CRYSTAL COLLECTION
PRECIOSA Crystal Components
INSPIRING CRYSTAL CREATIVITY ~
с 1 9 4 8 г.
~
EDITION ИЗЯЩНЫЕ ФОРМЫ, ПОХОЖЕ НА СОЛНЕЧНЫЙ ЗИМНИЙ ДЕНЬ, ПРЫГАЮЩИЕ И ТАНЦУЮЩИЕ В ЛУЧАХ СОЛНЦА. ИХ ИГРИВЫЙ БЛЕСК В ПРЯМОМ КОНТРАСТЕ С ИХ УНИКАЛЬНЫМИ ФОРМАМИ; ОНИ ИДЕАЛЬНЫЙ ПОДАРОК ПРИРОДЫ, ОТРАЖАЮЩИЕ ЕЕ ГАРМОНИЮ.
Ищите наш эксклюзивный товарный знак PRECIOSA CRYSTAL на всех наших новых роскошных штуках – гарантия подлинности Preciosa.
СОДЕРЖАНИЕ FANCY FLOWER ........................................................................................................................................................................... 8 FROSTED ALMOND ................................................................................................................................................................... 10 MAXIMA PURE ............................................................................................................................................................................ 12 MAXIMA PURE ALMOND ..................................................................................................................................................... 14 MAXIMA PURE TUBE ................................................................................................................................................................ 16
7
Дизайн Вероника Соучкова
8
НОВАЯ ФОРМА
ЗИМНЯЯ ЗВЕЗДА Ледяные кристаллы дают жизнь прекрасным зимним цветам. Каждая штука является уникальной, единственной в своем роде. Нанизанные или сами по себе, эти потрясающие красавицы, бывают двух размеров в цветах Crystal или c покрытием AB для украшения любого дизайна.
×6 30
20
×5
968 99 637 m
COLOUR / COATING | ЦВЕТ / ПОКРЫТИЕ
АРТ.
m
Fancy Flower |
Crystal | 00030 Crystal AB | 00030
9
10
НОВАЯ ФОРМА
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА Наша элегантная королевская леди закутала себя в новый зимний плащ. Как первый иней на окне, гравировка придает дизайну этой популярной формы новый роскошный вид. Доступна в двух размерах – это козырная карта Коллекции Традиционных Люстровых Подвесок Preciosa.
89
×3 76
m m
COLOUR | ЦВЕТ
4
968 99 638 9
АРТ.
×4
Frosted Almond |
Crystal | 00030
11
12
Вход в сверкающий мир, в такой же нетронутый и чистый, как лучшие зимние творения природы. Снаружи мы можем наблюдать чистые и острые грани, составляющие невероятно точные фасеты. Внутри – совершенно прозрачный, идеальный, бессвинцовый хрусталь. А в целом камень отличается чистотой и красотой, как самое ценное творение природы. Это MAXIMA Pure!
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Х РУС ТА Л Ь
ДОВЕРИЕ
Вид и чувство свинцового хрусталя
Отличная стойкость и легкая проверка подлинности
ОГРАНК А
СЕРТИФИКАЦИЯ
Превосходная геометрия и усовершенствованные оптикоэстетические свойства
Мы несем ответственность за будущее
П О С Л Е ДО ВАТ Е Л ЬН О С Т Ь
Европейское качество и надежность 13
14
НОВАЯ ФОРМА
СВЕРКАЮЩИЙ ЗИМНИЙ СЕКРЕТ Следите внимательно, как зимнее солнце освещает морозную холодную сосульку, пытаясь поймать сверкающие капли медленно образующиеся внутри. Просто наслаждайтесь увлекательным великолепием сверкающей зимней тайны. Preciosa MAXIMA Pure Almond приходит в трех размерах с непревзойденной яркостью.
968 99 636
12
0
АРТ.
90
70
COLOUR | ЦВЕТ
m m
MAXIMA PURE Almond |
Crystal | 00030
15
16
НОВАЯ ФОРМА
МОРОЗНЫЙ ПОТОК Как ветер вьется через люстры, это новое дополнение к семейству MAXIMA украсит любой дизайн мерцающей рекой ледяных кристаллов. Выберите один из трех наконечников, которые доступны в серебре или золоте в трех стандартных размерах. *
0 10
75
499 11 001
cm
COLOUR | ЦВЕТ
АРТ.
50
MAXIMA PURE Tube |
Crystal | 00030
/01 серебро
/11 серебро
/21 серебро
/02 золото
/12 золото
/22 золото
ПРИМЕЧАНИЕ: * Другие размеры по запросу.
