Moquegua 17 02 14 by Diario La Prensa Regional

REGIDOR PREOCUPADO PORQUE NO HAY “NI UN FOLLETO”

EN CONTENEDORES SELLADOS DESDE ECUADOR

Pág.04

Gastan S/. 900 mil en Llegan tuberías proyecto de turismo, para llevar agua pero no hay avance a las Lomas Pedirán explicaciones a Gerencia de Desarrollo Económico.

de Ilo

Presidente regional se encargó de la supervisión.

PRENSA REGIONAL

Pág.03

LUNES 17de febrero de 2014 AÑO 4 | NÚMERO 1579 JUSTICIA, PAZ Y PROSPERIDAD

DIRECTOR: P. ROGGER BAYLÓN DELGADO

DEGENERADO SUJETO ULTRAJÓ A ENAMORADA DE SU PROPIO HIJO

No hay perdón…

Examen de médico legista revela que joven sí fue abusada sexualmente.

Pág.16

EN LA COPA INCA

SEGÚN PRODUCE, GRUPO RODRÍGUEZ NO PAGA MULTAS POR MÁS DE 4 MILLONES

San Simón debutó Pág.10 sin éxito Foto Archivo

Empató 0-0 con Unión Comercio.

ANÁLISIS POSTGRADO

Buscaron protagonismo Pág.11

Llevan a medios de comunicación a nuevo mar peruano y habrían pescado perico. Mini bus, Mini vans modernas para excursiones y turismo por todo el Sur del Perú. Traslado de personal para empresas, estudiantes, minas, etc. Disponibilidad inmediata City Tour

Arequipa

¿Cómo va el sector agroexportador? Perspectivas en Moquegua.

Pág.08

AREQUIPA: Calle Perez de Cuellar B-3 (Costado de Carpio) Telf. 054-784622 / 054-431648 Claro, RPC: 979707666 Movistar 953693629 RPM*263233 Movistar # 959500359 JULIACA: Jr. Miraflores 279 Movistar 951927707 Movistar RPM * 0176897 Movistar RPM # 950018830

ILO: Movistar 971868661 Movistar RPM # 055186 RPC: 979707786 / 053-483670 Movistar RPM # 996660182

ACTUALIDAD

Domingo 16 de febrero del 2014

COMPARTIENDO SABIDURÍA SanMateo 5:3 (RVC)

Calle Ayacucho 124 Oficina 302 DIRECTOR Paddy Rogger Baylón Delgado laclave@peru.com

«Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.

Una persona íntegra es aquella que vive en público de la misma manera que vive en privado.

Calle Arequipa 563 - Mollendo Teléfono 054-534-832 Calle Ancash 234 - Moquegua Teléfono 053-462-900 Calle Ayacucho 124-302 - Ilo Teléfono 053-482-268 Teléfono 053-485-093 SUBDIRECCION

PRENSA Y REDACCIÓN Ricardo Alarcón Miranda Yoni Mamani Centeno Fernando Peralta Bolaños José Pérez Ordoñez Francisco Salas Villanueva Hernán Hurtado Manchego Nelly Vásquez Reyes Jorge Pastor Paredes

“Me desato de todo temor para vivir en la abundancia de Dios”.

Reflexiones Cristianas

REDACCIÓN

Phary Baylón Delgado Jury Baylón Delgado

DECLARACIONES DE FE

PASTOR OTONIEL FONT

Testigos

eficaces

Lo que no cambia es el Dios que te dio las promesas.

ANÁLISIS Y OPINIÓN Bernardino Rodríguez Carpio Jorge Acosta Zeballos Juan Gargurevich Regal Grover Pango Vildoso Edwin Adriazola Flores Mario Cornejo Medina Javier Flores Arocutipa César Marín Cáceres Percy Vargas Quispe Guillermo Vidalón del Pino Roberto Delgado Valdivia Vicente Zeballos Salinas Edgar Norberto Lajo Paredes Enrique Chavez Jara Maribel Pacheco Centeno Alejandro Ortíz Percy Nuñez Medina César A. Caro Jiménez

i enseñamos sobre honestidad, debemos cuidar que la cuenta bancaria siempre tenga dinero cuando firmemos los cheques. Si predicamos acerca de la excelencia en el trabajo, tenemos que cumplir con el horario laboral y el compromiso del mismo. Si somos patronos, necesitamos cumplir con nuestros empleados. Si somos supervisores, tenemos que mostrar el amor de Dios y su justicia con aquellos que están bajo nuestra autoridad. Muchas veces, lo que más impacta de una persona no son las palabras, sino sus acciones. Para ser un testigo eficaz, necesitamos vivir una vida de integridad. Según el diccionario, «íntegro» significa «persona recta, proba, intachable».

PRE PRENSA Y TALLERES Jesús Gutiérrez Gárate Roxana Rafael Vargas Nolberto Atencio Chata

Una persona íntegra es aquella que vive en público de la misma manera que vive en privado. Si le hablamos al mundo acerca del amor de Dios, necesitamos mostrarlo a través de nuestra vida y nuestras acciones. Si hablamos de fidelidad a nuestra esposa, debemos serle fiel. Si hablamos acerca del perdón, debemos ser el primero en perdonar. Si enseñamos sobre honestidad, debemos cuidar que la cuenta bancaria siempre tenga dinero cuando firmemos los cheques. Si

predicamos acerca de la excelencia en el trabajo, tenemos que cumplir con el horario laboral y el compromiso del mismo. Si somos patronos, necesitamos cumplir con nuestros empleados. Si somos supervisores, tenemos que mostrar el amor de Dios y su justicia con aquellos que están bajo nuestra autoridad. Esto debe ser así, porque nuestras acciones deben alinearse con nuestras palabras, y eso nos hace tener credibilidad. Eso es integridad. Para ser un testigo eficaz, debemos ser un testigo inteligente. Jesús dijo en Mateo 10:16 que debemos ser «astutos como serpientes, y sencillos como palomas» (NVI). Para lograr esta conjugación, debemos poner a trabajar nuestra mente antes de poner a hablar nuestra boca. Por ejemplo, si queremos compartir el mensaje del evangelio de Jesús con alguien, busquemos primero la manera de entrar en tema. Muchas veces, tratamos de ganar gente para Cristo y dar testimonio, pero somos bruscos en la manera de predicar, sin tener la sensibilidad adecuada para obtener un resultado positivo. El Señor quiere que escojamos bien tanto las palabras como la forma de decirlas. Continúa mañana…

Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

PUBLICIDAD MOLLENDO

PUBLICIDAD MOQUEGUA

PUBLICIDAD ILO

Calle Arequipa 563 - Mollendo Dos cuadras arriba del Mercado

Calle Ancash 230 – Moquegua Frente a la municipalidad

Calle Ayacucho 124-302 - Ilo Primera cuadra malecón

Jorge León Fernández de Córdova

Amelia Tito Salas

Glenda Baylón García

Contacto: 983-319-554 Teléf. 054-534-832

Contacto: 953-670-622 Teléf. 053-462-900

Contacto: 974-200-595 Teléf. 053-482-268

HECHO EL DEPÓSITO LEGAL Registro BNP N° 201300002 Año 1 - Islay Registro BNP N° 201017332 Registro BNP N° 201300002 Año 4 - Moquegua

PRENSA DE ISLAY PRENSA REGIONAL ES PROPIEDAD DE:

LA CLAVE E.I.R.L. RUC 20532362785 Calle Ayacucho 124- Of. 302 Impreso en los talleres de Costa Azul C – 2

PRENSA REGIONAL

Moquegua, lunes 17 de febrero del 2014

Radio Altamar

102.3 F.M.STEREO

Más Arriba

Ilo - Perú

Jr. Callao 221 (4to Nivel) Telf. 482634 - 481106 RPM # 686342 Cel. 953 979876 Ilo - Perú

ACTUALIDAD

102.3 Fm

SINTONIZA RADIO REPORTE NOTICIAS... EL INFORMATIVO DE MAYOR CREDIBILIDAD .....TODOS LOS DÍAS EN RADIO ALTAMAR ...PRIMERA EDICIÓN DE 6.OO A.M. A 10.30 A.M..... SEGUNDA EDICIÓN DE 12 M. A 2.30 P.M... TERCERA EDICIÓN DE 6.OOP.M A 7.OO P.M. Y EL PROGRAMA DEPORTIVO DEPORTES Y MAS DEPORTES DE 7.OO P.M. A 8.30 P.M.

Altamar noticiosa y musical en el corazón de Ilo...

http://www.radioaltamar.com.pe/

EMITIERON MEMORIAL HACIENDO VARIOS PEDIDOS

Alcaldes del sur se reúnen y piden atención del Gobierno Central apoyo social. De igual modo, piden una audiencia con el presidente Ollanta Humala. Según el memorial emitido, los burgomaestres solicitan desbloquear el SIAF (Sistema Integrado de Administración Financiera) versión IV, lo cual está afectando la prestación de servicios públicos de competencia municipal, vinculados a la salud y bienestar de la población. Asimismo, piden una compensación por el recorte del canon minero y regalías mineras, así como la transferencia de recursos presupuestales necesarios para la atención óptima de los programas sociales como el Vaso de Leche y el incremento del porcentaje de la transferencia del

ILO PRENSA REGIONAL

En las instalaciones del a u d i t o r i o d e l a Municipalidad Provincial de Ilo (MPI), se reunieron los alcaldes de Arequipa, Moquegua y Tacna, para abordar temas como la autonomía administrativa, política, presupuestal y financiera conferida mediante la Ley Orgánica de Municipalidades y la Constitución Política del Perú, ante la problemática que actualmente se está presentando, generado por los organismos del Gobierno Central. Tras la reunión se acordó elevar un memorial dirigido al Ejecutivo solicitando una serie de beneficios, sobre todo para los programas de

| Foto / Prensa Regional |

REGIDOR PREOCUPADO PORQUE NO HAY “NI UN FOLLETO”

Proyecto de turismo de la MPI no tiene avance pero ya se habría gastado 900 mil nuevos soles ILO PRENSA REGIONAL

Cerca de 900 mil nuevos soles se habría gastado en la elaboración del proyecto de turismo de la Municipalidad Provincial de Ilo (MPI), sin que haya resultados a la vista, ya que ni siquiera se ha emitido un folleto que dé a conocer las bondades de Ilo, así lo manifestó el regidor de la comuna edil, Rafael Herrera Chávez. “Vamos a tener que convocar al gerente de Desarrollo Económico Social para que brinde un informe amplio sobre el proyecto, que debió terminarse en el mes de diciembre, sin embargo ya estamos en febrero y no hay nada concreto”, aseveró en

Pedirán explicaciones a Gerencia de Desarrollo Económico Social de la MPI. declaraciones a este diario. Precisó que como parte de sus funciones, solicitará todos los informes y de acuerdo a ello haría una denuncia para que se realice las investigaciones correspondientes. Asimismo, dijo que también se podría “llamar la atención” al alcalde Jaime Valencia Ampuero, por la forma en la que se están utilizando los recursos públicos en proyectos que no funcionan. “Este proyecto está a cargo de la Gerencia de Desarrollo Económico Social, que preside Leonardo Ortiz a quien se le pedirá

amplia información respecto a lo que se hará en adelante porque el verano está a punto de terminar”, expresó el concejal.

| Regidor Rafael Herrera Chávez |

E s p e r a n u n a compensación por el recorte del canon y regalías mineras, así como la transferencia de recursos p a r a p o t e n c i a r programas sociales. FONCOMUN a favor de los gobiernos locales. ALCALDE DE ILO PIDE UNIÓN “La única forma de encontrar una solución es juntos y sin pretender buscar una alternativa solamente para nuestro lugar, eso sería un egoísmo administrativo de aquellos que circunstancialmente estamos dirigiendo las municipalidades. Cualquier paso que demos para buscar una solución debe ser definitivamente unidos”, expresó el burgomaestre de Ilo, Jaime Valencia.

