04 07 2016 i by Diario La Prensa Regional

LUNES ► 04 DE JULIO DEL 2016

EL DIARIO DE LA PROVINCIA DE ISLAY - AREQUIPA

ATLÉTICO MOLLENDO CONSIGUIÓ EL TÍTULO PROVINCIAL TRAS VENCER EN TANDA DE PENALES A INCLÁN SPORT CLUB

■ PÁG.16

Tricampeón histórico

/ www.prensaregional.pe

►N° 1209 AÑO 3 - DIRECTOR P. ROGGER BAYLÓN DELGADO

DEROGATORIA Cocachacra: Agricultores no quieren “Ley Zamudio” ■ PÁG.07

►Si no son escuchados por el presidente Humala irían a una paralización nacional.

“LOS MONOS SON DEMASIADO BUENOS PARA QUE EL HOMBRE PUEDA DESCENDER DE ELLOS”. | FRIEDRICH NIETZSCHE

REGIDORES EN COCACHACRA NO ACEPTARON PEDIDO DE ADECUAMIENTO

San Camilo tendrá que esperar ►“Tendremos que tomar medidas de fuerza, traer a la gente, hacer un poco de marchas, porque es el desarrollo de nuestro pueblo, ■ PÁG.03 porque yo quisiera que vean cómo estamos viviendo…” - Milwar Silva Ortiz, alcalde del Centro Poblado San Camilo.

ACTUALIDAD

LUNES, 04 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

SEGÚN DENUNCIÓ EL CONGRESISTA JUSTINIANO APAZA

Hospital regional de la PNP sin cirugías ni medicinas AREQUIPA DIARIO PRENSA REGIONAL

El congresista Justiniano Apaza señaló que ha recibido sendas denuncias por parte de efectivos policiales y familiares respecto a la crítica situación del Hospital Regional de la Policía Nacional de Arequipa, debido a la escasez de medicamentos, falta de instrumental quirúrgico, demora en las atenciones, entre otras problemáticas que generan

perjuicio a los efectivos policiales y la familia policial. “Lamento que el señor Pérez Guadalupe y sus funcionarios hagan caso omiso a las denuncias presentadas por los propios efectivos policiales y familiares respecto a la situación crítica de los hospitales de la PNP en Arequipa, y a nivel nacional, toda vez que la problemática se presenta en los nosocomios nacionales de la PNP, enfatizó”.

| Justiniano Apaza. |

El parlamentario por Arequipa, señaló para muestra un botón, que el Hospital Regional de la PNP Arequipa no cuenta con un equipo instrumental anestésico para operaciones, motivo por el cual ha gestionado el apoyo del Instituto R e g i o n a l d e E n f e r m e d a d e s Neoplásicas del Sur (IREN – SUR) para el préstamo por un plazo de tres (3) meses de un equipo instrumental para anestesiar, para el Hospital Regional PNP de Arequipa, toda vez que no se podían realizar operaciones debido a la falta de este equipo, y

| Hospital PNP Arequipa. |

El parlamentario por Arequipa, señaló que el Hospital Regional de la PNP no cuenta con un equipo instrumental anestésico para operaciones, motivo por el cual ha gestionado el apoyo del IREN – SUR para el préstamo por un plazo de tres (3) meses de un equipo instrumental para anestesiar. tampoco los efectivos podían ser transferidos a otro hospital, por orden del propio director de dicho nosocomio, siendo esto muestra de un maltrato por parte de la PNP y el Ministerio del Interior (Mininter), que no son conscientes de la gravedad de las enfermedades de sus efectivos policiales, enfatizó el legislador reelecto. “Es una grave falta que nuestros efectivos policiales no tengan las debidas atenciones médicas y cuidados por parte de su institución, jugar con la salud de nuestros miembros de la policía, es la clara demostración de la irresponsabilidad funcional y desidia por parte de sus autoridades”, denunció Apaza Ordoñez.

ESTABLECEN COMUNICACIÓN CONSTANTE

Hijos del “Chueco” Tapia mantienen permanente preocupación por su padre MOLLENDO DIARIO PRENSA REGIONAL

Mostrando su permanente preocupación por la salud de su padre, los hijos del destacado ex futbolista Guillermo Tapia, conocido cariñosamente como el “Chue-

co” Tapia, expresaron su agradecimiento a la población de Mollendo por el respaldo que va teniendo la iniciativa de ayudar a su señor padre, quien en estos momentos atraviesa delicados momentos de salud. Guillermo Tapia, hijo,

precisó que junto a sus hermanos, César, Marco y María, siempre mantienen comunicación con sus padres proporcionándoles el soporte adecuado, además de realizar viajes a Mollendo las veces que pueden, ya que muchos

se encuentran en Arequipa y Lima. Por ello, reiteraron la gratitud a los mollendinos por el apoyo a su padre, además de ratificar siempre su constante preocupación por la salud de sus padres.

| “Chueco” Tapia, en el recuerdo. Foto: El paraíso está en Mollendo (Facebook).|

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

LUNES, 04 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

EN SESIÓN DE CONCEJO EXTRAORDINARIA. ADUJERON QUE DOCUMENTO PRESENTADO YA HABÍA CADUCADO

Regidores en Cocachacra no aceptaron pedido de adecuamiento de San Camilo “Tendremos que tomar medidas de fuerza, traer a la gente, hacer un poco de marchas, porque es el desarrollo de nuestro pueblo, porque yo quisiera que vean cómo estamos viviendo…” - Milwar Silva Ortiz, alcalde del Centro Poblado San Camilo. CALACOA

comentó la autoridad.

DIARIO PRENSA REGIONAL

La preocupación de los pobladores del Centro Poblado San Camilo Asentamiento 7, sobre la adecuación hacia el distrito de Cocachacra, se hizo evidente ante el arribo de sus autoridades, entre ellos su alcalde, Milwar Silva Ortiz, que llegaron a Mollendo y posteriormente se trasladaron a Cocachacra para participar en la sesión de concejo extraordinaria. De acuerdo a lo indicado el viernes en horas de la mañana por Silva Ortiz, en San Camilo vienen pidiendo desde hace un tiempo atrás la adecuación, en pocas palabras el reconocimiento del distrito de Cocachacra. “Lo que pasa es que nosotros estamos esperando o pidiendo la adecuación, porque nosotros somos un sitio límite de la provincia de Islay, lo que es Cocachacra. Qué pasa en ese sitio, quizá nadie lo conozca, es una zona donde está interviniendo también La Joya y sus pretensiones son incluso hasta por las lomas de Mollendo y la provincia de Islay, entonces nosotros no podemos hacer nada si no estamos adecuados”,

BUSCAN RECONOCIMIENTO En efecto, el principal objetivo que persiguen los p o b l a d o r e s d e l Asentamiento 7 y sus autoridades es que se los pueda reconocer formalmente, sin embargo comentó que las autoridades de La Joya han estado interviniendo y haciéndoles varias restricciones mediante distintos documentos. “La finalidad de esta adecuación es que se nos reconozca y poder tener un presupuesto para hacer obras, porque quién hace las obras ahí, La Joya. Hay pobladores del 7 que aportan al distrito de Cocachacra, pero qué pasa, los colonos que somos 105, legítimamente pertenecemos a Cocachacra, pero viene La Joya y nos da un documento del municipio que nos prohíbe cobrar el impuesto predial”, sostuvo Silva Ortiz. Además, el alcalde de San Camilo recalcó la importancia de que sean reconocidos, pues con ello podrían manejar algún presupuesto que les permita hacer obras en el lugar y no estar prácticamente abandonados.

| Foto Archivo / Prensa Regional |

“Qué hacemos nosotros si no tenemos el apoyo de nuestras autoridades como es quizá Islay (provincial) y Cocachacra que no nos adecuan para poder tener nuestros propios recursos, pero para ello primero tiene que haber un documento, que es como un visto bueno de la distrital (Cocachacra) y de ahí pasa a la provincial”, dijo. REGIDORES SE OPONEN En tanto, la autoridad lamentó que haya un grupo de regidores en Cocachacra que se oponen al reconocimiento de San Camilo, presumiendo que lo que buscan es convertir-

| Helar Valencia, alcalde de Cocachacra en reunión con su homólogo de San Camilo. |

se en distrito, lo que Silva Ortiz cuestionó, porque de ser el caso, ello no tendría por qué afectarlos. “Ya hemos hablado hace tiempo con el alcalde provincial, pero el problema no es acá sino allá en Cocachacra, hay unos regidores que dicen, suponen, que nosotros queremos ser distrito, pero cuál es el problema, a quién le perjudica, no es ser distrito de la provincia de Islay”. También, el burgomaestre de San Camilo, manifestó que la idea que tienen los regidores opositores, o el supuesto temor es que al ser reconocidos puedan firmar convenios institucionales con las empresas mineras, como Southern Perú y su proyecto “Tía María”. “Algo como que dicen en convenios institucionales, dicen de repente si ustedes que van a pedir apoyo a la mina. Pero no solo es la mina, hay un montón de empresas, ellos piensan que vamos a venir de frente a pedir apoyo a la mina Tía María”, detalló. TOMARÁN MEDIDAS Como adelantándose a lo que ocurriría horas más tarde, Milwar Silva advirtió que en caso no se los considere en la adecuación

| Milwar Silva Ortiz, alcalde del Centro Poblado San Camilo. |

que piden por derecho, estarían tomando otro tipo de medidas de fuerza con el fin de que puedan ser atendidos. “Tendremos que tomar medidas de fuerza, traer a la gente, hacer un poco de marchas, porque es el desarrollo de nuestro pueblo, porque yo quisiera que vean cómo estamos viviendo. De La Joya saben en dónde atacar, dónde hay bastante gente, están haciendo varias obras, pero nosotros como asentamiento no tenemos luz pública, ¿hay un proyecto de agua y desagüe?, no hay,

el centro de servicios donde están los centros educativos no tiene el proyecto de agua y desagüe (…)” finalizó. La tarde del viernes, tras la sesión de concejo extraordinaria en Cocachacra, se supo que el tema de San Camilo no fue tratado ya que un documento de adecuación habría vencido, por lo que el concejo optó posponer para una sesión ordinaria que sería llevada a cabo a mediados del mes de julio, por lo que tuvieron el apoyo del alcalde Helar Valencia para dar celeridad a este trámite.

ACTUALIDAD

LUNES, 04 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

SOSTIENE TITULAR DE ORGANISMO ELECTORAL, FRANCISCO TÁVARA

JNE: Leyes electorales deben ser intangibles un año antes de comicios NACIONAL AGENCIAS

¡COMO HAS CAMBIADO PELÓN….! (I) Y si antes, en plena campaña electoral el hoy Jamocho I, había expresado que en tanto él “había robado en carretilla”, dejando entrever que Martín Vizcarra lo había “hecho en tráileres”, gran parte del casi año y medio de su “reinado” lo ha dedicado a construir falsedades, que han dado lugar a más de cuarenta denuncias, ignominia que fuera utilizada en uno de los debates presidenciales por la candidata de su preferencia, aparte de haber sostenido en medios afines una incesante campaña en contra del hoy VicePresidente electo, convirtiéndose en una muestra actual de cuan cierto es ese dicho que advierte “que no hay peor enemigo para un moqueguano que otro moqueguano”.

