NS-Tool Katalog

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

I

Qualität und Präzision – seit über 14 Jahren!

Qualité et service depuis plus de 14 ans!

Die Prealpina Suisse GmbH Präzisionswerkzeuge steht seit über 14 Jahren für Tradition und Innovation. Seit 2001 dreht sich in Neuenhof, im schönen Limmattal, alles um hochwertige Präzisionswerkzeuge und Maschinenausrüstungen. Heute sind wir mit unseren 22 Mitarbeitern und dem grossen Lager, regional verankert, sowie national und international erfolgreich. Machen Sie sich ein Bild der Prealpina Suisse GmbH und lernen Sie uns auch persönlich kennen.

La société PREALPINA SUISSE vend des outils de précision depuis plus de 14 ans et est reconnue pour son dynamisme et son esprit d'innovation. Située à Neuenhof dans le "Limmattal" la société s'est spécialisée dans la revente d'outils de haute précision et d'équipements machine de qualité. Aujourd'hui, fort de nos 22 collaborateurs et d'un stock conséquent, notre réussite est autant nationale qu'internationale. Nous serions très heureux de vous donner envie de nous connaitre, même personnellement.

Wir freuen uns auf Sie!

Die Firma NS Tool CO. LTD. wurde im Jahre 1954 von der Familie Goto gegründet. Mit den Jahren wuchs die Firma weltweit zu einer der innovativsten Werkzeughersteller im Durchmesser-Bereich von 0.01 mm – 6.0 mm. Die Werkzeuge werden im Hause konstruiert, geschliffen und getestet. Nach etlichen Kontrollen werden diese dann für den Verkauf zugelassen. Im Werk Sendai, werden die Werkzeuge auf über 150 Rollomatic Schleifmaschinen aus der Schweiz geschliffen und kontrolliert. Die Verpackungen werden ebenso im Hause produziert und beschriftet. Das Head Office befindet sich in Tokio. Mit NS Werkzeugen sind Sie immer am Puls der neuesten Werkzeug Geometrie. La société NS Tool CO.LTD a été fondée en 1954 par la famille Goto. Au fil des années, elle est devenue mondialement réputée comme une des sociétés la plus innovatrice dans la réalisation d'outils de très haute qualité dans les diamètres de 0.01 mm à 6.0 mm. Les outils sont entièrement fabriqués, affûtés et contrôlés minutieusement sur place avant d'être livrés. L'unité de Sendai est équipée de plus de 150 affûteuses Rollomatic Suisse. Les emballages sont également produits et marqués sur place. La maison mère est située à Tokyo. Avec des outils NS, vous avez toujours la certitude d'être à la pointe de la technologie.

PREALPINA SUISSE GmbH Ein Unternehmen der Swiss Tool Trading Holding AG

www.prealpina-suisse.ch info@prealpina-suisse.ch

Ringstrasse 18, CH − 5432 Neuenhof Fon +41 56 416 01 80 Fax +41 56 416 01 81

GmbH − Gesellschaft mit beschränkter Haftung Geschäftsführer: Marco Grüter Gerichtsstand CH − 5400 Baden HR Kt. AG CH − 400.4.022.359-1

II

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

N

Aluminium, Kupfer, Plastik / Aluminium, Cuivre, Plastique

S

H

VS

●

●

●●● ●●●

7

SSE 400

HA

0.1 - 1.0

4 / 6

●

●

●●● ●●●

8

SSE 600

HA

0.1 - 1.0

4 / 6

●

●

●●● ●●●

8

SSF 120

HA

0.2 - 2.0

1

●

●

●●● ●●●

9

SSR 200

HA

0.2 - 2.0

2

●

●

●●● ●●●

10

SHR 320

HA

0.5 - 2.0

3

●

●

●●● ●●●

13

SMB 120

HA

0.02 - 0.1

1

●

●

●●● ●●●

14

SFB 200

HA

0.2 - 2.0

2

●

●

●●● ●●●

15

SSB 200

HA

0.6 - 2.0

2

●

●

●●● ●●●

16

SSBL 200

HA

0.1 - 2.0

2

●

●

●●● ●●●

17

PCDSE

HA

0.1 - 1.0

2/6

●●

●

●●●

18

PCDRS

HA

0.3 - 1.0

2/6

●●

●

●●●

18

PCDRB

HA

0.1 - 2.0

_

●●

●

●●●

19

DCSE 235

HA

0.5 - 6.0

2

●●●

●

●●●

●●●

21

DCHR 230

HA

0.3 - 2.0

2/10

●●●

●

●●●

●●●

21

DCMS

HA

0.5 - 6.0

2

●●

●●

●●●

●●●

22

DCMB

HA

0.2 - 2.0

2

●●

●●

●●●

●●●

23

DCRB 230

HA

0.4 - 6.0

2

●●●

●

●●●

●●●

24

MX 225

HA

0.3 - 12.0

2

●●●

●●●

MXH 225

HA

0.1 - 6.0

2

●●

MX 230

HA

0.1 - 12.0

2

●●●

MXH 230

HA

0.1 - 6.0

2

●●

MX 235

HA

0.1 - 12.0

2

●●●

●

●

●●

●●

●●

●●● ●●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●● ●●●

●●

●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●

●●

●●● ●●● ●●● ●

●

●●

Seite Page

25

●

●●

●●● ●●● ●●●

Verbundwerkstoffe: Glasfaser, Kohlefaserverstärkt / Composite:  Fibre de verre, Fibre de carbone

1

Hartmetall / Métal dur < 95HRA

0.03 - 0.1

Gehärtete Stähle bis 70 HRC /  Aciers trempés 70 HRC

HA

Gehärtete Stähle bis 55 HRC /   Aciers trempés 55 HRC

SMEZ 120

Sonderlegierungen / Alliages spéciaux Inconel / Hastelloy

Z / d

Titan, Titanlegierungen / Titane,  Alliages de Titane

DØ

Werkzeugstähle / Aciers à outils < 1300N/mm²

CBN Fräser / Fraises CBN PCD DIA Beschichtet / DIA revêtues VHM Schaftfräser / Fraises carbure

K

Schaft Queue

Artikel / Réf.

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

M

Baustähle / Werkzeugstähle Aciers structurels / Aciers à outils < 1000N/mm²

P

Allgemeiner Guss / Fonte < 300HB

Beschichtete Werkzeuge Outils revêtus

Rostfreie Stähle / Inox < 900N/mm²

Index

26 27

●

29 30

1

Index Beschichtete Werkzeuge Outils revêtus

S

H

VS

●●

●●●

●●

●●

●●● ●●●

●●

●●

●●● ●●● ●●●

36

●●

●●● ●●●

●●

●●

●●● ●●● ●●●

37

2

●●

●●● ●●●

●●

●●

●●● ●●● ●●●

38

0.1 - 6.0

2

●●

●●● ●●●

●●

●●

●●● ●●● ●●●

39

HA

1.0 - 12.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●●

●

●●

40

MX 430

HA

1.0 - 12.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●●

●

●●

41

MX 435

HA

1.0 - 12.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●●

●

●●

42

MX 440

HA

1.0 - 12.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●●

●

●●

42

MX 445

HA

1.0 - 12.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●●

●

●●

43

MSE 245

HA

2.0 - 12.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

43

MSE 345

HA

3.0 - 20.0

3

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

44

MSE 445

HA

2.0 - 20.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

MSZ 345

HA

1.0 - 6.0

3

●●●

●●●

●●

●●

●

●●

●●

●

45

MSES 230P

HA

0.1 - 12.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

47

MSE 230

HA

0.1 - 12.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

48

MSEM 230

HA

0.5 - 12.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

49

MHR 230

HA

0.3 - 6.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

50

MHRH 230

HA

1.0 - 3.0

2

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

MSE 430

HA

1.0 - 12.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

57

MSE 430P

HA

1.0 - 20.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

58

MSEM 430

HA

1.0 - 20.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

58

MX 240

HA

0.3 - 12.0

2

●●●

MXH 240

HA

0.3 - 6.0

2

●●

MX 245

HA

0.3 - 12.0

2

●●●

MXH 245

HA

0.3 - 6.0

2

●●

MXH 225P

HA

0.1 - 6.0

2

MXH 230P

HA

0.1 - 6.0

MXH 235P

HA

MX 425

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

●●

●●

●●● ●●● ●●● ●

Verbundwerkstoffe: Glasfaser, Kohlefaserverstärkt / Composite:  Fibre de verre, Fibre de carbone

●●

●●

Hartmetall / Métal dur < 95HRA

●●● ●●●

2

Gehärtete Stähle bis 70 HRC /  Aciers trempés 70 HRC

●●

0.1 - 6.0

Gehärtete Stähle bis 55 HRC /   Aciers trempés 55 HRC

●●

HA

Sonderlegierungen / Alliages spéciaux Inconel / Hastelloy

●●●

MXH 235

Titan, Titanlegierungen / Titane,  Alliages de Titane

●●

Z / d

Werkzeugstähle / Aciers à outils < 1300N/mm²

●●

DØ

Baustähle / Werkzeugstähle Aciers structurels / Aciers à outils < 1000N/mm²

Aluminium, Kupfer, Plastik / Aluminium, Cuivre, Plastique

N

Allgemeiner Guss / Fonte < 300HB

VHM Schaftfräser / Fraises carbure

K

●●● ●●●

Schaft Queue

Artikel / Réf.

2

M Rostfreie Stähle / Inox < 900N/mm²

P

●

32

●●

33

●●● ●●● ●●● ●

Seite Page

34

●●

35

●

●●● ●●●

44

●

●●

54

Index Beschichtete Werkzeuge Outils revêtus

1.0 - 10.0

4

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

MHRH 430

HA

1.0 - 6.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

MHD 445

HA

1.0 - 4.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●

●

62

MHD 645

HA

5.0 - 12.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●

●

63

MHDH 445

HA

5.0 - 12.0

6

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●● ●●●

●

●●

63

MHDH 645

HA

5.0 - 12.0

6

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●● ●●●

●

●●

64

MHDL 445

HA

1.0 - 4.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●

●

64

MHDL 645

HA

5.0 - 12.0

6

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●

●

64

MHR 230R

HA

0.2 - 6.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

MHRH 230R

HA

0.2 - 0.9

2

●●

●●● ●●●

●●

●●

MHR 430R

HA

1.0 - 6.0

4

●●●

●●●

●●

●●

MHRH 430R

HA

1.0 - 6.0

4

●●

●●● ●●●

●●

●●

MSRS 230

HA

1.0 - 5.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●

●●

79

MSRS 430

HA

6.0 - 12.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●●

●

●●

80

MHRS 430

HA

6.0 - 12.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●●

●

●●

81

MSX 440

HA

3.0 - 20.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●

●●

●

●●

82

MSXH 440R

HA

3.0 - 12.0

4

●●●

●●●

●●

●●

●

●●●

●●

●●

MHR 400RHF

HA

4.0 - 12.0

4

●●●

●●●

●

●●

●

●

●●● ●●●

83

MHRL 400RHF

HA

4.0 - 12.0

4

●●●

●●●

●

●●

●

●

●●● ●●●

84

MHDH 445R

HA

3.0 - 4.0

4

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●● ●●●

●

●●

84

MHDH 645R

HA

5.0 - 12.0

6

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●● ●●●

●

●●

85

MHDH 645RK

HA

6.0 - 12.0

6

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●● ●●●

●

●●

86

●●

●●● ●●●

Verbundwerkstoffe: Glasfaser, Kohlefaserverstärkt / Composite:  Fibre de verre, Fibre de carbone

HA

Hartmetall / Métal dur < 95HRA

Sonderlegierungen / Alliages spéciaux Inconel / Hastelloy

MHR 430

Gehärtete Stähle bis 70 HRC /  Aciers trempés 70 HRC

Z / d

Gehärtete Stähle bis 55 HRC /   Aciers trempés 55 HRC

DØ

Titan, Titanlegierungen / Titane,  Alliages de Titane

VS

Aluminium, Kupfer, Plastik / Aluminium, Cuivre, Plastique

H

Allgemeiner Guss / Fonte < 300HB

S

Rostfreie Stähle / Inox < 900N/mm²

N

Werkzeugstähle / Aciers à outils < 1300N/mm²

VHM Schaftfräser/ Fraises carbure VHM Schlichtfräser /  Fraises de finition carbure VHM Torusfräser / Fraises toriques carbure

K

Schaft Queue

Artikel / Réf.

