C r e d i a m o n e l l a p e r f e z i o n e d e l l a n at u r a e c i i m p e g n i a m o a p r e s e r va r l a c o n p r o d o t t i p u r i e n at u r a l i . D i c i a m o n o a i d e r i vat i d e l p e t r o l i o , a i t e n s i o at t i v i c h i m i c i , a i c o n s e r va n t i e a i c o l o r a n t i a r t i f i c i a l i . S i a m o c o n s a p e v o l i d e g l i i m pa t t i d e l l e n o s t r e s c e lt e s u l p i a n e t a , p e r q u e s t o u t i l i z z i a m o s o l o m a t e r i a l i i n n o v a t i v i e d e c o l o g i c i p e r i n o s t r i pa c k a g i n g . S o s t e n i a m o l a s e m p l i c i tà d e l l e c o s e : l e n o s t r e f o r m u l a z i o n i s o n o a b a s e d i e s t r at t i d i p r o d o t t i d i o r i g i n e i ta l i a n a . C i i m p e g n i a m o a fa r v i v e r e o g n i t r at ta m e n t o c o m e u n ’ e s p e r i e n z a e m o z i o n a l e u n i c a e d i n d i m e n t i c a b i l e : u n v i a g g i o o l fat t i v o g u i d at o d a f r a g r a n z e s e l e z i o n at e e av v o l g e n t i . R i c e r c h i a m o l a l e g g e r e z z a : i n o s t r i p r o d o t t i h a n n o c o l o r i t e n u i e f i n i t u r e d e l i c at e c h e s f i o r a n o l a s e n s i b i l i t à d e l l’ a n i m a a l t a t t o e a l l a v i s t a . C i m e t t i a m o i l c u o r e e a cc e n d i a m o l a s p e r a n z a n e i s o r r i s i d e i b a m b i n i c h e c i s ta n n o i n t o r n o , a f f i n c h è
p o s s a n o av e r e
un futuro migliore
c o n p r o g e t t i a l o r o d e d i c at i .
S e a n c h e t u c r e d i n e i n o s t r i v a l o r i , n o n s c e g l i e r e n i e n t ’ a lt r o p e r i t u o i c a p e l l i . S c e g l i P r e v i a N at u r a l H a i r c a r e
I ’ m N AT U R E Alcuni mi chiamano natura. A l t r i m i c h i a m a n o Ma d r e Na t u r a . S o n o v i v a d a p i ù d i q u a t t r o m i l i a r d i e m e z z o d i a n n i , u n t e m p o v e n t i d u e m i l a c i n q u e c e n t o v o lt e p i ù l u n g o d e l l a t u a e s i s t e n z a . Se io sono libera di esistere senza di te, la tua vita invece è profondamente legata alla mia: Sì, il tuo futuro dipende da me. se io prospero, tu prosperi. se io vacillo, tu vacilli, O peggio. Ma i o s o n o q u i d a l l ’ i n i z i o d e l t e m p o . Ho nutrito specie più grandi della tua. r i d u c e n d o n e a lt r e a l l a f a m e . I miei oceani. le mie terre. I miei corsi d’acqua. Le mie foreste. p o ss o n o s o s t e n e r t i o a b b a n d o n a r t i . C o m e s c e g l i e r a i d i v i v e r e c o n s i d e r a n d o m i o i g n o r a n d o m i , non scalfirà i miei equilibri. le tue azioni determineranno il tuo destino. Non il mio. Io sono la natura. Andrò avanti. S o n o p r o n t a a d e v o lv e r e . e Tu? c i t. c o n s e r v a t i o n i n t e r n a t i o n a l n a t u r e i ss p e a k i n g . o r g
ani m a natura l e
MADE WITH LOVE IN ITALY
PRODOTTI N AT U R A L I P R I V I D I S O S TA N Z E CHIMICHE
c r e d i a m o n e l l a p e r f e z i o n e d e l l a n at u r a e c i i m p e g n i a m o a p r e s e r va r l a c o n p r o d o t t i p u r i e n at u r a l i . le
nostre
formulazioni
sono
prive
di
TENSIOATTIVI C HIMI C I , d i C ONSERVANTI , d i DERIVATI DEL PETROLIO e d i C OLORANTI ARTIFI C IALI . tutti
gli
INGREDIENT i
provengono
DA
UNA
C I ABBIAMO MESSO LA NATURA E ABBIAMO TOLTO
FILIERA PRODUTTIVA GARANTITA e s o n o l av o r at i
t e n s i o at t i v i
s e n z a l’ u t i l i z z o d i s o s ta n z e c h i m i c h e . i
principi
at t i v i
organici
e
sono
e s t r at t i
e
m i s c e l at i
emulsionanti
di
sintesi
C OLORANTI ARTIFI C IALI .
BIOD i n a m i c i
I NOSTRI PRODOTTI SONO : s u l fat e
C ERTIFI C ATI c h e u s i a m o a l l ‘ i n t e r n o d e i n o s t r i prodotti
ed
c h i m i c a , C ONSERVANTI , DERIVATI DAL PETROLIO E
free,
PEG / PPG
con
free,
DEA / TEA / MEA
FREE ,
ARTIFI C IAL
free,
THIAZOLINONI colour
EDTA
free,
free,
free,
pa r a b e n
mineral
oil
f r e e , l a n o l i n f r e e , BENZOPHENONE f r e e , DMDM
i n n o vat i v i p r o c e s s i t e c n o l o g i c i b r e v e t tat i p e r
a l l a n t o i n f r e e , i m i d a z o l i d i n y l u r e a FREE .
i l r i s p e t t o d e l l’ u o m o e d e l l’ a m b i e n t e c h e c i
( v e d i g l o s s a r i o pa g . 5 0 )
circonda.
eliminare
le
s o s ta n z e
chimiche
riduce
la
c a r i c a e l e t t r o s tat i c a d e i c a p e l l i d i m i n u e n d o l a p r o p r i e tà d i at t r a r r e a g e n t i i n q u i n a n t i e i m p u r i t à p r e s e n t i n e l l’ a m b i e n t e . utilizzare
prodotti
“puri”,
senza
s o s ta n z e
c h i m i c h e c o n s e n t e d i av e r e c a p e l l i p u l i t i p i u a lungo.
6
NATURAL ESCLUSIVE FRAGRANCE
principi attivi or g anici e B I O D ina m ici C E R T I F I C A T I di ori g ine ita l iana
bou q uet di fra g ranze esc l usive ispirate da l l a natura
eco - P A C K A G I N G rea l izzati con m ateria l i E S T R AT T I D A LL A CANNA DA ZUCCHERO
a b b i a m o s e l e z i o n at o p r i n c i p i at t i v i v e g e ta l i
f r a g r a n z e u n i c h e n at e d a l l a c o l l a b o r a z i o n e
Abbiamo
d i n u o va g e n e r a z i o n e o t t e n u t i d a t e c n o l o g i e
con i migliori maestri profumieri.
o t t e n u t o at t r a v e r s o u n s i s t e m a p r o d u t t i v o
i n n o vat i v e e s o s t e n i b i l i q u a l i :
u n BOUQUET DI e s s e n z e AVVOLGENTI E DELI C ATE ,
di
B i o l i q u e fat t i m o l e c o l a r i v e g e ta l i c h e g r a z i e
ISPIRATE
t r a s f o r m a l a c a n n a d a z u cc h e r o i n p o l i e t i l e n e
ad
d ALLA
NATURA
per
s u s c i ta r e
s c e lt o
grande
di
utilizzare
i n n o va z i o n e
green.
pa c k a g i n g s o n o p r o d o t t i c o n e m i s s i o n i r i d o t t e
rapidi ed efficaci.
combinazioni
Cellule
S ta m i n a l i :
sono
tecnologico
cellule
primitive,
esclusive
E s t r a t t i v e g e t a l i B i o c e r t i f i c a t i : l’ e s t r a z i o n e a b a s e d ’ a c q u a , s e n z a l’ u t i l i z z o d i a l c o o l , pa r e b e n i e g l i c e r i n a g a r a n t i s c e a i p r i n c i p i alle
fragranze
formulazioni
la
u t i l i z z at i massima
nostri
d i a n i d r i d e c a r b o n i c a , t u t e l a n d o l’ a m b i e n t e che ci circonda. q u e s t i p r i n c i p i a cc o m pa g n a n o t u t t e l e n o s t r e i m pat t o a m b i e n ta l e .
del corpo.
e
la
i
s c e lt e : p r e d i l i g i a m o s e m p r e M at e r i a l i a b a s s o
t r a s f o r m a r s i i n d i v e r s i a lt r i t i p i d i c e l l u l e
nostre
rendono
marca riconoscibile e inconfondibile.
n o n s p e c i a l i z z a t e , d o t a t e d e l l a c a pa c i t à d i
at t i v i
che
m at e r i a l e ,
che
UN ’ ESPERIENZA UNI C A E INDIMENTI C ABILE .
brevetto
questo
tecnologica
e m o z i o n i e t r a s f o r m a r e OGNI TRATTAMENTO i n
esclusivo
a
m at e r i a l e
r e n d o n o i n o s t r i p r i n c i p i at t i v i e s t r e m a m e n t e
un
Grazie
un
nelle
q u a l i tà ,
i n t e g r i tà e n at u r a l i tà .
7
trattamento filler anti-age
or g anic w hite truff l e fi l l er sha m poo
RI C C O
VITAMINA
B
STIMOLA
IL
RIGENERARSI
DELLE PROTEINE DI C UI è C OMPOSTA LA STRUTTURA
Shampoo filler rigenerante per capelli d a n n e g g i at i e s f i b r at i . u n a f o r m u l a z i o n e p u r a e n at u r a l e c h e d e t e r g e i c a p e l l i d e l i c ata m e n t e lasciandoli sani e puliti.
DEL C APELLO , AUMENTANDONE C OS ì LE PROPRIETà ELASTI C HE . a g i s c e i n p r o f o n d i tà e i n s u p e r f i c i e con
con estratto
DI
un
effetto
r i m p o l pa n t e ,
per
capelli
v i s i b i l m e n t e m o r b i d i , r i g e n e r at i e l u m i n o s i .
organico di tartufo bianco
estratto or g anico d I g insen g a z i o n e a n t i - a g e , e n e r g i z z a n t e e r i v i ta l i z z a n t e , g r a z i e a l l a s u a p r o p r i e tà s t i m o l a n t e i c a p e l l i s o n o r i v i ta l i z z at i d a l l e l u n g h e z z e a l l e p u n t e .
co l l a g ene idro l izzato p r o t e i n a c h i av e c h e m a n t i e n e i c a p e l l i e l a s t i c i , t o n i c i e d i d r atat i .
i l n u o v o t r a t t a m e n t o f i l l e r ANTI - AGE a b a s e
cheratina idro l izzata
d i e s t r at t o o r g a n i c o d i ta r t u f o b i a n c o d i
svolge un’azione rinforzante e ristrutturante
a l b a è u n s i s t e m a i n t e n s i v o d i r i n n o va m e n t o
i s ta n ta n e a . i d r ata i c a p e l l i a u m e n ta n d o n e l o
capillare che agisce sui capelli con effetto
s p e s s o r e , l a v o l u m i n o s i tà , l a p e t t i n a b i l i tà , l a
riempitivo rendendoli più forti e resistenti.
morbidezza e la lucentezza.
Il
r i s u lt a t o
formulazioni di
a lt a
è
garantito
n at u r a l i
fa s c i a
e
dalle
da
da
i n n o vat i v e
principi
potenti
at t i v i
p r o p r i e tà
r i pa r a t r i c i . I
capelli
ritornano
sani,
forti,
setosi
e
luminosi.
UNA F RAGRAN Z A c a r a t t e r i zz a ta DA PRI M E NOTE F RE S CHE / VERDI , DA UN CUORE F IORITO E d a UNA S CIA DI F ONDO LEGNO S A ORIENTALE .
