21 07 2016 m by Diario La Prensa Regional

JUEVES ► 21 DE JULIO DEL 2016

EL DIARIO DE LA GRAN REGIÓN MOQUEGUA

SECTOR FUE DECLARADO EN ALTO RIESGO

RIESGO PARA LA SALUD DE LOS NIÑOS

Mega operativo en zona roja de Moquegua

Decomisan minigelatinas de fabricación China

► En cantinas apostadas en Quebrada del Cementerio.

► Desde el 2003 se suspendió la comercialización de estos productos.

■ PÁG.05

■ PÁG.03

/ www.prensaregional.pe

►N° 2434 AÑO 7 - DIRECTOR P. ROGGER BAYLÓN DELGADO

REANUDAN JUICIO ORAL Imputados nuevamente en el banquillo por el caso de la carretera Chilligua - Carumas ► Reunión es hoy y expondrá alcances sobre el proyecto de la represa.

■ PÁG.07

“ABANDONAR PUEDE TENER JUSTIFICACIÓN, ABANDONARSE NO LA TIENE JAMÁS”. | EMERSON

ULTRAJÓ A JOVENCITA QUE SACÓ CON ENGAÑOS DE DISCOTECA

13 años por violación

■ PÁG. 07

► TIENE ORDEN DE CAPTURA: Al no presentarse a la lectura de sentencia se ordenó su captura a nivel nacional. Deberá cumplir su condena en el penal de Socabaya de Arequipa. Jovencita fue abandonada en un descampado y encontrada en estado calamitoso. Y

E NJ

+ CDR

CANJES EN MOQUEGUA: Calle Ayacucho 615 Frente a la Co Catedral CANJES EN ILO: Calle Moquegua 820

S/ 20.00

ACTUALIDAD

JUEVES, 21 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

TRINQUETES POLÍTICOS

Rony Flor Coayla rfc67@hotmail.com

Tía María quiere ser “agricultora” En Carumas buscan a director y, Declaratoria de emergencia en el valle de Tambo se le vino la noche a municipio y colecta de libros El dueño de Southern, Oscar Gonzales Rocha, acaba de manifestarse sobre la mina Tía María. Tiene la última tecnología en planta de lixiviación y mejora a la de Toquepala. No sabe por qué dicen que va a contaminar a la agricultura cuando no causará ningún problema. Tiene proyectos como “Tambo Agrícola” con los beneficios para dar mayor productividad a la cosecha de los productores de arroz del valle de Tambo. Gonzales Rocha, quiere que la actividad agraria crezca. Queda descartada la contaminación por polvos ya que en Toquepala y Cuajone usan sustancias para evitar hacer daño. Para el máximo de la minera, lo que pasa es que las personas que están en contra de la minería o del proyecto Tía María buscan cómo hacer que la población sienta miedo. Él está de acuerdo con presentar alguna garantía por escrito para que en caso hubiera contaminación, se otorgue una fianza o fideicomiso para cubrir cualquier daño por algún problema ambiental si esto ocurriera. Por su parte los alcaldes del valle de Tambo, promueven marchas por más presupuestos, quieren canon minero, pero no quieren a Tía María… en los trinquetes políticos, todo se sabe.

Con oficio N° 010, el subprefecto de Carumas, Dionicio Cerrato, se dirigió a la Gerencia Regional de Educación para hacer saber que en la dirección del Instituto Los Andes no hay nadie y la puerta anda cerrada, el director le encarga a los docentes esa responsabilidad verbalmente y se “manda jalar” a Moquegua. La inspección se hizo ante el reclamo de los alumnos y padres de familia, encima, el tarjetero no tiene tarjetas y las tarjetas existentes no registran asistencia, o sea en el papel se hacen “la vaca”. Como diría Carmecita Lara, “dónde estarás, qué estarás haciendo” le dicen al director. A propósito de Carumas, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, ya le habría aplicado al municipio distrital una súper sanción económica por hacer funcionar una emisora de manera clandestina y al margen de la ley, la multa superaría los S/. 100 mil soles. Hace más de un año les advirtieron que no podían operar una estación bajo esa condición y les llegó al “chuño blanco” hasta que finalmente se les vino la noche y ahora no sabrían qué hacer, no hay plata para obras que den trabajo y encima les cae tremenda “guadaña” … en los trinquetes políticos, todo se sabe.

“Rosquetes” políticos desde Torata

Necesidad de personal y mamá Pelea en las calles de de Martín Vizcarra no quería la ciudad Este fue un día de miércoles. En la mañana cuando los que sus hijos sean políticos relojes transitaban por las 11:10 horas y subíamos por la Av.

Lo de “rosquetes” es por los ricos pasteles de Torata que seguro tendrán mayor demanda en el próximo feriado por fiesta patrias. Sin embargo da la impresión que quienes elaboran las roscas están prefiriendo otros pasteles que se venden en mayor cantidad. El municipio, así como lo hace Anglo American, debería promover eventos de capacitación en la producción de esos productos tradicionales que son parte de la identidad del pueblo y que ésta no debe perderse. Déjense de “rosquetadas” y fomenten la preparación de los famosos rosquetes. Hablando de Torata, otra vez una radio de nombre Activa, se desparramó en el dial de la frecuencia modulada interrumpiendo la señal de otras emisoras formales. Algo más, las actividades centrales conmemorativas por el 195 aniversario de Proclamación de la Independencia Nacional se harán el 27 de julio comenzando en Yacango y terminando en Torata… en los trinquetes políticos, todo se sabe.

En la Universidad Nacional de Moquegua requieren abogados, planificador, financistas, tesoreros, administrativos y enfermeras; los interesados tienen hasta el 21 para presentar documentos. Por si acaso esta no es una “mermelada”, sino que en otros momentos jamás se publicitó ese requerimiento de personal y entre los que estaban allí parece que acomodaban a sus amistades traídos de otras partes haciendo la “argolla”. La pura verdad, desde que llegó el Dr. Washington Zeballos a la presidencia de la comisión organizadora las cosas están cambiando y eso complace sobre manera. Allí se acaba de hacer un reconocimiento al primer vicepresidente de la República Martín Vizcarra declarándolo Docente Honorario. El moqueguano dice que se mantendrá pendiente de proyectos importantes como la carretera Moquegua-Omate-Arequipa y la represa Paltuture que debe beneficiar a las regiones de Moquegua y Arequipa. César, uno de los hermanos mayores, dijo que su mamá Doris, no quería que sus hijos se metan en la política… en los trinquetes políticos, todo se sabe.

La Presidencia del Consejo de Ministros-PCM debe emitir en breve una nueva declaratoria de emergencia de carácter nacional, por lo que cada región tiene que entregar el consolidado de localidades que requieren ayuda inmediata, hay regiones en el sur que todavía no han cumplido con remitir la información necesaria al gobierno nacional, eso retrasaría la atención a los pobladores de las zonas andinas que viven sobre los 3500 msnm…..Otra, el viernes se hará una colecta de libros e impresos para implementar la biblioteca del mejorado establecimiento penitenciario de Samegua. A propósito, se espera que sean traídos 223 internos en los próximos días, de ellos la mayoría solo tienen formación en primaria y secundaria, una pequeña proporción son profesionales y analfabetos. El dato lo dio el director del Penal don Alberto Celadita con más de 35 años de servicio en el INPE; algo más, el penal ahora se llama Establecimiento Penitenciario Moquegua… en los trinquetes políticos, todo se sabe.

Camilo de la Torre, observamos frente a la Comandancia del Ejército a un par de sujetos aparentemente peleándose a un costado de la pista; los que pasaban por el lugar creerían que se trataba de una simple bronca o que habían capturado a un sujeto en acción delictiva. Hasta allí llegó una efectivo de la policía y entre el forcejeo uno de ellos le pidió urgente que venga un patrullero. Sucede que era el padre de un muchacho a quien trataba de reducir y retener. “Es mi hijo, es menor de edad y se ha escapado de la casa”, manifestó el compungido progenitor. Instantes después, efectivamente llegó el refuerzo policial y el muchacho fue reducido. Los padres no querrán que eso les suceda, por eso se recomienda tener cuidado no ser rígido, no ser permisivos, hay que imponer un orden, sin ser autoritarios. Debemos tener buena relación con ellos, hay que respetarlos, sin tener miedo a echarles una bronca si hace falta. Hay que escucharles, mirarles sin prejuicios y aceptarles tal y como son. Ojala que ese padre mejore la relación con su hijo… en los trinquetes políticos, todo se sabe.

DIARIO PRENSA REGIONAL

JUEVES, 21 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

PERMANECERÁ TRECE AÑOS EN LA CÁRCEL

FUERON INTERVENIDOS EL 14 DE JULIO

Fiscalía logra sentencia Pescadores detenidos en Arica por delito de violación piden ayuda para volver a Ilo sexual El personal intervenido debe seguir todo un proceso administrativo para estar de vuelta al Perú, afirma el capitán de puerto Renzo Rocha. ILO DIARIO PRENSA REGIONAL

Mediante las redes sociales, pescadores intervenidos en Arica – Chile hacen el llamado a las autoridades, especialmente a los congresistas para que intervengan e intercedan para retornar al puerto de Ilo. Manifiestan que vienen atravesando momentos difíciles, luego de haber pasado la frontera marítima por razones incompatibles de la naturaleza, cuando realizaban sus faenas, al haber sido arrastrados por una fuerte correntada. “Hemos quedado detenidos con arresto domiciliario sin respuesta del gobierno chileno. Pese a nuestro reclamo de carácter científico sobre la base de la zona adyacente que son 12 millas de la costa, se nos pretende aplicar sanciones. Hacemos

el llamado a los diplomáticos para que vean nuestro caso de acuerdo a los términos del tratado de pesca de 1,954”, expresó uno de los pescadores detenidos. El capitán de puerto Renzo Rocha, confirmó que la embarcación Oscar I con sus tripulantes fue interceptada

por la autoridad marítima de Chile, quienes luego de haber cometido la falta, tendrán que cumplir con las disposiciones de ese país. “El personal intervenido debe seguir todo un proceso administrativo para estar de vuelta al Perú. El consulado que se encuentra en la zona, tiene que brindar las garantías a estas personas, además el propietario de la embarcación debe cumplir los pagos que establece la norma de Chile”, refirió. La relación de los pescadores intervenidos que fue

proporcionada por la armada chilena son: Juan Edgar Mendoza Jiménez, Rusbel Francisco Chávez Gordillo, Alonso André Chávez Bravo, Wilson José Callomamani Soto, Luis Enrique Gerónimo Condori, Leoncio Edwin Rodríguez Mendoza y Américo Ricardo Yucra Estuco. Los hombres de mar que serían de Ilo, fueron intervenidOs en horas de la madrugada a bordo de la embarcación “Oscar I” el 14 de julio a las 04:35 horas en aguas de la jurisdicción de Chile.

| Foto / Prensa Regional |

NO CUENTAN CON EL REGISTRO SANITARIO Y ES UN RIESGO PARA LA SALUD

Decomisan minigelatinas de fabricación China al estar prohibida su venta Se busca evitar que comerciantes inescrupulosos comercialicen dichos productos, los mismos que no cuentan con el registro sanitario correspondiente y representa un riesgo inminente para la salud de los consumidores. ILO DIARIO PRENSA REGIONAL

Dando cumplimiento al oficio Nro. 135-2016 emitido por la Red de Salud Ilo, la subgerencia de Comercialización de la Municipalidad Provincial de Ilo (MPI), decomisó productos gelatinas confitadas al representar un riesgo para la salud. Desde el mes de noviembre del 2003, se suspendió en el país la comercialización de los productos gelatinas confitadas, en forma de copa de fabricación China y que contengan el aditivo Konjac.

