fpc10352 by Prct

01/01 - 31/01 2019

VISEZ LES

COMBIEN D'ÉTOILES AVEZ-VOUS COLLECTÉS ?

ÉTOILES

DÉCOUVREZ COMMENT VOUS POUVEZ COMBINER VOS ÉTOILES COLLECTÉES LE MOIS DERNIER ET PROFITEZ DE NOS MEILLEURES VENTES À DES PRIX INCROYABLES !

.‫ ما عليكم سوى مطابقة عدد النجامت املحصل عليها مع عدد نجامت املنتجات املختارة‬،‫ميكنكم تشكيل عدد ال محدود من الرتكيبات‬

‫‪VISEZ LES‬‬

‫‪ÉTOILES‬‬

‫هل قمتم بجمع نجامت أوريفالم خالل الكاطالوج ‪12‬؟‬ ‫مكافآتكم يف انتظاركم‬

‫بخصم‬ ‫‪!%60‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪ ‬‬

POUR CHAQUE 3 ÉTOILES COLLECTÉES PROFITEZ DE L'OFFRE EAU DE PARFUM SOUL

99 DH ‫فقط‬

E au de Toilette

10231

‫عطر سول‬

259 DH

BOISÉE AROMATIQUE

Bergamote

Coriandre

Patchouli

‫عطر‬ ‫ينعش البرشة بفضل‬ ‫عطر رجويل يعزز الشعور‬ ‫بالقوة‬

35304 Fair Porcelain

Soul 100 ml.

POUR CHAQUE 2 ÉTOILES COLLECTÉES PROFITEZ DE L'OFFRE FOND DE TEINT LONGUE TENUE THE ONE

62‫فقط‬DH

CRÈME POUR LE CORPS ET LES MAINS MILK & HONEY

39 DH ‫فقط‬

F ond de Teint Longue Tenue

The ONE 30 ml.

‫كريم األساس يدوم طويال دي وان‬

159 DH

C rème Nourrissante

pour les Mains et le Corps Milk & Honey Gold 250 ml.

‫كريم مغدي لليدين و الجسم‬ ‫ميلك أند هاين جولد‬

31602

99 DH

HEURES*

DE TENUE

NOUVELLE NUANCE

35304 Fair Porcelain

31160 Porcelain

31161 Fair Nude

31162 Nude Pink

31163 Natural Beige

‫كريم أساس‬ SkinRenew ‫مركب‬ ،‫املثبت علميا أنه ينشط‬ ‫يجدد و يحمي البرشة‬

‫*إختبار رسيري‬

‫كريم اليدين و الجسم‬ ‫ ليونة‬،‫يغذي البرشة و مينحها نعومة‬ .‫و ترطيب يدوم طوال اليوم‬

POUR CHAQUE 1 ÉTOILE COLLECTÉE PROFITEZ DE L'OFFRE



!‫إكتشفوين‬

‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬ !‫العطر‬



 Eau de Toilette

Eclat Femme Weekend 50 ml.

‫عطر إكال فام ويك إند‬

31293

309 DH  Eau de Toilette

Eclat Homme Sport 75 ml.

‫عطر إكال أوم سبورت‬

31236

309 DH FLORALE FRUITÉE VERTE

Freesia Blanc

Musc

Pêche de vigne provençale

L'ÉLÉGANCE POUR ELLE ET POUR LUI

BOISÉE AQUEUSE Poivre Rose

Cuir

Bergamote

‫‪VOTRE MEILLEURE‬‬ ‫! ‪OFFRE DU CATALOGUE‬‬

‫عند وضع طلبية بقيمة ‪ 200‬درهم يف هذا الكاطالوج‬

‫ستحصلون عىل عطر إكال أوم سبورت أو‪/‬و‬ ‫عطر إكال فام ويك أند ب‪ 139‬درهم فقط!‬

‫‪55‬‬ ‫اآلن فقط!‬

‫‪5‬‬

‫خصم‬

‫‪%‬‬

DANS CE CATALOGUE

10 PAGE 26 PAGE 54 PAGE 56 PAGE 78 PAGE 86 PAGE100 PAGE120 PAGE

OPTEZ POUR PLUS CETTE ANNÉE ! SOINS DU VISAGE WELLNESS MAQUILLAGE PARFUMS POUR ELLE PARFUMS POUR LUI SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES LES PRODUITS ORIFLAME LES PLUS VENDUS

Chaque produit Oriflame honore notre engagement de créer des produits accessibles, progressifs et dignes de confiance qui respectent la nature.

Notre marque, depuis 1967, offre des produits de beauté avancés, respectueux de la nature qui prennent soin de votre beauté tout en se souciant du monde dans lequel nous vivons. Nous sommes très fiers de notre patrimoine suédois et encore plus fiers de pouvoir vous offrir une occasion tangible pour réhausser votre beauté et prendre le contrôle de votre vie !

CRÉÉE EN

SUÈDE

Oriflame est membre de l’Association de Vente Directe. Ceci reflète notre engagement et notre pratique de l’éthique professionnelle. En collaborant avec la Rainforest Alliance, nous employons tous les moyens nécessaires pour que l'intégralité du papier utilisé dans nos catalogues provienne de forêts bien gérées. Nos initiatives caritatives en continu viennent en aide aux enfants et aux jeunes femmes grâce à des programmes d’éducation riches et variés. Pour en savoir plus sur la politique de respect des animaux chez Oriflame, rendez-vous sur : www.oriflame.ma

RESTEZ CONNECTÉS AVEC NOUS WWW.INSTAGRAM.COM/ORIFLAMEMAROC_OFFICIEL WWW.FACEBOOK.COM/ORIFLAMEMAROC

Chez Oriflame, nous croyons que la beauté est beaucoup plus qu'une simple apparence. De par les formules d’opportunités d'affaires que nous créons, nous cherchons toujours des moyens pour rendre la vie meilleure.

WWW.YOUTUBE.COM/ORIFLAMEMAROCOFFICIEL

CRÉÉE EN SUÈDE

C'est le début pour accomplir vos souhaits ! En choisissant Oriflame, vous pouvez commencer votre année avec plus d'avantages ! Plus de beauté et plus d'opportunités qui vous aident à réaliser vos rêves. Êtes-vous prêts à paraître et à vous sentir mieux plus que jamais cette année ? NE LAISSEZ RIEN VOUS ARRÊTER.

OBTENEZ PLUS CETTE ANNÉE !

Le mannequin porte : Rouge à Lèvres Mat Giordani Gold Iconic Metallic 35396 Red Shimmer.

35394 Nude Glow

35395 Frozen Rose

8 35396 Red Shimmer

35397 Royal Purple

35398 Ruby Jewel

NOUVEAUTÉ

35396 Red Shimmer

ÉLÉGANCE MATE MÉTALLIQUE IP

12 HUILE D'ARGAN

• Les particules irisées ultra fines se combinent aux pigments nacrés pour une couleur métallique • Formule lisse avec un fini mat riche • Infusé à l'huile d'Argan rajeunissante pour aider à hydrater les lèvres • IP 12 R ouge à Lèvres Mat

Giordani Gold Iconic Metallic 4 g.

‫احمر الشفاه مات جيورداين جولد‬ ‫ايكونيك ميتاليك‬

139 DH

‫عرض إفتتاحي‬

‫حرصي‬ ‫جربوه اآلن‬

75 DH

Le mannequin porte : Eyeliner Gel Giordani Gold Supreme 33668, Mascara Longueur Suprême Giordani Gold 32079 Black.

BEAUTÉ GLAMOUR ICONIQUE

CETTE ANNÉE, CHOISISSEZ DES PRODUITS QUI TRANSPORTERONT VOTRE LOOK VERS UN AUTRE NIVEAU.

MODE D'EMPLOI

ÉTAPE 1

Appliquez le Gel Eyeliner à partir du coin interne de l'œil et travaillez vers l'extérieur à l'aide d'un pinceau. Renouvelez l'application pour plus d'épaisseur.

ÉTAPE 2

Appliquez le Mascara sur vos cils de la racine à la pointe. Renouvelez l'application pour plus de volume.

‫وفروا‬

‫‪  Pinceau pour Application Précise‬‬

‫‪Spécial Eyeliner‬‬ ‫‪Longueur: 11,2 cm. Diamètre: 0,5 cm.‬‬

‫فرشاة خاصة بوضع األي اليرن‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪ 45 DH‬‬

‫إىل غاية‬

‫‪32079 Black‬‬

‫‪%50‬‬

‫ ‪29591‬‬

‫‪  Eyeliner Gel Giordani‬‬

‫‪Gold Supreme‬‬ ‫‪4.5 g.‬‬

‫‪‬‬

‫أي اليرن جل جورداين جولد سوبريم‬

‫‪129 DH‬‬

‫ماسكارا‬

‫ ‬

‫‪ 65 DH‬‬

‫تحدد و تطيل الرموش‬ ‫بشكل فاخر حتى‬

‫‪%49‬‬

‫‪33668‬‬ ‫‪Rich Black‬‬

‫*‬

‫‪‬‬

‫متنح األصباغ السوداء كثافة‬ ‫عميقة مع تركيبة مقاومة للامء‬ ‫و التلطخ‬

‫‪Bla‬‬

‫‪ich‬‬

‫‪8R‬‬

‫‪66‬‬

‫‪33‬‬

‫األلياف الدقيقة‬

‫تحدد و تحسن الرتكيبة مظهر الرموش‪ ،‬مع مساعدة‬ ‫ألياف السيليكا الدقيقة عىل اإلمتداد خلف الرموش‬ ‫ملزيد من الطول و مظهر متموج‪.‬‬

‫هنديس أكرث رقة‪.‬‬

‫آي اليرن جل‬

‫‪‬‬

‫‪ck‬‬

‫فرشاة خاصة بوضع‬ ‫األي اليرن بشكل‬

‫مقاوم للامء‬

‫‪  Mascara Longueur‬‬

‫‪Suprême Giordani Gold‬‬ ‫‪8 ml.‬‬

‫ماسكارا جيورداين جولد لرموش أطول‬

‫‪139 DH‬‬

‫ ‬

‫‪ 69 DH‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪32079‬‬ ‫‪Black‬‬

‫*اختبار املستهلكني عىل ‪ 74‬إمرأة‪ ‬‬

UNE PEAU

PLUS DOUCE ET PLUS LISSE

AVEC UN MÉLANGE D'INGRÉDIENTS SUÉDOIS, CETTE ROUTINE DE BEAUTÉ PERMET À LA PEAU ASSOIFFÉE DE SE SENTIR RAFRAÎCHIE ET ÉNERGISÉE.

MODE D'EMPLOI

ÉTAPE 1

Appliquez le Gommage sur une peau humide, en évitant le contour des yeux et des lèvres. Massez doucement et rincez à l'eau tiède. Utilisez-le 1 à 2 fois par semaine.

ÉTAPE 2

Appliquez la Crème de Jour tous les matins et la Crème de Nuit tous les soirs. Évitez le contour des yeux.

‫‪GOMMAGE EXFOLIANT‬‬ ‫‪POUR LE VISAGE‬‬

‫عند رشاء كريم النهار أو كريم‬ ‫الليل أوبتياملز هيدرا راديانس‬ ‫ستحصلون عىل مزيل الخاليا‬ ‫امليتة لبرشة الوجه‬

‫باملجان!‬

‫باملجان‬

‫أو‬

‫ينظف و يزيل الخاليا‬ ‫امليتة للبرشة بشكل عميق‬

‫باملجان‬

‫‪TOUT ÂGE‬‬ ‫‪‬‬

‫‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬ ‫‪  Gommage Exfoliant pour le‬‬

‫‪Visage Optimals‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫مزيل الخاليا امليتة لبرشة الوجه أوبتياملز‬

‫كريم النهار‬ ‫مرطب‬

‫‪85 DH‬‬

‫ ‪32418‬‬

‫يحمي البرشة ضد التلوث‬

‫=‬

‫‪PEAU NORMALE / MIXTE‬‬ ‫‪  Crème de Jour Hydratante‬‬

‫‪pour Peau Normale/ Mixte‬‬ ‫‪Optimals Hydra Radiance‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫كريم النهار مرطب للبرشة العادية‪/‬‬ ‫املختلطة أوبتياملز هيدرا راديانس‬

‫‪155 DH‬‬

‫‪‬‬

‫كريم الليل‬ ‫مغذي‬

‫ ‪32462‬‬

‫‪ 109 DH‬‬ ‫‪  Crème de Nuit‬‬

‫‪Nourrissante pour‬‬ ‫‪Peau Normale/ Mixte‬‬ ‫‪Optimals Hydra‬‬ ‫‪Radiance‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫يساعد البرشة عىل‬ ‫املحافظة عىل الرتطيب‬

‫كريم الليل مغذي للبرشة‬ ‫العادية‪ /‬املختلطة أوبتياملز‬ ‫هيدرا راديانس‬

‫‪155 DH‬‬

‫ ‪32463‬‬

‫‪ 109 DH‬‬ ‫‪‬‬

‫‪MMA‬‬

‫‪GO‬‬

‫‪GIQUE‬‬

‫‪O‬‬

‫‪E ÉCOL‬‬

‫‪G‬‬

‫‪CONTIENT DES‬‬ ‫*‪BILLES NATURELLES‬‬ ‫‪des billes écologiques‬‬ ‫‪qui sont neutres pour‬‬ ‫‪l'environnement‬‬

‫*‬

‫‪13‬‬

QU'EST-CE QUE C'EST

LA COLD CREAM ? Les Cold Creams sont le parfait compagnon en temps froid pour aider à prévenir le dessèchement de la peau L'HUILE NATURELLE D'AMANDE regorge de Vitamines A et E qui aident à apaiser, adoucir et restaurer la peau sèche.

LA CIRE D'ABEILLE NATURELLE

est un ingrédient de soin de la peau de renom, utilisé pour protéger la peau tout en la maintenant hydratée et en bonne santé.

‫‪NOUVEAUTÉ‬‬ ‫‪ÉDITION LIMITÉE‬‬

‫‪TOUT ÂGE‬‬ ‫‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬ ‫‪  Crème Nourrissante et‬‬

‫‪‬‬

‫بلسم الشفاه كولد كريم‬ ‫يذوب فوق الشفاه و يساعد عىل‬ ‫تهدئتها‪ ،‬تنعيمها و تغذيتها بفضل زيت‬ ‫اللوز وشمع النحل الطبيعيني‪.‬‬

‫‪Protectrice pour les Mains Love‬‬ ‫‪Nature Cold Cream à l'Huile‬‬ ‫‪d'Amande et la Cire d'Abeille‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫كريم مغذي و واقي لليدين لوف نيترش كولد‬ ‫كريم بزيت اللوز و شمع النحل‬

‫‪52 DH‬‬

‫‪‬‬

‫ ‪34037‬‬

‫‪  Baume à Lèvres Love Nature‬‬

‫‪Cold Cream à l'Huile d'Amande et‬‬ ‫‪la Cire d'Abeille‬‬ ‫‪4.5 g.‬‬

‫بلسم الشفاه لوف نيترش كولد كريم بزيت اللوز‬ ‫و شمع النحل‬

‫‪65 DH‬‬

‫ ‪34040‬‬

‫إكتشفوين!‬

‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬ ‫العطر!‬

‫‪‬‬

‫‪  Crème Nourrissante et‬‬

‫‪Protectrice pour le Visage Love‬‬ ‫‪Nature Cold Cream à l'Huile‬‬ ‫‪d'Amande et la Cire d'Abeille‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫كريم مغذي و واقي لبرشة الوجه لوف نيترش‬ ‫كولد كريم بزيت اللوز و شمع النحل‬

‫‪79 DH‬‬

‫ ‪34038‬‬

‫ميكنكم رشاء املجموعة‬ ‫الجديدة لوف نيترش‬ ‫كولد كريم ب‬

‫‪ 95‬درهم فقط!‬ ‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫= خصم‬

‫رمز املجموعة‪761344 :‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪%50‬‬

‫كريم الوجه كولد كريم‬

‫مثايل ملقاومة الربد القارس‪ .‬يساعد عىل‬ ‫تهدئة البرشة بشكل فوري‪ ،‬ويعمل‬ ‫عىل إعادة الرتطيب للبرشة الجافة‪.‬‬

‫كريم اليدين كولد كريم‬

‫صمم ليغذي البرشة مع حاميتها من‬ ‫العوامل الخارجية‪ .‬ميتص برسعة‪،‬‬ ‫دون ترك بقايا دهنية‪.‬‬

2 EN 1 HUILE POUR LE CORPS ET LES CHEVEUX

‫وفروا‬

%40 H uile d'Avocat Love

Nature pour le Corps et les Cheveux 100 ml.

‫زيت أفكادو لوف نيترش للشعر‬ ‫و الجسم‬

34098

79 DH

AT E N URE LL

45 DH

D’A VOCAT

Huile d'Avocat naturelle infusée à des émollients et la Vitamine E, connue pour offrir une protection anti oxydante, nourrit la peau et donne à vos cheveux une brillance et une apparence saine.

‫‪UN SOIN‬‬ ‫‪NOURRISSANT‬‬ ‫‪ET NATUREL‬‬ ‫‪HYDRATEZ ET ADOUCISSEZ LA‬‬ ‫‪PEAU ET LES CHEVEUX AVEC L’HUILE‬‬ ‫‪D’AVOCAT NATURELLE.‬‬

‫‪MODE D'EMPLOI‬‬

‫‪17‬‬

‫قومي بتدليكه عىل الجسم بعد‬ ‫االستحامم ـ أو كبديل لكريم الجسم‪.‬‬ ‫أعيدي وضعه عند جفاف البرشة و‬ ‫حاجتها للتغذية‪.‬‬

‫ضعيه عىل الشعر بعد تصفيفه أو بينام‬ ‫هو مبلل‪ .‬تجنبي فروة الرأس مع الرتكيز‬ ‫عىل األطراف‪ .‬لف الشعر مبنشفة‪ .‬دعيها‬ ‫ملدة دقيقتني ثم أزيليها‪.‬‬

AMOUR ET LUXE RAFFINÉ

UN PUR ÉLIXIR D'AMOUR EST INFUSÉ DANS CHAQUE FLACON DE LOVE POTION. MAINTENANT, OFFREZ-VOUS UN ENSEMBLE DE LUXE QUI VA NOURRIR VOTRE PEAU ET ÉVEILLER VOTRE PASSION INTÉRIEURE.

‫‪  Eau de Parfum‬‬

‫‪Love Potion‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫عند رشاء عطر لوف بوشن‬ ‫ستحصلون عىل كريم الجسم‬

‫كريم الجسم غني‬ ‫و مرطب‬

‫عطر لوف بوشن‬

‫ ‪22442‬‬

‫‪309 DH‬‬

‫باملجان!‬

‫باملجان‬

‫‪ 215 DH‬‬ ‫‪  Crème‬‬

‫‪Parfumée pour le‬‬ ‫‪Corps Love Potion‬‬ ‫‪250 ml.‬‬

‫‪‬‬

‫باملجان‬

‫كريم الجسم لوف بوشن‬

‫=‬

‫ ‪31779‬‬

‫‪109 DH‬‬

‫‪‬‬

‫‪VANILLÉE FRUITÉE‬‬ ‫‪ORIENTALE‬‬

‫‪19‬‬

‫‪Chocolat‬‬

‫‪Fleur de Cacao‬‬

‫‪Gingembre‬‬

‫عطر رشقي ال يقاوم مع‬ ‫الزنجبيل‪ ،‬زهرة الكاكاو‬ ‫و الشوكوالتة‬

‫عند رشاء عطر جيورداين‬ ‫جولد إسنزا ستحصلون عىل‬ ‫السرباي املعطر للجسم و‬ ‫كريم الجسم الخاصني به‬

!‫باملجان‬

‫باملجان‬

LUXE ET CLASSE

GIORDANI GOLD ESSENZA EST LE SUMMUM DE LA PARFUMERIE FINE. OFFREZVOUS UN ENSEMBLE DE LUXE QUI VOUS PERMETTRA DE VIVRE VOTRE VIE DE LA MEILLEURE DES FAÇONS.

 Crème Parfumée pour

le Corps Giordani Gold Essenza 250 ml.

‫كريم الجسم املعطر جيورداين‬ ‫جولد إسنزا‬

31781

109 DH

 Spray Parfumé pour le

Corps Giordani Gold Essenza 75 ml.

‫سرباي معطر للجسم جيورداين‬ ‫جولد إسنزا‬

34082

99 DH

 Parfum Giordani Gold Essenza 50 ml.

‫عطر جيورداين جولد إسنزا‬

31816

459 DH

359 DH

‫‪‬‬

‫كريم فاخر مرطب للجسم‬ ‫بعطر جيورداين جولد‬ ‫إيسانزا‪.‬‬

‫باملجان‬

‫غطاء القارورة‬ ‫مطيل بالذهب‬ ‫الخالص‬ ‫‪ 24‬قرياط‬

‫‪‬‬

‫‪PARFUM‬‬ ‫‪ARÔME‬‬ ‫‪20% - 40%‬‬

‫‪‬‬

‫إكتشفوين!‬

‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬ ‫العطر!‬

‫باملجان‬

‫عطركم الزهري املفضل‪،‬‬ ‫متوفر اآلن يف سرباي معطر‬ ‫للجسم‬

‫عطر زهري خشبي عايل‬ ‫الجودة‪.‬‬ ‫‪FLORALE BOISÉE‬‬

‫‪21‬‬

‫‪Bois de la‬‬ ‫‪Toscane‬‬

‫‪Essenza ou la‬‬ ‫‪Luxueuse Fleur‬‬ ‫‪d'oranger‬‬

‫‪Bergamote‬‬ ‫‪de Calabre‬‬

AUSSI UNIQUE QUE VOUS L'ÊTES !

