09 04 2016 i by Diario La Prensa Regional

SÁBADO► 09 DE ABRIL DEL 2016

EL DIARIO DE LA PROVINCIA DE ISLAY - AREQUIPA

PRENSA DEPORTIVA La mejor elección es el fútbol mollendino Inclán y Boys aseguraron ingreso a la liguilla por el título. Atlético volvió a golear. ■PÁG. 16

DIABETES

En día mundial de la salud enfocan problemática de esta enfermedad

www.prensaregional.pe

►N° 1124 AÑO 3 - DIRECTOR P. ROGGER BAYLÓN DELGADO

■PÁG. 3

Las cifras de personas con dicho mal aumentaron en la provincia.

LA AMISTAD ES MÁS DIFÍCIL Y MÁS RARA QUE EL AMOR. POR ESO, HAY QUE SALVARLA COMO SEA. -ALBERTO MORAVIA

CASO CONVENIO UNSA: CONTROVERSIA ENTRE AUTORIDADES

¿Quién dice la verdad? MPI asegura que el GRA no ha firmado el convenio remitido reiteradamente, en tanto el GRA sostiene que la MPI no devuelve firmada la adenda al convenio que caducó en el año 2014. Por su parte Mauricio Chang afirma que él no tiene el convenio que supuestamente llevó a Arequipa, para la firma de la gobernadora el 4 de febrero de 2016.

■ PÁGS. 7, 8 y 9

ACTUALIDAD

SÁBADO, 09 DE ABRIL DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

LAS AUTORIDADES DE AMBOS DISTRITOS HAN CONCERTADO PARA ANALIZAR SUS PROBLEMÁTICAS CONJUNTAS

Alcalde de Cocachacra visita a su homólogo de Pacocha, en Ilo PACOCHA DIARIO PRENSA REGIONAL

El día 07 de abril la Municipalidad Distrital de Pacocha, provincia de Ilo, recibió la visita del alcalde distrital de Cocachacra Helar Valencia Juárez quien acompañado de sus regidores y funcionarios municipales se reunieron con el alcalde de

Pacocha, Manuel Eduardo Caballero Arias y sus funcionarios municipales. Esta visita es la primera de varias que las autoridades de ambos distritos han concertado para analizar sus problemáticas conjuntas, compartir sus experiencias de gestión y la búsqueda de alternativas de solución que garanticen el

bienestar, el desarrollo y acercamiento de los pueblos que representan. Asimismo compartieron invitaciones a las actividades protocolares por el 46 aniversario de Pacocha y el festival del Arroz que lleva a cabo el distrito de Cocachacra a finales del mes de mayo. | Helar Valencia y Eduardo Caballero, alcaldes de Cocachacra y Pacocha, respectivamente. |

LUEGO DE TRES MESES SE VOLVIERON A REUNIR PARA ALEGRÍA DE SUS PARTICIPANTES

Adultos mayores retomaron actividades en Punta de Bombón MOLLENDO DIARIO PRENSA REGIONAL

El último miércoles 6 del presente mes, se dio inicio a las actividades programadas por el Centro Integral de Adulto Mayor de Punta de Bombón, el mismo que se retomó luego de tres meses de suspensión, y en la que las personas de la tercera edad se pudieron rencontrar, lo que propició un ambiente lleno de alegría. Para tal fin se llevó a cabo una ceremonia de bienvenida, en la que participaron el alcalde del distrito, José

| Foto / Prensa Regional Islay |

Ramos Carrera; el gerente de Promoción y Desarrollo Social, Ps. Carlos Zúñiga Velando; representantes del programa y por supuesto los adultos mayores del distrito. Durante el evento, Zúñiga Velando dio a conocer el programa de actividades a realizarse

durante el año 2016, dentro de los que destacan las terapias de baile, viajes de relajación, atenciones médicas, talleres de costura, repostería, manualidades, charlas sobre cómo mejorar la calidad de vida de los adultos mayores, actividades al aire libre, entre otros.

DATO Una vez finalizada la ceremonia, se procedió a homenajear a las personas que cumplieron años y posteriormente los adultos mayores participaron de la fiesta de bienvenida. | Foto / Prensa Regional Islay |

| Foto / Prensa Regional Islay |

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

SÁBADO, 09 DE ABRIL DEL 2016

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

LAS CIFRAS DE PERSONAS CON DICHA ENFERMEDAD AUMENTARON EN LA PROVINCIA

Desde el Parque En día mundial de la salud enfocan Bolognesi problemática de la diabetes MOLLENDO DIARIO PRENSA REGIONAL

Noé Carpio Toranzo. LOS COMENTARIOS Sin nada de publicidad electoral o preferencias por algún candidato, de acuerdo a las normas establecidas, ningún local podrá vender durante hoy sábado licores, el que quiera tomarse sus aguas, puede hacerlo a puerta cerrada en su casa. Que la Ley no prohíbe presentarse a votar mañana en estado de ebriedad, comentan en este parque, pero por principio y por respeto a las autoridades, miembros de mesa y votantes, tenemos que evitar un espectáculo de esta naturaleza. ¿Quiénes pasarán a la segunda vuelta?... La respuesta la tendremos mañana desde los primeros resultados a boca de urna a nivel nacional. Recomendamos a los electores de toda la provincia de Islay, tener mucho cuidado al cumplir con esta obligación electoral. La ficha tiene tres espacios independientes: En el primero marcaré el símbolo que corresponda para presidente de la República, si quiero marco el mismo símbolo en los espacios para congresistas y Parlamento Andino, escribiendo hasta 2 números para cada caso. Si quiero marco otro símbolo para congresistas y otro para el Parlamento Andino. En cada caso se marca sólo un símbolo, con el número de los candidatos de mi preferencia. Las orientaciones oficiales, pueden proporcionarlas los encargados del proceso electoral, como los personeros y miembros de cada mesa. Saludos a todos los votantes de la provincia de Islay.

CUIDADO CON LAS LLUVIAS Esta es nuestra campaña frente al fenómeno El Niño, que puede producir en cualquier momento intensas lluvias como está sucediendo en Arequipa: Revisar las instalaciones eléctricas en las casas de madera por favor a fin de repararlas, mejorarlas, cambiarlas, si hay alambres pelados, proteger los cables con tuberías de plástico, e impedir los corto circuitos, con lamentables consecuencias. Son recomendaciones de Defensa Civil a nivel de toda la provincia de Islay. Nuestra gente que vive en el fondo de las quebradas tener mucho cuidado con los huaycos que se presentan cuando las lluvias son fuertes... no estamos libres de estos desastres.

SENSIBLE FALLECIMIENTO Se enlutó el Club “Alfonso Ugarte" de la calle Córdova, con el sensible fallecimiento de quien fuera una de sus fundadoras: La Sra. Candelaria Gutiérrez de Velásquez. Nació en Mollendo el 20 de enero de 1919, había cumplido 97 años de edad. Sus padres Pablo Gutiérrez y Tufemia Adriazola. Hermana de Edith Gutiérrez Adriazola. Sus primeros años estudió en Mollendo y desde muy joven trabajó a cargo de la Boletería Municipal en los Baños de La Aguadita, casada con Braulio Velásquez; sus hijos: Jesús, Luis, Fredy, Nancy, Antonio y Manuela Velásquez Gutiérrez. Se vienen velando en el club de sus amores y el funeral esta tarde, después de una misa de cuerpo presente, en la Inmaculada Concepción. Se le recuerda también como la capitana y jugadora del primer equipo de básquetbol, que tuvo Alfonso Ugarte desde su fundación. A toda la familia: Sentida Condolencia.

Como todos los años, el día 7 de abril se celebra el Día Mundial de la Salud, como fecha conmemorativa de la creación de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y en el cada año se centra la atención principal a una enfermedad para tomar acciones de prevención, en este caso se consideró a la diabetes como tema principal.

te a tomar en cuenta es el consumo mayoritario de comida chatarra y bebidas azucaradas, que provocan el sobrepeso y la obesidad, que tarde o temprano conllevará a la diabetes. MÁS CASOS EN LA PROVINCIA Finalmente dio a conocer que el número de personas que padecen la enfermedad se ha incrementado en los últimos años en la provincia, recordan-

| Foto referencial. / Prensa Regional Islay |

do además que la cifra estimada por la OMS para 2030 a nivel mundial, ya fue alcanzada solo en 2015. “En la provincia de Islay están aumentado los casos de personas con diabetes. Por ejemplo la OMS estimaba que para el año 2030 la enfermedad iba a afectar al 30 por

ciento de la población mundial, pero esa cifra ya se está alcanzando al 2015 (…). Lo principal es la prevención y en eso estamos trabajando de manera coordinada para informar a la población”, enfatizó.

DATO

| Lic. Delia Mamani Velásquez, nutricionista de la Municipalidad Provincial de Islay. |

Al respecto, la nutricionista de la Municipalidad Provincial de Islay, Lic. Delia Mamani Velásquez, dio algunos alcances sobre los problemas que viene teniendo la población con la diabetes especialmente en la provincia de Islay. “Como ya debemos conocer, cada año la Organización Mundial de la Salud intensifica las labores de prevención a una enfermedad que afecta a la población. Este año se ha incidido en la diabetes, que es un problema, se podría decir ya una epidemia, que a la fecha está creciendo muy rápido (…)”, explicó. EN TODAS LAS EDADES Además, la especialista recordó que dicha enfermedad anteriormente era un mal que lo padecían personas mayores de 40 años, pero que esto ha cambiado y que incluso ahora también se ven muchos casos en niños. “Antes la diabetes, específicamente la de tipo 2, atacaba a adultos a partir de los 40 años, pero hoy estamos viendo el caso de que esta enfermedad está atacando a niños”, indicó con preocupación. PREVENCIÓN De otro lado, Mamani Velásquez señaló que hay diversas acciones que pueden ayudar a la prevención de la enfermedad como la práctica de vida saludable, realizando actividades físicas, que hoy en día no se practican mucho debido al ritmo de vida de las personas. Otro tema importan-

En el año 2012, la diabetes fue la causa de muerte de al menos un millón y medio de personas. La enfermedad hoy en día viene afectando, en un grueso, a adultos a partir de los 30 años.

