25 05 2016 i by Diario La Prensa Regional

EL DIARIO DE LA PROVINCIA DE ISLAY - AREQUIPA

MIÉRCOLES► 25 DE MAYO DEL 2016

PRESENTARÁN LIBRO ESCRITO POR ESTUDIANTE “En recuerdo del Arte” de Diana Sofía Yquira Moscoso, de la IE María Auxiliadora.

■ PÁG. 2

AUDIENCIA

/ www.prensaregional.pe

►N° 1172 AÑO 3 - DIRECTOR P. ROGGER BAYLÓN DELGADO

En el caso de “difamación” contra empresa Southern ►Parte ►Parte denunciante que acusa a Otto Hito, pidió ampliación para presentar alegato final.

■ PÁG. 3

"COMETER UN ERROR Y NO CORREGIRLO ES OTRO ERROR" — CONFUCIO

REVOCAN SUSPENSIÓN DE PENA POR PRISIÓN EFECTIVA A DIRIGENTES Y CIUDADANOS

Si no pagan irán a la cárcel

■ PÁG. 5

Una de las salidas como argumento de defensa sería completar el pago de la reparación civil que falta completar en 9 mil soles, por lo que piden el apoyo de la población, en tanto juez podría ordenar la captura de los implicados.

ACTIVIDAD ORGANIZADA POR EL MUNICIPIO PROVINCIAL DE ISLAY

Jardines de niños festejan aniversario en mañana de talentos ► ■PÁG. 8-9

Llegaron de toda la provincia para mostrar arte, baile y mucha diversión.

ACTUALIDAD

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

“EN RECUERDO DEL ARTE” DE DIANA SOFÍA YQUIRA MOSCOSO

Presentarán libro escrito por joven estudiante de la IE María Auxiliadora MOLLENDO DIARIO PRENSA REGIONAL

La Asociación de Poetas, Escritores y Artistas (APEA) de Islay, continuando con la difusión y el fomento de actividades culturales en la provincia, estarán presentando este próximo viernes 10 de junio, la publicación del libro: “En recuerdo del Arte” de la joven autora: Diana Sofía

Yquira Moscoso, estudiante de la Institución Educativa María Auxiliadora, dicho evento se llevará a cabo en la estación cultural de Mollendo a las 7:00 p.m. y estará dirigido al público en general. SOBRE LA AUTORA Joven nacida en Arequipa y criada en la ciudad de Mollendo, lugar donde reside actualmente. Cursa el segundo

grado de nivel secundario en la Institución Educativa María Auxiliadora. Su pasión por la literatura, la música y el arte la llevaron a escribir este libro con tan solo 13 años de edad; breve texto que tiene por contenido relatos del arte y sus diversas manifestaciones (pintura, música, cine y literatura). BREVE RESEÑA DEL LIBRO

| Diana Yquira, mostrando además su arte por la música. |

“En recuerdo del Arte”, es un libro que está narrado en primera persona, Diana proyecta en toda la arquitectura del libro, la técnica literaria del “monólogo interior” o “fluir de la conciencia”, donde logra con gran éxito introducirse en un personaje místico e inmortal, de gran capacidad intelectual y con una visión omnisciente del arte y sus manifestaciones (pintura, música, cine y literatura). La técnica empleada le

permite recorrer por las distintas épocas del arte, desde las primeras apariciones del hombre, hasta los tiempos modernos. El despliegue narrativo se centra en este “ser”, indefinible y a veces secreto, contándonos las experiencias que vivió durante su estancia por territorios humano/artísticos, dándose una especie de juego de tiempos y espacios, contraponiendo toda línea retrospectiva en el tiempo y embalsamando

de manera inteligente los a r q u e t i p o s a r t í s t ico/históricos. PARTICIPACIONES ARTÍSTICAS Además de la presentación del libro: “En recuerdo del Arte”, se contará con la participación de tres jóvenes estudiantes de mucho talento, quienes engalanarán el evento con algunos números artísticos, como declamación, piano y mandolina.

DE ACUERDO A UN COMUNICADO EMITIDO POR EL DIRECTOR DE LA UGEL ISLAY

Directores de II.EE. tienen hasta el viernes para presentar plan de visitas didácticas Minedu, en lo correspondiente a la promoción de arte y cultura, se contemplan las visitas didácticas que se deben programar para los estudiantes. Además, se añade que tanto los centros de estudios públicos como privados, deberán promover entre los escolares el conocimiento, defensa, conservación y uso del Patrimonio Cultural de la Nación a través de las visitas

MOLLENDO DIARIO PRENSA REGIONAL

Mediante un comunicado emitido por el director de la UGEL Islay, Juan Motta Pacheco, el mismo que fue dirigido a todos los directores de las diversas instituciones educativas de la provincia de Islay, se puso de conocimiento que la fecha límite para que los titulares de cada centro de estudios cumplan con presentar el plan de visitas didácticas y sus respectivos cronogramas, vencerá este 27 de mayo. En el mencionado documento, Motta Pacheco, indica que de acuerdo a lo establecido en la RM N° 572-2015

didácticas. SITIOS A VISITAR De acuerdo a lo establecido, los escolares deberán tener como mínimo dos visitas programadas durante el año, a museos, centros históricos, sitios arqueológicos, casonas, ferias artesanales, fiestas tradicionales y demás que protejan o hayan sido declarados como patrimonio cultural de la Nación.

DATO En el plan que deberán presentar los directores de las II.EE. se debe hacer mención a los objetivos, actividades, nombres de los docentes, áreas, fechas y lugares, entre otros aspectos que aclaren las visitas programadas.

| Foto referencial. / Diario Prensa Regional Islay |

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

PARTE DENUNCIANTE QUE ACUSA A OTTO HITO, PIDIÓ AMPLIACIÓN DE PLAZO PARA PRESENTAR ALEGATO FINAL

Se realizó audiencia pública por “difamación” contra empresa Southern Abogado de la parte acusatoria solo presentó tres de las cuatro pruebas que se encuentran en el expediente. La defensa negó los cargos que se le atribuyen al acusado.

MOLLENDO DIARIO PRENSA REGIONAL

El último lunes en horas de la mañana, se llevó a cabo la audiencia pública por la querella criminal presentada por la empresa Southern Peru, contra el ingeniero Otto Hito Urquizo, la misma que tuvo lugar en el Juzgado Penal de Mollendo. A la cita se hicieron presentes las partes involucradas, así como público asistente y medios de prensa, a los que en un principio no se les permitió el acceso a la audiencia, aunque luego se cedió su presencia.

LA DEFENSA En tanto, el abogado defensor, Héctor Herrera Herrera, rechazó todos los cargos por los que se le acusa al implicado y además añadió que la demanda no debió ser siquiera aceptada, ya que expresó que no se cumplieron con los requisitos formales para ser admitida como tal. En cuanto al acusado, Otto Hito, se decidió junto a su defensa mantener el derecho de guardar silencio en los alegatos iniciales. Adicionalmente, el abogado defensor dio a conocer que se presentarán todas las pruebas

| Juez Elmer Campano Espejo. |

LA ACUSACIÓN El abogado de la parte acusatoria, expuso el motivo por el que se presentó la querella contra Otto Hito, de acuerdo a lo señalado, la acusación es por el delito de difamación agravada en contra de la empresa Southern Peru, debido a algunas afirmaciones incorrectas y difamatorias, según explicó el legista. Dentro de los medios probatorios que presentó la empresa a través de su abogado, está la copia simple

| Uno de los abogados de Southern. |

| El juez Campano viendo la agenda. |

del folleto explicativo del proyecto minero Tía María, documento que increíblemente no tuvo dicho abogado en el momento, por lo que recurrió a obtenerlo del mismo expediente en manos del juez Elmer Lucrecio Campano Espejo para pasar a explicarlo. Luego se indicó la copia simple del oficio N° 205-2015 de la Municipalidad Distrital de Mejía en la que se menciona un fraude de la empresa minera, haciendo referencia a un expediente elaborado por Otto Hito, en el que se cuestiona el EIA presentado por la empresa. Luego se presentó un CD

conteniendo un video en el que el acusado se dirige en un discurso público, en donde indica la parte querellante que se hizo afirmaciones en contra de las actividades relacionadas a la empresa. En tanto, el cuarto punto mencionado en el expediente en el que se indica como medios de prueba otras publicaciones, no fueron presentadas.

pertinentes en el alegato final, donde se tomarán las acciones que estime convenientes. NUEVA CITA Finalmente, ante el pedido realizado por la parte acusadora, para obtener un plazo prudente para la presentación del alegato final, el magistrado Campano Espejo accedió a tal petición, motivo por el que se ha vuelto a citar a las dos partes para el próximo martes 31 de mayo a las 10:00 am., día en el que se conocerá detalles de los argumentos de las partes en el proceso.

| Abogado de Otto Hito, Dr. Héctor Herrera Herrera. |

DATO La empresa Southern estaría pidiendo el pago de una reparación civil ascendente a los 500 mil soles, de acuerdo a lo que se pudo conocer.

DE LA TELEVISIÓN A LA REALIDAD El desarrollo de la audiencia tuvo entre muchas, ciertas particularidades distantes del formalismo y seriedad de un proceso de esta naturaleza, pues al mismo estilo hilarante del programa cómico “La Tremenda Corte” de “Tres Patines” pero en la vida real, se sucedieron una serie de informalidades poco profesionales y técnicas, por parte de quien conducía la sala y la parte de la defensa de la empresa. Por ejemplo cuando el juez le pide al abogado de Southern el medio probatorio del folleto informativo sobre el proyecto minero Tía María, éste tuvo que pedírselo prestado del expediente para darle lectura, pues no tenía una copia en su poder. Otro momento técnicamente poco serio fue cuando se pretendió mostrar como evidencia la presentación de un CD que contenía un video en la que el acusado expresa frases contra la empresa minera. Resulta que el equipo reproductor no funcionaba, no había dónde ver el video; fue la secretaria del juzgado la que cedió gentilmente su computadora personal para salir del apuro. El asunto se ponía incómodo, pues el juez indicó a los abogados si se iba a reproducir todo (o una parte) el video. Además, al borde del término de la audiencia, se reprogramó una nueva cita para el día martes, sin especificar de qué semana se trataba (finalmente se supo que es para el 31 de mayo). Posteriormente se pudo notar que el abogado de la parte acusada, le consultó, casi recordándole, al magistrado, qué recomendaciones o precisiones serían adecuadas para la siguiente audiencia.