On the Edge est une fragrance intense avec un contraste de notes florales et boisées et l'accord audacieux du Cuir Féminin qui va refléter votre personnalité unique. ORIENTALE BOISÉE AMBRÉE

Orange

Cuir Féminin

Violette Noire

‫‪NOUVEAUTÉ‬‬

‫عرض إفتتاحي‬

‫حرصي‬ ‫جربوه اآلن‬

‫وفروا ‪%45‬‬ ‫‪ E‬‬ ‫‪ au de Toilette On The Edge‬‬

‫عطر أون دي إيدج‬

‫‪259 DH‬‬

‫‪50 ml.‬‬

‫ ‪33963‬‬

‫‪ 139 DH‬‬

‫‪23‬‬

‫إكتشفوين!‬

‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬ ‫العطر!‬

CONTRÔLEZ LE POUVOIR Aventurez-vous et repoussez vos limites avec un nouveau parfum fin alimenté avec son mélange de Cardamome Noire, de Bergamote Sicilienne et de Patchouli irrésistible.

OSEZ PRENDRE LE RISQUE. LE POUVOIR EST À VOUS.

E au de Toilette Venture Power

100 ml.

33951

‫عطر فانتشور باور‬

229 DH

125 DH AROMATIQUE AQUEUSE

Note de Cardamome Noire 24

Bergamote Sicilienne

Patchouli

‫‪NOUVEAUTÉ‬‬

‫عرض إفتتاحي‬

‫حرصي‬ ‫جربوه اآلن‬

‫وفروا ‪%45‬‬

‫إكتشفوين!‬

‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬ ‫العطر!‬

‫‪25‬‬

SOINS DU VISAGE

Chez Oriflame, nous créons des produits infusés à des ingrédients naturels performants et des formules efficaces qui garantissent que chaque produit offre la beauté radieuse que vous désirez. Des produits naturellement éclaircissants de Essentials Fairness aux soins de la peau purifiants qui revigorent votre peau; choisissez Oriflame.

Avec plus de 50 ans d'expérience, plus de 100 scientifiques et experts techniques couvrant de nombreuses disciplines scientifiques et des installations de recherche et développement de pointe, nous sommes toujours à la recherche de meilleures solutions et technologies pour créer des produits plus innovants et plus progressifs.

ANS D'EXPERTISE EN SOINS DE LA PEAU

‫يرطب و يغذي‬ ‫البرشة‬

SIMPLE ET ESSENTIELLE

DONNEZ À VOTRE PEAU UNE LUEUR D'ÉCLAT

%45 ‫إىل غاية‬



200 ml ‫جل منظف‬

SOINS DU VISAGE

‫وفروا‬

‫مستحرض‬ ‫الجسم‬



‫ينقي البرشة من‬ ‫خالل إزالة الشوائب‬ ‫اليومية‬

‫صابون‬

‫يرتك البرشة ناعمة‬

125ml

75g



TOUT ÂGE TOUT TYPE DE PEAU  Savon Doux

Essentials Fairness 75 g.

‫تفتيح‬ ‫طبيعي‬ ‫للبرشة مبستخلصات الربتقال‬ ‫الهندي‬

‫صابون ناعم إسينشيالز‬ ‫فرينيس‬

32701

27 DH

15 DH

 Lotion Adoucissante

pour le Corps aux Filtres UV Essentials Fairness 200 ml.

‫مستحرض منعم للجسم إسينشيالز‬ ‫فرينيس‬

32703

89 DH

49 DH

 Gel Nettoyant aux

Avantages Multiples Essentials Fairness 125 ml.

‫جل منظف متعدد الفوائد‬ ‫إسينشيالز فرينيس‬

32699

69 DH

39 DH

DÉCOUVREZ LES EFFETS DES INGRÉDIENTS NATURELS POUR PURIFIER LA PEAU

TOUT ÂGE

TOUT TYPE DE PEAU 

 Huile pour le

Visage Ecobeauty 50 ml.

‫زيت الوجه إيكو بيويت‬

32201

TOUT TYPE DE PEAU 

 Crème Contour

des Yeux Ecobeauty 15 ml.

‫كريم الوجه‬

‫كريم منطقة العينني إيكو‬ ‫بيويت‬

‫كريم مرطب مركز غني بزيت‬

‫بذور التوت الربي و نبق‬ ‫البحر للمساعدة عىل‬ ‫حامية البرشة و املحفاظة عىل‬ .‫ترطيبها الطبيعي‬

260 DH

32200

160 DH

TOUS LES PRODUITS ECOBEAUTY SONT FORMULÉS SANS PARABÈNE

40+



TOUT TYPE DE PEAU 

 Crème Anti-âge

Diamond Cellular 50 ml.

‫كريم مضاد لعالمات التقدم‬ ‫يف السن داميوند سلوالر‬

13659 

379 DH

 Nettoyant

Micellaire Diamond Cellular 200 ml.

‫منظف داميوند سلوالر‬

21339

179 DH TOUT ÂGE

 Crème pour le Visage

Ecobeauty 50 ml.

32199

 Gommage

Exfoliant Essentials Fairness 100 ml.

‫كريم الوجه إيكو بيويت‬

220 DH

149 DH



TOUT TYPE DE PEAU

‫ضعيه كل صباح و كل‬ ‫مساء عىل الوجه‬ ‫و العنق و منطقة أعىل‬ ‫ مع تدليكه عىل‬،‫الصدر‬ .‫البرشة بلطف‬

‫مزيل الخاليا امليتة إسينشيالز‬ ‫فرينيس‬

32700



62 DH

 Protecteur

Éclaircissant Visage et Zones Exposées Sun Zone IP 30 Élevé 50 ml.

‫واقي من الشمس مفتح‬ ‫للبرشة صن زون بعامل حامية‬ 30 ‫من الشمس‬

30322

179 DH

‫‪SOINS DU VISAGE‬‬

‫قناع اإلستحامم‬

‫‪expiry‬‬ ‫‪date‬‬

‫ينظف‪ ،‬ينقي و يقلل‬ ‫اللمعان بعمق‬ ‫‪‬‬

‫‪UNE PEAU‬‬ ‫‪IMPECC AB L E‬‬ ‫‪COMMENCE PAR ICI‬‬

‫‪15+‬‬

‫جل معالج للبثور‬

‫‪PEAU GRASSE‬‬

‫يستهدف البثور خالل ‪8‬‬

‫ساعات*‬

‫*اختبار املستهلكني‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪  Gommage Clarifiant pour le‬‬

‫‪Visage et Masque Purifiant pour‬‬ ‫‪le Visage Pure Skin‬‬ ‫‪2 x 6 ml.‬‬

‫‪  Masque de Douche‬‬

‫‪Nettoyant la Peau du Visage‬‬ ‫‪en Profondeur Pure Skin‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫قناع اإلستحامم املنظف بعمق لبرشة‬ ‫الوجه بيور سكني‬

‫‪79 DH‬‬

‫مزيل الخاليا امليتة املفتح للوجه و قناع‬ ‫منظف للوجه بيور سكني‬

‫‪23 DH‬‬

‫قبل‬

‫‪  Nettoyant Purifiant‬‬

‫ ‪34049‬‬

‫‪ 45 DH‬‬ ‫‪  Gel Traitant les Boutons‬‬

‫‪89 DH‬‬

‫منظف الوجه بيور سكني‬

‫بعد ‪ 24‬ساعة‬

‫‪85 DH‬‬

‫‪%45‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪‬‬

‫‪Gommage pour le‬‬ ‫‪Visage 2 en 1 Pure Skin‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫‪ 49 DH‬‬

‫إىل غاية‬

‫ ‪32646‬‬

‫‪  Nettoyant et‬‬

‫ ‪32651‬‬

‫وفروا‬

‫‪‬‬

‫‪pour le Visage Pure‬‬ ‫‪Skin‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫‪Pure Skin‬‬ ‫‪6 ml.‬‬

‫جل معالج للبثور بيور سكني‬

‫ ‪32652‬‬

‫منظف و مزيل للخاليا امليتة‬ ‫لبرشة الوجه ‪ 2‬يف ‪ 1‬بيور سكني‬

‫‪95 DH‬‬

‫قومي بتطبيقه مبارشة عىل‬ ‫البرشة ( أو عىل املناطق‬ ‫املعرضة لتكون البثور) مبجرد‬ ‫أن تشعري بظهور البثور‪.‬‬ ‫ميكنك استعامله كلام دعت‬ ‫الرضورة لذلك‪.‬‬

‫ضعي القناع يف الحامم عىل وجه مبلل‬ ‫و اتركيه ملدة دقيقة واحدة‪.‬‬ ‫قومي تدليك الوجه بلطف ثم أشطفيه‬ ‫بشكل كامل‪ .‬استخدميه لوحده أو بعد‬ ‫املنظف‪.‬‬

‫ ‪32647‬‬

‫‪  Masque Éliminant les‬‬

‫‪Points Noirs Pure Skin‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫قناع مزيل للرؤوس السوداء‬ ‫بيور سكني‬

‫‪79 DH‬‬

‫ ‪32650‬‬

‫‪‬‬

LE GUIDE DE L’EXPERT EN MATIÈRE DE LA PEAU

En nous appuyant sur les 50 années d'expertise d'Oriflame dans le domaine des soins de la peau, nous créons nos produits avec un seul objectif en tête : vous offrir la peau saine et radieuse que vous méritez.

Les Signes Que Vous Avez PEAU GRASSE :

ALAIN MAVON

Directeur de la Recherche à l’Institut de Recherche sur la Peau d’Oriflame

Texture Brillante et Grasse

SOIN DE LA PEAU ÉCLAIRCISSANT

NATURELLEMENT La peau grasse peut être causée par des facteurs environnementaux, des pores obstrués, ou tout simplement génétiquement héritée. Elle est généralement connue soit par la brillance ou par des taches visibles. La solution réside dans les soins naturels. La peau grasse a besoin d'un mélange de nettoyage et d'hydratation équilibrée pour garder la production du Sébum sous contrôle. Nos formules infusées à l’Arbre à Thé vous aideront à traiter votre peau grasse et à réduire les imperfections sans la dessécher tout en révélant le teint clair que vous méritez.

Peau Congestionnée

Pores dilatés

Production Excessive de Sébum

‫يقلص من حجم‬ .‫مسام البرشة‬

 

SOINS DU VISAGE

‫وفروا‬ %40

‫منشط الوجه‬

‫جل منظف‬

‫ينظف و يعالج‬ ‫البثور‬

TOUT ÂGE

PEAU GRASSE

 Gel Nettoyant Love

‫مستحرض الوجه‬

‫يرطب و يقلل ملعان‬ ‫البرشة‬

Nature - Arbre à Thé 150 ml.

‫جل التنظيف لوف نيترش من‬ ‫مستخلصات شجرة الشاي‬

30153

69 DH

39 DH  Tonique pour le

Visage Love Nature Arbre à Thé 150 ml.



‫منشط الوجه لوف نيترش من‬ ‫مستخلصات شجرة الشاي‬

30126

69 DH

39 DH  Crème pour le Visage

R M UL

O D É GR

BL DA E

Love Nature - Arbre à Thé 50 ml.

Tous les produits nettoyants de la gamme Love Nature sont biodéwgradables et ne vont pas endommager l'environnement aquatique une fois utilisés.

‫كريم للوجه بخالصة شجرة الشاي‬

30124

79 DH

45 DH 31

‫الجهة الخرضاء‬ ‫تهدئ اإلحمرار‬

‫ستيك مصحح‬ ‫الحل املضاد‬

2 ‫لعيوب البرشة‬ .1 ‫يف‬ 

30+

TOUT ÂGE PEAU SÈCHE

TOUT TYPE DE PEAU 

 Crème de Jour

Anti Âge Love Nature IP10 50 ml.

31394 

‫منشط بخالصة الشوفان لوف‬ ‫نيترش‬

79 DH

 Crème de Nuit

Anti Âge Love Nature 50 ml.

33524 



des Yeux Anti Âge Love Nature 15 ml.

33522 

TOUT ÂGE

31396

‫كريم الوجه بخالصة الشوفان‬ ‫لوف نيترش‬

33523

59 DH

ÉDITION LIMITÉE

‫زيت مصفي‬

‫للبرشة‬ ‫بخصائص مهدئة و‬ .‫مضادة للميكروبات‬





‫مزيل الخاليا امليتة لبرشة‬ ‫الوجه بخالصة الخيار لوف‬ ‫نيترش‬

 Bâton Correcteur

Love Nature - Arbre à Thé 4 g.

‫ستيك مصحح للبرشة بخالصة‬ ‫شجرة الشاي‬

30155



35 DH 33023 32

79 DH

49 DH

55 DH



‫بلسم الشفاه بخالصة البطيخ‬ ‫لوف نيترش‬

34036 



55 DH

 Gel pour le Visage

Love Nature au Concombre 30 ml.

‫جل الوجه بخالصة الخيار‬ ‫لوف نيترش‬

34033

55 DH

65 DH

 Baume à Lèvres

Love Nature à la Mangue 7 g.

 Masque pour le

34032

 Baume à Lèvres

Love Nature au Melon 7 g.

‫بلسم الشفاه بخالصة املانجو‬ ‫لوف نيترش‬

‫قناع الوجه بخالصة الخيار‬ ‫لوف نيترش‬

 Huile d'Arbre à Thé

‫زيت شجرة الشاي مصفي للبرشة لوف‬ ‫نيترش‬

34031

79 DH

ÉDITION LIMITÉE

Visage Love Nature au Concombre 30 ml.

55 DH

Purifiante Love Nature 10 ml.

TOUT ÂGE TOUT TYPE DE PEAU  Gommage pour le Visage Love Nature au Concombre 30 ml.

69 DH

 Crème pour le

Visage à l'Extrait d'Avoine Love Nature 50 ml.

‫كريم منطقة العينني ضد‬ ‫عالمات تقدم السن لوف‬ ‫نيترش‬

PEAU GRASSE

 Lait Nettoyant

‫حليب منظف رغوي بخالصة‬ ‫الشوفان لوف نيترش‬

79 DH

 Crème contour

69 DH

Mousseux à l'Extrait d'Avoine Love Nature 150 ml.

‫كريم الليل ضد عالمات تقدم‬ ‫السن لوف نيترش‬

31395

 Tonique à l'Extrait

d'Avoine Love Nature 150 ml.

‫كريم النهار لوف نيترش ضد‬ ‫عالمات تقدم السن بعامل‬ 10 ‫حامية‬

2 ‫الجهة البيج‬ ‫تغطي‬ ‫عيوب‬ ‫البرشة‬



34035 

65 DH

 Baume à Lèvres

Love Nature à la Noix de Coco 7 g.

‫بلسم الشفاه بخالصة جوز الهند‬ ‫لوف نيترش‬

34034

65 DH

‫‪SOINS DU VISAGE‬‬

‫حليب‬ ‫اللوز الطبيعي‬

‫هو مصدر غني بالفيتامينات‬ ‫و املعادن التي تساعد عىل تغذية‬ ‫و ترطيب البرشة‪.‬‬

‫‪TOUT ÂGE‬‬ ‫‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫حجم عائيل‬

‫‪ 150‬مل‬

‫‪  Crème pour les‬‬

‫‪Mains Loving Care‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫كريم اليدين مرطب و لطيف‪.‬‬ ‫يناسب جميع أفراد العائلة‪.‬‬ ‫يحتوي عىل تركيبة مبعدل‬ ‫حموضة متوازن‪ .‬غني بحليب‬ ‫اللوز الطبيعي‪.‬‬

‫كريم اليدين لوفني كري‬

‫‪69 DH‬‬

‫ ‪34061‬‬

‫‪ 37 DH‬‬ ‫‪  Crème à‬‬

‫‪Utilisation Multiple‬‬ ‫‪Loving Care‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫حامية‬

‫كريم متعدد اإلستعامالت‬ ‫لوفني كري‬

‫وفروا‬

‫‪T‬‬

‫‪EN‬‬

‫‪33‬‬

‫ينعم و يغذي برشة الوجه‪،‬‬ ‫اليدين و الجسم‬

‫لجميع األعامر‪ ‬‬ ‫من ‪ 3‬سنوات إىل ما فوق‪ ‬‬

‫‪M‬‬

‫‪%45‬‬

‫كريم متعدد اإلستعامالت‬

‫‪+3‬‬

‫‪STÉ‬‬

‫‪TE‬‬

‫‪E‬‬

‫‪LOGIQU‬‬

‫‪A‬‬ ‫‪TO‬‬

‫‪M‬‬

‫‪ 45 DH‬‬

‫‪ 150‬مل‬

‫يناسب جميع أفراد‬ ‫العائلة‬

‫‪DER‬‬

‫‪85 DH‬‬

‫ ‪34332‬‬

‫حجم عائيل‬

‫يناسب جميع أفراد‬ ‫العائلة‬

‫باألرقطيون لتصفية البرشة‬

‫بالخيار للرتطيب‬

‫‪‬‬

‫‪DORLOTEZ‬‬ ‫‪VOTRE PEAU‬‬ ‫كيفية اإلستعامل‪:‬‬

‫‪‬‬

‫نظفي وجهك لتحضري البرشة إلمتصاص‬ ‫العنارص املغذية يف القناع‪.‬‬

‫قومي بوضع القناع مع توزيعه بالتساوي‬ ‫عىل محيط الوجه‪ ،‬تجنبي منطقة العينني‬ ‫والشفتني‪.‬‬ ‫اتركيه ملدة ‪ 10‬دقائق‪ ،‬مع اإلسرتخاء‪.‬‬

‫قناع الطني‬

‫ينظف‪ ،‬يفتح و يعيد‬ ‫توازن البرشة الدهنية‬

‫نظفي باملاء الدافئ ثم جففي باستعامل‬ ‫منشفة ناعمة‪.‬‬ ‫‪34‬‬

‫‪SOINS DU VISAGE‬‬

‫بالشوفان لتنظيف البرشة‬

‫قناع الوجه لوف نيترش‬

‫‪10‬‬

‫مل‬ ‫‪‬‬

‫‪TOUT ÂGE‬‬ ‫‪PEAU GRASSE‬‬ ‫‪  Masque à l'Argile et à la Bardane‬‬ ‫‪Love Nature‬‬ ‫‪10 ml.‬‬

‫قناع الطني بخالصة نبتة األرقطيون لوف نيترش‬

‫‪19 DH‬‬

‫ ‪32635‬‬

‫‪TOUT ÂGE‬‬ ‫‪PEAU MIXTE‬‬ ‫‪  Masque Gel au Concombre Love‬‬ ‫‪Nature‬‬ ‫‪10 ml.‬‬ ‫قناع جل بخالصة الخيار لوف نيترش‬

‫‪19 DH‬‬

‫ ‪32633‬‬

‫‪TOUT ÂGE‬‬ ‫‪PEAU SÈCHE‬‬ ‫‪  Masque Crèmeux à l'Avoine Love‬‬ ‫‪Nature‬‬ ‫قناع كرميي بخالصة الشوفان لوف نيترش ‪10 ml.‬‬

‫‪19 DH‬‬

‫ ‪32634‬‬

‫‪ 9 DH‬‬

‫وفروا‬

‫‪L'UNITÉ‬‬

‫‪%50‬‬ ‫‪35‬‬

‫قناع كرميي‬

‫يلطف‪ ،‬يهدئ و يغذي‬ ‫البرشة الجافة‬

‫قناع جل‬

‫ينعش و يرطب البرشة‬ ‫املختلطة‬

‫‪LE SOIN HIVERNAL QUI‬‬ ‫! ‪ÉVEILLE VOS SENS‬‬ ‫‪200 ml‬‬

‫‪NOUVEAUTÉ‬‬

‫‪ÉDITION LIMITÉE‬‬

‫‪‬‬

‫‪150ml‬‬ ‫‪‬‬

‫كريم‬ ‫اإلستحامم‬

‫قومي برتطيب البرشة‬ ‫باستخدام كريم اإلستحامم‬ ‫الغني الخايل من الصابون‬ ‫مع خالصة الكستناء املعطرة‬ ‫املضادة لألكسدة‬

‫كريم متعدد‬ ‫اإلستعامالت‬

‫يساعد عىل تغذية البرشة‬ ‫بفضل مركب واقي متعدد‬ ‫الفيتامينات‪ :‬فيتامني ‪B5‬‬ ‫و ‪ E‬لبرشة اكرث ترطيبا‬

‫‪  Crème Multi Usage‬‬

‫‪Chestnut Collection à‬‬ ‫‪l'Extrait de Châtaigne‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫كريم متعدد اإلستعامالت بخالصة‬ ‫الكستناء شيستنوت كوليكشن‬

‫‪85 DH‬‬

‫ ‪35145‬‬

‫‪  Crème de Douche‬‬

‫‪Chestnut Collection à‬‬ ‫‪l'Extrait de Châtaigne‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫كريم اإلستحامم بخالصة الكستناء‬ ‫شيستنوت كوليكشن‬

‫‪75 DH‬‬

‫ ‪35146‬‬

‫‪ 45 DH 49 DH‬‬

‫وفروا‬

‫‪%40‬‬ ‫‪36‬‬

‫‪SOINS DU VISAGE‬‬

‫‪‬‬

‫ينعم البرشة مع عطر‬ ‫الكشمش األسود‬

‫‪TENDER CARE‬‬ ‫‪AIMÉ DEPUIS 1980‬‬ ‫‪  Baume Protecteur‬‬

‫‪Tender Care Cassis‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫بلسم الحامية تيندر كري بخالصة‬ ‫الكشمش األسود‬

‫‪59 DH‬‬

‫ ‪26891‬‬

‫‪ 35 DH‬‬

‫وفروا‬

‫‪%40‬‬ ‫‪37‬‬

‫‪UNE TRADITION EN‬‬ ‫‪MATIÈRE DE SOIN‬‬

‫املرفقني‬

‫برشة األصابع‬

‫العينني‬

‫الشفاه‬

‫القدمني‬

‫استعملوه‬ ‫عىل املرفقني للقضاء‬ ‫عىل الجفاف وحامية‬ ‫البرشة من التشققات‪.‬‬

‫قوموا بفرك برشة‬ ‫األصابع لتنعيمها‬ ‫و تهدئتها‪.‬‬

‫إستعملوه‬ ‫عىل جانبي العينني‬ ‫من أجل ترطيب‬ ‫فوري للبرشة وتقليل‬ ‫التجاعيد‪.‬‬

‫إستعملوه يف أي وقت‬ ‫لرتطيب و تغذية‬ ‫الشفاه الجافة والحفاظ‬ ‫عليها من التشقق‪.‬‬

‫قوموا بتدليك املناطق‬ ‫الجافة من الكعب‬ ‫وأصابع القدمني لجعلها‬ ‫أكرث ليونة وأكرث مرونة‪.‬‬

À l'Institut de la Recherche sur la Peau d'Oriflame à Stockholm, nos scientifiques développent des technologies de pointe brevetées, telles que l’Aspartolift, une technologie prouvée cliniquement pour restaurer le rebond de la peau et qui est présente dans la Routine NovAge Ultimate Lift. C'est pourquoi Oriflame s'efforce toujours d'innover en se basant sur la science, d'explorer de nouveaux ingrédients et de nouvelles technologies et de rechercher de nouveaux moyens d'exploiter tout le potentiel de la nature pour une peau magnifique.