EMATTMO S.A. COMUNICADO Mollendo, 02 de Abril del 2016 EMATTMO S.A. A la Opinión Pública EXONERACIÓN DEL PAGO DE LOS SERVICIOS QUE BRINDA EMATTMO S.A. NINGÚN USUARIO SE ENCUENTRA EXONERADO DEL PAGO DE LOS SERVICIOS PRESTADOS POR EL TERMINAL TERRESTRE DE MOLLENDO. Como es de público conocimiento, se ha venido estableciendo EXONERACIONES a diversas entidades y/o instituciones de manera indebida de los servicios que presta el Terminal Terrestre de Mollendo sin que exista fundamento ni base legal alguna. Situación por la cual, ponemos en conocimiento de la comunidad mollendina que a partir del 11 de Abril del 2016 ningún usuario del Terminal Terrestre de Mollendo gozará de exoneración alguna en los servicios prestados por el mismo, entendidos los mismos como: Tasas de Embarque, Playa de Estacionamiento, Baños y otros servicios. Esta disposición no se aplicará a las entidades y/o instituciones que tengan convenio vigente con EMATTMO S.A. LA EMPRESA

PRENSA REGIONAL

ACTUALIDAD

SÁBADO, 09 DE ABRIL DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

ELECCIONES 2016 10 de abril

AQUELLOS CIUDADANOS QUE PIERDAN SU DNI, PODRÁN TRAMITAR UN DUPLICADO HASTA EL SÁBADO

Reniec amplía su horario de atención este viernes, sábado y domingo Esto para que los ciudadanos puedan realizar sus trámites de DNI y acudan a realizar su voto. A fin de facilitar la entrega del Documento Nacional de Identidad (DNI) a los ciudadanos que lo tramitaron recientemente, el Registro de Identidad y Estado Civil (Reniec) ampliará su horario de atención este fin de semana, previo a las elecciones generales del domingo. En entrevista con el programa "Mirada Electoral" de Andina, el subgerente de distribución

y aprovisionamiento de dicha entidad, Jorge Puch, señaló que hoy viernes se dará servicio al público en general hasta las 19:00 horas.

| Foto Referencial / Prensa Regional |

SALUD RECOMENDÓ DÍAS A ATRÁS USO DE MASCARILLAS

Para el sábado y domingo la atención se prolongará hasta las 14.30 horas, apuntó. Aquellos ciudadanos que pierdan su DNI, podrán tramitar un duplicado hasta el sábado. Pero solo los recogerán al día siguiente en la sede central del Reniec, en Lima, o en la oficina descentralizada habilitada en Arequipa, explicó el funcionario. Por otro lado, Puch resaltó que en este proceso electoral los jóvenes representen el 13.2 % de la ciudadanía habilitada para votar. Respecto a los votantes en el extranjero, el represen-

| Foto Referencial / Prensa Regional |

tante del Reniec indicó que fuera del país sufragarán

aproximadamente 884 mil personas. Andina

A NIVEL NACIONAL SON 81 PERSONAS; CINCO HOMBRES Y 76 MUJERES MENORES DE EDAD

Recomiendan uso de mascarillas En Lambayeque dieciocho jóvenes durante votaciones para prevenir menores de 18 años sufragarán este domingo 10 contagio de AH1N1 La jefa de la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales (ODPE) Piura, Magdalena Castro Sánchez reiteró la recomendación de Salud con respecto al uso de mascarillas por parte de los electores para prevenir el contagio de la gripe AH1N1. "Quiero aprovechar para solicitarle a los ciudadanos que acudan a votar y presen-

ODPE hizo una invocación para quienes han sido elegidos como miembros de mesa acudan y puedan ejercer sus deber ciudadano. ten algún síntoma de gripe llevar puesta mascarilla para garantizar la protección de su salud y la de los demás",

| Foto Referencial / Prensa Regional |

señaló. Por otro lado, hizo una invocación para quienes han sido elegidos como miembros de mesa para que acudan y puedan ejercer sus deber ciudadano. Asimismo, exhortó a los electores a participar activamente de este proceso electoral. Cabe recordar, que la multa por no ejercer el cargo de miembro de mesa, titular o suplente, asciende a 197.50 soles, equivalente al 5% de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) y quienes no acudan a sufragar serán multados con 79 soles.

Un total de 18 electores lambayecanos menores de 18 años sufragarán en las Elecciones Generales y de Parlamento Andino 2016, del próximo 10 de abril, al estar facultados para hacerlo por haber contraído matrimonio u obtenido un título oficial informó la Oficina Nacional de Procesos Electorales. A nivel nacional serán 81 personas y de acuerdo al padrón electoral, serán cinco hombres y 76 mujeres menores de edad que podrán emitir su voto, al amparo del artículo 46° del Código Civil. El texto de esta norma establece que los mayores de 16 años que hayan contraído matrimonio u obtenido un título oficial que les autorice para ejercer una profesión u oficio, pueden ejercitar sus derechos civiles

La Oficina Nacional de Procesos Electorales informó que estos jóvenes podrán sufragar a pesar de ser menores de edad por haber contraído matrimonio u obtenido un título profesional. y, por tanto, tienen la facultad de participar en procesos de elecciones. En la región Piura también sufragarán 18 menores, en Lima 15, en Ancash, Cajamarca e Ica 4 sufragantes, en Callao y Tumbes 3, en Tacna y Huánuco 2, Arequipa, San Martin y en Europa 1. A nivel nacional sufragarán 22'901,954 peruanos y a nivel de la región Lambayeque son 889 mil 355 electores han sido convocados a acudir a las

urnas este 10 de abril para elegir al próximo Presidente y Vicepresidente de la República, 130 congresistas y 5 representantes titulares y 10 suplentes ante el Parlamento Andino.

| Foto Referencial / Prensa Regional |

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

SÁBADO, 09 DE ABRIL DEL 2016

www.prensaregional.pe

Guía de teléfonos de

NÚMEROS DE EMERGENCIA ISLAY

Emergencia

Bomberos cercado: 53-3333 Bomberos Alto Inclan: 53-3572 Hospital Mollendo: 53-2081 serenazgo: 53-5003

ACTUALIDAD

NÚMEROS DE CENTROS DE SALUD

La Punta: 553062 Matarani: 557004

Cocachacra: 552059 Alto Inclán: 532331

CON LA PARTICIPACIÓN DE AUTORIDADES POLÍTICAS, POLICIALES, Y SOCIEDAD CIVIL

Realizan reunión de consulta del plan local de seguridad ciudadana MOLLENDO DIARIO PRENSA REGIONAL

El pasado miércoles en horas de la mañana, se realizó la reunión de consulta del plan local de seguridad ciudadana 2016, en las instalaciones de la Estación Cultural de Mollendo, la misma que contó con la presencia del alcalde provincial Richard Ale Cruz, comandante PNP Jaime Boza Troncoso, gobernador provincial Rolando Roldán Huanca, así como los representantes de la subgerencia de Seguridad Ciudadana y Control Municipal, del Ministerio Público, Ministerio de Salud, Centro de Emergencia Mujer, juntas vecinales y población en general. Durante, la cita se expuso el informe de las acciones realizadas durante el primer trimestre del año, mediante la consulta pública según los objetivos del plan de incentivos 2016, tal como lo dio a

conocer el subgerente de Seguridad Ciudadana y Control Municipal, Federico Flores Sandoval. “Se ha llevado la primera consulta pública como pide la norma 27933 y su reglamento, de acuerdo a los objetivos del plan de incentivos 2016. En cuanto a seguridad ciudadana, durante el primer trimestre le hemos dado mayor énfasis a los que es seguridad en las playas. El trabajo conjunto que hemos venido llevando la policía nacional, el cuerpo de bomberos y serenazgo, a través de las dos cuatrimotos y la moto acuática que adquirió la municipalidad”, explicó Flores Sandoval. EL TRABAJO EN PLAYAS Dentro de lo que se puede valorar respecto al trabajo coordinado realizado en el primer trimestre, está la constante comunicación entre las tres entidades que participaron en la seguridad

de los veraneantes durante la temporada de verano. “Llevamos inicialmente una reunión de coordinación para ver el trabajo llevado a cabo durante el primer trimestre con las tres instituciones, llegando al punto que la comunicación fue efectiva y oportuna para salvar vidas. La adquisición de las dos unidades móviles en tierra y la unidad acuática fue

de mucha utilidad durante esta temporada, incluso creo que ha trascendido a nivel internacional porque prácticamente rescatamos una familia completa de argentinos en Arizona”, indicó en relación al trabajo hecho en playas. INTERVENCIÓN EN LOCALES Por otro lado, el represen-

| Federico Flores Sandoval, subgerente de Seguridad Ciudadana y Control Municipal. |

ANUNCIA EL MINISTERIO PÚBLICO

Aplicarán proceso inmediato en caso de flagrancia durante elecciones AGENCIAS DIARIO PRENSA REGIONAL

Los más de 5,000 fiscales que supervisarán el desarrollo de los comicios generales de este domingo aplicarán el protocolo de actuación en casos de detención por flagrancia delictiva, proceso inmediato y requerimientos de prisión preventiva para quienes alteren el orden público e infrinjan las normales electorales y penales. Así lo establece la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 1077-2016MP-FN aplicable al proceso de Elecciones Generales 2016, para la elección del presidente de la República, vicepresidentes, congresistas y representantes peruanos ante el

| Foto referencial / Prensa de Islay |

Parlamento Andino. La Fiscalía de la Nación dispuso la orden de alerta permanente y de inamovilidad absoluta que rige sobre más de 5,000 fiscales de todo el país, con el fin de intervenir ante cualquier incidente que pueda alterar el normal desarrollo de las Elecciones Generales, medida que rige desde hoy sábado 9 hasta el lunes 11 de abril. Del total de fiscales, hay 3,573 magistrados que visitarán los locales de votación implementados a

nivel nacional con el fin de prevenir e investigar cualquier hecho ilícito que vulnere el libre ejercicio del derecho al sufragio y otros delitos contemplados en el Código Penal y la Ley Orgánica de Elecciones. Los fiscales están distribuidos en 32 Distritos Fiscales en todo el país: Amazonas, Áncash, Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Callao, Cañete, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Huaura, Ica, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima, Lima Este, Lima Norte, Lima Sur, Loreto, Madre de Dios, Moquegua, Pasco, Piura, Puno, San Martín, Santa, Sullana, Tacna, Tumbes y Ucayali. El fiscal de la Nación, Pablo Sánchez Velarde, dará

a conocer este domingo a las 11:00 horas el primer reporte de monitoreo de incidencias o hechos delictivos que se produzcan durante los comicios. El Ministerio Público cuenta con un Centro de Monitoreo instalado en la sede del Observatorio de la Criminalidad de esa institución, desde donde se realiza la coordinación con todos los presidentes y coordinadores de cada Distrito Fiscal. Para mantenerse en contacto permanente con el Centro de Monitoreo los fiscales utilizarán las tecnologías de la I n f o r m a c i ó n y Comunicación, como la videoconferencia, redes sociales y correo electrónico.

| Pobladores que asistieron a la Estación Cultural hicieron saber además sus quejas sobre el tema de seguridad. |

tante de la municipalidad mencionó otras acciones en las que se realizó intervención de apoyo a los locales nocturnos en las distintas zonas de la ciudad, como la primera cuadra de la calle Comercio o la avenida Panamericana Sur en Alto Inclán. “Durante el primer trimestre hemos recuperado la primera cuadra de la calle Comercio, que si bien los locales contaban con licencias de funcionamientos, pero se excedieron en la atención por un tema de horarios, que rige

en la ordenanza 011 que es hasta las 3:00 a.m., por lo que se ha podido clausurar esos locales (…). Se ha podido cerrar también en la avenida Panamericana, un local conocido que es el Oasis, para tranquilidad de los vecinos. Serenazgo es un ente de apoyo a la gerencia de Administración Tributaria encargada de los cierres de estos locales, pero a la vez continuamos con la acción de apoyo a las diferentes gerencias de la municipalidad”, sentenció.

Ocurrió hace un año PORTADA DEL DÍA 09 DE ABRIL DEL 2015

Ø Bomberos denuncian agresión. Ø Multitudinaria marcha de la CGTP.