PRENSA REGIONAL

ACTUALIDAD

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

ELECCIONES 2016 05 de junio

DE ACUERDO A CONVOCATORIA HECHA POR LA ONPE

Este domingo 29 será la jornada masiva de capacitación a miembros de mesa Será instruidos en los tres momentos de la elección: la instalación de las mesas, el sufragio y el escrutinio de los votos. Este domingo 29 de mayo será la jornada masiva de capacitación a miembros de mesa, titulares y suplentes, en voto convencional, voto electrónico y Sistema de Escrutinio Automatizado (SEA), que participarán en la Segunda Elección Presidencial del próximo 05 de junio, informó la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE). MIEMBROS DE MESA A esta jornada masiva de capacitación están convocados los 445,344 miembros de mesa sorteados para cumplir esa función en las 74,224 mesas de sufragio

que se instalarán en todo el país el día de los comicios. Los ciudadanos que serán miembros de mesa pueden conocer el local donde podrán capacitarse este domingo ingresando al link https://www.web.onpe.gob .pe/sep-2016/localescapacitacion-departamento, acudiendo al local de la Oficina Descentralizada de Procesos Electorales (ODPE) de su jurisdicción o cualquier oficina de la ONPE a nivel nacional. Cabe recordar que para la Segunda Elección Presidencial del 05 de junio los miembros de mesa serán los mismos que salieron

sorteados, como titulares y suplentes, para los comicios del 10 de abril. CAPACITACIÓN La jornada de capacitación de este domingo se iniciará a las 08:00 horas en las 2,790 instituciones educativas de todo el país destinadas para ese fin y se extenderá hasta las 13:00 horas. Esta labor estará a cargo de personal especializado de las sesenta ODPE instaladas para el presente proceso electoral. La capacitación consiste en brindar información y realizar la práctica de las tareas que los miembros de mesa realizarán en la jornada electoral en los tres momentos de la elección: la instalación de las mesas, el sufragio y el escrutinio de los votos; tanto en el caso de voto convencional, voto electró-

nico y la utilización del Sistema de Escrutinio Automatizado (SEA). Para el caso los diecinueve distritos de Lima y Callao donde se volverá a aplicar el voto electrónico y los 121 distritos donde se implementará el SEA, el personal de la ONPE utilizará equipos electrónicos e informáticos para un óptimo aprendizaje de los miembros de mesa. Asimismo, como es habitual en esta labor de capacitación, los especialistas de la ONPE emplearán cartillas de instrucción, actas padrón, cédulas de votación, ánforas, cabinas secretas de votación, entre otros materiales. MULTAS La ONPE recuerda que los miembros de mesa que no asistan a cumplir su función el domingo 05 de junio

deberán pagar una multa de S/.197.50. Si no lo hicieron en la jornada del 10 de abril, la multa será acumulativa. En tal sentido, se hace un llamado a todos los ciudadanos que fueron sorteados para miembros de mesa a cumplir con esta responsabilidad cívica y se les recuerda que constituyen las autoridades de una mesa de sufragio. De igual manera, la ONPE indica a los ciudadanos que pueden informarse o ratificar con anticipación si salieron sorteados para miembros de mesa llamando a Fono ONPE (417-0630 opción 1), ingresando a la página web de la ONPE (www.onpe.gob.pe), enviando un mensaje de texto con su número de DNI al 6673 o acercándose a las sedes de la ODPE de su

jurisdicción o a las oficinas distritales de la ONPE. MÁS DATOS La ONPE ha habilitado módulos de capacitación virtual en su página web para que los miembros de mesa que no disponen de tiempo puedan adiestrarse en esa labor desde la comodidad de su casa u oficina. El link de acceso es el siguiente: https://capacitacion.onpe.g ob.pe/ En el caso de la votación de los peruanos en el extranjero, las misiones consulares han sido capacitadas por la ONPE para que estas puedan hacer lo mismo con los 18,498 miembros de mesa que cumplirán esa función en 3,083 mesas de votación que se instalarán en 78 países de América, Europa, Asia, África y Oceanía.

LA ELECCIÓN DEL NUEVO PRESIDENTE DEL PERÚ SE DEFINIRÁ EL PRÓXIMO DOMINGO 5 DE JUNIO

PPK vs. Keiko Fujimori: segunda vuelta de las Elecciones Perú 2016 Esta nueva etapa del proceso electoral culminará con la votación del próximo 5 de junio, en la cual se definirá quién será el nuevo presidente del Perú. Keiko Fujimori (Fuerza Popular) y Pedro Pablo Kuczynski (PPK) son los dos candidatos presidenciales que disputan la segunda vuelta de las Elecciones Generales 2016 en Perú. Esta nueva etapa del proceso electoral culminará con la votación del próximo 5 de junio, en la cual se definirá quién será el nuevo presi-

dente del Perú. En la primera vuelta, Keiko Fujimori obtuvo 39.85% de los votos emitidos, mientras que PPK logró 21.01%, superando a la candidata de Verónika Mendoza. Debates. Luego de varias discusiones y propuestas de ambos lados, los candidatos acordaron realizar dos debates presidenciales

antes de las elecciones. El primero se realizó en Piura el 22 de mayo. El segundo será organizado por el Jurado Nacional de Elecciones y se realizará el 29 de mayo en la

Universidad de Lima. K e i k o F u j i m o r i . Administradora de empresas. 40 años. Hija del expresidente Alberto Fujimori, fue primera dama

entre abril de 1994 y noviembre de 2000. En las elecciones de 2006 fue elegida congresista. Postuló a la presidencia en 2011 y perdió en segunda vuelta ante Ollanta Humala. La campaña de 2016 supone su segundo proceso electoral como candidata a la presidencia y el tercer en general. Pedro Pablo Kuczynski (PPK). Economista. 77 años. Fue presidente del Banco Central de Reserva del Perú en la década de 1960, en el gobierno de Fernando Belaunde, hasta el golpe militar de Juan Velasco. En el

segundo gobierno de Belaunde, fue nombrado Ministro de Energía y Minas en julio de 1980, puesto que ocupó hasta agosto de 1982. En el gobierno de Alejandro Toledo fue ministro de Economía dos veces (julio de 2000 - julio de 2002, febrero de 2004 - agosto de 2005), antes de asumir la presidencia del Consejo de Ministros en agosto de 2005, hasta el fin del gobierno en julio de 2006. Postuló a la presidencia en 2011, pero no pasó a segunda vuelta. La campaña de 2016 supone su segundo proceso electoral como candidato a la presidencia.

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DEL 2016

www.prensaregional.pe

Guía de teléfonos de

NÚMEROS DE EMERGENCIA ISLAY

Emergencia

Bomberos cercado: 53-3333 Bomberos Alto Inclan: 53-3572 Hospital Mollendo: 53-2081 serenazgo: 53-5003

ACTUALIDAD

NÚMEROS DE CENTROS DE SALUD

La Punta: 553062 Matarani: 557004

Cocachacra: 552059 Alto Inclán: 532331

A IMPLICADOS EN CASO TÍA MARÍA DE 2010

Revocan suspensión de pena por prisión efectiva a dirigentes y ciudadanos AREQUIPA DIARIO PRENSA REGIONAL

El día de ayer en horas de la tarde y de acuerdo a la solicitud presentada por la fiscal provincial de la Segunda Fiscalía Provincial Corporativa de Mariano Melgar, Iris Ticona Oviedo, ante el Poder Judicial, pidiendo la revocatoria de la suspensión de la pena que llevaban como libertad condicional por efectiva a José Luis Chapa Díaz, Pepe Julio Gutiérrez Zeballos, Jaime Trinidad de La Cruz Gallegos, Milton Abramonte Cienfuegos, Huber Efraín Puma Puma y Rubén Quispe Ccolla en el caso de las protestas contra el proyecto minero Tía María del año 2010, el juez de la sala tres del

establecimiento penal de Socabaya Arequipa, resolvió aceptar el pedido de la fiscalía y determinar la prisión efectiva a los imputados en este caso. APELACIÓN Los abogados de las partes incriminadas han expresado su más alta preocupación por el tema, tratándose que en cualquier momento saldría la orden de captura contra los implicados, puesto que al no presentarse algunos de ellos en el la audiencia de ayer, se dispondría su captura. No obstante las herramientas legales apuntan a que los abogados presenten un recurso de apelación a la sentencia, la que tendría que ser evaluada en sala en donde

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ISLAY

EDICTO MATRIMONIAL Hago saber que Don: JUAN FERNANDO GARCIA AGUILAR, con DNI 30856869, de 40 años de edad estado civil SOLTERO natural de MOLLENDO – ISLAY – AREQUIPA nacionalidad PERUANA ocupación OBRERO, domiciliado en Mollendo, P.J. 7 DE JUNIO D57. Y, Doña: MARTHA MERCEDES MAQUERA GUEVARA, con DNI 04645700, de 45 años de edad estado civil SOLTERA natural de ILO – ILO – MOQUEGUA, nacionalidad PERUANA ocupación SU CASA domiciliada en Mollendo, P.J. 7 DE JUNIO D-57.

| Jaime de la Cruz. |

Desean contraer matrimonio civil, en esta municipalidad, quienes conozcan causal de impedimento, podrán denunciarlos conforme a Ley. La ceremonia se realizara el día 03 DE JUNIO DEL 2016, a HORAS 13:00, LUGAR: MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ISLAY. Mollendo, 20de Mayo del2016

En tanto presentarán un recurso de apelación que les permita tener tres días para recolectar los 9 mil soles que faltarían para el pago de la reparación civil, de lo contrario irán a prisión, efectiva.

| José Luis Chapa. |

se resolverá si la aceptan, de lo contrario el dictamen emitido ayer, se haría efectivo, con la consiguiente captura de los inculpados.

Ocurrió hace un año PORTADA DEL DÍA 25 DE MAYO DEL 2015

COLECTA POR 9 MIL SOLES Este periodo de apelación es de aproximadamente tres días, tiempo en el que los acusados conocidos dirigentes sociales y pobladores de la provincia de Islay, tendrían el tiempo para recolectar los cerca de nueve (9) mil soles, que sería el monto restante para completar la reparación civil de 20 mil soles que adeudan y de este modo, según explicaron los abogados, esto pueda servir como argumento de defensa, pues cancelando la reparación civil se podría revertir la sentencia, se supo. SOLIDARIDAD Y SENSIBILIZACIÓN Ante ello, los implicados en este caso, pidieron a la población la solidaridad el caso y sensibilización sobre el tema para poder completar el monto mediante una colecta u otro mecanismo, pues de lo contrario irían a prisión efectiva. | Requerimiento de la fiscalía. |

Ø Gobernador provincial: “No estamos en toque de queda” Ø

Detienen a doce por cobrar cupos.