VOUS VOULEZ EN SAVOIR PLUS ? VISITEZ-NOUS EN LIGNE pour en savoir plus sur NovAge. Scannez le code QR ou visitez: https://ma.oriflame.com/novage 38

COMMENT UTILISER LE CODE QR

1. Téléchargez 2. Scannez le Découvrez l'Application code QR avec la notre contenu caméra de votre code QR en ligne téléphone

U n e r o u t in e d e s o in a d a pt é e q u i va r e n fo r c e r la b a r r iè r e d e vo t r e pe a u

Bénéfices

Signes de l'âge

Résultats

Tranche d'âge (Pour tout type de peau)

Pour une peau plus ferme, redéfinie et parfaitement nourrie

Pour des résultats simples, énergisants et anti âge

Ridules/ Rides Peau terne Manque d'hydratation

Affaissement cutané Rides Peau terne Manque d'hydratation

Perte de densité et de définition, rides profondes, déshydratation et taches pigmentaires.

Peau fatiguée Rides profondes Cernes Paupières relâchées

Réduit l'apparence des rides de 33%***

Peau 70% plus rebondie en 12 semaines**

Prouvée cliniquement pour améliorer la peau mature**

Testé cliniquement en utilisant le sérum et les crèmes de jour et de nuit.

** Test clinique de l'hydratation en utilisant la Routine de soin de la peau NovAge Time Restore

Améliore la tonicité de la peau et réduit les signes de fatigue sur la peau masculine

Pour un teint lisse et sans rides

Hyperpigmentation et taches brunes Rides/ Ridules Peau terne Manque d'hydratation

Éclaircit la peau jusqu'à 40%* *

Technologie

Pour un aspect plus ferme et plus sculpté avec moins de rides visibles

Pour une peau lumineuse, à l'apparence plus jeune

Testé cliniquement auprès de 42 femmes sur 12 semaines

Technologie Multi-Bright Extraits de cellules souches végétales de Gardenia

25+

***

Testée cliniquement en utilisant les crèmes de jour et de nuit.

Technologie Tri-Peptide Extraits de cellules souches végétales de Solanacées

35+

AspartoLift Extraits de cellules souches végétales de Buddleija

Technologie GenisteinSOY Extrait des Cellules Souches Végétales du Ribwort ◊.

40+

50+

◊ Crèmes de Jour et de Nuit

SOINS DU VISAGE

C H O I S I S S EZ V OTR E S OL UT I O N C O M P L È T E S U R-M E SURE P OUR UNE BEL L E P E AU E N TO UT T E MP S

Technologie Anti Âge Baobab L’extrait de cellules souches végétales Coffea Bengalensis

HOMMES25+ 39

NETTOYAGE • EXFOLIATION • MASSAGE

TOUT TYPE DE PEAU

STIMULEZ VISIBLEMENT VOTRE ROUTINE DE NETTOYAGE DE LA PEAU 

 Système Nettoyant SkinPro

Sonic 3 en 1 L’appareil 15,8 x 5,8 x 5,8 cm, ABS. La tête nettoyante de la brosse, diamètre 4,77 cm, poils en PP et nylon. La tête exfoliante en silicone, diamètre 5 cm, PP et silicone. La tête massante en métal, 6,1 x 5 cm, PP et acier inoxydable.

1 ‫ يف‬3 ‫أداة لتنظيف البرشة سكني برو سونيك‬

650 DH

29915

519 DH 

UN LOT DE 2

 Ensemble de 2 Têtes de

Brosse SkinPro Sonic Dimensions : Diamètre 4,77 cm. Matériaux: PP avec des poils en Nylon.

‫ رؤوس فرشاة سكني‬2 ‫علبة تضم‬ ‫برو سونيك‬

30878

129 DH

89 DH 40

‫منظف فعال‬

‫• يزيل املكياج و الشوائب‬ ‫• ينظف دون الرضر بحاجز البرشة‬ ‫• يضيف الرتطيب و يوازن معدل‬ ‫حموضة البرشة‬ ‫• يحسن من قدرة البرشة عىل‬ ‫امتصاص املكونات الفعالة‬  Gel Nettoyant Suprême

NovAge 150 ml.

33984

‫جل منظف فعال نوفاج‬

195 DH

- UN PROGRAMME QUOTIDIEN PROUVÉ POUR UNE PEAU JEUNE ET EN BONNE SANTÉ

ÉTAPES

MINUTES

PAR JOUR

ÉTAPE 1: NETTOYEZ

ÉTAPE 2: YEUX

ÉTAPE 3: STIMULEZ

ÉTAPE 4: HYDRATEZ

MODE D'EMPLOI :

Le nettoyage de votre peau matin et soir élimine les impuretés pour une peau en bonne santé et crée des conditions parfaites pour absorber le reste des produits de votre routine.

Une petite quantité de la crème est suffisante pour chaque contour d'œil. Appliquez la crème sur le long de votre os orbitaire et tapotez doucement avec le bout de votre annulaire, ou appliquez-la avec l'applicateur à bille, si votre produit possède un, jusqu'à son absorption. Èvitez le contact direct avec les yeux.

Distribuez une quantité du Sérum sur le dos de votre main. Distribuez le produit légèrement et uniformément sur votre visage avec vos doigts, en évitant le contour des yeux. Tapotez sur votre peau ou passez doucement votre main sur votre visage jusqu'à son absorption.

Appliquez seulement 5 noisettes de la crème - sur votre front, joue, nez et menton. Utilisez le bout de vos doigts pour tapoter doucement ou pour masser légèrement et uniformément la crème sur votre visage tout en évitant le contour des yeux, jusqu'à ce qu'elle soit complètement absorbée.

POUR DE MEILLEURS RÉSULTATS UTILISEZ LE SYSTÈME NETTOYANT SkinPro

SOINS DU VISAGE

LA ROUTINE DE SOINS DE LA PEAU NOVAGE

DES RÉSULTATS 7 FOIS MIEUX QUAND

VOUS SUIVEZ LA ROUTINE NOVAGE- PROUVÉ CLINIQUEMENT * GEL NETTOYANT SUPRÊME

Le nettoyage de votre peau matin et soir élimine les impuretés pour une peau en bonne santé et crée des conditions parfaites pour absorber le reste des produits de votre routine.

CRÈME CONTOUR DES YEUX

Les Crèmes Contour des Yeux ont des textures plus légères, sont sans parfum et spécialement formulées pour cibler les besoins spéciaux de la zone des yeux comme les ridules, les poches et les cernes.

SÉRUM Les Sérums sont les stimulateurs de votre routine. La texture fluide du sérum est conçue pour délivrer ses actifs hydratants et conservateurs de la jeunesse rapidement et efficacement, avant d'appliquer votre Crème de Jour ou de Nuit.

CRÈMES DE JOUR E DE NUIT

Les crèmes de jour et de nuit fournissent la couche finale à la fois des ingrédients actifs et de l'hydratation. La Crème de Jour est conçue pour aider à hydrater et protéger votre peau, tandis que la Crème de Nuit est conçue pour la restaurer et la régénérer pendant que vous dormez.

* Résultats cliniquement prouvés en utilisant une routine complète de soin de la peau par rapport à une peau non traitée ou une simple routine pour NovAge Time Restore, Ecollagen, Ultimate Lift et Bright Sublime

UNE PEAU PLUS REBONDIE DE

70%

EN 12 SEMAINES* * Testé cliniquement en utilisant le Sérum, la Crème de Jour et de Nuit

Renforcée par la Technologie AspartoLift pour restaurer la flexibilité des fibroblastes, tandis que les extraits des Cellules Souches Végétales aident à prévenir la détérioration naturelle du collagène. Une riche combinaison d'ingrédients hydratants qui va fournir aux cellules reposées de la peau, la nutrition dont elles ont besoin.

 Crème de Nuit Liftante et

Raffermissante NovAge Ultimate Lift 50 ml.

‫كريم الليل لشد و تجديد البرشة نوفاج‬ ‫أولتيامت ليفت‬

SOINS DU VISAGE

REDESSINEZ VOS CONTOURS POUR UN VISAGE À L'OVALE PARFAIT

40+TOUT TYPE DE PEAU

295 DH

31541

 Créme Liftante contour des

Yeux NovAge Ultimate Lift 15 ml.

‫سريوم‬ ‫يحسن إرشاقة البرشة‬ ‫و مينحها مظهرا شابا‬ ‫جد رائع‬

‫جل منظف فعال‬ ‫ منظف‬1 ‫ يف‬2 ‫منتج ذيك‬ ‫و منشط‬ 

‫كريم لشد البرشة حول العينني نوفاج‬ ‫أولتيامت ليفت‬

165 DH

31542

 Sérum Liftant Concentré

NovAge Ultimate Lift 30 ml.

‫سريوم مركز لشد البرشة نوفاج أولتيامت‬ ‫ليفت‬

325 DH

31543



 Gel Nettoyant Suprême

IP 15

NovAge 150 ml.

33984

‫جل منظف فعال نوفاج‬

195 DH

 Crème de Jour Liftante



NovAge Ultimate Lift avec un IP15 50 ml.

‫كريم النهار لشد البرشة نوفاج أولتيامت‬ 15 ‫ليفت بعامل الحامية‬

295 DH

31540



LA ROUTINE EST LIVRÉE AVEC UN SAC CADEAUX GRATUIT !



R outine NovAge Ultimate Lift Conçue pour restaurer le rebond de la peau pour un look sculpté et lifté. Routine avancée de soins performance pour la peau avec le Gel Nettoyant, la Crème Contour des Yeux, le Sérum, les Crèmes de Jour et de Nuit pour des résultats optimaux. 5 produits en taille réelle.

‫كريم الليل‬ ‫يعالج مشاكل الرتطيب‬ ‫و يسرتجع مرونة البرشة‬ ‫أثناء النوم‬

‫كريم منطقة العينني‬ ‫يشد و يحدد منطقة‬ ‫العينني‬

‫كريم النهار‬ ‫كريم النهار لشد البرشة مع‬ ‫عامل حامية من‬ 15 ‫الشمس‬

31773

‫مجموعة نوفاج أولتيامت ليفت‬

1275 DH

890 DH ‫اشرتوا املجموعة ب‬ 385DH

31773 :‫املجموعة‬

‫وفروا‬ ‫رمز‬

25+

TOUT TYPE DE PEAU

 Essence Éclaircissante

LAISSEZ VOTRE PEAU RESPLENDIR COMME JAMAIS !

Multi-actions NovAge Bright Sublime 30 ml.

‫مركز مفتح للبرشة نوفاج برايت سوبليم‬

‫جل منظف فعال‬ ‫ منظف‬،‫منتج جد متطور‬ 1 ‫ يف‬2 ‫و منشط‬

285 DH

32805

 Crème de Nuit

Éclaircissante Avancée Novage Bright Sublime 50 ml.

‫كريم الليل مفتح للبرشة نوفاج برايت‬ ‫سوبليم‬

275 DH

32658

Gel Nettoyant Suprême

NovAge 150 ml.

33984



‫جل منظف فعال نوفاج‬

195 DH

 Crème de Jour

Éclaircissante Avancée NovAge Bright Sublime IP 20 50 ml.

‫كريم النهار مفتح للبرشة نوفاج برايت‬ 20 ‫سوبليم بعامل الحامية‬

32803

275 DH

20 





 Crème Contour des Yeux

Éclaircissante Avancée NovAge Bright Sublime 15 ml.

‫كريم مفتح لبرشة منطقة العينني نوفاج‬ ‫برايت سوبليم‬

32804

155 DH

LA ROUTINE EST LIVRÉE AVEC UN SAC CADEAUX GRATUIT ! R outine NovAge Bright Sublime

5 produits en taille réelle.

31775

‫مجموعة نوفاج برايت سوبليم‬

1185 DH

830 DH‫اشرتوا املجموعة ب‬ 355DH

31775 :‫املجموعة‬

‫وفروا‬

‫رمز‬

‫سريوم‬ ‫يحفز إرشاقة البرشة‬

‫كريم الليل‬ ‫كريم الليل مضاد لألكسدة‬ ‫يحد من ظهور البقع البنية‬

‫كريم النهار‬ ‫كريم النهار الواقي‬ ‫واملفتح للبرشة مع عامل‬ 20 ‫حامية من الشمس‬

‫كريم منطقة‬ ‫العينني‬ ‫يفتح و ينعم‬

‫‪SOINS DU VISAGE‬‬

‫‪35+ TOUT TYPE DE PEAU‬‬ ‫‪  Crème de Nuit Anti Rides‬‬

‫‪NovAge Ecollagen‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫‪RÉDUCTION‬‬ ‫‪MULTIDIMENSIONNELLE AVANCÉE‬‬ ‫‪DES RIDES‬‬

‫كريم الليل مقاوم للتجاعيد نوفاج‬ ‫إيكوالجني‬

‫‪275 DH‬‬

‫جل منظف فعال‬

‫ ‪31545‬‬

‫منتج ذيك منظف‬ ‫و منشط ‪ 2‬يف ‪1‬‬

‫‪  Sérum Anti Rides NovAge‬‬

‫‪Ecollagen‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫سريوم مقاوم للتجاعيد نوفاج إيكوالجني‬

‫‪285 DH‬‬

‫ ‪31547‬‬

‫‪  Gel Nettoyant Suprême‬‬

‫جل منظف فعال نوفاج‬

‫‪195 DH‬‬

‫‪NovAge‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫‪‬‬

‫ ‪33984‬‬

‫‪  Crème de Jour Anti Rides‬‬

‫‪IP 15 NovAge Ecollagen‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫‪‬‬

‫كريم النهار مقاوم للتجاعيد نوفاج‬ ‫إيكوالجني بعامل الحامية ‪15‬‬

‫‪275 DH‬‬

‫‪‬‬

‫‪IP‬‬

‫‪15‬‬

‫ ‪31544‬‬

‫‪‬‬

‫‪  Crème contour des Yeux‬‬

‫‪Anti Rides NovAge Ecollagen‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫كريم مقاوم لتجاعيد منطقة محيط‬ ‫العينني نوفاج إيكوالجني‬

‫‪155 DH‬‬

‫‪‬‬

‫ ‪31546‬‬

‫‪LA ROUTINE EST LIVRÉE AVEC‬‬ ‫! ‪UN SAC CADEAUX GRATUIT‬‬ ‫‪ R‬‬ ‫‪ outine NovAge Ecollagen‬‬

‫‪5 produits en taille réelle.‬‬

‫مجموعة نوفاج إكوالجني‬

‫‪1185 DH‬‬

‫ ‪37841‬‬

‫اشرتوا املجموعة ب ‪830 DH‬‬ ‫وفروا‬

‫‪45‬‬

‫رمز‬

‫‪355DH‬‬

‫املجموعة‪37841 :‬‬

‫كريم منطقة العينني‬ ‫يقلل من التجاعيد‪،‬‬ ‫ينعم و يفتح لون‬ ‫البرشة‬

‫كريم النهار‬ ‫يساعد عىل حامية البرشة‬ ‫ضد الشيخوخة مع عامل‬ ‫حامية من الشمس ‪15‬‬

‫سريوم‬ ‫يعزز مفعول كريم النهار‬ ‫و الليل‬

‫كريم الليل‬ ‫يصلح البرشة و يجددها أثناء‬ ‫الليل‬

‫‪LA SOLUTION ANTI ÂGE HAUTE‬‬ ‫‪PERFORMANCE POUR HOMMES‬‬

‫‪25+TOUT TYPE DE PEAU‬‬

‫‪HOMMES‬‬

‫‪  Nettoyant Purifiant et‬‬

‫منظف مصفي و مزيل للخاليا‬ ‫امليتة لبرشة الوجه‬

‫‪Exfoliant NovAge Men‬‬ ‫‪125 ml.‬‬

‫منظف مصفي و مزيل للخاليا امليتة‬ ‫لبرشة الوجه نوفاج مان‬

‫‪155 DH‬‬

‫‪‬‬

‫ ‪33198‬‬

‫‪  Stimulateur d'Énergie‬‬

‫‪et d'Hydration NovAge‬‬ ‫‪Men‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫محفز اإلنتعاش‬ ‫و الرتطيب‬

‫محفز الرتطيب نوفاج مان‬

‫‪285 DH‬‬ ‫مستحرض جل مقاوم‬ ‫لعالمات تقدم سن‬ ‫برشة الوجه‬

‫ ‪33200‬‬

‫‪  Lotion Gel Anti Âge‬‬

‫‪‬‬

‫‪Intense pour le Visage‬‬ ‫‪NovAge Men‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫‪‬‬

‫مستحرض جل فعال مقاوم لعالمات‬ ‫تقدم سن برشة الوجه نوفاج مان‬

‫‪275 DH‬‬ ‫جل منطقة‬ ‫العينني‬

‫ ‪33201‬‬

‫‪  Gel Contour des Yeux‬‬

‫‪NovAge Men‬‬ ‫‪15 ml.‬‬

‫‪‬‬

‫جل منطقة العينني نوفاج مان‬

‫‪155 DH‬‬

‫ ‪33199‬‬

‫‪LA ROUTINE EST LIVRÉE AVEC UN‬‬ ‫! ‪SAC CADEAUX GRATUIT‬‬ ‫‪ R‬‬ ‫‪ outine NovAge Men‬‬

‫الخطوة ‪ :4‬الرتطيب‬ ‫مستحرض جل الوجه املكافح‬ ‫لعالمات تقدم السن يوفر‬ ‫ترطيبا منشطا عىل مدار اليوم‬ ‫و يف نفس الوقت يحارب‬ ‫جميع عالمات تقدم السن‪.‬‬

‫الخطوة ‪ :3‬التحفيز‬ ‫مع الرتكيز العايل ملكوناته‬ ‫الفعالة‪ ،‬محفز التنشيط‬ ‫و الرتطيب ينشط و يرطب‬ ‫البرشة بشكل فوري‪.‬‬

‫الخطوة ‪ :2‬منطقة‬ ‫العينني تم تصميم جل منطقة‬ ‫العينني باستعامل تقنيات فعالة‬ ‫عىل منطقة العينني الحساسة‬ ‫لتقليل عالمات التعب بها‪.‬‬

‫الخطوة ‪ :1‬التنظيف‬ ‫منظف مصفي و مزيل‬ ‫للخاليا امليتة للبرشة‪ ،‬يزيل‬ ‫الشوائب و األوساخ‪ ،‬و يرتك‬ ‫البرشة خالية من الزهم‪.‬‬

‫‪Contient 4 produits de taille‬‬ ‫‪standard.‬‬ ‫مجموعة نوفاج مان‬

‫‪870 DH‬‬

‫ ‪29446‬‬

‫اشرتوا املجموعة ب ‪609DH‬‬ ‫وفروا‬ ‫رمز‬

‫‪261DH‬‬

‫املجموعة‪29446 :‬‬

‫‪46‬‬

50+TOUT TYPE DE PEAU  Crème pour le Contour des

Yeux et des Lèvres NovAge Time Restore 15 ml.

SOINS DU VISAGE

LA PEAU MATURE N'A JAMAIS ÉTÉ AU MEILLEUR DE SA FORME

‫كريم منطقة العينني و الشفاه نوفاج تايم‬ ‫ريسطور‬

‫جل منظف فعال‬

165 DH

32629

‫ منظف‬1 ‫ يف‬2 ‫منتج ذيك‬ ‫ومنشط‬

 Crème Correctrice

NovAge Time Restore 50 ml.

‫كريم النهار املصحح نوفاج تايم ريسطور‬

295 DH

32627

 Gel Nettoyant Suprême

NovAge 150 ml.

 

195 DH

33984

IP 15 2 en 1

‫جل منظف فعال نوفاج‬

 Sérum Revitalisant

NovAge Time Restore 30 ml.

‫سريوم منعش نوفاج تايم ريسطور‬

325 DH

32630



 Crème de Nuit

Régénératrice NovAge Time Restore 50 ml.



‫كريم الليل املجدد نوفاج تايم ريسطور‬

295 DH

32628



LA ROUTINE EST LIVRÉE AVEC UN SAC CADEAUX GRATUIT ! R outine NovAge Time Restore

5 produits en taille réelle.

‫كريم منطقة العينني‬ ‫و الشفاه‬ ‫يقلل من ظهور التجاعيد‬ ‫العميقة‬

‫كريم النهار‬ ‫ترطيب و حامية فعالني‬ ‫للبرشة الناضجة‬

‫سريوم‬ ‫يرطب و يعزز إرشاقة‬ ‫البرشة الطبيعية‬

‫كريم الليل‬ ‫تغذية مكثفة للبرشة‬ ‫الناضجة‬

31774

‫مجموعة نوفاج تايم ريسطور‬

1275 DH

890 DH ‫اشرتوا املجموعة ب‬ 385DH 31774

‫وفروا‬

:‫رمز املجموعة‬

TOUT ÂGE TOUT TYPE DE PEAU Associez le Gommage Micro Exfoliant NovAge avec le Masque Revitalisant NovAge pour rajeunir votre peau lorsque vous avez besoin d'une hydratation supplémentaire. En exfoliant les cellules mortes de la peau et en hydratant la peau purifiée, vous allez vous sentir revitalisée avec une peau radieuse et rajeunie.

