LA TRIBUNA DEL VALLE 6216 N. 23rd. Ave. Phoenix, Az. 85015 Teléfono: (602) 977-2734 email: latribunadelvalle@live.com
CONTENIDO 1. Fútbol profesional 2. Ligas del Valle 3. Reportajes - Entregas de trofeos - Torneos - Eventos especiales 4. Convocatorias 5. Sopa de letras 7. Salud 6. Sabía que... México en los Mundiales La Tribuna del Valle está abierta a la opinión de nuestros lectores. No dude en contactarnos: 6216 N. 23rd. Ave. Phoenix, Az. 85015 Por teléfono: (602)977-2734 email:latribunadelvalle@live.com Sandro Sánchez Director Gabriela Cerón Edición Colaboradores: Victor Tapia Oscar Suazo Fidel Manzano Tollan Foto y Video
Fuentes: Wikipedia LA TRIBUNA DEL VALLE. Marca Registrada. La Tribuna del Valle se reserva el derecho de editar cualquier texto o publicidad para su publicación, sin excepción. No se responsabiliza por ofertas o servicios que ofrecen sus anunciantes. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido editorial y gráfico publicado en cada una de nuestras ediciones. Los textos o publicidad que aparezcan en la revista son para fines informativos únicamente y no implican la sanción de dicha publicidad o textos.
AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
2
AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
3
FUTBOL PROFESIONAL Rumbo a Sudáfrica 2010 Hexagonal Concacaf Los salvadoreños se llevaron los tres puntos con un tanto del delantero Rudis Corrales al minuto 90 y a falta de dos fechas para el final suman 8 puntos. Por la derrota de Costa Rica, de momento se están clasificando para disputar el repechaje contra el quinto de Sudamérica. El resultado agravó la crisis de resultados de los costarricenses, que de líder de las eliminatorias, en las últimas tres jornadas perdió y ha caído al cuarto puesto. Trinidad y Tobago cayó en casa por 1-0 ante Estados Unidos. El mediocampista Ricardo Clark, marcó el gol del equipo de las barras y las estrellas, que asumió el liderato provisional al contabilizar 16 puntos. La selección trinitaria, que había ganado a El Salvador por 1-0 en agosto, los resultados ante Honduras y Estados Unidos, les sepultaron el sueño de ir a su segundo Mundial consecutivo. Los trinitarios quedaron eliminados con 5 puntos únicamente. La Selección Mexicana derrota 1-0 a Honduras en el Estadio Azteca y ya está en el segundo lugar. Ante una Honduras totalmente defensiva, México obtuvo una valiosa victoria y prácticamente asegura el boleto para la Copa del Mundo, a dos partidos de disputar. Honduras, que no se clasifica a un Mundial desde España1982, iba primero de la serie hexagonal y ahora pasó al tercer sitio.
AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
4
FUTBOL PROFESIONAL Eliminatorias en Sudamérica Ecuador venció 3-1 a Bolivia y ascendió al cuarto lugar con 23 unidades. Bolivia se mantiene penúltima con 12 unidades, dos más que Perú. Venezuela derrotó 3-1 a Perú para mantener vivas sus esperanzas de aspirar por lo menos al repechaje Con el triunfo Uruguay sobre Colombia, sumó 21 unidades y escaló a la sexta ubicación del clasificatorio regional. Colombia, por su parte, descendió transitoriamente al séptimo peldaño con 20 puntos y ve como se le esfuman sus posibilidades de clasificarse a un Mundial por primera vez desde Francia-1998, propósito que solo puede alcanzar mediante una combinación de resultados entre sus rivales directos por la plaza del repechaje. Chile no logró el objetivo de sacar al menos un empate para garantizarse una repesca y volver a un Mundial tras 12 años de ausencia, tras Francia-1998. Otro triunfo de Brasil frente a la selección chilena, el equipo de Dunga impone estilo y respeto rumbo al 2010. Los brasileños ya clasificaron y lideran con 33 puntos. Paraguay clasificó tumbando a Argentina 1-0, lo anotó Nelson Haedo a los 27 minutos de juego.
Argentina, que con la derrota ante Paraguay, se quedó en 22 unidades, cayó al quinto lugar y abandonó la zona de clasificación directa. El equipo dirigido por Diego Armando Maradona, se jugará la vida en unas eliminatorias que se le han complicado como nunca. Cabe resaltar que Argentina no se pierde un mundial desde México 1970.
Jornada decisiva de eliminatorias al Mundial en Europa
Cesc Fábregas hizo un gol y lideró a España en su victoria 3-0. Es el décimo equipo clasificado al Mundial del 2010.
España, Inglaterra, Holanda, tienen su pase al mundial ya que de los 8 partidos jugados, ningún otro equipo ha sido rival para ellos, todos los han ganado. Pepe, metió el único gol del partido ante Hungría y Portugal sigue con vida. La victoria le permite seguir soñando con el Mundial, aunque sus posibilidades siguen siendo escasas. Israel protagonizó una de las goleadas al meterle 7-0 a Luxemburgo y todavía tiene chance de clasificar. Eslovaquia se acerca a Sudáfrica. Venció a Irlanda del Norte y lidera su grupo. Alemania goleó a Azerbayán y mantuvo su invicto en las eliminatorias, aunque aún no clasifica. Rusia le ganó a Gales y mantiene su mano a mano con Alemania por un cupo en Sudáfrica. Francia empató con Serbia y comprometió sus posibilidades de clasificar. Italia se acerca cada vez más al Mundial para defender su corona del 2006. Le ganó 2-0 a Bulgaria y quedó a un paso de Sudáfrica. Holanda, que ya estaba clasificada, le ganó a Escocia y los dejó sin ninguna posibilidad. Inglaterra goleó en casa a Croacia (5-1), garantizando su cupo entre los 32 equipos que estarán en Sudáfrica. Con anotaciones de Frank Lampard (2), Gerrard (2) y Wayne Rooney. Los ingleses, que estuvieron fuera del último Europeo, vuelven a ser protagonistas del fútbol mundial. Y Capello, el técnico fichado, vuelve a sumar un éxito a su ya larga lista.
AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
5
FINAL EN LA LIGA HISPANA VETERANOS UNIDOS Don Jesús Chávez, presidente de la Liga Hispana Veteranos Unidos otorgó los trofeos y medallas a los equipos campeones del Torneo de Verano 2009. Al terminar el tiempo regular, Irapuato y Unión Latina estaban empatados 1-1, en muerte súbita desde el manchón penal Irapuato se coronó. Se reconoció a Javier Niño del Club Acapulco como el goleador con 21 anotaciones. También hubo aplausos para Adrian Sevilla del Colima como mejor portero y a Rafael Mata del Parral honrado como el veterano del año, a sus 47 años de edad.
CAMPEON
IRAPUATO
Jairo Gutiérrez de Irapuato y Don “Chutas”, Presidente de la Liga, posan para la foto del recuerdo.
SUBCAMPEON
UNION LATINA recibe su trofeo y medallas de Subcampeón.
UNION LATINA
A todos los veteranos que deseen unirse a la Liga u obtener más información, pueden llamar al:
(602) 690-6810 AGOSTO, 2009
PRIMERA ESPECIAL Campeón Irapuato Subcampeón Unión Latina Goleador
Javier Niño / Acapulco
Mejor Adrian Sevilla / Colima Portero Veterano del Rafael Mata / Parral año CONSOLACION Campeón Oro de Tempe Subcampeón Dvo. Neza
Terna arbitral
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
6
FINAL ADULTOS LATINA INTERNACIONAL Roberto Martínez, Presidente de la Liga Latina Internacional entregó trofeos y medallas a los campeones en sus diferentes Divisiones. Así, Deportivo Jalisco de la Primera Especial, en tanda de penales obtuvo la victoria. En la Primera Premier, el campeón fue Lucero por 2-0.Asimismo, Unión La Presa de la Segunda Premier, se coronó en tiros penales. Salamanca de la Primera A hizo lo propio también en penaltis. Roberto Martínez hace la invitación a los equipos del valle a inscribirse al torneo de invierno y con motivo del 24 aniversario de la liga abre nuevas categorías: veteranos y femenil.
Marmo Glass Segunda Premier. Luego de un empate 2-2 en tiempo regular se quedó con el subcampeonato en definición desde el manchón penal.
EN OCTUBRE EL TORNEO CARMELITA
PRIMERA ESPECIAL Campeón Dvo. Jalisco Subcampeón Río Grande PRIMERA PREMIER Campeón Lucero Subcampeón Classic United SEGUNDA PREMIER Campeón Unión La Presa Subcampeón Marmo Glass PRIMERA A Campeón Salamanca Subcampeón Ojuelos Jalisco
SI DESEA QUE EL MUNDO DEL FUTBOL CONOZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE EN LA TRIBUNA DEL VALLE
(602)977-2734
El 16, 17 y 18 de octubre del 2009 se llevará a cabo la sexta edición del Torneo Carmelita en el Friendship Park en Avondale. Se espera la participación de 16 equipos de rama varonil y 16 equipos en la femenil. Fabulosos premios en efectivo así como en especie. Para aquellos que deseen mayor información, pueden comunicarse a Deportes América al (602) 241-1980 AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
7
Así se vive el futbol en el Valle del Sol México vs Costa Rica En un conocido bar de la ciudad, el ambiente que se respiró durante el juego de México contra Costa Rica fue explosivo. A todo lo largo y ancho del lugar, los aficionados disfrutan en pantallas gigantes los encuentros de la selección mexicana, acompañados de patrocinadores y por supuesto bellas edecanes. Durante el medio tiempo y al final, se organizan rifas y para seguir festejando ameniza un grupo en vivo y a decir salud con los amigos.
México impuso condiciones en Costa Rico y ganó 3 - 0. Memo Ochoa siempre estuvo atento a ponerle orden a su defensa y por esto tuvo poco trabajo. Los ticos quisieron intimidar al “tri” con codazos, como el que sufrió Osorio que le dejó el ojo morado. Giovani Dos Santos anotó un gol y puso el pase para otros dos. El equipo verde celebró su primer anotación la cual se dio justo antes del silbatazo del medio tiempo. El 'Guille' Franco se ha vuelto fundamental para Aguirre además de meter goles importantes, distribuye juego. Andrés Guardado no arrancó de titular, pero entró la última media hora y cooperó con el último gol. AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
8
México vs Honduras Nuevamente el bar estuvo de fiesta, donde las gargantas corearon el GOOOOOOOOOOOL de Cuauhtémoc Blanco al minuto 76. En la cancha, México abrió fuego desde el primer minuto, con la ambición de anotar primero y dejar claro que en casa manda. Y las estadísticas de México en la era de Aguirre siguen siendo favorables; con el triunfo, el equipo verde suma 12 partidos sin conocer la derrota, y de paso confirmó otro panorama: México llegó a nueve victorias en eliminatoria mundialista sobre Honduras, ni más ni menos.
AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
9
FINALES EN GLADIADORES DE AMERICA La Liga Gladiadores de América hizo entrega de trofeos a los campeones. Como cada noche de fútbol, en esta ocasión se reunieron familiares y amigos para presenciar la final entre Huauchinango vs Real del Carmen quienes se llevaron la victoria. Alejandro Ayala, Presidente de la Liga, junto a su terna arbitral.
