Inovatools - Deepmax by Prealpina Suisse GmbH

DEEPMAX Tieflochbohrer | Forets longs

EINFÜHRUNGSA KTION 35% Rabatt auf a lle DEEPMAX Bo hrer bis 31.12.2022

en carbure monobloc DEEPMAX – VHM-Tieflochbohrer / Foret Solidlong carbide deep hole drills

Wir garantieren für Spitzenqualität / We guarantee for topune quality Nous garantissons qualité supérieure • • • • •

• •• • • • • ••

Optimierte Schneidkantenpräparation Neu entwickelte Ausspitzung für idealen Spanbruch erzielen niedrige Schnittkräfte und ruhigen Lauf Maximale Standzeit und hohe Lebensdauer Spezielle Nutform für sichere Spanabfuhr Definierte Spanraumgeometrie mit Kernverlauf

Préparation optimisée des arêtes de coupe Optimized cutting edge preparation Nouvel affûtage pour un brise-copeaux idéal, permettant Newly developed drill tip for ideal chip breaking d‘obtenirlow descutting forcesforces de coupe faibles run et un fonctionnement ensures and smooth sans à-coups Maximum tool life Durée de vie maximale et longue durée de vie Special flute design for safe chip removal Forme de rainure spéciale pour un enlèvement de copeaux sûr Defined flutedéfinie geometry with coredes profile Géométrie de l‘espace copeaux avec couche de base

Coupesection: transversale Querschnitt / Cross Spanraum / Espace chippingpour flutecopeaux

Sicheres Bohren ohne Entspanen bis 30xD / Perçage sûr sans enlèvement Safe drilling without peckingde upcopeaux to 30xDjusqu‘à 30xD

135°

Propriétés supérieures Spitzen-Eigenschaften / Top features Winkel 135°, Toleranz h7, mit Innenkühlung avecinternal arrosage intérieur Angle 135°, tolerance h7, with cooling

4 Führungsfasen / Quatre 4-margin design phases de guidage

VAROCON

polished

Für beste Bohrungsqualität, schräge Austritte & Kreuzbohrungen Pourbest unedrilling meilleure qualité d‘alésage, For quality, inclined exits &sorties cross inclinées holes et perçages transversaux

Beschichtung / Coating Revêtement Polierte Hochleistungsbeschichtung Revêtement performance poli Polished Highhaute performance coating

Flûtes polies Po�ier�e ��e� / Po�i�he� chi��i�� fl��e� Für optimierte Spanabfuhr Pouroptimized un enlèvement de copeaux optimisé For chip removal

de tige Schaftdesign / Conception Shank design

DIN6535 - HB .10/ HE .20 auf Anfrage surdemand demande DIN6535 - HB .10/ HE .20 on

en carbure monobloc DEEPMAX – VHM-Tieflochbohrer / Foret Solid long carbide deep hole drills

d‘application Anwendungsbeispiele / Exemple Application examples Bohrbearbeitung mit Inovatools DEEPMAX Tieflochbohrer Forage les forets Inovatools Drilling avec with Inovatools DEEPMAXDeepmax deep holepour drillstrous profonds Maschine / Machine: Baujahr / Année Date Built: de construction: Material / Matériaux: Material: Werkzeuge / Outils: Tools:

STEEL

Hermle C400 5-axis 2015 STEEL 1.7225 (42CrMo4) Inovatools DEEPMAX

1.7225 (42CrMo4)

DEEPMAX 25xD – Ø3,00

DEEPMAX 30xD – Ø6,00

75m 65m 58m

Standweg / Vie toolde lifel‘outil

60m

WETTBEWERBER COMPÉTITEUR COMPETITOR

Art.-No.: 910.030.00

Tieflochbohrer/deep hole drill 25xD – Ø3,00

Art.-No.: 911.060.00

Tieflochbohrer/deep hole drill 30xD – Ø6,00

vc = 79m/min f = 0,09mm/U Coolant: Emulsion 10% Pressure: 60bar

vc = 70m/min f = 0,08mm/U Coolant: Emulsion 10% Pressure: 60bar

vc = 80m/min f = 0,2mm/U Coolant: Emulsion 10% Pressure: 60bar

vc = 75m/min f = 0,17mm/U Coolant: Emulsion 10% Pressure: 60bar

Tool life: 75m Normaler Verschleiß/ normalnormale wear Usure

Tool life: 60m Starke Verschleißmarken/ strong marks Fortes wear marques d‘usure

Tool life: 65m Normaler Verschleiß/ normal wear Usure normale

Tool life: 58m Starke Verschleißmarken/ strong wear marks Fortes marques d‘usure

en carbure monobloc DEEPMAX – VHM-Tieflochbohrer / Foret Solidlong carbide deep hole drills