17
EDITION ТРАДИЦИЯ И ИЗЫСКАННОСТЬ ПЕРЕПЛЕТАЮТСЯ В ЭТИХ КЛАССИЧЕСКИХ ХРУСТАЛЬНЫХ КОМПОНЕНТАХ. ОНИ ВАЛЬСИРУЮТ ЧЕРЕЗ ТАНЦПОЛ КАК БЛИЗКИЕ СПУТНИКИ. НО ПОСМОТРИТЕ НА НИХ СНОВА, ИЗ РАЗНЫХ УГЛОВ. ПЕРЕОСМЫСЛИТЕ ИХ. ВЫ БУДЕТЕ ПОРАЖЕНЫ ТЕМ, КАК ИХ МОЖНО ПРЕОБРАЗОВАТЬ ПОД РУКОВОДСТВОМ ВАШИХ УМЕЛЫХ РУК.
СОДЕРЖАНИЕ ЛЮСТРОВЫЕ ПОДВЕСКИ ...................................................................................................................................................... 22 ЦВЕТА, ПОКРЫТИЯ ......................................................................................................................................................................... 24 ОБЗОР ................................................................................................................................................................................................. 26 MC OCTAGONS ................................................................................................................................................................................ 30 MC DROPS ......................................................................................................................................................................................... 33 MC ALMONDS .................................................................................................................................................................................. 35 MC PENDELOQUES ......................................................................................................................................................................... 36 PRISMS ................................................................................................................................................................................................. 38 ДРУГИЕ ФОРМЫ .............................................................................................................................................................................. 39
ЛЮСТРОВЫЕ ПОДВЕСКИ ...................................................................................................................................................... 42 ОБЗОР ................................................................................................................................................................................................. 44
21
НЕ ТОЛЬКО ПОДВЕСКИ Обвесьте люстру, лестницу, вечерний клатч – или даже дерево этими традиционными хрустальными компонентами исключительного качества. Их высокая яркость и блеск, несомненно, повысият великолепие ваших творений богатством, стилем и роскошью.
23
Цвета
Покрытия
Однотонные Цвета
Металлические Покрытия
Crystal 00741
Rosaline 70120
AB 28902
Jet 23980
Orange 89031
Honey 23501
Aquamarine 60010
Light Siam 90070
Clarite 22901
Light Sapphire 30020
Siam 90090
Celsian 22501
Sapphire 30050
Amethyst 20050
Capri Gold* 27101
Peridot 50520
Light Amethyst 20020
Venus 23401
Emerald 50730
Marea* 28037
Light Topaz 10020
Sahara* 29836
Topaz 10070
Volcano* 29936
Smoked Topaz 10220
Vitrail Light* 26536
Vitrail Medium* 28136
Vitrail Green* 29436
ПРИМЕЧАНИЕ: * Незначительные отклонения в ц ветовых
оттенках являются неизбежными.
24
Цветные Покрытия Viridian 23601
Lagoon 23701
Bermuda Blue* 29636
Heliotrope* 29536
Valentinite 22601
Labrador* 27036
Monte Carlo* 27701
Chrom* 27436
Dove Grey 44200
Light Orange 49100
Medium Blue 46200
Sweet Orange 49200
Light Blue 46100
Pink Candy 47200
Sage Green 44300
Light Pink 47100
Light Green 45100
Light Lilac 47300
Medium Yellow 48200
Speed Well 42400
Sharp Yellow 48400
Light Lavender 42200
Light Brown 41100
Light Tawny 41180
Tawny 41190
Tangerine 49300
ПОКРЫТИЯ: * Эти покрытия не являются прозрачными.
ЦВЕТНЫЕ ПОКРЫТИЯ: Для сохранения стабильности цвета: • не подвергать воздействию соли или хлорированной воде • не мойте в горячей воде • не подвергать температуре выше 150 ° C • не подвергать воздействию УФ излучения
25
Обзор OCTAGONS
26
MC Octagon l
apt.
2552
MC Octagon l
apt.
2611
MC Octagon l
apt.
2570
MC Octagon l
apt.
2636
MC Octagon l
apt.
2571
MC Octagon l
apt.
2669
MC Octagon l
apt.
2572
MC Octagon l
apt.
2665
MC Octagon l
apt.
2573
DROPS
ALMONDS
MC Drop l
apt.
1685
MC Almond l
apt.
2661
MC Drop l
apt.
1081
MC Almond l
apt.
2662
MC Drop l
apt.
2679
MC Almond l
apt.
2593
MC Drop l
apt.
1381
MC Drop l
apt.
1182
MC Drop l
apt.
6302
MC Drop l
apt.
2626
27
PENDELOQUES
28
PRISMS
MC Pendeloque l
apt.
1001
Prism l
apt.
100
MC Pendeloque l
apt.
1002
Prism l
apt.
134
MC Pendeloque l
apt.
1003
Prism l
apt.
137
MC Pendeloque l
apt.
1006
MC Pendeloque l
apt.
2074
OTHER SHAPES
ROSETTES
Coffin Stone l
apt.
