30 11 2015 i

Page 1

LUNES ► 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

EL DIARIO DE LA PROVINCIA DE ISLAY - AREQUIPA

/

INVESTIGUEN A ROMÁN ■ PÁG. 5

Regidor pide formar comité fiscalizador de obras de ex alcalde

www.prensaregional.pe

►N° 998 AÑO 3 - DIRECTOR P. ROGGER BAYLÓN DELGADO

►Sócrates Acuña miembro de la comisión de obras del concejo provincial. LA FAMA ES VAPOR; LA POPULARIDAD, UN ACCIDENTE; LA ÚNICA CERTEZA TERRENAL ES EL OLVIDO | MARK TWAIN

FAMILIA ESTRENABA COMBI

Tragedia en Mollendo ■ PÁGS. 2-3

► ►Un Un muerto y una persona herida, fue el resultado del despiste y volcadura de una combi, a la altura del sector conocido como Agua Lima por el ingreso antiguo de Pesca Perú, cerca de la empresa Tasa en la ruta Islay – Mollendo.


02

ACTUALIDAD

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

Pr

LA UNIDAD VEHICULAR AL PARECER ESTABA SIENDO ESTRENADA PARA SERVICIO DE PASAJEROS

Un muerto y una persona del despiste y volcadura El conductor fue identificado como Rolando Rómulo Gonzales Ramos (61) y su acompañante como Dominga Sila Quispe Ayamamani (47) quien sufrió contusiones y posibles fracturas en sus extremidades.

DATOS Dominga Sila Quispe Ayamamani, sufrió el año pasado una salvaje agresión por parte de un sujeto que irrumpió en el local de su salón de belleza en la calle Islay; desconociéndose hasta el momento el estado de ese caso que llamó la atención de la población


Pr

DIARIO PRENSA REGIONAL ISLAY

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

03

a herida, fue el resultado a de una combi

PORTADA DEL DÍA 30 DE NOVIEMBRE DEL 2014

Ocurrió hace un año

En el momento del rescate fue muy preocupante ver cómo algunas personas que se encontraban en el lugar antes de la llegada de los bomberos, efectuaban labores de rescate sin tener en cuenta técnicas y material mínimo para el propósito, moviendo a los heridos de los brazos y piernas como podían. Ello pudo haber agravado más la situación de los accidentados.

Ø ·Cayó con droga y dinero. Policía le echó mano a alias “ñato” quien comercializaba estupefaciente.

Ø

Instalan comité pro bomberos. Lo preside la alcaldesa Regina Lavalle


04

ACTUALIDAD

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

PRENSA REGIONAL

Pr

DICE QUE LO QUE LE ESTÁ PASANDO (QUE VAYA PRESO) NO SE LO DESEA A NADIE

Alcalde provincial de Ilo Willam Valdivia muestra su solidaridad con Pocho Mendoza ILO DIARIO PRENSA REGIONAL

“Yo creo que nadie le desea el mal a nadie, nos ha chocado bastante, sobre todo a los que constituimos parte del movimiento de la Glorieta. En el tema del ingeniero, yo pienso que va requerir el apoyo moral de todos nosotros, esperamos que se dé una solución a todo esto”, expresó el alcalde provincial Willam Valdivia, referente a la ratificación de la sentencia en contra del ex burgomaestre Jorge Mendoza Pérez que lo mandaría a la cárcel. La autoridad edil, dijo desconocer cuál era su paradero y que la última vez que dialogó con él fue hace 15 días cuando se encontraron de manera casual en el mercado Pacocha, habiendo quedado pendiente una conversación. No obstante reconoció que existe un alejamiento con “Pocho” Mendoza en cuanto a los roles que tienen que cumplir, pero que en estos momentos deberían estar juntos.

| Jorge Mendoza Pérez - Willam Valdivia Dávila |

Alcalde manifiesta desconocer el paradero de “Pocho” Mendoza y que la última vez que dialogó con él fue cuando se encontraron de manera casual en el mercado Pacocha, habiendo quedado pendiente una conversación.

Pocho Mendoza fue sentenciado a 5 años de cárcel efectiva. La Resolución N° 05 del 27 de noviembre señala que Jorge Mendoza Pérez junto a sus ex funcionarios de confianza, desviaron 247 mil soles de las arcas de la Municipalidad Provincial de Ilo para financiar su campaña reeleccionista del año

2006. Simularon pagos por supuestos servicios y recibos por honorarios. También están condenados a cárcel efectiva Anghelo César Paredes Marín (ex asesor de Pocho Mendoza) Enrique Gonzáles Tamayo y su padre Alfonso Gonzáles Cardeña.

“Yo como alcalde estoy muy ajeno a lo que determine el partido, pero la solidaridad no se puede dejar de lado, porque somos parte de una lista que ha postulado a la alcaldía”, refirió. Explicó que el alejamiento se ha hecho de la autoridad en relación al partido político, porque la camiseta de Ilo está sobre cualquier agrupación política. Opinó que en el caso que fue sentenciado Jorge Mendoza, tiene que actuar la justicia, determinar las responsabilidades e imponerse las penas que corresponden. “Yo también no estoy exento a cualquiera de estos procedimientos, porque sin ser partícipes activo ni pasivo, estoy envuelto en uno de ellos y no sé qué me deparará el futuro, tenemos que cuidarnos y evitar cometer algún exceso, por lo tanto lo que le está sucediendo a él y a su familia no se lo deseamos a nadie”, concluyó.

EN EL CASO DE CORRUPCIÓN DONDE FUE SENTENCIADO EX ALCALDE DE ILO POCHO MENDOZA

Hubo exceso en la pena impuesta contra Alfonso Gonzales, dice abogado ILO DIARIO PRENSA REGIONAL

El Abog. Miguel Phatty Cauna, asesor legal de Alfonso Gonzales Cardeña, quien fuera también sentenciado en el delito de peculado que se dio en la Municipalidad Provincial de Ilo (MPI) por favorecer en su campaña política del ex alcalde Jorge Mendoza Pérez, dijo que hubo un exceso en la pena impuesta a su patrocinado. Explicó que en los delitos de la administración pública se verifica cual es la infracción del deber, es decir si su patrocinado tenía la relación funcional de los bienes del Estado, además si fue o no funcionario público. “Gonzales Cardeña no era funcionario público de la MPI, el trabaja para la

| Abog. Miguel Phatty Cauna, asesor legal de Alfonso Gonzales Cardeña |

Universidad San Agustín de Arequipa, con la cual hubo un convenio, pero la sala

confunde totalmente en calificar los tipos de penas. Lo sentencian por peculado

cuando no es así, sería colusión porque hay una supuesta concertación y

debe ser sentenciado bajo esos parámetros”, declaró. En el caso de Jorge Mendoza Pérez, Anghelo Paredes Marín y Enrique Gonzales Tamayo, dijo han sido condenados al haber sido confirmada la sentencia, pero al parecer las defensas estarían interponiendo los recursos extraordinarios correspondientes como es la casación, porque no estarían conformes. Phatty, precisó que durante las audiencias se determinó que Jorge Mendoza y los demás imputados se apropiaron de los dineros de la MPI para su propio beneficio de manera fraudulenta. DEBEN SER CAPTURADOS

De acuerdo a la sentencia, el abogado señaló que se

Para abogado, se está ordenando de forma inmediata que sean capturados los imputados a nivel nacional y que se les interne en el penal correspondiente, en este caso sería el penal de Socabaya de Arequipa. está ordenando de forma inmediata que sean capturados a nivel nacional y que se les interne en el penal correspondiente, en este caso sería el penal de Socabaya de Arequipa. “Todos ellos ya están con orden de captura, porque según lo que se ve en el documento, se está ordenando el inmediato cumplimiento de la sentencia, por lo tanto la Policía Nacional deberá cumplir la función de capturarlos a nivel nacional”, refirió.


