REVISTA AMBIENTAL PIRDAIS - PASCO
Título: Revista Ambiental ©DEVIDA - Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas. Av. Benavides 2199 - B - Miraflores, Lima – Perú. PIRDAIS PASCO.
“Promoción de Capacidades Educativas en Riesgos Ambientales para el Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible”.
Edición a cargo de: Dirección Regional de Educación Pasco Unidad de Gestión Educativa Local Oxapampa PIRDAIS PASCO. Jr. Lima 303, Pasco - Oxapampa
Elaboración del Documento: Mg. José ARDILES HURTADO Lic. Alessandro ROSALES OSORIO
Diseño y Diagramación: Yuri Nikolai MARAVÍ FERNANDEZ Fotografías y gráficos: Equipo PIRDAIS PASCO Derechos Reservados Decreto Legal N° 822 Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº Primera Edición 2013 Tiraje: 1000 Ejemplares Impreso en el Perú - Printed in Perú Imprenta XXXXXXXX SAC Calle XXXXX N° XX Of. XX - Huancayo
Revista Ambiental
Pรกg. 4
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
Revista Ambiental
Dirección Regional de Educación Pasco
Dra. Carmen Masías Claux Presidenta Ejecutivo DEVIDA
Dra. Joana Ficher Battistini Secretaria General - DEVIDA
Ing. Kléver Uribe Meléndez Gamarra Presidente del Gobierno Regional Pasco
Lic. Dina Rosales Baldeón Directora Regional de Educación - Pasco
Lic. Mario Cabrera Gutiérrez Director de UGEL - OXAPAMPA
Mg. Isaac CARHUAMACA HINOJOSA Director de AGP - UGEL Oxapampa
EQUIPO PIRDAIS PASCO 2013 Mg. José ARDILES HURTADO Coordinador Regional Lic. Alessandro ROSALES OSORIO Coordinador Administrativo
Lic. Rosario Clara PAGÁN COLQUI Especialista Ambiental del Nivel Inicial
Econ. Elgo RIOS NÚÑEZ Economísta
Prof. Alex Abraham, ROJAS TRINIDAD Especialista Ambiental del Nivel Primaria
Ing. Ever Teodolo, CAPARACHIN PAREDES Ingeniero Forestal
Lic. Esther Jovana PALPA MENDOZA Especialista Ambiental del Nivel Secundaria
PIR-DAIS PASCO
Pág. 5
Revista Ambiental
Pรกg. 6
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
Pág. 03 - Resolución de autorización Pág. 05 - Créditos Pág. 07 - Índice Pág. 08 - Introducción Pág. 09 - Presentación
Pág. 10 - Artículos • La Interculturalidad • Cuentos • Sesiones de Aprendizaje Pág. 79 - Bibliografía
PIR-DAIS PASCO
Pág. 7
Revista Ambiental
INTRODUCCIร N
OJO: NO TIENE INTRODUCCION NI PRESENTACION CAMBIAR ESTE CONTENIDO CON EL FORMATO DE MUESTRA
Pรกg. 8
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PRESENTACIร N
OJO: NO TIENE INTRODUCCION NI PRESENTACION CAMBIAR ESTE CONTENIDO CON EL FORMATO DE MUESTRA
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 9
Revista Ambiental
Lic. Rosario Clara PAGAN COLQUI ESPECIALISTA AMBIENTAL INICIAL
Pรกg. 10
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 11
Revista Ambiental
Pág. 12
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 13
Revista Ambiental
Pรกg. 14
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PUERTO MAYRO - ISCOZACIN OXAPAMPA- PERU
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 15
Revista Ambiental
Pรกg. 16
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 17
Revista Ambiental
Pรกg. 18
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 19
Revista Ambiental
Pรกg. 20
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 21
Revista Ambiental
Pรกg. 22
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 23
Revista Ambiental
Pรกg. 24
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 25
Revista Ambiental
Pรกg. 26
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 27
Revista Ambiental
Pรกg. 28
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
Foto de alumnos formados.