T E S TA
contiene
estratto or g anico d I T A R T U F O bianco di a l ba l’ e f f e t t o r i e m p i t i v o d e l t r a t t a m e n t o f i l l e r ANTI - AGE
N O T E O L FAT T I V E
per
capelli
s f i b r at i
è
garantito
d a l f i t o c o m p l e s s o b i o l i q u e fat t o d a ta r t u f o
contiene: e s t r at t o organico di ta r t u f o b i a n c o d i a l b a , e s t r at t o d i g i n s e n g , a l o e v e r a , c o l l a g e n e i d r o l i z z at o , c h e r at i n a i d r o l i z z ata , p r o t e i n e d e l l a SOIA i d r o l i z z a t e , p r o t e i n e i d r o l i z z at e d e l g r a n o .
fresca-verde b e r g a m o t t o , a r a n c i , n o ta v e r d e
CUORE
Modo d’uso: massaggiare necessario.
D i s t r i b u i r e s u c a p e l l i b a g n at i ; e risciacquare. Ripetere se
f i o r i ta rosa, gelsomino, mughetto, giacinto
b i a n c o , u n f u n g o r a r o e p r e g i at o p r o v e n i e n t e
FONDO
PH 4 . 5 - 5 . 5
p r i n c i pa l m e n t e d a l n o r d d ’ i t a l i a . UN PRIN C IPIO
o r i e n ta l e
ATTIVO
Pa t c h o u l i , v e t i v e r , f a v a t o n k a , t a b a cc o ,
SULFATE f r e e - DEA / TEA / MEA f r e e - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON FR e e -
DALLE
SPI C C ATE
AZIONI
ENERGIZZANTE E RIVITALIZZANTE .
ANTI - a g e ,
va n i g l i a
ARTIFI C IAL C OLOUR FREE - SILI C ONE FREE
R E TA I L P R O D U C T S or g anic w hite truff l e fi l l er treat m ent
or g anic w hite truff l e fi l l er conditioner
or g anic w hite truff l e biphasic l eave - in fi l l er conditioner
or g anic w hite truff l e fi l l er S E R U M
t r at ta m e n t o filler ristrutturante, per c a p e l l i d a n n e g g i at i e s f i b r at i . a g i s c e i n p r o f o n d i tà c o n e f f e t t o r i e m p i t i v o i n t e n s i v o a d a z i o n e a n t i - a g e , p e r c a p e l l i r i g e n e r at i , sani e forti.
TRATTAMENTO FILLER C ONDIZIONANTE p e r c a p e l l i d a n n e g g i at i e s f i b r at i . u n a f o r m u l a z i o n e p u r a e n at u r a l e c h e a g i s c e i n s u p e r f i c i e i d r ata n d o e rigenerando i capelli con effetto anti-age l a s c i a n d o l i r i v i ta l i z z at i e l u m i n o s i , s e n z a appesantirli.
t r at ta m e n t o filler districante senza r i s c i a c q u o p e r c a p e l l i d a n n e g g i at i e s f i b r at i . c o n d i z i o n a e i d r ata i s ta n ta n e a m e n t e i c a p e l l i s e n z a a p p e s a n t i r l i . m i g l i o r a l a p e t t i n a b i l i tà , e l i m i n a l’ e l e t t r i c i t à s t a t i c a e r i g e n e r a i capelli con azione anti-age.
s i e r o f i l l e r r i g e n e r a n t e p e r c a p e l l i d a n n e g g i at i e s f i b r at i . a g i s c e i n p r o f o n d i tà c o n e f f e t t o r i e m p i t i v o i n t e n s i v o a d a z i o n e a n t i - a g e . r i pa r a i c a p e l l i r e n d e n d o l i s a n i e f o r t i d a l l’ i n t e r n o . agisce esternamente proteggendo i capelli dalle fonti di calore, eliminando le doppie punte e lasciando i capelli visibilmente s o f f i c i e l u m i n o s i c o m e l a s e ta .
contiene: e s t r at t o organico di ta r t u f o b i a n c o d i a l b a , e s t r at t o d i g i n s e n g , c o l l a g e n e i d r o l i z z at o , c h e r at i n a i d r o l i z z ata , p r o t e i n e i d r o l i z z at e d e l g r a n o .
contiene: e s t r at t o organico di ta r t u f o b i a n c o d i a l b a , e s t r at t o d i g i n s e n g , a l o e barbadensis, amminoacidi del collagene, c h e r a t i n a i d r o l i z z a t a , p r o t e i n e d e l l a SOIA i d r o l i z z at e , p r o t e i n e i d r o l i z z at e d e l g r a n o .
contiene: e s t r at t o organico di ta r t u f o b i a n c o d i a l b a , e s t r at t o d i g i n s e n g , c o l l a g e n e i d r o l i z z at o , c h e r at i n a i d r o l i z z ata , p r o t e i n e d e l l a SOIA i d r o l i z z a t e , p r o t e i n e i d r o l i z z a t e del grano.
c o n t i e n e : e s t r at t o o r g a n i c o d i ta r t u f o b i a n c o d i a l b a , e s t r at t o d i g i n s e n g .
M o d o d ’ u s o : A p p l i c a r e s u c a p e l l i l avat i e ta m p o n at i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i . per un miglior r i s u lt a t o distribuire uniformemente con un pettine a denti larghi e massaggiare per agevolare la penetrazione n e l l a f i b r a c a p i l l a r e . p e r c a p e l l i m o lt o s f i b r at i a u m e n ta r e i t e m p i d i p o s a .
M o d o d ’ u s o : a p p l i c a r e s u c a p e l l i l avat i e ta m p o n at i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i . per un miglior r i s u lt a t o distribuire uniformemente con un pettine a denti larghi e massaggiare per agevolare la penetrazione n e l l a f i b r a c a p i l l a r e . p e r c a p e l l i m o lt o s f i b r at i a u m e n ta r e i t e m p i d i p o s a .
Modo d’uso: a g i ta r e bene prima d e l l’ u s o . Va p o r i z z a r e su capelli umidi su lunghezza e punte. Non risciacquare. procedere con lo styling d e s i d e r at o . Uso quotidiano.
Modo d’uso: applicare su capelli umidi o asciutti. distribuire uniformemente con un pettine e procedere con lo styling d e s i d e r at o .
PH 4 - 5
PH 3 . 5 - 4 . 5
DEA / TEA f r e e - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINONI FR e e - ARTIFI C IAL C OLOURS FREE - M i n e r a l o i l f r e e - P e t r o l a t u m f r e e -
DEA / TEA / MEA FREE - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON FR e e - ARTIFI C IAL C OLOUR FREE
SLS / SLES FREE - DEA / TEA / MEA f r e e - EDTA f r e e Pa r a b e n f r e e - M i n e r a l o i l f r e e - P e t r o l a t u m
- M i n e r a l o i l f r e e - P e t r o l a t u m f r e e - LANOLIN
f r e e - THIAZOLINON FR e e
LANOLIN FREE
FREE - SILI C ONE FREE
PH 4 . 5 - 5 . 5
9
DEA / TEA / MEA f r e e - PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON FR e e - ARTIFI C IAL C OLOUR FREE m i n e r a l o i l f r e e - p e t r o l at u m f r e e
T R A T T A M E N T O F I LL E R A N T I A G E
step 1 . sha m poo fi l l er anti - a g e
s h a m p o o f i l l e r r i g e n e r a n t e a n t i - a g e . D i s t r i b u i r e s u c a p e l l i b a g n at i , m a s s a g g i a r e e r i s c i a c q u a r e . R i p e t e r e s e n e c e s s a r i o .
step 2 . tratta m ento fi l l er intensivo anti - a g e
3 - 5 m in
t r at ta m e n t o f i l l e r i n t e n s i v o r i s t r u t t u r a n t e a n t i - a g e . A p p l i c a r e s u c a p e l l i l avat i e ta m p o n at i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i . p e r u n m i g l i o r r i s u lt a t o d i s t r i b u i r e u n i f o r m e m e n t e c o n u n p e t t i n e a d e n t i l a r g h i e m a s s a g g i a r e p e r a g e v o l a r e l a p e n e t r a z i o n e n e l l a f i b r a c a p i l l a r e . p e r c a p e l l i m o lt o s f i b r a t i a u m e n t a r e i t e m p i d i p o s a .
step 3 . conditioner fi l l er anti - a g e
3 - 5 m in
TRATTAMENTO f i l l e r c o n d i z i o n a n t e a n t i - a g e . a p p l i c a r e s u c a p e l l i l a v a t i e t a m p o n a t i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i . p e r u n m i g l i o r r i s u lt a t o d i s t r i b u i r e u n i f o r m e m e n t e c o n u n p e t t i n e a d e n t i l a r g h i e m a s s a g g i a r e p e r a g e v o l a r e l a p e n e t r a z i o n e n e l l a f i b r a c a p i l l a r e . p e r c a p e l l i m o lt o s f i b r a t i a u m e n t a r e i t e m p i d i p o s a .
step 4 . districante fi l l er anti - a g e
t r a t t a m e n t o f i l l e r d i s t r i c a n t e a n t i - a g e , s e n z a r i s c i a c q u o . a g i t a r e b e n e p r i m a d e l l’ u s o . V a p o r i z z a r e s u c a p e l l i u m i d i s u l u n g h e z z a e p u n t e . N o n r i s c i a c q u a r e . p r o c e d e r e c o n l o s t y l i n g d e s i d e r at o . U s o q u o t i d i a n o .
step 5 . siero fi l l er anti - a g e
siero filler rigenerante anti-age. applicare su capelli umidi o asciutti. distribuire uniformemente con un pettine e procedere con l o s t y l i n g d e s i d e r at o .
SALON PRODUCTS
or g anic w hite truff l e fi l l er sha m poo
or g anic w hite truff l e fi l l er treat m ent
11
or g anic w hite truff l e fi l l er conditioner
trattamento COLORE BRILLANTE A LUNGA DURATA con estratto
organico di NOCE VERDE N O T E O L FAT T I V E
I l t r at ta m e n t o p e r p r o t e g g e r e e p r o l u n g a r e il
servizio
colore
con
un
effetto
U n p r o f u m o c r e at o s u n o t e f i o r i t e , a g r u m at e
finale
e d e l i c a t e ; A v v o l g e d i l u m i n o s i t à , m o r b i d e zz a ,
b r i l l a n t e , l u m i n o s o e a l u n g a t e n u ta .
e r e g a l a e l e g a n z a a c h i l o i n d o ss a .
La sua formula specifica, a pH acido, fissa i
Le
pigmenti coloranti nel capello. Protegge
dai
raggi
solari,
riduce
lo
capelli
brillanti,
setosi
e
nutriti
di
t e s ta
di
radice alle punte.
T E S TA a g r u m ata - f i o r i ta
E l astina idro l izzata
fitoco m p l esso B I O L I Q U E F A T T O da noce verde
è l a p r o t e i n a c h e h a p r o p r i e tà e l a s t i c i z z a n t i n e l l o s t r at o c o r n e o , q u i n d i n e l l a s u a f o r m a i d r o l i z z ata h a f u n z i o n e i d r ata n t e e p r o t e t t i va .
I FENOLI AD ALTO PESO MOLE C OLARE DI cUI è RI C C O
QUESTO
FITO C OMPLESSO
capello una struttura
creano
sul
E S T R AT T O O R G A N I C O D I T è V erde
mandarino, rosa
CUORE legnosa legno, cedro, freesia
reticolare a base di
I l t è v e r d e a i u ta a f i s s a r e i p i g m e n t i d e l c o l o r e
proteine, fornendo protezione antiossidante
e n e r i s a lta i r i f l e s s i p r o l u n g a n d o n e l t e m p o
e
l a b r i l l a n t e z z a e l a l u m i n o s i tà d e l c o l o r e s u i
a m b r ata
capelli.
ambra, mughetto
proteggendo
risciacquo.
il
colore
anche
dopo
il
e
Mandarino
a b b r a c c i o d e l l’ Am b r a e d e l M u g h e t t o .
dalla
contiene
Rosa
si
F r e e s i a d e l c u o r e , i l t u t t o a v v o lt o d a l c a l d o
sbiadimento e i viraggi del colore lasciando i
note
amalgamano con le note di Legno Cedro e
FONDO
R E TA I L P R O D U C T S or g anic g reen wa l nut COLOUR SHINE SHAMPOO
or g anic g reen wa l nut C O L O U R S H I N E T R E AT M E N T
or g anic g reen wa l nut COLOUR SHINE CONDITIONER
or g anic g reen wa l nut C O L O U R S H I N E L E AV E - I N M I L K
S h a m p o o d o p o c o l o r e . I d r ata e r e n d e l u c i d i i c a p e l l i p r o l u n g a n d o l a d u r ata d e l c o l o r e e d e s a lt a n d o n e i r i f l e s s i .
