12 al 18 de noviembre de 2020 / Año 7/ Núm. 386
Región Noreste de Puerto Rico
WWW.PRESENCIAPR.COM
Traspasan escuela en desuso a municipio de Loíza
Circulation Verification Council
Página 8
Busca la palabra del día en la página 2
HMS Ferries hacia Vieques y Culebra
Inicia proceso de transición para operación y mantenimiento del sistema de transporte marítimo hacia las islas municipio. Página 6
Comienzan a remover propaganda política Página 10
2
PRESENCIA 12 al 18 de noviembre de 2020 www.presenciapr.com
LO QUE TENEMOS PARA TI ¿Sabes? No es tiempo de juzgar, sino de perdonar. No es tiempo de señalar, sino de inspirar. No es tiempo de herir, sino de sanar. No es tiempo de destruir, sino de edificar. No es tiempo de envidiar, sino de celebrar. No es tiempo de dudar, sino de creer. No es tiempo
[ LA PALABRA DEL DÍA ]
Es tiempo
______________________________________________________________________________________________ PASTOR ROBERTO NIEVES ______________________________________________________________________________________________
Es tiempo de afirmar nuestra fe en Cristo y de esparcir su amor y misericordia a donde quiera que vayamos.
de rendirnos, sino de seguir caminando. No es tiempo de distanciarnos, sino de unirnos. Es tiempo de afirmar nuestra fe en Cristo y de esparcir su amor y misericordia a donde quiera que vayamos.
14 ¿Qué es un plan de salud de Medicare?
ÍNDICE
Regionales Tu Elexión 2020 A tu salud Sabrosuras Presencia femenina
POR SI NO LO SABES La senadora de California y exfiscal general del mismo estado, Kamala Harris, hizo historia al convertirse en la primera mujer de raza mixta -de origen negro y asiáticoen ser elegida para ocupar la vicepresidencia de Estados Unidos.
6 12 18 22 23
3 • PRESENCIA • 12 al 18 de noviembre de 2020 • www.presenciapr.com
4 • PRESENCIA • 12 al 18 de noviembre de 2020 • www.presenciapr.com
5 • PRESENCIA • 12 al 18 de noviembre de 2020 • www.presenciapr.com
6
PRESENCIA 12 al 18 de noviembre de 2020 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
REGIONALES
Seleccionan a HMS Ferries
Inicia proceso de APP para lanchas de Vieques y Culebra CEIBA - HMS Ferries, Inc., parte de la familia de negocios Hornblower y la Autoridad de Transporte Marítimo de Puerto Rico, anunciaron el proceso de transición para la operación y mantenimiento de los sistemas de transporte marítimo de la Isla. El sistema incluye el servicio entre Cataño y San Juan y entre Ceiba, Vieques y Culebra.
una flota de casi 200 embarcaciones propias que ofrecieron servicios a mas de 30 millones de pasajeros y mas de 80 mil viajes. “Contamos con un personal calificado, expertos en temas marítimos que evaluarán las necesidades inmediatas que se necesitan para lograr los planes de mantenimiento, operación y mejoramiento de la flota de embarcaciones que se utilizan en las rutas de Ceiba y las islas de Vieques y Culebra, así como también en la ruta San JuanCataño”, dijo José Jiménez, subdirector de operaciones de HMS Ferries.
HMS Ferries fue el operador seleccionado en una carrera a la que se presentaron cinco empresas y dos quedaron en la recta final. HMS prevaleció ante Puerto Rico Ferries en una evaluación que incluyeron criterios de capacidad financiera y experiencia en la prestación de este tipo de servicios, entre otros. Al presente, Puerto Rico Ferries es la empresa que provee el servicio mediante un contrato con ATM.
