La Prensa Regional - Domingo 22 de diciembre de 2024

Page 1


ISLAY

TRAGEDIAENDEÁNVALDIVIA: Dos personas fallecen en accidente de tránsito en La Ensenada

■ PÁG.07

►Entrelasvíctimasestáelexsubprefectodeldistrito, IsaacFelipeZaraviaLima.

N° 5406 AÑO XVI DIRECTOR: P. ROGGER BAYLÓN DELGADO

■ PÁG.09

DELAMUNICIPALIDADPROVINCIALDEISLAY Gerente defiende instalación de reductores develocidad

►Estándiseñadosparagarantizarla seguridaddelospeatones,asegura.

ASOCIADO AL CONSEJO DE LA PRENSA PERUANA

PLAYA AMANECE CON MURO IMPROVISADO DE ESTERAS, PIEDRAS Y SACOS DE ARENA /

EL PRÓXIMO 27 DE DICIEMBRE

Entre Pedro Noguera y Hernán García definirán al nuevo consejero delegado

■ PÁG.04

►DelostresconsejerosdelaprovinciadeIlo, solodospostulanparaocuparelcargo.

Vuelven a bloquear acceso a Palm Beach

■ PÁG.05

►Abog.Mantilla:“Elaccesoalasplayasesunderechoprotegidoporlaley,ynosepuedepermitirquesevulnerenestosespacios públicoscondivisionesindebidas”.

SUTRAN CLAUSURATERMINALES DE MINIVANS QUE OPERABAN SIN AUTORIZACIÓN ■ PÁG.16

Al no contar con licencia para brindar el servicio, se procedió al retiro de las placas de circulación de vehículos que estaban estacionados en dichas instalaciones.

ESTELUNES23

■ PÁG.11

Concierto navideño de la Orquesta Juvenil de Cámara

Sinfónica

►EventoserealizaráenlaCo-catedralSantoDomingo.

NOTARÍA

CERTEZAY SEGURIDAD JURIDICA, MÁS DE 25AÑOSAL SERVICIO DE MOQUEGUA

DIRECCIÓN

Calle Moquegua # 677

HORARIO DE ATENCIÓN

Lunes a viernes

Mañanas de 09:00 a 13:00

Tardes de 16:00 a 20:00

Sábados de 09:00 a 20:00

Municipalidadimpulsalacrianzadecuyesen MoqueguaconProcompite

§ ProductoresdeGranitodeArena,JaguayyLa Rinconadarecibenapoyoparafortalecersus emprendimientosyfomentarlasostenibilidad.

MOQUEGUA

DIARIOPRENSAREGIONAL

La Municipalidad Provincial Mariscal Nieto, a través del Procompite, continúa impulsando el desarrollo productivoenMoqueguaconlaejecución del proyecto “MejoramientodelaProducciónyProductividaddelaCrianzadeCuyes en la Asociación de Productores Agropecuarios de

Granito de Arena - Moquegua”.

Este importante programa benefició a los productores agropecuarios de las localidades de Granito de Arena, Jaguay y La Rinconada mediante la entrega de galpones, accesorioseinsumosnecesarios para mejorar la crianza de cuyes, promoviendo así la productividad y sostenibilidad de susemprendimientos.

Durante la ceremonia,que también incluyó un ambiente

de fraternidad y alegría navideña, el alcalde John Larry

Coayla expresó su satisfacción por el impacto positivo de este programa. Asimismo, destacó la importancia de trabajar en equipo para alcanzar mayores objetivos y convertir estos emprendimientos en empresas sostenibles que beneficienatodalacomunidad.

RenuevanladirectivadelaJuntaVecinal delaUrbanizaciónIloyMagisterial

ILO

DIARIOPRENSAREGIONAL

Enunprocesodemocrático,se renovó la junta directiva de la Junta Vecinal de la Urbanización Ilo y Magisterial, siendo Roger Trigoso elegido como presidente para el periodo de dosaños.

Latransferenciadegestión

entre la directiva saliente y la entrantesellevóacabodemaneratransparente,segúnloinformado por José Antonio Romero Villamonte, presidente saliente.

Romero destacó los logros alcanzados durante su gestión, particularmente en el ámbito de la infraestructura. Se logró el mantenimiento de

la Plaza del Maestro, aunque aún quedan pendientes trabajos de mantenimiento en otros parques y en la Plaza de la Amistad, que se ejecutarán elpróximoaño.

Además, resaltó los avances en el Presupuesto Participativo, donde se aseguraron dos megaproyectos importantes para la urbanización:

JoséAntonioRomeroVillamontepresidente salientedioaconocerquesecumplióconel procesodetransferenciaconladirectivaentrante.

uno para la renovación integraldelaPlazaAndrésA.Cáceres,con un presupuesto de 1.5 millones de soles, y otro para el campo deportivo, con una

inversión de 3.4 millones de soles,que se ejecutarán en los años2026-2027.

Romeroinstóalanuevadirectiva a hacer un seguimien-

to cercano a estos proyectos para asegurar su concreción, recordando que ya cuentan conelpresupuestoasignado.

|JoséAntonioRomeroVillamonte.|

Productoresyprestadoresdeservicios turísticosdeSánchezCerrorealizan pasantíaaIca

MOQUEGUA

DIARIOPRENSAREGIONAL

La Lic. Alexandra Bernaola, titular de la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo (DIRCETUR), informó sobre la exitosa pasantía realizada por prestadores de servicios turísticos de la provincia General Sánchez CerroalaregiónIca.

El grupo,compuesto por 17 personas, incluyó artesanos de Chojata y Quinistaquillas,

empresarios de bodegas vitivinícolas y prestadores de servicios turísticos en el rubro de hospedaje. El objetivo principaldelapasantíafuepermitir que los participantes compartieran experiencias y aprendieran sobre las prácticas y modelos exitosos en Ica, una regiónreconocidaporsudesarrolloenelsectorturístico.

Durante la visita, se recorrieron bodegas artesanales e industriales de Cachiche, Pisco y la Huacachina, donde los

participantes pudieron observar de cerca cómo operan estos negocios y cómo están aprovechando sus recursos parapromoverelturismo.