ACTUALIDAD

PRENSA REGIONAL

Moquegua, lunes 17 de febrero del 2014

camiones con igual número de contenedores con 16 tubos cada uno, llegaron este último sábado en la tarde.

UN SUEÑO HECHO REALIDAD, cada contenedor transportó 16 tubos de 12 metros de largo y de cuatro diámetros diferentes.

PRESIDENTE REGIONAL AFIRMÓ QUE SE CUMPLIÓ CON PALABRA EMPEÑADA A DESCARGAR TUBO POR TUBO, el personal se alista para comenzar el trabajo con apoyo de maquinaria especial

MOQUEGUA PRENSA REGIONAL

El anhelado proyecto agrario Pasto Grande II, que implica llevar agua hacia Lomas de Ilo para irrigar 1,750 hectáreas, en una primera etapa, va avanzando. Este último sábado, a las 2:00 de la tarde, llegaron los primeros 2 kilómetros 600 metros de tubería al campamento del Proyecto Especial Regional Pasto Grande (PERPG), ubicado a la altura del Km. 1191 de la carretera Panamericana Sur. La empresa Plásticos Rival CIA de Ecuador fue la encargada de proveer las tuberías, las mismas que fueron trasladadas en tráileres de 30 TM de

capacidad. En el proceso de licitación, Plásticos Rival ofreció una propuesta económica de S/. 47 millones 599 mil, es decir S/.800 mil menos del monto base que era de S/.48 millones 399 mil. Se ha comprado un total de 63 kilómetros de tubería para ser instalados desde Jahuay la Rinconada en Moquegua hasta las Lomas de Ilo. La obra será ejecutada por la firma Obrainsa-Astaldi, jefaturada por el Ing. Mauro Marcheti, ante la atenta vigilancia de la firma ATA, bajo la batuta del Ing. Alfredo Poves Osorio. El Ing. Martín Vizcarra Cornejo, presidente regional, al respecto indicó: “Empeñamos nuestra CONTENEDORES SELLADOS, el traslado fue de Guayaquil (Ecuador) al puerto de Matarani (Arequipa), posteriormente al campamento del PERPG.

Empresa ecuatoriana entregó las primeras tuberías para llevar agua a las Lomas de Ilo DATO

E l G o b i e r n o C e n t r a l entregó al PERPG 60 millones de soles.

SUPERVISIÓN. El Ing. Martín Vizcarra Cornejo personalmente constató a llegada de las tuberías, lo acompañan el Ing. Marco Marchetti, del consorcio Obrainsa-Astaldi, y el Ing. Alfredo Poves Osorio, de la empresa supervisora ATA.

TRABAJO EN CONJUNTO. Autoridad regional posa junto a los responsables de la obra. palabra que hoy (sábado) llegaría el cargamento y por eso digo palabra cumplida”, agregando que de cumplirse con los plazos previstos, es probable que el 25 de noviembre del presente año, culmine la obra.

ESTOS SON. Tubos que formarán el acueducto desde la zona de Jaguay hasta las Lomas de Ilo.

PRENSA REGIONAL

Moquegua, lunes 17 de febrero del 2014

POSTGRADO Suplemento especial de los lunes DIRECTOR: Rogger Baylón Delgado

Las inversiones fluyen en Arequipa entretanto en Cajamarca se han estancado

Fuente: SBS

4000000

Las inversiones en Cajamarca se han estancado

3000000 2000000 1000000

2004 Oct. Dic. Jun. 2006 Ene. Set. Jun. 2008 Ene. Set. Jun. 2010 Ene. Set. Jun. 2012 Ene. Set. feb-13 abr-13 jun-13 ago-13 oct-13

promedio nacional de solo 2,9%. Pero a partir del 2005 Cajamarca empieza a decaer y en los siete años siguientes en que la producción minera disminuye en 38%, el ingreso por habitante cajamarquino subió solo 1,4%, mientras que el promedio nacional era superior al 5% por año. Las autoridades en Cajamarca fueron por el camino contrario. Mientras las reservas de las operaciones mineras decaían, se dedicaron a

política expandiéndose hacia Lambayeque, Piura y Amazonas para cimentar la oposición a toda actividad extractiva e incluso hidroeléctrica. No menos grave es la obvia hostilidad hacia la actividad formal importante por parte de los productores de coca y amapola que se extienden en vastas zonas de la región. Es bueno seguir analizando los efectos de las decisiones de las autoridades porque el progreso de los pueblos está en juego.

3000000

2000000 1000000

2422367

4000000

1788213

5000000

5352938

4565000

6000000

1332236

0.31 0.27 0.25 0.20 0.16 0.09 100

5000000

937928

591396 522402 490628 378531 306436 171440 193492513

AREQUIPA CRECE MUY RÁPIDO EN INVERSIONES

6000000

569718

610489 0.32

7000000

414823

Tumbes Apuríma c Madre de Dios Pasco Amazonas Huancavelica

0.83 0.60 0.54 0.38

8000000

269916

20 21 22 23 24 25

1614422 1169112 1042761 736057

REGIÓN AREQUIPA DEJA MUY LEJOS EN INVERSIÓN PRIVADA A LA REGIÓN CAJAMARCA: UNA DIFERENCIA DE5300 MILLONES DE SOLES ANÁLISIS DEL2014 AL 2013

311840

19 Moquegua

1625565 0.84

260216

Loreto Ucayali Huánuco Ayacucho

obstaculizar la exploración y eventual explotación de operaciones en cerro Quilish en el 2004 y Cobayo en el 2006. El movimiento anti minero ha sabido aprovechar la desinformación entre los habitantes de las zonas rurales, los errores de la empresa, y principalmente aquellos del Gobierno Central, para finalmente obstaculizar el desarrollo del megaproyecto de Conga. La estrategia del gobierno regional consiste ahora en adelantar su agenda

DIFERENCIA DE INVERSIONES ENTRE LA REGIÓN AREQUIPA Y REGIÓN MOQUEGUA

Miles de soles

15 16 17 18

1.27 1.14 0.95

'boom' minero, el ingreso por habitante de 1993 al 2005 creció a una impresionante tasa anual de 6,5% frente al

MILES DE SOLES

En ese sentido Abusada nos dice que en el 2013, Arequipa se estima que ha crecido 11% mientras que Cajamarca se PRENSA REGIONAL desplomó un -7%. Estos datos se derivan del La semana pasada Don Roberto Abusada comentó en un i n d i c a d o r c o m p u e s t o d e i m p o r t a n t e a r t í c u l o s u s actividad económica (ICAE), pareceres entre lo que venía que elabora el Instituto Peruano aconteciendo en la región de Economía (IPE) y el cual Arequipa vs Cajamarca, en esta aproxima con gran precisión los ocasión nosotros nos hemos datos de producción regional permitido por lo interesante del que publica el INEI con casi un articulo lograr una mayor data año de retraso (un ejemplo que permita evaluar lo dicho por detallado de la metodología del el señor Abusada y logramos cálculo del ICAE aplicado a ubicar que si en el año 2004 la Arequipa se puede encontrar en diferencia de inversiones fue de http://goo.gl/s9RAhD). ¿Cómo explicar que estas 260 millones de soles al cierre del año 2010 fue de mil dos regiones hayan tenido un trescientos millones de soles y desarrollo diametralmente e n e l 2 0 1 2 s u p e r a r u n a opuesto? En realidad, se trata de diferencia de dos mil cuatro- dos regiones con población cientos millones de soles, el parecida, dotadas de recursos 2013 los 4500 millones de soles agrícolas, pecuarios y mineros. y en el 2013 cerrar con una En el caso de sus respectivas diferencia de 5350 millones de operaciones mineras más importantes, Yanacocha y Cerro soles. Verde, ambas poseen la importante participaRANKING DE CREDITOS ción de la misma POR REGIONES empresa peruana, 1 Lima 136942337 70.77 Buenaventura. Las dos regiones han vivido 2 Arequipa 7556102 3.91 episodios de rechazo 3 La Libe rtad 6320324 3.27 ideológico a la inversión 4 Piura 5103683 2.64 privada. Contrariamente a su 5 Calla o 5079031 2.62 a c tual recesión, 6 Lambayeque 4216270 2.18 comprobamos que 7 Cusco 3350693 1.73 Cajamarca ha tenido 8 Junín 3329712 1.72 períodos de crecimien9 Ica 3219272 1.66 t o i m p o r t a n t e s . Específicamente, y 10 Puno 2628726 1.36 coincidente con el POR DR. JAVIER FLORES AROCUTIPA INGENIERO COMERCIAL

14 Tacna

CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA ESCUELA DE POSTGRADO Dr. Javier Flores Arocutipa. Mg. Oscar Mori. Mag Carlos Ponce. Abog. Miguel Caya. Abog. Daniel Donayre. Lic. Efren Medardo. Dr. Manuel Quispe. Cintia Casilla. Diana Medina.

ANÁLISIS Y OPINIÓN

DIFERENCIA DE INVERSIONES PRIVADAS ESTÁN EN 5300 MILLONES DE SOLES A DICIEMBRE DEL 2013

2448358 2203164 1835603

Si Ud. tiene espíritu de investigador escribanos al email: doctorjavierflores@hotmail.com)

HISTORIA DE DOS REGIONES: AREQUIPA VS CAJAMARCA

11 Ancash 12 Cajamarca 13 San Ma rtín

ACTUALIDAD

0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2013 Oct. Ene. Ene. Ene. Ene. Ene. Ene. Ene. Ene. Ene dic

