BOLETÍN INFORMATIVO DEL COLEGIO DE ABOGADOS DEL DEPARTAMENTO JUDICIAL DE LOMAS DE ZAMORA
NOVIEMBRE 2014 - Nº37 Año 6
Cosa Juzgada
Hexacampeones Por sexta vez consecutiva, el Colegio se coronó campeón en las Jornadas Deportivas para Abogados de la Provincia. Más de 300 matriculados del CALZ integraron la delegación. Pág. 12 VINO DE HONOR El CALZ homenajeó a los colegas que cumplieron 30 años de ejercicio profesional . Pág. 3
FRENO A ANSES La Justicia hizo lugar al reclamo del Colegio por una medida del organismo que afecta el trabajo de colegas. Pág. 5
REFORMA DE 1994 Se realizó una jornada de análisis y debate a 20 años de los cambios en la Constitución. Pág. 8
Presidente: Dr. Diego Alejandro Molea. Vicepresidente I: Dra. María Fernanda Vázquez. Vicepresidente II: Dra. María Victoria Lorences. Secretario General: Dr. Ricardo Naredo. Prosecretario: Dr. Pablo Melluso. Tesorero: Dr. Claudio Frai. Protesorera: Dra. Mónica Del Bene. Consejeros Titulares: Dres. Víctor Matassi, Javier Rodiño, Lilian García, Carlos Torres, Santiago Trezza Silva, Mariano Liñán. Consejeros Suplentes: Dres. Gustavo Santillán, Gabriela Del Corcho, Marcelo Pérez, Cecilia Cardelle, José Luis Giúdice, José Luis España, Lucas Martínez, Gabriel Agri.
Caja Previsión Social para Abogados Tribunal de Disciplina
Presidente: Dra. Graciela Patricia Doldan. Vicepresidente: Dr. Jorge Eduardo Rapacholi. Secretario: Dr. Norberto Luis Luciani. Vocales Titulares: Dr. Juan José Yanibelli. Dra. Teresa Silvia Furriol.
Directores Titulares: Dr. Alberto Biglieri. Dr. Gabriel De Pascale. Dr. Adrián Riva. Directores Suplentes: Dr. Pedro Toma. Dr. Oscar Arfarás. Dr. Arturo Vilar.
Revisor Titular de Cuentas: Dr. Carlos Alberto Nicrosini. Revisor Suplente de Cuentas: Dr. José Antonio Romero.
Larroque 2360 I Banfield I Bs.As. I Tel: 4202-0962
www.calz.org.ar
@calzlomas
/calzlomas
INSTITUCIONAL C ALZ P3
El Colegio agasajó a los colegas que cumplieron 30 años de profesión El CALZ realizó su tradicional Vino de Honor. Más de 35 matriculados recibieron una medalla en reconocimiento a sus tres décadas en el ejercicio de la abogacía. A la ceremonia asistieron familiares y amigos de los homenajeados. Con su tradicional Vino de Honor, el Colegio de Abogados del Departamento Judicial de Lomas de Zamora homenajeó a los colegas que cumplieron 30 años en el ejercicio de la profesión. Lo hizo en un emotivo acto que se desarrolló en el salón principal de la institución y fue presidido por la vicepresidenta l, Dra. María Fernanda Vázquez; la vicepresidenta II, Dra. María Victoria Lorences; el secretario General, Dr. Ricardo Naredo; el tesorero, Dr. Claudio Frai; la protesorera, Dra. Mónica Del Bene; y los consejeros Dres. Lilian García, Cecilia Cardelle, José Luis Giúdice y Mariano, Liñán. Más de 35 letrados fueron agasajados en esta emotiva ceremonia que año a año realiza el CALZ para reconocer las tres décadas de trayectoria profesional de sus matriculados. Apenas pasadas las 13, comenzó la entrega de medallas. En medio de los aplausos de los colegas y familiares, y de los flashes que indicaban la captura de ese momento especial, cada uno de los abogados distinguidos recibió su galardón de manos de las autoridades del CALZ. Luego, la Dra. María Fernanda Vázquez brindó unas palabras alusivas al evento. “Durante estos 30 años, toda una vida, han transitado un camino idealista en busca de Justicia a través del Derecho, y han luchado, desde nuestra profesión de abogados, por una sociedad más
Autoridades del CALZ entregaron las medallas a los homenajeados.