Pr

PRENSA REGIONAL

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

05

SÓCRATES ACUÑA HUERTA DE INTEGRACIÓN ISLAY MIEMBRO DE LA COMISIÓN DE OBRAS DEL CONCEJO PROVINCIAL

Regidor pide formar comité fiscalizador de obras de ex alcalde de Islay Miguel Román MOLLENDO DIARIO PRENSA REGIONAL

El regidor Sócrates Acuña Huerta, de Integración Islay, solicitó en la última sesión de Concejo, la conformación de un comité fiscalizador de las obras del ex alcalde Miguel Román Valdivia, ya que según asegura el concejal, “sabiendo que la Contraloría se encuentra en la municipali-

No obstante, dijo que también se fiscalizarán las obras de la gestión de Richard Ale. dad, es necesario solicitarles un informe documentado sobre las obras de la gestión anterior”.

| Sócrates Acuña Huertas regidor de Integración Islay |

Sostuvo que el día de hoy formalizará por escrito su petición para que entre a sesión de Concejo y públicamente se pueda formar esta comisión. PRIMERO A OBRAS DE ROMÁN Fue claro en decir que este comité estaría abocado primeramente en fiscalizar las obras de la gestión anterior “ya que se ha encontrado una serie de deficiencias en las obras, principalmente en el mini complejo de Alto Inclán; además tenemos un informe emitido respecto a la obra de la calle Baca Flor, calle Navarrete, avenida Panamericana, Los Pinos y Villa Lourdes (…) no podemos tapar el sol con un dedo y esto hay que hacer conocer al pueblo” aseveró. Aseguró que la iniciativa que lo lleva a presentar esta petición es consecuencia que, el regidor Acuña, siendo miembro de la comisión de Obras, visitó diferentes lugares constatando estas

| Av. Panamericana |

presuntas irregularidades, “yo no visito las obras así no más, lo he hecho en compañía de profesionales que conocen de la materia y allí se ha podido encontrar muchas deficiencias”. Señaló que durante la gestión anterior “han hecho las cosas por cumplir nada más”. FISCALIZARÁN OBRAS DE RICHARD ALETAMBIÉN Sin embargo no descartó que las obras de la presente

gestión también sean observadas y fiscalizadas “definitivamente, nuestra función como regidor es fiscalizar no solo la gestión anterior, sino la actual también. Si el alcalde (Richard Ale) está haciendo obras fuera de lo proyectado, también hay que fiscalizar. Es nuestra función. Queremos que nuestras autoridades hagan las obras como deben hacerse” concluyó.

DATOS La Comisión de infraestructura, desarrollo urbano, ecología, medio ambiente, pesquería, turismo y desarrollo económico está presidida por Sócrates Acuña Huerta y la integran José Álvarez Sánchez y Nelly Ballón Chávez.

AFORTUNADAMENTE NO HUBO VÍCTIMAS QUE LAMENTAR. SIN EMBARGO EN EL BUS NO SE HALLÓ A NINGUNA PERSONA

Bus se desengancha e impacta con vivienda en Urbanización Miramar de Mollendo MOLLENDO DIARIO PRENSA REGIONAL

El sábado por la noche, al promediar las 10:20 pm. un ómnibus se estrelló contra el muro de una vivienda ubicada en la Urbanización Miramar a la altura de la calle 9 de Octubre y que sería propiedad de la familia Coyla Medina, según vecinos. Algunas versiones indican que la unidad vehicular se habría desenganchado al estar estacionado metro más arriba, por lo que el impacto no fue muy grave. En el interior del bus no se halló a ninguna persona. Una pared quedó parcialmente destruida producto del choque. Afortunadamente no hubo víctimas que lamentar. El bus tiene como

características, marca Volvo, modelo B7 61 4X2, color blanco – negro, placa de rodaje B8F-953. Según datos de la Sunarp está registrado a nombre de la empresa Bus Tours Service EIRL de Lima, y estaría prestando servicio de transporte de personal a una empresa que realiza trabajos

| Datos según Sunarp |

en obras en la provincia. De acuerdo a información de la Apeseg este ómnibus tiene vigencia del SOAT solo hasta el 31 de diciembre de 2015. Bomberos de Mollendo acudieron a la zona atendiendo el llamado sin mayores novedades.

| Bus se llevó parte del muro |


/ Director P. Rogger Baylón Delgado Sub Directores Jury Baylón Delgado Phary Baylón Delgado

06

ACTUALIDAD

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

PRENSA REGIONAL

Pr

ANÁLISIS Y OPINIÓN

No hay fiesta sin “resaca”

Staff y colaboradores Adalberto Ascuña Chavera Juan Carlos Chambi Mamani Hernán Hurtado Manchego Yoni Mamani Centeno Wilbert Martínez Peñaloza Fernando Peralta Bolaños José Pérez Ordoñez Víctor Silva Salazar Análisis y Opinión Jorge Acosta Zeballos Edwin Adriazola Flores Arnulfo Benavente Díaz Renzo Canzio Murias César Caro Jiménez Noé Carpio Toranzo Enrique Chávez Jara Javier Flores Arocutipa Alejandro Ortiz Durand Maribel Pacheco Centeno Grover Pango Vildoso y Francisco Perea Valdivia Enrique Rivera Salas Óscar Vásquez Zegarra Vicente Zeballos Salinas Arte Jesús Gutiérrez Gárate Roxana Rafael Vargas Nolberto Atencio Chata Jorge Tejada Tejada Ángel Atencio Suárez Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Hecho el Depósito Legal BNP 201017332 Marketing Central Ilo Glenda Baylón García 974-200-595 Calle Moquegua 820 Moquegua Rolando Zamalloa Velásquez 953-664-800 Calle Ayacucho 615-A Mollendo - Arequipa Jorge León Fernández de Córdova 983-319-554 Circulación El Diario Prensa Regionael cuenta con dos ediciones distintas para cada región. REGIÓN AREQUIPA Islay: Mollendo, Matarani, Mejía, Deán Valdivia, Cocachacra, Punta de

tBombón, Valle de Tambo. REGIÓN MOQUEGUA Ilo: Ilo, Pacocha, El Algarrobal. Mariscal Nieto: Moquegua, Samegua, Torata, Cuajone, Carumas, San Cristóbal Calacoa. Sánchez Cerro: Omate OFICINAS Mollendo Calle Arequipa 563 Cercado Teléfono: (054) 534-832 RPC 942 774 463 Moquegua Calle Ayacucho 615-A Cercado Teléfono: (053) 462-900 Central Ilo Calle Moquegua 820 Cercado Teléfono (053) 482-268 Costa Azul C 2 Teléfono (053) 485-093 Redes Facebook.com/prensaregional Facebook.com/prensadeislay director@prensaregional.pe

www.prensaregional.pe

POR:

Óscar Vásquez Zegarra PRENSA REGIONAL

Terminaron las fiestas, donde hubo de todo y para todos, en medio de las celebraciones se hicieron promesas juramentos y buenas vibras para el futuro de Moquegua. Cuando algún avispado periodista se atrevió a preguntar sobre los temas de interés para la población, más allá de la juerga y el bailetón, la respuesta fue “estamos de fiesta” y santo remedio. Bueno pues, la fiesta ya terminó y ahora volvemos a nuestra triste realidad. Esta mañana en Omate, la población se reúne para protestar y analizar medidas de lucha ante la serie de alargues y promesas incumplidas, en el expediente de la carretera Moquegua-OmateArequipa. En la plaza de armas, los omateños no alcanzan a comprender las razones, por las que el Gobierno Regional no levanta las observaciones y devuelve el expediente a

Provías, para convocar la licitación prevista y se inicie ya, el tramo más importante de esta carretera, que cuenta con un presupuesto por encima de los 400 millones de soles. Los sufridos habitantes de la provincia Sanchecerrina, recuerdan que en la anterior gestión de este mismo gobernador, los 80 millones destinados a esta importante vía –entregados por la empresa Southern- desaparecieron como por arte de magia y la ansiada conexión vial quedo en el limbo. La carrera electoral que cada día se calienta más, ya se anunciaron los plazos para presentar planchas presidenciales y candidatos al Congreso- pone en suspenso la ejecución de este proyecto. A medida que los tiempos se achican las esperanzas se pierden, todos sabemos que los gobiernos de salida, revisan al milímetro las grandes obras licitadas en

los últimos meses de gestión, ya que el ojo público está alerta y en elecciones todo vale. El retraso absurdo de esta obra, solo porque forma parte del conjunto de proyectos emblemáticos impulsados por la gestión de Martín Vizcarra, ya está llegando a los límites de la cordura, sino sale la carretera, que ha sido por décadas el caballito de

gritos no demoler el antiguo nosocomio, seguramente para entrampar el proyecto y truncar su ejecución. Aunque las vueltas y revueltas nos hacen pensar que la inauguración todavía está muy lejana. En el caso de la nueva sede del gobierno regional, que incluía un moderno auditorio de gran capacidad, la estrategia le salió

Pero eso no importa, para nuestro gobernador Jaime Rodríguez Villanueva impulsar el turismo es traer unos cuantos ex jugadores de futbol y echarse una buena pichanguita bien rociada. batalla de todos los candidatos, podría quedar en la historia como la gran oportunidad perdida. El nuevo gobierno nacional, que elegiremos el próximo 10 de abril, revisará todos los proyectos y pondrá sobre la mesa sus prioridades, el peligro entonces es inminente. Felizmente el hospital se licitó a tiempo, a pesar de las protestas del gobernador electo, que pedía a

redonda, como la autorización quedó en sus manos de un manotazo le echo tierra y adiós. Solo para aclarar conceptos, Moquegua no cuenta con un auditorio de primera, para albergar las grandes convenciones de carácter profesional, que se han convertido en el eje más importante para generar el turismo nacional e internacional. Pero eso no importa, para nuestro gobernador

Jaime Rodríguez Villanueva impulsar el turismo es traer unos cuantos ex jugadores de futbol y echarse una buena pichanguita bien rociada. En el tema del bombeo de agua para las “Lomas de Ilo”, el componente más importante del proyecto, se avanza como el cangrejo, un paso adelante y dos para atrás. Increíble pero cierto, a pesar que el presupuesto de 100 millones es un aporte de la minera Anglo American para que el agua fresca y limpia llegue al “Querido puerto de Ilo”, tal parece que la idea es esperar que algo pase, para que la ansiada ampliación de la frontera agrícola ileña y moqueguana, se quede inconclusa hasta el final de los tiempos. Hoy los omateños levantan su voz, y su protesta debe ser nuestra protesta, ya basta de tanta majadería, las autoridades se eligen para construir y generar trabajo con mejores condiciones de vida para la población, no para destruir todo lo avanzado y convertir las pocas obras activas en el botín de un grupo de sinvergüenzas.


