitana – Somnath • (300 km/7h)

Jour 17 : Ahmedabad – Paris

Le matin, vous partirez en direction de Somnath. Sur le chemin, vous visiterez le site de Palitana, haut lieu de pèlerinage du jaïnisme. Découverte de ses quelque 900 temples jaïns, situés au sommet de la majestueuse colline de Shatrunjaya : un spectacle grandiose (photo non autorisée). Ensuite, poursuite vers Somnath pour la visite de son magnifique temple, l’un des 12 temples sacrés de Shiva. Nuit à l’hôtel Lords 3*.

Tôt le matin, vous profiterez d’un cours de yoga (1h). Ensuite, découverte de l’ashram Kochrab, qui fut le premier ashram en Inde organisé par Mohandas Gandhi, le leader du mouvement pour l’indépendance de l’Inde. Ensuite, visite de la galerie NC Mehta abritant une belle collection de peintures miniatures. Transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris.

Jour 6 : Jambughoda – Vadodara • (85 km/2h) Le matin, route vers Vadodara. À l’arrivée vous découvrirez le palais Laxmi Vilas, le mémorial Kirti Mandir et le musée Fathesing. Ensuite, installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Genx Vadodara 3*.

Jour 9 : Somnath – Junâgarh – Gondal – Rajkot • (200 km/4h30)

Jour 18 : Arrivée à Paris

Ce matin, vous ferez route vers Rajkot. Arrêt pour la visite de Junâgadh, ancienne ville fortifiée avec la découverte des grottes bouddhistes, du Mahabat Maqbara, mausolée du nabab Mahabat Khan II, bel exemple d’architecture euro-indo-islamique du Gujarat. Vous découvrirez également le fort Uparkot. Poursuite vers Gondal : vous visiterez le palais Navlakha et le temple Swaminarayan. Enfin, départ pour Rajkot. Nuit à l’hôtel Comfort Inn 3*.

Le prix comprend : • le vol Paris/Ahmedabad AR sur Jet Airways sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 75 € et la surcharge carburant et transporteur de 300 €, soumises à modification • les transferts

aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double et chez l’habitant • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 17, sauf le dîner du jour 2 • le safari et les visites, droits d’entrée dans les sites mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • le dîner du jour 2 • les options • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/pers • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

215

INDE

L’Inde plurielle

Plongez au cœur de la diversité de l’Inde, pays incroyablement varié, tant au niveau humain, religieux, artistique, que spirituel. De village traditionnel en ville sacrée, de temple en musée, vous découvrirez les différentes traditions qui ont marqué les régions que vous traverserez. Visitez des ashrams, des temples hindous, des galeries d’art, des palais, des jardins, etc. Laissez-vous captiver par une véritable mosaïque culturelle telle que l’on n’en voit nulle part ailleurs.

Vous allez aimer : • Expérience inoubliable en Toy Train • Cérémonie de l’Aarti sur les rives du Gange à Rishikesh • Séance de yoga à Rishikesh • Excursion à la frontière indo-pakistanaise pour la cérémonie militaire du "Flag Retreat" • Cérémonie de prières au superbe temple d’Or à Amritsar INDCT080

à partir de

1 979

€*

14 jours/11 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 19  MAI 19 : 10  AOÛT 19 : 2

 OCT 19 : 18  NOV 19 : 1

Bus ou minibus climatisé, train

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

LILLE ET LYON : + 77 €. NANTES ET STRASBOURG : + 115 €. BORDEAUX ET MARSEILLE : + 166 €

Guide local francophone

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Préacheminement en TGV AIR sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 10/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Pour la visite des temples, il est obligatoire d’enlever ses chaussures pour pénétrer à l’intérieur. Celles-ci sont confiées le temps de votre visite à un gardien à qui vous laisserez un pourboire à la sortie. Il est recommandé de porter des vêtements qui couvrent genoux et épaules • L’intérieur de certains temples n’est pas accessible aux non-hindous et lors de certaines fêtes, jours fériés et jours de congé locaux • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI

216

INDE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Delhi

Jour 8 : Shimla

Envol à destination de Delhi. Nuit en vol.

Journée consacrée à la découverte de Shimla. Visite du temple de Jakhu, dédié au dieu Hanuman, puis visite du Vice Regal Lodge, élégante ancienne résidence des vice-rois des Indes au style écossais, entourée de magnifiques jardins. Visite du musée abritant une collection d’objets archéologiques, de sculptures et de peintures. Puis, balade dans le centre de Shimla. Dîner et nuit à l’hôtel Clarks Inn Shimla 3*.

Jour 2 : Delhi Arrivée à Delhi. Accueil à l’aéroport par votre guide puis transfert. Visite de la ville : vous passerez près du Fort-Rouge, symbole du pouvoir moghol, près de Chandni Chowk, vieilles rues marchandes. Vous visiterez la plus grande mosquée de l’Inde Jama Masjid, le Raj Ghat, mémorial du Mahatma Gandhi. Vous passerez devant le palais présidentiel, puis vous visiterez Qûtb Minâr, la plus haute tour en pierre d’Inde, et le temple sikh Gurudwara Bangla Sahib, le plus grand temple sikh de Delhi, tout de marbre blanc et bâti au 18e siècle. Dîner et nuit à l’hôtel Clarks Inn Kailash Colony 3*.

Jour 9 : Shimla – Pragpur • (210 km/7h) Route vers Pragpur. En arrivant, installation à l’hôtel puis après-midi libre pour vous balader autour de cet ancien village datant du 16e siècle. Dîner et nuit à l’hôtel Judges Court 3* charme.

Jour 3 : Delhi – Haridwar – Rishikesh • (27 km/45 min)

Jour 10 : Pragpur – Palampur – Baijnath – Dharamsala • (180 km/8h)

Départ en train, 5h de trajet environ pour Haridwar, une des 7 villes sacrées de l’hindouisme. À l’arrivée, visite de la ville, traversée par le Gange où des milliers de pèlerins viennent tout au long de l’année. Selon la tradition, le fidèle qui se baigne dans le Gange à Haridwar voit ses péchés effacés et échappe au cycle des renaissances. Vous découvrirez les ghâts et les temples de la ville. Puis, route pour Rishikesh, cité de pèlerinage et haut lieu du yoga. Dîner et nuit à l’hôtel Regenta Orko’s 4*.

Visite du fort de Kangra, situé sur une colline où vous pourrez admirer la jolie vue sur la vallée. Ce fort a été le lieu de plusieurs batailles jusqu’au 19e siècle et conserve quelques belles sculptures. Vous découvrirez ensuite le temple de Brajeshwari Devi et la ville de Kangra. Poursuite vers le palais de Taragarh. Déjeuner au palace de Taragarh datant de 1930, puis visite du vieux temple de Shiva à Baijnath. Vous visiterez le musée de l’Art de Kangra qui abrite une galerie de peintures, célèbres miniatures de Kangra, et une collection de sculptures et de poteries. Poursuite vers Dharamsala, appelée parfois "la petite Lhassa", terre d’accueil du 14e dalaï-lama, Tenzin Gyatso. Dîner et nuit à l’hôtel Sterling Resort 3*.

Jour 4 : Rishikesh Située au pied de l’Himalaya, la ville est connue pour ses ashrams où le yoga est enseigné. Les Beatles ont rendu ce lieu célèbre en 1968, en venant y étudier la méditation transcendantale. Le matin, à votre hôtel, vous profiterez d’une séance de yoga (d’une heure) avec un maître yogi pour découvrir cette discipline traditionnelle dont le berceau est l’Inde. Ensuite, vous visiterez des ashrams et des temples témoins de la mythologie indienne. Au coucher du soleil, vous assisterez à une cérémonie de dévotion au Gange, l’Aarti. Dîner et nuit à l’hôtel Regenta Orko’s 4*.

Jour 5 : Rishikesh – Nalagarh • (275 km/8h) Départ pour Nalagarh fondée par Raja Ajai Chand, ancienne capitale du royaume de Hindur, connue pour son fort. Beaucoup de monuments historiques en Inde sont inspirés de l’architecture moghole. Ce fort offre une vue spectaculaire sur les collines de Shivalik. Temps libre pour apprécier la beauté de Nalagarh. Dîner et nuit au Nalagarh Fort 3* charme.

Jour 6 : Nalagarh – Chandigarh • (50 km/2h) Route vers Chandigarh. À l’arrivée, découverte de la capitale moderne du Penjab et de l’Haryana, dessinée par Le Corbusier. Vous visiterez le Rock Garden, étonnant jardin de 12 ha rassemblant des sculptures faites de céramique de récupération. Puis, promenade au cœur de la ville dans le "Rose Garden", joli parc aux 1 600 variétés de roses. Enfin, vous visiterez le musée Le Corbusier dédié à l’architecte et présentant des croquis et des photos de Le Corbusier. Nuit à l’hôtel Fern Residency 3*.

Jour 7 : Chandigarh – Kalka – Kandaghat – Shimla • (78 km/2h30)

Vous commencerez la découverte de Dharamsala par l’institut Norbulingka, centre d’enseignement et de conservation des arts du Tibet, peinture thangka, sculpture sur bois, broderie et travail des bijoux. Puis, excursion à McLeod Ganj, petite ville située sur les hauteurs de Dharamsala à 1 800 m d’altitude. Visite du Tsu-Lag-Khang qui comprend la résidence officielle du dalaï-lama et son monastère, lieu de sagesse et de prières. Puis, vous visiterez le temple de Bhagsunath et l’église St-John-in-the-Wilderness, église anglicane construite en 1852 au milieu de la forêt et célèbre pour ses splendides vitraux. Dîner et nuit à l’hôtel Sterling Resort 3*.

Jour 12 : Dharamsala – Amritsar • (200 km/6h) Route vers Amritsar, centre religieux du monde sikh. Arrêt à la frontière indo-pakistanaise pour assister la cérémonie du "Flag Retreat", durant laquelle les soldats des deux pays se mettent en place pour le changement de garde. À l’arrivée à Amritsar, vous participerez à la cérémonie du soir dans le magnifique temple d’Or. Dîner et nuit à l’hôtel Golden Sarovar Portico 4*.

Jour 13 : Amritsar – Paris Le matin, visite du jardin de Jalianwala Bagh, lieu commémoratif où furent massacrés plusieurs centaines d’Indiens en 1919 lors de la lutte pour l’indépendance. Ensuite, découverte du temple hindouiste de Durgiana, datant du 16e siècle et dédié à la déesse Durga. Ce temple est construit sur le modèle du temple d’Or et un lac sacré l’entoure, son dôme est recouvert d’or et il possède de belles portes sculptées en argent. Déjeuner, puis visite du temple d’Or. Ce temple entièrement doré est posé sur l’eau. Promenade le long du grand bassin sacré à la découverte des rituels et de la ferveur des sikhs. Enfin, dernière balade dans le marché local, proche du temple d’Or. Transfert à l’aéroport d’Amritsar dans la soirée et vol de retour pour Paris.

Jour 14 : Arrivée à Paris

Départ pour Shimla via Kalka pour prendre le Toy Train, construit par les Anglais, jusqu’à Kandaghat. Expérience inoubliable avec ses 103 tunnels et ses gares de montagne. À l’arrivée, transfert en bus d’1h pour Shimla, capitale de l’Himachal Pradesh et station d’altitude située à 2 100 m d’altitude, autrefois prisée par les Anglais. Dîner et nuit à l’hôtel Clarks Inn Shimla 3*.

Jour 11 : Dharamsala

Le prix comprend : • le vol Paris/Delhi - Amritsar/Paris sur Qatar Airways sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 103 € et la surcharge carburant et transporteur de 238 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 13 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les options • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/pers • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

217

NÉPAL

Découverte du Népal

Laissez-vous impressionner par le patrimoine culturel et architectural de Kathmandu et ses panoramas à couper le souffle sur les chaînes de montagnes environnantes. Vous explorerez le Parc National de Chitawan et vous aurez peut-être la chance d’y apercevoir le fameux tigre du Bengale. Vous découvrirez également des sites inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, comme Lumbinî, petit village du Terraï et lieu de pèlerinage sacré pour les bouddhistes du monde entier. La ville de Pokhara vous dévoilera de magnifiques vues sur l’Himalaya et ses sommets. Tout au long du voyage, vous serez charmé par l’hospitalité infinie des Népalais.

Vous allez aimer : • Visite de Lumbinî, lieu de naissance de Bouddha • Visite de plusieurs sites inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO • Exploration du Parc National du Chitawan • Marche facile à Pokhara avec pour décor lacs et montagnes • Cérémonie Aarti au temple Pashupatinath NPLCT040

à partir de

1 879

€*

17 jours/14 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtel 3*, guesthouse, lodge

| TRANSPORT

Bus et minibus climatisés, bateau

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 20  FÉV 19 : 24  MARS 19 : 10, 24  AVRIL 19 : 7, 21

 AOÛT 19 : 4  SEPT 19 : 22  OCT 19 : 20  NOV 19 : 3, 17

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Guide local francophone

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 24 PARTICIPANTS

LILLE ET LYON : + 77 € NANTES, RENNES ET STRASBOURG : + 115 € BORDEAUX, MARSEILLE ET MONTPELLIER : + 166 €.

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Préacheminement en TGV AIR sous réserve de disponibilité.

* Exemple de prix pour un départ le 20/01/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Pour la visite des temples, il est obligatoire de retirer vos chaussures pour y entrer, elles seront confiées à un gardien à l’entrée (pourboire à prévoir). Il est recommandé de porter des vêtements qui couvrent genoux

et épaules • L’intérieur de certains temples n’est pas accessible aux non-hindous • Les musées sont fermés les mardis et jours fériés • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI.

218

NÉPAL

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Kathmandu

Jour 9 : Lumbinî, lieu de naissance de Bouddha

Envol à destination de Kathmandu. Nuit en vol.

À Lumbinî, visite du pilier d’Ashoka, le temple dédié à la mère de Bouddha et érigé par l’empereur Ashoka en 249 av. J.-C., du bassin Puskarni où la mère de Bouddha se baigna avant de donner naissance à son fils et du temple de Maya Devi, qui situe exactement le lieu de naissance de Bouddha. Tour de ville en rickshaw. Dîner et nuit à la Sakya Guest House.

Jour 2 : Kathmandu Arrivée à Kathmandu. Accueil et assistance par notre représentant et transfert à l’hôtel. Libre jusqu’au dîner et nuit à l’hôtel Summit Residency 3*.

Jour 3 : Kathmandu – Dakshinkali – Kirtipur – Kathmandu • (35 km/1h) Vous visiterez le temple Dakshinkali, l’un des temples sacrés construits par le roi Pratap Malla, et dédié à la déesse Kali, épouse du dieu Shiva. L’après-midi, visite de Kirtipur, petite ville typique médiévale située sur une colline et proche de Kathmandu. Ici, vous explorerez les superbes temples, les sanctuaires et les anciennes maisons. Dîner et nuit à l’hôtel Summit Residency 3*.

Jour 4 : Kathmandu – Budhanilkantha – Bouddhanath – Pashupatinath – Kathmandu • (20 km/1h) Le matin, vous découvrirez Budhanilkantha, une immense statue de Vishnu Narayan : c’est l’une des sculptures en pierre les plus importantes de la période de Licchavi. Vous visiterez aussi le colossal stûpa de Bouddhanath, centre mondial du bouddhisme tibétain. L’après-midi, vous visiterez Pashupatinath, complexe dédié au dieu Shiva. Vous pourrez voir le temple d’Or, interdit aux nonhindous, et sa porte d’argent : il est considéré comme l’un des temples les plus sacrés pour les hindous. Vous pourrez observer le temple et les activités qui se déroulent dans la cour depuis la rive orientale de la rivière Bagmati. Vous assisterez à une cérémonie Aarti au temple. Dîner et nuit à l’hôtel Summit Residency 3*.

Jour 5 : Kathmandu – Pokhara • (210 km/7h) Route vers Pokhara, cité enchanteresse nichée dans une vallée tranquille à 827 m d’altitude. La vallée, couverte d’épaisses forêts égayées de rivières et de lacs cristallins, offre de magnifiques vues sur l’Himalaya, sur les monts Dhaulagiri, Manaslu, Machapuchare et sur les cinq sommets de l’Annapurna. En chemin, vous ferez halte à Bandipur, musée à ciel ouvert de la culture et de l’architecture Newar. Balade dans le village médiéval et visite du temple Bindabasini Mandir, dédié à Durga. Dîner et nuit à l’hôtel Utsab Himalaya 3*.

Jour 10 : Lumbinî – Parc National de Chitawan • (170 km/4h) Route vers le Parc National de Chitawan. Inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, ce parc est l’une des plus grandes zones forestières d’Asie, foisonnant d’espèces sauvages, telles que le rarissime rhinocéros unicorne, plusieurs variétés de cerfs, l’ours lippu, le léopard, le sanglier, le crocodile, l’insaisissable tigre du Bengale et plus de 350 espèces d’oiseaux. Dîner et nuit au Wildlife Camp (lodge).

Jour 11 : Parc National de Chitawan Journée dédiée à l’exploration du parc de Chitawan avec un naturaliste, balade à pied dans la nature, observation d’oiseaux... Dîner et nuit au Wildlife Camp (lodge).

Jour 12 : Parc National de Chitawan – Kathmandu • (176 km/6h) Retour à Kathmandu par une superbe route traversant de magnifiques paysages et villages. Déjeuner en route. Dîner et nuit à l’hôtel Summit Residency 3*.

Jour 13 : Kathmandu – Bhaktapur – Changu Narayan – Nagarkot • (35 km/2h) Le matin, route vers Nagarkot. En route, vous visiterez Bhadgaon (Bhaktapur), fondée au 9e siècle et en forme de conque. Vous découvrirez le temple de Nyatapola. Ensuite, nouvel arrêt pour la visite du temple Changu Narayan, construit par le roi Vishnu Gupta et célèbre pour son architecture. Balade à pied de Changu Narayan à Telkot. Puis, vous poursuivrez jusqu’à Nagarkot, superbe station touristique naturelle. Profitez du coucher du soleil et de la superbe vue sur la montagne depuis votre hôtel. Dîner et nuit au Sunshine Hotel 3*.

Jour 14 : Nagarkot – Dhulikhel – Panauti – Kathmandu • (50 km/4h)

Le matin, randonnée pédestre de 2/3h à travers rizières et forêts, jusqu’à la pagode de la Paix, construite par les moines bouddhistes de l’organisation japonaise Nipponzan Myōhōji pour promouvoir la paix dans le monde. Retour à Pokhara. L’après-midi, vous ferez une croisière sur le lac Phewa Tal, le second plus grand lac du pays. Fin de journée libre pour flâner dans la ville. Dîner et nuit à l’hôtel Utsab Himalaya 3*.

Le matin, profitez du lever du soleil et de la superbe vue sur la montagne depuis l’hôtel, puis départ pour Dhulikhel pour la visite de la ville. Elle offre une magnifique vue sur les monts enneigés des Karyolung, à l’est, et des Himalchuli, à l’ouest. Ancien point de passage de la route du Tibet, les temples et maisons en bois témoignent d’un passé glorieux. Visite de Panauti, située aux confluents des rivières Punyamati et Roshi Khola. Les berges y sont parsemées de temples et ghâts de crémation. Vous découvrirez le temple d’Indreshwar Mahadev. Dîner et nuit à l’hôtel Summit Residency 3*.

Jour 7 : Pokhara

Jour 15 : Kathmandu – Patan – Godavari – Kathmandu • (20 km/1h)

Route vers Sarangkot pour admirer la vue panoramique des pics himalayens enneigés et teintés au crépuscule. Balade à pied de Sarangkot à Naundanda. Excursion jusqu’aux villages tibétains en périphérie de Pokhara qui abritent une centaine de moines. Vous vous baladerez dans les allées bordées d’échoppes et visiterez le monastère. Dîner et nuit à l’hôtel Mount Utsab Himalaya 3*.

Excursion à l’ancienne ville de Patan située sur la rive sud de la rivière Bagmati. Elle abrite de nombreux monuments bouddhistes, et une dizaine de temples hindous et est réputée pour être la ville des artistes. Elle est également surnommée Lalitpur, "la ville de la beauté". L’après-midi, visite de Godavari, célèbre jardin botanique royal qui a des collections uniques d’orchidées. Dîner et nuit à l’hôtel Summit Residency 3*.

Jour 6 : Pokhara

Jour 8 : Pokhara – Tansen – Lumbinî, lieu de naissance de Bouddha • (202 km/8h)

Jour 16 : Kathmandu – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol de retour pour Paris.

Jour 17 : Arrivée à Paris

Route pour Tansen, petite ville habitée par l’ethnie Newar, qui donne un aperçu du Népal d’autrefois. Déjeuner, visite d’une ferme qui cultive des produits bio et poursuite vers Lumbinî, petit village du Terraï, berceau du bouddhisme, et lieu de pèlerinage sacré pour les bouddhistes du monde entier, classé Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Dîner et nuit à la Sakya Guest House.

Le prix comprend : • le vol Paris/Kathmandu AR sur Qatar Airways sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 108 € et la surcharge carburant et transporteur de 228 €, soumises à modification • les transferts

aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 16 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les options • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/personne • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

219

NÉPAL

Népal oublié : cités médiévales, Himalaya et jungle du Terraï

Des cités médiévales de Bhaktapur et Patan aux sommets enneigés de l’Annapurna, territoire des Gurung, votre voyage se terminera dans la jungle du Terraï, par quelques jours à la rencontre des habitants Newar, dans un lodge construit dans le style Tharu, où les repas sont préparés avec des produits frais, achetés chaque jour dans les villages voisins de l’ethnie Tharu. Vous aurez une journée de safari en raft, à la rencontre d’une faune exceptionnelle : cerfs, éléphants d’Asie, rhinocéros unicornes et peut-être le tant attendu tigre du Bengale. Un safari à pied complétera votre séjour à Bardia.

Vous allez aimer : • Safaris dans le Parc National de Bardia • Hébergement au lodge Racy Shade construit dans le style Tharu où les repas sont préparés avec des produits frais provenant des villages voisins • Cérémonie Aarti au temple de Pashupatinath NPLCT006

à partir de

2 449

€*

19 jours/16 nuits Pension complète Sauf 1 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtel 3*, guesthouses, 4 nuits en lodge, 1 nuit en bivouac/tente, 1 nuit chez l’habitant

| TRANSPORT

Minibus ou véhicule 4x4, raft, bateau

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| DE 7 À 16 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  FÉV 19 : 14  MARS 19 : 14, 28  AVRIL 19 : 18  AOÛT 19 : 1

 SEPT 19 : 26  OCT 19 : 17, 31  NOV 19 : 14

Départ(s) garanti(s) : 14/02/2019, 18/04/2019, 31/10/2019

DÉPARTS DE PROVINCE

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

BORDEAUX : + 160 € MARSEILLE, NICE ET TOULOUSE : + 180 € Précheminement sur Air France sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 18/04/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Pour la visite des temples, il est recommandé de porter des vêtements qui couvrent genoux et épaules • L’intérieur de certains temples n’est pas accessible aux non-hindous • Les musées sont fermés les mardis

et jours fériés • À l’écart des villes, l’accueil chaleureux du peuple népalais et la beauté des paysages compensent largement la simplicité de l’hébergement et des infrastructures. Chez l’habitant, la richesse des échanges vous fera vite oublier un confort sommaire • En guesthouse, certaines chambres peuvent avoir une salle de bains à partager • L’itinéraire se déroule à des altitudes accessibles à toute personne en bonne santé.

220

NÉPAL

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Kathmandu

Jour 9 : Safari à Bardia

Envol à destination de Kathmandu. Nuit en vol.

Départ tôt le matin pour un safari à pied avec un guide naturaliste. Peut-être croiserez-vous des rhinocéros unicornes, des éléphants sauvages d’Asie ou des tigres du Bengale. Après le déjeuner, poursuite du safari à pied. Dîner et nuit au Lodge Racy Shade.

Jour 2 : Kathmandu – Bhaktapur • (13 km/30 min) Arrivée à Kathmandu, accueil par notre représentant et transfert à Bhaktapur, lieu de vie de l’ethnie Newar. Dîner et nuit au Khwapa Chhen Guesthouse.

Jour 3 : Bhaktapur – Changu Narayan – Nagarkot • (20 km/1h) Le matin, visite de Bhaktapur et découverte de Durbar Square, du Royal Palace, de la Golden Gate et du temple de Nyatapole, pagode à 5 étages. Ensuite, route pour le vieux village de Changu Narayan, situé à 1 700 m d’altitude, pour découvrir le plus ancien temple de la vallée. Vous continuerez de monter vers Nagarkot, 2 200 m, pour admirer l’Himalaya. La vue est magnifique et impressionnante. Dîner et nuit à l’hôtel Sunshine Resort 3*.

Jour 4 : Nagarkot – Dhulikhel – Balthali • (38 km/1h30) Tôt le matin, profitez du lever du soleil et de la vue sur la montagne. Départ pour Dhulikhel, entourée de villages traditionnels népalais. Puis, vous prendrez une courte piste pour rejoindre le site de Namo Buddha. C’est ici que, selon la légende, un bodhisattva sacrifia son corps pour nourrir une tigresse et ses petits affamés. Vous terminerez par une balade à pied dans le village de Balthali. Dîner et nuit au Balthali Village Resort.

Jour 5 : Balthali – Panauti – Patan • (35 km/1h) Excursion au village de Panauti, autrefois important relais sur la route commerciale du Tibet. Aujourd’hui, les berges de la rivière sont couvertes de sanctuaires et de lieux de crémation. Vous trouverez notamment le temple d’Indreshwar Mahadev, édifice Newar du 15e siècle. Puis, route pour Patan, ancienne ville royale. En route, découverte des villages Newar datant du 16e siècle, Bungamati et Kokhana. Dîner et nuit à l’hôtel Temple House 3*.

Jour 6 : Patan – Budhanilkantha – Pashupatinath – Patan Le matin, visite de Budhanilkantha, où se trouve une statue colossale de Vishnu Narayan, l’une des sculptures en pierre les plus remarquables de la période de Licchavide. Vous découvrirez aussi le stûpa de Bouddhanath, centre mondial du bouddhisme tibétain. En fin de journée, visite de l’impressionnant site hindouiste de Pashupatinath, puis vous assisterez à une cérémonie Aarti. Dîner et nuit à l’hôtel Temple House 3*.

Jour 7 : Patan – Pharping – Kirtipur – Patan • (50 km/2h) Votre guide vous accompagnera pour la visite de Pharping, ancienne ville célèbre pour ses beaux temples comme Shesh Jogini Khadga et Shesh Narayan. L’après-midi, visite de Kirtipur, ville proche de Kathmandu située sur une colline. Ici, vous explorerez les temples populaires, sanctuaires et anciennes maisons. Dîner et nuit à l’hôtel Temple House 3*.

Jour 8 : Patan – Kathmandu – Nepalgunj – Bardia • (91 km/2h30) Envol de Kathmandu pour Nepalgunj, 1h de vol. Arrivée à Nepalgunj et départ pour le parc de Bardia, un des plus riches parcs du Népal. Visite d’un village Tharu, ethnie locale qui vit principalement de l’agriculture et de l’élevage. Vous y serez accueilli dans une maison traditionnelle. Votre guide vous expliquera le quotidien des villageois. Déjeuner, puis installation au lodge situé à Takurdwara, à l’entrée du parc de Bardia. Le lodge est construit dans le style local de l’ethnie Tharu avec toit de chaume, murs et sols en pisé avec un restaurant central ouvert sur le jardin. Les repas sont préparés avec des produits frais, achetés dans les villages voisins, afin de participer à l’économie locale. Dîner et nuit au Lodge Racy Shade.

Jour 10 : Bardia – Chisapani – Rivière Karnali • (28 km/1h) Après le petit déjeuner, départ pour le village de Chisapani, 1h de route, puis préparation des embarcations et déjeuner dans un restaurant typique de poissons au bord de la rivière. L’aprèsmidi, départ pour un "safari flottant". Embarquement sur des rafts le long de la rivière Karnali à la rencontre de cervidés, de nombreux oiseaux, mais peut-être aussi de rhinocéros, de tigres buvant sur les berges ou de dauphins. Il n’y a aucun rapide sur la rivière et le raft est un moyen très discret pour approcher les animaux. Installation du bivouac / tentes autour du feu en bord de rivière, puis rendez-vous dans le village voisin pour assister à une soirée traditionnelle Tharu et un dîner avec les habitants.

Jour 11 : Rivière Karnali – Parc de Bardia • (28 km/1h) Poursuite du safari en raft rythmé par quelques arrêts à la rencontre de la vie sauvage. Pique-nique. Temps libre jusqu’au dîner et nuit au Lodge Racy Shade.

Jour 12 : Parc de Bardia Journée libre pendant laquelle vous pourrez vous reposer au lodge. Selon la saison, possibilité d’organiser un safari à pied ou en 4x4, en supplément. Déjeuner libre. Dîner et nuit au Lodge Racy Shade.

Jour 13 : Parc de Bardia – Lumbinî • (350 km/7h) Départ pour la visite de Lumbinî, lieu de naissance de Bouddha, classé Patrimoine Mondial de l’UNESCO : le pilier d’Ashoka, le bassin Puskarni où la mère de Bouddha se baigna avant de donner naissance à son fils et le temple de Maya Devi, qui situe exactement le lieu de naissance de Bouddha. Dîner et nuit à Shakya Guest House.

Jour 14 : Lumbinî – Tansen • (78 km/3h) Route pour Tansen, petite ville habitée par l’ethnie Newar qui donne un aperçu du Népal d’autrefois. Déjeuner sur la route, visite de cette ville. Dîner, nuit chez l’habitant.

Jour 15 : Tansen – Pokhara • (120 km/6h) Route pour Pokhara, dans la région de l’Annapurna, territoire de l’ethnie Gurung. Déjeuner au bord du lac Phewa et promenade en bateau avec vue sur la chaîne des Annapurna qui s’y reflète. Puis, balade au cœur de Pokhara. Dîner et nuit à l’hôtel Utsab Himalaya 3*.

Jour 16 : Pokhara – Sarangkot – Pokhara • (8 km/45 min) Départ matinal pour une balade, 4h de marche facultative au village de Sarangkot à la rencontre de ses habitants. Par temps clair, vous pourrez apercevoir le Machapuchare. Dîner et nuit à l’hôtel Utsab Himalaya 3*.

Jour 17 : Pokhara – Kathmandu • (210 km/7h) Route à travers de magnifiques paysages et petits villages pour Kathmandu, déjeuner en cours de route. Dîner et nuit à l’hôtel Summit Residency 3*.

Jour 18 : Kathmandu – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport. Selon l’horaire du vol retour, possibilité d’une excursion optionnelle à la découverte du stûpa de Swayambhunath et de Durbar Square à Kathmandu (à réserver et à régler sur place). Vol de retour pour Paris.

Jour 19 : Arrivée à Paris

Le prix comprend : • le vol Paris/Kathmandu AR sur Etihad sous réserve de modification • le vol Kathmandu/Nepalgunj sur compagnie népalaise • les taxes aériennes de 97 € et la surcharge carburant et transporteur de 280 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires en chambre double, 4 nuits en lodge, 3 étapes en guesthouse et une nuit en bivouac/tente, 1 nuit chez l’habitant • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 18, sauf 1 repas • les safaris, les visites mentionnés au programme • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et le déjeuner du jour 12 • les safaris le jour 12 à Bardia et les excursions proposées sur place en option • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 5 €/jour/personne • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

221

NÉPAL | INDE | BHOUTAN

Népal, Bengale Occidental, Sikkim et royaume du Bhoutan

Un très bel itinéraire qui traverse trois pays himalayens exceptionnels : le Népal, l’Inde et le Bhoutan. De la cité médiévale de Kathmandu à la jungle népalaise du Chitwan, de la mythique Darjeeling au splendide monastère indien de Pemayangtse, vous vivrez sans aucun doute une formidable aventure, dont cinq jours au pays du ’’bonheur national brut’’ abritant paysages enchanteurs et de majestueux monastères

Vous allez aimer : • Un safari au Parc National du Chitwan • Visite de l’Institut de tibétologie qui contient une des plus importantes bibliothèques bouddhistes au monde • Visite du monastère de Ghoom • Découverte des paysages de Darjeeling dans le Toy Train • Le célèbre monastère de Taktshang Monastère de Taktshang NPLCT007

à partir de

3 199

€*

19 jours/16 nuits Pension complète Sauf à Kathmandu

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, lodge, guesthouse et une étape en hôtel 2*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  FÉV 19 : 14  MARS 19 : 14  AVRIL 19 : 18  MAI 19 : 2

 AOÛT 19 : 1  SEPT 19 : 26  OCT 19 : 17, 31  NOV 19 : 14

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

BORDEAUX : + 160 €. MARSEILLE, NICE ET TOULOUSE : + 180 €

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Minibus, bateau, train Guides locaux francophones

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Précheminement sur Air France sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 02/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • En fonction des conditions climatiques ou des critères techniques et aériens, l’itinéraire proposé peut être inversé et l’ordre des visites modifié, mais cela ne change en rien l’intérêt ou la faisabilité du programme

• À l’écart des villes, l’accueil chaleureux des habitants et la beauté des paysages compensent largement la simplicité de l’hébergement et des infrastructures • À noter que certaines étapes se déroulent à des altitudes de 3 000 à 3 200 m environ. Pour les personnes ayant des problèmes de santé, il est conseillé de consulter son médecin • Ce circuit emprunte de longues routes sinueuses, très chargées et peu entretenues

222

NÉPAL | INDE | BHOUTAN

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Kathmandu

Jour 12 : Darjeeling – Dooars • (75 km/3h)

Départ de Paris à destination de Kathmandu.

Départ pour Tiger Hill, pour contempler le lever du soleil sur la chaîne himalayenne, un spectacle majestueux. Puis, visite du monastère de Ghoom, le plus ancien de la région, que vous rejoindrez avec le Toy Train de Darjeeling à travers de fabuleux paysages. Puis visite de Darjeeling, le parc zoologique Parmesan Nadia Himalayan où en 1995, le léopard des neiges a été élevé en captivité pour la 1ère fois en Inde, et du Mountaineering institute, musée consacré à l’histoire de l’Himalaya et à ses explorateurs. Après le déjeuner route vers Dooars, à l’arrivée installation à l’hôtel Sinclairs 3*.

Jour 2 : Kathmandu Arrivée à Kathmandu. Accueil à l’aéroport, transfert et nuit à l’hôtel Summit Residency 3*.

Jour 3 : Kathmandu – Pokhara • (210 km/7h) Route vers Pokhara, cité enchanteresse nichée dans une vallée sereine parsemée de lacs , rivières et d’épaisses forêts. Elle offre de magnifiques vues sur l’Himalaya et sur les cinq sommets de l’Annapurna. Dîner, nuit à l’hôtel Utsab Himalaya 3*.

Jour 4 : Pokhara – Sarangkot – Pokhara • (8 km/45 min) Départ matinal pour une balade, 4h de marche facultative au village de Sarangkot à la rencontre de ses habitants. Par temps clair, vous pourrez apercevoir le Machapuchare. Montagne de 6 993 mètres d’altitude dans l’Himalaya, dont le nom signifie « queue de poisson » en népalais en raison de son double sommet. Il est considéré comme sacré par la population locale. Retour à Pokhara et balade en bateau sur le lac Phewa Tal, le second plus grand lac du pays. Dîner, nuit à l’hôtel Utsab Himalaya 3*.

Jour 5 : Pokhara – Lumbinî • (205 km/8h) Départ pour Lumbinî, lieu de naissance de Bouddha, et lieu de pèlerinage, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Visite de Lumbinî : pilier d’Ashoka, temple de Maya Devi et bassin Puskarni où la mère de Bouddha se baigna avant la naissance de son fils. Dîner, nuit au Shakya Guesthouse.

Jour 6 : Lumbini – Parc du Chitwan • (197 km/4h) Départ pour le parc de Chitwan abritant rhinocéros unicornes, tigres du Bengale et de nombreuses espèces en voie d’extinction : mammifères, oiseaux et animaux aquatiques. Déjeuner, puis, safari dans le parc. En soirée, visite d’un village de l’ethnie Tharu. Dîner et spectacle de danses Tharu et nuit au Rhino Residency (Lodge).

Jour 7 : Parc du Chitwan – Janakpur • (261 km/8h) Départ pour Janakpur, lieu de naissance de la déesse Sita et le centre unique de la culture Mithila du Népal. Visite du temple du Janaki et des sites historiques. Dîner, nuit à l’hôtel Welcome 2*.

Jour 8 : Janakpur – Kakarbhitta – Kalimpong • (390 km/8h) Tôt le matin, départ pour Kakarbhitta, passage de la frontière, visa pour l’Inde obligatoire, à faire avant le départ. Déjeuner, puis route pour Kalimpong, ancienne cité commerciale. A l’arrivée, installation à l’hôtel Holumba Haven 3*, dîner et nuit.

Jour 9 : Kalimpong – Gangtok • (126 km/6h) Le matin, visites de plusieurs monastères de la ville : Zang Dog Palri Fo monastère Brang, Tharpa Choling à l’athmosphère sereine et le Thongsa Gumpa, plus vieux monastère de la ville. Ensuite route vers Gangtok, la capitale du Sikkim, ancien royaume rattaché à l’Inde en 1975. A l’arrivée, installation à l’hôtel Clarks Inn Terrace 3*. Dîner et nuit.

Jour 10 : Gangtok – Pelling • (126 km/5h) Le matin, visite de la ville qui accueille le monastère de Rumtek. C’est le plus grand monastère de l’Himalaya oriental, son architecture est d’origine tibétaine. Vous découvrirez le charmant monastère d’Enchey, l’Institut de tibétologie qui abrite une des plus importantes bibliothèques bouddhistes au monde et le chörten de Do-drul. Puis, route pour Pelling. Dîner et nuit à l’hôtel Chumbi Mountain Retreat 3*.

Jour 11 : Pelling – Darjeeling • (125 km/5h)

Route vers la frontière pour arriver à Phuntsholing, au Bhoutan, royaume enclavé, connu pour son "bonheur national brut", régulièrement calculé par son gouvernement. À l’arrivée visite de Zangtho pelri, situe au centre de la ville et represente comme la paradie Guru Rinpoche. Continuation vers Thimpu, sur le chemin, visite de Kharbandi Gompa, monastère situé dans un jardin tropical doté d’un panorama exceptionnel sur les plaines du Bengale. A l’arrivée installation a l’hôtel Peaceful 3*. Le soir, balade dans le marché local.

Jour 14 : Thimphou Visite de la ville : la Bibliothèque nationale et sa collection de manuscrits bouddhistes, l’Institut de Zorig Chusum, école de peinture et le Simply Bhutan Museum. Puis, visite du Mémorial du roi Chorten, construit en mémoire du dernier roi où, sans interruption, les fidèles font des incantations en tournant leurs roues de prières. Visite du Kuensel Phodrang pour voir la plus grande statue de Bouddha, puis du plus vieux monastère, le Changangkha Lhakhang. Enfin, découverte du Tashichho Dzong, siège du gouvernement, où président les chefs temporels et spirituels du pays, reconstruit dans les années 1960 sur des ruines de l’ancien bâtiment. Dîner, nuit à l’hôtel Peaceful 3*.

Jour 15 : Thimphou – Paro • (55 km/2h) Départ pour Paro, vallée pittoresque bhoutanaise constituée de hameaux entourés de rizières en terrasses. Paro, à 2 280 m d’altitude, a su préserver ses traditions, visibles dans son architecture ou dans la façon de vivre de ses habitants. Arrivée à Paro, puis visite du Ta Dzong, où se trouve le Musée national, qui offre une collection très variée, et du Rinpung Dzong. Après le déjeuner, découverte du Dzongdrakha Goempa, souvent appelé "mini Takstang". Le soir, dîner dégustation d’un plat typique, le “ema datshi”, plat de riz rouge, de poivrons verts et de fromage. Nuit à l’hôtel Khamsum 3*.

Jour 16 : Paro – monastère de Taktshang – Paro Marche d’environ 6h jusqu’au monastère de Taktshang, accroché à la falaise, l’un des plus célèbres du Bhoutan et aux ruines de l’ancienne forteresse Drukgyel Dzong. En chemin, visite du temple Kyichu Lhakhang qui marque l’introduction du bouddhisme au Bhoutan. Le soir, promenade en centre-ville. Dîner, nuit à l’hôtel Khamsum 3*.

Jour 17 : Paro – Kathmandu Envol pour Kathmandu. Visite de la Budhanilkantha à la base de Shivapuri Hill, une immense statue du seigneur Vishnu Narayan. Visite de la stupa de Bouddhanath, centre mondial du bouddhisme tibétain. L’après-midi, visite du temple hindou Pashupatinath, complexe dédié à Shiva. Vous pourrez observer le temple d’Or et sa porte d’Argent, considéré comme l’un des temples les plus sacrés pour les hindous. Dîner, nuit à l’hôtel Summit Residency 3*.

Jour 18 : Kathmandu – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport. Selon l’horaire du vol retour, possibilité d’une excursion optionnelle à la découverte de Patan et de Bhaktapur (à réserver et à régler sur place). Vol de retour pour Paris.

Jour 19 : Arrivée à Paris

Le matin, visite du monastère de Pemayangtse, “le lotus universel et parfait”. Construit au 17e siècle, c’est le plus important de l’ordre de Nyingmapa. Il accueille aujourd’hui encore 108 moines, un chiffre sacré. Puis, découverte des ruines de Rabdentse, ancienne capitale du Sikkim. Déjeuner, puis route en direction de Darjeeling. Dîner, nuit à l’hôtel Summit Swiss 3*.

Jour 13 : Dooars – Phuntsholing – Thimphou • (280 km/8h)

Lac Fewa à Pokhara Le prix comprend : • le vol Paris/Kathmandu AR sur Etihad et le vol Kathmandu/Paro sur Druk Air • les taxes aériennes de 97 € et la surcharge carburant et transporteur de 280 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels, guesthouse, lodge cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète (sauf à Kathmandu) • les visites mentionnées au programme • les taxes de sortie • le visa bhoutanais • l’entrée au Sikkim • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/ hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • certains repas non compris (7 à 12 €/repas) • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 5 €/jour/personne • les frais de visa Népal et Inde • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

223

INDE | BHOUTAN

Au royaume du Bhoutan

Le Bhoutan, terre de mythes et de légendes, berceau de l’antique royaume qui survécut grâce à son isolement, a su conserver à la fois son originalité, son mode de vie et sa propre culture. Une découverte très complète du pays avec Gangtey, Thimphou et l’Institut national de la médecine tibétaine traditionnelle. Vous visiterez Taktshang, connu entre autres pour son monastère accroché à flanc de falaise, et passerez 3 jours dans la vallée de Bumthang. Vous découvrirez aussi en Inde, Calcutta, ville aux contrastes éclatants et Chandernagor, ancien comptoir français des Indes. Un mélange curieux d’ancien et de nouveau.

Vous allez aimer : • Visites du mémorial de la reine Victoria, un des plus beaux musées d’Asie, et de celui dédié à Mère Teresa • Découverte du mémorial Chorten et du Tashichho Dzong à Timphou • Visite du magnifique Punakha Dzong • 3 nuits pour découvrir la superbe région de Bumthang INDCT014

à partir de

3 829

€*

15 jours/13 nuits Pension complète Sauf 1 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MARS 19 : 10  AVRIL 19 : 7  SEPT 19 : 8

 OCT 19 : 27  NOV 19 : 10

Bus ou minibus climatisé, avion

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 18 PARTICIPANTS

LILLE, LYON : + 77 €. STRASBOURG, NANTES : + 115 €. MARSEILLE, BORDEAUX : + 166 €

Guides locaux francophones

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Préacheminement en TGV AIR sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 07/04/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • En fonction des jours de rotation des vols intérieurs et internationaux, l’ordre de certaines visites pourra être inversé. Les visites de Calcutta et de Chandernagor pourront avoir lieu en fin de circuit • L’intérieur de certains temples n’est pas accessible aux non-hindous et lors de certaines fêtes, jours fériés et jours de congé locaux • Certaines étapes se déroulent à des altitudes de 3 000 à 3 200 m environ. Pour les personnes ayant des problèmes de santé, il est conseillé de consulter au préalable son médecin • Des travaux d’améliorations des routes en cours au Bhoutan peuvent entraîner des temps de trajets rallongés • Le jour 14, l’attente à l’aéroport à Calcutta pourra être longue, notre correspondant au Bhoutan proposera sur place une excursion optionnelle à réserver et à payer quelques jours avant

224

INDE | BHOUTAN

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Calcutta

Jour 8 : Bumthang – Vallée d’Ura – Bumthang • (45 km)

Envol à destination de Calcutta. Arrivée dans la nuit, accueil et assistance par notre représentant à l’aéroport et transfert à l’hôtel pour une courte nuit.

Excursion dans la fascinante vallée d’Ura. Vous traverserez de magnifiques pâturages et des cols comme l’Ura Pass (3 600 m) avec une vue magnifique sur le mont Gangkhar Puensum. Visite du village d’Ura et de son temple. Puis, retour à Bumthang. En route, découverte du site de Membartsho, considéré comme l’un des sites de pèlerinage les plus grands du Bhoutan et du Ugyenchholing Palace. Dîner, nuit à l’hôtel Wangdicholing Resort 3*.

Jour 2 : Calcutta – Chandernagor – Calcutta • (90 km) Excursion à Chandernagor. Cette ville fut un ancien comptoir français des Indes. Elle est située sur un bras du Gange, où se mêlaient art de vivre de l’époque coloniale et commerce de cotonnades et de soieries. Vous visiterez le musée de Chandernagor, qui conserve quelques souvenirs de la présence française, le cimetière catholique français, le kiosque du débarcadère (offert par un fils de la famille Roquitte, la seule d’origine française encore présente à Chandernagor), l’église et les belles maisons coloniales. Retour vers Calcutta. Dîner libre et nuit à l’Orko’s Hotel Regenta 4*.

Jour 3 : Calcutta – Paro – Thimphou • (55 km/1h30) Le matin, envol vers Paro au Bhoutan. Accueil et route pour Thimphou. À l’arrivée, transfert à l’hôtel, enregistrement. Promenade dans le marché local. Fin de journée libre pour vous acclimater à l’altitude. Dîner, nuit à l’hôtel Migmar 3*.

Jour 4 : Thimphou Visite de la ville de Thimphou : vous débuterez la découverte par le plus vieux monastère, le Changangkha Lhakhang, puis la Bibliothèque nationale et sa large collection de manuscrits bouddhistes inestimables et l’Institut national Zorig Chusum qui présente les différents artisanats bhoutanais (peinture, sculpture, tissage...). Vous passerez devant l’Institut national de la médecine tibétaine traditionnelle. Puis, découverte du stûpa Memorial Chorten où, sans interruption, les fidèles font des incantations murmurantes en tournant leurs roues de prière et enfin vous découvrirez le Tashichho Dzong, siège du gouvernement. Dîner, nuit à l’hôtel Migmar 3*.

Jour 5 : Thimphou – Dochula – Gangtey • (150 km/5h) Le matin, vous emprunterez la superbe route de montagne par le col de Dochula (3 080 m) où l’on peut apercevoir les sommets himalayens imposants (sous réserve de météo clémente) et ensuite par le col de Gangtey en passant par de denses forêts de chênes. L’après-midi, promenade autour du village de Gangtey et visite de Gangtey Gompa, le seul monastère Nyingmapa de cette région, puis le village de Phobjikha situé à quelques kilomètres. Vous découvrirez le centre d’information des grues à col noir, ces oiseaux migrateurs y venant l’hiver. Dîner, nuit à l’hôtel Phuntsho Pelri 3*.

Jour 6 : Gangtey – Pela – Bumthang • (200 km/7h50) Départ vers Bumthang en traversant le col de Pela (3 300 m) via Trongsa. Ici, la forêt de chênes est remplacée par le bambou nain d’altitude. En route, arrêt à Chendebji Chorten, magnifique stûpa. Déjeuner et visite de Trongsa Dzong, construit en 1648 : c’était la place la plus importante du Bhoutan central et oriental. Après la traversée du col de Yutong (3 400 m), vous arriverez à Bumthang. Dîner, nuit à l’hôtel Wangdicholing Resort 3*.

Jour 7 : Bumthang

Route vers Punakha, en empruntant la magnifique route panoramique de montagne. Vous aurez une vue spectaculaire sur les plus hauts sommets himalayens. En route, arrêt à Chumey, vallée fertile et couverte de champs et appréciée pour sa tranquillité. Vous visiterez également Ta Dzong, un fort construit en 1652, récemment rouvert et transformé en un musée représentant un mélange de tradition et de modernité. Arrivée à Punakha, autrefois capitale, résidence d’hiver du Je Khenpo. Dîner, nuit à l’hôtel Damchen Resort 3*.

Jour 10 : Punakha – Chimi Lhakhang – Punakha • (30 km) Le matin, vous visiterez le Punakha Dzong, ancien centre politique du Bhoutan construit stratégiquement à la jonction des rivières Pho Chhu et Mo Shab en 1637. Punakha Dzong a joué un rôle important dans l’histoire du Bhoutan. Puis, visite du village typique de Richengang et excursion à Chimi Lhakhang, connu comme le temple de la fertilité. Au retour à Punakha, découverte du couvent Sangchhen Dorji Lhuendrup. Dîner, nuit à l’hôtel Damchen Resort 3*.

Jour 11 : Punakha – Paro • (125 km/4h) Le matin, visite du Semtokha Dzong, la forteresse la plus vieille du pays occupée maintenant par une école bouddhiste. Puis, départ pour Paro. À l’arrivée, visite de Ta Dzong, qui servait autrefois de tour de guet et où se trouve maintenant le musée national du Bhoutan (riche collection de peintures antiques de tangka, de textiles, d’armures...). Promenade à pied jusqu’au Rinpung Dzong, "la forteresse des joyaux". Au dîner, dégustation d’un plat typique bhoutanais, le "ema datshi", riz rouge garni de poivrons verts, de fromage, de tomates et d’ail. Nuit à l’hôtel Olathang 3*.

Jour 12 : Paro – Monastère de Taktshang – Paro • (33 km) Marche de 6h jusqu’au monastère de Taktshang accroché à la falaise, l’un des plus célèbres du Bhoutan, lieu de méditation du gourou Rinpoche, et des ruines de l’ancienne forteresse Drukgyel Dzong, où des guerriers bhoutanais se sont battus contre des envahisseurs tibétains il y a des siècles. Visite également de Kyichu Lhakhang, l’un des sanctuaires les plus vieux et les plus sacrés du pays. Dîner, nuit à l’hôtel Olathang 3*.

Jour 13 : Paro – Calcutta Transfert à l’aéroport, puis envol pour Calcutta. Ensuite, découverte du mémorial de la reine Victoria. Vous traverserez le plus grand marché aux livres. Découverte du musée Indien, une des meilleures collections d’art indien, et du temple de Kali, qui a donné son nom à Calcutta, ainsi que le mémorial de Mère Teresa. Dîner de spécialités bengalis, le "maachter jhol", et nuit à l’Orko’s Hotel Regenta 4*.

Jour 14 : Calcutta – Paris Temps libre pour une découverte personnelle de la ville de Calcutta (repas libres). Transfert en fin de journée à l’aéroport de Calcutta et vol de retour.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Bumthang abrite beaucoup de temples bouddhistes et de monastères. Le matin, vous visiterez le Kurjey Lhakhang, où le saint Padmasambhava a soumis un démon local et a laissé son empreinte. Puis, les temples de Jambey Lhakhang (7e siècle), de Tamshing Lhakhang où se trouvent les plus vieilles peintures murales du Bhoutan et le Jakar Dzong. L’après-midi, randonnée (3h) jusqu’au monastère Lhodrak Kharrchu, fondé par Namkhai Nyingpo Rinpoche en 1984. Dîner, nuit à l’hôtel Wangdicholing Resort 3*.

Jour 9 : Bumthang – Punakha • (215 km/7h30)

Le prix comprend : • le vol Paris/Calcutta AR sur Qatar Airways et les vols Calcutta/Paro AR sur Druk Air • les taxes aériennes de 103 € et la surcharge carburant et transporteur de 238 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 14, sauf le dîner du jour 2 • les visites mentionnées au programme • le port d’un bagage par personne • le visa bhoutanais • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit dans chaque pays Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et le dîner du jour 2 • les options • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/personne • les frais de visa double entrée Inde • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

225

SRI LANKA | MALDIVES

Trésors du Sri Lanka

Partez à la découverte du pays cinghalais, de ses paysages colorés et de ses diversités culturelles, avec au programme 4 nuits dans le "triangle culturel" où se situent la plupart des perles archéologiques du Sri Lanka et plusieurs sites classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Vous poursuivrez par la ville de Kandy, son temple sacré et son jardin botanique de Peradeniya. Vous emprunterez la fameuse route du thé au travers des magnifiques paysages de plantations de thé jusqu’à Nuwara Eliya. Prolongez votre séjour et reposez-vous sur les belles plages de la côte ouest ou aux Maldives.

Vous allez aimer : • Visite de plusieurs sites essentiels classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO • Spectacle de danses traditionnelles à Kandy • Dégustation de spécialités locales de "curd" et d’arak • Visite d’une fabrique de thé LKACT003/03E/04E/03M

à partir de

1 299

€*

10 jours/7 nuits ou 13 jours/10 nuits Pension complète Sauf 2 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 3*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 9, 23  DÉC 18 : 28  JANV 19 : 4, 11, 18, 25  FÉV 19 : 1, 8, 22  MARS 19 : 1, 8, 15, 22, 29

 AVRIL 19 : 5, 12, 26  JUIL 19 : 19  AOÛT 19 : 2, 16  SEPT 19 : 13  OCT 19 : 25

Guide local francophone

| MAXIMUM 28 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

DÉPARTS DE PROVINCE LYON ET NICE : NOUS CONSULTER Avec Emirates

* Exemple de prix pour un départ le 13/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • L’intérieur de certains temples n’est pas accessible aux non-hindous et lors de certaines fêtes, jours fériés et jours de congé locaux • Pendant les jours de pleine lune et les jours fériés, les hôtels ne servent pas d’alcool • À certaines dates, ce circuit peut être regroupé avec un autre circuit • ATTENTION : vol le dernier jour vers la France ou les Maldives obligatoirement après 15h30.

226

SRI LANKA | MALDIVES

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Colombo Envol à destination de Colombo. Nuit en vol.

Jour 2 : Colombo – Triangle culturel • (230 km/5h) Arrivée à Colombo le matin. Accueil et assistance par notre représentant. Départ pour le marché au port de Negombo et rencontre avec les locaux. Traversée de villages jusqu’à Dambulla. Déjeuner libre. Arrivée dans le triangle culturel. Installation à l’hôtel Sundaras 3* pour 4 nuits et dîner.

Jour 3 : Triangle culturel – Anuradhapura – Triangle culturel • (150 km/3h30) Vous visiterez le site archéologique d’Anuradhapura perdu au milieu de la végétation (inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO), première capitale du royaume cinghalais, fondée au 5e siècle avant J.-C. C’est un site majeur qui s’étend sur une dizaine de kilomètres et présente temples, bassins, sanctuaires, palais et stûpas, ces grands dômes symboles du bouddhisme. Vous y verrez l’arbre Bo, le plus vieux du monde, l’arbre du Sri Maha Bodhi, issu d’une graine de l’arbre sous lequel le Bouddha reçut l’Illumination en Inde. Retour à l’hôtel par la superbe campagne sri lankaise et ses jolis petits villages. Libre jusqu’au dîner de spécialités locales et nuit à l’hôtel.

Jour 4 : Triangle culturel – Sigiriya – Triangle culturel • (40 km/1h) Visite de la forteresse de Sigiriya (inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO), citadelle antique perchée à 200 m au sommet d’un rocher. À la base du rocher, d’énormes pattes de lion sculptées vous accueillent et vous montrent la voie. À mi-hauteur, on pourra saluer les magnifiques fresques peintes des "demoiselles de Sigirîya", représentant 21 bustes de jeunes femmes intacts depuis 1 500 ans. Quelle fantastique vue sur toute la forêt environnante s’offrira aux plus courageux qui auront atteint son sommet ! Déjeuner avec dégustation d’un plat typique sri lankais le "bonchi curry" (haricots verts au curry). Visite d’une fabrique de batiks, puis petite balade en cours de route dans une rizière. Dîner au cours duquel vous dégusterez du "curd", yaourt sri lankais à base de lait de buffle avec du miel, et de l’"arrack". Nuit à l’hôtel.

Jour 5 : Triangle culturel Journée libre pour vous détendre à l’hôtel ou faire des achats ou découverte individuelle de la ville. En option : visite de Polonnaruwa, site archéologique classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO et capitale du pays du 11e au 13e siècle ou safari dans un Parc National où vivent de grands troupeaux d’éléphants dans leur milieu naturel ainsi que de nombreux oiseaux. Déjeuner libre. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 6 : Triangle culturel – Dambulla – Matale – Kandy • (110 km/3h) Visite de Dambulla, haut lieu de pèlerinage du Sri Lanka depuis 22 siècles. Ce monastère rupestre contient 5 sanctuaires et constitue l’ensemble le plus grand et le mieux conservé de templescavernes au Sri Lanka. Il est particulièrement remarquable par ses peintures murales bouddhiques couvrant une superficie de 2 100 m2 et par ses 157 statues. Visite d’un jardin d’épices à Matale, offrant toutes les variétés indigènes telles que poivre, cardamome, noix de muscade, clous de girofle, piment, curcuma… Dégustation de thé aux épices et démonstration des vertus thérapeutiques de chaque plante, ainsi que massage avec des produits naturels du jardin. Vous déjeunerez, dans les jardins, d’un plat typique, le "parippu curry" (lentilles au curry). Puis, poursuite vers Kandy, au centre de l’île, dernière capitale historique du royaume, le "pays des 5 collines", cœur spirituel et culturel du pays. Le soir, spectacle de danses traditionnelles avec la marche sur le feu. Le Sri Lanka a su préserver le caractère traditionnel et folklorique de ses danses. Dîner et installation pour 2 nuits à l’hôtel Emerald Hill 3* dans la campagne proche de Kandy.

Jour 7 : Kandy – Peradeniya – Temple de la Dent – Kandy • (25 km/40 min)

Jour 8 : Kandy – Route du thé – Nuwara Eliya • (135 km/5h) Poursuite vers la région montagneuse de Nuwara Eliya en empruntant la fameuse route du thé. Les plantations de thé d’un vert tendre ondulent à perte de vue offrant un paysage caractéristique superbe. Visite d’une manufacture et d’une plantation de thé suivie d’une dégustation. Vous comprendrez le procédé de fabrication du thé et la différence entre le thé noir, vert ou blanc. Promenade dans la célèbre station climatique de Nuwara Eliya, ville créée par les Anglais, située à 1 900 m d’altitude. Elle s’étire dans une vallée au pied du mont Pidurutalagala (2 520 m), le plus haut sommet de Ceylan. La fraîcheur de l’été tranche avec la chaleur du reste de l’île. Ce climat est propice aux cultures maraîchères et au thé. Nuwara Eliya a su conserver son charme britannique. Dans la région, les Anglais avaient remplacé la culture du café par celle du thé dans les années 1880 et un certain Sir Thomas Lipton a contribué à donner au "thé de Ceylan" sa renommée mondiale. Vous y déjeunerez. Fin d’après-midi libre pour la détente ou la découverte individuelle. Dîner et nuit à l’hôtel Ashford 3* ou dans la région de Nuwara Eliya.

Jour 9 : Nuwara Eliya – Colombo – Paris • (235 km/6h) Tôt le matin, route vers l’ouest et la région balnéaire. Transfert à l’aéroport pour votre vol de retour (pas avant 15h30) pour Paris. Repas libres.

Jour 10 : Arrivée à Paris

Le voyage continue par un séjour sur la côte ouest ou aux Maldives • 3 nuits Hôtel Coco Royal Beach resort 3*sup à Kalutara en demi-pension L’hôtel se situe au bord d’une belle plage de sable doré. Cette petite structure intime et agréable dispose de 67 chambres confortables, et d’une belle piscine face à la plage.

Hôtel Centara Ceysands Resort & Spa 4* à Bentota en demi-pension

À quelques pas de la belle plage de sable blond de Bentota, ce très bel hôtel compte 165 chambres et est agrémenté de multiples piscines. Il propose de nombreuses activités et la demi-pension avec boissons (alcoolisées et non alcoolisées) incluses pendant les repas.

Hôtel Embudu 3* aux Maldives en pension complète Venez vous ressourcer sur cette petite île sertie d’un lagon transparent au récif très proche qui vous permettra de rencontrer en quelques coups de palmes des poissons multicolores. Cet hôtel au confort simple et à l’ambiance conviviale dispose d’un cadre naturel exceptionnel pour vivre pieds nus proche d’un aquarium géant.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

libre, puis vous visiterez le jardin botanique de Peradeniya, parmi les plus beaux au monde. Créé en 1370, il fut palais royal… Sur 60 ha, il abrite, entre autres, une superbe collection d’orchidées et une belle allée de palmiers plantés en 1950. On pourra également y admirer un gigantesque figuier de Java, vieux de 140 ans, et toute la flore emblématique des pays tropicaux : des arbres à boulets de canon, des palmistes, des palmiers à cocos de mer dont le fruit pèse 10 à 20 kilos, des bambous géants, des arbres à caoutchouc d’Assam. Visite du temple de la Dent qui abrite la fameuse relique de la dent de Bouddha, tellement convoitée durant l’histoire du royaume cinghalais. C’est un haut lieu religieux visité par des centaines de milliers de pèlerins et inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Dîner et nuit à l’hôtel.

Le prix comprend : • le vol Paris/Colombo AR sur Emirates sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 115 € et la surcharge carburant et transporteur de 296 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaire (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 9, sauf 2 déjeuners des jours 5 et 7 (les déjeuners du jour d’arrivée et de départ ne sont pas inclus) • les visites mentionnés au programme • les services d’un guide local francophone si plus de 7 participants ou d’un chauffeur-guide francophone si moins de 7 participants pendant tout le circuit, sauf pendant les journées libres et l’extension. Le prix ne comprend pas : • les vols Colombo/Malé AR de l’extension et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les déjeuners des jours 5, 7 (les déjeuners du jour d’arrivée et de départ ne sont pas inclus) • les options et extensions balnéaires 3 nuits en petit-déjeuner au Sri Lanka ou aux Maldives • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/personne • les droits vidéo sur les sites • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

227

SRI LANKA

Découverte du Sri Lanka

Un itinéraire complet qui vous permettra de découvrir les principaux sites du triangle culturel en passant par Kandy, dernière capitale du royaume de Ceylan, et Nuwara Eliya, dans les montagnes entourées de plantations de thé, ou encore Galle, ancienne ville coloniale aux influences européennes. Vous serez émerveillé par des paysages à la végétation luxuriante, par un patrimoine culturel fabuleux et un festival de couleurs et de saveurs. Vous clôturerez votre périple par les plages magnifiques de cette île enchantée. Laissez-vous envoûter par les nombreuses richesses que recèle cette perle de l’océan Indien.

Vous allez aimer : • Visite de plusieurs sites essentiels, classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, comme l’ancienne ville coloniale de Galle • Découverte en train de la région du thé • Dégustation de spécialités locales • Découverte des magnifiques plages de la côte sud Temple d’Or de Dambulla LKACT010/013/014/01M

à partir de

1 299

€*

13 jours/10 nuits Pension complète Sauf 3 repas

| HÉBERGEMENT Hôtel 3*, éco-lodge

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé et train

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 9, 23  DÉC 18 : 28  JANV 19 : 4, 11, 18, 25  FÉV 19 : 1, 8, 22  MARS 19 : 1, 8, 15, 22, 29

 AVRIL 19 : 5, 12, 26  JUIL 19 : 19  AOÛT 19 : 2, 16  SEPT 19 : 13  OCT 19 : 25

Guide local francophone

| MAXIMUM 28 PARTICIPANTS

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

DÉPARTS DE PROVINCE LYON ET NICE : NOUS CONSULTER Avec Emirates

* Exemple de prix pour un départ le 13/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • L’intérieur de certains temples n’est pas accessible aux non-hindous et lors de certaines fêtes, jours fériés et jours de congé locaux • Lors des visites de sites religieux, une tenue correcte est demandée, il est souvent obligatoire de se déchausser, le port de chaussettes est conseillé pour se protéger des insectes et de la chaleur • Pendant les jours de pleine lune et les jours fériés, les hôtels ne servent pas d’alcool • A Kuda Oya, l’hébergement est en eco-lodge, constitué de bungalows rustiques : la beauté des paysages et l’authenticité des lieux compensent la simplicité de l’hébergement et des infrastructures • À certaines dates, ce circuit peut être regroupé avec un autre circuit de notre brochure.

228

SRI LANKA

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Colombo

Jour 8 : Kandy – Route du thé – Nuwara Eliya • (135 km/5h)

Envol à destination de Colombo. Nuit en vol.

Poursuite vers la région montagneuse de Nuwara Eliya en empruntant la fameuse route du thé. Les plantations de thé d’un vert tendre ondulent à perte de vue offrant un paysage caractéristique superbe. Visite d’une manufacture et d’une plantation de thé suivie d’une dégustation. Vous comprendrez le procédé de fabrication du thé et la différence entre le thé noir, vert ou blanc. Promenade dans la célèbre station climatique de Nuwara Eliya, ville créée par les Anglais, située à 1 900 m d’altitude. Elle s’étire dans une vallée au pied du mont Pidurutalagala (2 520 m), le plus haut sommet du Sri Lanka. Déjeuner. Fin d’après-midi libre pour la détente ou la découverte individuelle. Dîner et nuit à l’hôtel Ashford 3* ou dans la région de Nuwara Eliya.

Jour 2 : Colombo – Triangle culturel • (230 km/5h) Arrivée à Colombo le matin. Accueil par notre représentant. Départ pour le marché au port de Négombo et rencontre avec les locaux. Traversée de villages jusqu’à Dambulla. Déjeuner libre. Arrivée dans le triangle culturel et installation à l’hôtel Sundaras 3* pour 4 nuits et dîner.

Jour 3 : Triangle culturel – Anuradhapura – Triangle culturel • (150 km/3h30) Vous visiterez le site archéologique d’Anuradhapura perdu au milieu de la végétation (inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO), première capitale du royaume cinghalais, fondée au 5e siècle avant J.-C. C’est un site majeur qui s’étend sur une dizaine de kilomètres et présente temples, bassins, sanctuaires, palais et stûpas, ces grands dômes symbole du bouddhisme. Vous y verrez l’arbre Bo, le plus vieux du monde, l’arbre du Sri Maha Bodhi, issu d’une graine de l’arbre sous lequel le Bouddha reçut l’Illumination en Inde. Retour à l’hôtel par la superbe campagne sri lankaise et ses jolis petits villages. Libre jusqu’au dîner de spécialités locales et nuit à l’hôtel.

Jour 4 : Triangle culturel – Sigiriya – Triangle culturel • (40 km/1h) Vous visiterez la forteresse de Sigirîya (inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO) : citadelle antique perchée à 200 m au sommet d’un rocher. On peut y voir les fresques peintes des "demoiselles de Sigiriya" intactes depuis 1 500 ans. Si le pied du rocher avec ses énormes griffes de lion est déjà en lui-même spectaculaire, quelle fantastique vue s’offrira à nouveau aux plus courageux qui auront atteint son sommet. Déjeuner avec dégustation d’un plat typique sri lankais le "bonchi curry" (haricots verts au curry). Visite d’une fabrique de batiks. Puis, vous ferez une petite balade en cours de route dans une rizière. Dîner au cours duquel vous dégusterez le "curd", yaourt sri lankais à base de lait de buffle avec du miel de palmier et l’"arrack", nuit à l’hôtel.

Jour 5 : Triangle culturel Journée libre. En option : visite de Polonnaruwa, site classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO ou safari dans un Parc National où vivent de grands troupeaux d’éléphants. Déjeuner libre. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 6 : Triangle culturel – Dambulla – Matale – Kandy • (110 km/3h) Visite de Dambulla, haut lieu de pèlerinage au Sri Lanka. Ce monastère rupestre abrite 5 sanctuaires et il est particulièrement remarquable par ses peintures murales bouddhiques couvrant 100 m² et par ses 157 statues. Visite d’un jardin d’épices à Matale, offrant toutes les variétés indigènes d’épices et explication de leur culture et de leurs vertus. Vous dégusterez du thé aux épices, puis court massage avec des produits naturels du jardin. Vous déjeunerez dans les jardins d’un plat typique sri lankais, le "parippu curry" (lentilles au curry). Poursuite vers Kandy, dernière capitale historique du royaume, noyau spirituel et culturel du pays. Le soir, spectacle de danses traditionnelles de Kandy avec la marche sur le feu. Dîner et installation pour 2 nuits à l’hôtel Emerald Hill 3* dans la campagne proche de Kandy.

Jour 7 : Kandy – Peradeniya – Kandy • (25 km/40 min)

Départ pour un trajet en train, l’occasion de s’immerger dans la vie des Sri Lankais (cette activité peut être annulée ou reportée pour cause de retard ou d’annulation des trains. Les places assises ne sont pas garanties, le voyage pourra se faire debout). Traversée de villages, au travers des magnifiques panoramas sur les plantations de thé. Visite du temple rupestre de Dowe abritant une statue colossale de Bouddha. Puis, découverte de la chute d’eau Rawana. Arrivée à Kuda Oya. Au dîner, dégustation d’une spécialité sri lankaise "le Pol Sambol" et nuit en écolodge au Kuda Oya Camp, en bungalow rustique (ventilateur) en pleine campagne.

Jour 10 : Kuda Oya – Mirissa – Galle – Région balnéaire • (279 km/6h) Découverte du temple hindou haut en couleur de Kataragama, dévoué au dieu Skanda. Puis route vers la magnifique côte sud. Arrêt dans un village de pêcheurs et sur les plages de Mirissa et Tangalle considérées comme les plus belles de l’île. À la pointe sud de l’île, au carrefour des routes maritimes du commerce des épices et des pierres précieuses, Galle fut très convoitée par les Européens. Fondée par les Portugais au 16e siècle, Galle a miraculeusement conservé les bastions de son rempart de granit. Visite de la ville fortifiée de Galle. Dîner et installation pour 2 nuits dans un hôtel balnéaire le Fishermans’ Bay 3* situé dans une baie de pêcheurs sur la magnifique côte sud.

Jour 11 : Région balnéaire Journée libre pour vous détendre à l’hôtel, faire des achats (soieries, artisanat local, bijoux, vannerie, masques) ou découverte individuelle. Dîner et 2e nuit en région balnéaire. Déjeuner libre.

Jour 12 : Région balnéaire – Paris • (105 km/2h30) Libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris. Repas libres.

Jour 13 : Arrivée à Paris

Le voyage continue par un séjour sur la côte ouest • 3 nuits Hôtel Coco Royal Beach resort 3*sup à Kalutara L’hôtel se situe au bord d’une belle plage de sable doré et comprend 67 chambres. Pour un séjour en demi-pension en toute quiétude.

Hôtel Centara Ceysands Resort & Spa 4* à Bentota

À quelques pas de la belle plage de sable blond de Bentota, ce très bel hôtel compte 165 chambres et il est agrémenté de multiples piscines. Il propose de nombreuses activités et propose une formule demi-pension avec boissons (alcoolisées et non alcoolisées) incluses pendant les repas

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Vous découvrirez à pied le marché local. Temps libre pour effectuer quelques achats dans les nombreuses échoppes offrant soieries, artisanat local, bijoux, vannerie, masques, ombrelles. Vous visiterez une manufacture de taille de pierres précieuses, puis un centre d’art et d’artisanat. Déjeuner libre, puis vous visiterez le jardin botanique de Peradeniya, parmi les plus beaux au monde. Ce fut un parc royal créé en 1370. Sur 60 ha, il abrite, entre autres, une superbe collection d’orchidées et une belle allée de palmiers plantés en 1950. On pourra y admirer un gigantesque figuier de Java, vieux de 140 ans, et toute la flore emblématique des pays tropicaux. Visite du temple de la Dent qui abrite la fameuse relique de la dent de Bouddha, tellement convoitée durant l’histoire du royaume cinghalais. C’est un haut lieu religieux visité par des centaines de milliers de pèlerins. Ce sanctuaire est classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 9 : Nuwara Eliya – Bandarawela – Kuda Oya • (135 km/3h45)

Le prix comprend : • le vol Paris/Colombo AR sur Emirates sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 115 € et la surcharge carburant et transporteur de 296 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaire (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 12, sauf 3 déjeuners des jours 5, 7 et 11 (les déjeuners du jour d’arrivée et de départ ne sont pas inclus) • les visites mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services d’un guide local francophone si plus de 7 participants ou d’un chauffeur-guide francophone si moins de 7 participants pendant tout le circuit, sauf pendant les journées libres et l’extension. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les déjeuners des jours 5, 7, 11 (les déjeuners du jour d’arrivée et de départ ne sont pas inclus) • les options • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/personne • les droits vidéo sur les sites • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

229

SRI LANKA

Le Sri Lanka autrement

Un itinéraire hors des sentiers battus alliant des visites originales de sites moins touristiques et des jours au bord de la plage sur les côtes est et sud-ouest. Balade dans la seule forêt tropicale de l’île classée réserve forestière pour son importance dans l’écosystème de l’île. Profitez d’un safari dans le parc peu connu de Wasgamuwa où les troupeaux d’éléphants déambulent en liberté et relaxez-vous au bord des superbes plages de sable blanc de Passikudah. Entre sites culturels essentiels ou confidentiels, plages et forêts luxuriantes, vous apprécierez la diversité de ce pays authentique où les habitants vous attendent avec leur éternel sourire !

Vous allez aimer : • La réserve forestière de Sinharaja • Le safari dans le Parc National peu connu de Wasgamuwa • Visite de plusieurs sites classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO • Balade à vélo à Polonnaruwa • 2 nuits sur la merveilleuse côte sud • 3 nuits sur la superbe plage de Passikudah LKACT008

à partir de

1 499

€*

17 jours/14 nuits Pension complète Sauf 1 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 3*, éco-lodge

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, vélo, bateau, 4x4

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 7  DÉC 18 : 26  JANV 19 : 9, 16, 23  FÉV 19 : 6, 20, 27  MARS 19 : 6, 20

 AVRIL 19 : 10  JUIL 19 : 10, 24  AOÛT 19 : 7  SEPT 19 : 11  OCT 19 : 23

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 26 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 11/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Pour la visite des temples, il est recommandé de porter des vêtements qui couvrent genoux et épaules • L’intérieur de certains temples n’est pas accessible aux non-hindous et lors de certaines fêtes, jours fériés

et jours de congé locaux • Pendant les jours de pleine lune et les jours fériés, les hôtels ne servent pas d’alcool • Les jours 4 et 10, l’hébergement aura lieu en éco-lodge dans des hébergements simples et rustiques, la beauté des paysages et l’authenticité des lieux compensent la simplicité de l’hébergement et des infrastructures.

230

SRI LANKA

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Colombo

Jour 10 : Passikudah – Dimbulagala – Parc de Wasgamuwa • (160 km/3h30)

Envol à destination de Colombo. Nuit en vol.

Visite du temple de Dimbulagala abritant des grottes creusées dans la roche avec des inscriptions en brahmi. Dans l’après-midi, safari dans le Parc National de Wasgamuwa. Ce parc naturel est destiné à protéger les animaux sauvages déplacés au cours du projet de développement du Mahaweli en 1984. À l’origine, il a été désigné comme "réserve naturelle" en 1938, puis, au début des années 1970, la zone a été reclassée en "réserve naturelle intégrale". Les plus chanceux auront le plaisir de découvrir de grands troupeaux d’éléphants ainsi que de nombreux oiseaux. Dîner de spécialités locales et nuit en chambre double au Willys Safari, écolodge rustique.

Jour 2 : Colombo – Kalutara – Région balnéaire • (105 km/4h) Arrivée à Colombo le matin. Accueil et assistance par notre représentant. Rapide tour de la ville, puis visite du temple de Kalutara avec ses peintures retraçant l’histoire de Bouddha. Déjeuner libre. Dîner et installation pour 2 nuits à l’hôtel Fisherman’s Bay 3* sur la côte sud.

Jour 3 : Région balnéaire – Galle – Région balnéaire • (105 km/3h) Départ pour la ville de Galle. En route, arrêt et découverte d’un village de pêcheurs. Puis, vous vous baladerez dans les rues pavées et pittoresques de la vieille ville de Galle et vous découvrirez son fameux fort, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, et considéré comme l’une des plus grandes forteresses conservées dans le monde. Temps libre jusqu’au dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 4 : Région balnéaire – Réserve forestière de Sinharaja – Kuda Oya • (215 km/6h30) Le matin, départ pour la réserve forestière de Sinharaja, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, où vivent de nombreux animaux, comme des singes, léopards, écureuils géants et 130 espèces d’oiseaux, comme le gobe-mouche bleu, le bulbul, le guêpier et où poussent des orchidées sauvages. C’est la seule forêt tropicale de l’île. Vous profiterez d’une balade de 2h dans la réserve. Ensuite, route et installation dans un écolodge à Kuda Oya, bungalow simple et rustique (ventilateur) au cœur de la campagne. Dîner de spécialités sri lankaises. Dégustation du "curd", yaourt sri lankais à base de lait de buffle et de miel de palmier et de l’"arrack", Whisky local à base de sève de palmier.

Jour 5 : Kuda Oya – Nuwara Eliya • (75 km/2h15) Départ pour Bandarawela à travers de magnifiques paysages. Arrêt sur le site de Buduruwagala et ses immenses sculptures taillées dans la roche au cœur de la végétation. La statue centrale est le plus grand Bouddha debout sculpté du Sri Lanka, 15 m. Puis, visite de la chute d’eau de Diyaluma. Visite d’un atelier de poterie, où vous découvrirez les techniques de réalisation d’assiettes et de tasses. Dîner et nuit à l’hôtel Ashford 3* à Nuwara Eliya ou sa région.

Jour 6 : Ella – Mini Adams Peak – Ampara • (160 km/3h) Ascension facile du Mini Adams Peak, 1h30 de marche, puis découverte de la chute d’eau de Rawana avant votre départ vers Ampara. En route, visite de la statue de Maligawila. En fin d’aprèsmidi, découverte du temple de Demata Mal Vihare situé au milieu des rizières. Dîner et nuit à l’hôtel Monty 3*.

Jour 7 : Ampara – Batticaloa – Passikudah • (140 km/3h) Départ vers Batticaloa sur la côte est, découverte de sa forteresse et du temple hindou. Poursuite vers Passikudah. Dîner et installation pour 3 nuits à l’hôtel Amethyst 3* au bord d’une belle plage de sable clair.

Jour 8 : Passikudah – Trincomalee – Passikudah • (220 km/4h) Le matin, départ pour Trincomalee. Visite de la ville et de ses temples bouddhistes et hindous, découverte de l’authentique marché local et du marché aux poissons.

Jour 9 : Passikudah

Route vers Polonnaruwa et visite à vélo du site archéologique, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Vous découvrirez la statue du roi Parakramabhu, l’ancien palais royal et sa salle d’audience, le livre de pierre Gal-Potha, le temple dédié à Shiva et le Gal-Vihara, où trônent les magnifiques statues de Bouddha couché, assis et debout. Dîner et installation pour 2 nuits dans le triangle culturel à l’hôtel Sundaras 3*.

Jour 12 : Triangle culturel – Anuradhapura – Sigiriya – Triangle culturel • (180 km/4h) Visite du site archéologique d’Anuradhapura, inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Vous y verrez l’arbre le plus vieux au monde : le Sri Maha Bodhi, issu d’une graine venant de l’arbre sous lequel le Bouddha reçut l’Illumination à Gaya en Inde du Nord. Dans l’après-midi, découverte de la citadelle antique de Sigiriya, au sommet d’un rocher de 200 m, avec ses fresques des demoiselles de Sigiriya. Une fantastique vue s’offre aux plus courageux qui auront atteint le sommet ! Dîner et nuit.

Jour 13 : Triangle culturel – Dambulla – Matale – Kandy • (100 km/2h30) Départ pour Kandy, visite du temple rupestre de Dambulla pour découvrir ses 157 statues de Bouddha et ses fresques colorées. Visite d’un jardin d’épices à Matale, offrant de nombreuses variétés : poivre, cardamome, noix de muscade et piment. Vous dégusterez du thé aux épices, accompagné d’une démonstration des vertus thérapeutiques de chaque plante, et vous profiterez d’un massage avec des produits naturels du jardin. Puis, poursuite vers Kandy, dernière capitale du royaume cinghalais. Dîner et installation pour 2 nuits à l’hôtel Emerald Hills 3* dans la campagne de Kandy.

Jour 14 : Kandy – Peradeniya – Kandy • (25 km/1h) Vous découvrirez à pied le marché local de Kandy. Temps libre pour effectuer quelques achats : soieries, artisanat local, bijoux, masques. Visite d’un musée et d’une manufacture de taille de pierres précieuses, puis d’un centre des arts et de l’artisanat. Visite des jardins botaniques de Peradeniya, qui possèdent de belles espèces tropicales. Dans la soirée, spectacle de danses culturelles de Kandy. Puis, visite du temple de la Dent, qui renferme la relique sacrée de la dent de Bouddha. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 15 : Kandy – Negombo • (130 km/3h) Route vers le village de pêcheurs de Negombo avec son marché aux poissons et son port de pêche. Le soir, dîner de spécialités de poissons sur la plage ou au restaurant, selon la saison, et nuit à l’hôtel Beacon Beach 3*.

Jour 16 : Negombo – Paris • (15 km/30 min) Libre pour faire des achats. Transfert à l’aéroport et vol de retour pour Paris. Repas libres.

Jour 17 : Arrivée à Paris

Journée libre à l’hôtel, où vous aurez la possibilité de vous détendre sur la plage ou, avec supplément, pratiquer les sports nautiques, faire un tour en bateau, ou encore vous faire masser. Déjeuner libre, dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 11 : Wasgamuwa – Polonnaruwa – Triangle culturel • (185 km/4h30)

Negombo Le prix comprend : • le vol Paris/Colombo AR sur Jet Airways • les taxes aériennes de 105 € et la surcharge carburant et transporteur de 222 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaire (normes locales), en chambre double • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 16, sauf le déjeuner du jour 9 (les déjeuners du jour d’arrivée et de départ ne sont pas inclus) • les réveillons • les visites mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services d’un guide local francophone si plus de 7 participants ou d’un chauffeur-guide francophone si moins de 7 participants pendant tout le circuit, sauf pendant les journées libres Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et le déjeuner du jour 9 (les déjeuners du jour d’arrivée et de départ ne sont pas inclus) • les options • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/personne • les droits de vidéo sur les sites • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/ rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

231

SRI LANKA

Majestueuse île de Ceylan et Jaffna

Forêts tropicales et plantations de thé, cascades et parcs peuplés d’éléphants, la nature au Sri Lanka est généreuse. La culture n’est pas en reste puisque, non seulement cet itinéraire prévoit la visite des principaux sites antiques bouddhistes et de la ville fortifiée de Galle, mais il vous permet aussi d’allier deux nuits à Jaffna à la découverte de la culture tamoule hindouiste et de l’île mystique de Nainativu. Une découverte originale très complète et active avec des balades à pied, à vélo et du canoë, qui vous permettront d’atteindre des coins de paradis préservés en dehors des sentiers battus. Deux nuits en bord de mer en fin de parcours seront bien méritées !

Vous allez aimer : • Visite de la région tamoule de Jaffna • Visite de plusieurs sites classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO • Balade à vélo à Polonnaruwa • Déjeuner chez l’habitant • 2 marches de 2h30 • Descente de la rivière Kalu Ganga en canoë • 2 nuits en région balnéaire LKACT005

à partir de

1 649

€*

17 jours/14 nuits Pension complète Sauf 3 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, campement

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, train, vélo, canoë, 4x4

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 7  DÉC 18 : 26  JANV 19 : 9, 16, 23  FÉV 19 : 6, 20, 27  MARS 19 : 6, 20

 AVRIL 19 : 11  JUIL 19 : 10  AOÛT 19 : 7  SEPT 19 : 11  OCT 19 : 23

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages * Exemple de prix pour un départ le 11/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Le jour 13 l’hébergement pourra avoir lieu en guest house ou en campement rustique • À l’écart des villes, l’accueil chaleureux du peuple sri lankais et la beauté des paysages compensent largement la simplicité de l’hébergement et des infrastructures

232

SRI LANKA

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Colombo

Jour 10 : Kandy – Peradeniya – Kandy • (15 km/25 min)

Envol à destination de Colombo. Nuit en vol.

Visite du magnifique jardin botanique de Peradeniya, conçu en 1370, et ancien parc royal. Vous visiterez une manufacture de taille de pierres précieuses, puis temps libre pour flâner dans la ville ou se reposer.

Jour 2 : Colombo – Negombo • (15 km/20 min) Arrivée à Colombo, le matin. Accueil et transfert. Temps libre pour la découverte de Negombo, village de pêcheurs de bord de mer. Dîner et nuit à l’hôtel Beacon 3*.

Jour 3 : Negombo – Chilaw – Yapahuwa – Anuradhapura • (210 km/5h)

Jour 11 : Kandy – Chute d’eau Ramboda (marche 2h30) – Nuwara Eliya • (150 km/4h30)

Traversée de nombreux villages de pêcheurs, visite de Chilaw et son marché aux poissons, puis des temples de Munriswaram (hindouiste) et de Panduwasnuwara (bouddhiste). La route traverse de nombreux petits villages, des plantations diverses et des forêts de cocotiers. Visite du temple d’Yapahuwa où vous profiterez d’une vue magnifique sur la vallée. Dîner et nuit proche d’Anuradhapura à l’hotel Randiya 3*

Après le petit déjeuner, vous partirez pour Bandarawela. Sur le trajet, vous pourrez observer l’activité agricole de la région. Randonnée entre Pokuressa et la chute d’eau de Ramboda (2h30 de marche). Vous poursuivrez votre route par la visite de la ville de Nuwara Eliya, ancien lieu de villégiature privilégié des colons anglais, qui bénéficie d’un climat frais toute l’année. Visite d’une plantation et d’une fabrique de thé. Dîner et nuit à l’hôtel Ashford 3*.

Jour 4 : Anuradhapura – Jaffna • (200 km/4h)

Jour 12 : Nuwara Eliya – Train – Région du thé (marche 2h30) – Kuda Oya • (95 km/2h30)

Visite de la ville et du site archéologique à Anuradhapura (inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO). Cette ville fut la première capitale du royaume cinghalais. Vous y verrez l’arbre le plus vieux au monde : le Sri Maha Bodhi, issu d’une graine de l’arbre sous lequel Bouddha reçut l’Illumination à Gaya en Inde du Nord. Puis, départ pour le nord de l’île et la ville de Jaffna. À l’arrivée, visite du temple hindouiste à Murukandi. Visite de Jaffna avec le temple hindouiste Nallur, temple dédié à Murugan, le dieu de la guerre, puis découverte de la forteresse. Dîner et installation pour 2 nuits à l’hôtel Valampuri 3*.

Jour 5 : Jaffna – Île de Nainativu – Jaffna • (60 km/2h) Départ pour Kurikattuwan pour prendre un bateau pour l’île de Nainativu. À l’arrivée, visite du temple hindouiste tout en couleurs Naga Poosari Amman, haut lieu de pèlerinage consacré à la déesse Naga Meenakshi. L’après-midi, découverte des temples de Kadurugoda, Naguleshwaram, Keeramalai et Dambukolapattana. Retour à l’hôtel dîner et nuit.

Jour 6 : Jaffna – Village d’Hiriwaduna – Triangle culturel • (250 km/5h) Visite du marché de Jaffna, puis route vers Habarana via Vavuniya. Différents arrêts sont prévus en route. À l’arrivée à Habarana, déjeuner chez l’habitant, balade au village d’Hiriwaduna, l’occasion de découvrir les plantations et champs de légumes, arrêt pour une dégustation de jus frais de noix de coco, avec une famille sri lankaise. Petite balade en char à bœufs dans la jungle. Dîner et installation pour 3 nuits à l’hôtel Vaana 3*dans le triangle culturel.

Jour 7 : Triangle culturel – Sigiriya – Triangle culturel • (40 km/1h) Départ pour Sigiriya, ascension du rocher du Lion. Vous visiterez la forteresse de Sigiriya datant du 5e siècle, qui surplombe la vallée environnante (inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO). Puis, vous visiterez une fabrique de batiks. Libre jusqu’au dîner et nuit.

Jour 8 : Triangle culturel – Polonnaruwa à vélo – Triangle culturel • (125 km/3h) Visite d’une ferme agricole à Hinguranggoda, entre rizières et plantations de bananiers. Ensuite, départ vers l’incontournable site archéologique de Polonnaruwa, capitale du pays du 11e au 13e siècle. Vous parcourrez le site à vélo (2h30), tout en découvrant les différents temples et stûpas. Vous finirez la journée par la visite d’une manufacture de bois. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 9 : Triangle culturel – Dambulla – Kandy • (130 km/3h30)

Départ en train pour Haputale. Le trajet promet d’être pittoresque : petits vendeurs sur les quais, multiples arrêts et paysages de plantations de thé à perte de vue. Arrivée à Haputale et départ pour une randonnée d’environ 2h30, en plein cœur de la région du thé. Arrêt et baignade dans la plus grosse chute d’eau du Sri Lanka. Déjeuner avec une famille locale. Découverte de la statue de Bouddha de Buduruwagala, la plus haute du pays (15 m). Dîner de spécialités sri lankaises, dégustation du "curd", yaourt sri lankais à base de lait de buffle et de miel de palmier et de l’"arrack", alcool local à base de sève de palmier. Nuit à l’hôtel Elephant Trail 3*.

Jour 13 : Kuda Oya – Parc d’Udawalawe – Rathnapura – Rivière Kalu Ganga en canoë – Anguruwatota • (185 km/4h30) Départ pour le Parc National d’Udawalawe. Tour en 4x4 pour observer les nombreux troupeaux d’éléphants, qui vivent en liberté, mais aussi des oiseaux, mangoustes... Route pour Rathnapura, la région des pierres précieuses : découverte d’une mine de pierres. Vous continuerez la journée par une descente tranquille en canoë sur la rivière Kalu Ganga pour observer les chercheurs de pierres précieuses, la faune et la flore environnantes. Installation au campement d’Anguruwatota (hébergement rustique). Autour d’un feu, vous dégusterez des spécialités locales préparées par une famille sri lankaise. Nuit au campement ou en guesthouse, selon la météo.

Jour 14 : Anguruwatota – Galle – Côte sud • (130 km/5h) Visite de Galle, ancienne ville fortifiée par la vieille Europe. Déjeuner. Arrivée et installation pour 2 nuits sur la splendide côte sud à l’hôtel Fishermans’ Bay au cœur d’une baie de pêcheurs. Dîner.

Jour 15 : Côte sud Journée et repas libres pour se détendre sur la plage ou faire un safari baleines. De décembre à avril, vous aurez peut-être la chance d’observer, au sud de l’île, différents types de cétacées, dont l’immense baleine bleue.

Jour 16 : Côte sud – Colombo – Paris • (120 km/3h) Journée libre au bord de la plage jusqu’au transfert à l’aéroport et vol de retour pour Paris. Repas libres.

Jour 17 : Arrivée à Paris

Visite du temple rupestre de Dambulla, orné de peintures murales colorées et de 157 statues de Bouddha, classées à l’UNESCO. Puis, départ vers la région Centre et vers Kandy. Visite du temple sacré de la Dent de Bouddha, haut lieu spirituel au Sri Lanka. Puis, temps libre pour effectuer quelques achats : soieries, artisanat local, bijoux, masques... Dans la soirée, vous assisterez à un spectacle de danses de Kandy et marche sur le feu. Dîner et installation pour 2 nuits à l’hôtel Emerald Hill 3* dans la campagne de Kandy.

Thuparamaya Dagoba Le prix comprend : • le vol Paris/Colombo AR sur Jet Airways • les taxes aériennes de 105 € et la surcharge carburant et transporteur de 222 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs

selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaire (normes locales) en chambre double et en campement rustique • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 16 sauf 3 repas (les déjeuners du jour d’arrivée et de départ ne sont pas inclus) • les réveillons • les visites mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services d’un guide local francophone si plus de 7 participants ou d’un chauffeur-guide francophone si moins de 7 participants pendant tout le circuit, sauf pendant les journées libres Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons, le déjeuner du jour 5, le déjeuner et dîner du jour 15 (les déjeuners du jour d’arrivée et de départ ne sont pas inclus) • les options • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/personne • les droits video sur les sites • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

233

SRI LANKA

Au pays de l’or vert

Cet itinéraire original est destiné à vous rapprocher des populations locales et à mieux comprendre leurs modes de vie. Ancienne Ceylan, route des épices, royaume du thé, perle de l’océan Indien, autant de noms au doux pouvoir évocateur, riche d’un héritage culturel vieux de 2 500 ans. Les majestueux temples bouddhistes et hindous, et les différentes empreintes de la colonisation européenne témoignent de la diversité culturelle du Sri Lanka et de son pouvoir d’attraction. Une nature généreuse, entre plantations de thé ondulant à l’horizon, plaines verdoyantes et plages divines, vient parfaire ce paradis souriant.

Vous allez aimer : • Plusieurs sites classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO • Rencontre avec les locaux • Le temple hindou de Swami Rock à Trincomalee • Une nuit dans un orphelinat géré par des moines • Des dégustations typiques et une initiation à un plat local LKACT002/023/024

à partir de

1 649

€*

15 jours/12 nuits ou 18 jours/15 nuits Pension complète sauf durant l’extension

| HÉBERGEMENT

Hôtel 3*, 1 nuit dans un monastère, 1 nuit chez l’habitant, 1 nuit en éco-lodge

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, train, vélo, 4x4

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 11, 25  DÉC 18 : 30  JANV 19 : 6, 13, 15, 20, 27  FÉV 19 : 3, 5, 10, 17, 24

 MARS 19 : 3, 5, 10, 24  AVRIL 19 : 7, 21, 14, 28  AOÛT 19 : 4  SEPT 19 : 8  OCT 19 : 27

DÉPARTS DE PROVINCE

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

LILLE, LYON, REIMS ET TOURS : + 77 € RENNES, NANTES, METZ ET STRASBOURG : + 115 € MARSEILLE, BORDEAUX, MONTPELLIER ET TOULON : + 166 € Préacheminement en TGVAIR sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 27/10/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Jour 4, chez l’habitant, confort simple avec salle de bains à partager • Jour 11, hébergement en bungalow rustique (ventilateur) dans un éco-lodge à Kuda Oya • Jour 12, nuit à l’orphelinat dans le monastère

(hébergement collectif, hommes et femmes séparés) ou dans une guesthouse, selon disponibilité • Nuit chez l’habitant, en eco-lodge ou en monastère, l’accueil chaleureux du peuple sri lankais et la beauté des paysages compensent la simplicité de l’hébergement et des infrastructures.

234

SRI LANKA

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Colombo Envol à destination de Colombo. Nuit en vol.

Jour 2 : Colombo – Negombo • (13 km/30 min) Arrivée à Colombo. Accueil et assistance. Traversée de Negombo, village de pêcheurs (son marché aux poissons, son port de pêche...). Déjeuner et temps libres pour observer les "oruvas", bateaux de pêche locaux qui peuplent la plage. Dîner et nuit à l’hôtel Beacon Beach 3*.

Jour 3 : Negombo – Chilaw – Triangle culturel • (230 km/6h) Départ pour le fameux marché aux poissons de Chilaw et rencontre avec les Sri Lankais. Traversée de nombreux villages de pêcheurs. Visite du temple hindouiste de Munriswaram et du temple bouddhiste de Panduwasnuwara. Puis, vous découvrirez un monastère bouddhiste à Yapahuwa. Route vers Dambulla, visite du temple rupestre (site UNESCO) orné d’immenses fresques chatoyantes et de 157 bouddhas et haut lieu sacré de pèlerinage. Dîner et nuit à l’hôtel Sundaras 3*.

Jour 4 : Triangle culturel – Sigiriya – Hingurakgoda • (60 km/2h30) Découverte de la citadelle de Sigirîya, ou "rocher du lion", réputé pour ses "fresques des demoiselles", classées au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Puis, visite d’un atelier de peinture de batiks. Déjeuner et promenade en char à bœufs ou en bateau. Puis, vous serez accueilli par un membre de la famille chez qui vous logerez. Initiation et dîner-dégustation du plat "ala thel dhala", spécialité sri lankaise et nuit chez l’habitant (confort simple, salle de bains à partager).

Jour 5 : Hingurakgoda – Polonnaruwa – Passikudah • (120 km/3h) Départ pour Polonnaruwa et visite à vélo de ce site archéologique dont les vestiges figurent au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Découverte du palais royal, de ses temples et des 4 statues monumentales de Bouddha, assis, debout et couché, du Gal-Vihara. Visite d’une fabrique artisanale d’objets en bois. Déjeuner préparé par une famille, puis départ pour Passikudah, station balnéaire aux superbes plages de sable clair. Dîner et installation pour 2 nuits à l’Amethyst Resort 3* au bord de la plage.

Jour 6 : Passikudah – Trincomalee – Passikudah • (200 km/5h) Départ vers Trincomalee. Ascension du rocher de Swami Rock pour découvrir le temple hindou Koneshwaram aussi appelé "temple aux 1 000 piliers" et qui se dresse face à l’océan. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 7 : Passikudah – Dimbulagala – Parc National de Wasgamuwa • (160 km/3h30) Visite du temple de Dimbulagala abritant des grottes creusées dans la roche avec des inscriptions en brahmi. L’après-midi, safari dans le Parc National de Wasgomuwa, parc destiné à protéger les animaux sauvages déplacés au cours du projet de développement du Mahaweli en 1984. Les plus chanceux auront le plaisir de découvrir des troupeaux d’éléphants ainsi que de nombreux oiseaux. Au dîner, dégustation d’une spécialité locale et nuit à l’écolodge Willys Safari en chambre double dans une ambiance safari.

Jour 8 : Wasgamuwa – Kandy • (130 km/4h) Visite de Kandy : le musée, le palais royal et le temple renfermant la "dent de Bouddha", le temple le plus sacré du Sri Lanka qui reçoit des milliers de pèlerins. Temps libre pour découvrir le marché local et effectuer des achats : soieries, artisanat local, bijoux... En soirée, spectacle de danses de Kandy et marche sur le feu. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Sky Loft 3* dans la campagne de Kandy, dîner et nuit.

Jour 9 : Kandy – Gadaladeniya – Lankathilaka – Peradeniya • (6 km/20 min)

Départ pour Ramboda. En route, arrêt et visite d’un monastère, vous aurez l’occasion de rencontrer les moniales qui vivent dans ce lieu paisible et d’échanger avec elles. Traversée de plantations de thé : visite d’une fabrique et dégustation. Balade dans les plantations où vous apercevrez les cueilleuses tamoules qui illuminent les plantations de leurs saris colorés. L’après-midi, découverte de la chute d’eau de Ramboda. Dîner, nuit à l’hôtel Ashford 3*.

Jour 11 : Nuwara Eliya – Moon Plains – Train – Kuda Oya • (140 km/4h) Tôt le matin, départ en 4x4 vers Moon Plains d’où vous aurez une magnifique vue à 360° sur les montagnes environnantes. On y observe également des biches, des sambars (cerfs d’Asie), des centaines d’oiseaux et des papillons. Embarquement à bord d’un train local sur les hauteurs de l’île avec pour décor des vallées couvertes de plantations de thé. Arrivée à Bandarawela et traversée de petits villages perdus jusqu’à la chute d’eau de Rawana. Poursuite de la route vers Kuda Oya. Le soir, initiation culinaire puis dégustation d’un plat local, le "bonchi curry", et nuit en écolodge à Kuda Oya en bungalow rustique (ventilateur) au milieu des plantations.

Jour 12 : Kuda Oya – Galle – Balapitiya • (200 km/5h30) Arrêt devant un temple local pour faire une offrande et exprimer sa gratitude envers Bouddha. Puis, visite d’un village de pêcheurs. Possibilité de rencontrer ces travailleurs de la mer et de mieux connaître leur mode de vie et les différentes techniques de pêche au Sri Lanka. Départ vers Galle. Visite de cette ville historique, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Arrivée dans un orphelinat pour enfants géré par des moines bouddhistes et rencontre avec l’un des moines. Dîner. Nuit à l’orphelinat dans le monastère ou dans une maison d’hôtes, selon disponibilité.

Jour 13 : Balapitiya – Refuge de tortues à Kosgoda – Région balnéaire • (50 km/1h30) Accompagné d’un moine, vous participerez à une séance de réflexion sur le bouddhisme. Puis, petite balade dans une plantation de cannelle durant laquelle vous découvrirez les vertus et usages de cette plante. Vous visiterez un refuge de tortues à Kosgoda qui a pour but de préserver les œufs des dangers, rencontre et explications. Dîner et nuit à l’hôtel Beacon 3* à Negombo ou sur la côte ouest.

Jour 14 : Région balnéaire – Colombo – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris. Repas libres.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Le voyage continue par un séjour sur la côte ouest • 3 nuits Hôtel Coco Royal Beach resort 3*sup à Kalutara en demi-pension L’hôtel se situe au bord d’une belle plage de sable doré et comprend 67 chambres. Pour un séjour en demi-pension en toute quiétude.

Hôtel Centara Ceysands Resort & Spa 4* à Bentota en demi-pension

À quelques pas de la belle plage de sable blond de Bentota, ce très bel hôtel compte 165 chambres et il est agrémenté de multiples piscines. Il propose de nombreuses activités et la demi-pension avec boissons (alcoolisées et non alcoolisées) incluses pendant les repas.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Le matin, vous visiterez le temple de Gadaladeniya, réputé pour ses dômes, ses portes en bois peint et ses sculptures sur bois, puis le temple de Lankathilaka à l’architecture cinghalaise traditionnelle. Déjeuner, suivi de la visite du magnifique jardin botanique de Peradeniya, ancien jardin royal qui possède de très nombreuses espèces d’arbres tropicaux. Retour à Kandy et temps libre. Dîner et nuit.

Jour 10 : Kandy – Plantation de thé – Chute Ramboda – Nuwara Eliya • (100 km/3h)

hotel Coco Beach Resort 3* Le prix comprend : • le vol Paris/Colombo AR sur Qatar Airways • les taxes aériennes de 125 € et la surcharge carburant et transporteur de 238 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales), une nuit dans un orphelinat/monastère, une nuit chez l’habitant (confort sommaire et salle de bains à partager) • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 14 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone si plus de 7 participants ou d’un chauffeur-guide francophone si moins de 7 participants pendant le circuit, sauf durant les journées libres et extensions Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les déjeuners du jour d’arrivée et de départ • les options et extensions balnéaires • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/personne • les droits vidéo sur les sites • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

235

CHINE

Chine millénaire et minorités du Guizhou

Une invitation au voyage qui vous emmènera au cœur de la Chine ancestrale et d’aujourd’hui, de ses traditions et de ses paysages magnifiques. Vous serez charmé par ce pays au patrimoine culturel et architectural hors norme : de Shanghai à Pékin, en passant par Guilin, et ses paysages d’estampes, Xi’an, berceau de la civilisation chinoise. Vous ferez également étape par la province du Guizhou, région où vivent encore de nombreuses minorités ethniques dans un décor authentique. Vous aurez ainsi une approche complète et en douceur, émaillée d’expériences variées !

Vous allez aimer : • Découverte du Guizhou et des villages des ethnies Dong et Miao • Initiation culinaire et déjeuners chez l’habitant • Cours de tai-chi • Balade en radeau sur la rivière Li avec pour décor des montagnes en pain de sucre CHNCT070

à partir de

1 949

€*

13 jours/11 nuits Pension complète Sauf 7 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 1 nuit en train

| TRANSPORT

Bus climatisé, avion et train

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 22 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MARS 19 : 25  AVRIL 19 : 8, 22  MAI 19 : 6  JUIL 19 : 15, 29

 AOÛT 19 : 12  SEPT 19 : 2, 16  OCT 19 : 21

DÉPARTS DE PROVINCE

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE, STRASBOURG : sans supplément

* Exemple de prix pour un départ le 25/03/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Des modifications liées au climat, à des fêtes ou à certains retards, parfois de dernière minute, peuvent entraîner des inversions ou des changements d’itinéraire.

236

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

CHINE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Shanghai

Jour 8 : Danzhai – Guiyang • (260 km/env. 4h) – Xi’an • (1h40 de vol)

Envol à destination de Shanghai. Repas et nuit en vol.

Le matin, vous commencerez la journée par la visite du marché local de Danzhai. Départ pour le village des Miao de Shiqiao où les traditions perdurent : ici certaines familles fabriquent encore du papier à la main. Vous découvrirez cette tradition. Puis, route pour un autre village pittoresque : le village de Qingman des Miao où vous profiterez d’un déjeuner chez l’habitant avec chants locaux. Vous prendrez ensuite la route pour l’aéroport de Guiyang et envol en soirée pour Xi’an (collation à bord). Arrivée à Xi’an et nuit à l’hôtel Forest City 3*.

Jour 2 : Shanghai • (40 km/env. 1h) Accueil à l’aéroport et transfert jusqu’à votre hôtel. Temps libre selon l’horaire d’arrivée puis déjeuner libre. Dîner dans un restaurant en ville. Excursion en option et à régler sur place, Shanghai by night. Nuit à l’hôtel Kingtown 3*.

Jour 3 : Shanghai Le matin, départ pour l’ancienne concession française et promenade dans le parc Fuxing pour découvrir la vie quotidienne des habitants. Ensuite, vous visiterez le magnifique musée de Shanghai, dont l’architecture symbolise la fusion du Ciel et de la Terre. Ses prestigieuses collections de jades, de bronzes, de porcelaines et de céramiques sont une excellente introduction à l’art chinois : de la plus Haute Antiquité à l’époque des derniers empereurs Qing. Visite d’une fabrique de soie, suivie d’un déjeuner de "dim sum". L’après-midi, vous passerez par le Bund : avenue aménagée le long de la rivière Huangpu et jalonnée de somptueux édifices de style européen datant des années 30. Vous vous promènerez également dans la rue Nanjing. Dîner. Nuit à l’hôtel Kingtown 3*.

Jour 4 : Shanghai – Guilin • (2h50 de vol) Matinée et déjeuner libres. Une excursion optionnelle pour Zhujiajiao vous sera proposée (4h environ, à réserver et à régler sur place) : petite bourgade construite sur des canaux à l’extérieur de Shanghai où vous flânerez dans les ruelles étroites, bordées d’échoppes et de bars à thé. Dans l’après-midi, transfert à l’aéroport et envol pour Guilin. Dîner. Nuit à l’hôtel Mingfeng International 3*.

Jour 5 : Guilin – Yangshuo – Guilin • (170 km/env. 3h30) Vous commencerez la journée par une initiation au tai-chi au bord de la rivière Li. Ensuite, départ pour une promenade en radeau pour admirer un paysage féerique aux formes insolites. Déjeuner à Yangdi, puis route pour Yangshuo, où vous découvrirez le marché local. Puis, vous flânerez dans un de ses vieux quartiers. Retour à Guilin, dîner en ville et nuit à l’hôtel Minfeng International 3*.

Jour 6 : Guilin – Congjiang – Zhaoxing – Tang’an – Zhaoxing • (170 km/env. 1h15) Le matin, départ de Guilin en train rapide pour Congjiang, env. 1h. À l’arrivée, route pour Zhaoxing, niché dans une vallée aux paysages magnifiques. Puis, visite du plus grand village de l’ethnie Dong, abritant maisons anciennes en bois, tours du tambour, ruisseaux et vieux ponts appelés "ponts du vent et de la pluie". Par la suite, vous partirez pour une petite randonnée, d’une durée d’environ 30 min, jusqu’au village Tang’an. Pendant cette marche, vous pourrez admirer le panorama sur toute la vallée, les champs et les magnifiques rizières en terrasses. Visite du village situé à flanc de colline. Retour par la route à Zhaoxing. Le soir, spectacle des chants et danses des Dong sur la place de la Tour de la cloche. Dîner et nuit à l’hôtel Indigo 3*.

Jour 7 : Zhaoxing – Huanggang – Danzhai • (280 km/env. 4h)

Journée libre (repas libres). Une excursion optionnelle vous sera proposée (à réserver et à régler sur place) incluant les visites du site de fouilles archéologiques du premier empereur de Chine Qin Shi Huang, de la Grande Mosquée et du quartier musulman. Nuit à l’hôtel Forest City 3*.

Jour 10 : Xi’an – Pékin • Train de nuit Le matin, visite de la petite pagode de l’Oie sauvage, bel exemple d’architecture de la dynastie des Tang. Démonstration de calligraphie. Ensuite, vous vous initierez à la fabrication de raviolis, spécialité de la ville. Puis, vous apprécierez un banquet de raviolis. L’après-midi, dernière balade sur la place de la Cloche et du Tambour. Vous dînerez tôt dans un restaurant local, puis vous serez transféré à la gare et vous partirez en train de nuit vers Pékin, en couchettes "molles" confortables, équivalent 1ère classe.

Jour 11 : Pékin Arrivée tôt le matin et petit déjeuner pékinois. Vous débuterez la découverte de la capitale par la découverte du temple du Ciel, l’un des monuments les plus visités de Pékin. Cette magnifique construction, dotée d’une majestueuse rotonde recouverte d’une triple toiture de tuiles vernissées bleues, est le symbole de la relation entre le monde des humains et celui du divin. Outre la salle des prières pour les moissons abondantes, vous visiterez l’autel du Tertre circulaire et le mur de l’Écho. Déjeuner chez l’habitant suivi d’une promenade dans le quartier des antiquaires. L’aprèsmidi, passage par la place Tian’anmen, puis visite de la Cité interdite, l’un des palais les plus anciens et les mieux conservés de Chine, qui conserve les trésors impériaux de la civilisation chinoise ancienne et de très nombreuses œuvres d’art de première importance : peintures, bronzes, céramiques. Le soir, dîner dans un restaurant local. Possibilité d’assister à un spectacle de kung-fu, à régler sur place. Nuit à l’hôtel King Parkview 3*.

Jour 12 : Pékin Journée libre (repas libres). 1 excursion optionnelle à réserver et à payer sur place vous sera proposée. Incluant la découverte de la Grande Muraille à Mutianyu, une promenade sur la Voie Sacrée jalonnée de statues de mandarins, de guerriers et animaux chimériques, un arrêt photo sur les sites olympiques et les repas dont un dîner de carnard laqué. Nuit à l’hôtel King Parkview 3*.

Jour 13 : Pékin – Paris Transfert à l’aéroport, env. 1h de route et envol pour Paris. Arrivée en fin de journée ou le lendemain.

Nouvelle journée au cœur de la culture Dong avec la visite de deux beaux villages. Vous commencerez par Huanggang, village blotti dans la campagne, préservé et rythmé par le travail dans les rizières et champs alentour. Balade dans le village où vous découvrirez ses maisons traditionnelles, ses magnifiques tours du tambour. Puis, départ pour le village Jiali des Miao, village tout aussi authentique où la plupart des habitants portent encore leurs habits traditionnels, promenade dans le village. Route pour Danzhai. Dîner et nuit au Danzhai hotel 3*.

Jour 9 : Xi’an

Le prix comprend : • les vols Paris/Shanghai - Pékin/Paris sur Lufthansa sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 126 € et surcharge carburant et transporteur de 260 € soumises à modification • les transferts

aéroport AR, les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • les vols intérieurs Shanghai/Guilin et Guiyang/Xi‘An en classe économiques sur compagnies chinoises • le train de nuit Xi’An/Pékin en couchettes "molles" et le train rapide Guilin/Congjiang en seconde classe • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète avec un verre de boisson par personne et par repas du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 13 sauf les déjeuners des jours 2, 4, 9 et 12 et les dîners des jours 8, 9 et 12 • les visites mentionnées dans le programme avec des guides locaux francophones (sauf durant les journées libres) • les visites, les droits d’entrée aux sites, musées mentionnés au programme • les services d’un guide national francophone pour les groupes de plus de 10 participants (sauf durant les journées libres) Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport AR et les visites du 1er et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les déjeuners des jours 2, 4, 9 et 12 et les dîners des jours 8, 9 et 12 • les boissons autres qu’un verre de soda par repas • les excursions en option • les pourboires aux guides, chauffeurs et bagagistes, prévoir 5 €/jour/pers • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

237

CHINE

Chine traditionnelle

Parcourez la Chine du nord au sud, elle vous dévoilera ses plus beaux trésors et tous ses secrets. Admirez les fastes des palais impériaux à Pékin, plongez dans la Chine ancienne avec l’armée de Xi’an et la charmante ville-musée Pingyao, découvrez la cosmopolite Shanghai, visage de la Chine moderne, vibrez au cœur de la campagne chinoise avec les paysages insolites de pains de sucre de Yangshuo et les magnifiques rizières en terrasses de Longji, et pour finir, flânez dans les rues animées de Hong Kong.

Vous allez aimer : • Découverte du 798 Dashanzi Art District à Pékin • Visite de l’antique cité Pingyao • Spectacle d’acrobaties à Shanghai • Plusieurs repas de spécialités • Le village de Ping’an et les belles rizières en terrasses de Longji CHNCT010

à partir de

2 299

€*

15 jours/12 nuits Pension complète Sauf à Hong Kong

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*, nuit en auberge

| TRANSPORT

Bus climatisé, avion, train et bateau

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones (sauf à Hong Kong)

| MAXIMUM 24 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MARS 19 : 24  AVRIL 19 : 7, 21  MAI 19 : 5  JUIN 19 : 9

 JUIL 19 : 14, 28  AOÛT 19 : 4  SEPT 19 : 1, 15  OCT 19 : 6, 20

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

DÉPARTS DE PROVINCE

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

LYON, MARSEILLE, NICE, STRASBOURG, TOULOUSE : sans supplément

EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages * Exemple de prix pour un départ le 09/06/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Des acheminements peuvent être retardés suite à des annulations de vols intérieurs sans préavis, à des conditions climatiques incertaines, ou à des fêtes, etc. Ces modifications peuvent entraîner des inversions ou des changements d’itinéraires en dernière minute.

238

CHINE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Pékin

Jour 8 : Xi’an – Shanghai • (10h de train)

Envol à destination de Pékin. Nuit en vol.

Le matin, promenade sur la place de la grande pagode de l’Oie sauvage et les places de la tour de la Cloche et de la tour du Tambour. Ensuite, visite d’un marché de légumes et de fruits où les locaux se pressent. Déjeuner dans un restaurant local. Dîner (pique-nique). Transfert à la gare et départ en train pour Shanghai (6h30), arrivée vers 21h30 et transfert à l’hôtel King Town Hong Kou 3*.

Jour 2 : Pékin Arrivée à Pékin. Accueil et transfert à l’hôtel (1h). Déjeuner, puis visite du temple du Ciel. Cette magnifique construction à la triple toiture de tuiles vernissées bleues est le symbole de la relation entre le monde des humains et celui du divin. Dîner de canard laqué, célèbre spécialité culinaire de la capitale. Nuit à l’hôtel Super House Qiang 3*.

Jour 3 : Pékin Journée d’excursion à la Grande Muraille. Temps libre pour faire l’ascension du tronçon de Badaling. Retour en ville et visite du musée de la Cuisine royale, déjeuner dans le restaurant du musée. Poursuite de la découverte avec la visite du palais d’Été, l’un des lieux de villégiature des empereurs Qing en dehors du palais impérial. Visite d’une fabrique de perles d’eau douce. Fin de la journée avec une présentation sur la médecine chinoise, retour à votre hôtel et coup d’œil aux sites olympiques du stade dit le "Nid d’oiseau" et de la piscine le "Cube d’eau". Nuit à l’hôtel Super House Qiang 3*.

Jour 4 : Pékin Début de la journée par une promenade sur la place Tian’anmen. Le reste de la matinée est consacré à la découverte de la Cité interdite. Déjeuner, puis direction le quartier 798 Dashanzi Art District : vous vous baladerez dans cet ancien site industriel réhabilité et dédié à l’art contemporain avec ses galeries, ateliers, sculptures pour une autre facette de Pékin. Dîner dans un restaurant local. Possibilité d’assister à un spectacle de kung-fu (à régler sur place). Nuit à l’hôtel Super House Qiang 3*.

Jour 5 : Pékin – Pingyao • (606 km/4h15) Le matin, départ en train rapide vers Pingyao, sa vieille ville entourée de remparts datant du 14e siècle conserve le charme d’antan. À l’arrivée, déjeuner dans un restaurant local puis vous prendrez de la hauteur avec une balade sur les remparts. Balade dans les ruelles bordées d’échoppes et de maisons traditionnelles et découverte de la vieille banque Rischengchang, des anciennes institutions de la vieille ville. Ensuite, visite du temple taoïste Qingxuguan, le plus important sanctuaire de la région et qui abrite le musée de Pingyao. En fin de journée, initiation de découpage avec une habitante. Nuit dans une ancienne maison sur cour typique transformée en auberge (Dejuyuan Auberge 3*).

Jour 6 : Pingyao – Xi’an • (571 km/env. 3h) Le matin, transfert à la gare et train rapide pour Xi’an. À l’arrivée, transfert à l’hôtel. Déjeuner dans un restaurant local puis visite de la Grande Mosquée construite dans un style chinois datant de la dynastie des Tang, balade dans le quartier musulman. Dîner dans un restaurant local et nuit à l’hôtel Forest City 3*.

Jour 7 : Xi’an • (100 km/2h)

Le matin, vous partirez pour la visite du jardin du mandarin Yu, puis promenade dans la vieille ville. Ensuite, coup d’œil aux constructions jouxtant le musée de Shanghai : musée de l’Urbanisme, mairie de Shanghai et l’Opéra, Puis, découverte du beau musée de Shanghai, célèbre pour ses collections de bronzes et de peintures classiques. L’après-midi, balade à pied dans le quartier de Xintiandi et de l’ancienne concession française en passant par le parc Fuxing. En soirée, spectacle d’acrobaties. Nuit à l’hôtel King Town Hong Kou 3*.

Jour 10 : Shanghai – Zhujiajiao • (50 km/env. 1h) – Guilin • (2h de vol) Le matin, promenade sur le Bund (30 min), avenue au bord de la rivière Huangpu le long de laquelle s’élèvent des bâtiments datant du 20e siècle, puis sur la rue Nanjing. Départ pour Zhujiajiao, petite bourgade construite sur des canaux juste à l’extérieur de Shanghai. Visite d’une fabrique de soie. Déjeuner sur place puis route vers l’aéroport et envol pour Guilin, connu pour ses paysages d’estampes. Nuit à l’hôtel Minfeng International 3*.

Jour 11 : Guilin – Longsheng – Guilin • (120 km/2h50) Transfert à Longsheng, arrivée vers midi, puis montée à pied (env. 25 min) vers Ping’an, village de la minorité des Zhuang, entouré par les rizières en terrasses de Longji. Arrivée et déjeuner dans un restaurant local. L’après-midi, promenade dans les champs et jusqu’au pic de la montagne pour profiter de vues fabuleuses sur les rizières, descente à pied et retour à Guilin en fin d’après-midi. Dîner de plats cuisinés au thé accompagnés d’un verre de vin d’osmanthus. Nuit à l’hôtel Minfeng International 3*.

Jour 12 : Guilin – Yangshuo – Guilin • (63 km/env. 4h de croisière) Transfert le matin à l’embarcadère pour une croisière sur la rivière Li à travers les paysages de pics en pains de sucre et de rizières, pour s’imprégner d’images de la vie rurale de la Chine du Sud. Repas léger à bord du bateau. Arrivée à Yangshuo en début d’après-midi. Visite du marché local et promenade libre dans les rues de cette bourgade. En fin d’après-midi, retour à Guilin. Possibilité d’assister à un spectacle, l’Impression Sanjie Liu (à régler sur place). Nuit à l’hôtel Minfeng International 3*.

Jour 13 : Guilin • (450 km/3h de train) – Canton • (1h50 d’hydroglisseur) – Hong Kong Tôt le matin, transfert à la gare et train rapide pour Canton. À l’arrivée, déjeuner et visite du marché de Qingping, grand marché traditionnel, vous y découvrirez des étals de plantes aux vertus médicinales. Puis visite du temple de la famille Chen, belle bâtisse traditionnelle aux portes, scultpures et toitures finement sculptées. Départ vers Hong Kong par hydroglisseur en fin d’aprèsmidi. Dîner libre. Nuit au Penta hôtel 4*.

Jour 14 : Hong Kong – Paris Journée libre (repas libres), consacrée à la découverte de Hong Kong et de ses rues pleines de vie. Départ pour Paris en soirée.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Visite de la petite pagode de l’Oie sauvage, suivie d’une démonstration de calligraphie chinoise. Déjeuner de fondue mongole. L’après-midi, départ pour la visite des grandes fouilles archéologiques du premier empereur de Chine, Qin Shi Huang. L’armée de 6 000 soldats figée dans le temps se dresse dans les 3 fosses du site. Les salles d’exposition abritent une collection d’objets précieux, dont un remarquable chariot de bronze. Retour en ville, visite d’un atelier de jade. Dîner dans un restaurant local et nuit à l’hôtel Forest Cit 3*.

Jour 9 : Shanghai

Le prix comprend : • les vols Paris/Pékin - Hong Kong/Paris sur Lufthansa sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 139 € et surcharge carburant de 200 € soumises à modification • les transferts aéroport AR

et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • les trajets en train rapide de Pékin à Pingyao, Pingyao à Xi’an, Xi’an à Shanghai et Guilin à Canton et (en 2e classe) • le vol intérieur Shanghai/Guilin en classe économique sur compagnie chinoise • les taxes aériennes locales • le trajet en hydroglisseur Canton à Hong Kong • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète avec un verre de boisson par personne et par repas en Chine continentale du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 13 sauf à Hong Kong (repas libres) • les services de guides locaux parlant français (sauf à Hong Kong) • les services d’un guide national francophone pour les groupes de plus de 10 participants (sauf à Hong Kong) Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons autres qu’un verre de soda par repas en Chine continentale • les boissons et repas à Hong Kong • les excursions proposées sur place en option • les pourboires aux guides, chauffeurs et bagagistes, prévoir 6 €/jour/pers • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

239

CHINE

Majestueux Yang Tse

Une traversée de la Chine avec tour à tour la découverte des sites de légende de Pékin, Xi’an, Shanghai, la région du Sichuan avec son emblème, le panda géant, Guilin, Canton ou encore Hong Kong. L‘un des moments phares de ce voyage est la croisière sur le plus grand fleuve de Chine, le mythique fleuve Bleu : vous naviguerez sur ses flots le long de paysages de falaises vertigineuses, de forêts et de sites historiques. Une découverte de toutes les richesses de la Chine d’aujourd’hui.