justa y por el respeto de los valores democráticos”, expresó. Además, agradeció y felicitó a los colegas “por trabajar para que los derechos de las personas dejen de ser sólo un deseo o una ilusión y se concreten como una realidad”, y afirmó: “El Colegio los acompaña con orgullo en esta celebración y los convoca a seguir ejerciendo la profesión con responsabilidad social y compromiso ético por un mundo más justo”. En el cierre, la vicepresidente dedicó a los colegas un fragmento del poema “No te rindas” del recordado escritor uruguayo Mario Bene-
detti. “Por favor no cedas, aunque el frío queme, aunque el miedo muerda, aunque el sol se esconda y se calle el viento; aún hay fuego en tu alma, aún hay vida en tus sueños; porque la vida es tuya y tuyo también el deseo…Porque cada día es un comienzo nuevo, porque esta es la hora y el mejor momento”, recitó para luego dar las felicitaciones finales. Tras esas palabras, los matriculados y sus familiares disfrutaron de un ágape y de un momento agradable en el que no faltaron los abrazos de reencuentro y el espacio para compartir anécdotas.
P4
CA L Z
INSTITUCIONAL
Más de 30 nuevos matriculados integran el Registro Provincial de Mediadores Más de 30 colegas de nuestro Colegio ingresaron al Registro Provincial de Mediadores bonaerense después de rendir el examen que los habilita. La evaluación se realizó el pasado 13 de noviembre en las instalaciones del CALZ. Previamente, el Colegio dictó un Taller Intensivo de “Teoría y prácticas en formación básica en Mediación” dirigido a los aspirantes que habían finalizado el curso de
Formación Básica en Mediación y debían presentarse a la instancia evaluadora. El objetivo de la actividad fue brindar una instancia más a los colegas que quisieran reforzar su preparación de cara al examen. Con esta nueva camada de profesionales que ingresan a listado, son más de 300 los matriculados de la institución habilitados como mediadores en el Registro provincial.
Finalizó con éxito el ciclo de talleres de capacitación El Área de Resolución Alternativa de Conflictos dictó los Talleres del Programa de Capacitación Continua para Mediadores Prejudiciales de la UNLZ (homologado por la Dirección Provincial de Medios Alternativos de Resolución de Conflictos, Disposición 281/13), para todos los integrantes del Registro Provincial. Este nuevo ciclo se realizó en el
marco de lo dispuesto por la Ley 13.951 y el art. 22 de su decreto reglamentario 2530/10, en cuanto a la acreditación de capacitación continua anual conforme lo determina el Ministerio de Justicia y Seguridad bonaerense. El Programa está aprobado por la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Lomas de Za-
Nueva Sala de Profesionales en Tribunales El CALZ habilitó un nuevo espacio de trabajo abierto y gratuito para uso de todos los matriculados de la provincia de Buenos Aires en la sede de Tribunales. El lugar está equipado con modernas computadoras y cuenta con acceso a Internet e impresoras. Este nuevo servicio beneficiará a los abogados de otros colegios que podrán acceder en forma gratuita a las PC, y también permitirá a la institución garantizar
la condición de exclusividad en la tradicional Sala de Profesionales. El nuevo espacio funciona al lado de la oficina de Boletín Oficial.
mora (Resolución A 1211/13), y homologado por la Dirección Provincial de Medios Alternativos de Resolución de Conflictos (Disposición 281/13).
INSTITUCIONAL C ALZ P5
Freno al avance de Anses contra el trabajo de los abogados El Juzgado Federal en lo Civil, Comercial y Administrativo N° 4 de la ciudad de La Plata dispuso el levantamiento de las medidas que impedían o dificultaban el asesoramiento de los abogados que representan ciudadanos en la solicitud de prestaciones previsionales. El juez Alberto Recondo ordenó al Director de la ANSES, Diego Bossio, “el cese en toda acción que vulnere el trabajo de los abogados”, y dispuso que “se permita la iniciación de trámites previsionales a los abogados inscriptos en todos los Colegios de Abogados de la provincia de Buenos Aires, sin limitación de cantidad, ni asignación exclusiva de determinadas oficinas”. La decisión responde a las acciones judiciales que el Colegio de Abogados de la Provincia impulsó ante la entrada en vigencia de la normativa que regula la nueva moratoria previsional, la que de manera arbitraria y discriminatoria condiciona la labor profesional. En ese sentido, recientemente se interpuso una Acción de Inconstitucionalidad cuestionando la Res. 479/2014 de la ANSES, que creó un “Registro de Abogados y Gestores Administrativos”, por su manifiesta conculcación de derechos de raigambre constitucional. En septiembre, más de un centenar de colegas se reunieron en el salón de actos del CALZ para exponer los perjuicios que las nuevas medidas de Anses provocan a la profesión y a los ciudadanos que quieren acceder a la recientemente aprobada moratoria previsio-
Más de cien colegas se reunieron en el CALZ para abordar la problemática y definir estrategias.