Las leyes electorales deben ser intangibles un año antes de un proceso electoral, opinó el titular del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Francisco Távara, al plantear la necesidad de impedir cualquier reforma de esa índole durante la fase preelectoral. Recordó que esta iniciativa ya se aplica en países como Ecuador y Costa Rica, donde rige la intangibilidad del marco jurídico en la etapa previa a una elección popular, con lo cual explicó- los actores y partidos políticos saben a ciencia cierta con qué normas deben afrontar los comicios. “Habría que pensar si se pueden aplicar similares límites temporales en nuestro país para que los actores políticos, los partidos y los entes electorales sepan con qué marco se va a trabajar Esto debe ser intangible, que no se pueda modificar”, indicó a la Agencia Andina.

De esta manera, agregó, “las reglas de juego no podrán ser alteradas cuando el partido ha empezado, tal como ocurrió con la “nefasta Ley 30414”, promulgada por insistencia del Congreso de la República dos meses después de haberse convocado a las elecciones 2016. Esta ley complicó el proceso electoral de este año, debido a que su aplicación dejó fuera de carrera a algunos candidatos, como César Acuña (Alianza para el Progreso) y Vladimiro Huaroc (Fuerza Popular), por la entrega de dádivas en actos proselitistas, anotó. “Esta ley, dijo, nos complicó la vida, por lo que habría que perfeccionar su texto y también dar un marco de intangibilidad al marco jurídico en la etapa previa al proceso electoral”. Para el titular del JNE, también es necesario corregir el actual cronograma electoral, de tal manera que la convocatoria a elecciones generales y a comicios municipales y

| Presidente del Jurado Nacional de Elecciones, Francisco Távara. |

regionales se realice, en ambos casos, 240 días antes de la fecha de la elección. Recordó que, con la legislación actual, el plazo para convocar a comicios generales fluctúa entre los 120 y 150 días previos a la elección, frente a los 240 días que se aplican para el caso de un proceso municipal y regional, lo cual -en su

opinión- es una incoherencia. “Si bien las elecciones municipales y regionales son importantes, aquí debe uniformarse con las elecciones generales: En ambos procesos que sean 240 días antes o, en todo caso, ampliar el plazo de convocatoria para las elecciones generales”, puntualizó.

ALCANZARÁN VELOCIDADES CERCANAS A 50 KM/H EN TACNA Y MOQUEGUA

¡COMO HAS CAMBIADO PELÓN….! (II) Pero felizmente sus deseos insanos no se cumplieron. Y hoy, Jamocho I y los personajes y medios afines, muestras vivientes del acomodo y el arribismo, mismos payasos y equilibristas de circo, giran sobre si mismos más de 180 grados y usando el fácil argumento de decir que es por el progreso de Moquegua, llaman a hacer un borrón y cuenta nueva, a lo cual, don Martín Vizcarra, fiel a su conducta y dotes de estadista, responde irónicamente, que en tanto da respuesta a las cerca de 40 denuncias, dará apoyo pleno a todas los proyectos que tengan sustento técnico, económico y social…¡en un marco de trasparencia y honestidad! Muestra cabal, que la diferencia entre Vizcarra y Rodríguez, no solo se da en la altura física, sino también en la capacidad y la estatura moral.

GOBIERNO REGIONAL: ¡OJO, PESTAÑA Y CEJA! Ahora bien: conociendo de cerca la capacidad profesional y personal del Vice-Presidente electo, tengo plena seguridad que primaran en su actuar los intereses de Moquegua, pero eso sí, con criterios esencialmente técnicos, teniendo en cuenta también las aspiraciones tanto del resto de regiones de la Macro Región Sur, como de Perú en su totalidad. Por ello haría bien, Jamocho I en asesorarse bien y no escuchar a los vendedores de cebo de culebra, como por ejemplo a los allegados a Micheport, (que dicho sea de paso, medio en serio y en broma, dicen que está cambiando de razón social: va a ser Michepoff, porque “huele mal”)

Senamhi: vientos intensos en toda la costa desde este lunes 4 hasta el miércoles 6 MOQUEGUA |TACNA DIARIO PRENSA REGIONAL

El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) informó que desde la tarde del lunes 4 de julio hasta el miércoles 6 de julio se prevé la intensificación de vientos a lo largo de la costa peruana, y se espera la ocurrencia de lloviznas, nieblas y neblina en la costa central.

| Ventarrones en Tacna. |

E n s u A v i s o Meteorológico 052, el Senamhi precisó que las mayores intensidades se presentarán el martes 5 de julio en la costa de Tacna y Moquegua, con velocidades cercanas a los 50 kilómetros por hora; y hacia la costa central y norte con velocidades de hasta 35 kilómetros por hora. Indicó que estos vientos generarán levantamiento

| Ventarrones en Ilo. |

de polvo y arena, así como reducción de la visibilidad horizontal, principalmente sobre Tacna y Moquegua. Asimismo, se espera la ocurrencia de lloviznas, nieblas y neblina en la costa central. Los departamentos comprendidos en la alerta son Arequipa, Áncash, Callao, Ica, Lima, Lambayeque, La Libertad, Moquegua, Piura y Tacna, anotó el Senamhi.

DIARIO PRENSA REGIONAL

LUNES, 04 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

SUPLEMENTO ESPECIAL DE LOS LUNES

POST GRADO DIARIO PRENSA REGIONAL ►MOQUEGUA - ISLAY AREQUIPA

► DIRECTOR: P. ROGGER BAYLÓN DELGADO

► EDITOR GENERAL: DR. JAVIER FLORES AROCUTIPAI

► SI USTED TIENE ESPÍRITU DE INVESTIGADOR, ESCRÍBANOS AL MAIL: doctorjavierflores@hotmail.com

EL PIA 2016 DISPONE SOLO 49 MILLONES DE SOLES Y PARA EL 2017, 20 MILLONES MÁS

Bajo canon minero para Arequipa pese a ampliación de Cerro Verde AGENCIAS

DATO

DIARIO PRENSA REGIONAL

A pesar del incremento de la producción de cobre en Cerro Verde, por la ampliación de la mina hasta triplicar su capacidad, los ingresos por Canon Minero en Arequipa no experimentarán un alza considerable, en comparación al 2015. Según el informe emitido del Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) 2016, se ha dispuesto para la región de Arequipa 49 millones de soles, mientras para el PIA 2017 se considera un incremento de

En los años pico, el canon llegó a bordear los 700 millones y hoy es una cifra 10 veces menor. S/ 20 millones, un monto casi similar al del 2015, que la región recibió por el Canon Minero 71 millones de soles. Esto, pese a que se ha triplicado la cantidad de cobre que se viene exportando, por motivo de la ampliación de las actividades de la empresa Cerro Verde, una de las principa-

les productoras de cobre en el sur del país. El impuesto a la renta que paga, de donde se deduce un 50% para ser transferido a las regiones, con el nombre de canon minero, no habría subido sustancialmente, de acuerdo a estas cifras. La empresa Cerro Verde realizó la expansión de sus actividades extractivas

debido a la caída de los precios de los minerales a nivel internacional, de esta manera se sobreponen a esta caída, y mantiene una rentabilidad sostenible. No obstante, la tributación aún no se ha incrementado en la misma proporción, a pesar de que muchos auguran incrementos sustanciales en los próximos años. Cerro Verde ha pasado de producir 120 mil toneladas diarias a 360 mil toneladas. Vigila Perú en su reporte nacional N.° 19 (2004 – 2014), realizó una evaluación sobre cuanto tributo Cerro Verde el año 2014,

pagando unos 210 millones de dólares por Impuesto a la Renta, pero con la actual expansión de la minera,

esperaban que la cifra se triplique, lo que -por lo menos en el año 2017- no ocurrirá.

| Cerro Verde. Foto referencial. |

A MAYO DEL 2016

Caja Arequipa logró utilidades por 42.7 millones de soles POR:

ING BRIAN TOVAR CHAMBILLA DIARIO PRENSA REGIONAL

Va en lo máximo. Se acostumbra a superar sus metas del año pasado. El acumulado al mes de mayo del 2016, por 42.7 millones de soles. Pero no es la única que avanza, ocurre que la Caja Huancayo ha logrado por 26 millones de soles de utilidades netas. De la misma manera avanza

Caja Piura con 22.6 millones de soles. La Caja Cusco va en cuarto lugar con 22.2 millones de soles. Una de nuestra conocidas es la Caja Sullana con 15.2 millones de soles. De la misma manera va la Caja Trujillo con 14.8 millones de soles. A no dudarlo que la caja Tacna bien superando su

no muy buena performance del 2015, este año va con 1.5 millones de soles de utilidades netas acumuladas a mayo del 2016. LOS QUE PIERDEN No la pasan bien Caja Paita que tiene pérdidas por 992 mil soles. Luego ocurre lo mismo con Caja Paita que acumula pérdidas por 1.2 millones de soles. Y Caja Lima ni que hablar que va con casi 4 millones de soles de pérdidas.

ACTUALIDAD

LUNES, 04 DE JULIO DEL 2016

DIARIO PRENSA REGIONAL

ANÁLISIS Y OPINIÓN

Nueva página en la historia de Moquegua, el vicepresidente de la República Martin Vizcarra POR:

Dr. Javier Flores Arocutipa INSTITUTO DE COMPETITIVIDAD PRENSA REGIONAL

En el Auditórium Amauta de la Universidad José Carlos Mariátegui se llevó a cabo por la primera autoridad de la región el Consejo Regional de Moquegua, presidido por Máximo Ramos una sesión para brindarle felicitaciones al Amauta Martin Vizcarra. ¿Coincidencia?, ¿destino?, ¿premonición? así como a la fecha no aparece otro José Carlos Mariátegui, tal vez no tengamos en la historia otro vicepresidente de la República. ¿Pero que podemos aprender de esta experiencia? Una primera lección de esta ceremonia es que hay autoestima en el pueblo moqueguano. Sabemos felicitar el éxito de los demás. Se dice, como son tus pensamientos son tus hechos son tus actos, y como son tus actos, tus hechos, son tus hábitos y como son tus hábitos es tu carácter y como es tu carácter es tu destino. Hoy quiero recordar lo que señalaba mi amigo Omar Benítez en la universidad y que en ese momento no comprendía, cuida tus pensamientos, que estos sean siempre de alto vuelo, de larga extensión, de

sacrificio estoico, de trascendencia, de servicio a los demás, de la búsqueda del bienestar de nuestros coterraneos, porque al ser de esa magnitud, entonces tu destino será de inmensa satisfacción personal, trascendencia por doquier. Pero si el destino necesita de carácter, necesita de años de sacrificio por supuesto que necesita de hechos cotidianos permanentes y sobre todo de pensamientos y sueños de largo alcance. A veces los miedos son generados por nuestra incertidumbre en el devenir, los que superamos los 50 años podemos decir que eso es verdad. Hoy más que nunca necesitamos líderes que quieran sacrificarse hasta que duela para que las nuevas generaciones tengan certidumbre, no negarles lo que tal vez nos negaron a nosotros. En ese escenario es que Martin Vizcarra es una excepcionalidad. En ese sentido dos siglos después de la independencia del Perú, tenemos un vicepresidente del Perú, moqueguano. ¿Cuánto tiempo pasara para que tal vez tengamos otro

vicepresidente cuando no un presidente?, 50 años, 100 años, 200 años. El hoy de esta generación, de la generación presente es que podemos ver, palpar, tocar, sentir, vivir en nuestra existencia que tenemos un vicepresidente de la república. Señores ¡despierten! tenemos un vicepresidente de la república y lo podemos contar. Hoy hemos dado un paso trascendente, esta generación ha dado un paso trascendente, porque los jóvenes, los niños no solo pueden verlo sino sentirlo y lo pueden emular y plantearse superar la gestión de esta generación. La historia se está contando, Martin Vizcarra cornejo paso a la historia, decidió su destino, busco un entorno favorable y así como dirigió a que en comprensión lectora y matemáticas seamos los primeros durante más de 4 años continuos hoy nos entrega la realidad de estar en el ejecutivo del Perú. Y porque no pretender estar en ligas mayores más adelante, en su justo derecho de quienes tienen pensamientos de grandeza para servir a su pueblo. En buena hora, los que admiramos pensamientos gigantes saludamos como los espartanos la gloria. Nunca se olviden que un

70% de Moqueguanos contribuyeron a que este día sea realidad, nunca se olviden que la entrega de un hombre con sueños, con grandes pensamientos ha hecho posible que el sueño sea realidad. Por eso lo que debemos repetir una y otra vez es que nuestros hijos tengan sueños grandes, aspiraciones mayores, que mientras que para algunos sean “inalcanzables” estamos seguros que ellos con sus sueños contribuyen a que Moquegua sea cada vez más grande. Allí está la historia de Aquiles, la historia de los espartanos, la historia de Moisés, la historia de Miguel Grau, la Historia de Francisco Bolognesi, la historia de Mariano Lino Urquieta, de Amparo Baluarte Cornejo de Alvarado, Manuel Ubalde, Herbert De La Flor Angulo, Carlos Alberto Velásquez, Daniel Becerra Ocampo, Américo Garibaldi Ghersi, Mariscal Domingo Nieto Márquez, Mercedes Cabello De Carbonera, Luis E. Valcárcel Vizcarra, de José Carlos Mariátegui.