T r a t t a m e n t o INTENSIVO d o p o c o l o r e . A g i s c e i n p r o f o n d i tà , i d r ata n d o i c a p e l l i , p r o l u n g a n d o l a d u r a t a d e l c o l o r e e d e s a lt a n d o i r i f l e s s i .
TRATTAMENTO colore. C ONDIZIONANTE dopo A g i s c e i n s u p e r f i c i e , i d r ata n d o i c a p e l l i , prolungano la d u r ata del colore ed e s a lt a n d o i r i f l e s s i . N o n a p p e n s a n t i s c e e n o n lascia residui
L at t e i d r ata n t e dopo colore. Termoprotettivo: protegge i capelli dai danni p r o c u r a t i d a l l’ u t i l i z z o d i s t r u m e n t i a c a l d o . I d r ata e r i s t r u t t u r a i c a p e l l i i n p r o f o n d i tà , lasciando i capelli soffici e pettinabili, senza appesantire.
c o n t i e n e : ESTRATTO DI NO C E VERDE ORGANI C A , ESTRATTO d i f o g l i e d i t è v e r d e , OLIO DI J O J OBA , ALOE VERA , E l a s t i n a i d r o l i z z a t a .
c o n t i e n e : ESTRATTO DI NO C E VERDE ORGANI C A , ESTRATTO d i f o g l i e d i t è v e r d e , OLIO DI J O J OBA , ALOE VERA , E l a s t i n a i d r o l i z z a t a .
c o n t i e n e : ESTRATTO DI NO C E VERDE ORGANI C A , ESTRATTO d i f o g l i e d i t è v e r d e , ALOE VERA , E l a s t i n a i d r o l i z z ata .
c o n t i e n e : ESTRATTO DI NO C E VERDE ORGANI C A , ESTRATTO d i f o g l i e d i t è v e r d e , OLIO DI J O J OBA , ALOE VERA , E l a s t i n a i d r o l i z z a t a .
Modo d’uso: massaggiare necessario.
M o d o d ’ u s o : A p p l i c a r e s u c a p e l l i l avat i ta m p o n at i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i risciacquare.
M o d o d ’ u s o : A p p l i c a r e s u c a p e l l i l avat i e ta m p o n at i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i e r i s c i a c q u a r e c o n c u r a . p e r c a p e l l i s f i b r at i a u m e n ta r e i t e m p i d i p o s a .
Modo d’uso: Applicare su capelli umidi. Non risciacquare. Procedere con lo styling. Uso quotidiano.
Distribuire su capelli umidi, e risciacquare. Ripetere se
e e
PH 4 . 5 - 5 . 5
PH 3 - 4
PH 3 . 5 - 4 . 5
PH 3 - 4
SULFATE f r e e - DEA / TEA / MEA f r e e - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON FR e e ARTIFI C IAL C OLOUR FREE - SILI C ONE FREE
DEA / TEA f r e e - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINONI FR e e - ARTIFI C IAL C OLOURS FREE - M i n e r a l o i l f r e e - P e t r o l a t u m f r e e LANOLIN FREE
DEA / TEA / MEA FREE - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON FR e e - ARTIFI C IAL C OLOUR FREE - M i n e r a l o i l f r e e - P e t r o l a t u m f r e e - LANOLIN FREE - SILI C ONE FREE
SLS / SLES FREE - DEA / TEA / MEA f r e e - EDTA f r e e Pa r a b e n f r e e - M i n e r a l o i l f r e e - P e t r o l a t u m
13
f r e e - THIAZOLINON FR e e
T R AT TA M E N T O D O P O C O L O R E
step 1 . or g anic g reen wa l nut C O L O U R S H I N E S H A M P O O
s h a m p o o DOPO C OLORE . D i s t r i b u i r e s u c a p e l l i u m i d i , m a s s a g g i a r e e r i s c i a c q u a r e . R i p e t e r e s e n e c e s s a r i o .
step 2 . or g anic g reen wa l nut C O L O U R S H I N E T R E AT M E N T t r a t t a m e n t o INTENSIVO DOPO C OLORE . A p p l i c a r e s u
3-5 min
c a p e l l i l avat i e ta m p o n at i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i e r i s c i a c q u a r e .
step 3 . or g anic g reen wa l nut C O L O U R S H I N E C O N D I T I O N E R TRATTAMENTO C ONDIZIONANTE DOPO C OLORE .
3-5 min
A p p l i c a r e s u c a p e l l i l a v at i e ta m p o n at i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i e r i s c i a c q u a r e c o n
c u r a . p e r c a p e l l i s f i b r at i a u m e n ta r e i t e m p i d i p o s a .
step 4 . or g anic g reen wa l nut C O L O U R S H I N E L E AV E - I N M I L K LATTE IDRATANTE DOPO C OLORE . A p p l i c a r e s u c a p e l l i u m i d i . N o n r i s c i a c q u a r e . P r o c e d e r e c o n l o s t y l i n g . U s o q u o t i d i a n o .
SALON PRODUCTS
or g anic g reen wa l nut COLOUR SHINE SHAMPOO
or g anic g reen wa l nut C O L O U R S H I N E T R E AT M E N T
15
or g anic g reen wa l nut COLOUR SHINE CONDITIONER
trattamento ANTICADUTA* con
Cellule staminali da uva ROSSA N O T E O L FAT T I V E IL
TRATTAMENTO
d e d i c at o
a LLA
E l i s i r d a l l a f r e s c h e zz a s o f i s t i c a t a , d e b u t t a
prevenzione
c o n n o t e f r i zz a n t i d i K u m q u a t e M e n t a , u n i t e
d e l l a c a d u ta * d e i c a p e l l i . Rinforza
la
Tonifica,
rinfresca
radice,
ossigena e
il
stimola
a u n a v e r d e p i o g g i a d i F o g l i e d i E d e r a e L i n fa
bulbo,
il
cuoio
c a p e l l u t o fav o r e n d o l a c r e s c i ta c a p i l l a r e .
d’ Aloe. Il cuore di Gelsomino sposa nuance
C apix y l ™
t r a s pa r e n t i
di
Bamboo
e
Fior
di
M a lv a
ad
c o m p l e s s o a b a s e d i p r o t e i n e e d i ESTRATTO d i
a c c e n t i f r u t tat i d i S u s i n a e s p e z i at i d i P e p e
TRI f o g l i o .
Bianco del Malabar.
contiene
T o n i f i cA i l c u o i o c a p e l l u t o E NE m i g l i o r a l a
Il fondo è umido e avvolgente, con tocchi
3HC-HAIR S T I M U L AT I O N COMPLEX
m i c r o c i r c o l a z i o n e . i l f o l l i c o l o r i m a n e TONI C O
boisè di Cedro del Libano e Legno di Rosa
P r e v ENENDO l a c a d u ta * d e i c a p e l l i .
del
c o m p l e s s o d i 3 p r i n c i p i at t i v i : C e l l u l e S ta m i n a l i S t i m o l at e d a B a cc h e d ’ U va , B i o l i q u e fat t o d i
Astringente
3 Hc H a i r S t i m u l at i o n C o m p l e x è i n g r a d o d i
microcircolazione
a u m e n ta r e
capelluto
turnover
delle
Cellule
della
e e
c i c at r i z z a n t e .
Stimola
sanguigna
fav o r i s c e
il
del
cuoio
m e ta b o l i s m o
cellulare richiamando i principi nutritivi al
u n a r i s e r va d i c e l l u l e s ta m i n a l i m u lt i p o t e n t i
follicolo.
o l io essenzia l e di tea tree
capello. S t i m u l at i o n
Complex
a i u ta
a
r i d u r r e l a c a d u ta * d e i c a p e l l i e n e p r e v i e n e l a p e r d i ta a l l u n g a n d o n e i l t e m p o d i v i ta .
e
accenti
verde f o g l i e d i m e n t a , f o g l i e d ’ e d e r a , k u m q u a t, l i n fa d ’ a l o e
CUORE gelsomino d’acqua, susina, pepe bianco,
S e b o r e g o l at o r e , a n t i b at t e r i c o , a n t i m i c o t i c o e per
antiodorante. e cc e l l e n z a
rinvigorisce * TEMPORANEA .
M at è
f i o r i ta
che regolano lo sviluppo del follicolo del Hair
di
T E S TA
la
Pa p i l l a D e r m i c a d e l F o l l i c o l o U m a n o ( HFDP C ) ,
3 Hc
Foglie
del jus.
E S T R AT T O D I O R T I C A C E R T I F I C ATA or g anica
R u c o l a , B i o l i q u e fat t o d i N o c e V e r d e . il
Madagascar.
b a l s a m i c i d i C i p r e ss o b i l a n c i a n o l’ e q u i l i b r i o
E’ che
l’ o l i o purifica,
il cuoio capelluto.
f o g l i e d i b a m b o o , f i o r e d i m a lv a
essenziale
FONDO
LENIS C E
legnosa
e
ambra, mughetto
R E TA I L P R O D U C T S ORGANIC VITIS VINIFERA M E R I S T E M C E LL ener g isin g sha m poo
O R G A N I C vitis vinifera m eri S T E M C E LL ener g isin g anti hair l oss l eave - in treat m ent
SHAMPOO ENERGIZZANTE , Stimolante del cuoio capelluto. Ideale nella prevenzione della c a d u ta * dei capelli. DETERGE DELI C ATAMENTE LAS C IANDO LA C UTE MORBIDA E TONIFI C ATA .
TRATTAMENT o ENRGIZZANTE ANTI C ADUTA . C OADIUVANTE NELLA PREVENZIONE DELLA C ADUTA * DEI C APELLI .
X 3
c o n t i e n e : C ELLULE STAMINALI DA VITE ROSSA , OLIO ESSENZIALE DI TEA TREE , IDROLIZZATO DI f o g l i e d i r u c o l a , ESTRATTO d i : ORTI C A , VITE ROSSA , n o c e , trifoglio.
c o n t i e n e : C ELLULE STAMINALI DA VITE ROSSA , i d r o l i z z a t o d i f o g l i e d i r u c o l a , ESTRATTO d i : NO C E VERDE , TRIFOGLIO , ORTI C A , FOGLIE DI VITE , o l i o e s s e n z i a l e d i l ava n d a , o l i o e s s e n z i a l e d i tea tree.
Modo d’uso: Distribuire su capelli umidi massaggiare. Lasciare agire 3-5 minuti risciacquare. Ripetere se necessario.
Modo d’uso: Applicare il contenuto di 1 f i a l a s u c u t e p u l i ta e m a s s a g g i a r e . N o n risciacquare. Si consigliano 3 applicazioni alla settimana per 3 settimane consecutive. A l m e n o 2 c i c l i l’ a n n o .
e e
PH 4 . 5 - 5 . 5
PH 4 . 5 - 5 . 5
DEA / TEA / MEA FREE - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON FR e e - ARTIFI C IAL C OLOUR FREE - M i n e r a l o i l f r e e - P e t r o l a t u m f r e e LANOLIN FREE - SILI C ONE FREE
DEA / TEA f r e e - EDTA f r e e - Pa r a b e n f r e e THIAZOLINON FR e e - ARTIFI C IAL C OLOUR FREE Mineral oil free
* TEMPORANEA .
17
-
trattamento PURIFICANTE con
ARGILLA VERDE e TEA TREE OIL PurifyIng cuoio
è
la
r i s p o s ta
capelluto:
desquamazioni, un’azione
alle
anomalie
i p e r s e n s i b i l i tà ,
forfora.