Es así que se solicitó a la MPI en su rol fiscalizador evitar que comerciantes inescrupulosos comercialicen dichos productos (minigelatinas), los mismos que no cuentan con el registro sanitario correspondiente y representa un riesgo inminente para la salud de los consumidores. Se ha podido constatar la continuidad del expendio de dichos productos en la provincia de Ilo, tanto en los alrededores de las instituciones educativas, así como en lugares afines (mercados y ferias). Es así que la Subgerencia de

Los hechos se suscitaron la madrugada del 22 de setiembre del 2012 luego que la víctima saliera de un local cercano a la Plaza Bolognesi donde fue a divertirse con unas amigas desde donde el procesado la sacó con engaños. ILO DIARIO PRENSA REGIONAL

En mérito a diversas pruebas presentadas por el representante del Ministerio Público, Yahir Joao Silva Urbina (22) fue sentenciado a 13 años de prisión por el delito de Violación Sexual y el pago de 3 mil soles de reparación civil, condena será cumplida en el penal Socabaya de Arequipa. Los hechos se suscitaron la madrugada del 22 de setiembre del 2012 luego que la víctima saliera de un local cercano a la Plaza Bolognesi donde fue a divertirse con unas amigas desde donde el procesado la sacó con engaños para luego dirigirse a un descampado por el sector de la Pampa Inalámbrica. En este lugar la víctima en estado etílico recibió una llamada de sus amigas quienes vía telefónica fueron despistadas hacia el sector de Miramar mientras el agresor abusaba sexualmente de la víctima por el sector "Los Olivares" y apareciera desnuda por el descampado contiguo al cuartel Tarapacá. La investigación estuvo a cargo del Fiscal Renzo

| Foto / Prensa Regional |

Comercialización de la MPI que está a cargo de José Huamán, viene adoptando las acciones a fin de retirar dichos productos en las intervenciones que se efectúan en el mercado

local. Recientemente, se pudo decomisar las minigelatinas, entre otros productos de dudosa procedencia que no contaban con el registro sanitario.

| Foto / Prensa Regional |

Zavala del Carpio, del Primer Despacho de la F i s c a l í a P e n a l Corporativa de Ilo quien acreditó ante el Poder Judicial diversas pruebas, testigos y medios probatorios que corroboraron el relato incriminador de la agraviada. Asimismo el Certificado Médico Legal también corroboró la versión de la víctima, a la que diagnosticaron lesiones en las extremidades, en el pecho y en los genitales, las que eran compatibles con un acto de violación. Cabe precisar que Silva Urbina la sacó del local con engaños buscando alejarla de sus amigas para someterla a sus bajos instintos en complicidad con otro sujeto no identificado. Ante ello el juez del Juzgado Colegiado de Ilo en lectura de sentencia realizada la mañana del martes 19 de julio impuso a Joao Silva Urbina la pena de 13 años de privación de la libertad con carácter de efectivo y el pago de una reparación civil de 3 mil nuevos soles. Al no presentarse a la lectura de sentencia se ordenó su captura a nivel nacional.

ACTUALIDAD

JUEVES, 21 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

EFECTIVO SE REALIZARÁ ESTE 25 DE JULIO

AGENCIAS

Bono minero. El 25 de julio la Oficina de Normalización Previsional (ONP) pagará el beneficio anual correspondiente al Fondo Complementario de Jubilación Minera, Metalúrgica y Siderúrgica (FCJMMS). Pensionistas. Los ex trabajadores mineros son pensionistas pertenecientes a la Ley N° 25009 (Sistema Nacional de Pensiones - SNP) y a Ley N° 27252 (Sistema Privado de Pensiones - SPP). ¿Cuántos se beneficiarán? El monto recaudado para el periodo 2015 supera los 79 millones de soles y beneficiará a un total de 24,063 pensionistas mineros, de los cuales 22,229 pertenecen al SNP y 1,834 al SPP. Cabe resaltar que el pago se realizará a favor de los pensionistas que presentaron sus solicitudes hasta el 31 de diciembre de 2015 cumpliendo con los requisitos establecidos. Forma de pago. Para los pensionistas mineros de la

ONP, el abono se realizará en la misma cuenta donde habitualmente reciben sus pensiones; para los que cobran bajo la modalidad “Pago Directo” o son pensionistas de las AFP´s, el pago se efectuará en la misma cuenta en la que se les depositó el beneficio el año pasado. La ONP también abrió cuentas en el Banco de la Nación para el caso de los nuevos beneficiarios. Además de los pensionistas mineros de jubilación e invalidez de la Ley Nº

25009 y la Ley Nº 27252, el Beneficio Complementario también será otorgado a los beneficiarios de pensiones de viudez y orfandad que deriven de una pensión de jubilación correspondiente a los regímenes mineros, metalúrgicos y siderúrgicos indicados. Más información. Para cualquier consulta adicional acerca del FCJMMS puede visitar nuestra página web: www.onp.gob.pe. Los interesados también podrán comuni-

El monto recaudado supera los S/ 79 millones y beneficiará a un total de 24,063 pensionistas mineros, de los cuales 22,229 pertenecen a la ONP y 1,834 a las AFP.

carse con nuestra central ONPTEL al: 59505109 desde Lima y Callao o desde otros Departamentos al: 0801-12345 (al costo de una llamada local).

| Foto Referencial / Prensa Regional |

Daniel Mora: Difusión de foto trucada merece ir a Comisión de Ética AGENCIAS

La difusión hecha por el congresista de Fuerza Popular Héctor Becerril de una foto trucada con la imagen de la excandidata Verónika Mendoza y una bandera de Sendero Luminoso, merece ir a la Comisión de Ética del

Congreso, sostuvo el legislador Daniel Mora, vicepresidente de ese grupo de trabajo. “Por supuesto que sí lo amerita; este caso puede ser pasible de una denuncia o la propia comisión lo puede asumir de oficio, aunque esto último lo dudo”, manifestó. Para el parlamentario, la

“Por supuesto que sí lo amerita; este caso puede ser pasible de una denuncia o la propia comisión lo puede asumir de oficio, aunque esto último lo dudo”, manifestó. situación generada a raíz de lo publicado por Becerril constituye un "mal precedente" con miras al inicio del nuevo periodo legislativo. No obstante, consideró que poco podría lograrse en caso de que este tema sea llevado a la Comisión de Ética. “La utilización política es la que prima, he sido vicepresidente y discutido con varios congresistas por el trato político a las cuestiones de ética, por eso se salvaron muchos que tenían problemas graves y se sancionó a gente cuyos problemas no lo eran

TC falla en contra de Antauro Humala y continuará en prisión El Pleno del Tribunal Constitucional (TC) declaró improcedente por unanimidad el hábeas corpus que solicitaba la nulidad de su condena de 19 años de prisión por el 'Andahuaylazo'. LIMA AGENCIAS

POR SU PARTE MENDOZA ASEGURÓ QUE ESTE HECHO NO QUEDARÁ IMPUNE

LIMA

ES HERMANO DEL AÚN PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

ONP pagará bono complementario a pensionistas mineros NACIONAL

DIARIO PRENSA REGIONAL

tanto”, indicó. A través de su cuenta en Twitter, Becerril publicó una fotografía en la que se aprecia a Mendoza y otras personas junto a una bandera de Sendero Luminoso, lo cual generó el rechazo de la ex candidata presidencial, por ser trucada. Mendoza aseguró que este hecho no quedará impune; en tanto, el reelecto legislador fujimorista sostuvo que no se percató de que la fotografía era trucada al no ser un especialista en la materia, y se negó a ofrecer disculpas.

El Pleno del Tribunal Constitucional (TC) declaró improcedente por unanimidad, el hábeas corpus presentado por Antauro Humala Tasso contra los jueces de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema, solicitando la nulidad de su condena de 19 años de prisión por los delitos de rebelión, homicidio simple, secuestro agravado y otros, por caso conocido como el 'Andahuaylazo' en enero de 2005 y en el cual tuvo como consecuencia la muerte de cuatro policías. El hábeas corpus. El recurso de Antauro Humala alegaba la vulneración de los derechos a la debida motivación de las resoluciones judiciales y a la libertad personal, en la medida que, según refiere, no se le puede condenar por coautoría en solitario respecto del delito de homicidio, pues sus dos coencausados fueron absueltos del mismo delito y que debió ser procesado únicamente por el delito de rebelión. El fallo. El Tribunal Constitucional precis que ya declaró infundada una anterior demanda de hábeas corpus interpuesta a favor de Antauro Humala por los mismos hechos y contra los mismos magistrados que han sido demandados en el presente

proceso. Agregan que debe declararse la improcedencia de la demanda. Las sentencias. El 16 septiembre de 2009, la Primera Sala Penal con Reos en Cárcel sentenció a 25 años de pena privativa de la libertad a Antauro Humala Tasso, por la toma de la comisaría de Andahuaylas en 2005, que terminó con la muerte de cuatro policías. En setiembre del 2011, la Corte Suprema dispuso reducir su condena de 25 a 19 años de cárcel. Habla el abogado. “Vamos a recurrir a los organizamos internacionales, a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA y, si este no es favorable, iremos a la Corte de Costa Rica”, Franco de la Cuba, abogado de Antauro Humala. ¿Y el indulto? Ulises Humala, hermano de Antauro y del presidente Ollanta, dijo sentirse sorprendido por la decisión del Tribunal Constitucional y que un posible indulto tendrá que ser solicitado por la familia. “Antauro no lo ha solicitado porque consideramos que es inocente. El indulto es reconocer que uno es culpable para que le perdonen la vida. No vamos a recurrir a esa vía y no creo que lo hagamos. A mí me parecería un buen gesto fraterno de parte del presiente el que indultase a su hermano”.

DIARIO PRENSA REGIONAL

JUEVES, 21 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

ESTUVO A CARGO DE LAS FISCALÍAS DE FAMILIA Y DE PREVENCIÓN DEL DELITO

Se lleva a cabo mega operativo en zona roja de Moquegua Zona Roja declarada en alto riesgo, por lo que no debe existir ningún establecimiento comercial. MOQUEGUA DIARIO PRENSA REGIONAL

Con la finalidad de detectar la posible presencia de menores de edad en situación de

explotación laboral y sexual así como identificar a posibles personas con requisitoria judicial, la Segunda Fiscalía de Familia Mariscal Nieto ordenó la

ejecución de un operativo en la zona roja de Moquegua, exactamente en las cantinas apostadas en la zona denominada como Quebrada del Cementerio, lugar hasta donde llegaron una comitiva de Fiscales, efectivos de la Policía Nacional y representantes de la comuna distrital de Samegua. Durante la intervención se

| Foto / Prensa Regional |

inspeccionó 6 locales, de los cuales 5 no contaban con licencia de funcionamiento y se realizó la identificación de todas las personas que se encontraban en dichos establecimientos. El operativo contó con la participación del Fiscal de Prevención del Delito Manuel Bernedo Danz, quien supervisó la imposición de multas a los administradores de los locales que no contaban con documentación para su funcionamiento por parte de los inspectores municipales. Por su parte un grupo de fiscales de familia constataron la no presencia de menores de edad en dichos establecimientos. En otro momento los inspectores de Defensa Civil de la Comuna Provincial de Mariscal Nieto, señalaron que la zona denominada Quebrada del Cementerio es de alto riesgo, por ello es que no se puede autorizar el funcionamiento de locales públicos en esta zona, resaltó el ingeniero Richard Martínez.

A TRAVÉS DEL DECRETO SUPREMO N° 218-2016-EF PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL EL PERUANO

Alcalde de Ichuña logra casi 8 millones de soles para proyectos de saneamiento ICHUÑA DIARIO PRENSA REGIONAL

El Alcalde de La Municipalidad Distrital de Ichuña Mag. Juan J. Casilla Maldonado logro que el Ministerio de Economía y Finanzas, a través del Decreto Supremo N° 2182016-EF publicado en el diario Oficial el Peruano, apruebe la transferencia presupuestal a la Municipalidad Distrital de Ichuña el monto de 6 millones 375 mil 41 Soles, de un total de 7 millones 819 mil 845 soles para ejecutar dos proyectos importantes gestionados por el alcalde del distrito. De los cuales, 597 mil 761 soles es para el proyecto denominado “Mejoramiento y ampliación de los sistemas de agua potable, alcantarillado y tratamiento de aguas residuales, de la localidad de San José de Umalso”, y que corresponde al 100% del costo de la obra, cuyo convenio respectivo fue firmado en el mes de mayo del presente año.