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

M

Baustähle / Werkzeugstähle Aciers structurels / Aciers à outils < 1000N/mm²

P

Seite Page

●

●●

59

●●

●

61

●●

●●● ●●● ●●● ●

65

●

72

●●

●●● ●●● ●●●

73

●

76

●●

83

3

Index

4

Z / d

Seite Page

Mach 225SF

HA

0.2 - 6.0

2

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●● ●●●

●

86

Mach 225

HA

0.2 - 6.0

2

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●● ●●●

●

87

MSB 230SF

HA

0.2 - 12.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●

88

MSB 230S

HA

0.2 - 12.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●

89

MSB 230

HA

0.1 - 20.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●

90

MSB 230G2

HA

0.1 - 6.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●

92

MSBL 230

HA

0.1 - 10.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●

92

MSBH 230

HA

0.1 - 12.0

2

●●

●●

●●

●●

●

●●●

●●

●●● ●●●

●●

93

MRB 230SF

HA

0.2 - 3.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●

94

MRB 230

HA

0.1 - 6.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●

●

96

MRBH 230

HA

0.1 - 6.0

2

●●

●●

●●

●●

●

●●●

●●

●●● ●●●

●●

101

MRBTN 230

HA

0.2 - 4.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●

105

MRBTNH 345

HA

1.0 - 4.0

3

●●

●●

●●

●●

●

●●●

●●

●●● ●●●

●●

109

MSB 345

HA

1.0 - 12.0

3

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●

111

MSBH 345

HA

1.0 - 12.0

3

●●

●●

●●

●●

●

●●●

●●

●●● ●●●

●●

111

MTE 230

HA

0.2 - 10.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●

●●

●

●

112

MTB 230

HA

0.2 - 4.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●

●●

●

●

116

MIR 200

HA

R0.1 - R5.0

2

●●●

●●●

●●

●●

●●

●●

●

●●

●

●

118

MMTS

HA

0.06 - 1.08

4

●●●

●●● ●●●

●●

●●

●●●

●●

●

●

119

MMTM

HA

0.72 - 4.72

4/6

●●●

●●● ●●●

●●

●●

●●●

●●

●

●

120

NSME 100

HA

0.01 - 0.05

1

●●

●●

●

●

●●

●●

121

NSME 230

HA

0.03 - 0.09

2

●●

●●

●

●

●●

●●

121

NSMB 100

HA

0.01 - 0.10

1

●●

●●

●

●

●●

●●

122

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

●●

●●

Hartmetall / Métal dur < 95HRA

DØ

Gehärtete Stähle bis 70 HRC /  Aciers trempés 70 HRC

Schaft Queue

Gehärtete Stähle bis 55 HRC /   Aciers trempés 55 HRC

Artikel / Réf.

Verbundwerkstoffe: Glasfaser, Kohlefaserverstärkt / Composite:  Fibre de verre, Fibre de carbone

VS

Sonderlegierungen / Alliages spéciaux Inconel / Hastelloy

H

Titan, Titanlegierungen / Titane,  Alliages de Titane

S

Aluminium, Kupfer, Plastik / Aluminium, Cuivre, Plastique

N

Allgemeiner Guss / Fonte < 300HB

K

Rostfreie Stähle / Inox < 900N/mm²

M Werkzeugstähle / Aciers à outils < 1300N/mm²

P Baustähle / Werkzeugstähle Aciers structurels / Aciers à outils < 1000N/mm²

Micro Fräser/ Mini fraises

VHM Formfräser /  Fraises de forme carbure

VHM Kugel, Kopierfräser / Fraises hémisphériques, à copier carbure

Beschichtete Werkzeuge Outils revêtus

VHM Schaftfräser / Fraises carbure VHM Kopierfräser /  Fraises à copier carbure VHM Micro Bohrer / Mini forets carbure

Verbundwerkstoffe: Glasfaser, Kohlefaserverstärkt / Composite:  Fibre de verre, Fibre de carbone

●

VS Hartmetall / Métal dur < 95HRA

●●●

H Gehärtete Stähle bis 70 HRC /  Aciers trempés 70 HRC

Titan, Titanlegierungen / Titane,  Alliages de Titane

S Gehärtete Stähle bis 55 HRC /   Aciers trempés 55 HRC

N

Sonderlegierungen / Alliages spéciaux Inconel / Hastelloy

K

Aluminium, Kupfer, Plastik / Aluminium, Cuivre, Plastique

Werkzeugstähle / Aciers à outils < 1300N/mm²

Baustähle / Werkzeugstähle Aciers structurels / Aciers à outils < 1000N/mm²

M

Seite Page

Schaft Queue

DØ

Z / d

AL2D-2

HA

0.5 - 12.0

2

AL2D-2DLC

HA

0.5 - 12.0

2

AL3D-2

HA

1.0 - 12.0

2

AL3D-2DLC

HA

1.0 - 12.0

2

AL4D-2

HA

1.0 - 12.0

2

AL4D-2DLC

HA

1.0 - 12.0

2

AL5D-2

HA

1.0 - 12.0

2

AL5D-2DLC

HA

1.0 - 12.0

2

RSE 230

HA

0.1 - 6.0

2

●

●●●

●

128

ALZ 345

HA

1.0 - 12.0

3

●

●●●

●

131

AL-3LS

HA

5.0 - 12.0

3

●

●●●

●

132

DX

HA

0.5 - 20.0

2

●

●●●

●

133

RSB 230

HA

0.2 - 6.0

2

●

●●●

●

134

DB

HA

0.5 - 20.0

2

●

●●●

●

135

DHB

HA

1.0 - 12.0

2

●

●●●

●

136

ALB 225

HA

0.6 - 12.0

2

●

●●●

●

137

ALB 225DLC

HA

0.6 - 12.0

2

MDR-R

HA

0.1 - 1.0

2

●●

●●

●●

●

●

●

139

MDR-PD

HA

0.1 - 1.0

2

●●

●●

●●

●

●

●

141

NSMD

HA

0.01 - 0.1

2

●

●

●

●●

●●

141

NSMD-S

HA

0.01 - 0.05

2

●

●●

●●

142

NSMD-M

HA

0.01 - 0.1

2

●●

●●

●●

●

●

142

NSPD

HA

0.01 - 0.1

2

●●

●●

●●

●

●

143

NSPD-M

HA

0.01 - 0.1

2

●●

●●

●●

●

●

143

Artikel / Réf.

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

P

Allgemeiner Guss / Fonte < 300HB

Beschichtete und unbeschichtete Werkzeuge Outils revêtus et non revêtus

Rostfreie Stähle / Inox < 900N/mm²

Index

●

123

●●● ●

●●●

124

●

125

●●● ●

●●●

125

●

126

●●● ●

●●●

126

●

127

●●●

127

●●●

138

5

Legende / Pictogrammes Materialbestückung / Type dʼinsert PKD

CBN Kubisches Bornitrid/ Nitrure de bore cubique

MKD

Polykristalliner Diamant/ Diamant polycristallin

Monokristalliner Diamant/ Diamant monocristallin

SMG

Feinstkorn Qualität / Grains fins

Ultra Feinstkorn Qualität / Grains ultra fins

Schneidenzahl / Nombre de dents 1

2

3

6

8

10

MUGEN PREM.

MUGEN

Vollhartmetall Qualität / Qualité du carbure MG

Beschichtungen / Revêtements

4

Mugen

DLC

DIA

Kohlenstoff / carbone

Mugen Premium

Diamant

Kantenausführung /Angle de coupe

P

ER

Scharfkantig / Angle vif

Eckradius / Rayon

Härtegrad / Dureté

~55 HRC

~60 HRC

~65 HRC

~62 HRC

~68 HRC

Anwendung / Application

Drallwinkel / Angle dʼhélice

0˚

L11˚

12˚

20˚

L20˚

25˚

30˚

35˚/38˚

40˚/42˚

35˚

40˚

45˚

Material / Matières

P

S

Unlegierte Stähle

Legierte Stähle

Aciers non alliés

TITAN

Aciers alliés

K

Hitzebeständige Stähle

Aciers résistants à la chaleur

M

GUSS

Fonte

HASTELLOY

INCONEL

INOX

CU

PLASTIC

GRAPHIT

Plastique

Graphite

KERAMIK

HM

Titane

N

ALU

VS

H

FASER

FASER

Fibre de verre

Fibre de carbone

6

Céramique

Métal dur

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

Sehr gut geeignet / Recommandé

Gut geeignet / Adapté

Geeignet / Possible

Lager / Stock ● = Auf Lager / Du Stock ○ = Nicht auf Lager / Sur commande

Hinweis zur Schafttoleranz Ø D Toleranz in h6, wenn nicht anders angegeben Information concernant la tolérance des diamètres de queues D tolérance h6 si pas dʼautres précisions Preise exkl. MWST u. Verpackung, Preis- u. Modelländerungen sowie Zwischenverkauf vorbehalten, August 2015 Tous les prix sʼentendent hors TVA légale et sont indiques en Francs Suisses (CHF), août 2015

SMEZ 120 CBN

1

Legierte Stähle

P L20˚

~60 HRC

▪▪ NS ausgewähltes CBN Material / Choix de la meilleure qualité de CBN ▪▪ Scharfkantiges Werkzeug / Très tranchant ▪▪ Für hochpräzise Mikrobearbeitung von gehärteten Stählen /  Adapté à des usinages de haute précision dans des aciers Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

Ø d²

R

ℓ¹

▪▪ Ø d¹ Toleranz ± 2μm ▪▪ Ø D Toleranz in h3

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

SMEZ 120 0.03×0.03

0.03

0.03

50

4

15°

648.00

○

SMEZ 120 0.04×0.04

0.04

0.04

50

4

15°

540.00

○

SMEZ 120 0.05×0.05

0.05

0.05

50

4

15°

486.00

○

SMEZ 120 0.06×0.06

0.06

0.06

50

4

15°

453.50

○

SMEZ 120 0.07×0.07

0.07

0.07

50

4

15°

453.50

○

SMEZ 120 0.08×0.08

0.08

0.08

50

4

15°

421.00

○

SMEZ 120 0.09×0.09

0.09

0.09

50

4

15°

421.00

○

SMEZ 120 0.10×0.10

0.10

0.10

50

4

15°

367.00

○

Technische Daten zum Werkzeug/Caractéristiques techniques de lʼoutil

NS Tool CBN Micro Kante Z Original Schneiden-Design «patentiert». Micro-arrête de coupe forme Z en CBN spécifique à NS Tool et breveté.

Mit dem NS-Tool Schneiden-Design werden eine sehr hohe Stabilität und Lebensdauer des Werkzeuges realisiert, zusätzlich wird eine ausgezeichnete Fräsoberfläche am Werkstück erreicht. ▪▪ Spezialdesign der Schneidkante ▪▪ Eckenradius am Werkzeug kleiner als 5μm Avec cette forme spécifique à NS Tool, l'outil est très stable et possède une résistance à l'usure accrue, tout en permettant d'obtenir un excellent état de surface sur la pièce. ▪▪ Forme spécifique de l'arrête de coupe ▪▪ Rayon inférieur à 5µm

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

7

SSE 400 Legierte Stähle

CBN

4

0˚

~68 HRC ▪▪ NS ausgewähltes CBN Material für hohe Verschleissfestigkeit /  NS choisit le meilleur CBN pour une plus grande résistance à lʼusure Artikel-Nr. / Réf. d’article SSE 400 0.1×0.2 SSE 400 0.1×0.5

Ø d¹ 0.1

Ø d²

R

▪▪ Ø d¹ Toleranz 0 /-0.01 ▪▪ Ø D Toleranz in h5

ℓ¹

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

0.075

0.04

0.2

53

4

15°

312.00

○

0.08

0.04

0.5

53

4

15°

331.00

○

SSE 600 Legierte Stähle

CBN

6

0˚

~68 HRC ▪▪ Geeignet um scharfkantige Ecken bei gehärtetem Stahl zu Fräsen /  Recommandé pour lʼusinage d'angles vifs dans les aciers trempés ▪▪ Erhöhte Verschleissfestigkeit durch das originale NS-SchneidkantenDesign CBN Material / Grande résistance à lʼusure grâce à la forme spécifique à NS de lʼarrête de coupe de lʼinsert CBN Artikel-Nr. / Réf. d’article SSE 600 0.2×0.4 SSE 600 0.2×1.0 SSE 600 0.3×0.5 SSE 600 0.3×1.5 SSE 600 0.4×0.8 SSE 600 0.4×2.0 SSE 600 0.5×1.0 SSE 600 0.5×2.5 SSE 600 0.6×1.2 SSE 600 0.6×3.0 SSE 600 0.8×1.5 SSE 600 0.8×4.0 SSE 600 1.0×2.0 SSE 600 1.0×5.0

Ø d¹

Ø d²

0.2

0.175

0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1.0

0.275 0.37 0.46 0.56 0.76 0.95

SSE 400 , SSE 600 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées 8

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

R

ℓ¹ 0.08 0.12 0.16 0.20 0.24 0.32 0.40

▪▪ Ø d¹ Toleranz ± 2μm ▪▪ Ø D Toleranz in h3

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

0.4

53

4

15°

293.00

○

1.0

53

4

15°

307.00

○

0.5

49

4

15°

293.00

○

1.5

50

4

15°

302.50

○

0.8

49

4

15°

279.00

○

2.0

50

4

15°

293.00

○

1.0

49

4

15°

242.00

○

2.5

50

4

15°

264.50

○

1.2

49

4

15°

242.00

○

3.0

50

4

15°

264.50

○

1.5

49

4

15°

242.00

○

4.0

52

4

15°

264.50

○

2.0

49

4

15°

217.50

○

5.0

52

4

15°

240.00

○

SSF 120 CBN

Legierte Stähle

ER

1

20˚

~68 HRC ▪▪ NS ausgewähltes CBN Material mit Eckenradius erzielt höchste Oberflächengüten / Excellent état de surface grâce à la meilleure qualité de CBN et un rayon adapté ▪▪ Einzigartige Schneidengeometrie mit Torus für stabilste Bearbeitung / Géométrie de coupe torique pour une grande stabilité Artikel-Nr. / Réf. d’article

▪▪ Präzisionsbearbeitung von Flächen /  Usinage précis de surfaces planes ▪▪ Ø d¹ Toleranz 0 /-0.01 ▪▪ r Toleranz ± 0.005 ▪▪ Ø D Toleranz in h5

Ø d¹

Ø d²

r

ℓ¹

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

SSF 120 0.2×r0.05×0.5

0.2

0.18

0.05

0.10

0.50

50

4

15°

331.00

○

SSF 120 0.3×r0.05×0.75

0.3

0.28

0.05

0.15

0.75

50

4

15°

283.50

○

SSF 120 0.4×r0.05×1.0

0.4

0.37

0.05

0.20

1.00

50

4

15°

236.50

○

SSF 120 0.5×r0.05×1.25

0.5

0.46

0.05

0.25

1.25

50

4

15°

208.00

○

SSF 120 0.6×r0.05×1.5

0.6

0.56

0.05

0.30

1.50

50

4

15°

227.00

○

SSF 120 0.8×r0.05×2.0

0.8

0.76

0.05

0.40

2.00

50

4

15°

217.50

○

SSF 120 1.0×r0.10×2.5

1.0

0.95

0.10

0.50

2.50

50

4

15°

208.00

○

SSF 120 1.5×r0.10×3.8

1.5

1.45

0.10

0.75

3.80

52

4

15°

217.50

○

SSF 120 2.0×r0.10×5.0

2.0

1.94

0.10

1.00

5.00

52

4

15°

236.50

○

Material / Matière

1.2379 60 HRC

Material / Matière

1.2379 60 HRC

Drehzahl / Vitesse de rotation

120 000 U/Min.