ÉTAPE 1 EXFOLIEZ Nettoyez le visage et le cou et appliquez le Masque Régénérant. Détendez-vous pendant 20 minutes. Massez doucement le produit pendant 2 minutes. Rincez à l'eau tiède et séchez.

ÉTAPE 2 MASQUE

Appliquez et ajustez soigneusement le Masque Revitalisant pour l'adapter avec les contours de votre visage. Evitez le contour des yeux. Détendez-vous et laissez-le agir pendant 15 minutes.

ÉTAPE 3 TERMINEZ

Retirez le Masque en tissu, tapotez toute émulsion résiduelle sur la peau et laissez sécher. Ne rincez pas. 48

MASQUE Une bouffée intense de VITALITÉ et de RADIANCE formulée À :

EXFOLIEZ

-L’ACIDE HYALURONIQUE un hydratant puissant qui retient l'hydratation dans les couches supérieures de la peau.

Formulée avec un mélange des Acides Alpha Hydroxy (AAH) et Bêta Hydroxy (ABH) pour améliorer visiblement la texture et l'éclat de la peau.

-LA VITAMINES C + E - avec d'excellentes propriétés anti oxydantes qui aident à protéger contre les dommages causés par les radicaux libres.

LA PEAU APPARAÎT INSTANTANEMENT PLUS

ÉCLAIRCIE

93%

SOINS DU VISAGE

RÉVÉLEZ UNE PEAU ÉCLAIRCIE ET RAJEUNIE

-LA NIACINAMIDE (VITAMINE B3) - renforce et maintient une barrière cutanée saine.

 

 Masque Revitalisant

Novage 15 ml.



33973

‫قناع منشط نوفاج‬

109 DH

75 DH

‫يحتوي الكيس عىل‬

‫قناع واحد‬

NOUVEAUTÉ  Masque Régénérant la Peau

NovAge 100 ml.

33988

‫مقرش مجدد للبرشة نوفاج‬

145 DH

99 DH * Test Consommateur % l’affirment après la 1ère utilisation.



 Ecran Protecteur

contre les UVA/PA NovAge IP 50 30 ml.

‫كريم واقي من الشمس نوفاج‬ 50 ‫بعامل الحامية‬

34143

275 DH



 Masque de Nuit

NovAge Intense Skin Recharge 50 ml.

‫قناع الليل نوفاج إنتينس سكني‬ ‫ريشارج‬

33490

275 DH

LA ROUTINE EVEN OUT IDÉALE, SIMPLE ET EFFICACE 4

ÉTAPE 1: NETTOYEZ Appliquez le Nettoyant tous les matins et soirs et rincez-le avec de l'eau. Mettez le Tonique sur un disque de coton et essuyez le visage.

ÉTAPES

ÉTAPE 2: YEUX

Appliquez délicatement la Crème Contour des Yeux sous les yeux tous les matins et tous les soirs sur une peau nettoyée. Tapotez légèrement jusqu'à ce qu’elle soit absorbée par la peau.

2 MINUTES

2X PAR JOUR

ÉTAPE 3: STIMULEZ Utilisez le Sérum deux fois par jour, matin et soir sur une peau nettoyée. Évitez le contact direct avec les yeux

ÉTAPE 4: HYDRATEZ

Appliquez la Crème de Jour chaque matin et la Crème de Nuit chaque soir sur une peau nettoyée. Évitez le contact avec les yeux.

‫‪SOINS DU VISAGE‬‬

‫‪LA N‬‬ ‫‪AT‬‬ ‫‪U‬‬

‫‪C E ‬‬ ‫‪IEN‬‬ ‫‪SC‬‬

‫‪IS‬‬ ‫‪UÉ‬‬ ‫‪DO‬‬

‫‪A‬‬ ‫‪MÉL‬‬

‫منشط‬

‫‪S‬‬ ‫‪TS‬‬ ‫‪GRÉDIEN‬‬

‫‪D’IN‬‬

‫‪ES‬‬

‫‪G‬‬

‫‪N‬‬

‫‪LA‬‬

‫‪INÉE PAR‬‬

‫‪FF‬‬ ‫‪RA‬‬

‫‪RE‬‬

‫‪TOUT ÂGE‬‬ ‫‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬

‫منظف‬

‫• يفتح‬ ‫• يوحد لون البرشة‬ ‫• يقلل من البقع البنية‬ ‫• يعزز النضارة‬ ‫• يغذي‬ ‫• يحمي‬ ‫• يهدئ البرشة‬

‫كريم منطقة‬ ‫العينني‬

‫‪10 8‬‬

‫سريوم‬

‫كريم النهار‬

‫من‬ ‫نساء يتفقن عىل أنه يقلل من ظهور‬ ‫البقع البنية *‬ ‫‪IP‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪Tous les produits sont disponibles séparément sur la page 52‬‬ ‫‪51‬‬

‫‪LA ROUTINE EST LIVRÉE AVEC UN SAC‬‬ ‫! ‪CADEAUX GRATUIT‬‬ ‫‪ R‬‬ ‫‪ outine Optimals Even Out‬‬

‫‪La Routine contient 6 produits de taille‬‬ ‫‪standard.‬‬

‫روتني أوبتياملز إيفني أوت‬

‫‪820 DH‬‬

‫ ‪29857‬‬

‫اشرتوا املجموعة ب ‪575DH‬‬ ‫وفروا‬

‫‪245DH‬‬

‫رمز املجموعة‪29857 :‬‬

‫كريم الليل‬

‫* متفق عليه من قبل نساء شاركن‬ ‫يف اختبارات املستهلكني و استعملن كريم النهار‪ ،‬كريم الليل و سريوم‬ ‫مجموعة أوبتياملز إيفني أوت‬



 Mousse Nettoyante

Optimals Even Out 150 ml.

‫رغوة منظفة أوبتياملز إيفني أوت‬

33224



 Tonique Rafraîchissant 

Tout Types de Peau Optimals Hydra 200 ml.



Rafraîchissant pour Tout Type de Peau Optimals Hydra 150 ml.





33226 

Yeux pour Tout Type de Peau Optimals Hydra 15 ml.



135 DH



‫سريوم ميضء أوبتياملز إيفني‬ ‫أوت‬

33108

190 DH

32468

155 DH

 Crème de Nuit

Apaisante pour Peau Sèche/ Sensible Optimals Hydra Care 50 ml.



/‫كريم الليل مهدئ للبرشة الجافة‬ ‫الحساسة أوبتياملز هيدرا كري‬

32469

 Crème de Jour

Optimals Even Out IP20 50 ml.

/‫كريم النهار مهدئ للبرشة الجافة‬ ‫الحساسة أوبتياملز هيدرا كري‬

 Sérum Illuminant

 Crème de Jour

Apaisante pour Peau Sèche/ Sensible Optimals Hydra Care 50 ml.



135 DH

Optimals Even Out 30 ml.

‫كريم منطقة العينني لجميع أنواع‬ ‫البرشة أوبتياملز هيدرا‬

32464

 Crème Perfectrice

‫كريم محسن ملنطقة العينني‬ ‫أوبتياملز إيفني أوت‬

95 DH

 Crème Contour des

95 DH

pour Contour des Yeux Optimals Even Out 15 ml.

‫جل منظف منعش لجميع أنواع‬ ‫البرشة أوبتياملز هيدرا‬

32415

Optimals Even Out 200 ml.

33225

95 DH

 Nettoyant Gel

 Tonique Clarifiant

‫منشط مفتح للبرشة أوبتياملز‬ ‫إيفني أوت‬

‫منشط منعش لجميع أنواع البرشة‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬

33995

95 DH

155 DH

‫كريم النهار أوبتياملز إيفني أوت‬ 20 ‫بعامل الحامية‬

32479

155 DH

 Crème de Nuit

Régénératrice Optimals Even Out 50 ml.

‫كريم الليل املجدد أوبتياملز‬ ‫إيفني أوت‬

32480

155 DH

UN TEINT

INSTANTANÉMENT

RADIEUX ET UNIFORME

‫‪32974 Fair‬‬

‫‪SOINS DU VISAGE‬‬

‫‪32973 Light‬‬

‫‪ 10‬خصائص يف ‪ 1‬‬

‫‪IP‬‬

‫‪20‬‬

‫‪‬‬

‫‪ 8‬من ‪10‬‬ ‫نساء يؤكدن أن املنتج‪:‬‬ ‫*‬ ‫• يوحد لون البرشة‬ ‫*‬ ‫• مينح نتيجة قليلة اللمعان‬ ‫*‬ ‫• يقلل من ظهور البقع الداكنة‬

‫‪32974‬‬ ‫‪Fair‬‬

‫• متنع و تخفف من‬ ‫ظهور البقع البنية‬ ‫• تفتح لون البرشة‬ ‫• توحد لون البرشة‬ ‫بشكل فوري‬ ‫• متنح إرشاقا للبرشة‬ ‫• تنعم ملمس البرشة‬ ‫• تساعد عىل تقليص حجم‬ ‫املسامات‬ ‫• تساعد عىل مقاومة‬ ‫الشيخوخة املبكرة‬ ‫• ترطب البرشة‬ ‫• متنح تغطية تدوم طويال و احساس‬ ‫البرشة املخملية‬ ‫• توفر حامية من األشعة فوق البنفسجية بفضل‬ ‫عامل الحامية من الشمس ‪20‬‬

‫‪32973‬‬ ‫‪Light‬‬

‫‪  CC Crème Multi Taches‬‬

‫‪Optimals Even Out IP 20‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫يس يس كريم متعددة اإلستعامالت‬ ‫أوبتياملز إيفن أوب بعامل حامية ‪20‬‬

‫‪159 DH‬‬

‫ ‬

‫‪ 99 DH‬‬ ‫‪53‬‬

‫‪*Test consommateurs‬‬

“

N UTE S GL SAN

“

J'ai perdu kilos en 2 mois et je compte en perdre plus encore ..!

Le fait d’être mère, et aussi de travailler, peut vous coûter cher ! Au cours des dernières années, mon seul but était de bâtir une entreprise prospère avec Oriflame qui peut réaliser mes rêves et ceux de ma famille, par contre j'ai fait l'erreur d'oublier ma propre santé ! Mais l’annonce de la compétition Wellness pour la perte du poids, à tout changé en moi et j’ai su que c'était mon moment pour changer ma vie pour le meilleur ! Et donc commencer à vivre selon le style de vie sain que je méritais ! Pour être honnête, le cadeau que j’ai reçu à la fin de la compétition n’était qu’un bonus, mais le vrai prix pour moi été le regain de ma santé et mon énergie une fois que j’ai perdu ce poids supplémentaire! La compétition a changé ma vie, Oriflame a changé ma vie. APRÈS

AVANT

Najoua Taamrant, Director

* Ce produit ne contient pas de Gluten

‫هذا املنتج ال يحتوي عىل أي‬ ‫مكونات معدلة جينيا‬

!‫سعرة حرارية فقط‬ )‫(يف الحصة‬

QUALITÉS NUTRITIONNELLES

Pourquoi et comment fonctionnent les produits Nutrishake HAUTE TENEUR EN PROTÉINE ET FIBRE vous procure une sensation de satiété plus longtemps

FORMULE UNIQUE avec des nutriments essentiels dans des proportions parfaitement équilibrées

GLUCIDES LENTS facilite la perte de poids en abaissant les niveaux de sucre dans le sang et d'insuline

INGRÉDIENTS 100% NATURELS qui ne sont pas des OGM et sont exempts de colorants artificiels et de conservateurs

UNE PERTE DE POIDS SAINE AVEC 3 SAVEURS GOURMANDES! 



1 ‫ و احصلوا عىل‬3 ‫اشرتوا‬

‫باملجان‬





 Shake Natural Balance Chocolat

naturel Contient 21 portions. 378 g.

22138

360 DH

‫باملجان‬

 Shake Natural Balance Fraise

naturelle Contient 21 portions. 378 g.

15447

360 DH

 Shake Natural Balance Vanille

naturelle Contient 21 portions. 378 g.

15448

360 DH

Développé EN SUÈDE

 Mélangeur Violet avec cuillère à

mesure

25479

35 DH

‫ كاطالوجات متتالية و احصلوا عىل مرشوب التوازن‬3 ‫* قوموا بالرشاء خالل‬ .‫الطبيعي من اختياركم باملجان‬ .‫ال تنسوا إضافة رمز املرشوب املجاين إىل طلبيتكم‬

3 Sources naturelles de Protéines

MAQUILLAGE Créez le look que vous aimez avec des outils polyvalents et des formules innovantes qui vous donnent le look audacieux et beau que vous recherchiez. Révélez votre vraie beauté intérieure avec chaque produit Oriflame, dès aujourd'hui !

L'APPLICATION ASSISTANT MAQUILLAGE D'ORIFLAME À l’aide de l’appareil photo integrée de votre téléphone, essayez virtuellement les produits de maquillage The ONE. Ajoutez ensuite vos préférés au panier et achetez-les. C'est simple et si facile ! L’Application Assistant Maquillage est disponible sur iOS et Android.

DE BEAUX SOURCILS

6 33

D 94

n ow

‫إىل غاية‬

%45

AUDACIEUX

MAQUILLAGE

‫وفروا‬

JE VEUX

MODE D'EMPLOI

‫مقاوم‬ ،‫للامء‬ * ‫العرق و الرطوبة‬



‫زيت األفوكا الطبيعي‬ ‫املغذي‬

‫يدوم‬ ‫طويال‬

3 3 69 3 M e d i u m

B r ow n

ÉPILATION

FORME

‫إىل غاية‬

COULEUR



* ‫ساعات‬

33693 Medium Brown

 Pince à Épiler

33694 Deep Brown

Dimension: 9.6 x 0.9 x 0.5 cm. Sans Nickel.

 Mascara Sourcils

The ONE 5 ml.

‫مسكارا للحواجب دي وان‬

105 DH

59 DH * Test consommateurs.

26862

‫ملقط للحواجب جد‬ ‫عميل‬

‫ملقط الحواجب دي وان‬

42 DH

23 DH 57

OBTENEZ L'EFFET PARFAIT SMOKEY

YEUX DE CHAT

AUDACIEUX

DRAMATIQUE

4 IDÃ&#x2030;ES

E R I A F R U O P VOTRE 58

BRILLER

REGARD

Le mannequin porte : EyeLiner Wonder The ONE 31586 Black, Eyeliner Kajal The ONE 34773 Jet Black.

‫‪12‬‬

‫إىل غاية‬

‫‪%40‬‬

‫‪POINTE‬‬ ‫‪CRÉMEUSE‬‬

‫‪‬‬

‫‪l ack‬‬

‫‪k‬‬

‫‪ac‬‬

‫‪Bl‬‬

‫‪6‬‬

‫‪58‬‬ ‫‪31‬‬

‫*‪heures‬‬

‫‪70 B‬‬ ‫‪33 6‬‬

‫‪MAQUILLAGE‬‬

‫وفروا‬

‫‪AVEC LE BON‬‬ ‫‪EYELINER‬‬

‫ضعيه عىل شكل‬ ‫خطوط أو لطخيه‬

‫‪34775‬‬ ‫‪Pure‬‬ ‫‪Espresso‬‬

‫تأثري و لون‬ ‫يدومان طويال‬

‫*إختبار املستهلكني‬

‫‪‬‬

‫تركيبة جد ناعمة‬ ‫و سهلة اإلستعامل‬

‫إغالق محكم‬

‫يحمي األصباغ من‬ ‫الجفاف و مينح لونا يدوم‬ ‫طويال‬

‫‪  Eyeliner Kajal The ONE‬‬

‫آي اليرن كاجال دي وان‬

‫‪POINTE‬‬ ‫‪FEUTRE‬‬

‫‪B lack‬‬

‫‪  Stylo Eyeliner Résistant à‬‬

‫‪3 Je t‬‬ ‫‪347 7‬‬

‫‪33670‬‬ ‫‪Black‬‬

‫‪59‬‬

‫قلم آي اليرن مقاوم للامء دي وان‬

‫‪105 DH‬‬

‫ ‬

‫‪POINTE‬‬

‫‪INCLINÉE‬‬ ‫‪  EyeLiner Wonder The‬‬

‫تحديد دقيق‬ ‫مع رأس القلم آي اليرن‬

‫آي اليرن دي وان واندر‬

‫‪31586‬‬ ‫‪Black‬‬

‫‪FORMULE‬‬ ‫‪RÉSISTANTE‬‬ ‫‪À L'EAU‬‬

‫‪l'Eau The ONE‬‬ ‫‪1.6 g.‬‬

‫‪ 59 DH‬‬

‫مينح خطوطا تدوم طويال و لونا‬ ‫غنيا‬

‫*إختبار املستهلكني عىل‬ ‫‪ 68‬إمرأة‬

‫ ‬

‫‪ 52 DH‬‬

‫تحكمي يف الخطوط‬ ‫الجريئة‬ ‫يجف برسعة*‬ ‫لون أسود قوي‬ ‫يدوم طوال اليوم*‬ ‫مقاوم لإلحتكاك*‬

‫‪2.4 g.‬‬

‫‪89 DH‬‬

‫‪‬‬

‫خطوط دقيقة‬

‫‪34774‬‬ ‫‪Charcoal‬‬ ‫‪Grey‬‬

‫‪34773‬‬ ‫‪Jet‬‬ ‫‪Black‬‬

‫‪79 DH‬‬

‫‪ONE‬‬ ‫‪2.5 ml.‬‬

‫ ‬

‫‪ 49 DH‬‬

OBTENEZ L'EFFET PARFAIT EFFET ALLONGEANT

Séparez chaque cil à l'aide de la brosse dotée de poils courts lorsque vous appliquez le mascara de la base au bout du cil.

EFFET VOLUMISANT

OSEZ ALLER

N I O L S U L P CETTE ANNÉE

LE CÔTÉ PLAT POUR DONNER DE LA LONGUEUR

LE CÔTÉ COURBÉ POUR UN VOLUME INSTANTANÉ

Le mannequin porte : Eyeliner Kajal The ONE 34773 Jet Black, Mascara 5 en 1 The ONE Wonder Lash XXL 34107 34107 Black.

MASCARA WONDER LASH XXL

BROSSE FINE STYLER

QUI COURBE, SÉPARE ET DÉFINIT LES CILS

MAQUILLAGE

AVEC LE BON MASCARA

%49



† PLUS DE VOLUME,* CIL PAR CIL

† Testé Cliniquement 

 Mascara The ONE No

Compromise Lash Styler Noir 8 ml.

115 DH

‫ماسكارا دي وان نو كمربومايس الجديدة‬

33732 Black

lac

75 DH

33732

BROSSE 2 EN 1

POUR DES CILS

PRO ‫تعمل تقنية‬ ‫ عىل تغذية‬LASH

EXCEPTIONNELLEMENT

LONGS

115 DH

75 DH

k Blac

‫تشكيل فوري للرموش ـ‬

Wonder Lash XXL 8 ml.

34107

 Mascara 5 en 1 The ONE

337

‫التي ترفع الرموش‬ ‫بطريقة مثالية‬

1 ‫ يف‬5 ‫ماسكارا دي وان وندر الش‬

‫الرموش من الداخل‬

CURLFIX ‫بتقنية‬

34107 Black

‫موافقة بنسبة‬

%84

* Test Consommateurs.

62 35829 35828 35827 Chocolate Crave Tempting Burgundy Mocha Envy

VELOUTÃ&#x2030;

MAT

35826 Mauve Crush

35824 Nude Passion

32257 Boysenberry

32256 Soft Mulberry

31951 Rouge Suede

31950 Raspberry Cloud

31947 Red Velvet

31951 Rouge Suede

31949 Pink Velour

‫‪MAQUILLAGE‬‬

‫‪50‬‬ ‫وفروا‬

‫‪ 69 DH‬‬ ‫‪63‬‬

‫‪e‬‬

‫‪139 DH‬‬

‫ ‬

‫‪ued‬‬

‫أحمر الشفاه سائل "مات" ليب‬ ‫سنسايشن‬

‫‪ge S‬‬

‫‪Lip Sensation The ONE‬‬ ‫‪5 ml.‬‬

‫‪Ro u‬‬

‫‪ R‬‬ ‫‪ ouge à Lèvres Mat Mousse‬‬

‫‪319‬‬ ‫‪51‬‬

‫‪%‬‬

‫أول أحمر‬

‫شفاه سائل "مات"‬ ‫من‬ ‫أوريفالم !‬

‫تركيبة ناعمة‬ ‫و خفيفة‬ ‫تغطية كاملة‬ ‫مريح و ال يجفف الشفاه‬ ‫صمم ليدوم‬ ‫طويال‬ ‫شفاه مخملية "مات"‬ ‫يرطب و يحفاظ عىل‬ ‫ليونة برشة الشفاه‬

 Rouge à Lèvres Super Mat

The ONE Colour Unlimited 1.7 g.

OSEZ JOUER

‫أحمر الشفاه مات دي وان كولور أنليميتيد‬

AVEC LES

105 DH

RS COULENU NÉE

59 DH

CETTE A

33859 Nocturnal Red



ÉDITION LIMITÉE

35158 Magenta Mania

35159 Coral Craze

35162 Red Fever

35163 Purple Power

35164 Cherry Crave

 55 351

 Rouge à Lèvres The ONE

Nu de App e al

33857 Secret Blush

35155 Nude Appeal

Colour Obsession 3.7 g.

‫أحمر الشفاه دي وان كولور أوبسشني‬

139 DH

89 DH

33858 Furtive Raspberry

33859 Nocturnal Red

33860 Mysterious Purple

Le mannequin porte : Rouge à Lèvres Super Mat The ONE Colour Unlimited 33859 Nocturnal Red, Kit de Correcteurs The ONE 32592 Light, Fond de Teint Mat Velvet The ONE IP 20 31587 Porcelain, Correcteur IlluSkin The ONE 30615 Fair Light.