El otro importante financiamiento es para el proyecto “Mejoramiento y ampliación de los sistemas de agua potable, alcantarillado y tratamiento de aguas residuales, de la localidad de Ichuña”, al que se ha asignado la suma de 7 millones 222 mil 084 soles, pero que en esta oportunidad se hizo la transferencia de 5 millones 777 mil 654 soles y en el año 2017 se realizará la segunda transferencia del monto faltante de 01 millón 444 mil 430 soles. De esta manera, Ichuña se

| Foto / Prensa Regional |

Ichuña se convertirá en el primer distrito de la provincia General Sánchez Cerro, en contar con una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR). convertirá en el primer distrito de la provincia General Sánchez Cerro, en contar con una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR). La construcción de ambos proyectos generará puestos de trabajo; y además permitirá mejorar el sistema

de agua del distrito, así como su alcantarillado, y al fin se evitarán las observaciones y multas que vienen aplicando las entidades fiscalizadoras como el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) y mejorar la calidad de agua en la cuenca del Tambo.

¡OTRA CURIOSA VISITA …! Solo puedo decir como Trespatines: ¡Cosa más grande la vida, chico!, tras enterarme que la princesa, Araceli Álvarez, -perdón--, la gerente encargada de la Autoridad Portuaria Regional, visitó hace unos días al administrador del Terminal Portuario en Ilo de ENAPU, para inquirir en cuanto los motivos por los cuales se había denegado el pedido de “Michepoft”, de alquiler por 05 años de un espacio en sus instalaciones. Pareciera que la gerente, no ha revisado a plenitud la ley en cuanto las atribuciones de la APR respecto a puertos de carácter nacional, aparte de que esperamos que su actuar responda a un sano deseo de información y no a intereses subalternos.

¡COSAS VEREDES, AMIGO SANCHO, QUE FARÁN FABLAR LAS PIEDRAS…! ¡A quienes dicen que la burocracia peruana adolece de lentitud y lenidad, les recomendaríamos que se den una vuelta por la Autoridad Portuaria Regional!...Así podrían observar como en menos de lo que canta un gallo, sin mayores recursos económicos, han preparado el Tupa, el ROF, han designado personal, abierto oficinas, nombrado comisiones evaluadoras y aprobado un “informe técnico”, respecto a un proyecto presentado por “Michepoff”, merced al cual han presentado un documento a la Capitanía del puerto de Ilo, solicitando que la Dirección General de Capitanías y Guardacostas (DICAPI), emita los permisos correspondientes. Nos preguntamos: ¿A qué se debe tanta premura…no habrá por allí un Ga… encerrado, ofreciendo suculentos y fantasiosos honorarios de éxito?.

¡NO SOLO HAY QUE PARECERLO…! Tras leer el último comunicado de los trabajadores de los terminales de ENAPU, suscrito por Florentino Soto, Secretario General del SITENAPU-Ilo y miembro también del directorio de la APR, espero que sea consecuente en defender la inversión, “pero con trasparencia, modernización y beneficio, desarrollo para cada región, y no se haga a escondidas del pueblo y los trabajadores, beneficiando solo a grupos económicos que simplemente buscan el lucro (…) a favor de capitales extranjeros y sobre todo chilenos”; y deje escuchar su voz en la APR, solicitando que Micheport, aclare su relación con Von Appen, tal y como lo dio a conocer su principal directivo. (Le puedo alcanzar el video).

¡HONOR AL MERITO, UNA VEZ MAS…! Entre tantos mariscos, felizmente hay uno que otro penco. En este caso me refiero al reconocimiento de la UNAM, al Vicepresidente electo, y futuro Ministro de Transportes y Comunicaciones, Ingeniero Martín Vizcarra Cornejo, a quien dicho sea de paso, debe haberle quedado chico el lugar donde habrá estado guardando todos los reconocimientos que ha logrado en su vida personal y profesional…como también debe estar viendo, con una sonrisa irónica y comprensiva, como ciertas autoridades, personajes y medios regionales que hasta hace muy poco lo atacaban, hoy se desviven en elogios. ¡Cómo no recordar entonces a Swift, satírico crítico de la conducta humana, quien señaló que no era raro que el trepar y el arrastrarse se realicen en la misma postura!

ACTUALIDAD

JUEVES, 21 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

Director P. Rogger Baylón Delgado Sub Directores Jury Baylón Delgado Phary Baylón Delgado Staff y colaboradores Juan Carlos Chambi Mamani Hernán Hurtado Manchego Yoni Mamani Centeno Wilbert Martínez Peñaloza Fernando Peralta Bolaños José Pérez Ordoñez Víctor Silva Salazar Juan Jesús Llerena Ramirez Análisis y Opinión Jorge Acosta Zeballos Edwin Adriazola Flores Arnulfo Benavente Díaz Renzo Canzio Murias César Caro Jiménez Noé Carpio Toranzo Enrique Chávez Jara Javier Flores Arocutipa Alejandro Ortiz Durand Maribel Pacheco Centeno Grover Pango Vildoso Francisco Perea Valdivia Enrique Rivera Salas Óscar Vásquez Zegarra Vicente Zeballos Salinas Arte Oscar Rodinger Pastor Pari Roxana Rafael Vargas Nolberto Atencio Chata Jorge Tejada Tejada Ángel Atencio Suárez Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Hecho el Depósito Legal BNP 201017332 Marketing Central Ilo Glenda Baylón García 974-200-595 Calle Moquegua 820 Moquegua Amelia Tito Salas 953-670-622 Calle Ayacucho 615-A Mollendo - Arequipa Milagros Regente 054-534832 Circulación El Diario Prensa Regional cuenta con dos ediciones distintas para cada región. REGIÓN AREQUIPA Islay: Mollendo, Matarani, Mejía, Deán Valdivia, Cocachacra, Punta de Bombón, Valle de Tambo. REGIÓN MOQUEGUA Ilo: Ilo, Pacocha, El Algarrobal. Mariscal Nieto: Moquegua, Samegua, Torata, Cuajone, Carumas, San Cristóbal Calacoa. Sánchez Cerro: Omate OFICINAS Mollendo Calle Arequipa 563 Cercado Teléfono: (054) 534-832 RPC 942 774 463 Moquegua Calle Ayacucho 615-A Cercado Teléfono: (053) 462-900 Central Ilo Calle Moquegua 820 Cercado Teléfono (053) 482-268 Costa Azul C 2 Teléfono (053) 485-093 Redes Facebook.com/prensaregional Facebook.com/prensadeislay director@prensaregional.pe

www.prensaregional.pe

SIEMPRE HAY CLIENTES MÁS DIFÍCILES QUE OTROS. ¿QUÉ HACER CON ELLOS?

Aprende a tratar con estos tipos de clientes difíciles

Uno puede ser experto en el trabajo que desempeña, pero, por desgracia, existen clientes tan difíciles de tratar que no es fácil encontrar la forma de hacer mostrar tu valor.

manera. ¿Qué hay detrás de su conducta? IDEAR UN PLAN DE ACCIÓN. Identificar las acciones correctivas que se pueden tomar para hacer frente al trasfondo de dicha actitud (por ejemplo, si un cliente te está controlando en exceso por culpa de su inseguridad, ¿qué medidas podrías tomar para despertar una mayor confianza?). HACERLE FRENTE. Cuando resulte oportuno, hacer frente al cliente por su comportamiento (por ejemplo, señalándole que está dudando de tu aptitud y experiencia y pidiéndole que deje de hacerlo). O LO TOMAS O LO DEJAS. Decide cuáles son tus límites, y

si realmente ya has tenido suficiente, sigue tu camino y céntrate en relaciones más fructíferas. No te verás obligado a despedir a un cliente a menudo, pero hacerlo puede resultar muy saludable, no sólo para tu negocio, sino para tu propia autoestima y bienestar. El simple hecho de saber que cuentas con un plan para tratar con los clientes difíciles, puede infundirte una enorme sensación de alivio. Las relaciones pueden parecer complejas y misteriosas, pero, en realidad, están sujetas a unas reglas muy simples. Cuando se aprenden y se ponen en práctica, es posible adoptar cambios que llevarán tu trabajo y trayectoria profesional a un nivel más alto.

Los clientes constituyen el elemento clave para toda empresa. Sin ellos no hay ventas, y tampoco ingresos para el negocio. Por ese motivo, es tan importante invertir tiempo y recursos en una buena gestión de la atención al cliente. Si deseas vender más y mantener a tus clientes contentos y leales a tu empresa, tú y tus vendedores deben estar preparados para lidiar con todo tipo de personas que acudan a tu atención. La vida es compleja y las ventas también. No siempre llegarán clientes fáciles de tratar y nunca serán todos iguales. Existen muchos tipos de clientes y la gran mayoría de ellos pueden ser conflictivos o de difícil trato. La bibliografía especializada está llena de tips para que tú, dueño de una empresa o negocio, puedas darle atención especializada a tus clientes y sepas conservarlos. Sin embargo, siempre hay clientes más difíciles que otros. ¿Qué hacer con ellos? La web Territorio pyme hizo una recopilación de siete tipos de clientes difíciles y las cosas que debes tener en cuenta para tratar con ellos. Aquí te hacemos un resumen: 1. EL CLIENTE INSEGURO. Estos son difíciles de manejar porque a uno lo controlan de manera excesiva. ¿La solución? Crear más confianza y reducir la percepción de riesgo. Esto significa invertir más tiempo en el cara a cara, establecer

diferentes etapas clave de compromiso, incrementando cada vez más la comunicación, y demostrándoles formalidad y coherencia. 2 . E L I N VA SO R D E FRONTERAS. Este tipo de clientes no son capaces de percibir ninguna barrera. Llaman y envían un e-mail a cualquier hora del día y de la noche, esperando una respuesta inmediata. Lo mejor es dejar bien claros los límites desde el comienzo de la relación. 3. EL CLIENTE DEJADO. Se trata más de un cliente frustrante. Investiga qué puede haber detrás de la falta de acción de este tipo de cliente para saber cómo abordar la situación. 4. EL SABELOTODO. Este es el tipo de cliente que cree saber más de tu trabajo que tú mismo y que te está indicando constantemente cómo hacer las cosas. Para remediar esta situación debes dejar claros los límites de las funciones de cada quien, desde el inicio. 5. EL DISTANTE. Algunos clientes tratan a uno como un vendedor hasta tal punto que se resisten con todas sus fuerzas a entablar verdadera afinidad. Hay que intentar conocer algo más sobre las intenciones ocultas del cliente y tratar de ayudarle. También tratar de averiguar cómo ve el cliente la relación que sostiene contigo. 6. EL CLIENTE INSACIABLE. Este cliente considera que el trabajo nunca es lo suficiente-

mente bueno, y controla de manera excesiva. ¿La solución? Determinar cuidadosamente las expectativas al comienzo de cada compromiso o transacción. 7. EL CLIENTE TIRANO. Se trata de aquellos que tratan a su gente de una manera terrible. Si este tipo de cliente se muestra agradable con uno, pero es tirano con tu equipo, es posible que se pueda entrenarlo e influir en él para cambiar su comportamiento. Ejecutivos Centrum En resumen, cuando te enfrentes a un cliente difícil, deberás tener en cuenta estos cuatro pasos: EVALUAR. Hacer un diagnóstico de por qué esa persona puede estar actuando de esa