Quellaveco sí va Por: Oscar Vásquez Zegarra “Quellaveco sí va” simpática frase que sonaría a música celestial para la región moquegua, luego de las dudas generadas por los anuncios de Anglo American, marcados por el suspenso y sus problemas financieros. Podría ser la mejor noticia del año para Moquegua y el Perú. La reacción fuerte y sin medias tintas, ante las indecisiones de Anglo, por parte de nuestras autoridades –que apostaron por la mesa de diálogo, cuyo dictamen fue dar luz verde al proyecto- era comprensible para la gran mayoría de los ciudadanos moqueguanos, pero una gran incógnita para el imponente directorio de la transnacional inglesa. El primer aviso que algo estaba pasando, lo dio el anuncio de una inusual sesión de directorio en Londres, para analizar el futuro de Quellaveco. A tan solo dos meses de su última reunión. De acuerdo a fuentes confiables y tal como lo anunciáramos a su debido tiempo, esta sesión programada para febrero, se realizó sin contratiempos. El voluminoso expediente rotulado “Quellaveco Perú” fue revisado hasta en los más mínimos detalles, incluyendo el estado de ánimo de la población, que tiene fundadas esperanzas en este proyecto minero, como el motor de desarrollo, generador de puestos de trabajo que ayuden a combatir la pobreza. Luego de una agotadora jornada, en la que nunca se habló de la posibilidad de vender, el directorio tomó decisiones que se guardaron bajo siete llaves, a fin de comunicar primero al presidente regional. La sobria sonrisa inglesa de nuestros informantes y el añejo refrán de nuestros abuelos “que las malas

noticias vuelan” nos hacen pensar en un anuncio positivo. Suponemos que cuando usted tenga el diario PRENSA REGIONAL en sus manos, ya se habrán activado los canales oficiales, para comunicar a nuestra primera autoridad y al ministro de Energía y Minas, las conclusiones del directorio de Anglo American en relación a Quellaveco. La paralización del proyecto, -anunciada en diciembre- fue un duro golpe para la población. Los compromisos logrados en la mesa de diálogo parecían esfumarse, uno de ellos, el bombeo de las aguas de los ríos Chilota y Chincune (estimado en 100 millones de soles) de no ejecutarse, pueden dejar a las lomas de Ilo con los reservorios y tuberías conectadas pero sin agua. Pero este compromiso inicial, -sin presupuesto asegurado- no solo pone en suspenso la ampliación agrícola. La llegada de una fuente de agua fresca y en abundancia al puerto, aseguraba un sinfín de buenas posibilidades, como la ampliación del muelle y el arribo de Bolivia, con toda su carga, por la carretera binacional y el futuro tren trasandino (Evo Morales y el presidente Ollanta se reúnen en Lima el jueves 27 de este mes, para hablar largo y tendido sobre este tema) Por todo ello la atención está centrada ahora en conocer los resultados del directorio y las precisiones que despejen las dudas, ya que muchas inversiones están de alguna manera supeditadas al arranque de Quellaveco, que puede ser a paso lento pero seguro o quien sabe a todo vapor, pero sin más retrocesos. Amén.

POSTGRADO Lunes 17 de febrero del 2014

Lunes 17 de febrero del 2014 POSTGRADO

ESPECIAL DE LA MINERÍA EN EL SUR PERUANO

PESE A ELLO LLEVA ADELANTE UN PLAN DE INVERSIÓN DE UNOS US$4.600 MILLONES

Cerro Verde no la pasa bien en el año 2013: las ganancias netas han disminuido en 23%

30.00

19.53

20.00

22.93 12.70

15.00

10.00 0.00

RENTABILIDADRENTABILIDADRENTABILIDADRENTABILIDAD MARGEN VENTAS (%) INVERSION (%) PATRIMONIO CAPITAL SOCIALCOMERCIAL (%) (%) (%) PARTICIPACIÓN DE BUENAVENTURA En Cerro Verde también participa la minera peruana Buenaventura, con un 18,7%. Todas las rentabilidades desde se han caído en el año 2013 respecto del año 2012, en ese sentido podemos afirmar que la rentabilidad de ventas se

totales entre el patrimonio es conocido como solvencia patrimonial, el mismo que nos indica hasta donde está comprometido el patrimonio con las deudas de las empresas. La idea es depender lo menos posible de terceros. En este caso si en el año 2012 se dependía en un

100000

2.00

Retorno) debe ser mayor que el COK (Costo de oportunidad del capital) que viene a ser el costo de oportunidad del capital y cuando ello ocurre una empresa está creando valor o riqueza para los accionistas. En ese sentido la empresa Cerro Verde en el año

275450.7

250000 200000 150000 100000 50000

139.4

EVA DEL PATRIMONIO (En miles de dólares) 2012 creo riqueza por 275 millones de dólares mientras que en el año 2013 este fue de solo 139 mil dólares. Esto que no podría preocupar dado que los resultados son positivos , amerita observar en los mismo resultados a las empresas de la competencia

puesto que si ellas ha creado más valor entonces la preocupación debería ser una realidad, dado que, en ese escenario, se pierde competitividad. LA CREACIÓN DE RIQUEZA: EVA CAPITAL SOCIAL

De la misma manera en el año 2012 se creó valor desde la perspectiva del capital social por un valor de 647 millones de dólares mientras que en el año 2013 se creó por un valor de 464 millones de dólares. Si bien se sigue creando valor, en el

año 2013 es menor en casi 200 millones de soles. Además esto grafica que los resultados del año 2013 no superan el 2012. Los activos crecieron, pero también los pasivos totales pero no en la dimensión absoluta de los activos. Los activos totales crecieron en aproximadamente 800 millones de dólares, mien-

tras que los pasivos solo se incrementaron en 140 millones de dólares lo cual desde ya permite observar que las inversiones crecen para a mediano plazo obtener resultados mejores. Lo que no se puede discutir es cuando observamos el patrimonio que ha crecido en un año aproximadamente en 600 millones de dólares. En el año 2012 era 3474

ACTIVOS, PASIVOS Y PATRIMONIO MEJOR EN EL 2013 QUE EN EL AÑO 2012 6000000 5000000 4000000 3000000 2000000 1000000 0

2,127,023

1,811,488

1,000,000 500,000

796,584

454,556

1,500,000

Ventas Netas

EVA DEL CAPITAL SOCIAL (En miles de dólares)

SOLVENCIA PATRIMONI AL (%)

LA RIQUEZA (EVA DEL PATRIMONIO) DEL AÑO2013 ES REALMENTE INSIGNIFICANTE

2,000,000

613,262

333,338

3474222

37.45 33.85

200000

4.00

300000

56.11

300000

4828201

TOTAL DE ACTIVOS/

990659

40.00

8.00

400000

604331

50.00

10.00

SOLVENCIA TOTAL (%)

MILES DE DOLARES

PORCENTAJE

61.90

60.00

12.00

0.00

80.00

64.00

14.00

464663.15

500000

6.00

80.41

70.00

2,500,000

600000

15.34

14.82

16.00

TODA LA RENTABILIDAD DE LA EMPRESA CERRO VERDE DISMINUYÓ EN EL 2013 RESPECTO DEL AÑO 2012 90.00

18.12

17.39

18.00

647985.15

700000

MILES DE DOLARES

20.00

VENTAS, IR Y GANANCIA NETA MEJOR EN EL AÑO 2012 QUE EN EL AÑO 2013

SE HA CREADO MENOR RIQUEZA (EVA DEL CAPITAL SOCIAL) EN EL AÑO 2013

4078553

SOLVENCIA La división de los Pasivos

LA CREACIÓN DE RIQUEZA: EVA PATRIMONIO Lo que anima a toda empresa es precisamente crear valor o crear riqueza, es cuando uno entiende que la TIR (Tasa Interna de

LA SOLVENCIA TOTAL Y PATRIMONIAL HA DISMINUIDO LIGERAMENTE. LA EMPRESA TENIA MEJOR SOLVENCIA EN EL AÑO 2012 MILES DE DOLARES

Cerro Verde no la pasó bien en el año 2013 debido a que las ganancias netas han disminuido en 23%. Pero pese a ello Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A lleva adelante un plan de inversión de unos US$4.600 millones para triplicar la capacidad de procesamiento de concentrados a 360.000 toneladas métricas por día, desde las actuales 120.000 toneladas. Ello elevaría la producción de la firma a aproximadamente 600 millones de libras de cobre anuales a partir del 2016.

14.82% de terceros en el año 2013 este se ha incrementado a 17.39%. Bien podemos decir que la empresa depende de sí mismo en más del 82% que es alto lo cual nos llevaría a decir en general que tiene solvencia, pero también es cierto es que las deudas han crecido porcentualmente. Par el caso de la deuda total ocurre lo mismo ya que de ser 15.34% en el 2013 se cerró con 18.12%.

MILES DE DOLARES

PRENSA REGIONAL

cayó de 37% a 34%, la rentabilidad de inversión se cayó de 19% a 12%, la rentabilidad del patrimonio de 22% a 15%, la de Capital social de 80% a 61% en ese sentido los niveles de productividad de cada uno de los mencionados por la utilidad neta han disminuido. Quiere decir que si antes se lograba por cada 100 soles 19.53 soles de utilidad neta en el 2013 este fue de 12.7 soles. Respecto del patrimonio podemos decir que cada 100 soles de patrimonio me generaba 23 soles mientras que en el año 2013 se obtuvo solo 12 soles.

PORCENTAJE

POR DR. JAVIER FLORES A. INGENIERO COMERCIAL

740717

4087484

990659

Total Pasivos / Capital Emitido/

Total Patrimonio /

millones de dólares a 4087 millones de dólares en el 2013. En lo que son los estados de gestión, lamentablemente es donde no le ha ido bien, es más el descenso de ventas y otros es notorio. Así por ejemplo cuando las ventas decaen en más de 300 millones de dólares, en el caso del impuesto a la renta , por supuesto que debe caer dado que las ventas decayeron, así este impuesto ha descendido en más de 100 millones de dólares. Respecto a las utilidades es sabido que estas caen en 23% estamos hablando de casi 200 millones de dólares de menos en el año 2013 respecto del año 2012. En conclusión podemos decir lo siguiente, Cerro Verde, la tercera productora de cobre del país, reportó hoy un alza del 24,2% en su utilidad del cuarto trimestre del 2013 debido a un incremento en sus ventas. Cerro Verde -controlada por la estadounidense

Freeport McMoRan registró una ganancia neta de US$196,8 millones entre octubre y diciembre, por encima de los US$158,4 millones de igual lapso del 2012, según el reporte de la Bolsa de Valores de Lima (BVL). Esta mayor utilidad neta está reflejada esencialmente por un mayor ingreso en las ventas por 61,3 millones de

Impuesto a la renta

dólares, originado por mayores libras vendidas en el cuarto trimestre según se deja notar en sus estados financieros Cerro Verde vendió 164,4 millones de libras de cobre en el último trimestre del año pasado, frente a los 144,8 millones de libras del mismo período del 2012. Pese a la mayor ganancia del cuarto trimestre, la

Ganancia Neta cuprífera que opera en Arequipa registró un declive del 23% en su utilidad neta de todo el 2013, que alcanzó US$613,3 millones. Sobre su producción del cuarto trimestre, la empresa dijo que creció levemente a 152,8 millones de libras de cobre, frente a los 151,8 millones de libras del mismo lapso del 2012.