‫‪MAQUILLAGE‬‬

‫الجزء الداخيل يحمي‬ ‫بفضل حواجز األشعة‬ ‫فوق البنفسجية‬ ‫واملرطبات‬

‫‪‬‬

‫‪k‬‬

‫‪31442 Transparent‬‬

‫‪r al Pin‬‬ ‫‪N at u‬‬

‫الجزء الخارجي يرطب‬ ‫مع ملسة رقيقة ملونة‬

‫‪3144‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪IP‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪de‬‬ ‫‪Nu‬‬ ‫‪314‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪Le mannequin porte : Soin Baume à Lèvres‬‬ ‫‪Lip Spa The ONE 31442 Transparent.‬‬

‫‪  Soin Baume à Lèvres Lip‬‬

‫‪Spa The ONE‬‬ ‫‪1.7 g.‬‬

‫بلسم مرطب الشفاه دي وان بعامل‬ ‫حامية ‪8‬‬

‫‪75 DH‬‬

‫‪HYDRATATION‬‬ ‫‪ET BRILLANCE‬‬ ‫‪ÉTINCELANTES‬‬ ‫يرطب ينعم ويهدئ‬ ‫مع ملسة ملونة لطيفة‬

‫ ‬

‫‪ 45 DH‬‬

‫وفروا‬

‫‪65‬‬

‫‪%40‬‬

‫ترطيب‬

‫يدوم ملدة‬

‫‪ 8‬ساعات‬

‫*‬

‫‪31444‬‬ ‫‪Nude‬‬

‫‪31443‬‬ ‫‪Natural Pink‬‬

‫‪31442‬‬ ‫‪Transparent‬‬

‫*إختبار رسيري بإستعامل آلة قياس معدل ترطيب الطبقة القرنية‬



VOTRE PEAU EST-ELLE PRÊTE ? LA PROPRETÉ DE VOTRE PEAU EST UN POINT crucial pour atteindre une perfection impeccable. C'est pourquoi notre démaquillant est infusé à l'acide hyaluronique et à la Camomille pour aider à hydrater et à préparer votre peau.

COMMENT NETTOYER VOTRE PEAU ? Pressez délicatement avec un disque de coton imbibé intégralement de démaquillant sur la peau et ôtez le maquillage du visage et des yeux. Répétez l'opération jusqu'à ce que la peau soit propre, lisse et rafraîchie.

‫وفروا‬

%40

 Démaquillant The

ONE 100 ml.

32139

‫مزيل املكياج دي وان‬

99 DH

59 DH

Le mannequin porte : Correcteur IlluSkin The ONE 30616 Nude Pink, Fond de Teint Mat Velvet The ONE IP 20 31588 Fair Nude, Poudre Mate Velvet The ONE 31593 Nude Beige, Rouge à Lèvres The ONE Colour Obsession 35155 Nude Appeal.

‫‪MAQUILLAGE‬‬

‫بودرة ناعمة‬

‫‪OSEZ MONTRER‬‬ ‫‪VOT R E‬‬

‫تحتوي عىل عامل مقاوم للمعان‬ ‫لنتيجة مثالية تدوم و ال تتالىش‬

‫‪l ain‬‬

‫‪rce‬‬

‫‪Po‬‬

‫‪e‬‬ ‫‪ud‬‬

‫‪‬‬ ‫‪2N‬‬

‫‪59‬‬ ‫‪31‬‬

‫‪TEINT‬‬

‫‪E‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪IMP‬‬ ‫‪UNE PERFECTION‬‬ ‫‪MATE QUI DURE‬‬ ‫كريم أساس مقلل‬ ‫للمعان البرشة‬

‫تثبيت كريم‬ ‫األساس‬

‫تركيبة خفيفة مضادة للمعان‬ ‫توفر تغطية متوسطة إىل‬ ‫كاملة‪.‬‬

‫‪‬‬

‫وضع كريم‬ ‫األساس‬

‫من خالل الضغط بلطف عىل‬ ‫البودرة فوق الوجه‪ .‬إعيدي‬ ‫العملية إذا لزم األمر‪.‬‬

‫بشكل متساوي عىل‬ ‫الوجه لتغطية العيوب‬ ‫وثم قومي باملزج‬

‫‪IP‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪31593‬‬ ‫‪Nude Beige‬‬

‫‪31592‬‬ ‫‪Nude Porcelain‬‬

‫‪  Poudre Mate‬‬

‫‪Velvet The ONE‬‬ ‫‪8 g.‬‬

‫بودرة مضغوطة للوجه دي‬ ‫وان‬

‫‪149 DH‬‬

‫ ‬

‫‪ 95 DH‬‬

‫‪67‬‬

‫‪  Fond de Teint Mat Velvet The‬‬

‫‪ONE IP 20‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫كريم أساس دي وان للبرشة الدهنية بعامل‬ ‫حامية ‪20‬‬

‫‪149 DH‬‬

‫ ‬

‫‪ 95 DH‬‬

‫‪31588‬‬ ‫‪Fair Nude‬‬

‫‪31590‬‬ ‫‪Warm Beige‬‬

‫‪31587‬‬ ‫‪Porcelain‬‬

‫‪31589‬‬ ‫‪Light Ivory‬‬

‫مصحح مفتح للبرشة‬ ‫‪‬‬

‫و تغطية مثالية‬ ‫للعيوب‬ ‫‪D‬‬

‫برتكيبة غري دهنية و دون‬ ‫ملعان‬

‫مع تقنية ™‪ Halo Light‬للتقليل من‬ ‫ظهور التجاعيد الدقيقة و الهاالت‬ ‫السوداء‬

‫‪30616‬‬ ‫‪Nude Pink‬‬

‫‪  Correcteur IlluSkin The ONE‬‬

‫‪A‬‬

‫‪D‬‬

‫‪C‬‬

‫‪B‬‬

‫مصحح للبرشة دي وان‬

‫‪10 ml.‬‬

‫‪89 DH‬‬

‫رأس بفوهة صحية‬

‫ ‬

‫كريم أساس‬ ‫بتغطية متوسطة‬ ‫و ترطيب فعال‪.‬‬

‫برشة مرطبة إىل غاية‬

‫‪ 8‬ساعات‬

‫‪‬‬ ‫‪33155‬‬ ‫‪Porcelain‬‬

‫‪  Fond de Teint Illuskin‬‬

‫‪Aquaboost The ONE IP20‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫كريم أساس دي وان بعامل حامية من‬ ‫الشمس ‪20‬‬

‫*‬

‫*اختبار املستهلكني عىل ‪ 65‬امرأة‬

‫برتكيبة جد خفيفة‬ ‫متتصه البرشة بسهولة‬ ‫منعش‬ ‫يقاوم الرطوبة‬

‫‪159 DH‬‬

‫‪30615‬‬ ‫‪Fair Light‬‬

‫‪33154‬‬ ‫‪Vanilla‬‬

‫‪IP‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪33157‬‬ ‫‪Nude Pink‬‬

‫‪33156‬‬ ‫‪Fair Nude‬‬

‫ ‬

‫بودرة مضيئة‪ ‬‬ ‫تقلل من ملعان‪ ‬البرشة‬

‫‪‬‬

‫مثالية لتثبيت و إضافة بعض‬ ‫اللمسات عىل املكياج خصوصا‬ ‫أثناء السفر‬ ‫‪  Poudre IlluSkin The ONE‬‬ ‫‪Le mannequin porte : Kit de Correcteurs The ONE‬‬ ‫‪32592 Light, Correcteur Everlasting The ONE 33706‬‬ ‫‪Light Nude, Crayon à Lèvres Colour Stylist The ONE‬‬ ‫‪31435 Perfect Pink, Rouge à Lèvres Crémeux 5-en-1‬‬ ‫‪Colour Stylist The ONE 31655 Succulent Pink.‬‬

‫بودرة دي وان للبرشة‬

‫‪159 DH‬‬

‫‪8 g.‬‬

‫‪30613‬‬ ‫‪Medium‬‬

‫‪30612‬‬ ‫‪Light‬‬

‫ ‬ ‫‪68‬‬

‫‪MAQUILLAGE‬‬

‫يعطي تغطية‬ ‫مثالية*‬

‫‪‬‬

‫*إختبار املستهلكني‬

‫‪OSEZ UTILISER‬‬ ‫‪LES‬‬

‫تقنية ‪FRESHFIX‬‬ ‫متنح مظهرا منتعشا‬ ‫يدوم إىل‬ ‫‪ 25‬ساعة بدون إعادة‬ ‫**‬ ‫اإلستعامل‬

‫‪BON‬‬ ‫‪OUTILS‬‬

‫**إختبار رسيري‪ ‬‬

‫يقلل من حجم‬ ‫الهاالت السوداء‬

‫‪ight‬‬

‫‪TEX‬‬ ‫‪POU TURE‬‬ ‫‪DRE‬‬ ‫‪USE‬‬

‫‪3‬‬

‫‪92 L‬‬

‫‪2‬‬

‫تغطية دقيقة‬ ‫و فعالة‪ ‬‬ ‫قومي بتصحيح العيوب التي تتطلب تغطية إضافية‬ ‫أو املناطق التي ترغبني يف تسليط الضوء عليها‪.‬‬ ‫‪ A‬إبديئ بوضع اللون ‪ 1‬من مجموعة‬ ‫املصحح دي وان تحت العينني لتغطية‬ ‫الهاالت السوداء‬

‫‪eige‬‬

‫‪air B‬‬

‫‪07 F‬‬

‫‪337‬‬

‫يثبت املصحح‬

‫‪1‬‬

‫‪TEX‬‬ ‫‪CRÉ TURE‬‬ ‫‪MEU‬‬ ‫‪SE‬‬

‫‪32 5‬‬

‫يخفف من حدة العيوب‬

‫‪TEX‬‬ ‫‪CRÉ TURE‬‬ ‫‪MEU‬‬ ‫‪SE‬‬

‫‪‬‬

‫‪k‬‬

‫‪ar‬‬

‫‪B‬‬ ‫‪4D‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪3‬‬

‫‪32594‬‬ ‫‪Dark‬‬

‫‪33707‬‬ ‫‪Fair Beige‬‬

‫‪32592‬‬ ‫‪Light‬‬

‫‪  Kit de Correcteurs‬‬

‫‪The ONE‬‬ ‫‪6 g.‬‬

‫مجموعة املصحح دي وان‬

‫‪129 DH‬‬

‫ ‬

‫‪ C‬ضعي مصحح العيوب دي وان فق‬ ‫األنف و حوله إلضافة النضارة و‬ ‫تصحيح أي عيوب‬

‫‪33706‬‬ ‫‪Light Nude‬‬

‫‪  Correcteur Everlasting‬‬

‫‪The ONE‬‬ ‫‪5 ml.‬‬

‫مصحح العيوب دي وان‬

‫‪89 DH‬‬

‫ ‬

‫‪ 55 DH 79 DH‬‬ ‫‪69‬‬

‫اتبعيه باللون ‪ 2‬لتغطية أي‬ ‫إحمرار أو عيوب‬

‫‪ D‬ضعي البودرة ‪ 3‬من مجموعة‬ ‫املصحح دي وان إلضافة اللمسات‬ ‫األخرية عىل املصحح للحصول عىل‬ ‫مظهر خايل من العيوب‬

32047 Porcelain

32049 Light Ivory

32048 Light Rose

32050 Rose Beige

F ond de Teint Anti Âge

33907 Carbon Gunmetal

Giordani Gold IP 8 30 ml.

ONE 8 ml.

‫كريم األساس جيورداين جولد ماسرت كريشن‬

239 DH

31809 Natural

Gold avec un IP 15 9 g.

105 DH

ONE 8 ml.

229 DH

Tout en Un 8 ml.

32576 Black

‫ماسكارا جيورداين جولد الكل يف واحد‬

32576

31577 Iced Sand

139 DH

‫قلم الحواجب مزدوج الرأس جيورداين جولد‬

33093 Brown

30453 Fuchsia Divine

30454 True Red

30459 Cherry Love

R ouge à Lèvres Iconic IP 15 Giordani

Gold 4 g. ‫ جيورداين جولد‬15 ‫أحمر الشفاه بعنرص حامية‬

139 DH

85 DH

31657 Coral Creme

31658 Wrapped in Red

31656 Taupe Delight

105 DH

33186 Bubble Gum Pink

33187 Coral Craze

33190 Red Rush

33191 Purple Haze

33188 Orange Crush

33189 Fuchsia Fantasy

‫قلم الشفاه دي وان إكسربس‬

85 DH

31557 Onyx Black

31558 Midnight Blue

31559 Amazon Green

31560 Deep Plum

C rayon pour les Yeux Impact

30475 Black

S tylo Eyeliner The ONE

31655 Succulent Pink

‫قلم ظالل الجفون دي وان كولور أنليميتد‬

0.8 ml.

31654 Fuchsia Toffee

ONE Express 2.8 g.

119 DH

30449 Rose Petal

31653 Rose Parfait

C rayon pour les Lèvres The

31582 Charcoal Dusk

The ONE Colour Unlimited 1.2 g.

Double Tête Giordani Gold 1.2 g.

31580 Mauve Lava

B atônnet Fard à Paupières

C rayon pour les Sourcils à

31578 Arctic Silver

31651 31652 Melted Rosewood Caramel Matte

115 DH

75 DH

5-en-1 Colour Stylist The ONE 1‫ يف‬5 ‫أحمر الشفاه دي وان‬ 4 g.

‫ماسكارا دي وان‬

M ascara Iconic Giordani Gold

31439 Real Red

R ouge à Lèvres Crémeux

M ascara No Compromise The

15 ‫بودرة جيورداين جولد بعامل حامية‬

‫ماسكارا دي وان لتكبري حجم الرموش‬

33222 Black

P oudre Compacte Giordani

31438 Coral Ideal

‫محدد للشفاه دي وان‬

M ascara Ultra Volume The

MasterCreation 30 ml.

31808 Light

79 DH

30460 Black

F ond de Teint Giordani Gold

‫قلم العينني دي وان‬

35239 Rose Nude Cool

35238 Light Ivory Neutral

35236 Soft Vanilla Warm

The ONE 0.3 g.

Absolu Métallique The ONE 0.3 g.

219 DH

31437 Vibrant Pink

C rayon à Lèvres Colour Stylist

C rayon pour les Yeux Impact

‫كريم أساس ضد أعراض التقدم يف السن‬ 8 ‫جيورداين جولد بعامل الحامية‬

35235 Rose Porcelain Cool

31435 Perfect Pink

‫قلم آي اليرن من دي وان‬

105 DH

Absolu The ONE 0.3 g.

‫قلم العينني دي وان‬

79 DH

30530 London Red

33288 Watermelon Punch

33285 Hypnotic Lilac

33287 Spring Grape

33290 Rosy Nude

‫بتكنولوجيا جل‬ ‫إيكسبريت التي تقاوم‬ ‫اإلحتكاك‬

V ernis à Ongles Longue Tenue

The ONE 8 ml.

69 DH

31476 Peach Pearl

‫طالء األظافر يدوم طويال دي وان‬



C ouche de Base Décollable

e La

89 DH

Ro s

‫طبقة أساس قابلة إلزالة دي وان‬

33727

‫ضعي طبقة أو‬ ‫طبقتني من لون‬ ‫طالء األظافر مانيكري‬ .‫فرنيس‬

78 314

The ONE 8 ml.

MAQUILLAGE

30520 Tiramisu

MANUCURE FRANÇAISE À DOMICILE DIGNE DES PROS

D issolvant The ONE

75 ml.

31034

31476 Peach Pearl

‫مزيل طالء األظافر ذي وان‬

69 DH

31478 Rose Lace

 Vernis à Ongles D émaquillant pour les Yeux

Manucure Française The ONE 8 ml.

‫مزيل مكياج العينني املقاوم للامء دي وان‬

Résistant à l'Eau The ONE 100 ml.

32138

99 DH

‫طالء مانيكري فرنيس دي وان‬

69 DH

45 DH

B aume à Lèvres BB The ONE

4 g.

30717

‫بلسم الشفاه يب يب ذي وان‬

75 DH

K it à Sourcils The ONE

3 g.

32031

‫عدة لتحديد الحواجب دي وان‬

159 DH 71

 Pinceau Soyeux pour Polir la

Poudre Giordani Gold 12,3 x 2,3 cm. Matériaux: Aluminium, Nylon

‫فرشاة حريرية خاصة بتلميع البودرة‬ ‫جيورداين جولد‬

79 DH

30888

45 DH  Perles Bronzantes Giordani

Gold Holiday Glow 25 g.

‫كرات أحمر الخدود جورداين جولد‬

35196

229 DH

129 DH

Douceur soyeuse en un seul coup de pinceau ! Le mannequin porte : Fond de Teint Giordani Gold MasterCreation 35235 Rose Porcelain Cool, Pinceau Soyeux pour Polir la Poudre Giordani Gold 30888, Poudre Compacte Giordani Gold avec un IP 15 31808 Light, Perles Bronzantes Giordani Gold Holiday Glow 35196, 35394 Nude Glow. 72

:‫كيفية اإلستعامل‬

‫بإستعامل الفرشاة قومي بإلتقاط األلوان ثم‬ ‫ضعيها برفق عىل أي منطقة تريدين إضافة‬ ‫ ملزيد من التغطية‬.‫إرشاقة جميلة إليها‬ .‫قومي بوضع طبقات متكررة‬

‫‪MAQUILLAGE‬‬

‫‪NOUVEAUTÉ‬‬

‫‪ÉDITION LIMITÉE‬‬

‫ملسة حريرية‬

‫‪ 30000‬ألف من الخيوط الحريرية‬ ‫الرقيقة لنتيجة ناعمة و لتوزيع ممتاز‬ ‫للمنتج‪.‬‬ ‫إستعامل ثنايئ الخطوات‬ ‫مدمج يف التصميم من‬ ‫أجل فعالية جد فاخرة‪.‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪ls‬‬

‫‪r‬‬ ‫‪ea‬‬

‫‪gP‬‬

‫‪z‬‬

‫‪in‬‬

‫‪on‬‬

‫‪Br‬‬ ‫‪l ow‬‬

‫‪ay G‬‬

‫‪olid‬‬

‫‪35196 H‬‬

‫وفروا‬

‫‪73‬‬

‫‪%40‬‬

‫إرشاقة حيوية‬

‫كرات أحمر الخدود عالية الجودة‬ ‫مصممة يدوياً بحرفية يف إيطاليا‪.‬‬ ‫تغطية عالية ذات مظهر طبيعي‪.‬‬ ‫تدوم طويال مع إحساس باإلرتياح‬ ‫عند اإلستعامل‪.‬‬

‫الكرات البنفسجية‬ ‫ـ إرشاقة صيفية رائعة‬ ‫الكرات الربونزية‬ ‫ـ إرشاقة دافئة‬ ‫الكرات خوخية اللون‬ ‫ـ توازن طبيعي موحد‬ ‫الكرات الذهبية‬ ‫ـ إرشاقة صحية‬

33402 Porcelain

33403 Light Ivory

33404 Natural Beige

33405 Dark Beige

F ond de Teint COLOURBOX

30 ml.

‫كريم أساس كولور بوكس‬

85 DH

33195 Black

M ascara Effet Cils Épais

COLOURBOX 8 ml.

‫ماسكارا مكثف للرموش كولور بوكس‬

85 DH

34367 Soft Pink

34369 Bright Fuchsia

34368 Bright Pink

34370 Bright Red

B rillant à Lèvres

COLOURBOX 8 ml.

‫ملمع الشفاه كولور بوكس‬

69 DH

32983 Bright Orange

32984 Bright Red

32986 Soft Raspberry

32988 Soft Coral

32991 Pearly Rose

32992 Pearly Fuchsia

32994 Pearly Berry

32995 Soft Burgundy

R ouge à Lèvres COLOURBOX

4 g.

‫أحمر شفاه كولور بوكس‬

34384 Pink Punch

34385 Coral Crush

34386 Fuchsia Pop

34387 Red Snap

B aume à Lèvres

COLOURBOX Lip Pop 4.5 g.

TROUVEZ LA COULEUR QUI VOUS PLAÎT !

69 DH

Le mannequin porte : Poudre Compacte pour le Visage COLOURBOX 33114 Light Beige, Fard à Joues COLOURBOX 33774 Cool Pink.

‫بلسم الشفاه كولور بوكس ليب بوب‬

59 DH

33114 Light Beige

33115 Rose Beige

 Poudre Compacte pour le

Visage COLOURBOX 6 g.

‫بودرة مضغوطة للوجه كولور بوكس‬

109 DH

33774 Cool Pink

33775 Soft Rose

 Fard à Joues

COLOURBOX 2 g.

‫أحمر خدود كولور بوكس‬

85 DH

65 DH 49 DH

MAQUILLAGE





ht B

eig

Lig 33114

in So

C 74 337

77 33

Ro 33115

se B

eig

‫وفروا‬

%45

33259 Pearly Nude

33260 Pearly Pink

33261 Soft Pink

33263 Soft Red

33264 Bright Raspberry

V ernis à Ongles COLOURBOX

5 ml.

33265 Soft Berry

33266 Soft Plum

33780 Pearly Beige

33783 Bright Berry

33784 Soft Purple

‫طالء األظافر كولور بوكس‬

55 DH

35 DH

33260 Pearly Pink

33263 Soft Red

33261 Soft Pink

33265 Soft Berry

UNE COULEUR ACCROCHEUSE !

MAQUILLAGE

1 ‫عند رشاء‬ %35 ‫ستوفرون‬

33784 Soft Purple

33783 Bright Berry

33264 Bright Raspberry

35DH =

2 ‫عند رشاء‬ ‫ستوفرون‬

%50 54 DH =

)‫ لكل منتج‬27 DH) 77

PARFUMS POUR ELLE

Chaque parfum Oriflame est conçu pour vous aider à vous sentir belle et spéciale chaque jour. Avec une bouffée de confiance parfumée élaborée et produite par les parfumeurs les plus renommés au monde, en choisissant Oriflame, vous faites le choix du raffinement.

DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR LES PARFUMEURS LES PLUS RÉPUTÉS AU MONDE, ALLIANT LES COMPOSANTS LES PLUS RAFFINÉS.

%45 MAINTENANT VOUS

ME VOYEZ

PARFUMS POUR ELLE

‫وفروا‬

E au de Parfum The

ONE Disguise 50 ml.