/ Director P. Rogger Baylón Delgado Sub Directores Jury Baylón Delgado Phary Baylón Delgado Staff y colaboradores Juan Carlos Chambi Mamani Hernán Hurtado Manchego Yoni Mamani Centeno Wilbert Martínez Peñaloza Fernando Peralta Bolaños José Pérez Ordoñez Víctor Silva Salazar Juan Jesús Llerena Ramirez Análisis y Opinión Jorge Acosta Zeballos Edwin Adriazola Flores Arnulfo Benavente Díaz Renzo Canzio Murias César Caro Jiménez Noé Carpio Toranzo Enrique Chávez Jara Javier Flores Arocutipa Alejandro Ortiz Durand Maribel Pacheco Centeno Grover Pango Vildoso Francisco Perea Valdivia Enrique Rivera Salas Óscar Vásquez Zegarra Vicente Zeballos Salinas Arte Oscar Rodinger Pastor Pari Roxana Rafael Vargas Nolberto Atencio Chata Jorge Tejada Tejada Ángel Atencio Suárez Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Hecho el Depósito Legal BNP 201017332 Marketing Central Ilo Glenda Baylón García 974-200-595 Calle Moquegua 820 Moquegua Rolando Zamalloa Velásquez 953-664-800 Calle Ayacucho 615-A Mollendo - Arequipa Jorge León Fernández de Córdova 983-319-554 Circulación El Diario Prensa Regional cuenta con dos ediciones distintas para cada región. REGIÓN AREQUIPA Islay: Mollendo, Matarani, Mejía, Deán Valdivia, Cocachacra, Punta de Bombón, Valle de Tambo. REGIÓN MOQUEGUA Ilo: Ilo, Pacocha, El Algarrobal. Mariscal Nieto: Moquegua, Samegua, Torata, Cuajone, Carumas, San Cristóbal Calacoa. Sánchez Cerro: Omate OFICINAS Mollendo Calle Arequipa 563 Cercado Teléfono: (054) 534-832 RPC 942 774 463

ACTUALIDAD

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DEL 2016

DIARIO PRENSA REGIONAL

PARA LOS RESIDENTES EN LIMA Y AREQUIPA EL PLAZO ES HASTA EL MARTES 31

Reniec: Solo hasta el viernes 27 hay plazo para renovación de DNI En el caso de los residentes en Lima y en Arequipa el plazo es hasta el martes 31, debido a que en estas ciudades el Reniec tiene sedes de impresión del DNI, por lo que la distribución es más fácil y rápida. NACIONAL AGENCIAS

Solo hasta este viernes 27 los ciudadanos - excepto quienes viven en Lima y Arequipa tienen plazo para tramitar su renovación de DNI o la rectificación del estado civil en el mismo, informaron voceros del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC). En el caso de los residentes en Lima y en Arequipa el plazo es hasta el martes 31, debido a que en estas ciudades el Reniec tiene sedes de impresión del DNI, por lo que la distribución es más fácil y rápida. Por esas razones invocaron a los ciudadanos a no esperar el último momento y hacer con tiempo ese tipo de trámites considerando que faltan solo 11 días para la segunda vuelta electoral.

Anotaron que en el caso de Lima y Arequipa hay un poco más de tiempo debido a que en ambas ciudades el Reniec tiene sedes de impresión de DNI, lo que no sucede en otras partes del país. DUPLICADOS En el caso de los duplicados de DNI, el Reniec informó que estos se pueden solicitar hasta dos días antes de las elecciones, previstas para el domingo 5 de junio. Un duplicado se puede solicitar en casos de robo, deterioro o extravío del DNI, y la renovación, solo durante los dos meses previos a su fecha de caducidad. Actualmente, hay más de 375,000 peruanos que tienen un documento caduco. La presentación del DNI vigente es requerida, no solo para sufragar, sino también para realizar trámites

notariales o financieros, suscribir contratos, viajar y llevar a cabo diversos actos civiles, pues se trata del único instrumento fiable de identificación. Para que pueda seguir siéndolo, es necesario que contenga la información correcta y la fotografía actualizada. El Reniec recordó que el Padrón Electoral será reabierto después de la segunda vuelta electoral y, a partir de entonces, podrá solicitarse la modificación de nombres, apellidos y domicilios registrados en los DNI. REQUISITOS El costo por renovación del DNI es de 29 soles y además hay que presentar una fotografía reciente tamaño pasaporte, a color, con fondo blanco, sin marco, no porosa, de frente; sin prendas en la cabeza, salvo religiosas; sin lentes ni retoques. El trámite solo se puede hacer en una agencia. El costo por duplicado es de 23 soles si se solicita en una agencia o en un Centro de Mejor Atención al Ciudadano (MAC). Pero el costo es de 20 soles si se hace el trámite a través de la

página web (www.reniec.gob.pe), una Plataforma Virtual Multiservicios (PVM), algunas agencias del Banco de la Nación o utilizando las aplicaciones RENIEC Móvil y RENIEC Móvil Facial, que se descargan gratuitamente del Play Store desde smartphones que usan el sistema operativo Android. TRÁMITES EN LÍNEA A través de la página web del Reniec (www.reniec.gob.pe) se pueden realizar diversos trámites. Entre ellos, solicitar un duplicado de DNI, verificar si un número de DNI corresponde al nombre de la persona que lo declara como suyo y consultar el estado de un trámite. Asimismo, cambiar el estado civil de soltero a casado, si el Acta de Matrimonio se encuentra en poder del organismo registral. APLICATIVOS PARA CELULAR RENIEC Móvil y RENIEC Móvil Facial son aplicaciones gratuitas, disponibles en Play Store, para teléfonos celulares que usen el sistema operativo Android. Usándolas es posible solicitar un duplicado de DNI,

acceder a información sobre trámites, actas registrales, agencias y homónimos. También se pueden consultar los datos del Padrón Electoral, revisar si se tiene omisiones al sufragio y verificar el local de votación. PVM En una Plataforma Virtual Multiservicios (PVM) se pueden obtener copias de actas registrales, solicitar un duplicado de DNI y pagar tasas de los trámites que se van a realizar ante el Reniec. MAC En los Centros de Mejor Atención al Ciudadano (MAC) se efectúan trámites relacionados con el DNI y se entregan copias de las partidas de nacimiento, matrimonio y defunción que el Reniec ha incorporado. Hay cuatro MAC en el país. Están ubicados en el distrito limeño de Independencia (centro comercial Plaza Norte); en el Callao (Mall Aventura Plaza en Bellavista y al lado del Palacio Municipal de Ventanilla) y uno en Piura (centro comercial Real Plaza). Andina.

LOS MIEMBROS DE MESA SERÁN LOS MISMOS DE LA PRIMERA VUELTA

Elecciones 2016: multas y restricciones para el 5 de junio NACIONAL AGENCIAS

Casi el 17% de los votantes no participó en la primera vuelta de las Elecciones Generales 2016. Algunos tienen justificaciones prevista por la ley, pero la mayoría tendrá que pagar una multa. El gerente general

de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), Gilbert Vallejos Agreda, explicó las restricciones que tienen los electores en el Perú y las multas que deberán pagar aquellos que no cumplan con su deber cívico. MIEMBROS DE MESA

Moquegua Calle Ayacucho 615-A Cercado Teléfono: (053) 462-900

Para los miembros de mesa que no cumplen su deber, así sea titulares o suplentes, la multa asciende a 197.50 soles a nivel nacional, dijo el alto funcionario en diálogo con RPP Noticias. También se anunció que los miembros de mesa de la primera vuelta serán los mismos en la segunda vuelta. SI NO VOTAS En tanto, para los que no cumplan su deber de ir a votar, las multas variarán dependiendo de su situación socioeconómica: los pobres extremos deberán pagar S/ 19.75, mientras que los pobres S/ 39.50, y el resto 79 soles.

Central Ilo Calle Moquegua 820 Cercado Teléfono (053) 482-268 Costa Azul C 2 Teléfono (053) 485-093 Redes Facebook.com/prensaregional Facebook.com/prensadeislay director@prensaregional.pe

www.prensaregional.pe

| Foto Referencial / Prensa Regional |

NEGARTE SER MIEMBRO DE MESA Si una persona de la cola es invitada a ser miembro de mesa (ante la ausencia de uno de ellos) y se niega, el repre-

sentante de la ONPE aclaró que no le corresponde una multa, ya que no salió sorteado para cumplir este deber. PROHIBIDA PROPAGANDA Vallejos Agreda hizo un llamado para que las personas que han sido elegidas miembros de mesa cumplan su deber cívico. De hecho, adelantó que mañana, domingo, es la primera jornada de capacitación masiva “en todos los distritos donde se va a llevar a cabo las elecciones”. Señaló también que está prohibido todo tipo de propaganda electoral el día de las elecciones, ya sea en los exteriores de los lugares de votación o en el mismo recinto (camisetas o pancartas). ADULTOS MAYORES El alto funcionario señaló que las personas mayores de 70

El gerente general de la ONPE, Gilbert Vallejos Agreda, detalló diversos puntos y absolvió algunas dudas sobre la venidera campaña cívica. años no tienen la obligación de ir a votar, por lo que no serán multadas si deciden no hacerlo. “Están en el padrón, puede votar, pero no tienen la obligación (de ir)”, apuntó. Gilbert Vallejos señaló, en ese sentido, que ninguna persona mayor de 70 años ha sido sorteada miembro de mesa. Los adultos mayores de 70 años no tienen impedimento ni restricción si no se presentan a votar. PROBLEMA DE SALUD Si una persona está internada o presenta un problema de salud que le impide ir a votar, Vallejos señaló que debe presentar el certificado médico correspondiente “y con eso no tiene la multa”. RPP.

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DEL 2016

www.prensaregional.pe

COMO PARTE DE LA SEMANA DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL, ASÍ COMO UN CONTINÚO MONITOREO

Campaña de control de hipertensión arterial se realiza en el hospital de Mollendo MOLLENDO DIARIO PRENSA REGIONAL

Con motivo de llevarse a cabo la semana de descarte y detección de la hipertensión, es que en el hospital II Manuel de Torres Muñoz de Mollendo, se ha puesto en marcha un programa de monitoreo, con la finalidad de revelar y a la vez prevenir casos de hipertensión arterial. Para ello, se realizan algunos tamizajes previos en los asegurados, además de un permanente control, tal como lo explica la doctora Patricia Márquez Díaz, coordinadora de atención primaria del hospital. “Hemos estado haciendo tamizajes, aparte que el monitoreo es permanente, no solamente por esta semana sino es permanente, no solo por parte nuestra sino de consulta externa. Todos los consultorios, apenas hay una sospecha de hipertensión, al paciente se le monitorea, se le hace control de presión arterial y se le deriva al programa, a la vez a cardiología, para que luego pueda recibir su medicación correspondiente”, indicó Márquez Díaz. DISMINUYERON HIPERTENSOS En tanto, gracias a la implementación del programa que se encarga de monitorear la salud de los pacientes, sobre todo en el caso de los hipertensos, en los últimos años se ha disminuido la cantidad de pacientes hipertensos, según lo dio a conocer la coordinadora. “A comparación de unos cinco o seis años atrás, hemos disminuido la cantidad de hipertensos, pero aún falta concientizar a la población, porque

ACTUALIDAD

Desde el parque Bolognesi Noé Carpio Toranzo. LOS COMENTARIOS Para algunos periódicos y parte del electorado nacional, Keiko Fujimori fue la ganadora con poco margen del debate realizado en la Universidad de Piura; para otros el ganador fue PPK, más centrado, más experiencia y en los puyazos que se dieron, respondió con aplomo y seguridad. El partido de vuelta o segundo debate, se llevará a cabo en Lima, donde evidentemente el tema principal será la inseguridad ciudadana. Mucho interés por lo que los dos puedan ofrecer en este problema coyuntural. La ciudad de Mollendo necesita por lo menos unos 20 semáforos, en los cruces de calles que registran mayor movimiento vehicular, a fin de controlar y ordenar en algo el tránsito dentro del casco urbano de la ciudad. El gerente de Transportes de la MPI Víctor Mancilla Bernedo, evaluará está interesante alternativa. Urgente poner los nombres de las calles en todas las esquinas de la ciudad, para conocimiento y orientación de quienes nos visitan. También actualizar la numeración en las casas, respetando lo que ya está establecido. Si entre dos casas hay una nueva sin número se agrega la letra A o B, según el caso. Por ejemplo Iquitos Nº 304 y la siguiente es 306, a la nueva construcción se le pone 304A y todo queda normalizado. Muchas casas señor alcalde no tienen número.