Moquegua debe pasar al desarrollo, debe otorgar bienestar, certidumbre y gloria a sus hijos. Necesitamos inversión minera- energética, agroindustrial, y de construcción urgente, el tamaño de nuestro PBI es pequeño y afecta a los i n d i c a d o r e s d e competitividad regional. Necesitamos industrializar parte de la minería como dice PPK. Necesitamos la carretera Omate-Arequipa, necesitamos apoyo. Necesitamos Lomas de Ilo, 3500 has, 7000 mil puestos de trabajo, necesitamos un puerto competitivo que logre dinamizar la economía de exportaciones. Necesitamos represas y uno debe ser Paltiture. Necesitamos una lucha frontal contra la criminalidad e inseguridad. Necesitamos un aeropuerto debido a que la globalización necesita de medios de comunicación rápidos. Hoy la historia de nuestros pueblos reclama a esta generación...La gloria, el desarrollo de la región, bienestar y empleo.

Se dice, como son tus pensamientos son tus hechos son tus actos, y como son tus actos, tus hechos, son tus hábitos y como son tus hábitos es tu carácter y como es tu carácter es tu destino.

DIARIO PRENSA REGIONAL

LUNES, 04 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

ANÁLISIS A JUNIO DEL 2016

Inversiones en el sur peruano continúan retrasadas POR:

DR. JAROL RAMOS ROJAS DIARIO PRENSA REGIONAL Mientras que la región La Libertad tiene una ejecución en obras del 65% hay regiones que están por la mitad de esta perspectiva. Así Moquegua va por el 26.4% y Arequipa esta en condición bastante difícil puesto que va con un 21% y el gobierno regional Tacna solo ejecuta a

la fecha el 13.8%. Hay retrasos injustificables debido a que la inversión conlleva crecimiento del PBI y eso es lo que más nos preocupa. De la misma manera los gobiernos locales por departamento Moquegua esta con un 31.2% pero los gobiernos locales de Tacna

Moquegua va por el 26.4% y Arequipa esta en condición bastante difícil puesto que va con un 21% y el gobierno regional Tacna solo ejecuta a la fecha el 13.8%. van en una ejecución de casi el 50% o el caso de los gobiernos locales del Cusco que van bien puesto que la ejecución va por el 41.7% y de la misma manera Ica con 40.4% en ese sentido Arequipa va por el 31,7%. Hay retraso aunque no marcada como en los gobiernos regionales pero de todas maneras se resiente la economía regional.

EN ENCUENTRO NACIONAL DESARROLLADO EN COCACHACRA, ACORDARON PEDIR SU DEROGATORIA

Agricultores no quieren “Ley Zamudio” Si no son escuchados por el presidente Humala hasta antes del 17 de julio, existe la posibilidad de plantear una paralización nacional. COCACHACRA DIARIO PRENSA REGIONAL

El último viernes en el auditorio de la Municipalidad Distrital de Cocachacra, se llevó a cabo el primer encuentro de juntas de usuarios a nivel nacional, en donde acordaron solicitar la derogatoria de la Ley N° 30157, ley de Organizaciones de Usuarios o más conocida como la “Ley Zamudio". En esta reunión, el presidente de la Junta Nacional de

Usuarios de Riego del Perú y a la vez de Majes, Nelson Martínez, indicó que esta ley atenta contra la autonomía de las juntas ya que genera problemas internos. ELECCIONES A esto se suma la preocupación de los representantes de las juntas, puesto que la Autoridad Nacional del Agua (ANA) dispuso mediante la Resolución Jefatural N° 159, que se convoque y desarrollen elecciones en las juntas para el

periodo 2017-2020, algo que está contemplado en dicha ley, lo que incluye un plazo máximo para conformar el comité electoral del 17 de julio, de lo contrario, todo el proceso estará en manos de la Autoridad Local del Agua (ALA); ante ello, los asistentes en el auditorio municipal, expresaron su rechazo. AMENAZAN CON PARO NACIONAL Se supo que esperarán a que el presidente Humala se pronuncie hasta esa fecha, de no ser así, se irían a un paro nacional. Asimismo acordaron acudir al nuevo presidente Pedro Pablo Kuczynski para que atienda esta problemática y se reformule la ley.

| Foto Referencial / Prensa Regional |

ACTUALIDAD

LUNES, 04 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

POR UNANIMIDAD

Destacado historiador moqueguano Ismael Pinto Vargas incorporado en la Academia Peruana de la Historia Denegri Luna / Ismael Pinto (Moquegua, 1994). La muerte del Mariscal Domingo Nieto (1994); Moquegua, perfil de una ciudad (2000); Sin perdón y sin olvido.Mercedes Cabello de Carbonera y su mundo Vol I (2003); Luis Alberto Sánchez. Biografía (2004). Balseros del Titicaca, de Emilio Romero. Prólogo.

POR:

GERMAN VILLALTA ARPASI DIARIO PRENSA REGIONAL

Es imprescindible conocer quien es Ismael Pinto y por ello aquí datos de su biografía y trabajo con responsabilidad social. Siguió estudios escolares en su ciudad natal en el Asilo de la Infancia, los Colegio Elemental y el “Rafael Díaz 971”; y su Instrucción Media, en el Colegio Nacional La Libertad.. Es abogado por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, donde estudió el doctorado de Historia en el Instituto de Historia. También curso estudios en el de Literatura. Ha trabajado allí como Profesor Auxiliar del Primer Curso de Historia de América. Y auxiliar del doctor Pablo Macera. ALUMNO LIBRE DEL INSTITUTO RIVA AGÜERO DE LA PUCP

Periodista profesional por UNMSM, ha laborado en los diarios Ultima Hora, Expreso, Caretas y Correo, hasta la incautación de los medios de comunicación por el velascato. A partir de 1980 regresó a Expreso como subjefe de la página editorial y en la actualidad labora en ese diario como Editor Jefe de Culturales. Ha sido investigador contratado por el Instituto de Investigaciones de la Escuela Profesional de Periodismo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, Turismo y de Psicología de la Universidad de San Martín de Porres Ha sido Director de ese Instituto hasta el año 2010. INSTITUCIONES A LAS QUE PERTENECE Miembro de Número de la Academia Peruana de la Lengua. En el año 2004. Su discurso de incorpora-

| Ismael Pinto Vargas. |

ción fue Elogio de Mercedes Cabello de Carbonera. El discurso de recepción estuvo a cargo del doctor Jorge Cornejo Polar. Miembro de Número del Instituto Bolivariano del Perú. Miembro del Instituto Ricardo Palma, de la Universidad Ricardo Palma. Miembro de la Academia Peruana del

Pisco. PUBLICACIONES Trabajos publicados: Pequeña Antología de Moquegua (1960, 1987); Antología de Moquegua, 2014. Colegio de San Simón de Moquegua 1825 - 1975 (1975); Examen de conciencia. Antología de trabajos periodísticos de LAS

(1988); Valdelomar en Moquegua. Retrato de una ciudad (1991); El joven Sánchez. Antología 1909 – 1920 (1990); Estampas moqueguanas (1992); El Gran Mariscal de los Ejércitos del Perú Don Domingo Nieto, de Attilio R.Minuto, coeditores Felix

EMPEZARON TRABAJOS EN CATA CATAS

Instalan planta para la elaboración de harina de trigo Nueva inversión es de aproximadamente 50 millones de soles que permitirá brindar puestos de trabajo de manera directa e indirecta. ILO DIARIO PRENSA REGIONAL

En la zona de Cata Catas, la Corporación ADC, inició las obras civiles para la instalación de una batería de silos para granos que permitirá almacenar 30 mil toneladas y posteriormente un molino adquirido en Italia para la

elaboración de harina de trigo que procesará 540 toneladas por día. El gerente de ADC, Óscar Valdés Dancuart, dio a conocer que para febrero del 2017 estarían funcionando los silos, de igual modo entraría en operatividad el molino. Esta es una inversión aproximada de 50 millones de

soles, lo cual está ya financiado y permitirá dinamizar la economía en la provincia de Ilo, además brindará puestos de trabajo temporal y permanente. “Va a ser una industria mediana para el país, que va a permitir las importaciones de trigos por el puerto hasta un máximo de 250 mil toneladas al año”, expresó. Explicó que su representada tiene sus inversiones en Cusco, Arequipa e Ilo, es decir que apuesta por el sur. Al tener este puerto un potencial y un futuro brillante estarán contribuyendo con un granito

de arena para su desarrollo. Este tipo de industria produce trabajo directo e indirecto que son muy importantes, porque se emplea metalmecánica, imprenta, confección de sacos, transporte local e interprovincial, lo que significa que dinamizará la economía. Óscar Valdés Dancuart, saludó al alcalde de la Municipalidad Provincial de Ilo al haberles dado todas las facilidades para la compra de un terreno complementario que ya tenían, que permitirá que la empresa se instale adecuadamente en esta ciudad.

| Óscar Valdés Dancuart. |

CARAVANA CONVOCADA En su incorporación en la Academia Peruana de la Historia, Ismael Pinto Vargas deberá ofrecer su discurso de ingreso el próximo noviembre, debe elegir entre los miembros de la Corporación a quien lo presente. El acto ocurrirá en la capital de la Republica y se viene promoviendo una caravana integrada por autoridades y moqueguanos de vieja y nueva estirpe a fin de acompañarlo en este nuevo galardón que enorgullece a Moquegua en pleno.

DIARIO PRENSA REGIONAL

LUNES, 04 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

RANKING DE CRÉDITOS:

Ilo y Moquegua tienen el 99% de los créditos

610 millones se colocan en ILO y 296 millones de soles se colocan en el distrito de Moquegua, luego en Omate se colocan 4.4 millones de soles. Le sigue Torata con 701 mil soles, Carumas con 199 mil soles y Pacocha con 40 mil soles.