Purifica
detossinante,
del
seborrea, e
svolge
normalizza
la
p r o d u z i o n e d i s e b o e l a s c i a l a c u t e p u l i ta . D o n a s o l l i e v o a n c h e a l c u o i o c a p e l l u t o p i ù i r r i tat o e sensibile.
ar g i l l a verde P uri f i c a n te e s e bore gol atore . F i ltra l e i m p uri tà e n orm a l i zza l a s e c re zi on e s e ba c e a , s ti m ol a n do la
contiene
ri ge n e ra zi on e
de i
te s s uti
de l
c uoi o
c a p e l l uto. D i s i n tos s i c a , re gol a l a p roduzi on e
3HC-HAIR S T I M U L AT I O N COMPLEX
di s e bo e atte n ua l e i RRITAZIONI cuta n e e .
o l io essenzia l e di T E A tree
c o m p l e s s o d i 3 p r i n c i p i at t i v i : C e l l u l e S ta m i n a l i
S e b o r e g o l at o r e , a n t i b at t e r i c o , a n t i m i c o t i c o
S t i m o l at e
e
da
B a cc h e
d ’ U va ,
B i o l i q u e fat t o
di
R u c o l a , B i o l i q u e fat t o d i N o c e V e r d e . 3 Hc
Hair
a u m e n ta r e
S t i m u l at i o n il
Complex
turnover
delle
è
in
grado
Cellule
di
u n a r i s e r va d i c e l l u l e s ta m i n a l i m u lt i p o t e n t i c h e regolano lo sviluppo del follicolo del capello. Hair
S t i m u l at i o n
Complex
E’
l’ o l i o
essenziale
per
a i u ta
a
r i d u r r e l a c a d u ta * d e i c a p e l l i e n e p r e v i e n e
N O T E O L FAT T I V E Chiudi
gli
occhi
e
senti
la
onda
floreale,
f r e s c h e zz a
e cc e l l e n z a c h e p u r i f i c a , l e n i s c e e r i n v i g o r i s c e
q u e s ta
il cuoio capelluto.
condurrà in cima al mondo.
P iroctone O l a m ine
al fresco e grazioso mandarino.
b e l l i ss i m a
che
di ti
La Rosa, regina dei fiori, apre le danze insieme
della
Pa p i l l a D e r m i c a d e l F o l l i c o l o U m a n o ( HFDP C ) ,
3 Hc
antiodorante.
Antiforforfora,
s e b o r e g o l at o r e
e
a n t i m i c r o b i c o . A i u ta a r i s ta b i l i r e i l c o r r e t t o e q u i l i b r i o d e l l a f l o r a c u ta n e a .
T E S TA fresca g e r a n i o , m a n d a r i n o , v i o l e t ta , m u g h e t t o
l a p e r d i ta a l l u n g a n d o n e i l t e m p o d i v i ta .
C apix y l ™
A l faidrossiacidi C h e r at o l i t i c i
CUORE
esfolianti.
Indeboliscono
i
c o m p l e s s o a b a s e d i p r o t e i n e e d i ESTRATTO d i
legami
TRI f o g l i o .
s e m p l i f i c a n d o n e l’ a s p o r t a z i o n e e l a s c i a n d o
T o n i f i cA i l c u o i o c a p e l l u t o E NE m i g l i o r a l a
la
m i c r o c i r c o l a z i o n e . i l f o l l i c o l o r i m a n e TONI C O
SVOLGONO
P r e v ENENDO l a c a d u ta * d e i c a p e l l i .
ed elasticizzante.
che
cute
più
uniscono fresca,
UN ’ a z i o n e
le
cellule
elastica emolliente,
e
morte, g i o va n e .
i d r ata n t e
f i o r i ta c h i o d o d i g a r o fa n o , l e g n o d i g u a i a c o , g e l s o m i n o
FONDO marina c e r a d ’ a p i , r o s a , yl a ng yl a ng , b o r r acc i na d i ma r e
R E TA I L P R O D U C T S or g anic tea tree oi l & g reen c l ay purif y in g S ha m poo SHAMPOO PURIFI C ANTE I d e a l e p e r c o n t r a s t a r e la forfora, normalizzare la secrezione s e b a c e a e r i d u r r e l e i r r i ta z i o n i .
contiene: olio essenziale di tea tree, argilla verde, C ELLULE STAMINALI DA VITE ROSSA , i d r o l i z z a t o d i f o g l i e d i r u c o l a , ESTRATTO d i : a c e r o d a z u cc h e r o , ARAN C IA DOL C E , LIMONE , noce verde, fiori di tiglio, trifoglio, mirtillo n e r o , C ANNA d a z u cc h e r o .
M o d o d ’ u s o : A g i t a r e b e n e p r i m a d e l l’ u s o . Applicare su capelli asciutti o leggermente umidi e massaggiare. Se necessario emulsionare con poca acqua. Lasciare agire 3-5 minuti e risciacquare. Ripetere se necessario. PH 4 . 5 - 5 . 5 SULFATE f r e e - DEA / TEA / MEA f r e e - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON FR e e ARTIFI C IAL C OLOUR FREE - SILI C ONE FREE
19
SALON PRODUCTS
ORGANIC VITIS VINIFERA M E R I S T E M C E LL ener g isin g sha m poo
O R G A N I C vitis vinifera m eri S T E M C E LL ener g isin g anti hair l oss l eave - in treat m ent
T R AT TA M E N T O A N T I C A D U TA *
step 1 . O R G A N I C V I T I S V I N I F E R A M E R I S T E M C E LL ener g isin g sha m poo SHAMPOO
ENERGIZZANTE ,
Distribuire emulsionare
su
capelli
con
poca
STIMOLANTE umidi acqua.
e
DEL
massaggiare. Lasciare
3-5 min
C UOIO
C APELLUTO .
Se
agire
necessario 3-5
minuti
e
risciacquare. ripetere se necessario.
step 2 . O R G A N I C vitis vinifera m eri S T E M C E LL ener g isin g anti hair l oss l eave - in treat m ent TRATTAMENTO ENERGIZZANTE ANTI C ADUTA . A p p l i c a r e i l c o n t e n u t o d i u n a f i a l a s u c u t e p u l i t a . X 12
un massaggio leggero. * TEMPORANEA
Non risciacquare.
Effettuare
SALON PRODUCTS
T R AT TA M E N T O P U R I F I C A N T E
or ganic tea tree oi l & green clay purify ing Shampoo
step 1 . or g anic tea tree oi l & g reen c l ay purif y in g S ha m poo SHAMPOO PURIFI C ANTE . A g i t a r e b e n e p r i m a d e l l’ u s o . A p p l i c a r e s u c a p e l l i a s c i u t t i o l e g g e r m e n t e u m i d i e m a s s a g g i a r e . Se necessario emulsionare con poca acqua. Lasciare agire 3-5 minuti e risciacquare. ripetere se necessario
21
trattamento disciplinante capelli lisci E SETOSI con estratto
organico di mandorla sistema
disciplinante,
riduce
visibilmente
N O T E O L FAT T I V E
i v o l u m i , r i c o m pa t t a l a t e x t u r e d e i c a p e l l i c r e s p i e r i b e l l i e l i p r o t e g g e d a l l’ u m i d i t à .
U n a b r e zz a d i p e ta l i b i a n c h i c h e d i s c e n d o n o u n o
Migliora
a d u n o , r i v e l a n d o l a b e l l e zz a d i u n s o g n o .
dei
la
capelli
p e t t i n a b i l i tà più
e
la
i n d i s c i p l i n at i ,
gestione riducendo
I l d e l i z i o s o f i o r d ’ a r a n c i o s pa l a n c a l e p o r t e d e l
notevolmente il tempo dello styling.
pa r a d i s o v e r s o l a v i a d e l l e n o t e m u s c h i at e
Lascia i capelli lisci, morbidi e setosi.
T E S TA contiene
fresca
estratto g l iceridico dI MANDORLA
pompelmo, fiore dei campi, mela
L’ at t i va z i o n e
e n z i m at i c a
di
libera
mandorla
c o n t e n u ta
estratto g l iceridico di se m i DI LINO Lucidante, d e l l’
t u t ta
olio
l’ e n e r g i a
trasformandolo
in
un
v e g e ta l e in
esso
inedito
grazie
agli
proteggono
anti-crespo acidi
Omega
e 3
CUORE
r i v i ta l i z z a n t e , -
d a l l’ i n a r i d i m e n t o
6
e
9,
che
donano
morbidezza e lucentezza ai capelli. Crea una
f i o r i ta peonia, gelsomino, zagara
FONDO
fitocomplesso costituito da acidi grassi mono
p e l l i c o l a i n v i s i b i l e p r o t e t t i va c h e a v v o l g e i l
e d i - g l i c e r i d i a u m e n ta n d o l’ e f f i c a c i a i d r ata n t e e
c a p e l l o c o n f e r e n d o m o r b i d e z z a e s e t o s i tà
m u s c h i ata
l’ a z i o n e e l a s t i c i z z a n t e .
a l tat t o e d e l i m i n a n d o l’ e f f e t t o c r e s p o .
muschio bianco, ambra
R E TA I L P R O D U C T S or g anic a l m ond & l inseed oi l T A M I N G S H A M P O O
or g anic a l m ond & l inseed oi l T A M I N G C O N D I T I O N E R
or g anic a l m ond & l inseed oi l T A M I N G L E AV E - in GL O S S
Shampoo disciplinante. Deterge d e l i c ata m e n t e i d r ata n d o i l c a p e l l o . At t e n u a l’ e f f e t t o c r e s p o e l’ e l e t t r o s t a t i c i t à .
C ONDIZIONANTE disciplinante. TRATTAMENTO A g i s c e i n s u p e r f i c i e , n u t r e n d o e d i d r ata n d o il capello. At t e n u a crespo e l’ e f f e t t o l’ e l e t t r o s t a t i c i t à .
F l u i d o d i s c i p l i n a n t e . A n t i - c r e s p o . A n t i u m i d i tà . Termo-protettivo: protegge i capelli dai danni p r o c u r a t i d a l l’ u t i l i z z o d i s t r u m e n t i a c a l d o .
c o n t i e n e : e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI m a n d o r l a ORGANI C A , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI SEMI DI B o r r a g i n e , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o d i s e m i DI LINO , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI OLIVA , OLIO DI MANDORLE DOL C I , o l i o d i s e m i d i l i n o , ESTRATTO d i ROSA C ANINA , KERATINA IDROLIZZATA .
c o n t i e n e : e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI m a n d o r l a ORGANI C A , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI SEMI DI B o r r a g i n e , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o d i s e m i DI LINO , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI OLIVA , OLIO DI MANDORLE DOL C I , o l i o d i s e m i d i l i n o , ESTRATTO d i ROSA C ANINA , KERATINA IDROLIZZATA .
c o n t i e n e : e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI m a n d o r l a ORGANI C A , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI SEMI DI B o r r a g i n e , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o d i s e m i DI LINO , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI OLIVA , OLIO DI MANDORLE DOL C I , o l i o d i s e m i d i l i n o .
Modo d’uso: massaggiare necessario.
M o d o d ’ u s o : A p p l i c a r e s u c a p e l l i l avat i e b e n ta m p o n at i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i e r i s c i a c q u a r e . R i s p e t ta r e i t e m p i d i p o s a .
Modo d’uso: Applicare su Procedere con lo styling.
PH 4 . 5 - 5 . 5
PH 3 - 4
PH 3 - 4
SULFATE f r e e - DEA / TEA / MEA f r e e - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON FR e e ARTIFI C IAL C OLOUR FREE - SILI C ONE FREE
DEA / TEA / MEA FREE - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON FR e e - ARTIFI C IAL C OLOUR FREE - M i n e r a l o i l f r e e - P e t r o l a t u m f r e e - LANOLIN FREE - SILI C ONE FREE
Pa r a b e n f r e e - ARTIFI C IAL C OLOUR FREE - M i n e r a l o i l f r e e - AL C OHOL FREE
e
Distribuire su capelli umidi, risciacquare. Ripetere se
23
capelli
umidi.