| Dra. Patricia Márquez Díaz, coordinadora de atención primaria del hospital. |

| Foto referencial / Prensa de Islay |

tenemos una captación de hipertensos nuevos, pero lamentablemente no todos llegan al programa, que esa es nuestra meta, que lleguen al programa y puedan controlarse”, mencionó. CONSECUENCIAS DE LA ENFERMEDAD De acuerdo a la que se pudo conocer, son muchos los riesgos en las personas con hipertensión arterial si es que no se realizan los controles respectos, pues al margen del riesgo cardiovascular o de infarto,

también existe riesgo de algún ataque cerebral, riesgo renal, lo que puede generar una disminución en la función renal e incluso también hay casos en los que se presentan problemas visuales.

doctora encargada del programa de control de hipertensión arterial en el hospital, este mal no presenta signos visibles. “Lamentablemente la hipertensión es conocido como el asesino silencioso, entonces hablar que hay un síntoma especifico que me va a decir que es hipertenso, no lo hay. Hay síntomas inespecíficos como el dolor de cabeza, sangrado nasal, zumbido en los oídos, mareos, vértigos, pero todos son muy inespecíficos”, explicó. Finalmente, agregó que la manera más prudente de evitar el riesgo, es prevenir, para ello es necesario hacerse los controles al menos una vez al año, así como practicar buenos hábitos alimenticios y hacer deporte, sentenció la doctora.

“ASESINO SILENCIOSO” Tal como comentó la

DATOS Una manera de saber que hay un riesgo de contraer hipertensión arterial, es por el tema de la edad, ya que se suele presentar en los varones con mayor frecuencia desde los 55 años y en las damas a partir de los 65 años.

PROBLEMA QUE PREOCUPA: LA CONTAMINACIÓN Hablamos y comentamos a todo nivel los peligros del contaminación, sin tocar a fondo los tremendos problemas que tenemos, a lo largo y ancho de la provincia de Islay, justamente -repetimos -en este grave problema de contaminación, tratado con claridad en el informativo de Radio Star, con Ricardo Alarcón Miranda y Jorge Pastor Paredes, agregando de nuestra parte algo más: a) El canal de la Irrigación Ensenada-Mejía Mollendo, carga en su recorrí de 56 kilómetros, todo tipo de basuras y desperdicios y nadie dice nada b) Muchos terrenos de cultivan en el valle de Tambo, con aguas contaminadas hasta con restos fecales, por falta de un buen sistema de desagües en los distritos, y nadie dice nada si esos productos se exportan, o los aceptan en el exterior. c) Para cosechar la caña de azúcar se producen tremendas quemazones del producto, con humos y cenizas que caen en las casas y patios de sus poblaciones, para ejecutar el trabajo de corte que se llama “La Rayma" es costumbre ancestral, tradicional, que no se puede cambiar. d) Las aguas servidas de la ciudad de Mollendo mejor dicho los desagües, se descargan directamente al mar, tremendo problema de contaminación que debe ya solucionarse, con una moderna planta de tratamiento. e) Los desagües de Cocachacra se descargan a unas mal llamadas lagunas de oxidación, ubicadas junta a su principal acequia de regadío cerca al PJ Rosa Alvarez de Montoya, totalmente colmatadas contaminando todo su alrededor, incluyendo dicha acequia con la que se riegan justamente terrenos de cultivo. f)Después de la cosecha del arroz se quema toda la basura con fogatas y humaredas a granel, y nadie dice nada.

ACTUALIDAD

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

ACTIVIDAD ORGANIZADA POR EL MUNICIPIO PROVINCIAL DE ISLAY

Jardines de niños de la pr aniversario en mañana d

| Foto / Diario Prensa Regional Islay |

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DEL 2016

www.prensaregional.pe

rovincia festejan de talentos

Los pequeños participaron con la exhibición de diversas actividades artísticas como baile, imitación, entre otras, las que se vieron coronadas por la presencia de bailarinas y coreografías infantiles en el coliseo de Mollendo.

| Foto / Diario Prensa Regional Islay |

DATO Recordar que el 25 de mayo de 1931 se creó la primera institución educativa de ese nivel educativo, fue en el gobierno del presidente Augusto B. Leguía.

ACTUALIDAD

| Foto / Diario Prensa Regional Islay |

ACTUALIDAD

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DEL 2016

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

450 DELEGADOS DE TODO EL PAÍS ACORDARON INICIAR MEDIDA EL 8 DE JULIO

Agremiados anuncian huelga nacional indefinida si no destituyen a Virginia Baffigo de EsSalud AGENCIAS DIARIO PRENSA REGIONAL

La unidad de gremios de EsSalud que representa a 45 mil trabajadores a nivel nacional, realizó el pasado 30 de abril, una asamblea nacional ampliada con la asistencia de 450 delegados de todo el país, quienes acordaron por unanimidad iniciar una huelga nacional indefinida el próximo 8 de julio, exigiendo la destitución inmediata de la presidenta Ejecutiva de EsSalud, Dra. Virginia Baffigo, responsable con su Consejo Directivo, según indicaron, por su deficiente gestión, al comprometer S/ 3 mil millones de soles en tercerizaciones millonarias y sin control, así como la privatización de la seguridad social que de manera sistemática se ejecuta en esta administración, aseveraron en una publicación. En la divulgación de esta información, hecha por internet, los agremiados, sostienen que la situación los lleva a demandar del Congreso de la República su urgente intervención

| Foto / Prensa de Islay |

mediante una Comisión investigadora, argumentando que “la privatización de la seguridad social se ejecuta a través de dos ejes principales: Las tercerizaciones de servicios indiscriminadas que han comprometido el 30% del presupuesto institucional con las clínicas privadas, el SISOL, los Hospitales de las Asociaciones Público Privadas (APP) y el alquiler de equipos de análisis clínicos (Tomógrafos, Rayos X, Ecógrafos, etc.), por los cuales EsSalud paga por consultas médicas hasta 4 veces más si lo hiciera directamente, por medicamentos 30 veces más que cuando los compra por licitación pública y, por el alquiler de servicios millones de soles, cuando lo más económico es adquirir los equipos. Estos contratos no tienen ningún control y la Contraloría hasta hoy no interviene. Han pasado 30 días de nuestra denuncia y el expediente sigue en el despacho del contralor. ¿Hasta cuándo señor Khoury?” explican en su pronunciamiento. Asimismo agregan que

el “el segundo eje de la privatización es la nueva estructura orgánica aprobada en la noche del 31 de diciembre de 2014, que viola los principios fundamentales de la seguridad social (Solidaridad, Igualdad, Integralidad), los C o n v e n i o s y Recomendaciones que el Perú ha suscrito ante la Organización Internacional del Trabajo (OIT), y renuncia a su gran rol prestador de servicios de salud, para convertirse en una Administradora de Fondos de Aseguramiento, que actuará como una aseguradora comercial más. Sobre este aspecto, su ex Gerente Central de Prestaciones, Ada Pastor Goyzueta señaló al renunciar que los “principios del Estado peruano sobre seguridad social representados y respetados por el Seguro Social de Salud en más de 70 años de historia nacional, no pueden estar ausentes en ningún documento institucional, incluyendo el Plan Maestro… EsSalud debe preservar manteniéndose como la instancia nacional representativa de

| Dra. Virginia Baffigo, presidenta Ejecutiva de EsSalud. |

estos principios”, acotan. Asimismo expresan que “a solo un año de culminar el periodo de gobierno y ante nuestras denuncias, la presidenta Ejecutiva de EsSalud ha salido a anunciar la construcción de hospitales, la contratación de personal y compra de equipos. La Dra. Virginia Baffigo le miente una vez más a los asegurados del país, porque en su gestión EsSalud no ha comprado equipos, ni contratado recursos humanos calificados, menos ha construido hospitales para

el Seguro Social, más bien prioriza la inversión con las Alianzas Público Privadas” En su comunicación indican que “La Dra. Baffigo miente descaradamente al país al sostener que por el descuento de las gratificaciones en los aportes al Seguro Social, se dejarían de construir 4 hospitales cada año, cuando los ingresos por aportaciones durante este Gobierno han crecido en 90%, y en el 2014 EsSalud tenía programados solo S/.148 millones para proyectos de inversión, de los cuales

escandalosamente solo ejecutó S/.76 millones, ¿Dónde se fue ese dinero? y peor aún, cuando la burocracia aumentó este año 104%, teniendo más de 52 mil trabajadores, gran parte de ellos provenientes del partido de Gobierno. ¿De qué carencia de dinero habla la Dra. Baffigo?, cuando EsSalud bajo su deficiente gestión invierte los recursos intangibles del Seguro Social en la Bolsa de Valores por S/.848 millones. ¿A dónde van las ganancias de la Bolsa? Para ella y su Consejo Directivo es más importante jugar a la bolsa que construir hospitales, comprar medicamentos y equipos o cobrarle al Estado los S/. 5 mil millones que debe a EsSalud”. Finalmente señalan que los 45 mil trabajadores de EsSalud a quienes representan la unidad de gremios, se reafirma en denunciar las serias irregularidades que imperan en EsSalud, tal como lo indican en su publicación del sitio web del sindicato Nacional Médico del Seguro Social del Perú.

DIARIO PRENSA REGIONAL

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ILO Jirón Moquegua N°820 | MOQUEGUA Calle Ayacucho 615-A | MOLLENDO Calle Arequipa 563

EMPLEOS AGENCIA MOQUEGUA NECESITO: SEÑORITA O JOVEN PARA FREIDORA DE PAPAS DE LUNES A VIERNES DE 2.00PM-12:00PM Y SÁBADOS Y DOMINGOS DE 12:00AM12:00PM SUELDO S/750 SOLES MÁS PASAJES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA. NECESITO MOZO C/EXPERIENCIA DE 8AM A 6PM SUELDO: S/600 + PSJS. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA. NECESITO MOSA AYUDANTE DE 7:00AM A 7:00PM SUELDO: S/30 POR DIA + PSJS. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO SRA PARA LIMPIEZA DE 7AM A 2:30PM SUELDO: S/500+PSJS. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA. NECESITO SRTA PARA VENTA DE CELULARES DE 1:30 A 9:30PM SUELDO: S/500 + COMISIONES. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA. NECESITO AYUDANTE DE COCINA PARA TOQUEPALA C/D SUELDO: S/800. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA. NECESITO AYUDANTE DE COCINA PARA POLLERÍA DE L-V 2:00PM A 12:00PM Y LOS S-D DE 12M A 12PM SUELDO: S/850. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO EMPLEADA DEL HOGAR PARA ILO SUELDO: S/800 + PSJS. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA. NECESITO EMPLEADA DEL HOGAR PARA TOQUEPALA SUELDO: S/900 SOLES + PSJS QUINCENALES. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA.

