BOLETÍN INFORMATIVO DEL COLEGIO DE ABOGADOS DEL DEPARTAMENTO JUDICIAL DE LOMAS DE ZAMORA
ABRIL 2015 - Nº38 Año 7
Cosa Juzgada
Encuentro de Mujeres La ministra de la Suprema Corte bonaerense, Dra. Hilda Kogan, brindó una charla ante más de cien colegas en el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer.
ABOGADO DEL NIÑO
ACTIVIDAD ACADÉMICA
TASA PASIVA
Un fallo de la Cámara de Apelaciones sentó jurisprudencia. Avaló el patrocinio de un niño que había sido denegado. Pág. 5
Con el Nuevo Código Civil como eje, se lanzó un curso de especialización. Pág. 7
Informe con los fallos y la jurisprudencia aplicada en materia Laboral, Civil y de Familia. Pág. 8
Presidente: Dr. Diego Alejandro Molea. Vicepresidente I: Dra. María Fernanda Vazquez. Vicepresidente II: Dra. María Victoria Lorences. Secretario General: Dr. Ricardo Naredo. Prosecretario: Dr. Pablo Melluso. Tesorero: Dr. Claudio Frai. Protesorera: Dra. Mónica Del Bene. Consejeros Titulares: Dres. Víctor Matassi, Lilian García, Carlos Torres, Santiago Trezza Silva, Mariano Liñán. Consejeros Suplentes: Dres. Gustavo Santillán, Gabriela Del Corcho, Marcelo Pérez, Cecilia Cardelle, José Luis Giúdice, José Luis España, Lucas Martínez, Gabriel Agri.
Caja Previsión Social para Abogados Tribunal de Disciplina
Presidente: Dra. Graciela Patricia Doldan. Vicepresidente: Dr. Jorge Eduardo Rapacholi. Secretario: Dr. Norberto Luis Luciani. Vocales Titulares: Dr. Juan José Yanibelli. Dra. Teresa Silvia Furriol.
Directores Titulares: Dr. Alberto Biglieri. Dr. Gabriel De Pascale. Dr. Adrián Riva. Directores Suplentes: Dr. Pedro Toma. Dr. Oscar Arfarás. Dr. Arturo Vilar.
Revisor Titular de Cuentas: Dr. Carlos Alberto Nicrosini. Revisor Suplente de Cuentas: Dr. José Antonio Romero.
Larroque 2360 I Banfield I Bs.As. I Tel: 4202-0962
www.calz.org.ar
@calzlomas
/calzlomas
INSTITUCIONAL C ALZ P3
La Dra. Hilda Kogan encabezó un encuentro de mujeres en el CALZ La ministra de la Suprema Corte de la Provincia brindó una charla para abogadas en el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer. “Estamos acá por lo que hicimos, pero también por lo que queda por hacer”, señaló. La ministra de la Suprema Corte bonaerense presidió una reunión conmemorativa del Día Internacional de la Mujer junto a más de cien colegas en el Colegio de Abogados del Departamento Judicial de Lomas de Zamora. “Está claro que en materia de género se ha recorrido un largo camino, sin embargo queda mucho por hacer”, afirmó. La presentación estuvo a cargo de la vicepresidenta 1ª de la institución organizadora, Dra. María Fernanda Vazquez, quien estuvo acompañada por la Vicepresidenta 2ª, Dra. María Victoria Lorences. “Queremos homenajear a la Dra. Kogan por ser la primera mujer en ser ministra de la Suprema Corte”, expresó la Dra. Vazquez al abrir formalmente el encuentro. Durante su alocución, la decana electa de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, hizo referencia a que son pocas las mujeres que acceden a los cargos de máxima jerarquía dentro de la Justicia. “Somos mayoría tanto en las facultades de Derecho como en el ejercicio profesional y dentro del Poder Judicial, pero no encontramos este correlato en materia de equidad y equilibrio cuando hablamos de puestos jerárquicos”, sostuvo y reafirmó el compromiso de seguir trabajando para revertir la tendencia.
Más de cien colegas participaron de la charla con motivo del Día Internacional de la Mujer.
A su turno, la ministra resaltó: “Estamos acá por lo que hicimos, pero también porque queda mucho por hacer”. Según la Dra. Kogan, la existencia de los cupos “nos hablan de lo que todavía nos falta”. “Hay lugares donde no existe la cuota femenina por ley y otros donde no se cumple”, sentenció y agregó: “Además sigue habiendo lugares típicos para hombres y para mujeres. Los espacios fuertes del Derecho, son de los hombres”. Por otro lado, resaltó que la violencia de género y familiar son un gran tema para abordar. “Debemos trabajar muy fuerte, porque si no tomamos conciencia esto se puede convertir en algo endémi-
co”, advirtió. En ese sentido, llamó a desarrollar acciones de concientización: “Tenemos que cambiar las pautas culturales, que los hombres no crean que servirlos es su derecho, y que las mujeres vean que no es su obligación”. Finalmente, la Ministra se refirió a la implementación de Juzgados del Fuero de Familia especializados en Violencia Familiar que se desarrolló en La Plata. “La experiencia, según los magistrados fue exitosa”, aseguró y llamó a continuar por ese camino. El encuentro contó con la importante presencia de magistradas, funcionarias judiciales, autoridades del CALZ y concejales de la región.