Vous allez aimer : • La croisière sur le Yang Tse et la découverte des Trois Gorges • Les paysages bucoliques avec la croisière sur la rivière Li et les rizières de Longji • Visite du Centre de recherche et de reproduction des pandas géants à Chengdu • 2 spectacles traditionnels Longsheng CHNCT004

à partir de

2 749

€*

16 jours/14 nuits Pension complète Sauf à Hong Kong

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*, train de nuit, 3 nuits à bord d’un bateau de croisière 4/5*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 13, 22  MAI 19 : 11  JUIN 19 : 8  JUIL 19 : 13, 27

 AOÛT 19 : 10  SEPT 19 : 7, 14  OCT 19 : 5, 19

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 24 PARTICIPANTS

LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE ET STRASBOURG : sans supplément.

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Bus climatisé, avion, train et bateau Guides locaux francophones (sauf à Hong Kong)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Avec la compagnie Lufthansa. Compagnie Air France : nous consulter.

* Exemple de prix pour un départ le 13/04/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Des acheminements peuvent être retardés suite à des annulations de vols intérieurs sans préavis, à des conditions climatiques incertaines, ou à des fêtes, etc. Ces modifications peuvent entraîner des inversions ou des changements d’itinéraire en dernière minute.

240

CHINE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Pékin

Jour 9 : Croisière sur le Yang Tse

Envol de Paris à destination de Pékin.

Après le petit déjeuner, en option, visite de la ville de l’"empereur blanc", où vous apprendrez l’histoire de l’époque Sanguo (période des Trois Royaumes) de la Chine. En bateau, vers midi, passage par la première des 3 gorges Qutang. Cette visite sera suivie par la découverte de la mythique gorge Wu connue pour ses montagnes et ses vertes collines. Après le déjeuner, vous débarquerez à nouveau pour une excursion sur les bords de la rivière Shennong, en petit bateau en bois. Ce petit affluent du Yang Tse est la principale voie de communication des fermiers vivant dans la région. Dans l’après-midi, retour sur le bateau qui plus tard passera par la 3e et dernière des gorges, Xiling. Nuit à bord du bateau President 8 (4/5*).

Jour 2 : Pékin Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Déjeuner dans un restaurant local puis début des visites de la capitale chinoise : découverte du temple du Ciel, l’un des monuments les plus visités de Pékin, avec son autel du Tertre circulaire et le mur de l’Écho. Retour à l’hôtel, dîner dans un restaurant local suivi d’un spectacle d’opéra de Pékin. Nuit à l’hôtel Super House Qiang Hôtel 3*.

Jour 3 : Pékin Journée d’excursion à la Grande Muraille. Temps libre lors de l’ascension du tronçon de Badaling. Arrêt dans une fabrique d’objets en émaux sur cuivre, art traditionnel pékinois. Retour en ville et poursuite par la visite du palais d’Été, l’un des lieux de villégiature des empereurs Qing. Coup d’œil sur les sites olympiques, le "Nid d’oiseau" et le "Cube d’eau". Dîner de canard laqué, spécialité culinaire de la capitale. Excursion optionnelle : Pékin nocturne (à régler sur place). Nuit à l’hôtel Super House Qiang Hôtel 3*.

Jour 4 : Pékin – Xi’an • (1 200 km/11h30) • Train de nuit Promenade sur la place Tian’anmen, vaste espace créé au cœur de la ville et visite de la Cité interdite, exemple du classicisme architectural de la dynastie des Ming. Déjeuner chez l’habitant. Découverte des vieux quartiers avec une balade en cyclopousse au cœur des ruelles traditionnelles, les "hutong". Visite du temple des Lamas. Dîner et transfert à la gare, train de nuit pour Xi’an, nuit à bord en couchettes "molles" (équivalent 1ère classe).

Jour 5 : Xi’an • (100 km/2h) Arrivée matinale dans l’ancienne capitale impériale. Départ pour le grand site de fouilles archéologiques du premier empereur de Chine Qin Shi Huang et visite de ce lieu unique ! L’armée de 6 000 soldats, figée dans le temps, se dresse dans les 3 fosses du site. Retour en ville et visite de la Grande Mosquée datant du 8e siècle, puis promenade au cœur du quartier musulman. Visite d’un atelier de jade. Possibilité d’assister à un spectacle de chants et danses de la dynastie des Tang (à régler sur place). Nuit à l’hôtel Forest City 3*.

Jour 6 : Xi’an – Chengdu • (680 km/3h30) Le matin, visite d’un marché de légumes et de fruits, où les locaux se pressent, puis découverte de l’église Wu Xingije construite en 1716, la plus grande de la ville. Visite de la petite pagode de l’Oie sauvage datant de la dynastie des Tang, suivie d’une démonstration de calligraphie dans une belle cour traditionnelle. Déjeuner de banquet de raviolis, spécialités locales. L’après-midi, transfert à la gare et train rapide pour Chengdu (3h30). Installation à votre hôtel et dîner en ville. Nuit à l’hôtel Holiday Inn Express Wuhou 3*.

Jour 7 : Chengdu – Chongqing • (250 km/env. 2h) Le matin, visite du Centre de recherche et de reproduction des pandas géants de Chengdu : il héberge environ 100 pandas, s’étend sur 200 ha et offre une succession d’endroits boisés dans lesquels évoluent les pandas géants et les pandas roux. Déjeuner en ville. Balade dans le parc du Peuple où se retrouvent les habitants pour danser ou jouer au mah-jong dans une des maisons de thé. Arrêt dans une maison de thé. Transfert à la gare et départ en train rapide pour Chongqing. À l’arrivée, dîner dans un restaurant local puis transfert au port. Installation sur le bateau President 8 (4/5*) et réunion d’information à bord. Le bateau quittera Chongqing dans la nuit.

Jour 8 : Croisière sur le Yang Tse • (660 km au total)

Débarquement après le petit déjeuner et visite de l’imposant barrage hydraulique des Trois Gorges, le plus grand du monde. Départ en train pour Shanghai, déjeuner à Yichang. Dîner pique-nique. Arrivée à Shanghai. Nuit à l’hôtel King Town Hong Kou 3*.

Jour 11 : Shanghai Visite du jardin du mandarin Yu au cœur de la vieille ville, promenade sur le Bund, avenue bordant le fleuve où s’élèvent des bâtiments du début du 20e siècle. Balade dans la rue Nanjing, artère commerciale et visite du musée de Shanghai. Coup d’œil aux autres constructions le jouxtant : le musée de l’Urbanisme, la mairie de Shanghai et l’Opéra. En soirée, spectacle d’acrobaties. Nuit à l’hôtel King Town Hong Kou 3*.

Jour 12 : Shanghai – Guilin • (1 300 km/2h de vol) Promenade dans l’ancienne concession française, où encore aujourd’hui les rues sont ombragées de platanes et passage par le paisible parc Fuxing. Visite d’une fabrique de soie, puis découverte et balade dans le village d’eau Qibao qui possède une histoire de plus de 2 000 ans. Transfert à l’aéroport et envol pour Guilin dans l’après-midi. Dîner puis installation à l’hôtel Mingfeng International 3*.

Jour 13 : Guilin – Longsheng – Guilin • (120 km/ 2h50) Transfert à Longsheng, arrivée vers midi, puis montée à pied (env. 25 min) vers Ping’an, village de la minorité des Zhuang et entouré par les rizières en terrasses de Longji. Arrivée et déjeuner dans un restaurant local du village. L’après-midi, promenade dans les champs et jusqu’au pic de la montagne, d’où vous profiterez de vues fabuleuses sur les rizières, descente à pied et retour à Guilin en fin d’après-midi. Dîner de plats cuisinés au thé accompagnés d’un verre de vin d’osmanthus. Nuit à l’hôtel Mingfeng International 3*.

Jour 14 : Guilin – Yangshuo – Guilin • (63 km/4h) Transfert à l’embarcadère pour une croisière sur la rivière Li (4h) à travers les paysages de pics en pains de sucre, de rizières et de scènes de la vie rurale de la Chine du Sud. Repas léger à bord du bateau et arrivée à Yangshuo en début d’après-midi. Visite du marché local et promenade libre dans les rues de cette bourgade paisible. En fin d’après-midi, retour à Guilin. Nuit à l’hôtel Mingfeng International 3*.

Jour 15 : Guilin – Canton – Hong Kong • (200 km/2h d’hydroglisseur) Le matin, transfert à la gare de Guilin et train rapide pour Canton (3h). À l’arrivée, déjeuner puis visite du marché de Qingping, grand marché traditionnel, pour y découvrir des étals de plantes aux vertus médicinales. Puis, découverte du temple de la famille Chen. Départ vers Hong Kong par hydroglisseur dans l’après-midi. Dîner libre. Nuit au Penta hôtel 4*.

Jour 16 : Hong Kong – Paris Journée libre (repas libres) et vol vers Paris.

Après le petit déjeuner, en option, visite à la "ville fantôme" de Fengdu, où vous découvrirez les temples situés sur la montagne Mingshan. Vous pourrez alors profiter des paysages ruraux du sud de la Chine. Déjeuner buffet à bord. L’après-midi, visite du temple Shibaozhai, retour à bord. En soirée, dîner de bienvenue du capitaine, suivi d’un spectacle spécialement concocté par le personnel de bord. Nuit à bord du bateau President 8 (4/5*).

Jour 10 : Croisière – Yichang – Shanghai • (1 200 km/8h en train)

Le prix comprend : • le vol Paris/Pékin - Hong Kong/Paris sur Lufthansa ou Air France sous réserve de disponibilité • taxes aériennes de 139 € avec Lufthansa et 89 € avec Air France et surcharge carburant et transporteur de 200 € avec Lufthansa et 230 € avec Air France, soumises à modification • les transferts aéroport AR et transports intérieurs selon descriptif du circuit • vol intérieur Shanghai/Guilin en classe économique sur compagnies chinoises • le trajet en train de nuit Pékin/Xi’An (couchettes "molles"), en trains rapides Xi’an/Chengdu, Chengdu/Chongqing, Yichang/Shanghai et Guilin/Canton (2e classe) • hydroglisseur Canton/Hong Kong • hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double et la croisière sur un bateau 4/5* (normes locales) • pension complète avec un verre de boisson par personne et par repas du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 15 sauf à Hong Kong (repas libres) • les visites mentionnées au programme • les services de guides locaux parlant français (sauf à Hong Kong) • les services d’un guide national francophone pour les groupes de plus de 10 participants (sauf à Hong Kong) Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport AR et les visites du 1er et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons autres qu’un verre de soda par repas en Chine continentale • les repas et boissons à Hong Kong • les excursions en option • les pourboires aux guides, chauffeurs et bagagistes, prévoir 6 €/jour/pers • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

241

CHINE | TIBET

Yunnan, Tibet, la route du Shangri La

Parcourez certaines des régions les plus authentiques de la Chine du Sud et du Tibet, avec ce circuit exceptionnel, véritable mosaïque de cultures, qui vous mènera du verdoyant Yunnan au "toit du monde", le majestueux Tibet, par la route du Shangri La. Vous partirez à la rencontre des minorités ethniques au mode de vie encore traditionnel. Vous pourrez aussi découvrir les splendeurs du Tibet, terre natale du dalaï-lama au cœur de paysages éblouissants.

Vous allez aimer : • Nuit au cœur du village traditionnel de Shaxi • Visite de Lijiang • Les gorges du Saut du Tigre • Promenade sur le lac Erhai • Visite des principaux sites tibétains • Rencontre avec un Tibétain à Shangri La • Dîner de spécialités tibétaines à Lhassa avec spectacle de chants et de danses • Un repas chez l’habitant CHNCT100

à partir de

3 149

€*

16 jours/13 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtel 3*, guesthouse, 1 nuit en train

| TRANSPORT

Bus climatisé, bateau, avion et train

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MARS 19 : 31  MAI 19 : 12  JUIN 19 : 9

 JUIL 19 : 14  SEPT 19 : 8  OCT 19 : 6

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 12/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit se déroule à des altitudes élevées. Les personnes souffrant de problèmes cardiaques, respiratoires et circulatoires devront consulter un médecin avant de s’inscrire • Au Yunnan et au Tibet, durant

la saison des pluies de fin juin à fin août, l’itinéraire peut être modifié en fonction de la météo • Circuit à l’écart des grandes villes, la beauté des paysages compense la simplicité de l’hébergement et des infrastructures.

242

CHINE | TIBET

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Kunming

Jour 9 : Zhongdian – Lhassa • (2h de vol, 100 km /1h50, altitude 3 450 m)

Envol à destination de Kunming. Repas et nuit en vol.

Transfert à l’aéroport et envol pour Lhassa, ville sainte du bouddhisme himalayen et résidence traditionnelle du dalaï-lama. Route pour Lhassa. L’après-midi, petit repos pour vous acclimater à l’altitude puis visite du temple des Nonnes et du musée du Tibet. Dîner de bienvenue avec spécialités tibétaines et spectacle de chants et de danses. Nuit au Lhasa Gang-gyan Hotel 3*.

Jour 2 : Kunming – Dali • (320 km/3h, altitude 1 900 m) • Train de nuit Arrivée à Kunming, capitale du Yunnan, souvent appelée "ville du printemps éternel". Transfert en ville et visite du temple Yuantong, l’un des plus anciens temples bouddhiques de Kunming, et du parc du Lac de jade. Promenade dans la vieille ville et découverte du marché aux fleurs et aux oiseaux. En soirée, transfert à la gare et train de nuit vers Dali (en classe économique, couchette "dure").

Jour 3 : Dali Arrivée à Dali, capitale de l’ancienne principauté Bai. Promenade en bateau sur le lac Erhai. L’aprèsmidi, vous visiterez l’incontournable temple de l’Admiration, où se trouvent trois pagodes. Poursuite par le temple Gantong et par la découverte de la vieille ville et de son musée : la rue des Étrangers, la porte du sud de la ville, l’église et la rue du Peuple. Nuit à l’hôtel Dali Asia 3*.

Jour 4 : Dali – Shaxi • (150 km/2h30) Départ pour le village de Xizhou de la minorité Bai et visite de son marché coloré. Puis, visite du village Zhoucheng et d’un atelier de batiks avec ses secrets de fabrication. Déjeuner chez l’habitant dans un village Bai avec dégustation du fromage local. Vous assisterez ensuite à un spectacle de chants et de danses traditionnels dans un théâtre local. Enfin, vous ferez route pour le petit village de Shaxi, village historique sur l’ancienne route du thé qui possède une histoire de 2 400 ans et où le temps semble s’être arrêté. À l’arrivée, visite du temple Xingjiao. Nuit dans la guesthouse Shaxi Aoxiuzige.

Jour 5 : Shaxi – Lijiang • (100 km/2h, altitude 2 100 m) Le matin, visite du village de Shaxi, balade au cœur de ses ruelles bordées de maisons aux façades en bois, la place centrale du village avec son beau théâtre à l’architecture Bai. Ce sera également l’occasion de voir les paysans locaux travailler dans les rizières bordant le village. Déjeuner, puis route pour Lijiang, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, véritable berceau de la minorité Naxi. À l’arrivée, visite du marché Zhongyi et promenade dans la vieille ville. Nuit à l’hôtel Qiaoxin 3*.

Jour 6 : Lijiang Découverte de la vieille ville, abritant canaux, petits ponts, maisons en terre sèche et ruelles pavées pleines de charme. À Yufeng Si, visite du monastère du Sommet de jade dédié au dieu de la montagne et au seigneur des monts Yulong. Promenade dans le parc de l’Étang du dragon noir. Visite du musée Dongba, culture mystérieuse de la minorité Naxi. Ensuite, visite du village Shuhe, à l’époque situé sur la route du thé, et visite de son marché local. Nuit à l’hôtel Qiaoxin 3*.

Jour 7 : Lijiang – Zhongdian • (220 km/4h, altitude 3 200 m) Route pour Zhongdian, connu sous le nom de Shangri La, terre où règnent paix et sérénité. Découverte du paysage spectaculaire des gorges du Saut du Tigre, enserrées entre les chaînes du mont du Dragon de jade et du mont Haba, descente dans la vallée jusqu’au pont en verre (10 m au-dessus du niveau de l’eau du fleuve Yang Tse). Déjeuner sur place. Poursuite vers Zhongdian, qui marque l’entrée dans le monde tibétain. Nuit à l’hôtel Zhongdian Melody 3*.

Jour 8 : Zhongdian

Jour 10 : Lhassa Visite du Potala, symbole de l’identité tibétaine et palais forteresse des dalaï-lamas, le plus haut du monde. Fondé à partir du 7e siècle, vous serez impressionné par cet ensemble imposant de 13 étages qui domine la ville. Il abrite les salles de vie et de prière ainsi que les reliques funéraires des dalaï-lamas au cours de l’histoire du Tibet. Déjeuner, puis, visite de Jokhang, sanctuaire le plus vénéré de Lhassa par toutes les sectes du bouddhisme tibétain. Balade dans la rue de Barkhor, grand bazar aux innombrables échoppes d’artisanat tibétain et népalais. Nuit au Lhasa Gang-gyan Hotel 3*.

Jour 11 : Lhassa Excursion au monastère de Drepung, bâti au pied de la montagne à l’extérieur de Lhassa. L’aprèsmidi, visite de la lamaserie de Sera, fondée au 15e siècle, avec ses centaines de moines "débateurs", et puis découverte du Norbulingka, le "parc aux joyaux" qui servit de résidence d’été aux dalaï-lamas, entouré de jardins et de bassins. Nuit au Lhasa Gang-gyan Hotel 3*.

Jour 12 : Lhassa – Gyangtsé • (260 km/6h30) Départ pour Gyangtsé (altitude 4 040 m), située dans la vallée de Nyang Chu, et ancien carrefour des routes commerciales. Passage par le col de Gamba La à 4 900 m d’altitude, et découverte du lac de Yamdrok-Tso aux eaux turquoise, entouré de sommets enneigés. Sur la route, visite d’un petit atelier de "tsampa" (spécialité tibétaine à la farine d’orge). Arrivée en fin de journée, dîner et nuit au Gyantze Hotel 3*.

Jour 13 : Gyangtsé – Shigatsé • (95 km/1h30, altitude 3 900 m) Visite du temple de Palkhor, unique au Tibet pour ses caractéristiques tibétaines Han et son architecture de style népalais. Puis découverte du stûpa Pango Chorten, ou Kumbum, stûpa octogonal aux cent mille Bouddhas, organisé sur 8 niveaux et dont les chapelles renferment d’étonnantes fresques colorées inspirées des nombreuses déités du bouddhisme tantrique tibétain. Départ pour Shigatsé, deuxième ville du Tibet et siège traditionnel du panchen-lama, le numéro 2 dans la hiérarchie ecclésiastique tibétaine. Nuit à l’hôtel Shigatse Manasorovar 3*.

Jour 14 : Shigatsé – Lhassa • (280 km/6h30) À Shigatsé, ancienne capitale du royaume des Tsang, visite du monastère du Tashilhunpo, résidence des panchen-lamas construite en 1447 et qui reste un haut lieu de pèlerinage. Promenade dans un marché local près du monastère. Puis, route vers Lhassa. Nuit au Lhasa Gang-gyan Hotel 3*.

Jour 15 : Lhassa – Canton Libre jusqu’au transfert pour l’aéroport (repas libres), envol vers Canton et temps libre à l’aéroport.

Jour 16 : Canton – Paris Envol pour Paris.

Visite du monastère tibétain de Ganden Sumtseling Gompa, considéré comme l’un des plus importants du Yunnan. Vous serez émerveillé par les couleurs et l’architecture de ce complexe, vieux de plus de 300 ans, qui abrite encore de nombreux moines. Arrêt chez un habitant tibétain, qui vous expliquera la fabrication du thé au beurre suivi d’une dégustation. Ensuite, découverte de la vieille ville, des villages aux alentours et du marché local. Nuit à l’hôtel Zhongdian Melody 3*.

Lhassa Le prix comprend : • le vol Paris/Kunming - Lhassa/Paris sur China Southern sous réserve de disponibilité • le vol intérieur Zhongdian/Lhassa sur compagnie aérienne chinoise • le trajet en train de nuit de Kunming/Dali en

couchette dure (classe économique) • les taxes aériennes de 85 € et surcharge carburant et transporteur de 252€ soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète avec un verre de boisson par personne et par repas du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 15 (déjeuners des jours 2 et 15 libres) • le permis d’entrée au Tibet • les visites et droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services d’un guide national francophone dans tout le Yunnan et d’un guide national francophone au Tibet • les services des guides locaux anglophones à Dali, Lijiang et Zhongdian Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport AR et les visites du 1er et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons autres qu’un verre de soda par repas • les excursions proposées sur place en option • les pourboires aux guides, chauffeurs et bagagistes, prévoir 6 €/jour/pers • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

243

CHINE

La route de la soie chinoise

De Kashgar à Pékin, offrez-vous un voyage aux confins de la Chine millénaire qui vous mènera sur les traces des mythiques caravanes de la route de la soie, au cœur de la Chine actuelle. Retrouvez les grandes étapes et les chemins parcourus par tant de marchands, philosophes et écrivains, entre l’Orient et l’Occident. Ce sera également l’occasion de découvrir la culture ouïghour, des monastères isolés mais aussi des paysages uniques et exceptionnels de lacs, de déserts, de dunes et de gorges.

Vous allez aimer : • Dîners chez l’habitant et dégustations de spécialités • Le marché de Kashgar • Les merveilles de la nature avec le lac Karakul, le lac du Croissant de lune ou les montagnes Danxia • Les grottes de Mogao • Le monastère de Labrang CHNCT103

à partir de

3 199

€*

18 jours/16 nuits Pension complète Sauf 5 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 1 nuit en train

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  AVRIL 19 : 18  MAI 19 : 2  JUIN 19 : 6

 AOÛT 19 : 1  SEPT 19 : 5  OCT 19 : 17

Bus climatisé, avion, trains

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 15 PARTICIPANTS

LYON, MARSEILLE, NICE, STRASBOURG ET TOULOUSE : sans supplément

Guides locaux francophones

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

* Exemple de prix pour un départ le 02/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Une bonne condition physique est demandée afin de s’adapter à l’altitude élevée du lac Karakul et aux longs trajets de cette route mythique • Circuit à l’écart des grandes villes, la beauté des paysages compense

la simplicité de l’hébergement et des infrastructures • Dans la région du Xinjiang, les guides locaux peuvent être anglophones et accompagnés d’un traducteur francophone

244

CHINE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Pékin

Jour 11 : Zhangye – Xining • (350 km/5h)

Envol à destination de Pékin.

Le matin, vous visiterez le temple du Grand Bouddha fondé au 11e siècle et qui abrite un imposant Bouddha couché en argile de 34 m de long, datant de la dynastie des Xia de l’Ouest. Ensuite, longue route pour Xining, capitale de la province Qinghai. À l’arrivée, visite de la Grande Mosquée de Xining. Nuit à l’hôtel Xining XiangLing 3*.

Jour 2 : Pékin Arrivée à Pékin. Accueil et transfert à l’hôtel et temps libre. Repas libres et nuit à Pékin à l’hôtel King Parkview 3*.

Jour 3 : Pékin – Urumqi • (4h de vol) – Kashgar • (1 080 km/1h40 de vol) Envol pour Kashgar via Urumqi. Transfert à l’hôtel et flânerie dans les ruelles de la vieille ville de Kashgar. Nuit à l’hôtel Kashgar Tarim Petroleum 3*.

Jour 4 : Kashgar Matinée consacrée au célèbre bazar dominical. Vous passerez par le marché, cœur vivant de la ville. Ici, tout se négocie : bottes, chapeaux, textiles, tapis, épices, etc. Vous découvrirez également le marché aux bestiaux où les paysans de toute la région viennent vendre ou acheter des animaux. L’après-midi, visites du mausolée d’Abakh Hoja, chef musulman du 17e siècle et de la mosquée Id Kah qui occupe le centre de la grande place de la ville. Dîner dans une famille ouïghour. Nuit à l’hôtel Kashgar Tarim Petroleum 3*.

Jour 5 : Kashgar – Karakul – Kashgar • (396 km/5h par trajet) Départ sur la fameuse Karakorum Highway, qui aboutit à la frontière pakistanaise à travers d’époustouflants paysages. Déjeuner sur les bords du lac Karakul, à 3 600 m d’altitude, au pied du mont Mustagh Ata qui culmine à plus de 7 600 m. Vous profiterez du superbe décor des montagnes environnantes se reflétant dans le lac. Visite chez un habitant kirghiz au bord du lac. Retour vers Kashgar. Dîner de méchoui. Nuit à l’hôtel Kashgar Tarim Petroleum 3*.

Jour 6 : Kashgar – Urumqi – Tourfan • (210 km/3h) Le matin, envol pour Urumqi. Départ vers Tourfan et visite du minaret d’Emin, de style afghan, construit au 18e siècle. Avec une hauteur de 44 m, c’est le plus haut minaret de Chine. Dîner chez l’habitant. Nuit à l’hôtel Jinxiujinhua 3*.

Jour 7 : Tourfan Visite du village de Toyuk, situé au pied des montagnes Flamboyantes. Ensuite, découverte d’un "karez" qui apporte au cœur de l’oasis l’eau captée au pied des montagnes lointaines. Puis, visite des vestiges de la ville de garnison de Jiaohe et du musée. Retour en ville et dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel Jinxiujinhua 3*.

Jour 8 : Tourfan – Liuyuan • (682 km/3h30) – Dunhuang • (120 km/2h) Le matin transfert en train rapide vers Liuyuan (3h30). Départ vers Dunhuang. En fin d’après-midi, promenade aux dunes des Sables chantants. Au soleil levant et couchant, le paysage de ces montagnes de sable est fantastique. Puis, découverte du lac du Croissant de lune qui est formé par de l’eau de source entre de grandes dunes de sable. Le soir, balade dans le marché de nuit. Dîner, nuit à l’hôtel Runze 3*.

Jour 9 : Dunhuang – Jiayuguan • (390 km/5h) Le matin, visite du musée de Dunhuang, puis des grottes de Mogao. La visite se fera en deux temps avec la projection de 2 films, puis la découverte des fameuses grottes bouddhiques. Certaines sont ornées de fresques ou de statues. Déjeuner, puis transfert vers Jiayuguan. À l’arrivée, visite de cette étape de l’ancienne route de la soie, aussi appelée "bouche de la Chine" en raison de sa situation importante. Dîner et nuit à l’hôtel Huili Business 3*.

Jour 12 : Xining – Tongren • (180 km/2h50) Le matin, découverte du monastère Kumbum, lieu de naissance de Tsongkhapa fondateur de l’école Gelugpa, secte des Bonnets rouges, l’une des écoles du bouddhisme. Route de Xining à Tongren à travers de magnifiques paysages et traversée du fleuve Jaune et de la vallée de la Guchu et ses gorges spectaculaires. Vous visiterez le monastère Wutun. Puis, rencontre d’un artiste de tangka. Enfin, balade dans les villages aux alentours. Nuit à l’hôtel Tongren Hongfengde 3*.

Jour 13 : Tongren – Xiahe • (200 km/3h) Le matin, visite du monastère Longwu. Ensuite, départ pour Xiahe. En chemin, visite du village Guashize et de son monastère. Arrivée à Xiahe dans l’après-midi. La cité monastique à l’écart de la ville et adossée à une montagne déploie ses quartiers d’habitation de moines, ses ruelles, ses temples ainsi que ses instituts où étudient les 2 000 moines qui la peuplent. En chemin, visite du village Ganjia et sa steppe, les beaux paysages et les montagnes lointaines. À l’arrivée à Xiahe, promenade en ville. Nuit à l’hôtel Xiahe Labrang Wangfu 3*.

Jour 14 : Xiahe – Lanzhou • (240 km/5h) Vous visiterez le Grand Monastère de Labrang (Labulengsi), l’un des 6 monastères tibétains les plus importants de Chine et le plus important en dehors du Tibet. Ensuite vous prendrez la route vers Lanzhou via Linxia, ville peuplée en majorité de Chinois musulmans. L’ascension vers le plateau tibétain commence : changement d’ambiance, de paysages et de culture. La ville rassemble trois communautés chinoises, les Han, les Hui et les Tibétains. Visite des tombeaux musulmans ("da gongbei" en chinois). Poursuite vers Lanzhou. Dîner et nuit à l’hôtel Ruida Business 3*.

Jour 15 : Lanzhou – Xi’an • (570 km/4h) Le matin, visite du parc de la Colline avec la pagode Blanche (construit en 1228), au pied de laquelle vous profiterez d’une belle vue sur le fleuve Jaune et la ville de Lanzhou. Déjeuner de nouilles au bœuf, spécialité locale. Transfert à la gare et train rapide pour Xi’an. À l’arrivée, transfert à votre hôtel, dîner et nuit à l’hôtel Xi’an Forest City 3*.

Jour 16 : Xi’an – Pékin • (1 275 km/12h48) • Train de nuit Le matin, vous découvrirez l’armée de terre cuite enterrée qui gardait le tombeau du premier empereur de Chine, Qin Shi Huang. Puis retour en ville et visite d’un atelier de jade. Dernière promenade sur la place de la grande pagode de l’Oie sauvage et le quartier de la tour du Tambour. Train de nuit pour Pékin.

Jour 17 : Pékin Arrivée à Pékin, transfert à l’hôtel King Parkview 3*, journée et repas libres.

Jour 18 : Pékin – Paris Après le petit déjeuner, transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

Jour 10 : Jiayuguan – Zhangye • (250 km/2h30)

Le matin, visite du fort de Jianyuguan, construit en 1372, qui fut baptisé "passe imprenable sous le ciel", puis surplomb de la Grande Muraille. Déjeuner, puis transfert vers Zhangye, ancienne commanderie sur la route de la soie, qui fut un axe commercial actif et un centre de diffusion du bouddhisme. En fin d’après-midi, découverte des étonnantes montagnes Danxia, formations rocheuses colorées aux teintes orange, jaune, verte ou encore bleue. Nuit à l’hôtel Zangye Kelly 3*.

Lac Karakul Le prix comprend : • le vol Paris/Pékin AR sur Lufthansa, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 112 € et surcharge carburant et transporteur de 260 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR • les trains rapides Turfan/Liuyuan et Lanzhou/Xi’An en seconde classe et le train de nuit Xi’An/Pékin (en couchettes "molles") • les vols domestiques Pékin/Urumqi, et Urumqi/Kashgar AR avec les taxes d’aéroport sur compagnies chinoises • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • pension complète avec un verre de boisson à table sauf les repas des jours 2, 17 et 18, déjeuner du jour 3 (repas libres) • les visites, droits d’entrée aux sites, musées et spectacles mentionnés au programme avec guides locaux francophones Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport AR et les visites du 1er et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les repas des jours 2, 17, 18 et le déjeuner du jour 3 • les boissons autres qu’un verre de soda par repas • les pourboires aux guides, chauffeurs et bagagistes, prévoir 6 €/jour/pers • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

245

OUZBÉKISTAN

Découverte de l’Ouzbékistan

Nous vous proposons une découverte passionnante de l’Ouzbékistan, pays possédant l’un des plus fascinants patrimoines en Asie, riche de centaines de mosquées aux couleurs chatoyantes et aux coupoles vernissées. Partez à la rencontre de villes caravanières comme Samarcande, le seuil du paradis pour les artistes et rêveurs, Boukhara, ville-musée nichée au milieu des sables, et Khiva, la Florence du Levant, ou Chakhrisabz, la ville natale de Tamerlan. Ce circuit vous donnera l’occasion de découvrir un pays de toute beauté qui a survécu aux aléas de l’Histoire.

Vous allez aimer : • Dîner chez l’habitant et dans un ancien caravansérail • Dégustation de vins ouzbeks • Préparation du "plov", plat national ouzbek • Visite d’un atelier artisanal de fabrication de papier de soie • Visite de Chakhrisabz, la ville natale de Tamerlan Samarcande UZBCT001

à partir de

1 799

€*

11 jours/9 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, train à grande vitesse, avion

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MARS 19 : 21  AVRIL 19 : 9, 23  MAI 19 : 14  JUIN 19 : 4

 JUIL 19 : 23  AOÛT 19 : 20  SEPT 19 : 3, 17  OCT 19 : 1, 15

| ACCOMPAGNATEUR

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Guide local francophone

| MAXIMUM 26 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 23/04/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • À certaines dates, ce circuit peut être regroupé avec un autre circuit de notre production TUI France • En fonction des horaires du vol interieur, le programme des deux derniers jours pourra être modifié

• Départ du 21 mars 2019 spécial "Fête de Navrouz" où vous découvrez le jeu équestre d’Asie Centrale "Bouzkachi"

246

OUZBÉKISTAN

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Tachkent

Jour 7 : Boukhara • (10 km/env. 20 min)

Envol à destination de Tachkent. Nuit en vol.

Découverte de l’ensemble Liabi-Khauz, ou "rive du bassin", de la médersa Koukeldach (1568-1569), puis de la médersa Nadir Divanbegi, le caravansérail pour les derviches-pèlerins. Visite panoramique de la mosquée Maghoki Attari (12e et 16e siècles). Poursuite des visites avec la médersa d’Oulougbeg (15e siècle) et la médersa d’Abdoulaziz Khan (17e siècle) dont l’architecture et la décoration furent réalisées par les meilleurs maîtres artisans de l’époque. Pause pour une dégustation de thé aux épices (cardamone-anis étoilé-clou de girofle-cannelle-origan) au salon du thé Silk Road Spices. Découverte de l’ensemble Poi Kalon des 12e et 15e siècles, de la forteresse Ark (citadelle), résidence fortifiée des émirs de Boukhara. Dîner et nuit à l’hôtel Lyabi Nouse 3* ou similaire.

Jour 2 : Tachkent • (40 km/1h30) Accueil à l’aéroport par votre guide et transfert à l’hôtel. Petit déjeuner. Découverte de la capitale : la médersa Koukeldache, le complexe Khast Imam comprenant le mausolée de Kaffal Chachi et la médersa Barakhan. Visite du musée des Arts appliqués et de l’ancien palais du diplomate Polovtsev, transformé en musée. Tour panoramique de la capitale : la place de l’Indépendance, la place Amir Temour, le théâtre d’opéra et de ballet Alicher Navoi. Dîner et nuit à l’hôtel Uzbekistan 4*ou similaire.

Jour 3 : Tachkent – Samarcande • (320 km/2h10) Transfert à la gare et départ en train rapide (2h10) pour Samarcande. À l’arrivée, découverte de la capitale de l’empire de Tamerlan. Samarcande, un nom évocateur, une longue invitation au voyage pour les artistes et les rêveurs, qui a su conserver ses coupoles vernissées, ses murs aux couleurs vives et ses mausolées qui constituent autant de joyaux de l’architecture d’Asie centrale. Découverte du musée Afrosiab et de sa vue panoramique sur le site archéologique, et du mausolée Gour Emir (15e siècle) abritant les tombeaux de Tamerlan et de ses descendants. Dégustation de vins ouzbeks avant le dîner. Nuit à l’hôtel Orient Star 3* ou similaire.

Jour 4 : Samarcande • (15 km/env. 1h) Poursuite des visites avec la place du Régistan, la plus belle place d’Asie centrale, entourée de trois médersas imposantes, Ulugh Beg (15e siècle), Sher Dor et Tillya Kori (17e siècle). Promenade au bazar avec dégustation de fruits secs ouzbeks, puis visite de la nécropole de Chakhi-Zinda composée de plus de 11 mausolées datant des 11e et 19e siècles. Visite d’une fabrique de tapis en soie et de l’atelier de haute couture de Valya Romanenko, avec un défilé de vêtements en soie. Puis, dîner chez l’habitant, vous participerez à la préparation et à la dégustation du "khanum", petits raviolis farcis à la viande. Nuit à l’hôtel Orient Star 3* ou similaire.

Jour 5 : Samarcande • (40 km/env. 1h30) Excursion dans les environs : complexe mémorial Al Boukhari, l’un des lieux de pèlerinage de l’Islam. Le mausolée à la coupole bleue a été entièrement reconstruit en 1998 par les meilleurs artisans du pays. Visite de l’atelier familial de papier fabriqué à base d’écorces de mûrier selon les anciennes technologies, où vous pourrez voir des articles d’artisanat et rencontrer des artisans, et de l’Observatoire construit au 15e siècle par Oulougbeg, l’un des plus grands astronomes de son temps. Retour à Samarcande et après-midi libre. Dîner dans un ancien caravansérail. Nuit à l’hôtel Orient Star 3* ou similaire.

Jour 6 : Samarcande – Chakhrisabz – Boukhara • (450 km/env. 7h)

Poursuite des visites à Boukhara : le mausolée des Samanides (9e siècle) surnommé "la perle de l’Orient", le plus ancien mausolée musulman d’Asie centrale, puis l’ensemble Bolo Haouz et le mausolée de Tchachma Ayoub, la "source de Job" datant des 14e et 16e siècles. Une source, réputée pour ses vertus curatives, y est censée guérir les maladies de peau. Vous terminez les visites par les quatre minarets de Tchor Minor. En cours de visite, vous apprendrez à préparer le "plov", plat national ouzbek, et vous le dégusterez avec une famille dans une maison boukhariote. Après-midi libre au marché de la ville. Soirée danses et chants avec dîner dans une ancienne médersa (selon conditions climatiques). Nuit à l’hôtel Lyabi House ou similaire.

Jour 9 : Boukhara – Khiva • (450 km/env. 7h30) Le matin, traversée du désert de Kyzyl-Koum, tout en longeant les rives de l’Amou Daria, pour aller à Khiva, dernière capitale du Khorezm. Elle offre l’apparence d’une ville en parfait état, telle qu’elle était entre le 18e et le début du 20e siècle, avec 2 200 m de murailles intactes qui forment Kounia Ark, "la vieille citadelle", et limitent la ville intérieure. Dîner et nuit à l’hôtel Medersa Orient Star 3* ou similaire.

Jour 10 : Khiva Visites de l’Itchan-Kala, la ville intérieure et de ses maisons aux rares détails ornementaux, Kounya Ark, la "vieille forteresse" (17e et 19e siècles), la médersa du khan Mohammed Amin (19e siècle), la plus grande de Khiva, et du mausolée de Sayid Alaouddine, l’un des plus anciens monuments de Khiva érigé en 1303. Puis, la mosquée et le minaret Djouma, la principale de Khiva, construite au 18e siècle. Visite du palais TachKhaouli, "le palais en pierre", datant du 19e siècle, de la résidence des khans de Khiva (1838) et du mausolée Pakhlavan Mahmoud (19e siècle). Dîner d’adieu accompagné de danses khorezmiennes Lyazgui dans une médersa. Nuit à l’hôtel Medersa Orient Star 3* ou similaire.

Jour 11 : Khiva – Ourguentch – Tachkent • (30 km/env. 30 min) - Paris Transfert vers l’aéroport de Ourguentch et envol vers Tachkent. Petit déjeuner et temps libre jusqu’au vol de retour pour Paris. Arrivée à Paris.

Départ matinal pour Chakhrisabz, la ville natale de Tamerlan. Arrêt dans un village où vous pourrez gouter du pain ouzbek "non" et voir la fabrication des kilims traditionnels (tapis ouzbeks). Déjeuner et visite de la ville : les vestiges du palais d’Ak-Saray, la mosquée de Kok Goumbaz qui signifie "coupole bleue", la mosquée de Kharzet Imam, le mausolée Gumbazi Seidan (15e siècle). Puis, route vers Boukhara, deuxième ville-musée d’Ouzbékistan qui fut la capitale régionale de la fin du 16e siècle jusqu’en 1917. Dîner et nuit à l’hôtel Lyabi House 3* ou similaire.

Jour 8 : Boukhara • (10 km/env. 20 min)

Le prix comprend : • le vol Paris/Tachkent AR et le vol Ourgentch/Tachkent sur Uzbekistan Airways • les taxes aériennes de 80 € et la surcharge carburant et transporteur de 190 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 11 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR, les vols intérieurs et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les options • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/personne • les droits photo et vidéo sur les sites • la taxe touristique d’Ouzbékistan (à regler sur place $25 par personne) • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

247

OUZBÉKISTAN

Sur la route de la soie

Découverte des terres légendaires d’Asie centrale, sur l’ancienne route de la soie... Alexandre le Grand, Gengis Khan, Tamerlan : c’est un voyage mythique qui se vit ici, sur les traces des grands empires. Dans les villes légendaires, Samarcande, Khiva et Boukhara, la route de la soie et les caravansérails ressurgissent de ce faste passé. Les coupoles bleues des mosquées et des médersas, les minarets finement sculptés... du rêve à la réalité ! Une excellente approche avec des gens locaux et leur mode de vie.

Vous allez aimer : • Visite du village authentique de Hayat • Show de costumes historiques • Nuit sous une yourte • Nuit et repas dans une famille ouzbek • Concert de musique et de danses khorezmiennes Lyazgui • Nuit et cours de cuisine chez l’habitant • Cours de peinture à l’aquarelle sur le papier en soie UZBCT003

à partir de

1 799

€*

12 jours/10 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*, une nuit en yourte et une nuit chez l’habitant

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé selon le nombre de passagers, avion

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  AVRIL 19 : 5, 19  MAI 19 : 10, 31  JUIL 19 : 19

 AOÛT 19 : 2, 30  SEPT 19 : 13, 27  OCT 19 : 11

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Guide local francophone

| DE 6 À 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 19/04/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • À certaines dates, arrivée sur Tachkent. Les visites de Tachkent débuteront le 2e jour • Le trajet Tachkent/Ourgentch s’effectue en avion (voir itinéraire sur la fiche technique) • Chez l’habitant, la richesse des échanges vous fera vite oublier un confort sommaire.

248

OUZBÉKISTAN

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Ourgentch Envol à destination de Ourgentch. Nuit en vol.

Jour 2 : Ourgentch – Khiva • (30 km/30 min) Arrivée à Ourguentch. Accueil et transfert à l’hôtel à Khiva. Petit déjeuner. Visite de l’ancienne Khiva, et en particulier de l’Itchan-Kala, la ville intérieure riche de maisons aux détails ornementaux prestigieux. Journée entière de visites : Kounya–Ark, le palais fortifié du 17e siècle ; Kournych-khana (1825) ; médersa Mouhammed Rakhim Khan (1871), médersa Islam-Khodja (1908-1912) avec son minaret de 44,5 m de hauteur et 9,5 m de diamètre, le plus haut minaret de Khiva. Nous visitons la mosquée Djouma, de vendredi, la principale mosquée de Khiva, le palais Tach Khaouli, datant du 19e siècle et la résidence des khans de Khiva. Derrière la mosquée Djouma s’élève le monument le plus célèbre de Khiva : le mausolée de Pakhlavan-Makhmoud du 19e siècle. Devant la médersa du khan Moukhammed-Amin, la plus grande de Khiva, se dresse le curieux Kalta-Minor, le "minaret court" datant de 1855. La visite se termine par l’un des plus anciens monuments de Khiva : le mausolée de Sayid Alaouddine, érigé peu de temps après la mort du cheikh en 1303. En fin d’après-midi, un concert de musique et de danses khorezmiennes Lyazgui. Au dîner, aide à la préparation et dégustation du "tukhum barak", galette aux œufs chez l’habitant. Nuit à l’hôtel Medersa Orient Star 3* ou similaire.

Jour 3 : Khiva – Boukhara • (450 km/7h30) Traversée du désert de Kyzyl-Koum vers Boukhara, en longeant les rives de l’Amou-Daria, deuxième ville d’Ouzbékistan. Déjeuner dans un café local en cours de route. Arrivée à Boukhara où l’on a recensé plus de 350 mosquées. Première promenade libre au coucher du soleil. Dîner en ville, nuit à l’hôtel Asl 3* ou similaire.

Jour 4 : Boukhara • (20 km/30 min) Découverte de Boukhara avec la visite du "khanaka" Nadir Divanbegi, la médersa Koukeldache. La promenade se poursuit sous les coupoles marchandes du 16e siècle à la rencontre des artisans : la Toki-zargaron des bijoutiers, la Toki-tilpakfuruchon des chapeliers, la Toki-sarrafon réservée aux changeurs. Cours chez un artisan miniaturiste où vous vous essayez à la peinture à l’aquarelle sur papier en soie (durée : 1h20). Au déjeuner, aide à la préparation et dégustation du "navruz", une spécialité culinaire de Boukhara. L’après-midi, visite du minaret de la Mort, la forteresse Ark, la résidence fortifiée des émirs de Boukhara, le mausolée de Tchachma Ayoub ou encore la source de Job, l’ensemble Bolo Khaouz (18e-20e siècle), le mausolée d’Ismail Samani du 10e siècle, le premier bâtiment de briques cuites, un joyau d’architecture d’Asie centrale. Dîner dans un restaurant typique, nuit à l’hôtel Asl 3* ou similaire.

Jour 5 : Boukhara • (20 km/30 min) Poursuite des visites pour admirer les quatre minarets de Tchor Minor et la résidence d’été des émirs de Boukhara, le Sitorai Mokhi Khossa. Visite de la maison-musée de l’ancien marchand de peaux d’astrakan Khodjaev où les visiteurs pourront voir l’intérieur des maisons traditionnelles ouzbeks du 19e siècle et les costumes portés à l’époque par des hommes et des femmes boukhariotes. Après-midi libre. Dîner en ville, nuit à l’hôtel Asl 3* ou similaire.

Jour 6 : Boukhara – Nourata – Lac Aïdarkoul – Camp de yourtes • (220 km/4h)

Le matin, petite balade à dos de chameau à travers les steppes. Départ pour le village d’Hayat, situé au pied des montagnes de Nourataou. Connaissance de la famille locale. Déjeuner partagé avec la famille. Départ pour Samarcande. Dîner et nuit à l’hôtel Orient Star 3* ou similaire.

Jour 8 : Samarcande Visite de la capitale de l’empire de Tamerlan : situé au cœur de la ville historique de Samarcande, le Reghistan est un ensemble architectural, dont le nom signifie "place de sable", sans doute le plus beau d’Asie centrale, entouré de 3 médersas : celle d’Ouloug Beg, petit fils de Tamerlan ; de Chir Dor aux incroyables mosaïques et celle de Tilia Kari. On continue à pied par la rue piétonnière jusqu’à la mosquée de Bibi Khanoum sur laquelle plane la légende de la princesse chinoise , l’épouse de Tamerlan. Puis, continuation par le bazar de Samarcande réputé pour ses galettes et ses fruits secs et frais. Aide à la préparation d’un plat traditionnel ouzbek, le "plov", et déjeuner dans la cour de l’ancien caravansérail. Visite du musée Afrosiab abritant les peintures uniques du 7e siècle, d’une fraîcheur étonnante. Puis découverte de la nécropole de Chakhi-Zinda, une vraie perle de l’architecture de Samarcande (14e-15e siècle), ensemble unique, où on trouve tous les procédés artistiques de décoration des édifices islamiques. En soirée, spectacle de costumes historiques au théâtre El Merosi. Dîner dans un restaurant et nuit à l’hôtel Orient Star 3* ou similaire.

Jour 9 : Samarcande La ville réserve encore bien des trésors à admirer, tels que le mausolée Gour Emir abritant les tombeaux de Tamerlan et de ses descendants et l’observatoire d’Oulougbeg, l’un des plus grands astronomes de son temps. La journée se poursuit à l’atelier familial de papier fabriqué à base d’écorces de mûrier selon les anciennes technologies. Sur place, une exposition avec les artisans et leurs productions permettra de participer à des cours de fabrication d’articles traditionnels. Visite d’une maison locale et déjeuner avec un maître potier. Après-midi libre. Dîner en ville, nuit à l’hôtel Orient Star 3* ou similaire.

Jour 10 : Samarcande Après le petit déjeuner, départ en petits groupes pour passer le dimanche chez une famille ouzbek. Accueil chaleureux des habitants. Découverte des activités traditionnelles de vos hôtes. Vous passerez toute une journée en leur compagnie, à commencer par la visite du marché avec ses vendeurs de "non" (pain), d’épices, de fruits… Vous ferez vos courses et aiderez à la préparation d’un plat traditionnel ouzbek pour déjeuner avec vos hôtes. Une journée conçue pour vous permettre de profiter de l’hospitalité ouzbek et de vous imprégner de leur mode de vie. Le soir venu, encore un moment particulier à partager autour d’un thé et de pâtisseries locales, à savourer dans la cour intérieure de la maison de vos hôtes. Dîner et nuit dans une famille ouzbek (confort sommaire).

Jour 11 : Samarcande – Tachkent • (320 km/5h) Départ pour Tachkent. Déjeuner et découverte de la capitale aux monuments de l’époque médiévale : la médersa Koukeldache, le complexe Khast Imam et visite du musée des Arts appliqués, l’ancien palais du diplomate Polovtsev transformé en musée en 1938. Promenade panoramique à travers la ville : la place de l’Indépendance, la place Amir Temour, la place du théâtre d’opéra et de ballet Alicher Navoi. Dîner d’adieux dans un restaurant, nuit à l’hôtel Uzbekistan 4* ou similaire.

Jour 12 : Tachkent – Paris Dans la matinée, transfert à l’aéroport de Tachkent et vol de retour pour la France. Arrivée à Paris.

Route vers Guijdouvan et halte dans un atelier d’une dynastie d’artisans céramistes. Leçon de coloriage de la céramique. Vous pourrez garder les objets fabriqués comme souvenir. Le voyage se poursuit vers Nourata. Déjeuner chez l’habitant. L’après-midi, visite de la mosquée et du fort d’Alexandre le Grand… Vous rejoindrez ensuite le camp de yourtes situé au bord du lac Aydarkoul qui vous offre de beaux paysages et une approche de la vie nomade. Dîner au restaurant du camp suivi des chants locaux autour du feu (boisson locale incluse).

Jour 7 : Camp de yourtes – Village d’Hayat – Samarcande • (35 + 235 km/5-6h)

Le prix comprend : • le vol Paris/Ourgentch - Tachkent/Paris ou le vol Paris/Tachkent AR et le vol Tachkent/Ourgentch (1) sur Uzbekistan Airways • les taxes aériennes de 80 € et la surcharge carburant et transporteur de

190 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double, nuit en yourte et chez l’habitant (confort sommaire et hébergement collectif) • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 12 (selon les horaires des vols arrivée et retour) • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit (sauf pendant le séjour chez l’habitant) Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR • les vols intérieurs et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les options • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/personne • les droits photo et vidéo sur les sites • la taxe touristique d’Ouzbékistan (à regler sur place $27 par personne) • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/ rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

249

OUZBÉKISTAN | TURKMÉNISTAN

Sur les traces d’anciennes civilisations

Ce voyage vous invite à découvrir les splendeurs architecturales du Turkménistan et de l’Ouzbékistan. Derrière leur mur d’enceinte, les villes caravanières de la route de la soie cachent mille légendes fascinantes… Les caravansérails, perdus au milieu des déserts, ne manquent pas non plus d’anecdotes à vous raconter. Visite du surprenant musée des Beaux-Arts de Savitsky, le "Louvre des steppes", renfermant une riche collection de tableaux de l’avant-garde et post-avant-garde soviétiques à Nukus et de plusieurs sites classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO en Ouzbékistan et au Turkménistan.

Vous allez aimer : • Visite de plusieurs sites classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO • Visite du musée Savitsky à Nukus • Visite du cratère de Darvaza appelé par les habitants "la porte de l’enfer" • Visite du musée des Tapis • Déjeuner sous une yourte TKMCT001

à partir de

2 499

€*

15 jours/13 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*, une nuit en tente

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé selon le nombre de passagers

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MARS 19 : 21  AVRIL 19 : 9, 23  MAI 19 : 14  JUIN 19 : 4

 JUIL 19 : 23  AOÛT 19 : 20  SEPT 19 : 3, 17  OCT 19 : 1, 15

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 26 PARTICIPANTS

BORDEAUX, LYON, NICE, MARSEILLE, MULHOUSE ET TOULOUSE : sans supplément Avec Turkish airlines

* Exemple de prix pour un départ le 21/03/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • À certaines dates, ce circuit peut être regroupé sur une partie avec un autre circuit de notre production Tui France.

250

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Circuit APPROFONDIR

OUZBÉKISTAN | TURKMÉNISTAN

Jour 1 : Paris – Tachkent

Jour 8 : Boukhara

Envol à destination de Tachkent. Nuit en vol.

Poursuite des visites : le mausolée des Samanides (9e siècle), surnommé "la perle de l’Orient", le plus ancien mausolée musulman d’Asie centrale, puis l’ensemble BoloKhaouz et le mausolée de Tchachma Ayoub, la "source de Job", datant des 14e et 16e siècles. Une source, réputée pour ses vertus curatives, y est censée guérir les maladies de peau. Vous terminez les visites par les quatre minarets de Tchor Minor. En cours de visite, vous apprendrez à préparer le "plov", plat national ouzbek, et vous le dégusterez avec une famille dans une maison boukhariote. Après-midi libre au marché de la ville. Soirée danses et chants avec dîner dans une ancienne médersa (selon conditions climatiques). Dîner, nuit à l’hôtel Lyabi House 3* ou similaire.

Jour 4 : Samarcande • (15 km/env. 1h) Poursuite des visites avec la place du Régistan, la plus belle place d’Asie centrale, entourée de trois médersas imposantes, Oulougbeg (15e siècle), Sher Dor et TillyaKori (17e siècle). Promenade dans le bazar avec dégustation de fruits secs ouzbeks, puis visite de la nécropole de Chakhi-Zinda composée de plus de 11 mausolées datant des 11e et 19e siècles. Visite d’une fabrique de tapis en soie et de l’atelier de haute couture de Valya Romanenko avec un défilé de vêtements en soie. Puis, dîner chez l’habitant, vous participerez à la préparation et à la dégustation du "khanum" petits raviolis farcis à la viande. Nuit à l’hôtel Orient Star 3* ou similaire.

Jour 5 : Samarcande • (40 km/env. 1h30) Excursion dans les environs : complexe mémorial Al Boukhari, l’un des lieux de pèlerinage de l’Islam. Le mausolée à la coupole bleue a été entièrement reconstruit en 1998 par les meilleurs artisans du pays. Visite de l’atelier familial de papier fabriqué à base d’écorces de mûrier selon les anciennes technologies où vous pourrez voir des articles d’artisanat et rencontrer des artisans, et de l’Observatoire construit au 15e siècle par Oulougbeg, l’un des plus grands astronomes de son temps. Retour à Samarcande et après-midi libre. Dîner dans un ancien caravansérail. Nuit à l’hôtel Orient Star 3* ou similaire.

Jour 6 : Samarcande – Chakhrisabz – Boukhara • (450 km/7h) Départ matinal pour Chakhrisabz, la ville natale de Tamerlan. Arrêt dans un village où vous pourrez goûter du pain ouzbek "non" et voir la fabrication des kilims traditionnels (tapis ouzbeks). Déjeuner et visite de la ville : les vestiges du palais d’Ak-Saray, la mosquée de Kok Goumbaz, qui signifie "coupole bleue", la mosquée de Kharzet Imam, le mausolée Gumbazi Seidan (15e siècle). Puis, route vers Boukhara, deuxième ville-musée d’Ouzbékistan, qui fut la capitale régionale de la fin du 16e siècle jusqu’en 1917. Dîner, nuit à l’hôtel Lyabi House 3* ou similaire.

Jour 7 : Boukhara Découverte de l’ensemble Liabi-Khauz ou "rive du bassin", de la médersa Koukeldach (1568-1569), puis de la médersa Nadir Divanbegi, le caravansérail pour les derviches-pèlerins. Visite panoramique de la mosquée Maghoki-Attari (12e et 16e siècles). Poursuite des visites avec la médersa d’Oulougbeg (15e siècle) et la médersa d’Abdoulaziz Khan (17e siècle), dont l’architecture et la décoration furent réalisées par les meilleurs maîtres artisans de l’époque. Vous faites une pause thé avec dégustation d’épices (cardamone-anis étoilé-clou de girofle-cannelle-origan) au salon de thé Silk Road Spices. Découverte de l’ensemble Poi Kalon des 12e et 15e siècles, de la forteresse Ark (citadelle), résidence fortifiée des émirs de Boukhara. Dîner et nuit à l’hôtel Lyabi House 3* ou similaire.

Jour 10 : Khiva Visites de l’Itchan-Kala, la ville intérieure et de ses maisons aux rares détails ornementaux, de Kounya Ark, la "vieille forteresse" (17e et 19e siècles), de la médersa du khan Mohammed Amin (19e siècle) et la plus grande de Khiva, et du mausolée de Sayid Alaouddine, l’un des plus anciens monuments de Khiva érigé en 1303. Puis, la mosquée et le minaret Djouma, la principale de Khiva, construite au 18e siècle. Visites du palais TachKhaouli, "le palais en pierre", datant du 19e siècle, la résidence des khans de Khiva (1838) et du mausolée Pakhlavan Mahmoud (19e siècle). Dîner accompagné de danses khorezmiennes Lyazgui dans une médersa. Nuit à l’hôtel Medersa Orient Star 3* ou similaire.

Jour 11 : Khiva – Anciennes forteresses Ayaz Kala – Nukus • (290 km/5h) Traversée de la région de Khorezm vers les forteresses Ayaz Kala, l’un des sites les plus impressionnants, car les ruines des deux citadelles sont perchées sur une colline au milieu du désert. Déjeuner sous la yourte. Visite du musée des Beaux-Arts de Savitsky, le "Louvre des steppes", renfermant une riche collection de tableaux de l’avant-garde et post-avant-garde soviétiques. Dîner et nuit à l’hôtel Jipek Joly 3* ou similaire.

Jour 12 : Nukus – Kounya Ourgentch – Darvaza • (350 km/7h) Route vers la frontière turkmène (Khodjeyli). Après les formalités de passage, départ vers Kounya Ourguentch, ancienne capitale du royaume de Khorezm. Découverte de cette ville classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO : les mausolées de Najmeddin Koubra, célèbre philosophe et mystique du 12e siècle, qui enseigna en Égypte, en Perse et en Irak et opposa une résistance héroïque aux Mongols. Passage devant le minaret de Kutlug Timur et visite des mausolées de MatkerimIshan Sultan, de TurebekKhanym et de Tekesh. Déjeuner. Route vers Darvaza. Visite du cratère de gaz appelé par les habitants "la porte de l’enfer". Pique-nique de brochettes pour le dîner. Nuit sous les tentes dans le désert (hébergement collectif).

Jour 13 : Darvaza – Achgabat – Village Bokirdek • (250 km/5h) Départ vers Achgabat en traversant le désert et ses dunes. Arrêt au village Bokirdek. Rencontre avec les habitants locaux. Arrivée dans la capitale turkmène qui a la physionomie actuelle de ville très moderne. Déjeuner. Tour panoramique : la Place des Palais, le Parc de l’Indépendance, le Rukhnama, l’Arc de Neutralité. Dîner au restaurant et nuit à l’hôtel Ak Altyn 4* ou similaire.

Jour 14 : Achgabat – Nissa – Achgabat • (85 km/1h30) Départ pour la ville sacrée de Nissa, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Vous découvrirez l’originalité des Parthes, qui marquèrent de leur empreinte une aire s’étendant de l’Asie centrale aux confins de l’Empire romain. Au retour, visite de la mosquée dorée de Turkmenbashi. Déjeuner. Visite du musée des Tapis où sont exposés des chefs-d’œuvre uniques et le plus grand tapis du monde. Dîner, courte nuit à l’hôtel Ak Altyn 4* ou similaire.

Jour 15 : Achagabat – Paris © P.Gardin/Tui France

Transfert dans la nuit à l’aéroport et vol retour pour Paris. Arrivée à Paris.

Le prix comprend : • le vol Paris/Tachkent - Achgabat/Paris sur Turkish Airlines • les taxes aériennes de 108 € et la surcharge carburant et transporteur de 197 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les

transports intérieurs selon descriptif et le trajet en train rapide entre Tachkent et Samarcande en classe éco • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires en chambre double et en tente (confort sommaire et hébergement parfois collectif) • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au dîner du jour 14 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR • les visites du 1er et dernier jours sur place, pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et les options • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/personne • les droits photo et vidéo sur les sites • la taxe touristique d’Ouzbékistan (à régler sur place $28 par personne) • la taxe de frontière turkmene (à régler sur place 14 $/personne) • les frais de visa Turkmene et Ouzbek • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/ rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

251

KIRGHIZISTAN

Découverte du Kirghizistan

Un circuit complet permettant la visite des sites historiques et des rencontres avec la population. Découvrez le cœur de l’Asie centrale dans un décor de montagnes grandioses, de lacs d’altitude et de sommets enneigés. Cette ex-république soviétique est un savoureux mélange de cultures et de traditions, entre vie pastorale et tonalités russes. Des lieux qui font rêver les voyageurs : les monts Célestes, la route de la soie...

Vous allez aimer : • Le lac Son Koul • Le caravansérail Tach Rabat, construit au 10e siècle, à 3 200 m d’altitude • Les paysages exceptionnels des monts Célestes • Nuits sous yourte • Des activités authentiques pour découvrir la culture kirghize KIRCT010

à partir de

1 999

€*

15 jours/13 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, yourte, maison d’hôtes et chez l’habitant

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  JUIN 19 : 3, 24  JUIL 19 : 15, 29

 AOÛT 19 : 5, 12, 26  SEPT 19 : 9

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé selon le nombre de passagers

DÉPARTS DE PROVINCE

| ACCOMPAGNATEUR

BORDEAUX, LYON, NICE, MARSEILLE, MULHOUSE ET TOULOUSE : sans supplément

Guide local francophone

| DE 6 À 16 PARTICIPANTS

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Avec Turkish airlines

* Exemple de prix pour un départ le 03/06/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit se déroule à des altitudes élevées, prévoir des habits adéquats pour des températures pouvant atteindre les 0°C la nuit • Au mois de septembre, il n’y a plus de chevaux au lac Son Koul, les bergers descendant vers le village. Vous aurez la possibilité de faire du cheval à Tach Rabat • À l’écart des villes, l’accueil chaleureux du peuple kirghize et la beauté des paysages compensent largement la simplicité de l’hébergement et des infrastructures. Chez l’habitant, la richesse des échanges vous fera vite oublier un confort sommaire.

252

KIRGHIZISTAN

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Bichkek

Jour 8 : Kotchkor – Naryn – Vallée d’At-Bachi • (180 km/env. 5h)

Envol à destination de Bichkek. Nuit en vol.

Départ pour At-Bashi, en traversant plusieurs chaînes de montagnes, par un premier col, le Dolon à 3 030 mètres qui mène à la ville de Naryn, qui porte le nom de la rivière que l’on peut considérer comme l’affluent le plus important de la Sir Daria. Cette ville est entourée par d’impressionnantes falaises rougeâtres. Repas de midi sous yourte à Chaar, un petit canyon situé après le 2e col de la journée, le Kyzyl Bel ("le dos rouge"). Ce dernier col, vous permettra de rejoindre la haute vallée d’At-Bachi. Une des vallées les plus froides du pays. Installation chez l’habitant dans un village, appelé Kyzyl Tuu. C’est le dernier village de cette large vallée peuplée de bergers. Balade à pied à travers le village qui se situe à 2 500 mètres. Un moment de partage et de rencontre, qui vous permettra d’observer le mode de vie quotidien du village et de ses habitants. Nuit chez l’habitant.

Jour 2 : Bichkek • (150 km/env. 2h) Accueil à l’aéroport international Manas et transfert à Bichkek puis à l’hôtel. Départ pour un tour de ville avec la visite du parc Panfilov (à la mémoire du major-général Yvan Panfilov et de 28 fantassins kazakhs et kirghizes qui ont détourné l’avancée des chars allemands durant la 2e Guerre mondiale), du musée de Frunze (à la mémoire du fondateur de la capitale kirghize), du parc Dubovy (ou parc des Chênes), de la galerie d’art en plein air et de la place Ala-Too. Déjeuner puis excursion au Parc National Ala-Archa. Retour à Bichkek pour le repas du soir. Nuit à l’hôtel Art 3* ou similaire.

Jour 3 : Bichkek – Parc National de Chon-Kemin • (150 km/env. 3h) Route pour le Parc National de Chong-Kemin. Début de la journée par la visite de l’ancienne cité de Balasagun et de son minaret Burana, capitale sogdienne construite au 11e siècle. Après cette partie culturelle, route pour le canyon de Boom, creusé par la rivière Chuy, et balade de 2h30 dans un canyon adjacent appelé Konorchek, une miniature du Grand Canyon aux États-Unis. De l’autre côté de la rivière Chuy, se situe l’entrée de la vallée de Chong-Kemin à près de 1 400 mètres d’altitude transformée en parc naturel en 1997 afin de préserver une flore exceptionnelle et la faune sauvage, dont le léopard des neiges. Installation en maison d’hôtes. Apéritif dans le jardin. Dîner et nuit à la Guesthouse Kemin ou similaire.

Jour 4 : Parc National de Chon-Kemin – Lac Issyk Kou – Gorges Grigorievskoe – Semenovskoe – Karakol • (240 km/env. 6h) Route pour la ville coloniale russe de Karakol par la rive nord du lac Issyk Kul, le deuxième plus grand lac de montagne du monde, après celui du Titicaca. Visite du musée d’Histoire de Cholpon Ata, afin de mieux comprendre la position de la Kirghizie sur les routes de la soie. Visite des gorges de Grigorievskoe et de Semenovskoe. Pique-nique et route pour Karakol, découverte du mémorial de l’explorateur Nikolaï Prjevalsky, sa tombe et le musée relatant ses expéditions en Asie. Installation à l’hôtel et repas dans un restaurant traditionnel de Karakol. Nuit à la Guesthouse Elita ou similaire.

Jour 9 : Vallée d’At-Bachi – Tach Rabat • (80 km/env. 3h) Départ vers le caravansérail Tach Rabat, construit au 10e siècle, à 3 200 m d’altitude. Il abritait autrefois un khan et sa garde personnelle, et pouvait accueillir les marchands de la route de la soie. C’est aussi par là que les bergers rencontrés la veille emmènent leurs troupeaux pour la belle saison. Les yacks passeront le col de Tash Rabat, et resteront tout l’été autour du lac Chatyr Kul. Participation à la vie quotidienne des nomades, avec la traite des vaches et des juments, la préparation de la crème fraîche, du fromage et du "koumys" (boisson à base de lait de jument fermenté). Dîner et nuit sous les yourtes.

Jour 10 : Tach Rabat – Naryn • (130 km/env. 5h) Matinée de découverte des environs, avec balade à pied sans but précis. Déjeuner, puis départ vers la ville de Naryn. En route, nous visitons le musée de Koshoy-Korgon et les ruines de l’ancienne forteresse située sur la route de la soie. Cette forteresse et sa fondation restent un grand mystère. Elle porte le nom d’un compagnon d’armes de Manas, le héros du peuple kirghize. Avant d’arriver à Naryn, courte visite d’une chute d’eau appelé "la pierre blanche", l’eau sort du rocher, et ne gèle pas en hiver. Arrivée à Naryn et installation dans une maison d’hôtes. Dîner en ville et nuit à la maison d’hôtes Khan Tengri ou similaire.

Jour 5 : Karakol – Vallée d’Altyn Arachan – Karakol • (60 km/env. 3h)

Jour 11 : Naryn – Lac Son Koul • (135 km/env. 4h)

Visite du marché local, de la cathédrale orthodoxe, et de la mosquée doungane au style déroutant, pouvant rappeler celui d’un temple bouddhiste. Dans l’après-midi, transfert vers la vallée alpine d’Altyn-Arachan pour une promenade de 6 km et profiter des sources thermales. On y compte plusieurs sources et sanatoriums. Le village d’Ak-Suu au pied de la vallée a été le premier lieu d’Issyk Kul colonisé par le tsar en 1868, une année avant d’implanter la garnison de Karakol. Retour en ville et dîner. Nuit à la Guesthouse Elita ou similaire.

Jour 12 : Lac Son Koul

Jour 6 : Karakol – Canyon de Djety Oguz – Tamga • (160 km/env. 3h) Départ pour le Canyon de Djety Oguz (2 200 m) et ses magnifiques paysages entourés de sommets enneigés. Djety Oguz signifie "les sept taureaux", qui sont les rochers rouges entourant son sanatorium ouvert en 1965 et fut le lieu de la première rencontre après la chute de l’Union soviétique entre Boris Eltsine et Askar Akaev, premier président de la Kirghizie. Balade dans la vallée des "oignons", où se trouve, entre autres, une maison de vacances du cosmonaute Youri Gagarine, une pépinière et des chutes d’eau. Le fond de la vallée est dominé par le mont Oguz Bashi, culminant à plus de 4 770 mètres d’altitude. Pique-nique au bord de la rivière de Jeti-Oguz. En fin d’après-midi, départ pour Tamga, un village balnéaire dont le sanatorium militaire est toujours en fonction. Dîner et nuit à la maison d’hôtes Tamga ou Aist.

Route vers le lac Son Koul (3 013 m) entouré de hautes montagnes et second plus grand lac du pays. La route traverse le parc naturel de Naryn, puis au pied du col Terskey Torpok (3 120 m), balade jusqu’à la chute d’eau de la rivière Song Kul. Les derniers virages avant le col sont difficiles, puis s’ouvre un large plateau où des centaines de yourtes sont installées chaque été. Arrivée au bord du lac et installation sous les yourtes. Déjeuner et dîner dans le camp de yourtes. Journée consacrée aux abords du lac, avec des balades à cheval et à pied. Vous observerez la vie des nomades et leur culture équestre, sous le signe du partage entre l’homme et le cheval. Le temps d’une journée, vous vivrez comme un nomade, en ayant aussi la possibilité de participer à la traite ou à la cuisine par exemple. Nuit sous les yourtes.

Jour 13 : Lac Son Koul – Village Kizil Oy • (160 km/env. 5h) Passage par le col de Karaketché (3 350 m) pour atteindre la vallée de Jumgal, bloquée au cœur des montagnes, car on ne peut en sortir que par un col. La route remonte ensuite le canyon très coloré de la rivière de Keukeumeren, qui alimente la mer d’Aral. Arrivée à Kyzyl Oy, un petit village dans un cadre idyllique, au cœur des monts Célestes. Installation chez l’habitant, puis petite balade avant le dîner. Nuit chez l’habitant.

Jour 7 : Tamga – Kotchkor • (150 km/env. 3h)

Jour 14 : Village Kizil Oy – Vallée de Suusamyr – Bichkek • (250 km/env. 5h)

Après la visite du canyon Skazka ("conte de fées"), la route continue au bord du lac Issyk Kul vers Bokonbaeva, où vous profiterez d’une démonstration de chasse avec un aigle royal et du déjeuner chez le fauconnier. Plus tard, une présentation, à Kyzyl-Tuu, sur la manière de confectionner les éléments d’une yourte traditionnelle, vous sera proposée. Puis, route vers Kotchkor et visite d’un centre d’artisanat kirghize où vous pourrez voir ou acheter des confections d’une association regroupant plus de 120 femmes, avec dîner et spectacle musical. Nuit dans une maison d’hôtes.

Jour 15 : Bichkek – Paris

Route pour Bichkek en suivant la superbe vallée de Suusamyr. Visite du petit musée de Kojomkul, héros du 20e siècle. Passage par le tunnel de Teu Achuu (3 100 m). De l’autre côté du col, le paysage change complètement laissant place à la rocaille et des pentes très abruptes. Déjeuner dans un restaurant de Belovodskoe, petite ville de la vallée de Chuy. Arrivée à Bichkek, installation à l’hôtel. Repas du soir dans un restaurant typique. Nuit à l’hôtel Art 3* ou similaire.

Tôt le matin, transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris. Arrivée en France.

Canyon Skazka Le prix comprend : • le vol Paris/Bichkek AR sur Turkish Airlines, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 77 € et la surcharge carburant et transporteur de 212 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon descriptif • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales), en maison d’hôtes, yourte et chez l’habitant, en chambre double • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au dîner du jour 14 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés • la mise à disposition de chevaux • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR • les visites du 1er et dernier jour, pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les options • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers • les droits photo et vidéo sur les sites • les frais de visa. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (85€) ou multirisques option 2 (25€), voir pages 394 à 398, article 14.

253

AZERBAÏDJAN | GÉORGIE | ARMÉNIE

Grand voyage en terre caucasienne

NOUVEAU

Partez à la découverte du Caucase au carrefour de l’Europe et de l’Asie entre montagnes et capitales historiques. Vous traversez trois pays : la Géorgie, l’Arménie et l’Azerbaïdjan, avec leurs langues, cultures et religions différentes. Vous allez admirer la beauté et l’authenticité entre histoire et modernité de trois capitales : Tbilissi, Erevan et Bakou.

Vous allez aimer : • Une nature époustouflante : montagnes verdoyantes, lacs limpides, steppes arides • Découverte de la ville de Bakou, la "Dubaï" du Caucase • La réserve de Gobustan et ses peintures rupestres • Le lac Sevan et ses églises médiévales • Découverte de la région viticole Kakheti ARMCTCAU

à partir de

1 999

€*

12 jours/11 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtel 4*

| TRANSPORT

Bus ou minibus (en fonction du nombre de participant)

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| DE 6 À 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 25/06/2019 sous réserve de disponibilité.

254

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  JUIN 19 : 25  JUIL 19 : 9

 AOÛT 19 : 6, 20  SEPT 19 : 3

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Circuit GRAND VOYAGE

AZERBAÏDJAN | GÉORGIE | ARMÉNIE

Jour 1 : Paris – Bakou

Jour 7 : Tbilissi – Gori – Ouplistsikhé – Tbilissi • (205 km/3h30)

Envol à destination de Bakou. Transfert, dîner libre et nuit à l’hôtel Central Park 4* ou similaire.

Visite de l’ancienne capitale, une des plus vieilles villes de Géorgie, Mtskheta. Découverte du monastère de Djvari (6e siècle) et de la cathédrale de Svetiskhoveli (11e siècle), classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Arrivée à Gori, ville natale de Staline, où se trouvent son musée, la maison où il est né et son propre wagon blindé. Poursuite vers Ouplistsikhé, ville troglodytique (4e siècle av. J.-C.), située sur la fameuse grande route de la soie où l’on peut voir des grottes troglodytes, des caves à vin ("marani"), des poêles géorgiens ("thoné"), la basilique à trois nefs creusée dans le rocher et le théâtre antique. Déjeuner sur place. Puis, visite du château Mukhrani dont l’histoire remonte au 16e siècle. Visite du palais et des anciennes caves à vin. Dégustation du vin traditionnel. Retour à Tbilissi. Dîner au restaurant. Nuit à l’Astoria Tbilisi 4* ou similaire.

Jour 2 : Bakou Petit déjeuner, puis départ pour la réserve de Gobustan. La réserve dispose de plus de 6 000 roches gravées et sculptées par l’homme, de 5 000 à 40 000 ans avant Jésus-Christ. Les gravures, inscrites au Patrimoine Mondiale de l’UNESCO, représentent des scènes traditionnelles de pêche ou de vie quotidienne et sont un témoignage impressionnant de l’activité humaine préhistorique dans cette région du globe. Déjeuner en cours de route. Retour à Bakou. Découverte de la forteresse médiévale du vieux Bakou, datant du 15e siècle, et de la célèbre tour de la Vierge. Poursuite vers le complexe de Shirvan Shahs, magnifique palais construit en l’honneur des dirigeants musulmans médiévaux. Visite du marché médiéval, avec fabrication de tapis faits main et objets traditionnels. Promenade dans le centre-ville et temps libre. Dîner dans un restaurant traditionnel. Nuit à l’hôtel Central Park 4* ou similaire.

Jour 3 : Bakou – Shamaha – Sheki • (350 km/4h30) Départ pour Sheki, l’une des villes les plus anciennes de l’Azerbaïdjan. En route, arrêt pour le village de Kish. Ce village est très célèbre pour le grand nombre de monuments chrétiens : l’église Albano et le cimetière antique. Visite du mausolée de Diri Baba et Shemakha. Puis, vous continuerez avec la visite à Oguz de la synagogue et de l’église du 6e siècle. Continuation pour Sheki, joyau du Caucase, ancienne ville sur la route de la soie, entouré de montagnes et de forêts de chênes. La ville brille de ses marchés et de son histoire. C’est ici que sont fabriqués à la main des tapis vendus aux quatre coins de la planète. Installation à l’hôtel. Nuit à l’hôtel Sheki Saray 4* ou similaire.

Jour 4 : Sheki – Gremi – Telavi (Géorgie) • (195 km/3h20) Après le petit déjeuner, départ pour Lagodekhi et passage de la frontière azéri-géorgienne. Déjeuner dans une famille avec dégustation de plats et vin locaux. Visite du monastère Nekresi, construit au 4e siècle et magnifique vue sur la vallée d’Alazani. Puis, visite du complexe Gremi, ancienne résidence royale connue pour ses fresques qui abrite aujourd’hui une église construite au sommet de la citadelle. Départ vers Telavi. Dîner et nuit à l’Old Telavi Hotel 4* ou similaire.

Jour 5 : Telavi – Tbilissi • (200 km/3h30) Départ vers la région de Kakhéti. La Kakhétie est connue pour son riche patrimoine médiéval. Région viticole de la Géorgie, réputée pour ses terres fertiles, ancien foyer d’agriculture et de viticulture. Ses vignes recensent 80 sortes de cépages différents. Cette région compte des exploitations modernes, qui exportent leurs vins dans le monde entier. Visite de la maison-musée d’Alexander Chavchavadze à Tsinandali. Visite de la cave à vin vieille de 300 ans, où l’on fabrique le vin selon les méthodes ancestrales et où on le garde dans des jarres sous terre. Dégustation. Cette méthode de fabrication est inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel par l’UNESCO. Après le déjeuner, visite du monastère Bodbe et de la belle ville de Signagui. Arrivée à Tbilissi. Dîner et nuit à l’Astoria Tbilisi 4* ou similaire.

Jour 6 : Tbilissi

Route jusqu’à la frontière arménienne. Changement de guide-accompagnateur et de véhicule, et entrée en Arménie. Déjeuner, puis visite des monastères de Haghbat et de Sanahin, inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Route vers Erevan. Dîner. Nuit à l’Imperial Palace Hotel 4* ou similaire.

Jour 9 : Erevan – Garni – Geghard – Erevan • (90 km /3-4h) Journée de visite de la capitale arménienne. Nichée derrière le mont Ararat aux portes de la Russie, la ville d’Erevan est la capitale de l’Arménie depuis près d’un siècle. Découverte du Matenadaran, l’institut des manuscrits anciens. Découverte du temple Garni et du monastère de Gueghart. Retour à Erevan. Le temple de Garni, aussi surnommé "temple du Soleil", est considéré comme un joyau de l’architecture hellénistique. La forteresse ancienne fut détruite par les Romains, puis restaurée par le roi Tiridate Ier en 77. Édifié sur un podium auquel on accède par des marches, le temple du Soleil est entouré de 24 colonnes. L’intérieur consiste en une salle dont la voûte comporte en son milieu une ouverture qui pourrait être liée au culte du dieu du Soleil, Mithra, adoré en Orient comme à Rome. Le monastère de Gueghart et ses églises troglodytes, inscrits en 2000 au Patrimoine mondial de l’UNESCO, sont un des hauts lieux spirituels de l’Arménie. Fondé au 4e siècle, le monastère s’appelait autrefois Aïravankle, "le monastère de la grotte". Selon la tradition, le monastère aurait abrité la relique de la sainte lance qui aurait traversé le Christ sur la croix. Nuit à l’Imperial Palace Hotel 4* ou similaire.

Jour 10 : Erevan – Sevan – Dilijan – Noraduz – Erevan • (300 km/4h) Excursion jusqu’au magnifique lac Sevan situé à 1 900 m d’altitude, où vous découvrirez deux églises médiévales situées sur l’île aux oiseaux. Visite du cimetière du village de Noraduz où se trouve la plus grande concentration de "khatchkar", sortes de stèles sculptées dispersées dans un champ. Ensuite, vous visiterez les monastères de Haghartsin et de Kecharis, avant de prendre la route vers la capitale. Nuit à l’Imperial Palace Hotel 4* ou similaire.

Jour 11 : Erevan – Khor Virap – Noravank – Erevan • (280 km/3h) Départ pour Khor Virap, premier monastère de l’ère chrétienne offrant une vue panoramique sur le mont Ararat et ses sommets recouverts de neige. On peut y voir la cellule souterraine du premier catholico-arménien, saint Grégoire l’Illuminateur, qui convertit le pays au christianisme en l’an 301. Poursuite vers Noravank. Visite du monastère de Noravank construit aux 11-13e siècles. Déjeuner en cours de route. Dîner au restaurant. Nuit à l’Imperial Palace Hotel 4* ou similaire.

Jour 12 : Erevan – Paris Petit déjeuner. Transfert pour l’aéroport d’Erevan. Envol pour la France.

Découverte de la capitale géorgienne : l’église Metekhi de la Vierge qui offre une superbe vue sur la vieille ville, l’église Sioni et l’église Anchiskhati. Passage par de petites ruelles devant les curiosités de la ville, comme la citadelle Narikhala qui domine la ville. La cité s’est peu à peu organisée autour de ses sources et le quartier des bains sulfureux reste encore aujourd’hui le cœur de la ville. Déjeuner en cours de journée. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’Astoria Tbilisi 4* ou similaire.

Jour 8 : Tbilissi – Erevan (Arménie) • (295 km/4-5h)

Le prix comprend : • le vol Paris/Bakou et Erevan/Paris sur la compagnie Aeroflot • les taxes ériennes de 123 € et la surcharge carburant et transporteur de 102 €, soumises à modification • la transport en bus ou en minibus • les services d’un guide francophone • l’hébergement dans les hôtels 4 * cités ou smilaires • la pension complète (sauf repas libres) • les visites et excursions mentionnées dans le programme. Le prix ne comprend pas : • les boissons • le repas libres • E-visa pour l’Azerbaïdjan : 35 € par personne • les dépenses personnelles • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

255

IRAN

Découverte de l’Iran

Partez à la rencontre de l’Iran, l’un des berceaux de la culture dans le monde. Ce voyage vous conduira dans ce magnifique pays, lieu traditionnel d’échanges entre les peuples d’Orient et d’Occident. Il vous permettra d’admirer des paysages exceptionnels, de découvrir une civilisation extrêmement riche et de faire la connaissance d’un peuple particulièrement hospitalier. Au programme : Téhéran, capitale moderne et animée, les anciennes haltes caravanières de la route de la soie, Ispahan mais aussi Yazd, Persépolis et enfin Shiraz, la cité des roses et des poètes. Un parcours conçu pour découvrir la diversité et la richesse de ce pays plusieurs fois millénaire.

Vous allez aimer : • Visite de l’un des villages des zoroastriens • Découverte d’un caravansérail de l’époque des Séfévides • Visite de la mosquée du vendredi d’Ispahan • Visite du musée du Verre et de la Céramique IRNCT001

à partir de

2 399

€*

12 jours/9 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Minibus ou bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 29 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MARS 19 : 15  AVRIL 19 : 5, 12, 19, 26  MAI 19 : 3, 10  JUIN 19 : 14

 AOÛT 19 : 9  SEPT 19 : 6, 27  OCT 19 : 11  NOV 19 : 8, 15

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

DÉPARTS DE PROVINCE

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

BORDEAUX, LYON, NICE, MARSEILLE, MULHOUSE ET TOULOUSE : sans supplément Avec Turkish airlines

* Exemple de prix pour un départ le 27/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Le musée des Joyaux de la couronne à Téhéran est ouvert du samedi au mardi • Durant le Ramadan (du 5 mai au 4 juin 2019), tous les repas seront pris dans les hôtels puisqu’aucun restaurant à l’extérieur ne sert à manger à cette période.

256

IRAN

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Téhéran

Jour 8 : Yazd

Envol à destination de Téhéran. Nuit en vol.

Après le petit déjeuner à l’hôtel, vous visiterez Yazd, ville des gardiens du feu sacré. Elle compte encore aujourd’hui une importante communauté zoroastrienne. Dans le temple du Feu (Âteshkadeh) brûle le feu sacré depuis 1 500 ans. Vous y visiterez la mosquée Masjed-e-Jomeh, entièrement recouverte de faïences, les tours de Silence (Dakhmeh) et le pavillon de Dolat Abad. Vous ferez ensuite une halte au coucher du soleil sous les arcades de la belle façade du Tekiyeh-ye-Amir Chakhmaq. Yazd est la ville des tours du Vent (ou "badgir"). Déjeuner et dîner dans des restaurants locaux. Nuit à l’hôtel Laleh 3* ou similaire.

Jour 2 : Téhéran Arrivée à Téhéran le matin. Après l’accueil et l’assistance par notre représentant, vous vous rendez à Téhéran, capitale de l’Iran. Téhéran est une belle ville pittoresque et animée, située au sud du Damavand, le point culminant de la chaîne Elbourz. Après le petit déjeuner, visite des musées : musée archéologique (Iran Bastan), les objets qu’il renferme retracent toutes les périodes de la Perse et de l’Iran depuis l’époque néolithique jusqu’à la dynastie Sassanide et l’épanouissement de l’art islamique ; musée du Verre et de la Céramique (Abgineh), l’un des plus beaux d’Iran, et musée du Tapis (Farsh), belle collection de tapis et de kilims provenant de toutes les régions du pays. Déjeuner dans un restaurant traditionnel. Dîner et nuit à l’hôtel Enghelab 4* ou similaire.

Jour 3 : Téhéran – Kashan • (250 km/3h) Après le petit déjeuner à l’hôtel, départ vers Kashan, charmante ville qui abrite de magnifiques maisons traditionnelles et de beaux jardins. Kashan tire son nom de la céramique "kashi", dont elle était un important centre de production. Elle est toujours réputée pour son artisanat, notamment en ce qui concerne les tapis de soie qui ont assuré sa prospérité. Visite du jardin de la Fin (17e siècle). La maison de Borujerdiha et Tabatabaîha, avec son architecture raffinée, est un exemple de l’art de vivre des commerçants du 19e siècle. Découverte de la mosquée d’Agha Bozorg et de son école coranique de l’époque Qadjar sur 2 étages, simple et sobre. Déjeuner dans un restaurant local. Dîner et nuit à l’hôtel Negarestan 3* ou similaire.

Jour 4 : Kashan – Abyaneh – Natanz – Ispahan • (261 km/3h40) Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers Abyaneh datant du 4e siècle et classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Continuation vers le village Natanz où vous visiterez la mosquée Jameh. Cette mosquée fut bâtie au début du 14e siècle pendant la période ilkhânide. Elle dispose d’une incroyable richesse architecturale dont un beau portail décoré de mosaïques polychromes. Vous rejoindrez Ispahan par la route de la soie où se trouve la colline Sialk. Arrivée et installation dans la soirée à Ispahan. Dîner et nuit à I’hôtel Setareh 3* ou similaire.

Jours 5 et 6 : Ispahan

Jour 9 : Yazd – Abarkuh – Pasargades – Shiraz • (454 km/5h45) Après le petit déjeuner, départ vers Shiraz. Sur la route, visite de la petite ville d’Abarkuh où vous verrez le cyprès le plus ancien du monde. Cette ville est connue en Iran pour sa fonction d’absorption du réseau d’eau avec ses "qanats". Abarkuh se visite comme un monument. Il faut dire que les représentations de Cupressus sempervirens (cyprès commun) hantent toute l’iconographie iranienne, des mosaïques aux tapis, des miniatures aux étoffes. Poursuite vers Shiraz en passant par Pasargades, la ville de Cyrus le Grand conquise par Alexandre le Grand, vestiges datant de 550 avant J.-C. Ses palais, jardins et le mausolée de Cyrus constituent de remarquables exemples de la première période de l’art et de l’architecture achéménides et des témoignages exceptionnels de la civilisation perse. Déjeuner sur la route. Arrivée et dîner dans la soirée et installation à l’hôtel Setaregan 4*ou similaire.

Jour 10 : Shiraz – Persépolis – Naqsh-e Rostam – Naqsh-e Rajab – Shiraz • (140 km/2h15) Après le petit déjeuner, excursion à Persépolis, située à 60 km de Shiraz : ce site a été construit sous Darius le Grand en 521-486 av. J.-C. Découverte de Naqsh-e Rostam, la nécropole des 4 rois achéménides et Naqsh-e Rajab, site sassanide. Déjeuner dans un restaurant près du site de Persépolis. Retour à Shiraz et poursuite des visites avec les mausolées de Hafez et de Saadi, les plus grands poètes iraniens. Découverte du bazar Vakil construit sous Karim Khân Zand, unique en Iran par sa taille et son architecture. Dîner dans un restaurant typique et nuit à l’hôtel Setaregan 4* ou similaire.

Après le petit déjeuner à l’hôtel, vous découvrirez Ispahan : joyau des temps anciens avec des monuments d’une rare finesse. C’est sous Shah Abbas Ier (1571-1629) qu’Ispahan devint la capitale de la Perse. Afin de perpétuer à jamais sa grandeur, le souverain fit appel aux artisans les plus habiles pour construire les mosquées, médersas, palais et ponts qui firent d’Ispahan, au 17e siècle, l’une des plus belles villes du monde. Visites : mosquée du vendredi, palais des 40 colonnes, cathédrale du Saint-Sauveur. Découverte de la magnifique place de l’Imam avec ses monuments : le palais Ali-Qapu, la mosquée d’Imam, la mosquée du Cheikh Lotfallah. Vous découvrirez les ponts d’Ispahan : le pont Khaju, le pont aux Trente-Trois-Arches, le pont Si-o-Se Pol, le pont de Shahrestan, sans oublier le bazar très vaste, riche et coloré. Déjeuners et dîners dans des restaurants locaux. Nuits à l’hôtel Setareh 3* ou similaire.

Jour 11 : Shiraz – Paris

Jour 7 : Ispahan – Na’in – Meybod – Yazd • (332 km/4h30)

Jour 12 : Arrivée à Paris

Après le petit déjeuner, visite des monuments historiques de cette ville de grands poètes, de philosophes, de la culture et de la méditation. Ville des orangers, des roses, des rossignols et de l’amour, vous y apprécierez son charme et son ambiance. Durant cette journée, vous visiterez le mausolée de Shah Cheragh, l’un des lieux de pèlerinage du Sud, la médersa de Khan, la mosquée de Nasir-ol-Molk, édifice Qajar avec des faïences aux motifs de roses, le jardin des Orangers ou Naranjestan, décoré de céramique, stuc et miroirs en mosaïque. Déjeuner dans un restaurant traditionnel. La visite de la ville continuera par le mausolée de Hafez, le célèbre poète persan et se terminera dans le bazar Vakil situé au cœur de l’ancienne ville. Transfert le soir ou dans la nuit selon les horaires d’avion à l’aéroport de Shiraz et vol de retour pour Paris.

Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers Yazd en traversant Na’in, où vous visiterez la mosquée du vendredi, l’une des plus anciennes d’Iran et réputée pour ses tapis persans. Celle-ci datant probablement du 9e siècle est très influencée par l’architecture préislamique. Sa cour centrale est ainsi soutenue par des colonnes hypostyles dont l’une accueille un somptueux mihrab en stuc ; les intérieurs sont pour leur part de style Seldjoukide, comme le haut minaret. Cette mosquée du vendredi est toujours en activité. Puis, visite de la ville caravanière de Meybod et découverte d’un caravansérail de l’époque des Séfévides. Meybod fut fondée à l’époque des Sassanides par des habitants ingénieux du désert qui avaient mis en place un système pour conserver la glace, dans ce désert sec et brûlant. Vous découvrirez tous ces mystères et visiterez également la citadelle, vieille de 300 ans. Arrivée et installation dans la soirée à Yazd. Dîner, nuit à l’hôtel Laleh 3* ou similaire.

Le prix comprend : • le vol Paris/Téhéran - Shiraz/Paris sur Turkish Airlines, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 75 € et la surcharge carburant et transporteur de 172 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au

déjeuner du jour 11 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et options • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/personne • les droits photos et vidéos sur les sites • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/ rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

257

MONGOLIE

Vallée de l’Orkhon et steppes mongoles

Vous cherchez des paysages grandioses, une nature brute et une hospitalité légendaire ? C’est en Mongolie que vous trouverez le tout. Si l’immensité du pays le rend impossible à découvrir en un seul voyage, cet itinéraire vous donne un excellent aperçu de la diversité du territoire, de sa flore, de sa faune avec la réserve de chevaux de Prjevalski, de ses paysages de steppes à l’infini et de la belle vallée de l’Orkhon.

Vous allez aimer : • 4 nuits en yourte écolodge alliant confort, authenticité et respect de la nature • Rencontres avec des familles nomades • Immersion dans la vallée de l’Orkhon • Découverte du cheval de Prjewalski MNGCT008

à partir de

2 549

€*

12 jours/10 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtel 3*, campement de yourtes et écolodge

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JUIN 19 : 14  JUIL 19 : 19

 AOÛT 19 : 2  SEPT 19 : 6

| TRANSPORT

Minibus, cheval ou chameau de Bactriane

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, NICE, MARSEILLE, TOULOUSE, BORDEAUX : sans supplément

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

| MAXIMUM 18 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 14/06/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Vous expérimenterez la vie locale, de l’hébergement aux moyens de transport simples et rencontrerez ainsi un peuple tranquille et chaleureux qui vit en harmonie avec la nature.

258

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

MONGOLIE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Oulan-Bator Envol à destination d’Oulan-Bator.

Jour 2 : Oulan-Bator – Amarbayasgalant • (360 km/5h30) Arrivée à Oulan-Bator, accueil par votre guide. Départ pour la visite du monastère de Gandantegchinlin, la plus grande lamaserie du pays. Une statue de cuivre de 26 m consacrée par le dalaï-lama fait de ce temple un lieu vénéré. Ensuite, vous prendrez la route pour le site d’Amarbayasgalant. Situé près de la rivière Selenge, ce grand monastère, dit de la "félicité tranquille", est l’un des trois principaux centres bouddhistes de Mongolie et l’un des rares centres religieux à avoir échappé aux destructions de 1937. Il est considéré comme l’un des plus importants et des plus beaux monastères du pays. Arrivée au camp de yourtes (monastère d’Amarbayasgalant) en fin d’après-midi. Vous visiterez une ferme d’éleveurs de chevaux et découvrirez l’incroyable vie de ces nomades. Vous assisterez à la fabrication des produits laitiers et goûterez le fameux lait de jument. Temps libre. Dîner et nuit sous la yourte, le principal hébergement en Mongolie.

Jour 3 : Amarbayasgalant – Mines d’Erdenet – Moilt Ecolodge • (270 km/5h) Le matin, vous visiterez le sublime monastère d’Amarbayasgalant posé au milieu de la steppe et loin de toute civilisation. Il est un des trois plus grands centres bouddhistes de l’école Gelugpa du bouddhisme tibétain du pays. Rencontre privilégiée avec les moines qui habitent sur place. Ensuite, départ pour la deuxième plus grande ville du pays, Erdenet. Vous découvrirez l’une des plus importantes mines de cuivre à ciel ouvert au monde. Dans l’après-midi, départ en direction de l’écolodge Moilt avec des paysages similaires à ceux de la taïga sibérienne. Dîner et nuit sous la yourte au Moilt Ecolodge.

Jour 4 : Moilt Ecolodge Aujourd’hui, vous profiterez d’une journée de randonnée dans un site panoramique, vous pourrez faire une belle balade autour de la confluence de deux rivières. Déjeuner pique-nique en plein air. L’après-midi, poursuite de la promenade et observation de la faune et de la flore. Dîner et nuit sous la yourte au Moilt Ecolodge.

Jour 5 : Moilt Ecolodge – Lac d’Ögii • (160 km/4h30) Journée d’excursion en direction du lac Ögii, véritable sanctuaire ornithologique puisqu’il est un point de passage stratégique pour les oiseaux migrateurs. Installation dans un campement de yourtes au bord du lac. Découverte des rives du lac, lieu sacré pour les locaux. Vous rencontrerez une famille d’éleveurs de chevaux, très nombreux dans cette région abondante en eau. En option : croisière sur de petites embarcations sur le lac. Dîner et nuit sous la yourte (Lac Ögii).

Jour 6 : Lac d’Ögii – Karakorum – Vallée de l’Orkhon • (150 km/2h)

Journée d’excursion à l’ermitage de Tövkhön, lieu de retraite de Zanabazar, premier chef spirituel et politique mongol, inventeur notamment d’une écriture symbolique et du fameux Soyombo, emblème national. Randonnée à travers la forêt de conifères (1h), puis visite de l’ermitage de Zanabazar, monastère bouddhiste perché à plus de 2 000 mètres d’altitude. Déjeuner pique-nique où vous profiterez d’une magnifique vue à 360° sur un paysage couvert de forêts. Pour les plus courageux, passage par la grotte de médiation. Ensuite, départ pour découvrir la beauté des chutes de l’Orkhon. Vous visiterez une famille d’éleveurs de yaks et dégusterez des produits locaux fabriqués à base de lait de yak et d’"airag" (lait de jument fermenté). En fin de journée, retour au camp. Nuit sous la yourte.

Jour 8 : Vallée de l’Orkhon – Gobi central • (140 km/3h30) Journée d’excursion vers les dunes de sable d’un des 33 "gobi" du pays, un terme générique qui signifie le désert en mongol. Si le terme de désert de Gobi est plutôt associé à la région du Sud, cette zone abrite des gazelles, aigles, oiseaux migrateurs et espèces végétales endémiques. En cours de route, vous visiterez le monastère bouddhiste de Shankh à l’heure de la prière matinale, et vous rencontrerez un moine. Ensuite, vous aurez l’occasion de rencontrer une famille d’éleveurs de chameaux au milieu des dunes de sable. Dîner et nuit au géolodge Sweet Gobi en bordure d’une réserve protégée.

Jour 9 : Gobi central • (60 km/1h) Promenade matinale à pied, à cheval ou à dos de chameau au milieu des dunes. Déjeuner de "khrokhog", mouton cuit à la pierre chaude, une spécialité mongole. Dans l’après-midi, vous partirez pour la montagne sacrée de Högnö Khan et vous découvrirez le monastère d’Erdene Khamba. Retour au camp. Dîner et nuit sous la yourte au géolodge Sweet Gobi.

Jour 10 : Gobi central – Parc Khustai • (220 km/4h) Le matin, vous partirez en direction de la réserve naturelle de Khustai Nuruu. Déjeuner au centre d’information du parc. Temps libre et en fin de journée, excursion dans le parc avec un ranger pour l’observation de la faune, où vous découvrirez le célèbre cheval de Prjewalski. Dîner et nuit sous la yourte au camp de yourtes Khustai.

Jour 11 : Parc Khustai – Oulan-Bator • (120 km/1h30) Après le petit déjeuner, retour sur Oulan-Bator. Déjeuner en ville, puis temps libre. Vous assisterez à un spectacle traditionnel. Dîner en ville et nuit à l’hôtel au White House 3*.

Jour 12 : Oulan-Bator – Paris Transfert pour l’aéroport d’Oulan-Bator pour votre vol vers Paris.

En début de matinée, vous prendrez la route pour le site de l’ancienne capitale de Gengis Khan, Karakorum, et sa région tout entière classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Après la chute de l’empire mongol, Karakorum fut détruite par les Mandchous et les ruines de la ville servirent à bâtir le monastère. Vous visiterez le musée historique de Karakorum, qui sera l’occasion d’en apprendre plus sur les peuples de la vallée de l’Orkhon. Puis, vous découvrirez le monastère bouddhiste d’Erdene Zuu, entouré par son enceinte de 108 stûpas blancs. Déjeuner dans un campement. L’après-midi, vous visiterez le marché local, puis vous partirez en direction de la vallée de l’Orkhon, point d’émergence de tous les empires nomades, avec pour paysage collines, rivières et steppes, et paradis des éleveurs de yaks. Installation au géolodge Ursa Major pour 2 nuits. Ce camp abrite des yourtes confortables et décorées avec des matériaux traditionnels et la steppe à perte de vue pour décor. Dîner et observation de la lune et des planètes à la tombée de la nuit. Nuit sous la yourte.

Jour 7 : Vallée de l’Orkhon – Monastère de Tövkhön – Chutes de l’Orkhon – Vallée de l’Orkhon • (160 km/3h)

Le prix comprend : • le vol Paris/Oulan-Bator AR sur Turkish Airlines, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 72 € et la surcharge carburant et transporteur de 276 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hébergements cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales), 9 nuits en camp de yourtes et 1 nuit dans l’hôtel cité ou similaire (normes locales) en chambre double • la pension complète du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 12 • les visites, droits d’entrée aux sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les éventuelles visites du 1er et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers. • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (85€) ou multirisques option 2 (25€), voir pages 394 à 398, article 14.

259

MONGOLIE

Majestueux empire de Gengis Khan

Partez à la rencontre de l’accueillant peuple mongol. Dormez sous la yourte, assistez à une prière bouddhiste au monastère d’Amarbayasgalant et participez au quotidien d’éleveurs de chevaux et de chameaux. Visitez Oulan-Bator ; Karakorum, l’ancienne capitale de Gengis Khan ; l’Arkanghaï et traversez les dunes de l’inoubliable désert de Gobi. Autant d’endroits magiques comme les paysages de steppes et de lacs d’un bleu profond. Un pays intact où traditions et grands espaces sont encore préservés.

Vous allez aimer : • Rencontre avec le peuple mongol, éleveur de chevaux et de chameaux • Démonstration de capture de chevaux • Nuit chez une famille nomade • La vallée de l’Orkhon et le Gobi central • Monastère d’Erdene Zuu MNGCT007

à partir de

2 899

€*

16 jours/14 nuits Pension complète

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS

| HÉBERGEMENT

 JUIN 19 : 12, 26  JUIL 19 : 10, 31

| TRANSPORT

DÉPARTS DE PROVINCE

Hôtel 3*, campement de yourtes et une nuit chez l’habitant Fourgon-van russe, cheval ou chameau de Bactriane

| ACCOMPAGNATEUR

 AOÛT 19 : 14  SEPT 19 : 4

LYON, NICE, MARSEILLE, TOULOUSE, BORDEAUX : sans supplément

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Guide local francophone

| MAXIMUM 18 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 26/06/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Expérimentez la vie locale, de l’hébergement aux moyens de transport simples. Rencontrez ainsi un peuple tranquille et chaleureux qui vit en harmonie avec la nature.

260

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

MONGOLIE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Oulan-Bator

Jour 10 : Oosh Shahlaga – Dunes de Khongor • (180 km/4h30-5h)

Envol pour Oulan-Bator.

Départ matinal pour le massif de Tevsh réputé pour ses pétroglyphes datant de l’âge du bronze. Pique-nique face au massif des Arts Bogd qui recèle de nombreux sites de céramique préhistorique où l’on trouve encore des éclats de bifaces travaillés. La région abrite de nombreux "khiregsuur", tombes en cairn datant de l’âge de pierre. Arrivée en fin de journée au pied des dunes de sable "chantantes" ! Découverte de la grande dune de Khongoryn Els. Si cette dune n’est pas la plus grande du pays, elle en reste la plus connue et la plus visitée. Avec 180 km de long sur 10 de large, elle culmine à 200 m de hauteur. Une fois gravie, la vue et la descente sont magnifiques. Nuit au camp de yourtes Gobi Erdene.

Jour 2 : Oulan-Bator • (30 km/1h) Accueil par votre guide et visite du monastère de Gandantegchinlin, la plus grande lamaserie du pays. Une statue de cuivre de 26 m consacrée par le dalaï-lama fait de ce temple un lieu vénéré. Découverte de l’ancienne place Rouge, la poste centrale et visite du musée d’Histoire et d’Ethnographie. Dîner de spécialités mongoles et nuit à l’hôtel White House 3*.

Jour 3 : Oulan-Bator – Parc Khustai • (120 km/2h) Départ pour la réserve des chevaux de Prjewalski, ancêtres du cheval moderne, redécouverts durant une expédition scientifique russe au 19e siècle. Vous visiterez le centre d’information puis déjeunerez dans un restaurant du campement. Excursion dans la soirée avec un ranger pour observer ces équidés dans leur habitat naturel. Nuit au camp de yourtes Khustai.

Jour 4 : Parc Khustai – Högno Khan • (160 km/3h) Départ en direction du centre géographique du pays pour découvrir l’un des 33 déserts ("gobi" en mongol), le Gobi du centre. Paysage varié de dunes de sable, roches granitiques et steppes verdoyantes. Arrivée au camp de yourtes et déjeuner. Excursion sur la montagne sacrée d’Högnö Khan, lieu d’une bataille historique qui abrite le monastère d’Erdene Hambin. Rencontre avec une famille d’éleveurs de chameaux. Nuit au camp de yourtes Högno Khan.

Jour 5 : Högno Khan – Vallée de l’Orkhon • (180 km/3h) Départ pour la visite du monastère de Shankh où les moines vous accueilleront pour assister à la prière matinale. Arrivée dans la vallée de l’Orkhon, inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO et paradis des éleveurs de yaks. Installation et déjeuner dans un camp de yourtes. Vous partirez à pied pour aller partager le quotidien d’une famille d’éleveurs de yaks et de chevaux : traite des animaux, démonstration de la capture des chevaux et dégustation de toutes sortes de fromages et laitages. Nuit au camp de yourtes dans la vallée de l’Orkhon.

Jour 6 : Vallée de l’Orkhon – Ermitage de Tövkhön – Vallée de l’Orkhon • (90 km/3h) Départ pour visiter l’ermitage de Tövkhön, lieu de retraite de Zanabazar, premier chef spirituel et politique mongol, inventeur notamment d’une écriture symbolique et du fameux Soyombo, emblème national. Les plus courageux monteront jusqu’au nid d’aigle où il réalisa ses sculptures les plus célèbres. Déjeuner sur place en plein air. Retour au camp. Temps libre, dîner et nuit au camp de yourtes dans la vallée de l’Orkhon.

Jour 7 : Vallée de l’Orkhon – Karakorum • (100 km/2h) Le matin, balade à pied, environ 1h, au bord de la rivière Orkhon au milieu des sépultures des anciens guerriers nomades. Départ pour rejoindre l’ancienne capitale de Gengis Khan, décrite par Marco Polo sous le nom de Karakorum. Après son abandon et la chute de l’empire mongol, Karakorum fut détruite par les Mandchous. Les ruines de la ville servirent à bâtir le monastère d’Erdene Zuu, qui fut lui-même partiellement détruit durant les purges staliniennes. Déjeuner dans un "guanz" local, puis vous visiterez le complexe monastique. Nuit au camp de yourtes Munkh Tenger ou Anja.

Jour 8 : Karakorum – Guchin Us • (230 km/4h30) Départ en direction de la capitale de la région Övörkhangai, centre économique important qui ouvre sur les routes de l’Ouest. Vous visiterez le musée régional d’Arvayheer, puis vous découvrirez le marché de la ville, lieu de rencontre de nombreux artisans locaux. Déjeuner sur place puis poursuite pour atteindre le camp Guchin Us. Nuit au camp de yourtes Khairkhan.

Jour 11 : Dunes de Khongor – Vallée de Yol • (180 km/4h30) Départ vers le Parc National de Gobi Gurvan Saikhan. Il reçoit son nom des montagnes de Gurvan Saikhan (en mongol : les trois beautés). Le parc est situé à la frontière nord du désert de Gobi. Déjeuner sous la forme de pique-nique. Visite du musée d’Histoire naturelle situé à l’entrée du parc. Promenade dans la gorge de Yol : Yoliin Am est une gorge étroite et profonde, située dans le Parc National de Gobi Gurvan Saikhan, dans le sud de la Mongolie. On y trouve un champ de glace pérenne de plusieurs kilomètres de long, qui a récemment tendance à disparaître en septembre. La fraîcheur au fond de la gorge est peu commune dans cette partie très aride de la Mongolie. On peut, en levant les yeux, observer toute la vie que draine cette eau inattendue : mouflons, bouquetins, et bien sûr rapaces et charognards, dont les fameux gypaètes barbus qui donnent leur nom à cette gorge. Exploration de la vallée de Yol, connue sous le nom de "vallée des Aigles", puisqu’elle abrite les majestueux aigles de Gobi, appelés gypaètes barbus. Balade à pied dans la vallée où vous pourrez observer la faune et la flore de la région. Installation et nuit au camp de yourtes Juulchin Gobi 1.

Jour 12 : Vallée de Yol – Bayanzag • (130 km/3h) Départ pour les petites dunes de Moltsog et poursuite vers le canyon de Bayanzag et ses falaises aux couleurs ocre rouge, haut lieu de la paléontologie où ont été découverts de nombreux ossements de dinosaures. Installation et déjeuner au campement. Découverte de la région. Nuit au camp de yourtes Gobi Tour.

Jour 13 : Bayanzag – Ongiin Gol • (150 km/3h) Poursuite pour Ongiin Khiid. La piste traverse les superbes paysages désertiques et montagneux du Gobi central. Arrivée au bord du fleuve Ongi, où se trouve l’une des plus importantes lamaseries de Mongolie, ces monastères bouddhistes tibétains. Puis, vous visiterez les ruines d’un monastère fondé au 17e siècle, et une école où est instruite la nouvelle génération de lamas. Nuit au camp de yourtes Secret of Ongi.

Jour 14 : Ongiin Gol – Gobi central • (300 km/5h30) Départ pour revenir vers le centre de la Mongolie et "boucler la boucle" à 8 km à vol d’oiseau du centre du pays... Nuit au camp de yourtes Hogno Khan.

Jour 15 : Gobi central – Oulan-Bator • (280 km/4h) Le matin marche, méharée ou chevauchée, autour du petit lac Taraa, petite oasis pour les oiseaux migrateurs. Départ pour Oulan-Bator. Déjeuner pique-nique. Arrivée dans la capitale et installation à l’hôtel. Spectacle traditionnel. Dîner et nuit à l’hôtel White House 3*.

Jour 16 : Oulan-Bator – Paris Transfert pour l’aéroport d’Oulan-Bator. Envol pour Paris. Arrivée en soirée.

Jour 9 : Guchin Us – Oosh Shahlaga • (100 km/3h)

Départ pour le site d’Oosh Shahlaga, totalement inattendu, au milieu des vastes plaines désertiques : les pyramides à degrés d’ocre et de basalte de Shahlaga semblent sorties du néant. C’est un lieu-dit de rassemblement des loups… Immersion dans une famille nomade de la région et dîner chez l’habitant. Nuit en famille (yourte de 5 personnes).

Le prix comprend : • le vol Paris/Oulan Bator AR sur Turkish Airlines, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 72 € et la surcharge carburant et transporteur de 276 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • les hébergements cités ou similaires (normes locales), 11 nuits en camp de yourtes, 1 nuit chez l’habitant dans une famille (yourtes à partager jusqu’à 5 personnes) et 2 nuits dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 16 • les visites, droits d’entrée aux sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les éventuelles visites du 1er et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (85€) ou multirisques option 2 (25€), voir pages 394 à 398, article 14.

261

JAPON

Japon, pays du soleil levant

Archipel énigmatique et fascinant, pays des samouraïs, des élégantes cités d’art, des paysages et jardins harmonieux, des hauts lieux spirituels et encore des immenses mégapoles... Les Japonais assimilent les nouvelles technologies en préservant leurs valeurs traditionnelles. Un pays qui n’a pas fini de vous surprendre.

Vous allez aimer : • La balade en bateau sur le lac Ashi • Les sites de la péninsule d’Ise • 1 nuit dans un "ryokan" • La romantique île de Miyajima • La possibilté d’extension en séjour libre à Kyoto Tokyo JPNCTSOL/SOK

à partir de

2 849

€*

11 jours/ 9 nuits ou 14 jours/12 nuits Pension complète Sauf 5 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 4* dont 1 nuit en ryokan

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé selon le nombre de passagers, bateau

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 30 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MARS 19 : 8, 13, 22, 29  AVRIL 19 : 3, 5, 10, 12, 17, 19  MAI 19 : 10, 17, 24  JUIN 19 : 7, 21

 JUIL 19 : 5, 19  AOÛT 19 : 2, 9, 16  SEPT 19 : 13  OCT 19 : 4, 11, 18, 25  NOV 19 : 1

DÉPARTS DE PROVINCE

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

BORDEAUX, LYON, MARSEILLE, NICE, NANTES, TOULOUSE ET STRASBOURG : + 150 €

* Exemple de prix pour un départ le 08/03/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • L’ordre des visites ou des journées pourra être inversé mais toutes les visites seront assurées • En raison de l’affluence sur les sites ou de circulation, certaines visites pourront être également assurées un jour

différent • Les chambres sont souvent petites au Japon en particulier à Tokyo • Jour 4 : l’observation du Mont Fuji (3776 m) n’est pas garantie, la montagne peut être enveloppée de nuages • La visite de la vallée des Fumerolles peut être interdite en raison de l’activité volcanique. Dans ce cas, elle sera remplacée par une autre visite • Jour 5 : un ryokan est un hôtel qui propose des chambres japonaises traditionnelles (tatamis au sol et futon) sans exclure le confort moderne • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI • Si moins de 10 participants les visites se feront en transports publics • Extension à Kyoto : un autre hôtel que celui du circuit peut être proposé; transferts non inclus.

262

JAPON

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 8 : Hiroshima – Miyajima – Kyoto • (380 km/5h) Jour 1 : Paris – Tokyo Envol pour Tokyo. Dîner et nuit à bord.

Jour 2 : Tokyo • (105 km/2h45) Accueil à votre arrivée. Départ pour la visite panoramique de Tokyo en bus. Vous découvrirez le joli quartier d’Asakusa au cœur duquel se dresse le superbe temple Sensoji. Balade dans la rue Nakamise, qui conduit au temple, bordée de boutiques de produits japonais traditionnels. Ensuite, passage devant l’esplanade, qui précède le palais impérial caché dans la verdure, devant le Parlement, les secteurs "branchés" d’Harajuku et Takeshita fréquentés par les jeunes Japonais aux styles exubérants. Puis, balade dans le quartier très animé d’Akihabara, dédié à la culture geek, paradis des nouvelles technologies et de la culture japonaise (mangas, etc.). Installation à l’hôtel Candeo Ueno Park 3* ou similaire pour 2 nuits. Dîner dans un restaurant local.

Jour 3 : Tokyo Journée libre à Tokyo (déjeuner et dîner libres) pour shopping ou visites personnelles. Excursion optionnelle de la journée (déjeuner inclus) à Kamakura, ancienne capitale du Japon au 12e siècle, avec la découverte du Grand Bouddha au temple Kotokuin, du Hase-dera, temple bouddhiste de l’école Jodo et du sanctuaire Tsurugaoka Hachiman-gu, symbole de la vieille capitale. Inscription le jour d’arrivée et règlement sur place. Conditions, nous consulter.

Jour 4 : Tokyo – Hakone – Hamanako • (290 km/4h45) Départ pour le parc du mont Fuji (120 km). Balade en bateau sur le lac Ashi (40 min), d’où l’on peut admirer le mont Fuji (3 776 m), qui se dresse au-dessus du lac dans un beau décor de collines (voir notes). Montagne sacrée cernée de temples, le site est classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 2013. Puis, visite de la vallée des Fumerolles d’Owakudani (voir notes). Déjeuner. Départ vers la ville de Hamanako. Installation au Hamanako Royal Hôtel 4* ou similaire.

Du port des ferry-boats, traversée vers l’île sacrée de Miyajima, célèbre pour son "torii" flottant et le magnifique temple shinto d’Itsukushima construit sur pilotis. Admirez l’harmonie entre les bâtiments de couleur vermillon, les collines boisées, les pagodes, les lanternes de pierre et le décor marin. Retour à terre et route vers Kyoto, ancienne capitale impériale du Japon. Déjeuner en route. Dès votre arrivée à Kyoto, balade à pied dans le quartier de Gion où habitent les célèbres "Maikos". Installation au Kyoto Tower Hôtel 3* ou similaire. Dîner dans un restaurant local.

Jour 9 : Kyoto Cette journée sera consacrée à la découverte de Kyoto, l’ancienne capitale impériale, qui compte plus de 2 000 temples bouddhistes ou shintoïstes. Vous verrez le fameux temple zen de Ryoan-ji, célèbre pour son jardin de pierres, le Kinkaku-ji et son fameux pavillon d’Or au bord d’un étang. Déjeuner, puis vous découvrirez le château de Nijo-jo (17e siècle), ancien palais du shogun, remarquable pour ses décors intérieurs. Dominant la ville au sommet d’une colline, vous visiterez le sanctuaire Kiyomizu-dera, consacré à Kannon, la déesse de la Compassion. Fin de journée libre. Dîner libre. Retour à l’hôtel par vos propres moyens.

Jour 10 : Kyoto Journée libre à Kyoto. La cité compte un grand nombre de pagodes ou de monuments remarquables et des quartiers anciens pleins de charme. On peut aussi y faire un peu de shopping. Vous pouvez également envisager une excursion (libre) à Nara, ancienne capitale du 7e siècle, facilement accessible par train (35 min env.) depuis la gare centrale de Kyoto. Les daims en liberté animent les espaces verts de Nara et les superbes monuments de l’ancienne cité sont aisément accessibles à pied depuis la gare. La veille, votre guide pourra vous conseiller pour organiser votre journée. Déjeuner et dîner libres.

Jour 11 : Kyoto – Paris Transfert à l’aéroport d’Osaka-Kansaï (assistance anglophone). Envol pour la France. Repas à bord. Arrivée dans la journée.

Jour 5 : Hamanako – Ise – Misugi • (205 km/5h) Départ pour la péninsule d’Ise où se cache l’un des sites les plus sacrés du Japon, le temple d’Ise, un sanctuaire shinto qui abrite l’un des trois symboles impériaux. Dissimulé dans la forêt, il ne se visite pas, mais on peut en admirer la belle architecture de bois. Il est reconstruit à l’identique tous les 20 ans depuis des siècles. Déjeuner dans le charmant village voisin d’Okage Yokocho. Puis, admirez les célèbres rochers époux reliés par une corde et visitez l’île Mikimoto réputée pour ses huîtres perlières. Transfert et installation dans les chambres de style japonais du "ryokan" Misugi Resort 3* ou similaire. Dîner japonais traditionnel.

Jour 6 : Misugi – Himeji • (205 km/3h50) Le matin, départ en direction de Himeji. Arrivée et installation à l’hôtel Nikko Himeji 3* ou similaire. Déjeuner. L’après-midi, vous visiterez le magnifique château médiéval (14e siècle), le plus ancien du Japon ayant échappé aux incendies, restauré récemment. Puis, balade au pied du château, le long de la rivière, pour aller visiter le joli jardin Kokoen.

Le voyage continue par un séjour à Kyoto • 4 jours / 3 nuits Séjour libre de 3 nuits à Kyoto, ancienne capitale impériale du Japon et ville d’art. Les transports en commun (bus, métro, taxis) rendent l’accès aux sites très facile. Logement en hôtel 3* en centre-ville pour faciliter la visite de Kyoto. Hébergement en chambre et petits déjeuners. Les déjeuners et dîners sont libres (Kyoto compte de nombreux restaurants pour de belles expériences culinaires). Transferts non inclus.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Jour 7 : Himeji – Hiroshima • (270 km/3h50)

Départ vers Hiroshima. Arrivée pour déjeuner. Tour général de Hiroshima, ville récente du fait de son histoire tragique. Découvrez le mémorial de la Paix, son dôme, le musée et le parc. Il fut le seul bâtiment à rester debout près du lieu où explosa la première bombe atomique, le 6 août 1945. Un moment émouvant. Installation au Miyajima Coral Hotel 3* ou similaire.

Le prix comprend : • Le transport aérien Paris/Tokyo-Osaka/Paris sur Air France, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 75 € et la surcharge carburant et transporteur de 200 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR • le transport sur place en bus "grand tourisme" sauf les jours 3 et 10 • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre twin et une nuit en ryokan (chambre japonaise) • la pension complète du déjeuner du jour 2 au petit-déjeuner du jour 10 (sauf les déjeuners des jours 3 et 10 et les dîners des jours 3, 9 et 10) • les excursions mentionnées au programme • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit (assistance anglophone le jour 11 pour le transfert retour) Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport AR • les excursions des premier et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les déjeuners des jours 3 et 10 et les dîners des jours 3, 9 et 10 • les boissons • le port des bagages • la garantie carburant facultative • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14.

263

JAPON

Grande découverte du Japon

Ce circuit très complet vous fera découvrir des villes ultramodernes avec leurs gratte-ciel et grandes enseignes lumineuses, de superbes temples et petites villes traditionnelles pleines de charme en passant par les paysages des "Alpes japonaises". Chaque saison transforme les sites en ravissantes estampes : des érables écarlates en automne aux collines enneigées en hiver, jusqu’aux cerisiers en fleurs du printemps… Vous découvrirez le meilleur du Japon !

Vous allez aimer : • Visite des quartiers traditionnels de Kyoto • Découverte des "Alpes japonaises" • Nuit dans un monastère • Croisière sur le lac Ashi • 2 journées libres à Tokyo • Châteaux de Matsumoto et de Himeji Mont Fuji JPNCT002

à partir de

3 999

€*

15 jours/13 nuits Pension complète Sauf 4 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 1 nuit en temple bouddhiste et 1 nuit en ryokan

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé selon le nombre de passagers, ferry, bateau

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 20 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MARS 19 : 10, 14, 21, 24, 28, 31  AVRIL 19 : 4, 7, 11, 14, 18, 21  MAI 19 : 5, 12  JUIN 19 : 2

 JUIL 19 : 14, 21, 28  AOÛT 19 : 4, 11  SEPT 19 : 1, 15  OCT 19 : 6, 13, 20, 27  NOV 19 : 3, 10

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

DÉPARTS DE PROVINCE MARSEILLE, LYON, NICE, STRASBOURG ET TOULOUSE : + 65 € Préacheminements possibles avec la compagnie Lufthansa.

* Exemple de prix pour un départ le 10/03/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • L’ordre des visites ou des journées pourra être inversé mais toutes les visites seront assurées • En raison de l’affluence sur les sites ou de circulation, certaines visites pourront être également assurées un jour différent • Au temple bouddhiste, le couchage traditionnel est un futon à même le sol avec petite salle de bains collective. Toutefois, partager le quotidien des bonzes est une expérience mémorable qui vaut bien quelques sacrifices • Jour 12, en raison de l’activité volcanique, la visite de la vallée d’Owakudani pourra être remplacée par une autre visite • Si moins de 10 participants les visites se feront en transports publics • Les chambres sont souvent petites au Japon en particulier à Tokyo

264

JAPON

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Osaka

Jour 9 : Takayama – Shirakawago – Kanazawa • (163 km/2h50)

Envol à destination du Japon. Nuit en vol.

Vous commencerez la journée par la découverte du marché en plein air de Miyagawa, puis balade dans le quartier de Kamisannomachi. Route jusqu’à Shirakawago. Déjeuner. Arrêt au point de vue de Shiroyama, offrant de belles vues sur Ogimachi et ses fermes. Visite de l’ancien village traditionnel japonais de Shirakawago, classé Patrimoine Mondial de l’UNESCO pour son architecture rurale traditionnelle. Route vers Kanazawa pour une balade dans le vieux quartier d’Higashi Chaya, et ses rues bordées de maisons de geishas. Nuit à l’hôtel Kanazawa 3* ou similaire.