DIARIO PRENSA REGIONAL

JUEVES, 21 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

JUEZ OPTÓ POR RETIRARSE PORQUE NO HABÍA GARANTÍAS

Se frustra desalojo de terreno en el Parque Industrial Todo hace pensar que es el dueño anterior sabiendo que había perdido el juicio, vendió el terreno que estaba en litigio. Juez se retiró porque no hubo garantías, ya que el actual posesionario tuvo el apoyo de familiares, trabajadores y personas desconocidas. ILO DIARIO PRENSA REGIONAL

Se frustró el desalojo de los ocupantes de un terreno en el Parque Industrial de la Pampa Inalámbrica, dando cumplimiento a un mandato

judicial. El Abog. Lino Quispe Aguilar, dio a conocer que se tenía que cumplir el acto de desalojo en mérito a un proceso que el Sr. Eloy Flores Aro, inició contra Gerónimo Mamani, el cual

culminó en todas las instancias, es decir primera, segunda y hasta la Corte Suprema, donde se declaró fundada la demanda para que le devuelvan la propiedad de la Mz D Lotes 1 y 2. En cuanto al supuesto procedimiento irregular, sostuvo que su defendido Eloy Flores tiene el título de propiedad desde el año 2010 en base a la transmisión de una propiedad que le hizo ACCIPIAS. “El tema que ha llevado a juicio es la posesión, habiendo quedado demos| Foto / Prensa Regional |

trado en el proceso judicial que Eloy Flores ha cumplido con pagar todas las obligaciones que cualquier propietario lo hace”, aseveró. En relación al ciudadano Ismael Lupaca, que dice ser el nuevo propietario de dichos terrenos, dijo que ha presentado documentos simulando la compra-venta del año 2012, pese a que la demanda data del año 2011. Precisó que el anterior dueño perdió el proceso y le habría transferido los terrenos, por lo tanto el

| Foto / Prensa Regional |

ESTE VIERNES PODRÍA DARSE LA SENTENCIA

Reanudan el juicio oral en el caso de la carretera Chilligua-Carumas MOQUEGUA DIARIO PRENSA REGIONAL

Se llevó a cabo la audiencia de juicio oral en el caso de las presuntas irregularidades en la construcción de la carretera Chilligua-Carumas, donde están implicados ex funcionarios de la Municipalidad

| Foto Archivo / Prensa Regional |

Provincial de Mariscal Nieto (MPMN), entre los que se encuentra en la carpeta fiscal el extinto ex alcalde Edmundo Coayla Olivera. Entre los imputados se encuentran Hamilton Flores Sánchez, Ricardo Nicho Ríos, Octavio Diez Canseco, Luis Murillo Pamo, Milagros

La Fiscalía está solicitando para los involucrados en este hecho pena efectiva de la libertad, lo cual podría variedad en cuanto a la cantidad de años, según la responsabilidad. Rodríguez Puma, Bratson Álvarez Meléndez, Iván Carrera Juárez y Ricardo Pino. La audiencia se realizó en la sala número 5 a cargo del magistrado Erly Alejo Cruz, la parte agraviada que es la MMPN estuvo representada por el procurador público municipal Abog. Percy Zeballos. “El Juzgado ha convocado a una audiencia de continuación de juicio oral, el cual se encuentra en su etapa final,

para este viernes se ha programado los alegatos de las partes, para que el juez emita el fallo y la sentencia”, expresó Zeballos. La Fiscalía está solicitando para los involucrados en este hecho pena efectiva de la libertad, lo cual podría variar en el número de años al haber incurrido en el delito de peculado y falsificación, originando un perjuicio de 4 millones de soles en contra de la comuna provincial.

desalojo se hace contra todas las personas que se encuentren en dicho inmueble incluido Ismael Lupaca. Quispe, rechazó la posición que han asumido los posesionarios en llevar gente ajena para evitar el lanzamiento, puede conllevar a dictar acciones penales por desobediencia y resistencia a la autoridad, sabiendo que ya no cabe decir que el proceso estuvo mal o irregular al haberse agotado todas las instancias.

Recomendó a Ismael Lupaca para que denuncie a Gerónimo Mamani, para que le devuelva el dinero que le entregó y por estafa, al haberle vendido un bien que tenía problemas. A su turno, Ismael Lupaca, señaló que el anterior dueño le traspasó el terreno, precisando que los procesos realizados se hicieron fueron con documentos fraudulentos, por lo que decidió no salir del recinto al estar en posesión, por lo que el juez optó por retirarse al no haber garantías.

ACTUALIDAD

JUEVES, 21 DE JULIO DEL 2016

TAPADITO TODO SE SABE AMNISTÍA OTRA VEZ Por ochocientava vez la MPI acaba de aprobar una nueva amnistía para tratar de captar más recursos para sus alicaídas arcas ediles. Todo lo que tienen que hacer para cumplir con los sueldos de los travagadores que ingresaron por el partido de gobierno y no dejarlos pateando latas. Ojalá que así como pagan a su personal de manera también cumplieran con pagar también a sus proveedores a tiempo porque hay muchos que van todos los días a cobrar chequecitos y hasta ahora nada… A reordenarse señores…

YA NO QUIERE SER APRISTA Un pajarito nos ha contado que el activo militante del aprismo Neri. SÍ, el mismo que postuló fallidamente por el partido de la estrella para tentar una curul en el parlamento nacional, anda requintando su mala suerte y la estigma que le ha creado ser miembro del partido de Haya de La Torre. De muy buena fuente sabemos que en las próximas semanas Neri presentará su dimisión al partido de la estrella y pedirá salir del padrón de militantes para no seguirse quemando con esa vaina que es “aprista”, porque según el sí postulaba por cualquier otra lista era fijo que ganaba. No era amor al chancho…

MAÑANA JURAMENTA Estaremos atentos a lo que ocurra mañana en la juramentación de los 130 padres de la patria, de lo que digan y ver cuántos juramentan por su mamacita, por el dios Baco, por la Virgen de las Mercedes, por nuestros amigos los delfines, por la capa de ozono y los más honestos que juran por la Plata. También veremos en pantalla gigante de 42 pulgadas a ver si Mario Mantilla hace gala de su verbo y su buen vestir para al menos causar buena impresión al televidente y a sus 3 mil electores apenas. Ojalá no te pongas como mantequilla Mario, ooojalá

CÁTEDRA DEL FRENTE La gente del Frente Amplio de Ilo, está por iniciar escuelas políticas para adoctrinar a los nuevos militantes del partido. En Ilo vienen convocando hoy para unas charlas en horas de la noche en su local partidario de las esquinas Pichincha con Zepita. Lo malo es que uno de los que dará las supuestas charlas o cátedras políticas será el célebre Siveroni, que ya es hora dejar la posta a gente de mejor imagen y de curriculum. Aprendan de las bases de Lima que renovaron sus cuadros y tienen a Indira Huillca y Marisa Glave como sus más prometedoras figuras… Sapos al agua… Hasta mañana.

www.prensaregional.pe

ANÁLISIS Y OPINIÓN

DIARIO PRENSA REGIONAL

ECOLOGIZATE PERÚ

Enfoque de género y sostenibilidad POR:

Blga. Maribel Pacheco Centeno Especialista en Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable “Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y las niñas” es lo que señala el quinto objetivo del desarrollo sostenible, principios establecidos por la Organización de las Naciones Unidas, y que es motivo de una profunda reflexión dado que a pesar de los importantes avances a nivel mundial respecto de la igualdad entre géneros, las mujeres y las niñas siguen sufriendo discriminación y violencia en todos los lugares del mundo. La igualdad entre los géneros no es solo un derecho humano fundamental, sino la base necesaria para conseguir un mundo pacífico, próspero y sostenible y que fueron parte de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, incluida la igualdad de acceso entre niñas y niños a la enseñanza primaria. Sin embargo, frente a tanta violencia vista recientemente en los medios de comunicación contra más de una mujer me pregunto ¿De quién depende permitirlo? La respuesta es compleja. Parte de esa respuesta, considero que el empoderamiento debe pasar por estimular y mejorar el autoestima y desarrollo integral de la mujer pues no es posible que más de una mujer en un mundo moderno,

permita la violencia física o de palabra. Trabajar en el desarrollo de sus capacidades y lograr su bienestar personal para la mejora de su rol en la sociedad, comunidad y familia debiera ser el derrotero desde la educación vertida en el colegio el mundo de hoy exige una mujer desafiante llena de potencialidades para adaptarse a las adversidades de su entorno. El pasado 16 de junio leía con atención un artículo donde remarca la suscripción de la agenda mujer realizada en Embajada de Bélgica, en Miraflores (Lima). Este documento, promovido por La Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad de la Presidencia del Consejo de Ministros (ONDS-PCM), busca fortalecer el liderazgo de las mujeres en los espacios de diálogo para la solución de conflictos sociales, pues desde ya se destaca la importancia de la participación de la mujer peruana a lo largo de todos los procesos de diálogo emprendidos durante este gobierno, e hizo votos para que esta práctica sirva de ejemplo y se mantenga con especial atención en el próximo gobierno. Cabe indicar que en el reciente Encuentro Internacional de Diálogo que organizó la ONDS, se brindó un espacio para

destacar el rol de liderazgo y empoderamiento de la mujer en torno a los conflictos sociales y conocer los retos pendientes que permitan incrementar su presencia en todas las fases de la gestión del conflicto. De otra parte, y como ya lo señalamos en nuestra columna del pasado 14 de julio, dentro de la agenda Mujer en el contexto de Minería se aborda esta problemática desde un contexto equitativo que permite la búsqueda de los siguientes aspectos:

¤ Educación y capacitación. ¤ Espacios laborales ¤ Participación, ciudadanía y

medio ambiente. ¤ Salud y Seguridad. ¤ Relaciones familiares y

comunales. Y en el eje educativo que, a mi entender, es la piedra angular de ese “ansiado cambio” permite: ¤ Contar con orientación para nuestro desarrollo personal y social. ¤ Incrementar la capacitación y especialización relacionadas con la actividad minera para mejorar nuestros ingresos. ¤ Establecer una cuota femenina en el otorgamiento de becas para institutos tecnológicos y universidades (monitoreo de cumplimiento). ¤ Promover que las universidades y centros de investigación tengan una línea de estudio permanente sobre los efectos de la minería en la vida de las mujeres y las relaciones de género. ¤ Monitorear que en las comunidades y en las familias se brinden las mismas oportunidades. De todos los puntos tratados recalco la orientación al “desarrollo personal” pues insisto en mi rol de mujer, en creer que no hay nada más valioso que emerja desde la interioridad del saberse capaz y plena para lograr nuevos “desafíos”.

DIARIO PRENSA REGIONAL

JUEVES, 21 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ACTIVIDADES SE DESARROLLARÁN EL LUNES 25

ACTUALIDAD

UGEL ILO NO HIZO CONSULTA

Realizarán Desfile Escolar y Militar SUTEP rechaza en Pacocha por Fiestas Patrias suspensión del Municipio de Pacocha llevará a cabo programa de actividades para resaltar el homenaje a la Independencia Nacional del Perú. ILO DIARIO PRENSA REGIONAL

Al conmemorarse el 195° aniversario de la Independencia Nacional del Perú, la Municipalidad Distrital de Pacocha, que dirige el Prof. Eduardo Caballero, estará desarrollando un programa de actividades para resaltar el homenaje por Fiestas Patrias. Se invita a las autoridades, dirigentes de la sociedad civil y población en general para que se unan a los festejos a realizarse el lunes 25 de Julio del 2016, a partir de las 07:45 horas. Según lo programado a las 07:45 horas se hará la recepción de Autoridades en el frontis del Palacio Municipal. A las 08:00 hora se iniciará la Misa Te Deum en la

Parroquia San Martín de Porres. Posteriormente, a las 09:00 se efectuará el paseo de la Bandera. 09:30 horas será la ceremonia Cívico Patriótica

con el izamiento del Pabellón Nacional. A las 10:00 horas se llevará a cabo el Desfile Escolar y Militar. A las 11:00 horas será la Sesión Solemne en el auditórium de la Municipalidad Distrital de Pacocha, con la entonación del Himno Nacional del Perú. Lectura del Acta de Proclamación de la Independencia del Perú. Discurso de orden a cargo del Alcalde Eduardo Caballero.