Suministradas
“HMS Ferries tiene una experiencia inigualable en el transporte marítimo y es el mayor operador de embarcaciones de pasajeros de los Estados Unidos. Hemos puesto mucho empeño y dedicación en esta alianza, ya que nuestro objetivo principal es brindar un servicio de clase mundial que será la joya del Caribe”, expresó Kevin Rabbitt, Principal Oficial Ejecutivo de Hornblower Group
“Este convenio de asociación público-privada es el mecanismo adecuado para que las islas-municipios de Vieques y Culebra, así como Cataño, puedan tener un servicio de transporte marítimo eficiente, confiable y consistente”, enfatizó Fermín Fontanés, director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Público-Privadas (AAPP). HMS Ferries ha desarrollado un plan dirigido a normalizar y ejecutar mejoras sustanciales al transporte marítimo entre Ceiba y las islas de Vieques y Culebra. El periodo de transición para las operaciones podría demorar hasta tres años, pero HMS Ferries se ha comprometido a implementar un plan de trabajo integral y agresivo que sin duda
podrá ser completado antes de lo estipulado. El plan identificará las prioridades que permitirán a HMS Ferries y a la Autoridad de Transporte Marítimo, lograr un servicio de calidad basado en los más altos estándares. “Como parte de nuestro compromiso, estaremos iniciando una serie de diálogos comunitarios con los residentes de las islas municipio de Vieques y Culebra, así como también con sus alcaldes y los primeros ejecutivos municipales de Ceiba, Cataño y San Juan”, dijo Matt Miller, presidente de HMS Ferries. HMS Ferries y sus afiliadas operan y mantienen una gran variedad de embarcaciones en diversas ubicaciones, incluidas las operaciones en la ciudad de Nueva York. En 2019, HMS Ferries operó una flota de 16 embarcaciones y transportó a mas de tres millones de personas y un millón de vehículos. HMS Ferries es parte de la compañía Hornblower que cuenta con
Jiménez finalizó diciendo que un elemento importante del plan de transición será el lanzamiento de un nuevo sistema de boletos y reservas que complementará el trabajo de HMS en la isla. HMS Ferries está al tanto de la insatisfacción de los usuarios con el sistema de boletería existente. Una de sus prioridades será implementar en la Isla su sistema de reserva de boletos y taquilla que es utilizado en toda la organización Hornblower, el cual se ajustará a las necesidades de los usuarios sin sacrificar la calidad y servicio. ¿Qué es HMS Ferries, Inc.? Hornblower Group es el líder mundial del transporte marítimo con oficinas en San Francisco, Chicago, Nueva York y Londres. Su extenso portafolio refleja casi 100 años de experiencia e innovación en el sector marítimo, que con el tiempo ha redefinido la industria de hospitalidad marina, estableciendo un portafolio de marcas ganadoras de premios en diversas categorías incluyendo Hornblower Cruises & Events en la categoría de Turismo y Cenas, American Queen Steamboat Company y Victory Cruises Line en la categoría de Noches y NYC Ferry, HMS Ferries and Seaward Marine Services en categoría de Transportación. Hornblower en asociación con el Servicio de Parques Nacionales opera, además, el servicio de lanchas hacia la Isla Alcatraz, la Estatua de la Libertad y Ellis Island, así como también Hornblower Niagara Cruises en asociación con la Comisión de Parques del Niágara.
PRESENCIA SE PUBLICA SEMANALMENTE POR FOR MEDIA GROUP, INC. Y SE DISTRIBUYE EN LA REGIÓN NORESTE DE PUERTO RICO
DIRECCIÓN POSTAL PO Box 1928 Carolina, PR 00984-1928
DIRECCIÓN FÍSICA Ave. Galicia BM31, Jardines de Country Club Carolina, PR 00983
CONTACTOS Correos Electrónicos: redaccion@presenciapr.com / ventas@presenciapr.com Ventas: (787)946-1391 / (787)750-4240 / (787)946-1427 Fax: (787)946-1342
ADMINISTRACIÓN
REDACCIÓN
DISEÑO GRÁFICO
EDICIÓN DIGITAL
Pedro Ortiz Presidente
Héctor J. Álvarez Editor y Jefe de Redacción
Maykari García Luis Román
José R. Hernández
Jayleen Rodríguez Periodista
DIRECTOR CREATIVO
Diana Cámara Vicepresidenta
Luis Román
VENTAS Diana Cámara (787) 550-0464
7 • PRESENCIA • 12 al 18 de noviembre de 2020 • www.presenciapr.com
8
PRESENCIA 12 al 18 de noviembre de 2020 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
Suministradas
REGIONALES
Escuela Emiliano Figueroa en Loíza pasará a la comunidad
____________________________________________ JAYLEEN RODRÍGUEZ JAYLEEN.RODRIGUEZ@PRESENCIAPR.COM ____________________________________________
entrega de las llaves del plantel para poder acceder a la misma.
LOÍZA - La escuela elemental Emiliano Figueroa ubicada en Piñones, Loíza, fue cedida al municipio mediante contrato de 20 años, luego de que fuese cerrada en el 2018 bajo la administración de Julia Keleher en el Departamento de Educación.
“En la reunión se habló de la posibilidad de que la comunidad sea la que esté administrando la escuela y ellos están muy contentos. El jueves, 12 de noviembre, estaremos realizando una vista ocular para ver los daños que tiene la escuela y cómo la comunidad trabajará en conjunto para poder reconstruirla”, mencionó la alcaldesa.
El pasado 6 de noviembre, residentes de Torrecilla Baja se reunieron con la alcaldesa de Loíza, Julia Nazario Fuentes, para presentar oficialmente las propuestas que tienen como comunidad para trabajar en la escuela. A pesar de que la primera mandataria de Loíza aún está en la espera del documento oficial del traspaso de propiedad de la escuela, ya se le hizo
La comunidad de Piñones ya había realizado la petición de la escuela, pero -a pesar de que la solicitud fue aprobada en la Cámara de Representantes- la medida no prosperó en el Senado. “Yo me comprometí con ayudarles pidiendo la escuela para el municipio y cediéndoles a ellos el manejo de esta, ya que tienen propuestas para desarrollar la escuela como un Centro de Servicios a la Comunidad”, aseguró Nazario Fuentes. El viernes, 13 de noviembre a las 5:00 p.m. habrá otra reunión en el Centro Comunal de La Torre. La misma se hará para trabajar con el comité de la comunidad, dar detalles de la vista ocular y calendarizar actividades.