CAMPEON
SUBCAMPEON HUAUCHINANGO
REAL EL CARMEN
Haciendo entrega de las meda llas a cada uno de los jugado res, que dejaron alma y cora zón en la cancha.
REAL LA PLATA se quedó con el Tercer Lugar tras vencer a Atlético Morelos
SI DESEA QUE EL MUNDO DEL FUTBOL CONOZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE EN LA TRIBUNA DEL VALLE
(602)977-2734 CARLOS RAMIREZ Goleador de la tem porada con 16 goles
AGOSTO, 2009
PEDRO Dvo. El Carmen Mejor jugador de la final
Héctor Olivares Huauchinango Mejor portero
Cabe resaltar que Huauchinango es el equipo que ha estado en dos finales consecutivas y en la temporada anterior fue el campeón.
TABLA DE GANADORES Campeón Real El Carmen Subcampeón Huauchinango Tercer Lugar Real La Plata Cuarto Lugar Atlético Morelos Goleador Carlos Ramírez/Real del Sur Mejor Portero Héctor Olivares / Huauchinango Mejor jugador Carlos Rivera/ Huauchide la final nango Pedro / Dvo. El Carmen
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
10
ACADEMICOS PHOENIX F.C. ATLAS Con la visita de Juan Manuel Durán y Anselmo Romero, directivos del Club Atlas de Guadalajara, se llevó a cabo la ceremonia de inauguración de la nueva filial del Atlas que operará en el oeste de Phoenix, llamada “Académicos Phoenix, F.C. Atlas”. Jaime Valadez, presidente de la filial, agradeció también a los padres su participación y el apoyo para la educación futbolística de sus hijos.
Posterior a la firma de los Acuerdos, se cortó el listón y con respeto se escucharon los himnos nacionales de Estados Unidos y México. Como todos unos profesionales, los “Académicos desfilaron por el campo de fútbol y se realizó un partido entre ellos. Al final del encuentro, Juan Manuel Durán dijo sentirse satisfecho del nivel futbolístico que vio en los pequeños.
Los entrenamientos y partidos se realizan en la 67 Ave., una cuadra al sur de Indian School. Para más información comunicarse a:
(602)881-0251 (623)535-1048
AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
11
CAMPEONES INFANTILES y juveniles EN UNITED LATINOS La Liga United Latinos, que preside Manuel Bonilla, llevó a cabo las finales de las categorías infantiles y juveniles en las canchas de la escuela Pueblo del Sol ubicada en la 39ave & Osborn. En la categoría U6 Cruz Azul se corono campeón ganándole al Dvo. Unión 1-0. En la categoría U7 el Dvo. Unión le gana a Tigres en definición de penales ya que habían empatado 1-1 en tiempo regular y extra. Asimismo, Tigres White vence a Lobitos de Chandler 2-0 en la categoría U8. En la U10 Angeles White le gana a Real Madrid 3-1 y se corona campeón. En la categoría U12 Guerreros se corona campeón ganándole a Lazio 2 goles a 0. Atlas se corona en la U14 ganándole a Coyotes-Puebla en serie de penales. En la U16 Chivas Michoacán vence a Coyotes 2 goles a cero y se corona campeón de la liga por tercera ocasión. En la categoría U18 Cancún se lleva el primer lugar ganándole al Atlas en serie de penales ya que en tiempo regular y extra quedaron 1-1.
CAMPEON Y LIDER GENERAL
CAMPEON
CRUZ AZUL U6
DVO. UNION
CAMPEON
ANGELES WHITE
CAMPEON
U7
TIGRES
U8
SUBCAMPEON Y LIDER GENERAL
U10
LAZIO
U12
Frases y dichos famosos en el fútbol “El Papa, Frank Sinatra y yo, somos los únicos que hemos logrado silenciar el Maracaná con 200.000 personas dentro”. Ghiggia, jugador uruguayo, tras derrotar a Brasil en la final del Mundial de 1950. “Creí que Pelé era de carne y hueso como yo. Estaba equivocado”. Tarcisio Burgnich, futbolista italiano tras perder la final en México 1970. AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
12
CAMPEON
GUERREROS
CAMPEON
U12
ATLAS
U14
Por tercera ocasión se coronan campeones.
CAMPEON
Asimismo, se reconoció el esfuerzo de los jóvenes talentos y se hizo entrega de trofeos en cada categoría a los goleadores y a los mejores porteros.
CANCUN
U18
Deportivo Arizona en sus categorías U7 y U10 obtuvieron la victoria del torneo de consolación.
C A M P E O N E S
De este modo queda concluido el Torneo Clausura 2009, invitando a los equipos que deseen integrarse a esta liga que les brinda la oportunidad de participar en los diferentes torneos que la federación del Estado organiza. AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
13
FINALES EN LA CACHANILLA SOCCER LEAGUE Sergio Antonio, presidente de la Liga Cachanilla premió a sus campeones. Fue en el Friendship Park donde se desarrollaron los encuentros. De esta manera, en la Primera Especial resultó campeón Zitácuaro con un marcador global de 6 – 2 sobre Michoacán. Por lo que respecta a la Primera, en el juego de ida Mexican Daddy le anotó tres goles a Veracruz y en la final dos más para quedarse con el campeonato.