Brindis de Honor a cargo de la gobernadora distrital de Pacocha. Hay que indicar que el día domingo 17 de julio, como apertura a las festividades por la celebración de nuestra Independencia, se realizó el pasacalle y el V Festival de Integración de Colores y Sabores de mi Patria, organizado por la empresa Southern Perú y la Municipalidad Distrital de Pacocha.

| Foto / Prensa Regional |

FUE PRODUCTO DE FUERTES VIENTOS

Municipio no recoge árbol y letrero que cayeron

| Foto / Prensa Regional |

DIARIO PRENSA REGIONAL

Pese a que han pasado varios días, vecinos de la UPIS Miramar hicieron sentir su malestar porque hasta el

La UGEL Ilo impone que se suspenda el desfile tradicional por Fiestas Patrias sin haber consultado a los directores de los colegios ni al SUTEP Ilo. ILO DIARIO PRENSA REGIONAL

El Prof. Cesar Tumba secretario general del Sindicato Único de Trabajadores de la Educación del Perú (SUTEP) Ilo, se mostró en contra de la suspensión del desfile escolar, señalando que fue una decisión apresurada por parte de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL). Aseguró que desconocía que el Festival de la Peruanidad promovido por la UGEL se desarrolle en la Plaza de Armas, por el contrario, dijo tener conocimiento que se llevará a cabo en cada institución educativa. “No podemos estar dividiendo la participación de los estudiantes, porque siempre la concentración por Fiestas Patrias ha sido en las plazas públicas, donde concurre masivamente la población”, expresó. El docente hizo el llamado a la autoridad educativa, para que haga una reconsideración, porque en el programa del municipio provincial figura el desfile escolar, pese a que la directora de la UGEL Ilo dice lo contrario, exhortando a los directores de los

| Foto / Prensa Regional |

Los vecinos piden que la MPI recoja el árbol y el letrero y los arrojen en otro lugar, porque da mal aspecto al sector. ILO

desfile escolar

momento el área correspondiente de la Municipalidad Provincial de Ilo (MPI), no hace la limpieza respectiva desde que ocurrieron los ventarrones. Indicaron que como conse-

cuencia de los fuertes vientos, un árbol de grandes dimensiones y un cartel de publicidad de la comuna local se cayeron y hasta la fecha nos los retiran del lugar. Son los moradores de Villa 6 de Mayo del Programa Municipal de Vivienda (PROMUVI) IX, quienes exigen a la entidad edil para que hagan el retiro, debido a que da mal aspecto y se

viene acumulando la basura. En la subida Miramar se puede ver el letrero que ha quedado tirado al haberse doblado la base de fierro producto de los fuertes vientos que soportó la provincia de Ilo. Asimismo, se aprecia el árbol a un costado de la vía, donde algunas personas están arrojando basura, el cual se puede convertir en un foco infeccioso.

| Prof. Cesar Tumba. |

colegios para que esclarezcan esta situación y se pronuncien. A la vez, rechazó que se recorte las vacaciones de medio año y se retorne a clases el jueves 11 de agosto, “se está imponiendo esta medida sin haber hecho la consulta, sabiendo que se puede recuperar las clases perdidas los fines de semana o feriados”, declaró. JUEGOS DEPORTIVOS MAGISTERIALES En otro momento, anunció el inicio de los Juegos Deportivos Magisteriales 2016, los cuales se desarrollarán después de las vacaciones de medio año. A este acuerdo llegaron los delegados, quienes también decidieron dar la oportunidad todo este mes de julio para que las instituciones educativas puedan inscribirse y confirmar su participación para ser considerados en el programa. A la vez, informó a los docentes que participaron en el Festival de Danzas Chiribaya 2015, que ya se emitieron las resoluciones que fueron enviadas a las instituciones educativas y otras se están entregando en la mesa de partes de la Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) Ilo.

ACTUALIDAD

JUEVES, 21 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

BENEFICIARÁ LA LABOR DE LOS JUECES Y, POR ENDE, DEL JUSTICIABLE

Presidente del Poder Judicial entrega modernas camionetas a 18 Cortes del país Cañete, Sullana, Cusco, Ica, Junín, La Libertad y Lima. Los titulares de dichas cortes estuvieron en la ceremonia de entrega, en el frontis del Palacio de Justicia, al igual que los miembros del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial

Adquisición responde al esfuerzo de la gestión por modernizar la flota vehicular del Poder Judicial.

(CEPJ) doctores Ramiro de Valdivia Cano, José Luis Lecaros Cornejo, Augusto Ruidias Farfán, Rosa Vera Meléndez y Alfredo Álvarez Díaz. En representación de los presidentes de cortes, el doctor Oswaldo Ordóñez

Alcántara, titular del Distrito Judicial de Lima, expresó su agradecimiento al doctor Ticona Postigo y subrayó que los vehículos contribuirán con el ejercicio funcional de los jueces y, por ende, beneficiarán a los justiciables.

LIMA DIARIO PRENSA REGIONAL

Como parte de la modernización de la flota vehicular de la institución, el presidente del Poder Judicial, doctor Víctor Ticona Postigo, entregó hoy 20 modernas camionetas a 18 cortes superiores del país y a la Corte Suprema de Justicia, que contribuirán con la labor jurisdiccional que desempeñan jueces y servidores judiciales. Se trata de vehículos Nissan Pick Up, modelo Frontier, cuya adquisición responde al esfuerzo de la gestión del

| Foto / Prensa Regional |

doctor Ticona Postigo de brindar seguridad y facilidades logísticas adecuadas para el desplazamiento de magistrados a las diligencias judiciales, lo cual redunda en una mejor atención a los justiciables. “Hoy entregamos un primer lote de 20 camionetas: 18 de ellas para igual número de cortes y dos para la Corte Suprema. Próximamente daremos un segundo lote de

vehículos a los 15 distritos judiciales restantes”, indicó la autoridad judicial, tras remarcar que la adquisición se efectuó con fondos propios de la institución. Los distritos judiciales beneficiados con el primer lote de camionetas son Apurímac, Áncash, Amazonas, Huaura, Moquegua, Tacna, Madre de Dios, Ayacucho, Pasco, Huancavelica, Ucayali,

| Foto / Prensa Regional |

AUTORIDADES INTERVINIERON 04 HOTELES DEL CERCADO DE LA CIUDAD

Incautan colchones y sábanas insalubres en operativo de salud pública MOQUEGUA DIARIO PRENSA REGIONAL

Un total de 04 hoteles del cercado de la ciudad fueron inspeccionados la mañana de hoy, la diligencia tuvo como finalidad constatar las condiciones de salubridad con las que operan dichos establecimientos hoteleros.

| Foto / Prensa Regional |

El Fiscal de Prevención del Delito, Peter Jhon Díaz Medina presidió el operativo conjuntamente con representantes de la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto y del Ministerio de Salud. Durante el operativo las autoridades incautaron colchones, sábanas,

frazadas, almohadas y edredones cuyas condiciones higiénicas no eran las adecuadas, los cuales, según el inspector del MINSA, Pedro López Coaguila, son un riesgo para las personas que contratan los servicios de estos establecimientos. Las autoridades apuntaron a

los hospedajes ubicados en la calle Libertad y Grau, por ello se intervino a los hospedajes “Señor de los Milagros”, “Astral”, “El Dorado” y el hostal “Real”, de los cuales fueron amonestados los administradores de los establecimientos “Astral” y “Dorado” por no cumplir con las normas de salubridad vigentes. Tras detectar las pésimas condiciones higiénicas, los inspectores de la comuna provincial incautaron 07 colchones y otros enseres en pésimas condiciones de higiene. Además de imponer las sanciones respectivas a los administradores de dichos hospedajes. El Fiscal de Prevención del Delito, Peter Díaz Medina, señaló que su despacho viene trabajando a fin de prevenir posibles atentados contra la salud de los viajes o usuarios que hacen uso de los servicios en estos establecimientos, por ello el operativo se ejecutó de manera conjunta con las

Las autoridades apuntaron a los hospedajes ubicados en la calle Libertad y Grau, por ello se intervino a los hospedajes “Señor de los Milagros”, “Astral”, “El Dorado” y el hostal “Real”, de los cuales fueron amonestados los administradores de los establecimientos “Astral” y “Dorado” por no cumplir con las normas de salubridad vigentes. instituciones involucradas. En otro momento señaló que los operativos inopinados continuaran y no sólo

| Foto / Prensa Regional |

“caerán” a los hospedajes del cercado de la ciudad, sino en los del ámbito de su jurisdicción.

DIARIO PRENSA REGIONAL

JUEVES, 21 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ILO Jirón Moquegua N°820 | MOQUEGUA Calle Ayacucho 615-A | MOLLENDO Calle Arequipa 563

Teléfono

VENTA

COMPRAS / VENTAS

EDICTOS

TRABAJO

CONVOCATORIAS

ALQUILERES

COMUNICADOS

053- 482268

TRASPASO PARCELA DE 3.5 H.A. CON AGUA EN EL VALLE PAPELES EN REGLA LLAMAR AL CELULAR:953429748 Y AL 951020856 (MOQUEGUA). 10D/07-23 SE VENDE CASA SEMI ACABADA EN VILLA PARAÍSO MZ. 42 LOTE 1, REFERENCIA FRENTE A LOZA DEPORTIVA VILLA P R O G R E S O , P R E C I O A T R ATA R CONTACTOS: CEL MOVISTAR 975635271 Ó CLARO 973574126. 19D/17Jul-05Agos VENDO: POR OCASIÓN TERRENO DE 1/2 HECTÁREA EN ALTO COPLAY YACANGO CON AGUA Y TITULO DE PROPIEDAD CEL:#988784017 / #950985423. 7D/20-26 VENDO: CASA DE 130 M2 EN LAS VEGAS G-9 SAN ANTONIO SERVICIOS COMPLETOS PAPELES EN REGLA CEL: #961601259 / 946789122. 5D/20-24 SE VENDE DEPARTAMENTO EN CIUDAD NUEVA - ILO TERCER PISO FRENTE A PARQUE. INFORMES AL CEL: # 953939515 O AL # 954644886. 7D/21-27

Email anuncios@prensaregional.pe

¡EL MEJOR POLLO A LA BRASA DE ILO!

POLLERÍA SE VENDE TERRENO SEMI CONSTRUIDO E N AS O C. D E V I V I E N DA J - 3 C O N INSTALACIONES DE SANEAMIENTO Y ELECTRICIDAD. LLAMAR AL: 953955455 / *538808. 30D/06Jul-06Agos

ACTUALIDAD

KOKORICO Jr. Zepita N°826 Delivery: 579201 - ILO

JOYERIA WALDIA Fabricación de joyas ﬁnas en Oro 18K y plata 950 hechos a mano Todos lo Recomiendan

AROS DE MATRIMONIO Arte, Calidad, Seriedad y Garantía 1m/23/23s

Se Compra Oro y Av. Mariano Lino Urquieta 665 Episa Plata a Buen Precio Cel: 953702060 / Rpm #953953603

Admisión ETS-PNP-2016

Prepárate como un

COMANDO ELITE

PREPARACIÓN AL 100% Urb. VILLA DEL MAR C-1 (frente cuartel Tarapacá) RPM: # 957444576 SOMOS LOS ÚNICOS ESPECIALISTAS EMPRESA SOLICITA OPERARIO EN RUBRO DE MELAMINE Horario Completo / Informes # 952512111 Av. Corredor Comercial Parcela 3 Los Olivares Pampa Inalámbrica ( Referencia Frente a Asociaciones de Vivienda Mirador Paciﬁco y las Lomas ). 15D/15-29 7D/16-22

IMCO SERVICIOS S.A.C.