9 • PRESENCIA • 12 al 18 de noviembre de 2020 • www.presenciapr.com
10
PRESENCIA 12 al 18 de noviembre de 2020 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
REGIONALES
Inicia la remoción de
publicidad política en Carolina CAROLINA - Tal y como dispone el Código de Orden Público en la Ciudad, el alcalde de Carolina comenzó la limpieza de la ciudad removiendo todo el material publicitario que tradicionalmente se despliega por el municipio como parte de la campaña política para las elecciones generales.
“Tradicionalmente los aspirantes a puestos políticos colocan su material publicitario en diferentes áreas de sus pueblos. En
CLASIFICADOS EMPLEOS REPRESENTANTE INDEPENDIENTE
Únete a NBN Living, la compañía más completa en productos, te invita a desarrollar tu propio negocio con el mejor plan de ganancias. Inscripción completamente GRATIS.
Información a través de tu auspiciador Rafael Brown #128383 comunicándose sólo por texto al 787-306-0835.
Suministradas
Culminada la contienda electoral, José Carlos Aponte inició el proceso de remoción de rótulos, del material publicitario y de los tablones de expresión en las zonas que el ayuntamiento destinó para el despliegue de publicidad relacionada a los candidatos. El municipio dispondrá de todos los anuncios y limpiará las áreas donde se colocaron los tablones para este propósito para luego comenzar con la decoración navideña que, según el alcalde, tanta falta hace para alegrar un poco a los ciudadanos que han tenido un año muy difícil.
Como parte del programa Carolina Bella se removerá la propaganda política para iniciar la decoración navideña que adornará a la Ciudad.
Carolina, gracias al Código de Orden Público que rige la Ciudad, tenemos espacios determinados para este propósito evitando que la publicidad de los candidatos inunde la Ciudad con letreros, pasquines y afiches entre otros materiales relacionados a la campaña política. Ya concluido el proceso electoral queremos que la Ciudad retome ese aspecto visual de limpieza y orden que nos caracteriza para comenzar a decorar nuestros espacios con sus adornos de Navidad. La pandemia del COVID-19 trastocó el ánimo de nuestras familias y han sido tiempos duros para todos. Con este operativo, iniciamos ese proceso alegre para celebrar la Navidad con la esperanza y optimismo que nuestra gente necesita”, explicó el alcalde. El operativo de limpieza estará a cargo de las brigadas del Departamento de Obras Públicas y Ornato quienes dispondrán de toda la propaganda política en el Sistema de Relleno Sanitario de Carolina donde se procesarán y/o reciclarán de acuerdo con los materiales que le componen. “La limpieza de nuestro entorno siempre ha sido prioridad para nosotros pues, además de agregar una belleza impecable, colabora con la protección del ambiente y la satisfacción que genera el vivir en un lugar ordenado y limpio. Con la atención a nuestros espacios públicos podemos comenzar la decoración de nuestra Ciudad para celebrar la llegada del nacimiento de Jesús y la alegría que la tradición navideña trae”, añadió Aponte. Como todos los años, el alcalde carolinense estará vistiendo la Ciudad con luces y adornos alusivos al Nacimiento del Niño Dios y a la cultura puertorriqueña que se destaca en esta época. “Sabemos que muchos ya están entusiasmados con la alegría contagiosa de la Navidad y nosotros también estamos motivados para preparar a Carolina y lucir su máximo esplendor navideño. Queremos celebrar con nuestra gente la esperanza de la Navidad y del Año Nuevo dejando atrás las dificultades que hemos tenido que enfrentar”, concluyó el alcalde.
presenciapr
@presenciapr
PRESENCIA 12 al 18 de noviembre de 2020 www.presenciapr.com
11
REGIONALES
Fundación Tomas Rodríguez
Suministradas
Presenta evento de recaudación de fondos en Río Grande
______________________________________________________________ JAYLEEN RODRÍGUEZ JAYLEEN.RODRIGUEZ@PRESENCIAPR.COM ______________________________________________________________
RÍO GRANDE - La Fundación Tomas Rodríguez en Río Grande organizó un evento de recaudación de fondos que se llevará a cabo el próximo sábado, 14 de noviembre en una transmisión en vivo a través de su página de Facebook: Fundación Tomás Rodríguez Medina, INC. Luchando contra el cáncer. El evento dará comienzo a las 9:00 a.m. en el semáforo de Alturas de Río Grande y luego a las 4:00 p.m. dará comienzo la transmisión en vivo en Facebook, pero la idea es que las personas se conecten y envíen su donativo a través de ATHmóvil comercial: /fundacionTomasrodriguezMe.