POR:

Dr. Javier Flores Arocutipa INSTITUTO DE COMPETITIVIDAD PRENSA REGIONAL

Nada ha cambiado en los últimos años en favor de la descentralización y por el desarrollo armónico de los distritos de la región Moquegua. Cuando los capitales se concentran en algunos de los distritos hacen que estos se desarrollen y logren mejores condiciones de vida en el largo plazo. A mayo del 2016 lo que notamos es que si observamos a los distritos por el

nivel de créditos o colocaciones podemos decir que dos distritos siguen concentrando los capitales. Así de los 912 millones de soles de colocaciones en la región al mes de mayo del 2016, podemos notar que 610 millones se colocan en ILO y 296 millones de soles se colocan en el distrito de Moquegua, luego en Omate se colocan 4.4 millones de soles. Le sigue

Torata con 701 mil soles, Carumas con 199 mil soles y Pacocha con 40 mil soles. Todo esto nos lleva a una primera conclusión. ILO concentra el 66.8% y el

distrito de Moquegua concentra el 32.4% de las colocaciones y en el distrito de Omate se concentra menos del 0.5% y dejamos de contar. Por el lado de depósitos o

ahorros la cosa no cambia porque ILO igual concentra el 54.4% mientras que el distrito de Moquegua concentra el 31.3%, Pacocha el 8,9% y Torata el 5.4%.

Cuando se habla de economía de mercado de los 20 distritos solo en dos de ellos se nota la posibilidad de seguir creciendo para el bienestar de sus ciudadanos.

han incrementado en 712 mil soles. De -3.3 millones de soles del año pasado, el año 2016 las pérdidas son de cuatro millones de soles. La caja Tacna el año

pasado tenia al mes de mayo pérdidas por 1.6 millones de soles, que en el periodo enero mayo del 2016 ha logrado utilidades por 1.5 millones de soles.

MEJOR 2016 QUE EL AÑO 2015 EN UTILIDADES

Caja Arequipa y Caja Piura crecen más POR:

CARLOS CENTURIÓN YÁÑEZ DIARIO PRENSA REGIONAL

Ni vueltas que darle caja Arequipa se dispara de las otras cajas municipales. Decimos esto debido a que los acumulados de enero mayo del 2016 superan en 55% a lo acumulado entre enero y mayo del 2015.

En el año 2015 logro un acumulado de 27.5 millones de soles de utilidades netas pero en el 2016 ha sido de 42.7 millones de soles. Son 15 millones de soles más. El caso de Caja Huancayo ha permitido superar en 15%

más del año 2015. Estamos hablando de 3.4 millones de soles más. Caja Piura ha logrado una buena performance de 14.5 millones de soles del 2015 a 22.6 millones de soles en el año 2016. Un incremento de 8 millones de soles. Por otro lado La Caja Cusco y Caja Sullana han logrado utilidades este año 2016 pero menos que el año pasado. Caja Cusco logro el año pasado 25

millones de soles en el periodo de análisis y este año va por los 22.2 millones de soles unos 2.8 millones de soles menos. Lo mismo ocurre con Caja Sullana que en el año 2015 logro 22.6 millones de soles mientras que en el periodo 2016 va con 15.2 millones de soles. Unos 7.4 millones de soles menos. El caso más grave es Caja Lima que las pérdidas se

ACTUALIDAD

LUNES, 04 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

AFILIADOS A AFP TENDRÁN MAYOR INFORMACIÓN SOBRE SEGUROS DE VIDA

SBS modifica reglamento, ante derecho de jubilados a retirar el 95.5% de sus fondos en AFP La SBS recuerda que el afiliado al Sistema Privado de Pensiones (SPP), a partir de los 65 años de edad, o cuando acceda al régimen especial de jubilación anticipada (REJA), ya puede solicitar la entrega de hasta el 95.5% del saldo de su Cuenta Individual de Capitalización (CIC), en las armadas que considere necesarias. NACIONAL AGENCIAS

La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS), modificó el reglamento de transparencia de información y contratación de seguros, orientada a dar precisiones a los afiliados a las AFP, que adquieren estos productos financieros. A través de una resolución institucional publicada ayer en el diario Oficial El Peruano, se da cuenta de las modificaciones, que están referidas a la solicitud de

seguro y su contenido mínimo, al contenido de la póliza de seguros de vida en la modalidad de renta particular, a la resolución sin expresión de causa, entre otros. El ente supervisor destacó que esas modificaciones tienen por objetivo "presentar información adicional relevante" para los afiliados contratantes de seguros de vida. La SBS recuerda que el afiliado al Sistema Privado de Pensiones (SPP), a partir de los 65 años de edad, o cuando acceda al régimen

especial de jubilación anticipada (REJA), ya puede solicitar la entrega de hasta el 95.5% del saldo de su Cuenta Individual de Capitalización (CIC), en las armadas que considere necesarias. Asimismo indica que desde el 16 de mayo último entró

e n v i g e n c i a e l Procedimiento Operativo para el ejercicio de las opciones del afiliado cuando llega a la edad de jubilación o accede al REJA. Ante esta nueva normativa, el ente regulador señala que se introdujo "un marco de mayor flexibilidad" en la

regulación en aquellas etapas asociadas o próximas al cumplimiento de la edad de jubilación. Esta flexibilidad trajo como consecuencia la necesidad de dictar reglamentos por parte de la SBS para proveer a los afiliados de nuevas opciones de administración

del riesgo de su longevidad a través de seguros de renta particular, indica el ente regulador. La norma lleva la rúbrica del Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (e), Javier Poggi Campodónico.

para el Gobierno entrante en dialogar con los representantes del Reino Unido para ser si se respeta el tratado firmado, si se homologa con uno nuevo, si se negocia uno nuevo o en el peor de los casos queda en “0”. Una de las consecuencias que se puede esperar es la disminución de la llegada de capitales británicos al Perú, los cuales desde 2006 se ubican como segundo lugar en IED (inversión extranjera

directa). Por su parte, respecto a nuestro comercio internacional se espera que se reduzcan nuestras exportaciones. Actualmente el Reino Unido es nuestro destino 18, habiendo registrado solo tres decrementos en el valor exportado en los últimos 10 años. Respecto a los sectores más perjudicas con el “Brexit”, serán los frutos comestibles, perlas finas o cultivadas, legum-

bres y hortalizas, estaño, café, los cuales al 2015 se presentaron como los mayores capítulos (agrupación de productos dentro de dicha descripción) que el Perú exportó al Reino Unido. Considerando ello, el empresariado peruano que tiene relaciones directas con empresas del Reino Unido tendrá que esperar el desenlace de la salida del Reino Unido de la UE y esperar el rol que juegue el nuevo gobierno.

INGLATERRA ABANDONO EL UNIÓN EUROPEA (BREXIT)

Implicancias en el comercio peruano del Brexit AUTOR:

MBA. ING. VÍCTOR CORNEJO CATACORA DIARIO PRENSA REGIONAL

La decisión tomada por los habitantes del Reino Unido de abandonar la Unión Europea (que en toda la historia ha sido el mayor referente de integración económica entre países), ha tenido grandes consecuencias durante el fin de semana, entre las que se pueden mencionar la devaluación de la libra esterlina seguido de una pronta inyección de 250 mil millones de libras esterlinas de parte del Banco de Inglaterra para frenar la devaluación de su moneda, caídas en las bolsas europeas y de otras partes

del mundo, disminución del valor de las empresas europeas, reducción del PBI de la UE (a corto plazo), reducción del comercio exterior de la UE (a corto plazo), entre otras. Por lo pronto, la jefa de Gobierno Regional de Escocia ha declarado que tratarán de permanecer en el bloque europeo. Quienes serán grandes perjudicados son sus propios habitantes, ya que perderán derechos laborales en 27 países, lo que en cifras se estima en 100,000 personas que perderán su trabajo según fuentes

europeas. Por otro lado, tiene implicancias incluso en el fútbol, ya que cerca de 400 jugadores de la Premier League dejarán de ser “jugadores comunitarios”, incluso el Real Madrid afrontará consecuencias, ya que Bale pasará a ser un jugador extra comunitario y ya tienen dichas plazas cubiertas, por lo que tendrán que desprenderse de James. Casemiro o Danilo para seguir contando con el galés. Por su parte nuestro país tendrá resultados de esperar, los cuales al no incluirse en el tratado tripartido que sucede cuando un país abandona la UE, aún se pueden considerar pronósticos. Ya queda

DIARIO PRENSA REGIONAL

LUNES, 04 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ILO Jirón Moquegua N°820 | MOQUEGUA Calle Ayacucho 615-A | MOLLENDO Calle Arequipa 563

EMPLEOS AGENCIA MOQUEGUA NECESITO EMPLEADA DEL HOGAR PARA CUAJONE DE LUNES A VIERNES SUELDO: S/700 + PSJS SEMANALES. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO EMPLEADA DEL HOGAR PARA CUAJONE DE LUNES A VIERNES SUELDO: 700 + PSJS SEMANALES. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO AYUDANTE DE COCINA DE 6AM A 5PM SUELDO: 800. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO AYUDANTE DE COCINA DE 7AM A 4PM SUELDO: 600 + PSJS. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO COCINERO(A) DE 7AM A 5PM SUELDO: 50 POR DÍA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO SRA O SRTA PARA AGENCIA DE EMPLEOS DE 7:30 A 7:30 SUELDO: S/30 POR DÍA + ALM. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO PAREJA PARA CRIADERO DE CUYES C/D SUELDO: 800 + ALM Y VIVDA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO MOZA C/EXPERIENCIA PARA TOQUEPALA C/D SUELDO: 950 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO SRTA PARA ATENCIÓN EN CAFÉ BAR DE 9AM A 9PM SUELDO: 1000 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO PAREJA PARA CHACRA PARA ITE QUE SEPA ORDEÑAR SUELDO: S/1000 SOLES MESA DENTRO. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA. NECESITO SRTA PARA ATENCIÓN EN CAFÉ BAR DE 4:30 PM A 1:30PM SUELDO: 900 + MOVILIDAD. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO PERSONAL DE LIMPIEZA PARA HOSTAL DE 7AM A 7PM SUELDO: 700 + PSJS Y ALM. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. N E C E S I T O C O C I N E R O PA R A CEVICHERIA DE 12M A 4PM Y DE 7PM A 11PM SUELDO: 1300 + ALM Y CENA. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO SRTA PARA VENTA DE Cds DE 3PM A 9PM SUELDO: 300 + PSJS. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO AYUDANTE DE COCINA PARA POLLERÍA DE L-V DE 2PM A 12PM Y S-D DE 12M A 12PM SUELDO: S/800 + 2 SOLES DE PSJS. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO JOVEN O SRTA PARA VENTA DE MUEBLES DE 8AM A 8PM SUELDO: 600 + PSJS Y ALM. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO EMPLEADA DEL HOGAR DE 8AM A 6PM SUELDO: S/650 + PSJS. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO AYUDANTE DE COCINA HOMBRE PARA TOQUEPALA C/D SUELDO: 900. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO EMPLEADA DE HOGAR PARA TOQUEPALA SUELDO:900 SOLES + PSJS QUINCENALES. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO SRTA CON CONOCIMIENTO EN CONTABILIDAD PARA ATENCIÓN EN MERCANTIL CUAJONE SUELDO: 850 + PSJS. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO EMPLEADA DEL HOGAR PARA ILO SUELDO: 800 + PSJS. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO COCINERO DE 7AM A 5PM SUELDO: 40 POR DÍA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO SRTA PARA ATENCIÓN EN CAFÉ BAR DE 10AM A 8:30PM SUELDO: 900 + PSJS. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO MOZA PARA TOQUEPALA C/D SUELDO: 950. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO COCINERO DE PESCADOS Y MARISCOS PARA ILO C/D SUELDO: 1200 + VVDA Y ALIMENTO. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO SRTA PARA VENTA DE Cds DE 9AM A 9PM SUELDO: S/600 + ALM + PSJS. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO EMPLEADA DEL HOGAR E 7:00AM A 5:30PM PARA SAN ANTONIO SUELDO: 650 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO COCINERO PARA MENU DE 8AM A 5PM SUELDO: 40POR DÍA + PSJS. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO 2 AYUDANTES DE COCINA DE 11:30AM A 11:30PM SUELDO: 800. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO JOVEN O SRTA PARA VENTA DE MUEBLES DE 8AM A 1:30PM SUELDO: S/320 + PSJS. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO SRTA O JOVEN PARA VENTA DE MUEBLES DE 1:30PM A 8:30PM SUELDO: S/320 + PSJS. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO EMPLEADA DEL HOGAR DE 8AM A 4PM SUELDO:600+PSJS N E C E S I T O D I G I TA D O R C O N EXPERIENCIA DE 8AM A 1PM MEDIO TIEMPO SUELDO: 15 POR DÍA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