nal. Allí se acordó la formación de un equipo de trabajo. Desde entonces, se articuló una campaña de difusión a los efectos de concientizar a la ciudadanía sobre sus derechos y la necesidad del asesoramiento de un abogado para su tutela; como así también en defensa del ejercicio profesional. Además, el Colegio realizó constataciones notariales tanto en las UDAI ante la imposibilidad de realizar tramitaciones vía web, para evidenciar el atropello al ejercicio profesional. Por otro lado, en el encuentro, los matriculados contaron experiencias que ejemplificaron las trabas que tienen que sortear para realizar trámites. Además, denunciaron
el maltrato que sufren de parte del personal de las dependencias. Los colegas presentes coincidieron también en que “estas medidas que buscan persuadir a los ciudadanos de iniciar el proceso sin asesoramiento jurídico, sumergen al beneficiario en un estado de indefensión ya que vulneran su derecho a elegir la asistencia de un letrado”. “Esta resolución de la Justicia logró poner un freno al avance de la ANSES sobre nuestro trabajo”, sostuvo el tesorero del CALZ, Dr. Claudio Frai, y agregó: “Este logro es fruto de un trabajo mancomunado entre colegas y en nuestra condición de gremio de los abogados nos genera una profunda satisfacción”.
P6
CA L Z
INSTITUCIONAL
Los jóvenes del CALZ presentes en las Jornadas Académicas de la Provincia La Comisión de Noveles Profesionales del Colegio participó de las XXV Jornadas Académicas de Jóvenes Abogados de la provincia de Buenos Aires. Allí expusieron sobre la experiencia del Abogado del Niño e instaron a que los demás colegios implementen esta figura. La actividad se desarrolló en el Centro de Extensión Zárate de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora y tuvo como principal exponente a la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci, quien disertó sobre “Los principios básicos de la Reforma del Código Civil y Comercial de la Nación”. Luego de la charla de la Dra. Kemelmajer de Carlucci, los representantes del CALZ participaron de las comisiones de Derecho de Familia y
Derecho Administrativo y Constitucional, y presentaron dos ponencias. El primer trabajo fue sobre el “Rol del Abogado del Niño” y estuvo a cargo de la Dra. Lía Barros, integrante del Registro provincial de la especialidad. Después de su disertación se dieron a conocer las conclusiones tendientes a promover la creación de listados de Abogados
El Colegio brinda información útil sobre juzgados y tribunales La Comisión de Administración de Justicia realiza relevamientos entre los juzgados y tribunales que integran el Departamento Judicial de Lomas de Zamora, y con la colaboración de sus integrantes elabora informes con datos útiles para los colegas. A partir de esta iniciativa, los juzgados civiles y comerciales, de Familia y los Tribunales Laborales informan las modalidades procesales que adoptan en la tramitación de los procesos judiciales. La tarea de la Comisión fue acompañada por los Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 1, 7, 8,
9, 12 y 13, los Juzgados de Familia N° 1 y 8 y el Tribunal de Trabajo N° 1 de Lomas de Zamora. “Agradecemos a los Juzgados y Tribunales que han colaborado con la remisión de datos sobre cuestiones procedimentales”, expresaron los miembros de la Comisión e invitaron “a las restantes dependencias a participar de esta iniciativa, que beneficia a todos los trabajadores que intervienen en la tramitación de los procesos judiciales”. Los colegas pueden acceder a la información a través de la página principal de la web del CALZ: www. calz.org.ar.
del Niño en los diferentes colegios departamentales y a exigir la reglamentación de la Ley. Por su parte, el Dr. Juan Sebastián Paredes se refirió al “Derecho de propiedad sobre los aportes voluntarios a las AFJP”, y reclamó la aprobación de una ley especial que permita recuperar su dinero a los abogados que aportaron.