Pr

PRENSA REGIONAL

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

07

SUPLEMENTO ESPECIAL DE LOS LUNES

POST GRADO DIARIO PRENSA REGIONAL ►MOQUEGUA - ISLAY AREQUIPA

► DIRECTOR: P. ROGGER BAYLÓN DELGADO

► EDITOR GENERAL: DR. JAVIER FLORES AROCUTIPAI

► SI USTED TIENE ESPÍRITU DE INVESTIGADOR, ESCRÍBANOS AL MAIL: doctorjavierflores@hotmail.com

LA BANCA MÚLTIPLE NUNCA PIERDE

BCP en desaceleración sigue logrando mejores utilidades POR: JHONATAN GERMAN VILLALTA DIARIO PRENSA REGIONAL

Las colocaciones, que no son otra cosa que los créditos que se otorgan en la región Moquegua crecen para el Banco de Crédito. A octubre ya tienen colocados o prestados 219 millones de soles, le sigue el ScotiaBank con 74 millones de soles, luego esta Mi Banco con 43 millones de soles, Banco Continental con 39 millones de soles e Interbank con 38 millones de soles y el Banco Azteca con 3.5 millones de soles. Definitivamente el Banco

de Crédito es el que mejor y más se ha posicionado del mercado financiero moqueguano a nivel de Banca Múltiple. Y respecto a las utilidades no hay nada que discutir el Banco de Crédito a nivel

nacional ha logrado pese a la desaceleración económica 2353 millones de soles de utilidades netas a octubre del año 2015. Le sigue el Banco Continental con 1133 millones de soles, el

MORA: HOY LUNES SE VOTARÁ ARCHIVO

Scotiabank con 819 millones de soles el Banco Interbank con 743 millones de soles. De todas maneras la banca nunca pierde, al menos en la historia económica que hemos venido observando.

CONTARÁ CON CINCO CANDIDATOS PRESIDENCIALES

CADE Ejecutivos 2015 Ley que extiende mandato de rectores inicia el miércoles AGENCIAS DIARIO PRENSA REGIONAL

La Comisión de Educación del Congreso votará hoy lunes el archivo definitivo del proyecto de ley que extiende el mandato de rectores elegidos antes de la Ley Universitaria, informó su titular, Daniel Mora. Mediante su cuenta personal en Twitter, explicó

| Daniel Mora |

que la llamada "ley Cotillo", en alusión al apellido de un rector que se opone a la Ley Universitaria, será debatida a partir de las 09:30 horas en la Sala Miguel Grau. El parlamentario dijo confiar en que el archivo definitivo se dará en vista del contexto de rechazo a nivel de la opinión pública que tiene la referida iniciativa legislativa.

"Las posibilidades están ahí, no creo que después de todo lo que ha pasado alguien vote a favor de ese estropicio", manifestó Mora Zevallos. Recordó que, incluso, la juventud del Partido Aprista, cuyos legisladores promovían la "ley Cotillo", han cuestionado el proyecto y respaldado la Ley Universitaria remarcando que esta no viola la autonomía de las casas de estudio superiores sino que las democratiza. A la fecha son ocho los rectores que no cumplen con la Ley Universitaria, entre ellas de San Marcos, Federico Villarreal, San Luis Gonzaga (Ica) y San Agustín (Arequipa); en tanto, 28 universidades nacionales ya elaboraron su estatuto para el inicio del proceso de adecuación.

AGENCIAS DIARIO PRENSA REGIONAL

Los cinco candidatos presidenciales con mayor intención de voto en las encuestas participarán en Conferencia Anual de Ejecutivos -CADE 2015, a realizarse del 2 al 4 de diciembre en Paracas (Ica), informó la presidenta evento, Elena Conterno. Señaló que los invitados a este evento son Keiko Fujimori (Fuerza Popular); Pedro Pablo Kuczynski (Peruanos por el Kambio); Alan García (Partido Aprista Peruano); César Acuña (Alianza para el Progreso); y Alejandro Toledo (Perú Posible). La presencia de los

aspirantes presidenciales, aseguró, tiene como fin consolidar el aspecto institucional y democrático de CADE 2015. Asimismo contará con la presencia del conferencis-

ta Internacional Moisés Naím, además de líderes empresariales y representantes del sector público y organizaciones empresariales.


08

ACTUALIDAD

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

www.prensaregional.pe

Pr

PRENSA REGIONAL

POR DOS AÑOS CONSECUTIVOS

Moquegua sufre reces En el año 2008 el PBI per cápita era de casi 16 mil soles. Han pasado siete años y el PBI per cápita es de 14 mil soles. En vez de crecer el PBI per cápita ha disminuido, agudizando los niveles de competitividad, y este indicador seguro que restara competitividad a la región.

JAIME RODRIGUEZ, MARTIN VIZCARRA Y JAIME RODRIGUEZ VIVIERON PROCESOS RECESIVOS EN SUS RESPECTIVOS GOBIERNOS 15.2% 15.0%

12.6%

10.0% 5.0%

1.2%

0.4%

-2.6% -0.5%

0.0% 2008

-5.0%

2009

2010

2011

2012

2013

2014

-2.8%

-10.0%

2015(I SEMES)

-8.0%

ERA DE ESPERARSE. PBI PE DE MOQUEGUA DESCIENDE SOLES A 14018 SOL SOLES DE 1994

CRECIMIENTO Y DECRECIMIENTO PORCENTUALES.

20.0%

16500 16000 15500 15000 14500 14000 13500 13000 12500 12000

15836 15146 14962

13543 13486

2008

2009

2010

2011

2012

Título del eje


Pr

PRENSA REGIONAL

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

www.prensaregional.pe

ACTUALIDAD

09

2014 y 2015 son años recesivos para Moquegua, -2.6% y menos 0.5% es lo que tenemos a junio del año 2015 pero todo indica que este año es recesivo. Si analizamos de mejor manera, por gestiones de gobierno regional, en el periodo de Martin Vizcarra la economía receso dos años, 2011 y 2014.

sión

SOLES DEL AÑO 1994

SI EL CRECIMIENTO DEL PBI FUERA DE 7.5% ANUAL EL PBIPERCAPITA SERIA DE 22 MIL SOLES POR PERSONA EN EL 2015 25000 20000 15000

21888 19564 20694 18497 16533 17487 14778 15631

10000 5000 0 2008

2009

2010

2011

2012

2013

14941 14318

14018

6

2013

2014 2015(I SEMES)

MILLONES DE SOLES DE 1994

PERCAPITA DE DE 15836 LES.

2014

2015(I SEMES)

PBI DE MOQUEGUA SE ENCUENTRA ESTANCADO EN EL MEDIANO PLAZO 2700 2600

2660

2600

2527

2591

2537

2578

2500 2400

2334

2362

2011

2012

2300 2200 2100

2008

2009

2010

2013

2014 2015(I SEMES)


10

ACTUALIDAD

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

PRENSA REGIONAL

Pr

CODELCO DE CHILE SEÑALA QUE COBRE LLEGARA A MENOS DE DOS DÓLARES

Libra de cobre sigue cayendo POR: EDWARD VENTURA CUAYLA DIARIO PRENSA REGIONAL

El presidente ejecutivo de Codelco, Nelson Pizarro, en sus usuales comentarios del día señalo que el precio de la libra de Cobre siga cayendo a precios que podrían estar por debajo de los dos dólares y con ello desarrollar toda una política de prevención. Para el presente año la poderosa CODELCO sufrió un primer revés debido a que su utilidad neta cayó en 47% entre enero y setiembre, y respecto del año pasado Los precios internacio-

nales del metal han caído a mínimos de seis años, un retroceso mayor al estimado por la industria, debido principalmente a las preocupaciones sobre el consumo de China. “Probablemente (el precio) busque un nuevo piso”, comentó Pizarro, destacando además el efecto de la eventual alza de tasas de interés en Estados Unidos. Declaro en el diario el Mercurio de Chile. Lo probable manifestó que esto continúe hasta el 2016 y que en el año 2017 estos malos ratos pasen y empiece un aumento en el consumo del gigante

asiático y eso garantice mejores ingresos y ganancias, aunque puede darse en un menor ritmo. Para el 2016, Pizarro estimó que el precio se fluctuará entre US$ 2.05 y US$ 2.5 por libra. El costo directo de producción de la firma entre enero y setiembre fue de US$ 1.382 por libra, un retroceso interanual del 10.1%. Esta importante baja en los costos ha permitido contrarrestar el efecto del precio en sus beneficios, que en los primeros nueve meses sumaron US$ 1,218 millones, una caída del 47%.