VENTA

VENDO AUTO CHEVROLET AVEO FULL A Ñ O 2 0 1 1 M OTO R 1 .4 0 0 P R EC I O CONVERSABLE LLAMAR AL NUMERO 953655983 Y AL 979312663. 10D/24-04j VENDO TERRENO DE 27.000 M2 MAYOR INFORMACIÓN LLAMAR AL NÚMERO 939103246. 10D/24-04j VENDO CASA DE 120 M2 EN URB. LOPEZ ALBUJAR SAN ANTONIO I ETAPA CON SERVICIOS COMPLETO LLAMAR AL NUMERO 942895444. 10D/24-04j VENDO LOCAL COMERCIAL EN LA ASOCIACIÓN JOSE CARLOS MARIÁTEGUI STAND N° 10 UBICADO EN JR. CALLAO 998 (TACNA CHICO) INFORMES LLAMAR AL CEL. 953649037 - 946585337 RPM # 0137100. 7D/02-08 VENDO TERRENO EN BIOHUERTO MIRAFLORES 1ERA ETAPA AL COSTADO DE LA PISTA DE EL ALGARROBAL, CUENTA CON SERVICIO DE AGUA CON UN ÁREA DE 400 M2 INFORMES LLAMAR AL CEL: 953649037 - 946585337 O AL RPM # 0137100. 7D/02-08 SE TRASPASA IMPORTANTE LOCAL COMERCIAL (JUGUETERÍA) EN JR. CALLAO N° 999 A ESPALDAS DE LA EX FARMACIA ILO INFORMES LLAMAR AL CEL. 946585337 - 953649037 O AL RPM # 0137100. 7D/02-08

NECESITO EMPLEADA DEL HOGAR PARA LIMA C/D SUELDO:1200 SOLES + ALM Y VIVIENDA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO EMPLEADA DEL HOGAR DE 7AM A 5PM L-V SUELDO: 650 + PSJS. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO SRA, SRTA O JOVEN PARA VENTA DE SALCHIPAPA DE 4PM A 12PM SUELDO: 850. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO EMPLEADA DEL HOGAR DE 9AM - 5PM SUELDO: 650 + PSJS. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

TRABAJO

CONVOCATORIAS

ALQUILERES

COMUNICADOS Email anuncios@prensaregional.pe

¡EL MEJOR POLLO A LA BRASA DE ILO!

KOKORICO Jr. Zepita N°826 Delivery: 579201 - ILO

JOYERIA WALDIA Fabricación de joyas ﬁnas en Oro 18K y plata 950 hechos a mano Todos lo Recomiendan

AROS DE MATRIMONIO Arte, Calidad, Seriedad y Garantía 1m/23/23s

Se Compra Oro y Av. Mariano Lino Urquieta 665 Episa Plata a Buen Precio Cel: 953702060 / Rpm #953953603

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ILO CALLE MOQUEGUA 820

(053) 48 22 68 Admisión ETS-PNP-2016

Prepárate como un

COMANDO ELITE

PREPARACIÓN AL 100% Urb. VILLA DEL MAR C-1 (frente cuartel Tarapacá) RPM: # 957444576 SOMOS LOS ÚNICOS ESPECIALISTAS

NECESITO EMPLEADA DEL HOGAR DE 6:30 A 3:30PM SUELDO: 600 + PSJS. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO MOZA PARA CHIFA DE 11:30AM A 11:30PM SUELDO: 800. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

EDICTOS

POLLERÍA VENDO HERMOSO TERRENO RESIDENCIAL EN URB PACOCHA, DE 160 M 2 , CO N TO D OS LOS S E RV I C I OS SANEADOS, CERCA AL COLEGIO BETESDA Y UNIVERSIDAD. $ 33,000 DOLARES. INFORMES EN: RPC 969721266 - RPM #953649044. 4D/25-26 / 02-04J

NECESITO MOZO DE 10AM A 10PM SUELDO: 800. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO JOVEN PARA AYUDANTE EN CARPINTERÍA DE 7AM A 5PM SUELDO:30 POR DÍA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

COMPRAS / VENTAS

Teléfono 053- 482268

ACTUALIDAD

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ILO

CALLE MOQUEGUA 820

(053) 48 22 68

ALQUILER ALQUILO CASA PARA EMPRESA Y/O COMERCIO EN SIGLO XXI PAMPA INALÁMBRICA; Y VENDO TERRENO CERCADO, EN BIO HUERTO 1RA ETAPA. INTERESADOS LLAMAR AL CEL. 953707729. 12D/21-04J ALQUILO CASA GRANDE IDEAL PARA EMPRESAS OFICINAS INTERESADOS LLAMAR AL CEL: 944999411. 10D/21-03J ALQUILO MINI DEPARTAMENTO EN LA PAMPA, LUIS E. VALCARCEL, AV. PEDRO HUILLCA DE UNA HABITACIÓN PARA PERSONA O PAREJA SIN NIÑOS, SIN AMOBLAR. LLAMAR AL 958116372. 14D/25-10J ALQUILO MINI DEPARTAMENTO EN URB. GARIBALDI, DE UNA HABITACIÓN PARA P E R SO N A O PA R E JA S I N N I Ñ OS, AMOBLADO Y CON CABLE. LLAMAR AL CELULAR: 958116372. 14D/25-10J ALQUILO CASA EN VILLA DEL MAR G-19 DE 3 PISOS FRENTE A PARQUE, CONSTA DE 7 DORMITORIOS, 03 BAÑOS UNO CON TINA JACKUZI , SALA, COMEDOR, LAVANDERÍA, COCHERA, COCINA CON REPOSTEROS A LT O S Y B A J O S , C O N G R A D A S ALFOMBRADAS EN ESTRENO. INTERESADOS LLAMAR AL CEL RPC 958271566. 7D/28-05J ALQUILO CASA DE TRES PISOS PARA EMPRESA O NEGOCIO EN LA CIUDAD DE MOQUEGUA CERCADO LLAMAR 953631122 Y AL 953631114. 7D/01-07J

IEP REQUIERE DOCENTE DE PRIMARIA, CON EXPERIENCIA, PRESENTARSE EN LA URB. VILLA DEL MAR M-19 O LLAMAR AL 988719492 10D/24-03j

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ILO

CALLE MOQUEGUA 820

(053) 48 22 68

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ILO CALLE MOQUEGUA 820

(053) 48 22 68

CULTURAL

LUNES, 04 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

SUDOKU ¡JUÉGALO! ¿CÓMO HACERLO? La estrategia para resolver este rompecabezas se puede considerar como la combinación de tres procesos: escaneo, marcado y análisis.

NIVEL DE DIFICULTAD:

03090

NIVEL DE DIFICULTAD:

03091

NIVEL DE DIFICULTAD:

DIARIO PRENSA REGIONAL

BREVE RESEÑA HISTÓRICA DE LOS FERROCARRILES EN EL PERÚ (IV) Por: Elio Galessio FERROCARRILES DEL SUR Y SURESTE DEL PERÚ Ferrocarril del Sur del Perú (operando) El más extenso de todos los ferrocarriles que han construido y que aún circula en el Perú. Lo tuvo a su cargo Meiggs. Es de 1.435 de trocha y 940 km de extensión. Empieza el puerto de Mollendo, sube hasta Arequipa, para después llegar a Juliaca donde se bifurca en un ramal hacia Puno sobre el Titicaca y el otro hasta la ciudad del Cuzco. Los puntos de elevación máximos los alcanza en Crucero Alto y La Raya. Actualmente es operado por la empresa Peru Rail. Este ferrocarril se inició con la puesta en servicio del tramo Mollendo-Arequipa en 1 de enero de 1871 cuya construcción se iniciara un año antes. Posteriormente se completó la línea Arequipa-Puno que se puso en servicio en enero de 1874. Obreros peruanos y bolivianos tuvieron a cargo el trabajo. El costo de este tramo fue de 33 millones de soles. El costo del tramo MollendoArequipa había sido un millón ochocientos mil soles. Se inició el tramo Juliaca-Cuzco por 25 millones en 1872 y se paralizó en 1875 por dificultades económicas. En 1890, después de quince años de inactividad debida a la guerra y otras causas, firmado el contrato Grace, se reiniciaron los trabajos por parte de la Peruvian para terminarlo hasta el Cuzco. En 1892 se llegó a Maranganí y en 1894 a Sicuani. Alcanzó el Cuzco ya en el siglo veinte, 1908. Fue cedido a la Peruvian a perpetuidad en 1928. Ferrocarril Ilo-Moquegua (desaparecido) Este ferrocarril se terminó de construir en 1873 a cargo de Meiggs y apenas 7 años después, en 1880, el ejército chileno lo destruyó completamente, tras utilizarlo para llegar a Moquegua y arrasarla. Los presidentes Iglesias en 1884, Cáceres en 1886 y 1889 y López de Romaña en 1899 intentaron reconstruir la vía a través de una empresa privada. No hubo interesados. Sólo a partir de 1907 ó sea 27 años después, el mismo Estado la restableció. Empezó a operar en 1909. Tenía 98 km de longitud y una trocha de 1.435. El tren Calamazo lo llamaba la gente del lugar y sirvió al comercio y la minería incipiente

de la zona. En 1964 dejó de operar por falta de movimiento. Algo de su material fue transferido al ferrocarril TacnaArica. Todavía se pueden ver sus terraplenes y la estación llamada Hospicio que quedaba aproximadamente en el medio de su recorrido. Este tren debió ser administrado por la Peruvian debido al contrato con el gobierno de 1911, pero ésta nunca se hizo cargo de él, por lo que siempre estuvo en manos del Estado. Su falta de rentabilidad explicaría este desinterés. Ferrocarril de la Southern Peru (operando) El más moderno tren construido en el Perú para servir las necesidades de esta gigantesca empresa minera. Une Ilo, incluyendo la fundición y la refinería de cobre, con las minas de Toquepala y Cuajone, pudiendo enlazar eventualmente el yacimiento de Quellaveco. Utiliza una trocha estándar de 1.435 y tiene una longitud de 240 km. con 5 túneles, uno de los cuales es de 8 km, siendo el sexto más extenso del mundo. Su material rodante es el más moderno y adecuado para ese tipo de actividad. Ferrocarril Cuzco-Santa AnaQuillabamba (operando) Este es uno de los ferrocarriles más conocidos del país. Tiene 110 km, una trocha angosta de 0.914, conecta Cuzco con Machu Picchu y otros pueblos y aldeas a lo largo de la línea, lo que le da un pasaje y carga importante, haciéndolo muy rentable. En 1927 lo tomó la Peruvian y en 1931 lo retomó el Estado. También se halla a cargo de Peru Rail que ha hecho una serie de mejoras al servicio. Sin embargo un alud de barro destruyó parte de la línea que va