NECESITO SRA PARA COCINA Y LIMPIEZA DE 8AM A 5PM SUELDO: S/500 + PSJS. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO SRTA PARA VENTA DE Cds DE 9:00AM A 9:00PM SUELDO: S/600 + ALIMENTO Y PSJS. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO SRA O SRTA PARA AGENCIA DE EMPLEOS DE 7:30 A 7:30 SUELDO: S/30 POR DÍA + ALIMENTO. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO EMPLEADA DE HOGAR DE 8AM A 6PM SUELDO: S/650 + PSJS. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA. NECESITO SRTA PARA ATENCIÓN EN TIENDA PARA CUAJONE C/DENTRO SUELDO: S/900 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO MOZA PARA RESTAURANT DE 10:00AM A 10:00PM SUELDO: S/700 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO EMPLEADA DEL HOGAR PARA CUAJONE DE LUNES A VIERNES SUELDO: S/700 + PSJS SEMANALES. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA. NECESITO SRTA PARA VENTA DE JUGO DE NARANJA DE 7:00AM A 1:00PM ½ TIEMPO TURNO TARDE SUELDO: S/20 POR DÍA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA. NECESITO JOVEN O SRTA PARA VENTA DE MUEBLES DE 8AM A 8PM SUELDO: S/600 + PSJS Y ALIMENTO. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA. NECESITO MAESTRO PANADERO PARA TORATA SUELDO: S/1000 SOLES. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA.

NECESITO SRTA PARA VENTA DE CDs DE 3PM A 9PM SUELDO: S/300 + PSJS. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA.

NECESITO AYUDANTE DE PANADERÍA PARA TORATA SUELDO: S/750 SOLES. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA.

NECESITO EMPLEADA DEL HOGAR DE 8AM A 4PM SUELDO: S/600 + PSJS. L L A M A R A L ( # ) 9 5 3 6 8 072 5 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA.

N EC ES I TO M OZO PA R A LO CA L NOCTURNO DE 8PM A 6AM SUELDO: S/30 POR DÍA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

NECESITO PAREJA PARA CHACRA PARA CRIADERO DE CUYES C/D SUELDO: S/800 + ALIMENTO Y VIVIENDA. LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – C I U D A D : MOQUEGUA. NECESITO JOVEN CON LICENCIA DE CONDUCIR MOTO PARA REPARTO DE GAS DE 7AM A 7PM SUELDO: S/900 + C O M I S I O N ES. L L A M A R A L ( # ) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – CIUDAD: MOQUEGUA.

VENDO TERRENO SEMICONSTRUIDO 160 m2 TERCERA ETAPA NUEVA GENERACIÓN. PAPELES EN REGLA Y ÚNICO DUEÑO. MAYORES INFORMES AL TELÉFONO: 970070843 - ILO. 7D/24-30

EDICTOS

TRABAJO

CONVOCATORIAS

ALQUILERES

COMUNICADOS Email anuncios@prensaregional.pe

¡EL MEJOR POLLO A LA BRASA DE ILO!

POLLERÍA

KOKORICO ALQUILER

Jr. Zepita N°826 Delivery: 579201 - ILO

JOYERIA WALDIA Fabricación de joyas ﬁnas en Oro 18K y plata 950 hechos a mano Todos lo Recomiendan

AROS DE MATRIMONIO Arte, Calidad, Seriedad y Garantía 1m/23/23s

Se Compra Oro y Av. Mariano Lino Urquieta 665 Episa Plata a Buen Precio Cel: 953702060 / Rpm #953953603 1M/10-11

ALQUILO: HABITACIONES AMOBLADAS EN ESTRENO BAÑO PRIVADO, TV CA B L E , W I F I , AV. BA LTA # 6 3 8 M O Q U EG UA C E L : 9 93 7 2 5 0 8 8 / 980863730. 7D/18-25

VENTA VENDO DEPARTAMENTO 3 ER PISO EN CIUDAD NUEVA, FRENTE A PARQUE. INFORMES AL CEL. RPM # 953939515 Ó AL #944660094. 7D/20-26

COMPRAS / VENTAS

Teléfono 053- 482268

ACTUALIDAD

TRABAJO DOCENTES CON EXPERIENCIA EN AC A D E M I A S P R E M I L I TA R O U N I V E R S I TA R I A ( C I E N C I A S , HUMANIDADES) UNIVERSITARIOS DE I N G E N I E R I A U LT I M O S C I C L O S . CURRICULUM VITAE JR. ZEPITA 838 ILO japica68@hotmail.com. CEL.942118073. LIC. PINEDO - ILO. 7D/24-30

ANUNCIE AQUÍ MOQUEGUA CALLE AYACUCHO 615 - A

(053) 46 29 00 www.prensaregional.pe

CENTRO MÉDICO DEL NIÑO DR. EUCARIO AGUIRRE A. MÉDICO PEDIATRA C.M.P. 5861 - R.N.E. 2949

DIRECCIÓN: Calle Grau 213 - 3er. Piso ATENCIÓN: Lunes a Sábado 9:00 a.m. - 1:00 p.m. 4:00 p.m. - 9:00 p.m.

EMERGENCIAS: Telf.: 482125 - Cel. 953668975

Admisión ETS-PNP-2016

Prepárate como un

COMANDO ELITE

PREPARACIÓN AL 100% Urb. VILLA DEL MAR C-1 (frente cuartel Tarapacá) RPM: # 957444576 SOMOS LOS ÚNICOS ESPECIALISTAS

CULTURAL

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DEL 2016

www.prensaregional.pe

SUDOKU ¡JUÉGALO! ¿CÓMO HACERLO? La estrategia para resolver este rompecabezas se puede considerar como la combinación de tres procesos: escaneo, marcado y análisis.

NIVEL DE DIFICULTAD:

02976

NIVEL DE DIFICULTAD:

02977

NIVEL DE DIFICULTAD:

DIARIO PRENSA REGIONAL

ADAM SMITH, FILÓSOFO Y ECONOMISTA Nació en Kirkcaldy (Escocia), en 1723, y estudió en las universidades de Glasgow y Oxford. En la primera llegó a ser profesor ayudante de la cátedra de Retórica y Literatura, y en la segunda trabajó como catedrático de moral. En 1763 renunció a sus labores académicas y se convirtió en el tutor del III Duque de Buccleuch, a quien acompañó en un viaje por Francia y Suiza donde conoció al deportado Voltaire. En Francia se encontró con su amigo David Hume y contactó con los fisiócratas Françoise Quesnay y Turgot, así como con Benjamín Franklin, Diderot, D´Alembert y Necker. Cuando regresó a Gran Bretaña, Smith se volcó en la redacción de La riqueza de las naciones. Tardó varios años en completar su obra, cuyo principal mérito no es tanto su originalidad como el uso que hace su autor del razonamiento sistemático y científico para validar sus tesis económicas. Fue nombrado director de Aduana de Edimburgo en 1788, puesto que desempeñó hasta su muerte doce años después. Este filósofo y economista, que basaba su ideario en el sentido común, es recordado actualmente como el teórico del liberalismo económico y del capitalismo, pero su fama comenzó con la publicación de su obra Teoría de los sentimientos morales. Frente al escepticismo de David Hume, Adam Smith defendía el acceso cotidiano e inmediato a un mundo exterior independiente de la conciencia. Este pensador escocés creía que el fundamento de la acción moral no se encuentra en normas y en ideas nacionales, sino en sentimientos. Smith postulaba que la primera tendencia del ser humano es la del amor hacia sí mismo. De ahí que se vea obligado a controlar y

Postulaba que la primera tendencia del ser humano es la del amor hacia sí mismo. dominar su egoísmo, elemento fundamental para que la vida en comunidad no se convierta en una guerra de todos contra todos. La conducta moral es posible, porque el individuo está inclinado por naturaleza a sentir empatía hacia el prójimo, aunque en este proceso también influye la necesidad del ser humano de ser aprobado por los demás. En su Teoría de los sentimientos morales, Smith explicaba el origen y funcionamiento del resentimiento, la virtud, la justicia, la venganza, la admiración y la corrupción. LIBRE COMPETENCIA. En La riqueza de las naciones,

Adam Smith se manifestó a favor de la libre competencia como el medio más idóneo de la economía, afirmando que las contradicciones engendradas por las leyes del mercado serían corregidas por lo que él denominó “mano invisible” del sistema. Al fin, el egoísmo. “El hombre necesita casi constantemente la ayuda de sus semejantes, y es inútil pensar que lo atenderían solamente por benevolencia (…) No es la benevolencia del carnicero, del cervecero o del panadero la que nos lleva a procurarnos nuestra comida, sino el cuidado que prestan a sus intereses”, escribe Smith. LA FUERZA DE LA

EMPATÍA. El pensador y economista escocés subraya que la mayor parte de estas necesidades se satisfacen por intercambio y por compra. En un sistema económico, postula Smith, el interés personal no es la única motivación, ya que si así fuera, toda negociación sería imposible. El ser humano es capaz también de comprender el interés personal de su compañero (empatía) y de llegar a un intercambio mutuamente beneficioso. Smith piensa que es necesaria una cierta acumulación de capital para poner en marcha la división del trabajo. Gracias a ellas se potencia el crecimiento económico, que es la clave del bienestar social. EL TEMOR DE LA ALIENACIÓN. Pero conocía los peligros que conllevaba esa ecuación económica. Estaba convencido de que un hombre que pasa toda su vida para completar unas pocas operaciones simples cuyos efectos son siempre los mismos, no tiene tiempo para desarrollar su inteligencia ni practicar su imaginación. El resultado es la pérdida del hábito de ejercer sus facultades y la alienación del individuo. Por ello recomendó al Estado que impulsara la educación de las clases trabajadoras. De hecho, Smith criticó las vidas miserables que sufrían muchos compatriotas y alertó de que una sociedad “en la que la mayor parte de sus miembros son pobres y miserables no puede ser próspera ni feliz”.