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 29
Revista Ambiental
Pรกg. 30
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
CARACTERISTICAS DE LA POBLACION Y LOS NIﾃ前S (VESTIMENTA)
PIR-DAIS PASCO
Pﾃ｡g. 31
Revista Ambiental
ARTESANIAS HECHAS CON SEMILLAS
Pรกg. 32
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
DANZAS TRADICIONALES: Las danzas que se practica en nuestra comunidad son: shrerareñets, conareñets, requerqueñets y otras danzas andinas
Niños danzando sherareñets
PIR-DAIS PASCO
Pág. 33
Revista Ambiental
INSTITUCION EDUCATIVA N° 34245 MIRAFLORES TSACHOPEN
COMIDAS TIPICAS: En nuestra comunidad tenemos diferentes tipos de comidas así como: el acancareth, otahsrets.
Pág. 34
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
ARTESANIAS: Las artesanías son hechas a base
PIR-DAIS PASCO
Pág. 35
Revista Ambiental
Pรกg. 36
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
Paseando por la selva me encontré con: Veinte tortugas montadas en piedras, Diecinueve ranas que son cantoras, Dieciocho osos que son perezosos, Diecisiete palometas con hermosas aletas, Dieciséis mosquitos de lindos piquitos, Quince linces con finas narices, Catorce venados con cuernos afilados, Trece erizos pidiendo permiso, Doce aves que son hábiles, Once boas haciendo grandes olas, Diez mariposas posando en las rocas,
Nueve culebras Moviendo sus colas, Ocho gusanos están jugando, Siete tucanes haciendo planes, Seis monos estirando sus manos, Cinco cocodrilos con colmillos filos, Cuatro hisangos jugando bajo los hongos, Tres iguanas comiendo hojas, Dos focas mojada las colas, Un murciélago Chupando mango, y así divirtiéndome aprendí la matemática gracias a los animales de la selva de Puerto Bermúdez.
IEI N° 34228 “Pedro Paulet Mostajo” DOCENTE PROMOTORA: Triny Giovanna HUARCAYA CARRION. NIVEL INICIAL
PIR-DAIS PASCO
Pág. 37
Revista Ambiental
El 25 de julio, la IE “Túpac Amaru” presentó el carro “CALZADO POZUCINO: MUESTRA DE CULTURA Y TRADICION”.
Pág. 38
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 39
Revista Ambiental
Pรกg. 40
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 41
Revista Ambiental
Pรกg. 42
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 43
Revista Ambiental
Pรกg. 44
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 45
Revista Ambiental
Pรกg. 46
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
No hagas bien al malo, pues te darรก mal pago.
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 47
Revista Ambiental
Pรกg. 48
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 49
Revista Ambiental
Pรกg. 50
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 51
Revista Ambiental
Pรกg. 52
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 53
Revista Ambiental
Pรกg. 54
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 55
Revista Ambiental
Pรกg. 56
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 57
Revista Ambiental
Pรกg. 58
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN PASCO UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL OXAPAMPA INSTITUCIÓN EDUCATIVA PRIMARIA N° 34259 – SANTA ROSA
Profesora: Canta Hilario, Zuly
PIR-DAIS PASCO
Pág. 59
Revista Ambiental
Pรกg. 60
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 61
Revista Ambiental
Pรกg. 62
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 63
Revista Ambiental
Pรกg. 64
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 65
Revista Ambiental
Pรกg. 66
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
-
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 67
Revista Ambiental
Pรกg. 68
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 69
Revista Ambiental
MINISTERIO DE EDUCACIÓN DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN REGIÓN PASCO UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL PUERTO BERMÚDEZ RED EDUCATIVA RURAL FOCALIZADAS “TSAMIRIBAKA” DIRECCIÓN DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA INTEGRADA Nª 34269 “AUGUSTO E. TAMAYO”
PRACTICANDO LA INTERCULTURALIDAD EN PUERTO YÈSUPE Celebración del Aniversario de la Institución Educativa Integrada Nº 34269 “AUGUSTO E. TAMAYO”, fundada en el año 1987, actualmente cumple sus 26 años al servicio de la comunidad. Por esta festividad se reúnen autoridades, profesores, padres de familia y estudiantes, para compartir momentos gratos e intercambiar costumbres y tradiciones a través de sus danzas, cantos, lengua, música, comida, bebida, etc.