ANÁLISIS Y OPINIÓN

¿Regresa el miedo al tipo de cambio? POR:

Richard Web EX PRESIDENTE DEL BCRP Regresa el miedo al alza del dólar, que se suma a otras i n s e g u r i d a d e s . Estrictamente, la volatilidad cambiaria no había desaparecido del todo, pero el miedo es más un asunto de signos exteriores que de probabilidades matemáticas. Cuando se vive un periodo de calma sísmica, por ejemplo, nos olvidamos de los terremotos, pero el miedo regresa con fuerza ante el primer temblor. Así, nos estábamos acostumbrando a la buena vida de un dólar disminuido, optando por ahorrar en soles, tomando préstamos en dólares, viajando por el mundo y confundiendo la bonanza de los metales con la competitividad. Recién ahora, cuando llevamos varios meses de encarecimiento del dólar, nos acordamos de la matemática, y recurrimos al concepto del tipo de cambio de equilibrio. Tratando de calmar las aguas, las autoridades apelan a ese cálculo para despejar el temor de un derrumbe asegurando que el precio de las divisas se encontraría donde “debería estar”. El sustento para ese argumento es un cálculo sofisticado que

toma en cuenta sobre todo la evolución de los precios y costos internos, y de la productividad. El problema es que ese cálculo consiste en mirar para atrás. Pero el 'nivel apropiado' de un tipo de cambio no es un asunto del pasado sino del futuro. Mi

propia definición del nivel apropiado sería un dólar que asegure una alta tasa de crecimiento de las exportaciones, en especial las no tradicionales, cuya competitividad dependa en gran parte de sus costos. Es cierto que la estadística se limita al pasado, pero, cuando el futuro trae cambios sustanciales, lo que se gana en precisión estadística se pierde en relevancia. Todo indica que el mundo de los próximos diez años será muy diferente al de los últimos

diez. Y, en particular, que el futuro será sustancialmente más competitivo que el pasado reciente. El precio 'equilibrio' del pasado, entonces, no necesariamente será el del futuro (realidad que está siendo reconocida por un gran número de países –competidores nuestros– que vienen preparándose para ello devaluando sus monedas en los últimos meses). De allí que sea un momento oportuno para revisar la política del tipo de cambio en

El tipo de cambio tiene importantes repercusiones tanto en el crecimiento económico como en la distribución de ingresos, objetivos que la ley no asigna al BCR, y para los cuales esa institución no se encuentra preparada técnicamente. el Perú. ¿Quién debe decidir y en función de qué criterios? El tipo de cambio tiene importantes repercusiones tanto en el crecimiento

económico como en la distribución de ingresos, objetivos que la ley no asigna al BCR, y para los cuales esa institución no se encuentra preparada técnicamente. La responsabilidad central del BCR, más bien, impone a sus decisiones cambiarias un sesgo estabilizador, favoreciendo la postergación de cualquier aumento en el dólar por su impacto en la inflación, como también en la estabilidad financiera de las empresas y entidades públicas endeudadas en dólares. Sugiero una reflexión nacional respecto al proceso de decisión sobre el tipo de cambio, incluyendo la posibilidad de adoptar esquemas aplicados en otros países para asegurar que las decisiones cambiarias sean parte integral de las políticas de crecimiento y de equidad del país, sin vulnerar la autonomía que la ley le otorga para llevar a cabo su objetivo estabilizador.


Pr

PRENSA REGIONAL

ILO Jirón Moquegua N°829 | MOQUEGUA Calle Ayacucho 615-A | MOLLENDO Calle Arequipa 563

EMPLEOS AGENCIA MOQUEGUA NECESITO: SEÑORITA PARA VENTA DE CD DE 9:AM- 9.PM SUELDO S/650+PSJES – LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – MOQUEGUA. N E C E S I T O : 2 M O Z O S PA R A POLLERÍA DE 2:PM- 12:PM SUELDO S/750+PSJES – LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – MOQUEGUA. NECESITO: COCINERO ´PARRILLERO DE 10:AM- 10:PM SUELDO S/40XDÍA– LLAMARAL(#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – MOQUEGUA. NECESITO: EMPLEADA DEL HOGAR PA R A C UA J O N E S U E L D O S/ 9 0 0 + PSJ ES S E M A N A L ES – LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N°104SÓTANO–MOQUEGUA. NECESITO: MOZA AYUDANTE PARA R E STA U R A N T D E 7: A M - 5 : P M SUELDO S/750+PSJES– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTAN° 104 SÓTANO –MOQUEGUA. NECESITO: EMPLEADA DEL HOGAR DE 7:AM- 6PM SUELDO S/700+PSJES SAN ANTONIO– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N°104SÓTANO–MOQUEGUA. NECESITO: AYUDANTE DE COCINA DE 6:AM-4:PM SUELDO S/800– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N°104SÓTANO–MOQUEGUA. NECESITO: JOVEN O SEÑORITA C/EXPERIENCIA EN CUARTELERIA DE 7:AM-7:PM SUELDO S/850 – LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N°104SÓTANO–MOQUEGUA. NECESITO:SEÑORITASPARAVENTA D E M U E B L ES D E 8 : A M - 8 ; P M SUELDO S/600+PSJES Y ALMUERZO – LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – MOQUEGUA. N EC E S I TO : J OV E N PA R A CUARTELERIA DE NOCHE DE 8:PM8:AM SUELDO S/750 SOLES– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N°104SÓTANO–MOQUEGUA. NECESITO : SEÑORA O SEÑORITA PARA LIMPIEZA DE HOSTAL 8:AM5:PM SUELDO S/750+PSJES– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N°104SÓTANO–MOQUEGUA. NECESITO: SEÑORITA DE BUENA PRESENCIA DE 4:PM-1:30 AM SUELDO S/800+TAXI– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – MOQUEGUA.

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

www.prensaregional.pe

N E C E S I T O : C A J E R A C/EXPERIENCIA PARA ILO SUELDO S / 8 0 0 + A L I M E N TA C I Ó N Y VIVIENDA– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – MOQUEGUA. N EC ES I TO : M OZ A PA R A RESTAURANT CAMPESTRE DE 8 : A M - 6 : P M S U E L D O S/650+PSJES– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – MOQUEGUA. NECESITO: EMPLEADA DEL HOGAR DE 8:AM-6:PM SUELDO S/600+ PSJES– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS B A LTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – MOQUEGUA. NECESITO: PAREJA PARA CHACRA C/ADENTRO SUELDO S1000+ VÍVERESPARATORATA–LLAMARAL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – MOQUEGUA. NECESITO: 2 MOZOS PARA ILO SU E L D O S/ 9 0 0 + V I V I E N DA Y ALIMENTACIÓN– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – MOQUEGUA. NECESITO: AYUDANTE DE COCINA C/EXPERIENCIA DE 8:AM- 6:PM SUELDOS S/750+PSJES– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTAN° 104 SÓTANO –MOQUEGUA. NECESITO: TECNICA CONTABLE DE 8:AM- 6:PM SUELDO S/800+PSJES– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – MOQUEGUA. NECESITO: EMPLEADA DEL HOGAR DE 10:AM-10:PM SUELDO S/650+PSJES– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – MOQUEGUA. NECESITO: MOZA AYUDANTE DE COCINA DE 8: AM-4:PM SUELDO S/+PSJES– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – MOQUEGUA. NECESITO: JOVEN PARA LAVADO DE CARROS DE 8:AM-6:PM SUELDO S/750 + PSJES– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – MOQUEGUA. N EC ES I TO : D I G I TA D O R C/EXPERIENCIADE8:AM-1:PMS/15 X DÍA– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N°104SÓTANO–MOQUEGUA. NECESITO:SEÑORAPARALIMPIEZA DE 7:AM- 2:PM SUELDO S/500 SOLES– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS

B A LTA N ° 1 0 4 S Ó TA N O – MOQUEGUA. NECESITO: EMPLEADA DEL HOGAR C/ADENTRO PARA LIMA SUELDO S/900 SOLES– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – MOQUEGUA. NECESITO: EMPLEADA DEL HOGAR PA R A CA M I A R A C /A D E N T R O S U E L D O S / 7 5 0 + V I V I E N DA Y ALIMENTACIÓN– LLAMAR AL (#) 953680725 O PRESENTARSE EN GALERÍAS BALTA N° 104 SÓTANO – MOQUEGUA.

COMPRAS / VENTAS

EDICTOS

TRABAJO

CONVOCATORIAS

ALQUILERES

COMUNICADOS

Teléfono 053- 482268

|

SERVICIOS

11

Email anuncios@prensaregional.pe

|

VENTA

ALQUILER

Inmuebles

ING. AGRÓNOMO De: Antonio Ballena Custodio CIP: 59103 Peritaje, Tasaciones Rurales, Levantamiento Perimetrico, Independizaciones de predios Rurales, Asesoramiento de Cultivos Agricolas, Licencias de Agua y Asesoramiento de Cultivos Agricolas.