CINCO FRASES DE ADAN SMITH "El hombre necesita a cada paso de la ayuda de sus semejantes, y es inútil que la espere tan sólo de su benevolencia: le será más fácil obtenerla si puede interesar en su favor el amor propio de aquellos a quienes recurre y hacerles ver que es lo que les pide" "No puede haber una sociedad floreciente y feliz cuando la mayor parte de sus miembros son pobres y desdichados" "La ciencia es el gran antídoto contra el veneno del entusiasmo y la superstición" "Muchas personas pasan por nuestra vida pero solo muy pocas llegan a ocupar un gran lugar en nuestro corazón" “Si abordas una situación como asunto de vida o muerte, morirás muchas veces"

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR NIVEL DE DIFICULTAD:

02978

NIVEL DE DIFICULTAD:

02973

NIVEL DE DIFICULTAD:

02974

02975

DIARIO PRENSA REGIONAL

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DEL 2016

www.prensaregional.pe

COMPRAS / VENTAS

EDICTOS

TRABAJO

CONVOCATORIAS

ALQUILERES

MOLLENDO Calle Arequipa 563

ALQUILER ALQUILO DEPARTAMENTO 2DO MATRIMONIO JOVEN P ISO TIPO A M E R INECESITA CANO + ALQUILAR UN DEPARTAMENTO O COCHERA, PENTHOUSE 4TO PISO C A S COCHERA A E N M O$600 L L EYN$1000.00 DO, DE CON PREFERENCIA CON CALLE BLONDELL 100COCHERA Y TODOS LOS CEL. 959 219SERVICIOS. 465 - #959 993 394 LLAMAR AL CELULAR 959-928-615. 15D/17/12 A L Q U I L O H A B I TA C I O N E S A M O B L A DAS, P O R S E M A N A , QUINCENA O MES. ESTAMOS EN PLENO CENTRO. HOSPEDAJE FAMILIAR EL EMBRUJO. CALLE ARICA 328 - CEL. 958-847-596. MOLLENDO. 7D/19/2 SE ALQUILAN HABITACIONES PARA SEÑORITAS, CON BAÑO PRIVADO. EN AV. ESPINAR 114 ALTO LAS CRUCES. C O N TA C TA R L L A M A N D O A L TELÉFONO 69-4016 O AL CELULAR 957-934-938. 7D 20/14 DESEO UNA CASA EN ALQUILER, CON TODO SUS SERVICIOS Y QUE TENGA COCHERA. INTERESADOS LLAMAR TELÉFONOS: 76-4467 O 969-914099. 7D/20/14

SERVICIOS FIT BODY GYM , LES OFRECE MÁQUINAS MODERNAS, MANCUERNAS, MUSCULACIÓN, BAILE, DANZA, TAEBOO, SPINING, TROTADORAS. INSTRUCTORES PROFESIONALES. HORARIO: 07 AM A 01 PM Y DE 04 PM A 10 PM. CALLE IQUITOS 776 - TELÉFONO 53-4653 - MOLLENDO 30D/08MRZ/07ABR

BAZAR Y SALÓN DE BELLEZA B R I G H I T H P O N T E B O N I TA Y ADEMÁS LLÉVATE LINDA ROPA PARA CABALLEROS, DAMAS Y NIÑOS. CALLE COMERCIO 537MOLLENDO T E C E S PA G Y P S E R V I C I O S TÉCNICOS DE COMPUTADORES, LAP TOPS, IMPRESORAS. INSTALACIÓN DE PROGRAMAS. VENTA DE EQUIPOS Y REPUESTOS. CALLE COMERCIO 599 ESQUINA CON CALLE CÓRDOVA - CELULAR 959-534-413 MOLLENDO GIMNASIO BODY FIT - LES OFRECE MÁQUINAS MODERNAS, MANCUERNAS, MUSCULACIÓN, BAILE, DANZA, TAEBOO, SPINING, INSTRUCTORES PROFESIONALES. HORARIOS LUNES A VIERNES 6:30 A 11AM. TARDES: 5 A 9P.M. SÁBADOS ATENCIÓN SOLO EN LAS MAÑANAS DE 6:30 A 11 A.M. PASAJE CÍVICO (FRENTE A RENIEC). CELULAR: 956614-484. MOLLENDO BA Z A R L I B R E R Í A " P E P I TO " SERVICIO DE FOTOCOPIADO. ESTAMOS UBICADOS FRENTE A LA PLAZA BOLOGNESI. CALLE COMERCIO 266 - TELÉFONO 534494 MOLLENDO

| ILO Jirón Moquegua N°829 | MOQUEGUA Calle Ayacucho 615-A

RESEAUTOS - DE CARLOS NUÑES. TE BRINDA MANTENIMIENTO, R E PA R A C I Ó N Y S E R V I C I O S AUTOMOTRICES. LUBRICANTES: ACEITES, ADITIVOS Y GRASAS. AV. MARISCAL CASTILLA 711 TELÉFONO 53- 4021 Y CELULAR 958-549-838. MOLLENDO AUTOMOTRIZDOIG SAC - CUENTA C O N U N B U E N S U RT I D O D E RODAJES Y RETENES, REVESTIMIENTOS DE DISCOS DE EMBRAGUE, FAJAS DE VENTILACIÓN, DISTRIBUCIÓN, T O D O T I P O . AV. M A R I S C A L CASTILLA 793 TELÉFONO 53-22-69 CELULAR: 959-282-131 - NEXTEL: 838*7100 MOLLENDO KARAOKE " LO HOUSTON Y LO SABES...!!!" EL MEJOR KARAOKE DE MOLLENDO, AHORA CON SUS NUEVAS OFERTAS DE INVIERNO: CONCURSOS, REGALOS, INVITADOS ESPECIALES. VEN A DIVERTIRTE CON NOSOTROS, TE ESPERAMOS EN CALLE COMERCIO 254 2DO. P I SO R ESTAU R A N T E M A RCO ANTONIO. RESERVACIONES AL 957977-685. MOLLENDO TÉCNICO DENTAL - ANGELO F. RIVERA PAREDES - SE CONFECIONA: PRÓTESIS TOTAL, PARCIAL, PUENTES, CORONAS, I N C R U STAC I O N E S Y REPARACIÓNES DE TODA CLASE DE PRÓTESIS. DIRECCIÓN: CALLE COMERCIO 773 - MOLLENDO CELULAR: 959-299-374. HORARIO: LUNES SÁBADO DE 8:00AM . A 8:00PM. ATENCION A DOMICILIO. MOLLENDO

COMPRA Inmuebles CASA DE CAMBIO FREDDY - OFRECE EL MEJOR CAMBIO DE MONEDA EXTRANJERA. SERIEDAD Y GARANTÍA. BILLETES SELECIONADOS. CALLE AREQUIPA 316 (COSTADO DEL BANCO DE CRÉDITOS) CELULAR: 956- 614-484. MOLLENDO V E N TA D E C O M P U TA D O R A S IMPRESORAS, SUMINISTROS. A D E M A S S E R V I O T É C N I C O, I N T E R N E T I N A L Á M B R I CO, PROYECTORES MULTIMEDIA. CALLE COMERCIO 478- TELÉFONO 53-4147 MOLLENDO PANAMERICANA HD INVERSIONES VENDO ARTÍCULOS DE FERRETERÍA, REPUESTOS PARA AUTOS HYUNDAI IO, SUZUKI, DAEWOO MODELO TICO Y OTRAS MARCAS, SE HACEN PEDIDOS. ATENCIÓN LAS 24 HORAS. TELEF. 764467 CEL. 969-914-099 CALLE ZARUMILLA U-3, URB. MIRAMAR. MOLLENDO CALZATURA CARLY - TE BRINDA SU PROMOCIÓN POR FIN DE T E M P O R A D A , O F E R TA S D E SANDALIAS Y RECUERDA, CONTINÚAN LOS BUENOS PRECIOS E N C A L Z AT U R A E S C O L A R . GARANTÍA Y CALIDAD. CALLE JUAN B. ARENAS 100 TELÉFONO: 53-2473. MOLLENDO

Teléfono 054-534832

VENDO TERRENO EN MOLLENDO 162M2 (8.10MX20M) TRES P O RTA L E S S E RV I C I O S C O M P L E TO S , D E O C A S I Ó N CELULAR: 992 693 406 VENDO TERRENO DE OCASIÓN EN MOLLENDO 177M2 (9.50MX18M) AL COSTADO DEL INSTITUTO JORGE BASADRE CELULAR: 992 693 406. VENDO TERRENO EN MOLLENDO EXCELENTE OPORTUNIDAD ÁREA 3,612M2 (38MX95M) POR EL TERMINAL TERRESTRE ESQUINA CELULAR: 992 693 406 VENDO TERRENO EN MOLLENDO AREA 789M2 (27MX25M) BUENA UBICACIÓN CALLE TUMBES #197 TRES CRUCES, CELULAR: 992 693 406 VENDO TERRENO URBANO EN MOLLENDO 200M2 (10MX20M) LAS AMBARINAS MZ. H-LT. 12, SERVICIOS DOCUMENTACIÓN EN REGLA OCACIÓN, CELULAR: 992 693 406 V E N TA D E T E R R E N O E N MOLLENDO LOTE DE 5000M2 (50MSX100MS) C/U FRENTE A EGASA, NODO ENERGETICO, PARA VIVIENDA, INDUSTRIA, DEPÓSITO, OCASIÓN. CELULAR: 992 693 406 VENDO SEGADORA/TRILLADORA DE ARROZ Y OTROS GRANOS YANMAR, RECIÉN LLEGADA DE JAPÓN CEL: 964 270 295 MOLLENDO 9D/16/24 V E N D O T R ACTO R ES KU B OTA SHIBAURA 18 HP 4X4 CON ROTOCULTOR ORIGINAL, RECIÉN LLEGADOS DE JAPÓN CL. 930 227 736- MOLLENDO 7D/15/21

TRABAJO NECESITO PARA ILO: 2 SEÑORITAS PARA AYUDANTES DE COCINA TRATAR AL 953 750 088 DE 8AM A 4PM

GASTRONÓMICA E M PA N A DAS F R I TAS. . . DELICIOSAS...!!!, EMPANADAS DE QUESO. EMPANADAS AL HORNO. CONFECCIONAMOS BOCADITOS, GRAN VARIEDAD. BOCADITOS CHARITO - AV. PANAMERICANA 506 ALTO INCLÁN TELÉFONO 79-6510. MOLLENDO E XQ U I S I TA S S A LT E Ñ A S Y EMPANADAS. NO SE VAYA DE MOLLENDO SIN PROBARLAS. CALLE DEÁN VALDIVIA 449 CELULAR 978-299-488. MOLLENDO B O CA D I TOS G L A DYS - S E PREPARAN BOCADITOS PARA COMPROMISOS. HOJARASCAS DE PRIMERA CALIDAD, CROCANTES, Y NO DE REMOJAN. CALIDAD Y SATISFACCIÓN GARANTIZADAS. COMUNÍCATE AL TELÉFONO 519279. MOLLENDO NANDO'S PARRILLADAS Y EVENTOS - ADEMAS DE OFRECERLES SUS DELICIOSOS PLATOS, CUENTA CON LO CA L PA R A R E A L I Z A R ALMUERZOS, REUNIONES INSTITUCIONALES, TODO TIPO DE EVENTOS CON CAPACIDAD PARA 120 PERSONAS. CALLE COMERCIO 16 0 CO N TACTO A L 5 3 - 24 6 8. MOLLENDO

ANUNCIE AQUÍ:

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

COMUNICADOS Email anuncios@prensaregional.pe Nuestro cliente Empresa Transnacional requiere CONTRATAR 30 OPERARIOS DE MUESTREO y CHOFERES con licencia A2

VENTA Inmuebles

AVISOS

► Ingreso a planilla directa a la empresa ► Sueldo operarios: 1100 + horas extras ► Sueldo choferes: 1200 + horas extras ► Lugar de trabajo Puerto de Matarani ► No se cubre vivienda ni alimentación.

