PARADIESISCHE ENTSPANNUNG AUF DER GEWÜRZINSEL

Paradiesische Entspannung

THE RESIDENCE ZANZIBAR auf der Gewürzinsel

DIE IM INDISCHEN OZEAN GELEGENE, GESCHICHTSTRÄCHTIGE GEWÜRZINSEL SANSIBAR MIT IHREN PALMENGESÄUMTEN STRÄNDEN BIETET DIE PERFEKTE UMGEBUNG FÜR JEDE FORM VON URLAUB. HONEYMOONER KOMMEN HIER EBENSO AUF IHRE KOSTEN WIE FAMILIEN ODER ALL JENE, DIE NACH EINER SAFARI IN KENIA ODER TANSANIA ERHOLUNG AN EINEM TRAUMSTRAND SUCHEN. THE RESIDENCE ZANZIBAR ZÄHLT ZU DEN TOP-HIDEAWAYS IM INDISCHEN OZEAN.

Autor_Urs Huebscher Bilder_The Residence Zanzibar

Sansibar ist seit 200Jahren kultureller Schmelztiegel und fasziniert mit orientalischen und afrikanischen Eindrücken. Bereits der Name der mystischen Gewürzinsel lässt die Bilder eines exotischen Paradieses entstehen. The Residence Zanzibar ist erste Wahl für alle, die gerne schwimmen und plantschen, schliesslich verfügt jede der 66 luxuriösen und alleinstehenden Villen über einen eigenen privaten, von Glaswänden umgebenen Swimmingpool mit Traumblick auf das Meer. Zu den Annehmlichkeiten gehören unter anderem ein Terrassendeck sowie eine In- und Outdoor-Dusche und die Villen verteilen sich auf ein 32Hektar grosses, mit Kokospalmen bestandenes Gelände, das an einem traumhaften Sandstrand der Südwestküste liegt. Eines der Highlights des Resorts ist ein riesiger GlasInfinitypool, der seinesgleichen sucht! Inmitten eines tropischen Gartens liegt The Spa mit sechs geräumigen Pavillons, die sich harmonisch in die Landschaft einfügen. Darüber hinaus stehen den Gästen während ihres Aufenthaltes ein Jacuzzi, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Spa-Swimmingpool, ein Yogastudio und Fitness-Geräte zur Verfügung. Zu den kostenlosen Wassersport-Angeboten zählen Segeln, Windsurfen, Schnorcheln sowie die Nutzung von Kajaks und Tretbooten. Ausserdem gibt es einen Flutlicht-Tennisplatz, Fahrräder sowie offene Yoga-Stunden. Familien sind jederzeit willkommen – für Kinder gibt es neben dem Kid’s Club jede Menge zu entdecken, zum Beispiel die hoteleigene Bananenplantage, eine Vogel-Auffangstation und eine Mini-Farm mit Kühen, Eseln und Kaninchen. Über 95Prozent des Personals stammen aus Tansania. Das hoch motivierte Team bietet einen Service, wie er in sämtlichen Häusern von The Residence Collection Standard ist.

KULINARIK DE LUXE Die exquisit ausgestatteten Villen des Resorts bieten die perfekte Kombination aus Geräumigkeit und Privatsphäre. Genuss pur verspricht auf Wunsch das «floating breakfast», das in einem im Pool schwimmenden Weidenkorb serviert wird und mit frischem Obst, feinem Gebäck und prickelndem Champagner verwöhnt. Die Zubereitung der Speisen wird in den Restaurants des Resorts wie eine Kunst zelebriert; hier zu speisen, ist ein unvergessliches Erlebnis. In arabisch-afrikanisch anmutender Atmosphäre können die Gäste die kulinarische Welt mit all den Gewürznoten geniessen, für die Sansibar so berühmt ist. Ein Höhepunkt ist die neue Beach Bar, welche von 10:30Uhr bis Sonnenuntergang geöffnet ist und eine Vielzahl von Cocktails und Snacks zum Sonnenuntergang anbietet – sowie Entertainment-Sound und Lounge-Klänge, um den faszinierenden sansibarischen Sonnenuntergang zu zelebrieren.