P4
CA L Z
INSTITUCIONAL
El Consejo Superior del Colproba se reunió en el CALZ El Colegio fue sede de una reunión extraordinaria del Consejo Superior del Colegio de Abogados de la Provincia, en la cual se debatió sobre la integración, el funcionamiento y la incidencia en la Justicia del Consejo de la Magistratura de la Provincia. Respecto del primer punto, una de las conclusiones del encuentro encabezado por el presidente anfitrión, Dr. Diego Molea, fue que el organismo debe “mantener la posición institucional de respetar la composición equilibrada que establece el art. 175 de la Constitución Provincial, con un total de 15 integrantes, a través de tres estamentos (poder político -conformado por el Poder Ejecutivo y Legislativo-, jueces y abogados) con una representación de 5 miembros de cada uno de ellos”. En cuanto a su funcionamiento,
el análisis se realizó teniendo en cuenta el mecanismo de selección de los candidatos a jueces y la conformación de las ternas. Tras las exposiciones, los representantes de los 20 colegios de abogados bonaerenses sostuvieron que “la elección de los representantes de la abogacía debe hacerse a través de la designación de los miembros que integran este cuerpo”. Por otro lado, coincidieron en que es necesario “cambiar la orienta-
ción de los Académicos y proponer la caducidad de sus mandatos, para que sea por la duración de cada Consejo”, a la vez que señalaron que sería positivo que al momento de las entrevistas a los aspirantes se aborden “cuestiones más esenciales como la defensa del Estado de Derecho, de los derechos humanos, como así también los temas de interés en el ejercicio profesional, como la mediación, minoridad, y otros”.
Realice la renovación del DNI en el CALZ
Más servicios
Los matriculados del CALZ y sus familiares pueden realizar este trámite en el Centro de Documentación que funciona en la sede de la Institución. Teniendo en cuenta que el 30 de junio perderán validez las Libretas Cívicas, de Enrolamiento y el
La Sala de Profesionales del CALZ que funciona en los Tribnuales Laborales, ubicados en Av. Presidente Perón 46, incorporó el servicio de fotocopiadora. Este beneficio se suma a las computadoras, impresoras y la sala privada en la que los colegas pueden reunirse con sus clientes.
viejo DNI verde, este servicio que brinda el Colegio se transforma en una buena posibilidad para llevar a cabo la renovación en un espacio agradable y sin demoras. La oficina de documentación funciona de 8 a 14.30 hs. y otorga turnos en forma online y vía mail a dni@calz.org.
INSTITUCIONAL C ALZ P5
Primer fallo de Cámara avala la figura de Abogado del Niño La Sala II de la Cámara de Apelaciones en lo Civil de Lomas de Zamora resolvió favorablemente el recurso presentado por la Dra. Andrea Catania, integrante del Registro de Abogados del Niño del CALZ, para poder representar a una niña de diez años en un expediente sobre abrigo. La decisión sienta jurisprudencia en la materia por primera vez desde que se comenzó a implementar esta figura en 2014. En octubre del año pasado, la titular del Juzgado de Familia Nº 1 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, Dra. María Fauroux, había negado a la Dra. Catania la posibilidad de representar a la niña en un proceso judicial alegando que ya contaba con “un asesor de menores”. “Nuestro pedido se fundamentó en que no es lo mismo un asesor, que garantiza el proceso, que un abogado del niño, que es quien se encarga de llevar la voz del niño ante el juez para ser escuchado”, afirmó la colega. La Cámara resolvió de manera favorable la apelación para que la abogada pueda representar a la niña. El documento firmado por los Dres. Guillermos Rabino y Luis Conti, or-
dena que la asesora de menores continúe interviniendo en el caso “tal como ha hecho hasta el momento, sumando sus esfuerzos al nuevo representante de la menor, que no la reemplaza, sino que se suma a la litis en el interés superior de la niña”. Esta decisión marca un precedente por primera vez en la materia. “A partir de ahora, se abre la posibilidad de que podamos intervenir en muchos más casos garantizando el derecho de los niños a ser oídos”, concluyó la letrada. En esa misma línea se expresó el titular del Registro de Abogados del Niño, Dr. Héctor Yemmi, quien re-
Campaña de concientización sobre Derechos del Niño Los miembros del Registro de Abogados del niño del CALZ comenzaron una fuerte tarea de divulgación sobre Derechos del Niño. Se trata de charlas con padres y maestros de escuelas primarias y secundarias con el fin de que se conozca el funcionamiento de esta nueva figura. Además, durante los encuentros se reparte material informativo para los menores y sus padres.
cibió con satisfacción esta decisión: “Se trata de que más niños sean escuchados y tengan la posibilidad de que se defiendan sus derechos durante los procesos judiciales”.
P6
CA L Z
INSTITUCIONAL
La Justicia hizo lugar al amparo contra Anses
El juez federal Pablo Cayssials, titular del Juzgado en lo Contencioso Administrativo Nº 9 de Corrientes, suspendió la implementación del Registro de Abogados y Gestores Administrativos para realizar trámites de terceras personas ante el organismo previsional. El año pasado, en conjunto con la nueva moratoria jubilatoria, la en-
tidad había dispuesto, a través de la Resolución 479/2014 la creación de un “Registro de Abogados y Gestores Administrativos” donde los colegas debían empadronarse para poder representar a terceras personas en la realización de los trámites. La decisión del magistrado responde a una presentación de la
Inauguran un juzgado para el fuero Contencioso Administrativo El 16 de abril comenzará a funcionar el Juzgado en lo Contencioso Administrativo Nº 2 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora. Así lo dispuso la Suprema Corte de Justicia bonaerense a través de las Resolución 51/15. La jueza a cargo de la nueva dependencia, que atenderá en el sector G del cuarto piso del Palacio de Tribunales, será la Dra. Analía Elsa Galkín. El documento del Alto tribunal provincial establece que “la Receptoría de Expedientes departamen-
tal asigne la totalidad de las causas que se inicien y las que se reasignen sin solicitud de radicación directa, al Juzgado en lo Contencioso Administrativo Nº 2, desde la fecha de funcionamiento y hasta el 31 de diciembre de 2015”. Desde hace años, el Colegio solicita la creación de un nuevo Juzgado para abastecer adecuadamente el servicio de Justicia en el Contencioso, donde actualmente se tramitan más de 30 mil expedientes, entre apremios fiscales y asuntos propios de su fuero.