Los interesados enviar su cv a seleccion@pro.com.pe asunto: Matarani O comunicarse al RPC 958-121-916

INTERNACIONALES

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DEL 2016

LA ONU ALERTA DE QUE EL CAMBIO CLIMÁTICO AVANZA MÁS RÁPIDO DE LO PREVISTO

Es esencial que entendamos que el ritmo de cambio depende de nosotros. La ONU ha instado a los países a actuar sin dilación para frenar las consecuencias del cambio climático. Los efectos del calentamiento se están manifestando más rápido de lo que se preveía y si no se toman medidas de inmediato puede ser demasiado tarde. Este es uno de los mensajes principales del informe Previsión Medioambiental Global (GEO-6, en inglés), presentado por el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) en Nairobi (Kenia), donde estos días se celebra la Asamblea Medioambiental. El crecimiento de la población, la acelerada urbanización, el aumento del consumo, la desertificación, la degradación de la tierra y el cambio climático en conjunto han creado una severa escasez de agua, dice el informe. “Si esas tendencias continúan y no se implementan soluciones que mejoren los actuales patrones de producción y consumo, si no usamos los recursos naturales de una manera sustentable, el estado del medio ambiente en todo el mundo seguirá deteriorándose. Es esencial que entendamos que el ritmo de cambio del medio ambiente depende de nosotros y de que empecemos a trabajar con la naturaleza y no en contra de ella para parar estas amenazas”, advirtió el director ejecutivo del PNUMA, Achim Steiner, durante la presentación del informe. Steiner recalcó, sin embargo, que si se toman medidas inmediatas todavía hay tiempo para detener algunos de los peores impactos. Para Jacqueline McGlade, la encargada del departamento de Ciencia de esta agencia especializada de la

ONU, lo más urgente es asegurar el acceso al agua potable. “Si no tenemos agua de buena calidad, la salud se deteriora rápidamente. Hay mucha escasez en todo el mundo, así que tenemos que encontrar este recurso y usarlo con eficiencia. Se debe regular el manejo de los desechos para que los tóxicos no contaminen el agua. Se debe llegar a una manera holística del manejo del agua”, aseguró. El GEO-6, considerado el informe actual más completo de la materia, intenta proporcionar información científica detallada que sirva para la implementación de nuevas políticas. Consta de seis informes separados que explican los problemas específicos de las regiones en las que el PNUMA divide el planeta. AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Las zonas urbanas y su población siguen creciendo: en 2015, el 80% de los ciudadanos de la región vivía en ciudades. Las clases medias consumen y contaminan cada vez más. Las emisiones aumentan y la calidad del aire en las urbes disminuye. “Las tendencias de las amenazas al medio ambiente son más o menos las mismas en cuanto a deforestación, contaminación del agua y del aire de las ciudades, pero el cambio climático acelera estos problemas”, explica Diego Martino, asesor del PNUMA. Este organismo recomienda separar el crecimiento económico del consumo de recursos. “Reducir la dependencia en combustibles fósiles y diversificar las fuentes de energía es importante para la región”, dice el informe. (El País/España)

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

VIETNAM, DE ENEMIGO COMUNISTA A POTENCIAL ALIADO DE EE.UU. Se veía venir y Obama lo anunció oficialmente durante su visita a Hanoi. Estados Unidos levantará el embargo a la compra de armas que pesaba sobre Vietnam desde 1984. Con esta decisión, el presidente estadounidense certifica el cambio radical en sus relaciones con el antaño rival comunista. En el subconsciente colectivo siguen vivas las dolorosas imágenes de los jóvenes americanos muertos o mutilados en los arrozales por el Vietcong, al que Hollywood se encargó durante años de retratar como invisible y siniestro enemigo. Pero las heridas de la guerra vietnamita y su recuerdo humillante para la superpotencia son ya cosa del pasado. El mundo ha cambiado y toca pasar página. De aquella contienda librada entre mosquitos, barro y marihuana se ocupan ya los historiadores. Lo que quedó fue un país arrasado. De las heridas de la población local y de lo allí ocurrido en los cuarenta años que han pasado desde la vergonzosa evacuación estadounidense de Saigón se ha hablado mucho menos que del trauma que retrataron con maestría cineastas como Coppola, Kubrick, Stone o De Palma. El anuncio de Obama supone otro hito histórico, uno

El anuncio de Obama supone otro hito histórico.

más en una presidencia que, contra lo que sostienen sus detractores, demuestra que una agenda internacional activa y efectiva no tiene por qué ir acompañada del insensato militarismo del que hizo gala su predecesor. El periodista estadounidense William Kristol me lo dijo una vez. Obama no tiene la imagen de duro de otros inquilinos de la Casa Blanca, pero ha sido el más implacable en la persecución de los objetivos que se planteó al acceder al cargo. Después de Irán y Cuba, Vietnam es el último ejemplo. Varios factores explican el giro escenificado en Hanoi. En primer lugar, Washington necesita plantar cara a la creciente agresividad china en la región, un interés coinciden-

te con el de Vietnam, que, como casi todos los estados de la zona, mantiene un litigio con China por la soberanía de las islas Spratly y Paracelso, en el Mar de China Meridional. Pekín insiste en una asertividad militar con la que busca consolidarse en el rol de policía de la zona que desde el final de la Segunda Guerra Mundial desempeñan los Estados Unidos, una política que irrita al régimen vietnamita, por más que se declare tan comunista como el chino. La VII flota de la US Navy seguirá jugando al ratón y al gato con los buques chinos, pero con el fin del embargo Vietnam podrá modernizar sus sistemas de defensa, muchos de los cuales serán adquiridos a la industria armamentística estadouni-

dense, y EE.UU da un pespunte más al cordón de alianzas que teje en torno al gigante chino. La preocupación por los derechos humanos, esgrimida hasta ahora para justificar la marginación de Vietnam, ha pasado a un segundo plano. La segunda clave es la económica. El plan de liberalización conocido como Doi Moi, iniciado a mediados de los 1980 permitió una asombrosa reconstrucción de la devastada economía vietnamita. Desde su puesta en marcha, Vietnam ha pasado de racionar los alimentos para su castigada población a constituir un mercado de cerca de 90 millones de personas que es uno de los más pujantes del sudeste asiático. Con la política Doi Moi, ha logrado imitar con éxito el modelo chino, basado en la apertura económica sin atisbo alguno de democratización política. Hoy el país es una potencia turística y una economía emergente que no deja de crecer (un 6,7% en 2015) a la que no tiene sentido ignorar. (ABC/España)

EGIPTO RESTA IMPORTANCIA A LA TEORÍA DE UNA EXPLOSIÓN EN EL AVIÓN DE EGYPTAIR El jefe de la autoridad forense de Egipto desestimó el martes la sugerencia de que los pequeños restos humanos encontrados desde que un avión de EgyptAir se estrellase la semana pasada apunten a que hubo una explosión. Los investigadores tratan de averiguar por qué el Airbus 320 desapareció de los radares el jueves pasado con 66 pasajeros y la tripulación a bordo, mientras buscan pistas en los restos humanos y materiales recuperados en el Mediterráneo hasta la fecha. La aeronave y sus cajas negras, que podrían explicar qué hizo descender al avión que cubría el trayecto París-El Cairo cuando entraba en el espacio aéreo egipcio, no han sido localizadas. Un responsable forense egipcio dijo que se habían recuperado 23 bolsas con restos humanos desde el domingo, la mayoría de ellas más pequeñas que la palma de una mano. El responsable, que habló bajo condición de anonimato, dijo que su tamaño sugería que había habido una

Los investigadores dependen de los restos, bolsas y ropa.

explosión, aunque no se había detectado trazas de explosivos. Pero Hisham Abdelhamid, jefe de la autoridad forense de Egipto, dijo que esa evaluación era una "mera suposición" y que era demasiado pronto para sacar conclusiones. Al menos otras dos fuentes con conocimiento directo de la investigación también dijeron que sería prematuro decir qué causó el choque del vuelo de EgyptAir 804 en el mar.

Los investigadores franceses dicen que el avión envió una serie de advertencias señalando que se había detectado humo a bordo y otros posibles fallos de ordenador poco antes de desaparecer. Las señales no indican qué podría haber provocado el humo, y los expertos en aviación han dicho que no se puede descartar un sabotaje deliberado ni un fallo técnico. Los investigadores dependen de los restos, bolsas

y ropa, así como de los análisis químicos, para detectar las marcas de una explosión, según personas implicadas en dos investigaciones anteriores donde hubo explosiones deliberadas. La investigación técnica la lleva a cabo un equipo egipcio de Aviación Civil, junto con tres responsables franceses de investigación de accidentes y un experto de Airbus. Egipto ha desplegado un submarino y Francia ha enviado una nave de búsqueda para ayudar a encontrar las cajas negras, pero no está claro si estos vehículos pueden detectar las señales emitidas por las grabadoras del vuelo, que pueden estar a una profundidad de 3.000 metros. Las emisión de las señales tiene una autonomía de 30 días. (Reuter/Francia)

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

POR: PASTOR RODOLFO MENDOZA

Buenas Nuevas

Sacúdete el polvo 1 Corintios 9:24 ¿No sabéis que los que corren en el estadio, todos a la verdad corren, pero uno solo se lleva el premio? Corred de tal manera que lo obtengáis. 1 Corintios 9:24-26 en una carrera varios son los que corren pero sólo uno obtiene el premio, corran para ganar. Para ganar en una competencia uno tiene que abstenerse de cualquier cosa que le impida estar en las mejores condiciones físicas. Sin embargo un atleta se esfuerza por ganar una simple cinta azul o una copa de plata, mientras que nosotros nos esforzamos por obtener un premio que jamás se desvanecerá. Por lo tanto, corro hacia la meta con un propósito en cada paso. Peleo para ganar, no como los que en la contienda juguetean. El Señor siempre ha querido que sus hijos sean vencedores, nosotros en Guatemala no estamos acostumbrados a ver ejemplos tan seguidos de victoria, si usted encuentra a Guatemala en algunos de los primero lugares serán en listas que no son virtuosas, listas de analfabetismo, violencia y corrupción, estamos acostumbrados como guatemaltecos a experimentar la derrota, por lo tanto nos cuesta comprender que el deseo de Dios es que seamos vencedores, pero si ve en la biblia siempre va a encontrar cuál es la voluntad de Dios, Pablo decía: “Si usted va a competir, corra para ganar, si va a llevar una vida en el Señor vívala para llevarse una corona”. En toda la escritura la voluntad de Dios es que seas un vencedor, él dice: “Te pondré por cabeza y no por cola; te bendeciré en abundancia y te multiplicaré en gran manera, todo lugar que pise la planta de tus pies será tuyo, ningún enemigo te podrá hacer frente todos los días de tu vida, eres

DICCIONARIO BÍBLICO nom, MARDIKH tip, ARQU CRIT ver, TELL, MONOTEÍSMO

En esta tableta se explica que Zoar es una población en el distrito de Bela, que constituía un complejo urbano de mayor tamaño. Aún más, Freedman afirma que en una conversación privada con Pettinato éste le informó que en otra tableta descubierta en los archivos se daban los nombres de los reyes de la pentápolis de la llanura (cfr. Gn. 14:2). Pettinato recordaba el nombre del rey de Adma, que en la tableta era «bi-irsa». Este nombre se correspondía morfológicamente con el Birsa de Gn. 14:2 (heb.: «birsa'»). En Gn. 14:2 quien tiene este nombre es el rey de Gomorra. Esto lleva a dos reflexiones: (a) Se debe recordar que los textos de Ebla y el pasaje de Gn. 14:2 no reflejan personajes contemporáneos, sino separados por un espacio de varias generaciones.