A��ei�� Tieflochbohre� Beim Tieflochbohren sind bestimmte Abläufe und Faktoren besonders wichtig, um eine prozesssichere Bearbeitung zu gewährleisten. Der Deepmax wurde auf unsere 5xD Standardbohrer abgestimmt, welche ideal als Pilotbohrer fungieren.

1. Pilotbohrung Bei unebenen Oberflächen muss vorher plangefräst, oder plangedreht werden. Außerdem wird eine Zentrierung empfohlen. Es wird ein zweischneidiges Bohrwerkzeug mit 140° Spitzenwinkel und m7 Toleranz verwendet. Sollte ein Fremdprodukt als Pilotbohrer eingesetzt werden, dann muss sichergestellt werden, dass der Durchmesser Übermaß hat. Die Tiefe der Pilotbohrung sollte mind. 1,5xD, aber im Idealfall 5xD betragen. Für horizontale Bearbeitungen ist eine Zentrierung und anschließende Anfasung zwingend erforderlich. Die Pilotbohrung muss vor dem Tieflochbohren von Spänen komplett befreit werden. m7

a. Zentrierung

142°

m7 140°

b. Pilotbohrung

5xD

c. Anfasung

Zentrierbohrer

Art.-Nr.: 814/830

Pilotbohrer

Art.-Nr.: 705/505

Fasenfräser

Art.-Nr.: 790/903

�� Tieflochbohr�� 2.1. Einfahren des Tieflochbohrers in die Pilotbohrung Das Einfahren wird ohne Innenkühlung durchgeführt. Es wird eine Drehzahl von max. 500U/min vorzugsweise im Linkslauf und ein Vorschub von ca. 300mm/min programmiert. 1 bis 2 mm vor dem Grund der Pilotbohrung ist das Einfahren beendet.

2.2. Bohrprozess Tieflochbohren Achten Sie bitte auf eine ausreichende Verweilzeit für das Anlaufen der Spindel und den Druckaufbau der Innenkühlung. Wir empfehlen den Prozess mit unseren INOCUT Schnittdaten ohne Entspanen (Lüften) durchzuführen. Bis 30xD ist generell kein Rückzug notwendig. Falls das Entspanen trotzdem erforderlich ist, dann empfiehlt sich ein Rückzugsweg bis 3xD. Bei Kreuzbohrungen oder Austritten muss der Vorschub um 50% reduziert werden.

2.3. Ausfahren des Tieflochbohrers Nach dem Erreichen der maximalen Bohrtiefe, muss der Tieflochbohrer um 1-2mm (je nach Durchmesser) zum Entspanen, eventuell mit programmierter Verweilzeit bei zu geringem Kühlmitteldruck, zurückgefahren werden. Anschließend die Drehzahl auf max. 500 U/min reduzieren. Ausfahren aus der Bohrung mit programmiertem Vorschub ca. 1000mm/min (nicht mit Eilgang). 2.2. Bohrprozess Endposition

vf = INOCUT n = INOCUT

1-2mm Abstand

2.1. Einfahren

vf ≈ 300 mm/min

Startposition

nmax = 500 U/min

1-2mm Abstand

DEEPMAX Tieflochbohrer

Art.-Nr.: 908/909/910/911

Pilotbohrung

Verweilposition zum Entspanen

2.3. Ausfahren

vf ≈ 1000 mm/min nmax = 500 U/min

Im Bereich der Pilotbohrung muss die Innenkühlung abgeschaltet werden.