“La finalidad de esta pasantía es que todos los prestadores de servicios turísticos puedanllevarselaexperiencia

Elobjetivoprincipaldela pasantíafuepermitir quelosparticipantes compartieran experienciasy aprendieransobrelas prácticasymodelos exitososenIca,una regiónreconocidapor sudesarrolloenel sectorturístico.

de Ica y aplicar esas enseñanzas en sus propios emprendimientosenSánchezCerro”,explicóBernaola.

Esta iniciativa de la DIRCETUR busca fortalecer el sectorturísticoenlaprovincia, promoviendo el intercambio de conocimientos y la mejora de la calidad de los servicios ofrecidos, con el fin de potenciarelturismolocalyregional.

Consejerodelegado resaltalogrosy avancesensu gestiónalcierre de2024

MOQUEGUA DIARIOPRENSAREGIONAL

Alonso Quispe Romero, consejero delegado de Moquegua, ofreció un balance de su gestión al cierre de 2024,destacando los avances alcanzadosenelConsejoRegionaldurantesumandato.

SegúnQuispe,dejaunainstitución"implementada,estabilizada, organizada y planificada",loquepermitiráasusucesor continuar con un trabajo que siga los mismos lineamientos establecidos para el desarrollodelaregión.

Quispe mencionó que,a lo largo de su gestión, se aprobaron 385 acuerdos regionalesy12ordenanzasregionales, además de 3 iniciativas legislativas, una de las cuales fue aprobada por la mancomunidaddelamacroregiónsurdel Perú. Las otras dos iniciativas aúnestánpendientesdeaprobación.

"Ha sido un trabajo que me ha permitido dar la fuerza necesaria en cada una de las provincias. Este cargo me ha dado la oportunidad de recorrer toda la región Moquegua, identificar la problemática de

SegúnAlonsoQuispe, dejaunainstitución "implementada, estabilizada, organizaday planificada",loque permitiráasusucesor continuarconun trabajoquesigalos mismoslineamientos establecidosparael desarrollodelaregión.

cada provincia y buscar soluciones concretas", expresó Quispe.

Apesardeloslogrosalcanzados, el consejero delegado señaló que el trabajo realizado no ha sido suficientementereconocidoporlapoblación debido a la falta de difusión, ya que los recursos para promoverestasaccionesnosiempre son suficientes. Sin embargo, destacó la labor activa de un grupo de consejeros comprometidos con el desarrollodelaregión.

Quispe concluyó su intervención con un sentimiento de satisfacción por el trabajo realizado, aunque reconoció queaúnquedamuchoporhacerendiferentessectores.

| Alonso Quispe Romero,consejero delegado de Moquegua. |
| Lic.Alexandra Bernaola, titular de la DIRCETUR Moquegua. |

EntrePedroNoguerayHernánGarcíadefinirán alnuevoconsejerodelegado

ILO DIARIOPRENSAREGIONAL

El próximo viernes 27 de diciembre, se elegirá al nuevo consejero delegado del Consejo Regional de Moquegua paraelaño2025. De los tres consejeros de la

provincia de Ilo, solo dos postularán para ocupar el cargo: Pedro Noguera Prado y Hernán García Cornejo, mientras que César Marín, debido a su apretada agenda profesional, habríadecididonoparticipar. La elección del nuevo consejero delegado será clave pa-

ra la dirección del Consejo Regional durante el próximo año, y se espera que marque el inicio de nuevas estrategias paraabordarlosretosdelaregión.

Por su parte,Pedro Noguera, expresó su esperanza de que la decisión tomada por

los consejeros sea sabia y responsable.

En relación a su labor en el Consejo Regional, Noguera destacó que, aunque el 2024 estuvo marcado por dificultades, especialmente en temas de presupuesto y logística, algunos consejeros lograron

Solodospostularán paraocuparelcargo:

PedroNogueraPradoy HernánGarcíaCornejo, mientrasqueCésar Marín,debidoasu apretadaagenda profesional,habría decididonoparticipar.

avanzar en diversas gestiones.

“Algunos de nosotros hemos trabajado a plenitud,formando comisiones de fiscalización,y se logró llevar a cabo trámites documentarios ante el Congreso, la PCM y la Contraloría para exigir auditorías en el Gobierno Regional, que abarcan desde la gestión de Cristala Constantinides hasta la actualidad, ya que la ley no permite hacer auditorías”, comentóNoguera.

JorgeÁlvarez:“LocalYacumamareabresuspuertas porquelaMPIperdióel

Pese a haber sido clausurado por la Municipalidad Provincial de Ilo (MPI), el local nocturno “Yacumama”, ubicado en la Pampa Inalámbrica, volvió a abrir sus puertas duranteelfindesemanapasado,generandomalestarentrelosvecinos y perturbando la tranquilidaddelsector.

Jorge Álvarez,dirigente del sectordeLaPicuda,manifestó su preocupación por la falta de eficacia de las autoridades municipales.

"La MPI estáperdiendoau-

principioautoridad”

toridad porque no actúa con eficiencia ni cumple con lo que la población le ha enco-

mendado. Nosotros confiamos en el alcalde, pero hasta ahora los resultados dejan

muchoquedesear",expresó.

Álvarez señaló que, aunqueellocalfuecerradoelmartes 10, volvió a operar los días viernes,sábadoydomingopasado, ignorando las medidas impuestas. Según los vecinos, la situación se agrava desde las 7 de la noche, cuando enfrentan peleas, escándalos y comportamientos bochornosos por parte de los clientes del establecimiento, obligándolosapermanecerensushogaresporseguridad. Ante la inacción del área de Fiscalización de la MPI, los residentes advirtieron que tomarán medidas respaldadas por las atribuciones legales quelescorrespondenparaexigirelcumplimientodelprincipio de autoridad y proteger la tranquilidad de su comunidad.

LA PRENSA REGIONAL Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2010-17332

956 424 000

DIRECTOR

Paddy Rogger Baylón Delgado director@prensaregional.pe

SUB DIRECTOR - ISLAY AREQUIPA Jury Baylón Delgado 984 753 877 subdirector@prensaregional.pe

EDITORES PERIODÍSTICOS

Erick Baylón Baylón Phary Baylón Delgado

DENUNCIAS - INVESTIGACIÓN

Julio César Farfán Valverde 969 164 351 juliofarfan@prensaregional.pe

PUBLICIDAD

PROREGIS EIRL RUC 20608846698

Glenda Baylón García 974 466 951 publicidad@prensaregional.pe

Moquegua - Junín 411 Esquina Libertad Central Ilo - Junín 414 Detrás de la Iglesia Mollendo - Blondel 341

PREPRENSA - ARTES

Daniel Baylón Otazu Marilú Quispe Ñaca Roxana Rafael Vargas

LOSARTÍCULOS FIRMADOS Y/O DE OPINIÓN SON DEABSOLUTA RESPONSABILIDAD DE SUSAUTORES.