T R AT TA M E N T O D I S C I P L I N A N T E
step 1 . or g anic a l m ond & l inseed oi l T A M I N G S H A M P O O
Shampoo disciplinante. Distribuire su capelli umidi, massaggiare e risciacquare. Ripetere se necessario.
step 2 . or g anic a l m ond & l inseed oi l T A M I N G C O N D I T I O N E R
3-5 min
TRATTAMENTO C ONDIZIONANTE d i s c i p l i n a n t e . A p p l i c a r e s u c a p e l l i l avat i e b e n ta m p o n at i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i e r i s c i a c q u a r e . R i s p e t ta r e i tempi di posa.
step 3 . or g anic a l m ond & l inseed oi l T A M I N G L E AV E - in GL O S S F l u i d o d i s c i p l i n a n t e . A p p l i c a r e s u c a p e l l i u m i d i . P r o c e d e r e c o n l o s t y l i n g .
SALON PRODUCTS
or g anic a l m ond & l inseed oi l T A M I N G S H A M P O O
or g anic a l m ond & l inseed oi l T A M I N G C O N D I T I O N E R
25
trattamento RICCIO DEFINITO con estratto
organico di Borragine E S T R AT T o N AT U R A L E D I A l oe V era T r at ta m e n t o
per
capelli
r i cc i
definiti
con
a z i o n e n u t r i t i va e c o n d i z i o n a n t e . C o n l a s u a f o r m u l a z i o n e a r r i cc h i t a d i a c i d i
R i cc o D i v i ta m i n e , m i n e r a l i e a m i n o a c i d i n u t r e e i d r ata i c a p e l l i , r e n d e n d o l i l u c e n t i , m o r b i d i e d e l a s t i c i . I d r ata e fav o r i s c e l a f o r m a z i o n e d i un film protettivo e la ritenzione di acqua nei
N O T E O L FAT T I V E
t e s s u t i p e r r i cc i p i ù e l a s t i c i e s a n i .
U n a f r a g r a n z a d o l c e e a g r u m a ta , d a i c a r a t t e r i
e l a s t i c i e p r o t e t t i d a l l’ e f f e t t o c r e s p o .
OLIO DI MACADAMIA
L e n o t e d i t e s ta d i B e r g a m o t t o e M a n d a r i n o
I l s e g r e t o d i q u e s t o t r at ta m e n t o ?
crea un film idrolipidico protettivo che rende
grassi
di
borragine
prolunga
la
d u r ata
d e l l’ e f f e t t o “ r i cc i o d e f i n i t o ” . I r i cc i r i s u lt a n o b r i l l a n t i , m o r b i d i , f o r t i e d
d e c i s i , è p e n s a ta p e r o g n i t i p o d i c a p e l l o .
L a l e g g e r e z z a c h e a p p o r t a a l r i cc i o . I n u n a
i c a p e l l i l u c i d i , m o r b i d i e s e t o s i . E s e r c i ta u n
straordinaria formulazione un’ extra dose
effetto
d i i d r ata z i o n e e n u t r i m e n t o .
anti-crespo,
proteggendo
i
capelli
d a l l’ u m i d i tà , p e r u n r i cc i o p i ù d e f i n i t o .
fitoco m p l esso B I O L I Q U E FAT T O d I B orra g ine
impreziosiscono
s u g g e l l at o
CUORE
P roteine de l g rano
f i o r i ta
R i cc o d i o m e g a 6 , a c i d i g r a s s i , v i ta m i n a E e d A , utili per la produzione del collagene, svolge
Complesso
u n ’ a z i o n e e l a s t i c i z z a n t e s u i c a p e l l i r i cc i .
della struttura della cuticola. Grazie alle
penetra
a l l’ i n t e r n o
I d r ata l a c u t e e a c o n tat t o c o n l e l u n g h e z z e
s u e p r o p r i e tà f i l m a n t i a p p o r ta f o r z a , v o l u m e
chiude
e
squame
s e cc h i e d i s i d r atat i .
tipiche
dei
capelli
r i cc i
brillantezza
struttura.
ai
capelli
calde
bergamotto, mandarino
c o n t e n u t o d i A r g i n i n a e d a m m i n o a c i d i r a m i f i c at i p e r u n ’ a z i o n e i d r ata n t e e a n t i - a g e .
le
dalle
d e l l’ Am b r a e d e l S a n d a l o
a g r u m ata
L e p r o t e i n e d e l l a s o i a p r e s e n ta n o u n e l e vat o
i d r ata n t e ,
dal
rinforzandone
la
magico
tocco
f i o r i t o d e l l a R o s a e d e l l a V i o l e t ta , i l t u t t o
T E S TA
P roteine de l l a S oia
contiene
si
r o s a , v i o l e t ta
FONDO l e g n o s a - a m b r ata ambra, sandalo
e
avvolgenti
note
R E TA I L P R O D U C T S or g anic bora g e G ly cerides L U S C I O U S CURLS SHAMPOO
or g anic bora g e G ly cerides L U S C I O U S C U R L S T R E AT M E N T
or g anic bora g e G ly cerides L U S C I O U S CURLS CONDITIONER
or g anic bora g e G ly cerides A nti - F rizz Leave - in D efiner
S h a m p o o i d r ata z i o n e p r o f o n d a p e r c a p e l l i r i cc i . I d r a t a , r e n d e n d o i l r i cc i o p i ù t o n i c o , e l a s t i c o e l e g g e r o . E l i m i n a l’ e f f e t t o c r e s p o .
T r at ta m e n t o n u t r i e n t e i n t e n s i v o p e r c a p e l l i r i cc i . A g i s c e i n p r o f o n d i t à , n u t r e e i d r a t a , r e n d e n d o i l r i cc i o p i ù t o n i c o , e l a s t i c o e l e g g e r o . E l i m i n a l’ e f f e t t o c r e s p o .
C ONDIZIONANTE nutriente per TRATTAMENTO c a p e l l i r i cc i . A g i s c e i n s u p e r f i c i e , n u t r e e i d r a t a , r e n d e n d o i l r i cc i o p i ù t o n i c o , e l a s t i c o e l e g g e r o . E l i m i n a l’ e f f e t t o c r e s p o .
F l u i d o r a v v i v a r i cc i . D e f i n i s c e e t o n i f i c a i capelli r i cc i . Elimina l’ e f f e t t o crespo l a s c i a n d o i r i cc i e l a s t i c i e a l u n g a t e n u t a .
c o n t i e n e : e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI SEMI DI B o r r a g i n e , a l o e v e r a , e s t r at t o g l i c e r i d i c o DI m a n d o r l a ORGANI C A , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o d i s e m i DI LINO , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI OLIVA , p r o t e i n e i d r o l i z z a t e d e l g r a n o , OLIO DI s e m i di macadamia.
c o n t i e n e : e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI SEMI DI B o r r a g i n e , a l o e v e r a , e s t r at t o g l i c e r i d i c o DI m a n d o r l a ORGANI C A , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o d i s e m i DI LINO , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI OLIVA , p r o t e i n e i d r o l i z z a t e d e l g r a n o , OLIO DI s e m i d i m a c a d a m i a , c o l l a g e n e i d r o l i z z at o .
c o n t i e n e : e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI SEMI DI B o r r a g i n e , a l o e v e r a , e s t r at t o g l i c e r i d i c o DI m a n d o r l a ORGANI C A , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o d i s e m i DI LINO , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI OLIVA , p r o t e i n e i d r o l i z z a t e d e l g r a n o , OLIO DI s e m i di macadamia.
c o n t i e n e : e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI SEMI DI B o r r a g i n e , a l o e v e r a , e s t r at t o g l i c e r i d i c o DI m a n d o r l a ORGANI C A , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o d i s e m i DI LINO , e s t r a t t o g l i c e r i d i c o DI OLIVA , p r o t e i n e i d r o l i z z a t e d e l g r a n o , OLIO DI s e m i d i m a c a d a m i a , p r o t e i n e i d r o l i z z at e d e l l a s o i a .
Modo d’uso: massaggiare necessario.
M o d o d ’ u s o : A p p l i c a r e s u c a p e l l i l avat i ta m p o n at i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i risciacquare.
M o d o d ’ u s o : A p p l i c a r e s u c a p e l l i l avat i e ta m p o n at i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i e r i s c i a c q u a r e c o n c u r a . PER C APELLI MOLTO s f i b r at i a u m e n ta r e i t e m p i d i p o s a .
Modo d’uso: Applicare su capelli umidi. Distribuire uniformemente il prodotto con un pettine a denti larghi. Procedere con l’ a s c i u g a t u r a e l o s t y l i n g d e s i d e r a t o .
e
Distribuire su capelli umidi, Ripetere se risciacquare.
e e
PH 4 . 5 - 5 . 5
PH 4 - 5
PH 3 - 4
PH 5 - 6
SULFATE f r e e - DEA / TEA / MEA f r e e - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON FR e e ARTIFI C IAL C OLOUR FREE - SILI C ONE FREE
DEA / TEA f r e e - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINONI FR e e - ARTIFI C IAL C OLOURS FREE - M i n e r a l o i l f r e e - P e t r o l a t u m f r e e LANOLIN FREE
DEA / TEA / MEA FREE - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON FR e e - ARTIFI C IAL C OLOUR FREE - M i n e r a l o i l f r e e - P e t r o l a t u m f r e e - LANOLIN FREE - SILI C ONE FREE
SLS / SLES f r e e - DEA / TEA f r e e - EDTA f r e e Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON f r e e - ARTIFI C IAL C OLOUR f r e e - M i n e r a l o i l f r e e
27
T R AT TA M E N T O R I C C I O D E F I N I T O
step 1 . or g anic bora g e G ly cerides L U S C I O U S CURLS SHAMPOO
s h a m p o o PER C APELLI RI C C I . D i s t r i b u i r e s u c a p e l l i u m i d i , m a s s a g g i a r e e r i s c i a c q u a r e . R i p e t e r e s e n e c e s s a r i o .
3-5 min step 2 . or g anic bora g e G ly cerides L U S C I O U S C U R L S T R E AT M E N T T r a t t a m e n t o n u t r i e n t e i n t e n s i v o p e r c a p e l l i r i cc i . A p p l i c a r e s u c a p e l l i l a v a t i e t a m p o n a t i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i e r i s c i a c q u a r e .
step 3 . or g anic bora g e G ly cerides L U S C I O U S CURLS CONDITIONER
3-5 min
TRATTAMENTO C ONDIZIONANTE n u t r i e n t e p e r c a p e l l i r i cc i . A p p l i c a r e s u c a p e l l i l a v a t i e t a m p o n a t i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i e r i s c i a c q u a r e c o n c u r a . PER C APELLI MOLTO s f i b r a t i a u m e n t a r e i t e m p i d i p o s a .
step 4 . or g anic bora g e G ly cerides A nti - F rizz Leave - in D efiner F l u i d o r a v v i v a r i cc i . A p p l i c a r e s u c a p e l l i u m i d i . D i s t r i b u i r e u n i f o r m e m e n t e i l p r o d o t t o c o n u n p e t t i n e a d e n t i l a r g h i . P r o c e d e r e c o n l’ a s c i u g a t u r a e l o s t y l i n g d e s i d e r a t o .
SALON PRODUCTS
or g anic bora g e G ly cerides LUSCIOUS CURLS SHAMPOO
or g anic bora g e G ly cerides L U S C I O U S C U R L S T R E AT M E N T
29
or g anic bora g e G ly cerides LUSCIOUS CURLS CONDITIONER
trattamento VOLUMIZZANTE PER CAPELLI FINI con estratto
organico di FIORE DI TIGLIO
N O T E O L FAT T I V E Una
ricca
armonia
di
frutti
che
rende
speciale ogni momento. Il La
r i s p o s ta
specifica
per
capelli
fini
e
prima
visibilmente
applicazione più
i
voluminosi,
capelli
sono
r i n f o r z at i
mix
di
Pompelmo
e
Pesca
Sandalo
s o t t i l i . Dalla
meraviglioso
e s a lt a l e t o n a l i t à d i C e d r o e d i l c u o r e d i
T E S TA
e
i d r atat i d a l l a r a d i c e a l l e p u n t e .
f r u t tata N o ta
verde,
Pesca,
Limone,
Ribes
nero,
Pompelmo, Bergamotto
CUORE
contiene
legnosa
estratto or g anico d I F I O R E D I T I GL I O Grazie
al
suo
potere
filmogeno,
l i m i ta
O l i g oe l e m ent I la
Freesia, Gelsomino, Legno di Cedro, Legno di Sandalo
Silicio, Magnesio, Rame, Ferro, Zinco
p e r d i ta d ’ a c q u a e f u n z i o n a d a p r o t e t t i v o n e i
r a f f o r z a n o l e s t r u t t u r e , c ata l i z z a n o m o lt e
confronti del fusto del capello, riducendone
reazioni
l a p o r o s i tà e a u m e n ta n d o n e l a l u c e n t e z z a e l a
mantenere
morbidezza.
tessuto capillare.
biochimiche il
d e l i c at o
e
contribuiscono
equilibrio
idrico
a del
FONDO m u s c h i ata M u s c h i o b i a n c o , A m b r a , Fava T o n k a
R E TA I L P R O D U C T S or g anic ti l ia b l osso m B O D I F Y I N G sha m poo
or g anic ti l ia b l osso m BODIFYING CONDITIONER
or g anic ti l ia b l osso m PLUMPING SERUM
Shampoo volumizzante per capelli fini e s o t t i l i . D e t e r g e d e l i c ata m e n t e , a p p o r ta n d o corpo, forza e volume.