‫عطر دي وان دسكايز‬

33413

309 DH

169 DH

CHYPRÉE FRUITÉE

Bourgeon de Rose

Framboise Brillante

Vanille



 Eau de Parfum

Divine Idol 50 ml.

‫عطر ديفني أيدول‬

31297 309 DH



 Eau de Toilette

Eclat Femme 50 ml.

‫عطر إكال للنساء‬

30128 309 DH



 Eau de Toilette

Friends World pour elle 50 ml.

‫عطر فراندز وورلد للنساء‬

33962 259 DH

 Eau de Toilette



Elvie 50 ml.

‫عطر إيلفي‬

32235 259 DH



 Eau De Parfum

Love Potion Secrets 50 ml.

‫عطر لوف بوشن سيكريتس‬

31493 309 DH

AIMEZ L'INATTENDU

Bois de Cachemire

Accord Multi couleurs Taquin

Poire 

%45

PARFUMS POUR ELLE

‫وفروا‬

FLORALE VERTE

 Eau de Toilette

Wonderflower 50 ml.

‫عطر ووندر فالور‬

31300 259 DH

139 DH 81

FERMÉ

OUVERT

‫وفروا‬

Avec fermeture

%45

PARFUMS POUR ELLE

ATTEINDRE LA PUISSANCE ÉTERNELLE

POSSESS SECRET

de Sécurité

Une fragrance féminine sophistiquée et séduisante avec un accord unique de la Pomme Dorée.

FLORALE FRUITÉE BOISÉE

Cassis

Accord de la Pomme Dorée

!‫إكتشفوين‬

‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬ !‫العطر‬

Bois de Santal

E au de Parfum Possess The Secret 50 ml.

33955

‫عطر بوسيس دي سيكريت‬

419 DH

229 DH 83



 Eau de Toilette

Enigma 50 ml.

13850





Giordani 50 ml.

‫عطر إينيجام‬

309 DH

30399



 Lotion Parfumée

‫مستحرض معطر للجسم ميس‬ ‫جيورداين‬



30886



309 DH

 Spray Parfumé pour

31784



34337

99 DH

 Eclat Mon Parfum

33957

 Spray Parfumé pour

‫سرباي معطر للجسم بوسيس‬

‫سرباي معطر للجسم جيورداين‬ ‫جولد أوريجنال‬

50 ml.

109 DH

le Corps Possess 75 ml.

le Corps Giordani Gold Original 75 ml.



 Crème Parfumée

‫كريم الجسم املعطر بوسيس‬

‫عطر جيورداين جولد أوريجنال‬

31707

‫عطر بوسيس‬

419 DH

pour le Corps Possess 250 ml.

Giordani Gold Original 50 ml.



309 DH

89 DH

 Eau de Parfum

32150

‫عطر ميس جيورداين‬

 Eau de Parfum

Possess 50 ml.

pour le Corps Miss Giordani 150 ml.

32500

 Eau de Parfum Miss

‫عطر إكال مون بارفان‬

459 DH



 Eau de Parfum

Amber Elixir Crystal 50 ml.

‫عطر آمرب إليكسري كريستال‬

33044

309 DH

VIVEZ LA PASSION FESTIVE

ÉDITION LIMITÉE



 Crème de Douche Miss



PARFUMS POUR ELLE

NOUVEAUTÉ

‫يرطب برشة الجسم و مينحها‬ ‫النعومة و اإلنتعاش‬

Giordani Intense 200 ml.

‫كريم اإلستحامم ميس جيورداين إنتنس‬

75 DH

34055

Célébrez la saison !

45 DH  Lotion Parfumée pour le

Corps Giordani Gold Intense 150 ml.

‫مستحرض معطر للجسم ميس جيورداين‬ ‫إنتنس‬

89 DH

34056

55 DH  Eau de Parfum Miss Giordani

Intense 50 ml.

34160

‫عطر ميس جيورداين إنتنس‬

309 DH

175 DH 

‫وفروا‬

‫ينظف الجسم و يرتك‬ ‫عطرا رائعا‬ FLORALE FRUITÉE BOISÉE

Note de Néroli

Gardénia Violet

‫إىل غاية‬

Notes de Musc

%40

PARFUMS POUR LUI

Rafraîchissants, dynamiques et exaltants. Trouvez dans nos différents parfums stimulants, la force dont vous avez besoin pour vivre la vie amplement. Que ce soit tôt le matin au travail ou pour une fin de semaine amusante, offrez-vous un coup d'énergie instantané avec la confiance qui émane des flacons des parfums Oriflame.

N’OUBLIEZ PAS ! OBTENEZ NOVAGE MEN POUR UNE PEAU VISIBLEMENT PLUS LISSE, ÉNERGISÉE ET PLUS JEUNE – SOUS FORME D’UNE ROUTINE PUISSANTE DE 2 MINUTES. voir la page 46

DÉVELOPPÉS EXCLUSIVEMENT EN EUROPE PAR LES PARFUMEURS LES PLUS RÉPUTÉS AU MONDE, ALLIANT LES COMPOSANTS LES PLUS RAFFINÉS.

%45

PARFUMS POUR LUI

‫وفروا‬

COMPLÈTEMENT SOPHISTIQUÉ.

MAGNÉTIQUEMENT VIRIL.

E au de Toilette Men's

Collection Citrus Tonic 75 ml.

‫عطر مينز كوليكشن سيرتوس‬

30058

229 DH

125 DH BOISÉE, HESPÉRIDÉE, AROMATIQUE

Citron

Bois

Eau Tonique



 Eau de Toilette

Possess Homme 75 ml.

31825



419 DH

 Eau de Toilette Eclat

Homme 75 ml.

30173



VÉTIVER BOISÉE

‫عطر بوسيس له‬

‫عطر إكال للرجال‬

309 DH



 Eau de Toilette Mister

Giordani 75 ml.

‫عطر ميسرت جيورداين للرجال‬

33654



12190

‫عطر سيجنيترش‬

309 DH

 Eau de Toilette

Leader 100 ml.

33953 



 Eau de Toilette

Signature 75 ml.



359 DH

‫عطر ليدر‬

229 DH

 Eau de Toilette Men's

Collection Intense Oud pour Lui 75 ml.

‫عطر مينز كوليكشن إنتنس عود‬ ‫للرجال‬

34334

229 DH

FOUGÈRE ORIENTALE

%40

PARFUMS POUR LUI

‫وفروا‬

FOUGÈRE ORIENTALE

LE PLEIN DE FRAÎCHEUR AVEC VOTRE PARFUM PRÉFÈRE



 Déodorant Spray Anti

Transpirant Giordani Gold Man 150 ml.



‫سرباي مزيل العرق جيورداين جولد مان‬

99 DH

32461

 Déodorant Spray Anti

Transpirant Ascendant 150 ml.

31699

‫سپراي مزيل للعرق أسندنت‬

99 DH

 Déodorant Spray Anti

Transpirant Possess Man 150 ml.

‫سرباي مزيل للعرق پوسيس للرجال‬

99 DH

32496

 Déodorant Spray Eclat

Homme 150 ml.

‫سپراي مزيل للعرق إكال للرجال‬

ORIENTALE HESPÉRIDÉE BOISÉE

99 DH

31698

59 DH

L'UNITÉ 89

EXPRIMEZ VOTRE

Pouvoir SENTEUR ORIENTALE AVEC UNE ÉNERGIE FOUGUEUSE

Capturant l'essence de la masculinité, ce parfum robuste déborde d'énergie et de sensualité. Combinant des notes fraîches de Bergamote avec le Fenouil doux et la Vanille délicate, pour une interprétation moderne d'un parfum oriental classique.

%45

PARFUMS POUR LUI

‫وفروا‬

!‫إكتشفوين‬

‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬ !‫العطر‬

FOUGÈRE ORIENTALE Fève Tonka

Estragon

E au de Toilette Ascendant

75 ml.

Cardamome

10919

‫عطر أسندنت‬

309 DH

169 DH

 Eau de Toilette Friends



World Pour Lui 75 ml.

33384



‫عطر فراندز وورلد للرجال‬

259 DH

 Eau de Toilette Soul Focus

100 ml.

34338

‫عطر سول فوكوس للرجال‬

259 DH

SAISISSEZ LE MOMENT AGRUMES BOISÉS



 Déodorant à Bille Anti

Transpirant Soul 50 ml.

32172

Patchouli

‫مزيل العرق سول‬

62 DH

Mandarine Verte

Bouleau Argenté





 Déodorant à Bille Anti

Transpirant Eclat Homme Sport 50 ml.

32497



‫مزيل العرق إكال أوم سبورت‬

62 DH

 Déodorant à Bille Anti

Transpirant Signature 50 ml.

31291

‫مزيل العرق سيجنيترش‬

62 DH

 Eau de Toilette

Signature Zoom 75 ml.

31288

‫عطر سيجنترش زووم‬

309 DH

185 DH

%40

PARFUMS POUR LUI

‫وفروا‬

UNE CÉLÉBRATION DES PLAISIRS VÉTIVER BOISÉ

Vétiver Noir

Café Noir

Agrumes Italiens



 Eau de Toilette

Giordani Gold Notte 75 ml.

‫عطر جيورداين جولد نوت‬

32797

359 DH

215 DH 93

VIVEZ EN LIBERTÃ&#x2030; SUIVEZ VOTRE INSTINCT. 94

%40

PARFUMS POUR LUI

‫وفروا‬

ORIENTALE HESPÉRIDÉE BOISÉE

Citron

Ambre Minéral

Concombre

E au de Toilette Glacier Rock

100 ml.

31145

‫عطر جالسري روك‬

229 DH

135 DH 95

NOUVEAUTÉ



 Eau de Toilette Eternel

Man 100 ml.

33652

‫عطر إترنيل مان‬

229 DH

135 DH

‫وفروا‬

%40

DES MOMENTS ÉTERNELS

chaque jour. ORIENTALE BOISÉE AMBRÉE

Coriandre Concaassée

Marron Fumé Notes de Bois Marbre

PARFUMS POUR LUI FERMÉ OUVERT Avec fermeture de Sécurité



ATTEINDRE LA PUISSANCE ÉTERNELLE

 Eau de Parfum

Possess le Secret Homme 75 ml.

‫عطر بوسيس دي سيكريت‬ ‫للرجال‬

BOISÉE FRUITÉE

33650 Accord de Glace

Sauge

Bois de Chêne

419 DH

289 DH 97

RENFORCEZ VOTRE POTENTIEL ‫شامبو ضد‬ ‫القرشة‬

‫ينظف الشعر‬ ‫و يزيل القرشة‬ ‫ليرتك فروة‬ ‫الرأس صحية‬ ‫و نظيفة منذ‬ .‫أول إستعامل‬



‫بلسم ما بعد‬ ‫الحالقة‬

‫رغوة‬ ‫الحالقة‬



‫يهدئ البرشة بعد الحالقة‬ ‫بشكل فوري* و مينح ترطيبا‬ ‫ ساعة‬24 ‫يدوم لغاية‬

‫تضمن حالقة‬ ‫مريحة دون‬ ‫إحمرار أو جروح‬



 Shampooing Anti Pelliculaire

North For Men Original 250 ml.

‫شامبو مضاد للقرشة نورث فور مان‬ ‫أوريجنال‬

 Baume Après Rasage North

For Men Original 50 ml.

‫بلسم بعد الحالقة نورث فور مان أوريجنال‬

32004

79 DH

 Mousse à Raser North For

Men Original 200 ml.

‫رغوة الحالقة نورث فور مان أوريجنال‬

32002

89 DH

49 DH 55 DH 55 DH ‫**اجريت عليه اختبارات باستعامل اآلالت *اختبار املستهلكني‬ 32001

85 DH

ARCTIC PRO DEFENCE Notre extrait de racine emblématique de la Sibérie Orientale, riche en anti oxydants protége votre peau contre les agressions internes et externes. ENRICHIE MAINTENANT AVEC DU ZINC: Ce minéral essentiel protège votre peau, les cheveux et le cuir chevelu contre les facteurs environnementaux et les rayons UV nuisibles, tout en l'aidant à paraitre jeune et tonique.

‫وفروا‬

%40

VÉTIVER BOISÉE

PARFUMS POUR LUI

ORIENTALE HESPÉRIDÉE BOISÉE

FOUGÈRE AROMATIQUE





 Déodorant Anti Transpirant

Giordani Gold Man 50 ml.

32176

‫مزيل العرق جيورداين جولد مان‬

62 DH

 Déodorant à Bille Anti



Transpirant Glacier Rock 50 ml.

34077

‫مزيل العرق جالسري روك‬

62 DH

 Déodorant à Bille Anti

Transpirant Glacier 50 ml.

RAFRAÎCHISSEZ VOTRE PARFUM CHAQUE JOUR

32173

‫مزيل العرق جالسري‬

62 DH

35DH L'UNITÉ

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

Nous croyons en des solutions efficaces pour vos besoins quotidiens. Des formules rafraîchissantes à la protection extrême, qui vous donnent la confiance et la beauté que vous méritez, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin en choisissant Oriflame.

PROTECTION SUPRÊME JUSQU'À COMPLEXE MINERAL PROTECT Protection antitranspirante fiable pour assurer une fraîcheur toute la journée tout en prenant soin de la peau avec douceur.

100

TECHNOLOGIE DRYCONTROL Les molécules microscopiques créent une barrière d'absorption à la surface des glandes sudoripares, pour réduire efficacement l'excès de sueur.

‫‪SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES‬‬

‫‪UNE PROTECTION‬‬ ‫‪EFFIC ACE QUI VOUS‬‬ ‫!‪DONNE CONFIANCE‬‬

‫حامية تحت أقىص‬ ‫الظروف ـ موافقة بنسبة‬

‫‪48H Activelle Protection‬‬ ‫‪Extrême‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫ ‪31270‬‬

‫‪ 35 DH‬‬

‫وفروا‬ ‫إىل غاية‬

‫‪101‬‬

‫ال يرتك أي أثار بيضاء *‬

‫‪%45‬‬

‫مزيل العرق‬

‫مينح إنتعاشا يدوم ملدة‬ ‫‪ 48‬ساعة‪ ،‬حتى تحت‬ ‫أقىص الظروف‪.‬‬

‫** تقييم ذايت ل ‪ 71‬امرأة يعانني من التعرق املفرط‬

‫‪62 DH‬‬

‫إنتعاش طويل *‬ ‫ناعم عىل البرشة*‬

‫‪ D‬‬ ‫‪ éodorant Anti Transpirant‬‬

‫مزيل للعرق ستيك أكتيفيل‬

‫مينع ظهور الروائح الكريهة **‬ ‫** إختبار باستعامل االالت‬

‫‪81‬‬

‫‪%‬‬

‫*‬

‫يتحكم يف التعرق املفرط *‬

‫‪SOIN QUOTIDIEN‬‬ ‫سرباي القدمني‬

‫كريم القدمني‬

‫ينعش األقدام املتعبة‬ ‫و يزيل الروائح‬

‫يغذي و ينعش‬ ‫القدمني طوال‬ ‫اليوم‬

‫‪‬‬

‫مربد للعناية بالقدمني‬ ‫يزيل الخاليا امليتة‪،‬‬ ‫يحفز و ينظف‬ ‫األقدام بشكل رائع‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪  Protège Talons‬‬

‫‪Matière : Gel PU.‬‬ ‫‪Dimenssion : 8 9 x 3‬‬ ‫‪cm. Épaisseur: 3 mm‬‬ ‫‪estimée.‬‬

‫واقي الكعب‬

‫ذو الظهر القابل لإللتصاق‬ ‫مينع االنزالق و يحمي ضد‬ ‫البثور‬

‫واقي كعب القدم‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪LOT DE‬‬

‫ ‪29997‬‬

‫‪ 29 DH‬‬

‫‪2‬‬

‫‪  Coussinets pour‬‬

‫وسائد خاصة‬

‫بالكعب توفر إحساسا‬ ‫فوريا باإلرتياح من‬ ‫األمل الشديد يف كعب‬ ‫القدم‬

‫‪les Talons‬‬ ‫‪Matière : TPR.‬‬ ‫‪Dimenssions : 8.7 x 5.2‬‬ ‫‪cm. Épaisseur : 2 mm‬‬ ‫‪estimée.‬‬

‫وسائد صغرية خاصة بكعب‬ ‫القدم‬

‫‪49 DH‬‬

‫‪‬‬ ‫‪  Spray Revivifiant  Crème‬‬

‫‪Rafraîchissante pour les‬‬ ‫‪Pieds Feet Up Comfort‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫كريم العناية بالقدمني إلنتعاش‬ ‫يدوم طوال اليوم فيت اب‬ ‫كومفورت‬

‫‪pour les Pieds Feet‬‬ ‫‪Up Comfort‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫‪  Gommage‬‬

‫‪Stimulant pour les‬‬ ‫‪Pieds Feet Up‬‬ ‫‪Comfort‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫سرباي منشط للقدمني‬ ‫مزيل الخاليا امليتة و منشط‬ ‫فيت أب كومفورت‬ ‫‪ 32372 79 DH‬للقدمني فيت أب كومفورت‬

‫‪59 DH 55 DH 32644 59 DH‬‬ ‫‪ 45 DH‬‬ ‫‪ 39 DH‬‬ ‫ ‪32373‬‬

‫‪LOT DE‬‬

‫‪2‬‬

‫ ‪29934‬‬

‫‪ 29 DH‬‬

‫وفروا‬

‫‪%40‬‬ ‫‪102‬‬

‫‪SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES‬‬

‫‪POUR VOS PIEDS‬‬

‫‪NOUVELLE‬‬ ‫‪ÉDITION LIMITÉE‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫مربد القدمني‬ ‫يزيل خاليا البرشة‬ ‫امليتة من القدمني‬ ‫بشكل فعال‪ ،‬مام‬ ‫يجعلهام ناعمتني و‬ ‫لينتني بشكل فوري‬ ‫املقبض املتأللئ‬ ‫يف نسخة‬ ‫احتفالية!‬

‫كريم القدمني‬

‫كريم غني مينح‬ ‫الرطوبة خالل الليل‬

‫طالك مزيل‬ ‫لروائح القدمني‬ ‫يساعد عىل‬ ‫امتصاص العرق‬ ‫املفرط‬

‫‪‬‬

‫كريم القدمني‬

‫يغذي القدمني مع تركيبة جديدة‬ ‫وغنية ممزوجة بخالصة الرمان‬ ‫و نبتة الخلنج التي متنح القدمني‬ ‫الراحة و االنتعاش‬

‫مربد القدمني‬ ‫مزدوج الوجه‬

‫‪‬‬

‫‪  Crème pour les‬‬

‫‪Pieds Feet Up Winter‬‬ ‫‪Comforts à la‬‬ ‫‪Grenadine et à la‬‬ ‫‪Bruyère‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫كريم القدمني بخالصة الرمان‬ ‫و نبتة الخلنج فيت أب ونرت‬ ‫كومفورتس‬

‫‪59 DH‬‬

‫ ‪34011‬‬

‫‪ 29 DH‬‬

‫وفروا‬

‫‪%50‬‬ ‫‪103‬‬

‫‪75 g‬‬ ‫‪  Râpe à Pieds‬‬

‫‪To You‬‬ ‫‪Polystyrène, Papier de‬‬ ‫‪Verre; 18.3 x 4.4cm.‬‬

‫مربد القدمني تو يو‬

‫‪39 DH‬‬ ‫‪ 19 DH‬‬ ‫ ‪32420‬‬

‫‪  Talc‬‬

‫‪Désodorisant pour‬‬ ‫‪les Pieds Feet Up‬‬ ‫‪Comfort‬‬ ‫‪75 g.‬‬

‫‪  Crème de Nuit‬‬

‫‪Hydratante pour les‬‬ ‫‪Pieds Feet Up Comfort‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫كريم الليل مرطب للقدمني فيت‬ ‫طالك مزيل لروائح القدمني أب كومفورت‬ ‫فيت أب كومفورت‬ ‫ ‪32370‬‬ ‫‪59 DH‬‬

‫‪55 DH‬‬ ‫‪ 35 DH‬‬ ‫ ‪32374‬‬

‫‪ 35 DH‬‬

Nature

INSPIRÉE PAR LA

Depuis nos débuts en 1967, un profond respect pour la nature a été au cœur de tout ce que nous faisons à Oriflame. Nous nous approvisionnons soigneusement des meilleurs ingrédients de la Suède et à travers le monde entier pour sublimer votre beauté – naturellement !

GÉRANIUM Prisée pour sa beauté, la fleur de Géranium présente dans le Talc Love Nature est une fleur unique parfumée. Son arôme naturel enrichit le bouquet de senteurs infusées dans votre Talc préféré. Obtenez un parfum irrésistible et une sensation de légèreté et de fraîcheur avec les Talcs Love Nature.

CRÉÉE EN SUÈDE

104

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

‫بودرة طلك‬

R M UL

400g

T alc Parfumé Love Nature

Floral Bloom 400 g.

‫بودرة طلك معطرة لوف نيترش فلورال‬ ‫بلوم‬

34100

99 DH

59 DH

O D É GR BL DA E

GRAND FORMAT

‫تساعد عىل امتصاص‬ ‫الرطوبة و متنح برشة‬ ‫ناعمة‬

Nous voulons que vous vous sentiez bien vis à vis des produits que vous utilisez, et que vous soyez tranquilles en sachant que tous les produits nettoyants de Love Nature sont biodégradables. Cela signifie qu'ils n'auront aucun impact négatif sur le milieu aquatique après utilisation.

‫وفروا‬

%40

105

Pour Tout Type de Cheveux

HUILE D'AVOCAT ET CAMOMILLE



EAU DE NOIX DE COCO ET MELON



‫جل اإلستحامم‬ ‫منشط‬ ‫صابون مغذي‬ 1 ‫ يف‬2 ‫شامبو و ملني‬



1 ‫ يف‬2 ‫شامبو كرميي‬ ‫ينظف بلطف و ينعم‬ ‫الشعر‬



‫مستحرض مرطب‬ ‫للجسم‬  Savon Tonifiant Love

Nature à l'Eau de Noix de Coco et Melon 75 g.