PRENSA

Rocío Bornas Segura

Carolina Cavalie Rojas

Yoni Mamani Centeno

Fernando Peralta Bolaños

ANÁLISIS Y OPINIÓN

Jorge Acosta Zeballos

Nolberto Arata Hurtado Arnulfo Benavente Díaz

Ángel Cáceres Cáceres

César Caro Jiménez

Segúndirigente,laMPI estáperdiendo autoridadporqueno actúaconeficienciani cumpleconloquela poblaciónlesha encomendado.

Luis Miguel Caya Salazar

Noé Carpio Toranzo

Angélica Espinoza Ortiz Rony Flor Coayla

Javier Flores Arocutipa

Edgar Lajo Paredes

Francisco Perea Valdivia

José Pérez Ordoñez

Teresa Pérez Torres

Gustavo Pino Espinoza

Gustavo Puma Cáceres

Eiffel Ramírez Avilés

Enrique Rivera Salas

Miguel Seminario Ojeda

Gustavo Valcárcel Salas

Fernando Valdivia Correa

Nataly Zaá Riveros

Vicente Zeballos Salinas

| Jorge Álvarez,dirigente del sector de La Picuda. |
| Hernán García Cornejo,consejero regional. |
| Pedro Noguera Prado,consejero regional. |

IndignaciónenIlo:BloqueodeaccesoaPalmBeach desataprotestasciudadanasydenunciapenal

La playa Palm Beach amaneció nuevamente este sábado con un muro improvisado de esteras,piedrasysacosdearena que bloqueaba el acceso desde la playa Boca del Río. Este acto,realizado durante la madrugada, generó la indignación de ciudadanos ileños, quienesacudieronallugarpara retirar el bloqueo y quemar las esteras, argumentando que las playas son de libre acceso.

Testigos informaron que unas cinco personas, presuntamente representantes del Gran Hotel Ilo, se encontraban en el lugar filmando a los ciudadanos que protestaban y afirmaban ser los propietariosdelespaciobloqueado.

Ante la controversia, personalde Seguridaddel Estado llegóallugarparaconstatarel hecho,quehaprovocadogran malestar en la comunidad local.JorgeÁlvarezApaza,monitorambiental,destacóquelas playas son recursos naturales de libre acceso y recordó que cualquier restricción viola los derechos ciudadanos y afecta negativamente al turismo local.

“Estatrincheraperjudicael libre tránsito de los veranean-

tes,quienesdisfrutandecaminar entre las playas Boca del Río y Palm Beach. Es fundamental respetar el estado de derecho y garantizar que estos espacios sigan siendo públicos”,afirmóÁlvarez.

Organizacionescivilesyvecinos recalcan que las playas están protegidas por la ley como espacios públicos, rechazandocualquierintentodeprivatización o restricción. Hasta el momento, las autoridades localesnohanemitidounpronunciamiento oficial sobre el incidente, lo que ha incrementado la presión ciudadana para tomar medidas concretas.

EXIGENACCIONESALAMPI

Por su parte, Luis Ñaupas Aza, vecino de la Urb. Villa de Mar,expresósurechazoalaintencióndelospropietariosdel Gran Hotel Ilodecerrarlosaccesos a la playa Palm Beach, unespaciopúblicoque,según él, debería permanecer libre para el esparcimiento de todoslosciudadanos.

Ñaupas cuestionó la actitud de la empresa privada al tratar de apropiarse de un área que es parte del litoral marino,protegidoporlaley.

“Laleyprotegeellitoralmarino y espero que el alcalde de la Municipalidad Provincialde

En horas de la madrugada de este último sábado, se produjoelbloqueoalaplaya,loquegenerólaprotestade algunos ciudadanos, quienes retiraron las esteras utilizadas para el bloqueo y procedieron a quemarlas, argumentando que las playas son espacios libres y de accesopúblico.

Ilo(MPI)estéactuandoconcriterio para evitar la restricción delaccesoalaplaya,queseencuentra justo a espaldas del hoteldeturistas”,manifestó.

Además, el vecino hizo un llamado a las autoridades localesparaqueverifiquenlaslicenciasdefuncionamientode las discotecas ubicadas frente a la playa Boca del Río, y sancionen a aquellas que incumplanlanormativa.

ABOGADO PRESENTA

DENUNCIA PENAL

Asimismo,el abogado Mario Fidel Mantilla presentó una denuncia penal contra personas vinculadas al Gran Hotel Ilo, acusándolas de instalar una barrera de esteras, piedras y bolsas de tierra para bloquearelaccesopúblicoala playaPalmBeach. Mantilla destacó que este

caso ya había sido esclarecido en una denuncia previa contra los propietarios del hotel, señalando que existe una ley que prohíbe bloquear el acceso a las playas. Asimismo, recordó que, en 1999, Registros Públicosdeterminóqueeltramo en disputa es propiedad pública, reafirmando el dere-

chociudadanoallibreacceso. La denuncia, presentada anteelMinisterioPúblico,solicita que el fiscal de turno realice una constatación inmediata del bloqueo, identifique a los responsables y proceda con la detención preliminar de los implicados por flagrancia en el delito de usurpación agravada.

“El acceso a las playas es un derecho protegido por la ley,ynosepuedepermitirque sevulnerenestosespaciospúblicos con divisiones indebidas.Hepedidoalfiscalqueactúe de inmediato para garantizar que la población pueda disfrutar de este patrimonio natural”,expresóMantilla. Estenuevoincidentehaintensificadolaindignaciónciudadana, que exige acciones contundentesparaevitarfuturos intentos de privatización delasplayasdeIlo.

| Constatación del Fiscal provincial RonnyAguilar,PNP seguridad del Estado y elAbog.Fidel Mantilla. |

Organizadores

de fiestasdefinde añodebentramitar permisospara evitarsanciones

Algunoseventosyaestánsiendopublicitados,pero lospromotoresdebenregularizarladocumentación yacercarsealasubprefecturaparaobtenerlas garantíascorrespondientesantesdelarealización delasfiestas.