Servicios que ofrecen: • Equipos médicos • Sillas de tuedas • Máquinas de terapia • Mattress de gel • Sillas de baño • Inodoro portátil • bastón • andador • muletas • glucómetro • Pañales desechables • “Underpads” • Ayuda para compra de equipo médico • Ayuda para compra de medicamentos • Ayuda Económica para gastos de tratamiento y exámenes • Apoyo Emocional y Espiritual • Charlas de prevención • Actividades de confraternización y crecimiento personal
Las personas interesadas en donar o ofrecerse como voluntario para recoger fondos en las luces se pueden comunicar con la cofundadora de la fundación, Lauri Rodríguez al (787) 964-0103. La Fundación Tomás Rodríguez Medina, Inc., ubicada frente al terminal de carros públicos en Río Grande, se creó como un proyecto de amor de parte de la familia Rodríguez Medina, quienes luego de perder a su familiar -Tomás Rodríguez- (hijo de la fundadora, Blanca Medina)- por la lucha contra el cáncer, decidieron comenzar este proyecto de amor hacia la comunidad riograndeña. La fundación sin fines de lucro brinda servicios psicológicos, espirituales y económicos a pacientes de cáncer y sus familiares durante el proceso de diagnóstico, estudios clínicos y tratamientos para garantizarles calidad de vida y alcanzar la meta establecida. Desde el 2009 han brindado ayuda a mas de 500 personas en la zona de Río Grande y pueblos limítrofes.
CLASIFICADOS EMPLEO Se solicita personal para lo siguiente: Mecánica de todo tipo con licencia al día, gomeros y/o mantenimiento.
Para más información: Auto PR Customs en Carolina
787-420-5538 787-705-5536
12
PRESENCIA 12 al 18 de noviembre de 2020 www.presenciapr.com
A recuento contienda por alcaldía de Culebra CULEBRA – Según los últimos números reportados por la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), hay un nuevo alcalde en Culebra, pero solo por dos votos de ventaja. Edilbeto ‘Junito’ Romero, candidato a alcalde por el Partido Nuevo Progresista (PNP) ganó la contienda con 558 votos. Sin embargo, su prinicipal opositor, el actual alcalde y candidato a reelección por el Partido Popular Democrático (PPD), William Iván Solís, le sigue con 556 votos. Estos números, según la CEE, representan el 100% de votos con el total de ocho colegios reportados en la isla municipio. Según el Código Electoral de Puerto Rico de 2020, el recuento de votos se daría “cuando el resultado parcial o preliminar de una elección arroje una diferencia entre dos candidatos a un mismo cargo público electivo de cien (100) votos o menos, o del punto cinco por ciento (.5%) o menos del total de votos adjudicados para ese cargo, la Comisión [Estatal de Elecciones] realizará un recuento de los votos emitidos en los colegios de votación que conformen la demarcación geo-electoral de la candidatura afectada por este resultado estrecho”. En Culebra, los colegios de votación no cerraron hasta pasadas las 5:00 p.m., debido a las largas filas. El alcalde, por su parte,
denunció que un maletín con los votos a domicilio no aparece en ninguna parte. “Ahora mismo ese colegio no se puede contabilizar porque el maletín despareció. La CEE desconoce su paradero. Ese colegio es sumamente importante. Dichos votos tienen que encontrarse y contabilizarse. Ese es el derecho de todo elector y el conteo de ese maletín puede cambiar los resultados o aumentar nuestra ventaja actual. De no aparecer ese maletín, pudiéramos estar de cara a un fraude que necesariamente puede estar afectando todos los resultados a nivel isla. Nuestra democracia está en juego. Esperamos que antes que finalice este proceso, aparezcan los maletines y que todo esto se solucione. Nuestro pueblo no aguanta más incertidumbre. A nuestros electores, no se preocupen, que este proceso lo vamos a llevar hasta las últimas consecuencias”, sostuvo Solís en declaraciones escritas. Al cierre de esta edición, la CEE aún no comenzaba con el escrutinio general porque aparecieron más de 160 maletines con votos sin contar. Se espera que en los próximos días se logre comenzar con el escrutinio y, por ende, con el recuento de votos para determinar oficialmente quién será el alcalde de Culebra desde enero 2021.