135°

en carbure monobloc DEEPMAX – VHM-Tieflochbohrer / Foret Solid long carbide deep hole drills

Descriptionfor dudeep foret hole longdrilling en carbure monobloc Guidelines Dans itlecomes cas dutoperçage certains processus et facteurs sont particulièrement importants garantirreliable un bon When deep holeprofond, drilling, there are certain procedures and factors that are particularly important pour for ensuring machining. Deepmaxest is tailored our 5xD standard drills,5xD, which theles ideal pilot pilotes drills. idéaux. usinage. LeThe Deepmax adapté to à nos forets standard quiare sont forets

Percer le trou pilote 1. Pilot hole Pour lessurfaces surfacesmust inégales, la surface d‘abord fraisée plathole. ou tournée à plat. Uneven be faced or face doit milled prior toêtre drilling the àpilot Le est également recommandé. Wecentrage also recommend centering the workpiece. Un outil deflute perçage à deux tranchant de 140° et une tolérance m7 est utilisé. Use a two drilling tool with a 140° avec pointangle angle d‘extrémité and an m7 tolerance range. Si un produit esta third-party utilisé comme foretaspilote, il faut s‘assurer que lesure diamètre est excessif. Should you betiers using product your pilot drill, please make the diameter is oversized. La profondeur du trouideally pilotehave doitaêtre comprise entre 1.5 et 5×D maximum. The pilot hole should depth of 5xD or at least 1.5xD. Pour l‘usinage horizontal, chamfering un centrageisetabsolutely un chanfreinage sont absolument Centering and subsequent essentialultérieur for horizontal machining. nécessaires. Le trou pilote complètement débarrassé copeaux de percer un trou profond. Any chips mustdoit be être removed from the pilot hole priordes to drilling theavant deep hole. m7

a. centrage Centering

142°

m7 140°

b. trou Pilotpilote hole

5xD

c. chanfrein Chamfering

Forets centrer Centerà drill

Art. No.: 814/830

Foret Pilotpilote drill

Art. No.: 705/505

Fraises à mill Chamfer chanfreiner

Art. No.: 790/903

Perçage 2. Deep holede trous profonds 2.1. Entering Insérer lethe foret long trou 2.1. deep holedans drillleinto thepilote pilot hole

I nsertion sanscoolant refroidissement interneoff ! for this procedure. The internal must be turned U Set ne vitesse de rotation maximale de 500 tr/min est programmée, de préférence dans leand sens inverse aiguilles300 d‘une montre, a maximum rotation speed of 500 rpm, preferably with anti-clockwise rotation, a feed ratedes of around mm/min. et une vitesse d‘avance d‘environ 300 tr/min. Enter the drill to 1 to 2 mm short of the bottom of the pilot hole. L ʼinsertion sʼachève à 1 à 2 mm avant le fond du trou pilote

2.2. Deep hole drilling 2.3. Procédé de perçage Forage de trous profonds

Please make sure you allow enough dwell time for the spindle to start and the internal coolant to build up pressure. A ssurez-vous de patienter suffisamment longtemps pour le démarrage de la broche et la mise sous pression du refroidissement interne recommend using our INOCUT cutting data without chip evacuation (pecking). It should notsans be necessary to de retract the drill for L We e perçage de trous profonds doit être effectué avec les valeurs de coupe INOCUT recommandées enlèvement copeaux (ventilation). holes up to 30xD. Should additional chip removal be required, we recommend retracting the drill to 3xD. When reaching intersecting Jusqu‘à 30xD, aucune rétraction n‘est généralement nécessxaire. Si un enlèvement de copeaux est néanmoins nécessaire, il est recommandé holes orun making through holes, reduce the3xD. feedPour rateles byperçages 50% priorcroisés to breakout. d‘utiliser chemin de retrait allant jusqu‘à ou débouchants, lʼavance doit être réduite de 50%.

2.3. the deep 2.3. Retracting Sortie du foret longhole drill

reaching the maximum depth, retractatteinte, the deeplehole bydoit 1 toêtre 2 mm (depending the (selon diameter) for chip removal. If the UAfter ne fois la profondeur dʼalésage maximale foretdrill long rétracté de 1 à on 2 mm le diamètre) pour permettre coolant pressure is too low, you might need to program some dwell time. lʼenlèvement de copeaux, éventuellement après une attente programmée en cas de pression trop faible du réfrigérant. reducelathe rotation speed to amaximum maximum of 500 rpm. PThen uis réduire vitesse à 500 tr/min Retract the drill out of the hole at a programmed feed ratemm/min of around 1000 (not in rapid traverse). Sortie de lʼalésage avec lʼavance programmée env. 1000 (pas en mm/min avance rapide).