MOQUEGUA

DIARIOPRENSAREGIONAL

Los organizadores de fiestas de fin de año en Moquegua deberán gestionar los permisos correspondientes ante las municipalidadeslocalesantes de solicitar las garantías ante lasubprefecturaprovincial.

La subprefecta provincial de Mariscal Nieto, Isabel Gutiérrez, recordó que son las municipalidades las responsables de exhortar a los organizadores para que inicien el procedimiento de las autorizacionesnecesarias.

Gutiérrez señaló que algunos eventos ya están siendo publicitados, pero los promotores deben regularizar la documentación y acercarse a la subprefectura para obtener las garantías correspondientes antes de la realización de

SaludAmbientaladviertedela importanciadelregistrosanitario enproductosnavideños

ILO

DIARIOPRENSAREGIONAL

El Ing. Ricardo Cayo, del área de Salud Ambiental de la Red de Salud Ilo, enfatizó la necesidad de que los panetones, bebidas alcohólicas y juguetes más comercializados durante la temporada navideña cuenten con el correspondienteregistrosanitario.

Cayo explicó que la comercialización de estos productos está bajo la supervisión de la municipalidad, que realiza intervenciones en colaboración con otras entidades para protegerlasaludpública.

"Es fundamental verificar

que los panetones y sus derivados,productos de consumo masivo, cuenten con el registro sanitario, que garantiza que son inocuos y no repre-

sentarán un riesgo para la salud",aseguró.

Además, el especialista hizounllamadoamantenerestos controles rigurosos para

Lacomercialización deestosproductos estábajola supervisióndela municipalidad,que realiza intervencionesen colaboracióncon otrasentidadespara protegerlasalud pública.

asegurarquelosproductosalimenticios vendidos sean de calidad y no de dudosa reputación.Lamedidabuscaevitar problemas de salud en la población durante las festividades.

las fiestas. De no cumplir con estos requisitos, los organizadores podrían enfrentar sanciones.

OPERATIVOS

Además, la autoridad política,se refirió al operativo realizado en Plaza Vea, donde se detectaron productos en mal estado, y afirmó que se aplicó la sanción correspondiente. En caso de reincidencia, el monto de la multa podría aumentar.

Gutiérreztambiéndestacó la importancia de los operativos constantes para prevenir la delincuencia. Hizo un llamado a la población para que evite asistir a locales que no cuentenconlasdebidasautorizaciones, garantizando así un ambiente seguro para todos.

Seamplíaelplazodeinscripciónpara agentesparticipantesenel

Presupuesto

Participativo

ILO

DIARIOPRENSAREGIONAL

Sehaextendidohastael10de enero de 2025 el plazo para la inscripcióndelosagentesparticipantes en el proceso del Presupuesto Participativo Multianual 2026-2028. Esta ampliaciónrespondealassolicitudes de diversas organizaciones que aún se encuentran enprocesodeelecciónorenovación de sus cuadros directivos.

ElAbog.RonaldPalacios,jefe de la Oficina de Participación Ciudadana (OPC) de la Municipalidad Provincial de

Ilo (MPI), explicó que su oficina estará brindando apoyo a las organizaciones para el llenado de los formatos necesarios para una inscripción efectiva.

Además, aseguró que las inscripciones pueden ser entregadas tanto en la mesa de partes de la Municipalidad Provincialde IlocomodirectamenteenlaOPC,dondelosinteresados recibirán orientación sobre los requisitos y documentación necesaria para participarenelproceso.

La medida busca asegurar laparticipacióndetodaslasorganizaciones y agentes invo-

LaOPCestarábrindandoapoyoalas organizacionesparaelllenadodelosformatos necesariosparaunainscripciónefectiva.

lucrados,garantizandounproceso inclusivo y transparente en la asignación de recursos

para los proyectos y programasdelperiodo2026-2028.

| Isabel Gutiérrez,subprefecta provincial de Mariscal Nieto.|
| Ing.Ricardo Cayo,del área de SaludAmbiental de la Red de Salud Ilo. |
| Abog.Ronald Palacios,jefe de la Oficina de Participación Ciudadana de la MPI |

Subprefecta anuncialallegada decincopatrulleros paracomisarías deIslay

§ Según subprefecta,eljefe delaRegiónPolicial secomprometió enviarcinco patrulleros,los cualesreforzaránlas laboresdeseguridad enlaprovincia.

TragediaenDeánValdivia:Dos personasfallecenenaccidente detránsito

§ Segúnreportes preliminares,un vehículo(Tico)de colorrojosedespistó yterminóconsu partedelantera sumergidaenun pozodeagua,loque provocóuntrágico desenlace.

| El trágico acontecimiento ocurrió la mañana del sábado en las inmediaciones de La Ensenada, a la entrada del distrito DeánValdivia. |
| Isaac Felipe Zaravia Lima QEPD |
| Subprefecta Islay Betsy Delgado.|

Arequipaimpulsalacompetitividadconsegunda convocatoriadeProcompiteTecnológico

§ ElGobierno Regionaldestina másde20millones desolespara fortalecercadenas productivasenlas ochoprovincias.

Educacióninterculturalylamigraciónglobal

§ Afindefortalecerlamigración,esnecesario llevarenlasescuelasunaeducacióninterculturala nivelmundial.

DAVID AURIS
VILLEGAS
DIARIO PRENSA REGIONAL

GerentedeTransportesdefiendeinstalación dereductoresdevelocidad

MOLLENDO

DIARIOPRENSAREGIONAL

Frente a las críticas de algunos transportistas por la instalacióndereductoresdevelocidad en diversas calles de la ciudad, el gerente de Transportes,YoniCalleCabello,aclaró que estas intervenciones cumplen con los estándares establecidosenelreglamento nacional.

Calle explicó que los reductores no solo cumplen

una función técnica, sino que también integran cruces peatonales elevados diseñados para garantizar la seguridad de los peatones,especialmente en zonas críticas como el área posterior del colegio DeanValdivia.

“Estamos protegiendo al peatón,sobre todo a los escolares que provienen de sectores como Alto Inclán, Alto Las Crucesy Miramar.Estaszonas presentan un alto flujo de estudiantesquenecesitansegu-

Losreductoresnosolocumplenunafuncióntécnica, sinoquetambiénintegrancrucespeatonaleselevados diseñadosparagarantizarlaseguridaddelos peatones,especialmenteenzonascríticascomoelárea posteriordelcolegioDeanValdivia

ridad para cruzar hacia la institución educativa”, destacó Calle.