13 • PRESENCIA • 12 al 18 de noviembre de 2020 • www.presenciapr.com
14
PRESENCIA 12 al 18 de noviembre de 2020 www.presenciapr.com
A TU SALUD
¿Qué es un plan de salud de Medicare? Medicare es un programa federal que provee cubiertas de salud para las personas de 65 años o más. Además, ofrece cubiertas a personas menores de 65 años, pero, que reciben Seguro Social por incapacidad. Una vez inscrito en Medicare, la persona tiene la opción de escoger entre el Medicare Original o Medicare Advantage. El Medicare Original consiste de la Parte A y B pero no está diseñado para cubrir todos los costos del cuidado de salud. Esta opción, solo cubre el 80% de los costos médicos y hospitalarios. Además, al ser una cubierta básica no incluye medicamentos recetados, pero hay opciones para ayudarte a cubrir los gastos adicionales. Medicare Advantage corresponde a la parte C de Medicare. Esta opción permite a las aseguradoras privadas a proveer los beneficios de Medicare a través de planes Medicare Advantage. Los planes Medicare Advantage ofrecen, como mínimo, los mismos beneficios que Medicare Original (Parte A y B), pero incluyen otros beneficios como medicamentos (Parte D), espejuelos, transportación a citas médicas, que Medicare Original no cubre. Como
beneficiario de un plan Medicare Advantage, debe utilizar los médicos y proveedores de la red de su plan Antes de escoger un plan A la hora de escoger tu plan de Medicare, debes asegurarte que se adapte a tu realidad. Por esto, debes hacer es un análisis de TUS condiciones y necesidades específicas. Lo primero que debes hacer es preparar una lista de tus condiciones de salud y de tus médicos, evaluar cuán importante es que te sigan atendiendo y verificar que estos participen en el plan Medicare Advantage que estás considerando. Luego, haz una lista de los medicamentos que tomas para asegurarte que el plan los cubra. Además, piensa en tu diario vivir y tu situación económica. Muchos planes Medicare Advantage ofrecen ayuda como transportación a citas médicas, dinero suplementario para gastos de comida y utilidades, entrega al hogar de artículos OTC (no recetados). Lo importante al escoger un plan, es asegurarte que cubre tu cuidado de salud a la vez que atiende tus necesidades de vida diarias.
15 • PRESENCIA • 12 al 18 de noviembre de 2020 • www.presenciapr.com
16
PRESENCIA 12 al 18 de noviembre de 2020 www.presenciapr.com
A TU SALUD
Río Grande realiza pruebas rápidas de COVID-19 gratuitas RÍO GRANDE - Como parte de las medidas de prevención e identificación de posibles casos positivos de COVID-19 en su pueblo, el alcalde de Río Grande, Ángel Bori González Damudt, anunció que se continúan realizando las pruebas rápidas para detección de COVID-19 a riograndeños a través de la modalidad de servi-carro. Según explicó, esta semana se realizaron pruebas a más de 400 empleados municipales, mientras anunció que este jueves, 12 de noviembre se realizarán pruebas al público en general, específicamente a residentes de Río Grande. Las pruebas se realizarán desde las 9:00 a.m. en el Estadio Ovidio De Jesús a través de la modalidad de servi-carro. Al cierre de esta edición, se había administrado aproximadamente 5,500 pruebas rápidas de COVID-19 a través de eventos de servi-carro que se han realizado en la Pista de Atletismo y Estadio Ovidio De Jesús en Río Grande. El alcalde sostuvo que, además de realizarse las pruebas rápidas, los participantes reciben kit de protección con mascarillas y hand sanitizer.
Para su administración es un asunto de prioridad ayudar a identificar posibles casos, dar seguimiento a los existentes y tomar todas las medidas de seguridad requeridas para evitar la propagación del virus entre la población riograndeña. Asimismo, destacó que como parte de las iniciativas se han realizado pruebas directamente en centros de envejecientes para impactar a la población de edad avanzada. El Primer Ejecutivo Municipal recordó que el Municipio cuenta con el Programa de Investigación de Casos y Rastreo de Contactos COVID-19 (PICRAC), el cual se encarga de la investigación y monitoreo de casos y contactos, realización de pruebas, análisis epidemiológicos, estadísticas e identifica las necesidades de los casos con el fin de proveer y coordinar las ayudas necesarias de las distintas dependencias municipales y del gobierno. Para más información y orientación sobre el Programa del COVID-19 y los servicios las personas pueden comunicarse de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. al 787-399-3138. 787-399-3158.
Realizarán pruebas de antígenos en Canóvanas Las pruebas de antígenos es una prueba diagnóstica que detecta directamente el virus en el cuerpo. CANÓVANAS – La alcaldesa de Canóvanas, Lornna Soto, informó que este próximo sábado, 14 de noviembre, desde las 10:00 a.m. hasta 4:00 p.m., en la plaza pública del municipio se efectuará una masiva clínica de pruebas de antígenos COVID-19, de forma gratuita y mientras duren. Las pruebas de antígenos es una prueba diagnóstica que detecta directamente el virus en el cuerpo. Funcionarios del Departamento de Salud anunciaron que las pruebas dirigidas están destinadas a encontrar personas asintomáticas que no saben que tienen COVID19 y podrían estar transmitiendo el coronavirus a otras personas sin saberlo. Para más información llamar al (787)876-2420 al grupo de Contact Tracing del municipio.