ALQUILER ALQUILO HABITACIONES AMOBLADAS EN ESTRENO TV CABLE WIFI AV. BALTA N°368 LLAMAR AL CELULAR:980863730 Y AL 993725088 (MOQUEGUA). 10D/14-23 SE ALQUILA CASA DE 3 PISOS PARA EMPRESA O NEGOCIO CUENTA CON COCHERA, POZO A TIERRA, AMPLIOS ESPACIOS UBICADO EN CALLE ILO 306 INTERESADOS LLAMAR A FONO 953631114 Ó 95361122. 7D/16-22 ALQUILO MINIDEPARTAMENTO EN LA PAMPA I. LUIS E. VALCARCEL AV. PEDRO HUILLCA DE 01 HABITACIÓN SIN AMOBLAR PARA PERSONA SOLA O PAREJA SIN NIÑOS. LLAMAR AL CELULAR 985022121. 15D/17-31

ALQUILO MIDEPARTAMENTO EN URB. GARIBALDI DE 01 HABITACIÓN PARA PERSONA SOLA O PAREJA SIN NIÑOS AMOBLADO Y CON CABLE. LLAMAR AL CELULAR 985022121. 15D/17-31 ALQUILO:DEPARTAMENTO PÁRA USO DE OFICINAS CONSTA DE AMPLIO AMBIENTE P R I N C I PA L T R E S H A B I TAC I O E S , LAVANDERIA Y SS.HH. UBICADO EN URB. SANTA FORTUNATA G-1 MOQUEGUA CEL:959606296/993719014. 7D/20-26

TRABAJO EMPRESA DE VIGILANCIA :REQUIERE PERSONAL PARA VIGILANCIA C/SIN EXPERIENCIA PREFERENCIA TENER CU RSO SU CA M E D BU E N SU E L D O AMBIENTE DE TRABAJO MOQUEGUA MOQUEGUA E ILO CEL:953917400 aqpsecurity17@hotmail.com. 5D/20-24 HELADERÍA REQUIERE PERSONAL A MEDIO TIEMPO PARA ATENCIÓN A PUBLICO COMUNICARSE AL TELEF. 953759793. 4D/21-24 SE NECESITA AYUDANTE VARÓN Y/O MUJER PARA NEGOCIO DE EVENTOS SOCIALES APERSONARSE A MERCADO PACOCHA CALLE CUZCO 2DO PISO C-05 PREGUNTAR POR JOTER O LLAMAR AL CEL: 953999033 Ó AL 931220188. 7D/21-27

Requiere Mecánicos de Mantenimiento. Entregar C.V. de 5 p.m. a 8 p.m. en Urbanización Santa Rosa Mza.A Lt.33 Av. Costa Azul. Hostal Kuruwasi. Tel. 961558504.

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ILO CALLE MOQUEGUA 820

(053) 48 22 68 www.prensaregional.pe

CULTURAL

JUEVES, 21 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

SUDOKU ¡JUÉGALO! ¿CÓMO HACERLO? La estrategia para resolver este rompecabezas se puede considerar como la combinación de tres procesos: escaneo, marcado y análisis.

NIVEL DE DIFICULTAD:

03141

NIVEL DE DIFICULTAD:

03142

NIVEL DE DIFICULTAD:

DIARIO PRENSA REGIONAL

PABLO NERUDA Seudónimo de Neftalí Ricardo Reyes Basoalto. Poeta chileno, premio Nobel de Literatura en 1971 y una de las máximas figuras de la lírica hispanoamericana del siglo XX. A la juventud de Neruda pertenece el que es acaso el libro más leído de la historia de la poesía: de Veinte poemas de amor y una canción desesperada (1924), escrito a los veinte años, se habían editado dos millones de ejemplares a la muerte de su autor. Nacido el 12 de julio de 1904 en Parral, en la región chilena de Maule, la madre del poeta murió sólo un mes más tarde de que naciera él, momento en que su padre, un empleado ferroviario, se instaló en Temuco, donde el joven Pablo Neruda cursó sus primeros estudios y conoció a Gabriela Mistral. Comenzó muy pronto a escribir poesía, y en 1921 publicó La canción de la fiesta, su primer poema, con el seudónimo de Pablo Neruda (en homenaje al poeta checo Jan Neruda), nombre que mantuvo a partir de entonces y que legalizaría en 1946. También en Temuco comenzó a trabajar en un periódico, hasta que a los dieciséis años se trasladó a Santiago para cursar estudios de profesor de francés. Allí se incorporó como redactor a la revista Claridad, en la que aparecieron poemas suyos. Tras publicar algunos libros de poesía, en 1924 alcanzó fama internacional con Veinte poemas de amor y una canción desesperada, obra que, junto con Tentativa del hombre infinito, distingue la primera etapa de su producción poética, señalada por la transición del modernismo a formas vanguardistas influidas por el creacionismo de Vicente Huidobro. Los problemas económicos indujeron a Pablo Neruda a emprender, en 1926, la carrera consular que lo llevó a residir en Birmania, Ceilán, Java, Singapur y, entre 1934 y 1938, en España, donde se relacionó con Federico García Lorca, Vicente Aleixandre, Gerardo Diego y otros componentes de la llamada Generación del 27, y fundó la revista Caballo Verde para la Poesía. Desde su primer manifiesto tomó partido por una

PABLO NERUDA “Alcanzó fama internacional con Veinte poemas de amor y una canción desesperada”. «poesía sin pureza» y próxima a la realidad inmediata, en consonancia con su toma de conciencia social. En tal sentido, Neruda apoyó a los republicanos al estallar la guerra civil y escribió España en el corazón (1937). Residencia en la tierra, publicado en dos partes en 1933 y 1935 y que constituye el eje de su segunda etapa. Imágenes originalísimas y audaces de raigambre surrealista expresan en esta obra una visión profundamente desolada del ser humano, extraviado en un m u n d o c a ó t i c o e incomprensible. De regreso en Chile, en 1939 Neruda ingresó en el Partido Comunista y su obra experimentó un giro hacia la militancia política. Esta tercera etapa, que tuvo su preludio en España en el corazón (1937), culminaría con la exaltación de los mitos americanos de su Canto general (1950). En 1945 fue el primer poeta en ser galardonado con el Premio

Nacional de Literatura de Chile De allí pasó a México, y más tarde viajó por la URSS, China y los países de la Europa del Este. Tras este viaje, durante el cual Neruda escribió poemas laudatorios y propagandísticos y recibió el Premio Lenin de la Paz, volvió a Chile. A partir de entonces, la poesía de Pablo Neruda inició una nueva etapa en la que la simplicidad formal se correspondió con una gran intensidad lírica y un tono general de serenidad; el mismo título de una obra central de este periodo, Odas elementales (1954-1957), caracteriza los versos de aquellos años. En 1956 se separó de su segunda esposa, Delia del Carril, para unirse a Matilde Urrutia, que

acompañaría al poeta hasta el final de sus días.Su prestigio internacional fue reconocido en 1971, año en que se le concedió el premio Nobel de Literatura. El año anterior Pablo Neruda había renunciado a la candidatura presidencial en favor de Salvador Allende, quien lo nombró poco después embajador en París. Dos años más tarde, ya gravemente enfermo, regresó a Chile. Falleció en Santiago el 23 de septiembre de 1973, profundamente afectado por el golpe de estado que, doce días antes, había derrocado a Salvador Allende. De publicación póstuma es la autobiografía Confieso que he vivido.

FRASES “Para que nada nos separe que nada nos una” “Amo tus pies porque anduvieron sobre la tierra y sobre el viento y sobre el agua, hasta que me encontraron” “Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera” “Es tan corto el amor y tan largo el olvido” “Me gustas cuando callas porque estás como ausente y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca. “Parece que los ojos se te hubieran volado y parece que un beso te cerrara la boca.” “Amor… ¡qué soledad errante hasta tu compañía” “Si nada nos salva de la muerte, al menos que el amor nos salve de la vida” “Hay un cierto placer en la locura, que solo el loco conoce” “El niño que no juega no es niño, pero el hombre que no juega perdió para siempre al niño que vivía en él y que le hará mucha falta” “Los poetas odiamos el odio y hacemos guerra a la guerra” “No hagas con el amor lo que hace un niño con su globo que al tenerlo lo ignora y al perderlo llora” “Quien descubre el quién soy descubrirá el quién eres” “En un beso, sabrás todo lo que he callado.” “Algún día en cualquier parte, en cualquier lugar indefectiblemente te encontrarás a ti mismo, y ésa, sólo ésa, puede ser la más feliz o la más amarga de tus horas.” “Por qué se me vendrá todo el amor de golpe cuando me siento triste, y te siento lejana…” “¿Sufre más aquél que espera siempre que aquél que nunca esperó a nadie?” “En ti los ríos cantan y mi alma en ellos huye como tú lo desees y hacia donde tú quieras.” “Las lágrimas que no se lloran, ¿esperan en pequeños lagos? ¿o serán ríos invisibles que corren hacia la tristeza?” “Queda prohibido no sonreír a los problemas, no luchar por lo que quieres, abandonarlo todo por miedo, no convertir en realidad tus sueños.” “Para mi próximo número necesito que me beses y haré aparecer mágicamente mariposas en tu estómago.” “El amor nace del recuerdo, vive de la inteligencia y muere por olvido.”

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR NIVEL DE DIFICULTAD:

NIVEL DE DIFICULTAD:

03143 03138

03139

03140

DIARIO PRENSA REGIONAL

JUEVES, 21 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

Pr SERVICIOS

| ILO Jirón Moquegua N°829 | MOQUEGUA Calle Ayacucho 615-A

VENTA

COMPRA

T E C E S PA G Y P S E R V I C I O S TÉCNICOS DE COMPUTADORES, LAP TOPS, IMPRESORAS. INSTALACIÓN DE PROGRAMAS. VENTA DE EQUIPOS Y REPUESTOS. CALLE COMERCIO 599 ESQUINA CON CALLE CÓRDOVA - CELULAR 959-534-413 MOLLENDO GIMNASIO BODY FIT - LES OFRECE MÁQUINAS MODERNAS, MANCUERNAS, MUSCULACIÓN, BAILE, DANZA, TAEBOO, SPINING, INSTRUCTORES PROFESIONALES. HORARIOS LUNES A VIERNES 6:30 A 11AM. TARDES: 5 A 9P.M. SÁBADOS ATENCIÓN SOLO EN LAS MAÑANAS DE 6:30 A 11 A.M. PASAJE CÍVICO (FRENTE A RENIEC). CELULAR: 956614-484. MOLLENDO BA Z A R L I B R E R Í A " P E P I TO " SERVICIO DE FOTOCOPIADO. ESTAMOS UBICADOS FRENTE A LA PLAZA BOLOGNESI. CALLE COMERCIO 266 - TELÉFONO 534494 MOLLENDO RESEAUTOS - DE CARLOS NUÑES. TE BRINDA MANTENIMIENTO, R E PA R A C I Ó N Y S E R V I C I O S AUTOMOTRICES. LUBRICANTES: ACEITES, ADITIVOS Y GRASAS. AV. MARISCAL CASTILLA 711 TELÉFONO 53- 4021 Y CELULAR 958-549-838. MOLLENDO AUTOMOTRIZDOIG SAC - CUENTA C O N U N B U E N S U RT I D O D E RODAJES Y RETENES, REVESTIMIENTOS DE DISCOS DE EMBRAGUE, FAJAS DE VENTILACIÓN, DISTRIBUCIÓN, T O D O T I P O . AV. M A R I S C A L CASTILLA 793 TELÉFONO 53-22-69 CELULAR: 959-282-131 - NEXTEL: 838*7100 MOLLENDO KARAOKE " LO HOUSTON Y LO SABES...!!!" EL MEJOR KARAOKE DE MOLLENDO, AHORA CON SUS NUEVAS OFERTAS DE INVIERNO: CONCURSOS, REGALOS, INVITADOS ESPECIALES. VEN A DIVERTIRTE CON NOSOTROS, TE ESPERAMOS EN CALLE COMERCIO 254 2DO. P I SO R ESTAU R A N T E M A RCO ANTONIO. RESERVACIONES AL 957977-685. MOLLENDO TÉCNICO DENTAL - ANGELO F. RIVERA PAREDES - SE CONFECIONA: PRÓTESIS TOTAL, PARCIAL, PUENTES, CORONAS, I N C R U STAC I O N E S Y REPARACIÓNES DE TODA CLASE DE PRÓTESIS. DIRECCIÓN: CALLE COMERCIO 773 - MOLLENDO CELULAR: 959-299-374. HORARIO: LUNES SÁBADO DE 8:00AM . A 8:00PM. ATENCION A DOMICILIO. MOLLENDO