El gerente enfatizó que los modelosdelosreductoresinstalados están plenamente alineados con la normativa vi-

AGROIDEASfortaleceelagroen elValledeTamboconcapacitacióny asesoría

COCACHACRA

DIARIOPRENSAREGIONAL

El Programa AGROIDEAS, en colaboración con las municipalidades de la provincia de Islay, continúa fortaleciendo el agro en el Valle de Tambo mediante capacitaciones y asesoramiento a los agricultoreslocales.

La ingeniera Ximena Luque, representante de AGROIDEAS en la provincia, destacó los recientes eventos realizados en Cocachacra,

DeánValdiviayPuntadeBombón, donde se abordaron temas clave para el desarrollo agrícola.

“Estamos trabajando directamente con los agricultores desde hace tiempo. Tenemos planes de negocios bien encaminados y orientamos a quienes aún tienen dudas sobre los requisitos. Todo está proyectado para seguir avanzandoelpróximoaño”,señaló.

AGROIDEAS no solo apoya a asociaciones agrícolas consolidadas, sino también a aquellas que recién están iniciando. El objetivo para 2025 es abarcar todo el Valle de

Tambo, continuando con los planesyaaprobadosypromoviendonuevasiniciativas.

El programa está diseñado para pequeños productores agrarios organizados, ofreciendo financiamiento no reembolsable en áreas como adopción de tecnología, gestión empresarial, asociatividad y fortalecimiento de formas organizativas de productores.

La funcionaria enfatizó la importancia de este esfuerzo conjunto para garantizar el crecimiento del sector agrícola y fomentar el progreso sostenibleenlaregión.

gente,desestimandoloscuestionamientosque,segúnél,se basan en la falta de conocimientotécnicosobreeltema.

Calle invitó a los ciudadanos y transportistas a priorizar la seguridad vial y recono-

cer el valor de estas obras en la protección de los peatones, especialmentedelosmásvulnerablescomolosescolares.

Reconocenapromotoresambientales escolaresdeEDUCCAenMejía

MEJÍA

DIARIOPRENSAREGIONAL

EstudiantesdelaI.E.JoséAbelardoQuiñonesGonzalesrecibieron certificados que los reconocen como promotores ambientales del Programa MunicipalEDUCCA.

El evento destacó el compromiso de los jóvenes con el cuidado del medio ambiente,

el reciclaje y la promoción de prácticassaludables.

La ceremonia tuvo como propósitomotivaryvalorarlos esfuerzos de los estudiantes que se han convertido en agentes de cambio en su comunidad educativa. Con este reconocimiento, se busca fortalecer su compromiso con la preservacióndelentornonaturalyfomentarunaculturaeco-

lógica que inspire acciones concretas para la protección delplaneta.

ElprogramaEDUCCAhalogrado involucrar activamente a los escolares en iniciativas ambientales, destacando su rol como líderes en la promoción de valores ambientales que impactan positivamente ensuentornoysociedad.

KallpaWarmideCajaArequipaimpulsael emprendimientofemeninoenlaRegiónPuno

PUNO

DIARIOPRENSAREGIONAL

El programa Kallpa Warmi de Caja Arequipa en alianza con el Centro de Investigación en Liderazgo Socialmente Responsable de la PUCP, se han consolidado como un referente en el empoderamiento económicodelasmujeresemprendedorasdelaregiónandina, al reconocer a 20 mujeres que culminaron con éxito su capacitación. Entre ellas, Nancy Quispe, quien obtuvo el primer lugar, y Susana Illacutipa, ganadora del segundo puesto, se destacaron por su esfuerzo y dedicación. Con la finalización del programa, estas emprendedoras han adquirido nuevas habilidades y herramientas clave para fortalecer y hacer crecer sus negocios.

Para 2025, Caja Arequipa tiene planes de expandir el programa, llevando sus beneficios a más mujeres emprendedorasendiversaslocalidadesdelaregiónandina.

La ceremonia fue celebrada en el Salón Consistorial de la Municipalidad Provincialde San Román, donde se realizó la graduación del programa KallpaWarmi,que tiene como objetivo fortalecer las capacidades empresariales de las mujeres de la región. Ambas ganadoras recibieron fondos semilla como recompensa:S/. 2,000 para Nancy Quispe y S/. 1,000 para Susana Illacutipa, los cuales les permitirán potenciar aún más sus proyec-

tos.

Kallpa Warmi ofreció a las participantes una capacitación integral que incluyó módulos sobre gestión financiera, marketing, planificación empresarial y desarrollo personal. Este enfoque práctico permitióalasemprendedoras adquirir habilidades clave para gestionar y hacer crecer sus negocios de manera sostenible.

Además del capital semilla,lasganadorasrecibiránasesoríacontinuaporpartedeexpertos, garantizando un apoyo constante para que puedan aplicar lo aprendido y escalar sus emprendimientos. Con esta iniciativa, Caja Arequipa reafirma su compromiso con el desarrollo de los negocios locales y la equidad de

Consuprimeraedición enJuliaca,elprograma fortaleceel emprendimiento femeninoyabrenuevas oportunidadesparalas mujeresdelsurdelpaís.

género,contribuyendosignificativamente al fortalecimiento del ecosistema emprendedorenelsurdelpaís.

KallpaWarmi se ha consolidado como una de las iniciativas más importantes para el empoderamiento económico de la mujer en el sur del Perú. Para 2025, Caja Arequipa tiene planes de expandir el programa, llevando sus beneficios a más mujeres emprendedoras en diversas localidadesdelaregiónandina.

OrquestaJuvenildeCámaraSinfónicaofrecerá unconciertonavideño

MOQUEGUA

DIARIOPRENSAREGIONAL

La Dirección Desconcentrada de Cultura (DDC) de Moquegua ha programado un esperado concierto navideño para este lunes 23 de diciembre a las 19:00 horas, en la CocatedralSantoDomingo.

El evento contará con la participación de la Orquesta Juvenil de Cámara Sinfónica de Moquegua, que interpretará una selección de villancicos, llenando de espíritu navideñoalospresentes.