/ Director P. Rogger Baylón Delgado Sub Directores Jury Baylón Delgado Phary Baylón Delgado Staff y colaboradores Juan Carlos Chambi Mamani Hernán Hurtado Manchego Yoni Mamani Centeno Wilbert Martínez Peñaloza Fernando Peralta Bolaños José Pérez Ordoñez Víctor Silva Salazar Juan Jesús Llerena Ramirez Análisis y Opinión Jorge Acosta Zeballos Edwin Adriazola Flores Arnulfo Benavente Díaz Renzo Canzio Murias César Caro Jiménez Noé Carpio Toranzo Enrique Chávez Jara Javier Flores Arocutipa Alejandro Ortiz Durand Maribel Pacheco Centeno Grover Pango Vildoso Francisco Perea Valdivia Enrique Rivera Salas Óscar Vásquez Zegarra Vicente Zeballos Salinas Arte Oscar Rodinger Pastor Pari Roxana Rafael Vargas Nolberto Atencio Chata Jorge Tejada Tejada Ángel Atencio Suárez

ACTUALIDAD

SÁBADO, 09 DE ABRIL DEL 2016

REPRESENTA EL 0.4 POR CIENTO DE LOS MÁS DE 22 MILLONES QUE SUFRAGARÁN

NACIONAL AGENCIAS

Un total de 86,913 personas con discapacidad declarada sufragarán en todo el país durante las elecciones generales del domingo 10 de abril, informó el Registro Nacional de Identidad y Estado Civil (Reniec). De acuerdo con el padrón electoral del Reniec 2016, esta cifra representa el 0.4 por ciento de los más de 22 millones de peruanos que sufragarán este domingo. De ese total, 33,778 emitirán su voto en Lima y Callao. Piura es el segundo departamento con mayor cantidad de personas con discapacidad inscritos para votar, con 7,164 ciudadanos, seguido de La Libertad (4,263), Cajamarca (4,244), Arequipa (3,544), Áncash (3,171) y San Martín

(2,478). De esta población habilitada para votar, 37,347 (43%) tienen discapacidad física, 25,816 (29.7%) padece de limitaciones mentales, 17,073 (19.6%) de discapacidad intelectual y 6,677 (7.7%) de discapacidad sensorial. Reniec da cuenta además que el mayor porcentaje de personas con discapacidad física está constituido por varones (60.4%) frente a las mujeres (39.6%). En el caso de la condición de discapacidad mental, el 55.6 por ciento está constituido por hombres y el 44.4 por ciento por mujeres. FACILIDADES PARA LA POBLACIÓN CON DISCAPACIDAD Con el objetivo de promover el cumplimiento de las normas de accesibilidad y facilidades del voto para las personas con

Hecho el Depósito Legal BNP 201017332 Marketing Central Ilo Glenda Baylón García 974-200-595 Calle Moquegua 820

Mollendo - Arequipa Jorge León Fernández de Córdova 983-319-554 Circulación El Diario Prensa Regional cuenta con dos ediciones distintas para cada región. REGIÓN AREQUIPA Islay: Mollendo, Matarani, Mejía, Deán Valdivia, Cocachacra, Punta de Bombón, Valle de Tambo. REGIÓN MOQUEGUA Ilo: Ilo, Pacocha, El Algarrobal. Mariscal Nieto: Moquegua, Samegua, Torata, Cuajone, Carumas, San Cristóbal Calacoa. Sánchez Cerro: Omate OFICINAS Mollendo Calle Arequipa 563 Cercado Teléfono: (054) 534-832 RPC 942 774 463 Moquegua Calle Ayacucho 615-A Cercado Teléfono: (053) 462-900 Central Ilo Calle Moquegua 820 Cercado Teléfono (053) 482-268 Costa Azul C 2 Teléfono (053) 485-093 Redes Facebook.com/prensaregional Facebook.com/prensadeislay director@prensaregional.pe

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

EMPRESA CIVAASUME LOS GASTOS DE SEPELIO Y ATENCIÓN MÉDICA DE HERIDOS

Cerca de 87 mil personas con discapacidad Confirman que son 20 votarán este domingo 10 de abril

Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

Moquegua Rolando Zamalloa Velásquez 953-664-800 Calle Ayacucho 615-A

www.prensaregional.pe

| Foto Referencial / Prensa Regional |

Reniec da cuenta además que el mayor porcentaje de personas con discapacidad física está constituido por varones (60.4%) frente a las mujeres (39.6%). discapacidad, el Ministerio de la Mujer realizó un simulacro de voto electrónico para que este sector de la población pueda emitir su voto en los comicios del domingo. Durante esta actividad, el viceministro de Poblaciones Vulnerables, Fernando Bolaños, felicitó a la ONPE por implementar cada vez más medidas a favor de los votantes con discapacidad, tales como capacitación de su personal para brindarles una atención especializada y la ubicación de sus mesas de sufragio en el primer piso de los locales de votación. Para la votación electrónica fueron capacitadas unas 60 personas con discapacidad que viven en albergues del INABIF en todo el país, las mismas que el día de las elecciones serán acompañadas por sus tutores para emitir su voto.

VA EN ALARMANTE AUMENTO EN EL MUNDO

Si diabetes se detecta a tiempo, puede ser tratada y controlada adecuadamente NACIONAL AGENCIAS

La diabetes, cuya incidencia va en alarmante aumento en el mundo, es una enfermedad que si es detectada tempranamente se puede tratar y controlar de forma efectiva, destacaron hoy médicos especialistas. Así lo advirtió el jefe de Medicina Preventiva de Rímac Seguros, Antonio Felices, quien recordó que este año se dedica a esta enfermedad crónica las celebraciones por el Día Mundial de la Salud. Según la Organización Mundial de Salud, para el año 2030 esta enfermedad será la séptima causa de defunción en el mundo, motivo por el cual ha solicitado a los países miembros enfocar sus esfuerzos en combatirla mediante buenos hábitos alimenticios. “Nuestro foco está centrado en la prevención y detección temprana, por ello invitamos a la población a realizarse un chequeo médico anual, ya que el diagnóstico se puede

establecer con un sencillo análisis de sangre”, dijo. El análisis, cuyo paciente debe asistir en ayunas, consiste en medir la glucosa en sangre. Con dos resultados iguales o mayores a 126 mg/dL confirmamos el diagnóstico de diabetes mellitus. Por otro lado, hay que tomar en cuenta también los síntomas clásicos de la enfermedad, las llamadas “3P”: polifagia (aumento del apetito), poliuria (aumento de la orina) y polidipsia (aumento de la sed).

Según la Organización Mundial de Salud, para el año 2030 esta enfermedad será la séptima causa de defunción en el mundo. “Muchos pacientes también son diagnosticados porque bajan de peso en forma considerable”, afirmó.

| Foto Referencial / Prensa Regional |

fallecidos por caída de ómnibus a río en Cusco De acuerdo a las primeras indagaciones, al parecer un camión se cruzó intempestivamente con el bus interprovincial de Civa y provocó que la unidad se despiste y caiga más de 20 metros en el lecho del río Mapacho.

| Foto / Prensa Regional |

CUZCO AGENCIAS

La empresa de transporte terrestre interprovincial Civa confirmó que son 20 los pasajeros fallecidos que viajaban en el bus que cayó al río Mapacho, en el distrito de Urcos, cuando se dirigía a la ciudad del Cusco por la vía interoceánica. Wilson Adrianzén, administrador de la oficina central de Civa en Lima, detalló que el accidente sucedió a la altura del kilómetro 74 de la citada carretera Interoceánica y el bus, de placa D4K-950 transportaba a 56 pasajeros que había partido desde Puerto Maldonado, a las 20:30 horas, con destino a la Ciudad Imperial. Refirió que de acuerdo a las primeras indagaciones realizadas, al parecer un camión se cruzó intempestivamente con el bus interprovincial de Civa en el lugar conocido como Pampacancha y provocó que la unidad se despiste, salga abruptamente de la carretera y caiga más de 20 metros en el lecho del río Mapacho. El portavoz de la empresa comentó que la unidad de transporte registró una velocidad promedio de 63 kilómetros por hora, pero alrededor de las 03:40 horas se desconectó el

sistema de GPS que permite su localización satelital durante el recorrido. Respecto a los pasajeros heridos, el vocero dijo que aún no contaba con información precisa y un grupo de representantes de Civa viajó al Cusco para recoger directamente la versión de los hechos, colaborar con las autoridades y prestar todo el apoyo necesario a las víctimas y a sus familiares. Agregó que la empresa de transporte terrestre dispuso el traslado de los familiares de las víctimas desde la ciudad del Cusco hacia el lugar de la tragedia, y se les brinda el apoyo que requieren. Adrianzén expresó a nombre de la compañía el pesar por este lamentable accidente y aseguró que esta asumirá íntegramente, gracias al seguro contratado por ley para este fin, los gastos que demande la atención médica de los heridos, así como la cobertura de sepelio de los fallecidos. Sostuvo que los heridos recibieron atención de emergencia en el centro de salud más próximo y en los casos de mayor gravedad se trasladó a los pasajeros a hospitales y clínicas de la Ciudad Imperial.

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

www.prensaregional.pe

SÁBADO, 09 DE ABRIL DEL 2016

ACTUALIDAD

INFORME ESPECIAL CON TODAS LAS VERSIONES, NO OBSTANTE LA COSA NO ESTÁ MUY CLARA

MPI asegura que el GRA no ha firmado el convenio remitido reiteradamente, en tanto el GRA sostiene que la MPI no devuelve firmada la adenda al convenio que caducó en el año 2014. Por su parte Mauricio Chang afirma que él no tiene el convenio que supuestamente llevó a Arequipa para la firma de la gobernadora el 4 de febrero de 2016.

¿Y dónde está el convenio?