Jour 2 : Osaka – Himeji • (190 km/3h) Arrivée à l’aéroport, accueil par votre guide et transfert à Osaka. Déjeuner en cours de route. Vous visiterez le château d’Osaka, le plus grand d’Asie en son temps, puis les quartiers commerçants de Kuromon Market, Namba et Dotonbori, parmi les plus animés de la ville. Route pour Himeji. Nuit à l’hôtel Nikko Himeji 3* ou similaire.

Jour 3 : Himeji – Miyajima – Hiroshima • (305 km/4h) Visite du château de Himeji, dont les murs blancs évoquent l’envol d’un oiseau, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Route pour Hiroshima et traversée en ferry pour l’île de Miyajima pour une visite à pied du sanctuaire : lieu sacré construit en partie dans la mer, avec des bâtiments sur pilotis et son "torii" à quelques dizaines de mètres au large. Retour à Hiroshima. Nuit à l’hôtel New Hiroden 3* ou similaire.

Jour 4 : Hiroshima – Kyoto • (360 km/4h30) Visite de Hiroshima avec le mémorial de la Paix, son dôme, le musée et le parc. Il fut le seul bâtiment à rester debout près du lieu où explosa la première bombe atomique, le 6 août 1945. Déjeuner, puis départ vers Kyoto. À l’arrivée, installation pour 3 nuits à l’hôtel Urban Hotel Kyoto Nijo Premium 3* ou similaire. Dîner dans un restaurant local.

Jour 5 : Kyoto • (40 km/1h30) Journée entière consacrée à visiter Kyoto avec le temple Kiyomizu-dera qui vous offrira une vue panoramique sur la ville de Kyoto. Puis, découverte du château de Nijo-jo, reflet de la puissance des shoguns qui ont gouverné le Japon pendant plus de 200 ans. Déjeuner, et visite du temple Kinkaku-ji, le "pavillon d’or", qui se reflète majestueusement sur l’eau d’un étang. Enfin, vous découvrirez le temple Ryoan-ji, très célèbre pour son "kare sansui", ou jardin de roche, l’un des plus beaux du Japon. Vous terminez cette journée, par une balade dans le vieux quartier Gion. Dîner dans un restaurant local et nuit.

Jour 6 : Kyoto – Nara – Kyoto • (100 km/2h) Journée consacrée à Nara et le temple de Todai-ji. Le Daibutsuden Hall, qui est le plus grand bâtiment en bois au monde, abrite l’une des plus grandes statues en bronze. Le parc de Nara de 5,25 ha est réputé pour ses daims peu farouches, considérés comme des messagers divins du tombeau de Kasuga. Visite du sanctuaire Kasuga, fondé au 8e siècle pour protéger la capitale. Déjeuner, puis retour à Kyoto. Arrivée à l’hôtel et fin de journée libre.

Jour 7 : Kyoto – Mont Koya • (118 km/2h40) Départ pour le mont Koya. À l’arrivée, déjeuner. Ensuite, départ pour la découverte du mont Koya. Vous visiterez son immense cimetière de près de 200 000 pierres tombales de samouraïs, de personnalités et de gens ordinaires, sous une forêt de cèdres centenaires. Découverte d’Okunoin, considéré comme le site le plus sacré du mont Koya. Puis, visite du temple Kongobu-ji, situé dans le centre-ville de Koya. Transfert pour la nuit au temple bouddhiste en haut d’une montagne afin de partager la vie des bonzes. Dîner végétarien.

Jour 8 : Mont Koya – Takayama • (410 km/6h)

Jour 10 : Kanazawa – Matsumoto • (186 km/4h) Découverte à pied du vieux quartier féodal de Kanazawa et de l’atmosphère traditionnelle des résidences de samouraïs. Un quartier tout à fait unique, avec ses rues pavées, bordées de murs en torchis, derrière lesquels se cachent de luxueuses demeures. Puis, visite de l’un des 3 plus beaux jardins du Japon, le Kenroku-en. Déjeuner et départ pour Matsumoto. Nuit à l’hôtel Alpico Plaza Hotel 3* ou similaire.

Jour 11 : Matsumoto – Narai – Lac Kawaguchi • (192 km/3h15) Vous visiterez le château de Matsumoto, classé monument historique au patrimoine culturel national. Caractéristique de l’époque Sengoku, son allure à la fois imposante et distinguée est très appréciée des touristes et des habitants, qui l’appellent familièrement "le corbeau noir". Route pour Narai en empruntant la vallée de Kiso. Balade dans Narai, ville typique de la période Edo, aux maisons en bois pittoresques. Déjeuner japonais. Puis départ pour le lac Kawaguchi, à l’arrivée, installation au Fuji Royal Hotel Kawaguchiko 3*. Expérimentez la nuit en "ryokan", vêtu de votre "yukata", le kimono de coton, vous profiterez des "onsen", les bains bouillants, et dormirez sur le tatami de votre chambre japonaise.

Jour 12 : Lac Kawaguchi – Hakone – Kamakura – Tokyo • (250 km/4h50) Départ pour Hakone, puis vous prendrez le téléphérique jusqu’au port et départ pour une croisière sur le lac Ashi formé dans un cratère volcanique. Vous découvrirez la vallée d’Owakudani, offrant une vue époustouflante sur le mont Fuji. L’occasion d’admirer des lacs limpides, des pics volcaniques, des remontées sulfureuses et des collines ombragées. Route pour Kamakura. À l’arrivée, déjeuner, puis découverte du Grand Bouddha au temple Kotokuin et du sanctuaire Tsurugaoka Hachiman-gu, symbole de la vieille capitale. Départ pour Tokyo. Arrivée, installation à l’hôtel Grand City 3* ou similaire. Dîner dans un restaurant local. Nuit.

Jour 13 : Tokyo Journée et repas libres. Visite recommandée, en option et à réserver sur place, découverte de Nikko incluant le magnifique sanctuaire Tosho-gu et le temple de Futarasan (en transports publics). Nuit à l’hôtel Grand City 3* ou similaire.

Jour 14 : Tokyo Journée et repas libres. Visite recommandée, en option et à réserver sur place, découverte de Tokyo (visite en bus regroupée avec d’autres clients de nationalités étrangères avec audioguide en français). Nuit à l’hôtel Grand City 3* ou similaire.

Jour 15 : Tokyo – Paris Transfert pour l’aéroport (déjeuner libre) et envol vers la France. Arrivée à Paris le jour même.

Petit déjeuner végétarien au temple, avec pour les lève-tôt l’occasion de participer à la méditation. Puis, départ pour Takayama. Déjeuner en cours de route. À l’arrivée, visite de Takayama Jinya, l’ancienne demeure du gouverneur de la province. Installation à l’hôtel Best Western Takayama 3* ou similaire.

Le prix comprend : • le vol Paris/Osaka - Tokyo/Paris sur Lufthansa ou Air France sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 124 € sur Lufthansa / 75 € sur Air France et la surcharge carburant et transporteur de 200 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR avec assistance anglophone et les transports intérieurs, selon descriptif • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la région indiquée, en chambre twin, une nuit en temple bouddhiste (salle de bains collective) et une nuit en ryokan • la pension complète du déjeuner du jour 2 au dîner du jour 12 • les visites et droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services de guides locaux francophones parlant français du jour 2 au jour 12 • le transfert retour à l’aéroport avec assistant anglophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport AR et les excursions du 1er et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les déjeuners et dîners des jours 13 et 14 • le port des bagages • les excursions proposées sur place en option • pourboires aux guides, chauffeurs et bagagistes, prévoir 5€/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

265

JAPON

Archipel japonais

Des rivages du Pacifique à ceux de la mer du Japon, partez à la découverte des grands sites emblématiques du pays, mais aussi des régions moins connues, plus intimes, où l’âme du Japon vous sera révélée. Paysages, petits ports de pêche, cités d’art et jardins harmonieux, un plaisir de découvrir un pays dans toutes ses diversités.

Vous allez aimer : • La visite de 6 sites de l’UNESCO : Kyoto, Nara, Miyajima, Hiroshima, Himeji, mont Fuji • 1 nuit en "ryokan" • La visite du musée-jardin Adachi près de Matsue • La découverte de l’île de Shikoku, moins connue des touristes étrangers JPNCT005/05S

à partir de

4 049

€*

14 jours/12 nuits ou 17 jours/15 nuits Pension complète Sauf 6 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*, 1 nuit en ryokan

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisés selon le nombre de passagers, métro et bus locaux

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MARS 19 : 11, 18, 25  AVRIL 19 : 1, 8, 22  MAI 19 : 6  JUIL 19 : 22

 AOÛT 19 : 5  SEPT 19 : 9  OCT 19 : 14, 21, 28

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 24 PARTICIPANTS

MARSEILLE, STRASBOURG, NICE, TOULOUSE, LYON : + 65 €

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Préacheminement possible avec la compagnie Lufthansa

* Exemple de prix pour un départ le 11/03/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • L’ordre des visites ou des journées pourra être inversé mais toutes les visites seront assurées • En raison de l’affluence sur les sites ou de circulation, certaines visites pourront être également assurées un jour différent. • Jour 10 : les tourbillons marins de la baie de Naruto sont plus ou moins forts selon les marées mais la balade en bateau est toujours plaisante • Jour 12 : l’observation du Mont Fuji (3 776 m) n’est pas garantie, la montagne peut être enveloppée de nuages • La visite de la vallée des Fumerolles peut être interdite en raison de l’activité volcanique, dans ce cas elle sera remplacée par une autre visite • Pour la nuit du jour 5, notez que le ryokan est un hôtel qui propose des chambres japonaises traditionnelles (tatamis au sol et futon) sans exclure le confort moderne • le spectacle de danses Awa pourra être assuré le jour 10 au matin • Si moins de 10 participants les visites se feront en transports publics • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI • Pour l’extension à Tokyo : un autre hôtel que celui du circuit peut être proposé.

266

JAPON

Circuit APPROFONDIR

Jour 9 : Hiroshima – Naruto • (300 km/6h) Jour 1 : Paris – Osaka Envol à destination du Japon, repas et nuit en vol.

Jour 2 : Osaka – Kyoto • (100 km/1h) Accueil à l’arrivée et départ pour Osaka, seconde ville du Japon. Découvrez le château médiéval, reflet du passé de la ville. Déjeuner. Puis arpentez les quartiers Namba et Dotonbori, toujours très animés. Transfert à Kyoto. Installation à l’hôtel Kyoto Tower 3* ou similaire pour 3 nuits.

Jour 3 : Kyoto Visite de Kyoto qui fût la capitale du Japon impérial pendant près de 1 200 ans. Vous visiterez le beau sanctuaire Kiyomizu-dera qui, dressé sur une colline, domine la ville, puis le château de Nijo-jo. Déjeuner et découverte du Kinkaku-ji et son élégant pavillon d’Or. Enfin, visite du fameux temple Ryoan-Ji, célèbre pour son jardin de pierres. Balade dans le quartier de Gion. Dîner libre et retour à l’hôtel par vos propres moyens.

Jour 4 : Kyoto – Nara – Kyoto • (100 km/2h) Excursion vers Nara qui fut la capitale du Japon au 7e siècle. C’est une cité agréable, agrémentée de jardins où vivent des daims en liberté. Admirez le sanctuaire de Horyu-ji, le plus ancien du pays, dominé par une gracieuse pagode. Balade dans le complexe religieux du Kofuku-ji pour apprécier l’harmonie entre les temples et la nature. Déjeuner. Puis, visite du Todaï-ji, le plus grand temple du Japon. Enfin, goûtez au charme du monastère de Kasuga-Taïsha et ses 3 000 lanternes. Retour à l’hôtel. Dîner libre.

Jour 5 : Kyoto – Kinosaki • (150 km/5h40) Départ de Kyoto pour le village de Miyama et ses étonnantes maisons couvertes de chaume. Poursuite vers le site d’Amanohashidate. Après le déjeuner, montée en funiculaire au sommet de la colline pour admirer le paysage marin. Puis, petit détour par la baie d’Ine et arrêt dans le village de pêcheurs d’Ine. Arrivée en fin d’après-midi à Kinosaki, petit tour de cette charmante localité célèbre pour ses sources chaudes. Route et installation dans un "ryokan" dans une chambre de style japonais à l’hôtel Kawaguchiya Kinasaki River Side 3* ou similaire. Profitez des bains chauds traditionnels.

Jour 6 : Kinosazi – Matsue • (200 km/4h) Départ le long de la côte qui borde la mer du Japon. Admirez les paysages marins. Arrêt dans le port d’Hamasaka et aux dunes de Tottori, un site unique au Japon. Déjeuner, Puis route vers Shimane. Arrivée au musée Adachi et visite de ce musée-jardin qui combine exposition d’objets d’art et peintures d’artistes célèbres à un environnement de jardins exceptionnels. En fin d’après-midi, gagnez la ville de Matsue sur les rives du lac Shinji. Nuit au Matsue Excel Hotel Tokyu 3* ou similaire.

Jour 7 : Matsue – Hiroshima • (145 km/4h15) Découverte de Matsue avec la visite de son célèbre château médiéval entouré de douves, qui domine le centre de la cité depuis 1642. Puis, balade en bateau sur les canaux qui parcourent le centre ancien. Déjeuner. Puis, départ et visite du sanctuaire Izumo Taisha, résidence du dieu En Musubi, patron des mariages heureux et des bonnes relations. Vous reprendrez la route vers la côte ouest et arriverez à Hiroshima en fin d’après-midi. Installation à l’hôtel New Hiroden 3* ou similaire. Dîner libre.

Départ vers l’île de Shikoku que l’on atteint par une succession de spectaculaires ponts suspendus situés au-dessus de la mer intérieure. En chemin, visite du temple Kosanji sur l’île d’Ikuchijima à Onomichi. Déjeuner et poursuite vers le sanctuaire shinto d’Omayazumi sur l’île d’Omishima. Puis, en passant par la ville d’Imabari, vous gagnerez Naruto. Installation à l’hôtel Renaissance Resort Naruto 4* ou similaire. Spectacle de danses Awa, typiques de cette région.

Jour 10 : Naruto – Himeji • (130 km/3h) En bateau, observez les tourbillons marins de la baie de Naruto, étonnante curiosité naturelle. Dans la ville voisine de Tokushima, montée en téléphérique à Hisan, puis visite du musée des Danses Awa. Déjeuner. Sur l’île Awajishima, arrêt à Awaji Hanasajiki, ses champs de fleurs et son panorama sur la baie de Kobe. En franchissant le plus long pont suspendu du monde (1 991 m), route vers Himeji. Installation à l’hôtel Nikko Himeji 3* ou similaire.

Jour 11 : Himeji – Hamanako • (350 km/4h30) Visite du magnifique château médiéval d’Hime-ji. Construit en 1580, il est surnommé "le château du héron blanc", en raison de sa couleur. Puis, balade dans les quartiers anciens près du château et visite du jardin Koko-en. Déjeuner. Départ vers le nord. Arrivée à Hamanako. Installation à l’hôtel The Hamanako 4* ou similaire.

Jour 12 : Hamanako – Hakone – Tokyo • (250 km) En route pour le parc du mont Fuji. C’est lors d’une balade en bateau sur le lac Ashi que l’on peut le mieux admirer le mont Fuji, qui domine le lac et tout le paysage environnant, selon la météo. Visite de la vallée des Fumerolles. Déjeuner, puis route vers Tokyo. En arrivant à Tokyo, tour panoramique de la ville : passage devant l’esplanade du palais impérial et devant le Parlement et montée à l’observatoire au sommet de la mairie. Dîner libre. Nuit au Candeo Hotels Ueno Park 3* ou similaire.

Jour 13 : Tokyo C’est en transports en commun que seront prévues les visites de cette journée (déjeuner inclus) : le temple Sensoji à Asakusa et la rue Nakamise, le sanctuaire impérial Meiji Jingu ; les secteurs "branchés" d’Harajuku et Takeshita fréquentés par les jeunes Japonais aux styles exubérants, puis celui, très animé de Shibuya. Dîner libre. Nuit au Candeo Hotels Ueno Park 3* ou similaire.

Jour 14 : Tokyo – Paris Transfert à l’aéroport (assistance anglophone). Envol pour Paris. Arrivée à Paris dans la journée.

Le voyage continue à Tokyo en liberté • 3 nuits Jours 14 à 16 : Tokyo Profitez de 3 nuits supplémentaires pour approfondir votre découverte de Tokyo et ses environs. Transferts, repas et visites libres.

Jour 17 : Tokyo – Paris Retour à Paris.

Jour 8 : Hiroshima – Miyajima – Hiroshima • (80 km/2h)

Transfert à l’embarcadère des ferry-boats et traversée pour l’île de Miyajima, île sacrée, célèbre pour son "torii" flottant, porte d’entrée marine du beau temple sur pilotis d’Itsukushima. Admirez l’harmonie entre collines boisées, pagodes, lanternes de pierre et décor marin. Petite balade dans le village. Déjeuner à Miyajima. Retour à Hiroshima et visite du mémorial de la Paix, son dôme, le musée et le parc. Il fut le seul bâtiment à rester debout près du lieu où explosa la première bombe atomique, le 6 août 1945. Un moment émouvant. Dîner libre. Nuit à l’hôtel New Hiroden 3* ou similaire.

Le prix comprend : • le vol Paris/Osaka - Tokyo/Paris sur Lufthansa, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 124 € et la surcharge carburant de 200 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires aux normes locales en chambre twin, une nuit en ryokan, chambre japonaise • la pension complète, sauf les dîners des jours 3, 4, 7, 8, 12 et 13 et le petit-déjeuner du jour 14 et les petits déjeuners uniquement pour l’extension Tokyo • les visites et droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services de guides locaux francophones du jour 2 au jour 14 et assistance téléphonique francophone pour l’extension à Tokyo Le prix ne comprend pas : • tous les transferts pour l’extention à Tokyo • les dîners des jours 3, 4, 7, 8, 12, 13 ainsi que les déjeuners et dîners pour l’extension • les boissons • les pourboires aux guides, chauffeurs et bagagistes, prévoir 5 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14.

267

CORÉE DU SUD

Entre temples et montagnes

Découverte très complète du "pays du matin calme", qui a su préserver sa culture ancestrale tout en cohabitant avec la modernité. Vous serez surpris et charmé par son effervescente capitale, Séoul, ville de contrastes où buildings côtoient temples et maisons traditionnelles, mais également par ses paysages variés, ses magnifiques temples, ses trésors culturels, ses petits villages au cœur des montagnes qui parsèment tout le pays.

Vous allez aimer : • Petit groupe de 12 personnes maximum • Visite de la DMZ • Nuit dans le temple Hwaoemsa • Découverte de Gyeongju, véritable musée à ciel ouvert • Étape dans le Parc National de Jirisan • Plusieurs dégustations de spécialités CORCT001

à partir de

2 899

€*

12 jours/10 nuits Pension complète Sauf 3 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 4*, 1 nuit en temple

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  MARS 19 : 25  AVRIL 19 : 15, 22  MAI 19 : 6, 20

 AOÛT 19 : 5  SEPT 19 : 9, 23  OCT 19 : 7, 21

Minibus

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 12 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 21/10/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • L’hébergement au temple Hwaoemsa se fait en chambre commune (hommes et femmes séparés). Le couchage traditionnel est à même le sol sur des matelas avec petite salle de bains collective.

Toutefois, partager le quotidien des moines est une expérience mémorable. L’ordre des visites pourra varier mais toutes seront assurées.

268

CORÉE DU SUD

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Séoul

Jour 8 : Temple Hwaoemsa – Busan • (205 km/2h45)

Envol à destination de Séoul. Nuit en vol.

Promenade matinale (1h) qui vous emmènera jusqu’à un petit monastère et vous offrira un panorama sur les monts boisés du Parc National de Jirisan. Départ pour Busan, première ville portuaire du pays et principal port de ferries vers le Japon. Balade et découverte du marché aux poissons de Jagalchi. Il offre un spectacle fantastique lorsque les détaillants marchandent le poisson frais. Déjeuner dans un restaurant local de poissons grillés du marché. Puis, poursuite à pied pour la visite des rues commerçantes de la ville : Gangbok-ro Fashion Street et le marché Kukje. Montée à la tour de Busan pour profiter d’une belle vue sur la ville. Dîner de poulet au ginseng et nuit à l’hôtel Nampo Hound 3* ou similaire.

Jour 2 : Séoul • (70 km/50 min) Arrivée dans la capitale de la Corée du Sud. Accueil par votre guide local francophone et première découverte avec la visite du temple Bongwonsa. Au pied du mont Anson se trouve ce temple millénaire qui devint en 1970 le centre de la secte Taego. Puis, transfert à l’hôtel Aventree 3* ou similaire. Déjeuner et dîner libres.

Jour 3 : Séoul – Zone démilitarisée – Séoul • (130 km/2h30) Départ vers la zone démilitarisée (DMZ), zone frontalière séparant la Corée du Sud de la Corée du Nord. Arrêt à la gare de Dora, par laquelle passe l’unique chemin de fer reliant les deux Corée (la ligne n’est plus utilisée actuellement), puis visite de l’observatoire de Dora permettant de surplomber l’autre côté de la frontière. Visite du troisième tunnel d’infiltration : tunnel reliant la Corée du Nord à celle du Sud, creusé par la Corée du Nord en vue d’attaques militaires du Sud. Déjeuner dans un restaurant à proximité, d’une spécialité locale, le "boudaejigae". Retour à Séoul et montée à la tour N de Séoul pour y admirer la vue à 360 degrés de la ville. Ensuite, spectacle au théâtre Jeondong avec danses et chants traditionnels coréens. Enfin, balade le long du canal Cheonggyecheon. Dîner dans le quartier d’Insadong d’une spécialité de maquereaux grillés. Nuit à l’hôtel Aventree 3* ou similaire.

Jour 4 : Séoul Journée consacrée à la visite de la ville : vous commencerez par une promenade dans le quartier de Bukchon aux ruelles bordées de maisons traditionnelles. Puis, visite du palais Changdeokgung, "palais de la vertu illustre", l’un des mieux préservés des cinq palais royaux Joseon et renommé pour son jardin secret (ou "biwon"), un paisible coin de verdure rempli d’histoire au centre de la capitale. Après le déjeuner, vous visiterez le palais Gyeongbokgung, établi en 1394 comme le palais principal des Joseon, puis le musée folklorique. Enfin, temps libre pour la découverte du quartier d’Insadong connu pour ses galeries d’art, ses salons de thé traditionnels, ses boutiques de souvenirs. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Aventree 3* ou similaire.

Jour 5 : Séoul – Jeonju – Gwangju • (315 km/4h) Départ pour Gwangju. Sur le chemin, visite de la forteresse Hwaseong. Arrêt à Jeonju pour le déjeuner et la découverte de ce village traditionnel coréen, célèbre pour ses maisons pittoresques ou "hanoks" et son papier "hanji" (papier de mûrier utilisé pour la calligraphie et la fabrication d’ombrelles et d’éventails). Visite du musée du Papier hanji à Jeonju. Initiation à la fabrication d’une feuille de papier de riz. Ensuite, route pour Gwangju, puis visite du musée national de Gwangju. Nuit à l’hôtel F&T 3* ou similaire.

Jour 6 : Gwangju – Boseong – Suncheon • (140 km/2h) Visite des plantations de thé à Boseong que vous parcourrez à pied (env. 45 min) avec une dégustation de thé vert après la promenade. Puis, route vers le village folklorique de Naganeupseong. Déjeuner de "galguksu" et visite du village. Ensuite, départ pour Suncheon et visite de la baie écologique de Suncheon, une baie protégée, paradis des oiseaux migrateurs. Puis, promenade dans le parc des Jardins du monde qui comme son nom l’indique abrite des jardins de plusieurs pays à travers le monde : Corée, Thaïlande, Japon... et s’inspire des particularités florales de chaque pays. Nuit à l’hôtel Suncheon Royal 3* ou similaire.

Jour 9 : Busan – Ulsan – Gyeongju • (110 km/1h45) Visite du cimetière de l’ONU, puis, sur la route de Gyeongju, arrêt à Ulsan, cité industrielle que la mer de l’Est et les beautés de la nature ont rendue très attractive. Déjeuner de crevettes à l’ail en cours de route. Arrivée à Gyeongju, ancienne capitale de la Corée du Sud. Cette région est un véritable musée à ciel ouvert, qui regorge de monuments et de trésors historiques. Visite du très beau musée national où sont conservés couronnes en or, objets bouddhiques, sculptures, mais également la légendaire "cloche Émile". Visite du parc des Tumuli, ensemble de tombes royales, qui comprend la tombe Cheonmachong permettant de voir comment ces énormes tombeaux étaient organisés. Découverte de Cheomseongdae, l’un des plus vieux observatoires astronomiques d’Asie. Sa tour de pierre en forme de bouteille, construite au 7e siècle, force l’admiration des archéologues du monde entier. Visite de la grotte Seokguram et de son Bouddha, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Dîner de canard fumé à la coréenne. Puis balade en soirée autour de l’étang Anapji. Nuit à l’hôtel Kolon 4* ou similaire.

Jour 10 : Gyeongju – Haeinsa – Andong • (295 km/3h45) Visite du temple bouddhiste Bulguksa, datant du 8e siècle, témoin de la ferveur religieuse des bouddhistes et du savoir-faire des architectes coréens. Puis, départ pour le Parc National Gayasan. Déjeuner et visite de l’un des plus célèbres temples de Corée : le temple Haeinsa, sur un site chargé d’histoire et en pleine nature, où est conservée la plus ancienne imprimerie du monde fabriquée en 1251. Il abrite des copies d’écritures bouddhiques et une grande collection de tableaux en bois. Poursuite vers Andong. Visite de l’ancienne école du village Byonsanseowon, de la statue d’Icheondong Seokbul. Dîner de viande grillée à la braise et nuit à l’hôtel Andong Park 3* ou similaire.

Jour 11 : Andong – Séoul • (280 km/4h10) Découverte du village folklorique de Hahoe, situé au milieu des rizières avec des maisons au toit de chaume. Ensuite, vous prenez la route en direction de Séoul, sur le chemin, visite de la tombe du roi Sejong, inventeur de l’écriture coréenne. Déjeuner. Route pour Séoul et visite du musée national de Corée. Nuit à l’hôtel Aventree 3* ou similaire.

Jour 12 : Séoul – Paris Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour. Arrivée à Paris.

Jour 7 : Suncheon – Cheonghakdong – Temple Hwaoemsa • (155 km/3h30)

Départ pour le Parc National Jirisan et visite du sanctuaire Samsunggung du dieu Dangun à Cheonghakdong. Le dieu Dangun, né d’un père dieu et d’une mère ours, est considéré comme le premier fondateur de la Corée. Départ pour le temple Hwaoesma. Ce temple compte parmi les 10 plus grands temples du pays et est situé dans un écrin de verdure. Installation au temple et participation à la vie du monastère. Nuit dans le temple.

Le prix comprend : • le vol Paris/Séoul AR sur Asiana sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 78 € et la surcharge carburant et transporteur de 260 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double et une nuit dans un temple • la pension complète du petit déjeuner du jour 3 au petit déjeuner du jour 12, sauf dîner du jour 4 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone du jour 2 au jour 11 • les services d’une assistance anglophone pour le transfert hôtel Séoul/aéroport Séoul le jour 12 Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les repas du jour 2 et dîner du jour 4 • les boissons • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/ rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

269

THAÏLANDE

Majestueuse Thaïlande

Laissez-vous surprendre par un pays plein de contrastes, jonglant entre modernité et traditions et offrant aux visiteurs un patrimoine varié et un riche mélange de cultures, d’architecture et de paysages. Ce voyage vous donnera un parfait aperçu de la Thaïlande et vous mènera à travers des sites classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Partez pour une balade en pirogue dans le "triangle d’or", sillonnez des marchés colorés et un marché flottant. Découvrez aussi Chiang Mai, la capitale du Nord, et Bangkok, son ambiance trépidante et ses nombreux monuments.

Vous allez aimer : • Cérémonie des offrandes aux moines • Visite de deux sites classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO • Découverte de plusieurs marchés locaux • Dégustations de spécialités locales THACT015/15E/062

à partir de

999

€*

10 jours/7 nuits ou 14 jours/11 nuits Pension complète Sauf extension

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS

| TRANSPORT

 DÉC 18 : 23, 30  JANV 19 : 6, 13, 20, 27  FÉV 19 : 3, 10, 17, 24  MARS 19 : 3, 10, 17, 24  AVRIL 19 : 14, 21

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| HÉBERGEMENT

Hôtels 4* et une étape en 3*, train-couchettes climatisé Bus ou minibus climatisé, pirogue à moteur, train-couchettes climatisé Guide local francophone

| MAXIMUM 35 PARTICIPANTS

 MAI 19 : 19  JUIL 19 : 14  AOÛT 19 : 4  OCT 19 : 20  NOV 19 : 3, 10, 17

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

BORDEAUX, MARSEILLE, NICE ET TOULOUSE*. LILLE, LYON, METZ, NANTES, STRASBOURG, RENNES, BORDEAUX, MARSEILLE, NIMES ET TOULON** : avec supplément *Préacheminement avec Air France via Paris - **en TGV AIR pour rejoindre Paris, sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 19/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • À certaines dates, ce circuit peut-être regroupé avec un autre circuit de notre production TUI • Pour la visite des sites sacrés, il est recommandé de porter des vêtements qui couvrent les genoux et les épaules,

pas de short ni de jupe courte ou autres vêtements inadaptés • En période de festivités, Nouvel An/événements locaux et/ou traditionnels/religieux, certains sites peuvent être fermés. La circulation difficile peut les rendre inaccessibles • La visite du Wat Phra Mongkhon Bophit abritant le plus grand Bouddha de bronze du pays pourra, en cas de fermeture, être remplacée par le temple Wat Panan Chaoeng

270

THAÏLANDE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Bangkok Envol à destination de Bangkok. Dîner et nuit en vol.

Jour 2 : Bangkok Arrivée à Bangkok. Accueil et assistance par notre représentant, transfert au Vic3 Bangkok Hotel 4* ou similaire. Si les horaires d’avion le permettent, temps libre pour visiter la ville à votre guise jusqu’au dîner. Nuit. Profitez de votre soirée pour aller boire un verre au très tendance Face Bar.

Jour 3 : Bangkok – Ayutthaya – Lopburi – Phitsanulok • (400 km/4h30) Départ pour Ayutthaya, connue sous le nom de Phra Nakon Sri Ayutthaya, ce qui indique que c’est une "ville sainte". En effet, la ville d’Ayutthaya, l’une des anciennes capitales du royaume Siam, est chargée d’histoire. Son parc archéologique, inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, est très intéressant. Visite du Wat Phra Mongkhon Bophit abritant le plus grand Bouddha de bronze du pays (en cas de fermeture, remplacé par le temple Wat Panan Chaoeng), du Wat Phra Si Sanphet, temple royal construit au 15e siècle et du Wat Lokaya Sutharam avec son Bouddha couché. Poursuite vers Lopburi pour le déjeuner. Visite du superbe temple Phra Prang Sam Yod habité par de nombreux singes, exemple typique d’un temple de style khmer. Arrivée à Phitsanulok en fin de journée. Dîner, nuit à l’hôtel Amari Lagoon 4* ou similaire.

Jour 4 : Phitsanulok – Sukhothaï – Chiang Rai • (450 km/5h30) Départ pour Sukhothaï, ancien royaume du Siam inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO (un des plus importants sites historiques de l’Asie du Sud-Est). Vous visiterez ses principaux vestiges du 13e siècle, le Wat Mahathat et son stûpa en forme de bouton de lotus, le Wat Sra Sri et le musée, les ruines romantiques se reflètent dans les étangs de lotus. Dégustation d’une spécialité : le "tom kha kai", soupe de poulet au lait de coco, aromatisée à la citronnelle. Départ pour Chiang Rai. En route, visite d’un marché local pour découvrir les fruits de saison. Dîner et dégustation de fruits du marché. Nuit à l’hôtel Powadhol 4* ou similaire. Balade à votre gré au marché de nuit où vous pourrez acheter de l’artisanat.

Jour 5 : Chiang Rai – Triangle d’or – Chiang Mai • (250 km/4h) Pour les volontaires, en option, observation au lever du soleil de la cérémonie des offrandes aux moines. Croisière en pirogue à moteur sur la rivière Kok pour arriver à un village de la minorité Karen, tribu montagnarde d’agriculteurs émigrés du Myanmar et du Yunnan. Poursuite vers le "triangle d’or" aux confins du Mékong (une des plus belles régions de Thaïlande), visite du musée de l’Opium. Déjeuner et dégustation du "som tam", salade de papaye verte épicée et aromatisée. Route vers Chiang Mai, la 2e plus grosse ville de Thaïlande. La ville, étudiante, est très animée et il est impossible de s’y ennuyer. Dîner, dégustation de la boisson nationale, le "Mékong", à boire avec du citron et de l’eau gazeuse. Temps libre en soirée pour aller vous balader parmi les échoppes du célèbre marché de nuit. Nuit à l’hôtel Park 3* ou similaire.

Jour 6 : Chiang Mai – Temple Doi Suthep – Chiang Mai • (40 km/1h) Visite du temple Phrathat Doi Suthep, le plus sacré de tout le nord de la Thaïlande. Votre guide vous en racontera l’histoire, l’épisode de l’éléphant blanc, et vous emmènera autour de son impressionnant "chedi" avec ses magnifiques peintures murales. Déjeuner et dégustation du "kao soi", nouilles aux œufs et curry rouge au lait de coco. Visite d’un village d’artisans, l’occasion de faire quelques achats (laque, soie, bijoux et ombrelles). Dîner de spécialités "kantoke" et spectacle de danses des minorités du Nord. Nuit à l’hôtel. Profitez de votre soirée pour boire un verre au Sangdee Gallery, fréquenté par des artistes.

Jour 7 : Chiang Mai – Warorot – Chang Khian – Bangkok • (45 km/1h) Visite du grand marché central de Warorot riche en couleurs, odeurs et spécialités du Nord. Puis vous continuerez le long d’une piste de montagne jusqu’au Centre de recherche de caféiers de Chang Khian pour une dégustation. Déjeuner et dégustation du "mu sap bai kraphao", porc haché et frit, aromatisé au basilic. En fin de journée, transfert à la gare et voyage en train de nuit couchettes climatisé pour Bangkok. Dîner, panier-repas.

Jour 8 : Bangkok – Marché flottant – Bangkok • (200 km/2h30)

Jour 9 : Bangkok – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris.

Jour 10 : Arrivée à Paris

Le voyage continue par un séjour balnéaire • À Cha Am, charmante bourgade située à 180 km de Bangkok, réputée pour sa longue plage de sable fin bordée de petits restaurants et animée. • À Hua Hin, charmante station balnéaire située à 180 km de Bangkok, connue pour son port de pêche traditionnel, sa belle plage de sable fin qui s’étale sur 3 km et son atmosphère calme et typiquement thaïlandaise. • À Phuket, surnommée la "perle du Sud", sa côte bordée de plages de sable blanc et de petites baies paisibles baignée par les eaux bleu clair de la mer d’Andaman. • À Khao Lak, à 1 h de route de Phuket, avec ses magnifiques plages de sable blanc. • À Koh Samui, une île authentique bordée par une eau chaude et cristalline, située dans le golfe de Thaïlande.

Le voyage continue au parc de Khao Sok • 4 nuits Jour 9 : Bangkok – Phuket – Parc de Khao Sok Transfert à l’aéroport et envol pour Phuket. Accueil et départ pour le Parc National de Khao Sok qui abrite une forêt tropicale appelée l’"Amazonie d’Asie" et considérée comme un des paysages les plus fabuleux du pays. Y vivent des macaques, des ours, des calaos et 188 espèces d’oiseaux. Installation à votre resort situé à proximité du parc. Une balade en canoë attend les amoureux de la nature. Dîner et nuit à l’hôtel Royal Cliff 3*.

Jour 10 : Parc de Khao Sok – Lac de Chiew Larn – Parc de Khao Sok Réveil matinal pour une découverte à l’aube du lac de Chiew Larn. Découverte en pirogue à moteur de ce paysage étonnant avec ses pitons de calcaires déchiquetés et ses cimes d’arbres engloutis. Seuls trois endroits au monde peuvent se vanter de proposer un tel décor, mais ce lac est bien plus impressionnant et sauvage que la baie d’Along ou les pains de sucre de Guilin en Chine. Déjeuner dans un restaurant flottant au milieu du lac. Vous serez libre de vous baigner, faire du kayak, puis départ pour un petit trek dans la jungle jusqu’à la grotte de corail, un véritable bijou de plus de 20 millions d’années. Avec un peu de chance, vous pourrez apercevoir des macaques, semnopithèques, calaos et aigles. Vous profiterez de ce lieu paisible. Retour à l’hôtel. Dîner, nuit à l’hôtel Royal Cliff 3*.

Jours 11 et 12 : Parc de Khao Sok – Plage de Khao Lak Route vers Khao Lak, une station balnéaire familiale et une destination privilégiée pour la plongée. Installation au Moracea By Khao Lak 4* situé en bord de plage en mer d’Andaman pour 2 nuits. Journées et repas libre. Nuit. En option : excursion à l’île de James Bond.

Jour 13 : Plage de Khao Lak – Phuket – Paris Libre jusqu’au transfert vers l’aéroport de Phuket. Envol pour la France. Repas et nuit à bord.

Jour 14 : Arrivée à Paris

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages. © Cyril PAPOT/shutterstock

Arrivée le matin à Bangkok pour le petit déjeuner et départ pour le marché flottant. Arrêt dans une fabrique artisanale où l’on extrait le sucre de la noix de coco. Découverte des commerçants

du marché flottant dont les embarcations sont chargées de fruits et de légumes. Déjeuner dans un restaurant au bord du fleuve. Retour à Bangkok pour visiter le palais royal, monument le plus important de Thaïlande, et son mystérieux Bouddha d’émeraude, puis visite du Wat Phra Keo. Découverte du Wat Pho et de l’impressionnant Bouddha couché long de 45 m. Dîner au cours duquel vous pourrez déguster le "tom yam", mélange de crevettes, coriandre, citronnelle et piments. Dîner, nuit au Vic3 Bangkok Hotel 4* ou similaire. Profitez de votre soirée pour découvrir le WTS (bar et galerie d’art).

Le prix comprend : • le vol Paris/Bangkok AR sur Eithad ou Qatar Airways et le vol Bangkok/Phuket AR sur Bangkok Airways, si option extension à Khao Sok • les taxes aériennes de 95 à 100 € et la surcharge carburant

et transporteur de 242 à 300 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double et une nuit en train-couchettes climatisé • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 9 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit, sauf si journées libres ou extension balnéaire Le prix ne comprend pas : • les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les réveillons • les options et les extensions selon programme • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

271

THAÏLANDE

Facettes du sud de la Thaïlande

NOUVEAU

Partez à la découverte du sud de la Thaïlande, vous explorerez le parc de Khao Sok appelé "l’Amazonie de l’Asie", avec une journée découverte du lac Cheow Larn, qui est l’un des endroits les plus sauvages de Thaïlande. Découverte de petits villages locaux. Vous assistez à une pièce de théâtre d’ombres chinoises dans la maison Suchat Sapsin, et vous aurez aussi l’occasion de passer une journée dans l’archipel de Phi Phi. Vous pourrez prolonger votre périple par un séjour de 7 nuits dans un hôtel de Phuket ou Khao Lak.

Vous allez aimer : • Journée découverte du lac Cheow Larn, l’un des endroits les plus sauvages de Thaïlande • Déjeuner sur un hôtel flottant au milieu du lac • Pièce de théâtre d’ombres chinoises dans la maison Suchat Sapsin Krabi THACTPAL/PAE/PAK

à partir de

1 599

€*

10 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, bateau

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 6  FÉV 19 : 10, 24  MARS 19 : 10  AVRIL 19 : 21

 MAI 19 : 19  AOÛT 19 : 4  OCT 19 : 20  NOV 19 : 10

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Guide local francophone

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 20 PARTICIPANTS

LYON ET LILLE : + 77 € NANTES, RENNES ET STRASBOURG : + 115 € BORDEAUX, MARSEILLE ET MONTPELLIER : + 166 €

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Préacheminement en TGV AIR sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 19/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Pour la visite des temples, il est recommandé de porter des vêtements qui couvrent les genoux et les épaules, pas de short, ni de jupe courte ou autres vêtements inadaptés • En période de festivités,

Nouvel An/événements locaux et/ou traditionnels/religieux, certains sites peuvent être fermés. La circulation difficile peut les rendre inaccessibles.

272

THAÏLANDE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Phuket Envol à destination de Phuket. Nuit en vol.

Jour 2 : Phuket – Parc de Khao Sok Arrivée à l’aéroport de Phuket, accueil et assistance par notre représentant et route vers Khao Sok. Installation à votre resort The Cliff and River Jungle 3* ou similaire. Le Parc National de Khao Sok est une réserve naturelle du sud de la Thaïlande. Il est constitué d’une jungle vierge dense, de formations karstiques calcaires en forme de tours et du lac artificiel Cheow Lan. Il abrite une faune et une flore rares, comme la fleur parasite géante Rafflesia, des oiseaux bucérotidés, des gibbons et des tigres. Le parc peut être exploré en randonnée pédestre, en rafting, en canoë ou en kayak sur la rivière Sok. Libre jusqu’au dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 3 : Parc de Khao Sok Petit déjeuner à l’hôtel. Vous allez découvrir le Parc National de Khao Sok, l’un des plus importants du sud de la Thaïlande. Vous partirez pour un safari dans le parc. Il est riche en ressources naturelles et est l’un des rares parcs de Thaïlande. On y trouve environ 50 espèces de mammifères, 300 espèces d’oiseaux, de nombreux batraciens et serpents et un nombre encore inconnu d’insectes. La topographie du Parc National de Khao Sok se compose de hautes montagnes couvertes par une forêt luxuriante, sur une superficie d’environ 74 000 ha. Une journée d’aventure pour tous les amoureux de la nature ! Déjeuner. Vous explorerez en canoë la forêt tropicale qui vous offrira des paysages extraordinaires, avec ses montagnes de calcaire, des rivières propres et claires. Le safari vous donnera en outre l’occasion de visiter le temple des singes situé au milieu de la jungle. Après cette journée mémorable, vous rejoindrez votre hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 4 : Khao Sok – Lac de Cheow Larn – Surat Thani Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour le lac de Cheow Larn. Journée découverte du lac, l’un des endroits les plus sauvages de Thaïlande avec sa nature abondante et ses montagnes, situé au nord du parc de Khao Sok. Le gouvernement a construit le barrage Ratchaprapa dans le nord de Khao Sok pour y stocker de l’eau, qui sert aux agriculteurs de la région. Transfert jusqu’à l’embarcadère et balade en bateau à moteur avec découverte des paysages et des eaux turquoise. Vous découvrirez les formations rocheuses sortant de l’eau. Seuls trois endroits au monde peuvent se vanter de proposer un tel décor, mais le lac de Cheow Larn est bien plus impressionnant et sauvage que la baie d’Along au Vietnam ou les pains de sucre de Guilin en Chine. Déjeuner sur un hôtel flottant au milieu du lac, avec un repas local, après vous aurez du temps libre pour effectuer gratuitement un tour de canoë sur le lac. Continuation avec la découverte de la grotte du Diamant, située au sud du lac, à 18 km du principal quai d’escale. C’est l’une des plus impressionnantes avec ses nombreuses stalactites et stalagmites. Vous continuerez à explorer le lac d’une beauté naturelle impressionnante. Profitez du paysage et des macaques, semnopithèques, calaos ou aigles à la recherche de leur dernier repas de la journée. Retour à l’embarcadère, puis route vers Surat Thani. Dîner et nuit à l’hôtel 100 Islands 3* ou similaire.

Jour 5 : Surat Thani – Nakhon Si Thammarat Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour le village Kiriwong, situé dans le berceau de la chaîne montagneuse du Khao Luang, dans la province de Nakhon Sri Thammarat, qui est réputé pour la créativité et la résistance extraordinaires de ses habitants et la beauté naturelle stupéfiante du lieu. L’histoire de Kiriwong est une histoire d’indépendance, d’unité face à de multiples défis, et d’engagement réel à un mode de vie simple et traditionnel. Découverte de ce charmant village avec la possibilité de participer à la fabrication de produits environnementaux : fabrication de savon à base de coque de mangoustan, de batik aux couleurs extraites de produits naturels. Déjeuner en cours de visite. Après-midi libre ou poursuite de votre découverte du village. Dîner et nuit à votre resort Kiriwong River View 3* ou similaire.

Jour 6 : Nakhon Si Thammarat – Krabi

Jour 7 : Krabi – Tour de l’archipel Phi Phi – Krabi Petit déjeuner à l’hôtel. Certains viennent en Thaïlande juste pour elle : Phi Phi Island, rendue célèbre par le film La Plage (The Beach), avec Leonardo DiCaprio. Formations rocheuses uniques en forme de pain de sucre, recouvertes d’une végétation exubérante, qui peu à peu laissent place à la limpidité du lagon. Sable blanc, eau turquoise… Le paradis existe, il est en Thaïlande. Passage devant la plage des Singes dont le nom parle de lui-même, où vous pourrez observer la colonie sauvage qui y vit. Deux arrêts baignade et snorkeling (plongée avec masque et tuba stérile) pour observer le récif corallien dans des criques naturelles, aux eaux parmi les plus claires au monde ! Que vous soyez débutant ou habitué, chacun d’entre vous pourra profiter de ces escales grâce à l’encadrement de nos moniteurs expérimentés. Déjeuner au restaurant en bord de mer et continuation pour Khai ou Bamboo Island (selon la marée), arrêt idéal pour se relaxer, sable blanc et eau chaude rien que pour vous. Retour à l’hôtel à Krabi. C’est le moment de dire au revoir au guide qui vous aura accompagné tout au long de ces aventures. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 8 : Krabi – Phuket Petit déjeuner à l’hôtel, départ pour Phuket, arrivée en fin de matinée et installation au Chanalai Garden Resort 4* ou similaire. Séjour et repas libres.

Jour 9 : Phuket – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris. Déjeuner libre.

Jour 10 : Arrivée à Paris

Le voyage continue par un séjour balnéaire à Phuket • 7 nuits Chanalai Garden Resort 4* À 2 min à pied de la plage de Kata Beach ! Les 206 chambres, réparties en 2 catégories avec piscine, décorées dans un style thaïlandais moderne sont équipées de TV à écran plat, minibar (payant) et climatisation à réglage individuel, lit double ou lits jumeaux, salle de bains privative avec baignoire ou douche, sèche-cheveux, peignoirs et pantoufles, coffre-fort, téléphone, service thé/café et wifi (gratuit). Vous bénéficierez également d’un balcon privé donnant sur la mer ou sur le jardin tropical du complexe. 2 restaurants, 2 bars, 2 piscines, une salle de fitness.

Le voyage continue par un séjour balnéaire à Khao Lak • 7 nuits Moracea by Khao Lak 4*sup Au cœur d’une flore abondante, un hôtel splendide avec ses 400 m de plage de sable blond de Nang Thong Beach, intimiste et très paisible. Dépaysement garanti pour des vacances en toute sérénité. L’hôtel comporte 181 chambres décorées avec des couleurs chaudes dans un style traditionnel thaï. Elles sont toutes équipées d’air climatisé, ventilateur, lit double ou lits jumeaux, TV sat, salle de bains avec baignoire et douche séparée, sèche-cheveux, peignoirs, pantoufles, balcon privatif ou terrasse, coffre-fort, minibar (payant), service thé/café et du wifi (gratuit). 2 restaurants, dont un de spécialités thaïlandaises, 2 bars à la piscine et 1 bar au bord de la plage. 4 piscines face à la mer, une salle de fitness, un spa (payant).

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Krabi en passant par la province de Trang, visite du Wat Phra Mahathat, un des plus anciens temples du sud de la Thaïlande. Puis, vous assisterez à une pièce de théâtre d’ombres chinoises dans la maison de Suchat Sapsin, un artiste national, et vous visiterez son musée personnel. Poursuite de votre périple vers la province de Trang, où vous explorerez la

grotte de Kkao Kop en bateau. Visite d’une plantation de caoutchouc. Déjeuner dans un restaurant local. Arrivée à Krabi et visite du temple du Tigre ou Wat Tham Suea. Possibilité de monter les 1 200 marches pour atteindre son sommet. Dîner et nuit à l’hôtel Chada Resort 4* ou similaire.

Le prix comprend : • le vol Paris/Phuket AR sur Qatar Airways • les taxes aériennes de 102 € et la surcharge carburant et transporteur de 242 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports

intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double, • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 9 sauf 4 repas • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit, sauf journées libres et extensions Le prix ne comprend pas : • les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les dîners des jours 7 et 9, les repas du jour 8 • boissons • les réveillons • les options et extensions balnéaires • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

273

THAÏLANDE

Découverte du Siam

Et si vous succombiez au charme du pays du sourire et à tous ses attraits ? Vous arpenterez tout d’abord Bangkok, capitale bouillonnante, puis les anciennes capitales du Siam, Sukhothaï et Ayutthaya, classées au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Vous explorerez le Chiang Mai créatif : du quartier étudiant à la mode de Nimmanhaemin à la galerie d’art contemporain de l’Université de Chiang Mai et visiterez le mythique "triangle d’or" ainsi que le musée de l’Opium et des marchés typiques. Ce circuit vous offrira aussi des rencontres hors du commun avec plusieurs tribus dont les Lahu rouges et les Lisu et une découverte de la gastronomie thaïlandaise.

Vous allez aimer : • Exploration du Chiang Mai créatif : du quartier étudiant à la mode de Nimmanhaemin à la galerie d’art contemporain de l’Université de Chiang Mai • Visite du village de minorités Lahu rouges • Visite du surprenant temple blanc Rong Khun • Deux sites inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO THACT010/10E

à partir de

1 149

€*

12 jours/9 nuits ou 15 jours/12 nuits Pension complète Sauf extension balnéaire

| HÉBERGEMENT

Hôtels 4*, hôtel de charme, lodge, une étape en hôtel 3*, train-couchettes climatisé

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, pirogue à moteur, train-couchettes climatisé

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  DÉC 18 : 25  JANV 19 : 8, 15, 22, 29  FÉV 19 : 5, 12, 19, 26, 27  MARS 19 : 5, 12, 19, 26  AVRIL 19 : 16, 23  MAI 19 : 21

 JUIL 19 : 16, 30  AOÛT 19 : 6  SEPT 19 : 17  OCT 19 : 22  NOV 19 : 5, 12, 19

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 35 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

DÉPARTS DE PROVINCE *BORDEAUX, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE. **LILLE, LYON, METZ, NANTES, STRASBOURG, RENNES, NIMES, TOULON : avec supplément *Préacheminement avec Air France via Paris. **En TGVAIR pour rejoindre Paris, sous réserve de disponibilité.

* Exemple de prix pour un départ le 21/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Pour la visite des sites sacrés, il est recommandé de porter des vêtements qui couvrent les genoux et les épaules, pas de short ni de jupe courte ou autres vêtements inadaptés • En période de festivités, Nouvel An/événements locaux et/ou traditionnels/religieux, certains sites peuvent être fermés. La circulation difficile peut les rendre inaccessibles • Selon les horaires d’avion, les options du jour 2 pourront se faire le jour 11 (à régler sur place) • La visite du Wat Phra Mongkhon Bophit abritant le plus grand Bouddha de bronze du pays, pourra, en cas de fermeture, etre remplacé par le temple Wat Panan Chaoeng

274

THAÏLANDE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Bangkok

Jour 7 : Thatorn – Village Doi Poo Meun – Chiang Mai • (250 km/3h)

Envol à destination de Bangkok. Dîner et nuit en vol.

La matinée sera consacrée à la découverte de votre environnement et à la pratique ancestrale de la riziculture !!! Après avoir revêtu l’habit local, vous vous rendrez dans une rizière où vous découvrirez avec les paysans locaux toutes les techniques de la culture du riz, telles que le repiquage des plants, le labour à l’aide de charrues à bœufs, la récolte… Tous à vos bottes et cultivons notre riz !! Départ du lodge pour le village de Doi Poo Meun, véritable village de minorités de Lahu rouges, où vous accéderez en pick-up local. Découverte de la vie traditionnelle avec les villageois et déjeuner spécialement préparé pour vous et cuisiné dans du bambou et dans des feuilles de bananier. Continuation vers Chiang Mai pour une arrivée en fin de journée. Installation à l’hôtel Park 3* ou similaire. Dîner.

Jour 2 : Bangkok Arrivée à Bangkok. Accueil et assistance par notre représentant et transfert à l’hôtel Four wings 4* ou similaire. Si les horaires d’avion le permettent, libre pour visiter la ville jusqu’au dîner et nuit à l’hôtel. En option, à régler sur place, tour en bateau sur les "klongs". Profitez de votre soirée pour aller boire un verre au très tendance Face Bar.

Jour 3 : Bangkok – Marché de Mae Klong – Rivière Kwai • (250 km/3h) Départ tôt le matin pour la visite du marché de Mae Klong. Ce marché local présente l’originalité d’être installé sur une voie ferrée traversée par un train 8 fois par jour. À chaque signal d’approche du train, en moins de 2 minutes, les voies se vident alors qu’elles étaient quelques secondes au préalable bondées de monde. C’est un spectacle peu commun et inoubliable. Puis, route vers le marché flottant de Damnoen Saduak. Départ à bord de pirogues sur les canaux jusqu’au marché. Débarquement et temps libre pour une découverte personnelle du marché avec ses étals de fruits, légumes, poissons et viandes… Arrêt dans une sucrerie de fleurs de coco, puis départ pour Kanchanaburi, "la cité de l’or". Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Visite du musée de la Guerre Jeath et promenade en train sur "la voie ferrée de la mort" qui longe la rivière Kwai. Arrivée et installation à l’hôtel Zeith 4* ou similaire situé au bord de la rivière Kwai, puis embarquement à bord d’un radeau de bambou pour un dîner sur la rivière. Nuit.

Jour 4 : Rivière Kwai – Ayutthaya – Lopburi – Phitsanulok • (250 km/3h) Départ pour Ayutthaya, visite de la ville historique (l’une des anciennes capitales du royaume Siam), chargée d’histoire : les temples Wat Yaï Chaimonkol et Wat Phra Mongkhon Bophit abritant le plus grand Bouddha de bronze du pays. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Route vers Lopburi surnommée la "cité des singes". Visite du temple khmer de Prang Sam Yod. Continuation pour Phitsanulok qui fut durant 25 ans la capitale du pays, et visite du sanctuaire de Prang Sam Yot, un exemple typique du style khmer, installation à l’hôtel Amari Lagoon 4* ou similaire, cocktail de bienvenue, dîner.

Jour 5 : Phitsanulok – Sukhothaï – Chiang Rai • (300 km/4h) Visite de Phitsanuloke qui était au 13e et début du 14e siècle la plus importante ville orientale du royaume de Siam. Vous découvrirez le Wat Prabouddahchinnaraj qui abrite une statue de Bouddha datant du 13e siècle considérée comme la plus belle du monde. Départ pour Sukhothaï, ancien royaume du Siam, inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, un des plus importants sites historiques de l’Asie du Sud-Est. Vous visiterez ses principaux vestiges du 13e siècle, le Wat Mahathat et son stûpa en forme de bouton de lotus, le Wat Sra Sri, dont les ruines romantiques se reflètent dans les étangs de lotus. Dégustation de spécialités thaïlandaises. Départ pour Chiang Rai. En route, visite d’un champ d’ananas avec dégustation, puis arrêt au lac Phayao, l’un des plus grands lacs naturels de Thaïlande. Arrivée à Chiang Rai, installation à l’hôtel Powadhol 4* ou similaire et cocktail de bienvenue. Dîner. Balade à votre gré au marché de nuit où vous pourrez acheter de l’artisanat. Nuit.

Jour 6 : Chiang Rai – Temple blanc Rong Khun – Triangle d’or – Thatorn L ’étape du jour vous conduira jusqu’à Thatorn. En chemin, vous visiterez le surprenant Wat Rong Khun ou "temple blanc", en rupture avec la plupart des autres temples, celui-ci est d’une blancheur extraordinaire, pour symboliser la pureté du bouddhisme, et il est incrusté de morceaux de miroir pour suggérer la réflexion de l’illumination. Continuation vers Chiang Saen jusqu’au triangle d’or, aux confins de la Thaïlande, du Laos et de la Birmanie. Visite du musée de l’Opium. Après le déjeuner de spécialités, vous rejoindrez Thatorn et transfert en bateau pour arriver au Huay Khum Lodge 3* (charme) ou similaire, situé dans une vallée. Accueil par vos hôtes Lisu et installation. En fin de journée, vous pourrez participer à une démonstration de cuisine traditionnelle. Spectacle de danses traditionnelles Lisu suivi du dîner. Nuit au lodge.

Jour 8 : Chiang Mai – Temple Doi Suthep – Chiang Mai • (50 km/1h) Visite du temple Phrathat Doi Suthep, le plus sacré de tout le nord du pays. Votre guide vous racontera l’histoire, l’épisode de l’éléphant blanc, vous emmènera autour de son impressionnant "chedi" et vous montrera ses magnifiques peintures murales. Déjeuner avec dégustation du "kao soi", nouilles aux œufs et curry rouge au lait de coco. Visite du village d’artisanat local. Exploration du Chiang Mai créatif : du quartier étudiant à la mode de Nimmanhaemin à la galerie d’art contemporain de l’Université de Chiang Mai. Dîner de spécialités "kantoke" et spectacle de danses des minorités. Nuit.

Jour 9 : Chiang Mai – Marché local – Bangkok • (45 km/1h) Début de matinée libre, puis continuation pour se rendre au marché des produits frais et sur le site de votre cours de cuisine, tous aux fourneaux et à la préparation de plats traditionnels suivi d’un déjeuner sur place. En fin de journée, transfert à la gare et voyage en train de nuit couchettes climatisé pour Bangkok. Dîner, panier-repas.

Jour 10 : Bangkok Arrivée matinale, transfert dans un hôtel pour un petit déjeuner buffet et vous permettre de faire un brin de toilette. Découverte de la vie quotidienne de Bangkok par le métro aérien, suivie d’une balade en bateau sur la rivière Chao Phraya. Visite du palais royal, monument le plus important de Thaïlande et du Bouddha d’émeraude du Wat Phra Keo. Découverte du Wat Phoet et de son impressionnant Bouddha couché, long de 45 m. Déjeuner avec dégustation de "pad thaï", plat national thaïlandais composé de nouilles de riz, de crevettes ou de poulet et de tofu. Dans l’après-midi, départ pour Chinatown, découverte d’un des plus vieux quartiers de Bangkok : sa célèbre rue Yaowarat où de surprenantes échoppes vendent des nids d’oiseaux et des ailerons de requins, un marché local très animé. Dîner avec spectacle de danses traditionnelles à Silom Village. Nuit au Four Wings 4* ou similaire.

Jour 11 : Bangkok – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport de Bangkok et vol de retour pour Paris. Déjeuner libre.

Jour 12 : Arrivée à Paris

Le voyage continue par un séjour balnéaire • 3 nuits • À Cha Am, charmante bourgade située à 180 km de Bangkok, réputée pour sa longue plage de sable fin bordée de petits restaurants et animée. • À Hua Hin, charmante station balnéaire située à 180 km de Bangkok, connue pour son port de pêche traditionnel, sa belle plage de sable fin qui s’étale sur 3 km et son atmosphère calme et typiquement thaïlandaise. • À Phuket, surnommée la "perle du Sud", sa côte bordée de plages de sable blanc et de petites baies paisibles, baignées des eaux bleu clair de la mer d’Andaman. • À Khao Lak, à 1 h de route de Phuket, ses magnifiques plages de sable blanc.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Le prix comprend : • le vol Paris/Bangkok A/R sur Eithad • les taxes aériennes de 95 € et la surcharge carburant et transporteur de 300 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs,

selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée, aux normes locales, en chambre double • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 11

• les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit, sauf journées libres ou extension balnéaire Le prix ne comprend pas : • les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les réveillons • les options (à régler sur place) et extension balnéaire 3 nuits selon programme

• les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

275

THAÏLANDE

Thaïlande intense et parc de Khao Sok

Vous partirez à la découverte tout d’abord de Bangkok, capitale bouillonnante, puis des anciennes capitales du Siam, Sukhothaï et Ayutthaya, classées au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Vous visiterez le mythique "triangle d’or" ainsi que le musée de l’Opium et des marchés typiques. Ce circuit vous offrira aussi des rencontres hors du commun avec plusieurs tribus dont les Lahu rouges et les Lisu et une découverte de la gastronomie thaïlandaise. Vous terminerez par la découverte du Parc National de Khao Sok qui abrite une forêt tropicale appelée "l’Amazonie d’Asie".

Vous allez aimer : • Déjeuner dans un restaurant flottant au milieu du lac • Visite du village de minorités Lahu rouges • Découverte du lac de Chiew Larn à Khao Sok en pirogue à moteur • Deux sites inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO Lac de Chiew Larn THACT069

à partir de

1 749

€*

15 jours/12 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 4*, lodge 3*charme, 2 étapes en hôtel 3*, train-couchettes climatisé

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, pirogue à moteur, train-couchettes climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 8, 15, 22, 29  FÉV 19 : 5, 12, 19, 26, 27  MARS 19 : 5, 12, 19, 26  AVRIL 19 : 16, 23  MAI 19 : 21

 JUIL 19 : 16, 30  AOÛT 19 : 6  SEPT 19 : 17  OCT 19 : 22  NOV 19 : 5, 12, 19

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Guide local francophone

| MAXIMUM 35 PARTICIPANTS

276

THAÏLANDE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Bangkok Envol à destination de Bangkok. Dîner et nuit en vol.

Jour 2 : Bangkok Arrivée à Bangkok. Accueil et assistance par notre représentant et transfert à l’hôtel Four Wings 4*. Si les horaires d’avion le permettent, libre pour visiter la ville jusqu’au dîner et nuit à l’hôtel. En option, à régler sur place, tour en bateau sur les "klongs". Profitez de votre soirée pour aller boire un verre au très tendance Face Bar.

Jour 3 : Bangkok – Marché de Mae Klong – Rivière Kwai • (250 km/3h) Départ tôt le matin pour la visite du marché de Mae Klong. Ce marché local présente l’originalité d’être installé sur une voie ferrée traversée par un train 8 fois par jour. À chaque signal d’approche du train, en moins de 2 minutes, les voies se vident alors qu’elles étaient quelques secondes au préalable bondées de monde. C’est un spectacle peu commun et inoubliable. Puis, route vers le marché flottant de Damnoen Saduak. Départ à bord de pirogues sur les canaux jusqu’au marché. Débarquement et temps libre pour une découverte personnelle du marché avec ses étals de fruits, légumes, poissons et viandes… Arrêt dans une sucrerie de fleurs de coco, puis départ pour Kanchanaburi, "la cité de l’or". Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Promenade en train sur "la voie ferrée de la mort", qui longe la Rivière Kwai. Arrivée et installation à l’hôtel Zeith 4* situé au bord de la riviere Kwai puis embarquement à bord d’un radeau de bambou pour un dîner sur la rivière.

Jour 4 : Rivière Kwai – Ayutthaya – Lopburi – Phitsanulok • (250 km/3h) Départ pour Ayutthaya, visite de la ville historique (l’une des anciennes capitales du royaume Siam), chargée d’histoire : les temples Wat Yaï Chaimonkol et Wat Phra Mongkhon Bophit abritant le plus grand Bouddha de bronze du pays. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Route vers Lopburi surnommée la "cité des singes". Visite du temple khmer de Prang Sam Yod. Continuation pour Phitsanulok qui fut durant 25 ans la capitale du pays, et visite du sanctuaire de Prang Sam Yot, typique du style khmer, installation à l’hôtel Amari Lagoon 4*, cocktail de bienvenue, dîner.

Jour 5 : Phitsanulok – Sukhothaï – Chiang Rai • (300 km/4h) Visite de Phitsanuloke qui était, au 13e et début du 14e siècle, la plus importante ville orientale du royaume de Siam. Vous découvrirez le Wat Prabouddahchinnaraj qui abrite une statue de Bouddha datant du 13e siècle considérée comme la plus belle du monde. Départ pour Sukhothaï, ancien royaume du Siam inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, un des plus importants sites historiques de l’Asie du Sud-Est. Vous visiterez ses principaux vestiges du 13e siècle, le Wat Mahathat et son stûpa en forme de bouton de lotus, le Wat Sra Sri, dont les ruines romantiques se reflètent dans les étangs de lotus. Dégustation de spécialités thaïlandaises. Départ pour Chiang Rai. En route, visite d’un champ d’ananas avec dégustation, puis arrêt au lac Phayao, l’un des plus grands lacs naturels de Thaïlande. Arrivée à Chiang Rai, installation à l’hôtel Powadhol 4* et cocktail de bienvenue. Dîner. Balade à votre gré au marché de nuit où vous pourrez acheter de l’artisanat.

Jour 6 : Chiang Rai – Temple blanc Rong Khun – Triangle d’or – Thatorn L’étape du jour vous conduira jusqu’à Thatorn. En chemin, vous visiterez le surprenant Wat Rong Khun ou "temple blanc". En rupture avec la plupart des autres temples, celui-ci est d’une blancheur extraordinaire, pour symboliser la pureté du bouddhisme, et il est incrusté de morceaux de miroir pour suggérer la réflexion de l’Illumination. Continuation vers Chiang Saen jusqu’au triangle d’or, aux confins de la Thaïlande, du Laos et de la Birmanie. Visite du musée de l’Opium. Après un déjeuner de spécialités, vous rejoindrez Thatorn et transfert en bateau pour arriver au Huay Khum Lodge 3* charme, situé dans une vallée. Accueil par vos hôtes Lisu et installation. En fin de journée, vous pourrez participer à une démonstration de cuisine traditionnelle. Spectacle de danses traditionnelles Lisu suivi du dîner. Nuit au lodge.

Jour 7 : Thatorn – Village Doi Poo Meun – Chiang Mai • (250 km/3h)

Jour 8 : Chiang Mai – Temple Doi Suthep – Chiang Mai • (50 km/1h) Visite du temple Phrathat Doi Suthep, le plus sacré de tout le nord du pays. Votre guide vous racontera l’histoire, l’épisode de l’éléphant blanc, vous emmènera autour de son impressionnant "chedi" et vous montrera ses magnifiques peintures murales. Déjeuner avec dégustation du "kao soi", nouilles aux œufs et curry rouge au lait de coco. Visite du village d’artisanat local, l’occasion de faire quelques achats, laque, soie, bijoux et ombrelles. Exploration du Chiang Mai créatif : du quartier étudiant à la mode de Nimmanhaemin à la galerie d’art contemporain de l’Université de Chiang Mai. Dîner de spécialités "kantoke" et spectacle de danses des minorités. Nuit.

Jour 9 : Chiang Mai – Mae Malai – Bangkok • (45 km/1h) Début de matinée libre, puis continuation pour se rendre au marché des produits frais et sur le site de votre cours de cuisine. Tous aux fourneaux et à la préparation de plats traditionnels, suivi du déjeuner sur place. En fin de journée, transfert à la gare et voyage en train de nuit couchettes climatisé pour Bangkok. Dîner, panier-repas.

Jour 10 : Bangkok Arrivée matinale, transfert dans un hôtel à proximité pour un petit déjeuner buffet et vous permettre de faire un brin de toilette. Découverte de la vie quotidienne de Bangkok par le métro aérien, suivie d’une balade en bateau sur la rivière Chao Phraya. Visite du palais royal, monument le plus important de Thaïlande et du Bouddha d’émeraude du Wat Phra Keo. Découverte du Wat Pho et de son impressionnant Bouddha couché, long de 45 m. Déjeuner avec dégustation de "pad thaï", plat national thaïlandais composé de nouilles de riz, de crevettes ou de poulet et de tofu. Départ pour Chinatown, l’un des plus vieux quartiers de Bangkok : sa célèbre rue Yaowarat où de surprenantes échoppes vendent des nids d’oiseaux et des ailerons de requins, un marché local très animé. Dîner avec spectacle de danses traditionnelles à Silom Village. Nuit au Four Wings 4*.

Jour 11 : Bangkok – Phuket – Parc de Khao Sok Transfert à l’aéroport et envol pour Phuket. Accueil et départ pour le Parc National de Khao Sok qui abrite une forêt tropicale appelée l’"Amazonie d’Asie" et considérée comme un des paysages les plus fabuleux du pays. Y vivent des macaques, des ours, des calaos et 188 espèces d’oiseaux. Installation à votre resort situé à proximité du parc, Une balade en canoë attend les amoureux de la nature. Dîner et nuit à l’hôtel The Cliff and the River 3*.

Jour 12 : Parc de Khao Sok – Lac de Chiew Larn – Parc de Khao Sok Réveil matinal pour une découverte à l’aube du lac de Chiew Larn. Découverte en pirogue à moteur de ce paysage étonnant avec ses pitons de calcaires déchiquetés, ses cimes d’arbres engloutis. Seuls trois endroits au monde peuvent se vanter de proposer un tel décor, mais ce lac est bien plus impressionnant et sauvage que la baie d’Along au Vietnam ou les pains de sucre de Guilin en Chine. Déjeuner dans un restaurant flottant au milieu du lac. Vous serez libre de vous baigner, faire du kayak, puis départ pour un petit trek dans la jungle jusqu’à la grotte de corail, un véritable bijou de plus de 20 millions d’années. Avec un peu de chance, vous pourrez apercevoir des macaques, semnopithèques, calaos et aigles et vous profiterez de ce lieu paisible. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 13 : Parc de Khao Sok – Plage de Khao Lak Route vers Khao Lak, une station balnéaire familiale et une destination privilégiée pour la plongée. Installation au Centara Sea View Resort 4*, situé en bord de plage en mer d’Andaman. Journée et repas libres, nuit.

Jour 14 : Parc de Khao Lak – Phuket – Paris Libre jusqu’au transfert vers l’aéroport de Phuket. Envol pour la France. Repas et nuit à bord. Déjeuner libre.

Jour 15 : Arrivée à Paris © monticelllo/iStock

Départ du lodge pour le village de Doi Poo Meun, véritable village de minorités Lahu rouges, où vous accéderez en pick-up local. Découverte de la vie traditionnelle avec les villageois et un déjeuner spécialement préparé pour vous et cuisiné dans du bambou et dans des feuilles de bananier. Continuation vers Chiang Mai pour une arrivée en fin de journée. Installation à l’hôtel Park 3*. Dîner.

Temple Doi Suthep Le prix comprend : • le vol Paris/Bangkok - Phuket/Paris sur Qatar et le vol Bangkok - Phuket sur Bangkok Airways • les taxes aériennes de 100 € et la surcharge carburant et transporteur de 242 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée, aux normes locales, en chambre double • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 14 moins 4 repas • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit, sauf journées libres ou extension balnéaire Le prix ne comprend pas : • les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les repas du jour 13 et les déjeuners des jours 11 et 14 • les boissons • les réveillons • les options (à régler sur place) • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

277

THAÏLANDE

Grande découverte de la Thaïlande

Lors de ce superbe voyage, vous découvrirez Ayutthaya, l’ancienne capitale du Siam et son remarquable site archéologique, Sukhothaï, ancien royaume du Siam, et aussi Ban Chiang, le plus méconnu des sites qui est l’une des plus importantes découvertes archéologiques du 20e siècle. Vous serez également charmé par le merveilleux temple khmer de Prasat Hin Phimai, datant du 11e siècle, le musée de l’Opium dans le fameux "triangle d’or" et les vignobles de la région de Loei, et Bangkok, la capitale, mais aussi trois sites historiques classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO.

Vous allez aimer : • Ban Chiang, l’une des plus importantes découvertes archéologiques du 20e siècle • Hin Phimai, le plus important temple khmer du pays • Musée de l’Opium • Dégustation de plats locaux • Nuit dans un hôtel situé au bord de la rivière Kwai THACT018/18E

à partir de

1 549

€*

16 jours/13 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 4*, lodge 3*charme et 2 étapes en hôtel 3*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, pirogue à moteur

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 8, 15, 22, 29  FÉV 19 : 12, 26  MARS 19 : 5, 19, 26  AVRIL 19 : 23  MAI 19 : 14

 JUIL 19 : 16  AOÛT 19 : 6  SEPT 19 : 24  NOV 19 : 5, 19

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 29 PARTICIPANTS

DÉPARTS DE PROVINCE

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

LYON, LILLE : + 77 € NANTES, RENNES, STRASBOURG : + 115 € MARSEILLE, BORDEAUX, MONTPELLIER : + 166 € Préacheminement par TGV AIR sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 14/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Pour la visite des temples, il est recommandé de porter des vêtements qui couvrent les genoux et les épaules, pas de short, ni de jupe courte ou autres vêtements inadaptés • En période de festivités,

Nouvel An/événements locaux et/ou traditionnels/religieux, certains sites peuvent être fermés. La circulation difficile peut les rendre inaccessibles

278

THAÏLANDE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Chiang Mai

Jour 10 : Khon Kean – Temples de Pimai – Korat • (440 km/6h)

Envol à destination de Chiang Mai. Nuit en vol.

Visite des tombes préhistoriques de Ban Prasat. Puis découverte du site de Prasat Hin Phimai, le plus important temple khmer de Thaïlande, datant du 11e siècle, avec une statue en grès du dernier grand roi khmer. Déjeuner et dégustation du "phad mi korat", nouilles de riz sautées style Korat. Route pour le temple khmer de Prasat Phanom Rung en granit rose et construit au sommet d’un ancien volcan dédié à Shiva. Dîner, nuit à l’hôtel Kantary 4* ou similaire.

Jour 2 : Chiang Mai Arrivée à Chiang Mai, la 2e plus grosse ville de Thaïlande, après Bangkok (bien que 50 fois moins peuplée que la capitale). La ville, étudiante, est très animée et il est impossible de s’y ennuyer. Accueil et assistance par notre représentant et transfert à l’hôtel. Dîner, nuit à l’hôtel Park 3* ou similaire. Profitez de la soirée pour aller faire un tour au marché de nuit.

Jour 3 : Chiang Mai Visite du temple Phrathat Doi Suthep, le plus sacré de tout le nord de la Thaïlande. Votre guide vous en racontera l’histoire, l’épisode de l’éléphant blanc, et vous emmènera autour de son impressionnant "chedi" avec ses magnifiques peintures murales. Déjeuner avec dégustation de "khao soi", nouilles au curry avec poulet. L’après-midi, vous visiterez le village de San Khamphaeng pour apprécier la diversité de l’artisanat du Nord. Dîner "kantoke" de spécialités du Nord et spectacle de danses tribales, nuit à l’hôtel.

Jour 4 : Chiang Mai – Mae Malai – Thaton • (230 km/4h) Départ et promenade au marché coloré de Mae Malai. Visite d’une ferme d’orchidées. Route vers Tha Torn, visite du temple Wat Tha Torn avec sa statue blanche du Bouddha et ses belles vues sur la rivière. Déjeuner et dégustation de "khao phad nem sod", riz sauté à la saucisse thaïe. Embarquement en pirogue pour rejoindre votre hôtel situé au bord de la rivière et d’une forêt de bambous. Dîner, nuit à l’hôtel Huay Khum Lodge 3* charme ou similaire.

Jour 5 : Thaton – Triangle d’or – Chiang Rai • (180 km/3h30) Visite de villages des tribus montagnardes. Départ en camionnette pour accéder au village Akha (ethnie émigrée du Yunnan). Découverte du village des tribus Kayaw où vivent les fameuses "femmes girafes" avec leurs bracelets de cuivre autour du cou et des bras. Poursuite vers le triangle d’or aux confins du Mékong. Vous visiterez le musée de l’Opium et profiterez du panorama du Wat Phra That Pukhao. Déjeuner et dégustation du "mu sap phad bai kraphao", émincé de porc sauté aux feuilles de basilique thaï. Route vers Chaing Rai. Profitez de la soirée pour aller faire un tour au marché de nuit. Dîner, nuit à l’hôtel Kham Thana 4* ou similaire.

Jour 6 : Chiang Rai – Lampang • (230 km/3h30) Route vers Lampang où l’influence birmane se retrouve dans plusieurs temples, arrêt à Phayao et son magnifique lac bordé de chaînes de montagnes. Visite du majestueux Phra That Lampang Luang. Déjeuner et dégustation de "nua pad nam man hoy", bœuf sauté à la sauce huître. Puis, visite d’un marché local. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 7 : Lampang – Sukhothaï – Phitsanuloke • (275 km/4h30) Départ pour Sukhothaï, ancien royaume du Siam inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Vous visiterez ses principaux vestiges du 13e siècle, le Wat Mahathat et son stûpa en forme de bouton de lotus, le Wat Sra Sri et son superbe musée. Déjeuner et dégustation de "por pia thod", nems thaïs. L’après-midi, route pour Phitsanulok et visite du Wat Phra Sri Ratana Mahathat qui abrite le célèbre Phra Bouddha Chinarat, une statue extrêmement vénérée. Dîner, nuit à l’hôtel Amari Lagoon 4* ou similaire.

Jour 8 : Phitsanuloke – Parc de Suan Hin Pha Ngam – Loei • (310 km/5h) Route vers le parc de Suan Hin Pha Ngam. Arrivée et promenade à pied (env. 1h) le long des chemins montagneux pour découvrir l’étonnant ensemble de pitons calcaires rappelant la forêt de pierres de Kunming. Déjeuner dégustation de "som tam", salade de papaye verte. Dîner, nuit à l’hôtel Loei Palace 4* ou similaire.

Jour 9 : Loei – Ban Chiang – Khon Kean • (353 km/5h)

Découverte des artisans potiers de Dan Kwian. Poursuite pour Korat et balade dans le marché coloré de fruits et légumes de Klang Dong. R oute pour Bang Pa-In et ses bâtiments aux architectures étonnamment variées, un palais d’été situé en bord de rivière et fréquenté autrefois par les derniers rois du Siam. Déjeuner et dégustation de spécialités comme les "kung thod kratiem", crevettes frites à l’ail. Départ pour Ayutthaya, ancienne capitale du Siam et remarquable site archéologique classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Visite du Wat Phra Mongkhon Bophit abritant le plus grand Bouddha de bronze du pays, du Wat Phra Si Sanphet, temple royal construit au 15e siècle et du Wat Lokaya Sutharam avec son Bouddha couché de 42 m. Ayutthaya est aussi connue sous le nom de Phra Nakon Sri Ayutthaya, ce qui indique que c’est "une ville sainte". En effet, la ville d’Ayutthaya, l’une des anciennes capitales du royaume Siam, est chargée d’histoire. Son parc archéologique, inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, est très intéressant. Dîner et nuit à l’hôtel Vansana 4* ou similaire, à Ayutthaya, située à 75 km de Bangkok.

Jour 12 : Ayutthaya – Marché flottant – Rivière Kwai • (280 km/4h30) Départ pour le marché flottant, arrêt dans une fabrique artisanale où l’on extrait le sucre des noix de coco. Balade en pirogue à travers les canaux pour contempler les maisons sur pilotis avant de découvrir les marchands en pirogues chargées de fruits, de légumes. Route vers la rivière Kwai. Déjeuner et dégustation de "tom yam kung", soupe de crevettes à la citronnelle. Visite du cimetière des soldats alliés et du fameux pont de la rivière Kwai datant de l’époque de la Deuxième Guerre mondiale. Excursion à bord d’un petit train. Dîner, nuit à l’hôtel Zeit 4* ou similaire, situé au bord de la rivière Kwai.

Jour 13 : Rivière Kwai – Marché de Mae Klong – Bangkok • (160 km/2h30) Route vers Bangkok. Arrêt au marché de Mae Klong. Ce marché local présente l’originalité d’être installé sur une voie ferrée traversée par un train 8 fois par jour. Déjeuner. Arrivée à l’hôtel dans l’après-midi. Dîner spectacle de danses traditionnelles et dégustation de "masaman gai", poulet au curry rouge avec pommes de terre et cacahouètes. Nuit à l’hôtel Four Wings 4* ou similaire.

Jour 14 : Bangkok Visite de Bangkok : le palais royal, le Wat Phra Keo qui abrite le Bouddha d’émeraude, la représentation du Bouddha la plus vénérée en Thaïlande, et le Wat Pho et son gigantesque Bouddha couché de 46 m de long. Déjeuner et dégustation de "phad thai", nouilles sautées thaïlandaises. Dîner, nuit à l’hôtel Four Wings 4* ou similaire.

Jour 15 : Bangkok – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris. En option et si les horaires de vol le permettent, à régler sur place, tour en bateau sur les "klongs".

Jour 16 : Arrivée à Paris

Le voyage continue par une extension balnéaire • 3 nuits • À Cha Am, charmante bourgade située à 180 km de Bangkok, réputée pour sa longue plage de sable fin bordée de petits restaurants et animée • À Hua Hin, charmante station balnéaire située à 180 km de Bangkok, connue pour son port de pêche traditionnel, sa belle plage de sable fin qui s’étale sur 3 km et son atmosphère calme et typiquement thaïlandaise.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages. © Karine Fougeray

Départ par la belle route vers Loei, entre montagnes et Mékong, pour Nong Khai sur la frontière laotienne et vers le pont de l’Amitié. Vous visiterez le Wat Po Chai avec son Bouddha d’or, de bronze et de rubis. Déjeuner. Poursuite avec la visite de Ban Chiang, site classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, l’une des plus importantes découvertes archéologiques du 20e siècle. Route vers Khon Kean. Dîner, nuit à l’hôtel Charoen Thani 4* ou similaire.

Jour 11 : Korat – Dan Kwian – Bang Pa-In – Ayutthaya • (285 km/5h30)

Le prix comprend : • le vol Paris/Chiang Mai - Bangkok AR sur Qatar Airways • les taxes aériennes de 101 €, la surcharge carburant et transporteur de 242 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les

transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double, • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner

du jour 15 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit, sauf journées libres et extensions Le prix ne comprend pas : • les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les réveillons • les options et extensions balnéaires • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

279

THAÏLANDE

Luxuriante Thaïlande et Khao Lak

De Chiang Mai au Parc National de Khao Sok, de Bangkok au Parc National de Khao Yai, en terminant par un séjour à Khao Lak, vous découvrirez une Thaïlande écolo et naturelle. En prenant le temps de visiter les sites majeurs, vous profitez de la vie locale... Bref vous vous ressourcez.

Vous allez aimer : • Les sites de Ayutthaya et de Sukhothaï, classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO • La forêt tropicale et les cascades du Parc National de Khao Sok • La nuit chez l’habitant, un moment convivial et privilégié • Les expériences insolites : initiation à la cuisine thaïe, canoë dans la forêt tropicale, balade en calèche, petites randonnées tout au long du circuit dans des paysages splendides Sukhothaï THACTLU1

à partir de

2 159

€*

18 jours/15 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*, une nuit chez l’habitant et une nuit en train couchettes

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 10  FÉV 19 : 7, 21  MARS 19 : 7  JUIL 19 : 11

 AOÛT 19 : 1  OCT 19 : 17  NOV 19 : 7, 28

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 20 PARTICIPANTS

LYON, LILLE : + 77 € NANTES, RENNES, STRASBOURG : + 115 € BORDEAUX, MARSEILLE, MONTPELLIER : + 166 €

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Bus ou minibus, pirogue, tuk tuk, calèche, train Guide local francophone

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Préacheminement en TGV AIR sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 17/10/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • (**) Les sites classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO sont signalés par deux astérisques. • Il n’y a pas de possibilité de chambre individuelle la nuit chez l’habitant. Vous serez 4 à 5 personnes hébergées au sein de la même famille. • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI.

280

THAÏLANDE

Circuit APPROFONDIR

Jour 9 : Ayutthaya – Marché flottant de Damnoen Saduak – Kanchanaburi (rivière Kwai) Jour 1 : Paris – Chiang Mai Envol pour Chiang Mai. Dîner et nuit à bord.

Jour 2 : Chiang Mai Accueil. Transfert et installation à l’hôtel Furama 4* à Chiang Mai, ville principale du nord de la Thaïlande et capitale de la province. Elle est surnommée "la rose du Nord". Libre jusqu’au dîner.

Jour 3 : Chiang Mai – Temple Doï Suthep – Marché de Charoen Charoen – Chiang Mai Excursion au temple du Doï Suthep et son superbe stûpa d’or de 35 m de haut, l’un des plus vénérés du pays et le plus sacré de tout le nord de la Thaïlande. Votre guide vous en racontera l’histoire, l’épisode de l’éléphant blanc, et vous emmènera autour de son impressionnant "chedi" avec ses magnifiques peintures murales. Initiation à la cuisine thaïe : partez au marché de Charoen Charoen choisir les ingrédients nécessaires à la préparation de spécialités thaïes. Dégustation des mets préparés par vos soins. Départ à vélo, retour en tuk-tuk collectif. Dîner libre (nombreux petits restaurants dans le centre-ville). Nuit à l’hôtel Furama Chiang Mai 4*. Profitez-en pour aller faire un tour au marché de nuit.

Jour 4 : Chiang Mai – Mae Kampong Vous découvrez ensuite l’artisanat local dans les environs de Chiang Mai (objets en laque, soie, argenterie, ombrelles, etc.). Déjeuner. Départ pour le village de Mae Kampong, situé à 1 300 m d’altitude, en pleine nature, au cœur des plantations de café et de thé. Promenade à pied dans la forêt environnante, puis dîner avec vos hôtes. Nuit chez l’habitant (confort sommaire).

Jour 5 : Mae Kampong – Lampang – Sukhothaï Route vers Lampang. Déjeuner. Visite du Wat Lampang Luang, temple d’architecture Lanna. Balade en calèche avec arrêt dans une maison traditionnelle en bois. Continuation en direction de Sukhothaï et arrivée en fin d’après-midi. Dîner. Nuit à l’hôtel Sukhothai Treasure 4*, aux portes du site.

Jour 6 : Sukhothaï Visite de Sukhothaï. Abandonnés et envahis par la végétation durant plusieurs siècles, les superbes temples et monuments de cette cité splendide ont été restaurés soigneusement au sein du parc historique de Sukhothaï. Site classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, Sukhothaï est l’un des plus importants sites historiques de l’Asie du Sud-Est, à ne manquer sous aucun prétexte. Visite du parc archéologique et du Wat Si Chum, célèbre pour son grand Bouddha assis. Votre guide vous réserve des visites surprises… Déjeuner. Visite d’un atelier de fabrication des amulettes bouddhistes. Inconcevable de vivre sans porter une amulette, objet magique puissant, bénie par les moines. Elles sont partout et sont indispensables dans la vie d’un Thaïlandais. Dîner, nuit à l’hôtel Ayara Palace Phitsanuloke 4*.

Jour 7 : Sukhothaï – Phitsanuloke – Nakorn Sawan – Uthai Thani À Phitsanuloke, visite du temple de Phra Bouhha Chinaraj, l’un des plus vénérés du pays. Balade en bateau local au confluent des rivières Ping et Nan, là où naît le fleuve Chao Phraya. Puis, visite d’un temple Kriang Krai et du plus grand marché de poisson d’eau douce du pays. Déjeuner. Route vers Uthai Thani. Dîner et nuit à l’hôtel River Lake.

Jour 8 : Uthai Thani – Angthong – Ayutthaya

Jour 10 : Kanchanaburi (rivière Kwai) Départ pour le Parc National Erawan. Randonnée dans la jungle. L’attraction majeure reste Erawan, la majestueuse cascade, à sept niveaux. Au pied de chaque chute d’eau, vous pourrez passer un moment paisible en vous baignant dans un bassin d’eau claire et limpide au milieu des poissons qui n’hésitent pas à venir vous accueillir. Déjeuner. Après-midi libre. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 11 : Kanchanaburi (rivière Kwai) – Marché de Mae Klong – Don Hoi Lot – Bangkok Route vers Bangkok, un petit arrêt au marché de Mae Klong. Ce marché local présente l’originalité d’être installé sur une voie ferrée traversée par un train 8 fois par jour. Puis, continuation vers Don Hoi Lot, connu pour ses coquillages que l’on y ramasse lorsque la marée est faible. Déjeuner sur place. Balade dans le marché de nuit. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Furama Silom Bangkok 4*.

Jour 12 : Bangkok – Maison de la soie de Jim Thomson – Surat Thani Balade en pirogue à moteur sur les canaux avec étape au Wat Arun (temple de l’Aurore), situé au bord du fleuve Chao Phraya sur la rive de Thonburi en face du Grand Palais, le principal centre d’intérêt de ce temple est sa pagode centrale haute de 79 m. Promenade à pied dans le quartier chinois et visite du Wat Traimitr et son Bouddha de 5,5 tonnes d’or. Déjeuner sur le bord du fleuve. Visite de la maison de Jim Thomson. Balade dans le marché de nuit. Transfert à la gare. Départ en train de nuit couchettes climatisé pour Surat Thani. Dîner, panier-repas et nuit à bord.

Jour 13 : Surat Thani – Lac de Chiew Larn – Parc de Khao Sok Arrivée à Surat Thani et route à travers un paysage de montagnes et de forêts luxuriantes jusqu’au Parc National de Khao Sok. Départ pour le lac de Chiew Larn. À bord d’une pirogue, découverte du paysage étonnant avec ses pitons de calcaire déchiquetés. Visite de Prakaypetch Cave, appelée aussi la grotte du diamant, qui se situe au sud du lac à 18 km du principal quai d’escale. C’est l’une des grottes les plus plus impressionnantes avec ses nombreuses stalactites et stalagmites. Déjeuner dans un restaurant flottant. Route vers l’hôtel Royal Cliff ou Khao Sok River Lodge 3* à Khao Sok. Installation, dîner et nuit à Khao Sok.

Jour 14 : Parc de Khao Sok Excursion à Khao Sok. Le parc abrite une forêt tropicale appelée "l’Amazonie d’Asie", considérée comme un des paysages les plus fabuleux du pays. Y vivent des macaques, des ours, des calaos et 188 espèces d’oiseaux. Randonnée de 2h dans la jungle avec des pauses baignade dans les cascades. Déjeuner. Descente de la rivière Sok en canoë. Dîner et nuit au Royal Cliff ou Cliff and the river jungle Lodge 3* à Khao Sok.

Jour 15 : Parc de Khao Sok – Plage de sable de Khao Lak Libre jusqu’au départ en direction de Khao Lak. Déjeuner. Arrivée dans l’après-midi. Installation à votre hôtel Moracea by Khao Lak 4* situé sur une plage de sable. Dîner libre. Nuit.

Jour 16 : Plage de Khao Lak Séjour libre à la plage Khao Lak en petit déjeuner. Nuit à hôtel Moracea by Khao Lak 4*.

Jour 17 : Plage de Khao Lak – Phuket – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport de Phuket. Envol pour la France. Dîner et nuit à bord.

Jour 18 : Arrivée à Paris

Départ pour Ayutthaya. La cité historique, désignée à l’époque sous le nom de Phra Nakhon Si Ayutthaya fut la capitale des Thaïlandais pendant 417 ans et reste aujourd’hui une des principales attractions touristiques du pays. Nombreux monuments et vestiges de l’époque peuvent être visités dans cette cité fondée en 1350 par le roi Uthong lorsque les Thaïlandais durent migrer vers le sud sous la pression de leurs voisins du nord, arrêt en cours de route et visite du Wat Muang avec le plus grand bouddha assis d’une hauteur de 95 m. Déjeuner. Visite des principaux vestiges de l’ancienne capitale du Siam à vélo. Dîner. Nuit à l’hôtel Vansana Design Ayuthaya 4*.

Départ en direction du marché flottant de Damnoen Saduak. Promenade en pirogue jusqu’au marché flottant, puis temps libre pour une découverte personnelle. Étape dans une sucrerie de fleurs de coco. Déjeuner. Étape au cimetière des Alliés, puis au célèbre pont de la rivière Kwai. Balade à bord du "train de la mort" longeant la rivière. C’est en pirogue à moteur que vous rejoignez le Resotel River Kwai pour 2 nuits. Dîner. Nuit à l’hôtel Resotel 3*, situé au bord de la rivière Kwai.

Erawan Le prix comprend : • le vol Paris Chiang Mai - Phuket / Paris sur Qatar Airways • les taxes aériennes de 102 € et la surcharge carburant et transporteur de 242 €, soumises à modiication • 1 trajet en train de nuit, couchettes climatisées • le transport en véhicule climatisé • les services d’un guide-accompagnateur francophone du jour 2 au jour 14 • 13 nuits dans les établissements 3* et 4* (normes locales) cités ou similaires, 1 nuit chez l’habitant (confort sommaire) et 1 nuit en train couchettes climatisé • la pension complète pendant le circuit du jour 2 à 14 (- 4 repas) et en séjour en petits déjeuners à Khao Lak • les repas spéciaux mentionnés • 1 verre d’accueil à chaque étape • les excursions, visites et spectacles mentionnés Le prix ne comprend pas : • les repas libres (jours 2, 3, 11 et 14) et les repas pendant le séjour à Khao Lak • les boissons • les excursions et visites optionnelles • les dépenses personnelles • le port des bagages • les pourboires aux guides, chauffeurs et porteurs de bagages • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14.

281

THAÏLANDE | LAOS

Tribus du Nord Thaïlande et Laos

Avec son patrimoine culturel inestimable, ses paysages d’une rare beauté, sa population chaleureuse, sa cuisine raffinée, ses marchés locaux très colorés, la Thaïlande enchante, saisit et passionne. Vous ferez cap sur le Nord pour un périple jalonné de sites phares incontournables et d’endroits moins connus ; périple qui vous permettra de rencontrer des locaux dans leur environnement. Continuant jusqu’au Laos, vous irez à la découverte du quotidien des tribus laotiennes, dans les régions de Luang Nam Tha et Muang Sing.

Vous allez aimer : • Rencontres avec les minorités de Thaïlande et du Laos • Plusieurs étapes chez l’habitant • Découverte de marchés locaux • Dîner au restaurant, balade au village et retour en tuk-tuk au petit village de Pak Beng situé au bord du Mékong THACT019

à partir de

2 099

€*

17 jours/14 nuits Pension complète Sauf 1 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, lodge, guesthouse et chez l’habitant

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, cyclopousse, bateau, tuk-tuk, vélo

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  JANV 19 : 13  FÉV 19 : 24  MARS 19 : 17

 SEPT 19 : 29  NOV 19 : 10

Départ(s) garanti(s) : 24/02/19, 10/11/19

DÉPARTS DE PROVINCE

| DE 6 À 16 PARTICIPANTS

LYON ET LILLE : + 77 € NANTES, RENNES ET STRASBOURG : + 115 € BORDEAUX, MARSEILLE ET MONTPELLIER : + 166 €

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Préacheminement en TGV AIR sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 29/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • À l’écart des villes, l’accueil chaleureux des peuples Thaï et Lao et la beauté des paysages compensent la simplicité de l’hébergement et des infrastructures. Rencontrez ainsi un peuple tranquille et chaleureux qui vit en harmonie avec la nature. Pour vos nuits chez l’habitant, le confort est sommaire, ces maisons comportent en général un étage élevé et une seule pièce où vous dormirez sur un matelas ou une natte • Pour la visite des sites sacrés, il est recommandé de porter des vêtements qui couvrent les genoux et les épaules, pas de short ni de jupe courte ou autres vêtements inadaptés • En période de festivités, Nouvel An/événements locaux et/ou traditionnels/religieux, certains sites peuvent être fermés. La circulation dense peut les rendre difficilement accessibles.

282

THAÏLANDE | LAOS

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Chiang Mai

Jour 11 : Muang Sing – Tribus Yao et Akha – Muang Sing

Envol à destination de Chiang Mai. Nuit en vol.

Vous participerez aux activités de la famille. Selon la saison, plantations, entretien des rizières et tissage. Après le déjeuner, visite à pied d’autres villages Yao spécialisés dans la soie naturelle, puis arrivée dans un village Akha, Ban Nam Deat Mai, ce sera l’occasion de communiquer avec ces tribus et d’apprendre sur leur mode de vie. Nuit chez l’habitant en maison traditionnelle.

Jour 2 : Chiang Mai Arrivée à l’aéroport de Chiang Mai, la 2e plus grosse ville de Thaïlande, après Bangkok (bien que 50 fois moins peuplée que la capitale). La ville, étudiante, est très animée et il est impossible de s’y ennuyer. Accueil et assistance par notre représentant et transfert. Dîner, nuit à l’hôtel The Park 3* ou similaire.

Jour 3 : Chiang Mai – Mae Sot • (250 km/3h30) Visite de Chiang Mai, ses temples, puis départ pour Mae Sot, village frontalier avec le Myanmar. Nombreuses rencontres au gré des petits villages et marchés en bord de route. Dîner libre et nuit à l’hôtel Centara 3* ou similaire.

Jour 4 : Mae Sot – Ban Mae Salit – Mae Sariang • (250 km/4h) Visite du marché local et coloré de Mae Sot. Route vers Ban Mae Salit pour visiter son temple. Déjeuner. Passage par la route frontalière avec la Birmanie et ses beaux paysages encore peu visités. Poursuite vers Mae Sariang. Dîner, nuit à l’hôtel River House 3* ou similaire.

Jour 5 : Mae Sariang – Mae Hong Son – Ban Ruam Thai • (220 km/3h30) Route vers Khun Yuam pour visiter le temple Wat Tor Pae. Poursuite de la visite par le Wat Chong Kham, construit par les Shan, puis embarquement à bord d’un bateau pour aller à la rencontre des "femmes girafes". Déjeuner et route vers Mae Hong Son et ses forêts de Tong Tueng. Visite du temple Wat Doi Kong Mu. Promenade au typique marché local. Dîner, nuit au Fern Resort, Lung Pala Guesthouse ou similaire.

Jour 6 : Ban Ruam Thai – Tham Lot – Soppong – Pai • (130 km/3h30) Rencontre avec les habitants qui vous apprendront à griller le café de cette région et dégustation. Déjeuner à Tham Lot. Poursuite par les grottes de Tham Lot : visite en radeau de bambou à la découverte de superbes concrétions calcaires. Route vers Soppong au milieu d’immenses forêts de teks. Vous découvrirez le marché local coloré. Dîner, nuit à l’hôtel Baan Krating 3* ou similaire.

Jour 7 : Pai – Chiang Dao – Phumane – Doi Pu Muen • (220 km/4h) Promenade au marché local où les paysans viennent vendre leurs marchandises. Déjeuner. Départ en truck 4x4 pour Doi Pha Hom Pok, arrêt en route pour la visite du typique marché local. Arrivée chez une famille de l’ethnie Lahu. Découverte des danses et musiques traditionnelles. Dîner et nuit chez l’habitant (confort sommaire).

Jour 12 : Muang Sing – Oudomxai Route vers Oudomxai, visite des villages locaux de Khmu, Lanten et Hmong. Arrivée à Oudomxai et déjeuner sur place. Dans l’après-midi, visite d’une pagode dans l’enceinte de laquelle trône un étonnant arbre de vie. Visite d’une pagode au sommet de la montagne et coucher du soleil. Dîner, nuit à l’hôtel Charming Lao 3* ou similaire.

Jour 13 : Oudomxai – Pak Beng • (140 km/3h30) Le matin, vous partirez en direction de Pak Beng. Sur la route, vous prendrez le temps de visiter des villages de minorités Lu et Khmu. Arrivée à Pak Beng et déjeuner. Temps libre pour la découverte de ce bourg situé au bord du Mékong, où se mélangent Lao, Kamu et Hmong, à la rencontre des habitants. Arrêt au temple Vat Si Chom Cheng qui offre une vue plongeante sur le Mékong et ses environs, puis découverte du marché local. Dîner au restaurant. Nuit au Sanctuary Pakbeng Lodge ou Mékong Riverside, situés au bord du Mékong ou similaire.

Jour 14 : Pak Beng – Nan – Phrae Le matin, transfert de Pak Beng vers la frontière thaïlandaise, formalités douanières, puis route vers Nan, petite ville à l’atmosphère unique. La beauté des paysages naturels du nord de la Thaïlande et son riche héritage culturel sont les principales caractéristiques de la région. Déjeuner. Poursuite vers Ban Sri Phung, où les habitants travaillent le bambou et la vannerie. Initiation à la confection de paniers utilisés pour la cuisson du riz gluant. Route vers Ban Tung Ho, pour une initiation à la teinture à l’indigo. Vous visiterez une maison traditionnelle de Khun Luang et deux magnifiques demeures édifiées en bois de teck. Route vers Phrae, une des villes les plus anciennes de Thaïlande. Balade en cyclopousse jusqu’à la maison de Vongburi pour le dîner et nuit à l’hôtel Maeyom Palace 3* ou similaire.

Jour 15 : Phrae – Lampang – Chiang Mai • (270 km/4h50)

Participation à la vie quotidienne des habitants et à la préparation des repas, dégustation du "som tam" et du riz cuit dans du bambou (spécialités du Nord). Découverte du travail traditionnel du thé. Visite des chutes d’eau de Phumane. Dîner, nuit au resort Khun Mai Ban Suan 3* ou similaire.

Le matin, à vélo, vous visiterez une fabrique artisanale à Phrae avant de visiter le Wat Phra That Cho Hae, le marché de fruits et légumes de Muang Daeng, puis arrêt à Ban Chatawan dans un atelier de tissage de pièces en coton appelées "jok", que les femmes portent comme sarong. Découverte de Phae Muang Phi, la "ville des fantômes", aux formations naturelles rocheuses. Découverte du magnifique temple Wat Phra That Lampang Luang. Installation à l’hôtel The Park 3* ou similaire à Chiang Mai. Départ en tuk-tuk pour un dîner de spécialités locales au marché de nuit, puis découverte à votre gré du marché où vous pourrez faire des achats d’artisanat local. Retour libre à l’hôtel.

Jour 9 : Thaton – Mae Salong – Chiang Khong • (290 km/5h)

Jour 16 : Chiang Mai – Paris

Jour 8 : Doi Pu Muen – Thaton • (25 km)

Arrêt au village de Ban Lorcha pour découvrir les traditions ethniques. Déjeuner. Dégustation de spécialités du Yunnan. Promenade et rencontres dans le village Akha de Pa Kha Suk Chai. Visite du village de Thoed Thai, puis route vers le village de Mae Salong. Dégustation de thé. Dîner, nuit au Lanjia Lodge ou similaire.

Libre pour visiter la ville à votre rythme ou faire des achats (si les horaires de vol le permettent) jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris avec escales. Repas libres.

Jour 17 : Arrivée à Paris

Jour 10 : Chiang Khong – Luang Nam Tha – Muang Sing

En route pour le Laos où vivent des tribus différentes de celles implantées en Thaïlande. Après un petit déjeuner matinal, sur l’autre rive, c’est le Laos où vous attend votre guide laotien. Vous prendrez la route de Luang Nam Tha. Vous ferez des arrêts dans plusieurs villages de minorités ethniques. Pause déjeuner. Tour en tuk-tuk ou à vélo dans le village de Ban Sai Leck (village Yao). Après le dîner, vous assisterez à un spectacle Yao, puis un massage traditionnel vous sera proposé. Nuit chez l’habitant en maison traditionnelle (confort sommaire).

Le prix comprend : • le vol Paris/Chiang Mai A/R sur Qatar Airways • les taxes aériennes de 102 € et la surcharge carburant et transporteur de 242 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports

intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double, nuits chez l’habitant (hébergement sommaire et parfois collectif) • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 16 sauf le dîner jour 3 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit, sauf pendant les journées libres Le prix ne comprend pas : • les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et options et le dîner jour 3 et les déjeuners du 1er et dernier jour • les frais de visa Laos (à faire avant le départ) • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

283

THAÏLANDE | LAOS | CAMBODGE | VIETNAM

Grand voyage en terre d’Asie

Un voyage fabuleux pour découvrir 4 pays d’Asie du Sud-Est dans toute leur richesse ! Commencez par la Thaïlande pour découvrir les Bouddhas les plus vénérés du pays, puis partez à la découverte des perles du Laos et du Cambodge : les grottes de Pak Ou, le marché de Siem Reap, les petits villages authentiques… Sans oublier les temples d’Angkor que nous vous invitons à découvrir de manière originale à travers une chasse aux trésors. Vous terminerez par une journée de détente sur la superbe plage de Phu Quoc.

Vous allez aimer : • Une journée de croisière sur le Mékong • Découverte de l’île de Koh Dach située sur le Mékong • Chasse aux trésors à la découverte des temples d’Angkor • Plusieurs repas de spécialités locales • Fin de séjour sur l’île de Phu Quoc MMRCTGVA

à partir de

3 969

€*

19 jours/16 nuits Pension complète Sauf 6 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  MARS 19 : 11  SEPT 19 : 23

 NOV 19 : 11

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, avion, barque, bateau, pirogue, tuk-tuk

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| DE 6 À 26 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 23/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit pourra être regroupé sur une partie du programme à certaines dates avec un autre circuit de notre production TUI.

284

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Circuit GRAND VOYAGE

THAÏLANDE | LAOS | CAMBODGE | VIETNAM

Jour 1 : Paris – Chiang Mai

Jour 10 : Siem Reap – Tonlé Sap – Siem Reap

Envol à destination de Chiang Mai. Repas et nuit en vol.

Départ pour le village de Kompong Khleang où un tableau à couper le souffle vous attend. Vous assisterez à une bénédiction par un moine dans une pagode, puis vous ferez un tour en pirogue à travers les canaux jusqu’au grand lac. Y vivent des communautés d’origine vietnamienne qui, au gré des crues et des décrues, déplacent leurs maisons. Déjeuner pique-nique dans une maison locale. Dans l’après-midi, retour à Siem Reap et visite du marché local. Dîner dégustation du plat typique "prahok kraeung kh’tih", poisson fumé à la noix de coco, nuit à l’hôtel.

Jour 2 : Chiang Mai Arrivée à Chiang Mai, accueil à l’aéroport par votre guide et transfert à l’hôtel. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 3 : Chiang Mai – Tung Hong – Nan • (319 km/5h) Route vers Phrae et déjeuner local. Arrêt au village de Tung Hong, où est fabriqué le fameux tissu bleu indigo. Arrivée à Nan, petite ville à l’atmosphère unique. La beauté des paysages naturels du nord de la Thaïlande et son riche héritage culturel sont les principales caractéristiques de la région. Découverte de Nan, avec ses temples et ses maisons traditionnelles en bois, son atmosphère paisible et sa population charmante. Le Wat Phu Min, l’un des temples les plus spectaculaires de la province vaut le détour pour la beauté de son intérieur ainsi que la finesse de ses peintures. Libre jusqu’au dîner et nuit au Dhevaraj 3* ou similaire.

Jour 4 : Nan – Houey Khone – Muang Ngeun – Pakbeng • (env. 180 km/3h30) Départ pour le Laos par une superbe route, passage de la frontière et continuation jusqu’à Pakbeng où vous arriverez pour le déjeuner. Puis, balade facile à travers la forêt à la rencontre des habitants d’un village Kamu, arrêt au temple Vat Si Chom Cheng qui offre une vue plongeante sur le Mékong, arrêt au marché local. Temps libre pour la découverte de ce bourg situé au bord du Mékong où se mélangent Lao, Kamu et Hmong. Dîner, nuit au Pakbeng Lodge situé au bord du Mékong ou similaire.

Jours 5 : Pakbeng – Croisière sur le Mékong – Luang Prabang Embarquement matinal pour une journée de croisière sur le Mékong jusqu’à Luang Prabang à bord d’un bateau privatisé de style traditionnel, spécialement aménagé pour satisfaire vos exigences (espace, sécurité, confort, protection contre le soleil ou la pluie, etc.). Traversez de magnifiques paysages et découvrez les rives du mythique fleuve Mékong avec arrêt dans un village. Déjeuner à bord. Visite des grottes de Pak Ou, qui abritent depuis des siècles des centaines de statuettes du Bouddha déposées par les pèlerins. Arrivée à Luang Prabang, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, où vous serez hébergé en centre-ville au Villa Deux Rivières ou Ancient Luang Prabang Inn ou Sanctuary 3* ou similaire. Dîner libre.

Jour 6 : Luang Prabang – Grottes de Pak Ou – Luang Prabang Lever matinal, si vous souhaitez assister au défilé silencieux des bonzes en robe safran venant chercher nourriture et offrandes auprès des fidèles. Découverte de la ville en tuk-tuk puis ascension du mont Phousi. Visite du musée national, du temple de Wat Mai, déjeuner puis visite des villages de Ban Xang Hai et de Ban Xang Khong, spécialisés dans la fabrication du papier. Sur une rive du fleuve, vous goûterez des petits mets typiques. Dîner dégustation du "kali kaï", nuit à l’hôtel.

Jour 7 : Luang Prabang – Cascades de Kuangsy – Luang Prabang Visite de la ville : le Wat Xieng Thong, le temple de la Cité royale, l’un des joyaux de l’art Lao et le Wat Visoun, puis route jusqu’aux chutes de Kuang Sy. Déjeuner champêtre près des chutes, retour et temps libre pour flâner dans les ruelles de la ville et du marché local. Dîner dégustation du "mok pa", poisson cuit à la vapeur.

Jour 11 : Sieam Reap – Kompong Thom – Phnom Penh • (314 km/6h) Visite des très beaux temples de Sambor Prei Kuk. Déjeuner et passage dans des ateliers de sculpture sur pierre et au temple de Kuha Nokor. Dîner.

Jour 12 : Phnom Penh – Île de Koh Dach – Phnom Penh Le matin, visite de l’île de Koh Dach. Déjeuner barbecue à bord du bateau lors du retour à Phnom Penh. L’après-midi, visite du monument de l’Indépendance et du quartier colonial avec le Wat Ounalom, monastère fondé au milieu du 15e siècle, et du musée national, bel exemple d’architecture khmère. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 13 : Phnom Penh – Chau Doc En bateau rapide, descente du Mékong vers Chau Doc (env. 5h). Escale pour les formalités de passage à la frontière. Arrivée à Chau Doc. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 14 : Chau Doc – Ha Tien Départ en direction d’Ha Tien sur le littoral sud du pays. En chemin, possibilité d’arrêts photo dans les rizières. Installation à l’hôtel River 4* ou similaire. Déjeuner dans un restaurant local et visite de Ha Tien, un jardin de bonsaïs, de la cathédrale catholique, religion majoritaire de cette région, et de l’étrange pagode Tach Dong, dont les chapelles sont creusées dans une haute falaise calcaire. Dîner.

Jour 15 : Ha Tien – Phu Quoc Transfert au port et embarquement à bord du ferry-boat rapide en partance pour Phu Quoc (places assises). Arrivée après un peu plus d’une heure de navigation. Transfert et installation à l’hôtel Thien Hai Son 3* ou similaire en fin de matinée. Déjeuner libre. Après-midi de détente pour profiter du jardin et de la plage de sable fin. Dîner.

Jour 16 : Phu Quoc Journée d’excursion dans le nord de l’île pour visiter la petite capitale Duong Dong, son temple Dinh Cau, installé sur un rocher dominant la mer et celui de Sung Hung, consacré à la déesse de la Compassion. Vous verrez aussi le village flottant sur la rivière qui traverse la ville. Plus au nord, arrêt dans les petits villages de pêcheurs de la côte, visite de la pagode Trung Truc, consacrée à un héros de la résistance vietnamienne contre les Français et visite d’une plantation de poivre. Promenade dans le Parc National au cœur de l’île. Déjeuner et temps libre de baignade sur la plage de Bai Dai. Retour à l’hôtel. Dîner.

Jour 17 : Phu Quoc

Temps libre à Luang Prabang ou Siem Reap en fonction des horaires de vol. Envol de Luang Prabang à Siem Reap (escale possible).

Journée d’excursion dans le sud de l’île pour visiter un centre de culture des huîtres perlières, une fabrique de nuoc mam, le camp d’internement de la guerre du Vietnam, le charmant petit port d’An Thoi, le temple d’Ho Quoc qui domine la mer et la belle plage tropicale de Kham Beach ombragée de cocotiers. Déjeuner et temps libre de baignade sur la plage. Retour à l’hôtel. Dîner.

Jour 9 : Siem Reap – Angkor Wat – Bayon – Ta Prohm – Siem Reap

Jour 18 : Phu Quoc – Saïgon – Paris

Tels des aventuriers des temps modernes, explorez les temples d’Angkor à la recherche d’un trésor. En tuk-tuk avec un guide, vous devrez faire preuve d’un esprit d’équipe et disposer d’un bon sens de l’orientation pour récolter les indices parsemés dans les temples et progresser dans le jeu. Du temple d’Angkor Wat jusqu’à celui du Bayon en passant par le mystérieux Ta Prohm, ce jeu est l’occasion de s’instruire et de mieux appréhender les lieux. Dîner avec spectacle de danse.

Libre pour profiter de la plage ou pour visites personnelles jusqu’au transfert à l’aéroport. Envol pour Saïgon. Correspondance pour la France. Dîner et nuit à bord.

Jour 19 : Arrivée à Paris

Jour 8 : Luang Prabang – Siem Reap

Le prix comprend : • le vol Paris/Chiang Mai - Phu Quoc/Paris sur Qatar Airways ou Vietnam Airlines et le vol Luang Prabang/Siem Reap sur Bangkok Airways ou Lao Airlines • les taxes aériennes de 80 à 100 € et la surcharge carburant et transporteur de 170 à 242 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 18, sauf 6 dîners • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services de guides locaux francophones sauf pendant les journées libres et balnéaires Le prix ne comprend pas : • les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons, 6 repas (les déjeuners des jours 8, 9, 13, 15) et les dîners des jours 13 et 15 • le port des bagages • les services de guides locaux francophones sauf pendant les journées libres et balnéaires • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers • les frais de visas (Laos et Cambodge) à faire avant le départ • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

285

LAOS | CAMBODGE

Ancestral Cambodge

Un voyage dans un pays plein de charme à la population accueillante. Un pays où les civilisations anciennes ont laissé un nombre important de vestiges, dont les incontournables temples d’Angkor. Vous découvrirez les marchés locaux où les habitants viennent vendre leur production artisanale, assisterez à la présentation d’un art martial khmer, ancêtre de la boxe thaïlandaise, visiterez une ONG locale spécialisée dans la fabrication de la soie. Vous aurez la possibilité, en option, de continuer cette belle aventure dans la région de Kep et de Kampot où se récolte le meilleur poivre du monde ou par un séjour balnéaire à Sihanoukville.

Vous allez aimer : • Visite d’un village de potiers où les artisans vous montreront leur savoir-faire • Dîners de spécialités locales • Spectacle de danses traditionnelles • Coucher de soleil au templemontagne du Pre Rup dédié à Shiva KHMCT008/06L/08E

à partir de

1 749

€*

12 jours/9 nuits ou 16 jours/13 nuits avec le pré-tour

Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 4*, hôtel de charme et le pré-tour au Laos en hôtel 3*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  DÉC 18 : 24  JANV 19 : 24  FÉV 19 : 4, 28  MARS 19 : 7, 18

 AVRIL 19 : 22  AOÛT 19 : 12  SEPT 19 : 30  NOV 19 : 18

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 29 PARTICIPANTS

LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE ET STRASBOURG : + 200 €

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Bus et minibus climatisés, bateau, tuk-tuk Guide local francophone

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Supplément sous réserve de disponibilité sur Air France

* Exemple de prix pour un départ le 30/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Pensez à prolonger votre voyage par une extension à Luang Prabang au Laos (pré-tour) ou un séjour balnéaire à la plage de sable de Sihanoukville à la suite du circuit • Si le niveau du lac Tonlé Sap est trop bas

(de février à juillet), nous pouvons prévoir la visite du village flottant de Chong Khneas, puis un transfert en véhicule pour Battambang (2h30 de route/180 km) • Une photo d’identité numérisée sera prise à l’entrée du site pour la confection de votre Angkor Pass. Chaque participant devra toujours être en possession de celui-ci pour chaque entrée sur le site

286

LAOS | CAMBODGE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Siem Reap

Jour 10 : Battanbang – Pursat – Phnom Penh • (291 km/5h)

Envol à destination de Siem Reap. Repas et nuit en vol.

Au programme de cette journée : visite d’une pagode et d’ateliers de sculpteurs sur marbre à Pursat, d’une fabrique de vermicelles de riz et d’un village de potiers. Sur la route pour Phnom Penh, traversée de villages, marchés et rizières. En fin de journée, croisière sur le Mékong jusqu’au coucher du soleil. Dîner et nuit à l’hôtel Double Leaf 4*.

Jour 2 : Siem Reap (Temples d’Angkor) • (25 km/45 min) Accueil par notre représentant et transfert à l’hôtel. Visite des temples du 10e siècle : Prasat Kravan avec ses 5 tours en brique et le Mebon oriental, temple hindou, conforme au concept du "temple-montagne". Promenade parmi les fromagers géants lors de la découverte du temple Ta Prohm. Vous assisterez au coucher de soleil au temple-montagne du Pre Rup, dédié à Shiva. Dîner, dégustation d’un poisson cuit au four avec sauce sucrée nommé le "trei dott tik trei pa-em". Nuit à l’hôtel Silk d’Angkor 4*.

Jour 3 : Siem Reap et environs • (70 km/2h) Départ de votre hôtel pour atteindre un petit village authentique cerné de rizières et de cultures maraîchères. Visite à pied pour découvrir les produits locaux du marché et rencontrer les vanniers qui font la renommée du village. Départ en char à bœufs sur les pistes à travers les cultures d’aubergine, de concombre amer et autres cultures prisées des Cambodgiens (30 min de charrette). Retour au village pour une présentation et la préparation de votre déjeuner, avec le fameux "amok", une salade aux fleurs de bananes et le "som low kor kour". À la fin de votre repas, vous pourrez assister à une présentation de "bokator", l’art martial khmer ancêtre de la boxe thaïlandaise. L’après-midi, découverte d’une ONG locale spécialisée dans la fabrication de la soie selon les méthodes traditionnelles : observation des procédés de filature, de tissage et de teinture. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Silk d’Angkor 4*.

Jour 4 : Siem Reap (Temples d’Angkor) • (22 km/1h) Découverte en tuk-tuk des temples de Preah Khan et Neak Pean, temples bouddhistes. L’après-midi, visite d’Angkor Wat, le plus saisissant des monuments d’Angkor dont les dimensions sont comparables à la Cité interdite de Pékin. Dîner libre et nuit à l’hôtel Silk d’Angkor 4*.

Jour 5 : Siem Reap (Temples d’Angkor) • (90 km/2h) Vous visiterez le temple Banteay Srei, en grès rose finement sculpté. Déjeuner, dégustation du "amok". L’après-midi, visite de la porte sud d’Angkor Thom, le Bayon et ses 49 tours aux 200 visages, le Baphûon, temple de forme pyramidale représentant le mythique mont Meru, le temple Phimeanakas, les terrasses aux Éléphants et du Roi lépreux. Dîner de spécialités : le porc au caramel "kor sach chhrouk" et spectacle de danses traditionnelles khmères. Nuit à l’hôtel Silk d’Angkor 4*.

Jour 6 : Siem Reap – Beng Mealea – Preah Vihear • (250 km/5h) Découverte du temple de Beng Mealea, qui offre la vision, rare aujourd’hui, des sanctuaires envahis par la végétation, tels que les premiers explorateurs les découvrirent. Visite des temples de Koh Ker, ancienne capitale de l’Empire angkorien, qui regroupe plus d’une centaine d’édifices dont le Prasat Thom (pyramide à 7 niveaux couverte de grès) et le temple Linga. Dîner libre et nuit à l’hôtel de charme Preak Vihear Boutique.

Jour 7 : Preah Vihear – Siem Reap • (250 km/5h) Journée complète (déjeuner panier-repas) avec visite du site Prasat Preah Vihear, inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Superbe temple-montagne dédié au dieu hindou Shiva. S’étirant sur 800 m, il est composé d’une série de sanctuaires reliés par de longues galeries. Perché à 625 m, en bordure de la frontière thaïlandaise, il offre une vue spectaculaire sur la plaine cambodgienne. Dîner et nuit à l’hôtel S ilk d’Angkor 4*.

Jour 8 : Siem Reap – Lac Tonlé Sap – Battanbang Découverte en bateau du superbe lac Tonlé Sap, puis d’un village flottant, avant d’emprunter la rivière Sangker jusqu’à Battambang, si le niveau d’eau le permet. Dîner libre, nuit à l’hôtel Classy 4*.

Jour 9 : Battanbang • (50 km/1h)

Visite de la capitale : le musée national, le palais royal et sa pagode d’Argent qui renferme de superbes collections et le Wat Phnom (le sanctuaire le plus ancien de la ville). Visite du marché central et de l’ancienne prison S-21, transformée en musée du Génocide. Transfert à l’aéroport et vol de retour pour Paris.

Jour 12 : Arrivée à Paris

Le voyage commence à Luang Prabang au Laos • 4 nuits Jour 1 : Paris – Luang Prabang Envol à destination de Luang Prabang. Repas et nuit en vol.

Jour 2 : Luang Prabang Accueil par notre représentant et transfert à l’hôtel. Visite de Luang Prabang avec le superbe temple Wat Visoun ; celui de Wat Xieng Thong, le temple de la Cité royale, et le Wat May. Le soir, profitez du marché local de nuit où vous pourrez acheter de l’artisanat Hmong. Dîner, nuit à l’hôtel Parasol Blanc, Villa Deux Riviere, Vansana 3* ou similaire.

Jours 3 : Luang Prabang – Grottes de Pak Ou – Luang Prabang Croisière sur le Mékong (1h30) à bord d’un bateau de style traditionnel. Visite des grottes de Pak Ou, qui abritent des centaines de statuettes du Bouddha. Promenade dans les villages Ban Phanom, peuplé de Taï Lu, réputés pour la production d’écharpes en soie et dans le village de Ban Xang Khong et sa fabrique artisanale de papiers. Découvrez deux petits temples oubliés nichés dans la verdure : Wat Long Khoun et Wat Chompet. Au dîner, découverte du plat laotien : le "mok pa". Nuit à l’hôtel Parasol Blanc, Villa Deux Riviere, Vansana 3* ou similaire.

Jour 4 : Luang Prabang – Cascades de Khouang Sy – Luang Pranbang Suggestions pour les lève-tôt : observation (sans guide) de la cérémonie des offrandes aux moines. Visite du palais royal, ascension du mont Phousi, puis départ pour la cascade de Khouang Sy. Déjeuner champêtre dans cette atmosphère naturelle. Possibilité de baignade dans les eaux limpides de la cascade qui s’éparpillent dans de nombreuses vasques. Dîner, nuit à l’hôtel Parasol Blanc, Villa Deux Riviere, Vansana 3* ou similaire.

Jour 5 : Luang Prabang – Siem Reap • (20 km/40 min) Transfert à l’aéroport de Luang Prabang et envol pour Siem Reap (Cambodge, escale possible). Déjeuner libre. Temps libre à Luang Prabang ou Siem Reap selon les horaires d’avion.