ElLic.ÁngelTitoCalizaya,titulardelaDDC,señalóqueeste concierto tiene como obje-

Eleventocontaráconlaparticipacióndela OrquestaJuvenildeCámaraSinfónicade Moquegua,queinterpretaráunaselecciónde villancicos.

tivo celebrar las festividades deNavidadconuneventocultural que resalte el talento local.La Orquesta Juvenilde Cámara Sinfónica,dirigida por el maestro Jorge Banco Calcina, cuenta con 42 jóvenes músicos y se ha destacado por su formación y el apoyo de la DDCylospadresdefamilia. Tito también destacó los esfuerzos por consolidar un patronato cultural para la or-

questa,conlafinalidaddeasegurarsusostenibilidadalargo plazo y fomentar la participación activa de las autoridades, la empresa privada y la ciudadanía. La creación de este patronato busca garantizar que laorquestacontinúeconsulaborartísticayeducativaenbeneficiodelajuventudmoqueguana.

Aprobadaleyparamejoraraguapotabley alcantarilladoenlasubcuencadelríoTorata

Elproyecto

“Mejoramientoy ampliacióndelservicio deaguapotableurbano ymejoramientoy ampliacióndelservicio dealcantarilladoenla subcuencadelrío Torata”,esunaobra anheladaporla poblacióndeestazona deMoquegua.

TORATA

DIARIOPRENSAREGIONAL

El Congreso de la República aprobó la Ley Nº 32203, que declara de necesidad pública

laejecucióndelproyecto“Mejoramiento y ampliación del serviciodeaguapotableurbano y mejoramiento y amplia-

ción del servicio de alcantarillado en la subcuenca del río

Torata de la provincia de MariscalNieto,Moquegua”.

Conestadeclaración,elMinisterio de Vivienda, Construcción y Saneamiento será responsable de coordinar la ejecucióndelproyecto,enconjunto con el Gobierno Regional de Moquegua, la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto y la Municipalidad DistritaldeTorata.

Este esfuerzo conjunto tiene como objetivo mejorar las condiciones de vida de los habitantes de Torata, garantizando el acceso a agua potable y un sistema de alcantarilladoadecuado.

La ejecución de este proyecto es clave para el desarrollo urbano y la salud pública en la zona,y su aprobación es un paso importante para mejorar la infraestructura básica delaregión.

| Lic.ÁngelTito Calizaya,titular de la DDC de Moquegua. |
| Foto referencial. |

Licenciamientodel contingenteenlaTercera BrigadaBlindada

MOQUEGUA

DIARIOPRENSAREGIONAL

En una emotiva ceremonia realizada en las instalaciones delFuerte“LosÁngeles”,sellevó a cabo el licenciamiento del personal de tropa del contingente enero 2023, quienes prestaron servicio en la 3ª Bri-

gada Blindada, conocida como el Bastión de Acero del Sur.

El evento fue presidido por elGeneraldeBrigadaJulioUlisesMoriRabanal,Comandante General de la 3ª Brigada Blindada, y contó con la presenciadetodoelpersonalmilitar de esta Gran Unidad de

Combate, así como de familiares de los soldados licenciados, quienes con orgullo y emoción recibieron a sus hijos,ahoraconvertidosenhombresdebienparalasociedad. Durante la ceremonia, los soldadospronunciaronconsolemnidad las palabras que simbolizan su compromiso

con la Patria:"Entrego el arma que la Patria me confió para su defensa y la volveré a tomarcuandoellamenecesite." Estas palabras reflejan el honor y la dedicación que caracterizó su servicio durante los

dos años en los que vistieron el uniforme del glorioso EjércitodelPerú.

Laceremoniamarcónosolo el final de una etapa, sino también el inicio de una nueva, donde estos jóvenes lleva-

rán consigo los valores de disciplina, responsabilidad y amorporla Patria,aprendidos durante su tiempo en las filas dela3ªBrigadaBlindada.

SimulacromultipeligroenToratarefuerzapreparación antelluviasintensas

TORATA

DIARIOPRENSAREGIONAL

El pasado viernes 20 de diciembre, personal integrante de la Compañía de Intervención Rápida ante Desastres Naturales del ASN-B Mariscal Nieto se desplazó al distrito de Torata para participar activamente en el simulacro regional multipeligro por lluvias intensas.

La actividad, que reunió a autoridades locales, equipos especializados y la comunidad,tuvocomoprincipalobjetivo concientizar e informar a la población sobre las accio-

nesinmediatasaadoptarfrente a un posible escenario de

lluvias intensas,las cuales podrían desencadenar situaciones de emergencia debido a

fenómenosnaturales.

Duranteelsimulacro,serecrearon situaciones de riesgo

PersonaldelaCompañía deIntervenciónRápiday lapoblaciónseunieron paraensayarrespuestas anteemergencias climáticas.

ysepracticaronestrategiasde respuesta rápida, fortaleciendo la capacidad de reacción tanto de los equipos de intervención como de los habitantesdeldistrito.Estetipodeiniciativas busca minimizar los impactos de desastres naturales y promover una cultura deprevenciónenlaregión.

PatriciaBenavidesbuscasurestitucióncomo

fiscalsuprematrasfallodelTC

NACIONAL

DIARIOPRENSAREGIONAL

El excongresista aprista Jorge del Castillo,quienformaparte del equipo legal de la exfiscal de la Nación Patricia Benavides, se pronunció sobre la reciente decisión del Tribunal Constitucional(TC)enunaentrevistaconRPP.

Como se sabe, el máximo intérprete de la Constitución declaró fundado el recurso de queja presentado por Benavides,quienbuscaqueelTCrevise la acción de amparo que su defensa interpuso para anular las investigaciones preliminares y los procedimientos disciplinariosqueenfrentaante la Junta Nacional de Justicia(JNJ).

Este recurso inicial fue rechazado por el Poder Judicial (PJ),lo que llevó a Benavides a presentar un recurso de agravio constitucional ante la Tercera Sala Constitucional de Lima. El 21 de octubre, dicho recurso fue declarado improcedente.

Sin embargo, el TC ha dispuesto que el PJ conceda el

agravio constitucional a la exfiscalyremitalaaccióndeamparo para que el TC emita un pronunciamientosobreelfondodelademanda. En relación con el tema, Del Castillo explicó que “cuandounamparonoesprocedente para el demandante en dos instancias, tiene derecho a presentar lo que se llama un recurso de agravio constitucional, que es una suerte de apelación al TribunalConstitucional”.