17 • PRESENCIA • 12 al 18 de noviembre de 2020 • www.presenciapr.com
18
PRESENCIA 12 al 18 de noviembre de 2020 www.presenciapr.com
A TU SALUD
La intervención de terapia ocupacional en la condición de espina bífida Esta condición presenta muchos retos en todos los aspectos; sin embargo, al resaltar las destrezas en fortaleza, esto favorecerá la calidad de vida y la participación de la persona en la comunidad. __________________________________________________________________ MADYA R. APONTE DÁVILA TERAPEUTA OCUPACIONAL __________________________________________________________________
La condición de espina bífida es una condición muy compleja que afecta la realización de las ocupaciones en el individuo desde su niñez. Esta condición se divide en categorías en términos del nivel de la lesión en la columna vertebral; a más alto el nivel de la lesión más limitaciones de movimiento habrá. La ocupación se altera, las destrezas requeridas para realizar cualquier tarea, trabajo, actividad de cuidado propio e higiene se trastocan. La terapia ocupacional impacta positivamente a las personas que padecen esta condición ya que maximiza las áreas de fortaleza para favorecer mejoría en destrezas en desventaja. Se inicia con una evaluación exhaustiva de todas las áreas de ejecución del participante, analizando el impacto que
tiene su limitación en su desempeño. Se trabaja para reducir el efecto del déficit en el desarrollo de destrezas funcionales. El profesional de terapia ocupacional considera las capacidades y trabaja para mejorar la integración a la vida independiente. El aspecto de las destrezas motoras es crucial en el plan de trabajo. Es importante que durante la etapa del desarrollo y crecimiento el participante sea estimulado a mejorar su fuerza muscular y la movilidad activa en su tronco y extremidades superiores, pues esa capacidad lo ayudará a lograr independencia en su vida. Mediante el uso de estrategias de intervención especializadas, el profesional de terapia ocupacional elabora un programa de ejercicios individualizado que favorezcan la movilidad de una manera funcional promoviendo movimientos activos de alcanzar, desplazarse, transferir peso, realizar movimientos de rotación y de extensión en tronco, trabajando a su vez con el balance y equilibrio al realizar actividades con propósito.
La estimulación sensorial es básica y necesaria en pacientes con espina bífida, pues presentan ausencia de sensación desde el área de la lesión hacia abajo. El sentido del tacto y propiocepción está alterado y/o ausente, por lo que se requiere establecer métodos de compensación para evitar accidentes de quemaduras o lesiones inesperadas que pasan muchas veces desapercibidas. La terapia ocupacional interviene mediante el uso de estrategias de estimulación sensorial y de la visión para compensar la ausencia de sensación de tacto y propiocepción. El posicionamiento del participante es crucial en los casos en que hay ausencia de movilidad en extremidades inferiores, ya que se debe promover en todo momento un alineamiento correcto en su silla de ruedas, cama o silla regular y evitar la aparición de úlceras por presión que se forman si no se trabaja con el cambio de posición y la transferencia de peso. El uso de la asistencia tecnológica maximiza la independencia y el aprendizaje. Existen muchas alternativas en cuanto al uso de adaptaciones a equipos para su uso en las actividades de cuidado y aseo personal, al igual que para su educación mediante adaptaciones a la computadora y facilidades de acceso a diferentes programas que favorecen su desempeño. Al haber dificultades motrices se altera la destreza de coordinación visual-motora, y en terapia ocupacional se trabaja directamente con esta destreza mediante diferentes estrategias que incluyen el juego y la práctica en la realización de las actividades del diario vivir. La higiene personal es muy importante y en esta área la familia juega un papel crucial. A la familia se le orienta sobre las mejores prácticas para facilitar el proceso de higiene y del aseo. Se toma en consideración el uso de la mecánica corporal del cuidador, resaltando en todo momento evitar lesiones al trabajar con la transferencia del participante y al asistirle en la realización de tareas de vestimenta y aseo personal. Esta condición presenta muchos retos en todos los aspectos; sin embargo, al resaltar las destrezas en fortaleza, esto favorecerá la calidad de vida y la participación de la persona en la comunidad. Para más información sobre este tema se puede comunicar con el Colegio de Profesionales de Terapia Ocupacional de Puerto Rico puede comunicarse al cptopr10@gmail.com 787-282-6966
19 • PRESENCIA • 12 al 18 de noviembre de 2020 • www.presenciapr.com
20
PRESENCIA 12 al 18 de noviembre de 2020 www.presenciapr.com
A TU SALUD
Diabetes tipo 1 en niños La diabetes tipo 1 en los niños es una afección en la que el cuerpo del niño ya no produce una hormona importante (insulina). Un niño necesita insulina para sobrevivir, por lo que la insulina que le falta debe ser reemplazada con inyecciones o con una bomba de insulina. La diabetes tipo 1 en niños solía llamarse “diabetes juvenil” o “diabetes insulinodependiente”.