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. (En miles de dólares americanos)

Ingresos de actividades ordinarias/ Costo de Ventas / Ganancia (Pérdida) Bruta/ Gastos de Ventas y Distribución/ Otros Ingresos Operativos/ Otros Gastos Operativos/ Ganancia (Pérdida) por actividades de operación/ Ingresos Financieros/

Gastos Financieros/ Resultado antes de Impuesto a las Ganancias/ Gasto por Impuesto a las Ganancias/

Ganancia (Pérdida) Neta del

Por el Periodo 2013

Por el Periodo 2012

1,811,488 2,127,023 -795,064 -765,789 1,016,424 1,361,234 -68,448 -78,674 662 532 -515 -30,036 948,123 1,253,056 2,178 -1,843

1,886 -6,951

946,600 1,251,140 -333,338 613,262

FUENTE: VBL ELABORADO EN CI CP INGENIERIA COMERCIAL

-454,556 796,584

INCRE %

INCREMENTO POSICIÓN DISMINUYÓ

-14.83 -315,535 3.82 -25.33 -13.00 24.44 -98.29

-29,275 -344,810 10,226 130 29,521

-24.34 15.48 -73.49

-304,933 292 5,108

-24.34 -26.67 -23.01

-304,540 121,218 -183,322

AUMENTÓ DISMINUYÓ DISMINUYÓ AUMENTÓ DISMINUYÓ DISMINUYÓ AUMENTÓ DISMINUYÓ DISMINUYÓ DISMINUYÓ DISMINUYÓ

POSTGRADO Lunes 17 de febrero del 2014

Lunes 17 de febrero del 2014 POSTGRADO

ESPECIAL DE LA MINERÍA EN EL SUR PERUANO

PESE A ELLO LLEVA ADELANTE UN PLAN DE INVERSIÓN DE UNOS US$4.600 MILLONES

Cerro Verde no la pasa bien en el año 2013: las ganancias netas han disminuido en 23%

30.00

19.53

20.00

22.93 12.70

15.00

10.00 0.00

100000

2.00

275450.7

250000 200000 150000 100000 50000

139.4

puesto que si ellas ha creado más valor entonces la preocupación debería ser una realidad, dado que, en ese escenario, se pierde competitividad. LA CREACIÓN DE RIQUEZA: EVA CAPITAL SOCIAL

ACTIVOS, PASIVOS Y PATRIMONIO MEJOR EN EL 2013 QUE EN EL AÑO 2012 6000000 5000000 4000000 3000000 2000000 1000000 0

2,127,023

1,811,488

1,000,000 500,000

796,584

454,556

1,500,000

Ventas Netas

EVA DEL CAPITAL SOCIAL (En miles de dólares)

SOLVENCIA PATRIMONI AL (%)

LA RIQUEZA (EVA DEL PATRIMONIO) DEL AÑO2013 ES REALMENTE INSIGNIFICANTE

2,000,000

613,262

333,338

3474222

37.45 33.85

200000

4.00

300000

56.11

300000

4828201

TOTAL DE ACTIVOS/

990659

40.00

8.00

400000

604331

50.00

10.00

SOLVENCIA TOTAL (%)

MILES DE DOLARES

PORCENTAJE

61.90

60.00

12.00

0.00

80.00

64.00

14.00

464663.15

500000

6.00

80.41

70.00

2,500,000

600000

15.34

14.82

16.00

TODA LA RENTABILIDAD DE LA EMPRESA CERRO VERDE DISMINUYÓ EN EL 2013 RESPECTO DEL AÑO 2012 90.00

18.12

17.39

18.00

647985.15

700000

MILES DE DOLARES

20.00

VENTAS, IR Y GANANCIA NETA MEJOR EN EL AÑO 2012 QUE EN EL AÑO 2013

SE HA CREADO MENOR RIQUEZA (EVA DEL CAPITAL SOCIAL) EN EL AÑO 2013

4078553

SOLVENCIA La división de los Pasivos

LA CREACIÓN DE RIQUEZA: EVA PATRIMONIO Lo que anima a toda empresa es precisamente crear valor o crear riqueza, es cuando uno entiende que la TIR (Tasa Interna de

LA SOLVENCIA TOTAL Y PATRIMONIAL HA DISMINUIDO LIGERAMENTE. LA EMPRESA TENIA MEJOR SOLVENCIA EN EL AÑO 2012 MILES DE DOLARES

MILES DE DOLARES

PRENSA REGIONAL

PORCENTAJE

POR DR. JAVIER FLORES A. INGENIERO COMERCIAL

740717

4087484

990659

Total Pasivos / Capital Emitido/

Total Patrimonio /

Impuesto a la renta

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A. (En miles de dólares americanos)

Gastos Financieros/ Resultado antes de Impuesto a las Ganancias/ Gasto por Impuesto a las Ganancias/

Ganancia (Pérdida) Neta del

Por el Periodo 2013

Por el Periodo 2012

1,811,488 2,127,023 -795,064 -765,789 1,016,424 1,361,234 -68,448 -78,674 662 532 -515 -30,036 948,123 1,253,056 2,178 -1,843

1,886 -6,951

946,600 1,251,140 -333,338 613,262

FUENTE: VBL ELABORADO EN CI CP INGENIERIA COMERCIAL

-454,556 796,584

INCRE %

INCREMENTO POSICIÓN DISMINUYÓ

-14.83 -315,535 3.82 -25.33 -13.00 24.44 -98.29

-29,275 -344,810 10,226 130 29,521

-24.34 15.48 -73.49

-304,933 292 5,108

-24.34 -26.67 -23.01

-304,540 121,218 -183,322

AUMENTÓ DISMINUYÓ DISMINUYÓ AUMENTÓ DISMINUYÓ DISMINUYÓ AUMENTÓ DISMINUYÓ DISMINUYÓ DISMINUYÓ DISMINUYÓ

ACTUALIDAD

PRENSA REGIONAL

Moquegua, lunes 17 de febrero del 2014

ANÁLISIS Y OPINIÓN

Sistema financiero en Moquegua refleja escasa dinámica económica

300000 200000

610489

553023

489707

391893

400000

POR ING. CARLOS CENTURIÓN YÁÑEZ INGENIERO COMERCIAL

208546

500000

372314

390797

600000

416865

700000

151670

En 24 meses de reflejo de lo que acontece en la economía moqueguana nos dice que la misma sigue siendo de escasa dinámica y sobre todo que resulta muy pequeña. Al cierre del año 2013 observamos que por cada 100 soles que se coloca en la economía nacional a Moquegua le corresponde 32 centavos. Así es, ni siquiera un sol, sino 32 centavos. Esos 32 centavos por cada 100 soles se reflejan en que las coloca-

EN MOQUEGUA LOS CRÉDITOS A DICIEMBRE DEL AÑO 2013 SON DE 610 MILLONES DE SOLES, MUY POCO.

130075

PRENSA REGIONAL

ciones totales en diciembre del 2013 son de 610 millones de soles. Muy poco, muy escaso todavía. Si bien es verdad que hemos crecido pero todo demuestra que no es suficiente, que es muy escaso, que si hace años atrás en especial en el año 2004 era de 130 millones de soles, y que en el 2010 llegaba a los 390 millones de soles, alguien podría decir que al cierre del año 2013 (610 millones) hemos duplicado los créditos pero aun así sigue siendo muy pequeño en el escenario nacional.

Miles de soles

POR YEISON COLANA INGENIERO COMERCIAL

100000 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

EN DOS AÑOS YA TIENE 8.5 MILLONES DE CRÉDITOS

Caja Sullana sorprende en Moquegua POR BRAYAN TOVAR CHAMBILLA INGENIERO COMERCIAL

8519

CMAC Sullana de 150 mil soles a 8.5 millones en dos años. de enero 2012 a diciembre 2013. 9000

PRENSA REGIONAL 5652

5652

3797

ago-13

3741

abr-13

4729

3513 feb-13

mar-13

4182

3578

2559

3465

1064

ene-13

925

Junio

3213

733

Mayo

2998

566

Abril

1000

Noviembre

362

Marzo

2000

2017

149 Enero

3000

1712

4000

Octubre

5000

Diciembre

6000

Febrero

Miles de soles

7000

jul-13

8000

El mercado financiero necesario para desarrollar una Caja Municipal existe. La presencia de Caja Sullana en Moquegua ha marcado esa posibilidad puesto que en dos años de actividad ya está con colocaciones que van por los ocho millones y medio de soles.

dic-13

jun-13

may-13

Septiembre

Agosto

Julio

Hace dos años en enero del 2012 Caja Sullana tenía 150 mil soles de colocaciones, en ese afán de crecer en enero del 2013 ya tenia colocados 3.4 millones de soles había crecido 20 veces lo que tenía en enero del 2012. A diciembre prácticamente ha crecido 60 veces desde aquel enero del 2012. Todos sabemos que colocaciones genera ingresos financieros o intereses y estos en el total van generando las utilidades. Veamos el crecimiento vertiginoso.

Y LA CONCENTRACIÓN DE CAPITALES EN LOS BANCOS AL 2013

El ranking de créditos en la región Moquegua POR ING. MAGÍSTER JUAN HUATA PARILLO INGENIERO COMERCIAL PRENSA REGIONAL

Veamos que la historia continúa. En ese sentido lo que notamos en Moquegua es el Banco de Crédito ocupa el primer lugar de las preferencia del público para solicitar un crédito. Cerró en el 2013 con 176 millones de colocaciones. Le sigue la Caja Municipal de Arequipa con créditos por 148 millones de soles. Otra caja ocupa el tercer lugar, es la caja Municipal de Tacna con 55.4 millones de soles. El cuarto lugar es ocupado por el Scotiabank Perú con 53 millones de soles. Luego de estas entidades financieras las demás 11 entidades concentran solo el 30% debido a que las primeras cuatro entidades financieras concentran el 70% de los créditos lo cual desde ya nos señala la constante de concentración de riqueza a nivel de las empresas financieras.

RANKING DE ENTIDADES FINANCIERAS EN LA REGION MOQUEGUA AL CIERRE DEL 2013 265 3300 6241 7123 8519 15658 20686 24626 24629 30321 35776 53092 55412

EDPYME Marcimex

Financiera Efectiva B. Azteca Perú

Financiera Nueva Visión CMAC Sullana Crediscotia Financiera Financiera Edyficar Financiera Confianza Mibanco Interbank B. Continental Scotiabank Perú CMAC Tacna B. de Crédito del Perú 0

50000

100000

Miles de soles

PRENSA REGIONAL

Los precios de los minerales han caído considerablemente el año pasado, esto debido a la lenta recuperación de las principales economías mundiales, y nuestra excesiva dependencia de las exportaciones de productos tradicionales o commodities principalmente provenientes del sector minero el cual bajo sustancialmente, la Región Moquegua cerró el año pasado con una reducción del 15% en sus ingresos por concepto de Canon y Regalías Mineras, en cambio el sector No tradicional mostró un significativo incremento en las exportaciones de P r o d u c t o s Agroindustriales con un 57.4% en el 2013. Ante este escenario se espera una recuperación en el sector minero con la puesta en operación de los proyectos: Toromocho, las Bambas y se espera la iniciación del proyecto Quellaveco que generarán mayores divisas al País. AGRO EXPORTACIONES El sector que agrupa a los productos No tradicionales en la Región Moquegua ha venido creciendo en los últimos años constantemente y se destacan productos como: la palta, orégano, aceituna, aceite de olivo, piscos, vinos, ají seco entre otros, para el presente año los resultados serán muy favorables debido a la

mayor demanda de nuestros principales países consumidores Chile, Brasil y Bolivia. Nuestro principal producto bandera de la Región Moquegua, la palta además de tener un potencial crecimiento en el Mercado Estadounidense y de gran preferencia en el Mercado Chileno que recién ha eliminado el tratamiento cuarentenario, tendrá un fuerte crecimiento del 28% para el 2014. El crecimiento de este sector se explica por algunas variables como la recuperación del dólar para los exportadores y la gran demanda internacional de alimentos, como se conoce los principales países consumidores se encuentran Estados Unidos, España, China y Brasil, mercados donde se concentran nuestros envíos, en este sentido considero que debe realizarse Estudios de Investigación y Prospección de Mercados para los productos que cuentan con Oferta Exportable de la Región Moquegua, desarrollo de nuevos productos con mayor valor agregado, así como marketear mejor nuestros productos con la creación de marcas consorciadas que identifiquen y sean reconocidas nuestras exportaciones en el extranjero. La proyección total de crecimiento es de 3.9% para las exportaciones no tradicionales para el año 2014, dividido en sub sectores de la siguiente manera, (ver gráfico).