ACTUALIDAD

SÁBADO, 09 DE ABRIL DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

CONTROVERSIAL ASUNTO REFERIDO SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DE LA SUB SEDE DE LA UNSA EN MOLLENDO

CASO UNSA: “Idas y ve que unos dicen la verda

| Captura de pantalla en la que el gerente municipal indica que le remitió al consejero Mauricio Chang el convenio en julio de 2015, esto al margen de la firma de febrero de 2016. |

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

www.prensaregional.pe

SÁBADO, 09 DE ABRIL DEL 2016

ACTUALIDAD

enidas” en un tema en el ad y otros mienten

| Oficios que envió la MPI al GRA pidiendo reiteradamente la firma del convenio. |

| Convenio redactado con los datos del nuevo rector. |

ACTUALIDAD

SÁBADO, 09 DE ABRIL DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

TAMBIÉN DICTA MEDIDAS PARA GARANTIZAR EL ORDEN, SEGURIDAD Y PROTECCIÓN DE LA LIBERTAD DE ACTORES ELECTORALES

ONPE: Está prohibido uso de celulares, cámaras fotográficas y de video en las cámaras secretas de votación AGENCIAS DIARIO PRENSA REGIONAL

La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) informó que está prohibido el uso de dispositivos digitales dentro de las cámaras secretas de votación durante las Elecciones Generales y de Parlamento Andino 2016, que se llevarán a cabo el próximo 10 de abril. Para este efecto, el organismo electoral dispuso que los Coordinadores de Local de Votación fijen en las aulas de votación los letreros prohibiendo el uso de teléfonos celulares, cámaras fotográficas y de video. Asimismo, los miembros de mesa indicarán a los electores y personeros de las agrupaciones políticas de esta prohibición. Para el cumplimiento de esta medida, la ONPE recordó que se solicitará el apoyo de las fuerzas del orden, de ser

necesario. Esta disposición forma parte de un conjunto de medidas dictadas por la ONPE, a través de la Resolución Jefatural N°074-2016J/ONPE, para garantizar el orden, la seguridad y la protección de la libertad de los electores, miembros de mesa, candidatos, personeros, observadores y funcionarios de los organismos electorales. Las medidas también buscan resguardar y proteger, con el apoyo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, los locales de votación, las sedes de los organismos electorales y de sus órganos descentralizados, los materiales electorales, especialmente en su producción, despliegue y repliegue; así como de los equipos de votación electrónica. Similar disposición se adoptará para la protección y resguardo de las sedes donde se producen y custodian

materiales electorales que la ONPE indique, hasta la proclamación de los resultados. La PNP también brindará el resguardo y custodia para el traslado de equipos y/o material electoral para su ensamblaje. Los efectivos de las FFAA y de la PNP que resguarden los locales de votación el día de sufragio, solamente permitirán el ingreso de los ciudadanos que votan en dichos locales, de los funcionarios de los organismos electorales, del personal del Ministerio Público, los personeros y observadores debidamente acreditados. También se permitirá el ingreso de personas que acompañen a electores con discapacidad, adultos mayores y mujeres embarazadas y/o que se encuentran dando de lactar a sus hijos, y de personal de los medios de comunicación debidamente acreditados y que cuente con

la autorización del Coordinador de Local de Votación. Los efectivos militares y policiales solamente permitirán el retiro de actas escrutadas y demás material electoral

por personal de la ONPE correspondiente y debidamente acreditado. Para el caso de zonas declaradas en estado de emergencia, el Comando Conjunto de las Fuerzas

Armadas y la Policía Nacional del Perú brindarán un tratamiento especial de modo que existan mayores medidas de seguridad que garanticen el ejercicio del derecho al voto de los electores.

| Foto referencial. / Prensa de Islay |

ROSA MARÍA SUCASAIRE RAMOS PASARÁ 4 AÑOS Y 8 MESES EN EL PENAL DE PUCCHÚN DE CAMANÁ

Sentencian a mujer por comercializar camarón en periodo de veda AGENCIAS DIARIO PRENSA REGIONAL

A 4 años 8 meses de cárcel efectiva fue sentenciada Rosa María Sucasaire Ramos de 44 años de edad, por almacenar y comercializar 2 toneladas de camarón durante periodo de veda, hecho ocurrido en el distrito de Aplao provincia de Castilla, región Arequipa. El fiscal adjunto especializado en materia ambiental, Renato Loayza, acusó a la mujer por el delito de depredación de especies legalmente protegidas en periodo de reproducción por lo que juez unipersonal penal ordenó la prisión efectiva además del

pago de una reparación civil de 20 mil soles. La mujer que fue detenida

el 25 de marzo pasado durante operativo de la Policía Ecológica y Fiscalía del

| Foto referencial. / Prensa de Islay |

Ambiente, cumplirá prisión en el penal de Pucchún de Camaná.

SE PREVÉN OLEAJES ANÓMALOS

DIARIO PRENSA REGIONAL

SÁBADO, 09 DE ABRIL DEL 2016

www.prensaregional.pe

ILO Jirón Moquegua N°820 | MOQUEGUA Calle Ayacucho 615-A | MOLLENDO Calle Arequipa 563

EMPLEOS AGENCIA MOQUEGUA

NECESITO: SRA O SRTA PARA VENTA DE MAZAMORRAS DE 6:00 PM -9:00PM SUELDO S/15 POR DÍA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BA LTA N ° 10 4 S Ó TA N O – C I U DA D : MOQUEGUA.

NECESITO: SEÑORA PARA RECEPCIÓN DE HOSTAL DE 7.30AM-7PM SUELDO:800 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO: MOZO C/EXPERIENCIA DE 7:30 AM - 7:30 PM SUELDO S/750 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO: AYUDANTE DE COCINA C/EXPE. DE 7:30 AM - 7:30 PM SUELDO S/800 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO: AYUDANTE DE COCINA DE 8:30AM-8:30PM SUELDO: 27 POR DÍA +PSJS. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO: MOZA CAJERA CAMA ADENTRO SUELDO S/750.00 ALIMENTACIÓN + VIVIENDA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO: EMPLEADA DEL HOGAR C/DENTRO PARA TOQUEPALA SUELDO S/900 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO: SRA O JOVEN PARA SERVIR DE 5:00PM - 3AM SUELDO: 800 + PSJS. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO: SRTA PARA VENTA DE MUEBLES DE 8:00 AM -8:00PM SUELDO S/600 +ALIMNT. + PSJES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BA LTA N ° 10 4 S Ó TA N O – C I U DA D : MOQUEGUA.

NECESITO: EMPLEADA DEL HOGAR C/DENTRO PARA LIMA SUELDO S/1000 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO: COCINERO DE COMIDA CRIOLLA PARA ILO SUELDO: 1200 SOLES ALIM + VVDA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO: JOVEN JALADOR DE 6AM-2PM SUELDO.750SOLES EN EL TERMINAL. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO: ASISTENTE DE CONTABILIDAD DE 7:00 AM -7:00PM SUELDO S/750.00. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO CABALLERO O JOVEN PARA CHACRA EN ITE SUELDO S/800 ALIMENTACIÓN + VIVIENDA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BA LTA N ° 10 4 S Ó TA N O – C I U DA D : MOQUEGUA. NECESITO : MOZA CAJERA PARA BAR DE 5:00 AM - 2:00 PM SUELDO S/600 + PSJES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO: SRTA O JOVEN PARA FREIDORA DE PAPAS DE L-V 2:00PM -12:00PM S Y D 12:00 AM -12:00 PM SUELDO S/750 +2 PSJES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO SRA O SRTA PARA VENTA DE JUGO DE NARANJA DE 7:00AM - 1:30 PM SUELDO S/15 SOLES POR DÍA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO: MOZOS CON EXPERIENCIA PARA POLLERÍA DE 11:00 AM -12:00 PM SUELDO S/900. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO: JOVEN PARA APOYO DE RESTAURANT DE 8:00 AM -4:00 PM SUELDO S/500 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO TÉCNICA EN CONTABILIDAD PARA ITE SUELDO S/750 ALIM. + VIVIENDA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO: AYUDANTE DE COCINA PARA CEVICHERIA C/D PARA ILO SUELDO S/800 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO: MOZA AYUDANTE DE 7:30 AM 5:00 PM SUELDO 25 POR DÍA + PSJES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO: SRA O SRTA PARA VENTA DE MASAMORRAS DE 6:00 AM - 9:00PM SUELDO S/15 SOLES POR DÍA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO: PARA CAFÉ BAR SRTA. DE 8:00 AM -8:00PM SUELDO S/1000 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO: MOZA PARA REST. CAMPESTRE EN LOS ANGELES DE 8:00 AM -5:00 PM SUELDO S/650 + PJES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BA LTA N ° 10 4 S Ó TA N O – C I U DA D : MOQUEGUA. NECESITO: SRA O SRTA PARA CUIDADO DE NIÑO EN CHEN CHEN DE 8:00 PM -8:00 AM SUELDO S/300+ PSJES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BA LTA N ° 10 4 S Ó TA N O – C I U DA D : MOQUEGUA. NECESITO: HORNERO POLLERO DE 2:00PM 12:00 PM SUELDO S/800 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO: EMPLEADA DEL HOGAR DE 6:00 AM -3:00 PM SUELDO 600+PSJES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO SRTA O SRA PARA VENTA EN CEVICHERIA DE 6:00 AM -6:00 PM SUELDO 800 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO: EMPLEADA DEL HOGAR DE 7:00 AM -5:00 PM SUELDO 600 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO: MOZO(A) AYUDANTE DE 7:00 AM -3:00 PM SUELDO 25 POR DÍA + PSJES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

N EC E S I TO : AY U DA N T E D E C O C I N A C/DENTRO PARA ILO SUELDO S/800 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO: MOZO C/DENTRO PARA ILO SUELDO S/800 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BA LTA N ° 10 4 S Ó TA N O – C I U DA D : MOQUEGUA. NECESITO: COCINERO C/DENTRO PARA ILO SUELDO S/1200 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BA LTA N ° 10 4 S Ó TA N O – C I U DA D : MOQUEGUA. NECESITO: AUXILIAR DE COCINA PARA ICHUÑA SUELDO S/1300 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO: VAJILLERO PARA ICHUÑA SUELDO S/1000 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BA LTA N ° 10 4 S Ó TA N O – C I U DA D : MOQUEGUA.

ALQUILO PARA EMPRESA Ó VENDO CASA EN TEMPORALES CIUDAD NUEVA. AMPLIA PUEDE SER USADA COMO OFICINA, 4 ESTACIONAMIENTOS, 4 HABITACIONES, TERRAZA AMPLIA CON VISTA AL MAR. LLAMAR AL TELÉFONO 953-942-545. ILO. 15D/27-10a

NECESITO AYUDANTE DE COCINA DE 7:00 AM -6:00 PM SUELDO 700 + PSJES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO SRTA PARA MOZA AYUDANTE PARA SNACK DE 9:00 AM -4:00PM SUELDO S/500 SOLES +PSJE. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BA LTA N ° 10 4 S Ó TA N O – C I U DA D : MOQUEGUA. NECESITO: MOZA PARA RESTAURANT CAMPESTRE DE 7:00 AM - 6:00PM SUELDO S/750 + ALMUERZO. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BA LTA N ° 10 4 S Ó TA N O – C I U DA D : MOQUEGUA. NECESITO COCINERO PARA COMIDAS RAPIDAS DE 2:00 PM -12:00PM S/750 + PSJES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO: DIGITADOR CON EXPERIENCIA DE 8:00AM - 1:00PM SUELDO S/15 POR DÍA 1/2 TIEMPO. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

VENDO CASA EN TEMPORALES CIUDAD NUEVA - ILO, 4 HABITACIONES, SALA, COMEDOR, COCINA, COCHERA, PATIO, CERCA AL COLEGIO ENRIQUE MEIGGS. $228 MIL. CEL. 988885418. 14D/29-12a VENDO TERRENO EN MOLLENDO EXCELENTE OPORTUNIDAD ÁREA 3,612 M2 (38 M X 95 M) POR EL TERMINAL TERRESTRE, ESQUINA R-4 CELULAR : 992-693-406. 14D/29-12a VENDO TERRENO EN MOLLENDO MUY BUENA OFERTA, ÁREA 62,000 M2 (310 M X 2 0 0 M ) F R E N T E A EG AS A N O D O ENERGÉTICO PARA VIVIENDA INDUSTRIA. CELULAR: 992-693-406. 14D/29-12a VENDO TERRENO EN MATARANI OFERTA ÚNICA, ÁREA DE 10,000 M2 (80 M X 125 M) POR LA GARITA DE CONTROL. PARA INDUSTRIA Y/O DEPÓSITO CELULAR: 992-693-406. 14D/29-12a VENDO TERRENO EN MOLLENDO CON 29.94 M DE FRENTERA. AREA 789 M2. MUY BUENA UBICACIÓN. CALLE TUMBES # 197 TRES CRUCES. CELULAR : 992-693406. 14D/29-12a

TRABAJO

CONVOCATORIAS

ALQUILERES

COMUNICADOS Email anuncios@prensaregional.pe

¡EL MEJOR POLLO A LA BRASA DE ILO!