Solicitud del Dr. Marcelo Nápoli De acuerdo a lo solicitado por el Dr. Marcelo Nápoli en la última reunión de Consejo Directivo, se publica la siguiente nota
INSTITUCIONAL C ALZ P7
Código Procesal: el mayor escollo está en el cambio de paradigma Por José Luis España *
El proyecto de creación de un nuevo Código Procesal Penal enviado por el Poder Ejecutivo Nacional – me resisto a llamarlo reforma, es mucho más que eso-, está siendo tratado por estos días por el Congreso Nacional. La iniciativa, a la que damos la bienvenida todos los colegas que desarrollamos nuestra labor profesional en el fuero penal, era largamente esperada, me atrevo a decir, desde antes de la misma puesta en vigencia del actual código por la ley nacional Nº 23.984, allá por el año 1991. Es que el sistema de investigación y enjuiciamiento actual, considerado una mixtura entre el adversarial e inquisitorial, conserva resabios fuertemente cuestionados del Código Procesal Penal anterior, puesto en vigencia en 1888 y que a pesar de las buenas intenciones de la reforma, no han logrado desarraigarse, sobre todo por la resistencia a los cambios de los operadores del sistema judicial, persistiendo en aquellas costumbres fuertemente formalistas y escriturales que operaron para impedir una legislación procesal penal acorde con un verdadero acusatorio. El presente proyecto, recoge muchas de las ideas de los códigos provinciales que lo preceden, desde que en Córdoba se lanzara el acusatorio pleno en 1991, de gran influencia en los que vinieron después, como el de Buenos Aires en 1997, entre otros. Se puede observar que se ha tomado en cuenta una larga tradición de varias
décadas, que ocuparon el centro del debate jurisprudencial y académico, acerca de la necesidad de imponer a la justicia penal los estándares constitucionales y de los tratados internacionales. El proyecto impone el reordenamiento de los roles de los operadores judiciales acorde con un sistema acusatorio pleno e incorpora los principios de celeridad, oralidad, publicidad y desformalización de las actuaciones judiciales. Incorpora asimismo criterios de disponibilidad de la acción penal a los efectos de regular el flujo de casos y descomprimir el sistema. El Ministerio Público asume el rol de llevar adelante la Investigación y los Jueces de controlar las garantías del procedimiento y la dirección de las audiencias. Esto último porque se ha establecido, con buen criterio, que las incidencias en la etapa de investigación deben resolverse en audiencias orales. Se le otorgan mayores facultades a la víctima, se conservan los dere-
chos y garantías del imputado y su defensa, aunque a mi juicio lejos se está de lograr la “igualdad de armas” establecida en los pactos internacionales sobre la materia. En cuanto a la Prisión Preventiva, se establecen una serie de pautas objetivas para establecer los riesgos procesales que habiliten su imposición. Se establece un procedimiento para la etapa intermedia en el que resultan ajenos los jueces que van a llevar adelante el debate, y en cuanto a este último, se modernizan las reglas del litigio y se obliga al registro audiovisual de las audiencias. En resumen, una buena iniciativa no exenta de cuestiones discutibles, cuyo mayor escollo está en el cambio de paradigma y mentalidad de los operadores del sistema, quienes, pueden determinar el éxito o el fracaso de una bien intencionada y moderna normativa procesal penal. *Director del Instituto de Ciencias Penales y Política Criminal
P8
CA L Z
INSTITUCIONAL
Jornada de debate a 20 años de la Reforma Constitucional El Colegio fue sede de un encuentro del que participaron destacados exponentes del Derecho para analizar y debatir los alcances de la reformulación de la Carta Magna al cumplirse dos décadas de la recordada Convención Constituyente. El Colegio de Abogados realizó un encuentro para debatir sobre los cambios introducidos en la Carta Magna Nacional al cumplirse dos décadas de la reforma. La apertura estuvo a cargo de la vicepresidente del CALZ, Dra. María Fernanda Vázquez; el director del Área Académica, Dr. Alberto Biglieri, y la Secretaria Académica de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, Dra. Daniela Fernández. “Con tres décadas de democracia ininterrumpida, nos encontramos en un estado de madurez social y política que nos posiciona de mejor manera