TRATTAMENTO C ONDIZIONANTE v o l u m i z z a n t e p e r capelli fini e sottili. Agisce in superficie, a p p o r ta n d o c o r p o , f o r z a e v o l u m e . L a s c i a i capelli morbidi, setosi, voluminosi e brillanti.
S i e r o r i m p o l pa n t e . d e n s i tà d e i c a p e l l i .
contiene: ESTRATTO organico DI TIGLIO , ESTRATTO DI a c e r o d a z u cc h e r o , ESTRATTO DI ARAN C IA , ESTRATTO DI LIMONE , ESTRATTO DI C ANNA d a z u cc h e r o , ESTRATTO DI MIRTILLO NERO , oligoelementi.
contiene: ESTRATTO organico DI TIGLIO , ESTRATTO DI a c e r o d a z u cc h e r o , ESTRATTO DI ARAN C IA , ESTRATTO DI LIMONE , ESTRATTO DI C ANNA d a z u cc h e r o , ESTRATTO DI MIRTILLO NERO , e s t r at t o d i a l o e v e r a , o l i g o e l e m e n t i .
contiene: ESTRATTO organico DI TIGLIO , ESTRATTO DI a c e r o d a z u cc h e r o , ESTRATTO DI ARAN C IA , ESTRATTO DI LIMONE , ESTRATTO DI C ANNA d a z u cc h e r o , ESTRATTO DI MIRTILLO NERO , oligoelementi.
Modo d’uso: massaggiare necessario.
M o d o d ’ u s o : A p p l i c a r e s u c a p e l l i l avat i e b e n ta m p o n at i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i e r i s c i a c q u a r e . R i s p e t ta r e i t e m p i d i p o s a .
Modo d’uso: Applicare su capelli umidi. Non risciacquare. Procedere con lo styling.
PH 4 . 5 - 5 . 5
PH 3 - 4
PH 4 . 5 - 5 . 5
SULFATE f r e e - DEA / TEA / MEA f r e e - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON FR e e -
DEA / TEA / MEA FREE - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n
DEA / TEA / MEA f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON
f r e e - THIAZOLINON FR e e - ARTIFI C IAL C OLOUR FREE
FR e e - ARTIFI C IAL C OLOUR FREE - M i n e r a l o i l f r e e
ARTIFI C IAL C OLOUR FREE - SILI C ONE FREE
- M i n e r a l o i l f r e e - P e t r o l a t u m f r e e - LANOLIN
e
Distribuire su capelli umidi, risciacquare. Ripetere se
FREE - SILI C ONE FREE
31
I n c r e m e n ta
spessore
e
T R AT TA M E N T O V O L U M I Z Z A N T E
step 1 . or g anic ti l ia b l osso m B O D I F Y I N G sha m poo
Shampoo volumizzante. Distribuire su capelli umidi, massaggiare e risciacquare. Ripetere se necessario.
step 2 . or g anic ti l ia b l osso m B O D I F Y I N G CONDITIONER
3-5 min
TRATTAMENTO C ONDIZIONANTE v o l u m i z z a n t e . A p p l i c a r e s u c a p e l l i l avat i e b e n ta m p o n at i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i e r i s c i a c q u a r e . R i s p e t ta r e i t e m p i d i p o s a .
step 3 . or g anic ti l ia b l osso m P L U M P I N G S E R U M S i e r o r i m p o l pa n t e . A p p l i c a r e s u c a p e l l i u m i d i . N o n r i s c i a c q u a r e . P r o c e d e r e c o n l o s t y l i n g .
SALON PRODUCTS
or g anic ti l ia b l osso m B O D I F Y I N G sha m poo
or g anic ti l ia b l osso m BODIFYING CONDITIONER
33
Trattamento per capelli biondo platino con estratto
organico di MORA N O T E O L FAT T I V E L’ i n c o n t r o t r a i l s a n d a l o p r e g i at o e d i l c a l d o
I l t r at ta m e n t o a n t i g i a l l o r i g e n e r a n t e i d e a l e
cardamomo,
p e r i b i o n d i n at u r a l i , d e c o l o r at i , c o n m e c h è s
r i f l e s s i a r g e n tat i . capelli
in
p r o f o n d i tà
respirare
u n ’ at m o sf e r a
p r o f o n d i tà d e l l’ a c c o r d o c i p r i at o .
g i a l l o - a r a n c i o e r av v i va n o c o n d e l i c at e z z a i i
fa r à
L e t o n a l i tà s p e z i at e t i c o n d u r r a n n o v e r s o l e
i pigmenti blu-viola, neutralizzano i riflessi
nutre
ti
e n e r g i zz a n t e .
o con colorazioni superschiarenti.
T E S TA
lasciandoli
r i g e n e r a t i , m o r b i d i e s e t o s i .
a r o m at i c a Cardamomo, Pepe nero, Melangola, Limone, Bergamotto, Mandarino
contiene
E S T R AT T O O R G A N I C O DI MORA
CUORE legnosa
L a m o r a , g r a z i e a l l a p r e s e n z a d e l ta n n i n o , è u n
V i o l e t ta ,
t o n i c o a s t r i n g e n t e : d o n a n u o va v i ta a i c a p e l l i .
G e l s o m i n o , N o c e m o s c ata
è
un
frutto
r i cc o
di
oligoelementi
(ferro,
P roteine de l g rano
magnesio, calcio, rame, selenio, manganese) e
Complesso
v i ta m i n a C c h e n u t r o n o i l c a p e l l o a l l a r a d i c e .
della struttura della cuticola. Grazie alle
Le
i d r ata n t e ,
penetra
a l l’ i n t e r n o
Mughetto,
Legno
di
guaiaco,
FONDO
s u e p r o p r i e tà f i l m a n t i , a p p o r ta f o r z a v o l u m e
chypre
e p u r i f i c a n t i r e n d o n o i c a p e l l i p i ù i d r atat i ,
e
M u s c h i o b i a n c o , A m b r a , Z a g a r a , B o r r a cc i n a
m o r b i d i , l u c i d i e p i a c e v o l m e n t e p r o f u m at i .
struttura.
sue
p r o p r i e tà
antiossidanti,
tonificanti
brillantezza
ai
capelli
rinforzandone
la
di Quercia, Legno di Sandalo
R E TA I L P R O D U C T S or g anic B L A C K B E R R Y S I LV E R S H A M P O O
or g anic B L A C K B E R R Y S I LV E R C O N D I T I O N E R
or g anic B L A C K B E R R Y S I LV E R B I P H A S I C L E AV E - I N C O N D I T I O N E R
Shampoo condizionante per capelli biondi e grigio/ bian chi, decolorati o con riflessi. Neutralizza le tonalità giallastre indesiderate, fornendo ai capelli una brillantezza a lunga durata. Deterge delicatamente e Ammorbidisce la fibra, dando luce e setosità .
TRATTAMENTO C ONDIZIONANTE rigenerante, elimina i riflessi gialli. Ideale per capelli b i o n d i e g r i g i o / b i a n c h i , d e c o l o r at i o c o n r i f l e s s i . I d r ata i c a p e l l i r i p r i s t i n a n d o n e l o s p l e n d o r e n at u r a l e .
TRATTAMENTO C ONDIZIONANTE s e n z a r i s c i a c q u o . E l i m i n a l e s f u m at u r e i n d e s i d e r at e g i a l l o / a r a n c i o . I d r ata i c a p e l l i r e n d e n d o l i b r i l l a n t i e splendenti.
c o n t i e n e : e s t r at t o o r g a n i c o d i m o r a .
c o n t i e n e : e s t r at t o o r g a n i c o d i m o r a .
c o n t i e n e : e s t r at t o o r g a n i c o d i m o r a , p r o t e i n e i d r o l i z z at e d e l g r a n o .
M o d o d ’ u s o : A p p l i c a r e s u c a p e l l i b a g n at i ; massaggiare e risciacquare. Ripetere l’ o p e r a z i o n e e f a r a g i r e p e r 1 - 3 m i n u t i . Risciacquare.
M o d o d ’ u s o : a p p l i c a r e s u c a p e l l i l avat i ta m p o n at i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i risciacquare. Indossare guanti protettivi.
PH 4 . 5 - 5 . 5
PH 3 - 4
PH 4 . 5 - 5 . 5
SLS / SLE FREE - DEA / TEA / MEA f r e e - EDTA f r e e Pa r a b e n f r e e - M i n e r a l o i l f r e e - P e t r o l a t u m f r e e - THIAZOLINON FR e e
DEA / TEA / MEA FREE - EDTA / PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON FR e e - M i n e r a l o i l f r e e P e t r o l a t u m f r e e - LANOLIN FREE - SILI C ON e FREE
SLS / SLES FREE - DEA / TEA / MEA f r e e - EDTA f r e e Pa r a b e n f r e e - M i n e r a l o i l f r e e - P e t r o l a t u m f r e e - THIAZOLINON FR e e
35
e e
M o d o d ’ u s o : Va p o r i z z a r e s u c a p e l l i u m i d i . N o n r i s c i a c q u a r e . U s o q u o t i d i a n o . AGITARE BENE PRIMA DELL’ USO . I n d o s s a r e g u a n t i p r o t e t t i v i . A v v e r t e n z e : E v i t a r e i l c o n t a t t o c o n g l i o cc h i e le mucose.
T R A T T A M E N T O S I LV E R
step 1 . or g anic B L A C K B E R R Y S I LV E R S H A M P O O
S h a m p o o c o n d i z i o n a n t e . A p p l i c a r e s u c a p e l l i b a g n a t i ; m a s s a g g i a r e e r i s c i a c q u a r e . R i p e t e r e l’ o p e r a z i o n e e f a r a g i r e p e r 1 - 3 m i n u t i . Risciacquare.
step 2 . or g anic B L A C K B E R R Y S I LV E R C O N D I T I O N E R
3-5 min
TRATTAMENTO C ONDIZIONANTE r i g e n e r a n t e . a p p l i c a r e s u c a p e l l i l a v a t i e t a m p o n a t i . L a s c i a r e a g i r e p e r 3 - 5 m i n u t i e r i s c i a c q u a r e . Indossare guanti protettivi.
step 3 . or g anic B L A C K B E R R Y S I LV E R B I P H A S I C L E AV E - I N C O N D I T I O N E R TRATTAMENTO C ONDIZIONANTE s e n z a r i s c i a c q u o .
V a p o r i z z a r e s u c a p e l l i u m i d i . N o n r i s c i a c q u a r e . U s o q u o t i d i a n o . AGITARE BENE PRIMA
DELL’ USO . I n d o s s a r e g u a n t i p r o t e t t i v i . A v v e r t e n z e : E v i t a r e i l c o n t a t t o c o n g l i o cc h i e l e m u c o s e .
SALON PRODUCTS
or g anic B L A C K B E R R Y S I LV E R S H A M P O O
or g anic B L A C K B E R R Y S I LV E R C O N D I T I O N E R
37
CREA IL TUO STILE
organic HYDROLYZED VERBASCUM THAPSUS FLOWER MOUSSE
organic HYDROLYZED VERBASCUM THAPSUS FLOWER L U M I N O U S S H I N E GL A Z E
Mousse volumizzante. Dona corpo e volume a i c a p e l l i s e n z a a p p e s a n t i r e . T e n u ta f o r t e .