VENDO TERRENO DE 200 M2 FRENTE HOTEL DE TURISTAS COSTADO EDIFICIO ÁLVARES. TRATAR TELÉFONO 053 4 8 4 3 3 9 C E L : # 9 4 3 1 3 8 0 3 7, DOCUMENTOS EN REGLA. 7D/07-13

KOKORICO

POLLERÍA Jr. Zepita N°826 Delivery: 579201 - ILO

JOYERIA WALDIA Fabricación de joyas ﬁnas en Oro 18K y plata 950 hechos a mano Todos lo Recomiendan

AROS DE MATRIMONIO Arte, Calidad, Seriedad y Garantía 1m/23/23s

Se Compra Oro y Av. Mariano Lino Urquieta 665 Episa Plata a Buen Precio Cel: 953702060 / Rpm #953953603 1M/10-11

CENTRO MÉDICO DEL NIÑO DR. EUCARIO AGUIRRE A. MÉDICO PEDIATRA C.M.P. 5861 - R.N.E. 2949

TRABAJO

DIRECCIÓN: Calle Grau 213 - 3er. Piso ATENCIÓN: Lunes a Sábado 9:00 a.m. - 1:00 p.m. 4:00 p.m. - 9:00 p.m.

EMERGENCIAS: Telf.: 482125 - Cel. 953668975

SE DA CLASES DE CICLISMO PROFESIONAL DE RUTA Y CICLISMO DE CIUDAD SEA LIBRE, MANEJE BICICLETA Y LIBRESE DE EL ESTRESS AHORRE EL TRANSPORTE. LLAMAR AL CEL: ENTEL 955542020. PREGUNTAR POR PROFESOR CLAUDIO. 7D/07-13

1M/20-20a

NECESITO COCINERO PARA TOQUEPALA INTERESADOS LLAMAR RPM #968272292 - 959802197. 5D/07-11

EMPRESA IMPORTANTE NECESITA CONTADOR CON EXPERIENCIA, CONOCIMIENTO DE SISTEMAS CONTABLES, CONCILIACIONES, IMPUESTOS, PLANILLAS, LEGISLACIÓN, EXCEL. LLAMAR A LOS TELEFS. 481505 994798168 Email: e.medina@mbciloperu.com.

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ILO

VENDO: LOTE DE 580 M2 EN PLENA ESQUINA AV. MANUEL C. DE LA TORRE MZ.B LT.8 YARACACHI A UN COSTADO DE L A T OYO TA R P C : 9 8 7 1 0 0 2 3 9 / CEL:953657272 / *697272. 20D/22-22a

EDICTOS

VENDO TERRENO DE OCASIÓN EN MOLLENDO 177 M2 (9.50 M X 18.00 M) AL COSTADO DEL INSTITUTO JORGE BASADRE. CELULAR 992-693-406. 14D/31-13a

7D/03-10

VENTA

COMPRAS / VENTAS

Teléfono 053- 482268

ACTUALIDAD

CALLE MOQUEGUA 820

(053) 48 22 68 www.prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ

ANUNCIE AQUÍ MOQUEGUA CALLE AYACUCHO 615 - A

(053) 46 29 00

PROVINCIA DE ILO CALLE MOQUEGUA 820

(053) 48 22 68

www.prensaregional.pe

1M/01-29

CULTURAL

SÁBADO, 09 DE ABRIL DEL 2016

www.prensaregional.pe

SUDOKU ¡JUÉGALO! ¿CÓMO HACERLO? La estrategia para resolver este rompecabezas se puede considerar como la combinación de tres procesos: escaneo, marcado y análisis.

NIVEL DE DIFICULTAD:

02847

NIVEL DE DIFICULTAD:

02848

NIVEL DE DIFICULTAD:

DIARIO PRENSA REGIONAL

LUIS E. VALCARCEL VIZCARRA PRÓLOGO A TEMPESTAD EN Por Mario Poma Curi LOS ANDES (Extractos) Nació en el Puerto de Ilo el 8 de febrero de 1891. Fueron sus padres Don Domingo Luciano Valcárcel y Doña Leticia Vizcarra Cornejo. En 1892, se trasladó con sus padres a la ciudad del Cusco, donde residiría hasta 1930, pasando a establecerse en Lima. Ingresó a la Universidad San Antonio de Abad del Cusco, 1908. En 1909 tuvo gran actividad política como opositor al primer gobierno civilista de Leguía, sufriendo persecuciones y prisión en la Isla de San Lorenzo, después de lo cual se retiró de la política. Se dedicó a desarrollar una activa labor de investigación histórica, especializándose en la cultura peruana prehispánica, de cuyo estudio es su principal exponente. De su nutrida producción se puede mencionar las siguientes obras: “De la vida Incaica” (1925); “Del ayllu al imperio” (1925); “Guía del Cusco” (1926); “Tempestad en los Andes” (1927); “Cusco: Capital Arqueológica” (1934); “cuaderno de arte antiguo del Perú” (1937); “Cuadernos y Leyendas Incas” (1937); “Historia de la Cultura Antigua del Perú” (1949); “Ruta Cultural del Perú” (1945); “Templos y Ruinas” (1947); “Danzas y Fiestas en el Perú y en los A n d e s ” ( 1 9 4 9 ) ; “Etnohistoria del Perú Antiguo” (1959); “Historia del Perú Antiguo” (1964), etc. Todas ellas tienen fama internacional, y se han traducido a varios idiomas. Por su obra, se hizo merecedor a numerosas condecoraciones y distinciones como: La Orden del Sol (la más alta del Perú), La medalla de la Cultura, Las Plamas Magisteriales del Perú; La Legión de Honor y las Palmas Académicas de Francia, La Orden del Mérito

José Carlos Mariátegui

de Italia, El Aguila Azteca de México; La Medalla de Oro por Estudios Históricos de la fundación Eguiguren, entre otras. La historia incaica tiene en Valcárcel su más a l t a a u t o r i d a d contemporánea. Fue su investigador y principal difusor a través de los muchos años que fue catedrático en la facultad de Letras de la Universidad San Marcos. De esta Facultad fue su Decano y titular de las Cátedras de Historia del Perú-Incas e Historia de la Cultura Peruana. Raúl Rivera Serna dice: “...La obra histórica de Valcárcel supera lógicamente, por su parte documental e interpretativo, a aquellas que sobre el imperio incaico se han publicado anteriormente. El conocimiento del medio geográfico donde se desarrolló aquella cultura, así como su contacto d i r e c t o c o n l a s comunidades aborígenes, herederas de ella, han contribuido en mucho a ello...”. A la edad de 96 años dejó de existir el 26 de diciembre de 1987. A las exequias asistieron, entre otras ilustres personalidades del mundo científico, político y cultural, los ex presidentes Fernando Belaúnde Terry y Alan García Pérez. Se puso así punto final a la presencia física de uno de los más reconocidos estudiosos, intelectuales, propulsores y amantes de nuestra cultura e historia milenaria.

Este libro anuncia "el advenimiento de un mundo", la aparición del nuevo indio. No puede ser, por consiguiente, una crítica objetiva, un análisis neutral; tiene que ser una apasionada afirmación, una exaltada protesta. La empresa de Valcárcel en esta Obra, si la juzgamos como la juzgaría Unamuno, no es de profesor sino de profeta. No se propone meramente registrar los hechos que anuncian o señalan la formación de nueva conciencia indígena, sino traducir su íntimo sentido histórico, ayudando a esa conciencia indígena a encontrarse y revelarse a sí misma. La interpretación, en este caso, tal vez como en ninguno, asume el valor de una creación. La primera parte de "Tempestad en los Andes" tiene una entonación profética. Valcárcel pone en su prosa vehemente la emoción y la idea del resurgimiento inkaiko. No es el Inkario lo que revive; es el pueblo del Inka que, después de cuatro siglos de sopor, se pone otra vez en marcha hacia sus' destinos. En la segunda parte del libro, un conjunto de cuadros llenos de color y movimiento nos presenta la vida rural indígena. La prosa de Valcárcel asume un acento tiernamente bucólico cuando evoca, en sencillas estampas, el encanto rústico del agro serrano. El panfletario vehemente reaparece en la descripción de los "poblachos mestizos", para trazar el sórdido cuadro del pueblo parasitario, anquilosado, canceroso, alcohólico y carcomido, donde han degenerado en un mestizaje negativo las cualidades del español y del indio. En la tercera parte asistimos a los episodios característicos del drama del indio. El paisaje es el mismo, pero sus colores y sus voces son distintos. La sierra geórgica de la siembra, la cosecha y la kaswa se convierte en la sierra trágica del gamonal y de la mita. Pesa sobre los ayllus campesinos el despotismo brutal del latifundista, del kelkere y del gendarme. En la cuarta parte, la sierra amanece grávida de esperanza. Ya no la habita una raza unánime en la resignación y el renunciamiento. Pasa por la aldea y el agro serranos una ráfaga insólita. Aparecen los "indios nuevos": aquí el maestro, el agitador; allá el labriego, el pastor, que no son ya los mismos que antes. El "nuevo indio" explica e ilustra el verdadero carácter del indigenismo que tiene en Valcárcel uno de sus más apasionados evangelistas. La fe en el resurgimiento indígena no proviene de un proceso de "occidentalización" material de la tierra keswa. No es la civilización, no es el alfabeto del blanco, lo que levanta el alma del indio. Es el mito, es la idea de la revolución socialista. La esperanza indígena es absolutamente revolucionaria. La historia, afortunadamente, resuelve todas las dudas y desvanece todos los equívocos. La conquista fue un hecho político. Interrumpió bruscamente el proceso autónomo de la nación keswa, pero no implicó una repentina sustitución de las leyes y costumbres de los nativos por las de los conquistadores. La obra que ha escrito no es una obra teórica y crítica. Tiene algo de evangelio y hasta algo de apocalipsis. Es la obra de un creyente. "Tempestad en los Andes" llega a su hora. Su voz herirá todas las conciencias sensibles. Es la profecía apasionada que anuncia un Perú nuevo. Y nada importa que para unos sean los hechos los que crean la profecía y para otros sea la profecía la que crea los hechos.