Federación Argentina de Colegios de Abogados (FACA), y los colegios que la integran, que dirigió un amparo de incidencia colectiva solicitando que se detenga el accionar de Anses, ya que “esta disposición restringe y limita el ejercicio de la profesión de los letrados”, afirmaron. Desde que se conoció la medida de creación de este listado, el CALZ, en conjunto con los demás colegios departamentales, el Colproba y la Faca, llevaron adelante distintas acciones para detener las maniobras que “atentan contra el trabajo de los colegas”. El año pasado, más de un centenar de abogados se reunieron en el salón de actos del CALZ para exponer los perjuicios que las nuevas medidas de Anses provocan a la profesión y a los ciudadanos que quieren acceder a la moratoria previsional. Desde entonces, se articuló una campaña de difusión a los efectos de concientizar a la ciudadanía sobre sus derechos y la necesidad del asesoramiento de un abogado para su tutela; como así también en defensa del ejercicio profesional. También, el CALZ realizó constataciones notariales tanto en las UDAI como ante la imposibilidad de realizar tramitaciones vía web, para evidenciar el atropello al ejercicio profesional. “Las medidas de Anses buscan persuadir a los ciudadanos de iniciar el proceso sin asesoramiento jurídico”, consideraron desde la Institución. “De esta manera sumergen al beneficiario en un estado de indefensión ya que vulneran su derecho a elegir la asistencia de un letrado”.
ACADÉMICA C ALZ
Nuevo Código Civil y Comercial: el CALZ lanzó un curso de especialización El área Académica y de Posgrado se prepara para un año de grandes cambios con la entrada en vigencia del Nuevo Código Civil a partir de agosto. Para eso lanzó el curso de especialización “Actualización nuevo Código Civil y Comercial” que comienza el 21 de abril y se dicta a través de un convenio suscripto con la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora. La clase inaugural será encabezada por el Dr. Julio César Rivera, director de la colección “Nuevo Código Civil, comentado” de Editorial La
Ley. La Especialización está dirigida por el Dr. Gabriel Rolleri, especialista en Derecho de Familia y sucesiones, y cuenta con un destacado plantel docente integrado por los Dres. Sebastián Balbín, Rafael Barreiro, Julio César Capparelli, Luis Daniel Crovi, Marcos Córdoba, Mariano Esper, Victoria González, Rubén Luchinsky, Graciela Medina, Juan Pablo Olmo, Marcelo Pepe, Osvaldo Pitrau, Julio César Rivera, Eduardo Roveda, Luciana Scotti, Enrique L. Suárez y Diego Zentner. Las clases serán los martes a partir de las 14.30 hs. en la sede de Alem 1130, Banfield. Por otro lado, el CALZ también ofrece talleres gratuitos sobre la incidencia de la nueva norma en las diferentes ramas del Derecho (Ver agenda).
Debaten sobre la implementación del juicio por Jurados
El instituto de Ciencias Penales y Política Criminal realizó una Reunión Abierta con la participación de la Dra. Verónica Jolliffe, defensora oficial del Departamento Judicial de San Martín, quien intervino en el primer Juicio por jurados de la Provincia.
La Dra. Jolliffe repasó las diferencias entre los dos tipos de juicios. “Hay que tener claridad en la información para que lo entiendan cada uno de los 18 integrantes del cuerpo”. Por su parte, el Dr. José Luis España, director del Instituto convocante, resaltó que “siempre se busca tener la experiencia de aquellos que trabajaron en esta nueva modalidad de juzgamiento”.
8,15 y 30 de abril - 9 hs. Reunión Abierta Instituto de Derecho Comercial .......................................... 13 y 20 de abril y 4, 11 y 18 de mayo 14:30 hs. Cooperación Jurídica Internacional en materia Penal, Familiar, Civil y Comercial .......................................... 14 de abril y 12 de mayo - 14:30 hs. Los cambios en el Derecho del Consumidor: Justicia del Consumidor – Nuevo Código Civil .......................................... 16, 23, 30 de abril y 12 de mayo - 14:30 hs. Taller de Actualización en Derecho Civil .......................................... 20 de mayo y 10 de junio -14:30 hs. Debates de Actualidad sobre Derecho Laboral .......................................... 14 de mayo y 12 de Junio - 14:30 hs. Charla – Debate Instituto de Derecho de Familia .......................................... Informes e inscripción: Área Académica 4202-0962 | Larroque 2360, Banfield | areaacademica@calz.org
Derecho de Familia En la Reunión Abierta que se llevó a cabo el 26 de marzo, una gran cantidad de colegas debatieron sobre los cambios en ese Fuero que traerá el nuevo Código Civil y Comercial a partir de agosto. “Este es el primero de una serie de encuentros que realizaremos para profundizar los temas que hacen al Derecho de Familia”, sostuvo la Dra. Claudia D´Ippolito, directora del instituto organizador.
El turno de Lomas El 13 de abril se realizará el primer Juicio por Jurados en el Departamento Judicial. Será en el Tribunal Oral en lo Criminal Nº 1, por un robo agravado por el uso de armas, ocurrido en Banfield, el 24 de enero del año pasado.