Position de fin End point

Processus 2.2. Drilling de forage

vf = INOCUT n = INOCUT

1-2mm distance

2.1. Insertion Entering position de point départ Starting

vf ≈ 300 mm/min nmax = 500 U/min

1-2mm distance

forethole longdrill DEEPMAX Deep

Art. No.: 908/909/910/911

trou Pilotpilote hole

Position de repos Dwell position pour l‘évacuation for chip removal des copeaux

Sortie de 2.3. lʼalésage Retracting

vf ≈ 1000 mm/min nmax = 500 U/min

135°

Dans la zonecoolant de l‘alésage le refroidissement interne doithole. être désactivé. The internal mustpilote, be turned off in the area of the pilot

Bohrer | Tieflochbohrer - Forets | Forets longs

VHM - Tieflochbohrer 15xD DEEPMAX

908...

NEW

Forets longs en cabure monobloc

35% Rabatt auf all e DEEPMAX Bohrer bis 31.12.2022 DC h7

DCON h6

LCF

OAL

Artikel-Nr. | No d’article

Preis | Prix VAROCON

DC h7

DCON h6

LCF

OAL

Artikel-Nr. | No d’article

Preis | Prix VAROCON

1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8

3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

18.2 20.2 24.2 24.2 27.2 27.2 30.2 30.2 35.2 35.2 35.5 40.5 40.5 40.5 45.5 45.5 48.5 48.5 50.5 50.5 55.5 55.5 60.5 60.5 60.5 65.5 65.5 70.5 70.5 70.5 75.5 75.5 75.5 80.5 80.5 80.5 85.5 85.5 90.5

75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90 100 100 100 100 100 108 108 108 108 108 120 120 120 120 120 120 125 125 140

908.010.00 908.011.00 908.012.00 908.013.00 908.014.00 908.015.00 908.016.00 908.017.00 908.018.00 908.019.00 908.020.00 908.021.00 908.022.00 908.023.00 908.024.00 908.025.00 908.026.00 908.027.00 908.028.00 908.029.00 908.030.00 908.031.00 908.032.00 908.033.00 908.034.00 908.035.00 908.036.00 908.037.00 908.038.00 908.039.00 908.040.00 908.041.00 908.042.00 908.043.00 908.044.00 908.045.00 908.046.00 908.047.00 908.048.00

190.50 190.50 190.50 190.50 190.50 190.50 190.50 190.50 190.50 190.50 202.00 202.00 202.00 202.00 202.00 202.00 202.00 202.00 202.00 202.00 240.00 240.00 240.00 240.00 240.00 240.00 240.00 240.00 240.00 240.00 266.00 266.00 266.00 266.00 266.00 266.00 266.00 266.00 266.00

4.9 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 7.0 7.5 7.8 8.0 8.5 8.8 9.0 9.5 9.8 10.0 10.2 10.5 10.8 11.0 11.2 11.5 11.8 12.0

6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0

90.5 90.5 95.5 95.5 95.5 95.5 100.5 100.5 100.5 100.5 100.5 10.50 108.0 108.0 108.0 108.0 121.0 121.0 131.0 131.0 131.0 131.0 131.0 141.0 141.0 155.0 165.0 165.0 165.0 165.0 175.0 187.0 197.0 197.0 197.0 197.0 197.0 207.0 207.0

140 140 140 140 140 140 150 150 150 150 150 150 148 148 148 148 160 160 170 170 170 170 170 180 180 198 208 208 208 208 218 235 245 245 245 245 245 255 255

908.049.00 908.050.00 908.051.00 908.052.00 908.053.00 908.054.00 908.055.00 908.056.00 908.057.00 908.058.00 908.059.00 908.060.00 908.061.00 908.062.00 908.063.00 908.064.00 908.065.00 908.066.00 908.067.00 908.068.00 908.069.00 908.070.00 908.075.00 908.078.00 908.080.00 908.085.00 908.088.00 908.090.00 908.095.00 908.098.00 908.100.00 908.102.00 908.105.00 908.108.00 908.110.00 908.112.00 908.115.00 908.118.00 908.120.00