Dirección: Calle Calle Balta 3er piso oficina 318 Cel: 953973092 Email:antony282@hotmail.com

SE VENDE CASA EN ALTO ILO (FRENTE AL MERCADO) DE 180 M2, A 5 MIN. DE LA PLAZA DE ARMAS. INTERESADOS LLAMAR A LOS NUMEROS: 972730367 - 973583666. 8d/22/29 VENDO CASA EN ILO, CIUDAD NUEVA TEMPORALES. CASA AMPLIA CON 4 HABITACIONES, SALA, COMEDOR, C O C I N A , PAT I O, A M P L I AC I Ó N , GARAGE, DEPÓSITO. CERCA AL C O L EG I O E N R I Q U E M E I G G S . $ 228,000. LLAMAR AL 988885418. 15/22/06

ANUNCIA AQUI

ACTUALIDAD

VENDO POR OCASIÓN MAQUINARIA GIGANTOGRAFIA EN BUEN ESTADO ( T R A B A J A N D O ) T R ATA R J R . HUANCANE 644 JULIACA CEL: 989572631 - 982033488 7D/29/5

ALQUILO DEPARTAMENTO SEGUNDO P I S O U R B A N I Z A C I O N I L O, 0 3 DORMITORIOS, 03 BAÑOS, LAVANDERIA, SALA, COMEDOR, COCINA, COCHERA, INFORMES 972718551 - ILO 8D/23/29 ALQUILO LOCAL COMERCIAL 2 AMBIENTES IDAL PARA RESTAURANT, KARAOKE, DISCOTEKA O SALON DE E V E N T O S , A R E A T O TA L 7 5 0 M 2 .TA M B I E N C A S A C O N 2 DORMITORIOS GARAJE PARA 2 CARROS, EN ASOCIACIÓN AMAUTA E13 PAMPA INALAMBRICA (EX KIRABA) LLAMAR AL RPM # 953660166. 7d/22/28 ALQUILO LOCAL COMERCIAL EN CUADRA 6 DE CALLE ZEPITA EN ILO, C O N STA D E S A L Ó N , O F I C I N A , DEPOSITO Y BAÑO. INTERESASDOS LLAMAR AL CEL: 958116372. 18/23/11

VENDO MOTO SUZUKI GRSX 600 CC $4,900.00 INTERESADOS LLAMAR AL CEL: 990-889-990 4D/28/1

TRABAJO

GASTRONÓMICA ¡EL MEJOR POLLO A LA BRASA DE ILO!

POLLERÍA NECESITO JALADORA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN UN PUESTO DE COMIDA EN EL MERCADO MARISCAL NIETO CALLE ZEPITA PUESTO N° 03 EN ILO INTERESADAS LLAMAR AL CELULAR 981686187.

KOKORICO Jr. Zepita N°826 Delivery: 579201 - ILO

18d/23/8

¡URGENTE! SE NECESITA EMPLEADA DEL HOGAR, PARA TRABAJAR EN MOQUEGUA (CERCADO), SUELDO S/. 800.00 + PASAJES, COMUNICARSE A LO S T E L FS. 9 5 1 6 8 24 0 8 - R P M *066098 o al #953639262. 15d/19/4 NECESITO URGENTE JOVEN PARA T R A BA J O E N L AVA N D E R Í A Y S E Ñ O R I TA P R A C T I C A N T E D E S EC R E TA R I A D O I N T E R ESA D O S APERSONARSE A CALLE ZEPITA 751 ILO. O LLAMAR AL CEL 953526741.

RESTAURANT CEVICHERIA “TRADICIONES MARINAS” Con su nuevo plato Azu Mare Ceviche, Tallarin, Papa a la Huancaina y Chanfainita, Ceviches, Chicharrones, Sudado, Parihuelas, Platos Criollos, Caldo de Gallina, Anticuchos, Variedad de Jugos de Fruta, Tragos, Afrodisciacos. Calle Ancash N° 196 Frente al Colegio Angela Barrios de Espinzoza

Delivery #966600031 - 953670927

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ILO

7D/26/3

CALLE MOQUEGUA 820

S E N E C E S I TA M O Z O ( A ) C O N E X P E R I E N C I A T R A BA J O M E D I O TIEMPO, LLAMAR AL 958310969 - ILO 6D/23/28

(053) 48 22 68 www.prensaregional.pe

JOYERIA WALDIA Fabricación de joyas finas en Oro 18K y plata 950 hechos a mano

AROS DE MATRIMONIO Arte, Calidad, Seriedad y Garantía

Se Compra Oro y Plata a Buen Precio

1m/23/23s

Av. Mariano Lino Urquieta 665 Episa Cel: 953702060 / Rpm #953953603

ANUNCIE AQUÍ

PROVINCIA DE ILO CALLE MOQUEGUA 820

(053) 48 22 68


12

ACTUALIDAD

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

www.prensaregional.pe

SUDOKU

HUMOR GRÁFICO

Pr

DIARIO PRENSA REGIONAL

SOLUCIÓN SOPA DE LETRAS N° 1003 W Z N A D

A S O R D N

F C

Ñ S S

L

G M J

W C S E N

¡JUÉGALO!

Ñ Ñ

La estrategia para resolver este rompecabezas se puede considerar como la combinación de tres procesos: escaneo, marcado y análisis.

NIVEL DE DIFICULTAD:

Y B

J W O D

E

L

A

I

T G C

O N

A L

I

M A S S

A D N

A H C I

C

J

M B

I

A L

R P B

A V

I

L

L

A R R E

A L

T

Y M C

V M E

J

I

A G E

Y K

I

H B

D Ñ R B R

A L

I

N E H E R N

N

X S

T S R

I

I

A S S E

I

L

V A X E

L

A E E R O R

I

I

Ñ

A R

E D

V

T

A L

T

R

A B O Y Ñ R S

U P

X R S G O Ñ

Z E

X Z

U

J

X F

N

Í

I

N W F M C

F

F

F N

A C B F D

A T K D D E

V B W L

O T K C

F D

Q E N K

J

Y A Ñ

F

X S S S D

X

L

Z M S H N

A G O M N Q M O H U O M C E U

B W C W D U L

F

J

F

J

R

F H Q H R

F K H

F H N U E R Ñ C M L

E

X Q A U Q Y H E R

A T Ñ Ñ B P P S

Z

I

T Ñ M S R D O Y Z K W E P

Y A W F H

X D U Ñ N

Z O S E

X A C O S

O R U

T O C

L

A R

O D O

A N

Ó G C R

T O E Ñ J

I

I

Y J

L

S

L

Z

I

L

A

Y F C I

O A A

A

T K

V E

M M C

P Ñ

A

A N G L

J

P S P

L

L

A N O Y Z

T E K G D Ñ

L

K K B P

A N D E

Y F E P

F D B M Q Y

A C M Z

L

Ñ Ñ R H E Ñ

J

Y L

I

X

L

V A E Ñ O T C

C

V K Ñ R M Ñ U K U W P

Z

U N R H

Y N

S O R B M A A R D N I

X L

E K S S

A M A

X C C E Q M A L

I

A G A C Q H

A M A L

G Q X X X Y O N N R O

¿CÓMO HACERLO?

A J

A B O Y A F

V R H

X G Ñ N F P

I

X L

F

R U

A T

A A C D

Ñ

A L

F

I

B

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR NIVEL DE DIFICULTAD:

NIVEL DE DIFICULTAD:

NIVEL DE DIFICULTAD:

02479 02476

NIVEL DE DIFICULTAD:

02478

02477

N° 1004

SOPA DE LETRAS E

P

E

Ñ

Y

J

R

H

Q R

I

E

N

I

X K

S

C

T W N

Y O O

B

N

V O D

E

H

X

Z

E

A H W W S

C

O

V

F

B

D

J

G

T

I

C

P

A U

P

D

A

A N

G O O

I

D

F

R

E

F

C

V B

E

U

A

Y O Ñ W X L

02480

NIVEL DE DIFICULTAD:

I

K

C

A

A

Y M R

U

U

J

N

Y Ñ

A

I

W B

V

F

I

H

L

W L

S

K

C

M

A N

Q

I

V E

B

A G

A

V O

V

L

K

D

R

R

H

Ñ

D

E

Y

Y R

Y

M A S

L

C

R

O

X K

P

N

T

V

Z

A D

F

Y M H

H

A P

A D

Z W V R

C

D

T

A M J

X

A

I

Y K

G

A Ñ

C

M M M T

A

I

U

E

I

W U

E

B

Q

V

T

I

T

F

Y E

G E

J

G

A R

B

Ñ

Y N

K

N

R

L

T

Z

S

F

Y K

L

R

C

K

O S

U

P

M V

Í

S

H

E

S

P

S

E

Y

A R

N

H

A W T

E

I

A S

A

T

C

H

M R

S

N

Y R W O

Y U

H

N

R

O S

S

C

E

A U

C

O D

T

J

R

A

A Q N

K

G H

K

F

O

O E

A K

V

I

Y N

G

I

N

S

N

V B

Q H W X U

I

L

G N

Y

I

Z

A E

I

O R

E

A K

F

Y E

A

L

S

A H

F

U

A P

F

M G M G E

J

Q N

R

F

O

T

B

Ñ

J

E

A

M N

N

N

R

Q E

S

M E

V R

A R

I

S

E

U

G M M M A

A

Á Q D

A H

Y B

E

E

N

Á

V D

C

R

L

K

J

A O B

D

M R

J

O R

Z

B

A

A C

N

R

O

A

I

D

H

A Ñ

R

N

E

C

F

Z

M V B

Ñ

N

X

I

G B

O H

O

T

D

I

N

I

A

Z

F

M C

Z

Y W X

A

X S

T

J

J

Y

I

U

T

E

M O D

T

N

V O E

X H

C

P

Q N

Y

X

Y S

U

L

A Q

I

F

Z

J

Y C

D

E

H

J

D

A

X

E

B

H W

L

A U

O

A E

P

X Ñ

P

Q

N

K

K

B

T

A

A M O B

E

B

R

X U

S

A P W B

A H

V

Z

O K

S

B

NOMBRES DE FAMOSOS - HOLLYWOOD

02481

¨ ¨ ¨ ¨

Amanda Miguel Amanda Seyfried Amaury Nolasco Amber Heard

¨ ¨ ¨ ¨

America Ferrera Amy Poehler Amy Winehouse Ana Bárbara

¨ ¨ ¨ ¨

Ana Brenda ¨ Ana María Canseco Ana de la Reguera ¨ Ana Ortiz ¨ Ana Patricia Gámez Ana Gabriel Ana Layevska


Pr

DIARIO PRENSA REGIONAL

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

www.prensaregional.pe

C

Pr

COMPRAS / VENTAS TRABAJO

ALQUILER SE RENTA CASA 2 DORMITORIOS, SALA, C/B B 1 1/2, COMEDOR Y AMBIENTES GRANDES, COCINA, HALL, YARDA GRANDE, C O C H E R A PA R A 3 CA R R O S , DEPOSITO ETC, APROPIADO PARA EMPRESA O CASA. DIRECCIÓN BERNARDO SMITH 304 ALTO LAS CRUCES MOLLENDO AREQUIPA REF. ALT. AV. ESPINAR PARTE BAJA UNA CUADRA ANTES DEL JARDÍN ALTO LAS CRUCES. TELEF. (01)7445814 CLARO. CEL. #955949210 PREGUNTAR SRA. TERESA O PERCY CEL.958411478

GIMNASIO BODY FIT - LES OFRECE MÁQUINAS MODERNAS, MANCUERNAS, MUSCULACIÓN, BAILE, DANZA, TAEBOO, SPINING, INSTRUCTORES PROFESIONALES. HORARIOS LUNES A VIERNES 6:30 A 11AM. TARDES: 5 A 9P.M. SÁBADOS ATENCIÓN SOLO EN LAS MAÑANAS DE 6:30 A 11 A.M. PASAJE CÍVICO (FRENTE A RENIEC). CELULAR: 956614-484. MOLLENDO BA Z A R L I B R E R Í A " P E P I TO " SERVICIO DE FOTOCOPIADO. ESTAMOS UBICADOS FRENTE A LA PLAZA BOLOGNESI. CALLE COMERCIO 266 - TELÉFONO 534494 MOLLENDO

29NOV

MATRIMONIO JOVEN NECESITA ALQUILAR UN DEPARTAMENTO O CASA EN MOLLENDO, DE PREFERENCIA CON COCHERA Y TODOS LOS SERVICIOS. LLAMAR AL CELULAR 959-928-615. 15D/17/12 A L Q U I L O H A B I TA C I O N E S A M O B L A DAS, P O R S E M A N A , QUINCENA O MES. ESTAMOS EN PLENO CENTRO. HOSPEDAJE FAMILIAR EL EMBRUJO. CALLE ARICA 328 - CEL. 958-847-596. MOLLENDO. 7D/19/2 SE ALQUILAN HABITACIONES PARA SEÑORITAS, CON BAÑO PRIVADO. EN AV. ESPINAR 114 ALTO LAS CRUCES. C O N TA C TA R L L A M A N D O A L TELÉFONO 69-4016 O AL CELULAR 957-934-938. 7D 20/14 DESEO UNA CASA EN ALQUILER, CON TODO SUS SERVICIOS Y QUE TENGA COCHERA. INTERESADOS LLAMAR TELÉFONOS: 76-4467 O 969-914099. 7D/20/14

SERVICIOS BAZAR Y SALÓN DE BELLEZA B R I G H I T H P O N T E B O N I TA Y ADEMÁS LLÉVATE LINDA ROPA PARA CABALLEROS, DAMAS Y NIÑOS. CALLE COMERCIO 537MOLLENDO T E C E S PA G Y P S E R V I C I O S TÉCNICOS DE COMPUTADORES, LAP TOPS, IMPRESORAS. INSTALACIÓN DE PROGRAMAS. VENTA DE EQUIPOS Y REPUESTOS. CALLE COMERCIO 599 ESQUINA CON CALLE CÓRDOVA - CELULAR 959-534-413 MOLLENDO

RESEAUTOS - DE CARLOS NUÑES. TE BRINDA MANTENIMIENTO, R E PA R A C I Ó N Y S E R V I C I O S AUTOMOTRICES. LUBRICANTES: ACEITES, ADITIVOS Y GRASAS. AV. MARISCAL CASTILLA 711 TELÉFONO 53- 4021 Y CELULAR 958-549-838. MOLLENDO AUTOMOTRIZDOIG SAC - CUENTA C O N U N B U E N S U RT I D O D E RODAJES Y RETENES, REVESTIMIENTOS DE DISCOS DE EMBRAGUE, FAJAS DE VENTILACIÓN, DISTRIBUCIÓN, T O D O T I P O . AV. M A R I S C A L CASTILLA 793 TELÉFONO 53-22-69 CELULAR: 959-282-131 - NEXTEL: 838*7100 MOLLENDO KARAOKE " LO HOUSTON Y LO SABES...!!!" EL MEJOR KARAOKE DE MOLLENDO, AHORA CON SUS NUEVAS OFERTAS DE INVIERNO: CONCURSOS, REGALOS, INVITADOS ESPECIALES. VEN A DIVERTIRTE CON NOSOTROS, TE ESPERAMOS EN CALLE COMERCIO 254 2DO. P I SO R ESTAU R A N T E M A RCO ANTONIO. RESERVACIONES AL 957977-685. MOLLENDO TÉCNICO DENTAL - ANGELO F. RIVERA PAREDES - SE CONFECIONA: PRÓTESIS TOTAL, PARCIAL, PUENTES, CORONAS, I N C R U STAC I O N E S Y REPARACIÓNES DE TODA CLASE DE PRÓTESIS. DIRECCIÓN: CALLE COMERCIO 773 - MOLLENDO CELULAR: 959-299-374. HORARIO: LUNES SÁBADO DE 8:00AM . A 8:00PM. AT E N C I O N A D O M I C I L I O. MOLLENDO

ANUNCIE AQUÍ:

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32 www.prensaregional.pe

COMPRA

Teléfono 054-534832

GASTRONÓMICA

Inmuebles CASA DE CAMBIO FREDDY - OFRECE EL MEJOR CAMBIO DE MONEDA EXTRANJERA. SERIEDAD Y GARANTÍA. BILLETES SELECIONADOS. CALLE AREQUIPA 316 (COSTADO DEL BANCO DE CRÉDITOS) CELULAR: 956- 614-484. MOLLENDO V E N TA D E C O M P U TA D O R A S IMPRESORAS, SUMINISTROS. A D E M A S S E R V I O T É C N I C O, I N T E R N E T I N A L Á M B R I CO, PROYECTORES MULTIMEDIA. CALLE COMERCIO 478- TELÉFONO 53-4147 MOLLENDO PANAMERICANA HD INVERSIONES VENDO ARTÍCULOS DE FERRETERÍA, REPUESTOS PARA AUTOS HYUNDAI IO, SUZUKI, DAEWOO MODELO TICO Y OTRAS MARCAS, SE HACEN PEDIDOS. ATENCIÓN LAS 24 HORAS. TELEF. 764467 CEL. 969-914-099 CALLE ZARUMILLA U-3, URB. MIRAMAR. MOLLENDO CALZATURA CARLY - TE BRINDA SU PROMOCIÓN POR FIN DE T E M P O R A D A , O F E R TA S D E SANDALIAS Y RECUERDA, CONTINÚAN LOS BUENOS PRECIOS E N C A L Z AT U R A E S C O L A R . GARANTÍA Y CALIDAD. CALLE JUAN B. ARENAS 100 TELÉFONO: 53-2473. MOLLENDO