‫صابون منشط مباء جوز الهند و‬ ‫البطيخ األصفر لوف نيترش‬

 Gel Douche Tonifiant

Love Nature à l'Eau de Noix de Coco et Melon 250 ml.

 Lotion Tonifiante pour le

Corps Love Nature à l'Eau de Noix de Coco et Melon 200 ml.

‫مستحرض الجسم املنشط مباء جوز الهند و جل اإلستحامم املنشط مباء جوز الهند‬ ‫و البطيخ األصفر لوف نيترش‬ ‫البطيخ األصفر لوف نيترش‬

23 DH 34087 69 DH 34090 89 DH 15 DH 45 DH 57 DH 34092



 Shampooing pour les Cheveux

Secs au Blé et à l'Huile de Noix de Coco Love Nature grand format 500 ml.





52 DH

33 DH 106

32626 

Sandal Caress 400 g.

‫بودرة طلك معطرة لوف نيترش صندل كاريس‬

34103

99 DH

 Savon à l'Huile d'Olive et

‫صابون بزيت الزيتون و الصبار لوف نيترش‬

65 DH

 Talc Parfumé Love Nature

69 DH

l'Aloe Vera Love Nature 75 g.

‫زيت الشعر لوف نيترش بزيت جوز الهند‬

de Cheveux à l'Huile d'Avocat et la Camomille Love Nature 250 ml.

32624



Nature à l'Huile de Noix de Coco 100 ml.

 Shampooing 2 en 1 pour tout type

‫ لجميع أنواع الشعر بزيت‬1‫ يف‬2 ‫شامبو لوف نيترش‬ ‫األفوكادو و البابونج‬

32608

85 DH

 Huile pour les Cheveux Love

et l'Aloe Vera Love Nature 250 ml.

‫جل اإلستحامم بزيت الزيتون و الصبار‬ ‫لوف نيترش‬

‫شامبو الشعر الجاف بالقمح و زيت جوز الهند‬ ‫لوف نيترش‬

33339

 Gel Douche à l'Huile d'Olive

32609 

23 DH

 Talc Parfumé Love Nature

Cooling Delight 400 g.

‫بودرة طلك معطرة لوف نيترش كولني‬ ‫دياليت‬

34104

99 DH

MENTHE ET FRAMBOISE

Rafraîchissant

‫جل اإلستحامم منعش و مزيل للخاليا امليتة للبرشة‬ ‫بعطر منعش و منشط مع حبيبات‬ .‫طبيعية إلزالة الخاليا امليتة‬

GIQUE

OMMA

HUILE D'AMANDE

‫يزيل الخاليا امليتة بلطف‬ ‫بفضل بذور الفراولة‬ ‫الطبيعية‬

C E É OL

Nutrition

‫جل االستحامم‬ ‫مزيل الخاليا امليتة‬

FRAISE & CITRON





CONTIENT DES BILLES NATURELLES*

GIQUE

OMMA

C E É OL

CONTIENT DES BILLES NATURELLES*

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES

Fraîcheur



‫صابون مزيل‬ ‫للخاليا امليتة‬ ‫للبرشة‬

 

‫كريم اإلستحامم‬

‫كريم اإلستحامم خايل من‬ ‫الصابون و مبعدل حموضة‬ ‫متوازن يغذي و يحمي‬ ‫البرشة‬

‫صابون منعش‬  Gel Douche

Exfoliant à la Menthe et la Framboise Énergisants Love Nature 250 ml.

 Savon Énergisant

à la Menthe et la Framboise Love Nature 75 g.

‫صابون بالنعناع و التوت‬ ‫جل اإلستحامم بالنعناع و‬ ‫املنشطني لوف نيترش‬ ‫ التوت املنشطني لوف نيترش‬32604 23 DH

69 DH

45 DH 15 DH 32602 *

* Les billes écologiques sont neutres pour l'environnement.

 Gel Douche

 Savon Exfoliant Exfoliant Fraise et Fraise et Citron Citron Love Nature Love Nature 250 ml. 75 g.

‫صابون مزيل للخاليا امليتة جل لإلستحامم مزيل‬ ‫بالفراولة والحامض لوف للخاليا امليتة بالفراولة‬ ‫والحامض لوف ناتور‬ ‫ناتور‬

32610

69 DH

32611

23 DH

 Crème de Douche Love Nature

à l'Huile d'Amande Nourrissante 250 ml.

‫كريم اإلستحامم لوف نيترش بزيت اللوز املغدي‬

32616

69 DH

45 DH

45 DH 15 DH 107

‫‪AMOUR FAMILIAL‬‬ ‫‪AUTHENTIQUE‬‬ ‫‪  Crème de Douche‬‬

‫‪‬‬

‫‪Loving Care‬‬ ‫‪750 ml.‬‬

‫منتجات فعالة توفر النعومة‪ ،‬الحامية‬ ‫و العناية لجميع أفراد العائلة!‬ ‫‪‬‬

‫كريم اإلستحامم‬ ‫لطيف‪ ،‬ناعم‬ ‫و منظف‬ ‫مع تركيبة مبعدل حموضة‬ ‫معتدل‪.‬‬

‫كريم اإلستحامم لوفني كري‬

‫‪149 DH‬‬

‫ ‪34057‬‬

‫‪  Lotion pour le Corps‬‬

‫‪‬‬

‫حليب اللوز الطبيعي‬

‫‪Loving Care‬‬ ‫‪400 ml.‬‬

‫مستحرض الجسم لوفني كري‬

‫‪  Savon pour le Visage‬‬

‫‪‬‬

‫‪et le Corps Loving‬‬ ‫‪Care‬‬ ‫‪125 g.‬‬

‫يناسب جميع أفراد العائلة‬

‫‪+3‬‬

‫صابون الوجه و الجسم لوفني‬ ‫كري‬

‫‪35 DH‬‬

‫ ‪34066‬‬

‫‪  Talc pour le Corps‬‬

‫‪U‬‬

‫‪119 DH‬‬

‫‪EM‬‬

‫بودرة طلك للجسم لوفني كري‬

‫ ‪34064‬‬

‫‪‬‬

‫‪STÉ‬‬

‫‪OGI Q‬‬

‫‪400ml‬‬ ‫‪  Crème de Douche Loving‬‬

‫‪TE‬‬

‫‪ENT‬‬

‫‪Loving Care‬‬ ‫‪400 g.‬‬

‫‪Pour tous les âges‬‬ ‫‪à partir de 3 ans‬‬ ‫‪et plus‬‬

‫‪DERMA‬‬

‫‪109 DH‬‬

‫ ‪34063‬‬

‫‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬

‫‪TOUT ÂGE‬‬

‫هو مصدر غني بالفيتامينات‬ ‫و املعادن التي تساعد عىل‬ ‫تغذية و ترطيب البرشة‪.‬‬

‫‪TO‬‬ ‫‪L‬‬

‫كريم اإلستحامم لوفني كري‬

‫‪105 DH‬‬

‫‪Care‬‬ ‫‪400 ml.‬‬

‫ ‪34058‬‬

‫‪ 65 DH‬‬ ‫‪108‬‬

Pour Cheveux Secs

SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES



‫ملني‬

HUILE DE NOIX DE COCO

APPORTEZ À NOUVEAU DE L'HYDRATATION...



‫يرطب الشعر‬ ‫و يحميه ضد‬ ‫الجفاف‬



‫شامبو‬

‫ينظف الشعر بلطف و يساعد‬ ‫عىل مقاومة الجفاف و األرضار‬ ‫يف املستقبل‬ Love Nature au Blé et à la Noix de Coco, 250 ml.  32618 Shampooing pour les

Cheveux Secs au Blé et l'Huile de Noix de Coco Love Nature

‫زيت ساخن‬

‫عالج خفيف للشعر‬ ‫الجاف‬

‫شامبو الشعر الجاف بالقمح و زيت جوز‬ ‫الهند لوف نيترش‬

 32619 Après Shampooing

52 DH

33 DH L'UNITÉ

 Huile Chaude pour les

Cheveux Secs au Blé et l'Huile de Noix de Coco Love Nature 15 ml.

‫زيت ساخن للشعر الجاف بالقمح و زيت‬ ‫جوز الهند لوف نيترش‬

32620

23 DH

15 DH

BIO

DÉGR A BL E AD

‫ملني الشعر الجاف بالقمح و زيت جوز‬ ‫الهند لوف نيترش‬

RM FO ULE

pour les Cheveux Secs au Blé et l'Huile de Noix de Coco Love Nature

Non seulement les produits Love Nature dégagent une senteur et procurent une sensation merveilleuse, mais ils sont aussi formulés sans silicone et biodégradables - ce qui signifie qu'ils ne polluent pas les cours d'eau et sont meilleurs pour vos cheveux.

109

‫‪  Gommage Lissant‬‬

‫& ‪au Sucre Milk‬‬ ‫‪Honey Gold‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫‪‬‬

‫ ‪31601‬‬

‫‪  Savon Crémeux‬‬

‫& ‪Adoucissant Milk‬‬ ‫‪Honey Gold‬‬ ‫‪75 g.‬‬

‫‪‬‬

‫‪9 FEMMES‬‬ ‫‪SUR‬‬

‫‪10 CONFIRMENT‬‬

‫جل منظف فيمينل للمناطق الحساسة‬ ‫& ‪Hydratante Milk‬‬ ‫‪Honey Gold‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫‪‬‬

‫كريم اإلستحامم املرطب ميلك‬ ‫أند هاين جولد‬

‫‪89 DH‬‬

‫‪Sous la Douche‬‬ ‫& ‪Hydratante Milk‬‬ ‫‪Honey‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫‪95 DH‬‬

‫ ‪23646‬‬

‫‪ 59 DH‬‬

‫‪par 85 femmes‬‬

‫‪HYDRATEZ‬‬ ‫‪INTENSÉMENT‬‬ ‫‪VOS MAINS‬‬

‫ ‪31605‬‬

‫‪  Lotion Corporelle‬‬

‫‪QUE‬‬ ‫‪LES PARTIES INTIMES‬‬ ‫‪RESTENT‬‬ ‫* ‪FRAÎCHES‬‬

‫‪  Gel Nettoyant et Déodorant Intime‬‬ ‫‪Soin Spécial + Feminelle‬‬ ‫‪300 ml.‬‬

‫ ‪31604‬‬

‫‪  Crème de Douche‬‬

‫التنعيم‬

‫يعمل الغليسريين عىل‬ ‫تحسني حالة البرشة‬ ‫بينام يوفر السيليكون‬ ‫خصائص منعمة رائعة‬

‫‪‬‬

‫ ‪34074‬‬

‫‪  Crème pour les‬‬

‫‪Mains Golden Edition‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫كريم اليدين جولدن إيديشن‬

‫‪25 DH‬‬

‫ ‪33196‬‬

‫‪75 ml‬‬

‫‪  Crème pour les Mains au‬‬ ‫‪‬‬

‫‪Silicone et à la Glycérine‬‬ ‫‪Hydratante‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫كريم اليدين من السيليكون والجلرسين‬ ‫املرطب‬

‫‪52 DH‬‬

‫ ‪30909‬‬

‫‪ 33 DH‬‬

‫‪* Auto-évaluation‬‬

‫‪‬‬

‫مستحرض مرطب عند‬ ‫اإلستحامم لبرشة الجسم‬ ‫ميلك أند هاين‬

‫‪105 DH‬‬

‫رغوة منظفة جد‬

‫مبعدل حموضة متوازن‬ ‫و تركيبة خالية من الصابون‬ ‫يحتوي عىل فيتامينات‬ ‫وحمض الالكتيك‬ ‫إختبار جلدي‬ ‫و جينيكولوجي‬

‫صابون كرميي منعم ميلك أند‬ ‫هاين جولد‬

‫‪32 DH‬‬

‫‪‬‬

‫لطيفة عىل البرشة‬ ‫الحساسة‬

‫مزيل الخاليا امليتة لبرشة‬ ‫الجسم ميلك أند هاين جولد‬

‫‪105 DH‬‬

‫‪SOIN ET PROTECTION‬‬ ‫‪INTIMES‬‬

‫صيغة غنية و كرميية‬

‫ترطب اليدين الجافتني بوضوح‬ ‫بفضل ترطيب و تغذية مركزين‬

‫‪110‬‬

LA SENSATION D’UNE DOUCEUR PARFAITE

 Savon Discover

New Zealand Tranquility 90 g.

‫صابون ديسكفر نيوزيلند‬ ‫ترنكيليتي‬

34067 

23 DH



 Gel Douche

Discover New Zealand Tranquility pour Elle 250 ml.

  Gel à Raser Transparent

‫جل اإلستحامم ديسكفر‬ ‫نيوزيلند ترنكيليتي لها‬

34068



SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES



Silk Beauty 150 ml.

62 DH

‫جل الحالقة شفاف سيلك بيويت‬

85 DH

32601

55 DH

 Gel Douche

Discover New Zealand Journey pour Lui 250 ml.

‫جل اإلستحامم ديسكفر‬ ‫نيوزيلند جورين للرجال‬

34287 

 Savon Discover

Maldivian Serenity 90 g.

‫صابون ديسكفور مالديفني‬ ‫سريينيتي‬

34102



‫مجموعة مكونة من‬ ‫ شفرات لحالقة‬3 ‫مر يحة‬

62 DH

23 DH

 Gel Douche

Discover Maldivian Serenity 250 ml.

‫جل اإلستحامم ديسكفور‬ ‫مالديفني سريينيتي‬

34101

62 DH

‫جل‬ ‫الحالقة‬ ‫شفاف‬

‫يعزز إنسيابية حركة‬ ‫شفرة الحالقة لحامية‬ ‫فعالة ضد الخدوش‬ .‫والجروح‬ ‫يحتوي عىل مركب يحد‬ .‫من منو الشعر‬

 Rasoirs pour Femmes

Dimensions : 12.9 x 2.3 cm.

29321

‫شفرات الحالقة للسيدات‬

45 DH

29 DH 111

MINNIE ET MICKEY

NOUVELLE ÉDITION LIMITÉE

UN SOIN DÉLICIEUX POUR LES ENFANTS

- UN TANDEM DE CHOC !

EAU DE TOILETTE

‫ يرطب و ينعم‬. ‫الشفاه‬ ‫ مناسب لألطفال‬. 3 ‫ابتداءا من‬ ‫سنوات‬ ‫ بعطر الفراولة‬.

SHAMPOOING ET APRÈS SHAMPOOING  2 EN 1







pour Enfants à l'Arôme Fraise 50 ml.

‫معجون أسنان أوبتيفرش لألطفال‬ ‫بطعم الفرولة‬

31133 

49 DH

 Dentifrice Blanchissant

Optifresh System 8 Crystal White 100 ml.

31131 

‫معجون مبيض لألسنان‬

65 DH

 Brosse à Dents Douce

pour les Enfants Optifresh - Rose Longueur 14 cm.

‫أجري عليه إختبار‬ ‫جلدي‬



 Dentifrice Optifresh

‫فرشاة أسنان ناعمة لألطفال‬ ‫أوبتيفريش ـ وردية‬

 

28266

39 DH

 Brosse à Dents Douce

pour les Enfants Optifresh - Bleue Longueur 14 cm.

‫فرشاة أسنان ناعمة لألطفال‬ ‫أوبتيفريش ـ زرقاء‬

28267 

SAVON

 Savon Oriflame Disney Mickey

Mouse 75 g.

34083

‫صابون ديزين مييك ماوس‬

27 DH

 Eau de Toilette Oriflame

Disney Mickey Mouse 100 ml.

112

‫عطر ديزين مييك ماوس‬

89 DH

‫فرشاة اسنان ناعمة أوبتيفرش ـ وردية‬

Minnie Mouse 4.5 g.

‫بلسم الشفاه ديزين ميني ماوس‬

65 DH

34081  Eau de Toilette Oriflame

Disney Minnie Mouse 100 ml.

35403



‫شامبو و ملني ديزين ميني ماوس‬

69 DH 59 DH 34080 45 DH

34078 

‫فرشاة أسنان ناعمة أوبتيفرش ـ بيضاء‬ 27982 

Cheveux et le Corps Disney Pixar Incredibles 2 200 ml.

‫منظف الشعر و الجسم ديزين‬ 2 ‫بيكسار إنكريديبلز‬

34084

69 DH

35 DH

 Brosse à dents medium

Optifresh - Violet Brosse à dents avec des poils aux angles multiples.

27 DH

 Nettoyant pour les

35 DH

 Brosse à dents douce

Optifresh - Blanche Brosse à dents avec des poils aux angles multiples.

2 ‫صابون ديزين بيكسار إنكريديبلز‬

89 DH

Shampooing Oriflame Disney Minnie Mouse 200 ml.

 Savon Oriflame Disney

Pixar Incredibles 2 75 g.

‫عطر ديزين ميني ماوس‬

 Shampooing et Après

27981 

45 DH

19 DH 59 DH 35404

Optifresh - Rose Brosse à dents avec des poils aux angles multiples.

 Baume à Lèvres Disney

EAU DE TOILETTE

39 DH

 Brosse à dents souple

‫فرشاة أسنان ناعمة أوبتيفرش ـ‬ ‫بنفسجية‬

27979 

35 DH

 Brosse à dents douce

Optifresh - Bleue Brosse à dents avec des poils aux angles multiples.

‫فرشاة أسنان ناعمة أوبتيفرش ـ زرقاء‬

27980

35 DH

‫‪SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES‬‬

‫‪LE PLAISIR D'UNE‬‬ ‫‪CARESSE DOUCE‬‬ ‫‪COMME DE LA SOIE‬‬

‫‪‬‬

‫زيت واقي‬

‫زيت األركان‬

‫ينعم من الخارج لشعر‬ ‫مبظهر صحي‬

‫غني ب ‪ 4‬مكونات‪:‬‬ ‫زيت أركان املنشط‬ ‫نبتة االرقطيون املغذية‬ ‫زيت الورد املجدد‬ ‫فيتامني ‪ F‬املقوي‬

‫‪  Shampooing eleo‬‬

‫شامبو إيليو‬

‫‪95 DH‬‬

‫‪200 ml.‬‬

‫ ‪31609‬‬

‫‪  Après Shampooing‬‬

‫تركيبة فعالة ملعالجة‬ ‫األطراف املتقصفة‬

‫ملني للشعر إيليو‬

‫‪95 DH‬‬

‫‪eleo‬‬ ‫‪150 ml.‬‬

‫‪  Huile Protectrice‬‬

‫زيت األركان يتغلغل إىل جذع‬ ‫الشعر لتنشيط و تنعيم البرشة‬ ‫و إزالة األطراف املتقصفة‬ ‫وحامية الشعر من األرضار‪.‬‬

‫‪113‬‬

‫‪pour les Cheveux eleo‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫زيت لحامية الشعر إيليو‬

‫‪179 DH‬‬

‫ ‪31614‬‬

‫‪ 115 DH‬‬

‫زيت جاف إيليو‬

‫‪‬‬

‫‪50 ml.‬‬

‫ ‪31613‬‬

‫‪  Huile Toucher Doux‬‬

‫‪eleo‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫زيت مللمس حريري للشعر إيليو‬

‫‪179 DH‬‬

‫‪‬‬

‫ ‪31610‬‬

‫‪  Huile Sèche eleo‬‬

‫‪179 DH‬‬

‫‪‬‬

‫ ‪31616‬‬

‫‪‬‬

‫‪LES BONS‬‬ ‫‪OUTILS‬‬ ‫‪À PORTÉE‬‬ ‫! ‪DE MAIN‬‬

‫‪POUR LES CHEVEUX ENDOMMAGÉS‬‬

‫يساعد الشعر املترضر عىل‬ ‫استعادة النعومة‬ ‫و اللمعان الطبيعيني‬

‫قومي بتنظيف‬

‫‪POUR LES CHEVEUX SECS, ABÎMÉS‬‬ ‫‪ET DIFFICILES À ENTRETENIR‬‬

‫الشعر املترضر بلطف‬ ‫‪‬‬

‫ملني منعم‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫يفرد الشعر ويرتكه‬ ‫المع و ناعم‬

‫‪‬‬

‫شامبو منظف‬

‫ينعم الشعر الجاف‬ ‫و صعب الترسيح‬

‫تجفيف الشعر‬

‫املتوسط و القصري‬

‫‪‬‬

‫‪  Brosse Démêlante‬‬

‫‪‬‬

‫‪Styler‬‬ ‫‪Dimensions: L22 x L5‬‬ ‫‪cm. Matériaux: ABS,‬‬ ‫‪Nylon‬‬

‫‪‬‬ ‫‪  Shampooing‬‬

‫فرشاة مصففة ستايلر‬

‫‪30580 109 DH‬‬

‫‪ 65 DH‬‬

‫‪  Shampooing‬‬

‫قناع الشعر املنشط‬ ‫‪‬‬

‫مشط عريض األسنان‬

‫لترسيح الشعر و وضع‬ ‫قناع الشعر‬

‫‪  Peigne à Larges‬‬

‫‪Dents Styler‬‬ ‫‪Dimensions: L15 x L6‬‬ ‫‪cm. Matériaux: PP‬‬

‫مشط عريض األسنان ستايلر‬

‫يعيد الحيوية للشعر‬ ‫املتعب ـ لفروة رأس‬ ‫صحية‬

‫‪  Masque‬‬

‫‪Nourrissant pour les‬‬ ‫‪Cheveux HairX‬‬ ‫‪Advanced Care‬‬ ‫‪Ultimate Repair‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫‪Nourrissant HairX‬‬ ‫‪Advanced Care‬‬ ‫‪Ultimate Repair‬‬ ‫‪250 ml.‬‬

‫شامبو مغذي هري إكس‬ ‫أدفانسد كري أولتيامت روبري‬

‫‪65 DH‬‬

‫‪ 45 DH‬‬

‫‪  Après-‬‬

‫‪Shampooing‬‬ ‫‪Nourrissant HairX‬‬ ‫‪Advanced Care‬‬ ‫‪Ultimate Repair‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫‪65 DH‬‬