PARTICIPACIÓNDE LOS SECTORES NO TRADICIONALES PERSPECTIVAS DE CRECIMIENTO PARA EL 2014

18%

AGROPECUARIO 30% TEXTIL

10%

QUIMICO

10% 148576 176264

CMAC Arequipa

Perspectivas del sector exportador en Moquegua para el 2014

150000

200000

18% 14%

PESQUERO

PRENSA REGIONAL

Moquegua, lunes 17 de febrero del 2014

Nueva Ley obliga a colegios a contar con zonas protegidas ILO/MOQUEGUA Los colegios estatales y privados deben contar con zonas protegidas para actividades al aire libre, sobre todo en verano, para evitar que los escolares sufran los efectos nocivos de la radiación solar, sostuvo Leonardo Sánchez, presidente de la Sociedad Peruana de Dermatología. “Los niños son los más expuestos a que la piel se dañe. Las consecuencias no son inmediatas sino que ocurren años después. Con el tiempo van a padecer envejecimiento prematuro de la piel y hasta cáncer. Por eso debemos cuidarlos mucho, sobre todo ahora que está por empezar el año escolar”, sostuvo el especialista. Sostuvo que la Ley N° 30102, promulgada en noviembre del 2013, precisa las medidas preventivas que deben tomar en cuenta los directores de los colegios estatales y privados a partir de este año. “Las actividades físicas deben realizarse entre las 08:00 y 10:00 horas o después de las 16:00 horas. La formación debe ser bajo techo

Las actividades físicas deben realizarse entre las 08:00 y 10:00 a.m. o después de las 16:00 horas.

| Foto Archivo / Prensa Regional |

o, en todo caso, colocar un toldo (de malla bien tupida) en el patio. Por eso se habla de contar con zonas protegidas”, explicó Sánchez. El presidente de la Sociedad Peruana de Dermatologíaprecisó que si en las escuelas se han programado actividades al aire libre entre las 10:00 y 16:00 horas se deben tomar medidas de protección.

“Hay que hacer obligatorio el uso del sombrero de ala ancha o gorra "africacorps" (con cobertura en la nuca) en las formaciones. Utilizar camisa manga larga y pantalón largo, cubrirse los ojos y emplear protector solar en las áreas del cuerpo expuestas al sol”, manifestó. Sánchez consideró que el Ministerio de Educación, a través de las UGELs debe

fiscalizar el cumplimiento de esta norma en los colegios. “El reglamento de la Ley establece serias sanciones para los infractores”, detalló. Explicó que, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), los niños que tienen piel clara deben tomar medidas preventivas para evitar riesgos de padecer melanoma o tumor maligno en la piel.

PARA EVITAR QUE SEAN REVERTIDOS

Posesionarios de terrenos deben formalizarse Si un poblador no tiene vivencia en el lote adquirido, la Agencia Municipal tendrá que hacer visitas inopinadas. ILO PRENSA REGIONAL

Toda persona que tiene posesión de un terreno y que no cuenta con título de propiedad deberá formalizarse, así lo expresó el Prof. Rómulo Huamaní, regidor de la Municipalidad Provincial de Ilo (MPI). Dijo desconocer cuantas personas se encuentran en esta situación, no obstante, indicó que varios han solicitado una amnistía. “Estas personas están a la

espera que dentro de este proceso se les pueda considerar y formalizar porque al no

| Prof. Rómulo Huamaní |

contar con ningún documento de posesión son informales, por lo tanto a través de la amnistía buscan su formalización”, aseveró. En ese sentido, dijo que se está solicitando a los funcionarios del área correspondiente para que precisen a qué

CUETECILLOS

PARA PROTEGER A ESCOLARES DE RADIACIÓN SOLAR

PRENSA REGIONAL

ACTUALIDAD

cantidad de personas se va a beneficiar. En cuanto a los lotes donde no hay vivencia y que no es dado a conocer por los dirigentes, señaló que esta situación preocupa porque hacen un trabajo que no es el adecuado al proteger algunos terrenos cuyos “posesionarios” no viven. Huamaní Ortiz, precisó en otro momento que si un poblador no hace vivencia en el lote adquirido, la instancia correspondiente como es la Agencia Municipal tendrá que hacer las visitas inopinadas y levantará un cargo. “Si el posesionario no hace el descargo en su momento definitivamente da pie a que se dé el proceso de reversión”, puntualizó.

Por: Víctor David Silva Salazar email: elmatutino2001@yahoo.com.ar

PROLONGACIÓN AV., LA PAZ URGENTE ATENCIÓN, la Municipalidad de San Antonio debe lograr la poda y limpieza de la prolongación Av. La Paz vale decir el tramo comprendido entre las lagunas de oxidación de Yaracachi hasta la I.E. Agropecuario en la zona de Yaravico. POR FAVOR BÓTENLOS DE LA ZONA. DEFENSA CIVIL, MUNIMOQ, C.P. CHEN CHEN, PERPG URGENTE ATENCIÓN, los invasores de la Carretera Binacional, están poniendo en serio peligro el canal del Proyecto Especial Regional Pasto Grande, están construyendo viviendas sobre la loza del canal Pasto Grande, ahora mismo deben actuar y si es posible meter presos a los invasores que están atentando contra un bien público. IRÉ A LA REELECCIÓN AUNQUE MIS OPOSITORES NO QUIERAN, el Prof. Manuel Hurtado Jimenéz, se ratificó en decir que irá a la reelección pues cree que la obra que ha comenzado debe terminar con un buen trabajo, especialmente con honradez y entrega total. “Sólo los electores dirán si está bien o está mal y en la votación darán su veredicto”, dijo. ZONAS RÍGIDAS Y ZONAS RESERVADAS ABUSIVAS, realmente es preocupante que mientras que la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto tiene declarado casi todas las c a l l e s d e Moquegua como zonas rígidas, no faltan comerciantes de todos los niveles que tienen sus bastidores con “ Z O N A RESERVADA”, seguro que están pagando por dicho derecho.

NACIONALES Moquegua, lunes 17 de febrero del 2014

PRENSA REGIONAL

PASÓ PRIMERA PRUEBA DE FUEGO

San Simón debutó en primera división empatando con Unión Comercio MOQUEGUA

SIN ARQUERO SUPLENTE

PRENSA REGIONAL

El recién ascendido San Simón no pudo iniciar con buen pie su participación en la Copa Inca y empató sin goles ante un Unión Comercio que hizo un negocio redondo y se llevó un punto de su visita a Moquegua. En un encuentro con bastante trajín en el estadio 25 de Noviembre, los locales no pudieron convertir en gol el constante peligro que llevaron al área rival gracias a la velocidad de sus atacantes. Por su parte, Comercio estuvo en lo suyo, generando ataques en algunos pasajes del cotejo, pero

No ha pasado ni una fecha de la Copa Inca y nuestro fútbol ya presenta casos curiosos. En el partido entre San Simón y Unión Comercio, el equipo moqueguano solo presentó un arquero en su nómina: Federico Nicosia. El natural arquero suplente de San Simón, Braham Maldonado, estuvo en la banca observando el partido, pero, por razones técnicas, no fue considerado en la lista final. Esto se debería a que aún no tiene carnet de cancha.

| Foto / Prensa Regional |

también peleados de cara al gol. El gran ausente en esta jornada en la que el fútbol profesional volvió a Moquegua fue el público, que no fue en cantidad a alentar al elenco sureño. | Foto / Prensa Regional |

En la próxima fecha San Simón irá a Ayacucho para enfrentar a Inti Gas, mientras que Unión Comercio recibirá a Real Garcilaso en Moyobamba. ANTECEDENTE RIESGOSO Esta fecha ha sido difícil para los arqueros. En el

| Foto / Prensa Regional |

UTC – Melgar, por ejemplo, Juan Begazo fue expulsado tras un choque con Miguel Mostto. Y en el Juan Aurich – Inti Gas, Mario Villasantti, al parecer, se lesionó en los calentamientos y en su lugar tapó Gian Franco Castellanos. En ese mismo partido, Erick Delgado se lesionó y

¿Y si pasaba algo? Si Federico Nicosia se lesionaba o era expulsado, no iba a existir quién lo reemplace. En ese caso, el técnico Juan Vidales habría tenido que echar mano de alguno de sus jugadores de campo.

en su lugar ingresó Juan Goyoneche. Felizmente para los intereses de San Simón no sucedió nada que comprometiera la participación de su único arquero.

BUSCAN SEGUIR ESTUDIOS SUPERIORES CON TODOS LOS GASTOS PAGADOS

Cerca de 70 jóvenes postulan a Beca 18 para instituciones privadas MOQUEGUA PRENSA REGIONAL

Un total de 82 jóvenes de la región Moquegua se inscribieron en el Sistema Integrado de Becas (SIBEC) del Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo, con la finalidad de postular a Beca 18 Modalidad Ordinaria para instituciones privadas. De ellos, 69 registraron su postulación exitosamente al contar con toda la

documentación requerida para la convocatoria, mientras 17 no entregaron la información del Sistema de Focalización de Hogares (SISFOH) o se encontraban en situación de no elegibilidad. Los jóvenes moqueguanos provienen de las provincias de Mariscal Nieto, General Sánchez Cerro e Ilo. Quienes logren pasar las etapas de evaluación y sean declarados becarios, realizarán su

sueño de seguir estudios superiores con todos los gastos pagados en instituciones privadas, en convenio con el Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo (PRONABEC). Aún continúa el proceso de postulación para aquellos jóvenes que ingresen a una universidad o instituto tecnológico público elegible por Beca 18, cuyo plazo vence el próximo 31 de marzo.

| Foto Archivo / Prensa Regional |

Deportes y algo más “El que se pica, nos da la razón” Aprovechando mí corto descanso sabatino; tuve la oportunidad de ver muy asombrado en la tele el desarrollo de los Juegos de Invierno Sochi 2014, competencia que sin lugar a dudas no se podría realizar en nuestra patria al menos en este siglo, por la fuerte inversión que se debe hacer, para remate el hielo de nuestra montañas son casi historia y no tendríamos más de 51 mil millones de d ó l a r e s p a r a acondicionar zonas de competencias como lo hizo Rusia desde hace 7 años atrás; por cierto no faltaron las críticas y “maleteos” según informaciones que inundan el ciberespacio; donde también destacan la respetable presencia d e a t l e t a s latinoamericanos entre ellos tres esquiadores peruanos, algo es algo; peor es nada como diría mi carnal el “Chato Musculoso” que ya siente el paso de los años; los que gustan de estos deportes olímpicos tienen hasta el 23 del mes e n c u r s o p a r a disfrutarlo… Volviendo a nuestra realidad; diré que nuestros equipos que se alistan para las “pichanguitas” en la Copa Perú Fase Distrital del presente año, tienen más días para afinar puntería y enviar hasta el fondo del arco al balón rival, única forma con lo que se gana un partido antes de pensar en las inusuales ayudaditas característica de ciertos dirigentes; si alguien estira la bemba con ésta nota que levante la mano; salvo raras excepciones eso siempre lo remarco… En otro ámbito de la nota; a partir de las 9:00 a.m. participaré de una importante reunión convocada por Defensoría del Pueblo, con la participación del Gobierno Regional, los gobiernos locales, Capitanía, Southern Peru y Pro Marina con el solo propósito de hacer realidad un Museo Naval y por qué no una réplica en tamaño natural de nave que luchó contra Chile en el Combate de Pacocha; imposible no para muchos; siempre y cuando se ponga empeño y el billete que podría estar a cargo de la empresa minera. http://ppgol-ilo.blogspot.com/