E M PA N A DAS F R I TAS. . . DELICIOSAS...!!!, EMPANADAS DE QUESO. EMPANADAS AL HORNO. CONFECCIONAMOS BOCADITOS, GRAN VARIEDAD. BOCADITOS CHARITO - AV. PANAMERICANA 506 ALTO INCLÁN TELÉFONO 79-6510. MOLLENDO E XQ U I S I TA S S A LT E Ñ A S Y EMPANADAS. NO SE VAYA DE MOLLENDO SIN PROBARLAS. CALLE DEÁN VALDIVIA 449 CELULAR 978-299-488. MOLLENDO B O CA D I TOS G L A DYS - S E PREPARAN BOCADITOS PARA COMPROMISOS. HOJARASCAS DE PRIMERA CALIDAD, CROCANTES, Y NO DE REMOJAN. CALIDAD Y SATISFACCIÓN GARANTIZADAS. COMUNÍCATE AL TELÉFONO 519279. MOLLENDO NANDO'S PARRILLADAS Y EVENTOS - ADEMAS DE OFRECERLES SUS DELICIOSOS PLATOS, CUENTA CON LO CA L PA R A R E A L I Z A R ALMUERZOS, REUNIONES INSTITUCIONALES, TODO TIPO DE EVENTOS CON CAPACIDAD PARA 120 PERSONAS. CALLE COMERCIO 16 0 CO N TACTO A L 5 3 - 24 6 8. MOLLENDO

ANUNCIE AQUÍ:

|

13

EDICTOS CONVOCATORIAS

ALQUILERES

MOLLENDO Calle Arequipa 563 | ILO Jirón Moquegua N°829 | MOQUEGUA Calle Ayacucho 615-A |

AVISOS

COMUNICADOS

Email anuncios@prensaregional.pe

ANUNCIE AQUÍ PROVINCIA DE ISLAY CALLE AREQUIPA 563 - MOLLENDO

(054) 53 48 32


14

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

ACTUALIDAD

www.prensaregional.pe

Polémica en concurso de “Míster Feo”, aseguran que el ganador no es “tan feo”

La Guardia Costera y la policía japonesa han hallado desde octubre en las costas de Japón, 11 embarcaciones con 25 cadáveres, al parecer, de marineros provenientes de Corea del Norte, pues varias de estas embarcaciones de madera portaban aparejos de pesca y lucían en el casco caracteres del alfabeto coreano —al igual que la vestimenta de varios marineros— que en muchos casos indicaban su pertenencia al Ejército Popular de Corea o al Departamento de Seguridad Estatal, según informó hoy la cadena pública japonesa NHK. Dado que ambos órganos gestionan operaciones

Gran polémica causó la decisión de los jueces en el concurso “Míster Feo”, que se celebra en Zimbabue. Los perdedores criticaron la decisión ya que aseguran que el ganador no era “tan feo” pues su fealdad no es natural. El ganador de este concurso que se lleva a cabo en Harare, es Milton Sere, un desempleado de 42 años. Él le ganó a cinco concursantes, entre ellos a quien ostentaba el título como el más feo desde hacía tres años. Y es que a Sere le faltan varios dientes, lo que despliega una serie de expresiones faciales bastante grotescas que cautivó a los jueces. En cambio Masvinu asegura que él es más feo. “Yo soy naturalmente feo. Él no lo es. Sólo es feo cuando abre la boca“, dijo airado. Una juez dijo que Sere en realidad hizo un gran esfuerzo por realzar su fealdad con muecas, por otra parte, Masvinu creyó que era tan feo que no había necesidad de esforzarse. Sere recibió US$500, una cantidad considerable en un país que enfrenta una crisis de desempleo masivo. El nuevo Míster Feo también espera recibir un contrato de televisión para exponer su fealdad.

pesqueras en Corea del Norte, varios expertos consideran que se trataría de barcos que quedaron a la deriva mientras faenaban. El profesor Satoru Miyamoto, de la Universidad Seigakuin, consideró que el fenómeno es un reflejo de las políticas del actual líder norcoreano, Kim Jong-un, que ha pedido esfuerzos para lograr la autosuficiencia alimentaria en el país. Miyamoto considera que esta política ha forzado a un mayor número de barcos a adentrarse en alta mar para lograr mejores capturas. Las malas condiciones meteorológicas, la falta de equipos de radar, el mal funcionamiento

de los motores o la escasez de combustible, situación recurrente en Corea del Norte, facilitaron que estos barcos quedaran a la deriva. Desde 2013 Japón ha hallado cerca de sus costas unas 170 embarcaciones cerca de sus costas de procedencia aparentemente norcoreana. En ningún caso Pionyang, que no mantiene relaciones diplomáticas con Japón, ha reconocido que esos barcos proceden de sus puertos.

Soldados y empleado de la ONU mueren en ataque yihadista Dos soldados guineanos de la ONU y un civil murieron este sábado en un ataque con cohetes contra un campo de la Misión de la ONU en Malí (Minusma) en Kidal (noreste), un atentado que fue reivindicado por el grupo yihadista Ansar Dine. "Nuestro campo en Kidal fue atacado esta mañana por terroristas. Utilizaron

Cuidemos nuestra

SALUD

Cualquier mujer se alejará de hombre guapo por estas malas actitudes Cuando una mujer se siente atraída por un chico hace lo posible por llamar la atención de este y no parará hasta conseguirlo. Sin embargo, ese encanto que puede despertar el hombre en una mujer puede desaparecer fácilmente con determinadas actitudes de este. No importará qué tan guapo sea el muchacho, si su actitud, comportamiento y personalidad son desagradables, ahuyentará la atención de cualquier chica. Agresividad: Según un estudio realizado por Jeffrey Kuznekoff de la Universidad de Miami (Estados Unidos), cuando los hombres tienen reacciones agresivas con las mujeres es porque están descargando su rabia e insatisfacción en ellas. Además, explica que los comportamientos sexistas se dan más en el ámbito

Pr

Japón: aparecen 11 barcos a la deriva con 25 cadáveres

INSÓLITO

ESPACIO DEDICADO A TEMAS DE SALUD

DIARIO PRENSA REGIONAL

laboral. Por ello, es mejor descartar a un hombre agresivo y que te haga sentir mal. Olores desagradables: Si acaba de salir del gimnasio o viene de hacer deporte se comprende, pero si casi siempre huele feo no puedes pasarlo por alto así sea muy guapo. Eso habla de su higiene y cuidado personal. Malos modales: Si un hombre no guarda la compostura en público, si no es cortés con la gente, no muestra modales en la mesa, eructa o no es nada caballeroso contigo, son señales de que debes alejarte de él. Promesas sin acciones: Si promete muchas cosas como que va a modificar ciertas conductas o que te complacerá en algo que tú quieres pero no lo hace, tarde o temprano terminará

despojándose del encanto que pueda tener. Holgazán: Cuando a un hombre se le nota el desgano y la flojera también denota desmotivación, pocas aspiraciones y cero deseos de superación. Eso hará que cualquier mujer reconsidere sus intenciones, por más guapo que sea el muchacho. Mala ortografía: Actualmente, los mensajes a través de dispositivos móviles son muy comunes entre las parejas, por ello, que un hombre no sepa escribir correctamente, use demasiados emoticones o abreviaciones puede ser desagradable.

cohetes" que mataron a "dos cascos azules de nacionalidad guineana" y un "civil contratado" por la ONU, dijo la fuente. En una conversación telefónica con un periodista de la AFP, Hamadu Ag Jalini, un jefe de Ansar Dine, reivindicó el ataque en nombre del grupo yihadista, vinculado a Al Qaida.

"Reivindicamos en nombre de todos los muyaidines el ataque contra el campo de Kidal", como respuesta a "la violación de nuestras tierras por enemigos del islam", declaró.

VIVE LA CIENCIA Y TECNOLOGÍA ABIERTA AL CONOCIMIENTO

Restos de cohete lanzado por NASA desde EEUU aparecen en Inglaterra Los restos de un cohete lanzado por la NASA hace cinco meses en Florida han aparecido frente a la costa de Cornualles, en el sur de Inglaterra, informó la BBC. El Falcon 9, que llevaba carga para la Estación Espacial Internacional (EEI), estalló minutos después de su lanzamiento desde Cabo Cañaveral, sobre la costa de Florida. Tan solo una parte de la nave fabricada por SpaceX, empresa de transporte aeroespacial del multimillonario Elon Musk, ha sido localizada en las islas de Scilly por una patrulla de la guardia costera. Esta fue la tercera misión fallida de SpaceX, la primera compañía privada en lograr un contrato con el Gobierno estadounidense

para llevar a cabo este tipo de operaciones. La empresa de Musk, que también fundó Paypal, tiene previsto lanzar su primera misión tripulada al espacio en 2017. El estadounidense,

interesado en hacer asequible el turismo espacial, mantiene una estrecha competencia con el dueño de Amazon, Jeff Bezos.