MC Ball l
2616
Laura l
apt.
apt.
115
Rosette l
apt.
2528
Rosette l
apt.
2660
2602
HEARTS MC Natalie l
apt.
2594
MC Heart l
apt.
2718
MC Babeta l
apt.
2724
MC Heart l
apt.
2727
MC Rivoli l
apt.
2729
MC Rivoli l
apt.
2730
RIVOLI
29
60
50
45
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
2552
12
APT.
10
m
COLOUR | ЦВЕТ
m
MC Octagon |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
45
50
60
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
45
50
60
18
16
14
2570
12
APT.
10
m
COLOUR | ЦВЕТ
m
MC Octagon |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
30
18
16
14
2571
12
APT.
10
COLOUR | ЦВЕТ
m m
MC Octagon |
60
50
45
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
2572
12
APT.
10
m
COLOUR | ЦВЕТ
m
MC Octagon |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
45
50
60
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
45
50
60
16
14
2573
12
APT.
10
m
COLOUR | ЦВЕТ
m
MC Octagon |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
16
14
2611
12
APT.
10
COLOUR | ЦВЕТ
m m
MC Octagon |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
31
60
50
45
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
2636
12
APT.
10
m
COLOUR | ЦВЕТ
m
MC Octagon |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
45
50
60
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
45
50
60
18
16
14
2669
12
APT.
10
m
COLOUR | ЦВЕТ
m
MC Octagon |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
32
18
16
14
2665
12
APT.
10
COLOUR | ЦВЕТ
m m
MC Octagon |
14
×3 8
1685 m
COLOUR | ЦВЕТ
APT.
m
MC Drop |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
2 | Solid Colours
2 | Solid Colours
3 | Metal Coatings
3 | Metal Coatings
4 | Colour Coatings
4 | Colour Coatings
3.0
1 ×7
1 ×6
11
×5
12
in 1 | Crystal
m
0
1 | Crystal
m
COLOUR | ЦВЕТ
2.5
2679 2.0
APT.
2.5
2.0
3
0
×6
20
×5
0 ×4
18
16
m m
COLOUR | ЦВЕТ
MC Drop 185 |
11
1081 1.5
APT.
in
MC Drop |
33
×4 5
×3 8
18
×3 2
×2 8
15
m
m
COLOUR | ЦВЕТ
1381 14
APT.
12
MC Drop |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
MC Drop |
1182
APT.
6302
1.5
APT.
1 | Crystal
2 | Solid Colours
2 | Solid Colours
3 | Metal Coatings
3 | Metal Coatings
4 | Colour Coatings
4 | Colour Coatings
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
0 ×5
×4
44
34
×3 24
m m
COLOUR | ЦВЕТ
0
2626 0
APT.
20
m m
×3
1 | Crystal
MC Drop |
34
COLOUR
14
m
COLOUR | ЦВЕТ
m
8
in
MC Drop |
2× 3.5 68 4× 4.0 76 12 8× 4.5 84 5.0
10
×5 8
×5 0
89
11
2.0 ×4 1
76
3.0
1.5 ×3 3
2.5
1.0 ×2 5
63
2661
51
APT.
39
×1 8 28
m
COLOUR | ЦВЕТ
m
in
MC Almond – 505 |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
4.5 61
7×
12
11
4×
56
4.0
2.5 2×
50
2.0 3 ×3
10
7 ×2
51
2662
64
1.0 9 ×1
38
25
×1
3
in m m
COLOUR | ЦВЕТ
1.5
APT.
MC Almond – 501 |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
×5
3.5
3.0
89
76
4
2.0
0 ×3 50
m m
COLOUR | ЦВЕТ
6
2593 ×4
APT.
in
MC Almond |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
35
3.0
5× 3.5 69 11 7× 4.0 71 12 8× 4.5 79 5.0
×4 9
10
2.5 ×4 8
88
2.0
77
65
×3 4 53
m m
COLOUR | ЦВЕТ
1001
×4 2
APT.
in
MC Pendeloque |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
36
5.0
4.0
76
9×
4×
12
10
×4 79
m
8
1 | Crystal
m
COLOUR | ЦВЕТ
1003
66
3.0
APT.
in
MC Pendeloque |
5.0
4.5
75
4.0
69
8×
5×
11
12
3.5
65
3.0 3
3×
×5
10
2.5 ×4
90
8
2.0 ×4
64
78
5 ×3 53
m m
COLOUR | ЦВЕТ
1002
0
APT.
in
MC Pendeloque |
5× 3 60 .5 6× 4 68 .0 12 8× 4 77 .5 5.0 11
3.0 ×5 2
10
2.5 ×4 8
92
2.0
77
in ×3 3
65
53
m m
COLOUR | ЦВЕТ
1006
×3 9
APT.