Drehzahl / Vitesse de rotation

35 000 U/Min.

Vorschub / Avance

300 mm/Min.

Vorschub / Avance

15 000 mm/Min.

Zustellung / Réglages

2 µm × 5 µm

Zustellung / Réglages

ap 3 µm × ae 8 µm; ap 10 µm × ae 10 µm

Zeit / Durée

30 Min.

Zeit / Durée

1h 36 Min.

Kühlung / Refroidissement

Ölnebel / Brouillard d’huile

Kühlung / Refroidissement

Ölnebel / Brouillard d’huile

SSF 120 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

9

SSR 200 CBN

2

Legierte Stähle

ER 0˚

~68 HRC

▪▪ NS ausgewähltes CBN Material mit Eckenradius überzeugt erzielt ausgezeichnete Oberflächengüten durch hohe Verschleissfestigkeit /  La sélection du meilleur matériel CBN et un rayon adapté permet d’obtenir un excellent état de surface et une usure réduite de l’outil ▪▪ Geeignet um Bezugsebenen oder Dichtflächen zu bearbeiten /  Adapté à l’usinage de surfaces de références ou étanches Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

Ø d²

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

0.5

50

4

15°

289.00

○

1.0

50

4

15°

297.50

○

0.5

50

4

15°

260.00

○

1.0

50

4

15°

267.50

○

0.5

50

4

15°

260.00

○

1.0

50

4

15°

267.50

○

SSR 200 0.3×r0.02×0.5

0.5

50

4

15°

285.50

○

SSR 200 0.3×r0.02×1.0

1.0

50

4

15°

289.00

○

1.5

50

4

15°

293.00

○

SSR 200 0.3×r0.02×2.0

2.0

50

4

15°

297.50

○

SSR 200 0.3×r0.03×0.5

0.5

50

4

15°

257.00

○

SSR 200 0.3×r0.03×1.0

1.0

50

4

15°

260.00

○

1.5

50

4

15°

263.50

○

SSR 200 0.3×r0.03×2.0

2.0

50

4

15°

267.50

○

SSR 200 0.3×r0.05×0.5

0.5

50

4

15°

257.00

○

SSR 200 0.3×r0.05×1.0

1.0

50

4

15°

260.00

○

1.5

50

4

15°

263.50

○

SSR 200 0.3×r0.05×2.0

2.0

50

4

15°

267.50

○

SSR 200 0.4×r0.02×0.5

0.5

50

4

15°

271.00

○

SSR 200 0.4×r0.02×1.0

1.0

50

4

15°

273.00

○

1.5

50

4

15°

276.00

○

SSR 200 0.4×r0.02×2.0

2.0

50

4

15°

279.50

○

SSR 200 0.4×r0.03×0.5

0.5

50

4

15°

244.00

○

SSR 200 0.4×r0.03×1.0

1.0

50

4

15°

245.50

○

1.5

50

4

15°

247.50

○

2.0

50

4

15°

251.50

○

0.5

50

4

15°

244.00

○

1.0

50

4

15°

245.50

○

1.5

50

4

15°

245.50

○

SSR 200 0.4×r0.05×2.0

2.0

50

4

15°

251.50

○

SSR 200 0.4×r0.1×0.5

0.5

50

4

15°

244.00

○

SSR 200 0.4×r0.1×1.0

1.0

50

4

15°

245.50

○

1.5

50

4

15°

245.50

○

SSR 200 0.4×r0.1×2.0

2.0

50

4

15°

245.50

○

SSR 200 0.5×r0.02×0.5

0.5

48

4

15°

223.00

○

SSR 200 0.5×r0.02×1.5

1.0

50

4

15°

227.00

○

1.5

50

4

15°

225.00

○

SSR 200 0.5×r0.02×2.5

2.5

50

4

15°

248.50

○

SSR 200 0.5×r0.03×0.5

0.5

48

4

15°

200.50

○

1.0

50

4

15°

204.00

○

1.5

50

4

15°

202.00

○

SSR 200 0.5×r0.03×2.5

2.5

50

4

15°

223.00

○

SSR 200 0.5×r0.05×0.5

0.5

48

4

15°

200.50

○

1.0

50

4

15°

204.00

○

1.5

50

4

15°

202.00

○

SSR 200 0.2×r0.02×0.5

SSR 200 0.2×r0.03×1.0

0.2

0.18

SSR 200 0.2×r0.05×0.5

0.3

0.28

0.03

SSR 200 0.4×r0.03×1.5 0.4

0.37

SSR 200 0.4×r0.05×1.0

0.24 0.05

SSR 200 0.4×r0.05×1.5

0.1

SSR 200 0.4×r0.1×1.5

0.02

SSR 200 0.5×r0.02×1.0

0.5

0.46

SSR 200 0.5×r0.03×1.0

SSR 200 0.5×r0.05×1.5 SSR 200 0.5×r0.05×1.0 10

0.13

0.02

SSR 200 0.4×r0.02×1.5

SSR 200 0.5×r0.03×1.5

0.03

0.05

SSR 200 0.3×r0.05×1.5

SSR 200 0.4×r0.05×0.5

0.08

0.02

SSR 200 0.3×r0.02×1.5

SSR 200 0.4×r0.03×2.0

0.03 0.05

SSR 200 0.2×r0.05×1.0

SSR 200 0.3×r0.03×1.5

ℓ¹

0.02

SSR 200 0.2×r0.02×1.0 SSR 200 0.2×r0.03×0.5

r

▪▪ Einzigartige Schneidengeometrie mit einer Radiustoleranz von 3 μm / Géométrie de coupe spécifique avec une tolérance de rayon de 3 µm  ▪▪ Ø d¹ Toleranz 0/-0.01 ▪▪ r ≤ 0.03 Toleranz ± 0.002 ▪▪ r > 0.03 Toleranz ± 0.005 ▪▪ Ø D Toleranz in h5