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR NIVEL DE DIFICULTAD:

02849

NIVEL DE DIFICULTAD:

02844

NIVEL DE DIFICULTAD:

02845

02846

DIARIO PRENSA REGIONAL

SÁBADO, 09 DE ABRIL DEL 2016

www.prensaregional.pe

COMPRAS / VENTAS TRABAJO

ALQUILER SE ALQUILA DEPARTAMENTO URB. CENTENARIO A-21 2DO PISO FONOS: 054-274056 / 054-252696 993 493 482 / RPM #944009. MATRIMONIO JOVEN NECESITA ALQUILAR UN DEPARTAMENTO O CASA EN MOLLENDO, DE PREFERENCIA CON COCHERA Y TODOS LOS SERVICIOS. LLAMAR AL CELULAR 959-928-615. 15D/17/12 A L Q U I L O H A B I TA C I O N E S A M O B L A DAS, P O R S E M A N A , QUINCENA O MES. ESTAMOS EN PLENO CENTRO. HOSPEDAJE FAMILIAR EL EMBRUJO. CALLE ARICA 328 - CEL. 958-847-596. MOLLENDO. 7D/19/2 SE ALQUILAN HABITACIONES PARA SEÑORITAS, CON BAÑO PRIVADO. EN AV. ESPINAR 114 ALTO LAS CRUCES. C O N TA C TA R L L A M A N D O A L TELÉFONO 69-4016 O AL CELULAR 957-934-938. 7D 20/14 DESEO UNA CASA EN ALQUILER, CON TODO SUS SERVICIOS Y QUE TENGA COCHERA. INTERESADOS LLAMAR TELÉFONOS: 76-4467 O 969-914099. 7D/20/14

SERVICIOS FIT BODY GYM , LES OFRECE MÁQUINAS MODERNAS, MANCUERNAS, MUSCULACIÓN, BAILE, DANZA, TAEBOO, SPINING, TROTADORAS. INSTRUCTORES PROFESIONALES. HORARIO: 07 AM A 01 PM Y DE 04 PM A 10 PM. CALLE IQUITOS 776 - TELÉFONO 53-4653 - MOLLENDO

BA Z A R L I B R E R Í A " P E P I TO " SERVICIO DE FOTOCOPIADO. ESTAMOS UBICADOS FRENTE A LA PLAZA BOLOGNESI. CALLE COMERCIO 266 - TELÉFONO 534494 MOLLENDO RESEAUTOS - DE CARLOS NUÑES. TE BRINDA MANTENIMIENTO, R E PA R A C I Ó N Y S E R V I C I O S AUTOMOTRICES. LUBRICANTES: ACEITES, ADITIVOS Y GRASAS. AV. MARISCAL CASTILLA 711 TELÉFONO 53- 4021 Y CELULAR 958-549-838. MOLLENDO AUTOMOTRIZDOIG SAC - CUENTA C O N U N B U E N S U RT I D O D E RODAJES Y RETENES, REVESTIMIENTOS DE DISCOS DE EMBRAGUE, FAJAS DE VENTILACIÓN, DISTRIBUCIÓN, T O D O T I P O . AV. M A R I S C A L CASTILLA 793 TELÉFONO 53-22-69 CELULAR: 959-282-131 - NEXTEL: 838*7100 MOLLENDO KARAOKE " LO HOUSTON Y LO SABES...!!!" EL MEJOR KARAOKE DE MOLLENDO, AHORA CON SUS NUEVAS OFERTAS DE INVIERNO: CONCURSOS, REGALOS, INVITADOS ESPECIALES. VEN A DIVERTIRTE CON NOSOTROS, TE ESPERAMOS EN CALLE COMERCIO 254 2DO. P I SO R ESTAU R A N T E M A RCO ANTONIO. RESERVACIONES AL 957977-685. MOLLENDO TÉCNICO DENTAL - ANGELO F. RIVERA PAREDES - SE CONFECIONA: PRÓTESIS TOTAL, PARCIAL, PUENTES, CORONAS, I N C R U STAC I O N E S Y REPARACIÓNES DE TODA CLASE DE PRÓTESIS. DIRECCIÓN: CALLE COMERCIO 773 - MOLLENDO CELULAR: 959-299-374. HORARIO: LUNES SÁBADO DE 8:00AM . A 8:00PM. ATENCION A DOMICILIO. MOLLENDO

COMPRA

Teléfono 054-534832

GASTRONÓMICA

Inmuebles CASA DE CAMBIO FREDDY - OFRECE EL MEJOR CAMBIO DE MONEDA EXTRANJERA. SERIEDAD Y GARANTÍA. BILLETES SELECIONADOS. CALLE AREQUIPA 316 (COSTADO DEL BANCO DE CRÉDITOS) CELULAR: 956- 614-484. MOLLENDO V E N TA D E C O M P U TA D O R A S IMPRESORAS, SUMINISTROS. A D E M A S S E R V I O T É C N I C O, I N T E R N E T I N A L Á M B R I CO, PROYECTORES MULTIMEDIA. CALLE COMERCIO 478- TELÉFONO 53-4147 MOLLENDO PANAMERICANA HD INVERSIONES VENDO ARTÍCULOS DE FERRETERÍA, REPUESTOS PARA AUTOS HYUNDAI IO, SUZUKI, DAEWOO MODELO TICO Y OTRAS MARCAS, SE HACEN PEDIDOS. ATENCIÓN LAS 24 HORAS. TELEF. 764467 CEL. 969-914-099 CALLE ZARUMILLA U-3, URB. MIRAMAR. MOLLENDO CALZATURA CARLY - TE BRINDA SU PROMOCIÓN POR FIN DE T E M P O R A D A , O F E R TA S D E SANDALIAS Y RECUERDA, CONTINÚAN LOS BUENOS PRECIOS E N C A L Z AT U R A E S C O L A R . GARANTÍA Y CALIDAD. CALLE JUAN B. ARENAS 100 TELÉFONO: 53-2473. MOLLENDO

E M PA N A DAS F R I TAS. . . DELICIOSAS...!!!, EMPANADAS DE QUESO. EMPANADAS AL HORNO. CONFECCIONAMOS BOCADITOS, GRAN VARIEDAD. BOCADITOS CHARITO - AV. PANAMERICANA 506 ALTO INCLÁN TELÉFONO 79-6510. MOLLENDO E XQ U I S I TA S S A LT E Ñ A S Y EMPANADAS. NO SE VAYA DE MOLLENDO SIN PROBARLAS. CALLE DEÁN VALDIVIA 449 CELULAR 978-299-488. MOLLENDO

EDICTOS

COMUNICADOS

Email anuncios@prensaregional.pe Nuestro cliente Empresa Transnacional requiere CONTRATAR 30 OPERARIOS DE MUESTREO y CHOFERES con licencia A2

► Ingreso a planilla directa a la empresa ► Sueldo operarios: 1100 + horas extras ► Sueldo choferes: 1200 + horas extras ► Lugar de trabajo Puerto de Matarani ► No se cubre vivienda ni alimentación.

Los interesados enviar su cv a seleccion@pro.com.pe asunto: Matarani O comunicarse al RPC 958-121-916

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32

B O CA D I TOS G L A DYS - S E PREPARAN BOCADITOS PARA COMPROMISOS. HOJARASCAS DE PRIMERA CALIDAD, CROCANTES, Y NO DE REMOJAN. CALIDAD Y SATISFACCIÓN GARANTIZADAS. COMUNÍCATE AL TELÉFONO 519279. MOLLENDO NANDO'S PARRILLADAS Y EVENTOS - ADEMAS DE OFRECERLES SUS DELICIOSOS PLATOS, CUENTA CON LO CA L PA R A R E A L I Z A R ALMUERZOS, REUNIONES INSTITUCIONALES, TODO TIPO DE EVENTOS CON CAPACIDAD PARA 120 PERSONAS. CALLE COMERCIO 16 0 CO N TACTO A L 5 3 - 24 6 8. MOLLENDO

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 VENTA

30D/08MRZ/07ABR

Inmuebles BAZAR Y SALÓN DE BELLEZA B R I G H I T H P O N T E B O N I TA Y ADEMÁS LLÉVATE LINDA ROPA PARA CABALLEROS, DAMAS Y NIÑOS. CALLE COMERCIO 537MOLLENDO T E C E S PA G Y P S E R V I C I O S TÉCNICOS DE COMPUTADORES, LAP TOPS, IMPRESORAS. INSTALACIÓN DE PROGRAMAS. VENTA DE EQUIPOS Y REPUESTOS. CALLE COMERCIO 599 ESQUINA CON CALLE CÓRDOVA - CELULAR 959-534-413 MOLLENDO GIMNASIO BODY FIT - LES OFRECE MÁQUINAS MODERNAS, MANCUERNAS, MUSCULACIÓN, BAILE, DANZA, TAEBOO, SPINING, INSTRUCTORES PROFESIONALES. HORARIOS LUNES A VIERNES 6:30 A 11AM. TARDES: 5 A 9P.M. SÁBADOS ATENCIÓN SOLO EN LAS MAÑANAS DE 6:30 A 11 A.M. PASAJE CÍVICO (FRENTE A RENIEC). CELULAR: 956614-484. MOLLENDO

ANUNCIE AQUÍ

VENDO TERRENO EN MOLLENDO, 120M2, PRECIO A TRATAR POR ENRIQUE MEIGGS FONO: 054 626842 - 930 185 884 SRA YANINA.

www.prensaregional.pe

22mz

SE VENDE CASA EN INCLÁN, URB. MIRAMAR, LA BREA Y PARIÑAS, 250MTS2. DE TERRENO, 350 DE CONSTRUCCIÓN, 6 DORMITORIOS, 4 BAÑOS, PISCINA EN SEGUNDO PISO, COCHERA PARA 4 AUTOS, AMPLIA TERRAZA IDEAL PARA NEGOCIO / CASA DE PLAYA. MOV. 959-607-605, RPC 966-364-600

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

12-

25marz

VENDO SEGADORA/TRILLADORA DE ARROZ Y OTROS GRANOS YANMAR, RECIÉN LLEGADA DE JAPÓN CEL: 964 270 295 MOLLENDO 9D/16/24 V E N D O T R ACTO R ES KU B OTA SHIBAURA 18 HP 4X4 CON ROTOCULTOR ORIGINAL, RECIÉN LLEGADOS DE JAPÓN CL. 930 227

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

CONVOCATORIAS

ALQUILERES

MOLLENDO Calle Arequipa 563 | ILO Jirón Moquegua N°829 | MOQUEGUA Calle Ayacucho 615-A

AVISOS

DISTRIBUIDOR - VENDEDOR COCACHACRA

INTERNACIONALES

SÁBADO, 09 DE ABRIL DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

"EE.UU. PUEDE MANEJAR LA VERDAD SOBRE LOS EXTRATERRESTRES" A lo largo de la historia ha habido rumores sobre conspiraciones y teorías relacionadas con la existencia de vida extraterrestre. Ahora este tema ha llegado a la campaña presidencial demócrata. El jefe de campaña de Hillary Clinton, John Podesta, se refirió a este tema y dijo que es hora de acabar con el secreto. “El gobierno de Estados Unidos podría hacer un trabajo mucho mejor respondiendo a la cantidad de preguntas legítimas que tiene la gente sobre lo que pasa con los fenómenos aéreos no identificados”, dijo Podesta, quien fue invitado al programa “The Lead” de

