2 minute read
EVENTS | МЕРОПРИЯТИЯ
106
К AYIA NAPA MARINA «ПРИЧАЛИВАЮТ» НАГРАДЫ!
Advertisement
107
THE AWARDS “DOCK” AT AYIA NAPA MARINA
106 108
108
FERRARI РАСШИРЯЕТ ПРИСУТСТВИЕ
НА КИПРЕ ВМЕСТЕ С MOTOTREND LTD
109
FERRARI EXPANDS ITS PRESENCE IN CYPRUS IN COOPERATION WITH MOTOTREND LTD
110
ДЖЕЙМИ ОЛИВЕР ПОБЫВАЛ
НА ОТКРЫТИИ РЕСТОРАНА JAMIE OLIVER KITCHEN В LIMASSOL MARINA
111
JAMIE OLIVER VISITED THE OPENING OF THE NEW RESTAURANT, JAMIE OLIVER KITCHEN, AT THE LIMASSOL MARINA
110
112
ПРОЕКТ «РОК И ОПЕРА»
НА КИПРЕ: ГАСТРОЛЬНЫЙ
114
PROJECT “ROCK & OPERA” IN CYPRUS: THE TOUR RAN FOR THREE CONCERTS!
ИРИНА ХАКАМАДА РАССКАЗАЛА НА КИПРЕ О ДАО-ЛИДЕРСТВЕ В ЭПОХУ ТУРБУЛЕНТНОСТИ
117
MASTER CLASS “TAO-LEADERSHIP IN THE ERA OF TURBULENCE”
BY IRINA KHAKAMADA IN CYPRUS
122
LIMASSOL BOAT SHOW 2022: БЕСПРЕЦЕДЕНТНЫЙ УСПЕХ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРИЗНАНИЕ 124
ЕЖЕГОДНЫЙ ГАЛА-УЖИН АССОЦИАЦИИ
МЕНЕДЖЕРОВ ОТЕЛЕЙ КИПРА
123
LIMASSOL BOAT SHOW 2022: UNPRECEDENTED SUCCESS AND INTERNATIONAL RECOGNITION 125
ANNUAL GALA OF THE CYPRUS HOTEL MANAGERS ASSOCIATION
Russian Editor: Ivanna Orlova Photographer: Christos Panayides
The material in Premiere magazine is subject to copyright. All rights reserved. Registered address: DIAGOROU 4, 1097, KERMIA HOUSE, office 704, Nicosia
Columbia Beach
Arestaurant, bar, and beach venue catering for any time of he day, open throughout the year, situated on the popular Limassol seafront strip in the centre of town. In the bar area, you can enjoy our wide selection of delicious brunch dishes with exclusive brunch cocktails during the winter season. The Columbia Beach Restaurant’s culinary journey is founded upon its quest for great food. It sources the freshest ingredients, makes its condiments and dressings, and even bakes bread in an onpremise woodburning oven so that every single detail comes together to create a wonderful dining experience.
есторан, бар и пляжный кейтеринг с обслуживанием 24/7 в любое время года находится на оживленной набережной в центре Лимассола. В барной зоне вам предложат широкий выбор вкуснейших блюд на бранч с эксклюзивными коктейлями в зимний сезон. В основе гастрономического путешествия Columbia Beach – стремление к отличной еде. Ресторан закупает самые свежие ингредиенты, его повара делают собственные приправы и заправки и даже пекут хлеб в дровяной печи — все эти детали объединяются, чтобы у вас получился прекрасный и запоминающийся ужин.
Columbia Sun
Columbia Sun is the city’s most stunning coastal destination, located at Lady’s Mile beach. It is an elegant and uniquely designed venue with separate areas to accommodate the different needs of each guest. The sea to plate restaurant offers gastronomic multisensory experiences. During winter, guests can enjoy a warm and welcoming atmosphere next to the restaurant’s fireplace. In the bar area, experienced mixologists serve exquisite cocktails until late as well as the unique, homebrewed Columbia Sun roast coffee.
Columbia Sun — одно из самых великолепных в городе приморских заведений, расположенное на пляже Lady`s Mile. Это уникально оформленное элегантное пространство, зонированное так, чтобы удовлетворить пожелания каждого гостя. Ресторан «из моря на тарелку» предлагает мультисенсорные гастрономические впечатления. Зимой здесь можно насладиться теплой и гостеприимной атмосферой, расположившись у камина. В баре опытные миксологи допоздна подают изысканные коктейли, и здесь же для вас сварят уникальный самодельный жареный кофе Columbia Sun.