Lunes 17 de febrero del 2014

NACIONALES

ALETA AZUL I TIENE SUSPENDIDO EL PERMISO PARA PESCAR S EN TODO EL LITORAL PERUANO

Embarcación del Grupo Rodríguez de Ilo, multada por más de S/. 4 millones, llevó a medios a nuevo mar peruano y habría pescado perico PERIODISTA ENRIQUE LARREA

EL COMERCIO Y CUARTO PODER FUERON LLEVADOS

REDACCIÓN LA MULA.PE PRENSA REGIONAL

El miércoles 5 de febrero un grupo de periodistas de El Comercio y Cuarto Poder llegaron a bordo de la embarcación pesquera Aleta Azul I hasta el llamado triángulo interno, es decir el nuevo espacio marítimo que la Corte de La Haya concedió a nuestro país en la controversia que manteníamos con Chile. Aleta Azul I con 14 tripulantes a bordo fue la primera embarcación peruana en llegar al nuevo espacio marítimo peruano. La invitación había sido cursada por Roberto Vieira, un armador pesquero del puerto de Ilo que también es el presidente del Frente de Defensa de la Pesca. Lo que de desconocía hasta ahora es que la Aleta Azul I es propiedad de Empresa Pesquera Lobos De Afuera S.A. (Cuyo gerente general es Rolando Eliseo Rodríguez Mamani) y que tiene el permiso para pescar suspendido en todo el litoral peruano. Además, según la página web del Ministerio de la Producción la mencionada embarcación tiene 24 multas sin pagar por un valor de 4 millones 873 mil 766 soles. En el reportaje aparece un perico cargado por dos pescadores, es de suponer que habrá sido pescado en alta mar, de ser así, la embarcación habría infringido nuevamente la ley. Cabe indicar que la citada embarcación sí cuenta con una matrícula activa para navegar, según consta en la página web de la Capitanía de Puertos. VIEIRA,

Gracias a invitación de Roberto Vieira, armador pesquero que se opone a ordenamiento de la pesca en el litoral. La Aleta Azul I, sí cuenta con una matrícula activa para navegar, pero tiene suspendido el permiso para pescar s en todo el litoral peruano.

Ministro de la Producción, Jorge Villasante, encabezó en marzo del 2011, el embargo de dos naves pesqueras en Ilo la Aleta Azul I y Tambo II, pertenecientes a las empresas Lobos de Afuera y PEEA Salve, respectivamente. EL GRAN OPOSITOR Roberto Vieira quien ahora desfila por la mayoría de medios de comuni-

cación relatando la travesía, ha sido un férreo opositor del ordenamiento pesquero impulsado por

Produce. Vieira ha aprovechado la coyuntura para seguir bregando en contra del

16/2/2014

Deudas en Ejecución Coactiva: Pesca

Las multas no pagadas de la ALETA AZUL I, tiene permiso suspendido para pescar. SITUACIÓN COACTIVA EM BARCACIÓN: ALETA AZUL I - M ATRICULA: IO-1096-PM

Cerrar

NRO EXPEDIENTE

REC

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0570-2013

0005702013

19/12/2013 55-2012-PRODUCE/DGS

10/12/2012

74.27 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0566-2013

0005662013

19/12/2013 75-2012-PRODUCE/DGS

10/12/2012

67.43 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0576-2013

0005762013

23/12/2013

631-2010PRODUCE/DIGSECOVI

15/02/2010

58.73 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0752-2010

0007522010

27/10/2010

2613-2010PRODUCE/DIGSECOVI

23/08/2010

59.88 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0004-2011

0000042011

04/01/2011

2428-2010PRODUCE/DIGSECOVI

05/08/2010

77.47 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0111-2011

0001112011

12/01/2011

2943-2008PRODUCE/DIGSECOVI

23/10/2008

22.05 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0499-2011

0004992011

02/09/2011

031-2011PRODUCE/DIGSECOVI

06/01/2011

0.11 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0563-2010

0005632010

14/09/2010

1530-2010PRODUCE/DIGSECOVI

05/10/2010

4 CANCELADO

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0391-2012

0003912012

30/05/2012

533-2010PRODUCE/DIGSECOVI

04/02/2010

47.86 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0401-2012

0004012012

01/06/2012

499-2011PRODUCE/DIGSECOVI

21/01/2011

41.62 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0080-2011

0000802011

10/01/2011

3154-2010PRODUCE/DIGSECOVI

22/09/2010

52.56 POR PAGAR

EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA ALETA AZUL IO-1096-PM S.A. I

0100-2011

0001002011

11/01/2011

3763-2008PRODUCE/DIGSECOVI

30/12/2008

22.1 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0450-2011

0004502011

04/07/2011

536-2010PRODUCE/DIGSECOVI

04/02/2010

61.9 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0451-2011

0004512011

04/07/2011

539-2010PRODUCE/DIGSECOVI

04/02/2010

24.61 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0690-2011

0006902011

14/12/2011

1216-2011PRODUCE/DIGSECOVI

11/03/2011

53.62 POR PAGAR

10/12/2012

67.97 POR PAGAR

N° EMBARCACIÓN MATRÍCULA

ALETA AZUL

IO-1096-PM

OBLIGADO

EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA

16/2/2014

0359-2013

000359-

FECHA REC

Im prim ir

Servicio prestado por el Portal del Ministerio de la Producción

RESOLUCIÓN DE SANCIÓN

06/09/2013 61-2012-PRODUCE/DGS

FECHA DE SANCIÓN

MULTA UIT

ESTADO

Deudas en Ejecución Coactiva: Pesca

S.A.

2013

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0360-2013

0003602013

06/09/2013 63-2012-PRODUCE/DGS

10/12/2012

83.69 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0361-2013

0003612013

06/09/2013 65-2012-PRODUCE/DGS

10/12/2012

79.48 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A

0225-2013

0002252013

02/07/2013 354-2013-PRODUCE/DGS

26/02/2013

28.1 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0503-2013

0005032013

27/11/2013 80-2012-PRODUCE/DGS

10/12/2012

52.3 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0504-2013

0005042013

27/11/2013 81-2012-PRODUCE/DGS

10/12/2012

74.04 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0517-2013

0005172013

28/11/2013

1064-2012PRODUCE/DIGSECOVI

19/05/2013

82.09 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0022-2014

0000222014

23/01/2014

1602-2012PRODUCE/DIGSECOVI

06/08/2012

80.9 POR PAGAR

ALETA AZUL EMPRESA PESQUERA LOBOS DE AFUERA IO-1096-PM I S.A.

0023-2014

0000232014

23/01/2014

1605-2012PRODUCE/DIGSECOVI

06/08/2012

69.79 POR PAGAR

http://www2.produce.gob.pe/pesqueria/oga/deudaspesca/busqueda-oec.php?matricula=IO-1096-PM&nombre=ALETA%20AZUL%20I

ordenamiento pesquero, pero flaco favor les ha hecho a los medios de comunicación mencionados, llevándolos a bordo de una embarcación multada y prohibida de pescar. LA EMBARCACIÓN ALETA AZUL I SEÑALADA POR UN EX MINISTRO APRISTA.

"La ministra debe saber que la pepita de oro y todo lo importante para la pesquería tanto peruana como la chilena está en la costa, dentro de las 30 millas como es el caso de la anchoveta, que en la parte sur se ubica dentro de las 5 millas y que los peruanos solo la pueden ver no la pesca. Este gobierno protege la anchoveta para que los chilenos se la coman", dijo recientemente en una entrevista en Radio Ilo. Como se informó, en el 2012 el Ministerio de la Producción emitió el decreto supremo 0052012 estableciendo la reserva de las primeras 10 millas del mar para la pesca de consumo huma-

Según la página web del Ministerio de la Producción la mencionada embarcación tiene 24 multas sin pagar por un valor de 4 millones 873 mil 766 soles. En el reportaje aparece un perico cargado por dos pescadores, es de suponer que habrá sido pescado en alta mar, de ser así, la embarcación habría infringido nuevamente la ley.

no directo y se prohibía la pesca industrial entre la milla 5 y 10 del litoral. El año pasado, la Corte Suprema declaró inconstitucional un artículo de este E decreto también conocido como la ley del ordenamiento pesquero. Ante ello, en octubre del 2013, Produce emitió el nuevo decreto 011-2013 que, en lo fundamental, repite lo estableció por el 0052012, pero cuenta con el mayor respaldo técnico que exigía la Corte Suprema. El pasado 17 de enero, la Cuarta Sala de la Corte Superior de Justicia respaldó la posición del Estado en el ordenamiento pesquero. Cabe recordar que el ordenamiento pesquero impulsado por Produce ha enfrentado al Gobierno de Humala con la Sociedad Nacional de Pesquería (SNP).

lunes 17 de febrero del 2014

DEPORTES

JO R NADA COPA INCA

22 - 23 FEBRERO

GRUPO A Sporting Cristal - León de Huánuco Inti Gas - San Simón Unión Comercio - Real Garcilaso Alianza Lima - Juan Aurich

GRUPO B

LA REUNIÓN DEL ENTRENADOR ARGENTINO NO FUE CON MANUEL BURGA

Bielsa viajó a Asunción para reunirse con dirigentes paraguayos AGENCIAS NACIONAL

La foto de Marcelo Bielsa en Asunción trajo dos preguntas inmediatas: ¿el ‘Loco’ viajó a la capital paraguaya para conversar con dirigentes guaraníes? ¿O viajó para reunirse con Manuel Burga, quien

estuvo casi toda la semana en ese país? La respuesta ya llegó. Según el periodista argentino Leonardo Burgueño, Bielsa está en Paraguay para dialogar con la federación de ese país, noticia que él anticipó en "Cooperativa", medio de comuni-

cación chileno. Al parecer, la negociación con los paraguayos implicaría ofrecerle al 'Loco' la selección mayor y todo el poder del resto de categorías por un espacio de cuatro años -2014 al 2018Sobre el interés peruano por el entrenador, no ha

habido avances. Fuentes de la FPF confirmaron que Burga –el designado por el directorio para acercarle una oferta- está de vuelta en Lima desde el viernes y no ha reconocido ninguna entrevista con Bielsa.

CONTINÚAN SIN GANAR UN PARTIDO OFICIAL

Alianza Lima - Juan Aurich FBC Melgar - Sport Huancayo Cienciano - UTC Los Caimanes - Universitario

TABLA DE POSICIONES DATOS HASTAEL16/02/2014 PJ

PTS

1. Juan Aurich

2. Real Garcilaso

3. Sporting Cristal

4. San Simón

5. Unión Comercio

6. Alianza Lima

7. León de Huánuco

8. Inti Gas

1. U. San Martín

2. UTC

La 'U' cayó 1-0 de local ante Vallejo en debut de la Copa Inca

3. César Vallejo

4. Los Caimanes

AGENCIAS

5. Sport Huancayo

1 1

0 0

1 1

0 0

1 1

NACIONAL

No pudo, debió ganar por más goles. César Vallejo derrotó 1-0 a Universitarioen el Monumental, comenzó con pie derecho la Copa Inca, aunque tuvo que sufrir hasta el final debido a que desaprovechónumerosas ocasiones de gol para asegurar el resultado. Los trujillanos abrieron la cuenta a los 16 minutos cuando los cremas controlaban el partido a su antojo. Saco-Vértiz cometió falta en el área contra el correcto lateral derecho Pedro Requena y el panameño Luis Tejada convirtió en gol la pena máxima. A los 39 minutos Tejada erró un penal lo atajó Carvallo- y Vallejo se fue al descanso con solo un gol a favor. Para la segunda etapa, la 'U' se fue con todo en busca del empate y pudo lograrlo en los pies de Ruidíaz de no haber errado un penal: su remate pegó en el palo.