CNN, presentado por Jake Tapper, para hablar sobre aliens. Podesta ha estado interesado en la posibilidad

de vida extraterrestre y teorías de conspiración sobre la famosa Área 51. Durante su tiempo sirviendo en la administración Obama,

el ahora jefe de campaña de Clinton se refirió al tema citando un tweet. “La propia Hillary Clinton pidió el pasado mes de enero “llegar hasta el fondo” sobre si los rumores de que el gobierno de Estados Unidos ha tenido contacto con vida extraterrestre son ciertos. “De lo que he hablado con la secretaria, y lo que lo ha dicho en público, es que cuando ella llegue a la Oficina Oval, si es elegida presidente, va a preguntar y desclasificar las grabaciones que tenga el gobierno de Estados Unidos. Creo que ese es un compromiso que ella intentará mantener y yo la apoyaré”, dijo. Cuando se le preguntó

sobre si hay evidencia de vida extraterrestre, él dijo que “es algo que el público tendrá que juzgar una vez vea toda la evidencia que tiene el gobierno de Estados Unidos”. Sobre sus propias creencias sobre seres en el espacio exterior, Podesta dijo que “hay muchos planetas allá afuera” y fue claro: “Los estadounidenses pueden manejar la verdad”. LA VIDA EXTRATERRESTRE PODRÍA ESTAR MÁS CERCA LO QUE CREEMOS Un grupo de científicos acaba de descubrir el planeta habitable más cercano a la

La propia Hillary Clinton pidió el pasado mes de enero “llegar hasta el fondo”. Tierra. El nuevo mundo es uno de los tres que rodean a una estrella enana roja llamada Wolf 1061, la cual está tan solo a 14 años luz de distancia. Fue detectado por científicos en la Universidad de Nueva Gales del Sur (UNSW, por sus siglas en inglés) en Australia. Los tres planetas tienen el potencial de ser sólidos y rocosos, pero solo Wolf 1061c está dentro de la "zona Ricitos de Oro", a una distancia de la estrella (mucho más pequeña y fría que nuestro sol) que no es ni demasiado caliente ni demasiado fría para el agua en estado líquido. (CNN/EE.UU.)

EL PAPA FRANCISCO URGE A UNA ÁFRICA SE SUBE AL TREN: 30.000 MAYOR ACEPTACIÓN EN LA IGLESIA MILLONES DE DÓLARES EN DE LAS FAMILIAS "IRREGULARES" INVERSIONES El papa Francisco instó a los sacerdotes de todo el mundo a una mayor aceptación de los católicos divorciados, los homosexuales y otras personas que viven en lo que la Iglesia considera situaciones "irregulares". "Un pastor no puede sentirse satisfecho solo aplicando leyes morales como si fueran rocas que se lanzan sobre la vida de las personas", escribió el papa en la exhortación apostólica La alegría del amor, firmada por Francisco. El documento, cuyo título original es Amoris Laetitia, aborda los principales desafíos que las parejas católicas tienen que enfrentar en el mundo en la actualidad. Una exhortación apostólica es una declaración oficial del papa sobre cómo los católicos deben vivir sus vidas. Esta es la segunda exhortación de Francisco desde que asumió la silla de San Pedro. En ella, el papa aboga por integrar a todas las familias, inclusive a las que se encuentran en situaciones no tradicionales, como aquellas parejas de divorciados vueltos a casar, quienes según Francisco no deben sentirse excluidas de la comunidad católica. Para estas parejas, el papa propone un camino espiritual, acompañados por el obispo de su diócesis que decidirá cómo estas familias pueden ser integradas. Por ejemplo, los obispos decidirán si estas parejas pueden leer textos durante la misa, acceder a la

Más de 11.000 km de nuevas líneas están ya en proyecto o en construcción.

“Por pensar que todo es blanco y negro, a veces cerramos el camino de la gracia y el crecimiento", escribe. comunión o ser padrinos, actividades que hasta ahora los divorciados no podían hacer. Francisco pide a los sacerdotes seguir las reglas con sentido común. "Por pensar que todo es blanco y negro, a veces cerramos el camino de la gracia y el crecimiento", escribe. En la exhortación, el papa no cambia la doctrina católica sobre la homosexualidad, el matrimonio, el control de la natalidad ni el aborto. De hecho, reitera que el matrimonio entre un hombre y una mujer sigue siendo el ideal católico, superior a otras formas de unión. "Con el fin de evitar cualquier malentendido, me gustaría señalar que de ninguna manera debe la Iglesia desistir de proponer la idea completa

del matrimonio", escribe. Una "gran variedad de situaciones familiares... puede ofrecer una cierta estabilidad, pero las uniones de hecho o del mismo sexo, por ejemplo, simplemente no pueden ser equiparadas con el matrimonio", dice. Pero sí llamó a una mayor tolerancia y misericordia, frente al juicio. "No hay un estereotipo de la familia ideal, sino más bien un mosaico difícil compuesto de muchas realidades diferentes, con todas sus alegrías, esperanzas y problemas", escribe. "Toda persona, independientemente de su orientación sexual, debe ser respetados en su dignidad y tratada con c o n s i d e r a c i ó n " . (BBC/Inglaterra)

La escena se repite en varios puntos del continente africano: trabajadores chinos, juntos con otros locales, se afanan por tender nuevas vías de ferrocarril o renovar las que trazaron los imperios coloniales de Francia y Reino Unido. Kenia, por ejemplo, va a invertir 3.200 millones de dólares para unir su puerto de Mombasa con la capital mediante una línea ferroviaria, y a largo plazo planea prolongarla hasta los estados de Ruanda y Uganda, que no tienen salida al mar. Y es sólo un ejemplo de entre los muchos que demuestra que algo se mueve en África: el tren. La iniciativa de Kenia es buena muestra también de la estructura de este tipo de proyectos. Se trata de crear una alternativa a la única carretera que une Mombasa con Nairobi, y que a todas horas está repleta de camiones en ambos sentidos. Para ello, a la necesidad local se une la

potencia financiera y la tecnología de China. La nueva línea en Kenia no es sólo la mayor inversión del país desde que se independizó en 1963, sino que es también el proyecto más avanzado de una cartera con un valor que supera los 30.000 millones de dólares, y que planea extender no menos de 11.000 kilómetros de nuevas vías. Una longitud suficiente como para conectar Ciudad del Cabo, en Sudáfrica, con Copenhague en Dinamarca. "La falta de infraestructuras es uno de los mayores frenos al desarrollo de África, y el proyecto de Kenia supondrá todo un avance", afirma Mark Bohlund de Bloomberg Intelligence. Y aunque muchos proyectos se han visto retrasados o paralizados tanto por el desplome de precios en el mercado de las materias primas (transportarlas es el principal objetivo de las nuevas

líneas ferroviarias) como por la desaceleración en China, los estados africanos han cogido impulso y no dejarán que los proyectos caigan en saco roto. Para ello han comenzado a financiarse en el exterior, y algunas compañías occidentales han tomado el relevo de las chinas. Es el caso de General Electric, que indaga todas las oportunidades disponibles y que en sólo un año habrá triplicado su plantilla en Kenia, Etiopía y Nigeria. Otro de los proyectos estrella pretende unir Costa de Marfil con Burkina Faso, Níger y Benin en la costa oeste de África. Y en Senegal, la China Railway Construction renovará unos 645 kilómetros de vías ya existentes. Etiopía por su parte acaba de completar una línea entre Addis Abeba y Yibuti, y tiene otros 4.000 kilómetros en proyecto. Tal como reconoce la Unión Africana, la infraestructura ferroviaria es vital para incrementar el comercio entre los diferentes estados que la forman. Pero como todo en África, no será fácil tejer una red a escala continental en las condiciones actuales. (El Economista/España)

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

SÁBADO, 09 DE ABRIL DEL 2016

www.prensaregional.pe

Buenas Nuevas

ACTUALIDAD

POR: PASTOR CASH LUNA

Cómo llego delante de Dios Ustedes viven tan preocupados por todos sus problemas que no han encontrado al Dios que soluciona los problemas. Problemas tenemos todos; sólo que algunos los tenemos problemas, pero nunca nos quitan el hambre y la sed de Dios. Otros por cualquier problema dejan de buscar a Dios como Dios y su presencia para ellos, sino que comienzan a buscar a Dios como quien resuelve sus problemas y todo el tiempo sólo hablan de clavos con Dios, de problemas con Dios, denotando así que no han creído en una vida llena de victoria en Cristo Jesús. Cuando tú dejes de hablar de tus problemas con Dios, y empieces a hablar con Dios de Dios, de él, de su presencia, todo te va a empezar a cambiar, créemelo y si no, pues sigue tu vida como va. Cuando el hambre y la sed de Dios sea tu mayor problema, vas a empezar a hablar de la presencia de Dios más que de cualquier problema. Hay una escritura que dice: “deléitate en Jehová y El concederá las peticiones de tu corazón”. ¿Cuál es el problema? Que hay una iglesia en general que no se deleita en Jehová, pero quiere la respuesta a las peticiones de su corazón. Cuando la Biblia dice: “Deléitate en Jehová y él concederá las peticiones de tu corazón. En otras palabras, nos está diciendo “no hay petición que Dios no nos conceda a los que nos deleitamos en El”. Se lo voy a poner de esa forma, cuando uno tiene un matrimonio amoroso, como decimos “querendón,” ¿cómo uno puede decir que no a lo que le piden? Cuando uno tiene hijos que están pegados, amorosos, y

DICCIONARIO BÍBLICO nom, JUECES (Libro) tip, LIBR ESCA TIPO LIAT vet,

El cántico de Débora, el levantamiento del pueblo para castigar a los criminales de Gabaa y sus cómplices, todo ello revela que los elementos íntegros de la nación preservaban la consciencia de que debían defender una causa santa. El pasaje de Jue. 2:1-23 presenta, de una manera integral, el objetivo del libro: enseñarnos que dejar al Señor tiene como resultado la servidumbre y el juicio, en tanto que el arrepentimiento conduce a la liberación y a la restauración. Se ha señalado que el texto posee un orden simétrico, relatando siete períodos de apostasía, siete servidumbres bajo siete naciones paganas, y siete liberaciones. Varios jueces son sólo mencionados. Estos acontecimientos y las personas elegidas para destacar su historia son particularmente sugerentes. Se puede trazar un paralelo entre este libro y la historia de la iglesia.

hacen bien las cosas, a uno le dan ganas que le pidan algo. El problema es que la gente no se está deleitando en la presencia de Dios. Tienes que aprender a hacerlo. Les voy a enseñar cómo llegar a ese dormitorio, cerrar la puerta, estar delante de Él. La Biblia dice antes de hablar del Padre nuestro: “Entrarán en su aposento o en su dormitorio y cerrarán la puerta”. ¿Dice que lleves a alguien más? ¿Que la dejes abierta? Siempre que uno cierra la puerta del

uno que no quiere que nadie más oiga. La primera disciplina que el Señor da es en secreto. A muchos de ustedes Dios los ha disciplinado de forma fea, y por eso tienen el mal concepto de que “ya vas a ver, eso te lo mandó Dios para que aprendás para que entendás”. Ese concepto del Dios castigador incluso en público te lo deberías de quitar de la cabeza. Porque entonces si anda corrigiendo en público, ¿por qué no hacemos lo mismo nosotros con nuestros hijos, qué nos puede