ANUNCIE AQUÍ:

EDICTOS

TRABAJO

CONVOCATORIAS

VENDO HOTEL SAUNA EN MOLLENDO, DOS PISOS 199M2 A.C. 270M2 SERVICIOS COMPLETOS, CÁMARA DE VAPOR, CÁMARA CECA, SALÓN DE MASAJE, BAÑOS, DUCHAS, CASILLEROS, CAFETERIA, RECEPCIÓN, 6 HABITACIONES AMPLIAS CON BAÑO C/U. TODO EN FUNCIONAMIENTO. URB. NUEVA GENERACIÓN MZ. C- LT. 12. OCASIÓN. CELULAR: 992 693 406. VENDO TERRENO DE OCASIÓN EN MOLLENDO 177M2 (9.50MX18M) AL COSTADO DE INSTITUTO JORGE BASADRE. CELULAR: 992 693 406. VENDO TERRENO EN MOLLENDO. EXCELENTE OPORTUNIDAD. ÁREA 3.6 1 2 M 2 ( 3 8 M X 9 5 M ) P O R E L TERMINAL TERRESTRE, ESQUINA CELULAR: 992 693 406. VENDO TERRENO URBANO EN MOLLENDO 200M2(10MX20M) LAS AMBARINAS MZ. H - LT. 12. SERVICIOS, DOCUMENTACIÓN EN REGLA. OCASIÓN. CELULAR: 992 693 406. VENTA DE TERRENO MOLLENDO. LOTES DE 5.000M2(50MSX100MS) C/U FRENTE A EGASA. NODO ENERGÉTICO. PARA VIVIENDA, INDUSTRIA, DEPÓSITO. OCASIÓN. CELULAR: 992 693 406. MOLLENDO. VENDO CLUB CAMPESTRE AREA 25,000M2. UBICACIÓN PANAMERICANA SUR KM. 2.5, TODOS LOS SERVICIÓS. CANCHA DE FULBITO, R E S TA U R A N T, C O C I N A , VESTUARIOS, DEPÓSITO, BAÑOS COMPLETOS, ESCENARIO GRANDE. REMATO. CELULAR: 992 693 406. VENDO SEGADORA/TRILLADORA DE ARROZ Y OTROS GRANOS YANMAR, RECIÉN LLEGADA DE J A P Ó N C E L : 9 6 4 2 70 2 9 5 MOLLENDO 9D/16/24 VENDO TRACTORES KUBOTA SHIBAURA 18 HP 4X4 CON ROTOCULTOR ORIGINAL, RECIÉN LLEGADOS DE JAPÓN CL. 930 227 736- MOLLENDO 7D/15/21

ANUNCIE AQUÍ:

Teléfono 054-534832

GASTRONÓMICA

Inmuebles

Inmuebles BAZAR Y SALÓN DE BELLEZA B R I G H I T H P O N T E B O N I TA Y ADEMÁS LLÉVATE LINDA ROPA PARA CABALLEROS, DAMAS Y NIÑOS. CALLE COMERCIO 537MOLLENDO

COMPRAS / VENTAS

ALQUILERES

MOLLENDO Calle Arequipa 563

CASA DE CAMBIO FREDDY - OFRECE EL MEJOR CAMBIO DE MONEDA EXTRANJERA. SERIEDAD Y GARANTÍA. BILLETES SELECIONADOS. CALLE AREQUIPA 316 (COSTADO DEL BANCO DE CRÉDITOS) CELULAR: 956- 614-484. MOLLENDO V E N TA D E C O M P U TA D O R A S IMPRESORAS, SUMINISTROS. A D E M A S S E R V I O T É C N I C O, I N T E R N E T I N A L Á M B R I CO, PROYECTORES MULTIMEDIA. CALLE COMERCIO 478- TELÉFONO 53-4147 MOLLENDO PANAMERICANA HD INVERSIONES VENDO ARTÍCULOS DE FERRETERÍA, REPUESTOS PARA AUTOS HYUNDAI IO, SUZUKI, DAEWOO MODELO TICO Y OTRAS MARCAS, SE HACEN PEDIDOS. ATENCIÓN LAS 24 HORAS. TELEF. 764467 CEL. 969-914-099 CALLE ZARUMILLA U-3, URB. MIRAMAR. MOLLENDO CALZATURA CARLY - TE BRINDA SU PROMOCIÓN POR FIN DE T E M P O R A D A , O F E R TA S D E SANDALIAS Y RECUERDA, CONTINÚAN LOS BUENOS PRECIOS E N C A L Z AT U R A E S C O L A R . GARANTÍA Y CALIDAD. CALLE JUAN B. ARENAS 100 TELÉFONO: 53-2473. MOLLENDO

E M PA N A DAS F R I TAS. . . DELICIOSAS...!!!, EMPANADAS DE QUESO. EMPANADAS AL HORNO. CONFECCIONAMOS BOCADITOS, GRAN VARIEDAD. BOCADITOS CHARITO - AV. PANAMERICANA 506 ALTO INCLÁN TELÉFONO 79-6510. MOLLENDO E XQ U I S I TA S S A LT E Ñ A S Y EMPANADAS. NO SE VAYA DE MOLLENDO SIN PROBARLAS. CALLE DEÁN VALDIVIA 449 CELULAR 978-299-488. MOLLENDO B O CA D I TOS G L A DYS - S E PREPARAN BOCADITOS PARA COMPROMISOS. HOJARASCAS DE PRIMERA CALIDAD, CROCANTES, Y NO DE REMOJAN. CALIDAD Y SATISFACCIÓN GARANTIZADAS. COMUNÍCATE AL TELÉFONO 519279. MOLLENDO NANDO'S PARRILLADAS Y EVENTOS - ADEMAS DE OFRECERLES SUS DELICIOSOS PLATOS, CUENTA CON LO CA L PA R A R E A L I Z A R ALMUERZOS, REUNIONES INSTITUCIONALES, TODO TIPO DE EVENTOS CON CAPACIDAD PARA 120 PERSONAS. CALLE COMERCIO 16 0 CO N TACTO A L 5 3 - 24 6 8. MOLLENDO

ANUNCIE AQUÍ

ALQUILER

PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 A L Q U I L O H A B I TA C I O N E S A M O B L A DAS, P O R S E M A N A , QUINCENA O MES. ESTAMOS EN PLENO CENTRO. HOSPEDAJE FAMILIAR EL EMBRUJO. CALLE ARICA 328 - CEL. 958-847-596. MOLLENDO. 7D/19/2 SE ALQUILAN HABITACIONES PARA SEÑORITAS, CON BAÑO PRIVADO. EN AV. ESPINAR 114 ALTO LAS CRUCES. C O N TA C TA R L L A M A N D O A L TELÉFONO 69-4016 O AL CELULAR 957-934-938. 7D 20/14 DESEO UNA CASA EN ALQUILER, CON TODO SUS SERVICIOS Y QUE TENGA COCHERA. INTERESADOS LLAMAR TELÉFONOS: 76-4467 O 969-914099. 7D/20/14

www.prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ:

AVISOS

COMUNICADOS Email anuncios@prensaregional.pe

INTERNACIONALES

JUEVES, 21 DE JULIO DEL 2016

CUBA ESPERA MÁS DE OBAMA PARA ACABAR CON EL EMBARGO

Cuba espera que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, use al "máximo" sus facultades ejecutivas en lo que le resta del mandato para "hacer irreversible" el histórico acercamiento entre los dos países frente a su sucesor en la Casa Blanca. El Gobierno cubano pidió hoy el fin del embargo como requisito para poder avanzar en el restablecimiento pleno de las relaciones diplomáticas, al cumplirse el primer aniversario de la apertura de las respectivas embajadas. El presidente estadunidense, Barack Obama, ha señalado también en reiteradas ocasiones la necesidad de levantarlo por ser ineficaz. "Cuando uno hace algo que no funciona durante 50 años, es hora de probar

“Pero la decisión no depende del mandatario estadunidense sino del Congreso." algo nuevo", dijo Obama el año pasado ante el Congreso. Pero la decisión de su retirada no depende del mandatario estadunidense sino del Congreso. El deshielo ha significado un auténtico "boom turístico". Durante los primeros cuatro meses del presente año, más de 94 mil estadunidenses han visitado Cuba, cifra que supone un incremento de 93 por ciento respecto del mismo periodo de 2015. (La Jornada/México)

HUMOR

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

LOS REPUBLICANOS NOMINAN A DONALD TRUMP A las 19.16, hora local en Cleveland (Ohio), el Estado de Nueva York dio al neoyorquino Donald Trump los 1.238 delegados necesarios para ser el nominado a las elecciones presidenciales del próximo noviembre. Mientras en el pabellón donde se celebra la Convención Republicana sonaban los acordes de New York, New York, de Frank Sinatra, nacía el nuevo Partido Republicano y el viejo quedaba aparcado en el armario. Los delegados en la convención de Cleveland, unidos a los líderes del partido ya resignados al cambio, consagra-

“Tenía la mayoría de delegados”.

ron al magnate y showman Trump como candidato ante la demócrata Hillary

Clinton. El ritual voto estado por estado, con proclamas encendidas de cada

delegación, confirmó que Trump tenía la mayoría de delegados. Cuando el jueves acepte la nominación en el discurso de clausura, comenzará el tramo final de la carrera que puede llevarle a la Casa Blanca. Trump obtuvo 1.725 delegados. Cruz, 475. Kasich, 120. Rubio, 114. El neurocirujano Ben Carson, 7. El exgobernador de Florida Jeb Bush, 3. El senador Rand Paul, 2. (The New York Times/EE.UU.)