a Quillabamba, inaugurada en 1978, sin que hasta ahora se haya reconstruido. La sección hasta Quillabamba no ha sido privatizada. Se inició en 1914 y llegó en 1925 hasta Santa Ana. Tiene un ramal de 13 km, entre Huayllabamba y Pachar que está actualmente en desuso. Matarani-La Joya (operando) Con 62 km y trocha de 1.435, construido entre 1947 y 1950 por el Estado para acortar el trazo hasta la costa. Forma parte del ferrocarril del Sur que se inicia en Matarani y Mollendo. Fue entregado temporalmente a la Peruvian. Ferrocarril Tacna-Arica (operativo) Este ferrocarril bate varios récords: es la única vía internacional que poseemos y el más antiguo que todavía está en pie, ya que fue el segundo en construirse allá por 1856 cuando Arica era peruana y gobernaba don Ramón Castilla. Es el único ferrocarril que está parcialmente en otro país. Es el más histórico de todos por los episodios gloriosos de los que fue testigo, por último es una de las dos líneas que aún pertenece al Estado. Podríamos decir que este tren es más un monumento nacional que un ferrocarril. Aunque su utilidad es muy limitada no parece que vaya a ser ni abandonado ni

privatizado. Es administrado por Enafer y desde el año dos mil en que hubo un aluvión no tiene movimiento en el lado de Arica. Posee 62 km de largo y una trocha de 1.435. Su ejecución fue autorizada en 1851 y se entregó su construcción a don José Hegan. El servicio se trenes se inició en 1856 y fue dado en concesión por 99 años. Al ocupar los chilenos Tacna y Arica el ferrocarril estaba en manos de la empresa Arica & Tacna Railway Co, inglesa, por lo que no lo pudieron ni tocar ni expropiar, por expreso acuerdo incluido en el tratado de Ancón. En 1955 al revertir al Estado peruano la vía quedó bajo la absoluta propiedad de éste. Para entonces Tacna ya había vuelto a ser peruana y la sección chilena del ferrocarril que estaba en el lado de Arica, también quedó como propiedad peruana. En 1869 el presidente Balta ordenó se hiciesen los estudios para su prolongación hasta La Paz, Bolivia lo que nunca se realizó. De haberse concretado habría ayudado durante la guerra al transporte de tropas. Ferrocarril Tambo del SolUcayali (inconcluso) El gran proyecto de 1887 para unir la selva al resto del país tiene en este ferrocarril su mayor expresión. Se firmó un contrato en 1907, ley 718, y se modificó en 1912, ley 1563 pero no se inició la obra. Un nuevo contrato en 1927 revivió la idea. En efecto hasta 1930 se construyeron 80 km de un total de 580 con entrerriel angosto. Se invirtieron 6.5 millones de soles de entonces. En el año 1949 se relanzó el proyecto con trocha normal, pero en 1957 se paralizó definitivamente. Tambo del Sol está cerca de Cerro de Pasco.

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR NIVEL DE DIFICULTAD:

NIVEL DE DIFICULTAD:

03092 03087

03088

03089

DIARIO PRENSA REGIONAL

LUNES, 04 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

Pr SERVICIOS

| ILO Jirón Moquegua N°829 | MOQUEGUA Calle Ayacucho 615-A

VENTA

COMPRA

T E C E S PA G Y P S E R V I C I O S TÉCNICOS DE COMPUTADORES, LAP TOPS, IMPRESORAS. INSTALACIÓN DE PROGRAMAS. VENTA DE EQUIPOS Y REPUESTOS. CALLE COMERCIO 599 ESQUINA CON CALLE CÓRDOVA - CELULAR 959-534-413 MOLLENDO GIMNASIO BODY FIT - LES OFRECE MÁQUINAS MODERNAS, MANCUERNAS, MUSCULACIÓN, BAILE, DANZA, TAEBOO, SPINING, INSTRUCTORES PROFESIONALES. HORARIOS LUNES A VIERNES 6:30 A 11AM. TARDES: 5 A 9P.M. SÁBADOS ATENCIÓN SOLO EN LAS MAÑANAS DE 6:30 A 11 A.M. PASAJE CÍVICO (FRENTE A RENIEC). CELULAR: 956614-484. MOLLENDO BA Z A R L I B R E R Í A " P E P I TO " SERVICIO DE FOTOCOPIADO. ESTAMOS UBICADOS FRENTE A LA PLAZA BOLOGNESI. CALLE COMERCIO 266 - TELÉFONO 534494 MOLLENDO RESEAUTOS - DE CARLOS NUÑES. TE BRINDA MANTENIMIENTO, R E PA R A C I Ó N Y S E R V I C I O S AUTOMOTRICES. LUBRICANTES: ACEITES, ADITIVOS Y GRASAS. AV. MARISCAL CASTILLA 711 TELÉFONO 53- 4021 Y CELULAR 958-549-838. MOLLENDO AUTOMOTRIZDOIG SAC - CUENTA C O N U N B U E N S U RT I D O D E RODAJES Y RETENES, REVESTIMIENTOS DE DISCOS DE EMBRAGUE, FAJAS DE VENTILACIÓN, DISTRIBUCIÓN, T O D O T I P O . AV. M A R I S C A L CASTILLA 793 TELÉFONO 53-22-69 CELULAR: 959-282-131 - NEXTEL: 838*7100 MOLLENDO KARAOKE " LO HOUSTON Y LO SABES...!!!" EL MEJOR KARAOKE DE MOLLENDO, AHORA CON SUS NUEVAS OFERTAS DE INVIERNO: CONCURSOS, REGALOS, INVITADOS ESPECIALES. VEN A DIVERTIRTE CON NOSOTROS, TE ESPERAMOS EN CALLE COMERCIO 254 2DO. P I SO R ESTAU R A N T E M A RCO ANTONIO. RESERVACIONES AL 957977-685. MOLLENDO TÉCNICO DENTAL - ANGELO F. RIVERA PAREDES - SE CONFECIONA: PRÓTESIS TOTAL, PARCIAL, PUENTES, CORONAS, I N C R U STAC I O N E S Y REPARACIÓNES DE TODA CLASE DE PRÓTESIS. DIRECCIÓN: CALLE COMERCIO 773 - MOLLENDO CELULAR: 959-299-374. HORARIO: LUNES SÁBADO DE 8:00AM . A 8:00PM. ATENCION A DOMICILIO. MOLLENDO

ANUNCIE AQUÍ:

EDICTOS

TRABAJO

CONVOCATORIAS

VENDO HOTEL SAUNA EN MOLLENDO, DOS PISOS 199M2 A.C. 270M2. SERVICIOS COMPLETOS CÁMARA DE VAPOR, CÁMARA SECA, SALÓN DE M ASA J E , BA Ñ O S , D U C H AS , CASILLEROS, CAFETERÍA, RECEPCIÓN, 6 HABITACIONES AMPLIAS CON BAÑO C/U. TODO EN FUNCIONAMIENTO, URB. NUEVA GENERACIÓN MZ. C- LT.12 OCASIÓN. CELULAR: 992 693 406 VENDO TERRENO EN MOLLENDO, 162M2 (8.10MX20M) TRES P O RTA L E S S E RV I C I O S C O M P L E TO S, D E O CAS I Ó N . CELULAR: 992 693 406. VENDO TERRENO DE OCASIÓN EN MOLLENDO, 177M2 (9.50MX18M) AL COSTADO DE INSTITUTO JORGE BASADRE. CELULAR: 992 693 406. VENDO TERRENO EN MOLLENDO. EXCELENTE OPORTUNIDAD. ÁREA 3.612M2(38MX95M) POR EL TERMINAL TERRESTRE ESQUINA.CELULAR: 992 693 406. VENDO TERRENO URBANO EN MOLLENDO 200M2 (10MX20M) LAS AMBARINAS MZ. H- LT. 12. SERVICIOS, DOCUMENTACIÓN EN REGLA OCASIÓN, CELULAR: 992 693 406. VENTA DE TERRENO MOLLENDO, LOT ES D E 5,0 0 0 M 2 (50MSX100MS) C/U FRENTE A EGASA, NODO ENERGÉTICO, PARA VIVIENDA, INDUSTRIA, DEPÓSITO, OCASIÓN. CELULAR: 992 693 406. 02 de julio hasta el 10 de julio VENDO SEGADORA/TRILLADORA DE ARROZ Y OTROS GRANOS YANMAR, RECIÉN LLEGADA DE J A P Ó N C E L : 9 6 4 2 70 2 9 5 MOLLENDO 9D/16/24 VENDO TRACTORES KUBOTA SHIBAURA 18 HP 4X4 CON ROTOCULTOR ORIGINAL, RECIÉN LLEGADOS DE JAPÓN CL. 930 227 736- MOLLENDO 7D/15/21

ANUNCIE AQUÍ:

Teléfono 054-534832

GASTRONÓMICA

Inmuebles

Inmuebles BAZAR Y SALÓN DE BELLEZA B R I G H I T H P O N T E B O N I TA Y ADEMÁS LLÉVATE LINDA ROPA PARA CABALLEROS, DAMAS Y NIÑOS. CALLE COMERCIO 537MOLLENDO

COMPRAS / VENTAS

ALQUILERES

MOLLENDO Calle Arequipa 563

CASA DE CAMBIO FREDDY - OFRECE EL MEJOR CAMBIO DE MONEDA EXTRANJERA. SERIEDAD Y GARANTÍA. BILLETES SELECIONADOS. CALLE AREQUIPA 316 (COSTADO DEL BANCO DE CRÉDITOS) CELULAR: 956- 614-484. MOLLENDO V E N TA D E C O M P U TA D O R A S IMPRESORAS, SUMINISTROS. A D E M A S S E R V I O T É C N I C O, I N T E R N E T I N A L Á M B R I CO, PROYECTORES MULTIMEDIA. CALLE COMERCIO 478- TELÉFONO 53-4147 MOLLENDO PANAMERICANA HD INVERSIONES VENDO ARTÍCULOS DE FERRETERÍA, REPUESTOS PARA AUTOS HYUNDAI IO, SUZUKI, DAEWOO MODELO TICO Y OTRAS MARCAS, SE HACEN PEDIDOS. ATENCIÓN LAS 24 HORAS. TELEF. 764467 CEL. 969-914-099 CALLE ZARUMILLA U-3, URB. MIRAMAR. MOLLENDO CALZATURA CARLY - TE BRINDA SU PROMOCIÓN POR FIN DE T E M P O R A D A , O F E R TA S D E SANDALIAS Y RECUERDA, CONTINÚAN LOS BUENOS PRECIOS E N C A L Z AT U R A E S C O L A R . GARANTÍA Y CALIDAD. CALLE JUAN B. ARENAS 100 TELÉFONO: 53-2473. MOLLENDO