CAMPEON PRIMERA
CAMPEON PRIMERA ESPECIAL
MEXICAN DADDY
ZITACUARO MICHOACAN
VERACRUZ Subcampeón Primera
Subcampeón 1a. Especial
HECTOR CERVANTES Campeón goleador
SOPA DE LETRAS: JUGADORES DE LA SELECCION MEXICANA 1. BARRERA 2. BLANCO 3. BRAVO 4. CASTRO 5. DOS SANTOS 6. ESQUIVEL 7. JUAREZ 8. MAGALLON 9. MEDINA 10. PINTO 11. RODRIGUEZ 12. SABAH 13. TORRADO 14. VELA AGOSTO, 2009
S R O D R I G U E Z T
A Z F A S K L Y T Q A
S X D E D J P F R E R
D O S S A N T O S S E
F C A Q F H O D P W R
G V J U A R E Z O Y R
Q B Q I G O I A M U A
W M W V H C U Z E I B
E N R E C N Y X D O V
R B T L J A T C I P C
T L Y K Z L S V N V X
O K U L X B R T A B Z
T O R R A D O B R N A
I J I M C G E N L O S
U H O N A O W P K M H
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
Y G P B V F Q I J P A
M A G A L L O N H K B
N F R Z S D P T G L A
B B V E L A M O F D S 14
CLUB REAL JUVENIL
Real Juvenil es un club que se creó originalmente en California hace 2 años y lo trajeron a Phoenix hace un año. Desde entonces, llevan cosechados varios triunfos en la liga a la que pertenecen, así como en los Torneos donde han participado. Real Juvenil es voluntario en su comunidad para limpiar el grafiti y hace la invitación a los jóvenes que deseen participar en un club disciplinado con entrenamientos gratis. A los padres, a mantener a los niños haciendo deporte, alejados del pandillerismo.
U7
SI DESEA QUE EL MUNDO DEL FUTBOL CONOZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE EN LA TRIBUNA DEL VALLE (602)977-2734 Rafa Bautista, Mario Sandoval y Juan Ruiz de la categoría U14 han sido parte fundamental del equipo para obtener varias de sus victorias.
U9 U14
“Nació con la intención de poner a jugar a los hijos y tenerlos ocupados”. Comenta su fundador el Sr. Maurilio Hernández. (derecha) Por su parte, Juvenal Hernández, quien está a cargo del entrenamiento de los pequeños de U7 y U9, comenta que su gusto por el deporte y motivar a los niños para que no pierdan el tiempo en otras cosas, son las razones fundamentales por las que participa ayudándolos. AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
U11 15
COPA VERANO 2009 GALAXI
Fredy Bárcenas, Presidente de Mesa Soccer League en esta ocasión premió a sus campeones infantiles. En la categoría U10, Santos recibió placa honorífica como el superlíder de la temporada con 41 puntos y también la mejor defensiva porque sólo entraron en su red 7 goles. Por su parte, Guerrero tuvo la mejor ofensiva con 61 goles anotados y su máximo rompe-redes fue Alex Salgado con 34 dianas. La corona se la llevó Galaxi.
MESA SOCCER LEAGUE CAMPEON
SANTOS Subcampeón y Superlider
U10
GUERRERO Tercer Lugar
En la categoría U12, el superlíder fue Gladiadores con 37 puntos, así como la mejor ofensiva con 53 goles y su goleador Bryan con 25. Sólo 17 tantos entraron en la red de Santos por lo que se llevó la mejor defensiva. En un partido cerrado, que se definió en penales, el campeón fue Manchester.
MANCHESTER Campeón U12
LOBOS Subcampeón
JUNIORS RANCH Campeón U14
AGOSTO, 2009
MANCHESTER
Bryan
Goleador
Subcampeón U14
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
16
FINAL FEMENIL FUTBOL RAPIDO El Torneo de Verano de futbol rápido femenil llegó a su fin con un buen espectáculo entre Aztecas y Real Madrid-za cuyo marcador fue de 2-1 para darle la victoria a Aztecas, quienes además arrasaron con los premios porque recibieron placa de reconocimiento como superlíder, trofeo de mejor ofensiva y defensiva. Se les otorgaron $300.00 en efectivo y la playera de campeonas.
CAMPEONES
Campeón Aztecas Subcampeón Real Madrid-za 3er. Lugar Divas Goleadora Rubí Superlíder Aztecas Torneo de consolación: Chelsea
Rubí Superlíder, mejor ofensiva y defensiva Campeona de goleo
AZTECAS
CAMPEON
SUBCAMPEON D I V A S CAMPEONES INFANTIL
TORNEO DE CONSOLACION
U10
Campeón Subcampeón 3er. Lugar Goleador Superlíder
Tercer Lugar
Con la anotación de Yesenia Reyes, CHELSEA se llevó la corona.
Galaxi Santos Guerrero Alex Salgado Santos
U12 Campeón Subcampeón 3er. Lugar Goleador
Manchester Lobos Santos Bryan
Superlíder
Gladiadores
Torneo de consolación: Mesa Fire AGOSTO, 2009
Para información e inscripciones comunicarse con : Esperando a la entrega de premios.
Lidia: (480)430-6919 Fredy: (480) 228-0124
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
17
TORNEO INTERLIGAS DE ALDA Se consumó la tan esperada final del Primer Torneo Interligas de la Asociación de Ligas Deportivas de Arizona (ALDA), que preside Jesús Cruz. Cuando todo parecía que el 2-2 llevaría el partido a la tanda de penales, en el segundo tiempo extra Arizona Pros hizo la última anotación para quedarse con la corona, dejando el marcador final 3-2 sobre Tuzos. Como premio de campeón, Arizona Pros recibió $1,000, trofeo, medallas y uniformes. Para el subcampeón Tuzos $500 y para el tercer lugar Inter de Milán $250. Los capitanes de ambas escuadras posan junto a los árbitros del encuentro.
CAMPEON
ARIZONA PROS
SUBCAMPEON TUZOS Jesús Cruz, presidente de ALDA, entregó una placa de agradecimiento al legislador estatal Ben Miranda, durante la ceremonia de premiación.