¿QuÉ PAÍSES APLICAN TODAVÍA LA PENA DE MUERTE? En las primeras horas del golpe, cuando no estaba claro de qué lado caería la moneda, las autoridades turcas pidieron a los militares sublevados que se entregaran, que no habría represalias. Más tarde, en torno a las cuatro de la madrugada, cuando Tayyip Erdogan aterrizó en el aeropuerto de Estambul, fue menos comprensivo: «Esto es fruto de una traición. Los responsables del levantamiento pagarán un precio muy alto», advirtió. A raíz del golpe, el gobierno turco lleva 8.000 detenidos y ha reabierto el debate sobre la pena de muerte. Aunque no cuenta con el apoyo de la oposición ni de la Unión Europea, Erdogan parece dispuesto a ejecutar a los cabecillas del levantamiento. Si lo hiciera, Turquía se uniría a la lista de 58 países que, todavía hoy, contemplan esa forma de hacer «justicia». Según el último informe de Amnistía Internacional, al menos 1.634 personas fueron ejecutadas en el año 2015. El dato, dicen, «supone un aumento de más del 50% con respecto al año anterior». Sin embargo, creen que hay motivos para el optimismo: por primera vez, la mayoría de los países han abolido por completo la pena de muer-

te. En total, hay 140 estados «abolicionistas» (que no contemplan la pena de muerte) y 58 estados «retencionistas» (que se resisten a eliminarla). Como dato, el 89% de las ejecuciones realizadas se repartieron en cinco países: China (del que no se tienen datos pero se estima que ejecutó a más de 1.000 personas), Irán (977), Pakistán (326), Arabia Saudí (158) y Estados Unidos (28). Si Turquía recupera la pena de muerte ingresaría de nuevo en el club de los países retencionistas, echando por tierra sus relaciones con la Unión Europea. Supondría además un retroceso, pues en 2004 eliminó la pena de muerte precisamente para facilitar su entrada en la Unión, negociaciones que se verían truncadas si Erdogan decide pasar por

las armas a los golpistas. Aunque ahora se muestra partidario de implantar la pena de muerte, a mediados de mayo de 2015 Tayyip Erdogan era muy contrario a su aplicación. Hace cosa de un año, el presidente turco acusó a Occidente de mirar hacia otro lado tras la ejecución del presidente islamista Mohamed Mursi. «Occidente está aboliendo la pena de muerte, pero mientras ve cómo se producen varias condenas a muerte en Egipto y no hacen nada al respecto», dijo entonces Tayyip Erdogan. Amnistía Internacional definió aquella condena como una «farsa basada en procedimientos nulos». La Unión Europea ha exigido este lunes al Gobierno de Recep Tayyip Erdogan que respete el Estado de Derecho y no utilice el golpe de Estado fallido para

“Según el último informe de Amnistía Internacional, al menos 1.634 personas fueron ejecutadas en el año 2015.”

dar pasos atrás en materia de democracia, tras dejar claro que el bloque condena el intento de golpe militar y cerrar filas con las instituciones democráticamente elegidas. Ha recordado a Turquía, país candidato a la adhesión al bloque, que «el rechazo inequívoco de la pena de muerte es un elemento esencial del acervo de la Unión». «Lo que estamos diciendo hoy es que el Estado de Derecho necesita ser protegido. No hay ninguna excusa para ningún paso que aleje al país de esto», ha res u m i d o l a A l t a Representante de Política Exterior y de Seguridad Común de la UE, Federica Mogherini, a su llegada a la reunión de los ministros de Exteriores de la UE, que han abordado la crisis en Turquía abierta tras el golpe, incluido con el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, en un desayuno previo. (ABC/España)

JUEVES, 21 DE JULIO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

ACTUALIDAD

POR: Pastor José Torres Sánchez

Buenas Nuevas

Iglesia Vida Abundante - Ilo

La importancia de una mujer refiriendo a una mujer que “Teme al Señor”. Es decir, una mujer que ama a Dios, lo reverencia y confía plenamente en El. Sí, aunque existe en cada mujer un riquísimo potencial, ese potencial solo se puede llegar a desarrollar a plenitud cuando cada mujer decide estar unida al Señor Jesucristo; obedeciéndole, amándole y confiando totalmente en El. La fuerza y poder de una mujer no se encuentra externamente, en sus habilidades físicas, intelectuales, o emocionales; la fuerza de una mujer emana de su huerto interior cuando es cultivado y cuidado con una permanente comunión con el Señor. Es en esa preciosa y dulce

Toda mujer lleva consigo un maravilloso potencial dado por Dios, la Biblia usa diferentes figuras para describir su trascendencia; Ella es semejante a un manantial de aguas frescas capaz de saciar la sed, es una corona que sobresale por su dignidad y realza la autoridad de su esposo, es una vid que otorga generosamente sus frutos, es una ingeniera que con sabiduría edifica su propia casa, es un vaso delicado que requiere de un trato y cuidado especial, es como una piedra valiosa cuya hermosura y precio sobrepasan largamente al de muchas piedras preciosas juntas. Ella es alguien de incalculable estima.

DICCIONARIO BÍBLICO nom, LUCAS

Con todo, su valor no puede ser medido por las cosas externas que posee como su belleza, simpatía, logros personales, bienes materiales, apellidos o posición social; Su valor es inmenso porque fue Dios quien la creó; haciéndola a su propia imagen amándola y destinándola para un propósito especial y eterno, su valor es inmenso porque es el precio de la sangre de Jesucristo derramada por cada ser humano en la Cruz; su valor es inmenso porque Dios puso en cada mujer cualidades que la hacen un ser único e incomparable. Cuando la Biblia elogia las cualidades de una mujer virtuosa, en realidad se está

SALVAVIDAS PROVERBIOS 24:1-2 (DHHE) No tengas envidia de los malvados ni ambiciones estar en su compañía,

tip, LIBR LINT ver, EVANGELIOS

Lucas afirma de una manera expresa que no había conocido personalmente a Jesús, sino que basa su obra en el relato de testigos oculares (principalmente los apóstoles), habiendo investigado todo con el mayor cuidado. Lucas aporta a la redacción de su Evangelio el espíritu de un verdadero historiador. Sus cualidades a este respecto aparecen claras de la manera en que habla acerca de los orígenes de Juan el Bautista y de Jesús: da la fecha del inicio de la actividad de Juan el Bautista con la cronología de la historia profana (Lc. 2:1, 3; 3:1, 2). Al presentar el ministerio de Jesús, pone en evidencia las principales ideas religiosas del Maestro, su triunfo sobre la oposición, y el fundamento histórico del cristianismo (cfr. el análisis anterior). En este Evangelio se muestra la predilección de Lucas por las enseñanzas y las acciones que revelan la naturaleza a la vez humana y divina del Salvador.

/ www.prensaregional.pe

Nuestra gente, nuestra ciudad, nuestro diario.

comunión con el Creador y Señor, que todos los seres humanos adquirimos su amor y fortaleza; es en esta íntima relación que, llegamos a cambiar hasta alcanzar todo lo que Él ha planificado que lleguemos a ser y logremos todo el propósito para el cual nos creó. Toda mujer es especial, todo varón debería valorarla, todo hijo debería honrarlas, pero sobre todo, toda mujer debería reconocer su valor y la necesidad de una vida en dependencia de su Señor y Creador. Entrégale al Señor tu vida, pon tu vida en sus manos y permítele que Él haga de ti la persona que Él ha planificado que tú seas. Que Dios te Bendiga.

JUEVES, www.prensaregional.pe 16 ACTUALIDAD 21 DE JULIO DEL 2016 HOY EN EL CENTRO DE INFORMACIÓN DE ANGLO AMERICAN EN MOQUEGUA

DIARIO PRENSA REGIONAL

Poetas moqueguanos ofrecen recital por fiestas patrias El ingreso al recital de poesía peruana es libre y está dirigido a todo el público amante de la cultura. De esta forma, Quellaveco se suma a los actos conmemorativos por el 195° aniversario del Perú. MOQUEGUA DIARIO PRENSA REGIONAL

Conmemorando el mes de la patria, el Centro de Información de Anglo American en Moquegua presentará este jueves 21 de julio a las 4:00 de la tarde, el recital: “Poesía peruana rumbo al bicentenario”, el cual será protagonizado por ocho autores locales que cuentan con una interesante producción literaria.

Esta actividad se realiza en coordinación con la Dirección Desconcentrada de Cultura de Moquegua y la Universidad Alas Peruanas. Estarán presentes para ofrecer una selección de sus mejores poemas: El prolífico autor Víctor Arpasi; la poetisa bilingüe Dionisia Choque; la reconocida poeta moqueguana Juanita Ordoñez; el decimista con mayor producción del sur del país, Fidel Alcántara.

También nos acompañarán en esta tarde cultural el poeta positivista Javier Vargas Quintanilla, y los poetas moqueguanos Adalberto Ascuña y Víctor Callirgos. La nota musical la pondrá el cantante Yosimar Alcántara. Por su importante aporte, los poetas serán distinguidos por la Universidad Alas Peruanas y l a D i r e c c i ó n Desconcentrada de Cultura de Moquegua. El ingreso al recital de poesía peruana es libre y está dirigido a todo el público amante de la cultura. De esta forma, Quellaveco se suma a los actos conmemorativos por el 195° aniversario del Perú. Los organizadores invitan a la población a participar de estas y otras actividades

| Foto / Prensa Regional |

gratuitas que se desarrollarán en el Centro de Información de Anglo American en

SOBRE INFRACCIÓN A LA LEY PENAL POR ROBO AGRAVADO

DIARIO PRENSA REGIONAL

La Primera Fiscalía de Civil y Familia de Ilo a cargo de la Dra. Luzarmenia Salazar Berroa apelará la resolución de Juez de Familia que dispuso entregar a los menores de edad de iniciales L.E.R.P. (16) y L.E.R.P. (16) a sus abuelos, en la investigación sobre robo agravado en agravio de Brian Jonatan Santos Plaza (24). Dentro del plazo de ley, la

Primera Fiscalía de Civil y Familia apelará la resolución que dispuso entregar a los adolescentes mellizos a sus abuelos a pesar de las evidencias encontradas incluso la huella de la zapatilla de uno de los menores en el rostro del agraviado. Como se recuerda la mañana del lunes 18 de julio de este año, uno de los menores invitó al agraviado a departir alcohol por el parque ubicado a espaldas

La Primera Fiscalía de Civil y Familia apelará la resolución que dispuso entregar a los adolescentes mellizos a sus abuelos a pesar de las evidencias encontradas incluso la huella de la zapatilla de uno de los menores en el rostro del agraviado.

Este 22 y 23 de julio en Ilo, se desarrolla la sexta fecha del Circuito Peruano de Bodyboard Estarán arribando los mejores corredores del Perú así como el top 20 mundial y campeones latinoamericanos y panamericano para pelear el título de campeón nacional. ILO DIARIO PRENSA REGIONAL

de la Municipalidad Distrital de Pacocha iniciándose una pelea, donde el agresor junto a su hermano y un tercero le dieron una golpiza a Santos para robarle su celular. Agentes de Serenazgo y efectivos de la Comisaria de Ciudad Nueva acudieron hasta el lugar de los hechos encontrando a Santos en medio de un charco de sangre comunicando el hecho a la Fiscalía de Familia de Turno. Investigado los hechos por el Fiscal de Familia, Juan Álvarez Loayza, se avocó a que la víctima reciba atención médica en el hospital de Ilo y se practique las tomas radiográficas que determinen si los golpes ocasionaron fracturas en el cráneo y otros. Durante la audiencia de esclarecimiento de hechos los menores negaron en

(calle Abtao N° 910) y en el distrito de Torata (calle Coronel La Torre N° 24).

CONVOCAN A CONFERENCIA DE PRENSA

Fiscalía de Familia apelará resolución judicial a favor de menores transgresores ILO

Moquegua, ubicado en el Jirón Ancash Nro. 453. También se encuentran en Ilo

todo momento haber robado el celular a la víctima alegando como coartada que lo agredieron en defensa propia. A pesar de las evidencias la Juez de Familia ordenó la entrega a su abuelos imponiendo reglas de conducta como no frecuentar bares y lugares donde expendan alcohol y drogas, matricularse en un colegio, desempeñar una actividad laboral, no consumir alcohol, no asistir a eventos mas allá de las 10 de la noche y que los adolescentes acudan cada semana al Juzgado de Familia. Cabe precisar que los menores están implicados en el hurto de unos caballos en enero de este año, proceso donde también el Poder Judicial dispuso la entrega de los adolescentes a sus abuelos.

El Comité organizador y la Asociación de Bodyboard Ilo, que lo preside el Sr. Darwin Angulo La Motta, viene ultimando los detalles para el desarrollo de la 6ta. Fecha del Circuito Peruano de Bodyboard - Piedras Negras Pro 2016, Copa Monkey Beach Ilo Perú. Después de una serie de gestiones de los organizadores, este 22 y 23 estarán arribando a esta ciudad de Ilo

los mejores corredores del Perú así como el top 20 mundial y campeones latinoamericanos y panamericano para pelear el título de campeón nacional en el marco de la sexta fecha del Circuito Peruano de Bodyboard que se cumplirá en Piedras Negras desde las 8 am. Para dar detalles del desarrollo del evento, los organizadores vienen convocando a la prensa local y regional, este jueves 21 en el Monkey Beach, a las 6:00 pm.