P7
P8
CA L Z
INSTITUCIONAL
Actualización de montos en épocas inflacionarias: novedosos fallos La Comisión de Administración de Justicia encomendó a los Dres. Fernández Silva y González Pardón la evaluación de la tasa de interés aplicada en los distintos fueros y su correlación con la variación de precios. Aquí presentamos las conclusiones del trabajo. Según nuestra Constitución, cada provincia se reserva para si la Administración de la Justicia, existiendo una gran diversidad de criterios en las distintas jurisdicciones a la hora de actualizar los montos indemnizatorios en materia Civil, Laboral y de Familia. En este sentido, analizaremos los criterios aplicados en los distintos fueros en su intento de buscar soluciones para combatir el flagelo inflacionario. El problema se presenta cuando las partes que intervienen en un litigio no pactan la tasa de interés aplicable ante el incumplimiento del deudor, pues es el Juzgador quien deberá encontrar una solución aplicando la tasa de interés que considere más apropiada, en consonancia con las leyes vigentes (23.928 / 25.561 – que prohíben toda forma de indexación o actualización de las deudas-) y de acuerdo a lo prescripto en el art. 622 del CC. El conflicto se dirime con la aplicación de la tasa activa o la pasiva. Esta última (se viene aplicando en el fuero laboral y civil conforme el criterio de la SCBA) quedó atrasada respecto a la inflación. En el FUERO LABORAL los legisladores advirtieron esta problemática y sancionaron la Ley 14.399, la cual fijaba la tasa de interés activa
Reunión de la Comisión de Administración de Justicia.
para todos los créditos morosos de naturaleza laboral. Sin embargo la SCBA, en los autos: “Abraham, Héctor Osvaldo c/ Todoli Hnos. SRL y otros s/ Daños y perjuicios, L. 110.487, “Ojer, Horacio Alberto c/ Cooperativa de Trabajo Nueve de Julio Ltda. y otra s/ Cobro de salarios”; L. 102.210, “Campana, Raúl Edgardo c/ Banco de la Pampa Sociedad de Economía Mixta (antes Banco de La Pampa) s/ Indemnización por despido y otros”; L. 108.142, “Díaz, Walter Javier c/ Provincia ART SA y otro s/ Daños y perjuicios”; y L. 90.768, “Vitkauskas, Félix c/ Celulosa Argentina SA s/ Despido”, resolvió el 13 de noviembre de 2013 -por mayoríadeclarar la inconstitucionalidad de
la ley 14.399, y ratificar la doctrina legal respecto de la aplicación de la tasa pasiva, que paga el Banco Provincia en las operaciones de depósito a treinta días, para el cálculo de los intereses. Sin perjuicio de los fundamentos, esta decisión resulta contraria a los intereses de la clase trabajadora, pues el mero paso del tiempo pulveriza el capital de condena, sin pasar por alto que lo que está en juego son créditos de carácter alimentario y los litigios suelen resolverse en no menos de 4 años. El Tribunal del Trabajo Nº 7 de San Isidro, ha dictado el 19 de marzo de 2014 un novedoso fallo al respecto en los autos “CZERNECKI JORGE ALBERTO C/ REZAGOS IN-
INSTITUCIONAL C ALZ
DUSTRIALES S.A. S/ DESPIDO”. El fallo resulta innovador, ya que sin apartarse de la doctrina legal de la Corte decide aplicar la tasa pasiva más beneficiosa al trabajador dentro de los subtipos existentes. Se observa que no es igual la tasa de interés que la entidad bancaria paga a quienes efectúan sus depósitos a través de la Banca Internet Provincia (BIP), que la que abona a quienes lo hacen en forma presencial, y a partir de allí, surgen otras diferencias en base a la cantidad depositada, tiempo, etc. El fallo implica una mejora sustancial en los créditos laborales, ya que la tasa pasiva que aplica el Tribunal (20% anual) duplica la tasa pasiva promedio. En el FUERO DE FAMILIA, el mayor problema se presenta a la hora de actualizar las cuotas alimentarias a pedido de parte, donde resulta necesario apartarse de los índices oficiales en busca de los reales, con el agravante que se encuentra vigente la prohibición de indexar. La imposibilidad de establecer pautas de actualización llevó al incremento desmesurado de incidentes de aumento de cuotas alimentarias. Resulta necesaria una modificación de la actual legislación a fin de que los jueces puedan fijar el monto de la cuota alimentaria, con pautas claras de actualización, que no haga necesario el planteo periódico de incidentes de aumento. En este sentido citamos una sentencia de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial de Trenque Lauquen en los autos “B., C. E. C/ R., H. E. S/ INCIDENTE DE CUOTA ALIMENTARIA” (expte. Nº 89246), en el cual se actualizan las cuotas trazando una comparación con el incremento del Ius previsional entre un periodo y otro.- (fallo de noviembre de 2014). La solución,
compara a cuántos ius equivalía la suma de $300 pactados en 2009 por cada alimentado, y los coteja con la cifra que resulta de aplicar dicho monto con el valor del ius actual. El Ius tenía en 2009 un valor de $99, de manera que $300 representaban unos 3.03 Ius. En cambio 3,03 Ius actuales, a razón de $290 cada uno, equivalen a $878,70. En el FUERO CIVIL el mayor problema se presenta en materia de daños y perjuicios, pues la SCBA, en octubre de 2009, en la causa C. 101.774, “Ponce, Manuel Lorenzo y otra contra Sangalli, Orlando Bautista y otros. Daños y perjuicios”, resolvió que los intereses deben calcularse conforme la que pague el Banco Provincia en sus operaciones de depósito a treinta días. Se puede advertir que la tasa pasiva (6,5 % anual), no se adecua con el periodo inflacionario. Así pues cuando se reclaman DAÑOS MATERIALES se aniquila el capital de condena dado que hay repuestos que han aumentado más del 50% sólo entre el 2014 y 2015, y, después de enero de 2015, el incremento de algunos llegó al 100%. Teniendo en cuenta la duración de los procesos judiciales la aplicación de la tasa pasiva lesiona el derecho de propiedad del reclamante. En los casos de LESIONES Y/O MUERTES, si bien los valores del punto de incapacidad han sido actualizados, el incremento de los montos de las sentencias está por debajo de la inflación. Existe además una disparidad de criterios, pues cada jurisdicción aplica un valor distinto al punto de incapacidad, al valor vida, al daño moral, y demás rubros indemnizatorios. En el Departamento Judicial de Lomas de Zamora notamos que los montos concedidos por la Cámara