AGOSTO, 2009
INTER DE MILAN. Tercer lugar
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
18
FINALES INFANTILES EN LA LIGA NORTE DE PHOENIX Saulo Calderón, Presidente de la Liga Norte de Phoenix, reconoció el esfuerzo de los jugadores y premió con trofeos a los campeones de las diferentes categorías infantiles en la final del Torneo de Verano. Así, los pequeños de La Atravesada U6, se llevaron la corona por tercera ocasión consecutiva. Asimismo, Pequeños en la U8, La Atravesada U10 en penaltis obtuvo la victoria sobre Aguilas Sports. Blue Stars hizo lo propio en la U12, así como Parral en la U14 y los jóvenes de la U16 del equipo Real Juvenil. La invitación para unirse a la liga está abierta a todos los equipos que deseen hacerlo. Para mayor información, comunicarse al (602)465-2833 CATEGORIA U6 Campeón La Atravesada Subcampeón Dvo. Pérez Tercer Lugar Pequeños CATEGORIA U10 Campeón La Atravesada Subcampeón Aguilas Sports Tercer Lugar Toluca CATEGORIA U14 Campeón Parral Subcampeón Real Juvenil Tercer Lugar Blue Stars
CATEGORIA U8 Campeón Pequeños Subampeón Blue Stars Tercer Lugar La Atravesada CATEGORIA U12 Campeón Blue Stars Subcampeón Italia Tercer Lugar La Atravesada CATEGORIA U16 Campeón Real Juvenil Subcampeón Dvo. Italia Tercer Lugar Dvo. Pérez
CAMPEON
LA ATRAVESADA U6 CAMPEON
CAMPEON
LA ATRAVESADA U10
BLUE STARS U12
AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
19
TORNEO DE COPA EN LA LIGA SHILOH Aurelio Pérez, Presidente de la Liga Shiloh, entregó trofeos y uniformes a los campeones del Torneo de Copa que se realizó en el Reach 11. En la Primera A el equipo Acapulco resultó campeón sobre Santa María en tanda de penales. ya que en el tiempo regular quedaron 0-0.
CAMPEON PRIMERA “A”
SUBCAMPEON PRIMERA “A”
SANTA MARIA
ACAPULCO FANTASMAS Subcampeón Primera Especial
Por lo que respecta a la Primera Especial, Pumas anotó 5 goles a 3 que le dieron la victoria, dejando a Fantasmas con el subcampeonato. TERNA ARBITRAL
SEMINARIO DE ARBITROS Con éxito se llevó a cabo el seminario de árbitros que impartieron los ex-árbitros Isabel Tovar y Héctor Gómez. En el curso se habló de las reglas de juego y en la práctica de las dinámicas arbitrales, habilidades, ejercicios.
AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
20
AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
21
DIVISION PREMIER DESERT WEST SOCCER LEAGUE Llegó a su fin la temporada de la División Premier en la Desert West Soccer League, que preside Héctor Castro. Faltando 5 minutos para el silbatazo que daría por terminado el encuentro, Arsenal anotó el gol de la victoria y dejó a Santos con el subcampeonato. También hubo trofeo para Pedro del Santos quien fue el campeón goleador.
CAMPEON
SUBCAMPEON SANTOS
SI DESEA QUE EL MUNDO DEL FUTBOL CONOZCA SU NEGOCIO, ANUNCIESE EN LA TRIBUNA DEL VALLE
ARSENAL Familiares y amigos se dieron cita en el Friendship Park para disfrutar de la final, mientras tanto se deleitaron con pizzas y un ameno ambiente con un payasito invitado.
AGOSTO, 2009
(602)977-2734 CAMPEON GOLEADOR
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
22
SALUD Preparación para la segunda oleada de la gripe pandémica (H1N1). Por los brotes registrados en distintas partes del mundo de la gripa H1N1 se prevee su posible evolución en los próximos meses. Hasta la fecha, la mayoría de los casos graves y mortales se han dado en adultos de menos de 50 años, mientras que en personas de edad avanzada han sido relativamente raras, por lo que se diferencía de la gripe estacional, donde alrededor del 90% de los casos graves y mortales afectan a personas de más de 65 años. Los datos reunidos siguen confirmando que algunas dolencias acentúan el riesgo de que la enfermedad adquiera gravedad o conduzca a la muerte. Entre ellas cabe citar las enfermedades respiratorias, especialmente el asma, las enfermedades cardiovasculares, la diabetes y los estados de inmunodepresión.
Signos de peligro en todos los pacientes: Se debe buscar atención médica inmediata cuando en una persona con infección presunta o confirmada por el virus H1N1 aparezca cualquiera de los signos siguientes: - sensación de falta de aire, ya sea en reposo o al hacer esfuerzos físicos; - dificultad para respirar; - aspecto azuloso o amoratado de la piel y los labios; - secreciones sanguinolentas o de color anormal; - dolor de músculos o en las articulaciones - alteraciones de la conciencia; - fiebre elevada que persista por más de tres días; - caída de la presión arterial. En los niños, los signos de peligro consisten en respiración acelerada, dificultad para respirar, entorpecimiento, dificultad para despertarse y pocas ganas o ninguna de jugar. Siempre existirá un subgrupo de personas en que la infección por el subtipo H1N1 se manifiesta más agresivamente (debido a un sistema inmunológico suprimido) y en el que se llega a contraer neumonía.
Algunas medidas que usted y su familia pueden tomar diariamente para mantenerse saludables: Permanezca en su casa si se enferma, lejos del trabajo o la escuela, y limite el contacto con otras personas para evitar contagiarlas. Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo al toser o estornudar. Arroje el pañuelo a la basura luego de utilizarlo. Lave sus manos varias veces al día con agua y jabón, especialmente después de estornudar o toser. Los productos de limpieza para manos hechos a base de alcohol también son efectivos. Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca. Los gérmenes se diseminan de esta manera.