AFRIKANISCHE BEAUTY-RITUALE Die afrikanische Kartoffel verfügt über eine besondere Heilkraft, die man sich auf dem schwarzen Kontinent bereits seit Jahrhunderten zunutze macht. Gäste von The Residence Zanzibar können sich seit Neuestem im resorteigenen Spa von der hautberuhigenden Wirkung der Wunderknolle überzeugen, die sogar bei Schuppenflechte, Ekzemen, Allergien und für die Wundheilung eingesetzt wird. Der «African Potato Balm» des afrikanischen Naturkosmetik-Labels Healing Earth ist bestes Beispiel für die Produktphilosophie des von Elisabeth Brandt gegründeten Unternehmens, das ausschliesslich hochwertige Bio-Erzeugnisse, Therapien und Spa-Konzepte anbietet.

Sämtliche Inhaltsstoffe sind natürlichen Ursprungs. Synthetische Düfte, Farbstoffe und Petrochemikalien finden ebenso wenig Verwendung wie Parabene und Konservierungsmittel. Bei der Herstellung wird auf Gefriertrocknungs- und extreme Hitzeprozesse verzichtet, da diese die Wirksamkeit vieler Naturstoffe beeinträchtigen. Fast überflüssig ist zu erwähnen, dass auch Tierversuche tabu sind. Ob Massagen, Body Scrubs oder Wraps – die in The Spa verwendeten Healing-Earth-Produkte basieren allesamt auf hochreinen Stoffen, die die Natur Afrikas bereithält: Mineralien, Pflanzen, Kräuter, Früchte, Samen, natürliche Öle und Schätze aus dem Meer. Am schönsten lässt sich diese Vielfalt in einer der Spa-«Rituals» wie dem zweistündigen The Maasai Ritual erfahren, dem eine verjüngende Wirkung auf Körper und Geist zugeschrieben wird. Ebenfalls zwei Stunden dauert die Zanzi Spice Journey mit Körperpeeling, Wrap und Massage, in der Kaffee, Zimt, Orange und andere SansibarGewürze zum Einsatz kommen. Jedes Healing-Earth-Treatment beinhaltet ein nährendes Fuss-Ritual, das der energetischen Reinigung dienen soll. Alte Energien sollen auf diese Weise zurückbleiben und Raum für Neues schaffen. Unter dem Motto «Join Our Wellness Journey» bietet The Spa von The Residence Zanzibar Verwöhnpackages an, die wahlweise einen, drei oder fünf Tage umfassen. Scrubs, Massagen und private Yogastunden werden ergänzt von leichten Detox-Menüs, in denen die Küche Indiens mit der Sansibars eine köstliche Allianz eingeht. Wer seinem Körper etwas besonders Gutes tun will, wählt das dreitägige ayurvedische Detox-Programm, das mit einer traditionellen ChampiKopfmassage, Shirodhara-Stirngüssen und synchron ausgeführten Abhyanga-Ganzkörpermassagen Körper, Seele und Geist zu harmonisieren versucht. The Spa von The Residence Zanzibar liegt eingebettet in zwei Hektar üppige tropische Gärten. Zur Anlage gehören sechs geräumige Treatment-Pavillons, ein Entspannungsbereich, eine Sauna mit Whirlpool sowie ein Dampfbad. Durch die Kooperation mit Healing Earth kommen die Gäste des an der Südwestküste der Gewürzinsel gelegenen Villenresorts in den Genuss heilender Treatments und Rituale mit regenerierender Wirkung. INITIATIVE «EARTH BASKET» Die neue Earth-Basket-Initiative ist Teil des Cenizaro-CaresProgramms und unterstützt dabei, einen Bereich der Anlage vor Ort in einen ganzjährigen Gemüsegarten umzuwandeln. Lebensmittelabfälle werden kompostiert und anschliessend zur Düngung verwendet, ohne dass Pestizide eingesetzt werden müssen. Diese Initiative soll die lokale Artenvielfalt fördern, topfrische Null-KilometerProdukte anbieten und gleichzeitig Mitarbeiter, Gäste und die lokale Gemeinschaft für das Thema Nachhaltigkeit sensibilisieren. Der Earth Basket von The Residence Zanzibar gleicht einem Füllhorn: Neben Bananen, Mangos, Zitronen und Spinat enthält er eine Vielzahl jener Gewürze, für die Sansibar berühmt ist und die im neu angelegten, hoteleigenen Spice Garden gedeihen: unter anderem Vanille, schwarzer Pfeffer, Minze und Zitronengras.