6. Universitario

7. Melgar

8. Cienciano

SAN SIMÓN CONTRA INTI GAS FECHA: 22 FEB. ESTADIO: HORA: POR LA TV: CMD

B R EV ES DEPORTIVAS Elaborado por Prensa Regional

COPA INCA

UTC derrotó 1-0 a Melgar con gol de Farfán a los 92 minutos Un gol a los 92 minutos del defensa Rafael Farfán dio un triunfo agónico (1-0) a UTC de Cajamarca sobre Melgar por la fecha 1 de la Copa Inca. El equipo de Rafo Castillo arrancó con pie derecho aunque sufrió más de la cuenta para derrotar a los arequipeños, que jugaron con uno menos desde los 38 minutos por la expulsión del arquero Juan Pablo Begazo.

AURICH VISITARÁ EL PRÓXIMO SÁBADO A ALIANZA LIMA

Juan Aurich derrotó 3-1 de local a Inti Gas con tres golazos Germán Pacheco no se cansa de marcar golazos. A los 31 minutos, ejecutó un tiro libre imposible para el portero del Inti Gas, Gianfranco Castellanos. Fue el segundo gol del Aurich en el estadio Elías Aguirre, también marcaron Junior Viza (26') y Hernán Rengifo (90'), este último con un tanto de gran calidad. Tras un lateral largo de Cuba, paró el balón con el pecho, dentro del área, y remató para marcar un golazo.

IRVEN ÁVILA, ERRÓ PENAL

Sporting Cristal igualó 1-1 en Urcos ante Garcilaso Víctor Ferreira abrió la cuenta a los nueve minutos tras un grave error de Diego Penny. Para el segundo tiempo, con el cambio de Juniors Ross por Leandro Leguizamón, Cristal mejoró en el juego. Fue precisamente el mismo Ross quien desbordó por la banda izquierda y con un centro habilitó a Horacio Calcaterra para que decrete el empate a los 72 minutos.

AVISOS

lunes 17 de febrero del 2014

CLASIFICADOS ILO - MOQUEGUA NECESITO joven para aydante de ferreteria de7:am – 6:pm sueldo s/. 600 +psjs moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO ayudante de polleria de 2:pm – 11:pm sueldo s/. 500 (mujer) moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO “dj.” c/experiencia para ilo – local nocturno sueldo s/. 1000 alim + vvda moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO vigilante para discoteca de 8:pm – 5:am sueldo s/. 40 x dia moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO srta. para atencion de bar al publico de 7:pm – 3:am sueldo s/. 700 + pasajes moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO empleada del hogar para arequipa para familia corta sueldo s /.700 (buen trato) moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO ayudante de cocina para cevicheria en ilo sueldo s/.700 + aliment y vvda moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO empleada del hogar para cuajone sueldo s/. 700+ psjs semanales moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO empleada del hogar para ilo sueldo s/. 700 + aliment y vvda moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO empleda del hogar para lima sueldo s/. 800 soles moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO moza de buena presencia para toquepala sueldo s/. 800 + aliment y vvda moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO srta. para venta de muebles c/experiencia de 8:am – 8:pm sueldo s/. 600+psjs y almuerzo moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO joven para ayudante de cocina c/dentro (valle) sueldo s/. 600 + aliment y vvda moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO empleada del hogar de 6:30am – 3:pm sueldo s/. 450 + psjs moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO srtas mayores de edad para atencion de café bar sueldo s/. 900 + aliment y vvda moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO pollero c/experiencia sueldo de s/. 800 moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO moza cajera de 7:am – 7:pm sueldo de s/. 600 + psjs y almuerzo moquegua. cel. 953680725 / 053 793838. NECESITO moza para cevicheria c/experiencia para ilo sieldo s/. 700 + aliment y vvda moquegua. cel. 953680725 / 053 793838.

EMPLEOS

CENTRO DE ATENCIÓN PSICOLÓGICA INTEGRAL DE ILO

MOQUEGUA-ILO SE REQUIERE PERSONAL con conocimientos en Estimulación temprana y Psicomotricidad o con interés para trabajar con niños, presentar CV. a Urb. Luis E. Valcarcel Mz. 40 Lt. 10 informes al 973556987

Nosotros te ofrecemos ayuda y orientación psicológica en: Terapia individual, familiar y de pareja.

COMPRA Y VENTA

Visitamos en calle Zepita Nro. 663 (Segundo piso – Tienda Fachas) Telf.: #959945901 - 959670076 Los esperamos de lunes a sábado de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. y de 4:00 p.m. a 9:00 p.m. Ps. Yahaira Bueno T. y Ciro Vidal Peña (Internista en Psicología)

 Dificultades con la pareja.  Violencia familiar.  Problemas de adicción.

MOQUEGUA-ILO SE VENDE VENDO EDIFICIO PARA NEGOCIO, EN VILLA MARINA MZ.01 LTE.16 PAMPA INALÁMBRICA ILO A ESPALDAS DE LOS EDIFICIOS AMARILLOS, MÓDULO 02 PISOS, 02 TANQUES DE AGUA ALTOS Y UN TANQUE SUBTERRÁNEO. TODO ACABADO, CAJA DE LUZ TRIFÁSICO, 200 Mt2 PRECIO $72,000 A TRATAR. Interesados llamar al: 972730827 956870404 / correo: moronicoca@hotmail.com

12D/12-23

VENDO LOCAL ÁREA DE TERRENO 376 M2, DOS PLANTAS, UBICADO EN URB. VILLA RECREACIONAL EL NARANJAL MZ. B, LOTE 7 (FRENTE AL AEROPUERTO), EN CIUDAD DE MOQUEGUA, TIENE 4 OFICINAS, 4 BAÑOS, ALMACENES, SALÓN AUDITORIO PARA 40 PERSONAS APROX. JARDÍN INTERIOR.

GUÍA DE SERVICIOS

GUÍA DE GASTRONOMÍA

MOQUEGUA-ILO

ING. AGRÓNOMO

3D/15-17

VENTA DE CASA por motivo de viaje, domicilio Alto Ilo San Pedro R-4 de 2 pisos tratable, al costado capilla Alto Ilo, llamar al celular 953615662 - RPM #200652

¡PROFESIONALES AL SERVICIO DE SU BIENESTAR!

De: Antonio Ballena Custodio

¿Sin dinero en el momento?

CIP: 59103

Es la solución! solución!!! !!

Peritaje, Tasaciones Rurales, Levantamiento Perimetrico, Independizaciones de predios Rurales, Asesoramiento de Cultivos Agricolas, Licencias de Agua y Asesoramiento de Cultivos Agricolas.

Dirección: Calle Calle Balta 3er piso oficina 318 Cel: 953973092 Email:antony282@hotmail.com

Calle Moquegua 233 / Delivery

795425

¡EL MEJOR POLLO A LA BRASA DE ILO! Fashion

Lo mejor en moda

Venta de Ropa para Niños y Damas Accesorios en General

INFORMES 953910701 / RPM #956226

********************************************************

Agradece a su distinguida clientela su preferencia y que la noche buena sean momentos de alegría, felicidad y que este Año Nuevo se el inicio de mejores logros para el bienestar de su familia.

POLLERÍA

KOKORICO Jr. Zepita N°826 Delivery: 579201 - ILO

Jr. Moquegua 559 A - Ilo / Telf.: 485150 / Cel.: 962510650

EL PIRATA

7D/15-21

VENDO LOTE de 160 m2 con 60m2 de área contruída en estremo de Chalaca, Alto Ilo (Frente a Parque y Canchita de Basquet), informes al 962391891 (Claro), 953942246 (Mov.), RPM *0107341. 14/05-18

SE VENDE terreno en Ilo, Villa del Mar de 250m2. Mz. M Lote 9 Informes llamar a los siguientes números: 953712687 / 953723324. 14D/31-13

Especialista en pescados y mariscos. Jr. Ancash #196 (frente al colegio Angela Barrios ) con Sucursal "El cebichon del Pirata" frente a la comandancia. Deliverys: #988381394.

BROASTERÍA

“CROCANTITOS”

ALQUILER MOQUEGUA - ILO ALQUILO local comercial al costado del terminal terrestre ideal para t/mecanica, lubricentro u otros cel:976301380 4D/15-18

ALQUILO casa dos plantas en esquina Av. EE.UU. con Mexico, Urb. Garibaldi C36 - Ilo, Preferencia empresas; Informes llamar al telef.: 491288 / Celular: 959861080 - 953610846.

llos Los po s de co i r s á m ad la ciud

Pedidos al: 483843 ó 953991885

Av. Mariano Lino Urquieta 708 (Frente a Produce)

7D/13-19

GUÍA DE SERVICIOS MOQUEGUA-ILO

MAESTRO CERAMISTA Especialista en enchapado en pisos, baños, gradas, pared, cocina, vinílico, pisos flotantes, finas terminaciones servicio a Ilo y Moquegua, comunicarse al cel. 963903923 28D/15-14mar

ANUNCIE AQUÍ:

 Estrés laboral.  Problemas de motivación.  Orientación vocacional.

Todo en llantas RPM: #955887066 *0044888 MOV.: 955887066

Llantas y Aros Tienda: Carretera Moquegua AToquepala (Frente al Gobierno Regional Moquegua)

• Cotizamos tus joyas al mejor precio • Plazo 3 meses renovables

¡DAMOS DINERO “AL TOQUE” POR SUS JOYAS!

OFICINA PRINCIPAL TACNA: Av. San Martín N°750 / Teléfono: 052 - 242258 SUCURSAL ILO: Jiron Abtao N°410 / Teléfono: 053 - 485220 SUCRUSAL MOQUEGUA: Calle Ancash N° 253 / Teléfono: 053 - 462398

ACTUALIDAD

Lunes 17 de febrero del 2014

¿Por qué? ONU pide investigación imparcial ¿Por qué hay vinos con y sin burbujas? Hay varios tipos de vinos, blanco, tinto o rosado. Pero también los hay con burbujas y sin burbujas. Los vinos tienen o no burbujas porque en el proceso de fabricación, el azúcar de la uva se convierte en gas y alcohol. Cuando esta transformación se produce en una botella cerrada, el gas queda atrapado, formando un vino con burbujas. Si la transformación se produce en una cuba, el gas escapa y se forma un vino sin burbujas.

por muertes en Venezuela

ESPACIO DEDICADO A TEMAS DE SALUD

El representante regional del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos en América Latina instó al Gobierno de Venezuela a llevar a cabo una investigación "imparcial" sobre las tres muertes y "cualquier uso excesivo de la fuerza" ocurrido el pasado miércoles en Caracas. "Los supuestos responsables deben ser procesados y aquellos que sean culpables, en particular de las muertes, deben ser sancionados con las penas correspondientes", dijo el portavoz del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Rupert Colville. Al margen de los tres fallecidos, Colville expresó "una especial preocupación por las informaciones sobre ataques de hombres armados que

actúan con impunidad contra los manifestantes". "Además, algunos manifestantes han sido detenidos y acusados de terrorismo. Algunos de ellos, incluidos menores, están incomunicados de sus familias y abogados", refirió, instando a las autoridades venezolanas a ponerlos a disposición judicial. "También hemos recibido informaciones preocupantes sobre intimidación a periodistas, algunos de los cuales han visto requisados sus equipos, e incluso ataques a periodistas, tanto nacionales como internacionales, mientras cubrían las protestas", añadió, según reportó Europa Press. En ese sentido, expresó su "profunda preocupación por que la situación pueda empeorar, llevando a un ciclo de violencia".