Le voyage continue par une extension balnéaire à Sihanoukville• 3 nuits Hôtel Indépendance 4* Hôtel de 46 chambres situé sur la plage de sable de Sihanoukville. Conçu par des architectes français en 1964, ce bâtiment fait partie de l’histoire du Cambodge et a connu des hôtes prestigieux, tels que Catherine Deneuve ou Jacqueline Kennedy. Formule petits déjeuners.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Visitez le petit musée renfermant une collection de linteaux et de statues, la ville, son marché coloré, la maison du gouverneur (vue extérieure), les maisons de négoce françaises, une maison traditionnelle khmère, la pagode Slaket et le temple hindou Ek Phnom dédié à Shiva. Profitez de votre soirée pour flâner.... Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 11 : Phnom Penh – Paris • (25 km/1h30)

Angkor Le prix comprend : • le vol Paris/Siem Reap - Phnom Penh sur Singapore Airlines ou Paris/Luang Prabang - Phnom Penh et Luang Prabang/Siem Reap sur Vietnam Airlines si pré-tour au Laos • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • les taxes aériennes 88 €, la surcharge carburant et transporteur, soumises à modification • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la pension complète du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 11 sauf 4 repas • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et certains repas (les dîners des jours 3, 4, 6, 8) • les réveillons • l’extension balnéaire de 3 nuits à Sihanoukville ou le pré-tour de 4 nuits à Luang Prabang au Laos selon programme indiqué • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/personne • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

287

CAMBODGE

Cambodge authentique

Pénétrez au cœur de la magie du Cambodge, à travers ses trésors khmers, les temples d’Angkor et le temple hindou de Preah Vihear, classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Vous découvrirez, au fil de vos promenades et de balades en pirogue, des décors naturels préservés, tels les forêts de bambous et les étangs du Ratanah Kiri. Vous séjournerez sur l’île de Koh Trong, située au milieu du Mékong, et profiterez de ses plages de sable fin... À Kampi, vous aurez peut-être la chance d’observer des dauphins d’eau douce de l’espèce rare Irrawaddy. Tout au long de ce voyage, vous apprécierez la gentillesse des habitants.

Vous allez aimer : • Visite des temples d’Angkor et du Preah Vihear, classés par l’UNESCO • Visite de villages de minorités du Ratanah Kiri et Mondol Kiri • Arrêt à Kampi où vivent des dauphins • Visite d’une ONG spécialisée dans la fabrication de la soie KHMCT010

à partir de

1 999

€*

16 jours/13 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 4*, hôtel de charme et chez l’habitant

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, 4x4, bateau, ferry, pirogue, vélo, cyclopousse

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  DÉC 18 : 23  JANV 19 : 6, 13, 20, 27  FÉV 19 : 10, 17, 24  MARS 19 : 3, 10, 17  AVRIL 19 : 14, 21  JUIL 19 : 21

 AOÛT 19 : 4  SEPT 19 : 8  OCT 19 : 6, 20  NOV 19 : 3, 17  DÉC 19 : 22

Départ(s) garanti(s) : 6/01/19, 20/01/19, 10/02/19, 24/02/19, 10/03/19, 14/04/19, 21/07/19, 8/09/19, 20/10/19, 17/11/19

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| DE 6 À 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 08/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Bien que non dangereuses, les routes du Mondol Kiri et du Ratanah Kiri sont cahoteuses : préparez-vous à quelques secousses ! • Chez l’habitant, la richesse des échanges vous fera vite oublier un confort sommaire, nuit en salle commune avec matelas, moustiquaire, couverture et oreiller fournis • Une photo d’identité numérisée sera prise à l’entrée du site pour la confection de votre Angkor Pass. Chaque participant devra toujours être en possession de celui-ci pour chaque entrée sur le site.

288

CAMBODGE

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Phnom Penh

Jour 10 : Preah Vihear – Koh Ker – Siem Reap • (190 km/3h30)

Envol à destination de Phnom Penh. Repas et nuit en vol.

Départ pour Siem Reap. Visite des temples de Koh Ker, ancienne capitale de l’Empire angkorien qui regroupe plus d’une centaine d’édifices, dont le Prasat Thom et le Prang (pyramide à 7 niveaux de 35 m de haut). Découverte du temple de Beng Mealea, qui offre la vision, rare aujourd’hui, de sanctuaires envahis par la végétation, tels que les premiers explorateurs les découvrirent. Arrivée à Siem Reap, chef-lieu de la province, situé à une dizaine de kilomètres du complexe archéologique d’Angkor. Traversée par une rivière, la ville est plutôt charmante et tranquille même si elle accueille le plus grand nombre d’hôtels du pays. Dîner, nuit à l’hôtel Silk d’Angkor 4*.

Jour 2 : Phnom Penh • (15 km/1h) Arrivée à Phnom Penh, accueil à l’aéroport par votre guide et transfert à l’hôtel. Libre jusqu’au dîner, nuit à l’hôtel Double Leaf 4*.

Jour 3 : Phnom Penh – Kratie – Île de Koh Trong • (348 km/5h30) Départ pour Kratie, ville très pittoresque avec ses anciennes bâtisses coloniales. La région de Kratie est considérée comme étant celle où réside l’âme khmère. Kratie est une petite bourgade paisible avec des maisons basses, des marchés temporaires, de vieux arbres, des bâtiments coloniaux, le tout tourné vers le Mékong. Découverte d’une spécialité locale, la mygale grillée. Traversée en ferry pour l’île de Koh Trong (env. 15 min), située au milieu du Mékong et entourée de plages de sable fin (suivant la saison et le niveau du fleuve Mékong), c’est un autre Cambodge loin du modernisme. Balade à pied sur l’île pour découvrir une pagode vietnamienne et admirer le coucher de soleil sur le Mékong. Dîner et nuit chez l’habitant (confort sommaire et parfois hébergement collectif).

Jour 4 : Île de Koh Trong À vélo, vous longerez le Mékong et traverserez les villages dans des décors bucoliques. Arrêt en cours de route pour découvrir les productions locales et la vie quotidienne. Départ pour le bassin naturel de Kampi, où vous pourrez observer des dauphins d’eau douce de l’espèce rare Irrawaddy. Dîner et nuit chez l’habitant (confort sommaire et parfois hébergement collectif).

Jour 5 : Île de Koh Trong – Sen Monorom (Mondol Kiri) • (220 km/4h) Route vers Sen Monorom, bourgade principale du Mondol Kiri, une superbe région, reculée et sauvage. Elle se trouve dans le sud des hauts plateaux et bénéficie d’un climat plus tempéré que d’autres régions du pays. L’après-midi, vous partirez à la découverte du village ethnique de Dak Dam. Balade et rencontre avec des familles qui pratiquent le tissage des traditionnels "krama" et également pour certaines la coutellerie. Dîner, nuit à l’hôtel Emario 3*.

Jour 6 : Sen Monorom (Mondol Kiri) • (100 km/2h30) Découverte du village ethnique de Pu Thang, puis balade à pied à travers la forêt à la rencontre d’animaux sauvages. Déjeuner pique-nique au bord d’une cascade. Départ en bus sur la piste à travers la forêt et les villages de la minorité Phnong ou Bunong. Les Phnong pratiquent l’agriculture vivrière et la chasse. Découverte des impressionnantes chutes d’eau de Boo Sra, cachées dans une jungle épaisse. Sur le chemin du retour, arrêt pour déguster le café du Mondol Kiri dans une plantation de caféiers. Dîner, nuit à l’hôtel Emario 3*.

Jour 7 : Sen Monorom – Banlung (Ratanah Kiri) • (186 km/4h) Route vers Banlung au Ratanah Kiri. Situé sur les hauts plateaux du Nord-Est, le Ratanah Kiri est une région difficilement accessible. Elle se compose de paysages de montagnes et de douces collines verdoyantes, de plantations, de fleuves et rivières, mais aussi de terres ocre, patrie de minorités ethniques proto-indochinoises. Traversée de Lumphat, ancienne capitale provinciale située sur les rives du Tonlé Srepok. Arrivée à Banlung, la "ville rouge", dans l’après-midi. Ratanah Kiri signifie "la colline des pierres précieuses" : cette province est riche en ressources naturelles. Après-midi libre pour vous reposer ou visiter la ville. Dîner, nuit à l’hôtel Ratanakiri Boutique 3*.

Jour 11 : Temples d’Angkor (Siem Reap) • (42 km/3h) Début des visites de la mythique cité d’Angkor, qui fut la capitale de l’Empire khmer pendant plus de 500 ans, depuis le 9e jusqu’au 14e siècle. Durant toute cette période, les différents rois khmers ont successivement construit un très grand nombre de temples grands et petits, essentiellement en grands blocs de pierre minutieusement sculptés. Leur situation au milieu d’une végétation luxuriante, sous l’ombre d’arbres centenaires, rend la visite d’autant plus agréable.Visite de la porte sud du 12e siècle, du Bayon et de ses 54 tours aux quelque 200 visages, du Baphûon, du Phimeanakas, de la terrasse des Éléphants et de celle du Roi lépreux. Découverte des temples Preah Khan et Neak Pean (vous apercevrez ce monument depuis son entrée principale, site actuellement interdit à la visite). Puis visite du temple Ta Prohm, envahi par les racines des fromagers géants. Dîner buffet avec spectacle au rythme des danses traditionnelles, nuit à l’hôtel.

Jour 12 : Temples d’Angkor (Siem Reap) • (95 km/3h) Visite du majestueux temple Angkor Wat, l’un des plus grands édifices religieux, dédié à Vishnu. Ses 5 tours et ses ravissantes "apsaras" (nymphes célestes) sont célèbres dans le monde entier. Puis découverte du temple hindou de Banteay Srei, la "citadelle des femmes", dédié à Shiva. Arrêt dans une ONG locale spécialisée dans la fabrication de la soie selon les méthodes traditionnelles : observation des procédés de filature, de tissage et de teinture. Enfin, vous assisterez au coucher de soleil au temple-montagne du Pre Rup, dédié à Shiva. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 13 : Siem Reap – Skun – Phnom Penh • (357 km/6h30) Avant le départ vers Phnom Penh, visite d’un village flottant sur le Tonle Sap, permettant de comprendre le quotidien de ses habitants vivant au rythme du lac, le poumon vert du Cambodge. Le Tonlé Sap, dont le nom signifie en khmer "grande rivière d’eau douce", est le plus grand réservoir d’eau douce de toute l’Asie du Sud-Est, à une dizaine de kilomètres de la ville de Siem Reap. Les Vietnamiens, qui y viennent nombreux pour vivre de la pêche, le nomment le lac Océanique compte tenu de sa grande superficie. Relié au Mékong par la rivière Tonlé Sap, le lac se gonfle et se dégonfle selon le mécanisme des vases communicants : lorsque le Mékong est en crue, ses eaux se jettent dans le lac qui se trouve à un niveau plus bas et inondent toutes les forêts et les champs alentour. La surface du lac peut alors atteindre 16 000 km2 au lieu de près de 3 000 km2 en saison sèche. Arrêt à Skun, réputée pour ses vendeurs d’araignées grillées. En fin de journée, croisière sur le Mékong jusqu’au coucher du soleil. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 14 : Phnom Penh • (15 km/1h)

Direction le village de Voen Sai par une piste qui traverse des forêts primaires de bambous. Balade en pirogue sur la rivière Se San vers le village Koh Piek, peuplé par l’ethnie Kachac, l’occasion d’observer les différentes activités de leur vie quotidienne. Déjeuner pique-nique sur un banc de sable. Puis, direction le lac volcanique de Yeak Lom. Possibilité de baignade dans les eaux cristallines ou balade autour du lac. Dîner, nuit à l’hôtel Ratanakiri Boutique 3*.

Découverte de Phnom Penh. Capitale depuis 1866 sous le règne de Norodom I, située au confluent de l’impressionnant fleuve Mékong, de la rivière Bassac et du Tonlé Sap, Phnom Penh est le centre politique et commercial du Cambodge. Cette ancienne ville coloniale est bâtie le long de grandes avenues et sous forme de quartiers populaires carrés : le palais royal, la pagode d’Argent et le musée national du Cambodge. Visite du musée du Génocide, une ancienne école secondaire qui a été transformée en grande prison sous les Khmers rouges portant le nom de S-21, tour en cyclopousse (1h) et visite du sanctuaire le plus ancien de la ville, le Wat Phnom. Dîner, nuit à l’hôtel Double Leaf 4*.

Jour 9 : Banlung – Preah Vihear • (480 km/7h)

Jour 15 : Phnom Penh – Paris

Jour 8 : Banlung (Ratanah Kiri) • (80 km/5h)

Libre jusqu’au transfert à l’aéroport de Phnom Penh et vol retour pour Paris.

Jour 16 : Arrivée à Paris

Départ pour le Stoeng Treng, à la frontière avec le Laos. Visite du temple de Preah Kô, construit entre les 6e et 7e siècles, route puis visite du Preah Vihear, site inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Superbe temple-montagne dédié au dieu hindou Shiva. S’étirant sur 800 m, il est composé d’une série de sanctuaires, reliés par de longues galeries. Perché à 625 m, il offre une vue spectaculaire. Dîner, nuit à l’hôtel Preah Vihear Boutique Hotel 3*sup charme.

Le prix comprend : • le vol Paris/Phnom Penh AR sur Thaï Airways ou Singapore Airlines, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 81 à 86 €, la surcharge carburant et transporteur de 97 €, soumises à

modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double et deux nuits chez l’habitant (confort sommaire et hébergement collectif) • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 15 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les réveillons • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/personne • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

289

THAÏLANDE | LAOS | CAMBODGE

Indolent Laos et temples d’Angkor

Durant ce voyage, vous ferez une croisière sur le Mékong, à bord d’un bateau spécialement aménagé pour vous offrir tout le confort nécessaire. Un moyen idéal de découvrir les paysages de l’intérieur du pays, ainsi que les traditions laotiennes à travers les villages de tribus situés aux abords du fleuve. Vous irez aussi à la découverte de Luang Prabang, ancienne capitale royale au charme colonial, et participerez à une cérémonie animiste, le "baci", avec un chaman. Vous visiterez la capitale du Laos, Vientiane, avant de vous laisser fasciner par le site d’Angkor, cœur battant du puissant Empire khmer.

Vous allez aimer : • Croisière sur le Mékong à bord d’un bateau aménagé • 1 nuit en hôtel situé au bord du Mékong • Visite d’une ONG spécialisée dans la fabrication de la soie • Cérémonie animiste du "baci" avec un chaman LAOCT030

à partir de

2 099

€*

17 jours/14 nuits Pension complète Sauf 3 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 4*, 5*, hôtel de charme

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, avion, tuk-tuk, bateau, pirogue

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 14, 28  FÉV 19 : 11, 25  MARS 19 : 11  AVRIL 19 : 22

 AOÛT 19 : 5  SEPT 19 : 23  NOV 19 : 11

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 26 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 23/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit pourra être regroupé avec un autre circuit de notre production TUI • Une photo d’identité numérisée sera prise à l’entrée du site d’Angkor pour la confection de votre Angkor Pass. Chaque participant

devra toujours être en possession de celui-ci pour chaque entrée sur le site • L’hébergement le jour 8 pourra avoir lieu à Vang Vieng et les étapes jours 8 et 9 pourront être légèrement modifiées • En cas de non disponibilité au Pakbeng Lodge, l’hébergement se fera dans un autre hotel de Pakbeng.

290

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Chiang Mai Vol à destination de Chiang Mai. Nuit en vol.

Jour 2 : Chiang Mai Arrivée à Chiang Mai, accueil à l’aéroport et assistance par notre représentant et transfert à l’hôtel Suriwongse 4*.

Jour 3 : Chiang Mai – Tung Hong – Nan • (319 km/5h) Route vers Phrae et déjeuner local. Arrêt au village de Tung Hong, où est fabriqué le fameux tissu bleu indigo, et arrivée à Nan, petite ville à l’atmosphère unique. La beauté des paysages naturels du nord de la Thaïlande et son riche héritage culturel sont les principales caractéristiques de la région. Découverte de Nan, avec ses temples et ses maisons traditionnelles en bois, son atmosphère paisible et sa population charmante. Le temple du Vat Phu Min, l’un des plus spectaculaires de la province vaut le détour pour la beauté de son intérieur ainsi que la finesse de ses peintures. Libre jusqu’au dîner et nuit au Sasidara ou Dhevaraj 3*.

Jour 4 : Nan – Houey Khone – Muang Ngeun – Pakbeng • (env. 180 km/3h30) Départ pour le Laos par une superbe route, passage de la frontière et continuation jusqu’à Pakbeng. Déjeuner. Puis, balade facile à travers la forêt à la rencontre des habitants d’un village Kamu, arrêt au temple Vat Si Chom Cheng, qui offre une vue plongeante sur le Mékong, et au marché local. Temps libre pour la découverte de ce bourg où se mélangent Lao, Kamu et Hmong. Dîner, nuit au Pakbeng Lodge ou Mékong Riverside, situés au bord du Mékong.

Jours 5 : Pakbeng – Croisière sur le Mékong – Luang Prabang Embarquement matinal pour une journée de croisière sur le Mékong jusqu’à Luang Prabang à bord d’un bateau privatisé de style traditionnel, spécialement aménagé pour satisfaire vos exigences (espace, sécurité, confort, protection contre le soleil ou la pluie, etc.). Traversez de magnifiques paysages et découvrez les rives du mythique fleuve Mékong avec un arrêt dans un village. Déjeuner à bord. Visite des grottes de Pak Ou, elles abritent depuis des siècles des centaines de statuettes du Bouddha déposées par les pèlerins. Arrivée à Luang Prabang, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, où vous serez hébergé en centre-ville au Muang Thong ou Luang Prabang Inn ou Sanctuary 3*. Dîner libre.

Jour 6 : Luang Prabang Suggestion pour les lève-tôt : observation (sans guide) de la cérémonie des offrandes aux moines. Journée de découverte de la ville en tuk-tuk : marché du matin, un aperçu de la vie à la Lao ; le Vat May, un temple du 18e siècle, coiffé d’une toiture à cinq pans et trois parasols ; le palais royal, aujourd’hui musée national ; le Vat Xieng Thong, le temple de la Cité royale, le plus beau de la ville, vaste ensemble d’édifices sacrés, il est l’un des joyaux de l’art Lao ; le Vat Wisoun, le plus ancien temple de la ville, unique en son genre, dont les balustres des fenêtres font un clin d’œil au style khmer du Vat Phou à Champassak. Déjeuner en cours de visite. Montée sur le mont Phousi pour admirer le coucher de soleil. Suggestion : promenade au marché local de nuit où vous pourrez acheter de l’artisanat Hmong ou flâner dans les rues. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 7 : Luang Prabang – Cascade de Khouang Sy – Luang Prabang Découverte du centre Ock Pob Tok pour découvrir l’artisanat laotien, qui soutient plus de 500 femmes des villages alentour, puis route pour la cascade de Khouang Sy. Nichées en pleine forêt, les chutes s’écoulent dans plusieurs bassins d’eau turquoise. Possibilité de baignade. Déjeuner champêtre au bord des chutes d’eau. Retour à Luang Prabang et promenade à pied à la découverte de Ban Xang Khong et Ban Xieng Lek et de ses ateliers de tisserands et de confection de papier de mûrier. En soirée, cérémonie "baci" suivi d’un dîner chez l’habitant. Cette cérémonie, essentielle au Laos, accompagne chaque événement majeur de la vie (naissance, décès, mariage, départ, retour, inauguration, réception). Issue de croyances animistes, la cérémonie conduite par un chaman a pour objet, autour d’une offrande, en compagnie des anciens du village, de réharmoniser les âmes de chaque partie du corps. Nuit à l’hôtel.

Jour 8 : Luang Prabang – Vang Vieng – Nam Ngum • (255 km/7h30)

milieu d’un beau paysage de roches karstiques et rizières dans le courant de l’après-midi. Promenade en pirogue sur la rivière Nam Song afin d’admirer les magnifiques paysages. Puis continuation jusqu’à l’hôtel situé au bord du lac de la Nam Ngum. Dîner. Nuit au Sanctuary 3*.

Jour 9 : Nam Ngum – Vientiane • (135 km/3h30) Route pour Vientiane, la capitale du pays En chemin, visite d’un village de pêcheurs. Déjeuner, puis visite de la ville avec le très beau temple Vat Sisaket ; le Vat Ho Phra Keo ; le Pha That Louang, le symbole national, représentant à la fois la religion bouddhique et la souveraineté Lao, ce grand reliquaire est un chef-d’œuvre de l’architecture laotienne. Le Patuxaï, arc de triomphe érigé à la mémoire des victimes de guerre qui se tient sur ce qui s’appelle les Champs-Élysées de Ventiane, puis promenade le long du Mékong pour le coucher de soleil. Dîner, nuit à l’hôtel Mercure 4*.

Jour 10 : Vientiane – Siem Reap Temps libre à Vientiane ou Siem Reap selon les horaires de vol. Envol de Vientiane pour Siem Reap (escale possible). Déjeuner libre, transfert à l’hôtel, puis vous assisterez au coucher de soleil depuis le temple-montagne du Pre Rup. Dîner-spectacle avec danses khmères. Nuit à l’Angkor Century 5*.

Jour 11 : Temples d’Angkor (Siem Reap) • (100 km/2h30) Début des visites des temples d’Angkor : la mythique cité d’Angkor fut la capitale de l’Empire khmer pendant plus de 500 ans, depuis le 9e jusqu’au 14e siècle. Visite du temple de Banteay Srei, en grès rose finement sculpté. Ascension (env. 45 min de marche à travers la forêt) pour admirer Kbal Spean, connu sous le nom de "la rivière aux mille lingas". Déjeuner dégustation du "amok". Poursuite des visites du site d’Angkor par les temples de Prasat Kravan avec ses 5 tours en brique et du Mebon oriental. Au dîner, dégustation du plat "trei dott tik trei pa-em" (poisson cuit au four).

Jour 12 : Temples d’Angkor (Siem Reap) Visite en tuk-tuk de la porte sud du 12e siècle, du Bayon et ses 49 tours aux 200 visages, du Baphûon, de la terrasse des Éléphants et de celle du Roi lépreux, du temple Ta Prohm et ses fromagers géants. Déjeuner. Visite du plus impressionnant des temples, Angkor Wat, un chef-d’œuvre de réalisation et d’architecture dont les dimensions sont comparables à la Cité interdite de Pékin. Dîner dégustation du "trei prama", nuità l’hôtel.

Jour 13 : Siem Reap – Battambang • (165 km/3h) Visite des ateliers des Artisans d’Angkor spécialisés dans la fabrication de la soie selon des méthodes traditionnelles. L’après-midi balade en tuk-tuk à travers la campagne. Vous longerez la rivière Sangker en direction du temple du 11e siècle d’Ek Phnom et de sa pagode. Arrêt sur le chemin pour rencontrer les petites fabriques familiales de galettes de riz, bananes séchées ainsi qu’un célèbre marché de pâte de poissons, le "prahok". Installation à l’hôtel Classy 4*. Dîner.

Jour 14 : Battambang • (30 km/1h30) Visite de la vieille ville de Battambang avec ses bâtiments coloniaux (de l’extérieur), la maison du gouverneur et la pagode Art déco de Damrei Saw, visite du marché de Psar Nat avant de participer à un cours de cuisine khmère, avec la réalisation de nems, du "amok" ainsi que du "lok lak" avec sa sauce au poivre. Déjeuner des plats préparés. Visite d’une maison traditionnelle, et centenaire, en bois, avant de poursuivre par la route pour atteindre Phnom Sampov, dont vous gravirez les escaliers pour, à son sommet, admirer la pagode, colonisée par un groupe de singes. Au coucher de soleil, vous observerez une nuée de chauve-souris sortir des entrailles de la montagne. Dîner.

Jour 15 : Battambang – Kompong Chhnang – Phnom Penh • (295 km/6h) Route pour Phnom Penh, arrêt à Pursat pour rencontrer les tailleurs de marbre vert provenant de la chaîne des Cardamomes. Au village de Kampong Chhnang, vous naviguerez pour découvrir un village flottant avec ses magasins et ses techniques de pêche (1h de navigation). Continuation pour Phnom Penh et installation à l’hôtel Frangipani 4* charme. Dîner.

Jour 16 : Phnom Penh – Paris Visitez du spectaculaire palais royal, de la précieuse pagode d’Argent, où trônent de superbes statues du Bouddha et de l’ancienne prison S-21 transformée en musée du Génocide. Temps libre jusqu’au transfert pour l’aéroport et vol retour pour Paris.

Vous emprunterez une jolie route de montagne. En cours de route, vous pourrez vous arrêter dans des petits villages faisant commerce de plantes médicinales. Déjeuner. Arrivée à Vang Vieng au

THAÏLANDE | LAOS | CAMBODGE

Angkor Le prix comprend : • le vol Paris/Chiang Mai - Phnom Penh/Paris sur Qatar Airways et le vol Vientiane/Siem Reap sur Lao Airlines ou Bangkok Airways (escale possible) • les taxes aériennes (110 €) et la surcharge carburant et transporteur (242 €), soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 16, sauf les dîners des jours 5, 6 et le déjeuner du jour 10 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones sauf pendant les journées libres Le prix ne comprend pas : • les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons, 3 repas (dîners des jours 5, 6 et le déjeuner du jour 10) et les déjeuners du 1er et du dernier jour • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers • les frais de visas (Laos et Cambodge) à faire avant le départ • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

291

CAMBODGE | LAOS

Cambodge et Laos autrement

Un voyage hors du temps au Cambodge et au sud du Laos... Des ruines du Wat Phou, temple classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, aux impressionnantes chutes de Phapheng, vous traverserez une nature préservée et sauvage, des campagnes traditionnelles, des richesses historiques, des sites où les colons français ont développé la culture du café... Vous tomberez sous le charme de l’authenticité du pays et de la gentillesse des habitants. Vous finirez votre voyage par une croisière sur le fleuve du Mékong, à bord d’un bateau de style traditionnel laotien aménagé pour préserver votre confort.

Vous allez aimer : • Croisière à bord d’un bateau de style traditionnel • Visite de marchés locaux et de chutes d’eau • Visite du sud du Laos, très sauvage • Nuit dans un hôtel situé en bord de rivière • 3 nuits à Luang Prabang proche du centre-ville KHMCT03E

à partir de

2 249

€*

20 jours/17 nuits Pension complète Sauf 8 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 2*sup, 3*, 4*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, avion, bateau, pirogue

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 7, 14, 21, 28  FÉV 19 : 4, 11, 18, 25  MARS 19 : 4, 18  AVRIL 19 : 22  AOÛT 19 : 5

 SEPT 19 : 23  OCT 19 : 21  NOV 19 : 4, 18  DÉC 19 : 2

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 26 PARTICIPANTS

DÉPARTS DE PROVINCE

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE ET NANTES : + 290 €. Pré-acheminement Air France sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 23/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • À l’écart des villes, l’accueil chaleureux des populations et la beauté des paysages compensent largement la simplicité de l’hébergement et des infrastructures • À certaines dates, ce circuit peut être regroupé

avec une partie d’un autre programme de notre production • Le jour 13, l’hébergement pourra avoir lieu dans un hôtel à Vang Vieng • Les programmes des jours 13 et 14 pourront être légèrement modifiés • Le jour 15 : poursuite en bateau (env. 45 min) ou par la route si le niveau de l’eau ne le permet pas • En cas de non-disponibilité à l’hôtel à Ban Vanglae, les jours 15 et 16, l’hébergement se fera au Kamu Lodge ou dans la région • Les nuits à Luang Prabang pourront etre décalées après le séjour à Ban Vanglae • Une photo d’identité numérisée sera prise à l’entrée du site pour la confection de votre Angkor Pass. Chaque participant devra toujours être en possession de celui-ci pour chaque entrée sur le site

292

CAMBODGE | LAOS

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Phnom Penh

Jour 11 : Savannakhet – Thakek • (135 km/2h30)

Envol à destination de Phnom Penh. Repas et nuit en vol.

Visite des temples That Ing Hang et Wat Sainyaphum. Route pour Thakhek. Après le déjeuner, visite du temple That Sikhottabong, puis promenade dans les environs du parc naturel de Phou Hin Boun à la découverte d’une grotte et de la vie rurale locale au milieu d’un paysage de falaises karstiques. Dîner puis nuit à l’hôtel Riveria ou Le Bouton Dor Hotel 3*.

Jour 2 : Phnom Penh • (25 km/35 min) Arrivée à Phnom Penh, accueil par votre guide et transfert à votre hôtel. Ancienne ville coloniale, Phnom Penh est bâtie le long de grandes avenues et sous forme de quartiers populaires carrés. Visite de la capitale. Visite de la ville avec le musée national, le palais royal et sa pagode d’Argent, qui renferme de superbes collections de Bouddhas, et l’ancienne prison S-21 transformée en musée du Génocide. Dîner libre.Nuit à l’hôtel Double Leaf 4*.

Jour 3 : Phnom Penh – Skun – Siem Reap • (380 km/7h30) Visite du marché central et du Wat Phnom, puis arrêt à Skun, réputée pour ses vendeurs d’araignées grillées. Après le déjeuner, visite du site pré-angkorien de Sambor Prei Kuk et traversée de villages et rizières jusqu’au pont Naga de Kompong Kdei. Dîner et nuit Silk d’Angkor 4*.

Jour 4 : Siem Reap – Banteay Srei – Siem Reap • (145 km/3h20) Découverte du temple en grès rose et dédié aux femmes, le Banteay Srei, et du temple de Banteay Samré. Au déjeuner, dégustation du plat typique "prahok kraeung kh’tih", poisson fumé à la noix de coco. L’après-midi, vous visiterez la porte sud avec le Bayon, temple-montagne, le Baphûon, temple de forme pyramidale représentant le mythique mont Meru. Le temple Phimeanakas, la terrasse des Éléphants et celle du Roi lépreux. Vous assisterez au coucher de soleil au temple-montagne Pre Rup. Dîner libre, Nuit à l’hôtel Silk d’Angkor 4*.

Jour 5 : Siem Reap • (36 km/50 min) Visite des temples du 10e siècle : Prasat Kravan avec ses 5 tours en brique et le Mebon oriental, temple hindou, conforme au concept du "temple-montagne" et Ta Som. Déjeuner. L’après-midi, vous visiterez Angkor Wat, le plus saisissant des monuments d’Angkor dont les dimensions sont comparables à la Cité interdite de Pékin. Dîner et nuit.

Jour 6 : Siem Reap – Koh Ker – Preah Vihear • (190 km/3h30) Découverte du temple de Beng Mealea, qui offre la vision, rare aujourd’hui, de sanctuaires envahis par la végétation tels que les premiers explorateurs les découvrirent. Déjeuner, visite des temples de Koh Ker, ancienne capitale de l’Empire khmer qui regroupe plus d’une centaine d’édifices dont le Prasat Thom et le Prang. Nuit à l’hôtel Preah Vihear Boutique Hotel 3*sup charme.

Jour 7 : Preah Vihear – Stoeng Treng • (350 km/5h) Visite du Preah Vihear, inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO avec déjeuner panier-repas. Superbe temple-montagne dédié au dieu Shiva. S’étirant sur 800 m, il est composé d’une série de sanctuaires, reliés par de longues galeries. Perché à 625 m, il offre une vue spectaculaire sur la plaine cambodgienne.Nuit à l’hôtel G olden River 2*sup.

Jour 8 : Stoeng Treng – 4 000 Îles – Île De Khong • (140 km/2h30) Route vers la frontière. Découverte des impressionnantes chutes de Phapheng, puis de l’île de Khone avec ses anciennes maisons coloniales rappelant la présence française, ainsi que les chutes de Somphamit. Déjeuner, puis excursion en bateau (env. 2h) à travers la région des 4 000 îles jusqu’à l’île de Khong.Nuit à l’hôtel S enesothxeun ou Kongmany 3*.

Jour 9 : Île De Khong – Wat Phou – Paksé • (250 km/6h) Visite du temple pré-angkorien de Wat Phou, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Visite du Wat Muang Kang, le plus vieux temple de Champasak, via des sentiers ombragés par des bambous. Vous découvrirez des villages traditionnels où les locaux fabriquent des boîtes de riz gluant, de l’artisanat et des spécialités alimentaires. Pendant la promenade, vous pourrez profiter de paysages pittoresques sur le puissant Mékong avant d’arriver à Wat Phanon. Nuit à l’hotel Paksé 3*.

Jour 10 : Paksé – Bolovens – Savannakhet • (350 km/5h)

Route vers Vientiane. Arrêt à Pak Kading où le Mékong a découpé une petite anse pittoresque, puis dans un village spécialisé dans la vente de poissons séchés. Déjeuner et visite du temple Wat Prabath. Arrivée à Vientiane. La capitale est, en fait, une grosse bourgade un peu somnolente. Visite de la ville avec le That Luang, emblème national du Laos, un cloître enfermant un grand stûpa. Puis, vous découvrirez le Wat Simuong, siège du pilier de la ville, et temple le plus fréquenté de Vientiane par la population locale. Dîner, nuit à l’hôtel Vansana Riverside 3*.

Jour 13 : Vientiane – Lac de Nam Ngum ou Vang Vieng • (132 km/3h30) Visite de Vientiane : le Wat Sisakhet, le Wat Phra Keo, qui a abrité le célèbre Bouddha d’émeraude, le Patuxai, arc de triomphe érigé à la mémoire des victimes de guerre. Déjeuner, départ en direction du lac de Nam Ngum. Dîner et nuit à l’hôtel Sanctuary situé au bord du lac Nam Ngum 3* ou hôtel 3* à Vang Vieng.

Jour 14 : Nam Ngum ou Vang Vieng – Luang Prabang • (255 km/6h30) Départ vers Vang Vieng. Promenade en pirogue sur la rivière au milieu d’un paysage de falaises karstiques et de rizières. Puis, route à travers une des régions les plus montagneuses du Laos. Déjeuner. Arrivée en soirée à Luang Prabang, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Dîner libre, nuit à l’hôtel Villa Deux Rivières ou Luang Prabang Inn 3*.

Jour 15 : Luang Prabang – Croisière à Pak Ou – Ban Vanglae Démarrez la journée par une croisière (1h30) sur le Mékong, à bord d’un bateau. Arrêtez-vous pour visiter les grottes sacrées de Pak Ou et leurs centaines de ravissantes statuettes du Bouddha. Pak Ou est le point de confluence entre le Mékong et la rivière Nam Ou, bénéficiant d’un cadre exceptionnel et d’un point de vue superbe sur la nature environnante. Déjeuner à bord et poursuite en bateau (env. 45 min) pour arriver à l’hôtel. Libre jusqu’au dîner et nuit à l’hôtel Nam Ou Riverside Hotel & Resort 4* situé au bord de la rivière Nam Ou ou Kamu Lodge.

Jour 16 : Ban Vanglae Marche dans la campagne (bonne condition physique requise) ou trajet en bateau sur la Nam Ou pour rejoindre un village où vous pourrez découvrir la fabrication du vin Lao et le travail du bambou, déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, visite du village Kamu où vous pourrez pratiquer la pêche au filet et vous baigner dans la rivière. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 17 : Ban Vanglae – Khouang Sy – Luang Prabang • (70 km/1h30) Excursion à la cascade de Khouang Sy. Déjeuner pique-nique aux abords de la cascade. Possibilité de baignade dans les eaux limpides de la cascade. Retour à Luang Prabang et arrêt dans un village de tisserands. Promenade sur la rive droite du Mékong et, dans le village de Xieng Mene, visite de deux petits temples restaurés par la Maison du patrimoine. Suggestion : profitez de votre soirée pour faire un massage Lao. Dîner libre.

Jour 18 : Luang Prabang – Mont Phousi – Luang Prabang Suggestion pour les lève-tôt : observation (sans guide) de la cérémonie des offrandes aux moines. Découverte de la ville en tuk-tuk : le marché local, le mont Phousi pour avoir une vue panoramique de la ville depuis son sommet, le palais royal, devenu musée national. Déjeuner avec dégustation du "mok pa", poisson cuit à la vapeur dans une feuille de bananier. Vous visiterez le Wat Xieng Thong, le temple de la Cité royale et le plus beau temple de la ville, le Wat May, le Wat Visoun, le plus ancien temple de la ville. Suggestion : promenade au marché local de nuit où vous pourrez acheter de l’artisanat ou flâner dans les rues. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 19 : Luang Prabang – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport de Luang Prabang et vol de retour pour Paris.

Route vers les Bolovens, où les colons français ont développé les activités agricoles. Visite de plantations de café et de thé, découverte de villages de minorités ethniques, déjeuner en cours de visite, découverte de deux des plus grandes et impressionnantes cascades du pays : Tad Fan et Tad Yeung, puis poursuite vers Savannakhet. Dîner, nuit à l’hôtel Daosavanh ou Avalone Residence 3*.

Jour 12 : Thakek – Pak Kading – Vientiane • (350 km/5h)

Le prix comprend : • le vol Paris/Phnom Penh - Luang Prabang/Paris sur Vietnam Airlines • les taxes aériennes de 67 € et la surcharge carburant et transporteur de 170 € soumises à modification • les transferts aéroport

AR et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la pension complète sauf 8 repas • les visites,

droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit au Cambodge et au Laos Le prix ne comprend pas : • les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et 8 repas (les repas du jour 2, le dîner des jours 4, 14, 15, 16 et les déjeuners

du jour 17 et 19) • les réveillons • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/personne • les frais de visas (Cambodge et Laos à faire avant le départ) • les frais de service • le supplément vol en cas de nondisponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

293

LAOS | THAÏLANDE

Une mosaïque d’ethnies

Un voyage à la rencontre des ethnies du nord du Laos ! Vous partagerez leur quotidien et participerez aux activités traditionnelles, leur cuisine, leur culture et leur artisanat. Dans un circuit alternant pirogues et marchés, vous partirez à la découverte des villages Hmong, Khmu, Taï Khao… La région est montagneuse et très verte. C’est le domaine des minorités ethniques sino-tibétaines, très nombreuses. Les paysages sont magnifiques, encore en marge de la société moderne. Vous séjournerez aussi dans un hôtel situé sur les bords de la rivière Nam Ou et un au bord du Mékong. Un voyage riche en échanges et en expériences insolites.

Vous allez aimer : • Rencontres avec plusieurs ethnies Taï Lu, Taï Dam et Hmong • Atelier de tissage traditionnel • Participation à la cérémonie du "baci" • 2 nuits chez l’habitant • Visite de marchés locaux Temple Wat Singha Tong, Laos LAOCT010

à partir de

1 899

€*

15 jours/12 nuits Pension complète Sauf 4 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 4*, 2 nuits en guesthouse et 2 nuits chez l’habitant

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, bateau, cyclopousse, vélo

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  JANV 19 : 11, 25  FÉV 19 : 8, 22  MARS 19 : 1, 15  AVRIL 19 : 19

 JUIL 19 : 26  SEPT 19 : 13  OCT 19 : 25  NOV 19 : 8, 22

Départ(s) garanti(s) : 11/01/19, 22/02/19, 15/03/19, 19/04/19, 25/10/19, 22/11/19

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Guide local francophone

| DE 6 À 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 13/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Pour vos nuits chez l’habitant, le confort est sommaire • Expérimentez la vie locale, de l’hébergement simple aux moyens de transport rustiques. Rencontrez ainsi un peuple tranquille et chaleureux qui vit en harmonie avec la nature • Le jour 5 : poursuite en bateau (env. 45 min) ou par la route si le niveau de l’eau ne le permet pas • Ce circuit peut être regroupé sur des parties du programme avec un autre circuit de notre production TUI • L’hébergement le jour 3 pourra avoir lieu à Vang Vieng et les étapes jours 3 et 4 pourront être légèrement modifiées • En cas de non-disponibilité à l’hôtel à Ban Vanglae le jour 7 , l’hébergement se fera au Kamu Lodge ou dans la région (avec un programme un peu différent) et les étapes seront modifiées • Les nuits à Luang Prabang pourront etre décalées apres le séjour à Ban Vanglae

294

LAOS | THAÏLANDE

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Vientiane Envol à destination de Vientiane. Nuit en vol.

Jour 2 : Vientiane • (10 km/30 min) Arrivée à Vientiane, la capitale du pays. Accueil et assistance par notre représentant, puis visite de la ville : un marché local, le Pha That Luang, le symbole national représentant à la fois la religion bouddhique et la souveraineté Lao ; ce grand reliquaire est un chef-d’œuvre de l’architecture laotienne. Le Patuxaï, arc de triomphe érigé à la mémoire des victimes de guerre qui se tient sur ce qui s’appelle les Champs-Élysées de Ventiane, le Vat Simuang. Balade au bord du Mékong pour admirer le coucher du soleil et promenade sur le marché de nuit. Dîner, nuit à l’hôtel Avalon ou Monorom 3*.

Jour 3 : Vientiane – Lac de Nam Ngum ou Vang Vieng • (env. 130 km/3h30) Visite des deux plus beaux temples de la ville : le Vat Sisaket et le Vat Ho Phra Keo. Route pour le lac de Nam Ngum. Visite d’un marché local et du site de Vang Xang. Déjeuner. L’après-midi, balade sur le lac à la découverte des environs (îles, villages de pêcheurs Lao Lum…). Dîner et nuit à l’hôtel Sanctuary Nam Ngum 3* situé au bord du lac de la Nam Ngum.

Jour 4 : Nam Ngum – Vang Vieng – Luang Prabang • (env. 255 km/6h30) Départ matinal pour Vang Vieng, visite de la plus belle grotte de la région et promenade en pirogue sur la rivière Nam Xong, au milieu d’un beau paysage de roches karstiques et de rizières Puis, poursuite vers Luang Prabang en traversant une des régions les plus montagneuses du Laos, offrant de magnifiques panoramas et ponctués de villages Khmu et Hmong. Déjeuner en cours de route à Phou Khoun. Arrivée en fin de journée sur Luang Prabang. Installation à l’hôtel Luang Prabang Inn ou Villa Deux Rivieres 3* situé en centre-ville pour 3 nuits. Dîner libre.

Jour 5 : Luang Prabang – Mont Phousi – Ock Pop Tok – Luang Prabang Tôt le matin, vous pourrez assister (sans le guide) à la quête des moines. Visite de la ville en tuk-tuk, avec la montée au sommet du mont Phousi pour admirer le panorama ; le marché local du matin ; le palais royal devenu musée national ; le Vat May, un temple du 18e siècle, coiffé d’une toiture à cinq pans et trois parasols ; le temple de la Cité royale, le plus beau de la ville, vaste ensemble d’édifices sacrés, l’un des joyaux de l’art Lao ; le Vat Visoun, le plus ancien temple de la ville, unique en son genre, dont les balustres des fenêtres font un clin d’œil au style khmer du Vat Phou à Champassak. Déjeuner chez Ock Pop Tok pour découvrir l’artisanat laotien, qui soutient plus de 500 femmes dans les villages alentour. Vous participerez à un atelier de découverte de l’ensemble des techniques de tissage traditionnel. Vous pourrez teindre votre propre écharpe ! Dîner libre.

Jour 6 : Luang Prabang Journée libre afin de profiter de cette superbe ville, l’ancienne capitale a gardé intacte son charme et son air de grande dame. Bâtie à la confluence de deux fleuves, elle est dominée par la colline, Phousi, qui offre un magnifique point de vue sur la ville et la vallée. Très riche en temples, monastères et écoles religieux, elle conserve aussi une grande tradition artisanale. Déjeuner et dîner libres. Profitez-en pour visiter les musées, monuments et temples de la ville, pour faire des achats ou un massage Lao. En option (à réserver sur place), possibilité de découvrir les chutes de Khouang Sy. En soirée, vous pourrez boire un verre sur une terrasse surplombant le Mékong et faire une promenade au marché de nuit local où vous pourrez acheter de l’artisanat.

Jour 7 : Luang Prabang – Croisière aux grottes de Pak Ou – Ban Vanglae

Départ vers Nong Khiaw, où vous déjeunerez, puis remontée en bateau de la rivière Nam Ou jusqu’à Muang Ngoy (env. 1h15). Les bords de la rivière sont très animés, peuplés de buffles d’eau, et les cultures sont omniprésentes. Dîner et nuit au Lattanavongsa Guesthouse ou Ning Ning Guesthouse.

Jour 9 : Muang Ngoy Journée de promenade à pied dans les environs de Muang Ngoy au milieu de paysages de rizières et de falaises karstiques jusqu’aux villages Taï Deng de Ban Na et Kamu de Ban Houey Sene. Déjeuner de spécialités locales. Retour à Muang Ngoy dans le courant de l’après-midi. Dîner et nuit en guesthouse.

Jour 10 : Muang Ngoy – Nong Khiaw – Muang Xay – Ban Yor • (165 km/4h30) Départ de bonne heure pour une promenade en bateau sur la rivière Nam Ou jusqu’à Ban Sob Chaem, village Lao Lum de tisserands. Les décors sont grandioses, certainement l’un des paysages les plus marquants du Laos. Puis retour à Nong Khiaw. Départ pour Muang Xay avec arrêts en cours de route dans des villages Hmong pour avoir un aperçu du quotidien des populations locales. Déjeuner, puis continuation jusqu’à Ban Yor. Arrivée en fin de journée. Installation chez l’habitant. Dîner et nuit chez l’habitant au village Ban Yor (confort sommaire).

Jour 11 : Ban Yor Promenade à pied dans les environs du village pour y découvrir les activités agricoles locales, et quelques autres villages. Déjeuner chez l’habitant. Découverte du village et de ses activités traditionnelles En soirée, aide à la préparation des offrandes de la cérémonie animiste "baci" et du repas du soir. Le chaman est là, ses officiants entourent les offrandes. La soirée commencera par des psalmodies pour s’achever par des chants et des danses. Dîner et nuit chez l’habitant (confort sommaire).

Jour 12 : Ban Yor – Pak Beng • (90 km/2h30) Départ pour Pak Beng. En chemin, visite de villages de minorités Taï Lu, Taï Dam et Hmong. Traversée de cultures de maïs et de tabac, de jardins et de villages aux maisons traditionnelles. Déjeuner. Temps libre pour découvrir la vie locale de ce bourg situé au bord du Mékong, où se mélangent Lao, Kamu et Hmong, et le temple Vat Si Chom Chom. Dîner, nuit à l’hôtel Pakbeng Lodge ou Mékong Riverside situés en bord de Mékong.

Jour 13 : Pak Beng – Nan – Phrae Le matin, transfert vers la frontière thaïlandaise, formalités douanières, puis route vers Nan, petite ville à l’atmosphère unique. La beauté des paysages naturels du nord de la Thaïlande et son riche héritage culturel sont les principales caractéristiques de la région. Déjeuner. Poursuite vers Ban Sri Phung, où les habitants travaillent le bambou et la vannerie. Initiation à la confection de paniers utilisés pour la cuisson du riz gluant. Route vers Ban Tung Ho, pour une initiation à la teinture à l’indigo. Vous visiterez une maison traditionnelle de Khun Luang et deux magnifiques demeures édifiées en bois de teck. Route vers Phrae, une des villes les plus anciennes de Thaïlande. Balade en cyclopousse jusqu’à la maison de Vongburi pour le dîner. Nuit à l’hôtel Maeyom Palace 3*.

Jour 14 : Phrae – Lampang – Chiang Mai – Paris Le matin, vous visiterez une fabrique artisanale à Phrae avant de visiter le Wat Phra That Cho Hae, le marché de fruits et légumes de Muang Daeng, puis découverte du magnifique temple Wat Phra That Lampang Luang. Transfert à l’aéroport de Chiang Mai et vol de retour pour Paris avec escales.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Démarrez la journée en vous rendant au quai pour une croisière (1h45) sur le Mékong, à bord d’un bateau traditionnel privatisé. Arrêtez-vous pour visiter les grottes sacrées de Pak Ou et leurs centaines de ravissantes statuettes de Bouddha. Pak Ou est le point de confluence entre le Mékong et la rivière Nam Ou, bénéficiant d’un cadre exceptionnel et d’un point de vue superbe sur la nature environnante. Déjeuner à bord et continuation en bateau (env 45 min) pour arriver à l’hôtel. Libre jusqu’au dîner et nuit à l’hôtel Nam Ou Riverside Hotel & Resort 4* (Ban Vanglae) situé au bord de la rivière Nam Ou.

Jour 8 : Ban Vanglae – Nong Khiaw – Croisière sur la rivière Nam Ou – Muang Ngoy • (140 km/4h30)

Le prix comprend : • le vol Paris/Vientiane - Chiang Mai/Paris sur Thai Airways ou Singapore Airlines• les taxes aériennes 74 €, la surcharge carburant et transporteur de 97 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double, en guesthouse et chez l’habitant (confort sommaire et hébergement collectif) • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 14, sauf 4 repas • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les dîners du jour 4, 5, 6 et le déjeuner du jour 6 • les boissons • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance rapatriement option 1 (25 €) ou multirisques option 2 (85 €). • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

295

MYANMAR

Découverte du Myanmar

Laissez-vous envoûter par les innombrables richesses du Myanmar, un pays au patrimoine historique et architectural de toute beauté. Ce voyage sera aussi l’occasion de rencontrer la population locale qui s’ouvre peu à peu, quoiqu’encore souvent avec timidité, aux visiteurs de passage. Vous déjeunerez ainsi dans la maison sur pilotis d’habitants faisant partie de l’ethnie Intha. Découvrez le pont U Bein, le plus long pont en teck au monde, un marché local, un village construit sur pilotis au milieu de jardins flottants... Observez les maisons de bambou aux toits de chaume et les plantations de bétel...

Vous allez aimer : • Le coucher du soleil sur la colline de Mandalay • Les croisières sur l’Irrawaddy • Assister au déjeuner des moines dans un monastère • La visite d’une fabrique artisanale de "toddy" (vin de palme) • Le déjeuner chez l’habitant Pagode de Shwedagon MMRCT070/70E-1/70E-2

à partir de

1 799

€*

12 jours/10 nuits ou 16 jours/14 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, pirogue motorisée, calèche, avion

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  JANV 19 : 12, 26  FÉV 19 : 23  MARS 19 : 2, 16  AVRIL 19 : 20

 MAI 19 : 25  AOÛT 19 : 10  NOV 19 : 9, 30

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 28 PARTICIPANTS

LYON ET LILLE : + 77 € NANTES, RENNES ET STRASBOURG : + 115 € MARSEILLE, BORDEAUX ET MONTPELLIER : + 166 €.

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Supplément préacheminement en TGV AIR sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 25/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce programme pourra être fait en sens inverse • Pour la visite des temples, il est recommandé de porter des vêtements qui couvrent genoux et épaules • Pendant la fête de l’Eau et le Nouvel An birman en avril,

des magasins seront fermés et certaines visites pourront être modifiées • Le spectacle Shan a lieu uniquement à partir de 10 personnes minimum • Attention, en fonction de l’horaire de décollage du vol retour, la derniere nuit de l’extension balnéaire pourra avoir lieu à Rangon, elle n’est pas possible en basse saison du 01/04 au 30/09.

296

MYANMAR

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Yangon Envol à destination de Yangon. Nuit en vol.

Jour 2 : Yangon • (17 km/1h) Arrivée à Rangon. Visite de la pagode Chauk Htat Gyi avec son grand Bouddha couché. Balade aux abords du lac Kandawgyi. En fin d’après-midi, découverte de la pagode Shwedagon, où vous vous promènerez au son des incantations des fidèles, au pied de l’immense stûpa doré. Dîner, nuit à l’hôtel Best Western Green Hill ou Jasmine Palace 4*.

Jour 3 : Yangon – Indein – Lac Inle Nyaung Shwe • (40 km/1h) Envol de Yangon pour Hého (vol 1h20). Vous partirez découvrir les marchés locaux à bord de pirogues à moteur. Découverte d’un marché ou d’un village sur pilotis au milieu de jardins flottants. Visite de fabriques artisanales de tissage de la soie et de confection de cigares. Déjeuner chez l’habitant dans une maison sur pilotis de l’ethnie Intha. Puis, traversée d’un petit canal parsemé de végétation flottante jusqu’au village d’Indein de la tribu Pa-O, situé sur la rive ouest du lac Inle. Visite de la pagode d’Indein et des centaines de stûpas qui l’entourent, recouverts par la végétation. Dîner et spectacle de danses Shan, nuit à l’hôtel Cherrey Queen ou Hotel 81 Inlay 3*.

Jour 4 : Nyaung Shwe – Lac Inle – Kalaw • (68 km/2h) Visite du monastère en bois de Shwe Yan Pyay. En arrivant au bord du lac, vous monterez à bord d’une pirogue à moteur. Premier contact avec les Intha, peuple célèbre pour son étrange façon de pêcher avec une nasse et de ramer avec une jambe. Vous visiterez le monastère en bois Nga Phe qui renferme une étonnante collection de statues de Bouddha. Visite de la pagode Phaung Daw Oo. Retour à Nyaung Shwe. Découverte du marché central de Kalaw, petite bourgade de montagne édifiée par les Britanniques. Dîner, nuit au Hill Top ou Pine Hill ou Kalaw Princess 3*.

Jour 5 : Kalaw – Pindaya – Mandalay • (317 km/7h50) En route vers Pindaya et ses fabuleuses grottes bouddhiques aménagées dans les falaises. Elles abritent des milliers de statues d’or du Bouddha au sourire paisible qui luisent dans la pénombre. Déjeuner. Puis, route vers Mandalay à travers de magnifiques paysages (voir notes). Arrivée dans l’ancienne capitale royale. Installation à l’hôtel Hazel ou Rising Venus 3* pour 3 nuits. Dîner.

Jour 6 : Mandalay Visite de Mandalay. Ancienne capitale du royaume indépendant de Birmanie, Mandalay est le centre culturel et religieux du bouddhisme, avec ses nombreux monastères et ses 700 pagodes. Découverte de la surprenante pagode Kuthodaw décrite comme étant "le plus grand livre de Bouddha du monde". Visite du monastère Shwenandaw et visite de la pagode Mahamuni et du quartier des artisans. Coucher du soleil sur le site de la colline Mandalay qui offre de superbes panoramas sur la ville, le fleuve Irrawaddy et les environs. Dîner.

Jour 7 : Mandalay – Mingun – Sagaing – Mandalay • (11 km/30 min)

où vous visiterez les fabriques de laque. Découverte du temple Gubyaukgyi et de ses peintures murales, ainsi que des temples de Nagayon, de Manuha et de la pagode Dhammayanzika. Vous continuerez votre exploration de la plaine de Bagan pour terminer la journée sur l’Irrawaddy par une petite croisière au coucher de soleil. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 10 : Bagan – Mont Popa – Nai Pyi Taw Départ pour le petit village de Set Set Yo où vous observerez des coutumes locales originales. Continuation vers le mont Popa, incroyable cheminée volcanique de basalte noir couronnée de temples consacrés aux "nat" (divinités). Dans le village même, visite du temple des "nat" et temps libre avant une tasse de thé (voir notes). Déjeuner dans un restaurant local. Départ vers la nouvelle capitale du pays, Nay Pyi Taw, dont la construction fut décidée par la junte militaire en 2006. Installation au Grand Amara Hotel ou Aureum 4*. Dîner.

Jour 11 : Nay Pyi Taw – Yangon Découvrez la nouvelle capitale du pays, ses gigantesques bâtiments administratifs, ses immenses avenues et autoroutes souvent désertes et la réplique moderne de la pagode Shwe Dagon. Un site surréaliste ! Déjeuner. Départ pour Yangon. Installation à l’hôtel. Dîner libre.

Jour 12 : Yangon – Paris Transfert à l’aéroport de Yangon et vol retour pour Paris. Arrivée à Paris.

Le voyage continue dans l’État Karen et au rocher d’Or Jour 12 : Yangon – Kyaikhtiyo (Rocher d’Or) • (195 km/5h) Arrivée à Kimpun, montée à bord d’une camionnette (45 min) vers le rocher d’Or. Déjeuner. Après une courte marche, découverte de cet énorme mégalithe rond de 6 m de diamètre, recouvert de milliers de feuilles d’or, qui fait l’objet de pèlerinages bouddhistes. Dîner, nuit au Golden Rock 3*.

Jour 13 : Kyaikhtiyo – Hpa-An • (114 km/3h) Route vers Hpa-An, capitale de l’État Karen, visite d’une grotte qui comporte des écritures datant du 7e siècle. Halte à Kyauk Kalap, stûpa construit sur un rocher au milieu d’un lac, puis arrêt à la pagode Shwe Yin Hmyaw, un endroit apprécié des locaux qui viennent flâner en soirée et admirer le coucher du soleil sur la rivière. Retour à Hpa-An en fin de journée. Dîner, nuit à l’hôtel Grand Hill 3*.

Jour 14 : Hpa-An • (60 km/1h30) Visite de la colline de Zwekabin, puis transfert au village Lakkhana où réside la tribu Karen dont les membres vivent dans des maisons en bois au milieu d’une végétation luxuriante, visite des grottes Kaw Ka Thaung et tour en pirogue pour découvrir le lac. Dîner, nuit.

Croisière sur l’Irrawaddy (1h env.) jusqu’à l’ancienne capitale royale de Mingun, Payagyi aurait dû être la plus grande pagode jamais édifiée si, en 1838, un tremblement de terre n’avait réduit le projet à néant ; à défaut, l’endroit renferme la plus grosse cloche du monde (87 tonnes), pour y découvrir notamment la pagode inachevée. Poursuite en route jusqu’à Sagaing, "colline aux mille pagodes" (1h env.), qui offre des vues magnifiques sur la ville et le fleuve. En fin d’après-midi, vous visiterez le pont U Bein, le plus long pont en teck du monde, âgé d’environ deux siècles. Dîner.

Jour 15 : Hpa-An – Bago – Yangon • (312 km/7h30)

Jour 8 : Mandalay – Sinphyu – Bagan • (235 km/6h)

Le voyage continue par un séjour balnéaire • 4 nuits

Arrêt à Myingya au monastère Soon Lu Kyaung et au Bodhi Dat Taw Taik qui abrite des reliques du Bouddha. Vous observerez des villages avec maisons en bambou aux toits de chaume et des plantations de bétel. Puis, vous rejoindrez le très joli village de Sinphyu et ses monastères de type colonial et longerez ensuite le fleuve jusqu’à Bagan. Dîner, nuit à l’hôtel The Regency 3*.

Jour 9 : Bagan

Jour 16 : Yangon – Paris Transfert à l’aéroport de Yangon et vol retour pour Paris.

Hôtel Amata Resort & Spa 4*

Pour terminer agréablement votre voyage, prolongez votre séjour sur la magnifique plage de sable de Ngapaly ouvrant sur l’océan Indien dans un cadre enchanteur. Séjour avec petits déjeuners + transport aériens A/R depuis Yangon et transferts terrestres inclus.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Visite de la cité de Bagan. Balade dans le marché coloré de Nyaung Oo. Découverte de la pagode Shwezigon, où les pèlerins viennent honorer Bouddha. Visite d’un monastère pendant le déjeuner des moines. Visite des temples Shwegûgyi et Gawdawpalin. Balade dans le village de Myinkaba,

Visite du marché local de Hpa-An. Visite de la pagode Shwenandaw, du Bouddha couché de Shwethalyaung, et des quatre Bouddhas adossés à Bago. Retour à Yangon le soir. Dîner, nuit.

Le prix comprend : • le vol Paris/Mandalay - Yangon/Paris sur Qatar Airways et les vols Heho/Yangon sur Air KBZ, Golden Myanmar Airline, Mann Yadanarbon Airline, Yangon Airways, Bangkok Airways • les taxes aériennes de 104 € et la surcharge carburant et transporteur de 242 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 12 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit, sauf extensions Le prix ne comprend pas : • les visites du 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les réveillons • les extensions • les pourboires aux guides et aux chauffeurs (prévoir environ 5 €/jour/pers) • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

297

MYANMAR

Pagodes et beautés birmanes

Un circuit complet et confortable d’une durée idéale pour voir les incontournables du pays et pour profiter de la magie qu’offre le Myanmar. Vous découvrirez Mandalay et ses anciennes capitales, son coucher du soleil. Découverte des ateliers de batteurs de feuilles d’or, de tapisserie, de tissage et de sculpteurs de marbre, avant de visiter les superbes grottes de Po Win Daung et de descendre l’Irrawaddy vers Bagan où vous ferez plusieurs croisières. Pour finir, la région du lac Inle vous offrira ses richesses culturelles, ethniques et ses jardins flottants uniques.

Vous allez aimer : • Visite des grottes de Po Win Daung et de Pindaya • Plusieurs croisières sur l’Irrawaddy • Balade en pirogue à moteur sur le lac Inle • Dîner avec spectacle de danses Shan • Déjeuner dans un couvent de nonnes Bagan MMRCT050

à partir de

2 149

€*

15 jours/13 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, bateau, pirogue motorisée, calèche, avion

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 28 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  DÉC 18 : 23  JANV 19 : 6, 13, 20, 27  FÉV 19 : 3, 10, 17, 24  MARS 19 : 3, 10, 17  AVRIL 19 : 7, 14, 21  MAI 19 : 19

 JUIL 19 : 14  AOÛT 19 : 4  SEPT 19 : 8  OCT 19 : 20  NOV 19 : 10, 17, 24

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

DÉPARTS DE PROVINCE LILLE ET LYON : + 77 € NANTES, RENNES ET STRASBOURG : + 115 € BORDEAUX, MARSEILLE ET MONTPELLIER : + 166 €. Préacheminement en TGV AIR sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 19/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Le dîner du spectacle de danses Shan n’aura lieu qu’à partir de 10 participants • La durée des croisières varie selon le niveau de l’eau, certaines portions peuvent se faire par voie terrestre si les conditions l’exigent • Ce programme pourra être fait en sens inverse à certaines dates • Pendant la fête de l’Eau et le Nouvel An birman en avril, de nombreux magasins, marchés seront fermés et certaines visites pourront être modifiées • Le marché Bogyoke est fermé le lundi et jour fériés • La visite du village de Thone Se Pay et rencontre avec les locaux ne sera pas accessible de juillet à début octobre à cause de la mousson, il sera remplacé par la visite du marché de Jade et des ateliers d’artisanat • Le monastère de Yoakson ainsi que son musée sont fermés les lundis et mardis et jours fériés • Les visites de Mandalay jour 15 pourront avoir lieu un autre jour

298

MYANMAR

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Yangon

Jour 8 : Mandalay – Croisière sur l’Irrawaddy – Mingun – Mandalay

Envol à destination de Yangon. Nuit en vol.

Visite de la pagode Mahamuni où des milliers de fidèles viennent recouvrir le Bouddha de feuilles d’or. Découverte des ateliers de batteurs de feuilles d’or. Croisière sur l’Irrawaddy jusqu’au village de Thone Se Pay où vous déjeunerez chez l’habitant. Balade à travers le village et rencontre avec les locaux. Reprise de la croisière pour traverser le fleuve jusqu’à Mingun. Visite de la grande pagode inachevée, réputée pour être la plus grande du monde, et de l’élégante pagode Hsinbyume. Retour par bateau à Mandalay. Vous visiterez la colline de Mandalay avec une belle vue sur la ville et le palais royal pour profiter le coucher du soleil. Dîner. Nuit à l’hôtel.

Jour 2 : Yangon • (40 km/1h) Arrivée à Yangon. Accueil par votre guide et transfert à l’hôtel. Visite de Yangon considérée comme l’une des villes les plus charmantes d’Asie en raison de son patrimoine colonial britannique et du marché Bogyoke pour vos achats (fermé le lundi et jours fériés). Découvrez la spectaculaire pagode Shwe Dagon. Admirez l’immense flèche d’or de 100 m de haut qui s’élance au sommet de la colline et scintille au soleil. La base est entourée de centaines de stûpas dorés formant une véritable ville sainte. La ferveur des pèlerins est toujours intense. Temps libre pour vous imprégner de l’atmosphère du lieu. Dîner, nuit à l’hôtel Best Western Green Hill ou Jasmine Palace 4*.

Jour 3 : Yangon – Hého – Lac Inle Envol de Yangon pour Hého. Accueil, départ pour le lac Inle. Situé dans l’État Shan de la Birmanie du Nord-Ouest, il est l’un des endroits les plus pittoresques du pays. Il est situé à 900 m au-dessus du niveau de la mer, et c’est l’une des principales attractions touristiques au Myanmar. Le lac, 22 km de long et 10 km de diamètre, est parsemé de temples, stûpas et monastères. Embarquement à bord d’une pirogue à moteur afin de découvrir la vie du lac : ses pêcheurs Intha et leur étonnante manière de ramer debout et ses surprenants jardins potagers flottants où sont cultivées toutes sortes de primeurs. Déjeuner, puis visite du monastère Nga Phe, qui renferme une étonnante collection de statues de Bouddha, et de la pagode Phaung Daw Oo. Dîner. Nuit à l’hôtel 81 Inlay ou Cherry Queen 3* (Nyaung Shwe/Lac Inle).

Jour 4 : Lac Inle Navigation jusqu’au village de Thale Oo, situé sur la rive est du lac Inle. Balade dans le village et poursuite vers le village voisin d’Alae Myaung, où vous pourrez découvrir l’agriculture locale, au beau milieu des rizières, et échanger avec les paysans locaux. Promenade dans le village. Déjeuner et visite de quelques-uns des nombreux ateliers artisanaux de tissage de la soie et de fabrication de cigares. Dîner avec spectacle de danses Shan et nuit à l’hôtel 81 Inlay ou Cherry Queen 3* (Nyaung Shwe/Lac Inle).

Jour 5 : Lac Inle – Kakku – Pindaya • (195 km/6h50) Route vers Taunggyi, capitale de l’État Shan. Poursuite vers Kakku, un village Pao, principale ethnie de la région. Visite de son étonnant cimetière de près de 2 500 stûpas de tous styles et de toutes époques. Déjeuner, puis route pour Pindaya. Dîner, nuit à l’hôtel Inle Inn ou Conqueror 3*.

Jour 6 : Pindaya – Mandalay • (210 km/env. 5h30) Visite de Pindaya et ses fabuleuses grottes bouddhiques aménagées dans les falaises au-dessus du village. Elles abritent des milliers de statues d’or du Bouddha au sourire paisible qui luisent dans la pénombre. Déjeuner. Puis, route vers Mandalay à travers de magnifiques paysages. Arrivée dans l’ancienne capitale royale. Installation à l’hôtel Hazel ou Rising Venus 3* pour 3 nuits. Dîner.

Jour 7 : Mandalay – Sagaing – Ava – Amarapura – Pont U Bein – Mandalay • (43 km/1h40) Découverte de la surprenante pagode Kuthodaw décrite comme étant "le plus grand livre de Bouddha du monde". Visite du monastère Shwenandaw. Départ pour Sagaing avec ses 500 stûpas, monastères et 6 000 moines. Arrêt à la pagode Soon U Ponnya Shin pour profiter du panorama. Déjeuner dans un couvent de nonnes avec lesquelles vous pourrez échanger quelques mots. Route pour Ava, que vous découvrirez à bord de petites calèches traditionnelles. Visite des ruines du palais royal, de la tour de Guet, du monastère en teck Bagaya et du monastère en brique et stuc Maha Aungmye Bonzan. Poursuite vers Amarapura et promenade sur le pont U Bein au coucher du soleil. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 9 : Mandalay – Grottes de Po Win Daung – Monywa • (250 km/5h20) Route en direction de Monywa. Vous visiterez la pagode multicolore Thanboddhay et son intérieur décoré de plus de 500 000 Bouddhas miniatures et 2 Bouddhas géants. Après le déjeuner, vous partirez à la découverte des grottes de Po Win Daung, qui abritent des centaines de Bouddhas sculptés à même la roche. Puis, viendra la visite du dédale de temples troglodytes de Shwe Ba Taung. Retour à Monywa. Dîner. Nuit à l’hôtel Chindwin 3*.

Jour 10 : Monywa – Pakkoku – Croisière sur l’Irrawaddy – Bagan • (120 km/2h40) Route pour Pakkoku (4h). À Pakkoku, visite du village et de ses activités : fabriques de nouilles birmanes, de tissus et de bâtons d’encens. Déjeuner. Croisière pour Bagan (2h30), l’occasion de découvrir la vie sur les berges du fleuve. Installation à l’hôtel The Regency ou Kaytumady 3* pour 3 nuits. Dîner dans un restaurant local ou à l’hôtel.

Jour 11 : Bagan Excursion pour découvrir l’incroyable cité de Bagan (10e-13e siècles), l’un des sites antiques les plus spectaculaires d’Asie. Les ruines de près de 2 500 temples hérissent la plaine dans une mise en scène grandiose. Balade dans le marché coloré de Nyaung Oo, où les habitants font commerce de produits frais et d’artisanat. Découverte de la pagode Shwezigon, où les pèlerins viennent honorer Bouddha. Visite d’un monastère pendant le déjeuner des moines. Déjeuner. Visite des temples Shwegûgyi et Gawdawpalin. Balade dans le village de Myinkaba, dont vous visiterez les fabriques de laque. Découverte du temple Gubyaukgyi et de ses peintures murales, ainsi que des temples de Nagayon, de Manuha et de la pagode Dhammayanzika. Dîner. Nuit à l’hôtel.

Jour 12 : Bagan Vous visitez le village de TaungBi ou un autre village. Vous découvrirez la vie locale en visitant une échoppe de nouilles, le coiffeur du village et un salon de thé. Promenade en calèche : visite des temples Ananda et Htatbinyu. Poursuite sur un sentier qui mène au Patho Dhammayangyi et au temple Sulamani, pour atteindre la pagode Shwesandaw du haut de laquelle vous pourrez admirer le coucher du soleil. Dîner. Nuit.

Jour 13 : Bagan – Mont Popa – Nai Pyi Taw • (293 km/6h30) Activité éco-sensible : départ pour le petit village de Set Set Yo, où vous observerez des coutumes locales originales. Continuation vers le mont Popa, incroyable cheminée volcanique de basalte noir couronnée de temples consacrés aux "nat" (divinités). Dans le village même, visite du temple des "nat" et temps libre avant une tasse de thé (voir notes). Déjeuner dans un restaurant local. Départ vers la nouvelle capitale du pays : Nay Pyi Taw dont la construction fût décidée par la junte militaire en 2006. Installation à l’hôtel Grand Amara ou Aureum Resort 4*. Dîner.

Jour 14 : Nay Pyi Taw – Yangon • (370 km/6h) Découvrez la nouvelle capitale du pays, ses gigantesques bâtiments administratifs, ses immenses avenues et autoroutes souvent désertes et la réplique moderne de la pagode Shwe Dagon. Un site surréaliste ! Déjeuner. Départ pour Yangon. Installation à l’hôtel Best Western Green Hill ou Jasmine Palace 4*.

Jour 15 : Yangon – Paris

Transfert à l’aéroport de Yangon pour votre vol retour pour Paris.

Le prix comprend : • le vol Paris/Yangon AR sur Qatar Airways et un vol intérieur sur Air KBZ, Golden Myanmar Airline, Mann Yadanarbon Airline, Yangon Airways, Bangkok Airways • les taxes aériennes de 104 €, la surcharge

carburant et transporteur de 242 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 15 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit. Le prix ne comprend pas : • les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les options • les réveillons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/pers • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

299

MYANMAR

Majestueuse Birmanie

C’est en logeant dans les hôtels les plus charmants et authentiques du Myanmar, pour certains nichés dans des bâtisses coloniales, que vous parcourrez les sites phares de ce pays fascinant : les superbes grottes de Po Win Daung, Maymyo et son jardin botanique d’exception, la région de Mandalay, que vous découvrirez en bateau... Vous passerez 2 nuits à bord et contemplerez des décors grandioses au petit matin, avant même que les premiers voyageurs n’arrivent. Entre autres émerveillements, la vue sur la plaine de l’Irrawaddy depuis le mont Popa vous laissera rêveur et vous procurera un sentiment de plénitude unique.

Vous allez aimer : • Découverte de Maymyo et son exceptionnel jardin botanique • La région de Mandalay depuis votre bateau, ses plus beaux sites découverts au petit matin, avant l’arrivée des premiers voyageurs • 2 nuits à bord d’un bateau MMRCT060

à partir de

2 549

€*

15 jours/12 nuits Pension complète Sauf 2 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*, 2 nuits à bord d’un bateau

| TRANSPORT

Bus, minibus ou voiture climatisé(e), bateau, pirogue motorisée, calèche, avion

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 7, 21  FÉV 19 : 18, 25  MARS 19 : 4, 18  AVRIL 19 : 22

 MAI 19 : 20  AOÛT 19 : 5  NOV 19 : 4, 18

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Guide local francophone

| MAXIMUM 20 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 20/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • La durée des croisières varie selon le niveau de l’eau, certaines portions peuvent se faire par voie terrestre si les conditions l’exigent • Le marché Bogyoke est fermé le lundi et jours fériés • Ce programme pourra être fait en sens inverse ou en aller/retour Yangon • Pendant la fête de l’Eau et le Nouvel An birman (en avril), de nombreux magasins seront fermés et certaines visites annulées

300

MYANMAR

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Mandalay

Jour 9 : Bagan

Envol à destination de Mandalay. Nuit en vol.

Journée libre à Bagan, l’occasion de découvrir par vous-même le plus beau site archéologique du Myanmar, en petite calèche, à vélo ou à pied. Votre guide vous aidera à organiser votre journée. Repas libres, nuit à l’hôtel Areindmar ou Ayar River View 4*.

Jour 2 : Mandalay Arrivée à Mandalay. Accueil, assistance par notre représentant. Déjeuner libre. Installation à votre hôtel. Dîner, nuit à l’hôtel Eastern Palace 4*.

Jour 3 : Mandalay – Maymyo – Croisière – Mandalay • (70 km/2h) L e matin, route en direction de Maymyo. Vous visiterez l’ancienne résidence d’été des gouverneurs anglais. Promenade en calèche et visite du plus beau jardin botanique du Myanmar. Déjeuner dans l’agréable jardin du Club Terrace Food Lounge. Visite du marché central et départ pour Mandalay. Vous embarquerez au coucher du soleil sur un bateau au confort moderne avec climatisation, insonorisation, salle de bains individuelle…). Dîner et nuit à bord du bateau.

Jour 4 : Mandalay – Mingun – Ava – Amarapura – Mandalay • (55 km/1h30) Visite de la pagode de Mingun, la cloche de Mingun, la pagode blanche de Hsinbyume. Déjeuner à bord. Après la visite et la descente vers Mandalay, ancienne capitale du royaume indépendant de Birmanie et centre culturel et religieux du bouddhisme, avec ses nombreux monastères et ses 700 pagodes, vous partirez découvrir Ava en calèche traditionnelle : les ruines du palais royal, le monastère Bagaya Kyaung, tout en bois de teck ; le monastère de Maha Aungmye Bonzan, en brique et stuc ; et la tour de garde de Nanmyin. Puis découverte d’Amarapura : promenade sur le légendaire pont U Bein, en bois de teck. Coucher de soleil et apéritif depuis les berges en contrebas du pont ou encore sur ce dernier en fonction du niveau de l’eau. Dîner et nuit à bord du bateau.

Jour 5 : Mandalay – Sagaing – Monywa • (137 km/3h30) Découverte de la colline de Sagaing, centre d’enseignement de la foi bouddhiste birmane. La "colline monastique" accueille 500 stûpas et autant de monastères, qui abritent près de 6 000 moines. Vue spectaculaire sur l’Irrawaddy et les collines environnantes. Déjeuner dans un restaurant local. Visite d’un monastère d’enseignement du bouddhisme. Départ pour Monywa et visite de la pagode Kaung Mu Daw en cours de route. Dîner, nuit à l’hôtel Win Unity 3*.

Jour 6 : Monywa – Po Win Daung – Monywa • (96 km/2h30) Départ pour les magnifiques grottes de Po Win Daung, qui abritent des centaines de Bouddhas sculptés à même la roche. Découverte du dédale de temples troglodytes de Shwe Ba Taung. Déjeuner dans un restaurant local. Découverte de la pagode multicolore Thanboddhay et excursion auprès des 2 Bouddhas géants (couché et debout). Dîner, nuit à l’hôtel Win Unity 3*.

Jour 7 : Monywa – Pakokku – Croisière Irrawady – Bagan • (90 km/3h) Découverte du marché local, et départ pour Pakokku. À Pakokku, découverte du "tanaka", le fameux soin de beauté incontournable en Birmanie, qui s’applique sur le visage des femmes. Découverte de villages et de leurs activités : fabriques de vermicelles de riz birman, de tongs et de bâtons d’encens. Déjeuner en cours de route. Croisière sur l’Irrawaddy (2h30) en direction de Bagan. En arrivant, vous aurez un aperçu d’ensemble de cet extraordinaire site archéologique, témoin de l’apogée de l’architecture bouddhiste du Myanmar. Dîner dans un restaurant local avec une vue imprenable sur l’Irrawaddy. Nuit à l’hôtel Areindmar ou Ayar River View ou Myanamr Treasure 4*.

Jour 8 : Bagan

Vous visiterez le village de Myinkaba et ses fabriques de laque, le temple Gubyaukgyi et ses peintures murales... Déjeuner, puis départ à la découverte du monastère du mont Popa. Parmi les curiosités naturelles, le mont Popa, ancien volcan de 1 500 m d’altitude, lieu de pèlerinage où l’on vient honorer les "nat", les génies du Bien et du Mal. L’ascension du mont ne présente pas de difficulté, et le panorama est magnifique. C’est aujourd’hui l’un des lieux de pèlerinage les plus populaires du pays. Le trajet est l’occasion de découvrir des paysages de plaines ponctués de palmiers à sucre. L’ascension se fait au milieu des singes qui ont élu domicile sur le mont. Dîner, nuit au Mont Popa Resort 4* charme, avec une vue spectaculaire sur la région.

Jour 11 : Mont Popa – Kalaw • (236 km/6h30) Départ pour Kalaw, villégiature montagnarde en pays Shan. Traversée de magnifiques paysages de plaines et de vallées, où vous découvrirez la vie locale. Arrêt dans un marché local et dans des villages. Déjeuner en route. Arrivée en fin d’après-midi. Installation à votre hôtel, Dream Mountain 3* ou Kalaw Hill Lodge 4*. Dîner.

Jour 12 : Kalaw – Nyaung Shwe – Lac Inle • (68 km/2h) Départ pour le lac Inle. Situé à 900 m au-dessus de la mer dans l’État Shan de Birmanie du Nord-Ouest, il est l’un des endroits les plus pittoresques du pays. Le lac, est parsemé de temples, stûpas et monastères, et peuplé de pêcheurs habitant des maisons sur pilotis (les Intha) qui se caractérisent par leur originalité : ils cultivent toutes sortes de primeurs, sur des îles, véritables potagers flottants, et ont une manière particulière de ramer (ils pagayent avec une seule rame qu’ils manipulent d’une jambe). Vous visiterez le monastère Nga Phe qui renferme une étonnante collection de statues de Bouddha. Découverte de l’artisanat local avec un arrêt à In Paw Khone, réputé pour son tissage de tiges de fleurs de lotus et sa fabrique de cigares birmans traditionnels. Déjeuner au restaurant de poisson Inthatauran, proche du monastère Phaung Daw Oo (visite après le déjeuner), qui renferme 5 Bouddhas rapportés de la péninsule malaise au 12e siècle. Dîner, nuit à l’hôtel Pristine Lotus ou Inle Resort 4*.

Jour 13 : Lac Inle – Hého – Yangon • (32 km/1h) Vous découvrirez les marchés locaux le matin, regroupant de nombreuses ethnies et artisanats de l’État Shan. Balade à pied dans les villageThalae Oo et Alae Myaung (env 2h30), à la rencontre des locaux et découverte des campagnes du lac Inle. Déjeuner dans un restaurant local. Dans l’après-midi, envol de Hého vers Yangon, l’ancienne capitale, qui est la principale porte d’entrée au Myanmar. La ville a gardé le charme de l’époque coloniale britannique avec ses avenues bordées d’arbres, lacs, jardins et ses bâtiments victoriens. Dîner d’adieu au restaurant House of Memories, bâtisse coloniale pleine de charme et d’histoire, ancien QG du général Aung San, figure emblématique de l’indépendance birmane et père d’Aung San Suu Kyi, nuit à l’hôtel Rose garden 4*.

Jour 14 : Yangon – Paris Parmi les sites à ne pas manquer, la Pagode Shwedagon, lieu le plus sacré du pays, est magnifique : haute de 112 m, son sommet est orné d’une boule en or et incrusté de plus de 2 500 pierres précieuses. C’est le premier centre religieux de Birmanie car, selon la légende, il contient des reliques de 4 anciens Bouddhas. Cette pagode est une véritable ville dans la ville où une foule de fidèles se presse toute la journée avec offrandes et prières. Promenade au son des incantations des fidèles, au pied de l’immense stûpa doré. Découverte de la pagode Chauk Htat Gyi, qui abrite le grand Bouddha couché, et du marché Bogyoke (fermé le lundi et jours fériés) jusqu’au transfert à l’aéroport de Yangon et vol retour pour Paris.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Ancienne capitale du royaume du même nom, Bagan abrite sur les rives du fleuve Irrawady de nombreuses pagodes couronnées de somptueux stûpas de brique. Malgré les tremblements de terre qui l’ont ébranlé, le site de Bagan a conservé toute sa splendeur : des milliers de temples se dressent et offrent un panorama incomparable de cette cité royale. Le matin, vous découvrirez la pagode Swhezigon, où les pèlerins viennent honorer Bouddha et les 37 "nat". Vous visiterez l’élégant temple Htilominlo, réputé pour ses fines sculptures en plâtre et ses décorations en grès vernissé, et le temple Shwegûgyi, témoin de l’architecture "baganaise" de la période intermédiaire. Déjeuner dans un restaurant local. L’après-midi, visite de temples et pagodes en calèche, le Htatbinyu et le temple Ananda, et du Patho Dhammayangyi. Vous continuerez vers la petite colline duquel vous jouirez d’une très belle vue sur l’ensemble du site. Dîner, nuit à l’hôtel Areindmar ou Ayar River View 4*.

Jour 10 : Bagan – Mont Popa • (50 km/1h)

Temples de Bagan Le prix comprend : • le vol Paris/Mandalay - Yangon/Paris sur Thai Airways, le vol Heho/Yangon sur Air KBZ, Golden Myanmar Airline, Mann Yadanarbon Airline, Yangon Airways, Bangkok Airways • les taxes aériennes de 82 €, la surcharge carburant et transporteur de 97 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double et 2 nuits à bord d’un bateau • la croisière privatisée Pakkoku/Bagan • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 14 sauf les repas du jour 9 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les visites des premier et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et les repas du jour 9 • les pourboires aux guides et aux chauffeurs (prévoir environ 5 €/jour/personne) • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

301

MYANMAR

Au fil de l’Irrawaddy

Ce pays possède une richesse culturelle inestimable, avec ses milliers de temples, monastères et pagodes aux stûpas dorés, en majorité bouddhistes. Il surprend aussi par la beauté de ses paysages, alternant étendues de plaines sèches, reliefs accidentés et plantations sinueuses, dans une constante douceur de vivre. Vous allez découvrir une grande partie de l’artère principale du pays, le fleuve Irrawaddy depuis votre bateau où vous passerez 4 nuits à bord, ses plus beaux sites découverts au petit matin, avant l’arrivée des premiers voyageurs ! Vous comprendrez, au travers de la navigation, que ce fleuve joue un rôle important dans la vie quotidienne des Birmans.

Vous allez aimer : • La campagne et les montagnes de l’État Shan • La remontée du fleuve Irrawaddy vers Mandalay en bateau • La découverte des villages du bord du fleuve, traditionnels, éloignés des routes touristiques MMRCT079

à partir de

2 349

€*

16 jours/13 nuits Pension complète Sauf 1 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4 nuits à bord d’un bateau

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, bateau, pirogue motorisée, calèche

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 18 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 8, 16, 22  FÉV 19 : 13, 19, 27  MARS 19 : 5, 19  AVRIL 19 : 23  JUIL 19 : 16

 AOÛT 19 : 6  SEPT 19 : 17  OCT 19 : 22  NOV 19 : 5, 26  DÉC 19 : 24

DÉPARTS DE PROVINCE

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

LYON, LILLE : + 77 € NANTES, RENNES, STRASBOURG : + 115 € MARSEILLE, BORDEAUX, MONTPELLIER : + 166 € Préacheminement en TGV AIR sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 23/04/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • La durée des croisières varie selon le niveau de l’eau, certaines portions peuvent se faire par voie terrestre si les conditions l’exigent • Ce programme pourra être fait en sens inverse à certaines dates • Pendant

la fête de l’Eau et le Nouvel An birman (en avril), de nombreux magasins et marchés seront fermés et certaines visites annulées. Le marché Bogyoke est fermé le lundi et jours fériés

302

MYANMAR

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Yangon Envol à destination de Yangon. Nuit en vol.

Jour 2 : Yangon • (17 km/1h) Arrivée à Yangon. Accueil à l’aéroport par votre guide, puis visite à pied du quartier colonial qui regorge d’anciens bâtiments, plus ou moins en bon état. Vous visiterez la pagode Shwedagon, lieu magnifique et le plus sacré du pays : haute de 112 m, son sommet est orné d’une boule en or et incrusté de plus de 2 500 pierres précieuses. C’est le premier centre religieux de Birmanie car, selon la légende, il contient des reliques de quatre anciens Bouddhas. Cette pagode est une véritable ville dans la ville et une foule de fidèles se presse toute la journée avec offrandes et prières. Promenade au son des incantations des fidèles, au pied de l’immense stûpa doré. Découverte de la pagode Chauk Htat Gyi, qui abrite le grand Bouddha couché, et du marché Bogyoke (fermé le lundi et jours fériés). Dîner, nuit à l’hôtel Grand United 21 ou Grand United Ahlone 3*.

Jour 3 : Yangon – Bago – Taungû • (276 km/6h50) Départ pour Bago, ancienne capitale du royaume de Taungû. Découverte du palais Kanbawzathadi, de la pagode Shwemawdaw et des 4 Bouddhas adossés, déjeuner puis route vers Taungû, ville située entre les montagnes de Bago et celles de l’État Shan. Dîner, nuit à l’hôtel Royal Kaytumadi 3*.

Jour 4 : Taungû – Kalaw • (250 km/6h) Départ le matin pour Kalaw, dans l’État Shan. Magnifiques paysages de montagnes sur le trajet. Déjeuner sur le parcours, puis balade à pied (2h) autour de Kalaw, ancienne station climatique, située au cœur d’une mosaïque ethnique. Dîner, nuit à l’hôtel Pinewood ou Pine Breeze 3*.

Jour 5 : Kalaw – Nyaung Shwe – Lac Inle – Nyaung Shwe • (68 km/2h) Départ le matin pour le lac Inle, Situé dans l’État Shan de Birmanie du Nord-Ouest, il est l’un des endroits les plus pittoresques du pays. Il est situé à 900 m au-dessus du niveau de la mer, et c’est l’une des principales attractions touristiques au Myanmar. Le lac, 22 km de long et 10 km de diamètre, est parsemé de temples, stûpas et monastères, peuplés de pêcheurs habitant des maisons sur pilotis (les Intha) qui se caractérisent par leur originalité : ils cultivent toutes sortes de primeurs, sur des îles, véritables potagers flottants, et ont une manière particulière de ramer avec une jambe. En arrivant au bord du lac, vous monterez à bord d’une pirogue à moteur. Premier contact avec les Intha. Découverte d’un marché ou d’un village construit sur pilotis au milieu de "jardins flottants". Déjeuner. Vous visiterez le monastère en bois Nga Phe qui renferme une étonnante collection de statues de Bouddha. Visite de la pagode Phaung Daw Oo et de fabriques artisanales de tissage de la soie et de confection de "cheeroots", les cigares birmans. Dîner, nuit à l’hôtel Brilliant ou Cherry Queen 3* à Nyaung Shwe.

Jour 6 : Nyaung Shwe – Indein – Nyaung Shwe Vous partirez découvrir les marchés locaux le matin à bord de pirogues à moteur. Puis, traversée d’un petit canal parsemé de végétation flottante au village d’Indein de la tribu Pa-O, situé sur la rive ouest du lac Inle. Déjeuner dans un restaurant local, puis visite de la pagode d’Indein et d’un cimetière de centaines de stûpas, entourés par des arbres ou des racines. Dîner, nuit à l’hôtel Brillant ou Cherry Queen 3* à Nyaung Shwe.

les génies du Bien et du Mal. L’ascension du mont ne présente pas de difficulté, et le panorama est magnifique (situé à environ 50 km de Bagan). C’est aujourd’hui l’un des lieux de pèlerinage les plus populaires dans le pays. Le trajet est l’occasion de découvrir des paysages de plaines ponctués de palmiers à sucre. L’ascension se fait au milieu des singes qui ont élu domicile sur le mont. Arrivée ensuite à Bagan et premières découvertes. Dîner et nuit à l’hôtel Kaytumadi ou The Regency 3*.

Jour 9 : Bagan – Nyaung Oo – Myinkaba – Bagan Excursion pour découvrir l’incroyable cité de Bagan (10e-13e siècles), l’un des sites antiques les plus spectaculaires d’Asie. Les ruines de près de 2 500 temples hérissent la plaine dans une mise en scène grandiose. Découverte du site le plus étonnant du Myanmar. Ancienne capitale du royaume, Bagan, situé sur les rives du fleuve Irrawady, abrite de nombreuses pagodes couronnées de somptueux stûpas de brique, dont certains datent du 11e siècle. Malgré les tremblements de terre qui l’ont ébranlé, le site exceptionnel de Bagan a conservé toute sa splendeur : au cœur d’une vaste plaine parsemée de palmiers, des milliers de temples se dressent et offrent un panorama incomparable sur cette cité royale. Balade dans le marché coloré situé à Nyaung Oo, où les habitants font commerce de produits frais et de leur production artisanale. Vous découvrirez la pagode Shwezigon, où les pèlerins viennent honorer Bouddha et les 37 "nat", les temples Shwegûgyi et Gawdawpalin. Déjeuner. Balade au village de Myinkaba dont vous visiterez les fabriques de laque. Découverte des temples Gubyaukgyi (et ses peintures murales), Nagayon et Manuha et de la pagode Dhammayanzika. Dîner, nuit à l’hôtel Kaytumadi ou The Regency 3*.

Jour 10 : Bagan – Taungbi – Bagan Vous visitez le village de Taungbi où vous découvrirez la vie locale, le temple Ananda et une promenade en calèche. Déjeuner. Vous continuerez votre exploration au Patho Dhammayangyi et finirez à la Paya Shwesandaw du haut de laquelle vous pourrez admirer le coucher du soleil. La contemplation du coucher du soleil sur la petite colline constitue le point d’orgue de la journée. Dîner, nuit à l’hôtel Kaytumadi ou The Regency 3*.

Jour 11 : Bagan – Pakokku Matinée libre, profitez à votre convenance de la redécouverte du site ou d’un temps de repos, puis embarquement à bord d’un bateau au confort moderne avec climatisation, salle de bains individuelle, pour y passer les 4 prochaines nuits. Déjeuner libre. Début de la remontée du fleuve Irrawaddy. Visite de Pakokku et de son marché local. Dîner et nuit à bord du bateau.

Jour 12 : Pakokku – Myinmu Remontée du fleuve et déjeuner à bord, l’occasion de découvrir le mode de vie des populations qui vivent de ce fleuve, artère vitale du pays, visite de deux villages isolés. Dîner et nuit à bord .

Jour 13 : Myinmu – Sagaing – Ava – Mingun Petit déjeuner à bord et visite en "trishaw" du village de Myinmu. Retour à bord pour le déjeuner et la remontée vers Mandalay. Visite de l’ancienne capitale d’Ava en calèche puis de la colline de Sagaing. Dîner et nuit à bord.

Jour 14 : Mingun – Mandalay

Vous partirez explorer les grottes de Pindaya, lieu de pèlerinage avec plus de 8 000 statues de Bouddha. Déjeuner, balade autour du lac et au marché local. Découverte de l’artisanat. Route vers Kalaw. Dîner, nuit à l’hôtel Pinewood ou Pine Breeze 3*.

Réveil face au site de Mingun, et petit déjeuner à bord. Visite du site et descente vers Mandalay. Découverte de la surprenante pagode Kuthodaw décrite comme étant "le plus grand livre de Bouddha du monde", de la pagode Mahamuni et de son Bouddha d’or. Déjeuner. Visite du monastère Shwenandaw. Flânerie au grand marché Zegyo. La journée se terminera par le spectaculaire coucher du soleil à bord. Dîner et nuit à bord.

Jour 8 : Kalaw – Mont Popa – Bagan • (272 km/7h30)

Jour 15 : Mandalay – Paris

Vous quitterez les montagnes de l’État Shan pour rejoindre la plaine de l’Irrawaddy. Déjeuner en route. Départ à la découverte du monastère du mont Popa. Parmi les curiosités naturelles, le mont Popa, ancien volcan de 1 500 m d’altitude, lieu de pèlerinage où l’on vient honorer les "nat",

Jour 16 : Arrivée à Paris

Petit déjeuner à bord et débarquement, transfert à l’aéroport de Mandalay et vol retour pour Paris.

Jour 7 : Nyaung Shwe – Pindaya – Kalaw • (148 km/4h)

Fleuve Irrawaddy Le prix comprend : • le vol Paris/Yangon - Mandalay/Paris sur Qatar Airways • les taxes aériennes de 130 € et la surcharge carburant et transporteur de 242 € • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon

le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double et 4 nuits à bord d’un bateau • la croisière privatisée à Inle • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 15, sauf le déjeuner le jour 11 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones sauf pendant les journées libres Le prix ne comprend pas : • les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et le déjeuner le jour 11 • les options • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/personne • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

303

MYANMAR

Birmanie autrement

Partez hors des sentiers tracés, à la découverte de la Birmanie dans tout ce qu’elle a de plus beau et authentique. En plus de vous dévoiler les perles incontournables de ce pays fascinant, ce circuit vous mènera vers des régions peu visitées comme Taungû, Maymyo ou encore Hpa-An. Vous irez à la rencontre des ’’femmes au long cou’’ sur le territoire de la tribu Padaung et vous vous laisserez émerveiller par le fameux rocher d’Or. Enfin, vous explorerez Yangon en "trishaw" et à bord du typique Yangon Circular Train. Une expérience unique !

Vous allez aimer : • Les régions méconnues de Taungû, Maymyo, Hpa-An • Balade en forêt • Les grottes de Po Win Daung • La randonnée à travers les villages Shan et les rizières • La visite du fameux rocher d’Or • Plusieurs croisières MMRCT078

à partir de

2 549

€*

21 jours/18 nuits Pension complète Sauf 2 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 2*sup et 3*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, pirogue motorisée, train, ferry, pick-up local, calèche, trishaw

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 9, 16, 23, 30  FÉV 19 : 6, 13, 20, 27  MARS 19 : 6, 13, 20  AVRIL 19 : 17  AOÛT 19 : 7

 SEPT 19 : 11  OCT 19 : 23  NOV 19 : 6, 20, 27  DÉC 19 : 18

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Guide local francophone

| MAXIMUM 20 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 17/04/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • La durée des croisières varie selon le niveau de l’eau. Certaines portions peuvent se faire par voie terrestre si les conditions l’exigent • Ce programme pourra être fait en sens inverse à certaines dates • Ce programme

est destiné à ceux qui souhaitent découvrir un pays par les chemins de traverse, là où il n’y a pas encore beaucoup de voyageurs. C’est donc un programme assez spécifique, qui a été conçu pour ne pas ressembler aux autres et qui laisse par ailleurs des temps libres • Pendant la fête de l’Eau et le Nouvel An birman en avril, de nombreux magasins, marchés seront fermés et certaines visites annulées • Le marché Bogyoke est fermé le lundi et jours fériés

304

MYANMAR

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Mandalay Envol à destination de Mandalay. Nuit en vol.

complexe d’Alaung Sitthou et de ses centaines de stûpas entourés par les arbres et les racines. Dîner, nuit à Nyaung Shwe à l’hôtel Brilliant ou Cherry Queen ou Hotel 81 Inlay 3*.

Jour 2 : Mandalay

Jour 10 : Lac Inle

Arrivée à Mandalay. Accueil par le guide. Transfert à votre hôtel. Libre jusqu’au dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel Rising Venus ou Silver Star ou Yuen Sheng 3*.

Jour 3 : Mandalay – Pyin Oo Lwin – Maymyo Tôt le matin, route en direction de Maymyo (env. 2h). Randonnée (4 à 5h) à la découverte des environs de Pyin Oo Lwin, une zone de villégiature très prisée lors de la colonisation britannique. Route vers les cascades de Pwe Kauk. Très appréciées des locaux, ces chutes d’eau vous permettront, en plus d’embrasser de superbes paysages, de découvrir les spécialités régionales produites et vendues sur les petits marchés bordant les cascades. Vous continuerez vers une plantation de tabac Virginia, puis route pour le fort de Nat Kyone. Déjeuner et dégustation de délicieux plats Shan et Danu pendant le treckking. Vous reprendrez votre marche (1h30) en direction du village de Kyauk Khwet pour découvrir l’artisanat local, dont les paniers en bambou ou encore la concoction de remèdes de médecine traditionnelle. Visite du jardin botanique (si le temps le permet). Dîner, nuit à l’hôtel Win Unity ou Aster 3*.

Jour 4 : Maymyo – Mingun – Mandalay • (67 km/2h) Transfert vers Mandalay. Croisière sur l’Irrawaddy jusqu’à l’ancienne capitale royale de Mingun, découverte de la pagode inachevée. Déjeuner à bord, visite de la pagode Mahamuni et son vénéré Bouddha, entièrement couvert de feuilles d’or. Atelier initiation aux feuilles d’or. Visite du pont en bois U Bein au coucher du soleil. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 5 : Mandalay – Monywa – Po Win Daung – Monywa • (137 km/3h30) Route pour Monywa où vous aurez l’occasion de découvrir une Birmanie à l’écart des routes touristiques. Visite de la pagode multicolore Thanboddhay et de son intérieur décoré de plus de 500 000 Bouddhas miniatures. Poursuite vers les grottes de Po Win Daung, qui abritent des centaines de Bouddhas sculptés à même la roche. Découverte du dédale de temples troglodytes de Shwe Ba Taung. Dîner, nuit à l’hôtel Monywa Chindwin 3*.

Jour 6 : Monywa – Pakokku – Bagan • (96 km/3h) Route vers Pakokku et visite des villages où vous découvrirez l’artisanat local : vannerie, encens, tissus… Puis croisière (2h) de Pakokku vers Bagan sur l’Irrawaddy, l’occasion de découvrir la vie des berges du fleuve. Dîner, nuit à l’hôtel The Regency 3*.

Jour 7 : Bagan – Nayaung Oo – Myinkaba – Bagan Excursion pour découvrir l’incroyable cité de Bagan (10e-13e siècles), l’un des sites antiques les plus spectaculaires d’Asie. Les ruines de près de 2 500 temples hérissent la plaine dans une mise en scène grandiose. Balade dans le marché coloré de Nayaung Oo, où les habitants font commerce de leur production artisanale. Puis, vous découvrirez la pagode Shwezigon, où les pèlerins viennent honorer Bouddha. Vous assisterez au déjeuner des moines, puis visiterez les temples Shwegûgyi et Gawdawpalin. Balade dans le village de Myinkaba où vous visiterez les fabriques de laque. Promenade en calèche. Visite du temple Ananda, aux peintures murales du 13e siècle, et du temple Gubyaukgyi. Vous serez conviés à rejoindre le haut de la petite colline Oak Pho Khone pour assister au spectacle du coucher de soleil. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 8 : Bagan – Mont Popa – Kalaw • (294 km/7h)

Croisière à bord de pirogues à moteur pour découvrir la vie du lac : ses surprenants jardins potagers flottants et ses pêcheurs Intha ramant avec une jambe. Visite du monastère Nga Phe, qui renferme une étonnante collection de statues de Bouddha. Déjeuner. Puis, visite de la pagode Phaung Daw Oo, promenade dans le village et visite de quelques-uns des nombreux ateliers artisanaux de tissage de la soie et de fabrication de cigares. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 11 : Lac Inle – Loikaw • (170 km/7h) Départ le matin pour Loikaw, territoire de la tribu Padaung. Cette route tranquille vous mènera aux villages Pao, avec visite du site archéologique de Kakku. Découverte du complexe aux 2 000 stûpas merveilleusement décorés. Dîner, nuit à l’hôtel Myat Nan Daw 2*sup.

Jour 12 : Loikaw – Pan Pet – Hta Nee La Leh – Loikaw • (3h) Visite du marché du village de Pan Pet, à la rencontre des "femmes au long cou" et de leur habitat traditionnel. Déjeuner, visite du village Hta Nee La Leh, les pagodes Taung Kwe et un temple situé sur une colline, vue spectaculaire. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 13 : Loikaw – Taungû • (220 km/7h50) Route vers Taungû via les forêts de tecks et les plantations de bétel. Visite de villages en cours de route.Dîner et nuit à l’hôtel Royal Kaytumadi 2*sup.

Jour 14 : Taungû Balade (4h) dans la campagne de Taungû où vous découvrirez la forêt birmane, des villages et paysages sauvages. Déjeuner. Visite de Taungû avec la pagode, le monastère et le lac. Dîner. Nuit.

Jour 15 : Taungû – Bago • (205 km/5h) Départ pour Bago. Selon la légende, la ville fut fondée sur un minuscule îlot du golfe de Martaban, à l’endroit même où deux oies sacrées se seraient posées, îlot si petit que la femelle dut se poser sur le dos du mâle. Visite de la pagode Shwemawdaw et de son stûpa doré, du Bouddha couché de Shwethalyaung, ainsi que des 4 Bouddhas adossés.Dîner, nuit au Kanbawza Hinthar 2*sup.

Jour 16 : Bago – Hpa An • (215 km/5h) Route vers Hpa-An, la capitale des Karen. Vous pourrez découvrir l’artisanat, notamment la vannerie locale, et visiter une grotte qui comporte des écritures du 7e siècle. Reprise de la route avec une halte au Kyauk Kalap, stûpa construit sur un rocher au milieu d’un lac. Pendant le trajet, vous découvrirez la vie agricole des villages aux toits de chaume, coucher du soleil à la pagode. Dîner, nuit à l’hôtel Grand Hill ou Gabana 3*.

Jour 17 : Hpa An – Lakkhana – Hpa An Découverte du marché, puis marche (env. 20 min) afin d’avoir une vue imprenable sur les rizières. Visite du village Lakkhana, où réside la tribu Karen, et des grottes Kaw Ka Thaung (visite de la grotte Sadan), et exploration du lac à bord d’une pirogue. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 18 : Hpa An – Rocher d’Or • (135 km/3h) Route vers le rocher d’Or, important lieu de pèlerinage du pays. Le rocher, recouvert d’or par les fidèles, tiendrait en équilibre grâce à un cheveu du Bouddha. Ascension de la colline jusqu’au sommet en camionnette et à pied et découverte du site. Dîner, nuit au Golden Rock 3*.

Découverte du monastère situé au sommet du mont Popa, lieu de culte dédié aux "nat", les esprits du panthéon birman. Vue spectaculaire sur la région depuis le sommet (777 marches - ascension facultative). Déjeuner. Départ ensuite pour Kalaw. Le trajet est l’occasion de découvrir des paysages de plaines ponctuées de palmiers à sucre avant les montagnes de l’État Shan et de Kalaw. Dîner, nuit à l’hôtel Pine Brezee ou Dream Villa 3*.

Jour 19 : Rocher d’Or – Yangon • (190 km/5h)

Jour 9 : Kalaw – Lac Inle • (68 km/2h)

Départ en train pour une découverte de Yangon et de ses habitants, de leurs habitudes et coutumes. Balade dans le quartier colonial et visite du marché Bogyoke (fermé le lundi). Transfert à l’aéroport de Yangon pour le vol de retour vers Paris.

Jour 20 : Yangon – Paris

Départ pour Nyaung Shwe, porte d’entrée du mythique lac Inle, oasis bleue ponctuée de villages sur pilotis, de temples et de monastères. À bord d’une pirogue, vous longerez un petit canal parsemé de végétation flottante jusqu’au village Pa O de Indein situé sur le lac. Visite de la pagode et du

Route vers Yangon, la plus grande ville du pays. En fin de journée, visite du joyau du Myanmar, la pagode Shwedagon, pour y apprécier ses couleurs éclatantes au coucher du soleil. Dîner, nuit à l’hôtel 51 ou Clover ou Grand United 21 Street 3*.

Le prix comprend : • le vol Paris/Mandalay - Yangon/Paris sur Thai Airways • les taxes aériennes de 79 €, la surcharge carburant et transporteur de 98 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 20, sauf 2 repas (déjeuners des jours 11, 19) • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et 2 repas (déjeuners des jours 11, 19) • les options et le droit d’entrée à la pagode Shwedagon • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/pers • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

305

VIETNAM

Passeport pour le Vietnam

En bus, en train, en bateau et en cyclopousse, ce circuit offre une première découverte du "pays du dragon", à travers la magnifique baie d’Along et ses milliers d’îles et d’îlots aux formes insolites. Vous ne pourrez qu’être charmé par ces paysages idylliques, lors d’une balade en barque au milieu de rizières. Vous découvrirez Hô Chí Minh et des sites incontournables, comme Huê et Hoi An, classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Ne vous privez surtout pas de déguster les savoureuses spécialités locales et de profiter de quelques jours de détente sur la plage de Mui Ne.

Vous allez aimer : • Croisière dans la baie d’Along • Visite de Huê, l’ancienne capitale impériale • Le trajet Da Nang/Hô Chí Minh en avion • Balade en cyclopousse • Options extension balnéaire ou delta du Mékong VNMCT005/05E/05E

à partir de

1 299

€*

10 jours/7 nuits ou 13 jours/10 nuits Pension complète Sauf 4 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, train-couchettes climatisé

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, train-couchettes climatisé, vélo, barque, jonque, cyclopousse

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 35 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 10  FÉV 19 : 14, 28  MARS 19 : 7, 14, 21  AVRIL 19 : 11, 18, 25  MAI 19 : 9

 AOÛT 19 : 1  SEPT 19 : 12  OCT 19 : 24  NOV 19 : 7, 21

DÉPARTS DE PROVINCE

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

BORDEAUX, LYON, MARSEILLE, NICE ET TOULOUSE : sans supplément avec Turkish Airlines

* Exemple de prix pour un départ le 12/09/2018 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Le trajet en train local se fait en cabine-couchette climatisée de 4 personnes (pas de cabine individuelle). Le confort y est simple, mais l’expérience est authentique, voitures équipées de toilettes. Prévoir un sac

306

d’appoint. Les retards ne sont pas exclus. Possibilité de réserver en supplément un vol à la place du train de nuit • Pendant la fête du Têt, le programme peut être modifié. Certaines visites peuvent être fermées et remplacées, mais cela ne change en rien l’intérêt ou la faisabilité du programme • À certaines dates, ce circuit pourra être regroupé sur des parties avec un autre circuit de notre production TUI • Le trajet en avion Da Nang à Hô Chí Minh le jour 8 pourra avoir lieu le jour 9 au matin (la nuit aura lieu à Hoi An) • Le dîner royal costumé sera réalisé à partir de 8 personnes • En cas d’arrivée matinale, vous passerez à l’hôtel pour vous rafraîchir même si les chambres de l’hôtel ne sont pas encore disponibles. Repas libres, il est facile de se restaurer. En baie d’Along, les escales dépendent de l’état de la mer et sont décidées par le capitaine du bateau. À Hoï An, l’hôtel se situe hors de la ville mais une navette gratuite permet de se rendre en ville facilement.

VIETNAM

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Hanoï

Jour 8 : Hô Chí Minh • (50 km/1h30)

Envol à destination de Hanoï. Repas et nuit en vol.

Matinée libre pour découvrir la ville, déjeuner, l’après-midi, tour en bus du centre colonial de Saïgon, ville aux larges avenues, aux villas et bâtiments administratifs stylés (poste centrale, hôtel de ville), qui connaît une forte animation le long de ses quais, au sein de son marché central. Visite de la poste centrale, un chef-d’œuvre de l’architecture coloniale signé Gustave Eiffel. La cathédrale Notre-Dame, l’ancien hôtel de ville copié sur celui de Paris, l’opéra et l’ancienne rue Catinat. Arrêt dans une fabrique d’objets en laque, artisanat traditionnel de Saïgon. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 2 : Hanoï • (40 km/1h) Arrivée à Hanoï, accueil et assistance à l’aéroport par notre représentant et transfert à l’hôtel Rosaliza ou Adamas 3*. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 3 : Hanoï – Ha Long Découvrez la capitale du Vietnam. Vous verrez la place Ba Dinh, le mausolée d’Hô Chí Minh (visite extérieure), sa modeste maison (visite) ainsi que l’ancien palais du gouverneur d’Indochine (visite extérieure) et la charmante pagode du Pilier unique. Puis, vous visiterez le superbe temple de la Littérature où les étudiants obtenaient leur diplôme de mandarin et découvrirez le quartier colonial et son impressionnant opéra. Balade sur les rives du lac de l’Épée restituée et visite du petit temple Ngoc-Son installé sur une île avant une balade dans le fameux quartier des corporations toujours très animé. Déjeuner. Départ vers Ha Long. Arrêt aux ateliers d’artisans handicapés et centre commercial. Installation au Crown ou New Star 3*. Dîner.

Jour 4 : Ha Long – Baie d’Along – Hanoï – Huê • (160 km/4h) Vous embarquerez pour une croisière à bord d’une jonque dans la baie d’Along et ses 2 600 îles et îlots aux formes insolites (inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO) : c’est l’une des grandes merveilles du Vietnam. C’est au milieu de ces îles surnommées "pains de sucre" que vous naviguerez. Au menu : fruits de mer frais de la baie à déguster sur le bateau. Ce paysage mythique invite à la baignade et à la découverte de grottes naturelles. Escales pour visiter des îles et des grottes. Retour à terre et transfert à la gare de Hanoï, nuit à bord du train en couchettes climatisées (compartiment de 4 personnes), pour Huê (13h de train). Dîner dans un restaurant local ou panier-repas. Possibilité de réserver en supplément un vol Hanoï/Huê + transfert et nuit à l’hôtel à Huê.

Jour 5 : Huê • (10 km/30 min) Petit déjeuner. Arrivée et transfert à l’hôtel Duy Tan II 3* pour déposer vos bagages. Puis, à bord d’un bateau-dragon, remontez la charmante rivière des Parfums pour aller visiter la pagode Thien Mu (la Dame céleste) et son temple très vénéré. Découvrez ensuite le palais impérial de Huê et ses somptueux bâtiments inspirés par la fameuse Cité interdite de Pékin. Continuez par le musée d’Histoire qui expose les trésors des collections impériales. Déjeuner. En centre-ville, visite du marché Dong Ba, célèbre pour ses vendeuses aux chapeaux coniques. Temps libre pour faire des photos ou des achats. Retour à l’hôtel en cyclopousse (1h environ). Dîner.

Jour 6 : Huê – Da Nang – Hoi An • (150 km/4h) Départ vers Da Nang et Hoi An. En chemin, visite d’une fabrique de thé, café et infusions aux plantes avec dégustation. Déjeuner au restaurant de la fabrique. Arrivée à Hoi An et installation au The Villa ou Aurora 3*. Après-midi libre pour une balade dans la vieille ville aux charmantes rues piétonnes. Dîner libre.

Jour 7 : Hoi An – Da Nang – Hô Chí Minh • (50 km/1h30) isite guidée à pied de Hoi An, ville inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, autrefois port V d’embarquement des épices et de la soie (15e-17e siècles), qui abrite temples et pagodes et maisons à colonnades dans son quartier français. Découvrez le sanctuaire Fujian des pêcheurs et des marins, la pagode Phuc Thanh, le pont japonais, une maison ancienne et un élevage de vers à soie. Hoi An est souvent l’étape préférée des visiteurs au Vietnam. Déjeuner libre et temps libre jusqu’à l’envol dans l’après-midi ou soirée de Da Nang à Hô Chí Minh (1h de vol), ancienne Saïgon, aujourd’hui capitale économique rebaptisée en l’honneur de l’oncle Hô, héros national du Vietnam. Installation à l’hôtel Victory ou Le Duy 3*. Dîner libre.

Jour 9 : Hô Chí Minh – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport de Hô Chí Minh et vol de retour pour Paris. En option, selon les horaires de décollage, excursion pour les tunnels de Cu Chi, vaste ville souterraine, creusée par le Viêt-cong ou le delta du Mékong. Déjeuner libre.

Jour 10 : Arrivée à Paris

Le voyage continue par un séjour balnéaire • 3 nuits Profitez de nos offres d’extensions balnéaires pour prolonger votre séjour au Vietnam. • À Mui Ne : 200 km de Saïgon, séjournez au Pandanus 4* en demi-pension et profitez de sa plage de sable fin. Transferts routiers Saïgon/Mui Ne A/R. • À Phu Quoc : face aux côtes du Cambodge, l’île offre ses belles plages de sable fin et son décor tropical. Séjournez en demi-pension au Novotel 4* pour apprécier la mer, la piscine et la plage. Transferts et transport aérien Phu Quoc / Saïgon inclus.

Le voyage continue dans le delta du Mékong • 3 nuits Jour 9 : Hô Chí Minh – My Tho – Can Tho • (220 km/4h) Visite du delta du Mékong, alliant végétation luxuriante et labyrinthes de cours d’eau, et de la rivière Tien et ses innombrables îlots de limon fertile. Découverte d’une fabrique artisanale de bonbons à la noix de coco et dégustation de fruits de saison et de thé dans un verger. Navigation en petit sampan à rames dans les canaux plus étroits du delta. Déjeuner de spécialités : le poisson "oreilles d’éléphant". Route pour Can Tho. Située au centre du delta du Mékong, Can Tho est la 2e ville du delta : chaque jour pirogues et sampans chargés de fruits et légumes animent le marché flottant. Visite de la maison de Binh Thuy où fut tourné le film L’Amant. Dîner, nuit à l’hôtel Iris 4*.

Jour 10 : Can Tho – Tra Su – Chau Doc • (130 km/3h) Promenade en bateau sur le canal de Cai Nong avant de découvrir l’un des plus grands marchés flottants du delta : celui de Cai Rang. Sur l’île de Con Thien : visite de fermes flottantes d’élevage de poissons, village Cham et sa mosquée. Visite de la réserve ornithologique de Tra Su puis au mont Sam : arrêt à la pagode Tay An, au temple de la déesse Chua Xu et au tombeau de Thoai Ngoc Hau. Dîner, nuit à l’hôtel Chau Pho 3*.

Jour 11 : Chau Doc – Sa Dec – Hô Chí Minh • (280 km/6h) Visite de la ville coloniale Sa Dec, du jardin de la Cochinchine et de la pagode confucéenne Kien An Cung, promenade à pied dans les rues bordées de frangipaniers, jusqu’à l’école primaire Truong Vuong où étudia Marguerite Duras et au marché coloré. Dîner croisière sur la rivière et nuit à l’hôtel Victory 3*.

Jour 12 : Hô Chí Minh – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport de Hô Chí Minh et vol retour pour Paris.

Jour 13 : Arrivée à Paris

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Delta du Mékong Le prix comprend : • le vol Paris/Hanoï - Hô Chí Minh/Paris sur Turkisk Airlines • les taxes aériennes de 83 € et la surcharge carburant et transporteur de 318 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les

transports intérieurs, selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double et une nuit dans le train (couchettes douces - compartiments de 4 personnes - climatisés) • la pension complète sauf 2 dîners et 2 déjeuners • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne dans les hotels • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit (sauf pendant les journées libres et l’extension balnéaire) Le prix ne comprend pas : • le vol intérieur, et les visites des 1er et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons, les déjeuners des jours 7 et 9 et les dîners des jours 6 et 8 • les réveillons • les extensions • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5€/jour/ personne • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

307

VIETNAM | CAMBODGE

Puzzle vietnamien

Une traversée du pays, du Tonkin jusqu’en Cochinchine en passant par l’Annam, mêlant aventure humaine et culture ancestrale. Découvrez Hanoï, la capitale du pays, au charme irrésistible, à la croisée des traditions et des légendes, et parsemée de lacs, d’avenues ombragées et de parcs verdoyants. En son centre, le lac Hoan Kiem en est le véritable cœur historique, où se mêlent influences asiatiques et européennes. Savourez une nuit à bord d’une jonque au cœur de la baie d’Along et réveillez-vous dans un paysage poétique au cœur de la 8e merveille du monde, parmi les îles aux falaises karstiques.

Vous allez aimer : • Plusieurs dégustations culinaires • Découverte de l’artisanat : la céramique, les lanternes et la soie • Plusieurs croisières en barque, sampan et jonque traditionnelle • Spectacle de marionnettes sur l’eau • Tour en cyclopousse VNMCT009/09E

à partir de

1 649

€*

12 jours/9 nuits ou 15 jours/12 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 4*, 2 étapes en 3* et une nuit en jonque

| TRANSPORT

Bus ou minibus, avion, vélo, cyclopousse, barque, jonque

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 35 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 12  FÉV 19 : 9, 16, 23  MARS 19 : 2, 16  AVRIL 19 : 6, 13, 20  MAI 19 : 11  JUIL 19 : 20

 AOÛT 19 : 3  SEPT 19 : 14  OCT 19 : 19  NOV 19 : 2, 16  DÉC 19 : 21

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE, NANTES : + 290 €. Préacheminement sur Air France sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 11/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit pourra être regroupé à certaines dates avec un autre circuit de notre production TUI • Si votre voyage au Vietnam vous donne le goût de l’Asie, profitez de l’extension au Cambodge pour découvrir le mythique site d’Angkor • Pendant la fête du Têt, le programme peut être modifié • Certaines visites peuvent être fermées et remplacées, mais cela ne change en rien l’intérêt ou la faisabilité du programme • Le dîner royal costumé est réalisé à partir de 8 personnes • La croisière sur lagon Chuon pourra être remplacée par la croisière sur la rivière des Parfums

308

VIETNAM | CAMBODGE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Hanoï Jour 2 : Hanoï • (40 km/1h)

cultures potagères. Déjeuner de spécialités : le poisson "oreilles d’éléphant". Croisière sur le Mékong, puis route vers Can Tho. Dîner découverte du "bánh xèo", crêpe chaude croustillante. Nuit à l’Iris Hotel 4*.

Accueil et assistance à Hanoï par notre représentant et visite de la ville historique. Capitale du Vietnam depuis la réunification du pays, Hanoï est aussi la capitale culturelle, avec le temple de la Littérature et le musée d’Ethnologie. Tour en cyclopousse (1h) et à pied dans les ruelles du vieux Hanoï et autour du lac Hoan Kiem. Découverte de la pagode Ngoc Son. Découverte du marché local et des demeures coloniales. Dîner, nuit à l’hôtel Adamas ou First Eden 3*.

Jour 10 : Can Tho – Cai Rang – Hô Chí Minh • (200 km/4h) Balade en bateau sur le canal de Cai Nong avant de découvrir l’un des plus grands marchés flottants du delta : Cai Rang. Retour vers Saïgon et déjeuner en route. Découverte de l’artisanat : fabrication de la laque. Spectacle de marionnettes sur l’eau. Dîner croisière sur le fleuve Saïgon. Nuit à l’hôtel Muong Thanh Saigon 4*.

Jour 3 : Hanoï – Baie d’Along terrestre – Hoa Lu • (125 km/2h30)

Jour 11 : Hô Chí Minh – Paris • (20 km/40 min)

Envol à destination de Hanoï. Repas et nuit en vol.

Découverte extérieure du mausolée de Hô Chí Minh, de sa maison sur pilotis et de la pagode au Pilier unique. Visite de l’ancienne capitale du Vietnam, Hoa Lu, rendue célèbre grâce au film Indochine. Découverte des temples des rois Dinh. Promenade à vélo, puis balade en barque au milieu de rizières, de grottes naturelles et de pitons calcaires. Dîner avec la découverte des boulettes de chèvre. Nuit à l’hôtel Legend Ninh Binh 4*.

Jour 4 : Hoa Lu – Baie d’Along • (210 km/4h30) Embarcation sur la baie d’Along pour une croisière à bord d’une jonque au milieu de 2 600 îles aux formes insolites. Inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, elle est l’une des grandes merveilles du Vietnam. Navigation au milieu de ces milliers d’îles surnommées "pains de sucre". Déjeuner à bord de fruits de mer frais de la baie. Ce paysage mythique invite à la baignade (si le temps le permet) et à la découverte des grottes naturelles. Dîner et nuit à bord de la jonque.

Jour 5 : Baie d’Along – Hanoï – Huê • (180 km/4h)

Visite de la ville de Hô Chí Minh-Ville (ex-Saïgon) aux larges avenues, aux villas et bâtiments administratifs stylés (poste centrale, hôtel de ville), qui connaît une forte animation le long de ses quais, au sein de son marché central : les anciens quartiers coloniaux, la poste centrale, l’extérieur du palais de la Réunification et la cathédrale Notre-Dame (l’extérieur). Déjeuner. Découverte du quartier chinois Cholon, du marché local de Binh Tay, du temple Thiên Hâu et de la pagode Giác Lâm. Visite du musée de la Guerre. Libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol de retour pour Paris.

Jour 12 : Arrivée à Paris

Le voyage continue aux temples d’Angkor • 3 nuits Jour 11 : Hô Chí Minh – Siem Reap • (150 km/3h)

Réveil au cœur de la 8e merveille du monde en admirant ce paysage mythique. Déjeuner à bord. Envol de Hanoï pour Huê (1h), ancienne capitale impériale classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. La ville, répartie autour de la rivière des Parfums, comprend d’un côté le marché et de l’autre l’ancien quartier européen. Dîner, nuit à l’hôtel Park View 4*.

Après la visite du musée de la Guerre, transfert (sans guide) à l’aéroport de Saïgon et envol pour Siem Reap (Cambodge). La ville de Siem Reap est le chef-lieu de la province, à une dizaine de kilomètres du complexe archéologique d’Angkor. Dîner, nuit à l’hôtel Silk d’Angkor Boutique 4*.

Jour 6 : Huê

Jour 12 : Siem Reap – Temples d’Angkor • (56 km/2h15)

Visite de la citadelle impériale. Exposition de sculptures et peintures au Le Ba Dang. Découverte culinaire : le "bun bo hué", nouilles de Huê avec de la viande de bœuf. Visite de la pagode Thien Mu et croisière sur le lagon Chuon en fin d’après-midi. Spécialité régionale : dîner royal costumé. Nuit à l’hôtel Park View 4*.

Jour 7 : Huê – Da Nang – Col des Nuages – Hoi An • (150 km/4h) B alade à pied pour se mêler à la population du marché Dong Ba. Visite du mausolée de l’empereur Tu Dúc. Découverte de l’artisanat : chapeaux coniques, bâtons d’encens et confection de cerfs-volants. Passage du col des Nuages, célèbre pour son point de vue exceptionnel, et visite du musée de Da Nang abritant la plus belle collection de sculptures Cham au monde. Dégustation du "cao lau". Dîner, nuit à l’hôtel Coco River Resort & Spa 4*.