F l u i d o m o d e l l a n t e LU C IDANTE . T e n u t a l e g g e r a .
contiene: e s t r at t o i d r o l i z z at i o r g a n i c i .
contiene: e s t r at t o di fiori di verbasco i d r o l i z z a t i o r g a n i c i . ESTRATTO DI : a c e r o d a z u cc h e r o , a v e n a , a r a n c i a d o l c e , l i m o n e , c a n n a d a z u cc h e r o , m i r t i l l o n e r o , o l i g o e l e m e n t i .
con estratto
organico da Fiori di Verbasco
N O T E O L FAT T I V E U n p r o f u m o c r e at o s u n o t e f i o r i t e , a g r u m at e e d e l i c at e ; di
Avvolge m o r b i d e zz a , M a s s i m a l i b e r tà a l l a c r e at i v i tà p e r s o n a l e .
l u m i n o s i tà , e
a c h i l o i n d o ss a .
struttura
Le
lucentezza
ed
E s a lt a r e
il
modellare
e
dare
corpo
senza
di
r i cc h e
di
t e s ta si
di
Rosa
e
amalgamano
con le note di Legno Cedro e Freesia del cuore, il tutto
appesantire e lasciare residui. Formulazioni
note
Mandarino
s e r v i z i o ta g l i o . Sc o l p i r e ,
un
e ff e t t o e l e g a n t e e p r e z i o s o
P e r a s s i c u r a r e i n c r e d i b i l i r i s u lt a t i d i f o r m a , e
regala
principi
at t i v i
di
origine organica.
a v v o lt o d a l c a l d o a b b r a c c i o d e l l’ Am b r a e d e l M u g h e t t o .
T E S TA contiene
F itoco m p l esso B io l i q uefatto da F iori di V erbasco
a g r u m ata - f i o r i ta
un
legnosa
concetto
rivoluzionario
di
mandarino, rosa
fitocomplesso. Luminescine®
assorbe
trasformandole
in
luce,
g e n e r ata
che
viene
una
le
n u o va
radiazioni sorgente
d i r e t ta m e n t e
c a p e l l i a u m e n ta n d o n e l a l u m i n o s i tà .
fiori
di
verbasco
CUORE
l u m i n o s i tà
C HE s f r u t t a l e p r o p r i e t à l u m i n e s c e n t i d i t a l e La
di
UV di sui
Modo d’uso: Applicare su procedere con lo styling.
capelli
umidi
e
Modo d’uso: Applicare su Procedere con lo styling.
capelli
umidi
legno, cedro, freesia
FONDO a m b r ata ambra, mughetto
PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON f r e e C OLOURING f r e e - M i n e r a l o i l f r e e
Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON FREE - ARTIFI C IAL C OLOUR f r e E
R E TA I L P R O D U C T S organic HYDROLYZED VERBASCUM THAPSUS FLOWER define paste
organic HYDROLYZED VERBASCUM THAPSUS FLOWER S H I N E S P R AY
organic HYDROLYZED VERBASCUM THAPSUS FLOWER H A I R S P R AY
organic HYDROLYZED VERBASCUM THAPSUS FLOWER N O G A S H A I R S P R AY
Pa s t a d i d e f i n i z i o n e . T e n u ta m e d i a . M o d e l l a , d e f i n i s c e e l u c i d a . E f f e t t o a n t i s tat i c o .
S p r ay l u c i d a n t e . E f f e t t o s e t a , l u c e n t e z z a e s t r e m a e p r o t e z i o n e a l u n g a d u r ata .
L a cc a f i s s a g g i o f o r t e p r o t e g g e d a l l’ u m i d i t à . T e n u ta f o r t e .
L a cc a e c o l o g i c a v o l u m i z z a n t e . F i s s a i n m o d o n at u r a l e s e n z a l a s c i a r e r e s i d u i . T e n u ta f o r t e .
contiene: e s t r at t o di fiori di verbasco i d r o l i z z at i organici, proteine i d r o l i z z at e della soia, olio di mandorle dolci,
contiene: e s t r at t o di fiori di verbasco i d r o l i z z at i o r g a n i c i , o l i o d i av o c a d o .
contiene: e s t r at t o i d r o l i z z at i o r g a n i c i .
Modo d’uso: Applicare asciutti, modellare
M o d o d ’ u s o : Va p o r i z z a r e s u c a p e l l i a s c i u t t i d a u n a d i s ta n z a d i 2 0 c m .
M o d o d ’ u s o : Va p o r i z z a r e s u c a p e l l i a s c i u t t i m a n t e n e n d o u n a d i s ta n z a d i c i r c a 2 0 c m .
M o d o d ’ u s o : va p o r i z z a r e s u c a p e l l i a s c i u t t i m a n t e n e d o u n a d i s ta n z a d i c i r c a 2 0 c m .
PEG / PPG
extra strong - long-lasting hold - maximum
PEG / PPG f r e e - Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON
v o l u m e - a n t i - h u m i d i t y - a n t i s tat i c
f r e e - C OLOURING f r e e - M i n e r a l o i l f r e e
su
capelli
umidi
o
di
a n t i - u m i d i tà . F i s s a e E f f e t t o a n t i s tat i c o .
fiori
di
verbasco
contiene: e s t r at t o i d r o l i z z at i o r g a n i c i .
di
fiori
di
verbasco
PH 4 . 5 - 5 . 5 Pa r a b e n f r e e - THIAZOLINON FREE - ARTIFI C IAL C OLOUR f r e e
free
-
Pa r a b e n
free
-
ARTIFI C IAL
C OLOUR f r e e
39
I n o s t r i s e r v i z i p r o f e ss i o n a l i g a r a n t i s c o n o p e r f o r m a n c e s e c c e l l e n t i nel rispetto di cuoio capelluto e capelli. La
nostra colorazione agisce come un trattamento, unendo al potere coprente un effetto ricondizionante. G r a z i e a l l a s u a f o r m u l a z i o n e s p e c i f i c a a P h a c i d o e a l l a b assa p e r c e n t u a l e d i a m m o n i a c a c o l o r a i c a p e l l i l as c i a n d o l i sa n i e n u t r i t i d a l l a r a d i c e a l l a p u n t e . I l r i s u l t a t o f i n a l e è n a t u r a l e c o n r i f l e ss i b r i l l a n t i e l u m i n o s i . F i r s t, i l p e r f e t t o c o n n u b i o t r a c o p e r t u r a e d e l i c a t e z z a . S e n z a a m m o n i a c a s e n z a pa r a f e n i l e n d i a m m i n a è l a n o s t r a c o l o r a z i o n e i d e a l e p e r c o p r i r e i p r i m i c a p e l l i b i a n c h i . A ss i c u r i a m o
i l m ass i m o r i s p e t t o d e i c a p e l l i a n c h e n e i t r a t t a m e n t i o n d u l a n t i e i n q u e l l i d e d i c a t i a i b i o n d i .
Nel nostro sistema ondulante non utilizziamo ammoniaca, formaldeide nè acido tioglicolico. L e n o s t r e p o lv e r e d e c o l o r a n t i c h i a r i s c o n o i n m o d o n a t u r a l e e s i c u r o . S c e g l i p r o d o t t i p r o f e ss i o n a l i c h e r i s p e t t i n o c u o i o c a p e l l u t o e c a p e l l i . S c e g l i p e r i l t u o sa l o n e l a s i c u r e z z a d i
P r e v i a Na t u r a l Ha i r c a r e
FIRSt FOR VIRGIN HAIR ONLY
FIRST
è
il
Sistema
di
colorazione
SEMIPERMANENTE ULTRA c o n d i z i o n a n t e SI C URO E DELI C ATO PER C OPRIRE I PRIMI C APELLI BIAN C HI . una
formulazione
p e r f e t ta
per
i
capelli
v e r g i n i r i g e n e r a n t e DEL l a s t r u t t u r a i n t e r n a del capello.
contiene
A l thea officina l is N o t a a n c h e c o m e BISMALVA , a g i s c e s u i c a p e l l i s e cc h i r e n d e n d o l i m o r b i d i e s o f f i c i . C o n o s c i u ta p r o p r i e tà
sin
d a l l’ a n t i c h i t à
emollienti
e
per
lenitive
le
sue
Grazie
a l l’ e l e v a t a p r e s e n z a d i m u c i l l a g i n i . formula
PRIVA
DI
allergeni
da
c o n tat t o ,
s e n z a a m m o n i a c a , SENZA pa r a f e n i l e n d i a m m i n a E senza resorcina. Le
nuances
di
FIRST
donano
RIFLESSATURE
NATURALI e d u n ’ ESTREMA l u C ENTEZZA t i p i c a d e i c a p e l l i s a n i , A s s i c u r a ND o u n a l u n g a d u r a t a del colore
activator emulsione cremosa ossidante
c o n t i e n e : o r g a n i c A lt h e a o f f i c i n a l i s
43
contiene
or g anic g reen tea l eaves E X T R A C T S
VIBRANT SHINY colour
Il
Tè
Verde
è
un
c o n c e n t r at o
di
principi
a t t i v i d a l l e MOLTEPLI C I p r o p r i e t à b e n e f i c h e . IL
SUO
fissare r i s a lt a tempo
POTERE i i la
ANTIOSSIDANTE
a i u ta
pigmenti
del
riflessi
p r o l u n g a n d o NE
brillantezza
colore
e
la
a
e
ne nel
l u m i n o s i tà .
L e s o s ta n z e p r e z i o s i s s i m e c o n t e n u t e n e l t è v e r d e n u t r o n o e i d r ata n o i n p r o f o n d i tà l a struttura, proteggono le fibre del capello
jojoba oil & organic green tea leaves extracts
e l e n i s c o n o i l c u o i o c a p e l l u t o i r r i tat o . i c a p e l l i s o n o l u c i d i , p i e n i d i v i ta , p r o t e t t i dai danni dovuti ad inquinamento e prodotti aggressivi.
I n o lt r e ,
pa n t e n o l o , v i t a m i n e
gli e
e l e vat i
polifenoli
livelli
di
a i u ta n o
a
m a n t e n e r e i c a p e l l i s a n i PROTEGGENDOLI DAI DANNI DEL SOLE .
C OLORAZIONE PERMANENTE i n c r e m a C ON OLIO DI J O J OBA e D e s t r at t i d i f o g l i e d i t é v e r d e o r g a n i c o . ingredienti
n at u r a l i
PER
capellI
morbidI
e
JOJOBA OIL l’ o l i o d i J o j o b a , d e f i n i t o a n c h e c e r a l i q u i d a ,
sanI.
è
UNA C OLORAZIONE C ON EFFETTO NATURALE C ON
Jojoba,
RIFLESSATURE
Simmondsia chinensis.
BRILLANTI
E
LUMINOSE
A
LUNGA
LA
DURATA e d u n a lt o p o t e r e C ONDIZIONANTE . assicura
e cc e l l e n t i
performances
di
ottenuto
SUA
DALLA
una
SPREMITURA
p i a n ta
C OMPOSIZONE
MOLE C OLARE ,
PARTI C OLARMENTE
u n a r i cc a g a m m a d i n u a n c e S s i n e r g i c a m e n t e
C APELLI E DEL C UOI o C APELLUTO .
miscelabili
Un
loro
un
sistema
di
semi
di
d E n o m i n ata MOLTO
SIMILE A QUELLA DEL SEBO UMANO , LO RENDE
copertura proteggendo la fibra capillare. tra
DEI
a r b u s t i va
PRIN C IPIO
ADATTO ATTIVO
PER DALLE
LA
C URA
DEI
MOLTEPLI C I
c o l o r a z i o n e VERSATILE e f a c i l e d a u s a r e .
PROPRIETA’ n u t r i t i v E , r i g e n e RANTI , IDRATANTI ,
n u a n c e s , r i f l e s s a n t i e n at u r a l i , c o p r e n t i a l
p r o t e t t i v e e D EQUILIBRANTI . RINFORZA I C APELLI .