para debatir sobre la reformulación de las estructuras institucionales y las adecuaciones constitucionales”, destacó la Dra. Vázquez. “El rol de los abogados tiene un profundo sentido constitucional. La práctica de la abogacía es una labor esencial para el desarrollo del Estado de Derecho”, subrayó y agregó: “Esta profesión se caracteriza por tener un gran contenido social y un indisoluble compromiso con la democracia constitucional, y desde ese lugar se posiciona como un actor fundamental en el sostenimiento y desarrollo de los principios, derechos y garantías constitucionales”. A su turno, el Dr. Biglieri agradeció la presencia de colegas y estudian-
tes, y resaltó la importante participación de los distintos institutos que integran el Área Académica. Por su parte, el Dr. Diego Molea, presidente de la institución, se mostró satisfecho con los aportes de los colegas. “Fue una jornada intensa donde se abordaron distintas temáticas a cargo de expositores de excelencia, consideró”. La primera conferencia estuvo a cargo del Dr. Osvaldo Gozaíni, director del Instituto de Derecho Procesal Civil del Colegio, quien se refirió al “Acceso a la Justicia, tipos y modelos de amparos”. Seguidamente se desarrollaron los paneles sobre “Nuevos procedimientos de decisión y técnicas legislativas”, en el que intervinieron los Dres. Roberto Costa, senador de la provincia de Buenos Aires e
integrante del Consejo de La Magistratura bonaerense; Gabriel Gallego, titular del Instituto de Derecho Constitucional, y Pablo Manili, profesor de Derecho Constitucional, y sobre “Ley Nacional de Turismo y el contrato de transporte aéreo en la actualidad”, a cargo de los Dres. Lilian García y Ángel Crocce, directores de los institutos de Derecho del Turismo y Derecho Aeronáutico, respectivamente. Por su parte, los Dres. Eduardo García Rajo, director del Instituto de Derecho Administrativo del CALZ, y Gustavo De Santis, Juez del Fuero Contencioso Administrativo, integraron el panel sobre “El procedimiento contencioso administrativo y las reformas constitucionales”. La mañana finalizó con la Conferen-
INSTITUCIONAL C ALZ P9
cia del Dr. Tomás Hutchinson sobre “Auditoría General de la Nación”. Por la tarde, iniciaron las exposiciones los Dres. Gabriel De Pascale, docente de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora; Karina Van Straat, directora del Instituto de Derecho de la Ancianidad, y Christian González D´Alessandro, especialista en Derecho de la Seguridad Social, quienes disertaron sobre Derechos Sociales. A su término, se inició el panel sobre “Nuevos Institutos”, con la participación de los directores de los Institutos de Derecho del Consumidor, Dr. Osvaldo Bassano; Laboral, Dr. Marcelo Pérez, y del Seguro, Dr. Oscar Benclowicz, y el diputado nacional Marcelo D`Alessandro. Las Dras. Claudia D´Ippolito, directora del Instituto de Derecho de Familia; Alicia Taliercio, titular del Juzgado de Familia Nº 12 de Lomas de Zamora, y Mariana Zaloaga, Secretaria del Juzgado de Familia
Nº 9 de Lomas de Zamora, analizaron la Reforma estructural de la Niñez y Adolescencia. Luego, se desarrolló la exposición sobre Derecho Internacional con los Dres. Mariela Rabino, titular del Instituto de Derecho Internacional Privado; Gustavo Carrizo Adris, docente de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora; Luis Castillo Argañaraz, docente de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, y Walter Carnota, docente de la Universidad de Buenos Aires. El último debate fue sobre los Consejos de la Magistratura con el Dr. Diego Molea, integrante del Consejo de la Magistratura bonaerense en representación de la abogacía; Miguel Piedecasas, representante de los abogados en el Consejo de la
Magistratura Nacional; Sebastián D`Stefano, miembro del Consejo de la Magistratura de la Ciudad de Buenos Aires, y Marcela Basterra, especialista en Derecho Constitucional y Derechos Humanos. Finalmente, los Dres. Daniel Filloy, diputado provincial, y Rodolfo Barra, ex ministro de Justicia, expusieron sobre “Las conclusiones a 20 años de la reforma”. Para concluir la Jornada se realizaron reconocimientos al Dr. Barra por su labor en la Convención Nacional Constituyente, al Dr. Daniel Filloy por su participación en la Convención Provincial Constituyente y al Dr. Héctor Pérez Catella, por su defensa de la colegiación.