Promoviendo el respeto, la democracia y justicia.
Pág. 70
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
Riqueza Turìstica de Puerto Yèsupe - Aguachini Actualmente se viene descuidando y perdiendo las riquezas turísticas en los diversos lugares, sin tener en cuenta que forman parte de un atractivo y a su vez forman parte del componente ecológico y ambiental que favorece a la vida.
“Valoremos y conservemos nuestros lugares turísticos”
PIR-DAIS PASCO
Son pocos los lugares que se esmeran por conservar su medio natural y tienen como resultado todo una belleza que les rodea y favorece a su salud, economía y alimentación por ser el lugar muy concurrido por personas que acostumbran a hacer turismo. Existen hermosos lugares turísticos que están por conocerse, tal es el caso de la riqueza turística de Puerto Yesupe – Aguachini, que con su gran majestuosidad abre sus puertas para recibir a sus visitantes y ofrecerles lo mucho que tiene.
Pág. 71
Revista Ambiental
Gran Camino Turístico – Cuenca del Río Azupizu
el gran desequilibrio ecológico ambiental que vivimos actualmente, se debe a la irresponsabilidad humana especialmente de las autoridades que descuidan la protección y conservación de los múltiples y hermosos recursos naturales de las que heredaron nuestro antepasados. En nuestros días es lamentable ver que muchas reservas naturales han desaparecido.
Por otro lado se llama ala hombre y sus conciencia para el cambio y la valoración de nuestros pocos recursos que todavía nos quedan tales el caso de la imagen ejemplar que pertenece a la cuenca del rio Azupizu (Aguachini).
“Conservando nuestra riqueza natural”
Pág. 72
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
IMPORTANTE ESPECIE MEDICINAL NATIVA
Por descuido e irresponsabilidad humana, poco se tiene ya esta importante especie vegetal de nombre “Pan de Árbol”.
El pan de árbol forma parte de la flora silvestre presente en la cuenca del río Azupizu, su valor radica desde diferentes puntos de vista tales como son : desde el punto de vista alimenticio, ya que el fruto sirve para la alimentación humana y contiene un alto porcentaje de grasas, vitaminas y minerales. Desde el punto de vista medicinal, sirve para curar enfermedades como: hernia, tumores, inflamaciones y luxaciones.
“Cuidemos nuestras especies medicinales”
PIR-DAIS PASCO
Desde el punto de vista ambiental, el pan de árbol, constituye parte de los bosques, por tanto, se convierte en un purificador ambiental que favorece a la salud de los seres vivos.
Pág. 73
Revista Ambiental
PROTECCIÓN DE LAS RIVERAS DEL RIO AZUPIZU Las grandes pérdidas de los suelos, sobre todo agrícolas, se deben a la falta de protección de las riveras de los ríos. Aunque no se cree este es el principal factor por el que en la actualidad han disminuido en grandes cantidades los mejores suelos de cultivo. A pesar de esta problemática, el hombre sigue talando árboles hasta la orilla de los ríos y los deja convertidos en unos desiertos expuestos a la erosión de suelos.
Mediante la presentación de esta hermosa fotografía, que evidencia una verdadera protección de las riveras del rio, esperamos que como lector, reflexione y actué de manera mas consciente para evitar mayores pérdidas de suelos ya sea agrícolas o de otra aptitud.
“Evitemos la erosión de los suelos”
Pág. 74
Autores: Profesor Silvano Nájera Meza. Profesora Janet Tello Fundez.
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
LUGARES TURÍSTICOS
Camino hacia Miritiriani - Puerto Bermúdez
DE LA CUENCA DEL RIO AZUPI
Hermoso paisaje de Aguachini – Puerto Bermúdez
Imagen del indio en reposo
Piedra en forma de vagin
PIR-DAIS PASCO
Pág. 75
Revista Ambiental
Pรกg. 76
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
PIR-DAIS PASCO
Pรกg. 77
Revista Ambiental
BIBLIOGRAFร A
Pรกg. 78
PIR-DAIS PASCO PIRDAIS PASCO
Revista Ambiental
BIBLIOGRAFÍA
PIR-DAIS PASCO
Pág. 79
PIRDAIS - PASCO