más que vencedor por medio de aquél que te amó”. ¿Se da cuenta cómo siempre la escritura tiende a la victoria? Jesús en la cruz venció completamente al Diablo, Jesús dijo que vamos a tener tal victoria sobre el diablo que pondremos nuestros pies sobre su cabeza. Dios habla de una victoria aplastante, pero en Guatemala o en el mundo religioso nos hemos acostumbrado a pensar de una forma distinta. Hace poco con mi hija Daniela nos pasó algo, su colegio organizó las mini olimpiadas, Daniela es una damita, femenina, siempre le gusta estar con su bolsa, se pone tacones, se pinta los labios, las uñas, siempre los zapatos le combinan con

mi mente y me dijo: “Yo también perdí en una oportunidad pero no me consolé con pensamientos de derrota, sino que aproveché la segunda oportunidad que tuve para ganar y hacerlo bien, di lo mejor que tenía, Jesús, para ganar a la humanidad que un día perdí”. Entonces comprendí que uno debe consolar a una persona que ha pasado por una derrota, pero no con pensamientos que garanticen una segunda derrota, cuando usted empieza a decir “no importa lo que importa es competir y no ganar” su pensamiento le está dando a entender a la persona algo contrario a la voluntad de Dios porque Dios dice que si vas a hacer algo lo

ü Dios permite que tenga adversidades, permite

que usted tenga pérdidas para saber si tendrá el carácter del Señor y si tendrá mente de Cristo. la bolsa, ella no es atleta, no es su virtud, ella en las olimpiadas tenía que participar en atletismo, salto y patinaje de cuatro participantes, en todas, quedó en 4º. Lugar, no le fue bien, cuando llegó el momento de la premiación Daniela estaba pendiente que la llamaran para entregarle la medalla, premiaron a todos y mi esposa le dijo que era el momento de irse que a ella no le iban a dar medalla, su cara cambió y empezó a llorar, lloró todo el camino de regreso a casa, mi esposa trató de consolarla. Debbie me contó lo que había pasado y uno quiere caer en la tentación de crear un consuelo diciendo que esas carreras no importan y el Señor habló a

hagas de tal manera como que fueras a ser el campeón. Cuando Adán y Eva se perdieron, Dios perdió a la humanidad que hizo a su imagen y semejanza no vemos a un ángel acerándose al Señor diciéndole “No Señor, no estés triste, si lo importante era crearlos no importa perderlos, no importa hiciste lo mejor, ellos fueron los que perdieron”. Tampoco surgieron esos sentimientos que se dan a causa de la derrota, por ejemplo, la vergüenza, la vergüenza te impide ser valiente una segunda vez, tampoco permitió que el miedo se apoderara de él, no pensó “si envío a Jesús la humanidad lo va a rechazar” el miedo limita la fe para la victoria, el Señor

SALVAVIDAS El Señor dice: «Vengan ahora, y pongamos las cosas en claro. Si sus pecados son como la grana, se pondrán blancos como la nieve. Si son rojos como el carmesí, se pondrán blancos como la lana. ISAÍAS 1:18 (RVC)

/ www.prensaregional.pe

Nuestra gente, nuestra ciudad, nuestro diario.

tampoco se frustró, hay gente que cuando pierde se frustra del tal forma que deja todo abandonado, Dios no dejó a la humanidad abandonada en las manos del Diablo, Dios no se sintió frustrado, ni vergüenza ni miedo. Sé que en este lugar hay gente que ha perdido en la vida, ha pasado por momentos de derrota, puede ser que haya tenido derrota en su familia, estudios o deporte, puede ser que fuiste derrotada por un divorcio o abandono, perdiste a un ser querido, quebraste, te despidieron de un trabajo, estuviste creyendo por algo grande que nunca llegó a tus manos, tal vez te fuiste de la universidad, perdiste la oportunidad de una carrera, pero quiero decirte algo, si has perdido Dios siempre es una persona de segundas oportunidades y esa segunda oportunidad te llegará, no te amarres a la vergüenza, deja la frustración a un lado, esos sentimientos te van a impedir llegar a donde Dios te quiere llevar, Dios perdió algo muy valioso para él, el entiende el sentimiento que tienes cada vez que pierdes algo , pero no entiende cuando las personas no vuelven a luchar para procurar una victoria, cuando él perdió la primera vez volvió a luchar y dio lo mejor que tenía. Dios perdió cuando el Diablo se reveló en contra de él, pero aun así no ha dejado de confiar en otras personas y por eso te ofrece un trono con él, él perdió la generación que sacó de Egipto, una generación que no le creyó, pero a pesar de eso levantó a un Josué y un Caleb y sigue dando promesas para cada uno de nosotros, Dios perdió un Judas, aun así levantó a un apóstol más y hoy mismo sigue levantando siervos, Dios no ha perdido la confianza en la gente a pesar de las fallas de otros.

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DEL 2016

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

PRENSA DEPORTIVA Por: JJ. Llerena

BINACIONAL DE PAUCARPATA Y FBC AURORA DE AREQUIPA DEBUTARON CON PIE DERECHO

Favoritos ganaron en el inicio de la etapa Provincial en Arequipa AREQUIPA PRENSA REGIONAL

Por: J.J. Llerena El último fin de semana se dio inicio a la etapa Provincial de la Copa Perú en Arequipa y en la que los favoritos, caso Escuela Municipal Binacional de Paucarpata y FBC Aurora de Arequipa, lograron sumar sus primeros tres puntos en el debut en sus respectivas series. El torneo, en su primera fase ha sido dividido en diez grupos y en la primera jornada se disputaron un total de dieciocho encuentros en toda la provincia de Arequipa, el grueso de ellos se jugó el domingo. PODERÍO A MEDIAS En partido válido por la serie I, uno de los grandes favoritos no solo en la provincia de Arequipa sino a nivel departamental e incluso de todo el sur del país, Escuela Municipal Binacional de Paucarpata, debutó con un triunfo de 3-1 sobre San José de Yanahuara. El encuentro se disputó en el estadio Pedro P. Díaz y contó

con buena asistencia de espectadores. Los locales gracias a su mejor juego en la primera parte, pudieron sacar ventaja y asegurar el triunfo, aunque el elenco estudiantil asustó en el complemento, pero no pudo, pese al esfuerzo hecho, arañar un empate. Diego Escuza, Martin Cuadros y el sub19 Jesús Quispe hicieron los goles del elenco dirigido por 'Puchito' Flores, en tanto, Melvin Torres marcó el descuento para la visita. Por la misma serie, Deportivo Signos de Yura goleó 4-0 a Porvenir Cerrillo de Characato. DOS RUGIDOS INICIALES El sábado, el campeón de Arequipa, FBC Aurora, tuvo un buen estreno jugando en condición de local ante Unión Libertad de Cerro Colorado, al que venció por 2-0 en partido de la serie J. Sin embargo, el elenco atigrado no tuvo un partido fácil ante el elenco cerreño, que complicó más de la cuenta, por tal motivo el marcador no se abrió al término de los primeros 45'. Recién en el complemento,

los dirigidos por Nicol Prado pudieron hacer respetar la casa y fue gracias al tanto del mollendino Luis Pastor que se abrió el camino del triunfo. Posteriormente, casi sobre el epílogo del partido, Hernán Gutiérrez sentenció la victoria de Aurora decretando el segundo y definitivo de la tarde. En tanto, en el otro resultado de la serie, Juventud Bolognesi de Tiabaya se impuso 2-0 a Deportivo Los Ángeles de Cayma. OTROS RESULTADOS Serie A: Sport Magallanes (Mariano Melgar) 1-0 Deportivo EGB (Paucarpata), CD Parral (Vítor) 1-1 Unión Salaverry (Uchumayo). Serie B: Defensor Santa Ana (Mollebaya) 0 2 Academia Transportes Del Carpio (Cerro Colorado). Serie C: Juventud Polobaya (Polobaya) 1-1 Juvenil Bellapampa (Socabaya), Real Católica (Cayma) 8-2 Defensor Cristo Rey (Alto Selva Alegre). Serie D: Deportivo Wander's (Sachaca) 5-0

Deportivo Scorza (Mollebaya), Atlético Pisco (Hunter) 3-3 Deportivo Municipalidad (Yanahuara). Serie E: Simón Bolívar (José Luis Bustamante y Rivero) 2-2 Juventus Melgar (Mariano Melgar), Sporting Piniella (Yura) 5-1 Halcones

(Vítor). Serie F: Saetas de Oro (La Joya) 2-0 Olímpico San Francisco (Characato), Atlético Villa Real (Socabaya) 2-2 Mateo Pumacahua (Miraflores). Serie G: León Gool Club (Hunter) 0-2 Benito Bonifaz (Miraflores), Deportivo Sutega (La Joya) 1-1

Los Elegantes de CV (Uchumayo). Serie H: Alas Peruanas AQP (José Luis Bustamante y Rivero) 1-0 El Inter (Sachaca), Estrella Solitaria (Alto Selva Alegre) 0-1 Parish FC (Tiabaya).

| Escuela Municipal Binacional pasó algunos apuros para derrotar a San José de Yanahura, aunque al final hizo respetar la casa y sumó sus primeros tres puntos (Foto: Iván Carpio / Ciudad del Gol). |

ONCENA BICOLOR JUGÓ SU ÚLTIMO PARTIDO EN EL PAÍS GOLEANDO 4-0

Con sangre joven Perú venció a Trinidad y Tobago en amistoso AGENCIAS PRENSA REGIONAL

En un amistoso internacional de preparación para la próxima Copa América Centenario, Perú goleó 4-0 a Trinidad y Tobago en un estadio Nacional que lució un importante marco de espectadores, y que permitió que los jugadores jóvenes que integran la bicolor tomen confianza para su participación en el torneo que se jugará en Estados Unidos. Más allá de la jerarquía del rival, en el partido se pudo notar muchos puntos altos,

| Foto / Prensa de Islay |

algunos otros bajos, pero lo interesante es la aparición de debutantes a los que nos les pesó la responsabilidad y que incluso tuvieron la ocasión de marcar, como el caso de 'Beto' Da Silva. El delantero debutó con la selección peruana y lo hizo de gran forma, con mucha movilidad, luchando solo ante los duros defensas trinitenses y anotando un golazo que aplaudió todo el país. La sociedad que formaron con Christian Cueva, Hohberg y Edison Flores despertó una gran

ilusión. Los goles de la escuadra nacional fueron marcados por Christian Cueva 37'PT, Luis Humberto Da Silva 39'PT, Edison Flores 5'ST y Cristian Benavente -penal47'ST. El próximo partido amistoso que sostendrá Perú será ante El Salvador en Washington este sábado 28 de mayo desde las 7:00 p.m. (hora peruana). Luego de ello, la bicolor quedará lista para el debut en la Copa América Centenario ante Haití