E M PA N A DAS F R I TAS. . . DELICIOSAS...!!!, EMPANADAS DE QUESO. EMPANADAS AL HORNO. CONFECCIONAMOS BOCADITOS, GRAN VARIEDAD. BOCADITOS CHARITO - AV. PANAMERICANA 506 ALTO INCLÁN TELÉFONO 79-6510. MOLLENDO E XQ U I S I TA S S A LT E Ñ A S Y EMPANADAS. NO SE VAYA DE MOLLENDO SIN PROBARLAS. CALLE DEÁN VALDIVIA 449 CELULAR 978-299-488. MOLLENDO B O CA D I TOS G L A DYS - S E PREPARAN BOCADITOS PARA COMPROMISOS. HOJARASCAS DE PRIMERA CALIDAD, CROCANTES, Y NO DE REMOJAN. CALIDAD Y SATISFACCIÓN GARANTIZADAS. COMUNÍCATE AL TELÉFONO 519279. MOLLENDO NANDO'S PARRILLADAS Y EVENTOS - ADEMAS DE OFRECERLES SUS DELICIOSOS PLATOS, CUENTA CON LO CA L PA R A R E A L I Z A R ALMUERZOS, REUNIONES INSTITUCIONALES, TODO TIPO DE EVENTOS CON CAPACIDAD PARA 120 PERSONAS. CALLE COMERCIO 16 0 CO N TACTO A L 5 3 - 24 6 8. MOLLENDO

ANUNCIE AQUÍ

ALQUILER

PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 A L Q U I L O H A B I TA C I O N E S A M O B L A DAS, P O R S E M A N A , QUINCENA O MES. ESTAMOS EN PLENO CENTRO. HOSPEDAJE FAMILIAR EL EMBRUJO. CALLE ARICA 328 - CEL. 958-847-596. MOLLENDO. 7D/19/2

www.prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY

SE ALQUILAN HABITACIONES PARA SEÑORITAS, CON BAÑO PRIVADO. EN AV. ESPINAR 114 ALTO LAS CRUCES. C O N TA C TA R L L A M A N D O A L TELÉFONO 69-4016 O AL CELULAR 957-934-938. 7D 20/14 DESEO UNA CASA EN ALQUILER, CON TODO SUS SERVICIOS Y QUE TENGA COCHERA. INTERESADOS LLAMAR TELÉFONOS: 76-4467 O 969-914099. 7D/20/14

CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ:

AVISOS

COMUNICADOS Email anuncios@prensaregional.pe

INTERNACIONALES

LUNES, 04 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

CRECE LA INCERTIDUMBRE AUSTRIA DEBE VOLVER A ELEGIR ENTRE UN ELECTORAL EN EU PRESIDENTE VERDE O UN ULTRANACIONALISTA “Reino Unido vive unos días sumido en la incertidumbre”

En lo que a veces parece ser más una telenovela de segunda, el panorama electoral sigue cada día más incierto, con los dos virtuales candidatos intercambiando acusaciones: empresario farsante, mentirosa de clase mundial, etcétera, y afirmando que el otro representa el peor peligro jamás visto para el país, mientras los dos partidos nacionales siguen divididos, tal vez permanentemente, en su interior. Algunos pronostican que podría estallar un amotinamiento en el Partido Republicano provocado por las profundas fisuras que son resultado de la casi segura coronación de Donald Trump como su candidato presidencial, en la convención nacional Republicana que se realizará a mediados de julio.

Aunque Clinton, según los analistas más destacados, tiene todo para derrotar a Trump, todos saben que ella no goza aún de un apoyo ferviente y masivo entre sus propias bases. Justo como lo señala Trump, las encuestas siguen mostrando que la mayoría la ve de manera desfavorable. A la vez, aunque no alcanza las proporciones de crisis de los republicanos, el Partido Demócrata también sigue dividido: Sanders sigue convocando a su revolución política, más allá de las elecciones, para enfrentar los dos temas centrales de su campaña: la concentración de la riqueza y la desigualdad económica en el país y el mundo, y la corrupción del sistema político estadunidense como consecuencia. (El País/España).

HUMOR

La reñida pugna por la jefatura del Estado de Austria entre el ultranacionalista euroescéptico Norbert Hofer y el europeísta verde Alexander van der Bellen, que el 22 de mayo se había decidido a favor del ecologista, tendrá lugar de nuevo en otoño y con resultado incierto. Austria repetirá las elecciones presidenciales. Ese el fallo que ha emitido el Tribunal Constitucional (TC) tras analizar el recurso "por irregularidades en el recuento de votos" presentado por el partido nacionalista FPÖ, cuyo candidato y favorito en los comicios, Norbert Hofer,

perdió la Jefatura del Estado por apenas 30.863 votos frente al ecologista Alexander Van der Bellen. El fallo del TC valida los argumentos del FPÖ y darán una nueva oportunidad al candidato Hofer, el rostro amable de un partido ultrana-

cionalista, antimigración, xenófobo y euroescéptico. También ahondarán en la fractura que abrieron las elecciones en Austria, que quedó literalmente dividido.La victoria, ahora invalidada de Van der Bellen, fue recibida con alivio por el Ejecutivo de

“State Grid ha dicho que planea expandirse en Brasil”. coalición austriaco, que evitaba una cohabitación con el FPÖ, pero también por la Unión Europea, que se ahorraba contar entre sus socios con un Jefe de Estado escéptico que no sólo podría poner cortapisas al proyecto europeo, sino también dar alas a los movimiento populistas de derechas y nacionalistas. (Reuters/España)

BERNIE SANDERS: 'EL MODELO ECONÓMICO GLOBAL ESTÁ FRACASANDO' “¿Este rechazo al

¡Qué sorpresa! Los trabajadores en el Reino Unido, muchos de los cuales han visto cómo ha disminuido su estándar de vida mientras los más ricos de su país se vuelven más ricos, le han dado la espalda a la Unión Europea y a una economía globalizada que les está fallando a ellos y a sus hijos. No solo los británicos están sufriendo. Esa economía cada vez más globalizada, establecida y mantenida por la élite económica del mundo, le está fallando a la gente en todas partes. Por más increíble que parezca, las 62 personas más ricas del planeta tienen tanta riqueza como la mitad más pobre de la población mundial, cerca de 3 mil millones de personas. El uno por ciento ahora posee más riqueza que el resto del 99 por ciento. Los muy muy ricos disfrutan lujos inimaginables mientras miles de millones de personas sufren pobreza extrema, desempleo y carecen de educación, vivienda, agua potable y seguridad social adecuada. ¿Este rechazo al estado actual de la economía global podría darse en Estados Unidos? Por supuesto que sí. Durante mi campaña para la nominación presidencial del Partido Demócrata visité 46 estados. Lo que vi y lo que escuché demasiadas veces fueron las dolorosas realidades que pasan desapercibidas por la élite política y los medios. En los últimos 15 años, han cerrado cerca de 600.000 fábricas en el país y han desaparecido más de 4,8 millones de trabajos de manufactura bien pagados. Gran parte de este problema está relacionado con acuerdos comerciales desastrosos que animan a las corporaciones a mudarse a países con salarios más bajos. A pesar del gran aumento en la productividad, la media de los hombres trabajadores

en Estados Unidos gana hoy 726 dólares menos que en 1973, mientras que la media de mujeres trabajadoras gana 1154 dólares menos que en 2007, después de ajustar la inflación. Cerca de 47 millones de estadounidenses viven en la pobreza. Unos 28 millones no tiene seguro médico y muchos otros tienen malos seguros. Millones de personas están luchando con niveles escandalosos de deuda estudiantil. Tal vez por primera vez en la historia moderna, nuestra generación más joven probablemente tendrá un estándar de vida menor que el de sus padres. Aún más alarmante: millones de estadounidenses con una educación deficiente tendrán una esperanza de vida menor que la generación previa pues sucumben ante la desesperación, las drogas y el alcohol. Mientras tanto, en nuestro país el uno por ciento más rico ahora tiene casi tanta riqueza como el 90 por ciento de los más pobres. Cincuenta y ocho por ciento de todo el nuevo ingreso se está yendo hacia ese uno por ciento. Wall Street y los multimillonarios, mediante sus “super-PAC” (Comités de Acción Política), pueden comprar elecciones. En mi campaña, hablé con trabajadores incapaces de ganarse la vida con apenas 8 o 9 dólares la hora; jubilados que sufren para comprar la medicina que necesitan aunque reciben 9000 dólares al año en seguridad social; jóvenes que no pueden pagar la universidad. También visité a ciudadanos estadounidenses de Puerto Rico, donde el 58 por ciento de los niños vive en la pobreza y solo un poco más del 40 por ciento de la población adulta tiene un trabajo o está buscando uno. Hablemos claro: la economía global no está

funcionando para la mayoría de las personas en nuestro país ni en el mundo. Este es un modelo económico que desarrolló la élite económica para beneficiar a la élite económica. Necesitamos un cambio verdadero. Pero no necesitamos un cambio con base en la demagogia, la intolerancia y el sentimiento antiinmigrante que tanto ha prevalecido en la retórica de la campaña de la salida de la Unión Europea, y que es fundamental en el mensaje de Donald Trump. Necesitamos a un presidente que apoye vigorosamente la cooperación internacional que estrecha lazos entre la gente a nivel global, que reduzca el hipernacionalismo y disminuya la posibilidad de una guerra. También necesitamos a un presidente que respete los derechos democráticos de las personas y que luche por una economía que proteja los intereses de los trabajadores y no solo los de Wall Street, las empresas farmacéuticas y otros intereses especiales. Fundamentalmente, necesitamos rechazar nuestras políticas de “libre mercado” y movernos hacia un mercado justo. Los estadounidenses no tendrían que competir contra trabajadores en países que pagan sueldos bajos y que ganan centavos por hora. Debemos tumbar el Acuerdo Transpacífico. Debemos ayudar a los países pobres a desarrollar modelos económicos sostenibles. Necesitamos acabar con el

estado actual de la economía global podría darse en Estados Unidos?” escándalo internacional en el que las grandes corporaciones y los más ricos no pagan billones de dólares en impuestos a sus gobiernos nacionales. Necesitamos crear decenas de millones de trabajos a nivel mundial, combatiendo el cambio climático global y transformando el sistema energético mundial para que se elimine el uso de combustibles fósiles. Necesitamos un esfuerzo internacional para disminuir el gasto militar en el mundo y abordar las causas de las guerras: la pobreza, el odio, la desesperanza y la ignorancia. La noción de que Donald Trump podría beneficiarse de las mismas fuerzas que promovieron la salida del Reino Unido de la Unión Europea debería prender una alarma en el Partido Demócrata en Estados Unidos. Millones de votantes estadounidenses, como los ingleses que apoyaban el brexit, se sienten comprensiblemente enojados y frustrados con las fuerzas económicas que están destruyendo la clase media. Estamos ante un momento clave, donde el Partido Demócrata y el nuevo presidente demócrata necesitan dejar claro que apoyamos a los que están luchando y a los rezagados. Debemos crear economías nacionales y globales que funcionen para todos, no solo para un puñado de billonarios. 1.- Senador de Vermont, candidato para la nominación presidencial del Partido Demócrata. (The New York Times/ EE.UU).