de Apelaciones y la mayoría de los juzgados, están muy por debajo de otras Departamentales. Destacamos una sentencia de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial de Trenque Lauquen en los autos “CAMPELO, ANA MARIA Y O C/ DUFAU PABLO MARCELO Y O S/ DAÑOS Y PERJUICIOS (expte. Nº 89.065), en la cual actualizan los rubros indemnizatorios trazando una comparación con el incremento del Ius previsional entre un periodo y otro, (octubre de 2014). En el fallo, uno de los jueces sostuvo: “siendo que al demandar fue reclamada por el rubro daño Moral la suma de $3500, que a ese momento significaban algo mas de 38 Ius (valor del Ius al demandar $91) a fin de fijar los montos de la sentencia a la fecha de su dictado, entiendo Iusto y equitativo otorgar por este rubro la suma de $11.000 que es el equivalente al día de la fecha de aquellos 38 Ius reclamados (valor del Ius de agosto de 2014 $ 290)”. Finalmente, la sentencia definitiva resuelve elevar el rubro ateniente a daño moral por lesiones, fijándolo en un importe global de pesos equivalente a 59 Ius. Como se puede apreciar el flagelo inflacionario genera problemas en los distintos fueros, pues no existen pautas claras para fijar y/o actualizar los montos indemnizatorios, lesionando en la mayoría de los casos el derecho de propiedad de los justiciables. Creemos que los Juzgadores en todos los casos deberían aplicar la tasa de interés promedio más alta, dentro de las publicadas por el Banco Provincia, dado que ello produce una mejora sustancial a los efectos de mantener incólume el valor patrimonial del crédito que se reclama.
P9
P10
CA L Z
INSTITUCIONAL
Programa de capacitación continua para mediadores El Colegio inauguró los nuevos cursos del “Programa de capacitación continua para mediadores prejudiciales 2014/15”. Los mismos comenzaron el 16 de marzo en la Escuela de Posgrado del CALZ y continuarán hasta el 27 de mayo. Esta actividad se realiza en el marco de lo dispuesto por la Ley 13.951 y el art. 22 de su decreto reglamentario 2530/10, en cuanto a la acreditación de capacitación continua anual conforme lo determina el Ministerio de Justicia y Seguridad bonaerense. El Programa está aprobado por
la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora (Resolución A 1211/13), y homologado por la Dirección Provincial de Medios Alternativos de Resolución de Conflictos (Disposición 281/13). Para conocer el cronograma de talleres, puede ingresar en la web del CALZ (www.calz.org) en la sección “Mediación”. Informes e inscripción: Alem 1130 - Banfield. Tel.: 4202-7654 cursosmediacion@calz.org
La Dra. Vazquez es la nueva decana de la Facultad de Derecho En coincidencia con el 42º aniversario del Colegio, el 23 de febrero, nuestra vicepresidenta, Dra. María Fernanda Vazquez, fue electa Decana de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora. Por decisión unánime de los doce representantes del Consejo Académico de esa casa de estudios, la Dra. Vazquez sucederá al Dr. Lucas Liendro Kapustik. De esta manera, se transformó en la primera mujer en la historia de la Universidad en acceder a ese cargo. “Acepto este desafío, este compromiso de trabajar todos los días para asegurar una Facultad inclusiva y de calidad”, expresó la flamante decana, y agregó: “Vamos a continuar
el camino iniciado y a trabajar para preservar la unidad institucional, teniendo como horizonte la calidad académica, la extensión y la investigación, pilares del sistema universitario. Seguiremos formando profe-
sionales con sensibilidad social, un eje de nuestra gestión. Espero que la pasión y la devoción que comprometo para llevar adelante la tarea diaria aliente a todos a seguirme en ese sentido”.
INSTITUCIONAL C ALZ P11
Comenzó el curso de capacitación gratuita para noveles colegas El Curso Gratuito de Iniciación Profesional, dirigido a los colegas que dan los primeros pasos en el ejercicio de la abogacía, ya está en marcha. Los Dres. Ricardo Naredo, secretario del CALZ; Alberto Biglieri, director del Área Académica, y Marita Gnas, presidenta de la Comisión de Jóvenes Abogados, fueron los encargados de darles la bienvenida a los más de cincuenta nuevos matriculados que asistirán a esta capacitación con orientación práctica, que se dicta en la sede del CALZ. “Nuestro objetivo es brindarles herramientas que puedan ayudarlos en estos primeros pasos en la profesión”, señaló la Dra. Gnas y agregó: “Esto es parte de nuestro trabajo, porque también tenemos una tarea gremial que es acompañarlos en todo momento”. Por su parte, el Dr. Biglieri destacó que este es “un año diferente”, en alusión a la entrada en vigencia del nuevo Código Civil y Comercial que se producirá el próximo 1º de agosto. “El CALZ va a servir de plataforma para actualizarnos sobre todos los cambios que trae este nuevo código”, adelantó y en ese sentido insistió en “la oportunidad” que representa este cambio para los jóvenes, que estarán en igualdad de condiciones con abogados que ya llevan años litigando. “Ahora, todos los casos van a ser nuevos, para ustedes y para nosotros”, sentenció. Finalmente, y en compañía de representantes de los Institutos del Colegio, llamó a sumarse a estos espacios para realizar aportes y
Gran participación en el primer encuentro del Curso de Iniciación Profesional.