266.00 266.00 307.00 307.00 307.00 307.00 307.00 307.00 307.00 307.00 307.00 307.00 313.00 313.00 313.00 313.00 313.00 313.00 313.00 313.00 313.00 313.00 313.00 323.00 323.00 409.00 409.00 409.00 409.00 409.00 409.00 581.00 581.00 581.00 581.00 581.00 581.00 581.00 581.00

Empfehlung: Maximale Bohrtiefe: Spannutenlänge (siehe Tabelle) abzüglich 1.5 x Nenndurchmesser Recommandation: Profondeur maximale de perçage : longueur de la cannelure (voir tableau) moins 1,5 x diamètre nominal

Bohrer | Tieflochbohrer - Forets | Forets longs

VHM - Tieflochbohrer 20xD DEEPMAX

909...

NEW

Forets longs en cabure monobloc

35% Rabatt auf all e DEEPMAX Bohrer bis 31.12.2022 DC h7

DCON h6

LCF

2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 3.0 3.2 3.3 3.5 3.8 4.0 4.2 4.5 4.6 4.8

4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

45.5 50.5 50.5 55.5 55.5 60.5 60.5 65.5 65.5 68.5 68.5 75.5 75.5 80.5 90.5 95.5 95.5 110.5 110.5 115.5

OAL

Artikel-Nr. | No d’article

Preis | Prix VAROCON

DC h7

95 95 95 95 95 108 108 108 108 112 112 120 120 130 140 140 140 160 160 160

909.020.00 909.021.00 909.022.00 909.023.00 909.024.00 909.025.00 909.026.00 909.027.00 909.028.00 909.029.00 909.030.00 909.032.00 909.033.00 909.035.00 909.038.00 909.040.00 909.042.00 909.045.00 909.046.00 909.048.00

202.00 202.00 202.00 202.00 202.00 202.00 202.00 202.00 202.00 202.00 300.50 300.50 300.50 300.50 300.50 300.50 300.50 323.50 323.50 346.50

5.0 5.5 5.8 6.0 6.5 6.8 7.0 7.5 7.8 8.0 8.5 8.8 9.0 9.8 10.0 10.2 10.8 11.8 12.0

DCON h6 6.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0

LCF

OAL

Artikel-Nr. | No d’article

Preis | Prix VAROCON

115.5 140.5 140.5 140.5 150.0 160.0 170.0 170.0 190.0 190.0 196.0 216.0 216.0 236.0 236.0 241.0 266.0 266.0 266.0

160 185 185 185 190 200 210 210 230 230 240 260 260 280 280 290 315 315 315

909.050.00 909.055.00 909.058.00 909.060.00 909.065.00 909.068.00 909.070.00 909.075.00 909.078.00 909.080.00 909.085.00 909.088.00 909.090.00 909.098.00 909.100.00 909.102.00 909.108.00 909.118.00 909.120.00

346.50 364.00 364.00 364.00 419.00 419.00 419.00 419.00 442.00 442.00 574.50 574.50 574.50 584.50 584.50 745.00 745.00 745.00 745.00

VHM - Tieflochbohrer 25xD DEEPMAX

910...

NEW

Forets longs en cabure monobloc

35% Rabatt auf all e DEEPMAX Bohrer bis 31.12.2022 DC h7

DCON h6

LCF

OAL

Artikel-Nr. | No d’article

Preis | Prix VAROCON

DC h7

DCON h6

LCF

OAL

Artikel-Nr. | No d’article

Preis | Prix VAROCON

3.0 3.2 3.3 3.5 3.8 4.0 4.2 4.5 4.8 5.0 5.5 5.8 6.0 6.5 6.8

6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0

85.5 95.5 95.5 100.5 105.5 110.5 120.5 130.5 140.5 140.5 160.5 160.5 170.5 191.0 191.0

130 140 140 150 150 160 170 180 190 190 210 210 220 230 230

910.030.00 910.032.00 910.033.00 910.035.00 910.038.00 910.040.00 910.042.00 910.045.00 910.048.00 910.050.00 910.055.00 910.058.00 910.060.00 910.065.00 910.068.00