¿Por qué en la luna no se escuchan los sonidos? Los sonidos se pueden escuchar debajo del agua, ya que en realidad, los sonidos viajan más rápidamente por el agua que por el aire. También puede viajar a través de los metales, como puede ser el acero. En la luna no se escuchan los sonidos porque en su superficie no hay aire, es imposible que el sonido viaje a través del vacío del espacio exterior. Los astronautas que fueron a la luna, se comunicaban entre ellos por radio. No se escuchaba ningún sonido, ni siquiera cuando golpeaban una roca con un martillo.

Insólito Ladrones intentan vender objetos robados a víctima

La televisora KMGH-TV reportó que Lacinda Robinson advirtió el viernes que le habían robado y manejó hasta el estacionamiento de un restaurante de comida rápida del vecindario para denunciar el robo. Allí se le acercaron dos personas que le preguntaron si quería comprar una consola de videojuegos. Robinson se asombró cuando vio que otra persona usaba su chaqueta. Acudió entonces a una gasolinera cercana y halló a dos policías fuera de servicio que arrestaron a los sospechosos. Robinson dijo a la policía que todavía le faltan un iPad, una pantalla de televisión y algo de dinero.

Uno de cada cinco jóvenes no estudia ni trabaja en Latinoamérica Según un informe llamado 'Trabajo decente y juventud: política para la acción' de la Organización Internacional del trabajo (OIT) que cita la página internacional Infobae, uno de cada cinco jóvenes en América Latina no estudia ni trabaja. Además, el documento precisa que un 43% se encuentra desempleado y un 55% de los que trabajan lo hace en condiciones informales o posee un subempleo. “4,6 millones no estudian, no trabajan, no buscan empleo y no se dedican a los quehace-

res del hogar”, informó el estudio. Por su parte, la directora de la OIT, Elizabeth Tinoco, dijo que el sector que más se afecta por el desempleo y la informalidad son quienes poseen 15 a 24 años de edad. “No es casual que los jóvenes sean abanderados de las protestas callejeras cuando sus vidas están marcadas por el desaliento y la frustración. Esto tiene consecuencias sobre la estabilidad social e incluso sobre la gobernabilidad democrática", alertó Tinoco.

Cuidemos nuestra

SALUD

Uso de antidiarreicos para niños puede ser peligroso El uso indiscriminado de antidiarreicos puede resultar muy peligroso para su salud de los infantes, advirtió el jefe del Servicio de Atención Farmacéutica de la Digemid, Aldo Álvarez Risco. “Los casos de diarreas en niños aumentan en verano, y muchos padres de familia recurren al uso indiscriminado de antidiarreicos con la equivocada idea de que deteniendo la diarrea se soluciona el problema”, manifestó. Detalló que los antidiarreicos pueden ser peligrosos porque retrasan la eliminación de las bacterias o parásitos que han causado la diarrea, por lo que permanecen en el organismo, aumentan su presencia en el intestino grueso y retardan

su eliminación natural. Álvarez explicó que entre los efectos no deseados que producen los antidiarreicos en los niños figuran el dolor e hinchazón en la barriga generada por la acumulación de gases, boca seca como consecuencia de la deshidratación, náuseas, vómitos, somnolen-

cia, fatiga y mareos. “Las diarreas duran entre dos y tres días; el tratamiento consiste en evitar la deshidratación con rehidratación oral mediante sales rehidratantes y una alimentación adecuada en base a dieta blanda. No es necesario recurrir a antidiarreicos”, indicó.

ZONATEC Un robot y un humano se enfrentan en partido de ping-pong Un encuentro de pingpong entre la leyenda de este deporte Timo Boll y el robot KUKA KR AGILUS se dará con el objetivo de saber si es mejor el hombre o la máquina. KUKA KR AGILUS es el robot más rápido de la Tierra. Se utiliza principalmente en el mundo de la fabricación industrial, sien-

do uno de los más populares en el campo. Este enfrentamiento se da para celebrar la nueva fábrica KUKA Robotics en Shangai, China. "Timo Boll, la estrella del ping-pong, es el nuevo embajador de KUKA Robotics en China. La colaboración celebra la velocidad, precisión y flexibilidad de los

robots industriales KUKA en conjunto con las electrizantes capacidades tácticas de Boll", la empresa detalla. El video, que promete hacerse viral, será presentado el 11 de marzo del 2014 a través de su sitio oficial y su canal de Youtube.

Lunes 17 de febrero del 2014

AMENIDADES

SUDOKU

HUMOR GRÁFICO

SOLUCIÓN SOPA DE LETRAS N° 377

¡JUÉGALO! ¿CÓMO HACERLO? La estrategia para resolver este rompecabezas se puede considerar como la combinación de tres procesos: escaneo, marcado y análisis.

A K

O O F O W R

Q T

Ñ Ñ

V D

Z B

O Y

X G C

Y Ñ M K

Z Ñ B

X R C

Ñ E

T E

Z C

F H N W J

V Ñ

V E

R D E

Y S

V S

T M

A D N

W S

O R R Ñ C

Z N

V W B

A N

C O L

A D

R U C N C H W D Z D U K F

L V

F D R P

Ñ B

Z H

Q A

R U S

A H

Z D

T R U M P

N D

T O U E

T R O L

V R O Ñ

T Q Z

O O H S

X Q F W B

Y O N

V D

Z D S

Ñ G

F Q A K W L

Y U

V B

Y H M R S

V N

W L

U M Z D O O Y P F U S

Z P

N O

F S

Z H

N E

V D R C E

G F E

G Ñ Ñ N Q O Y B

NIVEL DE DIFICULTAD:

V Ñ E

V S

Q D

W U B

M T

N R C

Y M E

Q L

Y N

T G M A E

R Ñ N M Ñ

Z G N D

A S

O M O T E

C U N E

H H P

M U

Z P

F Ñ O T

O T

Q L

C P

H E

M G H

X D M T U R

X D G V

V H

T H

V B

M G T U

Y E

Q D O E

R R E P

X Ñ K

V M R Ñ

Z D

G A

O D P

Z N R R O L

V N

H S

Z O U O A I

Z W X U W F Ñ G L

R M G J

H S

U W M Y

Q J

Z M C M Z K

H E

Z K

N H U

Z N

A B

N G F B

R U

A K

O H

T Q A U

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR NIVEL DE DIFICULTAD:

NIVEL DE DIFICULTAD:

0598 0595

0597

0596

NIVEL DE DIFICULTAD:

N° 378

SOPA DE LETRAS O

M Y Ñ

W M H W F

0599

NIVEL DE DIFICULTAD:

Q O Ñ

X D

O W Y M A

Y H

V N

X H

G G

M P

O R

A O

Q G

G Ñ

Y K

Q Ñ

Y M N

Q B

A N

Q M Q

W R

O S

G P

W J

M H

F W W A N

V G

Q U

E W X

Y E

X M

Y N W E

G O

V G

X N

M X

A G U

E W A R

V E

V W C

A H

D W J

A E

Q E

Q K

X U

X H

Q Q

M W W X M W A

A M L

Q P

O E

Y M L

V M N

M L

M Z

M Y N

Y G S

O K

G E

V E

X H

A N

O E

V H

Y C

O P

X S

Q W C

A Ñ

A K

O H

Ñ W V E

S W N

K W Y

G W W

MARCAS DE MOTOS A NIVEL MUNDIAL

0600

 WARDS RIVERSIDE  WHITE

 VESPA

 VILLA

 VINDEC

 VICTORIA

 VILLALBI

 VOXAN

 WASSELL

 WINDHOFF  WOLF

 VICTORIA

 VILLIERS

 WALBA

 WATSONIAN

 VIKING

 VINCENT

 WANDERER

 WERNER

 WILLAM

Y D

PRENSA REGIONAL

Moquegua, lunes 17 de febrero del 2014

ACTUALIDAD

YA SE ENCUENTRA EN MANOS DE LA JUSTICIA

Degenerado sujeto ultrajó a la enamorada de su propio hijo

Terrible hecho ocurrió ayer sábado al filo de las 8:00 de la mañana, en la zona de “18 de Mayo”.

ILO PRENSA REGIONAL

Ante sus más bajos instintos sucumbió un inescrupuloso sujeto que ultrajó a la enamorada de su propio hijo. No pensó en su familia ni en el tremendo daño emocional que le ocasionaría a la víctima, que espera que todo el peso de la ley caiga sobre el sujeto que de un momento a otro acabó con su tranquilidad. Este terrible hecho ocurrido ayer sábado al filo de las 8:00 de la mañana tuvo como escenario la casa del individuo identificado como Jorge Salas Ramírez, situada en la zona de “18 de Mayo” frente a Bella Horizonte. En la víspera, la joven de iniciales M.L.M.M. de 20 años de edad, había acudido a dicha vivienda por invitación de la esposa del degenerado para celebrar “San Valentín”, sin imaginar el desenlace. Aquella noche la joven se

| Foto / Prensa Regional |

quedó en el inmueble y al día siguiente pasó lo peor. En la casa no se encontraba nadie ya que a causa de una discusión, la esposa de Salas Ramírez y su hijo se

marcharon. Cuando la víctima se disponía a alistarse, fue sorprendida por el sujeto en el baño y a la fuerza la condujo a una habitación. En vanos fueron los

PRENSA REGIONAL

Mejora su imagen...

esfuerzos de M.L.M.M. para escapar de su verdugo, éste no solo la golpeó sino que le arrancó la ropa para lograr su cometido. La joven no se quedó callada y decidió

denunciarlo. Cerca de los 2:00 de la tarde se dirigió al Departamento de Investigación Policial (DEINPOL) para que los efectivos policiales lo intervengan. Debido a la operación policial al mando del Mayor Marco Antonio Lovatón Herrera, jefe de la DEPINCRI, Jorge Salas Ramírez fue detenido. Los agentes

policiales llegaron hasta el predio y lo enmarrocaron. El fiscal Elías Ponce tomó conocimiento del caso y se encuentra realizando las diligencias. PRUEBAS El examen del médico legista que se le practicó a M.L.M.M. revela que sí fue abusada sexualmente.

Nuevo logotipo Nuevo diseño Mejores contenidos, En el único diario, que te informa en todas sus páginas lo que ocurre en tu ciudad y en tu región. ILO | MOQUEGUA | OMATE

(

) DIARIO DE LA REGIÓN MOQUEGUA