P10
CA L Z
El Dr. Biglieri recibió el premio APTA/Rizzuto de la Prensa Técnica
El vicepresidente en la Caja de Previsión, Dr. Alberto Biglieri recibió el premio principal a las “Notas Técnicas” de la Asociación de Prensa Técnica y Especializada Argentina (APTA) por el trabajo sobre Dislexia publicado en la revista Estilo Caja. La mención es otorgada por el jurado presidido por el CONICET, e integrado por el INTI, el INTA, la Sociedad Científica Argentina y las universidades UADE y UCES. La ceremonia se llevó a cabo el viernes 31 de octubre en el Hotel Regente de la Ciudad de Buenos Aires. El momento central de la noche fue el reconocimiento a la carrera y el trabajo continuo en los últimos 50 años del Dr Alberto Cormillot. Los Premios tienen una larga tradición y se entregan desde 1958.
INSTITUCIONAL
Nuevos matriculados - Oct. Nov. 2014 El Colegio le da la bienvenida a: Álvarez, Cristina Lorena; Bueno Mulassi, Matías Alejandro; Chiuchiolo, Antonella Johanna; Díaz, Fernando Gabriel; Espindola, Vanesa Alejandra; Feldman, Nancy Ester; Gerreiro, Maximiliano Joaquín; Hermida, María Laura; Justel, Rocío Antonela; Lacroce, Leandro José; Lencina, Cristina del Valle; López, Cintia Gimena; Obregón, Rosa Amelia; Olmedo, Eduardo Gabriel; Ozorio, Emilio Ramón; Paesano, Daniela Carla; Pérez, Diego Fernando; Pombo, Martín Humberto; Rafalowski, Marcos Lionel; Rodriguez, Martiín Leandro; Santarella, Ezequiel Pablo; Suárez, Cristian Hernán; Veltri, Mariana Alejandra; Corzo María Inés; Garobbio Federico Javier. Procuradores: Andreoli, Sebastián; Fraschini, Patricio Oscar Aguirre, Norma Beatriz; Baez, Claudia Mariana; Bareiro, Gabriel Andrés; capalbo, María Belén; Castillo, Norberto Javier; Crespo, Sabrina Elizabeth; Gonzalvo Ranise, María Lía; Guasch, Camila; Hermitte, Enrique Luis; Lares, Christian Darío; Norgeot, Martina Aurelia; Novillo Corvalán, Sofanor; Orellana, Laura Susana; Ovejero, Gustavo Edgardo; Quiroga, Aída Florencia; Rodríguez, Daniela Alejandra; Rodríguez, Nilda; Scattone, Tamara; Susperregui, Eliana Soledad; Villalba, Luciana Mariel; Villarreal, Laura; Yolde, Gabriela Beatriz; Serigos Hernán. Procuradores; Caffarena, Daniela Soledad; Randolfi, Julieta Antonela
ÁREA ACADÉMICA C ALZ P11
Dos encuentros para cerrar el año académico Con dos nuevas actividades gratuitas, el Colegio finaliza la intensa actividad académica del 2014. El 4 de diciembre realizarán las Reuniones Abiertas de los Institutos de Derecho Aeronáutico y espacial, y de Derecho Procesal Civil. El encuentro del Instituto de Derecho Aeronáutico abordará una cuestión de gran actualidad: “Drones, ¿un nuevo desafío para el abogado?” y contará con la exposición de los Dres. Ricardo Trevisi, Hugo Alberto Luna y Gustavo Eduardo Grosso. El moderador del debate será el Dr. Ángel Oscar Croce, y el coordinador el Dr. Ismael Temponi. Por su parte, el Dr. Osvaldo Gozaíni se referirá a la Reforma del Código Procesal Penal y el impacto en el proceso civil. La jornada es organizada por el Instituto de Derecho Procesal Civil.
Gran cantidad de matriculados participó este año de las actividades académicas.