372.50 372.50 372.50 372.50 384.00 384.00 384.00 398.50 413.00 413.00 421.50 421.50 421.50 472.00 472.00

7.0 7.5 7.8 8.0 8.5 8.8 9.0 9.5 9.8 10.0 10.2 10.8 11.8 12.0

8.0 8.0 8.0 8.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0

201.0 214.0 224.0 224.0 237.0 247.0 247.0 267.0 267.0 267.0 292.0 302.0 327.0 327.0

240 250 260 260 280 290 290 310 310 310 340 350 375 375

910.070.00 910.075.00 910.078.00 910.080.00 910.085.00 910.088.00 910.090.00 910.095.00 910.098.00 910.100.00 910.102.00 910.108.00 910.118.00 910.120.00

472.00 472.00 498.50 498.50 626.00 629.00 629.00 654.00 654.00 654.00 993.00 993.00 993.00 993.00

Bohrer | Tieflochbohrer - Forets | Forets longs

VHM - Tieflochbohrer 30xD DEEPMAX

911...

NEW

Forets longs en cabure monobloc

35% Rabatt auf all e DEEPMAX Bohrer bis 31.12.2022 DC h7

DCON h6

LCF

OAL

Artikel-Nr. | No d’article

Preis | Prix VAROCON

DC h7

DCON h6

LCF

OAL

Artikel-Nr. | No d’article

Preis | Prix VAROCON

2.0 2.2 2.3 2.4 2.5 2.7 2.8 2.9 3.0 3.2 3.3 3.5 3.8 4.0 4.2 4.5 4.6

4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

65.5 75.5 75.5 85.5 85.5 95.5 95.5 95.5 105.5 105.5 115.5 115.5 125.5 135.5 135.5 145.5 155.5

105 115 115 130 130 140 140 140 150 150 160 160 175 185 185 195 205

911.020.00 911.022.00 911.023.00 911.024.00 911.025.00 911.027.00 911.028.00 911.029.00 911.030.00 911.032.00 911.033.00 911.035.00 911.038.00 911.040.00 911.042.00 911.045.00 911.046.00

228.00 228.00 228.00 228.00 228.00 228.00 228.00 228.00 424.00 424.00 443.50 443.50 443.50 453.50 453.50 453.50 453.50

4.8 5.0 5.5 5.8 6.0 6.5 6.8 7.0 7.5 7.8 8.0 8.5 8.8 9.0 9.5 9.8 10.0

6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0

165.5 165.5 180.5 190.5 190.5 222.0 222.0 232.0 252.0 262.0 267.0 278.0 298.0 298.0 318.0 338.0 338.0

210 210 240 240 240 260 260 270 290 300 305 320 340 340 360 380 380

911.048.00 911.050.00 911.055.00 911.058.00 911.060.00 911.065.00 911.068.00 911.070.00 911.075.00 911.078.00 911.080.00 911.085.00 911.088.00 911.090.00 911.095.00 911.098.00 911.100.00

473.50 473.50 488.50 488.50 488.50 535.00 535.00 571.00 571.00 578.00 578.00 799.50 799.50 799.50 799.50 799.50 799.50

Perçage profond de la nouvelle génération

Prealpina Suisse GmbH Ringstrasse 18 CH-5432 Neuenhof Tel.: +41 56 416 01 80 Fax: +41 56 416 01 81 info@prealpina-suisse.ch www.prealpina-suisse.ch

pina Suisse GmbH traße 18 5432 Neuenhof

Unsere Qualität ist die Basis Ihrer Präzision

+41 56 416 01 80 +41 56 416 01 81

Notre qualité est la base de votre précision

@prealpina-suisse.ch prealpina-suisse.ch

Preise excl. MwSt. und Verpackung. Preisänderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Prix hors TVA, frais de port et d‘emballage Sous réserve de modification de prix et de données PREALPINA SUISSE GmbH April 2022 | avril 2022

Auflage April 2014 Edition April 2014

Preise excl. MwSt. und Verpackung. Preisänderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Prix hors TVA, frais de port et d’emballage. Sous réserve de modification de prix et de données.

Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix s‘entendent hors TVA légale et sont indiqués en Francs Suisses (CHF).