Sin suficiente insulina, el azúcar se acumula en el torrente sanguíneo de tu hijo, donde puede causar complicaciones que ponen en riesgo la vida si no se trata. Factores de riesgo Los factores de riesgo de la diabetes tipo 1 en los niños incluyen los siguientes: • Antecedentes familiares. Cualquiera que tenga un padre o un hermano con diabetes tipo 1 afronta un riesgo levemente mayor de tener la afección.
No hay cura para la diabetes tipo 1 en los niños, pero se puede controlar. Los avances en el control de la glucosa sanguínea y la administración de insulina han mejorado la gestión de la glucosa sanguínea y la calidad de vida de los niños con diabetes tipo 1.
• Genética. Ciertos genes indican un mayor riesgo de diabetes tipo 1. • Raza. En los Estados Unidos, la diabetes tipo 1 es más común entre los niños blancos de ascendencia no hispana que entre los niños de otras razas.
Síntomas • Los signos y síntomas de la diabetes tipo 1 en los niños suelen desarrollarse rápidamente y pueden incluir: • Aumento de la sed • Orinar con frecuencia, posiblemente mojar la cama en un niño entrenado para ir al baño • Hambre extrema • Pérdida de peso involuntaria • Fatiga • Irritabilidad o cambios de comportamiento • Aliento con olor a fruta • Cuando debes consultar a un médico • Consulta al médico si notas alguno de los signos o síntomas de la diabetes tipo 1.
• Determinados virus. La exposición a diversos virus puede desencadenar la destrucción autoinmune de las células de los islotes. Prevención Actualmente no se conoce ninguna forma de prevenir la diabetes tipo 1, pero es un área de investigación muy activa. Los investigadores están trabajando en lo siguiente: Prevenir la diabetes tipo 1 en personas que tienen un alto riesgo de padecer la enfermedad. Recientemente se ha identificado al menos un fármaco que puede retrasar el desarrollo de la afección. Causas Se desconoce la causa exacta de la diabetes tipo 1. Sin embargo, en la mayoría de las personas con diabetes tipo 1, el sistema inmunitario del cuerpo, que normalmente combate las bacterias y los virus dañinos, destruye por error las células productoras de insulina (islotes) en el páncreas. La genética y los factores ambientales parecen desempeñar un papel en este proceso. Una vez que las células islote del páncreas se destruyen, tu hijo produce poca o ninguna insulina. La insulina realiza el trabajo crítico de mover el azúcar (glucosa) del torrente sanguíneo a las células del cuerpo. El azúcar entra en el torrente sanguíneo cuando se digiere la comida.
Evitar una mayor destrucción de las células de los islotes en las personas recién diagnosticadas. Si bien no hay nada que podrías haber hecho para prevenir la diabetes tipo 1 de tu hijo, puedes ayudarlo a prevenir sus complicaciones: • Ayuda a tu hijo a mantener un buen control de la glucosa sanguínea tanto como sea posible. • Enseña a tu hijo la importancia de comer una dieta saludable y participar en una actividad física regular. • Programa visitas regulares con el médico de la diabetes de tu hijo y un examen anual de la vista que comience no más de cinco años después del diagnóstico inicial de diabetes o a la edad de 10 años. Fuente: Mayoclinic.org
PRESENCIA 12 al 18 de noviembre de 2020 www.presenciapr.com
21
A TU SALUD D-Defense®, además de controlar el azúcar en sangre, contiene ingredientes que han sido científicamente investigados y son claves para ayudar a proteger los órganos de los efectos negativos causados por la diabetes.
La disfunción eréctil es la incapacidad de mantener una erección firme durante la relación sexual. Es una condición común en hombres que padecen de diabetes, especialmente los que padecen de diabetes tipo 2. Puede surgir del daño de los nervios y vasos sanguíneos causados por no controlar los niveles de azúcar a través de los años.
D-Defense® protege la vista, ayuda a mejorar la función de los riñones y el páncreas; estimulando la secreción de insulina de manera natural. También mejora la circulación y la conducción nerviosa para aliviar los calambres asociados con la neuropatía, aumenta la energía, la memoria y ayuda a la concentración, una de las quejas más comunes en los diabéticos.
Hasta recientemente la disfunción eréctil ha sido una de las complicaciones de la diabetes más descuidada por falta de educación. Por mucho tiempo los médicos y pacientes estaban bajo la impresión de que si la función sexual disminuía era una consecuencia inevitable de envejecer o por problemas emocionales. Afortunadamente, la concientización de la disfunción eréctil como una complicación significativa y común de la diabetes ha aumentado en los últimos años, principalmente debido a un mayor conocimiento de la función sexual masculina. Los estudios de disfunción eréctil sugieren que su prevalencia en hombres con diabetes varía de 35% a 75% versus 26% en la población general. El inicio de la disfunción eréctil también ocurre entre 10 y 15 años antes en hombres con diabetes que en hombres sin diabetes. La compañía Organic Health Labs® conocida por sus multifórmulas naturales, innovadoras y efectivas para diferentes condiciones de salud ha lanzado dos excelentes productos para ayudar a controlar el azúcar en sangre y para la potencia masculina.