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

LUNES, 04 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

Buenas Nuevas

ACTUALIDAD

POR: PASTOR CASH LUNA

Debo escoger LAS DECISIONES SON PODEROSAS Desde que abrimos los ojos por la mañana hasta que los cerramos por la noche, nos enfrentamos al proceso de tomar decisiones. Escoger es un deber que todos estamos obligados a asumir. Escogemos a nuestra pareja, el lugar donde vivimos, lo que comemos, cómo vestimos; todo está sujeto a nuestro criterio. Es importante entender que las decisiones que tomamos provocan circunstancias y afectan nuestra vida presente y futura. Las situaciones no vienen del aire, lo que decidimos nos tiene donde estamos. Cuando no estás consciente de esto, te quejas de tu realidad. Aprende a tomar buenas decisiones porque afectan tu vida y la de quienes te rodean. ESCOGE LO NECESARIO En Lucas 10:42 leemos: Pero sólo una cosa es necesaria; y María ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada. En ese momento lo necesario era escuchar a Jesús. María escogió la buena parte, tomó una buena decisión. Imítala cuando estés frente a dos opciones y debas escoger. Hay que priorizar lo necesario para luego poder ir más allá. Por ejemplo: tomar vacaciones es bueno, pero si no tienes dinero para viajar, la decisión correcta es no hacerlo. Si no tienes para todo, escoge lo necesario. Sin importar cuál sea tu situación particular, siempre lo indispensable es escuchar La Palabra porque en ella están las promesas para todo lo demás. CONTRA LA PARED Filipenses 1:21- 22 relata: Porque para mí el

DICCIONARIO BÍBLICO nom, MATEO nom, MATEO (Evangelio) tip, LIBR LINT

(b) Redacción: Este Evangelio es cronológico sólo en sus grandes líneas. La segunda mitad, que comienza en Mt. 13:53, sigue muy de cerca el curso probable de los acontecimientos, porque este orden se corresponde con el método del autor, que es el de clasificar el material por temas. Busca presentar en primer lugar, la enseñanza de Cristo: sobre el reino de los cielos, el carácter de los discípulos, los milagros que ilustran su doctrina y que revelan su autoridad. El evangelista muestra la vana oposición de los fariseos, los adeptos al judaísmo de entonces. Las instrucciones van acompañadas de ejemplos vivientes. El relato de las curaciones efectuadas en diversos lugares (Mt. 8:1-9:34) sigue al Sermón del Monte (Mt. 5:1-7:29). Después de las parábolas de Mt. 13 se relatan diversos actos poderosos (Mt. 14:1-36).

vivir es Cristo, y el morir es ganancia. Más si el vivir en la carne resulta para mí en beneficio de la obra, no sé entonces qué escoger. Así como Pablo, todos hemos estados en situaciones difíciles de duda e incertidumbre. Antes de casarme pasé por una situación similar, era difícil decidir entre tantas solteras que conocía, hasta que encontré a Sonia y me dije: “para mí vivir es Cristo y casarme con ella es ganancia”. Filipenses 1:23-24 continúa: Porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho,

mejor decisión es servir en el grupo o célula. Siempre que estés es esa encrucijada, escoge lo que es más necesario, porque si escoges pensando en ti puedes terminar perdido y solo como Lot. Recuerda que cuando se separó de su tío Abraham, fue él quien primero escogió y tomó la tierra que parecía más prometedora, aquella llena de ciudades. Puso su tienda en esos lugares aunque estaban llenos de hombres que no amaban a Dios y terminó viviendo en Sodoma y Gomorra. En cambio, Abraham se quedó con lo que Lot despreció, la tierra

ü Nuestra vida es una constante toma de decisiones.

Pide al Señor carácter y sabiduría para escoger lo bueno y desechar lo malo. teniendo deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor; pero quedar en la carne es más necesario por causa de vosotros. Este pasaje nos da la clave para escoger. Pablo estaba en una encrucijada. No le temía a la muerte, sabía que ir con El Señor era lo mejor. Podía escoger, y tomar la decisión era complicado. En la vida hay cosas que son muchísimo mejores, son más cómodas, bonitas y agradables pero no son las más necesarias y debemos escoger. Pablo decidió quedarse y predicar; escogió lo necesario porque comprendió que no podría disfrutar solo de lo que era muchísimo mejor. Yo lo he visto en la iglesia. Todos tenemos mucho trabajo y a veces la idea de descansar nos atrae, sin embargo la

de la promesa. Lot fue egoísta en su decisión y terminó sin nada, Abraham pensó en el beneficio de todos y fue bendecido. Cuídate de no tomar decisiones cómodas para ti y malas para tu familia. Escoge siempre lo mejor para todos. ESCOGER SIN ANSIEDAD En el Salmo 119:25-30 leemos: Abatida hasta el polvo está mi alma; Vivifícame según tu palabra. Te he manifestado mis caminos, y me has respondido; Enséñame tus estatutos. Hazme entender el camino de tus mandamientos, Para que medite en tus maravillas. Se deshace mi alma de ansiedad; Susténtame según tu palabra. Aparta de mí el camino de la mentira, Y en tu misericordia concédeme tu ley. Escogí el camino de la

SALVAVIDAS Luego, le dijo a Jesús: —Jesús, no te olvides de mí cuando comiences a reinar. LUCAS 23:42 (TLA)

/ www.prensaregional.pe

Nuestra gente, nuestra ciudad, nuestro diario.

verdad; He puesto tus juicios delante de mí. Cuando estamos abatidos es más difícil decidir porque hay muchos sentimientos encontrados. La cura para la ansiedad es La Palabra. Ansioso, turbado y angustiado no puedes decidir. En el Salmo, este hombre pide muchas cosas. Por más que le pidas a Dios, las decisiones son tuyas. No le dejes todo al Señor, aprende a escoger. Las personas responsables asumen sus decisiones y reconocen que su situación actual es producto de ellas. Dios te concede y espera que tomes decisiones para tu vida. SABIDURÍA PARA ESCOGER Debemos tomar decisiones, es inevitable. Buscar pareja es un buen ejemplo. Más que escoger con quién quieres vivir, debes escoger con quién puedes vivir. No es tan importante si es guapo o romántico, es importante evaluar si me llevo bien con esa persona, si nos entendemos y si tenemos la misma visión de la vida. Las mujeres quieren alguien alto, guapo, como artista de cine aunque se les advierta que es borracho y haragán. Entonces toman malas decisiones. Lo mismo ocurre con los hombres. Así que los solteros deben pedirle a Dios que les permita enamorarse con la cabeza más que con el corazón. Cuando ya sepas con quién puedes compartir tu vida, entonces escoge a quién quieres. También es importante buscar primero la plenitud y felicidad personal. No hay que buscar que alguien te haga feliz o hacer feliz a alguien. Primero alcanza tu felicidad para poder compartirla con otra persona. No busques un príncipe azul que se ponga morado cuando se enoja.

. . .

CMY K

. . .

ACTUALIDAD

LUNES, 04 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

PRENSA DEPORTIVA ATLÉTICO MOLLENDO CONSIGUIÓ EL TÍTULO PROVINCIAL TRAS VENCER EN TANDA DE PENALES A INCLÁN SPORT CLUB

Tricampeón histórico MOLLENDO DIARIO PRENSA REGIONAL POR: J.J. LLERENA

| LOS FESTEJOS: La alegría entres los jugadores, comando técnico, dirigentes e hinchas de Atlético Mollendo no se hizo esperar tras la obtención del título. (Foto: cortesía Clemente Alejo). |

tiva, los 'granates' salieron airosos y se quedaron con el título provincial por tercer año consecutivo. ESTUVO MÁS CERCA Durante el primer tiempo, fue Atlético el que tuvo un ligero dominio del juego y el que estuvo más cerca de abrir la cuenta. Los

| INTENSO PARTIDO: El duelo entre Inclán Sport Club y Atlético Mollendo fue intenso y con varios pasajes de buen juego. (Foto: J.J. Llerena / Prensa de Islay). |

| PENAL DECISIVO: Precisos instantes en que Rossel desvía el remate de Vizcarra al travesaño y permite el título de Atlético. (Foto: cortesía Clemente Alejo). | . . .

'granates' intentaron sacar provecho de la velocidad e ímpetu de Farid Abugattas, así como del desequilibrio de Roberto Huanca. Inclán en tanto, sintió la ausencia de un delantero neto como Vladimir Tejada, que estuvo ausente por suspensión, pues ni Percy Molina ni Percy Gutiérrez sintieron bien ese rol, al menos no en la primera parte. Una de las opciones más cercanas que tuvo el elenco 'campa' al arco de Rossel, fue en un cabezazo de Héctor Valencia que salió ligeramente desviado. Para los 'granates', la más clara fue la de José Yáñez, que tras conectar de cabeza estrelló su remate en el poste, por tal motivo es que el 0-0 se mantuvo tras los primeros 45'. GOLPE A GOLPE Para la segunda parte el encuentro se hizo más abierto, vibrante, de ida y vuelta y con emociones en ambos arcos. A los 9'ST Inclán pegaría primero, luego de una buena incursión por izquierda de Percy 'Pichicho' Gutiérrez, que sacó un centro cruzado preciso para Percy

Molina, para que este convierta de palomita el 10 en ese momento para los 'campas'. Sin embargo, la reacción de Atlético no tardaría mucho, ya que a los 15'ST los 'granates' lograron la igualdad mediante su capitán José 'Trompito' Yáñez, que conectó de cabeza tras un tiro de esquina de Rhoemy Vizcarra. Tras ese tanto las emociones y el nerviosismo creció, sin embargo sería Inclán el que se acercara con más peligro a la valla rival, sobre todo luego de la expulsión de Rhoemy Vizcarra, por doble

amonestación, sobre los 21'ST. El que estuvo más incisivo en el ataque 'campa' fue Percy Molina, sin embargo no pudo en dos mano a mano ante Rossel, que nuevamente hizo pesar toda su experiencia para evitar la caída de su pórtico. Los minutos transcurrían, pero ya todo estaba consumado y la definición por penales era la siguiente parada. SU HABITAT NATURAL Y precisamente en la definición en tanda de penales, la segunda consecutiva para Atlético, fue donde el elenco 'granate' acostumbrado a definir en esa instancia, como en tantas otras jornadas de Copa Perú, el que terminó siendo más acertado para lograr de esa forma un nuevo título provincial, el tercero de manera consecutiva. Ambos equipos empezaron bien en la tanda de penales. La ronda la inició José Yáñez (Atlético) que definió fuerte arriba, de igual manera Diego Vargas (Inclán) que convertía. En

la segunda ronda llegaron los primeros hierros, Roberto Huanca (Atlético) remataba al palo y Percy Gutiérrez (Inclán) la echaba por arriba. En tanto, el tercer penal por equipo fue anotado, Carlos Gallegos (Atlético) y Manuel Torres (Inclán) definieron bien. En las siguientes dos rondas los arqueros hicieron su trabajo y los errores también estuvieron a la orden del día, mientras Luis León (Atlético) la echaba por arriba, Rossel le ataja el remate a Óscar Valdivia (Inclán), y luego Pastor atajaba el remate de Augusto Rossel (Atlético), pero Percy Molina (Inclán) estrellaba su envío en el parante. Así, se tuvo que llegar al sexto penal por equipo en el que Percy Minaya (Atlético) convirtió con suspenso y Brett Vizcarra (Inclán) no pudo anotar, ya que entre Rossel y el travesaño evitaron el gol de Inclán y con ello llegaron los festejos en tienda granates por alcanzar el tercer título provincial consecutivo.

| TRICAMPEÓN: Atlético Mollendo consiguió el tercer título consecutivo en la etapa Provincial de Islay e irá a la Departamental en esa condición. (Foto: J.J. Llerena / Prensa de Islay). | . . . .

Una noche histórica fue la que se vivió el último sábado en el estadio Municipal de Mollendo ante buena concurrencia de espectadores, que presenciaron el primer partido oficial en toda la provincia de Islay en horario nocturno y con iluminación artificial. Y la ocasión era más que propicia, pues se jugó la final de la etapa Provincial de la Copa Perú en Islay. Inclán Sport Club y Atlético Mollendo regalaron un partido más que entretenido, y que de cierta manera, colmó las expectativas que generó entre la afición mollendina. Las emociones fueron creciendo a tal punto que, luego de empatar en el tiempo reglamentario, se tuvo que definir al campeón en tanda de penales, allí por segunda semana consecu-