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

0.03

0.05

0.3

SSR 200 Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

Ø d²

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

2.5

50

4

15°

223.00

○

0.5

48

4

15°

200.50

○

1.0

50

4

15°

202.00

○

1.5

50

4

15°

204.00

○

SSR 200 0.5×r0.1×2.5

2.5

50

4

15°

223.00

○

SSR 200 0.6×r0.02×0.5

0.5

48

4

15°

223.00

○

SSR 200 0.6×r0.02×1.0

1.0

50

4

15°

225.00

○

1.5

50

4

15°

227.00

○

SSR 200 0.6×r0.02×2.5

2.5

50

4

15°

248.50

○

SSR 200 0.6×r0.03×0.5

0.5

48

4

15°

200.50

○

SSR 200 0.6×r0.03×1.0

1.0

50

4

15°

202.00

○

1.5

50

4

15°

204.00

○

2.5

50

4

15°

223.00

○

0.5

48

4

15°

200.50

○

1.0

50

4

15°

202.00

○

1.5

50

4

15°

204.00

○

SSR 200 0.6×r0.05×2.5

2.5

50

4

15°

223.00

○

SSR 200 0.6×r0.1×0.5

0.5

48

4

15°

200.50

○

SSR 200 0.6×r0.1×1.0

1.0

50

4

15°

202.00

○

1.5

50

4

15°

204.00

○

SSR 200 0.6×r0.1×2.5

2.5

50

4

15°

223.00

○

SSR 200 0.8×r0.02×1.5

1.5

50

4

15°

227.00

○

2.5

50

4

15°

248.50

○

SSR 200 0.8×r0.02×5.0

5.0

53

4

15°

257.00

○

SSR 200 0.8×r0.03×1.5

1.5

50

4

15°

204.00

○

2.5

50

4

15°

223.00

○

5.0

53

4

15°

230.50

○

1.5

50

4

15°

204.00

○

2.5

50

4

15°

223.00

○

SSR 200 0.8×r0.05×5.0

5.0

53

4

15°

230.50

○

SSR 200 0.8×r0.1×1.5

1.5

50

4

15°

204.00

○

2.5

50

4

15°

223.00

○

SSR 200 0.8×r0.1×5.0

5.0

53

4

15°

230.50

○

SSR 200 1.0×r0.02×1.0

1.0

49

4

15°

208.00

○

SSR 200 1.0×r0.02×3.0

2.0

50

4

15°

208.00

○

3.0

49

4

15°

208.00

○

SSR 200 1.0×r0.02×5.0

5.0

53

4

15°

235.50

○

SSR 200 1.0×r0.03×1.0

1.0

49

4

15°

187.00

○

SSR 200 1.0×r0.03×3.0

2.0

50

4

15°

187.00

○

3.0

50

4

15°

187.00

○

SSR 200 1.0×r0.03×5.0

5.0

53

4

15°

211.50

○

SSR 200 1.0×r0.05×1.0

1.0

49

4

15°

187.00

○

SSR 200 1.0×r0.05×3.0

2.0

50

4

15°

187.00

○

3.0

50

4

15°

187.00

○

5.0

53

4

15°

211.50

○

1.0

49

4

15°

187.00

○

2.0

50

4

15°

187.00

○

3.0

50

4

15°

187.00

○

SSR 200 1.0×r0.1×5.0

5.0

53

4

15°

211.50

○

SSR 200 1.0×r0.2×1.0

1.0

49

4

15°

187.00

○

SSR 200 1.0×r0.2×3.0

2.0

50

4

15°

187.00

○

3.0

50

4

15°

187.00

○

SSR 200 1.0×r0.2×5.0

5.0

53

4

15°

211.50

○

SSR 200 1.0×r0.3×1.0

1.0

49

4

15°

187.00

○

2.0

50

4

15°

187.00

○

3.0

50

4

15°

187.00

○

SSR 200 1.0×r0.3×5.0

5.0

53

4

15°

211.50

○

SSR 200 1.5×r0.02×3.0

3.0

52

4

15°

245.00

○

4.5

52

4

15°

245.00

○

7.5

52

4

15°

278.00

○

SSR 200 0.5×r0.05×2.5

r

ℓ¹

0.05

SSR 200 0.5×r0.1×0.5 SSR 200 0.5×r0.1×1.0

0.5

0.46

SSR 200 0.5×r0.1×1.5

0.02

SSR 200 0.6×r0.02×1.5

0.03

SSR 200 0.6×r0.03×1.5 SSR 200 0.6×r0.03×2.5 SSR 200 0.6×r0.05×0.5

0.6

0.56

SSR 200 0.6×r0.05×1.0

0.1

SSR 200 0.6×r0.1×1.5

0.02

SSR 200 0.8×r0.02×2.5

SSR 200 0.8×r0.03×2.5 SSR 200 0.8×r0.05×1.5

0.03 0.8

0.76

SSR 200 0.8×r0.05×2.5

0.1

0.02

SSR 200 1.0×r0.02×2.0

0.03

SSR 200 1.0×r0.03×2.0

0.05

SSR 200 1.0×r0.05×2.0 SSR 200 1.0×r0.1×1.0

1.0

0.95

SSR 200 1.0×r0.1×3.0

0.7 0.1

SSR 200 1.0×r0.1×2.0

0.2

SSR 200 1.0×r0.2×2.0

SSR 200 1.0×r0.3×3.0

0.3

SSR 200 1.0×r0.3×2.0

SSR 200 1.5×r0.02×4.5

0.56 0.05

SSR 200 0.8×r0.1×2.5

SSR 200 1.0×r0.05×5.0

0.3 0.05

SSR 200 0.6×r0.05×1.5

SSR 200 0.8×r0.03×5.0

0.1

0.3

1.5

SSR 200 1.5×r0.02×7.5 PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

1.45

0.02

1.0

11

SSR 200 Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

Ø d²

r

ℓ¹

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

3.0

52

4

15°

220.00

○

4.5

52

4

15°

220.00

○

SSR 200 1.5×r0.03×7.5

7.5

52

4

15°

249.50

○

SSR 200 1.5×r0.05×3.0

3.0

52

4

15°

220.00

○

4.5

52

4

15°

220.00

○

SSR 200 1.5×r0.05×7.5

7.5

52

4

15°

249.50

○

SSR 200 1.5×r0.1×3.0

3.0

52

4

15°

220.00

○

4.5

52

4

15°

220.00

○

SSR 200 1.5×r0.1×7.5

7.5

52

4

15°

249.50

○

SSR 200 1.5×r0.2×3.0

3.0

52

4

15°

220.00

○

4.5

52

4

15°

220.00

○

SSR 200 1.5×r0.2×7.5

7.5

52

4

15°

249.50

○

SSR 200 1.5×r0.3×3.0

3.0

52

4

15°

220.00

○

4.5

52

4

15°

220.00

○

SSR 200 1.5×r0.3×7.5

7.5

52

4

15°

249.50

○

SSR 200 2.0×r0.02×4.0

4.0

53

4

15°

252.50

○

6.0

53

4

15°

252.50

○

SSR 200 2.0×r0.02×10.0

10.0

53

4

15°

281.50

○

SSR 200 2.0×r0.03×4.0

4.0

53

4

15°

227.00

○

6.0

53

4

15°

227.00

○

SSR 200 2.0×r0.03×10.0

10.0

53

4

15°

253.50

○

SSR 200 2.0×r0.05×4.0

4.0

53

4

15°

227.00

○

6.0

53

4

15°

227.00

○

SSR 200 2.0×r0.05×10.0

10.0

53

4

15°

253.50

○

SSR 200 2.0×r0.1×4.0

4.0

53

4

15°

227.00

○

6.0

52

4

15°

227.00

○

SSR 200 2.0×r0.1×10.0

10.0

52

4

15°

253.50

○

SSR 200 2.0×r0.2×4.0

4.0

53

4

15°

227.00

○

6.0

52

4

15°

227.00

○

SSR 200 2.0×r0.2×10.0

10.0

52

4

15°

252.50

○

SSR 200 2.0×r0.3×4.0

4.0

53

4

15°

227.00

○

6.0

52

4

15°

227.00

○

SSR 200 2.0×r0.3×10.0

10.0

52

4

15°

252.50

○

SSR 200 2.0×r0.5×4.0

4.0

53

4

15°

227.00

○

6.0

52

4

15°

227.00

○

10.0

52

4

15°

252.50

○

SSR 200 1.5×r0.03×3.0 0.03

SSR 200 1.5×r0.03×4.5

SSR 200 1.5×r0.05×4.5

SSR 200 1.5×r0.1×4.5

0.05

1.5

1.45

SSR 200 1.5×r0.2×4.5

1.0

0.2

SSR 200 1.5×r0.3×4.5

0.3

0.02

SSR 200 2.0×r0.02×6.0

SSR 200 2.0×r0.03×6.0

0.03

SSR 200 2.0×r0.05×6.0

SSR 200 2.0×r0.1×6.0

0.1

0.05

2.0

1.94

SSR 200 2.0×r0.2×6.0

SSR 200 2.0×r0.3×6.0

SSR 200 2.0×r0.5×6.0 SSR 200 2.0×r0.5×10.0

0.1

0.2

0.3

0.5

1.2

16 Schlitze, Länge 18 mm, Tiefe 2.5 mm / 16 rainures, longueur 18 mm, profondeur 2,5 mm

SSR 200 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées 12

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

Material / Matière

DC53 60 HRC

Drehzahl / Vitesse de coupe

60 000 U/Min.

Vorschub / Avance

200 mm/Min. Schruppen / ébauche

Zeit / Durée

2h

Kühlung / Refroidissement

Ölnebel / Brouillard d’huile

Werkzeug / Outil

Ø 0.5 × R0.05 × 2.5

SHR 320 CBN

3

Legierte Stähle

ER 20˚

~68 HRC

▪▪ NS ausgewähltes CBN Material mit Eckenradius überzeugt erzielt ausgezeichnete Oberflächengüten durch hohe Verschleissfestigkeit /  La sélection du meilleur matériel CBN et un rayon adapté permet d’obtenir un excellent état de surface et une usure réduite de l’outil ▪▪ Geeignet um Bezugsebenen oder Dichtflächen zu bearbeiten /  Adapté à l’usinage de surfaces de références ou étanches Artikel-Nr. / Réf. d’article SHR 320 0.5×r0.1×1.5 SHR 320 0.5×r0.1×2.5

Ø d¹

Ø d²

r

ℓ¹

0.5

0.46

0.1

0.25

SHR 320 1.0×r0.1×3.0 SHR 320 1.0×r0.1×5.0 SHR 320 1.0×r0.2×3.0

0.1 1.0

0.95

SHR 320 1.0×r0.2×5.0 SHR 320 1.5×r0.1×4.5 SHR 320 1.5×r0.1×7.5 SHR 320 1.5×r0.2×4.5

0.1 1.5

1.45

SHR 320 2.0×r0.1×6.0 SHR 320 2.0×r0.3×6.0

0.75 0.2

SHR 320 1.5×r0.2×7.5 SHR 320 2.0×r0.1×10.0

0.5 0.2

0.1 2.0

SHR 320 2.0×r0.3×10.0

1.94

1.0 0.3

▪▪ Einzigartige Schneidengeometrie mit einer Radiustoleranz von 3 μm/  Géométrie de coupe spécifique avec une tolérance de rayon de 3µm ▪▪ Ø d¹ Toleranz 0 /-0.01 ▪▪ r ≤ 0.03 Toleranz ± 0.002 ▪▪ r > 0.03 Toleranz ± 0.005 ▪▪ Ø D Toleranz in h5 ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

1.5

50

4

15°

245.50

●

2.5

50

4

15°

275.50

●

3.0

50

4

15°

227.00

●

5.0

52

4

15°

255.00

●

3.0

50

4

15°

227.00

●

5.0

52

4

15°

255.00

●

4.5

52

4

15°

264.50

●

7.5

52

4

15°

293.00

●

4.5

52

4

15°

264.50

●

7.5

52

4

15°

293.00

●

6.0

52

4

15°

274.00

●

10.0

52

4

15°

302.50

●

6.0

52

4

15°

274.00

●

10.0

52

4

15°

304.00

●

SHR 320 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

13

SMB 120 Legierte Stähle

CBN

1

0˚

~68 HRC ▪▪ NS ausgewähltes CBN Material / NS choisit la meilleure qualité de CBN ▪▪ Der weltweit erste entwickelte CBN Micro Kugelfräser / Première micro-fraise hémisphérique CBN développée au niveau mondial ▪▪ Neue Bearbeitungsmöglichkeiten in höchster Präzision /  Nouvelles possibilités d’usinages ultra-précis Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

Ø d²

R

SMB 120 R0.01

0.02

0.01

SMB 120 R0.015

0.03

0.015

SMB 120 R0.02

0.04

SMB 120 R0.025

ℓ¹

▪▪ Scharfe Schneidkante / Très tranchant ▪▪ R Toleranz ± 0.002 ▪▪ Ø D Toleranz in h3

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

0.02

50

4

15°

777.50

○

0.03

50

4

15°

669.50

○

0.02

0.04

50

4

15°

557.50

○

0.05

0.025

0.05

50

4

15°

512.00

○

SMB 120 R0.03

0.06

0.03

0.06

50

4

15°

466.50

○

SMB 120 R0.04

0.08

0.04

0.08

50

4

15°

427.50

○

SMB 120 R0.05

0.10

0.05

0.10

50

4

15°

389.00

○

Technische Daten zum Werkzeug / Caractéristiques techniques de l’outil

Vor der Bearbeitung /  Avant l’usinage

Vor der Bearbeitung /  Avant l’usinage

Nach der Bearbeitung /  Après l’usinage Verschleiss / Usure 1.83 μm

Nach der Bearbeitung /  Après l’usinage Verschleiss / Usure 3.33 μm

R0.05 NS-Logo

Material / Matière

Stavax 1.2083

Material / Matière

1.2379 60 HRC

Drehzahl / Vitesse de coupe

60 000 U/Min.

Drehzahl / Vitesse de coupe

60 000 U/Min. 50 mm/Min.

30 mm/Min.

Vorschub / Avance

Schruppen/ ébauche

Schlichten/ Finition

1 μm × 2 μm

1 μm × 1 μm

(ap × ae)

(ap × ae)

Vorschub / Avance Zustellung / Réglages

200 mm/Min.

50 mm/Min.

Schruppen/ ébauche

Schlichten/ Finition

2 μm × 5 μm

2 μm × 2 μm

(ap × ae)

(ap × ae)

Zustellung / Réglages

Zeit / Durée

1 h 50 Min.

Zeit / Durée

Fräslänge / Longueur fraisée

7.7 m

Fräslänge / Longueur fraisée

10.4  m

Kühlung / Refroidissement

Ölnebel / Brouillard d’huile

Kühlung / Refroidissement

Ölnebel / Brouillard d’huile

SMB 120 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées 14

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

4h

SFB 200 Legierte Stähle

CBN

2

0˚

~68 HRC

▪▪ NS ausgewähltes CBN Material / NS choisit la meilleure qualité de CBN ▪▪ Die Schneidkanten am R-Zentrum reduzieren die Scherfähigkeit /  les angles de coupe sur le centre du rayon R réduisent le cisaillement ▪▪ Für hochpräzise Schlichtbearbeitungen / Pour des usinages de finition ultra-précis

▪▪ R < 0.025 Toleranz ± 0.003 ▪▪ R ≥ 0.025 Toleranz ± 0.005 ▪▪ Ø D Toleranz in h5

Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

Ø d²

R

ℓ¹

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

SFB 200 R0.1×0.5

0.2

0.18

SFB 200 R0.2×1.0

0.4

0.37

0.1

0.15

0.5

50

4

12°

371.50

●

0.2

0.3

1.0

50

4

12°

340.00

SFB 200 R0.25×1.25

0.5

●

0.46

0.25

0.38

1.25

50

4

12°

340.00

SFB 200 R0.3×1.5

●

0.6

0.56

0.3

0.5

1.5

50

4

12°

311.00

●

SFB 200 R0.4×2.0

0.8

0.76

0.4

0.6

2.0

50

4

12°

329.00

●

SFB 200 R0.5×2.5

1.0

0.95

0.5

0.7

2.5

50

4

12°

299.50

●

SFB 200 R0.6×3.0

1.2

1.15

0.6

0.8

3.0

50

4

12°

317.50

●

SFB 200 R0.7×3.5

1.4

1.35

0.7

1.0

3.5

52

4

12°

338.50

●

SFB 200 R0.75×3.8

1.5

1.45

0.75

1.0

3.8

52

4

12°

315.50

●

SFB 200 R0.8×4.0

1.6

1.55

0.8

1.0

4.0

52

4

12°

333.50

●

SFB 200 R0.9×4.5

1.8

1.75

0.9

1.2

4.5

52

4

12°

331.00

●

SFB 200 R1.0×5.0

2.0

1.94

1.0

1.2

5.0

52

4

12°

283.50

●

Genauigkeit / Précision

SFB 200

Scharfe Schneidkanten garantieren eine lange konstante Genauigkeit. Arrêtes vives pour garantir une précision de longue durée constante.

SFB 200 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

15

SSB 200 Legierte Stähle

CBN

2

0˚

~68 HRC ▪▪ Dieser CBN Fräser realisiert beide Vorteile von CBN und VHM Fräsern / Cette fraise CBN réunit les avantages des fraises CBN et carbure ▪▪ Die Zustelltiefe kann im Vergleich zu VHM Fräsern erhöht werden /  En comparaison des fraises carbure, la profondeur de passe peut être augmentée

▪▪ Das ungleiche Schneiden-Design mit R ± 0.005 Genauigkeit verhindert ungünstige Spanbildung / Les arrêtes de coupe inégales avec R tolérance ± 0.005 favorise une très bonne évacuation des copeaux ▪▪ R Toleranz ± 0.005 ▪▪ Ø D Toleranz in h5

Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

Ø d²

R

ℓ¹

ℓ²

L

ØD

γ° <

SSB 200 R0.3×1.5

0.6

0.56

0.3

0.5

1.5

50

4

15°

227.00

●

SSB 200 R0.4×2.0

0.8

0.76

0.4

0.6

2.0

50

4

15°

227.00

●

SSB 200 R0.5×2.5

1.0

0.95

0.5

0.7

2.5

50

4

15°

227.00

●

SSB 200 R0.6×3.0

1.2

1.15

0.6

0.8

3.0

50

4

15°

236.50

●

SSB 200 R0.75×3.8

1.5

1.45

0.75

1.0

3.8

52

4

15°

236.50

●

SSB 200 R1.0×4.0

2.0

1.94

1.0

1.2

4.0

52

4

15°

236.50

●

SSB 200 R1.0×5.0

2.0

1.94

1.0

1.2

5.0

52

4

15°

236.50

●

SSB 200

Höhere Zustelltiefe realisierbar mit guter Spanabfuhr. Profondeur de passe plus importante avec une très bonne évacuation des copeaux.