La vacuna
El gobierno de EU está haciendo todos los esfuerzos posibles para tener una vacuna segura y eficaz contra el virus H1N1 disponible para su distribución a mediados de octubre; sin embargo, es posible, incluso probable, que la epidemia pueda comenzar en diferentes partes del país antes de esa fecha. Durante el curso de los próximos meses, con la colaboración del sector público y privado y en cada uno de los niveles de gobierno, se moverán de forma implacable para preparar a la nación ante la posibilidad de un brote más grave del virus H1N1. AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
23
FINALES EN LA LIGA HISPANOAMERICANA DE FUTBOL La Liga Hispanoamericana de futbol, que preside Antonio Martínez entregó trofeos y medallas a los campeones de la Segunda División. Así fue como Deportivo Toluca se llevó la corona con 46 puntos, dejando a Bayern Munich con el subcampeonato. Le siguió Flamingo para quedarse en la tercera posición. Con empate de 35 puntos Morelia y Del Paso fueron el cuarto lugar. Asimismo, se reconoció a Adrián Andrés del Deportivo Toluca como campeón goleador con 25 anotaciones en la temporada y a José Luis del equipo Del Paso como el portero menos goleado durante el torneo. Quienes deseen inscribirse a esta liga, pueden hacerlo comunicándose al
(480) 430-5118
CAMPEON
DEPORTIVO TOLUCA
TERCER LUGAR SUBCAMPEON
DEL PASO AGOSTO, 2009
BAYERN MUNICH
Cuarto Lugar
Morelia Cuarto Lugar
ADRIAN ANDRES Goleador
FLAMENGO GANADORES Campeón Dvo. Toluca Subcampeón Bayern Munich Tercer Lugar Flamingo Cuarto Lugar Morelia Cuarto Lugar Del Paso Portero menos José Luis / goleado Del Paso Goleador Adrián Andrés / Dvo. Toluca
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
24
CHAMPIONS LEAGUE DE SCOTTSDALE
La Liga Champions League de Scottsdale les da la bienvenida a los nuevos equipos que se han integrado a sus filas. Primera Divisi贸n: Zacatepec, Tapat铆o, Manchester United. Segunda Divisi贸n: San Francisco, Titanes y Toros Neza.
TORNEO SABATINO
Inicia 12 de septiembre Tendr谩 como sedes el Sport Complex de Scottsdale y Chaparral Park.
Informes: (480) 233-6737
HUAUCHINANGO
AGOSTO, 2009
Mexican Grill
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
25
FUTBOLISTAS DEL MES
CARLOS CHAVEZ Fecha de nacimiento: Octubre 13, 1999 Lugar: Chandler, Az. Edad: 9 años Jugador favorito: Memo Ochoa Posición: Delantero Se caracteriza por ser orquestador. Equipo: Manchester Reconocimientos: Cuatro campeonatos con el equipo y 1 como mejor equipo en la final. Liga: United Latinos
MIGUEL MARTINEZ Fecha de nacimiento: Septiembre 13, 1996 Lugar: Phoenix, Az. Edad: 12 años Jugador favorito: Osvaldo Sánchez Posición: Portero Equipo: Real San Luis Reconocimientos: Campeón con Tuzos en el 2008 y tercer lugar a nivel estatal. Trofeo de mejor portero de la temporada 2009. Liga: United Latinos
RAFA BAUTISTA Fecha de nacimiento: Enero 6, 1995 Lugar: Oaxaca, México Edad: 14 años Jugador favorito: Thierry Henry Posición: Defensa central Capitán del equipo, disciplinado. Equipo: Real Juvenil Reconocimientos: Cinco campeonatos con el equipo y 2 subcampeonatos. Liga: Norte de Phoenix
MARIO SANDOVAL Fecha de nacimiento: Noviembre 15, 1995 Lugar: Fresno, Ca. Edad: 13 años Jugador favorito: Memo Ochoa Posición: Portero Disciplinado, siempre dispuesto a entrenar. Equipo: Real Juvenil Reconocimientos: Dos campeonatos con el equipo y 2 subcampeonatos. Liga: Norte de Phoenix
AGOSTO, 2009
Nombre: EDGAR BELTRAN Fecha de nacimiento: Marzo 10, 1998 Lugar: Jalisco, México Edad: 11 años Jugador favorito: Cabañas Posición: Delantero Juega desde hace 1 año Equipo: Kerr Reconocimientos: En el pasado torneo de liga anotó 9 goles. Liga: Boy Scouts of América
MIGUEL DOMINGUEZ Fecha de nacimiento: Agosto 15, 2001 Edad: 9 años Lugar: Mesa, Az. Jugador favorito: Bofo Posición: Medio Juega desde los 5 años de edad. Peleador de balones, recupera, apoya siempre a la defensa. Equipo: Deportivo Guerrero Reconocimientos: Campeón con Dvo. Guerrero en la temporada ‘09 Liga: Mesa Soccer League
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
26
FUTBOLISTAS DEL MES JUAN RUIZ Fecha de nacimiento: Diciembre 9, 1994 Lugar: Sonora, México Edad: 13 años Jugador favorito: Kaká Posición: Delantero Su mejor habilidad es la velocidad. Equipos: Coyotes,
Chivas, Real Juvenil Reconocimientos: Con Real Juvenil tiene cuatro campeonatos y 3 subcampeonatos. En su haber cuenta 3 trofeos de campeón goleador. Liga: Norte de Phoenix
PANDO’S BANNERS Apoye a su equipo con un banner
AD
ID CAL
EXP
ERI
ENC
IA
diseños profesionales
(602)672-1881
ALBERTO MENDOZA Fecha de nacimiento: Diciembre 16, 1994 Lugar: Sinaloa, Mex. Edad: 14 años Jugador favorito: Omar Bravo Posición: Delantero Juega desde hace 4 años. Disciplinado Equipo: Academia del Pueblo Reconocimientos: Goleador, de la temporada 2009 Liga: Boy Scouts of América
AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
27
Sabía que... México en los Mundiales URUGUAY 1930 El primer combinado se había integrado con la mayoría jugadores del Club América, porque era el equipo más destacado de la época. El clima era tan frío que Raymundo “El Mapache” Rodríguez tomó las vendas que llevaba la delegación y se cubrió el cuerpo lo que, según cuentan, produjo un susto tremendo a su compañero, “La Marrana” Olivares. A partir de entonces, Raymundo fue llamado “La Momia”. Luqué de Serrallonga, justo antes del primer partido contra Francia, sacó de su maleta un cromo de la virgen y un fonógrafo donde se escuchaba el himno nacional, mientras tanto, los persuadía con la idea del triunfo. Cuentan que los jugadores salieron llorando tras la emoción del discurso a la cancha. El papel de la selección dejó mucho que desear, aunque pasaron a la historia porque el 13 de julio de 1930 contra Francia, disputaron el primer partido en la historia de las Copas del Mundo, también fue la primera selección en perder en este certamen ya que los galos se impusieron 4-1, y también la primera en recibir un gol. En los partidos restantes, caerían ante