Pr

PRENSA REGIONAL

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

www.prensaregional.pe

Buenas Nuevas

ACTUALIDAD

15

POR: PASTOR HUGO LÓPEZ IGLESIA CASA DE DIOS

Fe expectante FRUSTRACIÓN Dejamos de esperar por decepción. Si intentas muchas veces lo que anhelas y no ves avances, debes insistir. Sigue creyendo porque Dios responderá. Dice la Palabra que la esperanza no avergüenza. No prestes atención a las críticas o burlas. Con orgullo afirma que morirás creyendo porque esa es la actitud que agrada al Señor. No abandones tus sueños e insiste en tu fe. Debes estar dispuesto a esperar para alcanzarlos. Muchas personas se rinden cuando están a punto de lograr sus objetivos. Si buscas sanidad, espérala, no abandones la lucha cuando estás tan cerca de lograrla. No desesperes, sostén tu mirada en lo invisible. Estas cuatro cosas provocan que abandones tu promesa y proyecto de vida. Pero hay otras tres que te ayudarán a alcanzar tus metas. La primera es la fe. EL ESCUDO DE LA FE Efesios 6:14-16 advierte: Estad, pues, firmes, ceñidos vuestros

DICCIONARIO BÍBLICO nom, JEROBOAM tip, BIOG REYE HOMB HOAT Fue hijo de Nabat, de la tribu de Efraín, y primer rey del reino del norte. Reinó veintidós años (931910 a.C.). Había sido funcionario de Salomón, pero el profeta Ahías, encontrándole, rompió su capa nueva en doce pedazos, y guardando dos para sí, le dio a él los otros diez, anunciándole que sería rey sobre diez de las tribus (1 R. 11:29-39). Por esta causa, Salomón procuró darle muerte, pero él huyó a Egipto, quedándose allí bajo la protección de Sisac hasta la muerte de Salomón (1 R. 11:40, véanse FARAÓN, SALOMÓN). Al reclamar los israelitas a Roboam que les aliviara las cargas de los impuestos y levas que les habían sido impuestas por su padre, éste replicó con dura altanería, lo que dio lugar al cisma nacional (1 R. 12:1-17; 2 Cr. 10:1-17). Jeroboam fue hecho rey sobre las diez tribus (1R. 12:20). Temiendo que sus súbditos le fueran desleales si iban a Jerusalén a adorar, erigió dos becerros de oro, uno en Dan, el extremo norte de sus dominios, y el otro en Betel, el extremo sur, propiciando la adoración de Jehová bajo el simbolismo de estos dos becerros (1 R. 12:25-33). Expulsó a los levitas del sacerdocio (1 R. 12:31-33;2 Cr. 11:13-15). Pero su pretendido culto nacional a Jehová, bajo la forma de idolatría y cisma con respecto al templo de Jerusalén, fue considerado por Dios como culto a los demonios e ídolos (2 Cr. 11:16). Tal proceder provocó la emigración de muchos israelitas fieles a Dios, levitas y de las otras tribus, al reino de Judá (2 Cr. 11:16-17). De esta manera se debilitó el reino de Jeroboam, y cayó en una burda idolatría.

lomos con la verdad, y vestidos con la coraza de justicia, y calzados los pies con el apresto del evangelio de la paz. Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno. Hay una vestidura especial para los cristianos. Para lograr tus metas

que compartir con la que Dios te usará más que nunca. La fe debe esperar minuto a minuto. Cuando vienes a la iglesia debes venir esperando que el Señor te toque más que nunca. Si el ES ya te llenó piensa que puedes ser lleno aún más, nunca dejes de esperar porque aún hay más. Si

Algo grande viene a tu vida, solamente debes demostrarle al Señor que crees en sus promesas y las esperas sin importar cuanto tarde. necesitas protegerte con la fe. El versículo es contundente sobre esto. Cuando dejas de creer en algo y piensas que ya lograste todo lo que anhelabas, eres un blanco fácil para el ataque del enemigo. DÉJATE GUIAR POR DIOS La segunda ayuda para alcanzar lo has esperado es ser guiado por Dios. La fe debe estar dispuesta a esperar en cada momento. Si eres líder debes demostrar que tu fe es expectante, o sea que espera por más. No pienses que ya diste tu mejor prédica, piensa que aún tienes muchas prédicas poderosas

SALVAVIDAS Dios se aparta de los malvados, pero escucha la oración de los buenos. PROVERBIOS 15:29 TLA

/ www.prensaregional.pe

Nuestra gente, nuestra ciudad, nuestro diario.

Dios te ha hablado, seguro tiene más que decirte, espera. DETENTE A ESPERAR La tercera cosa que te ayuda a lograr tus metas es pararte a esperar. No te muevas de ese sitio donde esperas al Señor porque eso lo provoca. Algo grande viene a tu vida. Espéralo y prepárate porque seguramente vendrá. Cuando Él te pregunte, dile: “Espero todo lo que no veo, sé que tienes mucho para mí”. No te impacientes ni desconfíes, espera con fe porque hay muchas promesas de Dios para tu vida.

FE SIN LÍMITES Si tienes un enfermo en tu familia cree y espera a que Dios te regale salud. Todos tenemos muchas necesidades. Párate delante de Él, dile que crees y no te moverás hasta que obre en aquello que le has pedido. Nuestro trabajo en la iglesia es enseñarte a esperar en las promesas de Dios hasta el día en que Él obre. Si estás esperando que algo ocurra, ofrécele tu vida al Señor y demuéstrale que tu fe está firme y que estás convencido que con esa actitud provocas algo grande. Cree por más de Su espíritu y espera que te lo de. Él no retarda su promesa y con nuestra actitud lo urgimos a que nos herede. Declara que hoy recibirás lo que tiene guardado para ti. El Señor no ha terminado contigo, más de su Espíritu puede venir a tu vida. Aunque seas tentado recuerda que Él no retarda sus promesas, rétalo con tu fe sin límites. Dios espera que le entregues lo que eres. Demuéstrale que aguardas por Sus promesas y bendiciones.


16

ACTUALIDAD

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DEL 2015

www.prensaregional.pe

DIARIO PRENSA REGIONAL

Pr

EN LA VÍA ILO – PUNTA DE BOMBÓN E ILO – TACNA

Seis heridos en dos choques por alcance en carretera costanera ILO DIARIO PRENSA REGIONAL

Dos accidentes se produjeron en la carretera costanera en el trayecto Ilo – Punta de Bombón e Ilo Tacna, dejando como saldo un total de seis pasajeros heridos, uno de ellos se encuentra delicado de salud.

chocó contra la plataforma de un tráiler que se encontraba mal estacionado cerca de una curva. La alta velocidad con la que iba la unidad, no permitió la reacción a tiempo del conductor que terminó empotrado en la pesada carroza. El accidente se produjo cerca de las 10 de la

| El pesado vehículo se encontraba mal estacionado cerca de una curva |

COSTANERA ILO PUNTA DE BOMBÓN

El primer choque por alcance se produjo en la costanera norte en el kilómetro 174 altura playa Wawakiki, la noche del sábado cuando la station wagon marca Toyota con placa de rodaje Y1A-278, que iba rumbo a Arequipa,

noche. Los heridos fueron identificados como Nilson Fernández Castillo, Efraín Avilés Zavaleta y José Pamo Castillo. Todos ellos fueron rescatados por la CIA de Bomberos N° 76 “Miguel Grau” de Ilo y trasladados al Hospital de EsSalud. Una cuarta persona, identificada como Sandra Ternero no

| La carga de perico quedó regada |

| La station wagon Y1A-278, chocó contra la plataforma de un tráiler |

quiso atenderse y se retiró por sus propios medios. COSTANERA ILOTACNA

El segundo accidente de tránsito ocurrió la madrugada de ayer domingo, siendo los protagonistas un auto colectivo y un camioncito de transporte de carga del recurso perico. El hecho se registró cerca de las 4:45 de la mañana a 300 metros de la Playa Picata, donde acudieron efectivos de la CIA de Bomberos N° 76 “Miguel Grau” de Ilo. Se dio a conocer, que el auto colectivo marca Hyundai modelo Sonata N20 color azul de placa de rodaje C9M-603 (De propiedad de Néstor

| Cerca de las 4:45 de ayer domingo este Sonata impactó contra un camioncito |

| Hyundai Sonata N20 de propiedad de Néstor Mamani Condori |

Mamani Condori) impactó contra uno de los neumáticos del camioncito Z4Y-793 marca IncaPower modelo BAW conducido por Erick Conde Maquera, que terminó despistándose. Este conductor resultó con heridas menores. Los tres pasajeros del colectivo que venía de la ciudad de Tacna al puerto de Ilo resultaron policontusos, mientras el chofer

del Sonata se evadió del lugar. Los heridos fueron identificados como Manuel Antonio Saavedra (Heridas, policontuso y cortes en la cara) Robbia Mamani Quispe (policontuso por descartar fractura en pierna). Una tercera persona no identificada. Todos fueron derivados a EsSalud.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.