SSB 200 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées 16

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

SSBL 200 Legierte Stähle

CBN

2

0˚

~68 HRC ▪▪ Längere Auskraglängen für extratiefe Bearbeitungen /  Dégagées pour des usinages de grandes profondeurs ▪▪ Das ungleiche Schneiden-Design mit R ± 0.005 Genauigkeit verhindert eine ungünstige Spanbildung / Les arrêtes de coupe inégales avec R tolérance ± 0.005 favorise une très bonne évacuation des copeaux Artikel-Nr. / Réf. d’article

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

0.3

50

4

15°

361.00

●

0.5

50

4

15°

376.00

●

0.45

50

4

15°

361.00

●

0.75

50

4

15°

376.00

●

0.6

50

4

15°

270.50

●

1.0

50

4

15°

283.50

●

0.9

50

4

15°

270.50

●

1.5

50

4

15°

283.50

●

1.2

50

4

15°

245.50

●

2.0

50

4

15°

261.00

●

1.5

50

4

15°

245.50

●

2.5

50

4

15°

261.00

●

3.0

50

4

15°

242.00

●

4.0

52

4

15°

242.00

●

5.0

52

4

15°

245.50

●

4.0

53

4

15°

242.00

●

SSBL 200 R0.5×4.0

5.0

53

4

15°

242.00

●

SSBL 200 R0.5×5.0

5.0

53

4

15°

242.00

●

6.0

53

4

15°

242.00

●

SSBL 200 R0.5×8.0

8.0

53

4

15°

245.50

●

SSBL 200 R0.5×10.0

10.0

53

4

15°

251.50

●

7.5

52

4

15°

261.00

●

6.0

52

4

15°

236.50

●

8.0

52

4

15°

261.00

●

10.0

52

4

15°

261.00

●

SSBL 200 R0.05×0.3 SSBL 200 R0.05×0.5 SSBL 200 R0.075×0.45 SSBL 200 R0.075×0.75 SSBL 200 R0.1×0.6 SSBL 200 R0.1×1.0 SSBL 200 R0.15×0.9 SSBL 200 R0.15×1.5 SSBL 200 R0.2×1.2 SSBL 200 R0.2×2.0 SSBL 200 R0.25×1.5 SSBL 200 R0.25×2.5

Ø d¹

Ø d²

R

ℓ¹

0.1

0.085

0.05

0.08

▪▪ R Toleranz ± 0.005 ▪▪ Ø D Toleranz in h5

0.15 0.2 0.3 0.4 0.5

0.13 0.18 0.28 0.37 0.46

0.075 0.1 0.15 0.2 0.25

0.12 0.15 0.23 0.3 0.38

SSBL 200 R0.3×3.0 SSBL 200 R0.3×4.0

0.6

0.56

0.3

0.5

SSBL 200 R0.3×5.0 SSBL 200 R0.4×4.0

SSBL 200 R0.5×6.0

SSBL 200 R0.75×7.5

0.8

1.0

1.5

0.76

0.95

1.45

0.4

0.5

0.75

0.6

0.7

1.0

SSBL 200 R1.0×6.0 SSBL 200 R1.0×8.0

2.0

SSBL 200 R1.0×10.0

1.94

1.0

1.2

SSBL 200 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

17

PCDSE Legierte Stähle

PKD

2

H

HM

KERAMIK

6

~68 HRC ▪▪ Erzielt eine feine und präzise Oberflächen auf Hartmetallmaterialien /  Usinage de finition avec un excellent état de surface dans le métal dur ▪▪ Ermöglicht eine Oberflächenqualität im Nanobereich bei ultra-feinen Bearbeitungen / Tolérance de l’état de surface de l’ordre du micron pour des usinages ultra précis

Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

Ø d²

PCDSE 0.1

0.1

PCDSE 0.2

0.2

PCDSE 0.3

R

▪▪ Durch das spezielle NS-Schneidkanten-Design wird die Verschleissfestigkeit erhöht und eine kontrollierte Spanabfuhr erzielt / La géométrie de coupe spécifique à NS garantit une grande résistance à l’usure et une optimisation de l’évacuation des copeaux ▪▪ Ø d¹ Toleranz 0 /-0.01 ▪▪ Ø D Toleranz in h3

ℓ¹

ℓ²

L

ØD

γ° <

Z

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

0.09

0.02

0.1

48

4

15°

2

490.00

○

0.18

0.04

0.2

48

4

15°

2

490.00

○

0.3

0.27

0.06

0.3

48

4

15°

2

420.00

○

PCDSE 0.4

0.4

0.36

0.08

0.4

48

4

15°

6

420.00

○

PCDSE 0.5

0.5

0.45

0.10

0.5

48

4

15°

6

420.00

○

PCDSE 0.6

0.6

0.54

0.12

0.6

48

4

15°

6

350.00

○

PCDSE 0.8

0.8

0.72

0.16

0.8

48

4

15°

6

350.00

○

PCDSE 1.0

1.0

0.90

0.20

1.0

48

4

15°

6

350.00

○

PCDRS Legierte Stähle

PKD

2

4

H

HM

KERAMIK

6

▪▪ Starker Widerstand gegen Verschleiss durch das NS Original Schneiden-Design/ Grande résistance à l’usure grâce à la géométrie de coupe spécifique à NS

▪▪ Auf Hartmetallmaterialien werden feine und präzise Oberflächen erzielt/ Adapté à des usinages de précision dans le métal dur ▪▪ Ø d¹ Toleranz 0 / -0.01 ▪▪ Ø D Toleranz in h3

Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

Ø d²

r

ℓ¹

ℓ²

L

ØD

γ° <

Z

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

PCDRS 0.3×r0.05×0.3

0.3

0.27

0.05

0.09

0.3

48

4

15°

2

420.00

○

PCDRS 0.4×r0.05×0.4

0.4

0.36

0.05

0.12

0.4

48

4

15°

4

420.00

○

48

4

15°

4

420.00

○

48

4

15°

4

420.00

○

48

4

15°

6

350.00

○

48

4

15°

6

350.00

○

48

4

15°

6

350.00

○

48

4

15°

6

350.00

○

48

4

15°

6

350.00

○

48

4

15°

6

350.00

○

PCDRS 0.5×r0.05×0.5 PCDRS 0.5×r0.1×0.5 PCDRS 0.6×r0.05×0.6 PCDRS 0.6×r0.1×0.6 PCDRS 0.8×r0.05×0.8 PCDRS 0.8×r0.1×0.8 PCDRS 1.0×r0.05×1.0 PCDRS 1.0×r0.1×1.0

0.5 0.6 0.8 1.0

0.45 0.54 0.72 0.90

PCDSE Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées 18

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

0.05 0.1 0.05 0.1 0.05 0.1 0.05 0.1

0.15 0.18 0.24 0.30

0.5 0.6 0.8 1.0

PCDRS Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées

PCDRB Legierte Stähle

PKD

1

H

HM

KERAMIK

0˚

~68 HRC ▪▪ Gespiegelte Oberfläche auf Hartmetallwerkstücken /  Pour une finition miroir dans l’usinage du métal dur ▪▪ Ermöglicht bei ultra-feinen Bearbeitungen eine Oberflächenqualität im Nanobereich / Tolérance de l’état de surface de l’ordre du micron pour des usinages ultra précis

Artikel-Nr. / Réf. d’article PCDRB R0.05×0.15 PCDRB R0.05×0.25 PCDRB R0.075×0.23 PCDRB R0.075×0.38 PCDRB R0.1×0.5

Ø d¹

Ø d²

R

0.1

0.09

0.05

▪▪ Starker Widerstand gegen Verschleiss durch das NS Original Schneiden-Design / Grande résistance à l’usure grâce à la géométrie de coupe spécifique à NS ▪▪ Ø d¹ Toleranz 0 /-0.01 ▪▪ Ø D Toleranz in h3

ℓ¹ 0.05

0.15

0.14

0.075

0.075

0.2

0.18

0.1

0.1

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

0.15

48

4

15°

455.00

○

0.25

48

4

15°

455.00

○

0.23

48

4

15°

455.00

○

0.38

48

4

15°

455.00

○

0.5

48

4

15°

392.00

○

PCDRB R0.2×1.0

0.4

0.37

0.2

0.2

1.0

48

4

15°

378.00

○

PCDRB R0.3×1.5

0.6

0.56

0.3

0.3

1.5

48

4

15°

350.00

○

PCDRB R0.5×2.5

1.0

0.95

0.5

0.5

2.5

48

4

15°

392.00

○

PCDRB R0.75×3.8

1.5

1.45

0.75

0.75

3.8

48

4

15°

420.00

○

PCDRB R1.0×5.0

2.0

1.94

1.0

1.0

5.0

48

4

15°

420.00

○

Bearbeitung / Usinage

Schlichten / Finition

Drehzahl / Vitesse de coupe

60 000 U/Min.

Vorschub / Avance

150 mm/Min.

Zustellung / Réglages

ap 0.0015 mm × ae 0.001 mm

Zeit / Durée

5 h 40 Min.

Werkzeug / Outil

PCDRB – R0.5 × 2.5

Material / Matière

Hartmetall / Carbure

Härte / Dureté

92.5 HRA

Werkstück / Pièce

15 mm × 15 mm

Tiefe / Profondeur

1.3 mm

Fräslänge / Longueur fraisée 51 m Kühlung / Refroidissement

Emulsion

PCDRB Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

19

20

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

DCSE 235 MG

2

H

DIA

FASER

KERAMIK

GRAPHIT

35˚

▪▪ Durch die original Diamantbeschichtung von NS wird eine lange Lebensdauer für die Bearbeitung von Graphit, Sillizium-Aluminum Legierung und sprödem Material erzielt¹/ Grâce à un revêtement diamant spécifique à NS il est possible d’usiner des matériaux tels que le graphite, l’aluminium avec une haute teneur en silicium et des matériaux cassants avec une résistance à l’usure accrue¹ Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

DCSE 235 0.5

0.5

DCSE 235 1.0

1.0

DCSE 235 1.5

Ø d²

R

ℓ¹

▪▪ Ø d¹ Toleranz 0 /-0.02 ▪▪ Ø D Toleranz in h5

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

1.5

45

4

12°

133.00

○

3.0

45

4

12°

133.00

○

1.5

4.5

45

4

12°

133.00

○

DCSE 235 2.0

2.0

6.0

45

4

12°

133.00

○

DCSE 235 3.0

3.0

9.0

45

6

12°

169.00

○

DCSE 235 4.0

4.0

12.0

50

6

12°

180.00

○

DCSE 235 5.0

5.0

15.0

55

6

12°

192.00

○

DCSE 235 6.0

6.0

18.0

60

6

12°

192.00

○

DCHR 230 MG

2

H

DIA

FASER

KERAMIK

GRAPHIT

30˚

▪▪ Siehe oben¹/ voir ci-dessus¹

Artikel-Nr. / Réf. d’article

▪▪ Ø d¹ Toleranz -0.02 ▪▪ Ø D Toleranz in h5 Ø d¹

Ø d²

0.5

0.46

R

ℓ¹

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

2.0

45

4

12°

144.00

○

4.0

45

4

12°

144.00

○

DCHR 230 0.5×60

6.0

45

4

12°

144.00

○

DCHR 230 1.0×4.0

4.0

50

4

12°

144.00

○

DCHR 230 1.0×6.0

6.0

50

4

12°

144.00

○

8.0

50

4

12°

144.00

○

DCHR 230 1.0×10.0

10.0

50

4

12°

144.00

○

DCHR 230 1.5×6.0

6.0

50

4

12°

144.00

○

12.0

50

4

12°

144.00

○

DCHR 230 1.5×20.0

20.0

60

4

12°

144.00

○

DCHR 230 2.0×6.0

6.0

50

4

12°

144.00

○

DCHR 230 2.0×10.0

10.0

50

4

12°

144.00

○

16.0

60

4

12°

144.00

○

DCHR 230 2.0×20.0

20.0

60

4

12°

144.00

○

DCHR 230 3.0×16.0

16.0

60

6

12°

177.00

○

30.0

70

6

12°

203.00

○

20.0

60

6

12°

196.00

○

40.0

90

6

12°

221.00

○

30.0

90

6

−

203.00

○

DCHR 230 0.5×2.0 DCHR 230 0.5×4.0

DCHR 230 1.0×8.0

DCHR 230 1.5×12.0

DCHR 230 2.0×16.0

DCHR 230 3.0×30.0 DCHR 230 4.0×20.0 DCHR 230 4.0×40.0 DCHR 230 6.0×30.0

1.0

1.5

2.0

3.0

0.95

1.45

1.94

2.85

1.0

2.0

3.0

4.0

6.0

4.0

3.80

8.0

6.0

5.80

12.0

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

21

DCMS MG

DIA

6

8

H FASER

10

HM

KERAMIK

GRAPHIT

30˚

▪▪ Verwirklichung von feinen und präzisen Oberflächen auf VHM Materialien/ Réalisation d’usinages ultra précis dans le métal dur ▪▪ Einsatz in VHM < 95 HRA und Keramik /  Adapté à l’usinage dans le métal dur < 95 HRA et la céramique ▪▪ Ermöglicht eine Oberflächenqualität im Nanobereich bei ultra-high Präzisionsbearbeitungen / Excellent état de surface de l’ordre du micron Artikel-Nr. / Réf. d’article DCMS 0.3×0.6 DCMS 0.3×1.2 DCMS 0.4×0.8 DCMS 0.4×1.6 DCMS 0.5×1.0 DCMS 0.5×2.0 DCMS 0.8×1.6 DCMS 0.8×3.2 DCMS 1.0×2.0 DCMS 1.0×4.0 DCMS 1.5×3.0 DCMS 1.5×6.0 DCMS 2.0×4.0 DCMS 2.0×8.0

Ø d¹

Ø d²

0.3

0.28

0.4 0.5 0.8 1.0 1.5 2.0

R

ℓ¹ 0.15

0.38

0.2

0.46

0.25

0.76

0.4

0.95

0.5

1.45

0.75

1.94

1.0

▪▪ Zum Fräsen von extrem harten, spröden und verschleissfesten Materialien/ Pour l’usinage de métaux durs, cassants et résistants à l’usure ▪▪ Ø d¹ Toleranz 0 /-0.02 ▪▪ Ø D Toleranz in h3

ℓ²

L

ØD

γ° <

Z

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

0.6

45

4

12°

6

322.00

○

1.2

45

4

12°

6

322.00

○

0.8

45

4

12°

6

315.00

○

1.6

45

4

12°

6

315.00

○

1.0

45

4

12°

8

308.00

○

2.0

45

4

12°

8

308.00

○

1.6

45

4

12°

8

294.00

○

3.2

45

4

12°

8

294.00

○

2.0

45

4

12°

10

308.00

○

4.0

45

4

12°

10

308.00

○

3.0

45

4

12°

10

301.00

○

6.0

45

4

12°

10

301.00

○

4.0

45

4

12°

10

294.00

○

8.0

45

4

12°

10

294.00

○

Technische Daten zum Werkzeug / Caractéristiques techniques de l’outil DCMS - 0.3×1.2

DCMS - 1.0×2.0

Breite/Largeur: 1 mm

Werkstück/Pièce: Ø 6 mm

Werkstück/Pièce: 15×15 mm

1) 0.4 mm 2) 0.6 mm

Material / Matière

Hartmetall/Métal dur 92.5 HRA

Material / Matière

Hartmetall/Métal dur 92.5 HRA

Drehzahl / Vitesse de coupe

40 000 U/Min.