“La Primera Sala Constitucional de la Corte Superior de Lima, insólitamente, le niega elrecursodeagravioconstitucional [a Benavides]. Entonces, se ha presentado un recurso de queja que lo han declarado fundado y han dicho 'conceda el recurso de agravio constitucional y eleve el expediente de la Primera Sala de la Corte Superior al Tribunal Constitucional' […] Ahora lo que falta [es que] habrá una nueva audiencia en un tiem-

po,espero que prudente,y ahí se centrará en tratar el tema defondoanteelTC”,señaló.

En ese sentido,precisó que el objetivo de su defendida es que se le restituya en el cargo defiscalsupremadelMinisterio Público,puesto del que fue destituida por la JNJ en mayo pasado.

“Loquecorrespondeesrestituir, porque ella ha sido destituida de su condición de fiscal suprema. Si se ganara el proceso,ella regresa como fis-

cal suprema,como fiscal de la Nación se verá en otro momento,sifueraelcaso.Eneste momento hay otra persona nominada”,acotó.

El abogado subrayó que el TC deberá pronunciarse sobre un aspecto crucial:si es “lícita o no” la participación de los magistrados de la JNJ, Aldo Vásqueze InésTello,enelproceso que enfrenta su defendida.Esto,considerandoqueambosfueroninhabilitadosysuspendidos por el Congreso en

marzo de este año, pero posteriormente fueron restituidosporelPJ.

“¿Cuál es el tema de fondo? Silaparticipacióndeldoctor Aldo Vázquez y la doctora InésTelloeslícitaono,porque ellos fueron inhabilitados por el Congreso, hubo una serie de temas,han entrado,vuelto a salir, vuelto a regresar por medidas cautelares que han sido dejadas sin efecto […] Entonces,eltemaessieslícita o no esa presencia, y en caso sea ilícita serían nulos todos los autos en los que ellos han participado”,señaló.

“Lo que sucede es que la Dra.Tello fue la instructora de ese caso. Si su procedimiento fuera declarado nulo ese caso se cae.Hay otros casos en que elinstructorfueeldoctorAldo Vázquez y en todos los casos ellos votaron,porque justo les dieron una medida cautelar unos días antes de votar el tema de fondo, [ellos] regresaron y votaron,cosa que no debieronhaberhecho”,agregó. Es importante destacar que, en octubre pasado, el TC desestimó la demanda competencial presentada por el Congreso contra el PJ, relacionada con la acción de amparo que restituyó a Aldo Vásquez eInésTelloensuscargosenla JNJ.[Fuente:RPP]

OliverSonnefichóporelBurnleydeInglaterra

DEPORTES

DIARIOPRENSAREGIONAL

Oliver Sonne ha sido confirmado como nuevo jugador del Burnley Football Club, equipodelaChampionshipinglesa. El lateral derecho peruano-danés ha firmado un contrato hasta 2029 por un monto de aproximadamente 3 millones de euros, convir-

tiéndose en la segunda venta más cara de la historia de su clubanterior.

Tras superar los exámenes médicos, Sonne, de 24 años y actual figura destacada en el Silkeborg IF de Dinamarca, se incorporará a un Burnley que lucha por el ascenso a la Premier League, actualmente ocupando el tercer lugar en la tabla. Su llegada es vista co-

mo una oportunidad para demostrarsutalentoenunaliga extremadamente competitiva, habiendo mostrado su capacidad tanto en la defensa comoenelataquecontresgoles y cuatro asistencias en la temporada 2024 en Dinamarca.

El fichaje de Sonne no solo marcaunhitoensucarrera,sino que también refleja el cre-

cienteinterésenjugadoresperuanos por parte de los clubes europeos. Es esperado que el “Vikingo”logreadaptarserápidamente al estilo de juego inglés y contribuya significativamente al objetivo del Burnleyderetornaralamáximacategoríadelfútbolbritánico.

| Jorge del Castillo y Patricia Benavides.|
| Oliver Sonne.|

Fiscalíaregistrómásde5,500víctimasdetrata depersonasdesdeel2023

NACIONAL

DIARIOPRENSAREGIONAL

Desde 2023, las autoridades peruanas han registrado 5,125 casos de trata de personas, afectando a un total de 5,551 víctimas. Así lo informó Rocío Gala Gálvez, fiscal superior y coordinadora nacional de las FiscalíasEspecializadasenDelitos de Trata de Personas, quien destacó la magnitud de estaproblemáticaenelpaís. En diálogo con el programa “Fiscales & Ciudadanía” de RCR,la fiscal superior Rocío Gala Gálvez destacó la complejidad del delito de trata de personas, subrayando que no existe un perfil único de víctima, ya que cualquier individuopuedeserblancodeestas redescriminales.

“Hay víctimas que son niños, niñas y adolescentes y con distintas finalidades:pueden ser empleadas para la mendicidadoparalaventade niños o de bebés o también para la pornografía o la explotación sexual. Entonces, no hay un perfil único. Es importante señalar que cualquier persona puede ser víctima de trata”,señaló.

Lafiscalexplicóquelostratantes suelen aprovecharse delavulnerabilidaddesusvíctimas, recurriendo a engaños como falsas ofertas de empleo en puestos como meseras o cajeras. Sin embargo, una vez que las personas llegan al lugar, enfrentan una realidad completamente distinta. Añadió que las víctimas a menudo creen que podrán manejar la situación,pero terminan bajo el control y sometimiento absoluto de las redescriminales.

PRISIONES PREVENTIVAS

La funcionaria resaltó los importantes avances obteni-

dos por las Fiscalías Especializadas en Delitos de Trata de Personas,quehanlogradoasegurar 370 órdenes de prisión preventiva y emitir 380 sentencias. Estas cifras, que evidencian un incremento notable en los últimos años, reflejan el compromiso en la lucha

que existe un aplicativo en el quesecompartematerialconteniendo abuso sexual infantil”,indicó.

MIGRACIÓN Y EXPLOTACIÓN

SEXUAL

La doctora Gala Gálvez señaló que el flujo migratorio

Lamagistradadestacóque la trata de personas representaundesafíoinvestigativodebido a su naturaleza compleja,ya que requiere analizar los métodosempleadosparaperpetrar el delito, las conductas involucradas y los objetivos finales de los tratantes. Entre

ceso descontrolado a internet ylasredessocialesconviertea los niños en blancos vulnerables para los delincuentes, quienes, al hacerse pasar por amigos o personas de su misma edad, logran ganarse su confianza para luego obtener materialdecontenidosexual.