Jour 8 : Hoi An – Da Nang – Hô Chí Minh • (240 km/4h30) Visite de la ville portuaire classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, autrefois port d’embarquement des épices et de la soie (15e-17e siècles), qui abrite temples et pagodes, maisons à colonnades dans son quartier français et un vieux pont japonais couvert (datant de 1593). Promenade dans la vieille ville parmi les maisons antiques et les vieux temples chinois, le pont japonais couvert et la maison communale Phuoc Kien. Initiation culinaire et déjeuner dégustation. Découverte de l’artisanat : les lanternes et les filatures de soie. Balade à vélo dans les villages alentour. Envol de Da Nang pour Hô Chí Minh. Transfert puis dîner, nuit à l’hôtel Sen Viet ou Le Duy 3*.

Jour 9 : Hô Chí Minh – Delta du Mékong – Can Tho • (220 km/5h)

Jour 13 : Siem Reap – Temples d’Angkor • (60 km/2h) Découverte d’Angkor en tuk-tuk. Direction les temples de Preah Khan et de Neak Pean. Poursuite avec la visite des temples Thommanon et Chau Say Tevoda, le monastère Ta Prohm, prisonnier des racines des fromagers géants. Découverte de la porte sud d’Angkor Thom : le Bayon et ses 216 visages, la terrasse aux Éléphants et la terrasse du Roi lépreux. Assistez au coucher de soleil depuis le temple Pre Rup. Dîner, nuit à l’hôtel.

Jour 14 : Siem Reap – Lac Tonlé Sap – Paris • (50 km/1h30) Départ pour le village lacustre de Kompong Khleang, avec ses paysages à couper le souffle : plaines inondées, étendues d’eau à perte de vue, rizières... Balade à pied dans le village à la rencontre des habitants. Promenade en bateau traditionnel sur les canaux (si le niveau de l’eau le permet). Déjeuner, puis libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol de retour pour Paris via le Vietnam.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Départ pour le delta du Mékong. Croisière sur le fleuve Mékong, à la découverte des activités quotidiennes de ses habitants, entre autres, fabrication de briques et de fibres de coco. Poursuite vers les criques de Cai Son et Nhon Thanh où les familles locales se sont spécialisées dans la fabrication de nattes. Dégustation de fruits de saison. Balade à vélo à travers les rizières et les

Début des visites des temples d’Angkor : la mythique cité d’Angkor fut la capitale de l’Empire khmer pendant plus de 500 ans, du 9e au 14e siècle. Durant toute cette période, les différents rois khmers ont successivement construit un très grand nombre de temples grands et petits, essentiellement en grands blocs de pierre minutieusement sculptés. Leur situation au milieu d’une végétation luxuriante, sous l’ombre d’arbres centenaires, rend la visite d’autant plus agréable. Visite du plus impressionnant des temples-montagnes : Angkor Wat, dédié à Vishnu, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Puis, découverte du temple en grès rose de Banteay Srei, dédié aux femmes. Dîner-spectacle de danses traditionnelles khmères, nuit à l’hôtel.

Le prix comprend : • le vol Paris/Hanoï - Hô Chí Minh/Paris, les 2 vols intérieurs ou Paris/Hanoï - Siem Reap/Paris, les 2 vols intérieurs et le vol Hô Chí Minh/Siem Reap si extension sur Vietnam Airlines • les taxes aériennes de 90 à 105 € et la surcharge carburant et transporteur de 120 à 214 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double et une nuit en jonque • la pension complète du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 11 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit, sauf si temps libre Le prix ne comprend pas : • les vols intérieurs, le vol regional (si extension) et les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les réveillons • l’extension 3 nuits à Angkor, selon le programme indiqué • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/personne • les frais de visas : Vietnam (et Cambodge si extension) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

309

VIETNAM | CAMBODGE

Histoires et paysages

Du nord au sud, le Vietnam vous offre ses paysages magiques, ses cités historiques et ses habitants généreux aux traditions encore vivaces. Superbe circuit où vous découvrirez Hanoï qui a conservé l’empreinte de la présence française, la fascinante baie d’Along et ses milliers d’îles avec une nuit à bord d’une jonque traditionnelle, mais aussi Huê, l’ancienne capitale impériale. Vous découvrirez Hoi An, ville classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO où vous passerez 2 nuits, puis la trépidante Hô Chí Minh-Ville. L’occasion de découvrir le superbe delta du Mékong et l’école Trung Vuong à Sa Dec où étudia Marguerite Duras.

Vous allez aimer : • 2 vols intérieurs inclus pour éviter la fatigue du train • Visite de l’école Trung Vuong où étudia Marguerite Duras • Visite de la réserve ornithologique de Cao Lanh • Spectacle de marionnettes sur l’eau et tour en cyclopousse VNMCT014/14E

à partir de

1 799

€*

15 jours/12 nuits ou 18 jours/15 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtel 4*, 3 étapes en 3* et une nuit en jonque

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, avion, vélo, cyclopousse, barque

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 6, 13  FÉV 19 : 10, 24  MARS 19 : 10, 17, 24  AVRIL 19 : 7, 14, 21  JUIL 19 : 14

 AOÛT 19 : 4  SEPT 19 : 8  OCT 19 : 20  NOV 19 : 3, 17  DÉC 19 : 22

Guides locaux francophones

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 29 PARTICIPANTS

LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE, NANTES : + 290 €

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Supplément sur Air France sous réserve de disponibilité. Préacheminement par Air France sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 08/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Si votre voyage au Vietnam vous donne le goût de l’Asie, profitez de l’extension au Cambodge pour découvrir le mythique site d’Angkor • Pendant la fête du Têt, le programme peut être modifié. Certaines

visites peuvent être fermées et remplacées, mais cela ne change en rien l’intérêt ou la faisabilité du programme • La croisière sur le lagon Chuon pourra etre remplacée par la croisière sur la rivière des Parfums • Le dîner royal costumé est réalisé à partir de 8 personnes • Une photo d’identité numérisée sera prise à l’entrée du site pour la confection de votre Angkor Pass. Chaque participant devra toujours être en possession de celui-ci pour chaque entrée sur le site

310

VIETNAM | CAMBODGE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Hanoï

Jour 10 : Hô Chí Minh – Ben Tre • (180 km/4h30)

Envol à destination de Hanoï. Repas et nuit en vol.

Découverte en bateau du delta du Mékong au fil de la rivière Tien et visite de Ben Tre. Déjeuner de spécialités, dont le poisson "oreilles d’éléphant". Visite d’une fabrique artisanale de noix de coco, de vergers et dégustation de fruits. Dîner, nuit au Ben Tre Riverside 4*.

Jour 2 : Hanoï • (40 km/1h) Accueil à l’aéroport par votre guide. Visite du temple de Ngoc Son et du lac de l’Épée restituée. Tour en cyclopousse dans les ruelles du vieux Hanoï. Dîner, nuitau Adamas ou First Eden 3*.

Jour 3 : Hanoï • (50 km/2h) Capitale du Vietnam depuis la réunification du pays, Hanoï est aussi la capitale culturelle. Découverte de l’extérieur du mausolée de Hô Chí Minh où repose le corps embaumé du père de l’Indépendance, de son ancienne résidence, de la pagode au Pilier unique, du temple de la Littérature, sanctuaire dédié au culte de Confucius, et du magnifique musée d’Ethnologie, impressionnante collection d’œuvres d’art et d’objets usuels de la vie quotidienne des différentes ethnies du Vietnam. Promenade au marché, puis spectacle de marionnettes sur l’eau, tradition millénaire des fermiers du delta du fleuve Rouge. Dîner, nuit.

Jour 4 : Hanoï – Hoa Lu • (120 km/2h) Route vers Hoa Lu appelé la "baie d’Along terrestre". Visite de l’ancienne capitale, célèbre grâce au film Indochine. Tour en barque au milieu de rizières, de grottes naturelles et de pitons calcaires. Visite des temples des dynasties Dinh et Le. Déjeuner. Promenade à vélo jusqu’à la pagode Bich Dong. Initiation à la préparation des boulettes de chèvre, spécialité locale, et dégustation. Nuitau Ninh Binh Legend 4*.

Jour 5 : Hoa Lu – Baie d’Along • (210 km/4h30) Croisière à bord d’une jonque dans la baie d’Along, c’est l’une des merveilles du Vietnam. C’est au milieu de ces milliers d’îles surnommées "pains de sucre" que vous naviguerez. Au menu : fruits de mer frais de la baie à déguster sur le bateau. Ce paysage mythique invite à la baignade (si le temps permet) et à la découverte des grottes naturelles. Dîner et nuit à bord de la jonque.

Jour 6 : Baie d’Along – Hanoï – Da Nang – Hoi An • (180 km/4h) Réveil au cœur de la baie d’Along. Poursuite de la croisière parmi les îlots environnants, débarquement et arrêt au "village de la céramique", Dong Trieu, et visite d’une fabrique. Envol de Hanoï pour Da Nang (1h). Route vers Hoi An, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, qui abrite temples et pagodes, maisons à colonnades dans son quartier français et un vieux pont japonais couvert (datant de 1593). Dîner, nuit au Coco River Resort & Spa 4*.

Jour 11 : Ben Tre – Trà Vinh – Sa Dec – Can Tho • (280 km/6h) Visite de Trà Vinh et de son superbe temple fujianais, puis flânez dans les ruelles ombragées et le marché. Vous ferez une halte au musée culturel khmer, ainsi qu’à Chùa Chim. Visite de la ville coloniale Sa Dec, du jardin de la Cochinchine et de la pagode confucéenne Kien An Cung. Promenade dans les rues bordées de frangipaniers, jusqu’à l’école où étudia Marguerite Duras et au marché. Arrivée à Can Tho, situé au centre du delta du Mékong. Can Tho est la 2e ville du delta : chaque jour, pirogues et sampans chargés de fruits et légumes animent le marché flottant. Dîner, nuit à l’hôtel Iris 4*.

Jour 12 : Can Tho – Long Xuyên – Hô Chí Minh • (260 km/6h30) Promenade en bateau sur le canal avant de découvrir l’un des plus grands marchés flottants du delta : celui de Long Xuyên. Ce marché illustre à lui seul la richesse et l’intensité de la vie du Mékong : explosion de couleurs et ambiance garantie dans ce haut lieu du commerce des fruits et légumes. Visite de la réserve ornithologique de Cao Lanh. Dîner, nuit au Le Duy ou Sen Viet 3*.

Jour 13 : Hô Chí Minh Visite de la ville : anciens quartiers coloniaux, poste centrale, œuvre d’Eiffel, marché, extérieur du palais de la Réunification, hôtel de ville, cathédrale Notre-Dame (extérieur), édifice de briques rouges de style néo-roman, et musée de la Guerre. Balade dans le quartier chinois de Cholon, le marché Binh Tay, le temple de Thiên Hâu. Découverte de l’artisanat de la laque. Dîner croisière sur le fleuve.

Jour 14 : Hô Chí Minh – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris. Repas libres.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Le voyage continue aux temples d’Angkor • 3 nuits

Jour 7 : Hoi An

Jour 14 : Hô Chí Minh – Siem Reap • (10 km/50 min)

Visite de Hoi An, autrefois port d’embarquement des épices et de la soie (15e-17e siècles). Promenade dans la vieille ville, parmi les maisons antiques et les vieux temples chinois, le pont japonais couvert et la maison communale Phuc Kien. Promenade au marché local animé et coloré. Initiation culinaire et déjeuner dégustation. Libre pour la découverte individuelle ou, en option, excursion au site Cham de My Son, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Dîner dégustation du "bánh vac", spécialité locale de pâte de riz blanc farcie de viande et de crevettes.

Libre jusqu’au transfert à l’aéroport pour envol vers Siem Reap. Déjeuner libre. Dîner, nuit.

Jours 15 et 16 : Temples d’Angkor • (60 km/1h30)

Route vers Huê. Classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, l’ancienne capitale impériale mérite une halte de deux jours. La ville, répartie autour de la rivière des Parfums, comprend d’un côté le marché et de l’autre l’ancien quartier européen. Passage par le col des Nuages et visite du musée de Da Nang abritant la plus belle collection de sculptures Cham au monde. Visite de la citadelle de la Cité impériale et de la pagode de la Dame céleste, puis croisière sur le lagon Chuon. Dîner royal costumé et spectacle de musiques traditionnelles. Nuit au Park View 4*.

Jour 15 : visite de la cité d’Angkor qui fut la capitale de l’Empire khmer du 9e au 14e siècle. Durant toute cette période, les différents rois khmers ont successivement construit un très grand nombre de temples, essentiellement en grands blocs de pierre minutieusement sculptés. Visite du plus impressionnant des temples-montagnes : Angkor Wat, dédié à Vishnu, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Puis, découverte du temple en grès rose de Banteay Srei, dédié aux femmes. Dîner-spectacle de danses traditionnelles khmères, nuit au Silk d’Angkor Boutique 4*. Jour 16 : Découverte d’Angkor en tuk-tuk. Direction les temples de Preah Khan et de Neak Pean. Poursuite avec la visite des temples Thommanon et Chau Say Tevoda, le monastère Ta Prohm, prisonnier des racines des fromagers géants. Découverte de la porte sud d’Angkor Thom : le Bayon et ses 216 visages, la terrasse aux Éléphants et la terrasse du Roi lépreux. Assistez au coucher de soleil depuis le temple Pre Rup. Dîner, nuit.

Jour 9 : Huê – Hô Chí Minh • (50 km/1h30)

Jour 17 : Temples d’Angkor – Siem Reap – Paris

Visite des tombeaux des empereurs Tu Dúc et Khai Dinh. Découverte de l’artisanat local : fabrication de chapeaux coniques et de bâtons d’encens. Visite d’une exposition d’œuvres d’artistes renommés de Huê. Promenade au marché animé de Dong Ba. Dégustation du "bun bo hué". Envol de Huê vers Hô Chí Minh (1h). Hô Chí Minh-Ville (ex-Saïgon) aux larges avenues, aux villas et bâtiments administratifs stylés (poste centrale, hôtel de ville) connaît une forte animation le long de ses quais, au sein de son marché central. Au dîner, découverte du "bánh xèo".Nuit au Le Duy ou Sen Viet 3*.

Départ pour le village lacustre de Kompong Khleang, avec ses paysages à couper le souffle : plaines inondées, étendues d’eau à perte de vue, rizières... Balade à pied dans le village à la rencontre des habitants. Promenade en bateau traditionnel sur les canaux (si le niveau de l’eau le permet). Déjeuner, puis libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol de retour pour Paris.

Jour 18 : Arrivée à Paris

Jour 8 : Hoi An – Da Nang – Col des Nuages – Huê • (150 km/4h)

Le prix comprend : • le vol Paris/Hanoï - Hô Chí Minh/Paris, les 2 vols intérieurs ou le vol Paris/Hanoï - Siem Reap/Paris, les 2 vols intérieurs au Vietnam et le vol Hô Chí Minh/Siem Reap, si extension à Angkor sur Vietnam Airlines • les taxes aériennes de 80 à 105 € et la surcharge carburant et transporteur de 170 à 214 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double et une nuit en jonque • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 14 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones sauf pendant les journées libres Le prix ne comprend pas : • les vols intérieurs et les visites des 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les réveillons • l’extension 3 nuits à Angkor • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 4 €/jour/ pers • les frais de visas Vietnam (et Cambodge, si extension) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

311

VIETNAM

Vietnam multicolore

Ce circuit dans l’ancien Tonkin, berceau de la culture vietnamienne, vous révélera toutes les couleurs du pays : vert ou jaune des rizières et des forêts, rouge et or des pagodes, bleu de la baie d’Along, et celles des costumes éclatants des minorités… Parcourez la province la moins visitée du Vietnam pour découvrir des minorités étonnantes et des paysages superbes jusqu’au romantique lac Ba Be. Un florilège de sensations et d’émotions !

Vous allez aimer : • La nuit sur un bateau en baie d’Along avec déjeuner de fruits de mer à bord • La région d’Hoa Lu surnommée la "baie d’Along terrestre" souvent préférée à sa version maritime • Deux nuits chez l’habitant dans les villages des minorités de montagne ( jours 6 et 8) • Les paysages de montagnes et les marchés colorés de la région de Sa Pa Rizières de Mu Cang Chai VNMCTMHG

à partir de

1 699

€*

16 jours/13 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 2*, 3*, 4* et chez l’habitant

| TRANSPORT Bus ou minibus

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  FÉV 19 : 21  MARS 19 : 7  AVRIL 19 : 18  MAI 19 : 9  JUIL 19 : 11

 AOÛT 19 : 8  SEPT 19 : 12  OCT 19 : 24  NOV 19 : 14

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| MAXIMUM 20 PARTICIPANTS

DÉPARTS DE PROVINCE

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

BORDEAUX, LYON, MARSEILLE, NICE ET TOULOUSE : sans supplément Avec Turkish Airlines.

* Exemple de prix pour un départ le 09/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit est accessible à toute personne valide en bonne condition physique. • Jour 6 : si vous ne souhaitez pas faire de vélo, une balade à pied peut être tout aussi enrichissante. • Les hébergements "chez l’habitant" sont prévus à l’étage d’une maison traditionnelle (non privative). De confortables matelas sont posés sur le sol de vannerie ou de bois + drap, couette et oreiller. Des sanitaires communs sont à disposition (toilettes, douches). Repas chez l’habitant préparés par la famille. • Prenez de bonnes chaussures. L’hiver, emportez des vêtements chauds (le climat peut être froid). • Consultez les notes relatives à nos autres circuits au Vietnam. • Ce circuit pourra etre regroupé avec un autre circuit de notre production TUI.

312

VIETNAM

Circuit APPROFONDIR

Jour 9 : Mu Cang Chai – Ma Tra – Sa Pa • (180 km/4h50) Jour 1 : Paris – Hanoï Envol pour Hanoï (escale). Dîner et nuit à bord.

Jour 2 : Hanoï Déjeuner à bord. Accueil par votre guide francophone. Selon le temps disponible, balade sur les rives du lac de l’Ouest et visite de la très élégante pagode Tran Quoc. Transfert et installation à l’hôtel Mon Regency ou Adamas 3*. Dîner.

Jour 3 : Hanoï – Baie d’Along • (180 km/4h) Ce matin, vous prendrez la route vers la fameuse baie d’Along. Arrêt dans des ateliers des handicapés et un centre commercial. Embarquement et installation à bord du bateau. Appareillage. Déjeuner de fruits de mer. Croisière en baie d’Along avec ses 2 600 îles et îlots aux formes insolites. Inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, elle est l’une des grandes merveilles du Vietnam, vous admirerez les paysages aux étranges rochers émergeant des eaux. Visite d’îles et de grottes (voir notes). Dîner et nuit à bord.

Jour 4 : Baie d’Along – Ninh Binh • (200 km/4h) Levez-vous tôt pour admirer le lever du soleil (selon météo). Petit déjeuner à bord. Suite de votre croisière en baie d’Along. Débarquement. Déjeuner. Route vers Ninh Binh à travers de beaux paysages tout au long du trajet. Installation à l’hôtel Hoang Son Peace 3*. Dîner.

Jour 5 : Ninh Binh – Baie d’Along terrestre – Ninh Binh • (120 km/2h) Visite des anciens temples des dynasties Dinh et Le. À Thung Nham, balade en barque au cœur des merveilleux paysages de la "baie d’Along terrestre" rendue célèbre grâce au film Indochine. Départ vers Phat Diem. Visite de l’étonnante cathédrale de style sino-vietnamien construite en 1875. Déjeuner dans un restaurant familial. Puis, découvrez l’immense temple de Bai Dinh, le plus grand complexe bouddhiste du pays. Dîner.

Jour 6 : Ninh Binh – Mai Chau • (143 km/3h50) Départ vers l’ouest à travers rizières et collines verdoyantes. Arrivée à Mai Chau, village de la minorité Tay. Installation et déjeuner chez l’habitant. Activité éco-sensible : balade dans le village de Mai Chau au plus près de la vie quotidienne. Possibilité de balade à vélo à travers la vallée à la rencontre des minorités. Dîner chez l’habitant. Petit spectacle de danses locales. Dégustation d’alcool de maïs. Nuit chez l’habitant (voir notes).

Jour 7 : Mai Chau – Moc Chau – Nghia Lo • (233 km/5h40) Petit déjeuner chez l’habitant. Départ vers les plantations de thé de Moc Chau et visite de villages de la minorité Hmong. Déjeuner à Hoa Binh. Continuation vers le nord. Arrêts en route pour admirer les rizières en terrasses et visiter les villages de minorités. Arrivée à Nghia Lo. Installation à l’hôtel Mien Tay 3*. Balade en ville. Dîner.

Jour 8 : Nghia Lo – Mu Cang Chai • (90 km/2h15)

Jour 10 : Sa Pa – Sin Chai – Sa Pa • (160 km/4h) Sa Pa, ancienne station climatique de l’époque coloniale et perchée à 1 600 m d’altitude, est le point de départ pour des randonnées au cœur des paysages du Haut Tonkin (rizières en terrasses). Les montagnes entourant Sa Pa abritent également des villages de minorités ethniques (les Hmong, les Dao, les Giay…), certains ont su garder leurs coutumes ancestrales (et portent encore leur costume traditionnel). C’est à l’occasion des marchés qu’il sera possible de les rencontrer. Découvrez le quartier colonial, son église des années 1930 et le nouveau marché couvert fréquenté par les minorités des montagnes dont les Hmong noirs aisément reconnaissables. Au cœur d’un splendide paysage, visite du village Hmong de Sin Chai dont les habitants ont gardé leurs coutumes ancestrales. Déjeuner. Balade à pied dans la vallée de Ta Van entre villages typiques et rizières en terrasses. Dîner libre.

Jour 11 : Sa Pa – Thon Tha – Ha Giang • (380 km/7h30) Visite du marché dominical de Bac Ha fréquenté par les Hmong fleuris, ethnie qui arbore des costumes multicolores spectaculaires. Dans les allées, les groupes échangent leurs produits et composent des palettes de couleurs éclatantes. Route vers Ha Giang. Visite du village Tay de Thon Tha, aux maisons sur pilotis couvertes de chaume. Dîner. Nuit au Cao Nguyen 2*.

Jour 12 : Ha Giang – Dong Van • (160 km/5h) Admirez le panorama sur la vallée de Nui Doi. Déjeuner. Visite du palais du "roi des Hmong". Route de montagne vers Dong Van. Dîner. Nuit au Hoa Cuong 3*.

Jour 13 : Dong Van – Meo Vac – Lac Ba Be • (238 km/7h30) Admirez les paysages de l’éco-parc inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Étape à Meo Vac. Déjeuner. Arrêt au lac Ba Be. Installation dans le village Hmong. Dîner. Nuit chez l’habitant.

Jour 14 : Lac Ba Be – Hanoï • (250 km/6h) Retour à Hanoï, capitale du Vietnam depuis la réunification du pays, elle en est aussi la capitale culturelle. Visite du temple de la Littérature, balade dans le quartier des corporations très animé et visite du temple Ngoc-Son sur une île du lac Hoa Kiem. Déjeuner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 15 : Hanoï – Paris Libre pour visiter la ville à votre guise si les horaires de vol le permettent. Découverte de Hanoï avec les vieilles maisons tout en longueur du vieux quartier, l’artisanat (quartier des Trente-Six-Guildes), les pagodes (pagode au Pilier unique, pagodes Tran Quoc et Quan Tanh), et les monuments (mausolée de Hô Chi Minh, palais du gouverneur Doumer, musée ethnographique). Transfert à l’aéroport de Hanoï. Déjeuner. Vol retour pour Paris.

Jour 16 : Arrivée à Paris

Nouvel itinéraire spectaculaire dans de belles vallées tapissées de rizières en terrasses où se blottissent des villages de minorités. Nombreux arrêts pour observer les scènes champêtres et rencontrer les habitants en costumes traditionnels. Déjeuner en route. Arrivée à Mu Cang Chai. Installation chez l’habitant. Balade dans le village. Dîner. Nuit chez l’habitant.

Route vers le nord et les hauts sommets couverts de végétation et de villages de minorités. Le Nord-Ouest est la région la plus montagneuse du pays. C’est également une des régions les plus authentiques : peu peuplée (la plupart des localités ne sont que de gros bourgs), elle permet au voyageur de sortir des sentiers battus. Promenade sur le marché local fréquenté par les minorités en costumes. Départ pour Sa Pa par une belle route de montagne (arrêts photo). Vous passerez près du mont Phan Xi Pang (Fansipan), point culminant du Vietnam (3 143 m). Déjeuner en route. Arrêt aux cascades d’Argent qui dévalent la montagne sur près de 100 m. Visite du village Hmong de Ma Tra entouré de rizières en terrasses. Installation au Chau Long 4*. Dîner libre.

Le prix comprend : • le vol Paris/Hanoï AR sur Turkish Airlines • les taxes aériennes de 90 € et les surcharges carburant et transporteur de 318 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports

intérieurs, selon descriptif du circuit • les services de guides locaux francophones • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double, dont 1 nuit à bord d’un bateau à Halong et 3 nuits chez l’habitant • la pension complète (sauf déjeuner du jour 12 et les dîners des jours 9, 10 et 11) • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit, sauf si temps libre Le prix ne comprend pas : • les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les réveillons • les dîners des jours 9, 10 et 11 et le déjeuner du jour 12 • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/personne • les frais de visas • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14.

313

VIETNAM

Passion du Vietnam

Grâce à ce circuit équilibré, au rythme modéré, découvrez le Vietnam dans son authenticité ! Approchez le patrimoine, la nature, l’histoire, les coutumes et les traditions de ce pays attachant. Ce programme est émaillé d’expériences originales pour vivre le Vietnam au quotidien. Vous pourrez en option prolonger votre périple par un séjour à la plage ou découvrir Angkor, l’ancienne capitale de l’Empire khmer inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO.

Vous allez aimer : • La nuit à bord d’un bateau en baie d’Along (avec déjeuner de fruits de mer) • 6 sites inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO : baie d’Along, Hoa Lu, grottes Phong Nha, palais de Huê, Hoi An et My Son • 5 balades en bateau : baie d’Along, Hoa Lu, Huê, My Tho et Can Tho • 1 déjeuner chez l’habitant, 1 dîner impérial en costumes Huê VNMCTPAS/PAO/PAA

à partir de

1 699

€*

15 jours/12 nuits ou 18 jours/15 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT Bus ou minibus

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  DÉC 18 : 19  JANV 19 : 9, 16  FÉV 19 : 6, 13, 20  MARS 19 : 6, 20  AVRIL 19 : 17  MAI 19 : 22

 JUIL 19 : 10  AOÛT 19 : 7  SEPT 19 : 18  OCT 19 : 23  NOV 19 : 13

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 26 PARTICIPANTS

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

DÉPARTS DE PROVINCE BÂLE-MULHOUSE, BORDEAUX, LYON, MARSEILLE, NANTES, NICE ET TOULOUSE : sans supplément Avec Turkish Airlines.

* Exemple de prix pour un départ le 22/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : Ce circuit pourra être regroupé avec un autre circuit de notre production TUI • Si votre voyage au Vietnam vous donne le goût de l’Asie, profitez de l’extension au Cambodge pour découvrir le mythique site d’Angkor • Pendant la fête du Têt, le programme peut être modifié. Certaines visites peuvent être fermées et remplacées, mais cela ne change en rien l’intérêt ou la faisabilité du programme • Le dîner royal costumé est réalisé à partir de 8 personnes • Une photo d’identité numérisée sera prise à l’entrée du site pour la confection de votre Angkor Pass. Chaque participant devra toujours être en possession de celui-ci pour chaque entrée sur le site

314

VIETNAM

Circuit APPROFONDIR

Visite de la ville aux charmantes rues piétonnes : le sanctuaire Fujian des marins et des pêcheurs, la pagode Phuc Thanh, le pont japonais, une maison ancienne et un élevage de vers à soie. Dîner en ville. Soirée libre pour vous balader sur le marché de nuit.

Jour 1 : Paris – Hanoï Envol pour Hanoï. Dîner et nuit à bord.

Jour 2 : Hanoï • (40 km/1h) Arrivée à Hanoï. Transfert. Départ pour un tour général de la ville : la place Ba Dinh avec le mausolée de Hô Chí Minh (extérieur), sa maison et l’ancien palais du gouverneur d’Indochine (extérieur), la pagode du Pilier unique, le beau temple de la Littérature et le quartier colonial. Déjeuner. Sur une île du lac Hoa Kiem, visite du joli temple Ngoc Son, puis balade dans le quartier des corporations. Retour à l’hôtel. Dîner. Nuit à l’hôtel Adamas 3*.

Jour 3 : Hanoï • (100 km/3h) Au cours de cette matinée, excursion dans les environs proches de Hanoï pour visiter la belle pagode But Thap (la pointe du pinceau) appelée ainsi en raison de la forme de sa tour. Le temple abrite une statue de la déesse de la Miséricorde aux mille bras, chef-d’œuvre de la sculpture sur bois. Puis visite des ateliers de céramique à Bat Trang, dont les créations sont très réputées. Découvrez les maisons anciennes du village. Déjeuner chez l’habitant. Retour à Hanoï et temps libre pour flâner dans le centre ancien. Dîner libre.

Jour 4 : Hanoï – Daï Viet – Ha Long • (180 km/4h) Départ pour Ha Long. Arrêt aux ateliers d’artisanat et centre commercial. Installation à bord du bateau. Déjeuner de fruits de mer. Navigation dans la célèbre baie d’Along à travers les rochers aux formes étranges. Visites d’îles et de grottes. Dîner. Nuit à bord.

Jour 11 : Hoi An – My Son – Hoi An • (252 km/5h20) Matinée libre. Déjeuner libre. Excursion aux ruines de My Son, ancienne capitale du royaume Cham détruite au 14e siècle, dont les bâtiments sont à peine dégagés de la forêt. Dîner libre.

Jour 12 : Hoi An – Saïgon – Ben Tre – Can Tho • (220 km/5h) Transfert à l’aéroport et envol vers Saïgon. Accueil et direction le delta du Mékong et la charmante petite cité de Ben Tre. Activités éco-sensibles : balade en bateau sur le Mékong et ses canaux, visite d’un marché local, d’un atelier de nattes, d’un verger de fruits tropicaux (dégustation) et d’une sucrerie de coco. Déjeuner chez l’habitant (le poisson "oreilles d’éléphant"). Balade en pirogue et retour à Ben Tre en bateau. Continuation vers Can Tho. Installation au West Hôtel ou Fortuneland 4*. Dîner libre.

Jour 13 : Can Tho – Marché flottant de Cai Rang – Saïgon • (200 km/4h) Tôt le matin, en bateau, découvrez le beau marché flottant de Cai Rang. Visite d’une fabrique de nuoc-mâm. Retour à Saïgon (déjeuner en route). Découvrez le centre-ville colonial : l’hôtel de ville, la poste de Gustave Eiffel, la cathédrale (à l’extérieur), le théâtre et l’ancienne rue Catinat. Arrêt dans un atelier d’objets en laque. Installation à l’hôtel Le Duy 3*. Dîner libre.

Jour 14 : Saïgon – Paris Matinée et déjeuner libres. Transfert à l’aéroport. Vol retour pour Paris. Dîner et nuit à bord.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Jour 5 : Ha Long – Ninh Binh • (210 km/4h30) Nouvelle navigation de la matinée à travers la baie d’Along. Débarquement. Déjeuner dans un restaurant local. Route vers Ninh Binh à travers les rizières du delta du fleuve Rouge. Installation à l’hôtel Legend 4*. Dîner.

Jour 6 : Ninh Binh – Hoa Lu – Vinh • (180 km/4h) À Hoa Lu, balade en barque (1h30) dans le beau décor de la baie d’Along terrestre. Visite de la pagode de Bich Dong. À Phat Diem, déjeuner dans un restaurant local et visite de l’étonnante cathédrale catholique de style sino-vietnamien. Continuation vers Vinh. Installation à l’hôtel Muong Thanh 4*. Dîner.

Jour 7 : Vinh – Grottes de Phong Nha – Dong Hoi • (250 km/5h)

Le voyage continue par un séjour balnéaire • 3 nuits • À Mui Ne : 200 km de Saïgon, séjournez au Pandanusl 4* en demi-pension et profitez de sa plage de sable fin. Transferts routiers Saïgon/Mui Ne A/R inclus. • À Phu Quoc : face aux côtes du Cambodge, l’île offre ses belles plages de sable fin et son décor tropical. Séjournez au Thien Hai Son 3* en demi-pension. Transferts et transport aérien Phu Quoc/Saïgon inclus.

Le voyage continue à Angkor • 3 nuits

Excursion pour découvrir les immenses grottes de Phong Nha aux dimensions incroyables et aux concrétions extraordinaires. Déjeuner. Arrivée à Dong Hoi et installation à l’hôtel Sun Spa Resort ou Muong Thanh Quang Binh 4*. Détente en bord de mer (selon météo). Dîner.

Jour 14 : Saigon – Siem Reap

Jour 8 : Dong Hoi – Tunnels de Vinh Moc – Huê • (250 km/5h)

Visite du spectaculaire temple d’Angkor Wat. Déjeuner. Visite d’Angkor Thom, la dernière capitale de l’empire. Vous verrez : la porte de la Victoire, le Bayon et ses tours à visages, le Baphuon, les terrasses des Éléphants et du Roi lépreux et Ta Prohm. Dîner libre.

Continuation de votre itinéraire vers le sud. En chemin, visite des tunnels de Vinh Moc creusés par les résistants de la guerre du Vietnam. Arrêt au pont du 17e parallèle. Arrivée à Huê, ancienne capitale impériale. Installation à l’hôtel Duy Tan II 3*. Déjeuner. À bord d’un bateau-dragon, remontez la rivière des Parfums jusqu’à la belle pagode Thien Mu (la Dame céleste) et son temple très vénéré. Puis, découvrez le mausolée de l’empereur Tu Duc et son parc romantique agrémenté de pavillons de bois. Dîner impérial de bienvenue à Huê en costumes.

Jour 9 : Huê Visite d’un village typique de la périphérie de Huê et son marché local pittoresque. Découvrez les beaux bâtiments de l’ancien palais impérial inspirés par la Cité interdite de Pékin, puis le musée d’Histoire et ses collections impériales. Retour à l’hôtel en cyclopousse (1 h environ). Déjeuner et après-midi libres. Profitez-en pour arpenter les allées du marché Dong Ba ou pour vous balader dans cette cité élégante. Dîner libre.

Jour 10 : Huê – Hoi An • (150 km/4h)

Jour 15 : Siem Reap (Angkor)

Jour 16 : Siem Reap (Angkor) Excursion au temple de Banteay Samré, très bien restauré et au sanctuaire de Banteay Srei aux délicates sculptures. Déjeuner. Puis visite éco-sensible : une ferme de papillons, le musée des Mines, une fabrique de sucre de palme et un atelier des figures du théâtre d’ombres, art traditionnel du Cambodge. Dîner libre.

Jour 17 : Siem Reap – Paris Balade en bateau (1h) sur le grand lac Tonlé Sap pour voir les villages flottants. Puis éco-tourisme avec balade en char à bœufs et visite d’une ferme cernée par les rizières. Déjeuner chez l’habitant. Transfert vers l’aéroport. Vol retour pour Paris.

Jour 18 : Arrivée à Paris

Départ vers Da Nang et Hoi An. En chemin, visite d’un magasin de thé, café avec dégustation (achats possibles à la boutique). Déjeuner. Installation à l’hôtel Little Hoï An Central ou Phu Thinh 4*.

Envol vers Siem Reap près d’Angkor. Installation au Silk d’Angkor 4*. Dîner.

Hoi An Le prix comprend : • le vol Paris/Hanoï - Hô Chí Minh/Paris sur Turkish Airlines, le vol intérieur Danang/Saigon sur Vietnam Airlines • les taxes aériennes de 82 € et la surcharge carburant et transporteur de 318 €, soumises

à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels 3* et 4* (normes locales) cités ou similaires, dont 1 nuit à bord d’un bateau • la pension complète sauf les déjeuners des jours 9, 11 et 14, les dîners des jours 3, 9, 11, 12 et 13 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit, sauf si temps libre Le prix ne comprend pas : • les vols intérieurs, le vol regional (si extension) et les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les excursions, visites et activités optionnelles • les boissons • les réveillons • les déjeuners des jours 9, 11 et 14, les dîners des jours 3, 9, 11, 12 et 13 • l’extension 3 nuits à Angkor, selon le programme indiqué • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/personne • les frais de visas : Vietnam (et Cambodge si extension) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14.

315

VIETNAM | CAMBODGE

De la baie d’Along aux temples d’Angkor

Un circuit exceptionnel qui vous fera découvrir deux pays attachants, le Vietnam et le Cambodge. Vous explorerez les sites archéologiques de ces deux pays, visiterez des lieux mythiques comme la baie d’Along et le delta du Mékong, et irez à la rencontre des habitants dans leur environnement quotidien. Vous terminerez votre voyage par Phnom Penh, où se trouve l’ancienne prison S-21 transformée en musée du Génocide, et par les fabuleux et inoubliables temples d’Angkor.

Vous allez aimer : • Plusieurs repas typiques • Spectacle de danses traditionnelles • Coucher de soleil sur Angkor • Plusieurs croisières dont une à bord d’une jonque en bois dans la baie d’Along • Visite d’une ONG spécialisée dans la fabrication de la soie Baie d’Along VNMCT033

à partir de

2 049

€*

17 jours/14 nuits Pension complète Sauf 3 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, avion, tuk-tuk, vélo, cyclopousse, barque, jonque

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 26 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 9, 30  FÉV 19 : 13, 20, 27  MARS 19 : 6, 13, 20, 27  AVRIL 19 : 10, 17  MAI 19 : 8  JUIL 19 : 10, 31

 AOÛT 19 : 7  SEPT 19 : 11  OCT 19 : 23  NOV 19 : 6, 20, 27  DÉC 19 : 18

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NANTES, NICE ET TOULOUSE : + 280 € Préacheminement Air France sous réserve de disponibilité en classe E

* Exemple de prix pour un départ le 08/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • À certaines dates, ce circuit pourra être regroupé (sur une ou plusieurs parties) avec un autre circuit de notre production TUI • Pendant la fête du Têt, le programme peut être modifié. Certaines visites peuvent être fermées et remplacées, mais cela ne change en rien l’intérêt ou la faisabilité du programme • En saison sèche, le niveau de l’eau est très bas sur le Tonlé Sap au Cambodge : si nous ne pouvons pas faire la croisière, vous pourrez visiter un village • La croisière sur le lagon Chuon pourra être remplacée par celle sur la rivière des Parfums • Le dîner royal costumé sera réalisé à partir de 8 personnes.

316

VIETNAM | CAMBODGE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Hanoï

Jour 10 : Hô Chí Minh – My Tho – Can Tho • (220 km/4h)

Envol à destination de Hanoï. Nuit en vol.

Visite du delta du Mékong, Mytho est le premier port fluvial du delta d’où partent de nombreux canaux verdoyants, des jardins fruitiers, des villages qui vivent au rythme du fleuve et de la rivière Tien et ses innombrables îlots de limon fertile. Découverte d’une fabrique artisanale de bonbons à la noix de coco et dégustation de fruits de saison et de thé dans un verger. Navigation en petit sampan à rames dans les canaux plus étroits du delta. Déjeuner de spécialités : le poisson "oreilles d’éléphant".Visite de la maison de Binh Thuy où fut tourné le film L’Amant. Arrivée à Can Tho, située au centre du delta du Mékong, Cantho est la 2e ville du delta : chaque jour, pirogues et sampans chargés de fruits et légumes animent le marché flottant. Dîner, nuit à l’hôtel Iris 4*.

Jour 2 : Hanoï • (40 km/1h) Arrivée à Hanoï, accueil et assistance à l’aéroport par notre représentant. Transfert en ville. Temps libre pour une découverte personnelle de Hanoï, capitale du Vietnam depuis la réunification du pays, mais aussi capitale culturelle. Dîner. Nuit à l’hôtel First Eden 3*.

Jour 3 : Hanoï – Hoa Lu • (125 km/2h30) Visite de la ville historique de Hanoï, capitale culturelle du pays. Visite de l’extérieur du mausolée de Hô Chí Minh, de sa maison sur pilotis, de la pagode au Pilier unique, du temple de la Littérature. Balade dans les anciens quartiers, le vieux Hanoï avec son habitat (vieilles maisons tout en longueur), son artisanat (quartier des Trente-six Guildes), visite du temple Ngoc Son sur le lac de l’Épée restituée. Déjeuner de spécialités : le "cha ca" de poisson. Route jusqu’à Hoa Lu, surnommée "la baie d’Along terrestre", où vous serez initié à la préparation de boulettes de chèvre, spécialité locale. Dîner, nuit au Thuy Anh 3*.

Jour 4 : Hoa Lu – Baie d’Along • (210 km/4h30) Visite de l’ancienne capitale de Hoa Lu, célèbre grâce au film Indochine. Balade en barque dans la baie d’Along terrestre, au milieu de rizières, de grottes naturelles et de pitons calcaires rappelant ceux de la baie d’Along. Visite des temples des dynasties Dinh et Le. Déjeuner. Promenade à vélo jusqu’à la pagode Bich Dong, route vers Ha Long. Dîner, nuit au Mithrin 4*.

Jour 5 : Baie d’Along – Hanoï – Huê • (180 km/4h) Vous embarquerez pour une croisière à bord d’une jonque dans la baie d’Along. Inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, elle est l’une des grandes merveilles du Vietnam. Navigation au milieu de ces milliers d’îles surnommées "pains de sucre". Déjeuner à bord de fruits de mer frais de la baie en admirant ce paysage mythique. Après le déjeuner, arrêt au village de la céramique Dong Trieu et visite d’une fabrique. Transfert à l’aéroport, envol de Hanoï pour Huê (1h). Dîner, nuit à l’hôtel Thanh Lich II 3*.

Jour 6 : Huê • (10 km/30 min) Visite de Huê, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, l’ancienne capitale impériale répartie autour de la rivière des Parfums, comprend d’un côté le marché et de l’autre l’ancien quartier européen et la Cité impériale. Balade en cyclopousse dans la ville. Déjeuner. Croisière sur le lagon Chuon afin de découvrir la vie locale. Dîner royal costumé.

Jour 7 : Huê – Col des Nuages – Da Nang – Hoi An • (150 km/4h) Découverte de l’artisanat : les célèbres chapeaux coniques et les bâtons d’encens. Visite de la pagode de la Dame céleste. Promenade dans les rues ombragées jusqu’au marché très animé de Dong Ba puis passage du col des Nuages Visite du musée Cham abritant l’une des plus belles collections au monde de sculptures du royaume de Champa. Déjeuner de spécialités : démonstration de préparation de plats vietnamiens comme le "bánh vac", "rose blanche", pâte de riz blanc farcie de viande et de crevettes. Dégustation. Arrivée à Hoi An, inscrit sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO, autrefois port d’embarquement des épices et de la soie (15e-17e siècles), qui abrite temples et pagodes, maisons à colonnades dans son quartier français et un vieux pont japonais couvert (1593). Temps libre pour flâner dans ses ruelles. Dîner et nuit au Pear River 3*.

Jour 8 : Hoi An – Da Nang – Hô Chí Minh • (50 km/1h30) Promenade dans la vieille ville de Hoi An parmi les maisons antiques et les vieux temples chinois, le pont japonais couvert et la maison communale Phuoc Kien. Déjeuner libre, envol (1h) dans l’après-midi de Da Nang à Hô Chí Minh (ex-Saïgon) aux larges avenues, aux villas et bâtiments administratifs stylés (poste centrale, hôtel de ville) qui connaît une forte animation le long de ses quais, au sein de son marché central. Dîner libre. Nuit au Sen Viet 3*.

Jour 9 : Hô Chí Minh • (50 km/1h30)

Tour en bateau sur le canal Cai Nong avant de découvrir l’un des plus grands marchés flottants du delta : Cai Rang. Visite de la superbe réserve ornithologique : Tra Su. Dîner, nuit au Chau Pho 3*.

Jour 12 : Chau Doc – Phnom Penh En bateau rapide, remontée du Mékong vers le Cambodge (env. 5h). Escale pour les formalités de passage de la frontière. Arrivée à Phnom Penh. Capitale du Cambodge depuis 1866 sous le règne de Norodom Ier, Phnom Penh est située au confluent de l’impressionnant fleuve Mékong, de la rivière Bassac et du Tonlé Sap. C’est le centre politique et commercial du Cambodge. Cette ancienne ville coloniale est bâtie le long de grandes avenues et sous forme de quartiers populaires carrés. Déjeuner. Visite du palais royal et de la pagode d’Argent qui renferme de superbes collections, ainsi que du musée national. Dîner, nuit au Double Leaf ou Asia Tune 4*.

Jour 13 : Phnom Penh – Skun – Siem Reap • (314 km/6h) Visite du marché central et de l’ancienne prison S-21 transformée en musée du Génocide. Route pour Siem Reap avec un arrêt à Skun, réputée pour ses vendeurs d’araignées grillées. Visite du pont Naga de Kampong Kdei. Déjeuner. Arrivée à Siem Reap en fin de journée. La ville de Siem Reap est le chef-lieu de la province, à une dizaine de kilomètres du complexe archéologique d’Angkor. Tous les voyageurs qui visitent les temples d’Angkor séjournent dans cette ville. Traversée par une rivière, la ville est plutôt charmante et tranquille. Dîner dégustation de la soupe "samla praha". Nuit au Silk d’Angkor Boutique 4*.

Jour 14 : Temples d’Angkor (Siem Reap) • (56 km/2h15) Les temples d’Angkor : la mythique cité d’Angkor fut la capitale de l’Empire khmer pendant plus de 500 ans, depuis le 9e jusqu’au 14e siècle. Durant toute cette période, les différents rois khmers ont successivement construit un très grand nombre de temples grands et petits, essentiellement en grands blocs de pierre minutieusement sculptés. Leur situation au milieu d’une végétation luxuriante, sous l’ombre d’arbres centenaires, rend la visite d’autant plus agréable. Visite du plus impressionnant des temples-montagnes : Angkor Wat, dédié à Vishnu, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Déjeuner, dégustation du "amok". Puis, découverte du temple en grès rose de Banteay Srei, dédié aux femmes. Au retour, visite d’une ONG spécialisée dans la fabrication de la soie selon les méthodes traditionnelles. Dîner-spectacle de danses traditionnelles khmères.

Jour 15 : Temples d’Angkor (Siem Reap) • (60 km/2h) Découverte d’Angkor en tuk-tuk. Direction les temples de Preah Khan et de Neak Pean, petit temple bouddhique destiné aux rituels de purification. Poursuite, avec la visite des temples Thommanon et Chau Say Tevoda, le monastère Ta Prohm, prisonnier des racines des fromagers géants. Découverte de la porte sud d’Angkor Thom : le Bayon et ses 216 visages, la terrasse aux Éléphants et la terrasse du Roi lépreux. Assistez au coucher de soleil depuis le temple Pre Rup. Dîner dégustation d’un plat de poisson cuit au four avec sauce sucrée, le "trei dott tik trei pa-em".

Jour 16 : Siem Reap – Angkor – Siem Reap – Paris • (60 km/1h30) Découverte des villages flottants du lac de Tonlé Sap. Une belle promenade en bateau pour observer la vie des habitants, les maisons sur pilotis et des paysages à couper le souffle. Déjeuner, temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris.

Jour 17 : Arrivée à Paris

Visite de la poste centrale, chef-d’œuvre de l’architecture coloniale, de la cathédrale Notre-Dame (à l’extérieur), de l’hôtel de ville, des anciens quartiers coloniaux et de l’extérieur du palais de la Réunification. Visite d’une fabrique d’objets en laque. Déjeuner dans un restaurant local. Après-midi ou matinée libre selon les horaires de la visite de la ville. Dîner libre, nuit.

Jour 11 : Can Tho – Tra Su – Chau Doc • (130 km/3h)

Le prix comprend : • le vol Paris/Hanoï - Siem Reap/Paris et 2 vols intérieurs sur Vietnam Airlines • les taxes aériennes de 86 € et la surcharge carburant et transporteur de 170 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 16, sauf 3 repas • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit dans chaque pays, sauf pendant les journées libres Le prix ne comprend pas : • les vols intérieurs et les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et les repas du jour 8 et dîner du jour 9 • les réveillons • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 4 €/jour/personne • les frais de visas pour le Vietnam et Cambodge (à faire avant le départ) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

317

VIETNAM

La Transvietnamienne

Traversez le "pays du dragon", de la Cochinchine au Tonkin, à la découverte de la culture vietnamienne. Une expérience unique qui vous permettra de découvrir ce pays d’une façon insolite, en train et à pied ! Un excellent moyen de lier connaissance avec ses habitants lors des étapes dans le delta du Mékong, les hauts plateaux ou dans la région de Sa Pa. Cette escapade vous conduira au nord-ouest du pays à la rencontre de nombreuses minorités. Depuis Hanoï, vous embarquerez dans un train de nuit pour Lào Cai, situé au cœur des montagnes et rizières du Tonkin.

Vous allez aimer : • Plusieurs initiations et dégustations culinaires • Rencontres avec les ethnies Bahnat, animistes, et les Jaraï, connus pour leurs rites de sépulture • Balades à vélo et en cyclopousse • Spectacle de marionnettes sur l’eau VNMCT001

à partir de

1 899

€*

21 jours/18 nuits Pension complète Sauf 1 déjeuner

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS

| TRANSPORT

 JANV 19 : 5, 12  FÉV 19 : 23  MARS 19 : 2, 9, 16  AVRIL 19 : 6, 20  JUIL 19 : 20

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 20 PARTICIPANTS

LYON ET LILLE : + 77 € NANTES, RENNES ET STRASBOURG : + 115 € BORDEAUX, MARSEILLE ET MONTPELLIER : + 166 €.

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 4*, 3 nuits en train couchettes climatisé, 3 nuits chez l’habitant et une nuit en jonque Bus ou minibus climatisé, train, cyclopousse, vélo, jonque, pirogue Guides locaux francophones

 AOÛT 19 : 3  SEPT 19 : 7  OCT 19 : 19  NOV 19 : 2, 16

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Préacheminement en TGV AIR sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 07/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • La nuit en train local se fait en cabine-couchette climatisée de 4 personnes. Le confort y est simple, mais l’expérience est authentique ! • Chez l’habitant, la richesse des échanges vous fera vite oublier un confort

sommaire • Dans la partie nord du pays, les températures peuvent être très basses et les hôtels n’ont pas systématiquement un chauffage adapté. Prévoyez des vêtements chauds • À l’écart des villes, l’accueil chaleureux du peuple vietnamien et la beauté des paysages compensent largement la simplicité de l’hébergement et des infrastructures • Pendant la fête du Têt, le programme peut être modifié. Certaines visites peuvent être fermées et remplacées, mais cela ne change en rien l’intérêt ou la faisabilité du programme • La croisière sur le lagon Chuon pourra être remplacée par la croisière sur la rivière des Parfums • Le dîner royal costumé est réalisé à partir de 8 personnes.

318

VIETNAM

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Hô Chí Minh

Jour 12 : Hoi An – Col des Nuages – Da Nang – Huê • (150 km/4h)

Envol à destination de Hô Chí Minh. Repas et nuit en vol.

Temps libre pour une découverte individuelle de Hoi An. Déjeuner libre. Passage du col des Nuages et belle perspective sur la péninsule de Lang Co. Visite du musée de la sculpture cham. Vous partirez ensuite en croisière sur le lagon Chuon afin de découvrir la vie locale. Arrivée à Huê, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, l’ancienne capitale impériale. La ville, répartie autour de la rivière des Parfums, comprend d’un côté le marché et de l’autre l’ancien quartier européen. Dîner royal costumé avec musique traditionnelle. Nuit au Park View 4*.

Jour 2 : Hô Chí Minh • (8 km/30 min) Accueil et assistance par notre représentant. Visite de Hô Chí Minh (ex-Saïgon). Visite de Hô Chí Minh (ex-Saïgon), ville aux larges avenues, aux villas et bâtiments administratifs stylés, découverte des anciens quartiers coloniaux, de la poste centrale, du marché, de l’extérieur du palais de la Réunification et de la cathédrale Notre-Dame (extérieur), l’hôtel de ville. Dîner, nuit à l’hôtel Sen Viet 3*.

Jour 3 : Hô Chí Minh – My Tho – Ben Tre • (100 km/2h30) Poursuite de la visite : quartier de Cholon et son marché Binh Tay, le temple de Thiên Hâu. Départ pour Mytho, c’est le premier port fluvial du delta d’où partent de nombreux canaux verdoyants, des jardins fruitiers et des villages qui vivent au rythme du fleuve. Découverte en bateau du delta du Mékong au fil de la rivière Tien. Visite d’une fabrique artisanale de bonbons à la noix de coco et dégustation de fruits et de thé au miel. Navigation en sampan à rames dans les canaux. Déjeuner de spécialités : le poisson "oreilles d’éléphant". Promenade à vélo. Nuit chez l’habitant dans un verger (confort sommaire).

Jour 13 : Huê – Dong Ba – Hoa Lu • (50 km/1h30) Visite de Huê : la citadelle de la Cité impériale, le tombeau de Minh Mang. Découverte de l’artisanat : chapeaux coniques et bâtons d’encens. Promenade au marché très animé de Dong Ba. Nuit en train-couchettes climatisé pour Hoa Lu (11h).

Jour 14 : Hoa Lu • (50 km/1h30) Arrivée matinale. Visite de Hoa Lu, rendue célèbre grâce au film Indochine : sanctuaires des rois Dinh et Le. Belle balade en barque au milieu de rizières, de pitons calcaires et de grottes naturelles. Promenade à vélo jusqu’à la pagode Bich Dong. Initiation à la préparation des boulettes de chèvre et dégustation. Dîner, nuit à l’hôtel Thuy Anh 3*.

Jour 4 : Ben Tre – Vinh Long – Cai Be • (150 km/3h)

Jour 15 : Hoa Lu – Baie d’Along • (200 km/4h)

Balade à pied jusqu’au marché local via une école. Route vers Vinh Long. Transfert en bateau chez votre famille d’accueil et initiation à la cuisine locale : le "bánh xèo", crêpe chaude croustillante. Nuit chez l’habitant (confort sommaire).

Route pour Ha Long. Croisière en jonque à travers la baie d’Along et ses 2 600 îles et îlots aux formes insolites. Inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, elle est l’une des grandes merveilles du Vietnam. Déjeuner de poisson et de fruits de mer. Découverte de grottes naturelles. Dîner et nuit à bord de la jonque.

Jour 5 : Cai Be – Tunnels de Cu Chi – Hô Chí Minh • (300 km/6h) Visite d’une maison locale avec production de miel, un moulin à riz puis un village de potiers. Visite des tunnels de Cu Chi, vaste ville souterraine, creusée par les Viet Cong. Nuit à l’hôtel Sen Viet 3*.

Jour 6 : Hô Chí Minh – Buôn Ma Thuôt • (380 km/8h) Route pour Buôn Ma Thuôt, la capitale du café, située dans la région des hauts plateaux. Parcours découverte avec la traversée de Parcs Nationaux. Visite d’une plantation d’hévéas et de café. Dégustation de café. Dîner, nuit à l’hôtel Dam San 3*.

Jour 7 : Buôn Ma Thuôt et environs • (100 km/3h) Promenade dans un village de la minorité Ede. Déjeuner et dégustation d’alcool de riz. Balade autour du lac Lak, puis vous rejoindrez le village Mnong de Mleng. Découverte des maisons traditionnelles en forme de bateaux. Retour sur l’autre rive en pirogue. Dîner dans un restaurant local, nuit à l’hôtel Dam San 3*.

Jour 8 : Buôn Ma Thuôt – Pleiku • (200 km/5h) À Pleiku, visite du grand marché local avec ses étalages de thé et de café. Rencontre avec les tribus et visite de leur village (Plei Kep et Plei Phun) : les Bahnat, animistes vénérant les arbres et les Jaraï, connus pour leurs traditions mortuaires. Dîner, nuit à l’hôtel Tre Xanh 3*.

Jour 9 : Pleiku – Kon Tum • (100 km/3h) Rencontre avec les ethnies des villages Kontum Kopang et Kontum Konam. Déjeuner et visite des villages Konkotu et Konjori. Dîner, nuit à l’hôtel Indochine 3*.

Jour 10 : Kon Tum – Dac Me – Hoi An • (320 km/7h) Route pour Hoi An. Visite du village Dakrang et découverte de l’ethnie Gié-Triêng pour admirer de splendides maisons communales. Découverte culinaire : le "bánh vac". nuit au Pearl River 3*.

Jour 11 : Hoi An • (50 km/1h30)

Réveil dans la 8e merveille du monde. Retour à Hanoï. Arrêt dans un village d’ateliers de céramique. Dîner en ville. Train de nuit en couchette climatisée pour Lào Cai.

Jour 17 : Lào Cai – Sa Pa • (40 km/1h) Arrivée matinale à Lào Cai et transfert vers Sa Pa, ancienne station climatique de l’époque coloniale perchée à 1 600 m, connue pour ses paysages de rizières en terrasses. Sapa est le point de départ pour des randonnées au cœur des paysages du Haut Tonkin (rizières en terrasses). Les montagnes entourant Sapa abritent également des villages de minorités ethniques. Rencontre avec les populations locales (5h de marche facile), les Hmong noirs et les Day dans les villages de Cat Cat (où les femmes Hmong tissent et brodent), de Y Linh Ho, de Lao Chai et de Ta Van (maisons traditionnelles en bois). Nuit chez l’habitant (confort sommaire).

Jour 18 : Sa Pa – Ban Khoang – Lào Cai – Hanoï • (140 km/3h30) Découverte des villages reculés de Ban Khoang, Ta Giang Phin puis déjeuner. Balade facile à la rencontre des villageois des ethnies Dao et Hmong. Retour à Lào Cai, puis train couchettes climatisé vers Hanoï (10h).

Jour 19 : Hanoï • (15 km/30 min) Arrivée matinale à Hanoï : capitale du Vietnam depuis la réunification du pays, Hanoï est aussi la capitale culturelle. Visite de l’extérieur du mausolée de Hô Chí Minh, de la pagode au Pilier unique, du temple de la Littérature et du musée d’ethnologie. Tour en cyclopousse dans les ruelles du vieux Hanoï. Spectacle de marionnettes sur l’eau. Dîner de spécialités : le "cha ca" de poisson. Nuit au First Eden 3*.

Jour 20 : Hanoï – Paris Libre pour faire des achats à Hanoï. Transfert à l’aéroport de Hanoï et vol retour pour Paris.

Jour 21 : Arrivée à Paris

Découverte de la ville, mélangeant vieilles architectures chinoises, japonaises et vietnamiennes. Au sud de Da Nang, le vieux port de Hoi An, inscrit sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO, autrefois port d’embarquement des épices et de la soie (15e-17e siècles), abrite temples et pagodes, maisons à colonnades dans son quartier français et un vieux pont japonais couvert (datant de 1593). Croisière sur le Thu Bon et visite du village de sculptures sur bois Kim Bong. Découverte culinaire : le "cao lau". Initiation à la préparation de plats traditionnels et dégustation. Dîner, nuit au Pearl River 3*.

Jour 16 : Baie d’Along – Hanoï – Lào Cai • (180 km/4h)

Le prix comprend : • le vol Paris/Hô Chí Minh - Hanoï/Paris sur Qatar Airways • les taxes aériennes de 105 €, la surcharge carburant et transporteur de 242 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double, 3 nuits chez l’habitant (confort sommaire et hébergement collectif), 3 nuits en train-couchettes climatisé (confort sommaire et compartiment de 4 personnes) et une nuit en jonque • La pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 20, sauf le déjeuner du jour 12 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit, sauf pendant les journées libres Le prix ne comprend pas : • les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et le déjeuner du jour 12 • les réveillons • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 4 €/jour/personne • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

319

VIETNAM

La route mandarine

Pour une découverte approfondie des trois provinces mythiques du Tonkin, de l’Annam et de la Cochinchine, ce voyage vous racontera l’histoire ancestrale du Vietnam, la splendeur des paysages, la diversité des communautés. Le Vietnam c’est Hanoï, sa capitale et à quelques lieues de là, les impressionnants paysages de Hoa Lu et Ha Long, les grottes de Phong Nha, classées au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Visite des tunnels de Vinh Moc et du 17 e parallèle, des monuments de style Cham, sans oublier les rencontres avec les différentes minorités comme les Tay à Ba Be et les Nung dans la région de Cao Bang.

Vous allez aimer : • Visite des grottes de Phong Nha classées par l’UNESCO • Visite de la pagode Long Son où vivent encore quelques moines • Découverte de l’artisanat • Balades à vélo • Contact avec les minorités à Ba Be et Cao Bang VNMCT300

à partir de

1 899

€*

22 jours/19 nuits Pension complète Sauf 4 repas

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS

| TRANSPORT

 JANV 19 : 7, 28  FÉV 19 : 11, 25  MARS 19 : 4, 11, 18  AVRIL 19 : 8, 15, 22  MAI 19 : 6

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| MAXIMUM 19 PARTICIPANTS

LYON ET LILLE : + 77 € NANTES, RENNES ET STRASBOURG : + 115 € BORDEAUX, MARSEILLE ET MONTPELLIER : + 166 €

| HÉBERGEMENT

Hôtels 2*, 3*, 4*, nuits chez l’habitant, 1 nuit en train couchettes climatisé et 1 nuit en jonque Bus ou minibus climatisé, vélo, cyclopousse, barque, jonque, train Guides locaux francophones

 JUIL 19 : 15  AOÛT 19 : 5  SEPT 19 : 23  OCT 19 : 21  NOV 19 : 4, 18, 25

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Précheminement par TGV AIR sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 06/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • La nuit en train local se fait en cabine-couchette climatisée de 4 personnes. Le confort y est simple, mais l’expérience est authentique ! • Chez l’habitant, la richesse des échanges vous fera vite oublier un confort

sommaire • Dans la partie nord du pays, les températures peuvent être très basses et les hôtels n’ont pas systématiquement un chauffage adapté. Prévoyez des vêtements chauds • À l’écart des villes, l’accueil chaleureux du peuple vietnamien et la beauté des paysages compensent largement la simplicité de l’hébergement et des infrastructures • Pendant la fête du Têt, le programme peut être modifié. Certaines visites peuvent être fermées et remplacées, mais cela ne change en rien l’intérêt ou la faisabilité du programme • La croisière sur lagon Chuon pourra être remplacée par la croisière de Tu Duc à Thien Mu.

320

VIETNAM

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Hanoï

Jour 13 : Dong Hoi – Vinh Moc – Huê • (250 km/5h)

Envol à destination de Hanoï. Repas et nuit en vol.

Visite des tunnels de Vinh Moc et du 17e parallèle qui divisa le Vietnam en deux, suite aux accords de Genève. Arrivée à Huê, l’ancienne capitale impériale, ville classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. La ville, répartie autour de la rivière des Parfums, comprend d’un côté le marché et de l’autre l’ancien quartier européen. Visite du mausolée de l’empereur Tu Dúc. Découverte de l’artisanat : fabrique de chapeaux coniques et de bâtons d’encens. Poursuite vers la pagode Thien Mu, croisière sur le lagon Chuon. Dégustation du "bun bo hué". Nuit au Thanh Lich 3*.

Jour 2 : Hanoï • (40 km/1h) Accueil et assistance à l’aéroport par notre représentant. Tour en cyclopousse dans les ruelles animées du vieux Hanoï. Dîner, nuit au First Eden 3*.

Jour 3 : Hanoï Découverte de la ville de Hanoï : capitale du Vietnam depuis la réunification du pays, Hanoï est aussi la capitale culturelle : le mausolée de Hô Chí Minh, son ancienne résidence, la pagode au Pilier unique. Visites du temple de la Littérature et du musée d’Ethnologie. La pagode Tran Quoc, le lac de l’Épée restituée, le temple Ngoc Son. Spectacle de marionnettes sur l’eau. Dîner de "cha ca" de poisson.

Jour 4 : Hanoï – Pac Ngoi – Ba Be • (250 km/6h) Traversée d’une région montagneuse pour rejoindre le lac Ba Be. Tour en barque vers le village Pac Ngoi et rencontre avec les minorités Tay. Dîner et nuit chez l’habitant (confort sommaire) au pays des Tay Dao.

Jour 5 : Ba Be et environs Randonnée à travers des sentiers en admirant les paysages fascinants de cette région montagneuse. L’occasion de découvrir la culture originale et la vie quotidienne des paysans de la minorité Dao. Visite de villages d’ethnies minoritaires. Déjeuner en plein air. Dîner et nuit chez l’habitant en maison sur pilotis.

Jour 6 : Ba Be – Cao Bang • (150 km/3h30) Descente de la rivière Nang en barque à travers un paysage de pitons calcaires. Promenade sur la berge pour admirer les stalactites et stalagmites de la grotte de Puong. Puis, transfert vers Cao Bang au fond de la vallée où convergent les rivières Mang Hieu et Trà Vinh. Dîner dans un restaurant local, nuit au Thanh Loan 2*.

Jour 7 : Cao Bang – Po Tau • (20 km/1h) Départ pour la visite des villages des ethnies Tay et Nung, traversée de 3 vallées à la découverte de nombreuses traditions locales et découverte de magnifiques villages. À la rivière Bac Vong, une cascade vous attend : l’occasion de nager au milieu de cette splendide chute d’eau, si le temps le permet. Déjeuner chez l’habitant. Transfert vers le village Po Tau, visite du lac de Ban Viet. Dîner et nuit chez l’habitant (confort sommaire) vers Cao Bang.

Jour 8 : Po Tau – Ban Gioc – Lang Son • (250 km/7h) Balade au village, puis visite de la cascade de Ban Gioc. Déjeuner, puis transfert à Lang Son pour y passer la nuit. Dîner, nuit au Hoang Thinh 2*.

Jour 9 : Lang Son – Baie d’Along • (270 km/6h) Croisière en jonque à travers la baie d’Along. Déjeuner de produits de la mer à bord. Escales pour découvrir des grottes naturelles. Dîner et nuit à bord de la jonque.

Jour 10 : Baie d’Along – Hoa Lu • (180 km/4h) Réveil au cœur de la 8e merveille du monde. Poursuite de la croisière parmi les 3 000 îles surnommées "pains de sucre". Arrivée à Hoa Lu pour une initiation à la préparation de boulettes de chèvre, spécialité locale. Dîner, nuit au Thuy Anh 3*.

Jour 11 : Hoa Lu – Baie d’Along terrestre – Vinh • (180 km/4h) Visite de l’ancienne capitale de Hoa Lu, rendue célèbre grâce au film Indochine. Balade en barque au milieu des rizières, des pitons calcaires et des grottes naturelles. Balade à vélo jusqu’à la pagode Bich Dong. Départ pour Vinh. Dîner libre. Nuit au Duy Tan 3*.

Jour 12 : Vinh – Phong Nha – Dong Hoi • (250 km/5h)

Visite de la citadelle de la Cité impériale. Promenade au marché de Dong Ba. Passage du col des Nuages, belle perspective sur la péninsule de Lang Co. Dégustation du "cao lau", soupe de vermicelles. Arrivée à Hoi An, le vieux port de Hoi An, inscrit sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO, autrefois port d’embarquement des épices et de la soie (15e-17e siècles), qui abrite temples et pagodes, maisons à colonnades dans son quartier français et un vieux pont japonais couvert (datant de 1593). Libre pour la détente ou faire en option un massage. Dîner libre. Nuit au Pearl River 3*.

Jour 15 : Hoi An Promenade dans la vieille ville (15e siècle). Parmi les maisons antiques et les vieux temples chinois, le pont japonais couvert et la maison communale Phuoc Kien, le marché local. Découverte de la fabrication de la soie et tour à vélo dans des villages alentour. Initiation à la préparation de plats vietnamiens et dégustation. Balade en bateau sur la rivière Thubon. Village de sculptures sur bois Kimbong. Dégustation du "bánh vac". Nuit.

Jour 16 : Hoi An – Cha Ban – Quy Nhon • (300 km/6h30) Visite des ruines de Cha Ban, les tours de Banh It, du sanctuaire de Khuong My et de Quy Nhon, l’un des ports les plus actifs du Vietnam. Dégustation de "banh canh". Dîner, nuit au Haiau 4*.

Jour 17 : Quy Nhon – Po Nagar – Nha Trang • (200 km/5h) Vous prendrez la route mandarine, comme autrefois les mandarins. Visite du village de pêcheurs de Dai Lanh. Visite du temple de Po Nagar et ses tours Cham, de la pagode Long Son, où vivent encore quelques moines. Croisière en mer de Chine dans la baie. Dîner libre. Nuit au Liberty Nha Trang 4*.

Jour 18 : Nha Trang – Hô Chí Minh Journée et déjeuner libres dans la station balnéaire pour profiter de la plage. Le soir, départ de la gare de Nha Trang par le train couchettes de nuit vers l’ancienne Saïgon.

Jour 19 : Hô Chí Minh – Ben Tre – Vinh Long • (180 km/4h30) Arrivée à Hô Chí Minh Ville (ex-Saïgon) ville aux larges avenues, aux villas et bâtiments administratifs stylés (poste centrale, hôtel de ville) qui connaît une forte animation le long de ses quais, au sein de son marché central, accueil et petit déjeuner. Découverte en bateau du delta du Mékong au fil de la rivière Tien à Ben Tre. Visite d’une fabrique artisanale de bonbons à la noix de coco et dégustation de fruits et de thé au miel. Navigation en sampan à rames dans les canaux. Déjeuner de spécialités : le poisson "oreilles d’éléphant". Départ pour Vinh Long, transfert en bateau chez votre famille d’accueil et initiation à la cuisine locale. Dîner, nuit chez l’habitant (confort sommaire).

Jour 20 : Vinh Long – Cai Be – Hô Chí Minh • (150 km/3h) Visite d’une maison locale de production de miel, un moulin à riz puis un village de potiers, croisière sur le Mékong à la découverte de petits îlots. Dégustation de fruits. Retour à Hô Chí Minh et visite du quartier chinois Cholon, du marché Binh Tay. Découverte de l’artisanat de la laque. Dîner croisière sur la rivière Saïgon. Nuit au Sen Viet 3*.

Jour 21 : Hô Chí Minh – Paris Visite des quartiers coloniaux : la poste centrale, le marché local, le palais de la Réunification, l’hôtel de ville et la cathédrale Notre-Dame (à l’extérieur). Transfert à l’aéroport d’Hô Chí Minh et vol retour pour Paris.

Jour 22 : Arrivée à Paris

Visite du village Kim Lien, pays natal de Nguyen Tâ´t Thành (plus connu sous le nom de Hô Chí Minh). Route vers Dong Hoi. Balade en barque dans la grotte de Phong Nha, site classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Dîner, nuit au Riverside 3*.

Jour 14 : Huê – Col des Nuages – Da Nang – Hoi An • (150 km/4h)

Grottes de Phong Nha Le prix comprend : • le vol Paris/Hanoï - Hô Chi Minh/Paris sur Qatar Airways • les taxes aériennes de 105 € et la surcharge carburant et transporteur de 242 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double, nuit chez l’habitant (confort sommaire et hébergement collectif) et une nuit en jonque traditionnelle • la pension complète du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 21, sauf 4 repas • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit Le prix ne comprend pas : • les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et 4 repas (dîner des jour 11, 14, 17 et déjeuner du jour 18) • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 4 €/jour/personne • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

321

VIETNAM

Mosaïque de cultures

Explorez le Vietnam, à travers des paysages grandioses, à la rencontre d’un peuple généreux aux coutumes ancestrales. Voyagez à travers montagnes et rizières du Tonkin, à la rencontre des peuples du Nord. Hauts sommets couverts de végétation, villages de minorités, le Nord est la région la plus montagneuse du pays. C’est également l’une des régions les plus authentiques : peu peuplée, la plupart des localités sont des hameaux, cette région permet donc aux voyageurs de sortir des sentiers battus. Vous retrouverez d’exquises spécialités locales, du "bánh xèo" du Mékong au traditionnel "phô", et traverserez de petits villages d’artisans.

Vous allez aimer : • Les paysages exceptionnels du Nord Vietnam • Plusieurs rencontres avec les ethnies du Haut Tonkin : les Hmong fleuris, les Lolo noirs • Initiation à la fabrication de la soie • Découverte de plusieurs marchés locaux VNMCT011

à partir de

1 899

€*

18 jours/15 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 4*, 2 étapes en 2*, 1 étape en Guesthouse, chez l’habitant, 1 nuit en traincouchettes climatisé et 1 nuit en jonque

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, cyclopousse, vélo, charrette à cheval, jonque, barque, train, avion

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 4, 11  FÉV 19 : 22  MARS 19 : 1, 8, 15, 22  AVRIL 19 : 5, 12, 19  MAI 19 : 3  JUIL 19 : 12

 AOÛT 19 : 2  SEPT 19 : 13  OCT 19 : 18  NOV 19 : 1, 15  DÉC 19 : 20

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NANTES, NICE ET TOULOUSE : + 290 € Supplément sur Air France sous réserve de disponibilité. Préacheminement par Air France sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 03/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • La nuit en train local se fait en cabine-couchette climatisée de 4 personnes. Le confort y est simple, mais l’expérience est authentique ! • Chez l’habitant, la richesse des échanges vous fera vite oublier

un confort sommaire • Dans la partie nord du pays, les températures peuvent être très basses et les hôtels n’ont pas systématiquement un chauffage adapté. Prévoyez des vêtements chauds • À l’écart des villes, l’accueil chaleureux du peuple vietnamien et la beauté des paysages compensent largement la simplicité de l’hébergement et des infrastructures • La croisière sur le lagon Chuon pourra être remplacée par la croisière sur la rivière des Parfums • Le dîner royal costumé est réalisé à partir de 8 personnes • Visite du marché typique de Bac Ha qui a lieu le dimanche, il pourra etre remplacé par un autre marché • Pendant la fête du Têt, le programme peut être modifié. Certaines visites peuvent être fermées et remplacées, mais cela ne change en rien l’intérêt ou la faisabilité du programme.

322

VIETNAM

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Hô Chí Minh

Jour 9 : Lào Cai – Bac Ha • (100 km/3h)

Vol à destination de Hô Chí Minh. Nuit en vol.

Arrivée matinale à Lào Cai et route vers Bac Ha. Balade à pied dans le village et dans les environs. Visite du palais Vua Meo, construit par les Français pour le chef de l’ethnie Meo. Déjeuner musical avec les villageois. Dîner et nuit chez l’habitant (confort sommaire).

Jour 2 : Hô Chí Minh • (10 km/30 min) Accueil à l’aéroport de Hô Chí Minh, ville aux larges avenues, aux villas et bâtiments administratifs stylés (poste centrale, hôtel de ville), qui connaît une forte animation le long de ses quais, au sein de son marché central. Visite de la ville avec votre guide : les anciens quartiers coloniaux, la poste centrale, le marché, l’extérieur du palais de la Réunification, l’hôtel de ville, la cathédrale Notre-Dame (à l’extérieur) et le temple Thiên Hâu. Dîner, nuit à l’hôtel Sen Viet 3*.

Jour 3 : Hô Chí Minh – Cai Be (delta du Mékong) • (150 km/3h) Départ dans le delta du Mékong alliant végétation luxuriante et labyrinthes de cours d’eau, découverte en bateau traditionnel et visite d’ateliers artisanaux. Déjeuner chez l’habitant, puis croisière sur le Mékong à la découverte des petits îlots environnants. Dégustation de fruits. Embarquement à bord d’un sampan sur les arroyos. Transfert en bateau chez votre famille d’accueil et initiation à la cuisine locale : le "bánh xèo", crêpe chaude croustillante. Dîner, nuit chez l’habitant (confort sommaire).

Jour 4 : Cai Be – Tunnels de Cu Chi – Hô Chí Minh – Huê • (150 km/3h)

Jour 10 : Bac Ha – Ha Giang • (200 km/6h) Visite du marché typique de Bac Ha, c’est le marché le plus important et le plus animé. Il est célèbre, car il est fréquenté par de nombreuses femmes Hmong fleuris aux costumes magnifiques. Vous y verrez du commerce de vaches, de buffles, de fruits et d’artisanat local. Route vers Ha Giang, puis traversée de villages où vous rencontrerez les ethnies Viet, San Chay et Dao. Déjeuner, puis, à travers un paysage lunaire, poursuite de la découverte de villages et marchés. Dîner dans un restaurant local et nuit à l’hôtel Truong Xuan Ecolodge 3*.

Jour 11 : Ha Giang – Lung Tam – Meo Vac • (200 km/6h) Passage du col de Quan Ba, la "porte du paradis". Visite du village de Lung Tam, où les femmes Hmong perpétuent la tradition du tissage. Visite du village des Hmong et des Pho Cao avec ses maisons traditionnelles en terre battue. Découverte du palais du roi Hmong. Poursuite vers Meo Vac via Dong Van, plateau calcaire peuplé par les Hmong bleus. Dîner, nuit à l’hôtel Hoa Cuong 2*.

Balade à vélo ou à pied autour du village. Promenade en bateau jusqu’à l’embarcadère de Vinh Long. Route vers Cu Chi et visite des réseaux de tunnels creusés à la main par les partisans du Viêt-cong pendant la guerre. Envol de Hô Chí Minh pour Huê, l’ancienne capitale impériale, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. La ville, répartie autour de la rivière des Parfums, comprend d’un côté le marché et de l’autre l’ancien quartier européen. Dîner, nuit à Park View 4*.

Jour 12 : Meo Vac – Bao Lac • (80 km/2h30)

Jour 5 : Huê • (40 km/1h)

Visite du marché de Bao Lac, possibilité de rencontrer des Hmong, Lolo, Tay et San Chi. Direction Cao Bang, marche jusqu’à la colline de Ma Phuc. Dîner et nuit chez l’habitant dans une maison traditionnelle en bois sur pilotis à Quang Uyen (confort sommaire).

Visite de Huê, la citadelle de la Cité impériale, le mausolée de l’empereur Tu Dúc. Découverte de l’artisanat : fabrique de chapeaux coniques, de bâtons d’encens et confection de cerfs-volants. Croisière sur le lagon Chuon et découverte de la vie au fil de l’eau. Balade à pied pour se mêler à la population du marché Dong Ba. Dîner royal costumé et musique traditionnelle. Nuit à l’hôtel Park View 4*.

Route vers Bao Lac. Possibilité de rencontrer des Hmong blancs, des Nung aux vêtements couleur indigo et des Tay. Visite du village des Lolo noirs, originaires du Yunnan en Chine. Dîner, nuit en maison d’hôtes.

Jour 13 : Bao Lac – Ma Phuc – Cao Bang • (156 km/4h30)

Jour 14 : Cao Bang – Po Tau, région de Cao Bang • (20 km/1h)

Visite d’un élevage de vers à soie et du musée Cham abritant l’une des plus belles collections de sculptures Cham. Passage du col des Nuages. Balade au marché local, puis croisière sur la rivière Thu Bon, bordée de forêts primitives. Halte au village de Kim Bong pour rencontrer ses célèbres menuisiers. Balade à vélo dans les villages alentour. Dîner, nuit à l’hôtel Pearl River 3*.

Vous visiterez les villages des ethnies Tay et Nung et aurez la chance de découvrir leur culture. Traversée de trois vallées à la découverte de nombreuses traditions locales et découverte des magnifiques villages de la région. À la rivière Bac Vong, une grande chute d’eau vous attendra : l’occasion de nager au milieu de cette splendide cascade, si le temps le permet. Puis, balade à pied le long de la rivière jusqu’au village Na Ran. Déjeuner chez l’habitant. Transfert vers le village Po Tau, visite du lac de Ban Viet. Dîner et nuit chez l’habitant (confort sommaire) dans la région de Cao Bang.

Jour 7 : Hoi An – Da Nang – Hanoï • (50 km/1h30)

Jour 15 : Po Tau – Ban Gioc – Lang Son • (250 km/7h)

Visite de cet ancien port de commerce international classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, autrefois port d’embarquement des épices et de la soie (15e-17e siècles), qui abrite temples et pagodes, maisons à colonnades dans son quartier français et un vieux pont japonais couvert (datant de 1593). Promenade dans la vieille ville parmi les maisons antiques et les vieux temples chinois. Découverte du pont japonais et de l’artisanat local. Dégustation et préparation de plats typiques vietnamiens. Envol de Da Nang pour Hanoï (1h). Capitale du Vietnam depuis la réunification du pays, Hanoï est aussi la capitale culturelle. Dîner, nuit à l’hôtel First Eden 3*.

Balade dans Po Tau pour découvrir la vie locale, puis départ pour la visite de la cascade de Ban Gioc. Déjeuner, puis transfert à Lang Son. Dîner, nuit à l’hôtel Hoang Thinh 2*.

Jour 6 : Huê – Da Nang – Col des Nuages – Hoi An • (150 km/4h)

Jour 8 : Hanoï – Lào Cai • (10 km/20 min)

Direction Ha Long et croisière dans la baie à bord d’une jonque. Découverte de la 8e merveille du monde, site mythique inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. C’est au milieu de plusieurs milliers d’îles, surnommées "pains de sucre" que vous naviguerez. Déjeuner de poissons et de fruits de mer à bord. Escales pour découvrir les grottes naturelles. Dîner et douce nuit à bord de la jonque, sous les étoiles.

Jour 17 : Baie d’Along – Dong Trieu – Hanoï – Paris Réveil au milieu de la baie et poursuite de la croisière. Route vers Hanoï et arrêt au village d’ateliers de céramique de Dong Trieu. Transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris.

Jour 18 : Arrivée à Paris

Visite de la ville : l’extérieur du mausolée de Hô Chi Minh, de sa résidence, la pagode au Pilier unique et le superbe musée d’Ethnologie dédié aux minorités locales. Découverte culinaire : le "cha ca" de poisson. Visite du temple de la Littérature. Tour en cyclopousse dans les ruelles du vieux Hanoï animé. Découverte du temple Ngoc Son sur le lac de l’Épée restituée. Balade au marché local. Train de nuit en couchettes climatisé pour Lào Cai, située à la frontière chinoise. Hauts sommets couverts de végétation, villages de minorités, le Nord-Ouest est la région la plus montagneuse du pays. C’est également l’une des régions les plus authentiques : peu peuplée (la plupart des localités ne sont que de gros bourgs), elle permet aux voyageurs de sortir des sentiers battus.

Jour 16 : Lang Son – Baie d’Along • (270 km/5h)

Le prix comprend : • le vol Paris/Hô Chí Minh - Hanoï/Paris, les 2 vols intérieurs sur Vietnam Airlines • les taxes aériennes de 85 € et la surcharge carburant et transporteur de 170 € soumises à modification • les transferts

aéroport AR et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double, 1 nuit en train-couchettes climatisé (confort sommaire et compartiment de 4 personnes), nuits chez l’habitant (confort sommaire et hébergement collectif) et une nuit en jonque • la pension complète du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 17 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit sauf si journée libre Le prix ne comprend pas : • les vols intérieurs et les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et les réveillons • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 4 €/jour/ personne • les frais de visa • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

323

LAOS | VIETNAM | CAMBODGE

L’Indochine mythique

Ce circuit de rêve combine confort et découverte authentique du Laos, du Vietnam et du Cambodge. Alliez visites culturelles, dégustations culinaires et confections artisanales. Un voyage inoubliable pour vous perdre dans les ruelles de Hanoï, prier avec les bonzes au lever du soleil et naviguer sur les canaux du delta du Mékong. Découvrez en un seul voyage les trésors de l’Indochine : Luang Prabang, ville classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, Hanoï, capitale du Vietnam depuis la réunification du pays mais aussi capitale culturelle : la bouillonnante Saïgon. Vous découvrirez aussi la cité impériale de Huê et la baie d’Along.

Vous allez aimer : • Plusieurs croisières • De nombreuses dégustations culinaires • Balades à vélo et en cyclopousse • Spectacle de marionnettes sur l’eau • Découverte d’Angkor en tuk-tuk • 3 jours pour découvrir les superbes temples d’Angkor VNMCT010

à partir de

2 499

€*

19 jours/16 nuits Pension complète Sauf 1 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 4*, 3 étapes en 3* et une nuit en jonque

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, avion, vélo, tuk-tuk, cyclopousse, barque, jonque

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 35 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 8  FÉV 19 : 5, 12, 19, 26  MARS 19 : 12  AVRIL 19 : 2, 9, 16  MAI 19 : 7

 JUIL 19 : 16, 30  SEPT 19 : 10  OCT 19 : 15, 29  NOV 19 : 12  DÉC 19 : 17

DÉPARTS DE PROVINCE

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

LYON, MARSEILLE, NANTES, NICE ET TOULOUSE : + 290 € Supplément sur Air France sous réserve de disponibilité. Préacheminement par Air France sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 07/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Pendant la fête du Têt, le programme peut être modifié. Certaines visites peuvent être fermées et remplacées, mais cela ne change en rien l’intérêt ou la faisabilité du programme • Ce circuit peut être regroupé

sur certaines parties du programme avec un autre circuit de notre proction TUI • En fonction des vols, la visite de Hanoï et la nuit prévues le jour 6 pourront avoir lieu le jour 2 • La visite de Luang Prabang le jour 2 pourra avoir lieu le jour 5 • Le dîner royal costumé est réalisé à partir de 8 personnes • La croisière sur le lagon Chuon pourra être remplacée par la croisière sur la rivière des Parfums • Une photo d’identité numérisée sera prise à l’entrée du site pour la confection de votre Angkor Pass. Chaque participant devra toujours être en possession de celui-ci pour chaque entrée sur le site

324

Circuit DÉCOUVRIR

LAOS | VIETNAM | CAMBODGE

Jour 1 : Paris – Luang Prabang

Jour 11 : Huê – Da Nang – Col des Nuages – Hoi An • (150 km/4h)

Envol à destination de Luang Prabang. Repas et nuit en vol.

Balade à pied pour se mêler à la population du marché Dong Ba. Visite du mausolée de l’empereur Tu Dúc. Découverte de l’artisanat : chapeaux coniques, bâtons d’encens et cerfs-volants. Passage du col des Nuages, célèbre pour son point de vue exceptionnel, et visite du musée de Da Nang abritant la plus belle collection de sculptures Cham au monde. Dégustation du "cao lau". Dîner, nuit au Coco River Resort & Spa 4*.

Jour 2 : Luang Prabang • (10 km/30 min) Accueil à Luang Prabang par notre représentant. Visite de Luang Prabang, l’ancienne capitale a gardé intact son charme. Bâtie à la confluence de deux fleuves, elle est dominée par deux collines, Phousi et Phouvao, qui offrent un magnifique point de vue sur la ville et la vallée. Très riche en temples, monastères et écoles religieuses, elle conserve aussi une grande tradition artisanale, surtout en orfèvrerie. Visite du superbe temple : le Wat Visoun puis le Wat Xieng Thong, le temple de la Cité royale, le Wat Mai. Dîner, nuit au Villa Deux Rivières 3*.

Jour 3 : Luang Prabang – Khouang Sy – Luang Prabang • (70 km/1h30) Suggestion pour les lève-tôt : observation (sans guide) de la cérémonie des offrandes aux moines. Ascension du mont Phousi, visite du palais royal devenu musée national, puis départ pour la cascade de Khouang Sy. Déjeuner champêtre dans cette atmosphère naturelle. Possibilité de baignade dans les eaux limpides de la cascade qui s’éparpillent dans de nombreuses vasques. Le soir, promenade au marché local de nuit où vous pourrez acheter de l’artisanat. Dîner, nuit.

Jour 4 : Luang Panbang – Pak Ou – Luang Prabang • (50 km/1h30) Croisière sur le Mékong (1h30) à bord d’un bateau de style traditionnel. Visite des grottes de Pak Ou, aux centaines de statuettes de Bouddha. Promenade dans les villages artisanaux : Ban Phanom, peuplé de Taï Lu, réputé pour la production d’écharpes en soie et Ban Xang Khong, célèbre pour la fabrique artisanale de papiers. Découverte de Wat Long Khoun et Wat Chompet, petits temples oubliés nichés dans la verdure. Dîner découverte culinaire d’un plat laotien : le "mok pa". Nuit.

Jour 5 : Luang Prabang – Hanoï • (20 km/40 min) Libre jusqu’au transfert à l’aéroport et envol de Luang Prabang pour Hanoï. Déjeuner non inclus, temps libre à Luang Prabang ou Hanoï, selon les horaires de vol. Dîner, nuit au Fist Eden ou Adamas 3*.

Jour 6 : Hanoï • (20 km/40 min) Capitale du Vietnam depuis la réunification du pays, Hanoï est aussi la capitale culturelle. Visite de la ville : le temple de la Littérature et le musée d’Ethnologie. Tour en cyclopousse et à pied dans les ruelles du vieux Hanoï et autour du lac Hoan Kiem. Découverte de la pagode Ngoc Son, du marché local et des demeures coloniales. Dîner, nuit.

Jour 7 : Hanoï – Hoa Lu • (125 km/2h30) Découverte extérieure du mausolée de Hô Chí Minh, de sa maison sur pilotis et de la pagode au Pilier unique. Visite de l’ancienne capitale du Vietnam, Hoa Lu, célèbre grâce au film Indochine. Découverte des temples des rois Dinh. Promenade à vélo, puis balade en barque au milieu de rizières, de grottes naturelles et de pitons calcaires. Dîner découverte des boulettes de chèvre, nuit à l’hôtel Legend Ninh Binh 4*.

Jour 8 : Hoa Lu – Baie d’Along • (210 km/4h30) Croisière en jonque dans la baie d’Along, célèbre paysage de 3 000 îlots et pics émergeant au cœur du golfe du Tonkin. Déjeuner de produits de la mer sur les eaux de la 8e merveille du monde. Découverte de grottes naturelles. Dîner et nuit à bord.

Jour 9 : Baie d’Along – Hanoï – Huê • (160 km/4h) Réveil au cœur de la baie d’Along et poursuite de la croisière parmi les îlots environnants. Déjeuner à bord. Envol pour Huê (1h), ancienne capitale impériale classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. La ville, répartie autour de la rivière des Parfums, comprend d’un côté le marché et de l’autre l’ancien quartier européen. Dîner et nuit au Park View 4*.

Jour 10 : Huê • (20 km/30 min)

Visite de la ville portuaire classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, le vieux port, autrefois port d’embarquement des épices et de la soie (15e-17e siècles), qui abrite temples et pagodes, maisons à colonnades dans son quartier français et un vieux pont japonais couvert (datant de 1593). Promenade dans la vieille ville de Hoi An parmi les maisons antiques et les vieux temples chinois, le pont japonais couvert et la maison communale Phuoc Kien. Initiation culinaire et déjeuner dégustation. Découverte de l’artisanat : les lanternes et les filatures de soie. Balade à vélo dans des villages alentour. Envol de Da Nang pour Hô Chí Minh, ville aux larges avenues, aux villas et bâtiments administratifs stylés (poste centrale, hôtel de ville), qui connaît une forte animation le long de ses quais, au sein de son marché central. Dîner, nuit au Le Duy ou Sen Viet 3*.

Jour 13 : Hô Chí Minh – Can Tho • (220 km/5h) Départ pour le delta du Mékong à bord d’une croisière, à la découverte des activités quotidiennes de ses habitants. Assistez à la fabrication de briques et de fibre de coco. Poursuite vers les criques de Cai Son et Nhon Thanh avec ses familles locales spécialisées dans la fabrication de nattes. Dégustation de fruits. Balade à vélo à travers les rizières et cultures potagères. Déjeuner : le poisson "oreilles d’éléphant". Croisière sur le Mékong, puis route vers Can Tho. Dîner découverte du "bánh xèo", nuit à l’Iris Hotel 4*.

Jour 14 : Can Tho – Cai Rang – Hô Chí Minh • (200 km/4h) Tour en bateau sur le canal de Cai Nong à la découverte des plus grands marchés flottants du delta : Cai Rang. Retour vers Saïgon. Découverte de la fabrication de la laque. Spectacle de marionnettes sur l’eau. Dîner croisière sur le fleuve Saïgon, nuit à l’hôtel Muong Thanh Saigon 4*.

Jour 15 : Hô Chí Minh – Siem Reap • (20 km/40 min) Visite de la ville : anciens quartiers coloniaux, poste centrale, extérieur du palais de la Réunification, cathédrale Notre-Dame (extérieur). Déjeuner buffet. Découverte du quartier chinois de Cholon, du marché local de Binh Tay, du temple Thien Hau et de la pagode Giác Lâm. Visite du musée de la Guerre. Envol pour Siam Reap. Dîner et nuit à l’hôtel Silk d’Angkor Boutique 4*.

Jour 16 : Siem Reap (temples d’Angkor) • (56 km/2h15) Début des visites de la mythique cité d’Angkor qui fut la capitale de l’Empire khmer pendant plus de 500 ans. Durant toute cette période, les différents rois khmers ont successivement construit un très grand nombre de temples, grands et petits, essentiellement en grands blocs de pierre minutieusement sculptés. Visite du plus impressionnant des temples-montagnes : Angkor Wat, dédié à Vishnu, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Puis, découverte du temple en grès rose de Banteay Srei, dédié aux femmes. Dîner-spectacle de danses traditionnelles khmères. Nuit.

Jour 17 : Siem Reap (temples d’Angkor) • (60 km/2h) Découverte d’Angkor en tuk-tuk. Direction les temples de Preah Khan et de Neak Pean. Poursuite, avec la visite des temples Thommanon et Chau Say Tevoda, du monastère Ta Prohm, prisonnier des racines des fromagers géants. Découverte de la porte sud d’Angkor Thom : le Bayon et ses 216 visages, la terrasse aux Éléphants et la terrasse du Roi lépreux. Assistez au coucher de soleil depuis le temple Pre Rup.

Jour 18 : Siem Reap – Tonlé Sap – Paris Départ pour le village lacustre de Kompong Khleang, avec ses paysages à couper le souffle : plaines inondées, étendues d’eau à perte de vue, rizières... Balade à pied à la rencontre des habitants. Tour en bateau sur les canaux (si le niveau de l’eau le permet). Retour vers Siem Reap pour le déjeuner et temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris.

Visite de la citadelle de la Cité impériale. Exposition de sculptures et peintures au Le Ba Dang. Découverte culinaire : le "bun bo hué", nouilles de Huê avec de la viande de bœuf. Visite de la pagode Thien Mu et croisière sur le lagon Chuon en fin d’après-midi. Spécialité régionale : le dîner royal costumé.

Jour 12 : Hoi An – Hô Chí Minh • (240 km/4h30)

Le prix comprend : • le vol Paris/Luang Prabang - Siem Reap/Paris, les 2 vols intérieurs au Vietnam et les vols Luang Prabang/Hanoï et Hô Chí Minh/Siem Reap sur Vietnam Airlines • les taxes aériennes de 120 € et la surcharge carburant et transporteur de 170 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double et une nuit en jonque • la pension complète du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 18, sauf le déjeuner du jour 5 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones pendant tout le circuit dans chaque pays, sauf pendant les journées libres Le prix ne comprend pas : • les vols vers le Vietnam et le Cambodge et les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons, le déjeuner du jour 5 et les réveillons • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/ jour/personne • les frais de visas (Vietnam, Laos et Cambodge) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/ rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

325

PHILIPPINES

Nord Luzon, volcans et rizières

Un cocktail des plus belles îles du nord des Philippines avec des randonnées variées. Partez pour l’archipel aux 7 107 îles, à pied, en pirogue traditionnelle, à la découverte des rizières, de la ville coloniale de Vigan, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, ainsi que du volcan Pinatubo et du lac Taal. Découvrez la tribu des Ifugao, autrefois guerriers, aujourd’hui devenus des "paysans bâtisseurs" à l’origine de terrasses. Un pays aux multiples facettes où la nature est reine et l’hospitalité innée ! Et pour terminer, pourquoi ne pas vous laisser tenter par une plage paradisiaque sur les îles de Bohol et de Cebu ?

Vous allez aimer : • La ville coloniale de Vigan et les rizières de Banaue, classées au Patrimoine Mondial de l’UNESCO • Le lac du volcan Taal et le volcan Pinatubo • Excursions en pirogue traditionnelle • Rencontre avec la tribu Ifugao PHLCT002/02E

à partir de

2 249

€*

12 jours/9 nuits ou 16 jours/13 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 2* et 3*

| TRANSPORT Minibus

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 10, 24  FÉV 19 : 14, 28  MARS 19 : 14, 28

 AVRIL 19 : 4, 11  NOV 19 : 14  DÉC 19 : 19

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 18 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 28/03/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • À l’écart des villes, l’accueil chaleureux du peuple philippin et la beauté des paysages compensent largement la simplicité de l’hébergement et des infrastructures • L’itinéraire est donné à titre indicatif.

Il peut être modifié en fonction des conditions climatiques du moment, des critères techniques ou de la condition des participants • Une bonne condition physique est conseillée notamment pour les treks • En dernier ressort, votre guide reste seul juge du programme • Une attestation de votre assurance vous sera demandée pour le trek pour arriver dans le cratère du volcan Pinatubo • L’hébergement du jour 8 pourra avoir lieu à Clark • Pour le mini-trek à Batad : prévoir un petit sac à dos léger avec des affaires pour 1 nuit. Chacun porte son sac. Les gros sacs resteront à l’hôtel à Banaue • Pas de guide lors des extensions balnéaires

326

PHILIPPINES

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Manille

Jour 9 : Tarlac – Volcan Pinatubo – Tagaytay • (200 km/5h)

Envol à destination de Manille. Nuit en vol.

Départ pour le volcan Pinatubo. À Santa Juliana, vous changerez de véhicule et vous partirez en 4x4 à travers les coulées de cendre créées par le volcan (env. 1h de piste). Trek pour arriver au cratère du volcan (env. 1h) d’où vous aurez un magnifique point de vue. Retour pour le déjeuner et départ pour Tagaytay qui est un peu la résidence d’été des riches Manillais venant chercher ici fraîcheur et air pur, loin du tumulte de la capitale. C’est aussi le potager de Manille. Dîner, nuit à l’hôtel Day’s Inn 3* ou similaire.

Jour 2 : Manille Arrivée à Manille le matin. Accueil et assistance par notre représentant à l’aéroport. Tour de la ville, centre culturel des Philippines. Arrêt au Rizal Park, lieu d’exécution du héros national José Rizal, puis au fort Santiago, siège du gouvernement espagnol au 17e siècle. Vous visiterez la cathédrale de Manille, la Casa Manila, l’église San Agustín et son musée, le quartier d’affaires de Makati City et vous apercevrez ce qui fut le 1er aéroport international de Manille. Dîner, nuit à l’hôtel St Giles 3* ou Berjaya 3* ou similaire.

Jour 3 : Manille – Bacolor – Banaue • (390 km/7h50) Départ pour Banaue, au cœur du pays Ifugao : traversée des grandes plaines du centre de Luzon. Arrêt en route pour visiter Bacolor, village dévasté par l’éruption du mont Pinatubo en 1991. Tour du village où vous visiterez la basilique recouverte aux trois quarts de lahar (coulée boueuse d’origine volcanique). Déjeuner, puis poursuite vers Banaue, traversée de la Sierra Madre et remontée de la vallée de Cagayan jusqu’à la Cordillera, région montagneuse du nord de Luzon. Dîner, nuit au Banaue Hôtel 3* ou similaire.

Jour 4 : Banaue – Batad – Banaue • (25 km/3h) Début de votre mini-trek en "jeepney" local au cœur du territoire des tribus Ifugao, à destination du petit village de Batad, célèbre pour ses rizières en terrasses en forme d’amphithéâtre, considérées comme les plus belles de la région (de 30 min, 1h ou 2h de marche en fonction des conditions physiques du groupe jusqu’au point de vue sur les rizières), classées au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Déjeuner en cours de visite, libre jusqu’au dîner et nuit au Banaue Hôtel 3* ou similaire.

Jour 5 : Banaue – Bagaan – Sagada • (70 km/3h) Visite du centre-ville ou du marché de poissons Ifugao. Départ en 4x4 local vers le village de Bagaan à la rencontre de la tribu des Ifugao autrefois guerriers, aujourd’hui devenus des "paysans bâtisseurs" à l’origine des terrasses, qui vous entourent (environ 1h de marche). Déjeuner. Route pour Sagada. Dîner, nuit à l’hôtel Masferre Inn 2* ou similaire.

Jour 6 : Sagada – Vigan • (210 km/5h) Route à travers de superbes paysages pour Vigan, ville coloniale espagnole créée au 15e siècle et classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Déjeuner en cours de route, puis vous visiterez la Calle Crisologo. Dîner, nuit au Luna Hôtel 3* ou similaire.

Jour 7 : Vigan Visite à pied de la ville qui a conservé son charme espagnol avec ses rues pavées : la Syquia Mansion ou ses vieilles maisons en pierre (Bahay na Bato). Vous pourrez ensuite visiter le Vigan Conservation Complex, puis un atelier de tissage d’artisanat traditionnel. Visite ensuite de la superbe église Bantay. Déjeuner. Libre jusqu’au retour en calèche à l’hôtel pour le dîner et nuit au Luna Hôtel 3* ou similaire.

Jour 8 : Vigan – Tarlac • (225 km/6h)

Départ pour Talisay, sur les bords du lac Taal. Vous traverserez le lac Taal en "banca" traditionnel (30 min de traversée) et atteindrez le jeune volcan Taal au milieu du lac (env. 1h de marche jusqu’au sommet, et un peu moins pour redescendre). Déjeuner, retour à Talisay et poursuite sur Tagaytay, en haut de l’ancien cratère du volcan Taal. Dîner, nuit à l’hotel Day’s Inn 3* ou similaire.

Jour 11 : Tagaytay – Manille – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport de Manille pour votre vol retour pour Paris. Déjeuner et dîner libres.

Jour 12 : Arrivée à Paris

Le voyage continue à Bohol et Cebu • 4 nuits Jour 11 : Manille – Bohol Transfert à l’aéroport pour le vol Manille-Tagbilaran (Bohol - 1h de vol). Transfert à l’hôtel sur Panglao Island. Détente, baignade... Déjeuner et dîner libres. Nuit à l’hôtel Alona Tropical Beach Resort 3* ou similaire.

Jour 12 : Bohol – Chocolat Hills – Bohol Après le petit déjeuner, journée de visites guidées en francais ou en anglais à la découverte des superbes Chocolate Hills au cœur de Bohol. Déjeuner en bateau sur la rivière Loboc. Visite des églises coloniales, rencontre avec de petits singes, les tarsiers. Dîner libre et nuit à l’hôtel Alona Tropical Beach Resort 3* ou similaire.

Jour 13 : Bohol – Cebu Après le petit déjeuner, détente sur les plages de Bohol. Déjeuner libre. L’après-midi, transfert au port de Tagbilaran et transfert en "jetfoil" vers Cebu (2h de traversée agréable). Transfert à l’hôtel à Cebu ou Mactan. Dîner libre et nuit.

Jour 14 : Cebu Journée libre de détente à l’hôtel (transfert en navette payante si l’hôtel n’est pas en bord de mer). Nombreuses excursions ou activités possibles, à voir sur place. Déjeuner et dîner libres.

Jour 15 : Cebu – Paris Libre jusqu’au transfert à l’aéroport de Cebu pour votre vol retour pour Paris. Déjeuner et dîner libres.

Jour 16 : Arrivée à Paris

Départ pour Tarlac. Vous traverserez de magnifiques paysages de rizières en terrasses, ponctués de jardins et de maisons traditionnelles. Déjeuner. À votre arrivée, installation à l’hôtel pour le dîner et la nuit à l’hôtel Microtel 3* ou similaire.

Jour 10 : Tagaytay – Volcan Taal – Tagaytay • (80 km/2h)

Le prix comprend : • le vol Paris/Manille AR ou Paris/Manille-Cebu/Paris (si extension) sur Singapore Airlines et le vol intérieur de l’extension sur Philippines Airlines ou Cebu Pacific • les taxes aériennes, la surcharge

carburant et transporteur de 71 € soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 11 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • le port d’un bagage par personne • les services de guides locaux francophones durant tout le circuit, sauf pendant les extensions Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et les repas libres et non inclus • les options (à regler sur place) et les extensions 4 nuits en petits déjeuners • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/personne • la taxe de sortie à payer à l’aéroport : 750 peso phillippin (prix soumis à modification sans préavis) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

327

INDONÉSIE

Bali, île bénie des dieux

À Bali, il y a bien sûr les plages, mais avant tout les Balinais, un peuple magique, fascinant et accueillant. Plongez au cœur d’un tourbillon de cultures, d’un patrimoine mystérieux et de temples de toute beauté avec pour toile de fond les rizières en terrasses et les volcans. Rejoignez les villageois dans leurs occupations quotidiennes, explorez la campagne balinaise, baladez-vous dans les marchés, et tout simplement profitez de la douceur de cette île !

Vous allez aimer : • 3 nuits à Ubud avec une journée libre • 2 nuits au village de Bedulu • Découverte complète du centre et de l’est de Bali • Balades dans les marchés locaux • Ascension du mont Batur • Spectacle de "kecak" IDNCT006/06E/06F

à partir de

2 049

€*

12 jours/9 nuits Pension complète Sauf 3 repas

| HÉBERGEMENT

Hôtels 2*, 3*, guesthouse et hébergement chez l’habitant

| TRANSPORT

Bus, minibus ou voiture climatisé(e) selon le nombre de passagers

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| DE 7 À 16 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  JUIN 19 : 7  JUIL 19 : 12, 26  AOÛT 19 : 9

 SEPT 19 : 13  OCT 19 : 18

Départ(s) garanti(s) : 07/06/19 et 09/08/19

DÉPARTS DE PROVINCE LILLE ET LYON : + 77 € NANTES, RENNES ET STRASBOURG : + 115 € BORDEAUX, MARSEILLE ET MONTPELLIER : + 166 €

* Exemple de prix pour un départ le 07/06/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Hébergement chez l’habitant : confort sommaire et parfois collectif.

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Supplément préacheminement en TGV AIR sous réserve de disponibilité.

328

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

INDONÉSIE

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Denpasar

Jour 8 : Bedulu – Sebatu – Ubud • (45 km/1h30)

Envol à destination de Denpasar. Nuit en vol.

Le matin, balade à pied dans le village de Sebatu. Vous prendrez la route vers les sources sacrées de Tirta Empul, très convoitées pour leurs vertus purificatrices et médicales. Puis, vous visiterez le splendide site de Gunung Kawi, ancien tombeau royal aux sculptures datant du 11e siècle, taillées à même la roche au milieu des rizières. À l’issue d’une descente de 230 marches d’un escalier de galets, on découvre deux mausolées de plusieurs mètres de haut, taillés dans la pierre et enchâssés dans des niches, évoquant les temples rupestres d’Ajanta en Inde. Il s’agit des tombes du roi Udayana et de sa famille, édifiées au 10e siècle. Dîner et nuit à Ubud à l’hôtel Ananda Cottage 3* ou similaire.

Jour 2 : Denpasar – Sanur Arrivée à l’aéroport de Denpasar, accueil et transfert à l’hôtel. Déjeuner libre et temps libre selon votre horaire d’arrivée. Dîner libre et nuit à l’hôtel The Griya 2* ou similaire.

Jour 3 : Sanur – Munduk • (98 km/2h45) Après le petit déjeuner, départ pour la visite du temple de Tanah Lot. Construit au 16e siècle sur l’ordre du prêtre Nirartha qui venait méditer sur un rocher isolé dans la mer, ce temple surplombe aujourd’hui ce rocher. Le site offre un spectacle éloquent lorsque les vagues viennent frapper les parois du temple. Vous ferez un arrêt à Mengwi pour découvrir le temple des Eaux, le Taman Ayun. Puis, vous prendrez la route à travers des paysages de rizières pour rejoindre Bedugul, une station d’altitude bordée par le lac Bratan. Vous découvrirez le marché traditionnel de Bedugul, et visiterez le temple d’Ulun Danu au bord du lac Bratan. Dîner et nuit à Munduk au Karang Sari Guesthouse ou similaire.

Jour 4 : Munduk – Kintamani • (45 km/3h30)

Jour 9 : Ubud – Guliang – Ubud • (95 km/3h30) Départ pour le village de Guliang pour un nouveau contact avec les villageois. Vous vous baladerez dans le village, visiterez des maisons balinaises, l’école, et découvrirez le travail dans les champs, etc. Déjeuner de plats traditionnels au milieu des rizières. Puis, départ pour le village de Batuan abritant l’un des plus anciens temples de Bali. En fin de journée, spectacle de "kecak" à Batubulan. Dîner et nuit à l’hôtel Ananda Cottage 3* ou similaire.

Aujourd’hui, vous partirez à la découverte de la région de Munduk, campagne balinaise typique et préservée. Vous effectuerez une balade d’une durée de 2/3h dans la campagne en traversant petits villages, rizières et plantations de café, de cacaoyers pour rejoindre une cascade nichée dans la nature luxuriante. Pour le déjeuner, vous pique-niquerez au cours de votre balade, puis départ pour Kintamani. Dîner et nuit à l’hôtel Lake View Kintamani 3* ou similaire.

Jour 10 : Ubud

Jour 5 : Kintamani – Mont Batur – Besakih – Amed • (80 km/3h30)

Jour 12 : Arrivée à Paris

Très tôt le matin, vous effectuerez l’ascension du mont Batur pour une durée de 2h environ. Haut de 1 717 m, le mont Batur est le second volcan de Bali. Il est reconnaissable par sa crête brisée. Il maintient toujours une activité importante. En descendant, vous pourrez vous baigner dans les sources d’eau chaude de Toya Bungkah. Puis, vous prendez la route pour le village de Bayung Gede aux traditions préservées. Vous visiterez ensuite le temple de Besakih. Au pied du mont Agung, Pura Besakih règne en maître sur Bali, il est le plus grand et le plus sacré, dédié aux trois grandes divinités hindoues : Vishnou, Brahma et Shiva. Ensuite, départ pour le village de pêcheurs d’Amed via les villages de Rendang, Selat, une région réputée pour ses magnifiques rizières. Vous effectuerez un arrêt et visiterez le palais sur l’eau de Tirta Gangga niché dans la verdure et dont les sources sont réputées sacrées. Dîner et nuit dans le village de pêcheurs d’Amed à l’Amed Cafe Guesthouse ou similaire.

Jour 6 : Amed – Taman Ujung – Kusamba – Bedulu • (49 km/3h45) Cette matinée sera libre, vous pourrez profiter de la plage. Déjeuner. L’après-midi, vous partirez pour la visite du palais de Taman Ujung, grand palais d’eau avec bassins et végétation luxuriante. Ensuite, vous dévouvrirez la récolte traditionnelle de sel sur la plage de sable noir du village de pêcheurs de Kusamba. Puis, vous prendrez la route vers Bedulu. Arrivée au village et première prise de contact avec les habitants. Dîner et nuit chez l’habitant.

Jour 7 : Bedulu

Jour 11 : Ubud – Denpasar • (95 km/1h45) Libre jusqu’au transfert à l’aéroport, repas libres et vol retour.

Le voyage continue à Ubud • 3 nuits Hôtel Ananda Cottages 3* 80 chambres à la décoration balinaise. Situé au milieu des rizières à 10 minutes du centre-ville d’Ubud. L’hôtel dispose de 3 piscines, d’un spa et d’un restaurant de plein air. En formule petits déjeuners.

Le voyage continue sur l’île de Gili Trawangan et à Sanur • 3 nuits Nous vous proposons de poursuivre votre circuit par une découverte de 2 nuits sur l’île de Gili Trawangan à l’hôtel Aston Sunset Beach Resort 4*. Petite île située au large de la côte nord-ouest de l’île de Lombok, ourlée de plages de sable blanc et d’eaux cristallines peuplées de coraux, tortues de mer et poissons tropicaux. Séjour libre en petits déjeuners incluant 2 nuits sur l’île de Gili Trawangan, 1 nuit à Sanur à l’hôtel Prime Plaza Sanur 4*, le transfert collectif hôtel Bali au port A/R et le transfert bateau Bali/Gili A/R.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Le matin, vous irez au marché avec les habitants faire les courses pour le repas du soir. De retour au village, vous apprendrez à cuisiner avec les villageois. Puis, balade dans le village et découverte des activités quotidiennes en milieu rural : paysans dans les rizières, femmes préparant le "canang sari", offrandes quotidiennes faites par les Balinais hindous pour remercier les dieux et esprits. Vous serez aussi invité à fabriquer une offrande. Découverte du "gamelan". Ensuite, promenade jusqu’au site archéologique de Goa Gajah, la grotte de l’Éléphant. Déjeuner dans un restaurant local et visite du site. Le soir, dîner avec les habitants, accompagné de danses. Nuit chez l’habitant.

Journée libre pour découvrir Ubud à votre guise. Prenez le temps de flâner dans la ville ou profitez de la piscine. Déjeuner libre. Dîner et nuit à l’hôtel Ananda Cottage 3* ou similaire.

Le prix comprend : • le vol Paris/Denpasar AR sur Qatar Airways sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 94 € et surcharge carburant et transporteur de 242 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales), nuits en guesthouse et chez l’habitant (hébergement sommaire, parfois hébergement collectif) • la pension complète du petit déjeuner du jour 3 au petit déjeuner du jour 11, sauf repas des jours 2 et 11 et le déjeuner du jour 10 • les visites, droits d’entrée aux sites, spectacles mentionnés au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les éventuelles visites du 1er et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les extensions • les repas des jours 2 et 11 et le déjeuner du jour 10 • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

329

INDONÉSIE

Trésors indonésiens

Une traversée de Java, entre volcans et rizières, avec sur le chemin, des temples et des palais vous racontant l’histoire de cette île aux lieux sacrés. Bali complétera ce périple, grâce à ses étapes de charme et ses plus beaux temples et paysages. Prolongez ce voyage avec la pré-extension sur l’île de Sumatra, île fabuleuse aux riches faune et flore en découvrant le pays Batak et en partant à la rencontre des orangs-outans au cœur de la forêt vierge du parc de Gunung Leuser ou avec un séjour sur l’île de Gili Trawangan.

Vous allez aimer : • Spectacles de danses du Ramayana à Jogjakarta • Visites de Borobudur et Prambanan • Ascension du mont Bromo • Pré-extension à Sumatra avec la rencontre des orangs-outans ou extension sur l’île de Gili Trawangan Temple d’Ulun Danu, Bali IDNCT025/02S/02E

à partir de

1 999

€*

13 jours/10 nuits ou 17 jours/14 nuits Pension complète Sauf 3 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 2*, 3* et 4*

| TRANSPORT

Bus, minibus ou voiture climatisé(e) selon le nombre de passagers, avion et ferry

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 22 PARTICIPANTS

 AVRIL 19 : 20  JUIN 19 : 15  JUIL 19 : 13, 27

 AOÛT 19 : 10  SEPT 19 : 7  OCT 19 : 19

DÉPARTS DE PROVINCE LILLE, LYON : + 77 €. STRASBOURG, NANTES : + 115 €. MARSEILLE, BORDEAUX : + 166 € Supplément préacheminement en TGV AIR sous réserve de disponibilité pour le circuit Trésors Indonésiens 10 nuits

* Exemple de prix pour un départ le 20/04/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Selon la météo et les festivités locales, les visites pourront être modifiées.

330

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

INDONÉSIE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Jakarta

Jour 11 : Sanur

Envol à destination de Jakarta. Nuit en vol.

Journée libre à Sanur pour profiter de la piscine de l’hôtel ou de la plage de Sanur, où les bateaux traditionnels balinais, appelés "jukung", sont rangés au bord de la plage. Possibilité d’excursions. Dîner et nuit au Prime Plaza Sanur 4*.

Jour 2 : Jakarta • (35 km/1h) Arrivée à Jakarta, accueil et transfert à l’hôtel. Fin de journée et repas libres. Nuit à l’hôtel Ibis Jakarta Senen 3*.

Jour 3 : Jakarta – Semarang – Magelang • (460 km/8h) Départ en train pour Semarang, la capitale de Java Central. Arrivée à Semarang et visite du vieux quartier de Semarang avec une petite balade en "becak". Déjeuner dans un restaurant local. Route vers Magelang, petite ville sur la pente du mont Tidar. Dîner et nuit à l’hôtel Atria Magelang 3*.

Jour 4 : Magelang – Putuk Situmbu – Borobudur – Jogjakarta • (85 km/3h30) Départ tôt le matin à Putuk Stumbu, un petit village, où vous pourrez voir le majestueux temple de Borobudur de loin, au lever du soleil (si le temps le permet). Ensuite, route vers le temple de Borobudur et visite. Construit au 8e siècle, il est considéré comme le temple bouddhiste le plus grand du monde. Il abrite plus de 500 statues représentant Bouddha sur un ensemble de 7 terrasses et stûpas. Vous continuerez vers le temple de Mendut. Puis départ pour le village de Candirejo, où vous déjeunerez chez l’habitant et profiterez d’une balade en calèche traditionnelle. Transfert vers Jogjakarta. Dîner. Nuit à l’hôtel Prime Plaza Jogjakarta 4*.

Jour 5 : Jogjakarta – Prambanan – Jogjakarta • (30 km/2h) La matinée sera consacrée à l’exploration de Jogjakarta. Visite de la ville : le palais du sultan avec ses pavillons somptueusement décorés, les ruines du château d’eau, les anciens bains du sultan, le marché Pasar Beringhardjo. Déjeuner dans un restaurant local. Puis, départ pour le temple de Prambanan, visite de ce temple hindouiste comportant 240 temples construits au 10e siècle par les princes hindouistes. Retour vers Jogjakarta. Nuit à l’hôtel Prime Plaza Jogjakarta 4*.

Jour 6 : Jogjakarta – Jombang – Bromo • (368 km/8h) Départ en train vers Bromo (env. 4h), puis en bus. Déjeuner en route et arrêt au village de pêcheurs de Pasuruan. Arrivée en fin de journée au Bromo Cottages 3* pour la nuit.

Jour 7 : Bromo – Kalibaru • (136 km/5h) Départ matinal en Jeep à Penanjakan pour assister au lever du soleil. Puis, marche à travers la mer de sable à Bromo. Retour à l’hôtel pour le petit déjeuner et transfert à Kalibaru via Jember et Jatiroto. Déjeuner à Jember. Dîner et nuit au Margo Utomo 2*.

Jour 8 : Kalibaru – Lovina • (156 km/5h) Arrêt au marché de Rogojampi, découverte du village et de la vie quotidienne des villageois javanais. Déjeuner en cours de route puis départ pour le port de Ketapang et traversée en ferry jusqu’à Bali. Arrivée en fin d’après-midi. Dîner et nuit à Lovina à l’hôtel Aneka Lovina 3*.

Jour 9 : Lovina – Kintamani – Besakih – Ubud • (80 km/3h) Départ pour une balade en "jukung" (bateau traditionnel) à la rencontre des dauphins. Retour à l’hôtel pour le petit déjeuner. Puis, départ vers Kintamani, village de montagne surplombant un très surprenant cratère, composé d’un volcan en activité et du lac Batur. Déjeuner, puis route vers le temple de Besakih, le plus grand et le plus sacré de Bali. Ensuite, découverte du temple Pura Kehen, très beau sanctuaire en terrasses fait de pierres volcaniques. Route pour Ubud, arrivée en fin de journée. Nuit à l’hôtel Ananda Cottages 3*.

Jour 10 : Ubud – Bedugul – Mengwi – Tanah Lot – Sanur • (90 km/3h)

Temps et déjeuner libres jusqu’au transfert à l’aéroport pour le vol retour pour Paris.

Jour 13 : Arrivée à Paris

Le voyage commence avec les orangs-outans à Sumatra Jour 1 : Paris – Medan Envol à destination de Medan. Nuit en vol.

Jour 2 : Medan • (35 km/1h30) Arrivée à l’aéroport de Medan, accueil et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Polonia 3*.

Jour 3 : Medan – Brastagi – Parapat – Île de Samosir • (185 km/8h) Départ pour Brastagi à travers forêts, champs de fruits et légumes avec, en toile de fond, le lac Toba. Visite du marché. En chemin, visite du village traditionnel Batak Karo, puis découverte des cascades de Sipisopiso. Visite de l’ancien palais de Simalungun. Arrivée à Parapat et traversée en ferry (env. 1h) pour l’île de Samosir au milieu du lac Toba. Nuit au Toledo Inn 1*.

Jour 4 : Île de Samosir – Medan • (175 km/6h) Balade en bateau et visite du tombeau du roi Sidabutar et Batak Toba Village à Tomok. Poursuite vers Ambarita, village traditionnel. Retour à Parapat en ferry (env. 1h), puis départ pour Medan via les plantations de palmiers à huile, des rizières en terrasses et des petites villes telles que Pematang, Siantar et Tebing Tinggi. Arrivée à Medan. Nuit à l’hôtel Polonia 3*.

Jour 5 : Medan – Bohorok – Bukit Lawang – Medan • (180 km/6h) Route vers le centre d’orangs-outans de Bohorok à travers les plantations de caoutchouc et de palmiers à huile. Arrêt à la plantation d’huile de palme et arrivée à Bohorok dans l’après-midi. Vous partirez pour 3h de trekking à la découverte des orangs-outans semisauvages. Les chemins en pente dans la végétation dense vous amèneront à l’assaut de la forêt tropicale de Sumatra. Ici, vous aurez la possibilité de voir plusieurs espèces de flore et de faune. Si vous êtes chanceux, vous pourrez rencontrer les orangs-outans, les macaques, les gibbons, les siamangs, etc. Retour à l’hôtel Polonia 3* à Medan.

Jour 6 : Medan – Jakarta • (35 km/1h30) Temps libre jusqu’au vol pour Jakarta. Accueil et transfert. Dîner libre, nuit à l’hôtel Ibis Jakarta Senen 3*.

Le voyage continue sur l’île de Gili Trawangan Nous vous proposons de poursuivre votre circuit par une découverte de 2 nuits sur l’île de Gili Trawangan à l’hôtel Aston Sunset Beach Resort 4*. Petite île située au large de la côte nord-ouest de l’île de Lombok,ourlée de plages de sable blanc et eaux cristallines peuplés de coraux, tortues de mer et poissons tropicaux. Séjour libre en petit-déjeuner incluant 2 nuits sur l’Ile de Gili Trawangan, 1 nuit à Sanur à l’hôtel Prime Plaza Sanur 4* et transfert collectif hôtel Bali à Port A/R et le transfert bateau Bali/Gili A/R.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Route pour Bedugul à travers des paysages de rizières en terrasses. Découverte de son marché traditionnel, puis visite du temple d’Ulun Danu bordant le lac Bratan. Arrêt au Pura Taman Ayun, le "jardin du temple dans l’eau" de Mengwi. Enfin, visite du temple de Tanah Lot, construit sur un piton rocheux dominant la mer. Dîner et nuit à Sanur au Prime Plaza Sanur 4*.