Drehzahl / Vitesse de coupe

80 000 U/Min.

Vorschub / Avance

80 mm/Min.

Vorschub / Avance

150 mm/Min.

Länge / Longueur

ap -0.001 mm × ae -0.13 mm

Länge / Longueur

ap -0.002 mm × ae -0.6 mm

Zeit / Durée

8 h 30 Min.

Zeit / Durée

17 h 50 Min.

Kühlung / Refroidissement

Emulsion

Kühlung / Refroidissement

Emulsion

DCSE 235 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées

22

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

DCHR 230 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées

DCMS Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées

DCMB MG

H

DIA

2

FASER

HM

KERAMIK

GRAPHIT

20˚

▪▪ Verwirklichung von feinen und präzisen Oberflächen auf VHM Materialien/ Réalisation d’usinages ultra précis dans le métal dur ▪▪ Ermöglicht eine Oberflächenqualität im Nanobereich bei ultra-high Präzisionsbearbeitungen/ Excellent état de surface de l’ordre du micron Artikel-Nr. / Réf. d’article DCMB R0.1 DCMB R0.1×0.5 DCMB R0.2 DCMB R0.2×1.0 DCMB R0.3 DCMB R0.3×1.5 DCMB R0.5 DCMB R0.5×2.5 DCMB R0.75 DCMB R0.75×3.8 DCMB R1.0 DCMB R1.0×5.0

Ø d¹ 0.2 0.4 0.6 1.0 1.5 2.0

Ø d² – 0.18 – 0.37 – 0.56 – 0.95 – 1.45 – 1.94

R 0.1 0.2 0.3 0.5 0.75 1.0

ℓ¹

▪▪ Ø d¹ Toleranz 0 /-0.01 ▪▪ Ø D Toleranz in h3 ▪▪ R Toleranz ± 0.01

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

0.15

–

45

4

20°

349.50

○

0.12

0.5

45

4

20°

353.50

○

0.30

–

45

4

20°

322.00

○

0.25

1.0

45

4

20°

353.50

○

0.45

–

45

4

20°

286.00

○

0.35

1.5

45

4

20°

290.00

○

0.75

–

45

4

20°

286.00

○

0.60

2.5

45

4

20°

290.00

○

1.10

–

45

4

20°

286.00

○

0.90

3.8

45

4

20°

290.00

○

1.50

–

45

4

20°

286.00

○

1.20

5.0

45

4

20°

290.00

○

DCMB Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

23

DCRB 230 MG

2

DIA

FASER

GRAPHIT

30˚

▪▪ Lange Lebensdauer für die Bearbeitung von Graphit, Sillizium-Aluminum Legierung und sprödem Material/ Possibilité d’usiner des matériaux tels que le graphite, l’aluminium avec une haute teneur en silicium et des matériaux cassants avec une résistance à l’usure accrue

Artikel-Nr. / Réf. d’article

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

DCRB 230 R0.2×1.0

1.0

45

4

12°

119.00

○

DCRB 230 R0.2×2.0

2.0

45

4

12°

119.00

○

4.0

45

4

12°

119.00

○

DCRB 230 R0.2×6.0

6.0

45

4

12°

119.00

○

DCRB 230 R0.3×3.0

3.0

45

4

12°

119.00

○

DCRB 230 R0.3×6.0

6.0

45

4

12°

119.00

○

9.0

45

4

12°

119.00

○

DCRB 230 R0.3×12.0

12.0

45

4

12°

119.00

○

DCRB 230 R0.5×4.0

4.0

45

4

12°

119.00

○

DCRB 230 R0.5×6.0

6.0

45

4

12°

119.00

○

10.0

50

4

12°

119.00

○

DCRB 230 R0.5×16.0

16.0

50

4

12°

119.00

○

DCRB 230 R0.5×20.0

20.0

55

4

12°

119.00

○

DCRB 230 R1.0×6.0

6.0

45

4

12°

119.00

○

DCRB 230 R1.0×10.0

10.0

45

4

12°

119.00

○

16.0

50

4

12°

119.00

○

DCRB 230 R1.0×20.0

20.0

70

4

12°

119.00

○

DCRB 230 R1.0×30.0

30.0

70

4

12°

119.00

○

DCRB 230 R1.5×20.0

20.0

65

6

12°

169.00

○

40.0

90

6

12°

183.00

○

15.0

65

6

12°

163.00

○

30.0

70

6

12°

163.00

○

DCRB 230 R2.0×40.0

40.0

90

6

12°

183.00

○

DCRB 230 R3.0×30.0

30.0

80

6

−

169.00

○

60.0

120

6

−

196.00

○

DCRB 230 R0.2×4.0

DCRB 230 R0.3×9.0

DCRB 230 R0.5×10.0

DCRB 230 R1.0×16.0

DCRB 230 R1.5×40.0

Ø d¹

0.4

0.6

1.0

2.0

3.0

Ø d²

0.37

0.56

0.95

1.94

2.85

R

R0.2

R0.3

R0.5

R1.0

R1.5

ℓ¹

▪▪ Das Schaft-Design ist passend für die Bearbeitung von engen und tiefen Stellen/ La conception de la queue de l’outil permet d’usiner dans des endroits difficiles d’accès ou profonds ▪▪ Ø d¹ Toleranz -0.02 ▪▪ Ø D Toleranz in h5 ▪▪ R Toleranz ±0.01

0.3

0.45

0.75

1.5

2.5

DCRB 230 R2.0×15.0 DCRB 230 R2.0×30.0

DCRB 230 R3.0×60.0

4.0

6.0

3.80

5.80

DCRB 230 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées 24

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

R2.0

R3.0

3.0

6.0

MX 225 MG

ECOLINE

P

MUGEN

2

25˚

K

~55 HRC

M

Unlegierte Stähle

Legierte Stähle

INOX

GUSS

TITAN

CU

PLASTIC

▪▪ Extrakurzer Fräser, 25° Helix für extreme Steifigkeit, um eine hocheffiziente Bearbeitung zu garantieren / Fraise extra-courte avec une hélice de 25° pour une très grande rigidité et une efficacité d’usinage améliorée ▪▪ Beugt Vibrationen und Massabweichungen beim Nutenfräsen vor /  Réduit les vibrations et garantie une meilleure tenue des tolérances dimensionnelles Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

MX 225 0.3

0.3

MX 225 0.4

0.4

MX 225 0.5

Ø d²

R

ℓ¹

▪▪ Ø d¹ ≤ 3.0 Toleranz 0 /-0.01 ▪▪ 3.0 < Ø d¹ < 6.0 Toleranz 0 /-0.015 ▪▪ Ø d¹ = 6.0 Toleranz -0.01 /-0.025 ▪▪ Ø d¹ > 6.0 Toleranz -0.01 /-0.03

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

0.3

45

4

12°

41.50

●

0.4

45

4

12°

46.50

●

0.5

0.5

45

4

12°

26.50

●

MX 225 0.8

0.8

0.8

45

4

12°

26.50

●

MX 225 1.0

1.0

1.0

45

4

12°

24.00

●

MX 225 1.2

1.2

1.2

45

4

12°

26.50

●

MX 225 1.5

1.5

1.5

45

4

12°

24.00

●

MX 225 1.8

1.8

1.8

45

4

12°

26.50

●

MX 225 2.0

2.0

2.0

45

4

12°

24.00

●

MX 225 2.5

2.5

2.5

45

4

12°

24.00

●

MX 225 3.0

3.0

3.0

45

6

12°

31.00

●

MX 225 4.0

4.0

4.0

45

6

12°

33.50

●

MX 225 5.0

5.0

5.0

50

6

12°

36.50

●

MX 225 6.0

6.0

6.0

50

6

–

39.00

●

MX 225 7.0

7.0

7.0

65

8

12°

85.50

●

MX 225 8.0

8.0

8.0

65

8

–

70.50

●

MX 225 9.0

9.0

9.0

75

10

12°

125.00

●

MX 225 10.0

10.0

10.0

75

10

–

92.00

●

MX 225 12.0

12.0

12.0

80

12

–

125.00

●

MX 225 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

25

MXH 225 MG

2

ECOLINE

M

Legierte Stähle

MUGEN PREM.

25˚

INOX

P

~55 HRC

N ▪▪ Geeignet für die Bearbeitung von hitzeresistenten Legierungen wie auch für rostfreie Stähle und Titanlegierungen / Adaptée à l’usinage d’alliages résistants à la chaleur ainsi qu’aux aciers inoxydables et alliages de titane ▪▪ Die Helix von 25° sorgt für eine hohe Steifigkeit des Werkzeuges, um eine hocheffiziente Bearbeitung zu garantieren / L’hélice de 25° garantie une grande rigidité et un procédé d’usinage amélioré

Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

MXH 225 0.1

0.1

MXH 225 0.2

0.2

MXH 225 0.3

Ø d²

K

TITAN

Unlegierte Stähle

GUSS

ALU

CU

PLASTIC

▪▪ Um Vibrationen und Massabweichungen beim Nutenfräsen vorzbeugen/ Réduit les vibrations et permet une meilleure tenue des tolérances dimensionnelles ▪▪ Ø d¹ < 0.5 Toleranz 0 /-0.01 ▪▪ 0.5 ≤ Ø d¹ ≤ 3.0 Toleranz 0 /-0.015 ▪▪ 3.0 < Ø d¹ < 6.0 Toleranz 0 /-0.02 ▪▪ Ø d¹ = 6 Toleranz -0.01 /-0.03 ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

0.1

45

4

12°

88.00

●

0.2

45

4

12°

56.50

●

0.3

0.3

45

4

12°

45.50

●

MXH 225 0.4

0.4

0.4

45

4

12°

50.00

●

MXH 225 0.5

0.5

0.5

45

4

12°

35.00

●

MXH 225 0.6

0.6

0.6

45

4

12°

35.00

●

MXH 225 0.7

0.7

0.7

45

4

12°

35.00

●

MXH 225 0.8

0.8

0.8

45

4

12°

35.00

●

MXH 225 0.9

0.9

0.9

45

4

12°

35.00

●

MXH 225 1.0

1.0

1.0

45

4

12°

31.00

●

MXH 225 1.1

1.1

1.1

45

4

12°

35.00

●

MXH 225 1.2

1.2

1.2

45

4

12°

35.00

●

MXH 225 1.3

1.3

1.3

45

4

12°

35.00

●

MXH 225 1.4

1.4

1.4

45

4

12°

35.00

●

MXH 225 1.5

1.5

1.5

45

4

12°

32.00

●

MXH 225 1.6

1.6

1.6

45

4

12°

35.00

●

MXH 225 1.7

1.7

1.7

45

4

12°

35.00

●

MXH 225 1.8

1.8

1.8

45

4

12°

35.00

●

MXH 225 1.9

1.9

1.9

45

4

12°

35.00

●

MXH 225 2.0

2.0

2.0

45

4

12°

32.00

●

MXH 225 2.5

2.5

2.5

45

4

12°

32.00

●

MXH 225 3.0

3.0

3.0

45

6

12°

45.00

●

MXH 225 4.0

4.0

4.0

45

6

12°

47.50

●

MXH 225 5.0

5.0

5.0

50

6

12°

52.00

●

MXH 225 6.0

6.0

6.0

50

6

−

53.00

●

26

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

ℓ¹

HASTELLOY

L

MXH 225 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées

R

INCONEL

ℓ²

MX 230 MG

ECOLINE

P

MUGEN

2

30˚

K

~55 HRC

▪▪ Geignet für Umfang- und Nutenfräsen/  Adaptée à l’usinage de contours et de rainures

Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

MX 230 0.1

0.1

MX 230 0.2

0.2

MX 230 0.3

M

Legierte Stähle

INOX

GUSS

ALU

TITAN

CU

PLASTIC

N

▪▪ Ø d¹ ≤ 3.0 Toleranz 0 /-0.01 ▪▪ 3.0 < Ø d¹ < 6.0 Toleranz 0 /-0.015 ▪▪ Ø d¹ = 6.0 Toleranz -0.01 /-0.025 ▪▪ Ø d¹ < 6.0 Toleranz -0.01 /-0.03 L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