‫شامبو منعم للشعر هري‬ ‫إكس أدفنسد كري فريز‬ ‫كنرتول‬

‫‪65 DH‬‬

‫ ‪32902‬‬

‫‪ 45 DH‬‬

‫ ‪32875‬‬

‫قناع الشعر املغذي هري إكس ملني مغذي هري إكس‬ ‫أدفانسد كري أولتيامت روبري أدفانسد كري أولتيامت روبري‬

‫‪89 DH‬‬

‫سريوم برتكيبة‬

‫غري الصقة يحمي الشعر‬ ‫من الحرارة و الرطوبة‬

‫‪Lissant HairX‬‬ ‫‪Advanced Care‬‬ ‫‪Frizz Control‬‬ ‫‪250 ml.‬‬

‫‪  Après‬‬

‫‪  Sérum Lissant‬‬

‫‪HairX Advanced‬‬ ‫‪Care Frizz Control‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫‪Shampooing Lissant‬‬ ‫‪HairX Advanced‬‬ ‫‪Care Frizz Control‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ملني منعم للشعر هري‬ ‫سريوم منعم للشعر هري إكس إكس أدفنسد كري فريز‬ ‫كنرتول‬ ‫أدفنسد كري فريز كنرتول‬ ‫‪32904 149 DH‬‬

‫‪65 DH‬‬

‫ ‪32903‬‬

‫‪ 45 DH 99 DH 45 DH 59 DH 30610 35 DH‬‬ ‫‪ 21 DH‬‬ ‫ ‪32881‬‬

‫ ‪32878‬‬

‫‪114‬‬

‫‪SOINS DU CORPS & CAPILLAIRES‬‬

‫فرشاة‬

‫‪POUR LES CHEVEUX ENDOMMAGÉS‬‬

‫لتفكيك الشعر املبلل‬ ‫املتشابك و وضع‬ ‫أقنعة الشعر‬

‫سريوم‬ ‫‪MICRO‬‬ ‫‪KERATIN‬‬

‫سريوم مغذي يساعد‬ ‫الشعر التالف عىل‬ ‫استعادة ليونته و ملعانه‬ ‫الطبيعيني‬

‫كيفية وضع السريوم‪:‬‬ ‫‪ .1‬قومي بضخ كمية‬ ‫صغرية يف يدك‪.‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ .2‬قومي بفرك يديك‬ ‫معا لتوزيع املصل‬ ‫بشكل متساوي‪.‬‬ ‫‪ .3‬بعد تجفيف‬ ‫الشعر باملنشفة‪ ،‬قومي‬ ‫بوضع السريوم إنطالقا‬ ‫من منتصف الخصالت‬ ‫باتجاه أطرافها مع‬ ‫تجنب الجذور‪.‬‬

‫وفروا‬

‫‪%40‬‬ ‫‪115‬‬

‫‪  Brosse Coussin Styler‬‬

‫‪Dimensions: L24 cm x P 6 cm.‬‬ ‫‪Matériaux: ABS, caoutchouc et nylon‬‬

‫فرشاة منشطة ستايلر‬

‫‪109 DH‬‬

‫ ‪30579‬‬

‫‪ 65 DH‬‬ ‫‪  Sérum Nourrissant Pointes‬‬

‫‪Fourchues HairX Advanced‬‬ ‫‪Care Ultimate Repair‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫سريوم مغذي ألطراف الشعر املتقصفة هري‬ ‫إكس أدفانسد كري أولتيامت روبري‬

‫‪149 DH‬‬

‫ ‪32882‬‬

‫‪ 89 DH‬‬

‫‪COMMENT‬‬ ‫‪SE RÉVEILLER‬‬ ‫‪RÉGÉNÉRÉE ET PLEINE‬‬ ‫‪DE FRAÎCHEUR‬‬ ‫زيت الجسم‬

‫ابديئ طقوس النوم من خالل‬ ‫وضع زيت الجسم دريم‬ ‫سليب مبارشة عىل برشة‬ ‫نظيفة‬

‫قومي بتدليك زيت الجسم‬ ‫دريم سليب بلطف عىل‬ ‫البرشة إلزالة التوتر و‬ ‫إسرتخاء الجسم و العقل‪.‬‬

‫رذاذ الجسم و‬ ‫الوسادة‬

‫بعد وضع الزيت‪ ،‬استخدمي‬ ‫رذاذ الجسم و الوسادة عىل‬ ‫الجزء العلوي من الجسم بعد‬ ‫تنظيفه و عىل الوسادة‪.‬‬ ‫قومي برش كمية خفيفة‬ ‫لتساعدك عىل االسرتخاء‬ ‫و النوم تحت تأثري‬ ‫نفحات الخزامى الدافئة‬ ‫لإلستيقاظ بحيوية و‬ ‫نشاط‪.‬‬

‫‪LA LAVANDE‬‬ ‫‪RELAXANTE‬‬

‫‪Apaisez votre corps et esprit grâce à la Lavande,‬‬ ‫‪un arôme prouvé pour favoriser la relaxation et‬‬ ‫‪améliorer la qualité du sommeil. AVEC notre‬‬ ‫‪NOUVELLE collection Dream Sleep, vous serez‬‬ ‫‪en mesure de dissiper le stress pour un sommeil‬‬ ‫‪paisible toute la nuit.‬‬

‫‪116‬‬

‫‪NOUVEAUTÉ‬‬ ‫‪ÉDITION LIMITÉE‬‬

‫زيت الجسم‬

‫‪‬‬

‫مصمم لرتطيب البرشة‬ ‫و يف نفس الوقت سيساعد‬ ‫عىل إسرتخاء العقل‬ ‫و الجسم‪.‬‬

‫رذاذ الجسم‬ ‫و الوسادة‬

‫‪‬‬

‫عطر الخزامى املهدئ‬ ‫سيساعدك عىل النوم يف‬ ‫هدوء‪.‬‬

‫إكتشفوين!‬

‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬ ‫العطر!‬

‫‪  Brume pour le Corps et‬‬

‫عرض إفتتاحي‬

‫حرصي‬ ‫جربوه اآلن‬

‫‪55DH‬‬ ‫‪L'UNITÉ‬‬

‫‪117‬‬

‫‪l'Oreiller Dream Sleep‬‬ ‫‪100 ml.‬‬

‫رذاذ الجسم و الوسادة دريم سليب‬

‫‪99 DH‬‬

‫ ‪34180‬‬

‫‪  Huile pour le Corps‬‬

‫‪Dream Sleep‬‬ ‫‪100 ml.‬‬

‫زيت الجسم دريم سليب‬

‫‪99 DH‬‬

‫ ‪34179‬‬

‫زيت اللوز‬ ‫و الجليسريين‬ ‫اللطيفني‬

‫يرطب و يفتح البرشة‬ ‫بشكل طبيعي و يساعدها‬ ‫عىل املحافظة عىل الرتطيب‪،‬‬ ‫يتناسب مع البرشة‬ ‫الحساسة‪.‬‬

‫‪NOUVEAUTÉ‬‬ ‫‪ÉDITION LIMITÉE‬‬

‫‪‬‬

‫‪30 ml‬‬

‫‪‬‬

‫‪  Oriflame Dream‬‬

‫دريم كريم‬

‫‪25 DH‬‬

‫‪Crème‬‬ ‫‪30 ml.‬‬

‫ ‪21878‬‬

‫‪  Savon Dream Soft‬‬

‫صابون دريم سوفت‬

‫‪19 DH‬‬

‫أيدي نظيفة و منتعشة‬ ‫مع عطر خفيف رائع!‬ ‫عطره الزهري الخفيف‬ ‫يستحرض أزهار الخريف‬ ‫املنعشة‬

‫‪65 g.‬‬

‫ ‪35683‬‬

‫‪65g‬‬ ‫‪118‬‬

‫ميكنكم الحصول عىل‬ ‫مجموعة مكونة من دريم كريم‬ ‫و صابون دريم سوفت ب‬

‫‪15DH‬‬ ‫وفروا ‪%65‬‬

‫رمز املجموعة‪761345 :‬‬ ‫‪119‬‬

MEILLEURES

VENTES D'ORIFLAME Le véritable bijou des parfums L'Ambre opulent est célèbre pour sa beauté

subtile et son éclat séduisant. Offrez-vous des notes naturelles exclusives chaque fois que vous portez l'irrésistible Amber Elixir.

Amber Elixir est

LE PARFUM LE PLUS VENDU dans le portefeuille des parfums féminins d'Oriflame

120

‫وفروا‬ %45 !‫إكتشفوين‬

‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬ !‫العطر‬

E au de Parfum Amber Elixir

50 ml.

11367

‫عطر آمرب إليكسري‬

309 DH

169 DH ORIENTALE VANILLÉE BOISÉE

Mandarine Héliotrope

Ambre

121

MEILLEURES

VENTES D'ORIFLAME Haute protection spéciale peau sensible au soleil ! Pour profiter du soleil en toute sécurité, utilisez Sun Zone avec une protection élevée contre les UVA et les UVB. Choisir Sunzone avec un IP 50 vous aidera à protéger votre visage et votre corps et à garder votre peau belle et saine toute la saison.

Sun Zone est

LA MARQUE DE SOIN DE LA PEAU

NUMÉRO 1 d'Oriflame Maroc

122

‫وفروا‬ ‫‪%50‬‬ ‫‪IP‬‬

‫‪50‬‬ ‫تركيبة مبكونات مرطبة و عامل حامية‬ ‫من أشعة الشمس جد فعال لألطفال‬ ‫و الكبار‬ ‫يرطب البرشة و يحميها من أشعة الشمس‬ ‫فوق البنفسجية‬

‫‪ P‬‬ ‫‪ rotection UV spécial‬‬

‫‪Visage et Zones‬‬ ‫‪exposées Sun Zone IP 50‬‬ ‫‪Élevé‬‬ ‫‪50 ml.‬‬

‫واقي من الشمس صن زون بعامل‬ ‫حامية من الشمس ‪50‬‬

‫‪179 DH‬‬

‫‪123‬‬

‫ ‪23378‬‬

‫‪ 89 DH‬‬



MEILLEURES

VENTES D'ORIFLAME Nutrition Naturellement exceptionnelle

Obtenez des mains magnifiquement royonnantes avec un soin profond procuré par Silk Beauty et Milk & Honey. Infusés aux nutriments essentiels et inspirés par la nature, ces soins faciles à utiliser sont parfaits pour

‫كريم اليدين‬ ‫يفتح لون البرشة و يرتكها‬ .‫مرطبة و نرضة‬ ‫مينح البرشة لونا أكرث‬ ‫تفتيحا‬

une nutrition quotidienne essentielle.

Au Maroc, Oriflame vend

CHAQUE MINUTE UN PRODUIT POUR LE SOIN DES MAINS ! 124

 Crème pour les Mains

Éclaircissante White Glow Silk Beauty 75 ml.

‫كريم يفتح برشة اليدين سيلك‬ ‫بيويت وايت جلو‬

26436

62 DH

32 DH

‫وفروا‬ ‫‪%45‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪  Gommage Lissant‬‬

‫‪62 DH‬‬

‫ ‪33447‬‬

‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬ ‫العطر!‬

‫‪ 32 DH‬‬ ‫‪  Crème Hydratante‬‬

‫& ‪pour les Mains Milk‬‬ ‫‪Honey‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫كريم مرطب لليدين ميلك أند‬ ‫هاين جولد‬

‫‪ 32 DH‬‬

‫يرتك االيدي ناعمة و مرنة‬ ‫بشكل رائع‬ ‫يوفر ترطيبا فائقا طيلة‬ ‫*‬ ‫‪ 24‬ساعة‬ ‫*اختبار باستعامل اآلالت‬

‫‪125‬‬

‫‪DES EXTRAITS DE SOURCE‬‬ ‫‪ORGANIQUE‬‬

‫يساعد عىل تنعيم‬ ‫برشة اليدين الخشنة‬ ‫بفضل قرشة اللوز‬ ‫التي تعمل عىل إزالة‬ ‫الخاليا امليتة‬ ‫‪E ÉCOL‬‬

‫‪G‬‬

‫‪GOMMA‬‬

‫‪62 DH‬‬

‫ ‪31606‬‬

‫كريم اليدين‬

‫مزيل الخاليا امليتة‬ ‫لبرشة اليدين‬

‫‪U‬‬ ‫‪GIQ E‬‬

‫مزيل الخاليا امليتة املنعم لليدين‬ ‫ميلك أند هاين جولد‬

‫إكتشفوين!‬

‫‪O‬‬

‫& ‪pour les Mains Milk‬‬ ‫‪Honey Gold‬‬ ‫‪75 ml.‬‬

‫‪CONTIENT DES‬‬ ‫*‪BILLES NATURELLES‬‬ ‫‪*des billes‬‬ ‫‪écologiques qui‬‬ ‫‪sont neutres pour‬‬ ‫‪l'environnement‬‬

TOUT ÂGE

‫مزيل الخاليا امليتة‬ ‫لبرشة الوجه‬

MEILLEURES

VENTES D'ORIFLAME

‫التنظيف العميق و اإلزالة اللطيفة‬ ،‫ يرتك البرشة ناعمة‬،‫للخاليا امليتة‬ .‫لينة و مرشقة‬



Redonnez de l'équilibre à votre peau

L'Aloe Vera est réputée pour ses propriétés hydratantes qui infusent la peau normale à mixite avec une source riche en protéines et minéraux. Élevez votre routine de soins de la peau avec la meilleure nourriture offerte par

E ÉCOL GIQUE

MMA

Love Nature.

CONTIENT DES BILLES NATURELLES*

126

PEAU NORMALE/ MIXTE

* des billes écologiques qui sont neutres pour l'environnement

‫وفروا‬ %50 ‫إىل غاية‬



‫جل منظف‬ ‫جلمنظف يزيل املاكياج‬ ‫و الشوائب من البرشة‬

 Gommage pour le

‫جل كرميي‬ ‫يعيد توازن الرطوبة لبرشة ناعمة‬ ‫و صحية‬

Visage Love Nature à l'Aloe Vera 50 ml.

‫مزيل الخاليا امليتة لبرشة‬ ‫الوجة بخالصة الصبار لوف‬ ‫نيترش‬

34477

55 DH

29 DH

 Gel Nettoyant Love

Nature – Aloe Vera 150 ml.

‫جل منظف لوف نيترش بخالصة‬ ‫الصبار‬

30144

69 DH

35 DH  Gel-crème Love

Nature à l'Aloe Vera 50 ml.

‫كريم جل للوجه بخالصة الصبار‬ ‫املنعش‬



30127

79 DH

39 DH Le Gommage pour le Visage Love Nature à l'Aloe Vera est le produit

LE PLUS VENDU dans la catégorie des gommages pour le visage.

127

MEILLEURES

VENTES D'ORIFLAME



Profitez des merveilles luxueuses de la nature Restaurez l'apparence saine de vos cheveux avec du Lait et du Miel de luxe. Une expérience indulgente qui nettoie, démêle et redonne aux cheveux leur éclat naturel magnifique.

Milk & Honey est la marque

NUMÉRO 1 DES VENTES DES SOINS CAPILLAIRES d'Oriflame au Maroc.

128

‫شامبو‬ ‫تجربة لطيفة تنظف و تعيد‬ ‫للشعر ملعانه الطبيعي‬

‫وفروا‬ ‫‪%40‬‬ ‫إىل غاية‬

‫‪  Après‬‬

‫‪Shampooing Milk‬‬ ‫‪& Honey Gold‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫ملني الشعر ميلك أند‬ ‫هاين جولد‬

‫‪  Shampooing‬‬

‫‪Milk & Honey Gold‬‬ ‫‪200 ml.‬‬

‫شامبو ميلك أند هاين‬ ‫جولد‬

‫‪31708 62 DH‬‬

‫‪62 DH‬‬ ‫ ‪ 37 DH 31709‬‬ ‫‪ 37 DH‬‬

‫‪‬‬

‫ملني‬

‫تركيبة فاخرة تعمل عىل فك‬ ‫ناعم مع عطر رائع‬ ‫الشعر لترتكه ً‬

‫قناع الشعر‬

‫ترطيب فعال غني بزبدة الشيا‬ ‫و بروتينات القمح‪ ،‬مثايل للشعر‬ ‫الجاف و املترضر‬

‫‪  Masque pour‬‬

‫‪les Cheveux Milk‬‬ ‫‪& Honey Gold‬‬ ‫‪250 ml.‬‬

‫قناع للشعر ميلك أند‬ ‫هاين جولد‬

‫ ‪31710‬‬

‫‪105 DH‬‬

‫‪ 65 DH‬‬

‫‪129‬‬

‫‪DES EXTRAITS DE‬‬ ‫‪SOURCE ORGANIQUE‬‬

‫‪‬‬



MEILLEURES

VENTES D'ORIFLAME 100 ML

‫حامية مدى الحياة‬

Des dents magnifiques tous les jours

Protégez vos dents avec des huiles naturelles à base de plantes et les formules blanchissantes avancées d'Optifresh. Un dentifrice qui garde vos dents saines et votre haleine fraîche et vous aide à maintenir votre santé buccale au quotidien.

CHAQUE SECONDE 2 DENTIFRICES OPTIFRESH SONT VENDUS à Oriflame Maroc 130

‫مزيج األعشاب‬

‫ينظف و يحمي األسنان‬ ‫مع مزيج من الزيوت‬ .‫الطبيعية العشبية‬

‫وفروا‬ ‫‪%50‬‬ ‫‪  Dentifrice‬‬

‫‪Optifresh System‬‬ ‫‪8 Herbal Blend‬‬ ‫‪100 ml.‬‬

‫معجون أسنان مبزيج‬ ‫األعشاب‬

‫‪31673 65 DH‬‬

‫‪ 32 DH‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫إنتعاش إىل أقىص حد‬ ‫مينح نفسا منعشا طوال‬ ‫*‬ ‫اليوم‬ ‫يحتوي عىل مركب اكتيف‬ ‫بروتيكت بزيت القرنفل الطازج‬

‫‪  Dentifrice‬‬ ‫‪Optifresh System‬‬ ‫‪8 Total Protection‬‬ ‫‪100 ml.‬‬

‫معجون لحامية األسنان‬

‫‪31123 65 DH‬‬

‫‪ 32 DH‬‬ ‫‪  Dentifrice‬‬

‫‪Optifresh System‬‬ ‫‪8 Extreme Fresh‬‬ ‫‪100 ml.‬‬

‫معجون أسنان منعش‬

‫‪31132 65 DH‬‬

‫‪ 32 DH‬‬ ‫‪131‬‬

‫*إختبار رسيري‬ ‫*إستنادا عىل املكونات‬

‫ مجموعة* أوبتيفريش سيستيم ‪:8‬‬ ‫تحمي األسنان من تسوس‬ ‫تبقي اللثة صحية‬ ‫توفر شعورا باإلنتعاش‬ ‫تقوي األسنان‬ ‫تزيل البقع‬ ‫و الرتسبات‬ ‫تحمي األسنان من الكلس‬ ‫متنع تآكل املينا‬

‫‪100 ML‬‬

‫حامية تامة‬

‫عالج وقايئ متكامل‬ ‫ألسنان صحية‬

MEILLEURES

VENTES D'ORIFLAME

Une perfection sublime avec une protection IP

Le mannequin porte : BB Crème The ONE IP30 31594 Fair.

Les BB Crèmes offrent des avantages multi tâches qui créent le look impeccable que vous avez toujours souhaité. Obtenez le parfait look grâce à une formule hydratante qui protège et perfectionne votre peau.

132

1 ‫ يف‬8 ‫يب يب كريم‬ ‫يصحح‬ 30 ‫عامل حامية‬ ‫ال يرتك الشوائب‬ ‫برتكيبة خالية من الزيوت‬

‫يوحد‬ ‫يرطب‬ ‫يغطي‬ ‫يضيئ‬

Chaque seconde Oriflame Maroc

VEND 1 BB CRÈME !

‫وفروا‬ %50 31594 Fair

31595 Light

31596 Medium

B B Crème The ONE IP30

30 ml.

30 ‫يب يب كريم دي وان بعامل حامية‬

129 DH

65 DH 133

Le mannequin porte : Mascara 5 en 1 The ONE Wonder Lash Luminescence Blackout Black 33897. 134

NOUVEAUTÉ ÉDITION LIMITÉE

LE MASCARA EXCLUSIF THE ONE WONDER LASH DOTÉ DE LA TECHNOLOGIE

LASH BLACKOUT

avec les pigments "Noir de Jais" pour une intensité maximale de la couleur.

AVANTAGES POUR LES CILS 5 EN 1

‫ترفع الرموش متنح حجام إضافيا‬ ‫تفصل و تحدد‬

‫فرشاة مزدوجة الرأس‬

‫مصممة خصيصا إلطاللة رائعة مع تحديد‬ ‫فائق الدقة‬

‫تضيف مزيدا‬ ‫من الطول‬

‫تغذي‬

M ascara 5 en 1 The ONE

Wonder Lash Luminescence Blackout Black 8 ml.

‫ دي وان وندر الش‬1 ‫ يف‬5 ‫ماسكارا‬ ‫لومينسنس بالك أوت بالك‬

33897

105 DH

45 DH ‫عرض إفتتاحي‬

‫حرصي‬ ‫جربوه اآلن‬

%55 ‫وفروا‬

135

32 2

B ro

32 2 9

4 Nu



 Crayon Contour

25 DH

32292 Brown

32294 Nude

‫مرباة مزدوجة‬

27730 42 DH

19 DH

‫وفروا‬ ‫إىل غاية‬

k l ac



OBTENEZ CE REGARD ULTRA CHARBONNEUX !

29 1B

69 DH

32291 Black

Crayon Dimensions: 3.5 x 2.8 x 2.5 cm.

Stock Central Oriflame Maroc SARL : Km 10,5 Route d’El Jadida, Lissasfa, Casablanca, Maroc Centre d’appel (OCC) : 0520500050 www.oriflame.ma Pour toute information contactez-nous sur : serviceclientele@oriflame.ma

‫قلم كحل للعينني دي وان‬

 Double Taille-

des Yeux Kohl The ONE 1.3 g.