Durante este año, el Área Académica organizó más de cincuenta talleres, jornadas, cursos y conferencias sobre distintas ramas del Derecho. Además, contó con la colaboración de todos los Institu-
tos del CALZ y la participación de destacados especialistas en cada materia. La mayoría de estas actividades fueron gratuitas para los matriculados de la institución.
P12
CA L Z
DEPORTES
Sigue de Copas
Por sexta vez consecutiva, el Colegio se coronó campeón en las Jornadas Deportivas de Mar del Plata y se trajo la Copa Challenger para sus vitrinas. Obtuvo 1265 puntos en la tabla general y volvió a marcar su supremacía. Más de 300 matriculados representaron al CALZ en la competencia. El Colegio de Abogados del Departamento Judicial de Lomas de Zamora volvió a consagrarse campeón en las Jornadas Deportivas para Abogados de la Provincia que se disputan en Mar del Plata. Lo hizo por sexta vez consecutiva y tal como sucedió en 2011 se quedó con la Copa Challenger, el trofeo que premia a la institución que alcanza la mayor cantidad de puntos en la tabla general de la competencia. Lomas se impuso con 1265 unidades y sus más cercanos perseguidores fueron La Plata (1050) y Mar del Plata (625). En lo que ya es una costumbre, la delegación del CALZ, integrada por más 300 matriculados, se destacó en la mayoría de las disciplinas y disputó 24 finales.
La vicepresidenta I, Dra. María Fernanda Vázquez, levanta la Copa Challenger.
Como todos los años, el cierre de la competencia se realizó en el hotel Costa Galana, donde se desarrolló la entrega de premios. Hubo revoleo de servilletas, ruidosas vuvucelas y cotillón para el festejo de Lomas. También, se escucharon bien fuerte los cánticos dedicados al adversario que en las últimas ediciones intentó dar pelea. “Mirá, mirá, mirá, sacale una foto…” fue la dedicatoria más escuchada para La Plata. También, el hiriente “cebollitas subcampeón” sonó entre los hits de la velada marplatense. Ya pasadas las dos de la madrugada
llegó el momento esperado, cuando la vicepresidente I del Colegio, Dra. María Fernanda Vázquez, levantó la copa y se desató el festejo más ruidoso de la noche con un “Dale campeón” interminable. “Otra vez nuestros deportistas demostraron el gran compromiso y el sentido de pertenencia que tienen con la institución”, destacó el presidente del CALZ, Dr. Diego Molea, quien participó de las Jornadas y agradeció “el esfuerzo realizado por los colegas que dejaron todo para representar a nuestro colegio”. Por su parte, la Dra. Vázquez su-
DEPORTES C ALZ P13
Los premiados 1º Puesto Ajedrez Basquet Ascenso Bochas Fútbol +60 Fútbol Master Fútbol Senior A Fútbol Super Senior A Handball Femenino Metegol Tenis Caballeros Libres Tenis Caballeros Seniors Tenis Caballeros Veteranos Voley Femenino +35 Voley Femenino A Voley Masculino A
2º Puesto
brayó que “desde hace tiempo apostamos muy fuerte al deporte como herramienta de integración entre los colegas y eso se vio una vez más reflejado en el certamen”. Las fotos de los protagonistas con la copa se multiplicaban. Todos querían tocar y abrazar ese trofeo por el que se esforzaron mucho durante toda la competición, que se disputó entre el miércoles 19 y el sábado 22 de noviembre. En medio de los abrazos y las felicitaciones, el presidente de la Comisión de Deportes, Dr. Pablo Melluso, expresó su satisfacción por “este nuevo éxito” y elogió a
los competidores que “entrenaron durante todo el año para volver a lograr el objetivo”. Por último, el delegado de Lomas en las Jornadas, Dr. Arturo Vilar, señaló: “Seguimos batiendo récords. No es fácil ganar seis veces en forma consecutiva este torneo”, y concluyó: “Ahora tendremos que hacer lugar en la vitrina del Colegio para colocar esta nueva copa que se queda en casa”. Era el final de la premiación. La música ya le había ganado la pulseada a las gargantas castigadas por un festejo que se extendió hasta bien entrada la madrugada.
Fútbol Juvenil A Maratón Masculino Libres Natación 50 Mts. Libre Varones Juveniles Paddle Femenino Libre Pool por Equipos Rugby Tenis de Mesa Tenis Femenino Libre Tiro Femenino Carabina
P14