Armadura® es el potenciador masculino natural más poderoso en el mercado. Armadura® es un suplemento sano y seguro que provee los nutrientes esenciales para estimular la producción natural de testosterona y obtener mayor energía, y fuerza, aumentando el rendimiento físico y el desempeño sexual.
Disfunción eréctil y diabetes
A diferencia de otros productos, Armadura® se puede tomar todos los días en la mañana, una hora antes de ir al gimnasio y/o una hora antes de la intimidad. Adquiérelos en www.organichealthlabs.com, Freshmart, Descubra, CNG, Mary’s Health Food, Mr. Natural, La Carreta Natural, Natucentro, Su Farmacia Amiga, Naturopathic Market y en tu health food o farmacia favorita. Llama al 787.492.0692, dale Like en FB: OHL-Latino.
22
PRESENCIA 12 al 18 de noviembre de 2020 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
SABROSURAS
Potrachos Atrevidos
Preparación En un sartén cocine la longaniza de pollo por 10 minutos. Reserve. Adobe la carne al gusto y cocine por 5 minutos Reserve. En el sartén agregue aceite de Oliva Betis escencia de oregano, añada el ajo, sofrito, salsa para tacos y sazón, mezcle bien. Agregue las carnes y cocine por cinco minutos. Reserve. Corte las tortillas de maíz en triángulos y fría en abundante aceite Betis for cooking hasta que doren. Retire y escurra. En un plato coloque una base de tortillas, mezcla de carnes, queso, tortillas, carne y queso. Lleve al horno microondas por 40 segundos. Añada guacamole y queso crema. ¡Buen provecho!
Suministradas
___________________________________ CHEF ERIKA SOLÓRZANO ___________________________________
Ingredientes - 12 tortillas de maíz - 1 cda. Aceite de Oliva extra Virgen Betis Escencia de Orégano - 1 tz. Carne molida magra - 1/2 tz. Longaniza de pollo - 2 tzs. Boricua mix cheese - 1 cdta. Ajo molido - 1 cdta. Sofrito - 1/4 tz . Salsa para tacos - 1 cdta. Sazón - Aceite Betis for cooking
Para contrataciones y pedidos de las empanadillas La Solórzano se puede comunicar al 787-402-7775. Recuerda sintonizar todos los domingos Cocina Atrevida a las 11:00 a.m. por Mega TV.
presenciapr
PRESENCIA 12 al 18 de noviembre de 2020 www.presenciapr.com
@presenciapr
Musa Tropical
____________________________________________________________ JAYLEEN RODRÍGUEZ JAYLEEN.RODRIGUEZ@PRESENCIAPR.COM ____________________________________________________________
Una joven de 19 años emprendió en medio de la crisis. En agosto pasado, Camila Casiano decidió lanzar su marca de accesorios hechos en macramé: Musa Tropical. Entre los artículos que confecciona se destacan los ‘Macramé Teethers’, que son los accesorios hechos en madera e hilo para que los bebés muerdan durante el periodo en el que los dientes están comenzando a salir. “Antes yo hacía crochet y en mi familia ya había emprendedores así que ya venía con todo esto del emprendimiento en la sangre, por lo que decidí tomar clases de macramé y crear mi negocio. Para mí hacer macramé es liberarme y me encanta enamorar a la gente con mi arte”, dijo Camila.
local durante muchos meses y quise ser parte de esta comunidad. En el proceso, me enamoré del macramé ya que soy universitaria y esta ha sido la mejor primera experiencia laboral”, dijo la también estudiante universitaria.
Musa Tropical vende decoraciones para la pared grande, mediano y pequeño, y según nos explicó Camila, los accesorios pequeños se pueden utilizar para el carro.
23
Musa Tropical vende decoraciones para la pared grande, mediano y pequeño.
Algunas piezas las realiza por inspiración propia y otras por pedidos especiales, pero todo se trabaja a través de su red social de Instagram por mensaje directo: @musa.tropical.pr
También, confecciona llaveros, decoraciones para la pared, bandanas de bebé y coronas decorativas para ‘todlers’. El empaque que utiliza es ecofriendly, ya que según mencionó su meta es que su negocio sea respetuoso con el ambiente. “El deseo de emprender llegó en medio de la cuarentena, ya que estuve apoyando lo
Suministradas
El macramé es una técnica decorativa que requiere de esfuerzo, tiempo y paciencia y es que no es nada fácil de hacer aunque hay diferentes grados de dificultad. Mientras el crochet son tejidos hechos con hilo y agujas de tejer, en las que el hilo o con lana el cual se entrelazan una con otra.
24 • PRESENCIA • 12 al 18 de noviembre de 2020 • www.presenciapr.com