ü Cuando el hambre y la sed de Dios sea tu

mayor problema, vas a empezar a hablar de la presencia de Dios más que de cualquier problema. dormitorio con su pareja, es porque una de dos cosas va a pasar o van a discutir y nadie más lo tiene que saber. No sé si ustedes discuten delante de sus hijos, pero así no se hace. Uno espera el momento, los hijos se van, cierran la puerta. A mí me pasó con mis hijos varones una vez; yo llamé a uno de ellos para corregirlo a mi cuarto. Generalmente, los llamo a mi cuarto, ellos saben cuándo digo “vení para acá”. Entonces otro de mis hijos llegó a meter la nariz y le dije: “No es con vos, es con él, cerró la puerta”. Cuando a uno el Señor le manda a cerrar la puerta, es porque quiere hablar cosas con

decir Dios? Yo puedo pararme aquí y maltratar y qué, y dirían “qué mal padre,” pues peor es Dios que te ha corregido en público, a no ser que estemos equivocados en el concepto. Muchos de ustedes sufren correcciones bien feas por cosas de la vida que se las atribuyen a Dios cuando Dios quiso corregirlas en privado cerrada la puerta, pero no haces tiempo para hablar con Dios. Pero si entras allí como dice la Biblia, cerrada la puerta y oras a tu padre que ve en secreto, te va a recompensar en público. Si oro en secreto, me va a recompensar en público. Di “hoy

SALVAVIDAS Pidan que Dios bendiga a los que los tratan mal; pidan bendiciones y no maldiciones para ellos. ROMANOS 12:14

/ www.prensaregional.pe

Nuestra gente, nuestra ciudad, nuestro diario.

reconozco que el éxito de la vida pública está en la vida en secreto”, la de Dios. Lo que tú puedes hacer es capturar la presencia de Dios en secreto para poderla manifestar en público. La segunda cosa que normalmente pasa cuando uno dice que cierre la puerta es porque la pareja va a tener su momento más íntimo en su expresión de amor. ¿Cuántos de ustedes son padres de familia? No es ningún secreto de cómo hicieron a sus hijos, y sus hijos saben cómo los hicieron. Lo que hacen es santo, es puro y autorizado por Dios, pero no por eso es público. Yo puedo tener comunión con mi esposa en público, pero intimidad en privado. Tú puedes tener comunión con el Espíritu Santo en público, pero intimidad en privado. ¿Cuál es el problema? No hemos llegado al nivel de intimidad con Dios. Si quieres capturar la presencia de Dios, es en intimidad. Perdón la comparación, pero si de ese amor va a quedar la mujer embarazada de un bebé, es decir se va a producir una vida a través de ella porque fue engendrado por el hombre, eso fue en privado. Sin embargo, después usted exhibe las recompensas en público. Ni modo que mantiene a su hijo en privado, “no salgas de la casa que nadie te mire”. Usted lo hizo sin que nadie lo mire, pero una vez nace, todos lo miran. Normalmente, todos miran el resultado de lo que ha sido una vida privada. Tú quieres que el poder de Dios se manifieste donde quiera que vayas, pero no se agarra donde quiera que estés, se agarra siempre y cuando pases tiempo con el Señor.

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

SÁBADO, 09 DE ABRIL DEL 2016

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

PRENSA DEPORTIVA Por: JJ. Llerena

TRAS VENCER A ISLAY Y CASA AMPUERO RESPECTIVAMENTE. MIENTRAS, ATLÉTICO QUEDÓ MUY CERCA AL SUMAR UN NUEVO TRIUNFO POR GOLEADA

Inclán Sport Club y Sport Boys aseguraron ingreso a la liguilla por el título MOLLENDO PRENSA REGIONAL

Por: J.J. Llerena Ayer viernes 8 de abril, en un inusual día para el desarrollo de una jornada, se llevó a cabo la séptima fecha del torneo, tras la que, dos equipos aseguraron su acceso a la liguilla por el título: Inclán Sport Club, que venció con lo justo a Deportivo Islay; y Sport Boys, que se impuso de manera agónica a Casa Ampuero. En tanto, la mayor goleada la puso, una vez más, Atlético Mollendo, con lo que también quedó cerca de la clasificación. Y UN DÍA GANÓ Defensor Villa Lourdes pudo lograr al fin su primera victoria en el torneo y lo hizo a costas de Primero de Mayo. El encuentro, que abrió la séptima jornada, era vital para ambos equipos, debido a la incómoda situación en la que

llegaban y urgían de los tres puntos. Sin embargo, fue Primero de Mayo el elenco que generó las más claras ocasiones de gol en la primera parte, no obstante sus atacantes carecieron de resolución. En una de las pocas que tuvo, 'Villa' encontró la ventaja con el tanto de Fabrizio Carpio (36'PT). Ya en el complemento, los guindas mejoraron y lograron ampliar el marcador con anotación de Ayrton Esquiagola (8'ST). Tras ello, Primero de Mayo intentó sobreponerse y alcanzó el descuento mediante José Aguilar (14'ST); sin embargo, pese a los esfuerzos por rescatar al menos el empate, en los tramos finales del partido, éste jamás llegó. De esta forma, Villa Lourdes sumó su primer triunfo y llegó a siete puntos, dejando con solo un punto a Primero de Mayo, que sigue sin poder salir del último lugar.

| Atlético Mollendo está intratable en el tor neo. Sumó su tercera victoria consecutiva y por goleada, que lo pone muy cerca de la liguilla por el título. |

| Con bastante dificultad, Inclán Sport Club se hizo del triunfo en el clásico mollendino ante Deportivo Islay y sigue siendo líder.|

| Sport Boys sufrió más de la cuenta para poder vencer a Casa Ampuero y lo hizo recién en las postrimerías del compromiso. |

| Su primera victoria. Defensor Villa Lourdes venció a Primero de Mayo y pudo al fin sumar de a tres. |

¿ES UNA MÁQUINA? En el segundo encuentro de la fecha, se enfrentaron Alfonso Ugarte y Atlético Mollendo, en un duelo que se esperaba podría ser algo parejo, no obstante los granates pasaron por encima al rival y volvieron a sumar un triunfo por amplio margen, algo a lo que parece empezar a acostumbrarse. En esta ocasión, a diferencia de otros partidos, no pasó mucho para que el elenco de la estrella solitaria se ponga en ventaja, apenas a los 6'PT ya ganaba 01 con el tanto de Clever Salas, que minutos más tarde aumentaba la cuenta (31'PT) y poco después, Roberto Huanca (34'PT) también se hacía presente en el marcador, para cerrar el primer tiempo con un cómodo 0-3. En el complemento, siguió habiendo solo un equipo en el campo, ese fue Atlético que no se cansó de hacer goles. Un nuevo tanto de Clever Salas (14'ST), otro de Roberto Huanca (16'ST) y hasta un

autogol previo remate de Carlos Gallegos (18'ST) hicieron que las cosas se pongan 0-6. Luego Romel Valdivia también aportó con un gol de cabeza (30'ST), y aunque el elenco alfonsino alcanzó el descuento con un buen tanto de Luis Salas, Roberto Huanca se encargó de poner cifras definitivas al marcador sobre los 39'ST. Instante posterior, el árbitro hizo sonar su silbato, pese a que aún restaban algunos minutos por jugarse. AGÓNICA VICTORIA Sport Boys no ha tenido partidos fáciles en las últimas fechas y ello se volvió a replicar ante Casa Ampuero, en el tercer encuentro de la jornada. Tal es así, que el elenco de Alto Inclán, que estaba obligado a ganar para salir de los últimos lugares, más aun conociendo el triunfo previo de Villa Lourdes, sorprendía en los primeros minutos al ponerse en ventaja con tanto de Jerson Rivera (9'PT). Ese gol fue como un

baldazo de agua fría para el elenco 'calvario', que no encontraba reacción y que estuvo incluso cerca de encajar otro tanto, pero la falta de definición de los atacantes rivales lo impidió. Recién a los 23'PT Boys pudo sacudirse y encontró la paridad mediante Yeampierre Quea y luego pasó adelante gracias al golazo de Rudy Mayo, que anotó a los 31'PT. Sin embargo eso no sería todo, en el complemento las emociones continuaron y en 3'ST Diego Sánchez ponía las cosas iguales para Casa Ampuero, que luego pasó nuevamente adelante mediante un tanto más de Jerson Rivera (15'ST). Todo parecía felicidad para el elenco rojinegro, empero las cosas se le complicaron tras la expulsión de Julio Cuadros (29'ST). Con ello, el elenco azul tomó otro aire y alcanzó el empate vía Vladimir Tejada (40'ST), las cosas se pusieron peor para Casa Ampuero que

provecho de las opciones de gol que tuvo. El elenco 'campa' parecía apagado en el campo y con poca reacción; fue recién en los últimos 15' que Inclán se paró mejor en el terreno de juego y empezó a llegar con cierto peligro al arco rival. No obstante, los goles estuvieron ausentes tras los primeros 45'. Para el complemento, Inclán salió con otra actitud y pasó adelante con el tanto convertido por Julio Fernández (6'ST), de ahí en más el partido se hizo abierto y ambos elencos dispusieron de opciones para poder marcar, aunque el marcador no se movió más. A poco del final hubo acción bastante discutida en la que Kevin Morales lograba el empate para Islay, pero se sancionó una posición adelantada que invalidó todo. Inclán volvió a ganar, se mantiene en la punta junto a Boys y de paso aseguró su acceso a la liguilla por el título.

RESULTADOS DE LA SÉPTIMA FECHA Estadio Municipal de Mollendo – viernes 08/04 09:30 Defensor Villa Lourdes 2 1 Primero de Mayo 11:30 Alfonso Ugarte 1 8 Atlético Mollendo 13:30 Sport Boys 4 3 Casa Ampuero 15:30 Deportivo Islay 0 1 Inclán Sport Club Descansó: Francisco Bolognesi se quedaba con nueve por la expulsión de Luis Baquedano. Con más espacios y con la ventaja numérica, Boys pudo finalmente dar vuelta al marcador y a través de Luis Gómez, logró el agónico triunfo (44'ST) que lo mantiene como uno de los líderes del torneo. EL CLÁSICO FUE 'CAMPA' Finalmente, en el encuentro estelar, Inclán Sport se quedó con los tres puntos en el clásico choque ante Deportivo Islay. Aunque, por el contrario de lo que se podía esperar, fue Islay el que dominó las acciones en los primeros minutos y el que asomó con mayor peligro al arco rival, sin embargo le faltó tranquilidad a sus atacantes para sacar

TABLA DE POSICIONES EQUIPO PTOS. 1) Inclán Sport Club 16 2) Sport Boys 16 3) Atlético Mollendo 12 4) Francisco Bolognesi 9 5) Alfonso Ugarte 7 6) Villa Lourdes 7 7) Deportivo Islay 5 8) Casa Ampuero 3 9) Primero de Mayo 1

DATO Hubo poca asistencia de espectadores en esta jornada. Fueron 277 las personas que pasaron por boletería, una cantidad baja en relación a otras jornadas.