trabajar en investigación. Estuvieron presentes, los directores de los Institutos de Mediación, Dr. Oscar Arfarás; de Derecho del Turismo, Dra. Lilian García; de Derecho Internacional Privado, Dra. Mariela Rabino; de Derecho Administrativo, Dr. Eduardo García Rajo; de Familia, Dra. Claudia D´Ippolito, y de Derecho Laboral, Dr. Marcelo Pérez. También asistieron a la apertura miembros de los institutos de De-
recho del Consumidor, de Seguros y de Investigación, y Políticas Gerontológicas. La primera clase estuvo a cargo de la Dra. Mónica Del Bene, protesorera de la Institución. Quienes deseen integrarse a la cursada pueden presentarse a clase los lunes a las 14.30 hs. en la sede de Larroque 2360, Banfield. La actividad finaliza en agosto. Informes e inscripción: jovenesabogados@calz.org
Presentes en el Plenario Anual de la Provincia
Visita a la Caja de Abogados
La Comisión de Jóvenes Abogados del CALZ participó del primer plenario anual de Jóvenes Abogados de la provincia de Buenos Aires que se realizó el sábado 14 de marzo en la ciudad de Trenque Lauquen. Durante el encuentro, el Dr. Toribio Sosa realizó una disertación sobre Mediación en la Provincia. Además se trataron proyectos para mejorar las condiciones laborales de la colegiación y los jóvenes profesionales.
La presidente de la Comisión de Jóvenes Abogados, Dra. Marita Gnas, acompañada por los colegas Dres. Sonia Servían y Juan Sebastián Paredes, delegados del Colegio ante el COLPROBA, fue recibida por el Presidente de la Caja, Dr. Daniel Burke. La entidad invita a representantes de las comisiones de noveles profesionales a interesarse y conocer el funcionamiento del órgano de conducción de la institución.
P12
CA L Z
INSTITUCIONAL
Nuevos matriculados 2015
Alfaro Raimunda Catia (Tº 25 Fº 181), Ávila, Norma (Tº 25 Fº 182), Bermúdez Alejandro (Tº 25 Fº 183), Brizuela Lena Elizabeth (Tº 25 Fº 184), Coll Hernán Sergio (Tº 25 Fº 185), Echazarreta Esteban (Tº 25 Fº 186), Enriquez Badas Carolina (Tº 25 Fº 187), Estroz Reinaldo (Tº 25 Fº 188), García Guido (Tº 25 Fº 189), Gómez Alvite Sebastián (Tº 25 Fº 190), Gómez Luis (Tº 25 Fº 191), González Andrea (Tº 25 Fº 192), Guzmán Laura (Tº 25 Fº 193), Iturriaga Elena (Tº 25 Fº 194), Izzo Bernardo (Tº 25 Fº 195), Llamera Agustín (Tº 25 Fº 196), Lozano Marilyn (Tº 25 Fº 197), Lucero Claudia (Tº 25 Fº 198), Lucero Viviana (Tº 25 Fº 199), Maradei Viviana (Tº 25 Fº 200), Mordasini Silvia (Tº 25 Fº 201), Moya Sandoval Abel (Tº 25 Fº 202), Mysliwiec Gastón (Tº 25 Fº 203), Ortiz Ramón (Tº 25 Fº 204), Pastorino Cintia (Tº 25 Fº 205), Risi Juan Manuel (Tº 25 Fº 206), Riveros Egle Desire (Tº 25 Fº 207), Sánchez Omar (Tº 25 Fº 208), Sotillo Laura (Tº 25 Fº 209), Stazzonelli Lorena (Tº 25 Fº 210), Torres Ferreira Martín (Tº 25 Fº 211), Velasco Gabriela (Tº 25 Fº 212), Ventto Fernando (Tº 25 Fº 213), Voto Vicente(Tº 25 Fº 214), Pedrazzo Sylvana Andrea (Tº 25 Fº 215). Abruscia Paola (Tº 25 Fº 216), Carballude Cecilia (Tº 25 Fº 217), Conte Julia (Tº 25 Fº 218), Contreras Sergio (Tº 25 Fº 219), Cortiñas Florencia (Tº 25 Fº 220), Delachaux Laura (Tº 25 Fº 221), Di Bernardo Lorena (Tº 25 Fº 222), Domínguez Eres Giselle (Tº 25 Fº 223), Duarte Florencia (Tº 25 Fº 224), Fernández Carolina (Tº 25 Fº 225), Fernández Hernán (Tº 25 Fº 226), Fuentes Carla (Tº 25 Fº 227), García Elvio Martín (Tº 25 Fº 228), Garín Cristian (Tº 25 Fº 229), Guardo Nadia (Tº 25 Fº 230), Gumelli Fernanda (Tº 25 Fº 231), Haidar Roberto (Tº 25 Fº 232), Lafuente Krajnik Pablo (Tº 25 Fº 233), Malacasa Marcela (Tº 25 Fº 234), Martínez Natalia (Tº 25 Fº 235), Matcovich Natalia (Tº 25 Fº 236), Palmou Roxana (Tº 25 Fº 237), Riquelme Magalí (Tº 25 Fº 238), Rodríguez Vega Denise (Tº 25 Fº 239), Russo Claudia (Tº 25 Fº 240), Scaravaglione Gisela (Tº 25 Fº 241) , Sola Paula (Tº 25 Fº 242), Tanquia Raquel (Tº 25 Fº 243), Trevisi Ricardo (Tº 25 Fº 244), Turnes Néstor (Tº 25 Fº 245), Valdez Alicia (Tº 25 Fº 246), Acosta Paola (Tº 25 Fº 247), López Analía (Tº 25 Fº 248) Agüero Silvina (Tº 25 Fº 249), Alcaraz Silvina (Tº 25 Fº 250), Andreoli Sebastián (Tº 25 Fº 251), Arce Verónica (Tº 25 Fº 252), Balbas Lahuen Carlos (Tº 25 Fº 253), Barbarino Jorge osvaldo (Tº 25 Fº 254), Bardon Hugo (Tº 25 Fº 255), Bertora Napoli