100%.
DONA BRILLANTEZZA , ELASTI C IT à E MORBIDEZZA .
Potere schiarente fino a 5 toni.
p r o t e GGE DAGLI AGENTI ATMOSFERI C I .
PEROXIDE Emulsione Cremosa Ossidante. permette un’azione schiarente e un’azione ossidante dei pigmenti che dura nel tempo. copre i capelli bianchi e svolge u n ’ a z i o n e c o n d i z i o n a n t e e i d r ata n t e d u r a n t e i t e m p i di posa.
c o n t i e n e : ORGANI C GREEN TEA LEAVES STABILIZED C REME DEVELOPER
pH 3-4
45
wave t r at ta m e n t o assicurare
ondulante un
“ r i cc i o
permanente definito”
a
per lunga
d u r ata .
contiene
Una formula senza ammoniaca e formaldeide,
A l oe V era
a r r i cc h i t a
di
di
L’ E s t r a t t o n a t u r a l e A l o e V e r a ( c e r t i f i c a t o ) ,
aloe
organica,
capelli
R i cc o d i v i t a m i n e , m i n e r a l i e a m i n o a c i d i n u t r e
d a l l a r a d i c e a l l e p u n t e r e n d e n d o i l r i cc i o
e i d r ata i c a p e l l i , r e n d e n d o l i l u c e n t i , m o r b i d i
elastico, soffice e sano.
e d e l a s t i c i . I d r ata e fav o r i s c e l a f o r m a z i o n e
vera
c h e r at i n a
l’ i m p i e g o
di
m at e r i e
n at u r a l i ,
garantisce
che
e
di
i d r ata
prime una
e s t r at t o i
s e l e z i o n at e
p e r f e t ta
e
azione
di
un
film
acqua
nei
protettivo tessuti
e
la
ritenzione
(potere
di
u m e t ta n t e ) .
ondulante e permette la formazione di nuovi
C i c at r i z z a n t e
legami chimici nella struttura dei capelli.
d i s g r e g a e n z i m at i c a m e n t e l e c e l l u l e m o r t e
a p p o r ta
i n o lt r e
un’azione
i d r ata n t e
e
o
e
d a n n e g g i at e ,
rigenerante, stimolando
d i s s o lv e il
e
processo
condizionante, donando ai capelli morbidezza
r i g e n e r at i v o ( p o t e r e p r o t e o l i t i c o ) .
e lucentezza.
I d r a t a z i o n e t o t a l e p e r r i cc i p i ù e l a s t i c i e
ammonia free. thio free.
sani.
or g anic a l oe vera wavin g l otion 0 . R E S I S TA N T H A I R
or g anic a l oe vera wavin g l otion 1 . natura l H A I R
or g anic a l oe vera wavin g l otion 2 . tinted H A I R
or g anic a l oe vera neutra l izer
L i q u i d o o n d u l a n t e p r o f u m at o S e n z a ammoniaca nè acido tioglicolico. per capelli resistenti
L i q u i d o o n d u l a n t e p r o f u m at o S e n z a ammoniaca nè acido tioglicolico. p e r c a p e l l i n at u r a l i
L i q u i d o o n d u l a n t e p r o f u m at o S e n z a ammoniaca nè acido tioglicolico. p e r c a p e l l i c o l o r at i
Neutralizzante specifico per organic aloe vera W a v i n g L o t i o n . A r r i cc h i t o c o n e s t r a t t o o r g a n i c o d i Aloe Vera.
S o y p r o t e i n s , C OLLAGEN a n d K e r a t i n AMINO A C ID s
S o y p r o t e i n s , C OLLAGEN a n d K e r a t i n AMINO A C ID s
S o y p r o t e i n s , C OLLAGEN a n d K e r a t i n AMINO A C ID s
S o y p r o t e i n s , C OLLAGEN a n d K e r a t i n AMINO A C ID s
a m m o n i a FREE - t h i o f r e e
a m m o n i a FREE - t h i o f r e e
a m m o n i a FREE - t h i o f r e e
a m m o n i a FREE - t h i o f r e e
47
bleach P o lv e r e d e c o l o r a n t e n o n v o l at i l e . è u n p r o d o t t o c h e g a r a n t i s c e s c h i a r i t u r e i n t e n s e , r a p i d e e s i c u r e ( f i n o a 6 , 7 t o n i a s e c o n d a d e l c o l o r e d i b a s e , d e l l’ o s s i g e n o u t i l i z z at o e d e i t e m p i d i p o s a ) . “ P r e v i a B l e a c h . ” è un prodotto ideale per le più moderne tecniche di decolorazione.
48
dust free po w der b l each WHITE
dust free po w der b l each BLUE
dust free po w der b l each VIOLET
Sc h i a r i s c e i n m o d o n a t u r a l e s e n z a neutralizzare il pigmento residuo.
Contiene pigmenti blu che c o n t r a s ta n o e neutralizzano i residui di pigmento arancio e giallo-arancio.
Contiene pigmenti viola che c o n t r a s ta n o e neutralizzano i residui di pigmento giallo-arancio, giallo.
49
special products or g anic betu l a l eaf B A S I C SHAMPOO I d e a l e c o m e PRE - s e r v i z i c h i m i c i . P e r t u t t i i t i p i d i capelli. Apre le squame del capello, per migliorare i t r at ta m e n t i c h e s e g u o n o . D e t e r g e i l c a p e l l o i n p r o f o n d i tà , fav o r e n d o la rimozione dei residui ( m e ta l l i , r e s i n e f i s s at i v e , m e d i c i n a l i ) e v i ta n d o r e a z i o n i c h i m i c h e e / o e f f e t t i - b a r r i e r a i n d e s i d e r at i . I n c r e m e n ta e perfeziona l’ e f f i c a c i a dei t r at ta m e n t i chimici a p p l i c at i .
c o n t i e n e : o r g a n i c BETULA LEAF
pH 6-7
sca l p protective oi l Olio protettivo per la cute. Protegge la cute durante l a c o l o r a z i o n e . Fa c i l i ta l a r i m o z i o n e d e i r e s i d u i d i colore dalla pelle.
c o n t i e n e : o r g a n i c BETULA LEAF
pH 6-7
PREVIA NATURAL HAIRCARE SOSTIENE
UN PROGETTO PER TENERE ACCESI E VIVI I SOGNI DEI BAMBINI DEGLI OSPEDALI PEDIATRICI DI TUTTO IL MONDO
PER MAGGIORI INFORMAZIONI
www.fondazioneforma.it | www.previa.it | www.berevolution.it
#previaforkids
glossario
E D T A free su l fate free i
s o l f at i
sono
S C H I U M O G ENE
agente
t e n s i o at t i v i , c o n s i d e r at E
s OSTAN Z E tossicHE
P ER C H è S U B IS C ONO U N P RO C ESSO C H I M I C O DETTO SOLFONA Z IONE . I NOSTRI P RODOTTI SONO
P U RI
per
questo
U TILI Z Z IA M O
t e n s i o at t i v i n at u r a l i b i o d e g r a d a b i l i e D e c o c o mpat i b i l i .
t e n s i o at t i v i
a l c a l i n i zz a n t i rilasciare
U NA
SOSTAN Z A
ch e
m e ta l l i c i f a v o r e n d o l a c o n s e r v a z i o n e d e l p r o d o t t o . L’ EDTA RIVELA LA P OSSI B ILE P RESEN Z A DI ALTRI C ONSERVANTI ch i m i c i dannosi.
I
P U RI .
S C ELTA
LA
NOSTRI
P RODOTTI
DI
NON
SONO
U TILI Z Z ARE
l’ e d ta G ARANTIS C E l’ a s s e n z a d i q u e s t i c o n s e rva n t i .
D E A / T E A / M E A free sono
ch e l a n t e ,
H A LA F U N Z IONE DI C ATT U RARE g l i at o m i
ch e
s o s ta n z e
secondari p o t r e bb e r o cancerogene.
I
petrolio. legare
LA le
sintetici LORO
c o n s e rva n t i sono senza
e
i r r i ta n t i .
nei
prodotti
NOSTRI
P RODOTTI
v i e tat e
risciacquo.
I
SONO P U RI . n o i a bb i a m o S C ELTO d i n o n metterli né
in
senza
nessun
prodotto
risciacquo
per
la
né
con
massima
t u t e l a e s i cu r e zz a d e l l a p e r s o n a .
c o n s e rva n t i d e r i v at i
dal
ch e
penetrano
NELLA
p e l l e . U FFI C IAL M ENTE NON SONO TOSSI C I ,
Fu n z i o n e
è
quella
MA
acquose
a
quelle
p o t r e bb e r o
pa r t i
corrosivi
s o s ta n z e
paraben free
PEG/PPG FREE* e mu l s i o n a n t i
T H I A Z O L I N O N free
SONO
SOTTO
OSSERVA Z IONE
P ER C H è
NOSTRI P RODOTTI SONO P U RI : s c e g l i a m o
di
d i NON u t i l i zz a r e q u e s t e s o s ta n z e p e r
o l e o s e . I NOSTRI P RODOTTI SONO P U RI e
NOSTRI P RODOTTI SONO P U RI . n o i a bb i a m o
g a r a n t i r e u n a m a gg i o r e s i cu r e zz a d e l
NON C ONTEN G ONO SOSTAN Z E DERIVATE DAL
S C ELTO
prodotto.
P ETROLI o .
prodotto.
52
di
essere non
cancerogeni.
metterli
in
I
nessun
A R T I F I C I A L co l our free I
coloranti
possono
artificiali causare
i p e r s e n s i b i l i tà .
I
E
a l i m e n ta r i
allergie NOSTRI
e
P RODOTTI
SONO P U RI . n o i a bb i a m o S C ELTO d i n o n metterli in nessun prodotto.
l ano l in free c e r a n at u r a l e DI DERIVA Z IONE ANI M ALE (bse).
I
NOSTRI
P RODOTTI
SONO
P U RI .
n o i a bb i a m o S C ELTO d i n o n m e t t e r l i i n nessun prodotto.
m inera l oi l free d e r i v at i
dal
petrolio.
la
loro
B E N Z O P H E N O N free
p e r l’ a mb i e n t e e t o s s i c a p e r l a p e l l e . I
u v a e u v b ch i m i c o . I NOSTRI P RODOTTI
D M D M a l l antoin free i m idazo l idin y l urea F R E E
NOSTRI P RODOTTI SONO P U RI . n o i a bb i a m o
s o n o pu r i , n o n c o n t e n g o n o m o l e c o l e
C ONSERVANTI , C ESSORI DI FOR M ALDEIDE d i
S C ELTO
ch i m i ch e ch e r i ch i e d o n o l a p r o t e z i o n e
solito presenti nei prodotti styling.
d a i r a gg i s o l a r i .
n o i a bb i a m o S C ELTO d i n o n m e t t e r l i .
p r o d uz i o n e
di
prodotto.
è
non
a lta m e n t e
metterli
inquinante
in
nessun
il
b e n z o ph e n o n e
è
53
un
f i lt r o
solare
3 - c a r ta e t i c a 5 - THE i n s p i r a t i o n 6 - t h e b r a n d va l u e s 8 - a n t i a g e h a i r FILLER 1 2 - C OLOUR SHINE 1 6 - ENERGISING a n d ANTIHAIRLOSS 18 - purifying 2 2 - ta m i n g 26 - curls 30 - bodyfing 34 - lightening 38 - style and finish 41 -
professiona l products 42 - first 4 4 - C OLOUR 4 6 - wav e 48 - bleach 50 - special 51 - previa for kids 52 - glossario 54 - indice
54
RECYCLED WELL-MANAGED FOREST
FSC-ACC-022 qu esta br o chu r e è stata r eali zz ata con carta c ertifi c ata - FS C ( F or est Ste ward sh ip Co u n c i l ) . c arta contenente legno pr oveniente da for este g estite in manier a cor r etta e r esp o nsa bi l e se c o nd o r igor osi standar d ambientali, sociali ed e conomi ci.
IT
C OPYRI G H T © 2 0 1 6 | ALL RI G H T RESERVED | DESI G NED & P RINTED IN ITALY