MC Pendeloque |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
4.0
5 ×4
×3
2074
98
74
m
COLOUR | ЦВЕТ
m
1
in
3.0
APT.
MC Pendeloque |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
37
137
75
×1 8 62
m m
1× 3.0 20 5× 4.0 23 5.0
APT.
12
134
2.5
APT.
COLOUR | ЦВЕТ
×2 0
100 10
APT.
in
Prism |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings
6.0
5.0 3×
18
4.0 7×
5.0
15
4.0
17
3.0
16 2×
12
3.0 2×
5 ×1
10
77
2.5 5
64
m
m
COLOUR | ЦВЕТ
×1
4
in
Prism |
2.5
4 | Colour Coatings
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
38
6.0
18
17
3×
15
7×
16
12
10
77
×1 64
m
COLOUR | ЦВЕТ
m
4
in
Prism |
×1
4 | Colour Coatings
×1 5
×1 ×1 3 6× 55 15 ×2 0× 57 18 ×2 1× 58 20 ×2 5× 63 22 ×2 7× 64 25 ×2 9× 65 27 ×3 0× 67 27 ×3 3× 30
115 49
m
m
COLOUR | ЦВЕТ
APT.
46
Coffin Stone |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
m
m
COLOUR | ЦВЕТ
2616
70
APT.
60
MC Ball |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
2602 40
COLOUR | ЦВЕТ
APT.
m m
Laura |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
39
COLOUR | ЦВЕТ
1 | Crystal
1 | Crystal
2 | Solid Colours
2 | Solid Colours
3 | Metal Coatings
3 | Metal Coatings
4 | Colour Coatings
4 | Colour Coatings
30
35
40
50
60
70
30
35
40
50
60
70
25
2528 20
m
m
COLOUR | ЦВЕТ
APT.
15
Rosette |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
40
25
20
2660 15
COLOUR | ЦВЕТ
APT.
m m
Rosette |
APT.
2724
45
MC Babeta |
m
2594
m
m
m
COLOUR | ЦВЕТ
APT.
50
MC Natalie |
2718 * 40
m
COLOUR | ЦВЕТ
APT.
m
MC Heart |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
2727
40
m
COLOUR | ЦВЕТ
APT.
m
MC Heart |
1 | Crystal 2 | Solid Colours 3 | Metal Coatings 4 | Colour Coatings
1 | Crystal
1 | Crystal
2 | Solid Colours
2 | Solid Colours
3 | Metal Coatings
3 | Metal Coatings
4 | Colour Coatings
4 | Colour Coatings
2730
40
COLOUR | ЦВЕТ
APT.
m m
MC Rivoli |
2729
40
COLOUR | ЦВЕТ
APT.
m m
MC Rivoli |
ПРИМЕЧАНИЕ: * Небольшие размеры в бессвинцовой версии
доступны в большом каталоге.
41
ХРУСТАЛЬНЫЕ ГИРЛЯНДЫ Поддайтесь очарованию этих сверкающих стеклянных гирлянд и украсьте ваш светильник, интерьер, или дизайн одежды их нежной красотой. Создайте свои собственные уникальные комбинации размеров, цветов, форм и металлических компонентов, в соответствии с вашими фантазиями. Пусть ваше творчество разразится!
43
Обзор Металлические компоненты APT.
1405
APT.
1426
APT.
0010
APT.
0310
APT.
1041
APT.
1411
APT.
1427
APT.
1532 (текстурный)
APT.
1019 (гладкий)
APT.
1026
ПРИМЕЧАНИЕ: Металлические части не могут быть проданы отдельно, только в составе цепи. Для получения более подробной информации о стеклянных компонентах и их сочетаниях с металлическими частями, обратитесь к своему торговому представителю, который также подготовить ценовое предложение для вас.
44
apt.
1405
apt.
COLOUR | ЦВЕТ
COLOUR | ЦВЕТ
White
White
Yellow
Yellow
Gold
Gold
apt.
0010
apt.
COLOUR | ЦВЕТ
COLOUR | ЦВЕТ
White
White
Yellow
Yellow
Gold
Gold
apt.
1041
apt.
COLOUR | ЦВЕТ
COLOUR | ЦВЕТ
White
White
Yellow
Yellow
Gold
Gold
1426
0310
1411
45
apt.
1427
COLOUR | ЦВЕТ
White Yellow Gold
apt.
1532 (текстурный) |
COLOUR | ЦВЕТ
White Yellow Gold
apt.
COLOUR | ЦВЕТ
White Yellow Gold
46
1026
apt.
1019 (гладкий)
Crystal Components Member of PRECIOSA Group PRECIOSA® is a registered trademark. Preciosa Service Centre Opletalova 3197 466 67 Jablonec nad Nisou Czech Republic Tel. +420 488 115 555 www.preciosa.com © 2015 Preciosa, a. s. November 2015 SAP 4222332