Jour 12 : Sanur – Denpasar – Paris

Le prix comprend : • le vol Paris/Jakarta - Denpasar/Paris sur Qatar Airways ou pour le pré circuit, Paris/Medan - Denpasar/Paris, sur Singapore Airways, le vol Medan/ Jakarta (pour le pré-circuit) sur Garuda (compagnie indonésienne), sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 94 € et la surcharge carburant de 242 €, soumises à modification pour le circuit 10 nuits et les taxes aériennes de 98 € pour le circuit avec pré extension • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon descriptif • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) • la pension complète du petit déjeuner du jour 3 au petit déjeuner du jour 12 sauf repas du jour 2 et les déjeuners des jours 11 et 12 pour le circuit 10 nuits et le dîner du jour 6 et les déjeuners des jours 2 à 6 du pré-circuit • les visites mentionnées au programme • les services de guides locaux francophones Le prix ne comprend pas : • les boissons • les repas non inclus • les options, extensions et le pré-circuit à Sumatra • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers • les frais de visa • la garantie carburant facultative • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

331

INDONÉSIE

Découverte de l’Indonésie

De Java aux Célèbes, en passant par Bali, vous ne pourrez résister à l’appel envoûtant de l’archipel indonésien, le plus grand du monde. Profitez du paysage en gravissant le mont Bromo sur l’île de Java. Admirez les plus beaux temples et les belles rizières à Bali et vivez des instants magiques et authentiques en découvrant le mystérieux pays Toraja avec la rencontre de ce peuple aux coutumes religieuses uniques. Un pays qui se découvre d’île en île, un parcours qui vous donnera une vision panoramique des nombreuses richesses de l’Indonésie.

Vous allez aimer : • Les sites de Borobudur et Prambanan • Le lever de soleil sur le mont Bromo • Le spectacle de danse du Barong à Bali • La visite du magnifique pays Toraja IDNCT007

à partir de

2 549

€*

15 jours/12 nuits Pension complète Sauf 3 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 2*, 3* et 4*

| TRANSPORT

Bus, minibus ou voiture climatisé(e) selon le nombre de passagers, avion et ferry

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 22 PARTICIPANTS

 AVRIL 19 : 8, 29  JUIN 19 : 17  JUIL 19 : 22

 AOÛT 19 : 5  SEPT 19 : 9, 30  OCT 19 : 14

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE, LYON ET NANTES : + 200 € Préacheminement avec Air France sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 08/04/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Selon la météo et les festivités locales, l’ordre des visites pourra être modifié.

332

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

INDONÉSIE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Jogjakarta

Jour 9 : Sanur

Envol à destination de Jogjakarta. Nuit en vol.

Journée libre à Sanur consacrée à la détente : profitez de la piscine de l’hôtel ou promenez-vous le long de la plage... Déjeuner et dîner libres. Nuit à l’hôtel Prime Plaza Sanur 3* ou similaire.

Jour 2 : Jogjakarta – Prambanan – Jogjakarta • (45 km/1h30) Accueil par votre guide et départ pour la visite du temple hindouiste de Prambanan : c’est au 10e siècle que les princes hindouistes firent construire sur plusieurs kilomètres carrés cet ensemble de 240 temples shivaïtes. Retour à Jogjakarta. Dîner et nuit à l’hôtel Prime Plaza Jogjakarta 4* ou similaire.

Jour 3 : Jogjakarta – Borobudur – Jogjakarta • (115 km/4h) La matinée sera consacrée à l’exploration de Jogjakarta, à la découverte des sites de cette ville culturelle. Visites du Kraton (palais du sultan), du Taman Sari (ruines d’un château d’eau) et passage par le marché de Pasar Beringharjo et toute son effervescence. Déjeuner dans un restaurant local. Puis, vous partirez pour la visite de Borobudur, célèbre et magnifique temple construit par la dynastie Syailendra au 8e siècle et considéré comme le temple bouddhiste le plus grand du monde. Retour à Jogjakarta, dîner et nuit à l’hôtel Prime Plaza Jogjakarta 4* ou similaire.

Jour 4 : Jogjakarta – Malang • (330 km/7h de train) Après le petit déjeuner, départ en train "Malioboro Express" pour la ville de Malang. Déjeuner pique-nique à bord du train. Arrivée à Malang. Fin de journée libre. Dîner et nuit à l’hôtel 101 OJ Malang 3* ou similaire.

Jour 5 : Malang – Bromo – Ketapang • (212 km/6h) Dans la nuit, départ de Malang pour Bromo pour l’ascension du mont Bromo et sa mer de sable lunaire surplombée par une muraille verticale de plus de 200 m de haut. L’immense cratère abrite des lacs. Vous profiterez du lever du soleil et de la vue impressionnante sur les volcans. Déjeuner. Départ pour Ketapang. Dîner et nuit à l’hôtel Ketapang Indah 2* ou similaire.

Jour 6 : Ketapang – Ubud • (175 km/env. 6h)

Jour 10 : Sanur – Denpasar – Ujung Pandang – Rantepao • (338 km/8h-9h) Transfert à l’aéroport et envol pour Ujung Pandang. Arrivée à Ujung Pandang et départ par la route en direction de Rantepao, à la découverte du fascinant pays Toraja. Vous traverserez des paysages montagneux et luxuriants avec de magnifiques points de vue. Déjeuner en cours de route. Arrivée en fin de journée. Dîner et nuit à l’hôtel Toraja Misiliana 3* ou similaire.

Jour 11 : Rantepao – Pays Toraja – Rantepao • (70-90 km/3h30) Journée de découverte du pays Toraja, de ses habitations, les fameux "tongkonan", et de ses rites funéraires uniques au monde. Vous visiterez les falaises de Lemo avec leurs poupées à l’effigie des morts, les tombes royales de Suaya, puis Sangalla, la petite tombe suspendue dans un arbre. Déjeuner dans un restaurant local. Vous découvrirez les grottes de Londa aux figurines mortuaires très expressives, et Ke’te Kesu, un village Toraja, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO et composé de belles maisons traditionnelles aux toits en forme de bateau et de greniers à riz. Dîner et nuit à l’hôtel Toraja Misiliana 3* ou similaire.

Jour 12 : Rantepao – Pays Toraja – Rantepao • (70-90 km/3h30) Départ pour une journée d’excursion vers les paysages montagneux de Batutumonga, situés sur les flancs du mont Sesean. En route, vous visiterez des tombes de pierre et vous vous promènerez dans les villages de la région pour découvrir la vie de la population avec de belles vues sur les rizières. Rencontre d’une famille Toraja et visite de leur maison. Vous déjeunerez et visiterez à pied Palawa, autre beau village traditionnel Toraja aux coutumes funéraires uniques et splendides. Poursuite vers Bori pour y admirer une ancienne pierre mégalithique, puis visite de Marante avec ses tombes suspendues. Dîner et nuit à l’hôtel Toraja Misiliana 3* ou similaire.

Visite des plantations de café, de girofliers et d’épices, situées dans la région de Kaliklatak, puis promenade à pied dans le village pour découvrir les activités de la vie quotidienne des villageois javanais. Déjeuner dans un restaurant local, puis départ pour le port de Ketapang et traversée en ferry jusqu’à Bali. Arrivée en fin d’après-midi. Dîner et nuit à Ubud à l’hôtel Ananda Cottages 3* ou similaire.

Jour 13 : Rantepao – Ujung Pandang • (328 km/8h)

Jour 7 : Ubud – Besakih – Sanur • (95 km/3h)

Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

Matinée libre et départ vers 11h pour une journée de visites. Vous commencerez par la découverte de Besakih, le temple le plus sacré et le plus important de Bali. Situé à 1 000 m d’altitude, sur les pentes du Gunung Agung, ce complexe religieux comprend 30 temples séparés, répartis sur 7 terrasses. Après le déjeuner, vous visiterez l’ancien palais de justice de Kertha Gosa. Pavillon ouvert, entouré d’un fossé, il est un superbe exemple de l’architecture locale, avec un plafond recouvert de belles peintures dans le style de Klungkung. Route vers le village de pêcheurs de Kusamba. Dîner et nuit à Sanur à l’hôtel Prime Plaza Sanur 4* ou similaire.

Départ le matin pour Ujung Pandang. Sur la route, arrêt au marché typique de Bolu. Déjeuner dans un restaurant local en cours de route. À l’arrivée à Ujung Pandang, passage devant le fort Rotterdam et le port traditionnel de la ville. Dîner et nuit à l’hôtel Santika Makassar 3* ou similaire.

Jour 14 : Ujung Pandang – Paris Jour 15 : Arrivée à Paris

Jour 8 : Sanur – Kintamani – Lac Batur – Sanur • (135 km/3h10)

Vous commencerez la journée, par un arrêt au village de Batubulan pour assister à la célèbre danse du Barong. Ensuite, vous découvrirez le magnifique site de Gunung Kawi et ses tombeaux royaux en pleine nature : 10 mausolées sculptés dans une paroi de rocher. Vous partirez ensuite pour Kintamani, joli village de montagne surplombant un très surprenant cratère composé d’un volcan en activité, du sommet et du lac Batur. Déjeuner dans un restaurant local avec vue sur le mont Batur et le lac. L’après-midi, sur la route du retour pour Sanur, vous vous arrêterez à la source sacrée de Tirta Empul. Dîner libre et nuit à l’hôtel Prime Plaza Sanur 4* ou similaire.

Le prix comprend : • le vol Paris/Jogjakarta - Ujung Pandang/Paris sur Singapore Airlines, le vol Denpasar/Ujung Pandang sur Garuda Indonesia, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 73 €, soumises à

modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) • la pension complète du dîner du

jour 2 au petit déjeuner du jour 14, sauf déjeuner du jour 9 et dîners des jours 8 et 9 • les visites, droits d’entrée aux sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services de guides locaux francophones Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites des 1er et dernier jours sur place pour les voyageurs ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • le déjeuner du jour 9 et les dîners des jours 8 et

9 • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/personne • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/ rapatriement option 1 (85€) ou multirisques option 2 (25€), voir pages 394 à 398, article 14.

333

AUSTRALIE

Merveilles australiennes

Idéal pour une première approche de l’Australie ! Ce voyage vous permettra d’apprécier tous les sites emblématiques : Sydney, sa baie et ses fameuses plages de Manly et de Watsons Bay, le Centre Rouge, terre des Aborigènes célèbre pour son rocher sacré Ayers Rock, sur lequel le coucher de soleil est unique, mais aussi la région de Cairns où vous partirez pour une croisière en catamaran sur la fameuse Grande Barrière de corail. Un circuit à la découverte des incontournables de l’Australie, à compléter sans hésitation avec notre pré-tour vers Melbourne et la route panoramique Great Ocean Road.

Vous allez aimer : • Découverte des fameuses plages de Manly et de Watsons Bay • Plusieurs croisières • Expérience unique à la galerie d’art Janball où un artiste aborigène partagera son savoir sur l’art aborigène AUSCT006/06E

à partir de

3 899

€*

14 jours/10 nuits ou 17 jours/14 nuits Demi-pension Sauf le pré-tour

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, 3*sup, 4*, une nuit en 2*sup et une nuit en campement

| TRANSPORT

Bus ou minibus, avion, bateau, catamaran

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| MAXIMUM 24 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 17  MARS 19 : 7  AVRIL 19 : 4  MAI 19 : 9  AOÛT 19 : 15

 SEPT 19 : 12  OCT 19 : 10  NOV 19 : 14  JANV 20 : 11

DÉPARTS DE PROVINCE

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

NICE ET LYON : sans supplément Précheminement sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 09/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • À Sydney et à Melbourne, transfert en taxi (non inclus et sans guide) à votre hôtel. Pour les clients inscrits le pré-tour Melbourne, à Sydney, transfert (inclus) en navette (sans guide) à votre hôtel. Chambres à disposition dès votre arrivée à Sydney • Journée découverte à Kuranda, à réserver sur place, sous réserve de disponibilité : 126 AU$ (prix valable jusqu’en mars 2019) - transferts compris, pas de déjeuner inclus, journée sans guide francophone). Nuit à l’hôtel Outback Pioneer, en chambre budget avec salle de bains privative, lits superposés. L’hôtel dispose d’une piscine extérieure, d’un restaurant et d’un bar • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones • Les visites nécessitent de bonnes chaussures et un goût pour le rythme tranquille d’une randonnée

334

AUSTRALIE

Circuit APPROFONDIR

Jours 1 et 2 : Paris – Sydney

Jour 9 : Alice Springs – Cairns (2h30 de vol) – Palm Cove • (20 km/20 min)

Envol à destination de Sydney. Repas et nuit en vol.

Le matin, initiation à la pratique du "didgeridoo" (instrument en bois utilisé par les Aborigènes) et démonstration. Envol pour Cairns en fin de matinée, la ville la plus célèbre de la côte du Queensland. Accueil par votre guide local francophone avant le transfert vers Palm Cove, jolie petite station balnéaire située à une vingtaine de minutes au nord de Cairns. Après-midi libre à Palm Cove. Déjeuner libre. Dîner à l’hôtel Grand Chancellor Palm Cove 4*.

Jour 3 : Sydney (Croisière en catamaran) Arrivée à Sydney, transfert en taxi (non inclus et sans guide) à votre hôtel. Départ de l’hôtel avec votre guide francophone en passant par Hyde Park et par le sublime QVB, Queen Victoria Building, à l’architecture victorienne et byzantine. Découverte du quartier historique des Rocks, berceau de la colonisation. Vous revivrez cette époque à travers ces rues pittoresques abritant à présent des bâtiments du 19e siècle fidèlement restaurés. Déjeuner croisière dans la baie à bord d’un catamaran pour la découverte des sites les plus renommés tels que le Sydney Harbour Bridge, l’Opera House, Fort Denison, Luna Park et les demeures des milliardaires qui bordent la baie. Passage au pied du célèbre opéra de Sydney et promenade dans les jardins botaniques. Retour à pied à l’hôtel. Dîner libre. Nuit au Sydney Boulevard Hotel 3*sup.

Jour 4 : Sydney – Manly – Watsons Bay – Sydney

Jour 10 : Palm Cove – Mossman Gorge – Palm Cove • (50 km/40 min) Visite d’une ferme de crocodiles. Déjeuner à Port Douglas, station balnéaire à l’atmosphère de petit village tranquille. Vous vivrez une expérience unique à la galerie d’art Janball où un artiste aborigène partagera avec vous son savoir sur l’art aborigène. Visite de Mossman Gorge en compagnie d’un guide aborigène pour une marche (1h30) afin d’explorer la forêt tropicale de Daintree, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Vous assisterez à une cérémonie traditionnelle et vous en apprendrez davantage sur les traditions de la culture des Kuku Yalanji... Dîner libre et nuit à l’hôtel.

De Circular Quay, vous embarquerez pour une traversée de 30 min en bateau pour rejoindre Manly, puis la pittoresque anse de Shelly Beach. Le bateau vous déposera à Watsons Bay, situé à l’embouchure sud de la baie de Sydney, pour un déjeuner en bord de mer avec une vue imprenable sur la ville. Puis, promenade côtière le long des falaises offrant un panorama exceptionnel sur l’océan Pacifique. Retour en bateau. Vous vous rendrez à pied, au cœur de la City, à l’incontournable Sydney Tower Eye. La magie opère au sommet de cette tour qui domine la ville. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 11 : Palm Cove – Croisière Barrière de corail – Palm Cove

Jour 5 : Sydney

Journée libre pour se relaxer à Palm Cove ou découvrir Cairns et sa région. Possibilité d’excursion pour une journée à Kuranda (à réserver sur place, selon disponibilité, environ 126 $ par personne). Repas libres et nuit à l’hôtel.

Journée libre. Possibilité de réserver sur place selon disponibilité (dès votre arrivée à Sydney avec votre guide) une journée d’excursion à la découverte des Blue Mountains (avec supplément env. 210 $ par personne, base 2 personnes). Repas libres et nuit à l’hôtel.

Jour 6 : Sydney – Ayers Rock (Uluru) Transfert pour l’aéroport et envol à destination d’Ayers Rock. Accueil par votre chauffeur. Déjeuner libre. Dans l’après-midi, marche autour du Rocher. Marche jusqu’à Mutitjulu, billabong sacré où vous pourrez admirer des peintures rupestres. En fin de journée, vous assisterez au sublime coucher de soleil sur Uluru (Ayers Rock) en dégustant un verre de vin pétillant australien. Dîner barbecue, vous ferez cuire vous-même votre viande dans l’ambiance conviviale du bush. Nuit à l’hôtel Outback Pioneer 2*sup.

Jour 7 : Ayers Rock (Uluru) – Kings Canyon • (320 km/5 h) Départ matinal pour assister au lever de soleil sur les monts Olgas. Puis, vous partirez pour une marche d’environ une heure au milieu des monts Olgas appelés Kata-Tjuta, "le champ aux têtes multiples" par les Aborigènes. Découverte de ces singulières formations rocheuses en empruntant le sentier de Walpa Gorge et visite du centre culturel consacré à la culture des Anangu. Départ en direction de Kings Canyon, situé dans le Parc National de Watarrka. Déjeuner en cours de route. Le trajet vous permettra de découvrir un spectaculaire désert ocre, mais aussi le parcours et la vie des pionniers, des chameliers et des Aborigènes. Arrivée en fin d’après-midi à Kings Creek Station. Dîner et nuit en tente au campement permanent au Kings Creek Station.

Jour 8 : Kings Canyon – Alice Springs • (330 km/5 h) Départ matinal pour une randonnée de 6 km au sommet du Kings Canyon. Défilé spectaculaire d’attractions naturelles avec les luxuriants palmiers de l’étroite gorge appelée "le jardin d’éden". Possibilité d’une balade moins sportive mais également très belle au fond du canyon. Déjeuner en cours de route. Arrivée en fin de journée à Alice Spring, ville emblématique de l’Outback. Arrêt à Anzac Hill pour observer la vue panoramique et les MacDonnell Ranges. Dîner libre et nuit à l’hôtel Aurora Alice Springs 3*.

Croisière en catamaran jusqu’à la Grande Barrière de corail, site naturel exceptionnel, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, qui s’étire sur près de 2 000 km au large de la côte est du Queensland. Journée avec votre guide consacrée à la baignade et à la découverte des fonds marins de ce fabuleux site naturel. Déjeuner buffet à bord. Retour en fin d’après-midi. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 12 : Palm Cove

Jour 13 : Palm Cove – Cairns – Paris Libre jusqu’au transfert en navette (sans guide) à l’aéroport de Cairns et vol de retour pour Paris.

Jour 14 : Arrivée à Paris

Le voyage commence par la découverte de Melbourne Jour 1 : Paris – Melbourne Envol à destination de Melbourne. Repas et nuit en vol.

Jour 2 : Melbourne Arrivée à Melbourne, transfert en taxi (non inclus et sans guide) à votre hôtel. Profitez en pour découvrir Melbourne librement. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Travelodge Southbank Melbourne 3*sup.

Jour 3 : Melbourne Ce matin, balade à pied dans les rues animées de Melbourne avec votre guide. Déjeuner et après-midi libres. Le soir, nous vous donnons rendez-vous (sans guide et transfert aller/retour non inclus) pour le dîner à bord du vieux tramway de Melbourne pour déguster un délicieux repas. Une expérience hors du temps et unique en son genre en Australie. Nuit à l’hôtel.

Jour 4 : Melbourne et la Great Ocean Road Journée d’excursion le long de la Great Ocean Road pour admirer les panoramas spectaculaires du Bass Strait. Vous aurez peut-être la chance de rencontrer en chemin koalas et kangourous sauvages. Arrêts dans les charmantes villes côtières de Lorne et Apollo Bay. Déjeuner libre. Découverte des splendides Twelve Apostles et de Loch Ard Gorge, d’étonnantes formations rocheuses. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 5 : Melbourne – Sydney

Transfert et envol pour Sydney, transfert (sans guide) à l’hôtel, journée et repas libres. Nuit au Sydney Boulevard Hotel 3*sup.

Le prix comprend : • les vols Paris/Sydney ou Paris/Melbourne (pour le pré-tour) - Cairns/Paris et les vols Sydney/Alice Springs et Ayers Rock/Cairns sur Qantas, le vol Melbourne/Sydney pour le pré-tour • les taxes aériennes de 250 € et la surcharge carburant et transporteur de 479 €, soumises à modification • le transport intérieur, selon le descriptif • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double et une nuit au campement permanent de Kings Creek Station • les petits déjeuners, 6 déjeuners et 3 dîners • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services de guides locaux francophones (sauf les journées libres) Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR, les vols intérieurs et les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • le guide pendant les journées libres • les boissons et les repas libres mentionnés au programme • l’option pré-tour à Melbourne selon programme indiqué • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/ pers • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

335

NOUVELLE-ZÉLANDE

Découverte de la Nouvelle-Zélande

Amoureux de la nature et des grands espaces, ce voyage vous fera découvrir la Nouvelle-Zélande du nord au sud, entre volcans, plages sauvages, fjords, geysers, forêts vierges et Parcs Nationaux classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Vous découvrirez Auckland, Wellington, la capitale, mais aussi les superbes grottes de Waitomo habitées par des milliers de vers luisants. Les Parcs Nationaux du Tongariro, Abel Tasman, du Fiordland feront aussi partie du voyage. Une immersion au cœur de la culture maorie au rythme du célèbre "haka" !

Vous allez aimer : • Visite de plusieurs Parcs Nationaux inscrits au Patrimoine de l’UNESCO • Visite des superbes grottes Waitomo et du site géothermique de Wai-O-Tapu • Plusieurs croisières • Dîner typique maori et visite d’un village maori • Dégustation de vins NZLCT002

à partir de

4 999

€*

17 jours/14 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT Hôtels et motels 3*

| TRANSPORT

Bus ou minibus selon le nombre de passagers

| ACCOMPAGNATEUR

Chauffeur-guide local francophone

| DE 3 À 16 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JANV 19 : 17  FÉV 19 : 14  MARS 19 : 14  AVRIL 19 : 4

 SEPT 19 : 26  OCT 19 : 24  NOV 19 : 14

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

DÉPARTS DE PROVINCE

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

BORDEAUX, LYON, MARSEILLE, NICE ET TOULOUSE : + 200 € Préacheminement sur Air France sous réserve de disponibilité en classe R, N, E, T ou Q

* Exemple de prix pour un départ le 26/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Les hôtels, les excursions et certains points de l’itinéraire peuvent être modifiés en fonction des conditions climatiques • Ce circuit peut regrouper des voyageurs d’autres agences francophones

• Le transfert aura lieu soit avec le guide en véhicule privé, soit libre en navette SuperShuttle selon l’heure d’arrivée des clients • Départs garantis (minimum 2 ou 6 selon les dates) • Nouvelle taxe d’arrivée en Nouvelle Zélande (env. 20 €/pers) à régler sur place.

336

NOUVELLE-ZÉLANDE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Singapour – Auckland

Jour 9 : Motueka – Greymouth • (300 km/3h30)

Envol à destination d’Auckland via Singapour. Nuit en vol.

Vous passerez par Murchison et longerez la Buller River, fleuve rugissant réputé pour la pêche et les sports d’eau vive. Puis, route via Westport. Halte à Cap Foulwind où une colonie d’otaries a élu domicile. Visite du village de Punakaiki, au cœur de la route panoramique de la côte ouest. Paradis de végétation luxuriante et de curiosités géologiques, il possède d’étonnants rochers connus sous le nom de "rochers en forme de crêpes", formations obtenues par un processus d’érosion du calcaire. Dîner et nuit à l’hôtel Ashley 3* à Greymouth.

Jour 2 : Auckland Arrivée à Auckland tard dans la soirée, transfert à l’hôtel Auckland City Hotel 3* en navette pour la nuit.

Jour 3 : Auckland – Waitomo – Rotorua • (350 km/4h55) Tour rapide guidé d’Auckland et départ pour la visite des grottes de Waitomo d’une beauté naturelle exceptionnelle. Fait unique en Nouvelle-Zélande, les grottes sont habitées par des milliers de vers luisants dont la lumière rayonne partout, donnant un magnifique rendu. Route vers Rotorua, centre de la géothermie et de la culture maorie. On y recense 17 lacs dans les environs. Dîner "hangi", plat typique maori. Nuit à l’hôtel Sudima 3* à Rotorua.

Jour 4 : Rotorua Balade dans le parc de Rainbow Springs, où vous pourrez vous familiariser avec la faune et la flore locales. Peut-être, aurez-vous la chance de voir un kiwi, oiseau emblème du pays. Visite du village maori Whakarewarewa qui est aussi un centre thermal connu, du geyser de Pohutu s’élevant jusqu’à 30 m, d’une maison commune traditionnelle des Maoris : le "pa". Temps libre pour profiter des piscines d’eau thermale. Déjeuner libre. Puis, visite de Rotorua. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 5 : Rotorua – Parc National de Tongariro • (180 km/2h45) Visite de Wai-O-Tapu, dont le geyser Lady Knox peut atteindre 20 m. Route en direction du Parc National de Tongariro en passant par le lac Taupo, le plus grand lac de Nouvelle-Zélande. Arrêt aux Huka Falls. Déjeuner libre, puis traversée du Parc National de Tongariro, classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, dont les impressionnants volcans sont des sites extrêmement sacrés aux yeux des Maoris. Le parc protège le volcan Ruapehu, point culminant du nord de l’île, et arbore une flore unique constituée de forêts épaisses, de toundra parsemée de bruyères et de zones désertiques. Dîner et nuit au Skotel Alpine Resort 3* dans le Parc National.

Jour 6 : Parc National de Tongariro – Wellington • (330 km/5h) Départ pour Wellington, la capitale, petite ville pleine de charme, située entre collines et baies. Ne manquez pas la vue panoramique du mont Victoria. Vous pourrez flâner dans le centre-ville bordé de magasins et de cafés et visiter l’incontournable musée national de Te Papa Tongarewa (non inclus). Dîner et nuit au West Plaza Hotel 3*.

Jour 7 : Wellington – Motueka • (150 km/3h) Après 3h de ferry, vous rejoindrez l’île du Sud. Durant la traversée, vous découvrirez les superbes Marlborough Sounds parsemées de petites îles, de baies et de forêts. Arrivée dans la pittoresque ville de Picton, puis à Blenheim, haut lieu de viticulture. Idéalement situé entre mer et montagne, la région de Blenheim jouit d’un climat favorable pour des cépages tels le sauvignon blanc, le pinot gris... Déjeuner et dégustation de vins dans un vignoble, puis route vers Motueka, porte d’entrée du Parc National Abel Tasman. Hébergement pour 2 nuits au Motueka Garden Motel 3*sup à Motueka.

Jour 10 : Greymouth – Glacier Fox • (205 km/2h50) Route pour le glacier Fox, où vous découvrirez à la fois glace, végétation subtropicale et océan. En début d’après-midi, marche jusqu’à la base du glacier. La Nouvelle-Zélande est un des rares pays où l’on peut voir des glaciers descendre si bas en altitude (250 m) et si proches de l’océan. Possibilité de faire un survol en hélicoptère (en option et avec supplément). Dîner au Lake Matheson Cafe. Nuit au Sunset Motel 3*.

Jour 11 : Glacier Fox – Queenstown • (330 km/4h) Départ vers Queenstown via la petite ville de Wanaka, située à la pointe sud du lac du même nom. Déjeuner libre en route. Vous vous arrêterez à Arrotown, la ville de la ruée vers l’or la mieux préservée de la région. Arrivée en fin d’après-midi à Queenstown, réputée pour ses sports extrêmes, mais aussi pour sa gastronomie et son vin, ses croisières sur le lac, son thermalisme. Vous prendrez le téléphérique pour monter au Bob’s Peak où vous aurez une vue à couper le souffle sur la chaîne montagneuse des "Remarkables", le lac Wakatipu et la ville. Dîner au restaurant Skyline. Nuit à l’hôtel Aspen 3*.

Jour 12 : Queenstown Journée libre pour flâner dans Queenstown, faire du shopping, vous reposer ou bien vous adonner aux sports extrêmes (en option). Nuit à l’hôtel.

Jour 13 : Queenstown – Milford Sound – Te Anau • (405 km/6h) Départ matinal pour le Parc National du Fiordland, en passant le long des côtes du lac Wakatipu jusqu’à Te Anau. Classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, ce parc est l’une des zones naturelles les plus spectaculaires au monde. Les fjords, creusés lors de l’ère glaciaire, sont un univers où eaux et végétaux semblent se livrer un combat permanent. La route vers Milford Sound est considérée comme l’une des plus belles du pays. À votre arrivée, vous partirez pour une croisière sensationnelle d’1h30 dans le fjord jusqu’à l’océan. Vous naviguerez au pied de chutes d’eau, de falaises de basalte s’enfonçant profondément dans les eaux transparentes. Déjeuner pique-nique à bord du bateau. Retour en fin de journée à Te Anau. Dîner et nuit au Village Inn 3*.

Jour 14 : Te Anau – Omarama • (330 km/4h30) Traversée de l’île par la région fruitière de Central Otago. Déjeuner libre en route, puis vous longerez le lac Pukaki d’où vous aurez une vue imprenable sur le mont Cook, point culminant de la Nouvelle-Zélande à 3 755 m. Dîner et nuit à l’hôtel Heritage Gateway, Omarama 3*.

Jour 8 : Motueka – Parc Abel Tasman – Motueka

Jour 15 : Omarama – Christchurch • (310 km/4h30)

Cette journée dans le Parc National Abel Tasman vous laissera sans voix tant il est époustouflant de par ses plages dorées, ses eaux translucides et ses falaises de granit sculptées par l’érosion. Il offre des paysages absolument magnifiques. Croisière le long des côtes en passant par Tonga Island où réside une colonie de phoques. Déjeuner pique-nique dans le parc et marche. Dîner.

Jour 16 : Christchurch – Paris

En matinée, arrêt au Lac Tekapo pour faire une marche dans les environs ou tout simplement admirer le panorama et la petite chapelle The Church of the Good Shepherd. Déjeuner libre. Route pour Christchurch et tour guidé de la ville. Dîner et nuit à l’Ashley Hotel 3*. Libre jusqu’au transfert à l’aéroport et vol retour pour Paris.

Jour 17 : Arrivée à Paris

Le prix comprend : • les vols Paris/Auckland - Christchurch/Paris sur Singapore Airlines sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes et la surcharge carburant et transporteur de 103 € soumises à modification • les

transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires en chambre double • les repas selon programme • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services d’un chauffeur guide local francophone. Le prix ne comprend pas : • le port des bagages • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites des 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et les repas libres mentionnés au programme • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/personne • la nouvelle taxe d’arrivée en Nouvelle Zélande (env. 20 €) à régler sur place. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

337

CARAÏBES & AMÉRIQUE LATINE

338

Au-delà de leurs sites millénaires, ces pays hauts en couleur offrent des océans azur, des forêts intactes, des fleuves mystérieux… Les Caraïbes et l’Amérique latine vous réservent des voyages fascinants, sous le signe de la nature, de la culture et surtout de l’émotion.

Incas, Mayas, Aztèques… Plongez dans l'histoire des cultures phares de l'humanité.

Mexique Cuba Honduras Nicaragua

Guatemala

Costa Rica

Colombie

Équateur Brésil

Amérique centrale.....................................................p.354 Argentine.......................................................................p.382

Pérou Bolivie

Bolivie.................................................................p.378 - 280 Brésil...............................................................................p.368 Chili

NOUVEAU CIRCUIT

..........................................p.380

Chili

Colombie.......................................................................p.364 Costa Rica.....................................................................p.354 Cuba

NOUVEAU CIRCUIT

Équateur

Argentine

.........................................p.340

NOUVEAU CIRCUIT

................................p.366

Guatemala.....................................................................p.354 Honduras.......................................................................p.352 Mexique.........................................................................p.346 Nicaragua.......................................................................p.354 Pérou...............................................................................p.372

339

CUBA

Parfums de Cuba

Ce circuit est idéal pour celles et ceux qui souhaitent découvrir l’essentiel de l’île crocodile. Historique, dynamique et enchanteresse, cet itinéraire classique vous emmène vers la partie occidentale de Cuba et vous séduira à tous les coups. De La Havane et ses trésors architecturaux à la station balnéaire de Varadero, les paysages impressionnants de la vallée de Viñales et l’architecture authentique et préservée de Trinidad s’offrent à vous… à consommer sans modération, les yeux grands ouverts !

Vous allez aimer : • Les 4 principales villes coloniales : La Havane, Santa Clara, Sancti Spíritus et Trinidad • La découverte de la vallée de Viñales, célèbre pour son paysage et la culture du tabac • 4 sites classés au Patrimoine Mondial de l’Unesco (dont 2 sites naturels) • Le farniente sur la belle plage de Varadero La Havane CUBCTPAF/

à partir de

1 599

€*

9 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

Guide accompagnateur francophone

| MAXIMUM 26 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 8, 22  DÉC 18 : 6, 20  JANV 19 : 3, 10, 17, 24, 31  FÉV 19 : 7, 14, 21, 28  MARS 19 : 7, 14, 21, 28  AVRIL 19 : 4, 11, 18, 25  MAI 19 : 9

 JUIN 19 : 13  JUIL 19 : 11, 18  AOÛT 19 : 1, 15  SEPT 19 : 12  OCT 19 : 10  NOV 19 : 7, 21  DÉC 19 : 5

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, LILLE, LYON, MARSEILLE, MONTPELLIER, NANTES, RENNES ET STRASBOURG : + 180 € Préacheminement par TGVAIR sous réserve de disponibilité

* Exemple de prix pour un départ le 13/06/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Du 20/12/2018 au 23/01/2019 et du 23/07/2019 au 18/08/2019, tous les despadillos et manufactures de cigares sont fermés. Cette visite sera remplacée par une autre visite autour du cigare. Informations sur place. À Varadero, en cas d’extension balnéaire dans un hôtel autre que le Sol Palmeras, le transfert n’est pas inclus. Le taxi est la solution la plus pratique et la plus économique • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI.

340

CUBA

Circuit APPROFONDIR

Jour 5 : Santa Clara – Sancti Spiritus – Trinidad • (168 km/2h30) Jour 1 : Paris – La Havane Envol pour La Havane. Accueil par votre représentant et votre guide. Transfert à votre hôtel. Installation pour 3 nuits à l’hôtel Roc Presidente 4* ou similaire. Dîner et nuit.

Jour 2 : La Havane Départ vers les quartiers modernes : le Vedado, quartier très animé, à l’atmosphère nord-américaine avec ses hauts bâtiments Art Déco, qui puisent leur inspiration à New York ou Miami. La place de la Révolution où se trouvent le monument de José Marti et les portraits du Che et de Camilo Cienfuegos. Puis, c’est en coco taxi que vous rejoindrez le centre historique. La Habana Vieja a été fondée en 1519 par la Couronne espagnole. Son architecture est totalement différente de toute autre ville des Caraïbes. L’architecture prédominante de la Vieille Havane est un mélange éclectique d’influences baroques cubaines, néoclassiques et mauresques qui rappellent l’héritage espagnol de Cuba. La Vieille Havane a été construite autour de quatre places principales, chacune avec son caractère unique et son charme : la Plaza de la Catedral, la Plaza de Armas, qui accueille chaque jour la "feria de los libros" (foire aux livres), la Plaza Vieja et la Plaza de San Francisco de Asis. Visite du palais des Capitaines généraux dont la construction commença en 1776 et se termina en 1791. Il servit de résidence aux 65 capitaines qui se succédèrent au gouvernement de Cuba. Après la perte de Cuba par l’Espagne, le palais fut occupé entre 1898 et 1902 par l’administrateur des États-Unis et servit également de palais présidentiel jusqu’en 1920. Il est aujourd’hui le musée de la ville. L’emblématique place de la Cathédrale qui porte le nom de l’illustre église jésuite qui la borde : la Cathédrale de San Cristobal. Cette cathédrale d’architecture baroque fut construite sur un siècle à partir de 1750, ce qui en fait l’une des plus anciennes églises du continent. La place Saint-François-d’Assise abrite en son centre une fontaine en marbre blanc, la Fuente de los Leones. Les bâtiments commerciaux qui l’entourent, comme l’ancienne Bourse du commerce ou la douane, datent du début du 20e siècle. Et la Plaza Vieja avec ses façades colorées, fenêtres ornées de vitraux, balcons aux ferronneries ouvragées, persiennes mi-closes... Autour, les immeubles accueillent des institutions culturelles, des musées, des galeries et des cafés-restaurants. Visite du musée du Rhum, de la Fundación Havana Club. Le musée est situé dans un "solar" (hôtel particulier colonial) rénové du 18e siècle. Au rez-de-chaussée se trouve un patio ombragé, avec de larges colonnes de pierres, des fougères, des yuccas et des palmiers en pot. Une cloche sonne le début de la visite. Après votre dégustation, déjeuner dans la vieille ville. Découverte pédestre du centre de La Havane : la célèbre rue Obispo, le Capitole, le théâtre Garcia Lorca, le Malecón… Retour à l’hôtel. Dîner en ville et départ pour la cérémonie du coup de canon à la forteresse El Morro. Nuit à l’hôtel.

Jour 3 : La Havane – Viñales – La Havane • (200 km/2h45 et retour) Départ pour la vallée verdoyante de Viñales. Vous allez découvrir la région du tabac et des "mogotes". Fruit d’une lente érosion, les "mogotes" sont des buttes calcaires aux formes arrondies qui sont apparues après l’effondrement de grottes creusées par l’eau. Elles sont le résultat d’un phénomène géologique qui a créé un paysage exceptionnel et unique à Cuba. Puis, vous apprendrez tout sur les différentes étapes de la culture du tabac lors de la visite d’une maison de séchage. Arrêt dans un village, typique et authentique. Traversée d’une grotte pour accéder au restaurant et y déjeuner créole au son de la musique afro-cubaine. Dans l’après-midi, du haut d’un belvédère, qui donne à voir une magnifique vue panoramique sur la vallée, savourez un jus de fruits offert. Retour à La Havane. Dîner. Nuit à l’hôtel. Profitez d’une soirée musicale à La Havane : cabaret, concert traditionnel… (€).

Jour 4 : La Havane – Santa Clara • (281 km/3h)

Départ de l’hôtel. Visite d’une fabrique de cigares. Poursuite de la visite vers Sancti Spíritus, agréable petite ville aux rues pavées et aux places à peine effleurées par le temps. Départ pour Trinidad à travers la superbe vallée de Los Ingenios d’une superficie de 225 km2. Plus de cinquante sucreries y étaient en activité à l’apogée de l’activité industrielle au 19e siècle. En 1827, plus de 11 000 esclaves travaillaient dans les sucreries. Le long et progressif déclin de l’industrie sucrière cubaine s’est accéléré dans les années 1890. Les anciennes plantations, les bâtiments des sucreries et les autres équipements, et les sites archéologiques de la vallée de los Ingenios sont le témoignage le plus complet et le mieux préservé du processus agro-industriel sucrier des Caraïbes aux 18e et 19e siècles et du phénomène connexe de l’esclavage. Arrêt à l’hacienda Manaca Iznaga et déjeuner. Visite de Trinidad, splendide ville coloniale, "la ville musée" sans conteste la plus authentique, de la place Santa Ana et de la superbe Plaza Mayor avec ses demeures aux couleurs vives et aux belles grilles de fer forgé. Trinidad a été fondée au début du 16e siècle et fut la troisième cité fondée à Cuba, par Diego Velázquez, le 10 février 1514, sous le nom de la Santísima Trinidad. Les Espagnols y ayant trouvé beaucoup d’or, Trinidad allait commencer à se développer et c’est de son port que le conquistador Hernán Cortés allait entreprendre la conquête du Mexique. Mais, à la fin du 16e siècle, les mines d’or étaient épuisées et il ne restait à Trinidad que 6 familles espagnoles. On fit venir alors de nombreux esclaves qui allaient travailler dans les plantations de cannes à sucre et de tabac, ce qui assura sa prospérité. Trinidad est sans doute la ville cubaine qui a le mieux conservé l’aspect d’une ancienne cité coloniale. Quand on pense à Trinidad, l’image qui nous vient en tête est celle de ses rues pavées entourées de petites maisons colorées avec la silhouette de l’église San Francisco. Visite du musée Palacio Cantero, retraçant l’histoire de la ville. Dîner et nuit à l’hôtel Las Cuevas 3* ou similaire. En soirée, profitez d’une soirée musicale au cœur de Trinidad (€).

Jour 6 : Trinidad – Varadero • (267 km/3h50) Avant de partir pour Varadero, profitez de votre temps libre pour flâner dans cette ville hors du temps, à votre rythme et selon vos envies. Puis, halte à la taverne La Canchanchara pour déguster un cocktail au son de musiques traditionnelles. Visite du marché d’artisanat et d’une fabrique de poteries. Déjeuner puis départ pour Varadero, la célèbre station balnéaire. Nuit à l’hôtel Sol Palmeras 4* ou similaire en formule tout inclus.

Jour 7 : Varadero Journée libre en tout inclus pour profiter des joies de la plage et des nombreux services de votre hôtel.

Jour 8 : Varadero – La Havane – Paris Selon l’heure de votre vol, transfert à l’aéroport de La Havane. Envol pour la France. Dîner et nuit à bord. Ou bien profitez d’une extension à Varadero, à l’hôtel Sol Palmeras ou choisissez un autre hôtel de notre sélection.

Jour 9 : Arrivée à Paris

Le voyage continue dans les Caraïbes Prolongez vos vacances à Cuba ! Offrez-vous une pause et profitez de Varadero et de ses 20 km de sable blanc. Choisissez un hôtel parmi notre sélection (voir notre brochure "Passion des îles Caraïbes & Amérique latine", descriptifs des hôtels p. 140 à 159).

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Départ pour la région de Jagüey Grande. Arrêt au train Central Australia. Visite d’un atelier de locomotives et départ en train à vapeur à travers les champs de cannes à sucre. Déjeuner. Route vers Santa Clara, 5e plus grande ville de Cuba. Visite panoramique de la ville du Che : passage par la place de la Révolution où se trouve son mausolée, puis arrêt au "train blindé". Dîner et nuit à l’hôtel La Granjita 3* ou similaire.

Viñales Le prix comprend : • le vol Paris/La Havane AR sur Corsair, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 75 € et la surcharge carburant de 200 €, soumises à modification • la carte de tourisme • 7 nuits dans les

hébergements cités ou similaires (normes locales) en chambre double indiqués ou similaires • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone • le circuit en minibus ou autocar climatisé avec un guide-accompagnateur local francophone du jour 1 au jour 7 • la pension complète et la formule tout inclus à Varadero • les excursions et visites mentionnées au programme. Le prix ne comprend pas : • les boissons (sauf à Varadero) • les excursions et visites optionnelles • les dépenses de nature personnelle • le port des bagages • les pourboires (à votre appréciation) aux guides et aux chauffeurs • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14.

341

CUBA

Mosaïques cubaines

Des rues colorées de La Havane aux superbes plages de Varadero, une découverte de Cuba dans toute sa richesse et sa variété. Vous visiterez de nombreux sites et villes légendaires tels Santa Clara, lieu phare de l’histoire révolutionnaire, Santiago de Cuba et ses quartiers d’antan, Trinidad, perle coloniale classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO... Pour finir dans les eaux cristallines de la mer des Caraïbes, à Varadero, station balnéaire réputée dans le monde entier.

Vous allez aimer : • Découverte de la ville de Trinidad et de son parc El Cubano • Visite de Santiago, la "capitale mondiale de la musique" • Les eaux cristallines des plages de Varadero CUBCTMOS

à partir de

2 099

€*

16 jours/14 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

Guide accompagnateur local francophone

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  DÉC 18 : 1,8  JANV 19 : 12  FÉV 19 : 9, 16, 23  MARS 19 : 9, 16  AVRIL 19 : 6, 13, 20  MAI 19 : 11  JUIN 19 : 15

 JUIL 19 : 13  AOÛT 19 : 3, 17, 31  SEPT 19 : 28  OCT 19 : 5, 19  NOV 19 : 9, 16  DÉC 19 : 7

| MAXIMUM 26 PARTICIPANTS

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, LILLE, LYON, MARSEILLE, MONTPELLIER, NANTES, NICE, STRASBOURG ET TOULOUSE : + 150 € Préacheminement sur Air France en classe K sous réserve de disponibilité. Autres villes et Iberia, nous consulter.

* Exemple de prix pour un départ le 15/06/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • La carte de tourisme obligatoire est incluse dans le tarif.

342

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

CUBA

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – La Havane

Jour 8 : Santiago – Bayamo – Camagüey • (350 km/5h)

Envol à destination de La Havane. Vous serez accueilli par votre guide et transféré à votre hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Memories Miramar 4* ou similaire.

Départ pour Bayamo et visite en chemin de la basilique de la Vierge de la Charité, sainte patronne de Cuba. Vous découvrirez le cœur de la ville de Bayamo : le parc Céspedes et la maison natale de Carlos Manuel de Céspedes. Déjeuner. Poursuite vers Camagüey. Dîner et nuit à l’hôtel Colon 2* ou similaire.

Jour 2 : La Havane – Viñales – La Havane • (200 km/2h45 et retour) Journée complète dans la région verdoyante de Pinar del Rio. Route à travers de magnifiques paysages vers la région du tabac. Puis, poursuite vers le hameau de Quemado de Rubí. Visite du hameau et déjeuner créole. Poursuite vers la vallée de Viñales, d’une beauté naturelle exceptionnelle. Arrêt au mirador de l’hôtel Los Jazmines et découverte du mur de la Préhistoire. Retour à La Havane pour le dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 3 : La Havane Journée dédiée à la découverte de la capitale : la vieille ville de La Havane, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, témoignage unique de l’architecture coloniale espagnole, le Malecón, célèbre front de mer aux édifices et aux monuments témoins d’un riche passé, le musée des Capitaines généraux, le palais de l’Artisanat, la place des Armes et ses bouquinistes, la place de la Cathédrale et la Plaza Vieja. Vous goûterez le "maridaje", mariage entre tabac, café et rhum, au Palacio de la Artesanía. Déjeuner. Puis, visite de La Havane moderne : les quartiers Vedado et Miramar, la place de la Révolution. Dîner dans la vieille ville, puis transfert à la forteresse du Morro pour assister à la cérémonie du tir au canon. Nuit à l’hôtel.

Jour 9 : Camagüey – Trinidad • (260 km/3h30) Route vers Trinidad, fondée en 1514 par Diego Velázquez, à travers le magnifique Valle de los Ingenios et arrêt à l’hacienda Manaca Iznaga, ancienne plantation de cannes à sucre et résidence d’une riche famille de la région. Déjeuner. Arrivée à Trinidad. Découverte depuis le mirador d’un point de vue superbe sur la vallée de los Ingenios et d’une perspective différente sur la ville coloniale. Installation pour 3 nuits à Trinidad. Dîner et nuit à l’hôtel Trinidad del Mar 4* ou similaire.

Jour 10 : Trinidad Trinidad, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, est un véritable livre d’histoire avec son architecture coloniale, ses ruelles pavées, ses maisons aux couleurs pastel. Vous visiterez son centre-ville : la Plaza Mayor, le musée de la Ville (musée Romántico) et le bar La Canchánchara avec dégustation d’un cocktail maison. Déjeuner à l’hôtel, puis après-midi libre pour profiter de la plage et de la formule tout inclus à l’hôtel.

Jour 4 : La Havane – Santa Clara – Sancti Spíritus • (350 km/5h)

Jour 11 : Trinidad

Après le petit déjeuner, départ pour Santa Clara, haut lieu de l’histoire révolutionnaire cubaine. Vous découvrirez les divers monuments à la mémoire d’Ernesto Che Guevara : le monument du Train blindé, la place de la Révolution, le mémorial du Che et le mausolée des Martyrs de la Révolution. Vous déjeunerez, puis vous poursuivrez vers Sancti Spíritus. Découverte de la ville et du parc Serafín Sánchez, entouré de bâtiments de style néo-classique. Installation, dîner et nuit à l’hôtel Rancho Hatuey 2*ou similaire.

Départ pour le parc El Cubano. Une journée "nature" avec une balade dans cette agréable réserve naturelle. Vous y découvrirez l’histoire de l’esclavage, une maison typique de la campagne, des cascades et, pour finir, des piscines naturelles (possibilité de se baigner, prévoir un maillot de bain). La marche dans le parc, facile, durera environ 3h. Après le déjeuner, temps libre pour profiter de l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 5 : Sancti Spíritus – Camagüey – Holguín • (415 km/6h30) Après le petit déjeuner, départ pour Camagüey dite "la ville des églises". Vous visiterez la troisième ville du pays, son immense marché, certainement le plus intéressant de Cuba, la maison natale et le musée Ignacio Agramonte. Après le déjeuner, vous poursuivrez vers Holguín dans la province de l’Oriente. Installation, dîner et nuit à l’hôtel Pernik 2* ou similaire.

Sur la route vers Varadero, vous ferez étape à Cienfuegos, "la perle du Sud", qui domine la magnifique baie de Jagua. Vous visiterez ce petit joyau : le théâtre Tomás Terry, le Palacio del Valle, la cathédrale de la Purísima Concepción et la place centrale. Vous déjeunerez et poursuivrez votre périple vers Varadero, station balnéaire réputée dans le monde entier. Installation à l’hôtel Be Live Turquesa 4* en formule tout inclus pour 3 nuits.

Jour 6 : Holguín – Santiago de Cuba • (150 km/2h)

Jours 13 et 14 : Varadero

Holguín est surnommée la "ville des parcs", car le centre-ville est une succession de parcs où il fait bon flâner la nuit tombée. Le matin, vous visiterez la ville et ses parcs. Déjeuner. Puis, dans l’aprèsmidi, poursuite vers la deuxième ville du pays : Santiago de Cuba. Installation, dîner et nuit à l’hôtel Melia Santiago 5* ou similaire.

Journées "détente" en formule tout inclus pour profiter des services de votre hôtel et de la station balnéaire de Varadero

Jour 7 : Santiago de Cuba

Jour 15 : Varadero – La Havane – Paris Matinée libre pour profiter de la plage. Après le déjeuner, départ vers l’aéroport de La Havane pour votre vol retour vers Paris.

Jour 16 : Arrivée à Paris

Journée consacrée à la visite de Santiago, capitale de l’Oriente, "berceau de la Révolution" : le musée Casa Diego Velásquez, l’une des plus anciennes demeures d’Amérique latine, la caserne Moncada, le cimetière Santa Ifigenia, le parc Céspedes et le musée de la Forteresse du Morro. Déjeuner, puis temps libre pour vous balader à votre rythme dans les vieux quartiers de la ville, notamment dans ses rues en escaliers. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

Jour 12 : Trinidad – Cienfuegos – Varadero • (275 km/5h30)

Le prix comprend : • le vol Paris/La Havane AR sur Air France ou Iberia sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes (Air France 74 € du 01/12 au 16/03/19 et 96 € du 06/04 au 07/12/19. Iberia 103 €) et la surcharge

carburant (Air France 200 €, Iberia 350 €) • la carte de tourisme • les transferts aéroport AR et le transport, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 15 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

343

CUBA

Nuances cubaines

NOUVEAU

Une palette, comme un tableau où le vert et le bleu se donnent en spectacle, tel est le fil rouge de ce programme qui vous emmène sur les traces d’un pays aux multiples facettes. Hemingway, La Havane mythique, une promenade en vieille voiture américaine, une matinée à la ferme, un îlot sauvage, des villes coloniales préservées, une randonnée, des rencontres… tant de nuances que nous vous invitons à vivre en toute sérénité.

Vous allez aimer : • Les 3 principales villes coloniales : La Havane, Cienfuegos et Trinidad • Une journée à Cayo Levisa, petit paradis accessible uniquement en bateau • 2 nuits dans la verte vallée de Viñales, au cœur des mogotes et des champs de tabac • La découverte d’une ferme cubaine au concept unique • La randonnée dans la Sierra de l’Escambray • La promenade en vieille voiture américaine à La Havane CUBCTNUA/

à partir de

1 899

€*

9 jours/7 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 4*

| TRANSPORT Bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 1, 22  DÉC 18 : 13, 20  JANV 19 : 10, 24  FÉV 19 : 7, 21  MARS 19 : 7, 21  AVRIL 19 : 11

 MAI 19 : 4  JUIN 19 : 1  JUIL 19 : 6, 20  AOÛT 19 : 3, 17  SEPT 19 : 14  OCT 19 : 26

Guide accompagnateur francophone

| MAXIMUM 18 PARTICIPANTS

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, LILLE, LYON, MARSEILLE, MONTPELLIER, NANTES, RENNES, STRASBOURG : + 180 € Préacheminement par TGVAIR sous réserve de disponibilité. Autres villes, nous consulter.

* Exemple de prix pour un départ le 04/05/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • La carte de tourisme obligatoire est incluse dans le tarif • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI.

344

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

CUBA

Circuit APPROFONDIR

Jour 5 : Viñales – Cienfuegos • (413 km/5h) Jour 1 : Paris – La Havane Envol pour La Havane. Accueil par votre représentant TUI France et votre guide. Transfert et installation à l’hôtel NH Victoria 4*, Dîner à l’hôtel.

Jour 2 : La Havane Cette journée est un voyage dans le temps, celui des années 50 et du glamour. Qui mieux que le célèbre écrivain Ernest Hemingway pour vous plonger dans l’atmosphère passionnée et passionnante de cette époque ! Départ sur ses traces et direction las Terrazas de Cojimar et la maison-musée Finca Vigia et son parc de 9 hectares. Meubles, effets personnels, tout y est intact. Hemingway semble si proche ! Il y vécut entre 1939 et 1960. Puis, de retour à La Havane, arrêt pour prendre un cocktail au mythique bar El Floridita où Hemingway découvrit le daïquiri puis visite de la chambre qu’il occupait à l´hôtel Ambos Mundos. C’est là qu’il commença la version finale de son livre Pour qui sonne le glas. Déjeuner dans la vieille ville. Visite à pied de La Havane coloniale et de son centre historique. La Habana Vieja a été fondée en 1519 par la Couronne espagnole. Son architecture est totalement différente de toute autre ville des Caraïbes. L’architecture prédominante de la Vieille Havane est un mélange éclectique d’influences baroques cubaines, néoclassiques et mauresques qui rappellent l’héritage espagnol de Cuba. Visite du palais des Capitaines généraux dont la construction commença en 1776 et se termina en 1791. Il servit de résidence aux 65 capitaines qui se succédèrent au gouvernement de Cuba. Après la perte de Cuba par l’Espagne, le palais fut occupé entre 1898 et 1902 par l’administrateur des États-Unis et servit également de palais présidentiel jusqu’en 1920. Il est aujourd’hui le musée de la ville. La Vieille Havane a été construite autour de quatre places principales, chacune avec son caractère unique et son charme : l’emblématique place de la Cathédrale qui porte le nom de l’illustre église jésuite qui la borde : la Cathédrale de San Cristobal. Cette cathédrale d’architecture baroque fut construite sur un siècle à partir de 1750, ce qui en fait l’une des plus anciennes églises du continent. La place Saint-Françoisd’Assise abrite en son centre une fontaine en marbre blanc, la Fuente de los Leones qui a été sculptée en 1836 par un artiste italien. Les bâtiments commerciaux qui l’entourent, comme l’ancienne Bourse du commerce ou la douane, datent du début du 20e siècle. Et la Plaza Vieja avec ses façades colorées, fenêtres ornées de vitraux, balcons aux ferronneries ouvragées, persiennes mi-closes... Vous succomberez au charme intact de cette grande place aménagée pendant la seconde moitié du 16e siècle. Admirablement rénovée, elle s’impose comme l’un des joyaux du quartier touristique. Autour, les immeubles accueillent des institutions culturelles, des musées, des galeries et des cafés-restaurants. Poursuite de votre promenade par la célèbre rue Obispo, puis par le parc Central, le Prado et le grand théâtre Garcia Lorca. Retour à hôtel. Et c’est tout naturellement en vieille voiture américaine que vous achèverez cette journée avant d’aller dîner en ville.

Jour 3 : La Havane – Viñales • (179 km/2h30) Départ pour une journée à la campagne, dans une ferme cubaine et authentique. Cette ferme est aujourd’hui au cœur d’un concept que l’on vous expliquera "de la culture de la terre à la table du restaurant". Visite de la ferme, de ses cultures aux procédés organiques et de ses élevages. Promenade en charrette ou à cheval, puis déjeuner champêtre à base de produits locaux, dont les fameux saucissons et fromages de la ferme. Continuation vers Viñales. Installation à l’hôtel Central Pinar del Rio 4*. Dîner en ville.

Départ pour Cienfuegos, "la perle du Sud ", fondée en 1819 par des immigrés français de Bordeaux et de la Louisiane. Déjeuner en cours de route. Tour de ville de Cienfuegos et de son centre historique : le théâtre Terry, le parc Jose Marti. Puis, promenade en bateau dans la baie, l’une des plus belles de la mer des Caraïbes. Dégustation d’un cocktail au Palacio El Valle, superbe palais où les styles mauresque, gothique et vénitien se mélangent joyeusement. Il offre une très belle vue sur la baie. Installation à l’hôtel La Unión 4*. Dîner en ville.

Jour 6 : Cienfuegos – Trinidad • (83 km/1h30) Départ pour Trinidad splendide ville coloniale et troisième citée fondée en 1514 par Diego Velázquez après Baracoa et Bayamo. Véritable "ville musée" où le temps semble s’être arrêté, vous tomberez sous le charme de ses ruelles et de ses maisons aux couleurs pastel. Trinidad est une ville qui donne envie de se poser pour mieux regarder, de déambuler au rythme des pas sur les pavés intemporels. Découvrez la place Santa Ana, la superbe "Plaza Mayor" et ses demeures coloniales aux couleurs vives et aux belles grilles de fer forgé, témoins de la richesse des propriétaires sucriers qui habitaient la ville. Visite de la maison Sanchez-Iznaga qui abrite le musée de l’Architecture. Après cette découverte de l’art de construire des 18e et 19e siècles, à votre tour de révéler vos talents et votre sens du rythme avec un cours de percussions et de salsa. Déjeuner puis temps libre pour flâner au marché de l’artisanat ou dans les ruelles de la ville qui vous réserveront d’autres découvertes. Installation à l’hôtel Brisas Trinidad del Mar 4*. Dîner à l’hôtel.

Jour 7 : Trinidad – Topes de Collante – Trinidad • (30 km/1h) Une journée résolument verte pour respirer, marcher, s’émerveiller. Départ pour Topes de Collantes et le parc de Guanayara. Randonnée pédestre à travers le massif montagneux de la Sierra de l’Escambray, une des cordillères les importantes de Cuba, qui abrite une faune et une flore incroyables. Vous traverserez des plantations de café, visiterez une fabrique de café et enfin une ferme d’exploitation. Vous aurez tout appris sur le café et c’est à pied qui vous irez à la découverte de la petite communauté de Jibacoa. Déjeuner. Retour à l’hôtel. Dîner.

Jour 8 : Trinidad – La Havane – Paris Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour l’aéroport de La Havane. Déjeuner en cours de route. Envol pour la France ou extension. Dîner et nuit à bord.

Jour 9 : Arrivée à Paris

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Jour 4 : Viñales – Cayo Levisa – Viñales • (68 km/2h)

Cette journée est une pause, un moment pour vous détendre et prendre le temps. Celui de vous relaxer sur la superbe plage de sable blanc de 3 km de long ou de plonger dans l’eau bleue et cristalline de Cayo Levisa. Cet îlot préservé est l’un des plus beaux de Cuba. C’est en bateau que vous rejoindrez ce petit coin de paradis (déjeuner sur place). Retour à votre hôtel puis tour panoramique de la ville de Viñales pour clore cette journée ressourçante. Dîner en ville.

Le prix comprend : • le vol Paris/La Havane AR sur Corsair, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 75 € et la surcharge carburant de 200 €, soumises à modification • la carte de tourisme • les transferts aéroport AR et le transport, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels (normes locales) cités ou similaires , en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 8 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone • conditions spéciales enfant de 5 à -12 ans. Maximum 1 enfant de 5 à -12 ans dans la chambre de 2 adultes. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons (en formule tout inclus à l’hôtel Brisas Trinidad del Mar) • les pourboires aux guides et aux chauffeurs les excursions et visites optionnelles • les dépenses de nature personnelle • le port des bagages • en cas d’extension balnéaire à Varadero, le transfert La Havane/Varadero n’est pas inclus • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14.

345

MEXIQUE

Les quatre soleils

Venez découvrir le pays des enfants du Serpent à plumes ! Vous visiterez des sites archéologiques parfaitement conservés et ferez des rencontres avec les différentes ethnies de ce grand pays. Vous trouverez un pays fier de ses racines et de son histoire. Un voyage unique pour découvrir le Mexique : de Mexico à Cancún.

Vous allez aimer : • Visite des 6 sites archéologiques majeurs du pays • Promenade en barque dans le Canyon del Sumidero • Déjeuner chez l’habitant • Rencontre avec les ethnies indiennes de San Juan Chamula et de Zinacantán • Dégustation de nombreuses spécialités locales MEXCT020

à partir de

2 049

€*

12 jours/9 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Minibus, bus climatisé

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| DE 3 À 26 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 19/09/2019 sous réserve de disponibilité.

346

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  DÉC 18 : 13  JANV 19 : 17  FÉV 19 : 21  MARS 19 : 7, 21

 JUIL 19 : 11  AOÛT 19 : 15  SEPT 19 : 19  OCT 19 : 24

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, LYON, MARSEILLE, NICE, NANTES ET TOULOUSE : + 65 €

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

MEXIQUE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Mexico

Jour 6 : Tuxtla Gutiérrez – San Cristóbal de las Casas • (80 km/1h)

Envol à destination de Mexico. Dîner et nuit dans l’avion.

Départ pour Chiapas de Corzo, porte d’entrée du célèbre canyon du Sumidero, pour une promenade en barque à moteur dans le canyon depuis la rivière Grijalva. On y admirera les magnifiques gorges de pierre qui se creusèrent il y a des milliers d’années, et dont les falaises atteignent une altitude de 1 000 m et une profondeur de 150 m. Départ pour Zinacantan et rencontre avec une famille indienne, qui vous préparera le déjeuner et vous initiera au tissage artisanal des "huipil" traditionnels. Visite du village San Juan Chamula et de sa curieuse église. Poursuite vers San Cristóbal de las Casas. Visite de la ville au charme colonial incroyable. Visite de son prodigieux marché local, où se côtoient les Indiens Tzotzil. Dégustation d’un "licuado" de fruits de saison. Retour à San Cristóbal, dîner de viandes grillées dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel Mision Colonial 3*.

Jour 2 : Mexico Accueil à l’aéroport de Mexico. Transfert au centre-ville de Mexico pour un premier petit déjeuner dans l’ambiance mexicaine de votre hôtel. Visite de la place de la Constitution, de la cathédrale et du palais national (visite extérieure). Arrêt devant le Museo del Estanquillo, l’Iglesia de la Profesa, le Palacio de Iturbide, la Casa de los Azulejos et le palais de Bellas Artes. Découverte du métro mexicain. Départ vers les jardins flottants de Xochimilco. Pique-nique traditionnel mexicain. Route pour le parc de Chapultepec et visite du musée national d’Anthropologie, suivi de la place Garibaldi où les célèbres groupes de Mariachis viennent nombreux et entonnent leurs chansons et corridos dès la tombée de la nuit. Visite d’une "taqueria" traditionnelle avec dégustation de votre premier guacamole accompagné d’une bière locale ou d’un soda. Dîner et nuit à l’hôtel Ramada 4*.

Jour 3 : Mexico – Teotihuacán – Oaxaca • (550 km/6h) Arrêt à la basilique Notre-Dame-de-Guadalupe et à la place des Trois Cultures où les empreintes du passé se mêlent aux signes de la modernité. Puis, visite de Teotihuacán, signifiant dans la mythologie mexicaine "lieu où les dieux sont nés". Le site présente certaines des plus grandes pyramides méso-américaines jamais construites et marque le début d’un nouveau type d’urbanisme qui va se perpétuer jusqu’au Mexico d’aujourd’hui. Dégustation de "pulque" et de tequila : boissons typiques élaborées à partir de l’agave. Démonstration des différentes utilisations de l’agave. Déjeuner buffet de spécialités mexicaines avec vue sur les pyramides. Route vers Oaxaca, "la ville de jade". Elle doit ce surnom en raison de la pierre avec laquelle ont été construits la plupart des édifices. En route, vous traverserez la chaîne montagneuse de la Sierra Madre Orientale où vous pourrez admirer de superbes cactus candélabres. Dîner et nuit à l’hôtel Oaxaca Real 4*.

Jour 7 : San Cristóbal de las Casas – Villahermosa – Palenque • (320 km/8h) Départ pour Villahermosa. Arrêt pour la dégustation d’un café mexicain avec explication de la culture du café. À Villahermosa, visite du Parque Museo de la Venta, véritable musée à ciel ouvert rempli de vestiges olmèques. Déjeuner dans un restaurant local et route vers Palenque. Découverte du jeu de la "piñata", traditionnellement utilisée dans les fêtes locales mexicaines. Dîner et nuit à l’hôtel Tujila Express 3*.

Jour 8 : Palenque – Campeche • (380 km/5h) Visite du site de Palenque, ruines perdues au milieu d’une végétation luxuriante. Les proportions harmonieuses de l’architecture et la force mystérieuse de la forêt font de Palenque l’une des plus belles cités mayas. Déjeuner de viande grillée dans un restaurant local, puis route pour Campeche, seule ville fortifiée du Mexique, récemment inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Promenade au cœur du centre historique, aux nombreuses ruelles pavées et anciennes demeures coloniales. Dîner de poisson dans un restaurant du centre historique et nuit à l’hôtel Ocean View 4*.

Jour 4 : Oaxaca – Monte Albán – Oaxaca

Jour 9 : Campeche – Uxmal – Mérida • (250 km/4h)

Visite du site de Monte Albán, ancien centre cérémonial important de la culture zapotèque. Situé à 2 000 m d’altitude, ce site offre une vue spectaculaire sur la vallée d’Oaxaca. Visite du village de San Bartolo Coyotepec, célèbre pour la fabrication de produits artisanaux à base d’argile noire ("barro negro") que ses artisans élaborent à la main et cuisent dans un four enfoui sous terre. Déjeuner chez l’habitant, où vous aurez l’occasion de déguster les fameuses "chapulines" (sauterelles grillées). Visite d’un atelier où sont fabriqués les "alebrijes", figurines en bois de cactus peintes à la main. Retour à Oaxaca pour la visite de la ville, inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, et considérée comme l’une des plus belles du Mexique pour ses façades colorées : le Zócalo et l’église de Santo Domingo, l’une des plus belles églises de style baroque du Mexique. Découverte du marché artisanal, l’un des plus animés et colorés du pays. Visite d’une chocolaterie avec dégustation de chocolat frappé et dégustation de mezcal durant la visite de la ville. Dîner et nuit à l’hôtel.

Départ pour la visite du site d’Uxmal, dont les édifices de la civilisation maya classique sont remarquablement bien conservés. Déjeuner dans une hacienda du Yucatán avec spécialités yucatèques. Arrivée à Mérida, capitale de l’État du Yucatán. Appelée "la ville blanche", elle possède le charme d’une ville de province, où l’on peut encore circuler en calèche. Visite de la cathédrale élevée à l’emplacement d’un temple maya. Vous découvrirez le Zócalo, bordé de beaux édifices coloniaux. Dîner et nuit à l’hôtel Maria Del Carmen 3* à Mérida.

Jour 5 : Oaxaca – Tuxtla Gutiérrez • (600 km/8h)

Départ pour Chichén Itzá. Visite du site de Chichén Itzá. Cette ancienne cité fut fondée par des tribus mayas. Vous pourrez contempler la pyramide de Kukulcán et le fameux "cénote sacré" (lieu de sacrifices), le temple des guerriers, le tombeau de Chac Mol et le terrain du jeu de pelote. Sur la route, arrêt dans un cimetière maya et découverte des tombes aux couleurs vives et très décorées. Déjeuner buffet dans un restaurant local avec une démonstration de danses folkloriques yucatèques (15 min env.). Poursuite vers Cancún, station balnéaire moderne surnommée "la perle des Caraïbes". Installation à l’hôtel. Déjeuner et après-midi libre pour profiter des bienfaits balnéaires. Dîner et nuit à l’hôtel Holiday Inn Arenas 4* en formule tout inclus.

Jour 11 : Cancún – Paris Matinée libre dans votre hôtel en bord de plage avant de prendre votre vol pour Paris.

Jour 12 : Arrivée à Paris

Route vers l’isthme de Tehuantepec, à travers une belle route de montagne qui vous fera parcourir des sierras à l’aspect minéral, où la végétation se réduit le plus souvent à des cactus candélabres et à des champs de "magueyes", qui teintent les flancs des collines de bleu et de vert. Déjeuner dans un restaurant en cours de route avec dégustation de douceurs mexicaines. Arrivée en fin d’après-midi à Tuxtla Gutiérrez. Installation à l’hôtel. Dîner mexicain typique dans un restaurant local avec animation musicale. Nuit à l’hôtel Holiday Inn La Marimba 4*.

Jour 10 : Mérida – Chichén Itzá – Cancún • (325 km/4h)

Le prix comprend : • le vol Paris/Mexico - Cancún/Paris sur Aéromexico sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 104 € (soumises à modification) • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du 1er jour au déjeuner du dernier jour • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées mentionnés au programme • les services d’un guide local francophone • le cocktail de bienvenue dans chaque hôtel. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les repas non mentionnés • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers • les droits photo et vidéo sur les sites. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

347

MEXIQUE | GUATEMALA

Le cinquième soleil

Du Mexique au Guatemala, ce parcours riche et inoubliable vous plongera dans deux des plus grandes civilisations du monde précolombien : les Mayas et les Aztèques. Découvrez les cités les plus fascinantes, les plus belles villes coloniales mexicaines et guatémaltèques et baladez-vous dans les nombreux marchés typiques et chamarrés. Ce périple vous mènera au cœur de l’histoire de cette région, avec pour toile de fond une forêt tropicale exubérante et la mer des Caraïbes.

Vous allez aimer : • 7 sites archéologiques majeurs • Les villes coloniales de Oaxaca, San Cristóbal, Campeche, Mérida et Antigua • Les marchés locaux typiques • Les repas chez l’habitant • Les rencontres avec des ethnies indiennes Palenque MEXCT010

à partir de

2 899

€*

17 jours/14 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, bateau, avion

| ACCOMPAGNATEUR

 DÉC 18 : 2  JANV 19 : 6  FÉV 19 : 3, 17  MARS 19 : 3, 17

 MAI 19 : 5  AOÛT 19 : 4  OCT 19 : 20  NOV 19 : 3

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

DÉPARTS DE PROVINCE

| DE 3 À 20 PARTICIPANTS

LYON, MARSEILLE, NICE, NANTES ET TOULOUSE : + 65 €

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

Guides locaux francophones

* Exemple de prix pour un départ le 05/05/2019 sous réserve de disponibilité.

348

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS

MEXIQUE | GUATEMALA

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Mexico

Jour 8 : Panajachel – Chichicastenango – Panajachel • (80 km/2h20)

Envol à destination de Mexico. Dîner et nuit en vol.

Transfert à Chichicastenango pour visiter ce village réputé pour son marché haut en couleur : des centaines d’étals éparpillés sur la place centrale et les rues proches regorgent de fleurs, de tissus multicolores, de masques utilisés pour les danses traditionnelles et mille autres articles artisanaux. En face de la place, l’église Santo Tomas, bâtie sur un temple précolombien, est un lieu de rites étonnants. Déjeuner dans une maison typique du village puis retour à Panajachel. Dîner en ville et nuit à l’hôtel.

Jour 2 : Mexico – Teotihuacán – Mexico • (100 km/1h40) Accueil à l’aéroport de Mexico. Transfert au centre-ville de Mexico pour un premier petit déjeuner dans l’ambiance mexicaine. Départ en direction de Teotihuacán. Arrêt à la basilique Notre-Dame de Guadalupe, symbole de la christianisation des Indiens et de la guerre d’indépendance. Puis, vous visiterez le site de Teotihuacán. Ce site marque le début d’un nouveau type d’urbanisme qui va se perpétuer jusqu’au Mexico d’aujourd’hui. Dégustation de "pulque" et de tequila, boissons typiques. Déjeuner buffet de spécialités mexicaines avec vue sur les pyramides. Retour à Mexico pour la visite de la place de la Constitution, de la cathédrale et du palais national. Fin de journée, puis dîner dans le centre historique et animé où se trouve votre hôtel. Nuit à l’hôtel Ramada Reforma 4*.

Jour 9 : Panajachel – Antigua • (110 km/2h30) Excursion en bateau sur le lac dominé par trois volcans imposants pour visiter Santiago Atitlan. Sa rue commerçante, son église austère, son marché et les ateliers des peintres naïfs font le charme de ce village Tz’utujil fier de ses racines mayas. Déjeuner dans le village puis retour à Panajachel. Route vers la belle ville coloniale d’Antigua. Dîner en ville et nuit à l’hôtel Las Farolas 3*.

Jour 3 : Mexico – Oaxaca • (550 km/6h)

Jour 10 : Antigua – Guatemala City • (45 km/1h15)

Route en bus en direction du parc de Chapultepec pour la visite du célèbre musée national d’Anthropologie. Découverte du métro mexicain lors d’un transfert en direction du quartier de Xochimilco. Découverte de cette ancienne cité de jardins flottants de Tenochtitlan grâce auxquels les empereurs aztèques se fournissaient en fruits et légumes frais. Pique-nique traditionnel mexicain lors d’une promenade le long des canaux sur les barques typiques peintes à la main. Route pour Oaxaca, capitale de l’État du même nom. Elle recèle tous les charmes d’une ville équilibrée, ancrée dans ses traditions, abritée des agressions du modernisme industriel. Installation à l’hôtel et cocktail de bienvenue, dîner et nuit à l’hôtel Hacienda la Noria 4*.

Visite de l’ancienne capitale de l’Amérique centrale, joyau de l’art colonial avec des églises aux façades imposantes, les ruines impressionnantes d’anciens monastères et de belles maisons fleuries entourant la place centrale toujours animée. La beauté du paysage qui l’entoure avec une vue panoramique sur trois volcans majestueux contribue au charme de cette ville inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Déjeuner en ville et poursuite vers Guatemala City. Dîner en ville et nuit à l’hôtel Stofella 3*.

Jour 4 : Oaxaca Visite du site de Monte Albán, qui fut un centre cérémonial important. Situé à 2 000 m d’altitude, ce site offre une vue spectaculaire sur la vallée d’Oaxaca. Visite du village de San Bartolo Coyotepec. Déjeuner chez l’habitant où vous aurez l’occasion de déguster des sauterelles grillées. Visite d’un atelier où sont fabriqués les "alebrijes", figurines en bois de cactus peintes à la main. Visite de la ville, inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO et considérée comme l’une des plus belles du Mexique pour ses façades colorées : le Zócalo et l’église de Santo-Domingo. Découverte du marché d’artisanat. Visite d’une chocolaterie avec dégustation de chocolat frappé accompagné d’un verre de "mezcal". Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 5 : Oaxaca – Tuxtla Gutiérrez • (600 km/8h) Route en direction de l’isthme de Tehuantepec à travers une belle route de montagne qui vous fera parcourir des sierras à l’aspect minéral, où la végétation se réduit le plus souvent à des cactus candélabres et à des champs de "magueyes" qui teintent les flancs des collines de bleu et de vert. Déjeuner dans un restaurant en cours de route avec dégustation de douceurs mexicaines. Installation à l’hôtel et cocktail de bienvenue, dîner typique mexicain dans un restaurant local avec animation musicale, nuit à l’hôtel Holiday Inn La Marimba 4*.

Jour 6 : Tuxtla Gutiérrez – San Cristóbal de las Casas • (80 km/1h) Départ matinal pour Chiapa de Corzo. Promenade en barque à moteur dans le canyon du Sumidero, où vous pourrez admirer de magnifiques gorges. Départ pour Zinacantan et rencontre avec une famille indienne qui vous préparera le déjeuner et vous initiera au tissage artisanal des "huipils" traditionnels. Visite du village San Juan Chamula et de sa curieuse église. Ensuite, visite de San Cristóbal de las Casas, jolie petite ville au charme colonial, et de son marché local. Retour à San Cristóbal. Dîner de viandes grillées et nuit à l’hôtel Mision Colonial.

Jour 7 : San Cristóbal – La Mesilla – Panajachel • (440 km/6h30)

Tôt le matin, transfert à l’aéroport et envol pour Flores. Transfert au Parc National de Tikal classé à la fois Patrimoine culturel et naturel par l’UNESCO. Visite des ruines de la plus belle cité maya qui atteint son apogée au cours de la période classique entre 200 et 900 de notre ère. Déjeuner sur place. Retour à Flores au cours de l’après-midi. Dîner en ville et nuit à l’hôtel Del Patio 3*.

Jour 12 : Flores – Yaxchilán – Palenque • (475 km/7h30) Départ tôt pour Bethel au bord du rio Usumacinta qui fait office de frontière naturelle entre le Mexique et le Guatemala. Vous embarquerez en pirogue jusqu’au site de Yaxchilán, mystérieux et enfoui dans la jungle. Panier-repas et retour à la frontière. Accueil par votre guide mexicain, puis route vers Palenque. Dîner et nuit à l’hôtel Tulija Express 3*.

Jour 13 : Palenque – Campeche • (380 km/5h) Visite du site de Palenque, l’une des plus belles cités mayas, perdue au milieu d’une végétation luxuriante. Déjeuner libre. Route pour Campeche, seule ville fortifiée du Mexique, qui se prête à la flânerie. Promenade au cœur du centre historique, aux nombreuses ruelles pavées et anciennes demeures coloniales. Dîner et nuit à l’hôtel Ocean View 4*.

Jour 14 : Campeche – Uxmal – Mérida • (250 km/4h) Départ pour la visite du site d’Uxmal, dont les édifices sont remarquablement bien conservés. Déjeuner dans une hacienda du Yucatan. Arrivée à Mérida. Visite de la cathédrale élevée à l’emplacement d’un temple maya ainsi que du Zócalo, bordé par quelques-uns des plus beaux édifices coloniaux de la ville. Dîner et nuit à l’hôtel Maria Del Carmen 3* à Merida.

Jour 15 : Merida – Chichén Itzá – Cancún • (325 km/4h) Départ pour Chichén Itzá . Dès le matin, visite des ruines de Chichén Itzá, vous pourrez contempler la pyramide de Kukulcán, le temple des Guerriers, le fameux "cenote" sacré et le terrain du jeu de pelote. Arrêt dans un cimetière maya. Déjeuner buffet dans un restaurant local avec une démonstration de danses folkloriques yucatèques (15 min environ). Poursuite vers la station balnéaire de Cancún. Fin d’après-midi libre. Dîner et nuit à l’hôtel Holiday Inn Arenas 4* en formule tout inclus.

Jour 16 : Cancún – Paris Journée libre et repas en formule tout inclus pour profiter de Cancún et de la plage. Transfert à l’aéroport de Cancún et envol pour Paris.

Jour 17 : Arrivée à Paris

Départ pour le Guatemala en traversant l’État du Chiapas et passage de la frontière. Accueil par le guide guatémaltèque au poste frontière La Mesilla et changement d’autocar. Poursuite par la Panaméricaine parcourant les hautes terres du Guatemala jusqu’à Panajachel au bord du beau lac volcanique d’Atitlan entouré de vertes montagnes. Déjeuner en route. Dîner en ville et nuit à l’hôtel Jardines del Lago 3*.

Jour 11 : Guatemala – Flores – Tikal – Flores • (130 km/2h10)

Le prix comprend : • le vol Paris/Mexico - Cancún/Paris AR sur Aéromexico sous réserve de disponibilité • le vol intérieur Guatemala/Flores sur Taca sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 118 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la pension complète • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services d’un guide local francophone à chaque étape • le cocktail de bienvenue dans chaque hôtel. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les options • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers • les droits photo et vidéo sur les sites • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

349

MEXIQUE

Circuit DÉCOUVRIR

Découverte de la péninsule du Yucatán ! Vous serez conquis par ses cités mayas : Tulum, entre cocotiers et mer turquoise, Chichén Itzá et Uxmal, merveilleusement bien conservées. Palenque, enfouie dans la forêt luxuriante et Yaxchilán, à laquelle on accède en pirogue tels des explorateurs à la recherche d’une cité perdue. Vous serez sous le charme des villes coloniales de Mérida, Izamal ou Campeche.

MEXCT060/06L

à partir de

1 449

€*

9 jours/7 nuits Pension complète Sauf le déjeuner du jour 8

Jour 1 : Paris – Cancún Envol pour Cancún. Arrivée et accueil à l’aéroport. Transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel La Quinta Inn 3* ou similaire.

Jour 2 : Cancún – Tulum – Coba – Chetumal • (380 km/5h)

| ACCOMPAGNATEUR

Route pour Tulum. Vous visiterez le site archéologique qui s’étend sur un vaste domaine planté de cocotiers surplombant les eaux turquoise des Caraïbes. Déjeuner. Départ pour Coba où vous effectuerez une visite guidée à vélo du site enfoui dans la forêt, à la découverte de la pyramide la plus haute du Yucatán. Route en direction de Chetumal. Dîner et nuit à l’hôtel Fiesta Inn 4* ou similaire.

| DE 3 À 42 PARTICIPANTS

Jour 3 : Chetumal – Kohunlich – Palenque • (485 km/6h30)

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Bus ou minibus climatisé, bateau Guide local francophone

Vous partirez à la découverte du site de Kohunlich, célèbre pour son impressionnante pyramide des Masques, surmontée d’un temple. Déjeuner, puis route vers la cité oubliée de Palenque. La région devient plus montagneuse et la végétation plus dense et verte. Dîner et nuit à l’hôtel Tulija Express 4* ou similaire.

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 3, 10, 24  DÉC 18 : 8  JANV 19 : 5, 12, 19, 26  FÉV 19 : 9, 16, 23  MARS 19 : 9, 16, 23  AVRIL 19 : 6, 13, 20  MAI 19 : 11

 JUIN 19 : 8  JUIL 19 : 6, 20  AOÛT 19 : 3, 10  SEPT 19 : 14  OCT 19 : 19, 26  NOV 19 : 2

Jour 4 : Palenque – Yaxchilan – Palenque • (400 km/6h30) Départ en direction de la frontière avec le Guatemala pour le site de Yaxchilán, au travers de la végétation exubérante du Chiapas. Traversée de villages de la communauté d’Indiens Chamula et d’autres ethnies. Embarquement sur un bateau-pirogue sur le fleuve Usumacinta, bordé par la jungle (env. 1h). Déjeuner en cours de route. Vous aurez l’impression d’être un explorateur à la recherche d’une cité perdue enfouie dans la jungle tentaculaire. Vous découvrirez des stèles, des autels, des temples au son des singes hurleurs. Retour à Palenque. Vous participerez à une "piñata" avant le dîner. Nuit à l’hôtel.

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, LILLE, LYON, MARSEILLE, MONTPELLIER, NANTES, NICE, STRASBOURG ET TOULOUSE : + 150 € BREST, CLERMONT FERRAND ET MULHOUSE : + 200 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6) OFFRE TRIBU :

Jour 5 : Palenque – Campeche • (365 km/5h)

-100

€

jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

-400

jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

€

Découverte de la cité oubliée de Palenque, envahie par la forêt vierge du Chiapas. Ses proportions harmonieuses en font l’une des plus belles cités mayas. Déjeuner. Puis, départ pour Campeche, la seule ville fortifiée du Mexique, inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Promenade sur le fameux Malecon et dans le centre historique, aux nombreuses ruelles pavées et anciennes demeures coloniales. Dîner de poisson. Nuit à l’hôtel Ocean View 4* ou similaire.

EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages

Jour 6 : Campeche – Uxmal – Merida • (160 km/4h) Visite du site d’Uxmal, remarquable par son excellente conservation, et représentatif du style Puuc. Le dieu de la pluie, Chac, reconnaissable à son nez crochu, est représenté sur tous les édifices. Admirez la pyramide du Devin de forme ovale, unique au Mexique. Puis continuation vers l’Hacienda Ochil, dédiée à la production de fibre de Henequen. Déjeuner de spécialités yucatèques à l’hacienda. Puis, découverte d’un village traditionnel maya, en cours de route, rencontre avec un shaman qui vous expliquera l’importance des traditions ancestrales pour le peuple mexicain d’hier et d’aujourd’hui. Démonstration d’un rite de purification maya. Arrivée à Merida : visite de la cathédrale, du Zócalo, bordé de beaux édifices coloniaux. Dîner et nuit à l’hôtel Mision Panamericana 4* ou similaire.

Jour 7 : Merida – Izamal – Chichén Itzá – Cancún • (320 km/3h) Premier arrêt dans un cimetière pour y voir des tombes aux couleurs vives. Puis, visite de la ville d’Izamal tout d’ocre vêtue, et de son monastère franciscain entouré d’arcades. Puis, route pour Chichén Itzá, la cité la plus célèbre du Yucatán, considérée comme l’une des sept nouvelles merveilles du monde. Vous pourrez contempler la pyramide de Kukulcán, le tombeau de Chac-Mool, le fameux "cenote sacré". Arrêt à Valladolid et déjeuner dans une hacienda. Découverte du "cenote", puits d’eau douce considérés par les Mayas comme des lieux sacrés, possibilité de vous baigner. Arrivée à Cancún, dîner et nuit à l’hôtel La Quinta Inn 3* ou similaire.

Jour 8 : Cancún – Paris Après votre petit déjeuner, repas et temps libres. Transfert vers l’aéroport de Cancún pour votre vol retour ou transfert vers votre hôtel à Riviera Maya.

Jour 9 : Arrivée à Paris

Le voyage continue à Cancun Club Lookéa Riviera Maya Prolongez votre circuit à Cancún à l’hôtel Club Lookéa Riviera Maya 4* en formule tout inclus en bord de mer avec accès direct à la plage (voir brochure TUI Look Voyages).

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

* Exemple de prix pour un départ le 14/09/2019 sous réserve de disponibilité.

350

Le prix comprend : • le vol Paris/Cancún AR sur Air France sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 101 € à 123 €, la surcharge carburant et transporteur de 256 € soumises à modification • les transferts aéroport/hôtel et les transports intérieurs selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • les visites, droits d’entrée dans les sites, musées et spectacles mentionnés au programme • les services d’un guide local francophone • le cocktail de bienvenue dans chaque hôtel Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • le déjeuner du jour 8 • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers • les droits photo et vidéo sur les sites • l’extension. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Ce circuit peut regrouper d’autres voyageurs francophones de notre production TUI France. Il peut être prolongé par un séjour détente au bord des plages de la Riviera maya.

GUATEMALA | HONDURAS

Circuit DÉCOUVRIR

Une découverte inoubliable de l’héritage maya : le berceau de la culture maya avec Copán au Honduras et Tikal au Guatemala. Le seul endroit du continent où les Indiens sont encore majoritaires. Leurs us et coutumes sont respectés, leur quotidien est un arc-en-ciel. Ce voyage est une expérience unique et inoubliable au cœur du monde maya.

GTMCT003/03S

Jour 1 : Paris – Guatemala City Envol dans la journée à destination de Guatemala City. Accueil et transfert à l’hôtel Stofella 3* ou similaire. Dîner et nuit.

Jour 2 : Guatemala City – Copán • (250 km/env. 5h) Départ pour Copán au Honduras. Situé juste à la frontière, vous découvrirez ce magnifique site maya, considéré comme le plus artistique. Déjeuner puis visite du site et du magnifique musée de la Sculpture pour découvrir un univers de sculptures et de lumière. Dîner et nuit à l’hôtel Marina Copan 3* ou similaire.

Jour 3 : Copán – Quiriguá – Rio Dulce – Livingston • (260 km/env. 5h) Direction Quiriguá au Guatemala, une autre citadelle maya. Des stèles, des autels et des zoomorphes, font de ce site l’un des plus beaux exemples de la sculpture maya. Route vers Rio Dulce pour prendre un bateau vers Livingston sur la côte caribéenne. Déjeuner en cours de route. Livingston est le cœur de la communauté Garifuna. Dîner et nuit à l’hôtel Villa Caribe 4* ou similaire.

Jour 4 : Livingston – Rio Dulce – Flores • (225 km/env. 3h30) Départ pour une excursion sur le rio Dulce. Ce fleuve, bordé par une végétation luxuriante, abrite une riche faune. En début d’après-midi, route vers Flores. Ville insulaire surplombant le lac de Petén Itzá, elle a un petit côté "méditerranéen". Dîner. Nuit à l’hôtel Maya Internacional 3* ou similaire.

Jour 5 : Flores – Tikal – Flores – Guatemala City • (130 km/env. 2h10)

à San Juan La Laguna d’un atelier de teintures naturelles pour la confection des tissages. Poursuite vers Santiago Atitlán. Déjeuner puis promenade dans la rue des artisans, visite du marché et de l’église. Retour à Panajachel. Dîner. Nuit à l’hôtel Jardines del Lago 3* ou similaire.

Jour 8 : Panajachel – Chichicastenango – Antigua • (145 km/4h) Départ après votre petit déjeuner pour Chichicastenango, village indien. Visite du marché haut en couleur, le plus célèbre du pays. Visite de l’église de Santo Tomás, bâtie sur un ancien temple maya. Déjeuner. L’après-midi, transfert vers Antigua. Dîner. Nuit à l’hôtel Las Farolas 3* ou similaire.

Jour 9 : Antigua Le matin, visite d’une plantation de café à proximité d’Antigua. Découverte des différentes étapes de sa culture. Retour à l’ancienne capitale du Guatemala. D’une richesse culturelle hors norme, on voyagera à travers les époques dans les rues pavées dominées par de nombreuses bâtisses de l’époque coloniale. Dîner. Nuit à l’hôtel Las Farolas 3* ou similaire.

Jour 10 : Antigua – Guatemala City • (45 km/1h15) – Paris Départ pour Guatemala City. Vous pourrez découvrir la capitale guatémaltèque lors d’un tour panoramique. Déjeuner puis transfert vers l’aéroport et envol pour Paris.

Jour 11 : Arrivée à Paris

Tôt le matin, transfert au Parc National de Tikal. Visite du plus grand des sites mayas au milieu d’une riche forêt tropicale dans laquelle s’élèvent d’immenses pyramides. Les temples se mélangent à la jungle luxuriante. Après la visite du site, dîner puis envol pour Guatemala City. Nuit à l’hôtel Stofella 3* ou similaire.

Jour 6 : Guatemala City – Iximché – Panajachel • (135 km/3h30) Départ vers Iximché, ancienne capitale des Kaqchikels. Initiation à un rituel maya dans les ruines d’Iximché. Déjeuner puis route vers Panajachel, situé au bord du lac Atitlán. Dîner et nuit à l’hôtel Jardines del Lago 3* ou similaire.

Jour 7 : Panajachel – San Juan La Laguna – Santiago Atitlán – Panajachel • (110 km/1h50) Excursion en bateau sur le lac Atitlán : une eau limpide aux multiples couleurs entourée par des paysages volcaniques. Visite

Le voyage continue sur les plages de Salinitas, au Salvador • 4 jours/3 nuits Jours 10, 11 et 12 : Antigua – Guatemala City – Salinitas Visite panoramique de la captitale. Déjeuner puis transfert au Salvador (passage de frontière) et route pour votre hôtel. Installation au bord du Pacifique au Royal Decameron 4* à Salinitas, en formule tout inclus pour 3 nuits. Profitez de la plage sur le Pacifique, des piscines et de la formule tout inclus.

à partir de

2 749€

11 jours/9 nuits ou 14 jours/12 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Minibus, bus, bateau, pirogue à moteur

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| DE 3 À 16 PARTICIPANTS

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 22  JANV 19 : 10  FÉV 19 : 7  MARS 19 : 14

 AVRIL 19 : 11  AOÛT 19 : 8  OCT 19 : 10  NOV 19 : 7

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE, BORDEAUX, STRASBOURG, NANTES : + 50 €

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ OFFRE RÉSERVEZ PRIMO : jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

Jour 13 : Salinitas – San Salvador – Paris Transfert à l’aéroport de San Salvador et envol pour Paris. Dîner et nuit à bord.

Jour 14 : Arrivée à Paris

* Exemple de prix pour un départ le 22/11/2018 sous réserve de disponibilité.

Le prix comprend : • le vol Paris/Guatemala A/R sur Iberia, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 108 € à 127 €, la surcharge carburant et transporteur de 234 €, soumises à modification • le vol intérieur

Flores/Guatemala avec Avianca • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels dans la catégorie indiquée (normes locales) • la pension complète • les visites, droits d’entrée dans les sites mentionnés au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • le passage de la frontière au Honduras : prévoir environ 6 US $/pers • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers • les droits photo et vidéo sur les sites • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14. À NOTER : • Le départ du 11/04/19 tombant pendant la Semaine Sainte, l’itinéraire change mais l’intérêt des visites reste inchangé. La deuxième nuit à Panajachel est remplacée par une nuit supplémentaire à Antigua afin de découvrir et de profiter des festivités de la Semaine Sainte • Prévoir un gilet pour les soirées au Guatemala (certains villages sont en altitude) et une tenue de bain pour le séjour au Salvador si vous prolongez votre séjour.

351

GUATEMALA | HONDURAS

Tierra Maya

Ce voyage vous fera découvrir la richesse du plus authentique pays d’Amérique centrale. Vous serez impressionné et ébloui par la grandeur des vestiges mayas, tels que Tikal et Copán, épaté par les saveurs et les odeurs des marchés et attendri par la chaleur du peuple guatémaltèque.

Vous allez aimer : • Visites des plus beaux sites mayas d’Amérique centrale : Tikal, Copán • Visite de sites mayas "oubliés" • Nuit chez l’habitant au bord du lac Atitlán Antigua GTMCTMDO

à partir de

2 649

€*

16 jours/14 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtel 2*, 3*, hébergement chez l’habitant et écolodge

| TRANSPORT

Minibus, bus, bateau, pirogue à moteur

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| DE 6 À 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 04/04/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit n’est pas recommandé aux enfants.

352

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  JANV 19 : 3  FÉV 19 : 14  MARS 19 : 7  AVRIL 19 : 4

 AOÛT 19 : 1  SEPT 19 : 5  OCT 19 : 3  NOV 19 : 7

Départ(s) garanti(s) : 03/01/2019, 07/03/2019, 07/11/2019

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE, BORDEAUX, STRASBOURG, NANTES : + 50 €

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

GUATEMALA | HONDURAS

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Guatemala City

Jour 9 : Copán – Guatemala City • (260 km/5h)

Envol à destination de Guatemala City. Arrivée en fin de journée. Accueil et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Royal Palace 3*.

Vous débuterez votre journée par la visite du très beau site maya de Copán. Ensemble somptueux de ruines et vestiges mayas à la beauté majestueuse et mystique. Déjeuner. Retour à Guatemala City. Dîner. Nuit à l’Hôtel Royal Palace 3*.

Jour 2 : Guatemala City – Cobán • (215 km/3h30) Route pour Cobán dont le titre de "cité impériale" fut donné par Charles Quint en 1538. Cette ville constitue un excellent point de départ pour découvrir les merveilles naturelles de l’Alta Verapaz. Déjeuner. Vous vous arrêterez sur la route pour visiter la plantation de café de la coopérative Chicoj d’agriculteurs de l’ethnie Q’eqchi’, qui vous montreront les secrets de la culture du principal produit d’exportation du pays. Dîner. Nuit à l’hôtel Central 2* à Cobán.

Jour 3 : Cobán – Semuc Champey – Cobán • (140 km/2h50) Vous partirez à la découverte de Semuc Champey, un pont calcaire de 300 m de long, où s’échelonnent une série de piscines naturelles à la transparence du cristal et aux reflets turquoise et émeraude, alimentées par l’eau fraîche et vivifiante de la rivière Cahabon. Après l’exploration de ce site spectaculaire au cœur d’une végétation luxuriante, vous retournerez à Cobán. Déjeuner. Dîner. Nuit à l’Hotel Central 2*.

Jour 4 : Cobán – El Remate • (280 km/5h15) Vous prendrez la route pour visiter les grottes de la Candelaria. Cet ensemble de galeries qui représente l’entrée au monde inférieur pour les Mayas formerait le cinquième plus long réseau du monde. Déjeuner. Départ vers le lieu-dit "El Remate" : bourgade sur les rives du lac de Peten Itza réputée pour ses sculptures sur bois. Dîner. Nuit à l’hôtel Casa de Don David 2*.

Jour 5 : El Remate – Site de Tikal – Yaxha • (130 km/2h) Tôt dans la matinée, vous serez transféré à Tikal. Journée consacrée à la visite du site maya considéré comme le plus important d’Amérique centrale surnommé "l’Athènes du Nouveau Monde" et dont la plupart des vestiges se trouvent encore enfouis dans la forêt tropicale. Déjeuner. Poursuite pour le Parc National de Yaxha dans la réserve de la biosphère maya. Dîner. Nuit à l’écolodge El Sombrero 2*.

Jour 6 : Yaxha – Flores • (75 km/1h15) Visite de Yaxha, site de la période classique, situé dans un emplacement unique entre la forêt dense tropicale et les lacs Sacnab et Yaxha en pleine jungle du Petén. Cité la plus importante du Petén après Tikal. Déjeuner. L’après-midi, traversée du lac Yaxha et visite du site de Topoxté, endroit sacré et religieux. Transfert à Flores. Dîner. Nuit à l’Hotel Villas del Lago 2*.

Jour 7 : Flores – Caraïbes guatémaltèques – Livingston • (225 km/3h30) Départ vers le rio Dulce, puis descente en bateau sur le fleuve jusqu’au village caraïbe de Livingston où la population est en majorité caribéenne. Déjeuner. Promenade dans le village et visite d’une maison, où une femme "Garifuna" vous montrera la préparation des plats traditionnels, qui seront dégustés lors du dîner musical avec présentation des danses traditionnelles. Nuit à l’hôtel Posada El Delfin 3*.

Jour 8 : Livingston – Copán (Honduras) • (260 km/5h) Remontée du fleuve en bateau, puis vous continuerez vers Quirigua. Vous traverserez de grandes plantations de bananes au cœur desquelles se situe ce site maya célèbre pour ses stèles monumentales. Après le déjeuner, vous continuerez vers la frontière du Honduras et la petite ville de Copán Ruinas. Dîner. Nuit à l’hôtel La Posada 2*.

Jour 10 : Guatemala City – Panajachel • (150 km/3h) Cette matinée sera consacrée à la découverte de la ville de Guatemala City. Vous ferez un tour panoramique du centre historique où se situe la place centrale entourée du palais national et de la cathédrale Métropolitaine. Vous découvrirez la carte en relief et visiterez le musée national d’Archéologie et d’Ethnologie, qui recèle une importante collection d’objets mayas. Déjeuner avant le transfert à Panajachel sur les rives du lac Atitlan. Dîner. Nuit à l’hôtel K’amol B’ey 2*.

Jour 11 : Panajachel – Chichicastenango – San Juan La Laguna • (75 km/1h30) Départ pour le village de Chichicastenango et son marché indien haut en couleurs, le plus réputé en Amérique centrale. Visite de l’église Santo Tomas, lieu de rites mayas ancestraux. Dans le cimetière du village, participation à une cérémonie maya avec un chaman de l’ethnie K’iché. Déjeuner avant le transfert à Panajachel sur les rives du lac Atitlan. Continuation en bateau à San Juan la Laguna. Accueil par des familles Tz’utujils. Installation dans les maisons des villageois pour une approche intéressante des modes de vie de cette ethnie. Dîner et nuit chez l’habitant.

Jour 12 : San Juan La Laguna – Santiago Atitlán – San Juan La Laguna Départ en bateau vers le village indien de Santiago Atitlán, courte marche pour Panabaj, village durement touché par l’ouragan Stan. Rencontre avec le comité des villageois, visite de la petite école de la localité. Peuplé en quasi-totalité d’Indiens Tzutuhil, dignes descendants des Mayas, Santiago Atitlán est aujourd’hui l’un des plus gros bourgs du lac homonyme situé à l’ouest d’Antigua. On y accède en bateau et c’est l’occasion de plonger au cœur de la vie et des coutumes - parfois fort étranges - de cette petite communauté reculée... Après le déjeuner, visite du village et rencontre de ses habitants. Puis retour en bateau à San Juan La Laguna. Visite d’un atelier, où les femmes préparent les teintures naturelles pour la confection des tissages, et d’un jardin de plantes médicinales. Le soir, participation facultative à la préparation du dîner à partager avec toutes les familles. Nuit chez l’habitant.

Jour 13 : San Juan La Laguna – Sololá – Iximché – Antigua • (110 km/2h) Retour en bateau à Panajachel. Transfert à Sololá afin d’assister à l’un des marchés les plus beaux des Hautes Terres où les produits traditionnels de tous les coins du pays sont échangés, riche vitrine de coutumes autochtones. Poursuite de la visite vers Iximché. Visite de l’ancienne cité capitale des Mayas Kakchiquels, un site découvert au milieu de la forêt. Cette ville fût la première capitale du Guatemala. Déjeuner libre, puis route pour la jolie ville coloniale d’Antigua. Dîner en ville. Nuit à l’hôtel Posada del Hermano Pedro 3*.

Jour 14 : Antigua Découverte de la ville qui fut capitale de l’Amérique centrale pendant 250 ans. Antigua a gardé de son passé une architecture coloniale de grande beauté. Cette ville coloniale est sans conteste la plus belle d’Amérique centrale. Déjeuner libre. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 15 : Antigua – Guatemala City • (45 km/1h15) – Paris Départ pour la ville de Guatemala City. Déjeuner libre, transfert vers l’aéroport et envol pour Paris.

Jour 16 : Arrivée à Paris

Le prix comprend : • le vol Paris/Guatemala AR sur Iberia, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 113 €, la surcharge carburant et transporteur de 234 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR

et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires dans la catégorie indiquée (normes locales) et posadas • la pension complète, sauf les déjeuners des jours 13, 14 et 15 • les visites, droits d’entrée dans les sites mentionnés au programme • les services d’un guide local francophone à chaque étape Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons et les déjeuners des jours 13, 14 et 15 (prévoir 15 US$ environ par repas) • le passage de la frontière au Honduras : prévoir environ 6 US$/pers • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers • les droits photo et vidéo sur les sites • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

353

COSTA RICA | NICARAGUA | HONDURAS | GUATEMALA

Trésors d’Amérique centrale

Ce voyage est sans doute l’un des voyages les plus complets du continent. Partez pour un long périple et découvrez pas moins de 4 pays d’Amérique centrale : des forêts et volcans du Costa Rica aux marchés multicolores du Guatemala en passant par les superbes villes coloniales du Nicaragua. Vous serez ébloui par la diversité de la flore et de la faune et par les plus beaux sites mayas d’Amérique centrale. Une réelle immersion au cœur du continent sud-américain !

Vous allez aimer : • Traversée de 4 pays d’Amérique centrale • Rencontre avec les populations locales • Les sites archéologiques au Guatemala et au Honduras • Les Parcs Nationaux au Costa Rica • Les villes coloniales au Nicaragua Lac Atitlan, Guatemala GTMCT001

à partir de

3 399

€*

19 jours/17 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT Hôtels 2* et 3*

| TRANSPORT

Minibus, bus, bateau

| ACCOMPAGNATEUR

 JANV 19 : 2  FÉV 19 : 6  MARS 19 : 13

 AOÛT 19 : 7  OCT 19 : 2  NOV 19 : 6

Départ(s) garanti(s) : 06/02/2019, 07/08/2019

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

Guide local francophone

DÉPARTS DE PROVINCE

| DE 3 À 16 PARTICIPANTS

BORDEAUX, LYON, MARSEILLE, NANTES, NICE, TOULOUSE ET STRASBOURG : + 50 €

À NOTER : • Ne convient pas aux jeunes enfants, rythme soutenu • Possibilité de chambre double à partager

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

* Exemple de prix pour un départ le 18/05/2019 sous réserve de disponibilité.

354

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS

Circuit GRAND VOYAGE

COSTA RICA | NICARAGUA | HONDURAS | GUATEMALA

Jour 1 : France – San José

Jour 10 : Antigua

Envol à destination de San José. Accueil et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Villa Tournon 4* ou similaire.

Découverte de la ville au cadre architectural figé dans son passé colonial. Déjeuner libre. Dîner. Nuit à l’hôtel Posada del Hermano 3* ou similaire.

Jour 2 : San José – Poas – La Fortuna • (140 km/3h30)

Jour 11 : Antigua – Guatemala City – Copán • (280 km/6h)

Découverte du Parc National du volcan Poas, balade entre cratères et lacs, puis départ pour La Fortuna, située au pied du volcan Arenal. Déjeuner libre en route et traversée de plantations de fruits. En soirée, vous vous détendrez en vous baignant dans des thermes d’eau chaude provenant du volcan. Dîner. Nuit à l’hôtel San Bosco 3* ou similaire.

Départ pour la capitale et tour panoramique. Puis, direction le petit village de Copán Ruinas au Honduras. Déjeuner libre. Dîner. Nuit à l’hôtel Don Udo’s 3* ou similaire.

Jour 3 : La Fortuna – Parc National Arenal – Monteverde • (120 km/4h) Visite du parc Arenal et balade sur les sentiers. Puis, route pour Monteverde, en contournant le lac Arenal. L’arrivée à Monteverde se fera par une partie de piste. Déjeuner libre en route et installation à l’hôtel. Dîner. Nuit à l’hôtel Cipreses 3* ou similaire.

Jour 4 : Monteverde

Jour 12 : Copán Visite des ruines de Copán et du musée de la Sculpture. Ce site est réputé pour la richesse de ses monuments, tels que le Jeu de balle, le célèbre Escalier aux inscriptions et la place centrale avec des stèles finement taillées. Le musée possède des stèles originales et détient une réplique du temple Rosa Lila. Déjeuner libre. Dîner. Nuit à l’hôtel Don Udo’s 3* ou similaire.

Jour 13 : Copán – Quiriguá – Livingston • (260 km/5h)

Visite de la réserve naturelle de Monteverde : belle forêt tropicale humide, peuplée de plus de 300 espèces d’oiseaux. Déjeuner et après-midi libres. En option : possibilité de participer à un Canopy Tour ou de vous balader 2h dans la forêt pour observer la nature la nuit. Dîner et nuit à l’hôtel Cipreses 3* ou similaire.

Retour au Guatemala. Visite de Quiriguá, site maya aux stèles monumentales dont la plus haute atteint plus de 10 m. Poursuite vers le rio Dulce et descente en barque à moteur jusqu’au village caribéen de Livingston, où vivent principalement les Garifuna. Le peuple Garifuna est issu de métissages entre des groupes originaires d’Afrique et des Caraïbes, dont ils ont intégré des éléments culturels. Déjeuner libre. Dîner. Nuit à l’hôtel Posada El Delfin 3* ou similaire.

Jour 5 : Monteverde – San Juan del Sur • (270 km/env. 4h30)

Jour 14 : Livingston – Rio Dulce – Flores • (230 km/3h30)

Départ vers le Nicaragua. Déjeuner libre. Arrivée à San Juan del Sur, petite station balnéaire située sur la côte Pacifique. Déjeuner libre. Installation à l’hôtel. Après-midi libre. Dîner et nuit à l’hôtel Colonial 3* ou similaire. Possibilité d’excursion de nuit, en option : observation de la ponte des tortues de mer sur la plage de La Flor (de juillet à décembre).

Excursion en barque à moteur sur le rio Dulce pendant laquelle il est possible d’observer un grand nombre d’oiseaux exotiques dans le cadre d’une végétation luxuriante. Le rio Dulce est un fleuve tropical d’une longueur de 50 km. L’après-midi, baignade dans des piscines naturelles d’eau thermale. Puis, direction Flores, chef-lieu du Petén. Déjeuner libre. Dîner. Nuit à l’hôtel Casona de la Isla 3* ou similaire.

Jour 6 : San Juan del Sur – San Jorge – Île Ometepe – Playa Santo Domingo • (70 km/3h)

Jour 15 : Flores – Tikal – Guatemala City • (130 km/2h20)

Route vers San Jorge pour prendre le bateau pour l’île d’Ometepe, arrivée à Moyagalpa, puis route pour la "finca" El Porvenir, entre les flancs des volcans Maderas et Concepción. Le transport sur l’île se fera en "bus folklorique". Déjeuner libre. Départ pour Playa Santo Domingo. Dîner. Nuit à l’hôtel Villa Paraiso 3* ou similaire.

Visite du site le plus important du monde maya : Tikal. Dans ce joyau archéologique au cœur d’une forêt tropicale se trouvent environ 3 000 structures, des temples, des palais, des stèles impressionnantes. Déjeuner inclus dans un restaurant du site. Transfert à l’aéroport de Flores et envol pour Guatemala City. Dîner libre et nuit à l’hôtel Royal Palace 3* ou similaire.

Jour 7 : Île Ometepe – San Jorge – Catarina – Masaya – Granada • (110 km/2h)

Jour 16 : Guatemala City – Chichicastenango – Panajachel • (180 km/3h30)

Visite de la lagune du Charco Verde. Retour sur le continent pour le village traditionnel de Catarina. Déjeuner libre. Transfert à Masaya et visite du marché, puis poursuite vers le Parc National du volcan Masaya, l’un des plus actifs du Nicaragua. Il s’inscrit dans une vaste caldeira, qui contient un lac, de vastes champs de lave et un essaim de cratères, dont le principal est actuellement actif. Route pour la plus ancienne ville du pays : Granada. Dîner. Nuit à l’hôtel El Almirante 3* ou similaire.

Jour 8 : Granada – Masaya – León • (175 km/3h30) Transfert à Masaya et visite du marché. Poursuite vers le Parc National du volcan Masaya afin d’observer l’activité du cratère Santiago. Direction León en longeant le lac de Managua. Visite de la ville coloniale. Déjeuner libre. Arrivée à l’hôtel. Dîner. Nuit à l’hôtel Europa 3* ou similaire.

Jour 9 : León – Managua – Guatemala City – Antigua • (145 km/3h)

Jour 17 : Panajachel – San Juan La Laguna – Santiago Atitlán – Panajachel Niché au cœur du Guatemala, le lac Atitlán, hors du temps, fascine depuis toujours. Surplombé par trois imposants volcans, il nourrit les nombreuses croyances des communautés mayas, qui vivent le long de ses rives. Balade en bateau sur le lac entouré de volcans, visite de Santiago Atitlán et de San Juan La Laguna, villages indiens pittoresques enchâssés dans les montagnes. Déjeuner libre. Dîner. Nuit à l’hôtel Jardines del Lago 3* ou similaire.

Jour 18 : Panajachel – Guatemala City • (150 km/3h) Départ pour Guatemala City. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport et envol pour la France.

Jour 19 : Arrivée en France

Direction Managua et visite de la ville et de ses monuments, tels que le palais national, la cathédrale et le théâtre national. Déjeuner libre. Transfert vers l’aéroport de Managua pour prendre votre vol pour le Guatemala. Transfert pour Antigua. Dîner. Nuit à l’hôtel Posada del Hermano 3* ou similaire.

Départ pour le village de Chichicastenango. Visite du marché indien le plus réputé du Guatemala et de l’église Santo Tomás, lieu de rites précolombiens étonnants. Poursuite vers Panajachel au bord du lac Atitlán. Déjeuner libre. Dîner. Nuit à l’hôtel Jardines del Lago 3* ou similaire.

Le prix comprend : • le vol Paris/San José - Guatemala City/Paris sur Iberia (compagnie espagnole), sous réserve de disponibilité • le vol intérieur sur Taca (consortium d’Amérique Centrale) • les taxes aériennes de 234 €, la surcharge carburant et transporteur de 234 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités, dans la région indiquée dans la catégorie indiquée (normes locales) en chambre double • la demi-pension • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transports aéroport/ hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir environ 5 €/jour/pers • les boissons • 1 repas par jour • les visites et activités optionnelles • les frais aux passages de frontières : env. 25 US$ • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

355

COSTA RICA

Merveilles du Costa Rica du nord au sud

Bienvenue au pays de l’or vert ! Le Costa Rica vous réserve de nombreuses surprises : une biodiversité unique à la jonction entre l’Amérique du Nord et du Sud, des volcans souverains, des forêts luxuriantes et un peuple chaleureux. L’extension dans le sud du pays vous permettra de découvrir le charmant village balnéaire de Manuel Antonio et ses rivages de toute beauté, le parc du Corcovado, authentique et sauvage, qui recèle des espèces menacées, et le volcan Irazú, dont l’ascension jusqu’au cratère émeraude offre un panorama splendide. C’est un éden pour les amoureux de la nature en quête d’une bonne bouffée d’oxygène.

Vous allez aimer : • Les canaux et la jungle de Tortuguero • Plantations de chocolat et de café avec dégustation • Le majestueux volcan Arenal • La réserve de Monteverde • Le parc de Rincón de la Vieja • Baignade dans les sources d’eau chaude CRICT005/05D/05B/05C

à partir de

1 899

€*

9 jours/7 nuits ou 14 jours/12 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 2*sup et 3*

| TRANSPORT Minibus, bateau

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| DE 3 À 20 PARTICIPANTS

 DÉC 18 : 10  JANV 19 : 14, 21, 28  FÉV 19 : 11, 18, 25  MARS 19 : 4, 11

 JUIL 19 : 22  AOÛT 19 : 12  OCT 19 : 21

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, LYON, MARSEILLE, NANTES, NICE, TOULOUSE ET STRASBOURG : + 50 € .

* Exemple de prix pour un départ le 21/10/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • À certaines dates, ce circuit peut être regroupé avec un autre circuit de notre brochure.

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages

356

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS

COSTA RICA

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – San José Arrivée à San José en fin de journée. Accueil, transfert, dîner et nuit à l’hôtel Balmoral 3*.

Jour 2 : San José – Tortuguero • (110 km/3h) Départ matinal avec votre guide et en compagnie d’autres passagers se rendant à Tortuguero (où pondent les tortues). Vous traverserez le parc Braulio Carillo qui illustre bien la forêt nuageuse luxuriante du Costa Rica. Déjeuner en route et arrivée à l’embarcadère. Navigation de 2h sur les canaux bordés par la jungle de Tortuguero pour rejoindre votre hôtel. Dîner et nuit pour vous installer au Pachira Lodge 2*sup.

Jour 3 : Tortuguero (les canaux et le village) Départ le matin en bateau à la découverte de la flore luxuriante et de la faune du parc comme les caïmans, les paresseux, les singes, les toucans, etc. Déjeuner au lodge. Visite du village de Tortuguero, aux influences afro-caribéennes. La longue plage accueille chaque année (de juillet à septembre) des milliers de tortues qui viennent pondre (excursion en option pendant cette période). Dîner et nuit au lodge.

Jour 4 : Tortuguero – Sarapiquí (tour du chocolat) – Arenal • (300 km/5h30) Retour en bateau jusqu’à l’embarcadère où votre minibus rejoindra la zone de Sarapiquí. Déjeuner. Arrêt à la réserve biologique de La Tirimbina à la découverte du chocolat et de ses secrets en passant par des ponts suspendus. Poursuite vers Arenal dont le majestueux volcan vous toise de son cône parfait. Fin de journée à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Arenal Paraiso 3* à Arenal.

Jour 5 : Volcan Arenal Le matin, vous visiterez le village La Fortuna. C’est un charmant village créé suite à l’éruption du volcan Arenal, qui a détruit les petits villages de Tabacon, Pueblo Nuevo et San Luis. Actuellement, c’est le village principal de la zone du volcan Arenal. Vous pourrez marcher dans le parc central, visiter son église, et parcourir ses petits magasins, de même que vous aurez une vue imprenable sur ce volcan au cône parfait. Déjeuner puis visite du Parc National du volcan Arenal. Vous accéderez à des anciennes coulées de lave par des sentiers. Pendant ce parcours, le guide vous expliquera les périodes d’activité que le volcan a eues dans le passé, tandis que vous regardez des très beaux paysages et, avec de la chance, vous apercevrez quelques espèces d’animaux qui habitent dans ce parc. À la fin de la journée, vous aurez l’occasion de nager dans les eaux thermales relaxantes riches en minéraux dans les jardins tropicaux de l’hôtel ou, si l’hôtel n’a pas de source, vous serez conduit vers les eaux thermales à l’extérieur. Dîner et nuit à l’hôtel Arenal Paraiso 3*.

Jour 6 : Volcan Arenal – Monteverde (plantation de café) • (160 km/4h) Départ pour Monteverde. Visite d’une plantation de café où tout vous sera expliqué. Vous en récolterez les grains, assisterez au lavage, au séchage, à la torréfaction, et goûterez différentes torréfactions. Déjeuner. Visite de la réserve biologique de Monteverde. Située entre 800 et 1 800 m d’altitude, elle est connue pour sa végétation abondante où les quetzals trouvent refuge. Dîner et nuit à Monteverde Country Lodge 3* à Monteverde.

Jour 7 : Monteverde – Parc National de Rincon de la Vieja • (120 km/3h) Tôt le matin, vous partirez pour la région du Guanacaste, connue pour ses nombreux élevages et grandes haciendas. Déjeuner en cours de route. Découverte du Parc National de Rincón de la Vieja, du nom du volcan doté d’une forte activité géothermique. Randonnée pendant laquelle vous verrez des mares de boue, des fumerolles et des arbres tels que le "Guanacaste", emblème du Costa Rica. Ce parc contient également des sources d’eau chaude aux vertus thérapeutiques. Dîner et nuit à l’hôtel Hacienda Guachipelin 3* à Rincón de la Vieja.

Jour 8 : Rincon de la Vieja – San José – Paris • (250 km/3h30) Départ tôt le matin vers San José, déjeuner et envol pour Paris.

Jour 9 : Arrivée à Paris

Le voyage continue dans les Caraïbes et au Panamá • 5 nuits Jour 8 : Rincon de la Vieja – San José • (250 km/3h30) Départ tôt vers San José. Après votre déjeuner, vous pourrez profiter de votre temps libre pour visiter la capitale. Dîner dans un restaurant avec vue sur la vallée centrale et une représentation de danses traditionnelles. Nuit à l’hôtel Balmoral 3*.

Jour 9 : San José – Puerto Viejo • (250 km/4h) Après le petit déjeuner, départ pour rejoindre la côte caribéenne du Costa Rica. Sur le trajet vous pourrez découvrir l’influence afro-caribéenne et une partie des coutumes locales. Lors de votre arrivée, vous visiterez le Parc National Cahuita. Randonnée sur les sentiers naturels. Vous pourrez observer la faune et la flore qui l’habitent, comme les perroquets, les toucans, les singes, les rongeurs et bien plus encore. Déjeuner libre. Reste de l’après-midi libre afin de profiter de la plage. Dîner et nuit à l’hôtel Villas del Caribe 3*.

Jour 10 : Puerto Viejo – Bocas del Toro • (85 km/2h) Départ vers Bocas del Toro au Panamá. Après avoir traversé la frontière, poursuite vers le village Almirante où vous prendrez un bateau pour rejoindre Bocas del Toro. Situé dans la mer des Caraïbes, cet archipel est composé de 9 îles principales, 200 îlots et 52 bancs de sable. L’après-midi, vous visiterez la Playa Estrella, plage aux eaux cristallines, parfaite pour la baignade. Elle doit son nom aux nombreuses étoiles de mer à la couleur orangée que l’on trouve partout sur cette plage magnifique. Dîner et nuit à l’hôtel Swans Cay 3* à Bocas del Toro.

Jour 11 : Bocas del Toro Journée consacrée à la découverte des trésors de Bocas del Toro. Visite de la "baie Delfines" avec observation des dauphins. Puis visite de l’île des "Perezosos", où des centaines de paresseux habitent dans leur état naturel. Visite de Cayo Coral pour un tour de plongée libre afin de découvrir les incroyables coraux et poissons multicolores. Fin de journée libre. Dîner et nuit à l’hôtel Swans Cay 3*.

Jour 12 : Bocas del Toro – Puerto Viejo • (85 km/2h) Retour sur la côte caribéenne du Costa Rica, en traversant de nouveau la frontière. Arrivée et reste de la journée libre pour se relaxer. Dîner et nuit à l’hôtel Villas del Caribe 3*.

Jour 13 : Puerto Viejo – San José – Paris • (250 km/4h30) Tôt le matin, départ pour San José. Déjeuner en cours de route. Arrivée à l’aéroport, enregistrement et envol pour Paris.

Jour 14 : Arrivée à Paris

Le voyage continue par un séjour balnéaire à Guanacaste ou à Manuel Antonio • 3 nuits Après la découverte des parcs nationaux, de la forêt de nuages, c’est le moment de profiter des superbes plages de Manuel Antonio ou de Guanacaste pour se reposer. Détails, nous consulter. À Guanacaste : vous aurez le choix de vous reposer soit sur la plage de Tamarindo à l’hôtel Tamarindo Diria 3*sup avec petits déjeuners, sur la plage de Playa Panama au Casa Conde 3*sup en formule tout inclus ou bien sur la plage de Samara aux Villas Playa Samara 3*sup en formule tout inclus. À Manuel Antonio : au cœur d’une végétation luxuriante, non loin du parc de Manuel Antonio, venez profiter d’un petit coin de paradis à l’hôtel California 3* avec petits déjeuners ou à l’hôtel Costa Verde 3*sup avec petits déjeuners.

Découvrez toute notre collection de séjours ou consultez votre agent de voyages.

Le prix comprend : • le vol Paris/San José AR sur Iberia sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 115 € à 134€, la surcharge carburant et transporteur de 234 €, soumises à modification • les transferts aéroport

AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires en catégorie standard ou supérieure (pour les 7 premières nuits) selon l’option choisie en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 8 et pour l’extension de 5 nuits : la pension complète sauf 2 repas (les déjeuners des jours 9 et 12) • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites des 1er et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur le vol du groupe • les boissons • les repas libres de l’extension (les déjeuners des jours 9 et 12) • les activités en option • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 4 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

357

COSTA RICA

Pura Vida

Cet itinéraire riche et original explore le sud-est du Costa Rica à travers des parcs et des réserves splendides et inédits. En plus des incontournables du Costa Rica, vous partirez à la découverte de Parcs Nationaux encore plus sauvages, de réserves biologiques et de plages de sable blanc. Vous explorerez une partie méconnue du Costa Rica qui enrichira votre voyage sous le signe de Dame Nature et de la "Pura vida".

Vous allez aimer : • Majestueux Volcan Arenal • Monteverde et sa forêt nuageuse • Les canaux de Tortuguero • Rincon de la Vieja • Manuel Antonio • Bahia Drake • Parc National de Corcovado • L’île Caño CRICT05A

à partir de

3 229

€*

16 jours/14 nuits Pension complète Sauf 4 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 2* et 3*

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  DÉC 18 : 10  JANV 19 : 14, 21  FÉV 19 : 11

 MARS 19 : 11  AOÛT 19 : 12

Minibus, bateau

| ACCOMPAGNATEUR

DÉPARTS DE PROVINCE

| DE 3 À 20 PARTICIPANTS

LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE, BORDEAUX, STRASBOURG, NANTES : + 50 €

Guides locaux francophones

* Exemple de prix pour un départ le 11/03/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Du jour 1 au jour 8 vous serez regroupés avec les clients du circuit "Merveilles du Costa Rica du nord au sud"

358

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

COSTA RICA

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – San José

Jour 8 : Rincón de la Vieja – Manuel Antonio • (275 km/5h)

Arrivée à San José en fin de journée. Accueil, transfert, dîner et nuit à l’hôtel Balmoral 3*.