0.2

45

4

12°

79.50

●

0.4

45

4

12°

48.00

●

0.3

0.6

45

4

12°

41.50

●

MX 230 0.4

0.4

0.8

45

4

12°

46.50

●

MX 230 0.5

0.5

1.0

45

4

12°

26.50

●

MX 230 0.6

0.6

1.2

45

4

12°

35.50

●

MX 230 0.7

0.7

1.4

45

4

12°

39.00

●

MX 230 0.8

0.8

1.6

45

4

12°

26.50

●

MX 230 0.9

0.9

1.8

45

4

12°

39.00

●

MX 230 1.0

1.0

2.0

45

4

12°

24.00

●

MX 230 1.1

1.1

2.2

45

4

12°

44.00

●

MX 230 1.2

1.2

2.4

45

4

12°

26.50

●

MX 230 1.3

1.3

2.6

45

4

12°

44.00

●

MX 230 1.4

1.4

2.8

45

4

12°

44.00

●

MX 230 1.5

1.5

3.0

45

4

12°

24.00

●

MX 230 1.6

1.6

3.2

45

4

12°

44.00

●

MX 230 1.7

1.7

3.4

45

4

12°

44.00

●

MX 230 1.8

1.8

3.6

45

4

12°

26.50

●

MX 230 1.9

1.9

3.8

45

4

12°

45.50

●

MX 230 2.0

2.0

4.0

45

4

12°

24.00

●

MX 230 2.1

2.1

4.2

45

4

12°

44.00

●

MX 230 2.2

2.2

4.4

45

4

12°

44.00

●

MX 230 2.3

2.3

4.6

45

4

12°

44.00

●

MX 230 2.4

2.4

4.8

45

4

12°

44.00

●

MX 230 2.5

2.5

5.0

45

4

12°

24.00

●

MX 230 2.6

2.6

5.2

45

4

12°

56.50

●

MX 230 2.7

2.7

5.4

45

4

12°

56.50

●

MX 230 2.8

2.8

5.6

45

4

12°

56.50

●

MX 230 2.9

2.9

5.8

45

4

12°

56.50

●

MX 230 3.0

3.0

6.0

45

6

12°

31.00

●

MX 230 3.1

3.1

6.2

45

6

12°

59.00

●

MX 230 3.2

3.2

6.4

45

6

12°

59.00

●

MX 230 3.3

3.3

6.6

45

6

12°

59.00

●

MX 230 3.4

3.4

6.8

45

6

12°

59.00

●

MX 230 3.5

3.5

7.0

45

6

12°

48.00

●

MX 230 3.6

3.6

7.2

45

6

12°

59.00

●

MX 230 3.7

3.7

7.4

45

6

12°

59.00

●

MX 230 3.8

3.8

7.6

45

6

12°

59.00

●

MX 230 3.9

3.9

7.8

45

6

12°

59.00

●

MX 230 4.0

4.0

8.0

45

6

12°

33.50

●

MX 230 4.1

4.1

8.2

45

6

12°

59.00

●

MX 230 4.2

4.2

8.4

45

6

12°

59.00

●

MX 230 4.3

4.3

8.6

45

6

12°

59.00

●

MX 230 4.4

4.4

8.8

45

6

12°

59.00

●

MX 230 4.5

4.5

9.0

50

6

12°

55.00

●

MX 230 4.6

4.6

9.2

50

6

12°

67.50

●

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

Ø d²

Unlegierte Stähle

R

ℓ¹

ℓ²

27

MX 230 Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

MX 230 4.7

4.7

MX 230 4.8

4.8

MX 230 4.9

Ø d²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

9.4

50

6

12°

67.50

●

9.6

50

6

12°

67.50

●

4.9

9.8

50

6

12°

67.50

●

MX 230 5.0

5.0

10.0

50

6

12°

36.50

●

MX 230 5.1

5.1

10.2

50

6

12°

67.50

●

MX 230 5.2

5.2

10.4

50

6

12°

67.50

●

MX 230 5.3

5.3

10.6

50

6

12°

67.50

●

MX 230 5.4

5.4

10.8

50

6

12°

67.50

●

MX 230 5.5

5.5

11.0

50

6

12°

57.50

●

MX 230 5.6

5.6

11.2

50

6

12°

70.00

●

MX 230 5.7

5.7

11.4

50

6

12°

70.00

●

MX 230 5.8

5.8

11.6

50

6

12°

70.00

●

MX 230 5.9

5.9

11.8

50

6

12°

70.00

●

MX 230 6.0

6.0

12.0

50

6

–

39.00

●

MX 230 7.0

7.0

14.0

65

8

12°

84.50

●

MX 230 8.0

8.0

16.0

65

8

–

68.50

●

MX 230 9.0

9.0

18.0

75

10

12°

119.50

●

MX 230 10.0

10.0

20.0

75

10

–

87.00

●

MX 230 12.0

12.0

24.0

80

12

–

119.50

●

MX 230 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées 28

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

R

ℓ¹

ℓ²

MXH 230 MG

2

ECOLINE

M

Legierte Stähle

MUGEN PREM.

30˚

INOX

P

~55 HRC

TITAN

INCONEL

GUSS

ALU

CU

N

Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

MXH 230 0.1

0.1

MXH 230 0.2

0.2

MXH 230 0.3

Ø d²

R

ℓ¹

K

Unlegierte Stähle

PLASTIC

▪▪ Geeignet für die Bearbeitung von hitzeresistenten Legierungen wie auch für rostfreie Stähle und Titanlegierungen/ Adaptée à l’usinage d’alliages résistants à la chaleur ainsi qu’aux aciers inoxydables et alliages de titane

HASTELLOY

▪▪ Ø d¹ < 0.5 Toleranz 0 /-0.01 ▪▪ 0.5 ≤ Ø d¹ ≤ 3.0 Toleranz 0 /-0.015 ▪▪ 3.0 < Ø d¹ < 6.0 Toleranz 0 /-0.02 ▪▪ Ø d¹ = 6.0 Toleranz -0.01 /-0.03 ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

0.2

45

4

12°

88.00

●

0.4

45

4

12°

56.50

●

0.3

0.6

45

4

12°

44.00

●

MXH 230 0.4

0.4

0.8

45

4

12°

51.50

●

MXH 230 0.5

0.5

1.0

45

4

12°

35.00

●

MXH 230 0.6

0.6

1.2

45

4

12°

43.00

●

MXH 230 0.7

0.7

1.4

45

4

12°

46.50

●

MXH 230 0.8

0.8

1.6

45

4

12°

35.00

●

MXH 230 0.9

0.9

1.8

45

4

12°

46.50

●

MXH 230 1.0

1.0

2.0

45

4

12°

31.00

●

MXH 230 1.1

1.1

2.2

45

4

12°

48.00

●

MXH 230 1.2

1.2

2.4

45

4

12°

35.00

●

MXH 230 1.3

1.3

2.6

45

4

12°

48.00

●

MXH 230 1.4

1.4

2.8

45

4

12°

48.00

●

MXH 230 1.5

1.5

3.0

45

4

12°

32.00

●

MXH 230 1.6

1.6

3.2

45

4

12°

48.00

●

MXH 230 1.7

1.7

3.4

45

4

12°

48.00

●

MXH 230 1.8

1.8

3.6

45

4

12°

35.00

●

MXH 230 1.9

1.9

3.8

45

4

12°

48.00

●

MXH 230 2.0

2.0

4.0

45

4

12°

32.00

●

MXH 230 2.1

2.1

4.2

45

4

12°

48.00

●

MXH 230 2.2

2.2

4.4

45

4

12°

48.00

●

MXH 230 2.3

2.3

4.6

45

4

12°

48.00

●

MXH 230 2.4

2.4

4.8

45

4

12°

48.00

●

MXH 230 2.5

2.5

5.0

45

4

12°

32.00

●

MXH 230 2.6

2.6

5.2

45

4

12°

61.50

●

MXH 230 2.7

2.7

5.4

45

4

12°

61.50

●

MXH 230 2.8

2.8

5.6

45

4

12°

61.50

●

MXH 230 2.9

2.9

5.8

45

4

12°

61.50

●

MXH 230 3.0

3.0

6.0

45

6

12°

40.50

●

MXH 230 3.5

3.5

7.0

45

6

12°

54.00

●

MXH 230 4.0

4.0

8.0

45

6

12°

45.00

●

MXH 230 4.5

4.5

9.0

50

6

12°

61.50

●

MXH 230 5.0

5.0

10.0

50

6

12°

47.50

●

MXH 230 5.5

5.5

11.0

50

6

12°

61.50

●

MXH 230 6.0

6.0

12.0

50

6

−

52.00

●

MXH 230 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

29

MX 235 MG

ECOLINE

P

MUGEN

2

35˚

K

~55 HRC

▪▪ Verwirklichung von feinen und präzisen Oberflächen auf unlegierten und legierten Stählen / Réalisation d’usinages ultra précis dans des Aciers alliés / non alliés

Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

MX 235 0.1

0.1

MX 235 0.2

0.2

MX 235 0.3

ℓ¹

INOX

GUSS

ALU

TITAN

CU

PLASTIC

N

▪▪ Ø d¹ ≤ 3.0 Toleranz 0 /-0.01 ▪▪ 3.0 < Ø d¹ < 6.0 Toleranz 0 /-0.015 ▪▪ Ø d¹ = 6.0 Toleranz -0.01 /-0.025 ▪▪ D > 6.0 Toleranz -0.01 /-0.03 ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

0.3

45

4

12°

79.50

●

0.6

45

4

12°

48.00

●

0.3

0.9

45

4

12°

41.50

●

MX 235 0.4

0.4

1.2

45

4

12°

46.50

●

MX 235 0.5

0.5

1.5

45

4

12°

26.50

●

MX 235 0.6

0.6

1.8

45

4

12°

35.50

●

MX 235 0.7

0.7

2.1

45

4

12°

39.00

●

MX 235 0.8

0.8

2.4

45

4

12°

26.50

●

MX 235 0.9

0.9

2.7

45

4

12°

39.00

●

MX 235 1.0

1.0

3.0

45

4

12°

24.00

●

MX 235 1.1

1.1

3.3

45

4

12°

44.00

●

MX 235 1.2

1.2

3.6

45

4

12°

26.50

●

MX 235 1.3

1.3

3.9

45

4

12°

44.00

●

MX 235 1.4

1.4

4.2

45

4

12°

44.00

●

MX 235 1.5

1.5

4.5

45

4

12°

24.00

●

MX 235 1.6

1.6

4.8

45

4

12°

44.00

●

MX 235 1.7

1.7

5.1

45

4

12°

44.00

●

MX 235 1.8

1.8

5.4

45

4

12°

26.50

●

MX 235 1.9

1.9

5.7

45

4

12°

44.00

●

MX 235 2.0

2.0

6.0

45

4

12°

24.00

●

MX 235 2.1

2.1

6.3

45

4

12°

44.00

●

MX 235 2.2

2.2

6.6

45

4

12°

44.00

●

MX 235 2.3

2.3

6.9

45

4

12°

44.00

●

MX 235 2.4

2.4

7.2

45

4

12°

44.00

●

MX 235 2.5

2.5

7.5

45

4

12°

24.00

●

MX 235 2.6

2.6

7.8

45

4

12°

56.50

●

MX 235 2.7

2.7

8.1

45

4

12°

56.50

●

MX 235 2.8

2.8

8.4

45

4

12°

56.50

●

MX 235 2.9

2.9

8.7

45

4

12°

56.50

●

MX 235 3.0

3.0

9.0

45

6

12°

31.00

●

MX 235 3.1

3.1

9.3

45

6

12°

59.00

●

MX 235 3.2

3.2

9.6

45

6

12°

59.00

●

MX 235 3.3

3.3

9.9

45

6

12°

59.00

●

MX 235 3.4

3.4

10.2

45

6

12°

59.00

●

MX 235 3.5

3.5

10.5

45

6

12°

49.00

●

MX 235 3.6

3.6

10.8

45

6

12°

59.00

●

MX 235 3.7

3.7

11.1

45

6

12°

59.00

●

MX 235 3.8

3.8

11.4

45

6

12°

59.00

●

MX 235 3.9

3.9

11.7

45

6

12°

59.00

●

MX 235 4.0

4.0

12.0

50

6

12°

33.50

●

MX 235 4.1

4.1

12.3

50

6

12°

59.00

●

MX 235 4.2

4.2

12.6

50

6

12°

59.00

●

MX 235 4.3

4.3

12.9

50

6

12°

59.00

●

MX 235 4.4

4.4

13.2

50

6

12°

59.00

●

MX 235 4.5

4.5

13.5

50

6

12°

56.50

●

MX 235 4.6

4.6

13.8

55

6

12°

67.50

●

MX 235 4.7

4.7

14.1

55

6

12°

67.50

●

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

R

M

Legierte Stähle

L

30

Ø d²

Unlegierte Stähle

ℓ²

MX 235 Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

MX 235 4.8

4.8

MX 235 4.9

4.9

MX 235 5.0

Ø d²

R

ℓ¹

ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

14.4

55

6

12°

67.50

●

14.7

55

6

12°

67.50

●

5.0

15.0

55

6

12°

36.50

●

MX 235 5.1

5.1

15.3

55

6

12°

67.50

●

MX 235 5.2

5.2

15.6

55

6

12°

67.50

●

MX 235 5.3

5.3

15.9

55

6

12°

67.50

●

MX 235 5.4

5.4

16.2

55

6

12°

67.50

●

MX 235 5.5

5.5

16.5

60

6

12°

56.50

●

MX 235 5.6

5.6

16.8

60

6

12°

70.00

●

MX 235 5.7

5.7

17.1

60

6

12°

70.00

●

MX 235 5.8

5.8

17.4

60

6

12°

70.00

●

MX 235 5.9

5.9

17.7

60

6

12°

70.00

●

MX 235 6.0

6.0

18.0

60

6

–

39.00

●

MX 235 7.0

7.0

21.0

65

8

12°

92.00

●

MX 235 8.0

8.0

24.0

65

8

–

76.00

●

MX 235 9.0

9.0

27.0

75

10

12°

130.00

●

MX 235 10.0

10.0

30.0

75

10

–

95.50

●

MX 235 12.0

12.0

36.0

80

12

–

130.00

●

MX 235 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

31

MXH 235 MG

2

ECOLINE

M

Legierte Stähle

MUGEN PREM.