Subrayó la importancia de que padres, docentes y la sociedad en su conjunto tomen

contraestedelito.

También,añadióquesellevaron a cabo 490 intervenciones para la detección temprana de casos, además de más de 300 jornadas de sensibilización en todo el país. Subrayó que las actividades realizadasencolegioshansidoespecialmenteefectivas,yaquelos estudiantes han aportado información clave que ha facilitado la identificación de situacionesdeabuso.

“Por ejemplo,haber descubierto que algún profesor tenía ciertas conductas en agravio de menores y una niña lo señaló. Asimismo, nos decían

irregular, principalmente de ciudadanos provenientes de VenezuelayColombia,hacontribuido al aumento de víctimas de trata,con un marcado incremento en los casos relacionados con explotación sexual.

“Este fenómeno ha cambiado con la migración. Definitivamente la migración irregular de muchas personas provenientes, sobre todo de Venezuela y Colombia,ha hecho que se incremente la cantidaddevíctimas,porejemplo, en el tema de trata de personas con fines de explotación sexual”,explicó.

las estrategias utilizadas por estasredesdelictivas,mencionó la violencia, las amenazas, el abuso de poder y la explotación de la vulnerabilidad de lasvíctimas.

EDUCAR PARAPREVENIR

Igualmente,hizounllamado a las familias a priorizar la educación digital como una herramienta clave para proteger a niños y adolescentes de las redes criminales que operan a través de plataformas en línea, alertando sobre los peligros latentes en el entornovirtual.

La fiscal advirtió que el ac-

conciencia de esta problemática y se comprometan con la educacióndigitaldelosmenores.

“Hay que explicarles, hay que darles educación digital, no sólo entregarles el celular, sino decirle: ´mira, hay peligros, hay personas que pueden hacerse pasar como tus amigos o decir que son niños, niñas o adolescentes, pero en realidad son mayores´. Hay que cuidar el tipo de información que comparten, las fotos y videos, porque no sabemos el uso que le van a dar”, recomendó.

ACCIONES CONTRA LA TRATA DE PERSONAS

En otro momento,destacó que, mediante redes como la Asociación Iberoamericana de Ministerios Públicos,el Ministerio Público colabora estrechamente con otras naciones para intercambiar información y coordinar acciones conjuntas.

“Apenas un fiscal tiene conocimiento, por ejemplo, de que una víctima se identifica con un carnet y quiere verificar su edad, inmediatamente utiliza esta red. Yo me pongo en contacto con mi par, por ejemplo, de Colombia, de Venezuela, de Chile, o de cualquierotropaísenelqueyorequiero,entiemporécord,obtener una información o coadyuvarenlainvestigación,enla ubicación, rescate, notificación o entrega de algún tipo deinformación”,explicó.

Aclaró que,aunque se han logrado resultados positivos, persisten dificultades debido al uso de documentos falsificados por parte de las redes criminales.Para combatir esta práctica,indicó que se ha recibido capacitación en colaboración con el área de migraciones a través de la Red Atenas, un espacio de intercambio de información sobre documentos de viaje. Esta red permite identificar a las personas y verificar la autenticidad de los documentos presentados, contribuyendo significativamente en la lucha contraeldelitodefalsedaddocumental.

Porúltimo,lafiscaldestacó la necesidad de reforzar la capacidad operativa de la institución, dotándola de más recursos y herramientas, para enfrentar de manera efectiva a los ciberdelincuentes, quienesestánenconstanteevoluciónyactualizacióndesustécnicas de captación. [Fuente: Andina]

| Ministerio Público.|

VENDO

SUTRANclausuraterminalesdeminivansque operabansinautorización

MOQUEGUA

DIARIOPRENSAREGIONAL

La Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías (SUTRAN), en coordinación con efectivos de la Policía Nacional del Perú (PNP), llevó a cabo operativos inopinados en terminales de minivans ubicados en la avenida Ejérci-

to, dirigidos a rutas interprovinciales hacia Arequipa, PunoyTacna.

Durante las intervenciones, las autoridades clausuraron varios terminales al comprobar que no contaban con los permisos necesarios para ofrecer servicios interprovin-

ciales. Asimismo, se procedió al retiro de las placas de circulación de vehículos que estaban estacionados en dichas instalaciones.

Los transportistas afectados calificaron la medida como "arbitraria" y señalaron que las inspecciones se reali-

Alnocontarconlicenciaparabrindarelservicio,se procedióalretirodelasplacasdecirculaciónde vehículosqueestabanestacionadosendichas instalaciones.

zaron sin la supuesta autorizaciónfiscalrequeridaparaingresar a instalaciones privadas. Según los denunciantes, la intervención afectó a sus operaciones y consideran que laclausurafueinjustificada.

Por su parte,la SUTRAN ha reafirmado su compromiso

con la seguridad vial y el cumplimiento de las normas de transporte terrestre, advirtiendo que continuará con estas acciones para garantizar que solo operen empresas que cumplan con los requisitoslegales.

EstudiantesdeContabilidaddelaUNAM-Iloagasajan aadultosmayores

ILO

DIARIOPRENSAREGIONAL

En una muestra de solidaridad y compromiso social, los estudiantes de la Escuela de Contabilidad de la Universidad Nacional de Moquegua (UNAM),filialIlo,llevaronacabo un agasajo navideño dirigidoalosadultosmayoresdel CentroIntegraldelAdultoMayor(CIAM).

La representante estudiantil, Irina Chávez, explicó que la actividad se enmarcó dentro del proyecto denomi-

Laactividadseenmarcódentrodelproyecto denominado“FortalecimientoyOrientacióndelas actividadescontablesytributariasenlos emprendedoresdelCIAM”.

nado “Fortalecimiento y Orientación de las actividades contables y tributarias en los emprendedoresdelCIAM”.

“Estamos clausurando este evento con un compartir. Nos hemos organizado para traer juegos, dinámicas y una chocolatada, además de entregar presentes navideños.

Ha sido una experiencia enriquecedora para todos”,señaló Chávez.

Con iniciativas como esta, los estudiantes de la UNAMIlo demuestran su compromisoconelbienestardelacomunidad, llevando un mensaje deuniónyapoyoenestatemporadanavideña.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.