«DOLLAR-A-DAY»-INITIATIVE Mit der neuen, von Cenizaro Hotels & Resorts ins Leben gerufenen «Dollar-A-Day»-Initiative will das Unternehmen einen weiteren Beitrag zu einer besseren und nachhaltigeren Zukunft leisten. Sie ergänzt das bereits bestehende «Cenizaro-Cares»-Programm und hat die Unterstützung der jeweiligen Dorfgemeinschaften zum Ziel, die sich in unmittelbarer Nachbarschaft der jeweiligen Resorts befinden. Von Marrakesch bis zu den Malediven: Die Luxushäuser der Cenizaro-Gruppe befinden sich an Orten, die als absolute Traumdestinationen gelten – und auch dort gibt es viele Menschen, die der Hilfe zur Selbsthilfe bedürfen.

ERLEBNISREICHE ARRANGEMENTS Urlaub in romantischer Zweisamkeit: Eltern wünschen sich betreute Angebote für ihre Kinder wie auch abwechslungsreiche Möglichkeiten für gemeinsame Freizeitaktivitäten. Das alles und mehr bietet The Residence Zanzibar, das mit einer Reihe neuer, massgeschneiderter Packages Lust auf die Gewürzinsel im Indischen Ozean macht. Die Insel ist eine Schatztruhe, besonders reizvoll: eine Küstentour mit einer Dhau, Delfinbeobachtungen, eine Exkursion zum Jozani-Park – und natürlich ein Besuch von Stone Town!

WWW.CENIZARO.COM/THERESIDENCE/ZANZIBAR

NICE TO KNOW! • Stone Town, das historische Zentrum der Hauptstadt, steht seit 2000 als Weltkulturerbe unter dem Schutz der UNESCO.

Die meist aus Korallengestein erbauten Häuser, die sich auf einem Spaziergang durch das Labyrinth der engen Gassen entdecken lassen, stammen überwiegend aus dem 18. und 19. Jahrhundert. Über 160 Jahre gehörte Sansibar zum Sultanat Oman; die Insel war ein wichtiger Knotenpunkt auf den

Handelsrouten von Ost nach West. In Folge dessen entwickelte sich ein spannender Mix der Kulturen. Einflüsse aus Indien,

Persien, Afrika, dem Mittleren Osten und Europa finden sich bis heute in Architektur und Religion sowie bei Gebräuchen und in der Küche des Landes wieder. • Wie reich Sansibar an Aromen ist, lässt sich in einem Swahili-

Kochkurs erfahren, den Gäste von The Residence Zanzibar buchen können. Auf der Gewürzinsel gedeihen unter anderem

Kardamom, Kurkuma und Knoblauch, Ingwer, Muskat, Safran,

Zimt sowie schwarzer Pfeffer. • Wer sich für Sansibars Naturschätze interessiert, sollte den

Jozani Chwaka Bay National Park besuchen, wo man den seltenen, nur hier lebenden Roten Stummelaffen zu Gesicht bekommen kann. Ebenfalls lohnend ist ein Ausflug über das kristallklare Wasser zur Halbinsel Fumba. Mit etwas Glück lassen sich in der Bucht von Menai Delfine beobachten. Um die reiche Unterwasserwelt zu erkunden, bietet sich eine Schnorcheltour rund um die Riffe einer Sandbank an. • Aufgrund seines ausgeglichenen Klimas kann Sansibar das ganze Jahr über bereist werden. Im Sommer, also von Oktober bis Mai, beträgt die Durchschnittstemperatur 27 Grad bei einer

Wassertemperatur von 24 Grad Celsius. Von Juni bis September entspricht das Klima dem eines europäischen Sommers. • Neben ihrem landschaftlichen Reichtum und den zahlreichen Freizeitmöglichkeiten bietet die Insel Sansibar reizvolle Shopping-Möglichkeiten – von lokalen Märkten bis hin zu High-End-Boutiquen.