Chile por marcador de 0-3 y Argentina por 3 a 6. El primer jugador que anotó un gol en el extranjero fue: Juan “Trompito” Carreño, ídolo indiscutible y defendido por sus seguidores, quienes lograron que se le redujera el castigo que le habría correspondido por ofender a un árbitro. También anotaron Roberto Gayón y Manuel Rosas. ITALIA 1934 Sólo fue un partido eliminatorio realizado en Roma, el rival fue Estados Unidos, este terminó 2-4 a favor de los estadounidenses. FRANCIA 1938 Tampoco se asistió a Francia '38 pero por decisión propia. Ante el cambio de sede a Francia en lugar de Argentina (y contradiciendo a la política originaria de realizar los campeonatos alternadamente en Europa y América), provocaron que se tomará la decisión de no jugar la eliminatoria contra Cuba otorgando el pase al equipo caribeño. Por haberse desencadenado la segunda guerra mundial, se suspendieron los torneos del ´42 (para el cual se habían postulado como posibles sedes Alemania y Brasil) y del ´46. BRASIL 1950 En Brasil 1950 el debut fue contra el local Brasil perdiendo 0-4, Yugoslavia también metió cuatro pero Horacio Casarín anotó para terminar 1-4, y para finalizar, Suiza ganó 2-1 siendo Velásquez el anotador por el Tri; en este último juego el combinado mexicano vistió camisetas a rayas azules y negras proporcionadas por el Gremio de Porto Alegre.
SUIZA 1954 Para el mundial de Suiza 1954 el panorama no cambió, el combinado mexicano sólo tuvo dos partidos, y otra vez, dos derrotas, la primera, por 0-5 ante Brasil. En el otro cotejo el rival fue Francia, el marcador final: 3-2. México se despedía de Suiza '54 sin puntos a favor, pero sí con la satisfacción de que José Luis Lamadrid fue el autor del primer gol de México en una Copa del Mundo celebrada en Europa. SUECIA 1958 El debut de la selección fue como en los anteriores, perdiendo, el rival fue el conjunto local y el resultado un 0-3. Pero el 11 de junio se enfrentó a País de Gales, partido que terminaría empatado y sumaron su primer punto después de nueve descalabros consecutivos en mundiales. En el último partido Hungría goleó 4-0 al conjunto tricolor. AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
28
CHILE 1962 Después de cuatro copas mundiales jugadas por fin obtuvo su primera victoria en el mundial de Chile 1962, aunque antes se había perdido con el Brasil de Pelé y con España. El 7 de junio en el Estadio Sausalito de Viña del Mar, por fin llegó el primer triunfo contra Checoslovaquia, por tres tantos a uno (Díaz, Del Águila y Héctor Hernández por México). INGLATERRA 1966 El arquero Antonio Carbajal tendría la distinción de ser el primer jugador en aparecer en cinco copas mundiales consecutivas. Por lo demás, México tendría una decorosa primera fase, el debut fue otra vez contra Francia y el resultado final 1-1, Enrique Borja anotó el primer tanto del cotejo pero después cayó el empate. Nuevamente se enfrentó a la selección local y llegó otra derrota, ahora de 0-2, mientras que se concluyó empatando sin anotaciones contra Uruguay. MEXICO 1970 En octubre de 1964 se designó a México para organizar el Mundial de 1970, teniendo al Estadio Azteca como símbolo y sólo una victoria en los certámenes anteriores, tenían la misión de hacer un buen papel en casa con el apoyo de su gente. La inauguración de la Copa del Mundo se llevó a cabo el 31 de mayo, México recibió a la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, con un lleno absoluto en el Azteca, pero el representativo local no pudo corresponder al empatar sin anotaciones ante la decepción general. El segundo partido fue contra un rival del área: El Salvador, el resultado fue de 4-0; por primera vez en la historia, México participaba en una goleada y no era la víctima. El 11 de junio los locales vencieron por la mínima diferencia a Bélgica con gol de Gustavo Peña, en ese entonces, defensa del Cruz Azul. Con este resultado por primera vez en la historia, el Tri avanzaba a la siguiente ronda. El 14 de junio en el estadio "La Bombonera" de Toluca, se terminaron los sueños al perder 1-4 ante Italia, el cuadro azteca empezó ganando con tanto de José Luis "La Calaca" González al minuto 13, pero al 25’ se produjo un autogol de Gustavo Peña y después se aparecieron Luigi Riva (dos veces) y Gianni Rivera para sepultar las esperanzas del cuadro mexicano. ALEMANIA 1974 El tri pierde su pase al Mundial de Alemania '74 en Haití, donde se desarrolló el hexagonal definitivo. Primero, se empató sin goles con Guatemala, 1-1 con Honduras, después hubo una goleada de 8-0 sobre Curazao pero Trinidad y Tobago le propinó una escandalosa derrota de 4-0 en el penúltimo cotejo para decretar la eliminación que no fue salvada ni con la victoria 1-0 sobre el local Haití. ARGENTINA 1978 Las expectativas sobre el combinado nacional eran muy altas por el subcampeonato obtenido un año antes en la Copa del Mundo Juvenil en Túnez y por la buena fase eliminatoria -efectuada en México- donde arrasó a los rivales clásicos de la zona. Ya definidos los rivales de grupo (Túnez, Alemania y Polonia), en el país se pensaba que a los africanos se les ganaría y con los polacos se empataría para seguir adelante, pero la realidad fue otra. El choque con la realidad fue contundente y decepcionante: Túnez ganó 3-1 en el primer partido celebrado el 2 de junio, después vino la goleada de 0-6 ante Alemania Occidental y finalmente Polonia ganó 3-1 en el último cotejo para consumar la peor actuación del Tri en un Mundial, pues había grandes expectativas. ESPAÑA 1982 Otra vez México queda al margen de un Mundial. En 1981, los directivos permitieron que nuevamente se jugara un hexagonal definitivo en un sólo país para calificar a España 1982, y Honduras fue la sede. El comienzo, prometedor al golear 4-0 a Cuba pero fue la única victoria que se obtuvo, ya que después se empató 1-1 con Haití, derrota ante El Salvador por la mínima diferencia y otro par de igualadas, 1-1 con Canadá y 0-0 con Honduras. Al final, Honduras y El Salvador asistirían a España '82.