Romina (Tº 25 Fº 256), Betz Alejo (Tº 25 Fº 257), Caneda Muzlera Pablo (Tº 25 Fº 258), Caporaso Angelina (Tº 25 Fº 259), Collins Silvia (Tº 25 Fº 260), Cotrone Ricardo (Tº 25 Fº 261), D’andrea Bolañez Yanina (Tº 25 Fº 262), De Gregorio Guillermo (Tº 25 Fº 263), Etcheverry Ana Laura (Tº 25 Fº 264), Fernández Acosta Maximiliano (Tº 25 Fº 265), Flores Antonio (Tº 25 Fº 266), Fusaro Marina (Tº 25 Fº 267), Gil María (Tº 25 Fº 268), Gómez Renata (Tº 25 Fº 269), Holdosi Claudio (Tº 25 Fº 270), Iñiquez Carla (Tº 25 Fº 271), Isabella Valenzi José (Tº 25 Fº 272), Kessler Alejandra (Tº 25 Fº 273), Moser José Luis (Tº 25 Fº 274), Paolino Verónica (Tº 25 Fº 275), Perrotta Juan (Tº 25 Fº 276), Piñeiro Stefania (Tº 25 Fº 277), Rodredo Dantur Yanina (Tº 25 Fº 278), Rodríguez Ricardo Norberto (Tº 25 Fº 279), Sánchez Laura Andrea (Tº 25 Fº 280), Saso Augusto (Tº 25 Fº 281), Scanzani Sergio (Tº 25 Fº 282), Sollano Fany Lorena (Tº 25 Fº 283), Valdez jesica Vanesa (Tº 25 Fº 284), Varano Nicolás (Tº 25 Fº 285), Zapata Silvia (Tº 25 Fº 286). Procuradores: Ortiz Federico Leandro (Tº 2 Fº 104), Sánchez Ramos Marisol (Tº 2 Fº 105), Blum Lucas francisco (Tº 2 Fº 106), Vesque Alejo Martín (Tº 2 Fº 107), Meza Viviana (Tº 2 Fº 108).
INSTITUCIONAL C ALZ P13
Destrucción de Expedientes del Fuero Civil Desde el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº 1 de Lanús informaron que el próximo 29 de mayo de 2015 se procederá a destruir “2122 expedientes de apremios iniciados en los períodos comprendidos entre el 22/12/2000 y 27/12/2007”. Los listados se encuentran a disposición en la sede de la dependencia judicial, calle 29 de septiembre 1890, Lanús.
Además se convoca a las “entidades de defensa de los Derechos Humanos que pudieran tener interés en el resguardo del material”.
Nuevo valor del Ius arancelario La Suprema Corte de Justicia de la Provincia, a través de la Acordada 3748/15, estableció “fijar el valor de Jus, con vigencia desde el 1º de marzo de 2015 en la suma de $365; y a partir del 1º de agosto de 2015, en la de $397”.
Extienden el sistema de notificaciones electrónicas Mediante el Acuerdo 3733/14 la Suprema Corte de Justicia bonaerense resolvió extender el ámbito de aplicación del sistema de presentaciones por medios electrónicos a la totalidad de los organismos jurisdiccionales y los operadores del sistema de justicia. Para la primera etapa se estima necesaria la obligatoriedad de los sistemas de notificaciones y presentaciones electrónicas que tengan lugar entre los órganos de la
Jurisdicción Administración de Justicia y entes públicos, provinciales y municipales, así como el Estado Nacional, letrados y demás profesionales auxiliares de la justicia. Según la resolución del Alto Tribunal, “siempre que esté disponible el uso de la notificación electrónica, no se podrá utilizar la notificación en formato papel, salvo que existieren estrictas razones fundadas en contrario”.
Para conocer el funcionamiento de este sistema se puede ingresar a la web del CALZ, www.calz.org , y hacer click en el banner de “Firma Electrónica”.
Convocatoria para cargos en el Poder Judicial de la Provincia El Consejo de la Magistratura bonaerense convoca a concurso público y abierto de antecedentes para cubrir distintos cargos en el territorio provincial. Las inscripciones finalizan el viernes 24 de abril a las 16 hs. Para participar en los concursos deberá haber cumplimentado la inscripción al Registro de Aspirantes
a la Magistratura. Los formularios de inscripción al Registro -y reglamentos-, podrán ser obtenidos en la página web del Organismo (www. cmagistratura.gba.gov.ar) o retirados en la sede del Consejo de la Magistratura, Diagonal 79 n° 910 de la ciudad de La Plata y serán recibidos en dicha sede, los días hábiles durante el horario de atención.
P14
CA L Z
DEPORTES
Se viene el Nacional Volvieron al ruedo Los seleccionados del Colegio de las categorías +35 y +45, dirigidos técnicamente por Aldo Noblea, comenzaron a disputar sus respectivos torneos de fútbol en el predio Santa Catalina (conocido como El delfín) de Madrid y Merlo en Llavallol. En tanto, bajo la conducción de Arturo “Pipi” Vilar, el combinado +48 inició la etapa de competición en el predio de ATE Almirante Brown.