Départ tôt vers Manuel Antonio à travers des paysages naturels variés. En route, vous vous arrêterez sur le pont de la rivière Tárcoles pour observer des crocodiles impressionnants par leur taille. Déjeuner. Après-midi libre pour profiter du charmant village de Manuel Antonio et de ses plages. Dîner libre et nuit à l’hôtel California 3* à Manuel Antonio.

Jour 3 : Tortuguero (les canaux et le village)

Jour 9 : Parc National Manuel Antonio Visite de ce Parc National, très populaire dans toute l’Amérique centrale. On se croirait dans un paradis planté de cocotiers où il n’est pas rare d’apercevoir des paresseux et des singes. Déjeuner, après-midi et dîner libres pour profiter de tous les attraits de Manuel Antonio. 2e nuit à l’hôtel.

Départ le matin en bateau à la découverte de la flore luxuriante et de la faune du parc comme les caïmans, les paresseux, les singes, les toucans, etc. Déjeuner au lodge. Visite du village de Tortuguero, aux influences afro-caribéennes. La longue plage accueille chaque année, de juillet à septembre, des milliers de tortues qui viennent pondre, excursion en option pendant cette période. Dîner et nuit au lodge.

Jour 10 : Manuel Antonio – Bahia Drake • (130 km/2h + 1h30 bateau)

Jour 4 : Tortuguero – Sarapiquí (tour du chocolat) – Arenal • (300 km/5h30) Retour en bateau jusqu’à l’embarcadère où votre minibus rejoindra la zone de Sarapiquí. Déjeuner. Puis, arrêt à la réserve biologique de La Tirimbina, à la découverte du chocolat et de ses secrets, en passant par des ponts suspendus. Poursuite vers Arenal dont le majestueux volcan vous toise de son cône parfait. Fin de journée à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Arenal Paraiso 3* à Arenal.

Le parc du Corcovado offre une nature magnifique entre criques de sable et forêt tropicale. Qualifié par un magazine de "site le plus passionnant de la planète sur le plan biologique", ce parc abrite une vaste population d’aras rouges ainsi que de nombreuses autres espèces menacées. Vous y rencontrerez certainement les quatre espèces de primates du pays. Déjeuner pique-nique. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 5 : Volcan Arenal

Jour 12 : Réserve biologique de l’île du Caño

Le matin, vous visiterez le village La Fortuna. C’est un charmant village, créé suite à l’éruption du volcan Arenal qui a détruit les petits villages de Tabacon, Pueblo Nuevo et San Luis. Actuellement, c’est le village principal de la zone du volcan Arenal. Vous pourrez marcher dans le parc central, visiter son église, et parcourir ses petits magasins, de même que vous aurez une vue imprenable sur ce volcan au cône parfait. Déjeuner puis visite du Parc National du volcan Arenal. Vous accéderez à des anciennes coulées de lave par des sentiers. Pendant ce parcours, le guide vous expliquera les périodes d’activité que le volcan a eues dans le passé, tandis que vous regarderez de très beaux paysages, et avec de la chance vous apercevrez quelques espèces d’animaux qui habitent dans ce parc. À la fin de la journée, vous aurez l’occasion de nager dans les eaux thermales relaxantes riches en minéraux dans les jardins tropicaux de l’hôtel ou, si l’hôtel n’a pas de source, vous serez conduit vers les eaux thermales à l’extérieur. Dîner et nuit à l’hôtel Arenal Paraiso 3*.

Le matin, bateau pour une excursion marine dans la réserve biologique de l’île du Caño. Plongée depuis le bateau avec masque et tuba pour explorer les récifs de coraux. Retour pour prendre le déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre. Dîner et nuit à l’hôtel Rancho Corcovado lodge 2*sup.

Jour 6 : Volcan Arenal – Monteverde (plantation de café) • (160 km/4h) Départ pour Monteverde. Visite d’une plantation de café où tout vous sera expliqué. Vous en récolterez les grains, assisterez au lavage, au séchage, à la torréfaction, et goûterez différentes torréfactions. Déjeuner. Visite de la réserve biologique de Monteverde, située entre 800 et 1 800 m d’altitude, elle est connue pour sa végétation abondante où les Quetzal ont trouvé refuge. Dîner et nuit à Monteverde Country Lodge 3* à Monteverde.

Jour 7 : Monteverde – Parc National de Rincón de la Vieja • (120 km/3h)

Jour 11 : Parc National de Corcovado

Jour 13 : Corcovado – San Gerardo de Dota • (175 km/3h30 + 1h30 bateau) Route vers les hautes montagnes du Chirripó où se succèdent plantations de café et forêts de nuages baignées de fraîcheur. Déjeuner libre. Arrivée à San Gerardo de Dota. Vous pourrez y apprécier de nombreuses espèces d’oiseaux. Après-midi libre. Dîner et nuit à l’hôtel Savegre 3*.

Jour 14 : San Gerardo de Dota – Orosi • (85 km/2h) Tôt le matin, marche guidée à la recherche du bel oiseau, le quetzal. Transfert pour la vallée d’Orosi, au cœur des volcans. Cette vallée est célèbre pour ses paysages montagneux. Déjeuner et aprèsmidi libres. Dîner et nuit à l’hôtel Rio Perlas.

Jour 15 : Volcan Irazú – San José – Paris • (115 km/4h) Marche vers le cratère au lac émeraude du volcan Irazú pour contempler un paysage lunaire unique. Pendant la montée, vous pourrez admirer les plantations, les vallées et les montagnes environnantes. Le volcan s’élève à 3 400 m d’altitude. Déjeuner libre. Puis, visite de la basilique Notre-Dame-desAnges de Cartago, principal centre de pèlerinage religieux du Costa Rica. Départ pour l’aéroport pour prendre votre vol retour.

Jour 16 : Arrivée à Paris

Tôt le matin, vous partirez pour la région du Guanacaste, connue pour ses nombreux élevages et grandes haciendas. Déjeuner en cours de route. Découverte du Parc National de Rincón de la Vieja, du nom du volcan doté d’une forte activité géothermique. Randonnée pendant laquelle vous verrez des mares de boue, des fumerolles et des arbres tels que le "Guanacaste", emblème du Costa Rica. Ce parc contient également des sources d’eau chaude aux vertus thérapeutiques. Dîner et nuit à l’hôtel Hacienda Guachipelin 3* à Rincón de la Vieja.

Route jusqu’à Sierpe. Bateau pour traverser le Río Sierpe qui coule jusqu’à la baie de Drake. L’hôtel est situé dans une réserve naturelle privée. Déjeuner sur ce site idéal pour combiner détente et aventure dans un cadre naturel. Dîner et nuit à l’hôtel Rancho Corcovado Lodge 2*sup.

AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels (normes locales) en catégorie standard ou supérieure (pour les 7 premières nuits) selon l’option choisie en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 15 sauf 4 repas (les dîners des jours 8 et 9, les déjeuners des jours 9, 13 et 14) • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites du 1er et dernier jour sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les repas libres • les options et extensions • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/ rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

359

COSTA RICA

Découverte et aventure au Costa Rica

Découvrez l’exubérance de la nature costaricaine et jouez les Indiana Jones à l’assaut du paradis vert ! Le Costa Rica est un pays d’une extrême richesse qui offre des sommets vertigineux, des décors de jungle, des mangroves inextricables et une faune d’une incroyable diversité. À travers les superbes parcs et réserves naturelles, vous pratiquerez des activités accessibles à tous en plein cœur de la nature : vélo, kayak, rafting, balade à pied et à cheval, tyrolienne, plongée... Vous clôturerez ce périple riche en sensations par quelques journées de farniente sur les belles plages de la côte Pacifique.

Vous allez aimer : • Des activités de pleine nature : marche, vélo, ponts suspendus, rafting, tyrolienne sur la canopée, balade à cheval, kayak • 2 à 3 nuits consécutives dans le même hébergement • Les canaux de Tortuguero • La découverte de 2 volcans CRICT001

à partir de

2 749

€*

16 jours/14 nuits Pension complète Sauf 4 repas

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* ou lodge

| TRANSPORT

Minibus climatisé, bateau

| ACCOMPAGNATEUR Guide local francophone

| DE 3 À 20 PARTICIPANTS

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  NOV 18 : 24  JANV 19 : 5, 19, 26  FÉV 19 : 1, 23  MARS 19 : 2, 9

 JUIL 19 : 13, 27  AOÛT 19 : 17  OCT 19 : 5  NOV 19 : 9

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

DÉPARTS DE PROVINCE

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

LYON, MARSEILLE, NICE, TOULOUSE, BORDEAUX, STRASBOURG, NANTES : + 50 €

* Exemple de prix pour un départ le 09/11/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Les activités de pleine nature sont organisées et sécurisées et le matériel nécessaire est fourni • Certaines activités nécessitent une bonne condition physique • Les enfants à partir de 8 ans sont les bienvenus

sur ce circuit

360

COSTA RICA

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – San José Envol à destination du Costa Rica. Accueil et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Balmoral 3*.

Jour 2 : San José – Volcan Irazu (marche) – Turrialba (Canopy Tour ou canyoning) • (67 km/1h30) Départ pour le Parc National du volcan Irazú. Lors de l’ascension, vous pourrez observer des plantations diverses. Si le temps est clair, la vue panoramique sur les vallées et montagnes avoisinantes est splendide. À votre arrivée au volcan Irazú, vous marcherez jusqu’au cratère principal d’où vous pourrez contempler un paysage lunaire unique formé d’un lac couleur émeraude autour duquel s’échappent des fumées ardentes. La marche s’achèvera au sommet du volcan qui culmine à 3 432 m d’altitude. Déjeuner. Turrialba est le lieu idéal pour des activités nature et découverte dans la forêt luxuriante du Costa Rica. Vous découvrirez le "canopy", sorte de tyrolienne (câble tendu à la cime des arbres) qui vous fera glisser au-dessus de la forêt. Tout le matériel nécessaire vous sera fourni. Le Canopy Tour est accessible à tous, cependant, vous pouvez choisir de vous balader sur les ponts suspendus (très facile). Si vous avez l’âme d’un aventurier (en option avec supplément), optez pour le canyoning et descendez en rappel dans les cascades. Dîner et 1ère nuit au Gabayo Lodge 3* à Turrialba.

Jour 3 : Turrialba (vélo) Vous rejoindrez le village de Turrialba pour un tour à vélo autour des plantations du jardin botanique du Catie. Pendant le tour à vélo, votre guide vous expliquera la grande diversité des forêts et des plantations. Grâce à la diversité des fleurs et des fruits, les plantations sont des sites parfaits pour observer les oiseaux, les mammifères et certains reptiles. Déjeuner typique. Dîner et nuit au Gabayo Lodge 3* à Turrialba.

Jour 4 : Turrialba – Tortuguero (visite du village) • (125 km/4h) Vous partirez en minibus jusqu’à l’embarcadère et partirez en bateau à moteur. Lors de la promenade, vous profiterez de la végétation exubérante et typique de la forêt tropicale humide. Installation au lodge, suivie d’un déjeuner. L’après-midi, vous rejoindrez le village de Tortuguero et sa plage, lieu de ponte de milliers de tortues marines de juillet à octobre. Le village de Tortuguero est une petite communauté située sur l’une des petites îles entre la mer et les lagunes de Tortuguero. Ce charmant village vaut la peine d’être visité. Vous découvrirez le rythme de vie des Caribéens, leur culture et les coutumes de la région. Dîner et 1ère nuit au Pachira Lodge 2*sup à Tortuguero.

Jour 5 : Tortuguero (bateau et balade en forêt) Sortie en bateau dans les canaux afin d’observer la faune du Parc National de Tortuguero. Vous aurez sans doute la chance d’observer des caïmans, des singes, des toucans, des hérons, des perruches et peut-être aussi un paresseux. Déjeuner au lodge. Dans l’après-midi, marche dans la forêt pour explorer la faune et la flore du Parc National (les bottes vous seront prêtées par le lodge). Dîner et 2e nuit au lodge à Tortuguero.

Jour 6 : Tortuguero – Sarapiquí (rafting) – Arenal • (300 km/4h30) Bateau jusqu’à l’embarcadère où le minibus vous attendra pour vous conduire à Guapiles pour le déjeuner. Route vers Sarapiquí. Brève introduction aux règles de sécurité du rafting et embarquement pour une expérience inoubliable sur le fleuve Sarapiquí. Si vous préférez faire une autre activité plus calme, vous pouvez à la place faire un tour de "floating", en bateau gonflabe dans une partie plus calme du fleuve. Route vers le volcan Arenal, le plus actif du Costa Rica. Si le temps est clair, vous pourrez admirer le point culminant du volcan au cône parfait. Dîner dans un restaurant typique et 1ère nuit à l’hôtel Arenal Paraiso 3* à Arenal.

Jour 7 : Arenal (chute La Fortuna, ferme bio)

Jour 8 : Arenal (ponts suspendus) – Monteverde • (160 km/4h) Tôt le matin, balade dans un magnifique parc naturel équipé de nombreux ponts suspendus (accessibles à tous) qui surplombent la jungle tropicale. Puis, départ pour Monteverde en empruntant la route qui contourne le lac Arenal. Déjeuner en route. Vous poursuivrez l’ascension jusqu’à la réserve biologique de Monteverde. Cette forêt dense, qui s’étend sur un vaste territoire, est reconnue pour sa riche végétation qui héberge le fameux quetzal. Fin d’après-midi libre. Dîner et 1ère nuit à l’hôtel Monteverde Country Lodge 3* à Monteverde.

Jour 9 : Monteverde (ponts suspendus ou Canopy Tour, découverte de la faune) Nous vous proposons une balade sur des ponts suspendus dans la forêt primaire, semblable à une jungle épaisse, puis la découverte d’un jardin survolé de multiples colibris. Visite d’une serre à papillons, d’une exposition d’insectes et de reptiles en tout genre. En option, avec supplément, Canopy Tour (1h30) : équipé d’un harnais et suspendu à un câble, vous glisserez d’une plate-forme à l’autre. Montée d’adrénaline, lors de la tyrolienne longue de 1 km où vous aurez l’impression de voler au-dessus de la jungle ! Déjeuner. Après-midi libre. Dîner dans un restaurant local et 2e nuit au lodge à Monteverde.

Jour 10 : Monteverde – Rincón de la Vieja • (111 km/3h) Départ à destination du Guanacaste, province réputée pour ses nombreux élevages et ses grandes haciendas. Déjeuner, puis route vers Rincón de la Vieja. Dîner et nuit à l’hôtel Hacienda Guachipelin 3*.

Jour 11 : Rincón de la Vieja (balade à cheval) Le matin, balade à cheval dans la campagne (accessible à tous). Une promenade fantastique vous attend à travers les bois. Elle sera conduite par l’un des cow-boys expérimentés du ranch. Déjeuner libre. Après-midi libre pour profiter des activités en option de l’hacienda ou vous détendre telles que la tyrolienne, le canyoning, le "tubing", une descente de la rivière sur une grosse bouée, etc. (avec supplément). Dîner et 2e nuit à Rincón de la Vieja.

Jour 12 : Rincón de la Vieja – Playa Carrillo à Sámara • (113 km/2h30) Départ pour la péninsule de Nicoya et les villages typiques de Santa Cruz y Nicoya. Rencontre de la communauté de Guatil, artisans spécialisés dans la confection d’objets en terre cuite dont le savoir-faire est issu des techniques de leurs ancêtres précolombiens. Déjeuner libre. Départ pour une belle plage dans la petite ville balnéaire de Carrillo Beach. Reste de l’après-midi libre pour profiter de la plage. Dîner et nuit à l’hôtel Guanamar 3* à Sámara.

Jour 13 : Playa Carrillo (plongée et kayak) Excursion sur l’île Chora en kayak. L’île est située à 20 min de la plage. Vous pourrez faire du kayak et de la plongée avec masque et tuba pour partir à la découverte de la riche faune marine (en fonction des conditions climatiques). Vous pourrez également vous détendre et profiter du soleil sur la plage. Déjeuner libre et après-midi libre. Dîner et 2e nuit à Playa Carrillo.

Jour 14 : Playa Carrillo Journée libre en demi-pension. 3e nuit à Sámara.

Jour 15 : Playa Carrillo – San José – Paris • (274 km/6h) Retour vers l’aéroport en passant par le pont de La Amistad, tout près du golfe de Nicoya. Déjeuner en chemin. Envol pour Paris.

Jour 16 : Arrivée à Paris

Départ vers la chute de La Fortuna. La balade suit des chemins balisés semés de roches volcaniques. Baignade et détente dans la piscine naturelle de la chute. Puis cap sur la ferme de Juan Bautista Castro pour déjeuner et découvrir la culture costaricaine et ses microentreprises, en l’occurrence

la production de plantes médicinales. Rencontre originale et très sympathique sur le thème de la production autosuffisante élaborée par l’ancien éducateur, Juan Bautista Castro, basée sur la culture bio et le recyclage des déchets pour générer sa propre énergie. Puis, retour à votre hôtel pour une baignade relaxante dans les piscines d’eau chaude riche en minéraux. Dîner et 2e nuit à l’hôtel à Arenal.

Le prix comprend : • le vol Paris/San José AR sur Iberia sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 134 €, la surcharge carburant et transporteur de 234 €, soumises à modification • les transferts collectifs selon le descriptif du circuit • l’hébergement selon descriptif du circuit • la pension complète (hors boissons) sauf les déjeuners des jours 11 à 14 • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone. Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites des 1er et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur le vol du groupe • les boissons • les repas libres : les déjeuners des jours 11 à 14 • les options et extensions • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 4 €/jour/pers • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

361

COSTA RICA

Volcans et peuples oubliés

Rencontrez les peuples de la forêt, descendants de civilisations ancestrales dont ils sont fiers de perpétuer les traditions. Vous visiterez une ferme à la pointe du respect de la nature et du développement durable. Vous partagerez la vie des Bribri dans la réserve indienne de Yorkín et découvrirez les coutumes du peuple Guatuso : les Malekus. Un voyage original qui mêle des sites naturels incontournables à la rencontre d’un peuple chaleureux et attachant, proche de la nature et respectueux de son environnement.

Vous allez aimer : • 2 nuits dans la réserve des Indiens du Yorkín • Partager la vie d’une famille à Arenal • Les canaux de Tortuguero • Le volcan Tenorio et sa rivière Céleste • Visite d’une ferme bio et durable • Les coutumes et l’artisanat des Malekus • La mangrove du Rio Abangares CRICT009

à partir de

2 349

€*

13 jours/11 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtel 3*, lodge, gîte et chez l’habitant

| TRANSPORT

Minibus climatisé, bateau, pirogue traditionnelle

| ACCOMPAGNATEUR

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  DÉC 18 : 15  JANV 19 : 19  FÉV 19 : 15

 AVRIL 19 : 6  AOÛT 19 : 3  SEPT 19 : 14

Départ(s) garanti(s) : 19/01/2019, 06/04/2019, 03/08/2019

Guide local francophone

DÉPARTS DE PROVINCE

| DE 6 À 16 PARTICIPANTS

BORDEAUX, LYON, MARSEILLE, NANTES, NICE, TOULOUSE ET STRASBOURG : + 50 €

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

* Exemple de prix pour un départ le 14/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • L’hébergement dans la réserve indienne est d’un confort sommaire, sous forme de gîte, dans des chambres pour 2 à 4 personnes avec salle de bains.

362

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

COSTA RICA

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – San José

Jour 8 : Arenal – Bijagua • (90 km/2h)

Envol à destination du Costa Rica. Arrivée à San José, accueil et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel Balmoral 3* à San José.

Visite d’une ferme éducative. Rencontre originale et très sympathique sur le thème de la production autosuffisante, basée sur la culture bio et le recyclage des déchets pour générer sa propre énergie. Après, nous irons vers la communauté Guatuso, à la rencontre du peuple indigène des Malekus. Vous découvrirez leurs coutumes, leur artisanat et leurs rapports avec la nature. Puis, départ jusqu’à la zone de Bijagua, où se trouve le volcan Tenorio, spécialement connu pour la beauté de sa rivière Celeste. Dîner et nuit à l’hôtel Celeste Mountain Lodge 3*.

Jour 2 : San José – Réserve indienne de Yorkín • (220 km/4h) Petit-déjeuner à l’hôtel. Ensuite, vous continuerez vers la localité de Bambu pour embarquer sur une pirogue traditionnelle sur le Yorkín, cette rivière qui marque la frontière naturelle entre le Costa Rica et le Panamá. Déjeuner en route. Vous visiterez le village Bribri et vous vivrez au cœur de la communauté indienne. Vous découvrirez comment le chocolat est fabriqué à partir de l’arbre sacré de Bribri, le cacao. Le chocolat chaud est leur boisson traditionnelle. Dîner et soirée dédiés aux contes et légendes Bribri. Nuit dans le chalet.

Jour 3 : Réserve indienne de Yorkín Excursion sur le Nolo Tsir pour découvrir des plantations de bananes, de cacao et d’arbres fruitiers tropicaux. Possibilité de vous baigner dans la rivière. Retour au lodge afin de découvrir la façon dont est tissé le chaume servant pour les toits. Vous serez initié à l’artisanat local comme la taille de gourdes, la fabrication d’un panier ou d’une boîte à bijoux à base de fibres naturelles. Dîner et nuit dans le gîte.

Jour 4 : Réserve indienne de Yorkín – Tortuguero • (190 km/4h30) Retour en bateau jusqu’à l’embarcadère dans la localité de Bambu. Ensuite, votre transport vous attendra pour vous conduire à l’embarcadère pour un voyage en bateau à moteur qui vous mènera à travers les canaux de Tortuguero jusqu’au lodge. Déjeuner. Ensuite, vous visiterez le village de Tortuguero. Vous pouvez vous promener dans les rues animées aux influences afro-caribéennes. Dîner et nuit au Pachira Lodge 3*.

Jour 5 : Tortuguero Promenez-vous sur les sentiers naturels du lodge pour admirer la flore et la faune. Déjeuner au lodge. L’après-midi, nouvelle sortie en bateau sur les canaux de Tortuguero pour profiter de la faune et de la flore spécifiques à ce site et admirer les eaux cristallines du fleuve. Visite du petit musée de la protection de la tortue. Dîner au lodge.

Jour 6 : Tortuguero – Arenal • (300 km/5h30) Retour en bateau à l’embarcadère et départ vers La Fortuna, au pied du majestueux volcan Arenal, l’un des 5 volcans actifs du pays, même si depuis quelques années il semble endormi. Si le temps le permet, vous aurez une vue exceptionnelle sur le cône parfait du volcan. Vous serez divisés en petits groupes et serez hébergés chez des familles pour partager des moments de vie quotidienne. Dîner et nuit chez l’habitant.

Jour 7 : Arenal

Le Parc National du volcan Tenorio est considéré comme l’un des secrets les mieux gardés au Costa Rica. Promenade dans les alentours de la rivière Celeste où l’on peut admirer la flore et la faune ainsi que de belles cascades et les Borbollones, des sources d’eau chaude qui bouillonnent et émettent une forte odeur de soufre. Ensuite, nous partirons pour notre prochaine destination, un refuge de vie sauvage situé sur la côte du Pacifique. Dîner et nuit à La Ensenada Lodge 3*.

Jour 10 : Abangares En matinée, excursion en bateau dans la mangrove. Découverte de cette biosphère si importante pour l’équilibre écologique. Poissons, mollusques, crustacés, échinodermes et plantes d’une grande beauté sont rassemblés pour faire de ce tour une expérience inoubliable. Dans les alentours du lodge, vous trouverez des animaux tels que des crocodiles, des iguanes et bien sûr une grande variété d’oiseaux. Dans l’après-midi, un tour vous sera proposé dans la propriété afin de profiter de l’un des plus beaux couchers de soleil du Costa Rica. Dîner et nuit au lodge.

Jour 11 : Abangares – San José • (150 km/2h30) Transfert à San José pour la dernière nuit au Costa Rica. Déjeuner. Temps libre pour visiter la ville à votre guise. Appréciez la beauté du théâtre national, découvrez la culture précolombienne ou l’art d’Amérique centrale dans le musée de l’Or, dégustez un café typique sur l’une des nombreuses terrasses dans le centre ou flânez dans le Barrio Amón, un ancien quartier agréable avec de nombreuses boutiques et restaurants. Puis, dernier dîner dans un restaurant avec vue sur la vallée centrale et spectacle de danses traditionnelles. Nuit à l’hôtel Balmoral 3*.

Jour 12 : San José – Grecia – Sarchí – Paris Départ pour Grecia, une ville calme et magnifique, dédiée à l’agriculture de la canne à sucre et du café, et perçue comme l’une des villes les plus propres en Amérique latine. Visite de l’église et de sa toiture de métal unique dans le pays. À proximité, vous découvrirez la ville de Sarchí, considérée comme le berceau de l’artisanat au Costa Rica. Visite des usines de charrettes typiques décorées et sculptées en différentes tailles. Ces œuvres sont appréciées dans le monde entier pour leur beauté et leur design incomparable. Transfert à l’aéroport en cours de journée pour prendre votre vol de retour en France.

Jour 13 : Arrivée à Paris

Après le petit déjeuner, visite d’une école où des activités seront organisées avec les enfants. Puis, rencontre sur le thème de la production de fleurs dans une entreprise qui en exporte. Déjeuner. Visite du Parc National du volcan Arenal. Vous vous baladerez sur des sentiers qui vous mèneront sur d’anciennes coulées de lave. Au pied du volcan, vous vous relaxerez dans les eaux des thermes, en un magnifique environnement naturel. Dîner sur place et retour chez la famille pour la nuit.

Jours 9 : Bijagua – Abangares • (100 km/2h)

Rio Celeste Le prix comprend : • le vol Paris/San José AR sur Iberia sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 134 €, la surcharge carburant et transporteur de 234 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels et lodges cités ou similaires, 2 nuits en gîte pour 2 à 4 personnes par bungalow avec salle de bains, et 2 nuits chez l’habitant • la pension complète du dîner du jour d’arrivée au petit déjeuner du jour 12 • les visites et excursions mentionnées au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR et les visites des premier et dernier jours pour les clients ne voyageant pas sur le vol du groupe • les boissons • les pourboires aux guides et chauffeurs, prévoir 4 €/jour/pers • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

363

COLOMBIE

Le diamant vert

La Colombie regorge de trésors inestimables hérités de son passé préhispanique et colonial : Bogotá et ses musées, les villes coloniales de Cartagena et Villa de Leyva, sa région du café et sa côte caribéenne. La musique et l’ambiance de fête y sont partout présentes. La Colombie est également un paradis incontournable pour les amateurs des nouvelles formes d’éco-tourisme et de tourisme d’aventure. C’est une merveille encore preservée et, sans aucun doute, l’avenir du tourisme en Amérique du Sud.

Vous allez aimer : • Le musée de l’Or à Bogotá • Immersion dans l’univers du meilleur café du monde • Cartagena de Indias, le joyau de la côte Caraïbe • Le Parc National de Tayrona COLCT001/EX001

à partir de

2 899

€*

13 jours/11 nuits ou 15 jours/13 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3*, auberge et gîte

| TRANSPORT Bus et avion

 DÉC 18 : 5  JANV 19 : 9  FÉV 19 : 6, 20  MARS 19 : 6  AVRIL 19 : 10

| ACCOMPAGNATEUR

Guide accompagnateur francophone pendant tout le circuit et guides locaux à chaque étape

| MAXIMUM 20 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 19/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Possibilité de chambre double à partager • Possibilité de prolonger votre voyage à Cartagena

364

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  JUIN 19 : 5  JUIL 19 : 10, 31  AOÛT 19 : 14  SEPT 19 : 19  OCT 19 : 30

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

COLOMBIE

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Bogotá

Jour 9 : Parc National de Tayrona

Envol à destination de la Colombie. Arrivée à Bogotá. Accueil et transfert à l’hôtel Casa Deco 3*. Dîner et nuit.

Le Parc National de Tayrona affiche une superficie de plus de 15 000 ha. Avec ses incroyables plages de sable blanc, ses paysages montagneux, ce parc possède un écosystème unique de par les espèces variées qui y résident. Vous y passerez la journée avec le guide : randonnée dans la jungle tropicale pendant laquelle il est fréquent de voir singes et oiseaux... Vous pourrez vous baigner sur les plages magnifiques de sable blanc parsemées de roches volcaniques. Déjeuner dans le parc, puis retour à l’écolodge Maloka Barlovento 3*. Dîner et nuit à l’écolodge.

Jour 2 : Visite de Bogotá Journée de découverte de Bogotá : visite du quartier historique de La Candelaria. Vous découvrirez ses maisons coloniales, la place Bolivar, le Capitole, la place del Chorro avec ses artistes. Déjeuner. L’après-midi, visite de la fondation Botero et du musée de l’Or. Dîner et nuit à l’hôtel Casa Deco 3*.

Jour 3 : Bogotá – Villa de Leyva • (180 km/4h de route) Départ de Bogotá vers Villa de Leyva, en passant par Zipaquirá pour visiter son étonnante cathédrale de sel. Déjeuner et arrivée à Villa de Leyva. Fondée en 1572, Villa de Leyva est aujourd’hui l’une des plus belles villes coloniales du pays, avec sa place centrale de 14 000 m² entourée de maisons de type espagnol, ses rues étroites et pavées. L’après-midi, visite à pied de la ville. Nuit à l’hôtel Getsemani 3*.

Jour 4 : Villa de Leyva Visite du grand marché du village avec tous les fruits et produits typiques de la région, puis découverte des sites historiques des alentours : le couvent Ecce Homo et l’observatoire astronomique des indigènes Muiscas. Déjeuner et visite du village artisanal de potiers de Ráquira et du couvent de La Candelaria. Retour à Villa de Leyva pour s’imprégner librement du charme colonial de cette ville. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 5 : Villa de Leyva – Bogotá • (180 km/4h de route) - Armenia La région du café symbolise toutes les saveurs de la Colombie. Départ par la route vers l’aéroport de Bogotá et envol pour la ville d’Armenia, la capitale du café. Déjeuner en route et arrivée dans l’après-midi dans une jolie hacienda de café typique, au beau milieu d’une plantation. Temps libre pour profiter du lieu avec la piscine. Dîner et nuit à l’hacienda Combia 2*.

Jour 10 : Parc National de Tayrona – Cartagena • (290 km/5h de route) En route pour Cartagena de Indias, "Carthagène des Indes". Fondée en 1533, cette ville est très vite devenue l’un des joyaux de la Couronne d’Espagne. Habitée par des indigènes avant l’arrivée des Espagnols, la ville coloniale a par la suite été fortifiée par de larges murailles afin de pouvoir résister aux constantes attaques des pirates. Déjeuner dans un restaurant typique. Parcours à pied du centre historique avec la visite du palais de l’Inquisition, des quartiers coloniaux de San Diego et Santo Domingo. Dîner et nuit dans le centre historique à l’hôtel Don Pedro Heredia 3*.

Jour 11 : Visite de Cartagena de Indias Dans la matinée, vous ferez une visite guidée du couvent de la Popa avec une splendide vue panoramique sur la baie de Cartagena, puis du château San Felipe avec ses fortifications. Déjeuner dans un restaurant typique du centre. Vous aurez l’après-midi libre pour visiter à votre guise la ville. Pour bien commencer la soirée, cours de danse de salsa ! Dîner en ville et nuit dans le centre historique à l’hôtel Don Pedro Heredia 3*.

Jour 12 : Cartagena – Bogotá – Paris Transfert pour l’aéroport et envol pour Paris via Bogotá.

Jour 13 : Arrivée à Paris

Jour 6 : Région du café et jardin botanique du Quindio Le matin, visite du jardin botanique avec une grande diversité d’espèces végétales, de fleurs, de papillons et d’oiseaux aux multiples couleurs qui font de la Colombie le deuxième pays au monde en termes de biodiversité. Retour à l’hacienda pour déjeuner et visite dans l’aprèsmidi de la plantation. Vous rencontrerez les travailleurs de l’hacienda et découvrirez le processus d’élaboration du café. Dîner et nuit à l’hacienda Combia 2*.

Le voyage continue à Cartagena sur le thème de la salsa

Jour 7 : Hacienda de café – Salento • (34 km/1h de route)

Jour 13 : Cartagena et ses alentours

Vous partirez vers le village artisanal de Salento, puis vers la vallée de Cocora en "yipao". Petite randonnée de 2h30 au bord du rio Quindío traversant une immense forêt de palmiers à cire, l’arbre national de la Colombie. Le déjeuner sera composé de la fameuse truite locale, puis retour au Mirador de Salento. Fin d’après-midi dans ce village pittoresque de montagne où se retrouvent de nombreux artisans et musiciens. Dîner et nuit à l’hôtel Salento Real 3*.

Visite du village La Boquilla. Déjeuner au bord de l’océan. Retour à Cartagena. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 8 : Région du café – Zone du Parc National de Tayrona • (70 km/2h de route)

Vol retour Paris via Bogotá.

Jour 12 : Cartagena et ses alentours Dans la matinée, visite du volcan de boue El Totumo. Déjeuner sur la plage. Retour à Cartagena. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Don Pedro Heredia 3*.

Jour 14 : les îles du Rosaire Excursion en bateau aux îles du Rosaire. Baignade. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 15 : Cartagena – Bogotá – Paris

Envol dans la matinée pour Santa Marta sur la côte Caraïbe via Bogotá, puis transfert de l’aéroport de Santa Marta pour le gîte en bordure du fleuve à l’entrée du Parc National de Tayrona. Installation et déjeuner au lodge. Balade en fin de journée sur la plage jusqu’à l’embouchure d’un grand fleuve de la Sierra Nevada. Dîner et nuit dans l’écolodge Maloka Barlovento 3*.

Le prix comprend : • le vol Paris/Bogotá AR sur Air Europa (compagnie espagnole), sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 106 € et les taxes carburant de 345 €, soumises à modification • les vols intérieurs

sur Avianca ou Lan (compagnies colombiennes) • les transferts aéroport/hôtel AR et les transferts intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels et gîtes cités en chambre double ou similaires • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 12 • les visites, les droits d’entrées dans les sites et musées mentionnés au programme • les services d’un guide accompagnateur parlant français durant tout le circuit et un guide local à chaque étape Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs 5 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

365

ÉQUATEUR

Au cœur des Galapagos

NOUVEAU

Partez découvrir le "Monde andin". Une cordillère andine préservée avec son "avenue des volcans", une faune unique dans le monde aux îles Galapagos, des marchés colorés et une population jeune et fière de leurs racines... Un périple dense, très équilibré et riche en émotions.

Vous allez aimer : • La découverte des îles Galapagos • Le train des Andes • Le plus beau marché indien d’Amérique du Sud : Otavalo • Le site inca d’Ingapirca ECUCT006

à partir de

3 299

€*

11 jours/9 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hotels 3* et une nuit en comunauté

| TRANSPORT

Bus, bateau , avion

| ACCOMPAGNATEUR

Guides locaux francophones

| DE 2 À 20 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 11/01/2019 sous réserve de disponibilité.

366

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  JANV 19 : 11  FÉV 19 : 1  MAI 19 : 3  JUIL 19 : 12

 AOÛT 19 : 2  SEPT 19 : 6  OCT 19 : 4

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, LYON, NANTES, STRASBOURG ET TOULOUSE : + 60 €

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

ÉQUATEUR

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Quito

Jour 5 : Riobamba – Train des Andes – Ingapirca – Cuenca

Envol à destination de Quito. Accueil à l’aéroport. Transfert et nuit à l’hôtel Rio Amazonas 3*.

Départ en direction de la gare d’Alausi, pour l’aventure du fameux train des Andes. Arrivée à la gare d’Alausi (2 345 m), et départ de votre périple en "autoferro", train des Andes. Durant ce trajet, vous découvrirez des paysages superbes et spectaculaires. Vous passerez l’impressionnante montagne Nariz Del Diablo et ses pentes escarpées d’environ 1 000 m. Déjeuner. Continuation vers Ingapirca situé à 3 100 m d’altitude. Visite de ce petit site, datant de plus de 500 ans, et qui fut jadis un lieu remarquable où s’exerça à la fois l’influence des Cañaris, des Amérindiens qui vivaient sur ces terres, et celle des Incas qui s’y installèrent un peu plus tard. De dimension modeste, Ingapirca n’en constitue pas moins le témoin muet le plus important de la présence inca en Équateur. Les ruines s’articulent autour d’une plate-forme centrale qui servait de lieu de culte et qui, pour cette raison, est désignée sous le nom de "temple du Soleil". Route pour Cuenca, bâtie sur les ruines de Tomebamba, ancienne cité inca qui jouit d’un cadre admirable au cœur de la vallée. Il ne reste malheureusement plus rien de la brillante cité inca, mais Cuenca compte parmi les villes les plus jolies d’Équateur. Installation à l’hôtel et verre de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel Posada del Angel 3*.

Jour 2 : Quito – Otavalo • (92 km/1h30) Départ pour un magnifique aperçu de la ville en commençant par le Panecillo. Cette colline domine la vieille ville à 3 016 m d’altitude et offre une vue spectaculaire sur ses alentours. De ses versants, vous apercevrez le plan en damier (comme dans toutes les villes coloniales ibéro-américaines) du centre historique. Le Panecillo est la reproduction géante de la Vierge de l’Immaculée Conception de Bernardo Legarda. L’église San Francisco, la plus ancienne de la ville (construite en 1535) (entrée incluse) ; l’église du Sagrario (visite extérieure) ; la place de l’Indépendance, entourée par le palais du gouvernement (1747), le palais de l’archevêché avec ses fenêtres à fronton triangulaire ou ceinturées, la mairie et la cathédrale Métropolitaine, l’église de la Compagnie de Jésus (entrée incluse). Construite en 1605, l’église de la Compagnie de Jésus est l’une des plus remarquables d’Amérique latine par sa décoration en feuilles d’or, qui couvre complètement sa grande nef centrale, et par son style baroque et mudéjar pour lequel elle a eu le titre de l’église la plus riche d’Amérique du Sud. Promenade au cœur de la ruelle La Ronda, située dans le centre historique de la ville et considérée comme l’une des plus anciennes ruelles de Quito où se rassemblaient, au début du 20e siècle, poètes, musiciens et hommes politiques ayant marqué le pays. Puis départ en direction de la Mitad del Mundo. Déjeuner. Visite du musée ethnographique à 15 km au nord de Quito, une petite allée bordée des bustes des scientifiques européens et équatoriens, qui ont participé aux nombreuses recherches et expéditions, aboutit à un monument commémoratif quelque peu insolite : la Mitad del Mundo (le milieu du monde). Cette ligne invisible scinde la Terre en deux. Ainsi, les visiteurs peuvent mettre un pied dans l’hémisphère Sud et l’autre dans l’hémisphère Nord. Dégustation du "canelazo", boisson traditionnelle du pays, entre les deux hémisphères. Continuation vers Otavalo, situé à 2 600 m d’altitude, et réputé pour son grand marché. Installation à l’hôtel et verre de bienvenue. Nuit à l’Hacienda Pueblo Viejo 3*.

Jour 3 : Otavalo – Cotopaxi – Salcedo • (104 km/1h45) Départ pour la visite du marché quotidien d’Otavalo où la richesse de l’artisanat reflète la diversité culturelle du pays. Ce marché, l’un des plus célèbres de toute l’Amérique latine, attire chaque samedi davantage de touristes et d’Indiens qui cheminent bien avant l’aube, depuis des montagnes plus ou moins lointaines, vers la fameuse place des Ponchos. Vous pourrez observer les hommes en ponchos de couleurs foncées et pantalons blancs, les femmes en chemisiers immaculés délicatement brodés et recouverts de larges colliers, un turban noir en guise de chapeau. Route en direction du Parc National du Cotopaxi en empruntant "l’avenue des volcans". Déjeuner. C’est ainsi que l’explorateur allemand Alexander Von Humboldt baptisa, dans les années 1800, la route tortueuse qui longe la cordillère des Andes équatorienne. Tout au long de cette artère vitale, déroulée dès l’époque inca, se dresse une quarantaine de sommets de plus de 4 000 m. Parmi eux, les plus beaux, les plus hauts volcans des Andes, auréolés de brume et de neiges éternelles. Installation à votre hôtel et verre de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel Rumipamba de las Rosas 3*.

Jour 4 : Salcedo – Puyo – Riobamba Journée aux portes de l’Amazonie. Départ en direction de Puyo. Arrêt à la Casita del Arbol, maisonnette perchée dans un arbre offrant une vue époustouflante sur Baños et possibilité de faire de la balançoire au-dessus de la vallée. Puis, vous irez observer la chute spectaculaire du Manto de la Novia. Vous pourrez vous approcher au plus près grâce à la "tarabita", le téléphérique. Marche d’environ 1h30 jusqu’aux magnifiques cascades de Pailon del Diablo. Promenade dans le parc tropical botanique Los Yapas, qui a une superficie d’environ 25 ha, situé en Amazonie équatorienne. Ce projet a débuté en 2007. Déjeuner au cœur du parc botanique. Continuation vers Riobamba. Dîner dans un restaurant local. Nuit à hôtel Casa Real 3*.

Jour 6 : Cuenca – Guayaquil • (240 km/4h) Visite de la ville et de ses marchés. Cuenca porte, depuis 1975, le titre de Centre interaméricain d’artisanat et d’art populaire. La cité coloniale abrite de nombreux édifices religieux, maisons et palais d’architecture baroque, qui déclinent leurs patios et balcons en fer forgé. Visite du musée des Cultures aborigènes, qui illustre à travers céramiques, outils et bijoux, les différentes périodes indigènes jusqu’au 16e siècle. Enfin, visite d’une fabrique de panamas qui, comme son nom ne l’indique pas, est le produit équatorien le plus célèbre. Déjeuner. Puis, route en direction de Guayaquil en passant par le Parc National de Cajas. Le paysage se fait ici plus tropical avec ses plantations de cacao, de cannes à sucre, et même quelques rizières où le riz est encore planté à la main. Pause photo pour immortaliser ces magnifiques paysages. Continuation vers Guayaquil. La capitale économique du pays est aussi un des principaux ports de la façade pacifique. C’est une ville à la fois moderne et coloniale, avec de grandes infrastructures portuaires et hôtelières. Fondée en 1537 par Francisco de Orellana, la ville fut aussi celle d’où partirent les premières revendications d’indépendance en 1820. Ses principaux attraits sont le quartier colonial de Las Peñas, la cathédrale Métropolitaine, le parc historique, la tour de l’Horloge et bien sûr le nouveau "malecón" (front de mer), très belle œuvre abritant commerces, galeries, restaurants et musées. Installation à l’hôtel et verre de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel Continental 3*.

Jour 7 : Guayaquil – Îles Galapagos Envol le matin vers Baltra et transfert sur l’île de Santa Cruz en ferry-boat. Visite d’un ranch pour observer les tortues géantes dans leur habitat naturel. Visite également des tunnels de lave. Déjeuner. Puis, transfert à Puerto Ayora. Hôtel Fiesta 3*.

Jour 8 : Galapagos Excursion d’une journée (selon les conditions climatiques). Équipement de snorkeling inclus pour toutes les excursions ainsi que le déjeuner. Plazas : poissons multicolores et tortues de mer. Plazas possède des colonies d’iguanes au bord de la plage. Seymour Nord accueille des colonies de frégates, fous à pattes bleues et mouettes à queue fourchue. Santa Fé : végétation aride, cactus géants et iguanes. Bartolomé : snorkeling et tortues vertes. Nuit à Hôtel Fiesta 3*.

Jour 9 : Galapagos Journée d’excursion au choix (selon conditions climatiques) : North Seymour, Bartolomé, Plazas. Déjeuner et équipement de snorkeling inclus. Nuit à l’hôtel Fiesta 3*.

Jour 10 : Baltra – Cuenca – Paris Transfert à l’aéroport de Baltra et envol pour Paris via Cuenca.

Jour 11 : Arrivée à Paris

Le prix comprend : • les vols internationaux Paris/Quito AR avec Iberia • les vols domestiques Guayaquil/Baltra/Quito • les transferts aéroport/hôtel/ aéroport • les taxes aériennes de 142 € et la surcharge carburant de

410 € • l’hébergement dans des hôtels 1ére catégorie base chambre double, pension complète (du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 10) • les excursions et visites mentionnées au programme • guide parlant français • le port de bagages dans les hôtels et les aéroports • les transferts pendant le circuit • les taxes et service hôteliers Le prix ne comprend pas : • les boissons • les taxes d’entrée au Parc National de Galápagos 130 USD à régler sur place • le pourboires aux guides et aux chauffeurs • les transferts aéroport/ hôtel/aéroport pour les personnes n’arrivant pas sur les mêmes vols que le groupe • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

367

BRÉSIL

Panorama brésilien

Le circuit le plus complet sur cette destination de rêve qui offre une large vision d’un pays aux beautés démesurées. Salvador de Bahia, l’âme du pays, les impressionnantes chutes d’Iguazú entourées d’une végétation exubérante, Brasilia, la ville la plus futuriste du Brésil, la forêt amazonienne et ses fleuves multicolores et enfin la baie de Rio, la "plus belle baie du monde". Ce voyage entre modernité et tradition vous plongera au cœur de la culture brésilienne.

Vous allez aimer : • Une vision complète du pays • Découverte de la flore et de la faune amazoniennes • Les sublimes chutes d’Iguazú • Les plages mythiques de Copacabana, Ipanema, Barra... Pedra da Gavea BRACT007

à partir de

3 849

€*

15 jours/12 nuits Petits déjeuners

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Minibus, bus climatisé, bateau, avion

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  DÉC 18 : 6  JANV 19 : 12  FÉV 19 : 23  MARS 19 : 9

 AVRIL 19 : 6  JUIN 19 : 22  AOÛT 19 : 3, 10  SEPT 19 : 7

| ACCOMPAGNATEUR

Guide local francophone à chaque étape

| MAXIMUM 20 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 07/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Si le groupe est composé de moins de 10 personnes, la journée en bateau lors de l’excursion du jour 7 pourra se faire en regroupé.

368

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

BRÉSIL

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Salvador de Bahia

Jour 8 : Manaus – Iguazú • (7h30 de vol avec escales)

Départ de France à destination de Salvador de Bahia. Dîner et nuit à bord.

Transfert à l’aéroport de Manaus et vol à destination d’Iguazú (vol avec escales). Transfert à votre hôtel et temps libre pendant lequel vous pourrez visiter le parc aux Oiseaux. Nuit à votre hôtel Continental Inn 4*.

Jour 2 : Salvador de Bahia Accueil et transfert à l’hôtel. Déjeuner à l’hôtel et enregistrement. Vous effectuerez un tour panoramique de la ville : l’église Nosso Senhor do Bonfim, célèbre lieu de pèlerinage bahianais, le fort de Barra, le marché São José et les plages tropicales de Itapua. Nuit à l’hôtel Bahia Othon 4*.

Jour 3 : Salvador de Bahia Vous partirez en excursion pour la journée en bateau dans la baie pour vous rendre à Itaparica, l’une des îles les plus célèbres de la baie de Tous les Saints. La croisière se fait sur un bateau régional appelé "escuna". Arrêt sur une île paradisiaque, l’île des Frères, pour une baignade dans les eaux tropicales. Puis, vous atteindrez l’île d’Itaparica et son village colonial. Déjeuner au bord de l’eau et temps libre pour profiter des bienfaits balnéaires. Retour sur Salvador. Nuit à l’hôtel Bahia Othon 4*.

Jour 4 : Salvador de Bahia Visite du quartier du Pelourinho, centre historique de Bahia. Salvador fut la première capitale installée par la couronne portugaise entre les 16e et 18e siècles. Ce fut aussi le port d’entrée des esclaves. Le mélange des trois cultures, indienne, portugaise et africaine, fait de Salvador de Bahia le creuset de ce qui sera la culture brésilienne. Visite de l’église São Francisco, chef-d’œuvre de l’art baroque colonial portugais dont la richesse ornementale étonne. Visite de la cathédrale jésuite et des ruelles coloniales. L’après-midi, temps libre pour flâner dans les rues piétonnes et découvrir le Mercado Modelo, centre d’artisanat du Nordeste. Nuit à l’hôtel Bahia Othon 4*.

Jour 5 : Salvador de Bahia – Brasilia • (2h de vol)

Jour 9 : Iguazú Découverte des fameuses chutes du côté argentin. Passage de la frontière et entrée dans le Parc National argentin. Vous accéderez aux différentes chutes par une passerelle qui serpente au milieu d’une végétation luxuriante. La chute Bozzetti est l’une des plus impressionnantes. Vous emprunterez également le petit train qui mène à la Garganta del Diablo. Retour et arrivée au Brésil en milieu d’après-midi. Nuit à l’hôtel Continental Inn 4*.

Jour 10 : Iguazú – Rio de Janeiro – Paraty • (2h40 de vol/4h de route) Route vers le Parc National et visite des chutes côté brésilien pour admirer la splendide vue panoramique des nombreuses cascades monumentales au milieu d’une végétation tropicale exubérante. L’après-midi, envol pour Rio. Transfert de l’aéroport de Rio vers Paraty (4h de route). Arrivée en soirée et nuit dans la pousada Porto Imperial.

Jour 11 : Paraty Petite bourgade qui vit de pêche et d’agriculture, Paraty est blottie dans un écrin de verdure tropicale entre mer et montagne. Le matin sera organisée une promenade en bateau parmi les îles tropicales de la baie avec une baignade dans les eaux turquoise. L’après-midi, vous visiterez à pied le centre historique, classé Monument historique, où l’architecture date principalement du 18e siècle. Nuit dans la pousada Porto Imperial

Envol pour Brasilia, la ville la plus futuriste du Brésil, le "royaume de l’architecture". Transfert à l’hôtel. L’après-midi, vous visiterez la capitale politique du Brésil : l’allée des Ministères, le Congrès avec ses fameuses coupoles abritant le Sénat et la chambre des députés, la place des Trois Pouvoirs qui accueille le palais présidentiel et le palais de Justice (la Haute Cour), le ministère des Affaires étrangères, appelé "palais d’Itamaraty" et dont les lignes architecturales sont parmi les plus réussies, puis la cathédrale, exemple de mélange harmonieux entre le verre et le béton, et enfin la fameuse église Don Bosco aux teintes rose bleuté, l’un des joyaux de la visite de Brasilia. Nuit à l’hôtel Windsor Brasilia 4*.

Jour 12 : Paraty – Rio de Janeiro • (4h de route)

Jour 6 : Brasilia – Manaus • (3h de vol)

Après le petit déjeuner, excursion au Christ du Corcovado d’où vous jouirez d’un magnifique point de vue sur la "cidade maravilhosa". Visite extérieure du célèbre stade du Maracana, temple du football. Déjeuner typique dans une "churrascaria", restaurant de spécialités de viandes grillées qui vous seront servies à table. Découverte du jardin botanique, pour admirer les magnifiques collections de plantes tropicales. Dîner libre et nuit à l’hôtel Mirador Copacabana 4*.

Envol à destination de Manaus, au cœur de l’Amazonie. L’après-midi, vous découvrirez à pied le centre-ville de Manaus : le fameux théâtre Amazonas, vestige d’un passé glorieux, la cathédrale, le port fluvial et son animation de bateaux où les passagers s’installent dans des hamacs, en partance pour les ports amazoniens. Vous découvrirez le marché couvert avec ses produits et son artisanat indien, ainsi que son rayon impressionnant de poissons du fleuve. Nuit à l’hôtel Intercity 3*.

Jour 7 : Manaus – Amazonas – Manaus

Jour 13 : Rio de Janeiro

Jour 14 : Rio de Janeiro – Paris Tour du centre-ville à pied. Vous emprunterez le métro pour rejoindre le centre-ville et découvrir la ville historique : l’ancienne cathédrale, le palais impérial, la Confeteria Colombo, le désormais célèbre escalier Selaron et le quartier du boulevard olympique. Vous pourrez déambuler dans les rues piétonnes et coloniales de la ville. Temps libre et transfert à l’aéroport dans l’après-midi pour votre retour vers Paris.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Excursion en bateau jusqu’à la rencontre des eaux noires du rio Negro et blanches du rio Solimões qui deviendront le rio Amazonas. Déjeuner au restaurant flottant, suivi d’une découverte en pirogue des "igarapés", petits bras du fleuve, pour observer la nature de la forêt amazonienne et les populations riveraines. Puis, vous ferez une partie de pêche aux piranhas... Retour sur Manaus. Nuit à l’hôtel hôtel Intercity 3*.

Route vers Rio de Janeiro, le long de la Costa Verde. Rio de Janeiro est une fantastique harmonie géographique avec une succession de baies, de plages superbes et de collines verdoyantes, appelées les "morros", découpant la ville en différents quartiers. L’après-midi, vous monterez au Pain de sucre en téléphérique : la vue y est grandiose. Vous visiterez la cathédrale métropolitaine et le Sambodrome où se déroule le fameux carnaval. Nuit à Copacabana. Hôtel Mirador Copacabana 4*.

Le prix comprend : • le vol Paris/Salvador - Río/Paris sur LATAM (compagnie brésilienne) sous réserve de disponibilité • les vols intérieurs • les taxes aériennes de 118 € et la surcharge carburant et transporteur de 200 €, soumises à modification • les transferts aéroport/hôtels AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires 4* normes locales, à Manaus catégorie standard, et à Paraty pousada • petits déjeuners brésiliens et repas mentionnés • les visites, les droits d’entrée dans les sites mentionnés au programme • les services d’un guide local francophone Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport AR pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les boissons • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 5 US$/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de nondisponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

369

BRÉSIL

Aquarela et son carnaval Le voyage d’une vie ! C’est le circuit classique par excellence. Il comprend tous les points essentiels d’une connaissance générale du Brésil : Rio et son carnaval légendaire est un moment unique dans la vie des Brésiliens, les chutes d’Iguazú au cœur d’une végétation exubérante, l’Amazonie, le "poumon de la planète", la capitale futuriste de Brasilia et Salvador de Bahia, ancienne capitale du pays…

Vous allez aimer : • Les fêtes du carnaval à Rio de Janeiro • Découverte du Corcovado, l’une des 7 merveilles du monde moderne • Les rencontres multiples et colorées avec les Cariocas sur des rythmes endiablés BRACT008

à partir de

4 699

€*

17 jours/14 nuits Petits déjeuners

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Minibus, bus, bateau, avion

| ACCOMPAGNATEUR

Accompagnateur local francophone à chaque étape

DÉPARTS  FÉV 19 : 20, 27

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| MAXIMUM 20 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 20/02/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Le défilé de grandes écoles de samba a lieu de nuit, de 21h à 4h30 au lendemain. Les places proposées sont numérotées et généralement pour la nuit du dimanche au lundi • Possibilité de chambre double à partager

370

BRÉSIL

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Salvador de Bahia

Jour 9 : Foz do Iguazú

Vol à destination de Salvador de Bahia. Nuit à bord.

Journée consacrée à la découverte des fameuses chutes. Le matin, visite du côté brésilien. Vous admirerez de splendides cascades au milieu d’une végétation tropicale. L’après-midi passage de la frontière pour se rendre en Argentine. Accès aux différentes chutes par une passerelle qui serpente au milieu d’une végétation luxuriante. Plusieurs points de vue permettent d’observer le côté brésilien et argentin ; la chute Bozzetti est l’une des plus impressionnantes. Vous emprunterez le petit train qui mène à la Garganta del Diablo, point fort de la visite. Nuit à Iguazú. Hotel Continental 4*.

Jour 2 : Salvador de Bahia Accueil, transfert et installation à l’hôtel. Déjeuner à l’hôtel. Salvador est fascinante et exotique. L’après-midi, visite de la ville et du quartier du Pelourinho, centre historique de Bahia, un ensemble harmonieux de maisons coloniales rénovées dans des tons pastel, de l’église São Francisco, chef-d’œuvre de l’art baroque colonial portugais, de la cathédrale des Jésuites, de la place du Pilori. Nuit à l’hôtel Bahia Othon 4*.

Jour 3 : Salvador de Bahia Excursion pour la journée en bateau dans la baie pour se rendre à Itaparica, une des îles les plus célèbres de la baie de Tous les Saints. La croisière se fait sur un bateau régional appelé "escuna". Arrêt sur une île paradisiaque, l’île des Frères, pour une baignade dans les eaux tropicales. Vous atteindrez l’île d’Itaparica et son village colonial. Déjeuner sur l’île et temps libre. Retour sur Salvador. Nuit à l’hôtel Bahia Othon 4*.

Jour 4 : Salvador de Bahia Tour panoramique de la ville : église Nosso Senhor do Bonfim, célèbre lieu de pèlerinage bahianais, Farol de Barra, fort Monte Serrat. Vous terminerez par la visite du Mercado Modelo, centre d’artisanat du Nordeste. Après-midi libre. Nuit à l’hôtel Bahia Othon 4*.

Jour 5 : Salvador de Bahia – Manaus Envol pour Manaus, au cœur de l’Amazonie. Collation à bord. Transfert à l’hôtel Intercity 3* pour la nuit.

Jour 6 : Manaus Excursion en bateau jusqu’à la rencontre des eaux noires du rio Negro et blanches du rio Solimões qui deviendront le rio Amazonas. Déjeuner au restaurant flottant, suivi d’une découverte en pirogue des "igarapés", petits bras du fleuve, pour observer la nature de la forêt amazonienne et de ses populations. Ensuite une partie de pêche aux piranhas… Retour sur Manaus avec une collation dînatoire à bord du bateau. Nuit à l’hôtel Intercity 3*.

Jour 7 : Manaus – Brasilia

Jour 10 : Foz do Iguazú – Rio de Janeiro Envol pour Rio de Janeiro. Accueil et transfert vers l’hôtel situé à proximité des activités du carnaval du centre. Nuit à l’hôtel Mirador 4*.

Jour 11 : Rio de Janeiro Tour du centre-ville à pied et immersion dans la vie quotidienne des Cariocas en empruntant le métro pour découvrir la partie historique de Rio : l’ancienne cathédrale, la place Royale, le centre culturel du Banco do Brasil. Visite l’après-midi d’un atelier de confection de costumes et d’un atelier de fabrication de chars du carnaval. Vous comprendrez tout le processus de conception, du choix du thème à la réalisation des chars monumentaux et des costumes. Nuit à l’hôtel Mirador 4*.

Jour 12 : Rio de Janeiro Visite de Rio. C’est tout d’abord une fantastique harmonie géographique avec une succession de baies, de plages superbes et de collines verdoyantes, appelées les "morros", qui traversent la ville en la découpant en différents quartiers. Excursion au Christ du Corcovado, culminant à 710 m, d’où vous jouirez d’un point de vue magnifique sur la ville. Puis visite des célèbres plages de Copacabana et d’Ipanema. L’après-midi montée par téléphérique au Pain de Sucre qui marque l’entrée de la baie de Rio. Nuit à l’hôtel Mirador 4*.

Jour 13 : Rio de Janeiro Croisière en bateau régional appelé "escuna" dans la Baía de Guanabara, splendeur de la capitale carioca. Vous traverserez la baie en direction de Niterói, d’où vous bénéficierez d’une splendide vue sur la ville. Le soir, vous aurez la possibilité d’assister au carnaval de rue des petites écoles de samba ou d’assister à un bal de carnaval. Nuit à l’hôtel Mirador 4*.

Découverte à pied du centre-ville de Manaus : le fameux théâtre Amazonas, la maison du gouverneur, la cathédrale, le port fluvial et son animation de bateaux avec des passagers installés dans des hamacs, en partance pour les ports amazoniens. Vol à destination de Brasilia, la ville la plus futuriste du Brésil. Collation à bord, arrivée en fin d’après-midi et transfert à l’hôtel. Tour panoramique nocturne de Brasilia illuminée, qui prend un tout autre relief sous les projecteurs. Nuit à l’hôtel Windsor 4*.

Jour 14 : Rio de Janeiro

Jour 8 : Brasilia – Iguazú

Journée libre. L’après-midi et en soirée, vous pourrez assister au carnaval de rue, au défilé des petites écoles de samba ou à un bal de carnaval selon les suggestions de votre guide local. Nuit à l’hôtel Mirador 4*.

Jour 15 : Rio de Janeiro

Jour 16 : Rio de Janeiro – Paris Envol pour la France.

Jour 17 : Arrivée à Paris

Brasilia, ville futuriste, fut bâtie de toutes pièces à la fin des années 1950 sous l’autorité de l’architecte Oscar Niemeyer et de l’urbaniste Lucio Costa. Visite du Congrès, du palais de Justice, du ministère des Affaires étrangères (les visites de ces bâtiments institutionnels, politiques et administratifs se font en extérieur), de la cathédrale, un des plus beaux exemples de synthèse réussie entre le verre et le béton, de l’église Don Bosco, des quartiers d’habitation. En fin de matinée, transfert et envol pour Iguazú. Collation à bord et arrivée tard en soirée. Transfert à l’hôtel Continental 4* pour la nuit.

Journée libre. Vous aurez la possibilité d’aller à la plage ou au marché dominical – la "feira hippy" – d’Ipanema en compagnie de votre guide local. Pour les personnes ayant choisi l’option du défilé, départ vers 19h30 pour assister au défilé des écoles de samba au Sambodrome (de 21h à 4h30 du matin le lendemain). Les entrées au Sambodrome sont à régler sur place. Nuit à l’hôtel Mirador 4*.

Le prix comprend : • le vol Paris/Salvador - Río/Paris AR sur TAM (compagnie brésilienne), sous réserve de disponibilité • les vols intérieurs sur TAM • les taxes aériennes de 153 €, la surcharge carburant et transporteur de 200 €, soumises à modification • les transferts AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) • les petits déjeuners brésiliens et les repas mentionnés, les visites, droits d’entrée dans les sites mentionnés au programme • un guide local parlant français à chaque étape Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR • les visites du premier et dernier jours, sur place pour les clients ne voyageant pas avec les mêmes vols que le groupe • les entrées au Sambodrome (400 € env.) • les boissons, les repas non mentionnés • les options • les extensions mentionnées • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers. • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

371

PÉROU

Soleil inca

Bienvenue au sud du Pérou ! Ce circuit s’adresse à ceux qui veulent explorer les incontournables du pays : Arequipa, "la ville blanche", l’Altiplano et ses paysages à couper le souffle, le magnifique lac Titicaca, la Vallée sacrée des Incas, la ville de Cusco, surnommée le "nombril du monde"... Sans oublier l’incontournable Machu Picchu, l’une des sept merveilles du monde moderne. Entre coutumes, histoire et paysages aussi superbes que variés, vous succomberez à la magie du Pérou, de Lima à Cusco en passant par les îles flottantes des Uros.

Vous allez aimer : • Navigation sur le plus haut lac du monde, le Titicaca à 3 870 m • Visite des îles flottantes des Uros • Le superbe Machu Picchu • Adaptation progressive à l’altitude pour éviter le "sorroche" (le mal d’altitude) PERCT099/EXPEM

à partir de

2 449

€*

11 jours/9 nuits ou 13 jours/11 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 3*sup.

| TRANSPORT

Minibus, bus, bateau, avion, train

| ACCOMPAGNATEUR

Accompagnateur local francophone et guides à chaque étape

| MAXIMUM 20 PARTICIPANTS EN PRIVÉ Vous pouvez réaliser ce voyage à deux, en famille ou entre amis. Consultez votre agence de voyages

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  DÉC 18 : 1  JANV 19 : 14  FÉV 19 : 18  AVRIL 19 : 22  MAI 19 : 20  JUIN 19 : 16 (fête du soleil)

 JUIL 19 : 13, 27  AOÛT 19 : 10  SEPT 19 : 7  OCT 19 : 5  NOV 19 : 2  DÉC 19 : 7

DÉPARTS DE PROVINCE LYON, MARSEILLE, NANTES, TOULOUSE ET STRASBOURG : + 50 €

* Exemple de prix pour un départ le 14/01/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Circuit ouvert à tous • Profitez de notre départ de juin pour assister à la fête de l’Inti Raymi • Possibilité de chambre double à partager

372

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

PÉROU

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 1 : Paris – Lima

Jour 8 : Cusco – Vallée sacrée – Urubamba • (138 km/9h)

Envol dans la journée à destination de Lima. Arrivée en fin de journée. Accueil et transfert à l’hôtel El Tambo 3*. Logement et nuit.

Visite du village de Chincheros, à 35 km de Cusco, où les habitants arborent des vêtements multicolores et proposent un artisanat singulier, puis poursuite vers Olantaytambo avec sa forteresse, considérée comme la capitale des Indiens du Pérou. Déjeuner. L’après-midi, visite du marché et de la ville de Pisac, où se côtoient des vestiges incas et coloniaux. Dîner et nuit à l’Hotel Mabey Urubamba 3*.

Jour 2 : Lima – Arequipa • (vol) Visite du centre historique de Lima : le palais du gouvernement, la cathédrale, le monastère Santo Domingo, puis les quartiers modernes de San Isidro, où se trouvent les sièges des compagnies internationales ainsi que les ambassades, et de Miraflores, le quartier commerçant et festif. Arrêt au parc de l’Amour avec sa vue incroyable sur l’océan Pacifique et ses falaises. Déjeuner en bord de mer, puis transfert à l’aéroport et envol pour la ville d’Arequipa. Dîner et nuit à l’hôtel Santa Rosa 3*.

Jour 3 : Arequipa Visite en matinée de la "ville blanche". Cette charmante ville coloniale est considérée comme la capitale culturelle du pays, son architecture particulière avec des pierres blanches est d’une rare beauté. Un vrai bijou du 17e siècle. Vous visiterez le couvent de Santa Catalina, "une ville dans la ville" avec ses décors arabo-espagnols. Déjeuner et temps libre pour découvrir les différents quartiers de la ville et ses promenades coloniales. Dîner et nuit à l’hôtel Santa Rosa 3*.

Jour 9 : Vallée sacrée – Machu Picchu – Cusco • (224 km/8h) Vallée sacrée : tôt le matin, vous partirez en train pour une journée d’excursion sur le plus important site archéologique du pays, le Machu Picchu. Situé à 2 300 m d’altitude, il fait partie des 7 merveilles du monde moderne. Visite et découverte de la cité sacrée des Incas la plus renommée d’Amérique du Sud. Ce site fut redécouvert il y a environ un siècle. Cette cité perdue entourée de nombreux mystères est un hymne à la beauté. Déjeuner au village d’Aguas Calientes. Retour en train à Cusco. Dîner et nuit à l’Hotel Mabey 3*.

Jour 10 : Cusco – Lima – Paris Matinée libre pour profiter à votre guise de la superbe ville de Cusco. Après le déjeuner, transfert à l’aéroport et envol pour Paris avec transit par l’aéroport de la ville de Lima.

Jour 4 : Arequipa – Juliaca – Puno • (294 km/6h)

Jour 11 : Arrivée à Paris

Ce matin, route de montagne vers Puno à travers des paysages à couper le souffle. En route, visite de Sillustani pour observer les traditions funéraires d’autrefois. Pique-nique en chemin. Arrivée à Puno au bord du lac Titicaca dans l’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel Hacienda Puno 3*.

Arrivée à Paris en cours d’après-midi.

Jour 5 : Puno – Lac Titicaca Départ en bateau pour une expérience inoubliable sur le lac Titicaca en direction des îles flottantes des Uros. Ces îles sont faites de roseaux permettant aux Indiens Aymara de construire leurs villages flottants, où la vie paisible des habitants et les coutumes n’ont pas changé depuis la nuit des temps. Vous découvrirez une vie en harmonie avec la nature dans un cadre d’exception. Déjeuner sur l’île. Retour à Puno en cours d’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel Hacienda Puno 3*.

Jour 6 : Puno – Cusco • (390 km/env. 8h) Départ en bus régulier pour Cusco, "le nombril du monde". En cours de route, cinq arrêts sont prévus. Passage par Pukará, puis le col de la Raya (4 318 m) qui marque la séparation entre les départements de Cusco et de Puno. Déjeuner à Sicuani. Vous visiterez le temple de Viracocha à Raqchi, ancien centre de pèlerinage, et l’église d’Andahuaylillas. Arrivée en fin d’après-midi à la plus belle ville du pays : Cusco. Logement et dîner à l’Hotel Mabey 3*.

Jour 7 : Cusco Vous découvrirez la ville de Cusco à l’intérieur de laquelle se trouve le temple de Qorikancha, vestige de la résidence de l’Inca, la Plaza de Armas, sa cathédrale et les ruines incas de Tambomachay, Puca Pucara, Kenko et Sacsayhuaman. Déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre pour découvrir à votre guise la beauté de la ville et ses quartiers populaires. Dîner folklorique avec chants et danses. Logement et nuit à l’Hotel Mabey 3*.

La Fête du Soleil Chaque année, au moment de l’équinoxe d’été, a lieu tout près de la ville de Cusco la fête de l’Inti Raymi. Les habitants andins rendent un hommage festif et coloré au dieu Soleil. Le départ du mois de juin 2019 inclut cette fête.

Le voyage continue en Amazonie Jour 10 : Cusco – Puerto Maldonado (Amazonie) • (vol et 45 min de bateau) Envol pour Puerto Maldonado. Première approche de la ville et navigation vers le lodge Corto Maltes. Installation et déjeuner. Puis, randonnée dans la forêt tropicale. Dîner et nuit au lodge.

Jour 11 : Amazonie Tôt le matin, excursion vers La Copa de Loros qui abrite des centaines de perroquets multicolores. Retour au lodge pour le petit déjeuner. Puis, navigation vers l’île aux Singes. Balade jusqu’au lac Sandoval et déjeuner pique-nique. Poursuite de la balade en canoë pour découvrir les animaux du lac. Le soir, safari nocturne pour observer les caïmans et le coucher du soleil. Dîner et nuit au lodge.

Jour 12 : Amazonie – Lima – Paris Le matin, transfert en bateau jusqu’à Puerto Maldonado et ensuite par la route vers l’aéroport. Déjeuner libre. Envol pour Lima, puis retour pour Paris. Nuit à bord de l’avion.

Jour 13 : Paris

Arrivée dans l’après-midi.

Le prix comprend : • le vol Paris/Pérou AR sur Iberia (compagnie espagnole), sous réserve de disponibilité, le vol intérieur sur LAN Peru (compagnie péruvienne) • les taxes aériennes de 120 € et la surcharge carburant de

410 €, soumises à modification • les transferts aéroport/hôtel AR et les transferts intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au dîner du jour 10 • les services d’un guide accompagnateur local parlant français à chaque étape • les visites et les entrées sur les sites mentionnés Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur le même vol que le groupe • les boissons et le dîner du jour 1• les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

373

PÉROU

Pérou andin

Voyage fascinant entre le Pérou d’hier et d’aujourd’hui, sous le signe de l’authenticité. Non seulement, vous découvrirez les paysages les plus grandioses du Pérou, tels que la Vallée sacrée, les îles Ballestas, le lac Titicaca, le Machu Picchu, mais en plus, vous irez au cœur des villages les plus préservés, à la rencontre des populations locales, en participant à leurs activités quotidiennes : élevage d’alpagas, pêche, fabrication de barques, tissage, cuisine... Une occasion unique de plonger au cœur même du Pérou et de vivre des moments de partage à coup sûr inoubliables.

Vous allez aimer : • Navigation sur le lac Titicaca • Visite des villages flottants des Uros • 3 nuits chez l’habitant • Découverte du Machu Picchu • Adaptation douce à l’altitude Machu Picchu PERCT060

à partir de

2 999

€*

16 jours/14 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT

Hôtels 3* et hébergement chez l’habitant

| TRANSPORT

Minibus, bus, bateau, avion, train

| ACCOMPAGNATEUR

Accompagnateur local francophone et guide à chaque étape

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  DÉC 18 : 7  JANV 19 : 11  FÉV 19 : 15  MARS 19 : 1  AVRIL 19 : 12  MAI 19 : 3  JUIN 19 : 13 Fête du Soleil

 JUIL 19 : 12, 26  AOÛT 19 : 2  SEPT 19 : 6  OCT 19 : 4  NOV 19 : 1  DÉC 19 : 6

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

| DE 4 À 16 PARTICIPANTS

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, LYON, MARSEILLE, NANTES ET TOULOUSE : + 50 €

* Exemple de prix pour un départ le 06/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Circuit ouvert à tous • Nuits chez l’habitant où le confort est sommaire (pas d’eau chaude mais tiède), mais l’expérience inoubliable • Profitez de notre départ de juin pour assister à la fête de l’Inti Raymi (la fête du Soleil)

374

PÉROU

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Lima

Jour 9 : Lac Titicaca – Puno

Envol dans la journée à destination de Lima. Arrivée en fin de journée. Accueil et transfert à l’hôtel. Logement et nuit. Hôtel Agustin Rivera 3*.

Départ matinal avec les villageois pour récupérer les filets de pêche et petit déjeuner. Participation aux activités de fabrication de barques. Déjeuner sur place. En début d’après-midi, embarquement pour Puno. Temps libre. Dîner et nuit. Hôtel Hacienda Puno 3*.

Jour 2 : Lima Le matin, visite de la partie coloniale de la ville : le monastère San Francisco, la place des Armes, le palais du gouvernement et le musée Larco où vous découvrirez une très belle collection d’objets en or et en argent de l’ancien Pérou. Déjeuner. L’après-midi, temps libre pour profiter de la ville. Dîner et nuit à l’hôtel. Hôtel Agustin Rivera 3*.

Jour 10 : Puno – Vallée sacrée – Misminay • (450 km/9h)

Jour 3 : Lima – Paracas – Nazca • (404 km)

Le matin, transfert en bus vers Cusco. Pendant le trajet, on pourra admirer les paysages typiques des Andes. Déjeuner en route. Puis, visite du temple de Wiracocha à Raqchi, la porte de l’Inca… Arrivée en fin d’après-midi dans la communauté andine de Misminay, au cœur de la Vallée sacrée. Installation chez les habitants pour deux nuits. Dîner chez vos hôtes.

Excursion aux îles Ballestas, site naturel d’une rare beauté pour admirer une faune marine unique, notamment les lions de mer, et des colonies d’oiseaux à perte de vue, comme les manchots, les albatros... Vous apercevrez le "chandelier des Andes”. Après le déjeuner, route pour Nazca. Dîner et nuit à l’hôtel DM Nazca 3*.

Jour 11 : Misminay Journée d’immersion aux activités quotidiennes de la communauté (agriculture, herboristerie, élevage, tissage, artisanat). Participation à la préparation des repas. Dîner et logement chez les habitants de la communauté à Misminay.

Jour 4 : Nazca – Arequipa • (597 km/env. 9h)

Jour 12 : Misminay – Cuper – Chincheros – Urubamba • (70 km/2h)

Transfert au belvédère pour observer quelques figures des fameuses lignes de Nazca : "Les mains", "Le lézard" et "L’arbre", et, en option, un survol en avion (140 US$ environ) à régler sur place. Puis, départ par la route panaméricaine à destination d’Arequipa. Arrivée en soirée. Dîner et nuit à l’hôtel Santa Rosa 3*.

Départ vers la communauté de Cuper, visite d’une école bilingue quechua/espagnol. Poursuite sur Chincheros, où vous participerez aux activités quotidiennes (agriculture, tissage). Déjeuner à Chincheros. L’après-midi, départ vers Urubamba. Dîner et logement à l’hôtel Mabey Urubamba 3*.

Jour 5 : Arequipa Après le petit déjeuner, visite de la "ville blanche", considérée comme la capitale de la culture péruvienne ; son architecture particulière est d’une rare beauté. Arequipa est la meilleure expression de l’architecture coloniale du 17e siècle avec son couvent de Santa Catalina. Après le déjeuner, temps libre pour profiter de la ville. Dîner et nuit à l’hôtel Santa Rosa 3*.

Départ en train vers le village d’Aguas Calientes. Vous découvrirez le site majeur du Pérou : le Machu Picchu, chef-d’œuvre de la culture inca, qui, à 2 300 m d’altitude, fait partie des 7 merveilles du monde moderne. Cette cité sacrée des Incas est la plus importante de l’Amérique du Sud. Le site fut redécouvert il y a environ un siècle et sa beauté reste inégalable . Déjeuner à Aguas Calientes. Retour dans l’après-midi par le train à Cusco. Dîner et logement à l’hôtel Mabey 3*.

Jour 6 : Arequipa – Sibayo • (140 km)

Jour 14 : Cusco – Lima • (1h20)

Tôt le matin, départ pour Sibayo en faisant des arrêts dans les réserves de lamas et d’alpagas. Arrivée à Sibayo, déjeuner avec les villageois et, dans l’après-midi, participation aux activités de la communauté : élevage d’alpagas et lamas. Dîner et logement chez l’habitant. Altitude : 3 818 m.

Après le petit déjeuner, visite à pied de la ville de Cusco (le nombril du monde). Cette très belle ville est sans conteste la plus importante du pays : un mélange réussi de fondations incas et de constructions coloniales avec un patrimoine archéologique extraordinaire. Déjeuner typique. Envol dans l’après-midi pour Lima. Dîner et nuit à l’hôtel El Tambo 3*.

Jour 7 : Sibayo – Chivay – Puno • (40 km) Après le petit déjeuner, départ par la route pour la vallée supérieure du Colca jusqu’aux eaux thermales de La Calera, puis baignade. Déjeuner à Chivay, et poursuite vers Puno. Dîner et nuit à l’hôtel Hacienda Puno 3*. Altitude : 3 630 m et 3 830 m.

Jour 8 : Puno – Îles Ouros – Lac Titicaca

Jour 13 : Urubamba – Machu Picchu – Cusco

Jour 15 : Lima – Paris Matinée libre, puis transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

Jour 16 : Arrivée à Paris

Après le petit déjeuner, transfert et embarquement pour les îles flottantes des Ouros. Déjeuner sur place. Découverte du village et des activités de ses habitants : participation aux activités d’une école du village et découverte des activités féminines. Dîner et logement chez l’habitant.

Lac Titicaca Le prix comprend : • le vol Paris/Lima AR sur Ibéria (compagnie espagnole), sous réserve de disponibilité • les vols intérieurs sur LAN Peru (compagnie péruvienne) • les taxes aériennes de 109 € et la surcharge carburant de 448 €, soumises à modification • les transferts aéroport/hôtel AR et les transferts intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au dîner du jour 16 • les services d’un guide-accompagnateur local parlant français à chaque étape • les visites et les entrées aux sites mentionnés Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur le même vol que le groupe • les boissons et le dîner du jour 1 • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers • les taxes de sortie • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

375

PÉROU

Le chemin des Incas

Le Pérou enchante par sa beauté et la grandeur de son histoire. Ce circuit hors du commun vous mènera sur les traces fascinantes des Incas, dans un défilé de décors spectaculaires : le lac Titicaca, le canyon du Colca, royaume des condors, Arequipa, la "ville blanche"... Vous passerez par Nazca et tenterez de percer le mystère des célèbres lignes de Nazca, en les survolant, si vous le souhaitez. Enfin, point fort de votre voyage, le Machu Picchu vous laissera un souvenir unique, tant par la majesté de ses paysages que par son atmosphère mystique, captivante, envoûtante. Le Pérou dans toute sa splendeur !

Vous allez aimer : • Découverte de la Vallée sacrée des Incas en petits groupes • Nuit chez l’habitant sur le lac Titicaca • Découverte du canyon du Colca • Découverte du Machu Picchu Vallée de l’Urubamba PERCT022

à partir de

2 799

€*

15 jours/13 nuits Demi-pension

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS

| ACCOMPAGNATEUR

 DÉC 18 : 6  JANV 19 : 10  FÉV 19 : 7  MARS 19 : 7  AVRIL 19 : 4  MAI 19 : 2  JUIN 19 : 13

| DE 2 À 16 PARTICIPANTS

DÉPARTS DE PROVINCE

| HÉBERGEMENT

Hôtels 2*, nuit chez l’habitant, bungalows

| TRANSPORT

Minibus, bus privé, bus de ligne avec couchettes, train, bateau

 JUIL 19 : 11, 25  AOÛT 19 : 1, 15  SEPT 19 : 5  OCT 19 : 3  NOV 19 : 7  DÉC 19 : 5

Accompagnateur local francophone et guides à chaque étape BORDEAUX, LYON, NANTES, MARSEILLE ET TOULOUSE : + 50 €

* Exemple de prix pour un départ le 05/09/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Ce circuit ne convient pas aux enfants en raison de l’altitude • Bonne condition physique nécessaire.

376

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

PÉROU

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Lima

Jour 9 : Lac Titicaca – Cusco • (400 km/6h)

Envol dans la journée à destination de Lima. Arrivée en fin de journée. Accueil et transfert à l’hôtel. Dîner libre. Logement et nuit. Hôtel Maury 3*.

Transfert en bus jusqu’à Cusco. Traversée de l’Altiplano. Visite en route du musée de Pukará et du col de la Raya (4 336 m). Après un déjeuner-buffet, visite du site de Raqchi, le temple de Viracocha, dieu créateur inca, et de la "chapelle Sixtine des Andes" à Andahuaylillas. Arrivée à Cusco, dîner libre et nuit à l’hôtel Casa Campo 2* (altitude maximale : 4 336 m).

Jour 2 : Lima • (285 km) Visite à pied du centre colonial, de la Plaza San Martín et de la Plaza de Armas où se situent le palais du gouvernement et la cathédrale de Lima. L’après-midi, vous longerez la côte pacifique pour atteindre la péninsule de Paracas (3h30 de route). Repas libres. Logement et nuit. Hôtel Maury 3*.

Jour 3 : Îles Ballestas – Paracas – Nazca • (226 km/trajet en bus) Excursion aux îles Ballestas. Ces îles forment un site naturel où vivent des milliers d’otaries et d’oiseaux. Route vers Nazca, vous visiterez une cave et vous déjeunerez. Visite de différents miradors afin d’observer certains détails des lignes de Nazca. Nuit dans l’hacienda Wasipunko productrice de "pisco". Repas compris.

Jour 4 : Nazca – Arequipa • (600 km/9h) Nazca pose à ses visiteurs bien des intrigues. Matinée libre, plusieurs options sont proposées autour de la culture Nazca ainsi qu’une visite du marché de fruits et légumes. En option, le survol des lignes. Déjeuner et départ dans l’après-midi pour Arequipa (9h de route en bus couchettes confortable). Arrivée à Arequipa en fin d’après-midi et installation à l’hôtel. Dîner libre. Altitude maximale : 2 340 m. Hôtel Casa de mi Abuela 3*.

Jour 5 : Arequipa Visite du couvent de Santa Catalina, véritable ville dans la ville. Fondé en 1580, il abritait à l’époque des religieuses dominicaines. En option, rencontre avec "Juanita", la momie de l’Ampato ! Aprèsmidi libre pour flâner dans la ville. Logement et nuit. Repas libres. Hôtel Casa de mi Abuela 3*.

Jour 6 : Arequipa – Chivay (Canyon del Colca) • (155 km/5h) Départ tôt à travers l’Altiplano à destination de Chivay, dans la région du Colca. Avec ses 3 000 m de dénivelé sur 100 km de long, le fameux canyon du Colca est plus profond que celui du Colorado. Après déjeuner, vous reprendrez la route jusqu’au site archéologique d’Uyo Uyo. Petite marche d’environ 2 h à travers de charmants petits villages. Arrivée aux sources d’eau chaude de Yanque. Nuit à l’hôtel Colca Inn 2*.

Jour 7 : Canyon del Colca – Lac Titicaca • (350 km/8h30) Départ pour le belvédère de la Croix du condor pour admirer l’animal royal. Puis, continuation par la route vers le lac Titicaca. Un moment spécial sera réservé pour le repas de midi chez une famille locale. Dîner et nuit chez l’habitant sur la péninsule de la Capachica (altitude maximale 4 900 m). Repas compris.

Jour 8 : Lac Titicaca – Îles de Taquile – Péninsule de Capachica

Visite guidée à pied de Cusco (3h), ancienne capitale des Incas, en plein cœur de la cordillère des Andes. Visite du quartier typique de San Blas, la place des Armes avec ses maisons coloniales. Après-midi libre. En option, le Qorikancha, le plus riche de tous les palais de l’Empire inca et la cathédrale qui vous montrera ses précieuses peintures de l’école de Cusco. Repas libres. Nuit à l’hôtel Casa Campo 2* Altitude : 3 400 m.

Jour 11 : Vallée sacrée – Cusco – Saqsayhuaman – Quenqo – Puka Pucara – Tambomachay – Pisac – Ollantaytambo – Aguas Calientes • (94 km/2h en bus et 40 km en train) Le matin, le bus vous mènera aux vestiges incas de Saqsayhuamán, murailles cyclopéennes d’un autre âge qui se dressent au-dessus de la ville. Lieu de culte principal constitué de résidences, de temples, de places et de greniers. Dîner libre. Hôtel Pachacuteq 2*.

Jour 12 : Machu Picchu – Ollantaytambo • (48 km/2h) Visite guidée du Machu Picchu, de loin le plus impressionnant site précolombien du continent. Vous pourrez faire en sens inverse un bout du chemin de l’Inca, en direction des portes du soleil avec vue panoramique sur le site. Dans l’après-midi, vous prendrez le train pour Ollantaytambo. Le soir, veillée autour du feu de camp et dégustation de "pachamanca", repas festif des Andes. Nuit en bungalow à Ollantaytambo au bord du Vilcanota. 2 à 4h de marche. Repas compris.

Jour 13 : Vallée sacrée – Ollantaytambo – Salines de Maras – Moray – Chinchero – Cusco Après un petit déjeuner face aux glaciers de l’Urubamba, vous partirez à pied pour visiter les vestiges incas d’Ollantaytambo, formidable rempart visant jadis à protéger la zone des incursions des Antis, sauvages de la forêt amazonienne. Le village est un véritable musée et les gens qui y vivent sont pour la plupart des descendants des habitants de l’époque inca. Vous atteindrez le temple du Soleil, composé de 6 mégalithes gigantesques en porphyre rose. Le bus vous mènera aux terrasses concentriques de Moray avant d’aborder les spectaculaires salines de Maras, faites de milliers de bacs étincelant sous le soleil que vous parcourez à pied. Vous rejoindrez le village des tisserands de Chinchero, niché sur un plateau à 3 780 m. Les villageoises vous présenteront leur travail traditionnel avec la laine de lama et d’alpaga. Vous participerez aux diverses techniques de tissage. Arrivée à Cusco. Nuit à l’hôtel Casa de Campo 2* à Cusco. Dîner libre.

Jour 14 : Cusco – Lima • (vol 1h15) – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Lima. Connexion et envol pour Paris. Repas libre.

Jour 15 : Arrivée à Paris

Trajet en voilier jusqu’aux îles flottantes des Uros. Ce peuple de pêcheurs vit sur de petites îles de roseaux qui flottent sur le lac. Le roseau travaillé sert aussi bien de plancher aux îles qu’à la fabrication des habitations et des embarcations. Déjeuner. De retour sur la péninsule de Capachica pour une belle balade. Passage d’un col et du chemin des crêtes pour une vue panoramique à 360° (altitude maximale : 4 000 m). Dîner et nuit chez l’habitant. Repas compris.

Jour 10 : Cusco

Arequipa Le prix comprend : • le vol Paris/Lima AR sur Iberia (compagnie espagnole), sous réserve de disponibilité • le vol intérieur sur LAN Peru (compagnie péruvienne) • les taxes aériennes de 139 € et la surcharge carburant

de 410 €, soumises à modification • les transferts aéroports AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans des hôtels standard, gîtes, bungalows ou chez l’habitant • la demi-pension • les entrées et visites mentionnées au programme • les services d’un accompagnateur local parlant français Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur le même vol que le groupe • les boissons, les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 5 €/jour/ pers • les taxes de sortie • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

377

PÉROU | BOLIVIE

Splendeurs de l’Altiplano

Un circuit très original pour découvrir la vie au bord du célèbre lac Titicaca, le "salar" d’Uyuni et les populations quechua et aymara. Vous participerez activement à la vie des habitants de l’Altiplano et vous émerveillerez devant ses paysages. Vous visiterez des sites archéologiques majeurs, de Potosi à Cusco en passant par le Machu Picchu. Voyage dans l’approche des cultures andines qui demande une participation active à la vie du groupe au quotidien. Idéal pour la rencontre de l’Autre.

Vous allez aimer : • Le partage et les rencontres avec les communautés indiennes • La découverte de l’île du Soleil au lac Titicaca • Les visites exceptionnelles des plus beaux sites de la région : le Salar d’Uyuni et le Machu Picchu Le Salar d’Uyuni PERCT070

à partir de

3 249

€*

16 jours/14 nuits Selon programme

| HÉBERGEMENT

Hôtels, bungalow, nuits chez l’habitant

| TRANSPORT

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  AVRIL 19 : 16  MAI 19 : 7  JUIN 19 : 11

 AOÛT 19 : 6  SEPT 19 : 9  OCT 19 : 1, 29

Minibus, bus de ligne, bateau, avion, train

| ACCOMPAGNATEUR

Accompagnateur local francophone et guide à chaque étape

| DE 3 À 16 PARTICIPANTS

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, LYON, MARSEILLE, NANTES ET STRASBOURG : + 50 €

* Exemple de prix pour un départ le 01/10/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Voyage déconseillé aux enfants • L’étape Potosi / La Paz se fera en bus de nuit.

378

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

PÉROU | BOLIVIE

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Lima

Jour 9 : La Paz – Tiahuanaco – Desaguadero – Îles Uros - Puno • (240 km/5h)

Envol pour Lima. Arrivée en fin de journée. Accueil, transfert et nuit à l’hôtel Continental 3*. Dîner libre.

Transfert vers le site archéologique de Tiahuanaco au bord du lac Titicaca, avec sa porte du Soleil du côté bolivien. Passage de la frontière. Déjeuner. Dans l’après-midi, navigation vers les îles Uros pour découvrir la vie des villageois. Dîner libre et nuit à l’hôtel Balsa Inn 3*.

Jour 2 : Lima Visite de la partie coloniale de la ville, la Plaza de Armas, la cathédrale, le palais du gouvernement, les églises coloniales, puis temps libre. Repas libres. Hôtel Continental 3*.

Jour 3 : Lima – Juliaca – Sillustani – Chucuito • (101 km/2h) Envol pour Juliaca. Déjeuner et excursion au site archéologique de Sillustani (altitude : 3 840 m), nécropole de la culture inca. Poursuite vers Chucuito pour visiter le temple de la Fertilité. Participation à la préparation d’un repas typique et nuit au lodge Las Cabanas.

Jour 4 : Chucuito – Copacabana • (142 km/2h30) – Isla del Sol • (bateau 1h30) Traversée de l’Altiplano pour rejoindre les rives du lac Titicaca en Bolivie, situé à 3 850 m. Passage de la frontière péruvienne-bolivienne. Déjeuner et départ en bateau vers l’île du Soleil : ses habitants vivent d’un travail communautaire basé sur l’agriculture, le tissage, la pêche et le tourisme. Balade sur l’île. Repas inclus. Nuit à l’Hostal Puerta del Sol.

Jour 5 : Isla del Sol – La Paz • (155 km/4h30) Journée consacrée aux activités quotidiennes des habitants : pêche artisanale et agriculture. Retour en bateau vers Copacabana. Déjeuner et départ en bus vers La Paz, capitale la plus haute du monde (4 000 m). Cette ville est la plus andine des capitales de l’Amérique du Sud. On y croise au hasard des rues une multitude de femmes portant chapeau melon et jupe colorée à plusieurs volants. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Sargarnaga.

Jour 6 : La Paz – Uyuni • (vol 1 heure) En matinée, visite et découverte de La Paz. Tour de ville à pied, découverte des quartiers coloniaux et de la Plaza Murillo, de ses ruelles seigneuriales et de son marché aux sorciers. Déjeuner, temps libre. En fin d’après-midi, envol pour Uyuni. Dîner et nuit à Uyuni à l’hôtel Salcay.

Jour 7 : Uyuni – Potosí • (200 km/3h) À la sortie d’Uyuni, découverte du "cimetière de trains" : un paysage de fin du monde avec de vieilles machines datant de 1900. Visite d’une mine de sel. Traversée du "salar" jusqu’au village Coquesa (3 900 m) et ses momies pré-incas encore bien conservées. Déjeuner et visite des mines de sel. Excursion sur l’île d’Incahuasi, parfois invisible à vos yeux. Cette réserve abrite une grande quantité de cactus. Devant vous, le "salar" d’Uyuni où 10 582 km² de sel s’étendent à perte de vue. Le soir, transfert en bus de ligne jusqu’à Potosí. Dîner inclus. Nuit à l’hôtel Cerro Rico.

Jour 8 : Potosí – La Paz • (500 km/8h) Visite des mines d’argent de Potosí, qui ont donné richesse et puissance à l’Empire espagnol. Cerro Rico, "la montagne riche", domine la ville inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO (musées et nombreuses églises coloniales baroques). Après le déjeuner, visite de la Casa de la Moneda où l’on frappait les monnaies en argent. Le soir, bus de nuit pour La Paz. Repas libres.

Jour 10 : Andes péruviennes – Pisac – Communauté Amaru • (350 km/8h) Traversée de l’Altiplano. Visite en route du musée de Pukara. Le col de La Raya (4 336 m) constitue la limite entre les départements de Cusco et de Puno et le début de l’Altiplano. Déjeuner, puis visite du site archéologique de Raqchi, "le temple de Viracocha", dieu créateur inca, site inca unique qui compte un immense édifice religieux de 90 m de long et 25 m de large, des terrasses, des sources "paqchas", dépôts d’aliments "qolqas". Arrivée dans la Vallée sacrée des Incas par le village de Pisac. Puis, poursuite vers la communauté andine d’Amaru. Découverte des activités quotidiennes du peuple andin et introduction à l’usage des plantes médicinales et de la teinture avec des produits naturels. Dîner à base de produits locaux et nuit chez l’habitant.

Jour 11 : Pisac – Yanahuara – Ollantaytambo • (88 km/3h) Le matin, visite du marché coloré de Pisac, puis départ par la route jusqu’au fleuve Urubamba. Déjeuner chez l’habitant à Yanahuara avec dégustation de "chicha" (boisson traditionnelle des Incas). Visite d’une fabrique de cacao (le Pérou est un grand producteur de cacao). Arrivée en cours d’après-midi à la ville-musée d’Ollantaytambo : ses habitants y habitent depuis des générations. Visite du site inca d’Ollantaytambo. Logement, dîner typique de "pachamanca". Nuit en bungalow.

Jour 12 : Ollantaytambo – Machu Picchu – Ollantaytambo • (aller 50 km/2h) Train pour Aguas Calientes, puis transfert en bus pour une visite inoubliable : le Machu Picchu, la mystérieuse cité perdue des Incas découverte en 1911, à 2 400 m d’altitude. Temples, palais, habitations et cultures en terrasses surplombent les gorges vertigineuses de l’Urubamba, donnant au site son caractère exceptionnel et unique. Un vrai lieu magique... Déjeuner et départ vers Ollantaytambo. Dîner et nuit en bungalow.

Jour 13 : Ollantaytambo – Salinas de Maras – Chinchero – Cusco • (90 km) Découverte des sites de la Vallée sacrée : les spectaculaires Salinas de Maras et rencontre avec les paludiers. Visite du village de Chinchero niché sur un plateau à 3 870 m d’altitude, aux couleurs infinies. Déjeuner à Cusco autour d’un cours de cuisine du ceviche. Après-midi, visite de la ville de Cusco, le quartier typique de San Blas, connu comme le quartier des artisans, où se trouve le palais de Inka Roca et la pierre aux 12 angles, la place des Armes avec ses maisons coloniales et ses jolis balcons, puis l’enfilade des murs incas de la rue Loreto et le marché traditionnel. Dîner et nuit à l’hôtel Monte Cristo 2*.

Jour 14 : Cusco Journée libre à Cusco pour découvrir la ville à son rythme. Vous pourrez flâner dans les rues coloniales et pourquoi pas aller visiter le couvent de Santo Domingo, appelé aussi la Coricancha ou temple du Soleil. Repas libres et nuit à l’hôtel Monte Cristo 2*.

Jour 15 : Cusco – Lima – Paris Envol pour Paris via Lima.

Jour 16 : Arrivée à Paris

Le prix comprend : • le vol Paris/Lima AR sur Iberia (compagnie espagnole), sous réserve de disponibilité • les vols intérieurs sur LAN Peru (compagnie péruvienne) • les taxes aériennes de 169 € et la surcharge carburant de 410 €, soumises à modification • les transferts aéroports AR et les transports intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires, gîtes ou chez l’habitant • les repas sauf dans les villes de Lima, Potosi, Uyuni, La Paz et Cusco • les entrées et visites mentionnées au programme • les services d’un accompagnateur local parlant français Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR pour les clients ne voyageant pas sur le même vol que le groupe • 10 repas (100 € environ), les boissons, les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers • les taxes de sortie • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

379

CHILI | BOLIVIE

Paradis andins

NOUVEAU

Un circuit complet à la découverte des beautés du nord du Chili, des plus belle villes coloniales de Bolivie ainsi que des superbes déserts d’Uyuni et d’Atacama sans oublier le port mythique de Valparaiso. Ce voyage exceptionnel vous permettra de saisir la profondeur de l’esprit andin.

Vous allez aimer : • Une très belle découverte du Chili et de la Bolivie • Santiago, la trépidante, les déserts d’Atacama et d’Uyuni • Les sublimes villes coloniales de Potosi et de Sucre • Le port mythique de Valparaiso CHLCT006/ESPAQ

à partir de

4 249

€*

14 jours/11 nuits ou 18 jours/15 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT Hôtels 3*

| TRANSPORT

Bus, minibus privé

| ACCOMPAGNATEUR

Guide local francophone à chaque étape

| MAXIMUM 20 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 03/03/2019 sous réserve de disponibilité.

380

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  JANV 19 : 6  FÉV 19 : 16  MARS 19 : 3  AVRIL 19 : 13

 JUIL 19 : 14  AOÛT 19 : 4  SEPT 19 : 1  OCT 19 : 6, 27

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

DÉPARTS DE PROVINCE BORDEAUX, LYON, NANTES, MARSEILLE ET TOULOUSE : + 50 €

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

CHILI | BOLIVIE

Circuit RENCONTRER

Jour 1 : Paris – Santiago

Jour 10 : Sucre – La Paz

Envol à destination du Chili.

Sucre fut fondée en 1538 et devint rapidement le centre du pouvoir espagnol. Visite de la ville : place de la Recoleta, maison de la Liberté, musée du Trésor, musée des Textiles de la Fondation ASUR et le parc Bolivar. Après le déjeuner, transfert à l’aéroport et envol pour la capital du pays La Paz. Accueil à l’arrivée, transfert et installation à l’hôtel Real Plaza 3*. Dîner libre et nuit.

Jour 2 : Santiago Accueil et transfert à l’hôtel. Déjeuner au marché central. Dans l’après-midi, visite de la ville : place de la Constitution, palais de la Moneda, cathédrale. Découverte de la vue panoramique sur Santiago et la cordillère des Andes du sommet de la colline San Cristobal (montée en funiculaire). Nuit à l’hôtel Novapark 4*.

Jour 3 : Santiago – Calama – San Pedro d’Atacama • (50 km/1h15) Envol pour Calama et transfert à San Pedro de Atacama, petit village de style colonial, oasis située en plein désert d’Atacama. Déjeuner dans un restaurant local. Dans l’après-midi, excursion à la vallée de la Lune où vous assisterez au coucher du soleil. Dîner libre et nuit. Hôtel Diego de Almagro 3*.

Jour 4 : San Pedro d’Atacama Le matin, visite des sites archéologiques de Quitor et de Tulor datant de plus de 3 000 ans construits par la civilisation Kunza. Déjeuner libre. L’après-midi, visite du village de Toconao avant de rejoindre le Salar d’Atacama, désert de sel où la lagune est peuplée de flamants roses. Retour à San Pedro. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel Diego de Almagro 3*.

Jour 5 : San Pedro d’Atacama Départ matinal pour les geysers d’El Tatio situés à 4 200 m d’altitude. Arrivée au lever du soleil pour assister aux éruptions des geysers. Petit déjeuner sur place. Puis, visite du village de Machuca. Déjeuner à San Pedro. Temps libre pour flâner dans le village. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Diego de Almagro 3*.

Jour 11 : La Paz Visite de la ville : la place du Gouvernement, la cathédrale, le musée d’Ethnographie et du Folklore, la ruelle des Sorciers et Guérisseurs, l’église de San Francisco, le quartier moderne de Sopocachi. Puis, vous prendrez le téléphérique pour une descente panoramique vers la partie basse de la ville. Déjeuner. L’après-midi, temps libre pour visiter la ville à votre guise. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Real Plaza 3*.

Jour 12 : La Paz – Santiago – Valparaiso • (120 km/1h50) Le matin, envol vers Santiago du Chili. Accueil à l’arrivée et continuation par la route vers le port mythique de Valparaiso. Visite du centre-ville où se détachent l’Arc britannique et le bâtiment de l’Intendance. Puis, visite de la place Sotomayor, le monument aux héros de la bataille d’Iquique, la jetée Prat, les installations portuaires, les "ascenseurs" ou funiculaires du port de Valparaiso. Promenade dans les ruelles escarpées à flanc de colline et découverte de l’un des funiculaires chargés d’histoire de cette ville, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Déjeuner. Temps libre. Dîner libre et nuit à l’hôtel Diego de Almagro 3*.

Jour 13 : Valparaiso – Santiago – Paris Transfert à l’aéroport de Santiago et envol pour Paris.

Jour 14 : Arrivée à Paris

Jour 6 : San Pedro d’Atacama – Hito Cajón – Bolivie – Uyuni • (520 km/7h30) Route jusqu’à la frontière bolivienne de Hito Cajón pour une journée de pistes vers la lagune Verde, le désert Salvador Dali, la lagune Chalviri et ses sources d’eau chaude. Déjeuner pique-nique. Continuation vers les geysers du Soleil de matin (4 950 m d’altitude), traversée de la cordillère et descente vers la lagune Colorada et ses flamants roses. Arrivée en fin de soirée à Uyuni. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Los Girasoles 3*.

Le voyage continue à l’île de Pâques • 4 jours Jour 13 : Santiago – Île de Paques

Jour 7 : Uyuni – Désert de sel – Uyuni

Transfert à l’aéroport de Santiago, envol pour l’île de Pâques. Arrivée 5h plus tard. Accueil et transfert à Hanga Roa. Nuit à l’hôtel Novapark 4*.

Départ par la route vers le village de Colchani et visite d’une exploitation de sel, puis continuation vers le "salar" d’Uyuni, un désert de sel d’une superficie de près de 12 000 km qui brille sous le soleil des Andes. Visite du village de Coquesa avec ses maisons de pierre au pied du volcan Tunupa. Déjeuner pique-nique. Visite de l’île d’Incahuasi et promenade pour admirer les nombreux cactus géants (si le temps le permet). Dîner libre et nuit à l’hôtel Girasoles 3*.

Jour 14 : Île de Paques Journée complète d’excursion pour visiter les sites d’Ahu Vaihu, un centre cérémonial où une multitude de "moaï" sont couchés au sol, et d’Ahu Akahanga. Déjeuner pique-nique. Visite du volcan Ranu Raraku, avec son cratère et sa carrière de "moaï", du centre cérémonial d’Ahu Tongariki, du site Te Pito Kura et de la plage d’Anakena. Nuit à l’hôtel Taha Tai 3*.

Jour 8 : Uyuni – Potosí • (240 km/4h)

Jour 15 : Île de Paques

Départ du "salar" pour la ville de Potosí (env. 4h de route). Vous ferez un arrêt à l’ancienne mine d’argent de Pulacayo avec ses vieilles locomotives à vapeur. Déjeuner. Potosí est une ville classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Puis, visite d’une mine coopérative du Cerro Rico avec visite de galeries souterraines. Dîner libre et nuit à l’hôtel Libertador 3*.

Demi-journée d’excursion. Visite du volcan Rano Kao avec sa vue sur les falaises d’Orongo et de la grotte d’Ana Kai Tangata. Dans l’après-midi, visite du site d’Ahu Akivi, seul plateau de l’île où se trouvent les 7 "moaï" qui regardent la mer. Nuit à l’hôtel Taha Tai 3*.

Jour 9 : Potosí – Sucre • (150 km/4h)

Transfert à l’aéroport et envol pour Santiago . Accueil à l’arrivée, transfert à l’hôtel Novapark 4*. Nuit.

La visite de la ville de Potosí inclut la porte de l’église de San Lorenzo, la tour de Jésuites, la place principale et une courte visite du musée de Sainte-Thérèse. Déjeuner. Départ pour la ville de Sucre. Arrivée en cours de l’après-midi. Installation à l’hôtel Independencia 3*, dîner libre et nuit.

Jour 16 : Île de Paques – Santiago Jour 17 : Santiago – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

Jour 18 : Arrivée à Paris

Le prix comprend : • le vol Paris/Santiago AR sur Iberia (compagnie espagnole), sous réserve de disponibilité • les vols intérieurs sur la compagnie Lan Chile et Aerosur, sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 138 € et la surcharge carburant de 410 €, soumises à modification • les transferts aéroport/hôtel AR et les transferts intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels et hosterías (normes locales) base chambre double • 12 repas et les pique-niques, tel qu’indiqué sur le descriptif • les visites, droits d’entrée dans les sites et musées mentionnés au programme • les services d’un guide local parlant français à chaque étape et dans chaque pays Le prix ne comprend pas : • les transferts aéroport/hôtel AR • les visites du premier et dernier jours sur place pour les clients ne voyageant pas sur les mêmes vols que le groupe • les repas non inclus dans le programme • les boissons • les options et les extensions • les pourboires aux guides et aux chauffeurs, prévoir 5 €/jour/pers • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

381

ARGENTINE | CHILI

De la Patagonie à la Terre de Feu

La Patagonie, une terre époustouflante par ses grands espaces et ses paysages démesurés ! Outre la mythique Terre de Feu à Puerto Madryn et sa faune incroyable, vous traverserez des sites magiques : Ushuaïa, le détroit de Magellan, les tours de granit de Torres del Paine, le Fitz Roy et des Parcs Nationaux parmi les plus beaux d’Argentine.

Vous allez aimer : • Découverte des mythiques Torres del Paine • Le Parc National des Glaciers • La péninsule de Valdés • La baie d’Ushuaïa Mont Fitzroy SUDCT044

à partir de

4 999

€*

18 jours/15 nuits Selon programme

| HÉBERGEMENT

Hôtel simple ou refuge en chambre collective

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  NOV 18 : 17  JANV 19 : 12

 FÉV 19 : 16  NOV 19 : 3, 17

| TRANSPORT

Minibus, bus privé et bus de ligne

| ACCOMPAGNATEUR

Chef d’expédition francophone spécialiste de la destination

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 12/01/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • À certaines dates, ce circuit se déroule en sens inverse (Trelew/Ushuaïa au lieu d’Ushuaïa/Trelew), les visites sont respectées.

382

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

ARGENTINE | CHILI

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Buenos Aires

Jour 9 : El Calafate – Glacier Perito Moreno • (70 km)

Envol à destination de Buenos Aires.

Excursion au glacier Perito Moreno. Vous rejoindrez le point de vue principal sur le glacier. C’est aussi le point de départ des 5 km de passerelles nouvellement mises en service. Visite du mirador de la péninsule de Magallan qui permet d’observer cette masse dans toute sa splendeur. Déjeuner. En option : possibilité de marcher sur le glacier. Dîner libre et nuit en auberge.

Jour 2 : Buenos Aires – Ushuaïa Arrivée à Buenos Aires et envol pour Ushuaïa. Il s’agit de la ville la plus australe du monde, limite ultime avant d’entrer dans les eaux glacées de l’Antarctique et de passer le cap Horn... Déjeuner libre. Possibilité d’excursion d’une demi-journée en catamaran sur le canal de Beagle (en option et avec supplément) ou temps libre pour découvrir la ville à votre guise. Nuit à l’hôtel Malvinas 2*.

Jour 3 : Ushuaïa – Parc de Lapataia Randonnée dans le Parc National Tierra del Fuego, 4 à 6h de marche et 200 m de dénivelé. C’est à quelque 3 063 km de Buenos Aires et à presque 18 000 km de l’Alaska que se termine la route nationale 3 dans le Parc National Lapataia. Dîner libre et nuit.

Jour 4 : Ushuaïa – Estancia en Terre de Feu • (250 km/3h) Départ vers le détroit de Magellan. Découverte de la vie des gauchos dans une estancia avec des moutons à perte de vue. Participation à la tonte des moutons. Repas traditionnel "d’asado". Nuit en refuge à l’estancia.

Jour 5 : Estancia – Rio Grande – Détroit de Magellan – Puerto Natales • (550 km/7h) Le passage du détroit entre Punta Delgada et Manantiales est l’un des grands moments du voyage. En début d’après-midi, embarquement et traversée en ferry. Il faudra se remémorer les anciennes histoires de marins et de naufrages qui ont fait la renommée de ce détroit, tout comme l’incroyable aventure de Magellan. Des oiseaux de mer accompagnent volontiers le ferry : albatros, pétrels et mouettes. Traversée et passage de la frontière chilienne pour arriver à Puerto Natales. Déjeuner et dîner libres. Nuit à l’hôtel Nikos 2*.

Jour 6 : Puerto Natales – Parc Torres del Paine • (154 km/4h) Le Parc National Torres del Paine est sans conteste un autre moment fort du voyage. Le parc, créé en 1959 et inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, est un véritable paradis pour les amateurs de nature. La Patagonie chilienne est l’une des zones les plus humides de la planète. Votre découverte commencera par la partie nord du parc. Les panoramas sont uniques, et nombreuses seront les occasions de défier les intempéries et les éléments. Visite d’une grande partie du parc. Déjeuner et dîner inclus. Nuit en refuge.

Jour 7 : Parc Torres del Paine Deux options vous seront proposées sur place : trekking au camp de base des tours du Paine (7h de marche, 700 m de dénivelé) ou randonnée vers le lac Amarga (5h de marche, 400 m de dénivelé). Départ tôt le matin vers les tours du Paine pour accomplir le trek. Déjeuner et dîner inclus. Nuit en refuge.

Jour 8 : Parc Torres del Paine – El Calafate • (400 km/7h) Vous visiterez la partie nord du parc en véhicule. Vous découvrirez les couleurs diverses des nombreux lacs (Lagune Azul, Lagune Sarmiento, Lago Pehoe) ainsi que le fabuleux et grandiose massif granitique du Paine. Déjeuner. Arrivée à la ville de Calafate en cours d’après-midi. Dîner libre et nuit en auberge.

Jour 10 : El Calafate – El Chalten • (217 km/4h) Route pour El Chalten. Vous longerez le rio de las Vueltas en bus. Arrivée à El Chalten au pied du massif granitique du Fitz Roy. Vous passerez 2 jours pour profiter de ce coin magnifique de la nature, le Parc National des Glaciers. Déjeuner et dîner inclus. Nuit en refuge.

Jour 11 : Fitz Roy Deux options vous seront proposées pour cette journée de marche : trekking vers la Laguna de Los Tres, camp avancé du Fitz Roy, altitude 1 100 m (6 à 7h de marche, 750 m de dénivelé), ou randonnée vers le camp de base du Fitz Roy (5h de marche, 400 m de dénivelé). Déjeuner. Vous atteindrez la Laguna de Los Tres, magnifique mirador sur le massif du Fitz Roy et superbe panorama sur le lac Viedma. Dîner libre et nuit en refuge.

Jour 12 : Fitz Roy Randonnée accessible à tous (6h de marche, 400 m de dénivelé) vers la Laguna Torres. La seconde journée passée dans le parc du Fitz Roy permettra de découvrir un autre massif mythique, le Cerro Torre, dont les aiguilles sont emprisonnées par les glaces du champ patagonique. Déjeuner. Vous découvrirez les marécages patagoniens, forêts, moraines et glaciers. Dîner libre et nuit en refuge.

Jour 13 : El Chalten – Bajo Caracoles • (473 km/6h) Traversée par la route 40 de la Patagonie, grande route mythique qui court parallèlement à la cordillère des Andes en reliant les Parcs Nationaux les plus importants. Visite de la grotte Las Manos. Déjeuner et dîner inclus. Nuit à l’hôtel Bajo Caracoles 2*.

Jour 14 : Bajos Caracoles – Sarmiento – Comodoro • (500 km/7h) Poursuite de la traversée de la Patagonie et ses paysages balayés par les vents qui surprennent toujours. Le site du parc provincial de la Patagonie en est l’exemple type. Il y a plusieurs bois pétrifiés en Patagonie mais celui de Sarmiento est l’un des plus impressionnants. Déjeuner inclus. Dîner libre et nuit en refuge.

Jour 15 : Comodoro – Punta Tombo – Puerto Madryn • (500 km/7h) Route vers l’ouest jusqu’à Puerto Madryn. Visite de la colonie de pingouins de Punta Tombo. Découverte du manchot de Magellan. Déjeuner et dîner inclus. Nuit à l’hôtel.

Jour 16 : Puerto Madryn – Buenos Aires Journée d’observation des baleines en option (de septembre à mi-décembre) et d’autres animaux de la péninsule de Valdés. Visite de Puerto Madryn. Dans la soirée, transfert à l’aéroport de Trelew pour s’envoler vers Buenos Aires. Déjeuner et dîner libres. Transfert et nuit à l’hôtel Bauen 2*.

Jour 17 : Buenos Aires – Paris Visite libre de la capitale de l’Argentine et du tango. Déjeuner libre. En fin de journée, transfert à l’aéroport et envol vers Paris.

Jour 18 : Arrivée à Paris

Le prix comprend : • le vol Paris/Buenos Aires AR sur Aerolíneas Argentinas (compagnie argentine), sous réserve de disponibilité • les vols intérieurs sur Aerolíneas Argentinas (compagnie argentine) • les taxes aériennes

de 148 € et les surcharges carburant de 382 €, soumises à modification • les transferts AR et les transports intérieurs en bus privé, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans des hôtels standard et refuges cités ou similaires en chambre à plusieurs • les petits déjeuners et 15 repas (déjeuners pique-nique froids et dîners chauds) • les visites, droits d’entrée dans les sites mentionnés au programme • les services d’un chef d’expédition parlant français d’Ushuaïa à Trelew • un spécialiste de la région et des guides locaux Le prix ne comprend pas : • les boissons • les entrées dans les musées, sites, parcs et réserves • les visites et excursions en option • les pourboires aux guides et aux chauffeurs (prévoir 5 €/jour/pers.)• les taxes d’aéroport et la taxe de sortie à régler sur place • les taxes de sortie • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

383

ARGENTINE | CHILI

De l’Argentine au Chili

Deux pays différents et pourtant complémentaires se rejoignent au bout du monde. Les glaciers et montagnes gigantesques de Patagonie s’opposent aux plaines infinies des Estancias argentines et des exploitations viticoles chiliennes.

Vous allez aimer : • Les quartiers historiques de Buenos Aires • La rencontre avec les gauchos • Ushuaïa, la ville du bout du monde • Le glacier du Perito Moreno • Le Parc National Torres del Paine • La visite de Valparaiso, au bord du Pacifique Ushuaïa ARGCT015/016

à partir de

3 699

€*

14 jours/11 nuits ou 17 jours/14 nuits Pension complète

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

| TRANSPORT

Avion, bus privé climatisé, bus de ligne, bateau

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS GARANTIS  OCT 18 : 11, 25  NOV 18 : 8  DÉC 18 : 6  JANV 19 : 10  FÉV 19 : 14, 21

 MARS 19 : 7, 28  AVRIL 19 : 11  OCT 19 : 10  NOV 19 : 7, 21

| ACCOMPAGNATEUR

Guide local francophone à chaque étape

| DE 2 À 26 PARTICIPANTS

DÉPARTS DE PROVINCE

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

BORDEAUX, LYON, NANTES, MARSEILLE ET TOULOUSE : sans supplément

* Exemple de prix pour un départ le 07/03/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • 3 vols domestiques. • Journée de visite à Santiago ( jour 12) impossible en cas d’extension. Le prix indiqué tient compte des prestations annulées.

384

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

ARGENTINE | CHILI

Circuit DÉCOUVRIR

Jour 10 : Puerto Natales – Punta Arenas – Santiago • (250 km/3h30) Jour 1 : Paris – Buenos Aires

Envol pour Buenos Aires. Arrivée, transfert et installation à l’hôtel Broadway Hotel & Suites 4* pour 3 nuits. Dîner libre.

Jour 2 : Buenos Aires Visite panoramique du quartier typique de San Telmo où le tango est omniprésent, le quartier italien de la Boca, le fameux café Tortoni... Déjeuner. Après-midi libre. En option : mini-croisière dans le delta du Tigre (env. $ US/pers.). Dîner libre. En option : un dîner-spectacle de tango (env. 85 $US/pers.).

Jour 3 : Buenos Aires – Estancia Gaucha • (135 km/2h) Traversez les étendues infinies de la pampa argentine jusqu’à une "estancia" où les gauchos vous préparent un "asado" traditionnel. Déjeuner et spectacle de "rodéo gaucho". Retour à Buenos Aires, dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 4 : Buenos Aires – Ushuaïa • (4h) Envol très matinal pour Ushuaïa. Arrivée au "bout du monde". Dégustation d’araignées de mer au déjeuner. Visite d’Ushuaïa célèbre pour ses maisonnettes colorées et son ancien bagne. Dîner et installation à l’hôtel Altos d’Ushuaia 3* pour 2 nuits.

Jour 5 : Ushuaïa – Canal de Beagle • (4h de navigation)

Traversée de la Patagonie vers le détroit de Magellan. Découvrez Punta Arenas depuis le mirador panoramique. Admirez les extravagants monuments funéraires du cimetière municipal. Déjeuner, puis familiarisez-vous avec les anciennes cultures indigènes au musée régional salésien. Envol pour Santiago. Installation à l’hôtel Fundador 3* pour 3 nuits. Dîner libre.

Jour 11 : Santiago – Valparaiso • (120 km/1h30) Départ vers la côte du Pacifique. Empruntez un funiculaire poussif pour découvrir les maisonnettes aux couleurs vives de la vieille ville escarpée de Valparaiso, protégée par l’UNESCO. Déjeuner puis visite de la maison-musée du Nobel de littérature, Pablo Neruda. Retour à Santiago et dîner dans un restaurant du quartier bohème. Nuit à l’hôtel.

Jour 12 : Santiago Tour à pied du centre historique de Santiago et du principal marché de la capitale avec plus de 1 000 marchands. Arrêt photo devant le palais présidentiel, puis visite de la cathédrale. Déjeuner dans un restaurant typique du marché central, puis découverte de la vallée de Maipo, la principale région productrice de vin rouge du pays. Visite d’une cave avec dégustation. Retour à Santiago et dîner.

Jour 13 : Santiago – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Paris. Repas et nuit à bord.

Jour 14 : Arrivée à Paris

Découvrez les impressionnants paysages de fjords et les animaux marins lors d’une navigation sur le canal de Beagle. Déjeuner puis départ vers le Parc National de la Terre de Feu, l’espace naturel protégé le plus austral au monde. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Le voyage continue sur l’île de Pâques • 4 jours/3 nuits

Jour 6 : Ushuaïa – El Calafate • (1h15)

Jour 12 : Santiago – Île de Pâques

Matinée libre. Déjeuner à l’hôtel puis transfert à l’aéroport et envol pour El Calafate. Installation à l’hôtel Rincón de Calafate 3* pour 2 nuits. Le soir, vous dégustez le fameux "cordero", une spécialité de la région à base de viande d’agneau.

Transfert à l’aéroport et envol pour l’île de Pâques. Déjeuner. Transfert et installation à l’hôtel Otai 3* pour 3 nuits. Dîner libre.

Jour 7 : El Calafate – Glacier Perito Moreno • (160 km/3h)

Jours 13 et 14 : Île de Pâques Journées d’excursion sur la route des Moais, les célèbres statues de pierre, face au large ou au pied du volcan Rano Raraku. Profitez de la plage polynésienne d’Anakena pour une baignade dans le Pacifique. Découvrez le volcan Rano Kao, les pétroglyphes du village cérémoniel d’Orongo… Déjeuners panier-repas en cours d’excursions. Dîner.

Découvrez les imposantes falaises du glacier Perito Moreno depuis les passerelles panoramiques. Déjeuner, puis navigation au plus près du glacier. Retour à l’hôtel. Départ à bord d’un 4x4 à travers les immenses steppes peuplées de moutons, jusqu’au sommet du Cerro Frias, offrant un point de vue extraordinaire sur les montagnes andines. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 8 : El Calafate – Puerto Natales • (272 km/3h15) Départ pour Puerto Natales en bus très confortable. Déjeuner sous forme de panier-repas. Passage de la frontière. Accueil à Puerto Natales par votre guide chilien. Installation à l’hôtel Saltos del Paine 3* pour 2 nuits. Après-midi et découverte de la ville libres. En option : tour de ville de Puerto Natales (env. 60 $US/pers.). Dîner.

Jour 15 : Île de Pâques – Santiago Matinée libre, déjeuner et envol pour Santiago. Dîner libre. Nuit à l’hôtel Fundador 4*.

Jour 16 : Santiago – Paris Transfert à l’aéroport et envol pour Paris. Déjeuner libre. Dîner et nuit à bord.

Jour 17 : Arrivée à Paris

Jour 9 : Puerto Natales – Torres del Paine • (250 km/3h30)

Découvrez l’occupant mythique de la grotte du Milodon puis visitez le Parc National Torres del Paine dominé par d’impressionnantes aiguilles montagneuses. Admirez les steppes désertiques, les lagunes de différentes couleurs, les icebergs du lac Grey se détachant du glacier, mais aussi les condors et lamas qui arpentent ce gigantesque espace préservé. Déjeuner en cours d’excursion. Retour à Puerto Natales. Dîner.

Le prix comprend : • le vol Paris / Buenos Aires-Santiago / Paris avec Iberia (compagnie espagnole), sous réserve de disponibilité • les taxes aériennes de 109 € et la surcharge carburant de 410 €, soumises à modification

• les vols intérieurs sur Aérolisnéas (compagnie argentine) • les transferts aéroport/hôtel AR et les transferts intérieurs, selon le descriptif du circuit • l’hébergement dans les hôtels et gîtes cités en chambre double ou similaire • Le trajet en bus de ligne El Calafate / Puerto Natales (service régulier, sans accompagnateur) • la pension complète (-7 repas) • les visites, les droits d’entrées dans les sites et musées mentionnés au programme • les services d’un guide accompagnateur parlant français durant tout le circuit et un guide local à chaque étape Le prix ne comprend pas : • les repas libres (jours 1, 2, 3, 5, 7, 10 et 13) • les boissons • les excursions et visites optionnelles • les dépenses de nature personnelle • les pourboires aux différents guides et chauffeurs • le port des bagages • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • les assurances "multirisques toutes causes" vivement recommandées, voir pages 394 à 398, article 14.