35˚

INOX

P

~55 HRC

N ▪▪ Geeignet für die Bearbeitung von hitzeresistenten Legierungen wie auch für rostfreie Stähle und Titanlegierungen/ Adaptée à l’usinage d’alliages résistants à la chaleur ainsi qu’aux aciers inoxydables et alliages de titane

Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

MXH 235 0.1

0.1

MXH 235 0.2

0.2

MXH 235 0.3

Ø d²

K

TITAN

Unlegierte Stähle

GUSS

ALU

CU

PLASTIC

▪▪ Ø d¹ < 0.5 Toleranz 0 /-0.01 ▪▪ 0.5 ≤ Ø d¹ ≤ 3.0 Toleranz 0 /-0.015 ▪▪ 3.0 < Ø d¹ < 6.0 Toleranz 0 /-0.02 ▪▪ Ø d¹ = 6.0 Toleranz -0.01 /-0.03 ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

0.3

45

4

12°

88.00

●

0.6

45

4

12°

57.50

●

0.3

0.9

45

4

12°

46.50

●

MXH 235 0.4

0.4

1.2

45

4

12°

51.50

●

MXH 235 0.5

0.5

1.5

45

4

12°

35.00

●

MXH 235 0.6

0.6

1.8

45

4

12°

45.50

●

MXH 235 0.7

0.7

2.1

45

4

12°

49.00

●

MXH 235 0.8

0.8

2.4

45

4

12°

35.00

●

MXH 235 0.9

0.9

2.7

45

4

12°

49.00

●

MXH 235 1.0

1.0

3.0

45

4

12°

31.00

●

MXH 235 1.1

1.1

3.3

45

4

12°

48.00

●

MXH 235 1.2

1.2

3.6

45

4

12°

35.00

●

MXH 235 1.3

1.3

3.9

45

4

12°

48.00

●

MXH 235 1.4

1.4

4.2

45

4

12°

48.00

●

MXH 235 1.5

1.5

4.5

45

4

12°

31.00

●

MXH 235 1.6

1.6

4.8

45

4

12°

48.00

●

MXH 235 1.7

1.7

5.1

45

4

12°

48.00

●

MXH 235 1.8

1.8

5.4

45

4

12°

35.00

●

MXH 235 1.9

1.9

5.7

45

4

12°

48.00

●

MXH 235 2.0

2.0

6.0

45

4

12°

32.00

●

MXH 235 2.1

2.1

6.3

45

4

12°

48.00

●

MXH 235 2.2

2.2

6.6

45

4

12°

48.00

●

MXH 235 2.3

2.3

6.9

45

4

12°

48.00

●

MXH 235 2.4

2.4

7.2

45

4

12°

48.00

●

MXH 235 2.5

2.5

7.5

45

4

12°

32.00

●

MXH 235 2.6

2.6

7.8

45

4

12°

61.50

●

MXH 235 2.7

2.7

8.1

45

4

12°

61.50

●

MXH 235 2.8

2.8

8.4

45

4

12°

61.50

●

MXH 235 2.9

2.9

8.7

45

4

12°

61.50

●

MXH 235 3.0

3.0

9.0

45

6

12°

47.50

●

MXH 235 3.5

3.5

10.5

45

6

12°

59.00

●

MXH 235 4.0

4.0

12.0

50

6

12°

50.50

●

MXH 235 4.5

4.5

13.5

50

6

12°

61.50

●

MXH 235 5.0

5.0

15.0

55

6

12°

53.00

●

MXH 235 5.5

5.5

16.5

60

6

12°

61.50

●

MXH 235 6.0

6.0

18.0

60

6

−

56.00

●

32

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

ℓ¹

HASTELLOY

L

MXH 235 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées

R

INCONEL

ℓ²

MX 240 MG

ECOLINE

P

MUGEN

2

40˚

K

~55 HRC

▪▪ Verwirklichung von feinen und präzisen Oberflächen auf unlegierten und legierten Stählen / Réalisation d’usinages ultra précis dans des Aciers alliés / non alliés

Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

MX 240 0.3

0.3

MX 240 0.4

0.4

MX 240 0.5

R

ℓ¹

M

Legierte Stähle

INOX

GUSS

ALU

TITAN

CU

PLASTIC

N

▪▪ Ø d¹ ≤ 2.0 Toleranz 0 /-0.01 ▪▪ 2.0 < Ø d¹ < 6.0 Toleranz 0 /-0.015 ▪▪ Ø d¹ = 6.0 Toleranz -0.01 /-0.025 ▪▪ Ø d¹ > 6.0 Toleranz -0.01 /-0.03 L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

1.2

45

4

12°

62.50

●

1.6

45

4

12°

62.50

●

0.5

2.0

45

4

12°

45.00

●

MX 240 0.6

0.6

2.4

45

4

12°

44.50

●

MX 240 0.7

0.7

2.8

45

4

12°

45.00

●

MX 240 0.8

0.8

3.2

45

4

12°

45.00

●

MX 240 0.9

0.9

3.6

45

4

12°

45.00

●

MX 240 1.0

1.0

4.0

45

4

12°

40.50

●

MX 240 1.1

1.1

4.4

45

4

12°

52.50

●

MX 240 1.2

1.2

4.8

45

4

12°

49.00

●

MX 240 1.3

1.3

5.2

45

4

12°

54.00

●

MX 240 1.4

1.4

5.6

45

4

12°

54.00

●

MX 240 1.5

1.5

6.0

45

4

12°

40.50

●

MX 240 1.6

1.6

6.4

45

4

12°

54.00

●

MX 240 1.7

1.7

6.8

45

4

12°

54.00

●

MX 240 1.8

1.8

7.2

45

4

12°

49.00

●

MX 240 1.9

1.9

7.6

45

4

12°

54.00

●

MX 240 2.0

2.0

8.0

45

4

12°

40.50

●

MX 240 2.1

2.1

8.4

45

4

12°

54.00

●

MX 240 2.2

2.2

8.8

45

4

12°

54.00

●

MX 240 2.3

2.3

9.2

45

4

12°

54.00

●

MX 240 2.4

2.4

9.6

45

4

12°

54.00

●

MX 240 2.5

2.5

10.0

45

4

12°

40.50

●

MX 240 2.6

2.6

10.4

50

4

12°

61.50

●

MX 240 2.7

2.7

10.8

50

4

12°

61.50

●

MX 240 2.8

2.8

11.2

50

4

12°

61.50

●

MX 240 2.9

2.9

11.6

50

4

12°

61.50

●

MX 240 3.0

3.0

12.0

50

6

12°

50.50

●

MX 240 3.1

3.1

12.4

50

6

12°

65.00

●

MX 240 3.2

3.2

12.8

50

6

12°

65.00

●

MX 240 3.3

3.3

13.2

50

6

12°

65.00

●

MX 240 3.4

3.4

13.6

50

6

12°

65.00

●

MX 240 3.5

3.5

14.0

50

6

12°

57.50

●

MX 240 3.6

3.6

14.4

50

6

12°

65.00

●

MX 240 3.7

3.7

14.8

50

6

12°

65.00

●

MX 240 3.8

3.8

15.2

50

6

12°

65.00

●

MX 240 3.9

3.9

15.6

50

6

12°

65.00

●

MX 240 4.0

4.0

16.0

55

6

12°

54.50

●

MX 240 4.1

4.1

16.4

55

6

12°

65.00

●

MX 240 4.2

4.2

16.8

55

6

12°

65.00

●

MX 240 4.3

4.3

17.2

55

6

12°

65.00

●

MX 240 4.4

4.4

17.6

55

6

12°

65.00

●

MX 240 4.5

4.5

18.0

55

6

12°

66.00

●

MX 240 4.6

4.6

18.4

55

6

12°

73.50

●

MX 240 4.7

4.7

18.8

55

6

12°

73.50

●

MX 240 4.8

4.8

19.2

55

6

12°

73.50

●

MX 240 4.9

4.9

19.6

55

6

12°

73.50

●

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

Ø d²

Unlegierte Stähle

ℓ²

33

MX 240

ECOLINE

Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

MX 240 5.0

5.0

MX 240 5.1

5.1

MX 240 5.2

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

20.0

60

6

12°

61.50

●

20.4

60

6

12°

73.50

●

5.2

20.8

60

6

12°

73.50

●

MX 240 5.3

5.3

21.2

60

6

12°

73.50

●

MX 240 5.4

5.4

21.6

60

6

12°

73.50

●

MX 240 5.5

5.5

22.0

65

6

12°

66.00

●

MX 240 5.6

5.6

22.4

65

6

12°

77.00

●

MX 240 5.7

5.7

22.8

65

6

12°

77.00

●

MX 240 5.8

5.8

23.2

65

6

12°

77.00

●

MX 240 5.9

5.9

23.6

65

6

12°

77.00

●

MX 240 6.0

6.0

24.0

65

6

–

63.00

●

MX 240 7.0

7.0

28.0

90

8

12°

114.00

●

MX 240 8.0

8.0

32.0

90

8

–

104.00

●

MX 240 9.0

9.0

36.0

100

10

12°

195.50

●

MX 240 10.0

10.0

40.0

100

10

–

114.00

●

MX 240 12.0

12.0

48.0

105

12

–

195.50

●

MXH 240 MG

2

Ø d²

R

ℓ¹

ℓ²

ECOLINE

M

Legierte Stähle

MUGEN PREM.

40˚

P

~55 HRC

N ▪▪ Für die Bearbeitung von hitzeresistenten Legierungen, wie auch für rostfreie Stähle und Titanlegierungen geeignet / Adaptée à l’usinage d’alliages résistants à la chaleur ainsi qu’aux aciers inoxydables et alliages de titane ▪▪ Geeignet für tiefe Bearbeitungen bei geringster Deflektion und guter Oberflächenqualität / Permet des usinages profonds avec un risque de déviation réduit et un bon état de surface Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

MXH 240 0.3

0.3

MXH 240 0.4

0.4

MXH 240 0.5

Ø d²

K

HASTELLOY

Unlegierte Stähle

GUSS

ALU

CU

PLASTIC

▪▪ Ø d¹ < 0.5 Toleranz 0 /-0.01 ▪▪ 0.5 ≤ Ø d¹ ≤ 3.0 Toleranz 0 /-0.015 ▪▪ 3.0 < Ø d¹ < 6.0 Toleranz 0 /-0.02 ▪▪ Ø d¹ = 6.0 Toleranz -0.01 /-0.03

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

1.2

45

4

12°

68.50

●

1.6

45

4

12°

68.50

●

0.5

2.0

45

4

12°

49.00

●

MXH 240 0.8

0.8

3.2

45

4

12°

50.50

●

MXH 240 1.0

1.0

4.0

45

4

12°

45.00

●

MXH 240 1.2

1.2

4.8

45

4

12°

53.00

●

MXH 240 1.5

1.5

6.0

45

4

12°

45.00

●

MXH 240 1.8

1.8

7.2

45

4

12°

53.00

●

MXH 240 2.0

2.0

8.0

45

4

12°

45.00

●

MXH 240 2.5

2.5

10.0

45

4

12°

45.00

●

MXH 240 3.0

3.0

12.0

50

6

12°

60.00

●

MXH 240 4.0

4.0

16.0

55

6

12°

60.00

●

MXH 240 5.0

5.0

20.0

60

6

12°

74.00

●

MXH 240 6.0

6.0

24.0

65

6

−

75.50

●

34

PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

ℓ¹

INCONEL

L

MX 240 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées

R

TITAN

INOX

ℓ²

MXH 240 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées

MX 245 MG

ECOLINE

P

MUGEN

2

45˚

K

~55 HRC

▪▪ Verwirklichung von feinen und präzisen Oberflächen auf unlegierten und legierten Stählen / Réalisation d’usinages ultra précis dans des Aciers alliés / non alliés

Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

MX 245 0.3

0.3

MX 245 0.4

0.4

MX 245 0.5

Ø d²

R

ℓ¹

Unlegierte Stähle

M

Legierte Stähle

INOX

GUSS

ALU

TITAN

CU

PLASTIC

N

▪▪ Ø d¹ ≤ 2.0 Toleranz 0 /-0.01 ▪▪ 2.0 < Ø d¹ < 6.0 Toleranz 0 /-0.015 ▪▪ Ø d¹ = 6.0 Toleranz -0.01 /-0.025 ▪▪ Ø d¹ > 6.0 Toleranz -0.01 /-0.03 ℓ²

L

ØD

γ° <

Preis / Prix CHF

Lager / Stock

1.5

45

4

12°

87.00

●

2.0

45

4

12°

87.00

●

0.5

2.5

45

4

12°

63.00

●

MX 245 0.8

0.8

4.0

45

4

12°

63.00

●

MX 245 1.0

1.0

5.0

45

4

12°

56.00

●

MX 245 1.2

1.2

6.0

45

4

12°

63.00

●

MX 245 1.5

1.5

7.5

45

4

12°

56.00

●

MX 245 1.8

1.8

9.0

50

4

12°

63.00

●

MX 245 2.0

2.0

10.0

50

4

12°

56.00

●

MX 245 2.5

2.5

12.5

50

4

12°

56.00

●

MX 245 3.0

3.0

15.0

55

6

12°

74.00

●

MX 245 4.0

4.0

20.0

60

6

12°

78.50

●

MX 245 5.0

5.0

25.0

65

6

12°

87.00

●

MX 245 6.0

6.0

30.0

75

6

–

91.00

●

MX 245 7.0

7.0

35.0

90

8

12°

130.00

●

MX 245 8.0

8.0

40.0

90

8

–

114.00

●

MX 245 9.0

9.0

45.0

100

10

12°

217.00

●

MX 245 10.0

10.0

50.0

100

10

–

130.00

●

MX 245 12.0

12.0

60.0

105

12

–

217.00

●

MX 245 Schnittdatenempfehlung Données de coupe recommandées PREALPINA Suisse GmbH, August 2015

35

MXH 245 MG

2

ECOLINE

M

Legierte Stähle

MUGEN PREM.

45˚

INOX

P

~55 HRC

N ▪▪ Für die Bearbeitung von hitzeresistenten Legierungen, wie auch für rostfreie Stähle und Titanlegierungen geeignet/ Adaptée à l’usinage d’alliages résistants à la chaleur ainsi qu’aux aciers inoxydables et alliages de titane ▪▪ Die hohe Schnittlänge von 5×D und 45° Drall reduzieren die Fräsdeflektion/ Longueur de coupe utile de 5×D avec un angle d’hélice de 45° pour réduire les déviations de la fraise Artikel-Nr. / Réf. d’article

Ø d¹

MXH 245 0.3

0.3

MXH 245 0.4