Más de 60 matriculados representarán al CALZ en el Campeonato Nacional de Fútbol para Abogados que se disputará en la provincia de Salta entre el 29 de abril y el 2 de mayo. Los colegas integrarán tres equipos que competirán en las categorías Libres, Mayores de 35 años y Mayores de 45 años. El tradicional certamen se caracteriza por la competitividad y el buen nivel de los equipos. El historial tiene guardados dos mo-
mentos inolvidables para Lomas de Zamora. El primero ocurrió en el año 2003, cuando el equipo de Veteranos (+35) se consagró campeón en Rosario, y el segundo fue al año siguiente cuando los Libres obtuvieron el título en Catamarca. El año pasado, los Súper Senior (+45) estuvieron muy cerca de escribir su página más gloriosa al alcanzar un muy meritorio subcampeonato.
Aperitivo en la Costa Previo al Torneo Nacional, el seleccionado de fútbol en la categoría Mayores de 48 llegó hasta las semifinales en las Jornadas Deportivas de Villa Gesell, realizadas entre el 26 y el 29 de marzo en esa ciudad de la costa atlántica. Dieciseis matriculados integraron la delegación que representó al CALZ en esta competencia de la que participaron ocho colegios de abogados.
Comienzan los entrenamientos Fútbol masculino: miércoles de 18 a 20.30 hs. Polideportivo CALZ. (entrenamiento físico de fútbol, martes de 19.30 a 21 hs. en cancha de césped). Tenis: se dictan clases los viernes de 14 a 16 hs. Polideportivo CALZ. Vóley Femenino: sábados de 11 a 13 hs. Polideportivo CALZ. Handball Femenino: jueves de 19.30 a 21 Hs. Polideportivo CALZ. Hockey Femenino: Lunes de 20 a 21 en Barcelona Fútbol 5, 25 de Mayo 261, Temperley. Basquet Masculino: martes y jueves 21 a 22.30 hs. Polideportivo CALZ. Paddle: miércoles de 15 a 17 hs. Frías y Molina Arrotea, Lomas de Zamora. Truco: martes de 21 a 23 hs. Polideportivo CALZ. Por consultas puede comunicarse con el Dr. Pablo Melluso, presidente de la Comisión de Deportes, al 115-570-1423.
SERVICIOS Banco Provincia: Abierto de 8 a 13 hs. con atención exclusiva para matriculados. Se puede abonar la tasa de justicia y realizar trámites bancarios. Nuevo DNI y Pasaporte: El servicio es exclusivo para matriculados y su grupo familiar. El costo del nuevo DNI es de $35 y el del Pasaporte es de $400. Solicite turno en www.calz.org o enviando un mail a dni@calz.org, consignando nombre, apellido, tomo y folio. Delegacion Colegio Público de Capital: Pago de matrícula. Acceso gratis a sala de máquinas. De lunes a viernes de 8.30 a 14 hs. en Corrientes 1441, Ciudad de Buenos Aires. Salas de Profesionales: El CALZ cuenta con dos espacios equipados con computadoras con acceso a Internet desde donde se puede ingresar a la Mesa de Entradas Virtual (MEV). Además, brinda casilleros, conexión Wi-Fi sin cargo, y la posibilidad de comprar bonos y pagar la matrícula. Planta baja del Palacio de Tribunales. Salas de Profesionales, Tribunales Laborales: cuenta con computadoras e impresoras, sala privada y ahora fotocopiadoras. Av. Pte. Perón 46. Stand en Tribunales: Asistencia y asesoramiento personalizada a los matriculados en el hall central. Personas Jurídicas: Funciona en planta baja de Tribuanles de lunes a viernes de 10 a 13 hs. Se realiza inscripción de sociedades comerciales y civiles. Consultas al 4202-7090. Salas para abogados: Espacios en planta baja del CALZ para realizar reuniones. Disponibles de 8 a 14 hs. Solicitarlas en recepción o en el Área Académica. Biblioteca: Funciona de 8 a 15.30 hs. para que los colegas consulten en forma gratuita sus más de 7500 libros. Cuenta con una sala de lectura con computadoras y acceso a Internet en las que se puede generar el Bono Ley 8480.
Fojas.Net
PROARTEC
60%
En el curso informática para abogados
Mantenimiento de equipos
40%
Contacto: 4244-0660 www.proartec.com.ar
Natación en Lomas En todas las actividades ofrecidas en las piletas del Lomas Social Club. Contacto: 4202-3554 Las Heras 606, Lomas de Zamora.
Calzados Romana Acosta Importantes descuentos en calzado masculino para matriculados. Directo de fábrica Contacto: 15-4188-0751 Mail: calzadosromanacosta@yahoo.com.ar
Herramienta gratuita de gestión Se puede utilizar desde la web y desde dispositivos móviles
www.fojas.net
Reciba todas las novedades del CALZ a través de nuestro Newsletter Para suscribirse puede enviar su dirección de correo electrónico a: prensa@calz.org
Consultorio Odontológico Dres. Sieli
40% de descuento
Implantes, ortodoncia, tratamientos Tucumán 1561, Piso 1 Of. 10, Capital Federal Tel: 4754-0889
ERREIUS - Editorial Errepar
importantess descuento
Legislacion Doctrina Jurisprudencia
http://www.erreius.com
Los Lagartos Fútbol 5 En fiestas infantiles, escuelita de fútbol (de 4 a 11 años) y hockey (a partir de los 6 años) Monteagudo 1317, Banfield. Tel: 4288-0883