385

ARGENTINE

La Patagonie

La Patagonie vous invite dans un autre monde, semé de glaciers, de lacs et de paysages spectaculaires. Vous irez à la rencontre des manchots, des loups de mer et des baleines et vous découvrirez la baie d’Ushuaïa, la ville du bout du monde, sans oublier le plus beau glacier de l’Argentine, le Perito Moreno, et le majestueux mont Fitz Roy.

Vous allez aimer : • La péninsule Valdés, l’une des plus importantes réserves marines du monde • Navigation sur le canal de Beagle • Découverte de la Terre de Feu, du Perito Moreno, du Fitz Roy • Soirée tango à Buenos Aires Parc National des Glaciers ARGCT005

à partir de

3 999

€*

14 jours/11 nuits Demi-pension

| HÉBERGEMENT Hôtels 3* et 4*

OFFRES SPÉCIALES (détails p. 6)

DÉPARTS  DÉC 18 : 1  JANV 19 : 12

 FÉV 19 : 16  MARS 19 : 2

| TRANSPORT

Minibus ou bus privé

| ACCOMPAGNATEUR

Guide local parlant français à chaque étape

| MAXIMUM 16 PARTICIPANTS

* Exemple de prix pour un départ le 16/02/2019 sous réserve de disponibilité. À NOTER : • Il peut arriver que les vols intérieurs soient modifiés, auquel cas le programme de visite sera réadapté.

386

-100

€ jusqu’à Sur votre dossier si vous êtes au moins 6 à partir.

OFFRE TRIBU :

-400

€ jusqu’à Réservez tôt, payez moins cher ! Offre à saisir jusqu’au 30/09/18.

OFFRE RÉSERVEZ PRIMO :

ARGENTINE

Circuit APPROFONDIR

Jour 1 : Paris – Buenos Aires

Jour 8 : Ushuaïa – El Calafate

Envol à destination de Buenos Aires. Nuit à bord.

Transfert pour l’aéroport et envol pour El Calafate. La petite ville d’El Calafate est le passage obligé pour découvrir le célèbre glacier Perito Moreno. Reste de la journée libre pour se promener dans cette charmante bourgade. El Calafate se trouve sur les rives du lac Argentino, l’un des lacs d’origine glaciaire les plus grands de Patagonie. Dîner. Nuit à l’hôtel Bahia Redonda 3*.

Jour 2 : Buenos Aires Arrivée en matinée à Ezeiza, l’aéroport international de Buenos Aires. Accueil par votre guide et transfert à l’hôtel en centre-ville. Déjeuner libre et, dans l’après-midi, visite guidée de la ville pendant environ 5 h. Vous découvrirez les quartiers historiques du centre-ville, la place de Mai et la Casa Rosada (le palais présidentiel), les quartiers de San Telmo, de La Recoleta, de La Boca et ses maisons colorées, de Palermo et la place San Martín, du nom du libérateur de l’Argentine. Dîner. Nuit à l’hôtel Bristol 4*.

Jour 3 : Buenos Aires Le matin, excursion en bateau sur les bras du delta du Tigre, "la Venise de Buenos Aires", à travers les quartiers résidentiels du bord du fleuve. Après-midi et déjeuner libres pour profiter de l’une des plus belles villes d’Amérique du Sud. Dîner Tango Show au cabaret La Ventana et nuit à l’hôtel Bristol 4*.

Jour 4 : Buenos Aires – Trelew – Puerto Madryn • (280 km/3h) Transfert à Aeroparque, l’aéroport pour les vols nationaux de Buenos Aires et envol pour Trelew. Accueil à Trelew et visite du sud de la réserve de Punta Tombo, où se trouvent la plus grande colonie de manchots de Magellan, mais aussi des goélands et des cormorans. Poursuite vers Puerto Madryn. Installation à l’hôtel. Dîner. Nuit à l’hôtel Bahia Nueva 3 *.

Jour 5 : Puerto Madryn – Péninsule Valdés • (77 km) Journée complète d’excursion à la découverte de la péninsule Valdés, déclarée Patrimoine Mondial de l’UNESCO, l’une des plus importantes réserves marines de la planète. La concentration dans cette région de la faune, éléphants et loups de mer aux côtés des manchots de Magellan, offre un spectacle unique. Déjeuner (hors boisson) compris en cours de journée. Excursion optionnelle depuis Puerto Pirámides pour l’observation des baleines (novembre et décembre seulement). Dîner libre et nuit à Puerto Madryn à l’hôtel Bahia Nueva 3*.

Jour 9 : El Calafate – Perito Moreno – El Calafate • (160 km/3h) Journée d’excursion au célèbre glacier Perito Moreno. Glacier de 4 km de front et 60 m de hauteur sur le lac Argentino. Les constants effondrements de tours de glace qui se fragmentent en blocs de glace sont stupéfiants. Déjeuner libre sur le site. Vous naviguerez sur le lac dans l’après-midi pour vous approcher au plus près du géant de glace. Les droits d’entrée dans le parc et la navigation sont compris. Retour sur El Calafate. Dîner et nuit à l’hôtel Bahia Redonda 3*.

Jour 10 : El Calafate – El Chaltén • (220 km/4h) Matinée libre pour découvrir la ville ou excursion en option vers les glaciers Upsala et Spegazzini. Navigation sur le lac Argentino entre les icebergs bleu cristallin détachés des parois des glaciers. Dans l’après-midi, vous partirez pour El Chaltén sur une portion de la célèbre Route 40. Installation dans une "hostería" de ce village de montagne au pied du Fitz Roy. Dîner et nuit à l’"hostería".

Jour 11 : El Chaltén Le petit village d’El Chaltén, au pied du majestueux mont Fitz Roy, a été déclaré capitale nationale du trekking et est le paradis des alpinistes. Une nature éblouissante composée de lacs, de rivières, de montagnes, de forêts et de glaciers accueille les aventuriers venus du monde entier. Journée consacrée à la randonnée, d’abord sur le sentier en direction du camp de base du Fitz Roy, puis dans l’après-midi vers le lac de Los Tres ou à Capri. Pour ceux qui ne souhaitent pas trop marcher, une option vous sera proposée. Dîner en ville et nuit à l’"hostería".

Jour 12 : El Chaltén – El Calafate – Buenos Aires • (220 km/4h) Transfert pour rejoindre l’aéroport d’El Calafate et envol pour Buenos Aires. Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel en centre-ville. Dîner dans un restaurant et nuit à l’hôtel.

Jour 6 : Puerto Madryn – Trelew – Ushuaïa • (65 km/1h)

Jour 13 : Buenos Aires – Paris

Le matin, transfert pour l’aéroport de Trelew et envol pour Ushuaïa. Accueil à l’aéroport de la ville mythique et transfert à l’hôtel. Le reste de la journée est libre pour s’imprégner de l’ambiance particulière de la ville la plus australe au monde, aux charmes naturels. Possibilité de visiter le musée del Fin del Mundo ("du bout du monde"). Dîner. Nuit Hôtel El Recodo 3*.

Matinée libre dans la ville cosmopolite de Buenos Aires pour les derniers achats. Déjeuner d’adieu dans un restaurant argentin typique (boissons incluses) en compagnie de votre guide. Après le repas, transfert vers l’aéroport international et envol pour Paris.

Jour 7 : Ushuaïa

Jour 14 : Arrivée à Paris

Le matin, excursion d’une demi-journée dans le Parc National de la Terre de Feu, forêt andinepatagonique avec ses magnifiques "lengas" et cerisiers, ainsi que ses vastes surfaces de tourbe. Vue sur la baie de Lapataia et le canal de Beagle. Déjeuner "asado". Dans l’après-midi, vous naviguerez sur le canal de Beagle jusqu’au phare du Bout du monde : lors de cette croisière, vous observerez des loups de mer et des multitudes d’oiseaux. Le soir, dîner libre et nuit à l’hôtel Recodo 3*.

Le prix comprend : • le vol Paris/Buenos Aires AR sur Aerolíneas Argentinas (compagnie argentine) sous réserve de disponibilité • les vols intérieurs sur Aereolíneas Argentinas sous réserve de disponibilité • les taxes

aériennes de 165 € et la surcharge carburant de 382 €, soumises à modification • les transferts aéroport AR et les transports intérieurs selon le descriptif de circuit • l’hébergement dans les hôtels cités ou similaires (normes locales) en chambre double • la demi-pension • les visites, droits d’entrée dans les parcs et les sites et musées mentionnés au programme • les services d’un guide local parlant français à chaque étape Le prix ne comprend pas : • 1 repas par jour • les boissons • les activités et visites optionnelles • les pourboires aux guides et aux chauffeurs prévoir 5 €/jour/pers. (à titre indicatif) • les frais de service • le supplément vol en cas de non-disponibilité du contingent alloué pour ce circuit • l’assurance assistance/rapatriement option 1 (25€) ou multirisques option 2 (85€), voir pages 394 à 398, article 14.

387

Informations pratiques PAYS

Afrique du Sud

Albanie Argentine

Passeport obligatoire valide plus de 30 jours après la date de retour avec 2 pages vierges pour le permis de séjour délivré à l’arrivée. Attention, formalités pour les mineurs : passeport obligatoire d’une validité supérieure à 6 mois après la date de retour et acte de naissance prouvant la filiation (copie intégrale d’acte de naissance accompagnée de sa traduction en anglais effectuée par un traducteur assermenté). Contacter le Consulat d’Afrique du Sud en France. Passeport en cours de validité ou carte d'identité en cours de validité. Passeport obligatoire valide (les français également de nationalité argentine devront présenter leur passeport argentin). L'entrée et la sortie d'enfants mineurs nés ou résidant en Argentine fait l'objet de restriction. L'obtention d'un permis délivré par les autorités argentines est obligatoire lorsque le mineur voyage seul ou en compagnie d'un seul parent.

Arménie

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour.

Autriche

Passeport en cours de validité ou carte d’identité en cours de validité.

Azebaïdjan

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après le retour. Visa obligatoire avant départ.

Bénin

Passeport obligatoire en cours de validité, billet retour et visa obligatoires avant le départ.

Bolivie

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour.

Bosnie

Passeport en cours de validité ou carte d'identité en cours de validité. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour avec trois pages vierges consécutives. Visa Inde obligatoire. Prévoir 3 pages vierges sur le passeport (dont 2 face à face) pour l'Inde et une pour le Bouthan (sauf la dernière page du passeport).

Bhoutan Brésil Cambodge

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour ayant obligatoirement deux pages vierges au minimum. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour possédant 2 pages vierges côte à côte. Visa obligatoire, de préférence avant départ, en formule circuit organisé, ou à l’arrivée aux aéroports internationaux.

Canada

Passeport obligatoire en cours de validité. Une autorisation de voyage (AVE) électronique est obligatoire avant le départ. (à faire au nom de jeune fille) sur le site http:/www.cic.gc.ca/français/visiter/ave-commencer.asp

Cap Vert

Passeport obligatoire, d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour ayant 2 pages vierges côte à côte pour apposition du Visa. Visa avant départ obligatoire (environ 45 € par adulte et par enfant). ATTENTION le CAP VERT refuse l'entrée à tout voyageur qui s'est rendu en GUINÉE, Sierra Leone ou LIBÉRIA dans les 30 jours qui précèdent leur arrivée au CAP VERT.

Chili

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour. Mineur non ou partiellement accompagné soumis à un laisser sortir.

Chine - Pékin

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 9 mois après la date de retour avec deux pages vierges face à face. Visa obligatoire avant le départ.

Chypre

SANTÉ (2)

Conseillés : traitement anti paludéen (classification groupe 3) pour les visites des parcs. Répulsifs anti-moustiques. Mise à jour DTP Mise à jour DTP Conseillés : fièvre jaune pour certaines régions. Répulsifs anti-moustiques. Mise à jour DTP Conseillés : la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, les hépatites A et B (zone de forte endémie) et la fièvre typhoïde. Mise à jour DTP Conseillés : encéphalite à tiques en cas de déplacement en zone forestière et répulsif anti-moustiques. Aucune vaccination n’est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées. Fièvre jaune obligatoire - carnet de vaccination international exigé à l'arrivée; Traitement anti paludéen conseillé (classification groupe 3). Répulsifs anti-moustiques Conseillés : traitement anti paludéen (classification groupe 1 à 3) - fièvre jaune obligatoire pour certaines régions. Répulsifs anti-moustiques. Mise à jour. DTP

pas de décalage

2h30 environ

Le Lek

-5h

Entre 13h et 16h

Peso argentin

+3h

+2h

4h40

Le dram arménien (AMD)

2h30 environ

L'Euro

pas de décalage +4h

+5h

Manat azerbaïdjanais

Pas de décalage

-1h

Franc CFA

-6h

-7h

Environ 12h

Le Bolivano

Entre 9h et 10h

Ngultrom

Conseillés : traitement anti paludéen (classification groupe 3) - fièvre jaune pour certaines régions - répulsifs anti-moustiques. Mise à jour DTP. Conseillés : traitement anti paludéen (classification groupe 3) pour certaines régions. Répulsifs anti-moustiques. Mise à jour DTP.

-5h

-3h

Entre 11h et 12h

Real

+6h

+5h

Entre 12h et 13h

Le Riel

Québec : - 6 h / Alberta : - 8 h / Colombie Britannique : - 9 h

Entre 7h et 10h

Dollar Canadien

-3h

L’Escudo (CVE)

Pas de vaccin obligatoire. Si vous transitez par Dakar, le vaccin contre la fièvre jaune est fortement recommandé. Méfiez-vous du soleil (crème solaire à fort indice de protection et chapeau de rigueur). Anti-moustique recommandé. Mise à jour DTP

Conseillés : traitement anti-paludéen (classification groupe 1 à 3) pour le sud et le centre du pays. Répulsifs anti-moustiques. Mise à jour DTP.

Conseillé : répulsif anti-moustiques

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour. Passeport en cours de validité ou carte d'identité en cours de validité.

Conseillé : traitement anti paludéen (zone de Limon). Répulsifs anti-moustiques.

Passeport en cours de validité ou carte d'identité en cours de validité.

Passeport en cours de validité ou carte d'identité en cours de validité

Rand (Zar)

-4h

-6h

Environ 15h

Peso Chilien

+7h

+6h

10h

Le Yuan

+1h

Entre 4h et 5h

L'Euro

-7h

Entre 10h et 11h

Peso Colombien

Passeport en cours de validité ou carte d'identité en cours de validité.

Passeport obligatoire, d'une validité supérieure à 1 semaine après la date de retour. Carte de tourisme ($). La carte touristique est NÉCESSAIRE et valide un mois (attention elle n'est pas acceptée sur un vol en provenance des États-Unis). Attestation d'assurance voyage incluant la couverture des frais médicaux : informations sur : http://cubadiplomatica.cu/francia

12h

+ 5h

Passeport valide ou carte nationale d’identité valide.

Danemark

pas de décalage

DEVISES (4)

Conseillés : traitement anti paludéen (classification groupe 2 à 3) selon les régions - répulsifs anti-moustiques

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour

Cuba

+1h

TEMPS DE VOL (3)

Le Mark convertible

Corée du Sud

Croatie

ÉTÉ

Environ 3h30

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour.

Crète

HIVER

pas de décalage

Colombie

Costa Rica

DÉCALAGE HORAIRE

Mise à jour DTP

Traitement anti paludéen (classification groupe 2 à 3). Fièvre jaune obligatoire pour les voyageurs en provenance du Brésil, de République Démocratique du Congo, d’Ouganda et d’Angola, et pour les entrées dans les parcs nationaux Colombiens. Recommandée en cas de déplacement dans certains départements et municipalités de Colombie. Mise à jour DTP. Répulsifs anti-moustiques. Mise à jour DTP.

Corse

388

FORMALITÉS (1)(5)

Pas de vaccin obligatoire. Répulsifs anti-moustiques

Environ de 11h

Won

Environ 1h

L'Euro Colon

+1h

Entre 10h et 12h Entre 3h et 4h

L'Euro

pas de décalage

Entre 2h et 3h

L'Euro

-6h

10 h

Le Peso Convertible (CUC)

pas de décalage

Environ 2h

Couronne danoise

+8h

+7h

pas de décalage -7h

-8h

PAYS Écosse

Égypte

Émirats Arabes Unis

Équateur Epagne Estonie

États-Unis

Éthiopie

Finlande

FORMALITÉS (1)(5) Passeport en cours de validité ou carte d'identité en cours de validité. Passeport obligatoire d’une validité supérieure à 6 mois après la date de retour ou carte d'identité valide plus de 6 mois après la date retour. Visa payant valable 3 mois à partir de sa date d'émission pour un séjour maximum de 30 jours, coût environ 25€ en France ou à l'arrivée en Egypte 15$ ou 15€. Le visa peut être obtenu avant de partir ou à l'arrivée : pour les titulaires de passeport le visa peut être inclus ou non dans certains de nos forfaits ; pour les titulaires de carte nationale d'identité sécurisée le visa est à régler à l'arrivée uniquement, en espèces, prévoir 2 photos identiques. Passeport en cours de validité, pas de visa pour un séjour de moins de 30 jours. Pour Dubaï, passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour,même pour les passagers en transit. Chaque passager doit posséder son passeport (adulte et enfant). Les extensions de validité manuelles portées sur les passeports ne sont plus acceptées. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour. Passeport en cours de validité ou carte d'identité en cours de validité. Passeport en cours de validité ou carte d'identité en cours de validité. Passeport obligatoire en cours de validité (ou d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour si transit vers Amérique latine). Seuls les e-passeports c’est-à-dire les passeports biométriques et électroniques (en anglais c’est e-passport pour les deux) avec logo de la puce intégrée sur la page de couverture seront valables pour obtenir un ESTA. l'ESTA s'obtient online : https://esta.cbp.dhs.gov/esta/. Le visa est nécessaire ou non selon le type de passeport en votre possession. Le billet d'avion + l'ESTA (ou le visa) + le passeport doivent être au même nom partout, au nom de jeune fille pour les femmes mariées. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour. Visa obligatoire avant le départ. En raison d’une réglementation pouvant évoluer dans des délais très courts en Éthiopie, l’obtention d’un visa de tourisme à l’aéroport international de Bole - Addis Abeba n’est pas garantie. Aussi, il est recommandé aux voyageurs de solliciter un visa auprès du Consulat d’Éthiopie en France avant le départ. Le visa est valide à partir de la date de délivrance pour une durée de 30 jours (coût environ 36€), le voyage doit s'effectuer durant cette période. Il est conseillé de faire la demande de visa à l’approche du départ. Pour les demandeurs de visa par correspondance, il est conseillé de faire une demande de visa pour une durée de trois mois (coût environ 54€) afin d’avoir un délai suffisant. Passeport en cours de validité ou carte d'identité en cours de validité. Attention si visite RUSSIE : passeport d'une validité supérieure à 6 mois après date de fin de visa et visa avant départ obligatoires.

Gambie

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour. Visa obligatoire avant départ.

Géorgie

Passeport obligatoire en cours de validité.

SANTÉ (2)

Conseillés : fièvre jaune - traitement anti paludéen (classification groupe 3). Répulsifs anti-moustiques. Hépatites A et B. Attestation médicale à fournir.

Vaccin contre la fièvre jaune recommandé (obligatoire si arrivée d'un pays endémique). Vaccin contre la méningite A + C + Y + WI35 recommandé pour le sud de l’Ethiopie. Conseillés : traitement anti paludéen (classification groupe 3), répulsifs anti-moustiques. Hépatite A. Mise à jour DTP.

Fièvre jaune obligatoire et carnet de vaccination international exigé à l'arrivée. Conseillés : traitement anti paludéen (classification groupe 3). Répulsifs anti-moustiques. Mise à jour DTP. Conseillés : la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, les hépatites A et B (zone de forte endémie) et la fièvre typhoïde. Traitement anti paludéen dans le sud-est du pays.

Honduras

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour.

Indonésie Iran Irlande Islande Israël-Palestine Cisjordanie

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour.

Italie

Passeport en cours de validité ou carte d'identité en cours de validité. Passeport en cours de validité. Pas de visa pour un séjour de moins de 3 mois.

Japon

+1h

TEMPS DE VOL (3)

DEVISES (4)

Environ 2h

Livre sterling

Entre 4h30 et 7h

Livre Egyptienne

+3h

+2h

Environ 6h50

Dirham

-5h

-6h

Environ 14h

Dollar USD

Entre 1h30 et 2h30 Entre 3h et 4h30

L'Euro

Entre 7h et 12h

Dollar

Le Birr (ETB)

Entre 3h et 4h

L'Euro

+1h

+2h

Répulsif anti moustiques. Mise à jour DTP.

Guatemala

Inde

-2h

Côte Est : - 6 h / Centre : Tennessee au Texas : - 7 h / Côte Ouest : - 8 h ou - 9 h

Conseillé : répulsifs anti-moustiques

Ile Maurice

-1h

pas de décalage

Conseillés : traitement anti-paludéen pour certaines régions. Répulsifs anti-moustiques. Conseillé : traitement anti paludéen. Fièvre jaune obligatoire pour les personnes ayant séjourné récemment (ou lors d’une escale de plus de 12 heures) dans un pays où cette affection est endémique avec carnet de vaccination international. Mise à jour DTP. Répulsifs anti-moustiques. Hépatite A.

Passeport en cours de validité ou carte d’identité en cours de validité. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour. Visa obligatoire avant départ à entrée simple ou multiples selon. E-tourist visa possible selon aéroport d’arrivée (http://indianvisaonline. gov.in/visa/tvoa.html. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour avec une page vierge pour le visa. Visa obligatoire selon l’aéroport d’arrivée (obtenu avant départ ou aux principaux aéroports du pays). Au-delà de 60 jours: visa à demander avant le départ. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour (sans Visa Israélien). Avant départ prévoir 1 page vierge + attestation d’assurance. Passeport en cours de validité ou carte d'identité en cours de validité. Passeport d'une validité supérieure à 3 mois après la date de retour ou carte d'identité d'une validité supérieure à 3 mois après la date de retour.

ÉTÉ

Mise à jour DTP. Encephalite à tiques en été.

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour

Hongrie

HIVER

Mise à jour DTP

Passeport en cours de validité ou carte d'identité en cours de validité.

Grèce

DÉCALAGE HORAIRE

+1h

L'Euro

-1h

-2h

Entre 5h et 6h

Dalasi (GMD)

+2h

4h40

le lari (GEL)

Environ 3h

L'Euro

Environ 15h

Quetzal

Entre 10h et 11h

Lempira (HNL)

+1h -7h

-8h

Répulsif anti-moustiques

+3h

+2h

Entre 2h et 3h De 11h à 15h50

Conseillé : traitement anti paludéen (classification groupe 2 à 3) selon les régions. Répulsifs anti-moustiques.

+ 4 h 30

+ 3 h 30

Environ 8h

Roupie indienne

Conseillés : hors Bali traitement anti paludéen (classification groupe 3). Répulsifs anti-moustiques. Mise à jour DTP. Rage.

+7h

+6h

Entre 16h et 20h

Rupiah

+3h

Environ 7h

Rial

-1h

Entre 1h30 et 2h30

L’Euro

Environ 3h30

Couronne Islandaise

Entre 4h et 5h

Le Shekel

Conseillé : répulsif anti-moustiques.

pas de décalage

Traitement anti-moustiques. Mise à jour DTP.

-1h

-2h +1h

pas de décalage +8h

+7h

Forint (HUF) Roupie mauricienne

Environ 2h30

L’Euro

Environ 12h

Le Yen

389

Informations pratiques PAYS

FORMALITÉS (1)(5)

SANTÉ (2)

DÉCALAGE HORAIRE

TEMPS DE VOL (3)

DEVISES (4)

+1h

Entre 5h et 6h

Le Dinar jordanien

+1h

Shilling Kenyan (KES)

HIVER Jordanie

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour sans tampon Israélien si autre pays voisin visité. Visa obligatoire, obtenu à l'arrivée si visa collectif. Les informations passeport suivantes sont nécessaires à la réservation de votre voyage pour tous les participants : nom, prénom, date et lieu de naissance, nationalité, numéro, date et lieu d’émission et date de fin de validité de votre passeport.

Kenya

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour avec 2 pages vierges pour le visa www.ecitizen.go.ke avant départ. Un visa électronique obligatoire.

Conseillés : fièvre jaune, traitement anti paludéen (classification groupe 3). Répulsifs anti-moustiques. Mise à jour DTP.

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour avec une page vierge pour le visa apposé à l’arrivée. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour. Visa obligatoire, de préférence avant départ, en formule circuit organisé, ou à l’arrivée. Passeport en cours de validité ou carte d’identité en cours de validité. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour avec une page vierge pour le visa. Aucun visa ou tampon d'Israël ne doit figurer sur le passeport. Passeport d'une validité supérieure à 3 mois après la date de retour ou carte d’identité d'une validité supérieure à 3 mois après la date de retour. Passeport en cours de validité ou carte d'identité en cours de validité. ATTENTION formalités Ile Maurice pour les combinés et pour tout voyageur se rendant à la Réunion via l'île Maurice en transit : passeport en cours de validité obligatoire. Passeport en cours de validité ou carte d’identité en cours de validité. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour (passeport demandé à la reservation). Visa obligatoire gratuit et peut être obtenu à l’arrivée pour une durée de séjour inférieure à 30 jours (sous réserve de modification). Visa à l'arrivée : 31 € pour un séjour inférieur ou égal à 30 jours. Taxe touristique 10€/personne et taxe de sureté 12€/personne. Passeport à lecture optique obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après le retour. Taxe de sortie obligatoire de 25 US Dollars par personne à payer au retour - adultes ou enfants de + de 2 ans. Visa gratuit de 30 jours délivré à l’arrivée.

Conseillé : traitement anti paludéen.

Kirghizistan Laos Lettonie Liban Lituanie La Réunion Macédoine Madagascar

Maldives Maroc Mexique Mongolie Monténégro Myanmar

Namibie Népal Nicaragua Norvège Nouvelle Zélande Oman

Ouzbékistan

390

Conseillés : traitement anti paludéen (classification groupe 3). Répulsifs anti-moustiques. Mise à jour DTP. Encéphalite à tiques en cas de déplacement en zone forestière.

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour et visa obligatoire avant départ ou à l’arrivée. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour et en bon état. Passeport en cours de validité ou carte d’identité en cours de validité. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 3 mois après la date de retour. Pas de visa pour un séjour de moins de 3 mois. Passeport obligatoire, d’une validité supérieure à 6 mois à compter de la date d’entrée à Oman sans tampon israelien. Visa obligatoire : 20 OMR ou 52 $US pour les séjours de 11 jours et plus, 5 OMR ou 13 $US pour les séjours de 1 à 10 jours, à acheter avant le départ sur le site http://evisa.rop.gov.om. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour. Prévoir une page de passeport vierge pour chaque pays visité si besoin. Visa obligatoire avant départ. Prévoir au minimum 40 jours avant le départ.

Pérou

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour.

Philippines

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour. Pas de Visa pour un séjour de moins 30 jours.

Pologne

Passeport en cours de validité ou carte d’identité en cours de validité.

Portugal

Passeport en cours de validité ou carte d’identité en cours de validité.

République tchèque

Passeport en cours de validité ou carte d’identité en cours de validité

Pas de décalage

+4h

Environ 8h

Som

+6h

+5h

Entre 13h et 14h

Le Kip

Entre 3h et 4h30

Le Lat

Environ 4h30

Livre libanaise

Entre 2h30 et 4h

L’Euro

Environ 11h

L'Euro

Environ 3h30

Dénar macédonien (MKD)

+1h +3h

+3h

Encéphalite à tiques en cas de déplacement en zone forestière. Répulsif anti-moustiques.

+1h +3h

+2h

pas de décalage Conseillés : traitement anti paludéen (classification groupe 2). Répulsifs anti-moustiques.

Passeport obligatoire en cours de validité. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après le retour. Carte de tourisme donnée dans l’avion. Les porteurs de devises en dollars USD sont limités par les autorités mexicaines à un montant maximum en espèces de 1 200 USD. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour. Attestation d’assurance rapatriement. Visa obligatoire avant départ. Carte d’identité en cours de validité pour les séjours de 30 jours maximum. Au-delà, passeport en cours de validité obligatoire. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour avec une page vierge pour le visa. Visa obligatoire avant le départ délivré pour une durée de 28 jours. E-visa à obtenir sur le site http:// evisa.moip.gov.mm/ uniquement pour les arrivées par l'aéroport international de Yangon - Mandalay et Nay Pyi Taw coût 50 USD. Pour les autres arrivées, visa via le Consulat ou Action-Visas avant départ. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour avec deux pages vierges pour le visa (permis). Un permis de séjour touristique est délivré à l’arrivée pour 90 jours maximum.

ÉTÉ

+2h

+1h

Environ 12h

L’Ariary (AR)

+4h

+3h

Entre 11h et 12h

Rufiyaa Roupie maldivienne (MUR)

-1h

-2h

3h30

Le Dirham

11 h

Peso Mexicain

Entre 9h et 11h

Tugrik

Environ 2h30

L'Euro

Pas de vaccin obligatoire. Traitement anti paludéen pour certaines régions (classification groupe 1). Répulsifs anti-moustiques.

-7h

+7h

+6h

pas de décalage

Conseillé : répulsifs anti-moustiques, traitement anti-paludéen Conseillés : traitement anti paludéen (classification groupe 3), répulsifs anti-moustiques. Conseillé : traitement anti paludéen notamment dans la région du Teraï (classification groupe 2). Conseillés : traitement anti-paludéen (classification groupe 1), répulsifs anti-moustiques. Aucun vaccin éxigé à ce jour, répulsifs anti-moustiques conseillé.

+ 5 h 30

+ 4 h 30

13h

Kyat

+1h

pas de décalage

12h

Dollar Namibien

+ 4 h 30

+ 3 h 30

Environ 12h

Roupie népalaise

-7h

-8h

Environ 12h

Cordoba

pas de décalage

Environ 2h30

Couronne norvégienne

+ 12 h

Entre 21h et 24h

Dollar néo-zélandais

Pas de vaccin obligatoire.

+3h

+2h

7 h 50

Rial Omanais

Conseillé : répulsifs anti-moustiques.

+4h

+3h

Entre 8h et 9h

Soum

-6h

-4h

12h30

Nuevo Sol

+7h

Environ 16h

Peso Philippin

pas de décalage

Environ 2h

Zloty polonais

-1h

Entre 2h et 3h

L’Euro

pas de décalage

Environ 2h

Couronne Tchèque

Conseillés : traitement anti-paludéen (classification groupe 1 à 3 selon régions. Fièvre jaune dans certaines régions d’Amazonie. Répulsifs anti-moustiques. Conseillés : traitement anti paludéen (classification groupe 3), répulsifs anti-moustiques.

Aucun vaccin éxigé à ce jour, répulsifs anti-moustiques conseillé.

PAYS

FORMALITÉS (1)(5)

SANTÉ (2)

DÉCALAGE HORAIRE

TEMPS DE VOL (3)

DEVISES (4)

+1h

Environ 3h

Le Leu

+2h

Entre 3h et 11h

Le Rouble

pas de décalage

Environ 2h

L’Euro

-2h

Franc CFA

pas de décalage

2h15

Dinar Serbe

pas de décalage

Entre 2h et 3h

L’Euro

pas de décalage

1h40

L’Euro

Environ 11h

Roupie Sri Lankaise

2h30

Couronne suédoise

HIVER Roumanie Russie Sardaigne Sénégal Serbie Sicile Slovénie

Passeport en cours de validité ou carte d’identité en cours de validité. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois au minimum après la date de retour et d’expiration du visa accordé, prévoir deux pages vierges face à face. Visa obligatoire avant départ Formulaire en ligne : http://visa.kdmid.ru/ indiquer la date d'entrée en Russie et de départ. Passeport en cours de validité ou carte d’identité en cours de validité. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour.

Aucun vaccin éxigé à ce jour, répulsifs anti-moustiques conseillé

Aucun vaccin éxigé à ce jour, répulsifs anti-moustiques conseillé. Pas de vaccin obligatoire. Traitement anti-paludéen ; vaccin contre la fièvre jaune fortement recommandé. Mise à jour DTP. Traitement antipaludéen (classification groupe 3). Répulsifs anti-moustiques

Passeport en cours de validité ou carte d’identité en cours de validité. Passeport en cours de validité ou carte d’identité en cours de validité.

Aucun vaccin éxigé à ce jour, répulsifs anti-moustiques conseillé.

Passeport en cours de validité ou carte d’identité en cours de validité. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour et visa électronique. Formulaire ETA obligatoire avant le départ (pour le visa) sur le site www.eta.gov.lk Passeport en cours de validité ou carte d’identité en cours de validité. ATTENTION si visite RUSSIE : passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après date de fin de visa et visa avant départ obligatoires.

Conseillés : traitement anti-paludéen pour certaines régions, répulsifs anti-moustiques.

Tanzanie

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour avec deux pages vierges à la suite pour le visa. Visa obligatoire ($) obtenu sur place.

Thailande

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour.

Traitement anti-paludéen recommandé. Vaccin contre la fièvre jaune obligatoire. Carnet de vaccination international exigé à l'arrivée. Conseillés : répulsifs anti-moustiques. Traitement anti paludéen (classification groupe 3) dans les zones rurales, en forêt et montagne près des frontières internationales.

Sri Lanka Suède

Tibet Togo

Tunisie

Turkménistan Vietnam

Répulsifs anti-moustiques.

+ 4 h 30

ÉTÉ

+ 3 h 30

pas de décalage

+2h

+1h

10 h

Shilling Tanzanien (TZS)

+6h

+5h

Entre 11h et 12h

Bath

Voir Formalités CHINE + autorisation spécifique TIBET.

Voir Santé CHINE

+7h

+6h

Environ 15h

Renminbi-Yuan (RMB)

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour avec 2 pages vierges à la suite pour le visa et visa obligatoire avant départ.

Fièvre jaune obligatoire et carnet de vaccination international exigé à l’arrivée. Conseillés : traitement anti paludéen (classification groupe 3) et répulsifs anti-moustiques.

-1h

-2h

6h30

Franc CFA

Aucun vaccin éxigé à ce jour, répulsifs anti-moustiques conseillé.

Pas de décalage

+1h

Entre 2h et 3h

Dinar Tunisien (TND)

Fièvre jaune obligatoire si provenance de pays endémiques, répulsifs anti-moustiques.

Pas de décalage

+3h

Manat Turkmène (TMM)

Conseillés : traitement anti-paludéen (classification groupe 3), répulsifs anti-moustiques.

+6h

+5h

Entre 11h et 12h

Le Dong

+1h

8h25

Shilling Tanzanien

pas de décalage

12h

Dollar Zimbabwéen (ZWD)

Passeport en cours de validité (obligatoire si vol sec sur tout type de vol, régulier avec ou sans prestation charter) OU Certe Nationale d’identité en cours de validité tolérée dans le cadre d’un voyage touristique organisé sur présentation d’un bon d’échange, sur vol charter uniquement, 8 pax minimum avec voucher sur vol de groupe (si arrivée vol régulier, passeport valide obligatoire). ATTENTION : la CNI facialement faussement périmée n’est pas acceptée. à l’arrivée en Tunisie, une fiche de police tamponnée est délivrée et sera exigée pour le départ de Tunisie. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour. Visa obligatoire avant départ, soumis à une demande d’autorisation de visa. Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour. Visa obligatoire avant départ. Exemption du visa pour les ressortissants Français jusqu’au 30 juin 2018, valable uniquement pour les séjours de moins de 15 jours (date d’entrée et de sortie incluses) avec une entrée simple.

Zanzibar

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour. Le visa pour un séjour de 3 mois peut être obtenu avant le départ ou à l’arrivée : coût environ 50$.

Zimbabwe

Passeport obligatoire d'une validité supérieure à 6 mois après la date de retour avec deux pages vierges pour le visa. Le visa pour un séjour de trois mois peut être obtenu avant le départ ou à l’arrivée : coût environ 35$ en espèces.

Obligatoire : fièvre jaune. Certificat international de vaccination exigé à l’arrivée de pays limitrophes. Conseillé : traitement anti-paludéen (classification groupe 3), répulsifs anti-moustiques. Fièvre jaune obligatoire avec carnet de vaccination international exigée à l'arrivée si provenance de pays endémique. Conseillé : traitement anti-paludéen (classification groupe 2), répulsif anti-moustiques.

(1) Les règlementations des différents pays peuvent changer sans préavis ; elles sont données à titre indicatif pour les ressortissants français. Il appartient aux clients d’avertir l’agent de voyages avant de réserver s’il n’est pas de nationalité française. Les bébés et les enfants de moins de 18 ans doivent être porteurs d’un passeport individuel répondant aux règlementations indiquées ci-dessus selon le pays. Un client voyageant seul avec un enfant mineur doit se renseigner auprès de l’agent de voyages à la réservation : http://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1359. Il appartient aux voyageurs de disposer d’assez d’espace ou d’une page vierge dans leur passeport pour y apposer le visa requis (voir indications selon les destinations). (2) D’autres vaccins sont conseillés après avis médical ; n’hésitez pas à consulter votre médecin avant votre départ. Méfiez-vous du soleil (crème solaire à fort indice de protection et chapeau de rigueur). (3) Temps vol : hors escale. (4) Majorité des cartes de crédit acceptées. Au Mexique, la circulation du dollar américain étant très limitée par le gouvernement, nous vous conseillons de prendre des espèces en Euros que vous pourrez facilement changer en pésos mexicains. (5) Si vous transitez par les USA ou le Canada, merci vous référer en plus des formalités de votre pays de destinations aux informations fomalités de ces pays.

391

Informations transport aérien DESTINATIONS AFRIQUE DU SUD Cap Town Buenos Aires ARGENTINE Buenos Aires AUSTRALIE Sydney AZERBAIDJAN Bakou Rio de Janeiro BRÉSIL Salvador de Bahia Siem Reap CAMBODGE Phnom Penh CANADA CAP VERT CHILI CHINE CHYPRE COLOMBIE CORÉE CORSE COSTA RICA CROATIE CUBA CRÊTE ÉCOSSE EGYPTE ÉMIRATS ARABES UNIS ÉQUATEUR ESPAGNE

ÉTATS-UNIS

ÉTHIOPIE GRÈCE GUATEMALA

INDE

INDONÉSIE IRAN IRLANDE ISLANDE ISRAËL

ITALIE

JAPON JORDANIE KENYA

392

Montréal Vancouver Praia Santiago Pékin Larnaca Bogota Séoul Ajaccio San José Zagreb Dubrovnick La Havane Santiago de Cuba Heraklion Edimbourg Louxor Dubai Mascate Quito Malaga Madrid Dallas Los Angeles Miami New-York La Nouvelle-Orléans Los Angeles/San Francisco Atlanta Denver Houston Oakland Addis Abeba Athènes Santorin Guatemala City Delhi Madras/Cochin Madras/Bangalore Bangalore/Calcutta Ahmedabad Denpasar-Bali Téhéran Dublin Reykjavik Tel Aviv Bari Florence Rome Naples Venise Osaka Tokyo Amman Nairobi

VOLS

TRANSPORTEUR CONTRACTUEL

Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier

Ethiopian Airlines ou Qatar Airways Iberia ou Air Europa Aerolineas Qantas Aeroflot Latam Airlines Latam Airlines Singapore Airlines Thai Airways - Vietnam Airlines Singapore Airlines Air Transat Air Transat TAP Portugal Ibéria Lufthansa Cobaltair Air Europa Asiana Airlines Air Corsica Ibéria Croatia Airlines Croatia Airlines Corsair/Air France Air Caraïbes Tui fly Air France Air Cairo Emirates Emirates Ibéria Air France Air Europa /Ibéria Lufthansa Lufthansa American Airlines American Airlines American Airlines Lufthansa - Air France Lufthansa Lufthansa Air France Norwegian Ethiopian Airlines Aegean Airlines - Tui Fly Aegean Airlines Ibéria Lufthansa/Air France Etihad Airways Etihad Airways Qatar Airways Jet Airways Qatar Airways Turkish Airlines Aer Lingus Wowair Turkish Airlines Alitalia Air France Air France Air France Vueling Lufthansa/Air France Lufthansa/Air France Royal Jordanian Air France

Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Affrété Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Affrété Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier

NATIONALITÉ DU TRANSPORTEUR CONTRACTUEL Ethiopienne et Qatarienne Espagnole Argentine Australienne Russe Brésilienne Brésilienne Singapourienne Thailandaise/Vietnamienne/ Singapourienne Canadienne Canadienne Portugaise Espagnole/Chilienne Allemande Chypriote Espagnole Coréenne Française Espagnole Croate Croate Française Française Belge Française Egyptienne Emiratie Emiratie Espagnole Française Espagnole Allemande Allemande Américaine Américaine Américaine Allemande/Française Allemande Allemande Française Française Ethiopienne Grecque Grecque Espagnole Allemande/Française Abu Dhabi Abu Dhabi Qatarienne Indienne Qatarienne Turque Irlandaise Islandaise Turque Italienne Française Française Française Espagnole Allemande/Française Allemande/Française Jordanienne Française

TRANSPORTEUR DE REMPLACEMENT (1) Air France - British Airways - Turkish Airlines Latam - Air France Latam - Air France Emirates - Qatar Airways Lufthansa - Austrian Airlines Air France -TAP Portugal - Azul Ibéria - Air Europa- Azul Vietnam Airlines - Thai Airways International Emirates Air France - Air Canada - Corsair Air Canada - United Airlines - Lufthansa XL Airways Air France - Latam Airlines Etihad - Turkish Airlines - Air France Lufthansa - Aegean Airlines Ibéria - Lufthansa - Air France Air France/KLM - Lufthansa - British Airways - Korean Air Air France - Smallplanet - ASL Airlines American Airlines - Air France/KLM Lufthansa - Swiss Airlines Lufthansa - Tuifly Air Caraïbes - Iberia - Air Europa Cubana Aegean - Transavia British Airways Fly Egypte ou Air Arabia Egypte Qatar Airways - Etihad Airways Qatar Airways - Oman Air Air Europa- Latam - KLM Ibéria - Air Europa Vueling - Transavia - Air France American Airlines - Delta Airlines - United Airlines Air France - American Airlines - XL Airways Lufthansa - Air France - American Airlines Air France - Lufthansa - United United Airlines - Lufthansa - British Airways United Airlines - American Airlines Delta Airlines - Air France - American Airlines Air France - British Airways - American Airlines Lufthansa - United Airlines Air France - Delta Airlines Lufthansa - Turkish Airlines Transavia - Jet4You Air France - Transavia American Airlines - Aeromexico - Air France Air India - Turkish Airlines - Etihad Airways Air India - Qatar - Lufthansa Air India - Qatar - Lufthansa Etihad Airways - Air India Emirates Cathay Pacific - Eva Air - Emirates Air France Air France - British Airways Icelandair - Transavia Luftansa - Air France Air France Lufthansa - Transavia - Alitalia Vueling - Alitalia Alitalia - Transavia Air France - Alitalia Korean Air - Japan Airlines Korean Air - Japan Airlines Air France - Lufthansa - Turkish AIrlines Ethiopian Airlines - Kenya Airways - Turkish Airlines

KIRGHIZISTAN LAOS LA RÉUNION ILE MAURICE LIBAN MADAGASCAR MALDIVES MAROC MEXIQUE MONTÉNÉGRO MONGOLIE MYANMAR NAMIBIE NÉPAL NORVÈGE NOUVELLEZÉLANDE OMAN

NATIONALITÉ DU TRANSPORTEUR CONTRACTUEL Turque

VOLS

TRANSPORTEUR CONTRACTUEL

Bishek

Régulier

Turkish Airlines

Vientiane

Régulier

Thai Airways

Thaïlandaise

Luang Prabang Saint-Denis Beyrouth Tananarive Male Agadir Marrakech Marrakech Mexico Cancun Podgorica Ulan Bator Yangon Windhoek Windhoek Kathmandu Oslo

Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Affrété Affrété Régulier Régulier Régulier Affrété Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier

Vietnam Airlines Corsair Corsair Middle East Airlines Air France Qatar Airways Jetairfly Jetairfly Royal Air Maroc Aeromexico Air France - Air Europa Tui fly Turkish Airlines Qatar Airways Ethopian Airlines Qatar Airways Qatar Airways - Etihad Air France

Vietnamienne Française Française Libanaise Française Qatarienne Belge Belge Marocaine Mexicaine Française Belge Turque Qatarienne Ethiopienne Qatarienne Qatarienne/Abu Dhabi Française

Aeroflot Singapore Airlines - Vietnam Airlines Qatar Airways Air France - Bangkok Airways Air France - Air Australe Air France - Air Mauritius - Emirates. Air France ou Turkish Airlines Air Madagascar - Air Austral Emirates - Etihad - Qatar Airways Royal Air Maroc - Europe Airpost Royal Air Maroc - Europe Airpost Ibéria - Jet4You Air France - Air Europa Aeromexico - XL Airways Monténégro Airlines - Adria Airways - Austrian Airlines Korean Air - Aeroflot Singapore Airlines - Thai Airways - Vietnam Airlines British Airways - Qatar Airways British Airways - Ethiopian Airlines Oman Air - Turkish Airlines Scandinavian Airlines - Norwegian

Auckland

Régulier

Singapore Airlines

Singapourienne

Emirates - Cathay Pacific - Thai Airways

Mascate

Régulier

Oman Air

Omanaise

DESTINATIONS

TRANSPORTEUR DE REMPLACEMENT (1)

OUZBÉKISTAN

Urgench/Tachkent

Régulier

Uzbekistan Airways

Ouzbek

PANAMA PÉROU PHILIPPINES POLOGNE

Panama City Lima Manille Varsovie Porto Lisbonne Faro

Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier Régulier

Air France Ibéria/ Air France Singapore Airlines Air France TAP Portugal TAP Portugal TUiFly / TAP

Française Espagnole / Française Singapourienne Française Portugaise Portugaise Allemande/Portuguaise

Emirates - Qatar Airways Turkish Airlines (Tachkent) ou Lufthansa + Uzbekistan Airways (vols intérieurs) Ibéria - KLM - American Airlines Latam - Air Europa Korean Air - Cathay Pacific Lot Polish Airlines - Lufthansa Air France - Transavia Air France - Transavia Transavia- Aigle Azur - Easy Jet

Prague

Régulier

Czech Airlines

Tchèque

Air France - Lufthansa - Austrian Airlines

Bucarest Irkoutsk Moscou Saint Pétersbourg Olbia Dakar Dakar Belgrade Catane Catane Palerme

Régulier Régulier Régulier Régulier Affrété Régulier Régulier Régulier Affrété Affrété Affrété

Polonaise Russe Allemande Allemande Française Française Française Serbe Française Allemande Française

Air France - Lufthansa - Adria Airways Air France Aeroflot - Air France Air France - Aeroflot Travel Services - Transavia Corsair - Brussels Airlines Air France - Brussels Airlines Swiss Airlines - Montenegro Airlines Travel Services - Transavia Air France - Alitalia Travel Services - Transavia

SRI LANKA

Colombo

Régulier

Qatarienne/Abu Dhabi/Turque

Turkish Airlines - Oman Air - Emirates

SUÈDE

Stockholm Kilimandjaro Kilimandjaro Zanzibar

Régulier Régulier Régulier Régulier

Française Ethiopienne Qatarienne Omanaise

Scandinavian Airlines - Norvegian Qatar Airways - Turkish Airlines Ethiopian Airlines - Turkish Airlines Ethiopian Airlines - Qatar Airways

Bangkok

Régulier

Qatarienne/Emirats/Jordanie

Thai Airways - Turkish Airlines - Lufthansa

Chiang Mai Phuket Lomé Tunis Djerba Ashkabab

Régulier Régulier Régulier Affrété Affrété Régulier

Qatarienne/Abu dhabi Qatarienne Belge Tunisienne Tunisienne Turque

Singapore Airlines - Thai Airways Singapore Airlines - Etihad Airways Air France - Royal Air Maroc Tunisair - Transavia Tunisair - Transavia Lufthansa - Air France - Swiss Airlines

Hanoï

Régulier

Vietnamienne/Qatarienne/Turque

Singapore Airlines - Thai Airways

Ho Chi Minh city

Régulier

Vietnamienne/Qatarienne/Turque

Singapore Airlines - Thai Airways

Victoria Falls

Régulier

Tarom Aeroflot Lufthansa Lufthansa Europe Airpost Air France Corsair Air Serbia Europe Airpost Tui Fly Europe Airpost Qatar Airways/Ethiad airways/ Turkish airlines Air France Ethiopian Airlines Qatar Airways Oman Air Qatar Airways - Etihad - Royale Jordanian Qatar Airways - Etihad Qatar Airways Brussels Airlines Nouvelair Nouvelair Turkish Airlines Vietnam Airlines/Qatar Airways/ Turkish Airline Vietnam Airlines/Qatar Airways/ Turkish Airline Ethiopian Airlines

Ethiopienne

Air France - Qatar Airways

PORTUGAL RÉPUBLIQUE TCHÈQUE ROUMANIE RUSSIE SARDAIGNE SÉNÉGAL SERBIE SICILE

TANZANIE

THAILANDE TOGO TUNISIE TURKMENISTAN VIETNAM ZIMBABWE

(1) Sur certaines destinations et/ou périodes, il se peut que des modifications soient apportées aux listes des transporteurs ci-dessus. Dans ce cas, vous en serez informés conformément à la réglementation. Taxes aériennes et surcharge carburant : les prix mentionnés dans les pages produits sont calculés sur la base du prix d’un vol spécialement négocié par TUI, vols affrétés ou vols réguliers sur une compagnie aérienne, dans une classe tarifaire dédiée ; applicables au jour de parution de la brochure et soumis à modification.

393

Conditions de vente

applicables pour les réservations à compter du 1er juillet 2018 TUI France est une société anonyme dont le siège social est situé 32, rue Jacques Ibert, 92300 Levallois-Perret, immatriculée au registre des agents de voyages sous le numéro IM 093120002 (ci-après : "TUI FRANCE"). Sa garantie financière est assurée par APST, 15 avenue Carnot 75017 Paris. TUI FRANCE a souscrit une assurance afin de garantir les conséquences de sa responsabilité civile professionnelle auprès d’XL Insurance Company SE, 50 rue Taitbout, 75320 Paris Cedex 09, pour un montant de garantie tous dommages confondus, par sinistre et par an, de 5 000 000 euros. I. CONDITIONS GENERALES ET PARTICULIERES DE VENTE ARTICLE 1 : OBJET ET PORTEE DES CONDITIONS GENERALES ET PARTICULIERES DE VENTE Sont concernées par les présentes conditions générales et particulières : (i) les prestations commercialisées par TUI FRANCE dans le cadre de cette brochure, (ii) les prestations commercialisées par TUI France dans le cadre de forfaits touristiques combinant plusieurs prestations parmi une sélection TUI (ci-après les "Forfaits Sélection TUI"), et (iii) les prestations "sur mesure" hors brochure proposées par TUI France (ci-après les "Prestations Sur Mesure"). Les présentes conditions générales et particulières sont applicables aux ventes effectuées à partir du 1er juillet 2018 pour des départs à compter du 1er novembre 2018. Elles se substituent le cas échéant à toute version antérieure concernant les mêmes produits sur la même période de départ, pour toute réservation postérieure au 1er juillet 2018. Il est précisé que les contrats conclus avant le 1er juillet 2018 et dont la date de départ est postérieure à cette date sont soumis aux conditions de vente et aux lois et règlementations en vigueur à la date de réservation. Ces conditions générales et particulières régissent les ventes de voyages ou de séjours au sens du Code du Tourisme par TUI France et, dans les cas où elles le stipulent expressément, les ventes de vols secs et d’autres prestations touristiques isolées. L’achat des voyages, séjours et prestations proposées par TUI France, de toutes prestations contenues dans les brochures et/ou dans les Forfaits Sélection TUI, et/ou de toutes Prestations Sur Mesure, ainsi que des vols secs, entraîne l’entière adhésion du client à ces conditions générales et particulières de vente et l’acceptation sans réserve de l’intégralité de leurs dispositions. Les réservations effectuées par le biais du service "Groupes" de TUI France sous soumises à des conditions spécifiques. ARTICLE 2 : INFORMATION PREALABLE Conformément à l’article L211-8 du Code du Tourisme, les devis et/ou propositions de contrat comprenant celles des informations de l’article R211-4 qui sont adéquates pour le contrat envisagé, complétés par les brochures (et fiches techniques, le cas échéant) diffusées par TUI France, les conditions de vente ainsi que par les modèles d’information résumant les droits des voyageurs, ont vocation à informer les clients, préalablement à la signature du contrat de vente, notamment sur les caractéristiques principales des prestations proposées relatives au transport et au séjour, les coordonnées de TUI France, le prix et les modalités de paiement, les conditions d’annulation et de résolution du contrat, les assurances et les conditions de franchissement des frontières. Afin de connaitre tous les prix applicables, le client est invité à se rapprocher de son agence de voyages ou à consulter le site internet. Conformément à l’article L211-9 du Code du Tourisme, les parties conviennent expressément que TUI FRANCE pourra apporter des modifications aux informations figurant dans les brochures, relatives notamment au prix, aux caractéristiques des prestations de transport et de séjour, à l’identité du transporteur aérien, aux dates d’ouverture et de fermeture des hôtels, aux itinéraires des circuits, au nombre minimal de personnes requis le cas échéant pour la réalisation du voyage etc… ARTICLE 3 : INSCRIPTION ET PAIEMENT 3.1 Inscription - L’inscription à un voyage, un séjour ou toute autre prestation engage définitivement le client qui ne peut annuler que dans les conditions de l’article 7 ci-après. - Le signataire du contrat de voyage doit être majeur et avoir la pleine capacité juridique pour effectuer une réservation. Le signataire du contrat de voyage agit tant pour son compte que pour celui des personnes associées à sa réservation ; il garantit à ce titre être valablement autorisé à agir à ce titre, garantit la véracité des informations fournies par ses soins et s’engage personnellement pour les personnes inscrites sur le même dossier. - Les réservations pour les mineurs doivent être effectuées par le représentant légal ou par toute personne majeure obligatoirement munie d’un pouvoir à cet effet. Le mineur devra voyager accompagné de son représentant légal ou d’une personne majeure assumant toute responsabilité à l’égard dudit mineur.

394

- Si au moment de l’inscription, la disponibilité du séjour ou de certaines prestations n’est pas certaine, le client en sera informé par l’agence d’inscription qui confirmera, selon le cas, la disponibilité ou l’indisponibilité du séjour ou de la prestation dans un délai de 7 jours. En cas d’indisponibilité, l’inscription sera caduque et l’acompte sera remboursé au client, à l’exclusion de tout autre montant. - Les clients bénéficiant de réduction ou de tarif préférentiel dans le cadre d’accords conclus entre TUI FRANCE et certains organismes, devront justifier leur qualité d’ayant droit par tous moyens appropriés. A défaut de transmission des documents dans les délais requis, la réservation sera soit maintenue au tarif normal applicable, soit annulée du fait du client qui devra supporter les frais d’annulation applicables. - Les excursions présentées dans les brochures ne peuvent être réservées qu’en complément d’un voyage à la carte ou d’une escapade. Il est impossible de s’inscrire à une excursion seule. 3.2 Acompte à l’inscription Le client verse au moment de l’inscription un acompte représentant : (i) 25 % du montant total du voyage pour les prestations visées à l’article 7.2.1 et/ou pour les Prestations Sur Mesure sans vol (hors Afrique, Asie, Amérique Latine) . (ii) 30 % du montant total du voyage pour les Prestations Sur Mesure sans vol Afrique, Asie, Amérique Latine (hors Guatemala et Galapagos) (iii) 100 % du montant total du voyage pour toute inscription à moins d’un mois du départ et/ou pour les prestations visées aux articles 7.2.2. et/ou 7.2.3 et/ou pour les Prestations Sur Mesure avec vols (toutes destinations) et/ou pour les Prestations Sur Mesure Guatemala ou Galapagos. Cas particuliers : - Les croisières (article 7.2.4) font l’objet de conditions d’acomptes particulières qui vous seront communiquées préalablement à votre inscription. - Si le client demande l’émission anticipée de ses billets d’avion (que cette demande intervienne au moment de l’inscription ou dans le délai compris entre l’inscription et 30 jours avant le départ), il doit payer, en complément de l’acompte, le montant total (taxes incluses) des billets d’avion. - Certaines offres promotionnelles peuvent faire l’objet de conditions d’acompte dérogatoires (ex : "Réservez Primos"). 3.3 Paiement du solde Le client doit impérativement solder son voyage 31 jours avant le départ (date de réception du paiement) auprès de son agence de voyages. A défaut, TUI FRANCE ne sera pas tenue de conserver la disponibilité du voyage, du séjour, du vol ou, d’une manière générale, des prestations, qui sont considérés comme annulés du fait du client. Dans ce cas, TUI FRANCE sera en droit de conserver une somme correspondant à l’indemnité d’annulation prévue à l’article 7 ci-dessous, ainsi que les frais de service et les assurances souscrites, qui ne sont pas remboursables. Certaines offres promotionnelles peuvent faire l’objet de conditions de paiement dérogatoires (ex : "Réservez Primos") ARTICLE 5 : PRIX 5.1 Le prix comprend / ne comprend pas D’une manière générale et sauf mention contraire, les prix mentionnés dans cette brochure sont par personne (adulte), à partir de, à certaines dates, au départ de certaines villes (sauf prestations terrestres seules : hors vols), base chambre double. A tout moment, pour connaitre le prix exact en vigueur du voyage sélectionné, s’adresser à son agence de voyages ou consulter le site internet. Le prix du voyage doit impérativement être confirmé par l’agence au moment de l’inscription au voyage. Le prix comprend : Le client est invité à se référer à tout descriptif de prix figurant dans les brochures (Ex : page "Guide de prix" dans certaines brochures, descriptifs produits…) Le prix ne comprend pas : D’une manière générale et sauf mention contraire : (i) Pour les forfaits, le prix de base ne comprend pas la taxe de séjour, les suppléments optionnels (ex : catégorie de chambres, supplément bagages, modification de la formule de restauration etc….), les boissons, les dépenses à régler sur place, les spectacles, les excursions, les frais de vaccin, les visas, les assurances, les bagages en soute, les frais supplémentaires éventuels visés à l’article 5.2 (si applicable), les éventuelles taxes de sortie du territoire, les éventuelles cartes de tourisme ou caution … ainsi que tout service ou prestation non expressément mentionnés au descriptif ; (ii) Pour les prestations terrestres seules, le prix de base ne comprend pas les vols, les frais supplémentaires éventuels visés à l’article 5.2 (si applicable), la taxe de séjour, les suppléments optionnels (ex : catégorie de chambres, supplément bagages, modification de la formule de restauration etc etc….), les boissons, les dépenses à régler sur place, les spectacles, les excursions, les frais de vaccin, les visas, les assurances, les éventuelles cartes de tourisme ou caution … ainsi que tout service ou prestation non expressément mentionnés au descriptif .

5.2 Frais supplémentaires TUI France 5.2.1 Dans certains cas, des frais supplémentaires sont facturés par TUI France : - Réservation sans transport : pour toute réservation sans transport acceptée par TUI France, des frais supplémentaires de 50 € par personne sont facturés au client ; - Frais de séjour libre : pour toute réservation d’un forfait TUI comprenant un nombre de nuitées inférieur à celui du forfait standard proposé par TUI France, des frais supplémentaires de 50 € par personne sont facturés au client ; - Retour différé : en cas de demande de retour différé effectuée par le client lors de la réservation et acceptée par TUI France, des frais supplémentaires de 50€ par dossier seront facturés au client, en plus du montant du surcoût vol éventuellement applicable - Modification sur place des prestations hôtelières ou du vol retour : en cas de demande de modification des prestations hôtelières ou aériennes effectuée sur place par le client, des frais supplémentaires de 50 € par dossier seront facturés au client, en plus du montant du surcoût hôtelier ou aérien éventuellement applicable. 5.2.2 Il est par ailleurs précisé ce qui suit : - Prestations hors forfait : toutes prestations d’un forfait vendables et vendues hors forfait (même en complément d’un vol sec) peuvent faire l’objet d’un prix majoré par rapport au prix de la même prestation vendue dans le cadre d’un forfait. - Les agences se réservent le droit de facturer des frais qui leur sont propres (frais de dossier, de service, billetterie ou autre) : se renseigner auprès de son agence d’inscription. - Sauf mention contraire, toute personne s’inscrivant seule se verra appliquer le supplément chambre individuelle (la chambre individuelle est une chambre double occupée par une personne). - Dans certains cas, une caution peut être demandée sur place par l’hôtelier lors de l’enregistrement (ex : prestations Look Montagne et Look Littoral) 5.3 Offres promotionnelles : sauf mention contraire, les réductions de prix et offres spéciales mentionnées dans les brochures ne sont pas cumulables entre elles, ni avec d’autres réductions de prix ou offres promotionnelles proposées ponctuellement par TUI FRANCE (ex : les réductions enfant ne sont pas cumulables avec les promotions). D’une manière générale, sauf mention contraire, les offres promotionnelles ne sont pas cumulables entre elles. Il est précisé que les offres promotionnelles ne concernent pas les clients ayant déjà effectué leur réservation à la date de l’offre. Aucun remboursement ne pourra donc être effectué dans ce cas. Les réductions de prix et offres spéciales ; promos, etc. mentionnées en brochure sont limités au stock alloué (par produit, ville et date de départ). Les conditions spécifiques applicables aux offres promotionnelles sont précisées sur le support de publication de l’offre et/ou aux présentes conditions 5.4 Certaines brochures précisent les tarifs pratiqués par certaines compagnies aériennes à la date d’établissement des brochures, en fonction des destinations, des dates de départ et des classes de réservation. Les compagnies aériennes ont la faculté de modifier ces tarifs tant que les billets de ne sont pas émis. L’agence d’inscription communiquera au client les prix applicables au moment de la réservation. ARTICLE 6 : REVISION DU PRIX 6.1 Les prix pourront être modifiés par TUI France : (i) à tout moment avant la réservation effective du client. Dans ce cas, le prix en vigueur lui sera confirmé avant toute inscription par son agence de voyages (ou sur le site internet) ; (ii) et dans les conditions du présent article 6.3 pour les clients déjà inscrits à un séjour. Dans le cas des forfaits prédéfinis en brochure le prix du forfait est calculé sur la base d’un prix du vol spécialement négocié par TUI FRANCE dans une classe tarifaire dédiée, pour le jour de départ cité en référence et dans la limite du stock disponible. Lorsque le stock dans cette classe est atteint, un supplément pourra être appliqué pour les réservations effectuées dans une autre classe tarifaire, sur le même vol ou sur un autre vol ; le montant de ce supplément sera communiqué préalablement à la réservation. 6.2 TUI France fait bénéficier ses clients de la garantie des prix après la réservation pour les voyages (forfaits touristiques) proposés par TUI France comprenant des vols affrétés ou vols spéciaux. En conséquence, une fois la réservation effectuée, les prix de ces prestations seront fermes et définitifs. Ils ne pourront donc pas être révisés à la hausse ou à la baisse, et ce quelles que soient les variations du cours des devises, du prix du transport et/ou des taxes. La garantie des prix ne couvre que les éléments inclus dans le prix. 6.3 Dans certains cas, les prix peuvent être révisés par TUI FRANCE, tant à la hausse qu’à la baisse,y compris pour les clients déjà inscrits et dans les conditions et selon les modalités ci-après. Toutefois et conformément à l’article L. 211-12 du Code du Tourisme, aucune modification du prix ne pourra être appliquée au cours des

20 jours qui précèdent la date de départ prévue, pour les clients déjà inscrits. Le prix de vente en vigueur au moment de l’inscription sera indiqué lors de la conclusion du contrat de voyage. Pour les forfaits comprenant un vol régulier, TUI FRANCE répercute aux clients, le cas échéant, le montant de la surcharge carburant (ou de baisse carburant) qui lui a été communiqué par la compagnie aérienne et qui est directement pratiqué par cette-dernière. Les compagnies aériennes peuvent décider d’appliquer plusieurs hausses consécutives ; Dans ce cas, ces hausses seront intégralement répercutées par TUI France aux clients. En cas de diminution de prix, TUI France aura le droit de déduire ses dépenses administratives réelles. ARTICLE 7 : ANNULATIONS OU MODIFICATIONS DU FAIT DU CLIENT 7.1 Conformément à l’article L211-14 I du Code du Tourisme, le client peut annuler le contrat à tout moment moyennant le paiement des frais ci-dessous. Toute demande d’annulation ou de modification émanant du client devra être adressée à l’agence d’inscription par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception. La date de réception de cette demande sera celle retenue pour le calcul des frais visés ci-après. 7.2 Toute annulation ou modification émanant du client dans le cadre de l’article précité, entraîne la perception des frais suivants : 7.2.1. Pour les voyages, circuits, autotours, séjours prédéfinis en brochure comprenant un vol affrété/spécial ou régulier ; ou vendus seuls (à l’exception des cas particuliers visés ci-dessous) ; pour les Forfaits Sélection TUI (sauf cas 7.2.2) : Modification

Annulation

A plus de 30 jours avant le départ

50 € par personne

150 € par personne

30 à 22 jours avant le départ

50 % du prix total (minimum 50 €)

50 % du prix total*

21 à 8 jours avant le départ

75 % du prix total (minimum 50 €)

75 % du prix total*

A moins de 8 jours avant le départ

95 % du prix total (minimum 50 €)

95 % du prix total*

* minimum 150 €

7.2.2 Pour les hôtels dits RER (Réservation, Emission, Règlement) vendus seuls, pour les Forfaits Sélection TUI comprenant un transport sur un vol low-cost et/ou un hôtel dit RER : 100% du montant de la réservation pour toute modification ou annulation, sous réserve de conditions plus favorables appliquées par le/les prestataire(s) concerné(s). 7.2.3 Pour les vols affrétés ou régulier ou low-cost vendus seuls : 100 % du montant de la réservation pour toute modification ou annulation, sous réserve de conditions plus favorables appliquées par la compagnie aérienne. 7.2.4 Pour les croisières : Les croisières sont soumises à des frais d’annulation spécifiques qui vous seront communiqués le cas échéant avant votre réservation. Frais d’annulation spécifiques applicables aux croisières suivantes : Croisières Dream Yacht : - À plus de 90 jours avant l’embarquement : 25 % du montant total de la croisière - Entre 89 et 60 jours avant l’embarquement : 50 % du montant total de la croisière - Entre 59 et 30 jours avant l’embarquement : 75 % du montant total de la croisière - 29 jours et moins avant l’embarquement : 100 % du montant total de la croisière Croisières Paul Gauguin ; Croisière Variety Cruise - Dès la confirmation de la réservation jusqu’à 120 jours avant l’embarquement : 150 € par personne - De 119 à 90 jours avant l’embarquement : 15 % du montant total de la croisière - De 89 à 60 jours avant l’embarquement : 25 % du montant total de la croisière - De 59 à 30 jours avant l’embarquement : 50 % du montant total de la croisière - À partir de 29 jours avant l’embarquement : 100 % du montant total de la croisière Croisières Aranui : - Dès la confirmation de la réservation et jusqu’à 91 jours avant l‘embarquement : 100 € par personne – Entre 90 jours et 61 jours avant l’embarquement : 25 % du montant total de la croisière – Entre 60 jours et 45 jours avant l’embarquement : 35 % du montant total de la croisière – Entre 44 jours et 30 jours avant l’embarquement : 70 % du montant total de la croisière – De 29 jours et moins avant l’embarquement : 100 % du montant total de la croisière

Croisières Silhouette Cruises : - Dès la confirmation de la réservation et jusqu’à 30 jours avant l’embarquement : 10 % du montant total de la croisière - Entre 29 et 22 jours avant l’embarquement : 35 % du montant total de la croisière - Entre 21 et 8 jours avant l’embarquement : 60 % du montant total de la croisière - De 7 jours et moins avant l’embarquement : 100 % du montant total de la croisière Lorsque la croisière est associée à un vol, les frais précités se cumulent avec les frais applicables au vol associé dans les conditions du point 7.2.3. 7.2.5 Pour les Prestations Sur Mesure : Amérique Nord, Europe et Océanie : - À plus de 60 jours avant le départ : 100 € par personne. - De 60 à 31 jours du départ = 30 % du prix total (min. 100 €). - À moins de 30 jours du départ et après la date de départ = 100 % du prix total. Afrique, Asie, Amérique Latine * : - À plus de 31 jours avant le départ : 30 % du prix total*. - À moins de 30 jours du départ et après la date de départ = 100 % du prix total*. * Guatemala et croisière Galapagos : 100 % du montant du voyage pour toute modification ou annulation dès l’inscription.

Lorsque les Prestations Sur Mesure sont associées à un vol, les frais précités se cumulent avec les frais applicables au vol associé dans les conditions du point 7.2.3. 7.2.6 Généralités - Il est précisé que la modification d’un séjour ou d’un circuit comportant un transport sur vol régulier entraîne l’annulation du titre de transport nominatif puis l’émission d’un nouveau billet par la compagnie aérienne. L’émission du nouveau billet est soumise à disponibilité du vol. Cette disponibilité peut alors être avec ou sans supplément (l’application ou non du supplément dépend de la catégorie tarifaire des places disponibles par rapport à la classe tarifaire souscrite dans le cadre du séjour ou du circuit initial). - Avant le départ, toute demande de correction d’orthographe dans le prénom ou le nom d’un passager donnera lieu à l’application des frais de modification mentionnés ci-dessus, sous réserve de conditions plus favorables appliquées par la compagnie. En tout état de cause, toute modification cumulée des nom et prénoms sera traitée comme une cession dans les conditions de l’article 17 ci-après. - Toute modification ou annulation de prestations optionnelles réservées postérieurement à la réservation initiale et/ou en supplément d’un forfait prédéfini en brochure donne lieu à l’application de frais à hauteur de 100 % du prix de la prestation optionnelle, ce dès la réservation, sauf conditions plus favorables selon les prestataires. Toute prestation non consommée ou partiellement consommée ne donnera lieu à aucun remboursement. - Lorsque le client ne se présente pas au départ, à l’enregistrement ou à la première prestation aux heures et aux lieux mentionnés dans son carnet de voyage/convocation ou si le client se trouve dans l’impossibilité de participer au voyage (défaut de présentation des documents nécessaires, tels que passeport, visa, certificat de vaccination, ou autres causes…) le voyage ne sera en aucun cas remboursé et les frais d’annulation ci-dessus seront dus à TUI France, sous réserve de l’article 16.10. Par ailleurs, l’interruption du voyage ou du séjour par le client ou sa renonciation à certains services ou prestations compris dans le forfait, ou acquittés en supplément du prix du forfait lors de la réservation, ne pourra donner lieu à aucun remboursement ou avoir. - L’annulation par le client d’un ou plusieurs participants inscrits sur le dossier pourra entraîner, le cas échéant, outre les frais visés au présent article 7, un réajustement tarifaire (ex: application du tarif "chambre individuelle" au lieu du tarif "chambre double", répartition du coût total de la location entre les participants toujours inscrits etc…). 7.3 Conformément à l’article L221-28 du Code de la Consommation applicable en matière de contrats conclus à distance et hors établissement, les prestations touristiques proposées par TUI France ne sont pas soumises au droit de rétractation. 7.4 Le client a également la possibilité d’annuler son contrat avant le départ dans les conditions prévues par l’article L211-14 II du Code du Tourisme, étant précisé que l’appréciation de la survenance de ces circonstances reposera sur des éléments objectifs. 7.5 Toute modification du séjour sur place (prolongation, retour différé, modification d’hôtel…) à la demande du client, sera soumise à l’accord préalable de TUI France. Toute modification se fera sous réserve de disponibilités (hôtelière et/ou aérienne et/ou des transféristes) et du paiement des frais afférents par le client (paiement du prix du transfert, des nuitées complémentaires, d’un nouveau vol…), étant entendu que ces frais pourront, dans certains cas, être différents des prix figurant en brochure. S’ajouteront à ces frais, des frais de service de 50 € par dossier, dus à TUI France.

ARTICLE 8 : MODIFICATION OU ANNULATION DU FAIT DE TUI FRANCE AVANT DEPART 8.1 Modification du fait de TUI FRANCE avant le départ. Si, avant le départ, un événement extérieur, s’imposant à TUI FRANCE au sens de l’article L. 211-13 du Code du tourisme, contraint TUI FRANCE à modifier un élément essentiel du contrat conclu avec le client, le client sera averti par TUI FRANCE ou par son agence d’inscription, sur un support durable, le plus rapidement possible. Il lui sera proposé soit une modification du voyage, soit un voyage de substitution. Le client pourra alors, soit accepter la modification proposée, soit résilier le contrat. Le client qui opte pour la résiliation pourra obtenir le remboursement intégral des sommes versées dans les 14 jours au plus tard après la résolution du contrat. Sauf indication contraire, le client devra faire part de sa décision (acceptation de la modification ou résiliation) dans un délai maximal de 7 jours à compter de réception de l’information précitée. À défaut de réponse dans ce délai, le client sera réputé avoir accepté la modification proposée. 8.2 Annulation par TUI FRANCE avant le départ. TUI France peut annuler le voyage ou le séjour avant départ et, à défaut de solution de remplacement au tarif en vigueur, rembourser l’intégralité des sommes versées sans être tenu à une indemnisation supplémentaire, dans les cas suivants : (i) Lorsqu’un nombre minimal de participants est requis pour la réalisation d’un circuit ou d’un voyage et que ce nombre n’est pas atteint, sous réserve que TUI France ou l’agence d’inscription en informe le client au moins : • 20 jours avant la date de départ dans le cas de voyages dont la durée dépasse 6 jours ; • 7 jours avant la date de départ dans le cas de voyages dont la durée est de 2 à 6 jours ; • 48 h avant le début du voyage dans le cas de voyages ne durant pas plus de 2 jours. Il est précisé à ce titre que les dates de départs indiquées comme garanties en brochure sont avec un minimum de 3 participants. (ii) Si TUI FRANCE est empêché d’exécuter le contrat en raison de circonstances exceptionnelles et inévitables. Dans les autres cas, si TUI FRANCE décide d’annuler le voyage ou le séjour avant le départ et si les parties ne parviennent pas à un accord amiable sur un voyage ou séjour de substitution, TUI FRANCE remboursera le client de l’intégralité des sommes versées et lui versera une indemnité au moins égale à la pénalité que celui-ci aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Le cas échéant, TUI FRANCE procèdera aux remboursements dans les meilleurs délais et en tout état de cause dans les 14 jours au plus tard après la résolution du contrat ARTICLE 9 : DUREE DU VOYAGE La durée du séjour est calculée en nuitées (nombre de nuits) et prend en compte le temps consacré au transport (transferts inclus) et la durée du séjour ou du circuit sur place, depuis l’heure de convocation à l’aéroport le jour du départ jusqu’à l’heure d’arrivée le jour du retour. Il est donc possible que la première et/ou la dernière nuit ou que la première et/ou la dernière journée soit (en) intégralement consacrée(s) au transport. Le client est informé qu’il pourra être privé de quelques heures de séjour à l’arrivée ou/et au départ, ou que son séjour pourra se trouver prolongé, notamment en raison des horaires d’avion imposés par les transporteurs, des aléas climatiques, de tout cas fortuit, d’impératifs de sécurité notamment en période de trafic intense où les rotations sont plus fréquentes et peuvent, entrainer certains retards,. Il est vivement recommandé au client de ne prévoir aucun engagement la veille du départ en voyage ainsi que le lendemain du jour de retour. Le client est informé que des changements d’aéroports à l’aller et au retour peuvent se produire, notamment à Paris (entre Orly et Roissy). Départ de province : TUI FRANCE multiplie les départs de province pour un grand nombre de circuits et de séjours. Si les dates de vol pour la province sont décalées par rapport au programme de référence mentionné le cas échéant en brochure, l’éventuelle journée en plus est libre et donc à la charge du client. De même, le retour à destination de la province peut être programmé plus tôt que celui du programme de référence mentionné en brochure, et dans ce cas, aucun remboursement de prestations non utilisées ne sera dû. En outre, en cas de nécessité, il se peut que le client soit acheminé par tout autre mode de transport (autocar par exemple). La prise de possession et la restitution de la chambre par le client se feront selon les usages de l’hôtellerie internationale et aucune réclamation ou demande de remboursement du client à cet égard ne sera prise en compte. TUI FRANCE privilégie la vente de séjours pour lesquels la prestation vendue couvre l’intégralité des nuits à destination et se réserve le droit, pour les ventes ne respectant pas cette typologie, de ne pas les autoriser ou d’appliquer un supplément.

395

Conditions de vente

applicables pour les réservations à compter du 1er juillet 2018 ARTICLE 10 : CONVOCATION 10.1 Les informations et instructions concernant le voyage (horaires, rendez-vous, numéro de vol, etc.) seront précisées en temps utiles avant le début du voyage (au plus tôt 21 jours avant le départ), par une convocation, soit remise directement par l’agence d’inscription, soit disponible via un site web dédié. À défaut de réception de ces documents, le client doit se manifester auprès de son agence d’inscription. 10.2 Il est demandé au client de se conformer aux horaires mentionnés sur la convocation et de prendre en compte le temps d’attente dû aux formalités de douanes et de police. Toute présentation ultérieure à l’heure limite d’enregistrement (H.L.E.) indiquée sur la convocation aéroport entrainera l’annulation du dossier et l’application des frais d’annulation correspondants. ARTICLE 11 : FORMALITES ADMINISTRATIVES ET SANITAIRES Les formalités administratives figurant dans les brochures (et/ ou, dans le cas des Forfaits Sélection TUI et des Prestations Sur Mesure, qui sont transmises directement par l’agent de voyage avant l’inscription) s’adressent uniquement aux ressortissants français. Pour les autres ressortissants, TUI France attire l’attention du client sur la nécessité de se renseigner, avant de procéder à la réservation, sur les formalités à accomplir en contactant l’ambassade ou le consulat concerné. Des informations générales sont disponibles sur les sites www.diplomatie.gouv.fr, www.action-visas.com et www.pasteur.fr. Les brochures TUI France (et/ou l’agent de voyage, selon le cas) fournissent les renseignements sur les visas et les vaccins exigés pour chaque pays. Néanmoins, compte tenu de l’évolution parfois rapide de la situation administrative, politique ou sanitaire dans certains pays, les brochures peuvent ne pas être à jour et les informations disponibles les plus récentes seront alors communiquées en agence ou, si celles-ci venaient à être modifiées après l’inscription définitive du client, par téléphone ou par courrier. Pièce d’identité et visa : Il appartient au client de s’assurer qu’il est en règle (et que les personnes figurant sur son dossier le sont également) avec les formalités de police, de douane et de santé, qui lui ont été indiquées pour la réalisation du voyage et de s’assurer que les noms et prénoms qui figurent sur leurs documents de voyage correspondent exactement à ceux figurant sur leur pièce d’identité, passeport, visas etc. . Pour voyager dans les pays de l’Union Européenne et de l’Espace Schengen il faut être en possession d’une carte nationale d’identité (CNI) et/ou d’un passeport tous deux en cours de validité et en bon état. Certains pays exigent que la validité du passeport et/ou de la CNI soit supérieure à 6 mois après la date de retour, ainsi que la présentation d’un billet de retour ou de continuation, de fonds suffisants, d’une attestation d’assurance assistance, d’un carnet de vaccination international et d’un visa, se référer au pays de destination. Il est précisé que le délai de délivrance d’un visa et la décision relative à la délivrance ou non d’un visa incombent aux autorités des pays de destination, seules compétentes en la matière. A ce titre, TUI France informe les clients que la durée approximative d’obtention des visas est en moyenne de 15 jours à compter de la réception de l’intégralité des documents requis par l’ambassade ou le consulat concerné, cette durée pouvant aller jusqu’à 28 jours environ, en fonction des destinations (Ex : Russie) et de la période à laquelle s’effectue la demande de visa (haute ou basse saison). Dans tous les cas les passeports et/ou CNI périmés ou en mauvais état ne sont pas acceptés pour voyager. Il convient donc de vérifier les documents exigés par le pays de destination. Il appartient au client de respecter scrupuleusement les formalités applicables et de vérifier la conformité de l’orthographe des nom et prénom figurant sur les documents de voyage avec ceux inscrits sur leurs papiers d’identité (passeport, visa…). Les clients ayant réservé des vols à tarif typologique (famille, jeunes, couples, seniors...) doivent se munir de justificatifs pouvant leur être réclamés lors des enregistrements. Attention : la prolongation de la validité de la CNI, désormais d’une durée de 15 ans au lieu de 10, peut impliquer de voyager avec une CNI dont la date de validité est facialement expirée. Celle-ci peut être refusée par certains pays étrangers. Aussi, afin d’éviter tout risque de blocage ou de refus d’embarquement, TUI France recommande dans ce cas de voyager avec un passeport dont la validité doit correspondre à celle demandée par le pays de destination. La prolongation de cette validité n’est valable que pour les personnes majeures au moment de la délivrance de la CNI (se reporter aux informations données par la Préfecture de Police). Pour les USA : l’attention des clients est attirée sur l’obligation d’obtenir une pré-autorisation d’entrée ou de transit aux USA pour chacun des passagers inscrits, au plus tard 72 h avant la date de départ, chaque passager devant personnellement créer son dossier de pré-autorisation sur le site https://esta.cbp.dhs.gov ; cela en plus de la nécessité de disposer d’un passeport électronique ou biométrique. Les autorités américaines recommandent aux

396

femmes mariées d’utiliser leur nom de jeune fille lors de leur inscription à un voyage : il doit en effet figurer sur les billets d’avion, le formulaire ESTA et être utilisé pour les différentes formalités de sécurité obligatoires pour l’accès ou le transit aux USA (informations complémentaires des procédures APIS, Secure Flight,…). Mineurs : Tout mineur français doit être en possession d’une pièce d’identité. Pour les destinations de l’Union Européenne et de l’Espace Schengen l’enfant mineur français peut voyager avec une carte nationale d’identité (CNI) ou un passeport nominatif (valable 5 ans), tous les deux en cours de validité et en bon état. Pour toutes les autres destinations il doit être en possession d’un passeport en cours de validité ou valide plus de 6 mois après la date de retour et en bon état et d’un visa selon le pays de destination. Pour toutes les destinations nécessitant un passeport, un mineur, quel que soit son âge, doit désormais posséder un passeport nominatif. Dans tous les cas les passeports et/ou CNI facialement périmés ou en mauvais état ne sont pas acceptés pour voyager. Le livret de famille ne constitue pas une pièce d’identité permettant, à lui seul, de voyager et il ne peut pas se substituer au passeport ou à la CNI. Attention : un mineur, quelle que soit sa nationalité et résident en France, et non accompagné de ses parents (ou d’une personne détentrice de l’autorisation parentale), ne peut plus quitter la France sans autorisation. L’autorisation de Sortie du Territoire prend la forme d’un formulaire à télécharger Cerfa N°15646*01, à remplir et signer. Il est disponible sur le site https://www.service-public.fr/ particuliers/vos droits/F1359 L’enfant qui voyage à l’étranger sans être accompagné de l’un de ses parents doit présenter les 3 documents suivants : • La pièce d’identité du mineur : carte d’identité ou passeport • Le formulaire signé par l’un des parents titulaire de l’autorité parentale • La photocopie du titre d’identité du parent signataire du formulaire L’utilisation du passeport seul n’est plus considéré comme suffisante. L’autorisation de sortie du territoire est exigible pour tous les mineurs résidant en France, quelle que soit leur nationalité. Attention, si l’enfant voyage avec un seul de ses parents, et s’il n’a pas le même nom et/ou s’il n’habite pas à la même adresse que le parent qui l’accompagne, il sera réclamé la preuve que l’autre parent autorise ce voyage sous forme d’une lettre manuscrite rédigée par le parent qui ne voyage pas et autorisant l’enfant à voyager + la copie du livret de famille + la copie de la pièce d’identité du parent qui ne voyage pas. Les réservations pour les mineurs doivent être effectuées par le représentant légal ou par toute personne majeure obligatoirement munie d’un pouvoir à cet effet. Le mineur devra voyager accompagné de son représentant légal ou d’une personne majeure assumant toute responsabilité à l’égard dudit mineur. Animaux : Certaines compagnies acceptent de faire voyager les animaux domestiques ; le client doit être en possession de leur carnet de vaccination à jour. Important : Un passager qui ne pourrait pas embarquer sur un vol, faute de présenter les documents exigés (passeport, visas, certificats de vaccinations, billets...) ne pourrait prétendre à aucun remboursement sauf cas prévu à l’article 16.10. Il en va de même pour les escales, les transits... Les frais de délivrance des passeports, visas et autres documents de voyage (billets ou rachat de billets) restent à la charge du client et ne peuvent, en aucun cas, être remboursés. En cas de survenance d’un évènement politique ou sanitaire (préalablement ou postérieurement à la signature du contrat) pouvant présenter des contraintes ou dangers pour le client, TUI FRANCE pourra subordonner le départ du client à la signature d’un document aux termes duquel le client reconnaîtra avoir pris connaissance des risques associés à son séjour. TUI FRANCE peut aussi être amenée à annuler le séjour du client. ARTICLE 12 : OBLIGATION D’INFORMATION A LA CHARGE DU CLIENT Le client doit informer son agence d’inscription, par écrit et préalablement à toute réservation, de toute particularité le concernant et susceptible d’affecter le déroulement du voyage (personnes à mobilité réduite avec ou sans fauteuil roulant, présence d’un animal, transport d’instruments de musique, etc.) et de toute demande spéciale. Les compagnies aériennes ont toute latitude pour accepter ou refuser notamment l’enregistrement de bagages volumineux ou spéciaux. ARTICLE 13 : INFORMATION PERSONNES A MOBILITE REDUITE Lorsque cela est possible, les brochures fournissent des informations sur le fait de savoir si le voyage ou le séjour de vacances est, d’une manière générale, adapté aux personnes à mobilité de réduite. Les hôtels indiqués comme étant adaptés, d’une manière générale,

aux personnes à mobilité réduite sont ceux disposant de chambres en ce sens et de parties communes avec facilités d’accès, selon les normes locales en vigueur. Par ailleurs, d’une manière générale, les transferts collectifs (de norme locale) prévus dans les séjours proposés par TUI France sont adaptés aux personnes à mobilité réduite accompagnées ou ne nécessitant pas d’aide extérieure substantielle, et dont l’équipement peut être entreposé dans les soutes du moyen de transport utilisé. Pour les circuits et compte tenu de leurs spécificités, TUI France ou l’agence d’inscription informera le client sur l’adéquation du voyage, d’une manière générale, aux personnes à mobilité réduite, préalablement à la réservation. A la demande du voyageur, TUI France ou le détaillant fournit des informations plus précises sur l’adéquation du voyage ou du séjour à ses besoins. ARTICLE 14 : ASSURANCES Aucune assurance couvrant les frais d’annulation du contrat, les bagages, l’assistance/rapatriement en cas d’accident, de maladie ou de décès, n’est comprise dans les formules de voyages. Toutefois, le client peut souscrire une assurance optionnelle en ce sens aux conditions mentionnées dans la brochure, sous la rubrique "Assurances voyage". Il est cependant précisé qu’en tout état de cause, les Clubs Marmara, les hôtels MMV France, et les circuits de la gamme Nouvelles Frontières sont exclusivement proposés aux clients sous l’assurance Présence Assurance Tourisme (détails et conditions sur www.tui.fr ou en agence). Les contrats d’assurances sont disponibles sur le site www.tui.fr et en agence de voyage. En cas d’annulation du voyage ou du séjour par le client, la prime d’assurance n’est pas remboursable. En outre, ces assurances sont non cessibles. Si le client justifie d’une garantie antérieure pour les risques couverts par l’assurance souscrite, le client a la possibilité de renoncer sans frais à cette assurance dans un délai de 14 jours à compter de sa conclusion et tant qu’aucune garantie n’a été mise en œuvre. ARTICLE 15 : RESPONSABILITE Le détaillant et l’organisateur sont responsables de la bonne exécution des services de voyages prévus au contrat conformément à l’article L211-16 du Code du Tourisme et sont tenus d’apporter une aide au voyageur s’il est en difficulté, conformément à l’article L211-17-1 du Code du Tourisme. En aucun cas, TUI FRANCE ne pourra être tenue pour responsable des dommages imputables soit au voyageur, soit à un tiers étranger à la fourniture des services de voyage compris dans le contrat et revêt un caractère imprévisible ou inévitable, soit à des circonstances exceptionnelles et inévitables. La responsabilité de TUI FRANCE ne pourra jamais être engagée pour des dommages indirects. TUI FRANCE ne pourra être tenue pour responsable de l’exécution des prestations achetées sur place par le client et non prévues au descriptif, ni des pré-acheminements ou post-acheminements pris à l’initiative du client. TUI FRANCE conseille de manière générale de prévoir un temps de connexion minimum de trois heures et recommande à ses clients devant effectuer un pré ou un post acheminement, de réserver des titres de transport modifiables, voire remboursables, afin d’éviter le risque éventuel de leur perte financière. La responsabilité des compagnies aériennes est limitée en cas de dommage, plainte ou réclamation de toute nature, exclusivement au transport aérien des passagers et de leurs bagages comme précisé dans leurs conditions de transport et conformément aux dispositions des conventions internationales en vigueur (Convention de Varsovie de 1929, Convention de Montréal du 28 mai 1999) et/ ou des règlements communautaires (notamment le règlement CE 261/2004 du 11 février 2004). La responsabilité de TUI FRANCE ne saurait être supérieure à celle du transporteur aérien telle que résultant de l’application des règles ci-dessus.. Dans les autres cas et à l’exception des préjudices corporels ou des dommages causés intentionnellement ou par négligence, les dommages et intérêts versés par TUI France ne pourront excéder trois fois le prix total du voyage ou du séjour. Il est de la responsabilité du client de respecter toutes les règles et consignes de sécurité. Le client se doit de faire preuve de bon sens, de prudence et de précaution lors des activités auxquelles il participe. Il appartient au client de respecter le règlement intérieur des hôtels dans lesquels il séjourne et de ne pas faire preuve d’incivilité durant son voyage. A défaut l’hôtelier et/ou TUI France seront autorisés à interrompre le séjour du client du fait de son comportement fautif. Dans un tel cas, le client n’aura droit à aucun remboursement ni indemnité et supportera seul tous les frais consécutifs à son interruption de son séjour.

ARTICLE 16 : TRANSPORT AERIEN 16.1 Identité du transporteur aérien : pour ses voyages et séjours, TUI FRANCE confie la réalisation de ses vols à des compagnies régulières, vols affrétés ou low cost, contractuelles et de fait (partage de code par exemple) dont une liste, par destination figure dans les brochures conformément au Règlement (CE) n°2111-2005 et aux articles R.211-15 et suivants du Code du Tourisme. TUI FRANCE recourt aux services des compagnies aériennes régulières française ou étrangère, dûment autorisée par la DGAC ou par son autorité de tutelle, à survoler et desservir les territoires français et de destination. Tout changement ou modification de la compagnie aérienne sera porté à la connaissance du client dans les conditions des textes applicables précités. 16.2 Conditions de transport : d’une manière générale, le transport aérien est soumis aux conditions générales de transport de chaque compagnie aérienne (accessibles sur le site de la compagnie), sous réserve des présentes conditions générales et particulières qui prévalent sur certains points (tel que la franchise bagage autorisée en soute) et sauf autres mentions contraires dérogatoires. 16.3 Bagages. Le poids des bagages autorisé est différent sur les vols nationaux et internationaux, et selon les compagnies et/ou les types de vols; les conseillers voyages TUI FRANCE renseigneront le client à ce sujet. A défaut d’indication contraire, aucun bagage en soute n’est inclus sur les vols affrétés et certains vols réguliers ou low-cost proposés par TUI FRANCE. Il est précisé à cet égard que les frais relatifs à une franchise bagage ou supplément de bagage resteront à la charge exclusive du client. Les règles restrictives en matière de bagages (produits interdits, taille/poids des bagages cabines le cas échéant…) sont disponibles sur les sites des compagnies aériennes concernées ; ces-dernières sont seules décisionnaires en la matière. Toutes les mesures de sûreté peuvent être consultées sur le site internet du Ministère de l’Environnement, de l’Energie et de la Mer, rubrique "Transports", "Mesures de Sûreté"). En cas de perte ou de détérioration des bagages durant le transport aérien, il appartient au client de faire une déclaration à l’aéroport d’arrivée auprès de la compagnie aérienne. 16.4 Horaires / Lieu des escales et correspondances : Lorsqu’ils sont connus avant la réservation ou au moment de la réservation, les horaires prévisionnels de départ et de retour sont communiqués au client, étant précisé qu’ils sont susceptibles de modification. En effet, étant donné le nombre important d’aéroports de départ et les contraintes liées à chaque aéroport, ces horaires peuvent varier et sont souvent confirmés définitivement en temps utiles avant le départ. De plus, un incident technique, de mauvaises conditions climatiques ou d’autres éléments peuvent entraîner des retards importants ou même un changement d’aéroport. De même, lorsqu’ils sont connus avant la réservation ou au moment de la réservation, la durée et le lieu des escales et correspondances sont communiqués au client ; ils sont également susceptibles de modification. En tout état de cause et conformément à l’article L211-10 du Code du Tourisme, il sera remis au client en temps utiles avant le début du voyage, les documents nécessaires et les informations sur l’heure prévue de départ et, s’il y a lieu, l’heure limite d’enregistrement ainsi que les heures prévues des escales, des correspondances et de l’arrivée. 16.5 Modifications/annulation : pour certains voyages, les dates et/ ou horaires de départ et/ou de retour sont susceptibles d’être modifiées si les conditions de la compagnie aérienne l’exigent. De même, le nom de l’aéroport (lorsque la ville desservie en comporte plusieurs) ou la compagnie aérienne sont mentionnés à titre indicatif ; ils peuvent donc être modifiés (dans les conditions prévues par la loi). Le client en sera avisé dans les meilleurs délais via le site web e-carnet ou par téléphone/SMS et doit à cet effet communiquer ses numéros de téléphone lors de l’inscription. Il est fortement recommandé au client de communiquer un numéro de téléphone portable ; il est en effet indispensable, en particulier en cas de modification de dernière minute, que TUI FRANCE puisse être en mesure d’informer le client rapidement. 16.6 Confirmation retour : Certaines compagnies aériennes imposent au client de confirmer son retour, au plus tard 48 h avant la date de retour prévue. Il est vivement recommandé de confirmer le retour sur place auprès du transporteur ou, le cas échéant, du correspondant ou représentant local ou, selon le cas, de vérifier les horaires de vols sur le site www.tui.fr. Dans certains cas, pour les clients ayant acquis un séjour prédéfini en brochure, la confirmation est effectuée par les représentants TUI France et les horaires sont affichés, au plus tard, la veille du départ sur les panneaux d’affichage généralement situés dans le hall de l’hôtel de séjour. 16.7 Vols spéciaux, vols affrétés, vols réguliers : toute place non utilisée à l’aller ou au retour ne peut, en aucun cas, être remboursée. Le report sur un autre vol implique le paiement du nouveau vol. Les retours sur les vols affrétés ne sont pas modifiables. Tout billet

perdu ou volé ne pourra être remboursé. Pour les vols réguliers, en cas de réémission du billet effectuées à la demande du client, des frais de réémission pourront être facturés au client. Le client qui n’a pas occupé la place réservée sur le vol aller, mais qui souhaite néanmoins occuper la place réservée sur le vol retour, devra en avertir TUI FRANCE avant son départ. 16.8 Vols secs : le client peut acquérir en agence TUI FRANCE des billets de transport seuls. La vente de billets seuls, également dénommée vente de "vols secs" ou "billetterie sèche", se définit comme la vente du seul titre de transport aérien non accompagnée de prestations touristiques, tels les séjours hôteliers ou les forfaits. Conformément aux articles L. 211-7 et L. 211-17 du Code du Tourisme, ces prestations n’entrent pas dans le cadre des dispositions relatives à la vente de voyages et de séjours. Notamment, le cas échéant, l’agent de voyage n’est responsable vis-à-vis du client qu’en qualité de mandataire des transporteurs dont elle commercialise les billets. Lorsque l’agence agit en tant que mandataire, aux termes des règles du mandat (article 1984 et suivants du Code civil), l’agence n’est responsable envers les tiers que de ses manquements à sa mission de mandataire. TUI FRANCE ne sera par conséquent pas responsable si la compagnie aérienne n’assure pas le transport mentionné sur le billet, pour quelque cause que ce soit : surréservation, annulation, retard, faillite, défaillance technique, erreur ou modification de programmation ou d’aéroport d’arrivée ou de départ, litiges commerciaux avec des tiers. Toute réclamation devra être formulée directement auprès du transporteur dont le nom est mentionné sur le billet. En tant que mandataire (le cas échéant), TUI FRANCE appliquera au client les prix fixés et appliqués par les transporteurs aériens au moment de la vente. 16.9 Bébés : Les enfants de moins de deux (2) ans ne disposent pas de siège dans l’avion (sauf demande expresse et paiement du prix correspondant). Si l’enfant est âgé de moins de deux ans lors du départ mais deux ans au moment du retour, les compagnies aériennes peuvent facturer le prix d’un billet aller-retour. Lorsque l’enfant est âgé de moins de douze (12) ans lors du départ mais de douze (12) ans au moment du retour, le tarif adulte est facturé. Dans tous les cas, les frais seront refacturés au client. 16.10 Remboursement des taxes : Le client qui a annulé avant départ ou qui n’a pas embarqué a la faculté d’obtenir le remboursement des taxes aéroportuaires en envoyant un courrier à TUI France – Service Avant Départ ou Service Après Départ (selon le cas). Il est précisé que la taxe dite de surcharge carburant, qui n’est pas remboursable, est parfois incluse dans le montant global des taxes figurant sur le contrat et/ou le billet (vols réguliers). 16.11 Femmes enceintes : les compagnies aériennes peuvent exiger des femmes enceintes, avant l’embarquement, un certificat médical mentionnant notamment le terme de leur grossesse. Dans tous les cas, les compagnies aériennes peuvent refuser le transport des femmes enceintes. 16.12 Passagers mineurs : les parents d’enfants mineurs sont tenus de se renseigner sur les formalités particulières à accomplir. Les compagnies aériennes peuvent refuser le transport de mineurs non accompagnés ou subordonner leur transport à la réservation d’un billet avec une tarification particulière correspondant à leur prise en charge par les compagnies aériennes. Les clients sont invités à se renseigner auprès des compagnies aériennes. 16.13 Emission de CO2 : Afin de connaître le volume de dioxyde de carbone émis au cours de son trajet, le client est invité à se connecter sur le lien mis à disposition par la Direction Générale de l’Aviation Civile, accessible à l’adresse suivante : http://eco-calculateur. aviation-civile.gouv.fr/. ARTICLE 17 : CESSION DU CONTRAT DE VOYAGE Lorsqu’il porte sur un séjour ou un circuit, le client peut céder son contrat à un tiers qui remplit les mêmes conditions que lui (modes d’hébergement et de pension identiques…), tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Le client ne peut pas céder son (ses) contrat(s) d’assurance ou d’assistance. Le cédant est tenu d’informer TUI France ou l’agence d’inscription de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard 7 jours avant la date de début du voyage ou du séjour. Un nouveau contrat sera établi au nom du cessionnaire. La cession du contrat entraîne dans tous les cas, des frais administratifs de cession de 100 € par personne dus à TUI France ainsi que, le cas échéant, les frais supplémentaires supportés par TUI France en raison de cette cession. En particulier, les frais de cession supplémentaires qui seraient facturés par la compagnie aérienne seront appliqués au client, notamment dans le cas où le forfait cédé comporte un transport sur un vol régulier ou low cost et/ou si le billet a été émis. Il est précisé que dans certains cas, les compagnies aériennes facturent des frais supérieurs au prix du billet initial.

En tout état de cause, le cédant et le cessionnaire du contrat sont solidairement responsables du paiement de l’ensemble des frais visés ci-dessus ainsi que du paiement du solde du prix le cas échéant. ARTICLE 18 : APRES-VENTE 18.1 TUI France met à la disposition des clients un numéro non surtaxé destiné à recueillir leurs appels en vue d’obtenir la bonne exécution de leur contrat ou le traitement d’une réclamation, de se plaindre de toute non-conformité ou de demander une aide si le voyageur est en difficulté sur place: 01 73 29 26 26 (Direction des services de la relation clients). 18.2 Le voyageur est tenu de signaler tout non-conformité constatée sur place dans les meilleurs délais eu égard aux circonstances de l’espèce. À ce titre, TUI France recommande aux clients de signaler et de faire constater sur place par écrit auprès du représentant de TUI France toute défaillance dans l’exécution du contrat. Le client a également la possibilité d’informer TUI France notamment par le biais au numéro susvisé, ou le détaillant par l’intermédiaire duquel le voyage ou le séjour a été acheté. Le défaut de signalement d’une non-conformité sur place pourra avoir une influence sur le montant éventuel des dommages-intérêts ou réduction de prix dus (le cas échéant) si le signalement sans retard aurait pu éviter ou diminuer le dommage du client. 18.3 Sans préjudice de l’article 18.2, toute réclamation devra être transmise, accompagnée des pièces justificatives, dans un délai maximum de 30 jours après la date de retour. L’étude des dossiers de réclamation portera uniquement sur les éléments contractuels de la réservation. Toute appréciation d’ordre subjectif ne sera prise en compte. Le dédommagement éventuellement consenti pour une réclamation portant sur les prestations terrestres ne pourra être basé que sur le prix de ces dernières. TUI France s’engage à faire le maximum pour traiter les réclamations dans un délai de quatre (4) semaines à compter de la réception. Mais en fonction de la complexité et de la nécessité de diligenter des enquêtes auprès des hôtels ou prestations de services, ce délai pourra être allongé. 18.4 Après avoir saisi le service clients, et à défaut de réponse satisfaisante dans le délai susvisé, le client peut saisir le Médiateur du Tourisme et du Voyage dont les coordonnées et modalités de saisine sont disponibles sur son site : www.mtv.travel. Le cas échéant, le client peut également saisir la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges prévue par le règlement (UE) n°524/2013 du Parlement européen et du Conseil (https://webgate.ec.europa.eu/odr). ARTICLE 19 : DONNEES PERSONNELLES Conformément à la loi Informatique, fichiers et libertés et aux dispositions relatives à la protection des données personnelles, les données concernant les clients sont nécessaires au traitement de leurs demandes et sont destinées à TUI France et aux sociétés du Groupe TUI, pour la gestion de leurs prestations. Afin de permettre l’exécution de la commande des clients, ces informations seront communiquées aux partenaires de TUI France, fournisseurs des prestations de services réservées (hôteliers, transporteurs…), qui peuvent être situés hors de l’Union Européenne. D’une manière générale, les clients disposent notamment d’un droit d’accès, de portabilité, d’opposition, de rectification et de suppression relativement à l’ensemble des données les concernant à TUI France – Service Marketing. La politique de TUI France en matière de données personnelles ("Politique de Confidentialité"), conforme au Règlement Général sur la Protection des Données Personnelles (Règlement n°2016/679), est disponible en agence et à l’adresse https://www. tui.fr/politique-confidentialite/. TUI France informe également les clients de leur droit à s’inscrire sur la liste d’opposition au démarchage téléphonique, à l’adresse www.bloctel.gouv.fr. ARTICLE 20 : VALEURS, VOLS ET PERTES Il est fortement recommandé de ne pas emporter d’objets de valeurs (bijoux…) mais uniquement d’effets nécessaires et appropriés au but et conditions spécifiques du voyage. TUI FRANCE n’est pas responsable des vols commis dans les hôtels. Il est recommandé aux clients de déposer les objets de valeur, papiers d’identité et titres de transport dans le coffre de l’hôtel. Le client est responsable de l’oubli ou de la perte d’objets intervenus notamment lors du transport ou des transferts. Il est en outre déconseillé de laisser dans les bagages confiés aux transporteurs tous papiers d’identité, médicaments indispensables, objets de valeur, espèces, appareils photographiques, caméscopes […]. Le client peut établir une déclaration de valeurs à l’enregistrement. ARTICLE 21: TOURISME RESPONSABLE TUI FRANCE s’est engagé en faveur du tourisme durable, par la mise en place d’une politique plus respectueuse de l’environnement, des ressources, du patrimoine, de l’économie locale, des pays visités, ainsi qu’à travers la lutte contre l’exploitation sexuelle des

397

Conditions de vente

applicables pour les réservations à compter du 1er juillet 2018 enfants dans le tourisme. TUI FRANCE encourage chacun de ses clients à adopter un comportement responsable et solidaire lors de ses voyages. ARTICLE 22 : LOCATION DE VOITURES Pour toutes locations de voitures, les conditions du loueur de voitures s’appliquent sauf en ce qui concerne les modifications et annulations pour lesquelles l’article 7 ci-dessus s’appliquera. ARTICLE 23 : BON A SAVOIR 23.1 Classification des hôtels : la classification des hôtels qui est mentionnée en étoiles correspondant à une classification en normes locales ; elle est effectuée par les ministères de tourisme locaux, selon des normes parfois très différentes ou inférieures aux normes françaises. Par ailleurs, pour une même catégorie, le confort peut varier d’un hôtel à l’autre. 23.2 Types de chambres La chambre "double" est souvent composée de deux lits jumeaux et parfois d’un grand lit. La chambre "individuelle" est souvent une chambre double occupée par 1 personne (d’où le supplément chambre individuelle). Elle peut être moins bien située et plus petite que la chambre double. La chambre "triple" est souvent une chambre double avec adjonction d’un lit supplémentaire ou d’appoint (confort sommaire). Ceci permettant de ne pas payer de supplément chambre individuelle, présente toutefois des inconvénients d’utilisation tels qu’espace réduit ou lit pliant. La chambre "quadruple" est souvent composée d’une seule chambre dont la capacité maximum est de 4 personnes (avec adjonction de lits supplémentaires, d’appoint ou superposés). La chambre "familiale" est composée d’une ou deux pièces (varie selon les établissements) et d’une salle de bains ou douche commune dont la capacité maximum est généralement de 5 personnes (avec adjonction de lits supplémentaires, d’appoint ou superposés). Les chambres "communicantes" sont disponibles dans certains établissements (parfois avec suppl.) en nombre limité, dont l’attribution est faite en priorité et sur demande aux familles avec enfants. À noter : - Dans chaque hôtel se trouvent des chambres moins bien placées, vendues au même prix que les autres. TUI France ne peut garantir la situation de la chambre. - Selon l’hôtel, l’utilisation de la climatisation dans les chambres peut être soumise à horaires et à périodes (en règle générale du 1er juin au 15 oct.).- Un hôtel décrit comme face à la mer ne signifie pas que toutes les chambres ont une vue mer. - Au sujet des chambres vue mer, cela ne signifie pas toujours une chambre 100 % face à la mer, la vue peut être latérale et parfois légèrement entravée. 23.3 Repas : La demi-pension signifie petit déjeuner et dîner. La pension complète signifie : petit déjeuner, déjeuner et dîner. Elle ne comprend pas les boissons, sauf indication contraire dans les descriptifs produits. La formule "tout inclus" signifie en général petit déjeuner, déjeuner, dîner, snacks et boissons (ou toute autre définition selon le descriptif de l’hôtelier). Attention, cette formule ne signifie pas pour autant que tout est gratuit, seul le descriptif fait foi. Toutes les prestations (boissons etc.) qui ne sont pas précisées dans le descriptif ne sont pas incluses dans la formule réservée. Par ailleurs, les boissons incluses dans la formule sont uniquement des boissons locales. Toutes les boissons importées sont payantes, sauf mention contraire dans le descriptif. L’eau en bouteille n’est pas garantie même dans la formule tout inclus ; elle peut être proposée en fontaine ou au verre. Enfin, les jus de fruits pressés ainsi que le café type "expresso" sont généralement en supplément. 23.4 Mini-club, Club ado, junior club ou garderie : ne peuvent prendre en charge des enfants fébriles, malades ou nécessitant l’assistance particulière d’une personne ou d’une surveillance. Ces enfants resteront sous la garde de leurs parents. Dans certains établissements, l’inscription d’un mineur dans les services "enfant" est conditionnée à la remise préalable d’un document attestant que l’enfant est à jour de l’ensemble des vaccins obligatoires (photocopie carnet de santé. Ils ne fonctionnent qu’avec un minimum d’enfants pour constituer un groupe et les activités peuvent varier en intensité selon sa taille. L’âge minimum requis varie selon les hôtels, se référer au descriptif produit. Un jour de fermeture par semaine est généralement prévu 23.5 Animation : L’animation est francophone dans les Clubs Marmara et les Clubs Lookéa. 23.6 Circuits : Les dates de départs indiquées comme garanties en brochure sont avec un minimum de 3 participants. L’itinéraire des circuits est donné à titre indicatif. Les étapes des circuits peuvent être modifiées, inversées ou décalées en fonction des impératifs

398

locaux. Les noms des hôtels sont donnés à titre indicatif et peuvent être remplacés par d’autres hébergements de catégorie similaire. La présence d’un guide (le cas échéant) n’est assurée qu’à compter de l’arrivée dans le pays de destination. Il se peut qu’à certaines étapes et sur certains sites, un guide officiel local remplace votre guide habituel, ce dernier n’ayant pas le droit de faire de commentaires sur le site en question. Le standard de qualité des autorcars à destination est souvent inférieur au standard français. 23.7 Transferts : Le type de transfert inclus dans le prix est mentionné le cas échéant dans le descriptif produit. Il existe divers types de transferts (collectif : desserte de plusieurs établissements ; exclusif : desserte d’un seul établissement ; privé : associé à un seul dossier ; navettes locales publiques). Les chauffeurs et/ou transféristes peuvent ne pas parler français ; les transferts peuvent s’effectuer sans assistance. Dans le cas de la vente d’un forfait sans transport, ou de vols d’arrivée et/ou de retour anticipés, différés ou supplémentaires par rapport au programme de base, les transferts et/ou assistance (entre l’hôtel et l’aéroport notamment) ne seront pas assurés et demeurent, en conséquence, à la charge du client. 23.8 Animaux : Pour des raisons d’hygiène et de sécurité, les animaux ne sont pas acceptés dans les voyages ou séjours proposés par TUI France (sauf exception acceptées lors de la réservation). 23.9 Règlement intérieur des hôtels : En s’inscrivant à un voyage ou séjour proposé par TUI France, les voyageurs s’engagent à respecter le règlement intérieur des hôtels ou établissements dans lesquels ils séjournent (notamment les règles et consignes de sécurité), et à ne pas faire preuve d’incivilité. ARTICLE 24 : LOI APPLICABLE Le contrat de voyage conclu entre le client et TUI France est soumis au droit français. TUI FRANCE S.A. au capital social de 5 000 000 €- RCS Nanterre 331 089 474 II. FORMULAIRE D’INFORMATION STANDARD POUR LES CONTRATS DE VOYAGE A FORFAIT La combinaison de services de voyage qui vous est proposée est un forfait au sens de la directive (UE) 2015/2302 et de l’article L.211-2 II du code du tourisme. Vous bénéficierez donc de tous les droits octroyés par l’Union européenne applicables aux forfaits, tels que transposés dans le code du tourisme. TUI France/le détaillant seront entièrement responsable(s) de la bonne exécution du forfait dans son ensemble. En outre, comme l’exige la loi, TUI FRANCE dispose d’une protection afin de rembourser vos paiements et, si le transport est compris dans le forfait, d’assurer votre rapatriement au cas où elle deviendrait insolvable. Droits essentiels prévus par la directive (UE) 2015/2302 transposée dans le code du tourisme : Les voyageurs recevront toutes les informations essentielles sur le forfait avant de conclure le contrat de voyage à forfait. L’organisateur ainsi que le détaillant sont responsables de la bonne exécution de tous les services de voyage compris dans le contrat.Les voyageurs reçoivent un numéro de téléphone d’urgence ou les coordonnées d’un point de contact leur permettant de joindre l’organisateur ou le détaillant. Les voyageurs peuvent céder leur forfait à une autre personne, moyennant un préavis raisonnable et éventuellement sous réserve de payer des frais supplémentaires. Le prix du forfait ne peut être augmenté que si des coûts spécifiques augmentent (par exemple, les prix des carburants) et si cette possibilité est explicitement prévue dans le contrat, et ne peut en tout cas pas être modifié moins de vingt jours avant le début du forfait. Si la majoration de prix dépasse 8 % du prix du forfait, le voyageur peut résoudre le contrat. Si l’organisateur se réserve le droit d’augmenter le prix, le voyageur a droit à une réduction de prix en cas de diminution des coûts correspondants. Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution et être intégralement remboursés des paiements effectués si l’un des éléments essentiels du forfait, autre que le prix, subit une modification importante. Si, avant le début du forfait, le professionnel responsable du forfait annule celui-ci, les voyageurs peuvent obtenir le remboursement et un dédommagement, s’il y a lieu. Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution avant le début du forfait en cas de circonstances exceptionnelles, par exemple s’il existe des problèmes graves pour la sécurité au lieu de destination qui sont susceptibles d’affecter le forfait.En outre, les voyageurs peuvent, à tout moment avant le début du forfait, résoudre le contrat moyennant le paiement de frais de résolution appropriés et justifiables.

Si, après le début du forfait, des éléments importants de celui-ci ne peuvent pas être fournis comme prévu, d’autres prestations appropriées devront être proposées aux voyageurs, sans supplément de prix. Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution lorsque les services ne sont pas exécutés conformément au contrat, que cela perturbe considérablement l’exécution du forfait et que l’organisateur ne remédie pas au problème. Les voyageurs ont aussi droit à une réduction de prix et/ ou à un dédommagement en cas d’inexécution ou de mauvaise exécution des services de voyage. L’organisateur ou le détaillant doit apporter une aide si le voyageur est en difficulté. Si l’organisateur ou le détaillant devient insolvable, les montants versés seront remboursés. Si l’organisateur ou le détaillant devient insolvable après le début du forfait et si le transport est compris dans le forfait, le rapatriement des voyageurs est garanti. TUI FRANCE a souscrit une protection contre l’insolvabilité auprès de l’APST. Les voyageurs peuvent prendre contact avec cet organisme (15 avenue Carnot 75017 Paris ; info@apst.travel ; 01 44 09 25 35 / 01 44 09 88 00) si des services leur sont refusés en raison de l’insolvabilité de TUI FRANCE. Directive (UE) 2015/2302 transposée en droit national : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid= B6B56671A51841699A8FB7B4B5EB08A2.tplgfr21s1?idArticle= LEGIARTI000036242695&cidTexte=LEGIT EXT000006074073& categorieLien=id&dateTexte=20180701

signe

LA CHARTE

DU VOYAGE avec le

Votre voyagiste s’engage

et vous assure bien plus qu’un simple voyage L’EXPERTISE EST NOTRE MÉTIER • À vos côtés avant, pendant et après votre voyage • Des équipes qui mettent savoir-faire, conseil et maîtrise des destinations à votre service. À chaque étape de votre voyage, nous sommes là pour vous accompagner. • Gain de temps et personnalisation, ça simplifie la vie ! • Nous sommes toujours là pour vous conseiller et sélectionner avec vous le voyage qui vous ressemble. Tout gérer de A à Z, pour simplifier l’organisation de votre voyage, c’est le coeur de notre métier.

LA QUALITÉ AVANT TOUT ! • Fiabilité et excellence • Dans une recherche permanente d’excellence, les voyages que nous proposons sont créés et sélectionnés avec soin par des experts et audités régulièrement. • Transparence et vérité • 100% des avis clients sont affichés, vrais et pris en compte dans l’amélioration permanente de la qualité.

RASSUREZ-VOUS, ON VOUS PROTÈGE • Assistance 24h/24 et 7j/7 • Bénéficiez d’une assistance téléphonique en français pendant toute la durée du voyage. • Sécurité • En cas de force majeure (circonstance exceptionnelle et inévitable à destination), le retour anticipé sans frais est assuré par le voyagiste.

PARLONS PRIX EN TOUTE TRANSPARENCE • Garantie des prix dès la réservation • Le prix est sans surprise et garanti dès la réservation. • Garantie et sécurité des paiements • L’argent avancé pour réserver votre voyage est garanti et remboursé en cas de défaillance financière du voyagiste.

À VOTRE SERVICE • La liberté de changer d’avis • Jusqu’à 2 semaines avant le départ : vous ne payez que les frais réels de modification s’il y en a*. • Réactivité • Tout est mis en œuvre pour répondre au plus vite à vos attentes et questions avant, pendant et après le voyage. Les éventuelles réclamations sont prises en charge sous 4 semaines maximum.

* Engagement applicable par tous les voyagistes, à l’exception des croisiéristes

TUI membre du 399

Profitez sereinement et souscrivez à l’assurance multirisques ! Parce que chaque voyage est important, nous nous sommes associés à un expert de l’assurance voyage : Présence Assistance Tourisme, première marque d’assistance et d’assurance dédiée exclusivement au secteur du tourisme. Nous avons élaboré l’une des assurances les plus complètes et les plus compétitives du marché. Seul, en couple ou en famille, choisissez votre assurance en toute liberté et bénéficiez de toutes les garanties proposées par les Multirisques, l’assurance adaptée à chaque étape de votre voyage. Conscient aujourd’hui qu’être bien assuré est un gage de voyage réussi, cette assurance est faite pour vous.

MULTIRISQUES VOL SEC Annulation

• Annulation de voyage toutes causes justifiées en cas d’annulation justifiée, imprévisible et indépendante de votre volonté.

• Remboursement de la valeur à neuf des objets nomades (téléphones, ordinateurs, consoles de jeux…) : 1 000 € maximum. • Remboursement des frais de reconstitution de passeport, carte d’identité et de séjour, carte grise ou permis de conduire. • En cas de vol, perte ou détérioration de vos bagages (hors objets nomades) vous bénéficiez d’une garantie à hauteur de 2 000 € (sur présentation de justificatifs) ou 150 € (sans justificatifs).

Bagages

Rapatriement

• Rapatriement jusqu’à votre lieu de domicile ou l’établissement hospitalier le plus proche.

Assurance rapatriement - Option 1

400

• Prise en charge des frais médicaux à hauteur de 10 000 € quel que soit le pays de destination (en dehors du pays de domicile). • Avance des frais médicaux à partir de 500 €. • Si l’état de santé ne permet pas le retour à la date prévue, prise en charge des frais hôteliers supplémentaires à hauteur de 80 €/jour maxi 10 jours. • En cas d’hospitalisation sur place supérieure à 7 jours, prise en charge d’un billet d’avion aller-retour pour qu’un membre de la famille se rende au chevet du malade. • Frais de recherche et de secours en montagne et en mer : 4 000 € par personne.

Multirisques forfait - Option 2 Annulation

• Annulation de voyage toutes causes justifiées en cas d’annulation justifiée, imprévisible et indépendante de votre volonté. • Annulation d’activités sur le lieu de séjour (en cas d’incapacité médicale à pratiquer pendant le séjour, tout ou partie de l’activité prévue dans votre forfait initial).

Retard transport

• Retard d’avion de 4 à 7 heures : indemnisation de 100 € par personne. • Retard d’avion de plus de 7 heures : indemnisation de 200 € ou remboursement du voyage si le retard a lieu sur le trajet aller.

• Rachat d’un nouveau billet dans le cadre d’un ratage d’avion justifié à l’aller et/ou au retour : 1 000 € maximum.

• Remboursement de la valeur à neuf des objets nomades (téléphones, ordinateurs, consoles de jeux…) : 1 000 € maximum. • Remboursement des frais de reconstitution de passeport, carte d’identité et de séjour, carte grise ou permis de conduire. • Augmentation du plafond de la garantie bagages à hauteur de 2 000 € maximum sur présentation de justificatifs et de 150 € sans justificatif pour le vol, la perte et la détérioration.ion.

Départ ou retour manqué Bagages

Rapatriement

• Voir conditions d’application dans le contrat.

Tarifs de l’assurance Option 1 Assistance/rapatriement

Option 2 Multirisques forfait

par par par personne famille** bébé*

FRANCE 15€ 35€ 9€ MOYEN COURRIER 15€ 35€ 9€ LONG COURRIER 25€ 65€ 17€

FRANCE 25€ 80€ 12€ MOYEN COURRIER 46€ 150€ 23€ LONG COURRIER 85€ 280€ 44€ VOYAGE DE 0 À 400€ 25€ - 12€

Annulation vol sec ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Multirisques vol sec ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

par par par personne famille** bébé*

FRANCE 16€ 55€ 9€ MOYEN COURRIER 30€ 100€ 15€ LONG COURRIER 56€ 177€ 27€ ANTILLES/RÉUNION 44€ 144€ 22€ VOYAGE DE 0 À 400€ 16€ - 9€

FRANCE 39€ 130€ 20€ MOYEN COURRIER 55€ 180€ 27€ LONG COURRIER 84€ 274€ 42€ ANTILLES/RÉUNION 71€ 234€ 35€ VOYAGE DE 0 À 400€ 39€ - 20€

* Bébé : jusqu’à moins de 2 ans. ** Famille : minimum 3 personnes, maximum 9 personnes. Le tarif Famille s'applique de la façon suivante : parents + enfants ou grands-parents + petits enfants si les parents ne voyagent pas. Les descriptions qui précèdent résument les garanties qui vous sont proposées et n’ont pas de valeur contractuelle. Les contrats complets vous seront remis lors de la souscription et sont disponibles dans les agences de voyages. Garanties souscrites par l’intermédiaire de PRESENCE Assistance Tourisme auprès d'AXA Assistance. Souscriptions et garanties soumises à conditions. SAS de Courtage d’Assurances au capital de 1.243.000 € - Siren 622 035 947. Agrément ORIAS n° 07001824 - www.orias.fr - Sous le contrôle de l’ACPR, 61 rue Taitbout, 75009 PARIS.

401

HIVER 2018/2019

COLLECTION 2019

TUI, NUMÉRO 1 MONDIAL DU VOYAGE

CLUB MARMARA & SÉJOURS

CLUB LOOKÉA CANADA I AJMAN-DUBAÏ I PANAMA I ZANZIBAR

ANTILLES I CUBA I MEXIQUE I RÉPUBLIQUE DOMINICAINE I CAP-VERT CANARIES I MAROC I SÉNÉGAL I OMAN I FRANCE I SÉJOURS NEIGE

TUI, NUMÉRO 1 MONDIAL DU VOYAGE

ÎLES CANARIES I CAP-VERT MADÈRE I MAROC I TUNISIE

NEIGE & SKI TUI, NUMÉRO 1 MONDIAL DU VOYAGE

COLLECTION HIVER 2018/2019

TUI, NUMÉRO 1 MONDIAL DU VOYAGE

VOTRE AGENCE

NOUVEAUX CLUBS LOOKEA

HIVER 2018/2019