más siguiente página AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
29
viene de la página anterior MEXICO 1986 Al mando de Bora Milutinovic, el debut de México fue el 3 de junio enfrentando a Bélgica con victoria de 2-1 con goles de Fernando Quirarte y Hugo Sánchez ante 100 mil espectadores. Se empató a un tanto contra Paraguay, partido en el cual Hugo Sánchez, delantero del Real Madrid y único jugador que actuaba en el extranjero, falló un penal en el último minuto del juego. En el último partido vencieron a Irak por la mínima diferencia logrando el pase a los octavos de final. El 15 de junio, frente 115 mil espectadores en el Estadio Azteca, dieron cuenta de Bulgaria por 2 goles a 0, el primero de ellos memorable por el remate de "tijera" de Manuel Negrete, recordado como "el gol más bello de México en los mundiales". Desafortunadamente, en cuartos de final, ante Alemania y después de prevalecer el empate sin anotaciones en tiempo regular y extra, cayeron ante el cuadro teutón en penales por marcador de 1-4 gracias a las 2 atajadas del veterano arquero alemán Harold Schumacher. En este partido fue mal anulado un gol de Francisco Javier "El Abuelo" Cruz, por un supuesto fuera de lugar. Los mundiales de 1970 y 1986 terminaron siendo las mejores actuaciones de México en la historia de los mundiales ocupando la 6ta. posición de la clasificación general en ambos certámenes, en 1986 concluyó su participación con cinco partidos sin derrota. ITALIA 1990 México fue descalificado de la Copa Mundial de Fútbol de 1990 (y de toda competencia internacional) por un periodo de dos años por alinear jugadores que sobrepasaban el límite de edad permitido por FIFA en la ronda de clasificación para los Juegos Olímpicos de Seúl 1988. ESTADOS UNIDOS 1994 A partir de 1994, México ha clasificado a todas las Copas del Mundo (4 consecutivas) y ha siempre superado la primera fase desde entonces. México, emergió del "Grupo de la Muerte", acompañado por Italia (1-1), Irlanda (2-1) y Noruega (0-1). No obstante, perdió en octavos de final ante Bulgaria en penales después de empatar en tiempo regular a un gol, cobrando revancha de lo acontecido en 1986. FRANCIA 1998 El cuadro tricolor derrota a Corea del Sur por 3 a 1, para después empatar con Bélgica y Holanda (ambos por 2 - 2). En octavos de final, se encuentra con Alemania y cae por 2 a 1. Luis Hernández anotaría 4 goles en la justa y se convertiría en el máximo anotador mexicano en Copas del Mundo. COREA/JAPON 2002 México abrió su participación con la victoria por 1-0 sobre Croacia con gol de Cuauhtémoc Blanco por medio de un penalty. En el segundo partido, su segundo triunfo ante Ecuador con goles de Jared Borgetti y Gerardo Torrado. Finalmente contra Italia, México empató a un gol gracias a un gol de Borgetti a pase de Blanco, siendo considerado uno de los mejores tantos del torneo. En la segunda fase, el cuadro estadounidense derrota al tricolor por 2a0. Rafael Márquez fue expulsado del juego por un cabezazo. ALEMANIA 2006 La selección de México debutó el 11 de junio, derrotando a Irán, por marcador de 3:1, con dos goles de Omar Bravo y uno de Sinha. El segundo encuentro se disputó contra Angola, empatando con un marcador de 0: 0. En el tercer encuentro, se perdió 2: 1 ante la escuadra de Portugal. Anotó Francisco Fonseca y tuvo el empate en los pies de Omar Bravo, quien fallaría un penalti. Ya en Octavos de final se perdió 2:1 ante Argentina, a pesar de que este fue el partido donde el Tri se vio mejor. El gol fue anotado por Rafael Márquez. AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
30
LA TRIBUNA DEL VALLE 6216 N. 23rd. Ave. Phoenix, Az. 85015 Teléfono: (602) 977-2734 email: latribunadelvalle@live.com
AGOSTO, 2009
PARA ANUNCIARSE LLAME AL (602)977-2734
31