revolution production

Page 1



the Sock Revolution

ll piede é il punto di sostegno su cui grava l'intero peso del corpo. Composto da 26 ossa, 33 articolazioni e 20 muscoli, è un capolavoro unico di architettura, nonchè punto cardine della biomeccanica umana. L'intera struttura del nostro corpo, infatti , attraverso il piede si adatta all''ambiente, ponendo l’ uomo nel necessario equilibrio statico e dinamico. Qualsiasi prestazione Sportiva dipende da come "agisce" il piede come punto di appoggio o di spinta (per esempio nel canottaggio). Per caricare il peso del corpo, e poi sospingerlo, il piede si deve adattare all'ambiente naturale in cui si trova. Parimenti quanto il piede diventa leva nella spinta o nella rotazione del corpo (per esempio nello sci o nel ciclismo). Queste interazioni sono maggiormente efficaci quanto maggiormente piede, scarpa (ed eventuale attrezzo) diventano un tutt'uno omogeneo e coordinato. In cio' la calza diventa un elemento cardine che lega, attutisce, supporta, compensa,

allevia, protegge. Quando non si realizza questa "fusione", l'intera morfologia del piede cambia pregiudicando o la prestazione sportiva o la postura dell' atleta (generando patologie depotenzianti). Chi pratica sport è chiamato , infatti, a sopportare sollecitazioni notevoli in base allo sport praticato — pensiamo anche solo alle brusche accelerazioni e i bruschi arresti, cambi di direzione, ecc. — e il suo piede è soggetto a varie patologie dalle piu' semplici come la tendinite (dell’achille, del tibiale posteriore, ecc.), le fasciti, le talloniti, la metatarsalgia, fino a quelle piu' complesse come le vere patologie da sovraccarico del collo piede molto diffuse nello sport agonistico. È evidente che la calza giusta è il primo strumento di prevenzione (e talvolta di "correzione") su cui uno sportivo (dall' amatore al professionista) deve porre massima attenzione nella scelta dei materiali e degli accessori inerenti alla pratica.


Il modello 900 e' l' evoluzione del modello 2010/s ed e' pertanto studiato per gli sport di durata. Garantisce l' ossigenazione del polpaccio e una percettibile riduzione dei movimenti passivi dei muscoli gemelli del gastrocnemio. Rispetto al 2010/s e' stata ulteriormente aumentata la compressione nella zona plantare del piede per incrementarne la stabilità e l'efficienza in fase di spinta. Nella zona posteriore del tallone e' stato introdotto una zona "scarico" in prossimità del tendine d' Achille per ridurne il carico. Questo modello e' quello suggerito per professionisti ed agonisti.

COMPRESSION

GRADUAL COMPRESSION PROGRESSIVE SOCK

ref. 900

COBALTO

NERO

LIME

BIANCO

ROSSO

FUXIA

Recupero più rapido per i muscoli del polpaccio Meno vibrazioni laterali per proteggere dalle lesioni del tendine d'Achille e dei muscoli del polpaccio Migliora la circolazione Coadiuva la stabilizzazione di muscoli e di legamenti Possibilità di far ottenere un miglior tempo gara Meno possibilità di creare coaguli di sangue nella parte inferiore delle gambe Inibisce il gonfiore alle gambe e ai piedi indossato correttamente Meno crampi Fascia confortevole Zona di compressione progressiva graduale Protezione della caviglia con supporto del tallone antishock resistente all'abrasione Canale di areazione: soletta anatomica in spugna con canali che permettono l’aumento di iperventilazione

COMPOSIZIONE: 43% PA POLYAMIDE (MICROLON) 37% PA POLYAMIDE 10% PP POLYPROPILENE (PROLEN) 6% EA LYCRA 4% EA SPANDEX

Faster recovery for your calf muscles Less lateral vibration to protect injury to Achilles tendon and calf muscles Increased circulation Preventative function muscle and joint stabilization Possibly faster race time Less chance of getting blood clots in the lower legs Decreased leg/feet swelling with the full socks Less cramps Comfortable band Progressive gradual compression zone Ankle support: anti shock heel protection and resistance to abrasion Airing channels: anatomical insole in sponge with increased channels for hyperventilation

calcola la circonferenza del polpaccio calculates the calf circumference


Il modello 2010/s e' studiato per tutti gli sport di durata e se ne consiglia l'utilizzo sia durante la competizione sia negli allenamenti. La struttura a compressione graduata (in verticale) migliora l'ossigenazione del sangue e riduce i movimenti muscolari passivi. L'azione congiunta così ottenuta riduce il senso di stanchezza post attivita' e permette un più rapido recupero.

ref. 2010/S

COBALTO

Punta e tallone confortevoli Canale di areazione: soletta anatomica in spugna con canali che permettono l’aumento di iperventilazione Zona di compressione progressiva graduale Lavorazione traforata per consentire una migliore ventilazione Protezione della caviglia con supporto del tallone antishock resistente all'abrasione

COMPOSIZIONE: 68% PA POLYAMIDE (MICROLON) 20% EA ELASTANE 12% PP POLYPROPILENE

COMPRESSION

ENERGY SOCK

BLU

NERO

VERDE

BIANCO

ARANCIONE

FUXIA

Toe and heel comfort Airing channels: anatomical insole in sponge with increased channels for hyperventilation Progressive gradual compression zone Manufacturing perforated to allow better ventilation Ankle support: antishock heel protection and resistance to abrasion


Il modello 901 e' la versione corta del modello 900 studiato per chi non ha la necessità di comprimere il polpaccio in fase di spinta (normalmente gli atleti con il muscolo del polpaccio stretto e lungo). Come il modello lungo presenta un’ampia zona di compressione sia nel piede che nella zona di inserzione del malleolo nella caviglia che garantisce una migliore stabilità ed una più efficiente azione di spinta. Nella zona inferiore del piede sono presenti sia una struttura antiscivolamento che una struttura di rapida evacuazione del sudore.

COMPRESSION

NIMBLE SHORT PROGRESSIVE COMPRESSION SOCK

ref. 901

NERO-GRIGIO

BIANCO-GRIGIO

BIANCO-ROSSO

BIANCO-FUXIA

NERO-VERDE

Cucitura anatomica alla caviglia per coordinare, supportare, offrire comfort e guadagnare propriocezione a partire dalle caviglie. Il sistema tecnologico di compressione graduale offre una compressione a obiettivo, nella caviglia e nella parte centrale del piede migliora il ritorno venoso e la stabilizzazione. La compressione nella zona del metatarso riduce il gonfiore superficiale del piede. Migliora il supporto del tendine d'Achille, protegge e riduce le lesioni. Presenta canali di ventilazione nella regione del piede. Cuciture extra flat prevengono i punti di pressione. fascia confortevole zona di compressione progressiva graduale protezione della caviglia con supporto del tallone antishock resistente all'abrasione canale di areazione: soletta anatomica in spugna con canali che permettono l’aumento di iperventilazione

COMPOSIZIONE: 41% PA POLYAMIDE (MICROLON) 36% PA POLYAMIDE 13% PP POLYPROPILENE (PROLEN) 6% EA LYCRA 4% EA SPANDEX

NERO-COBALTO

Anatomical knitting in the ankle for coordination, support and comfort and enhance proprioception in ankles Progressive gradual system tevhnology delivers targeted compression in ankle in mid-foot to improve venous return and stabilization Compression around the metatarsal reduces superficial swelling in the foot Improves Achilles support to protect and reduces injury Air channels for ventilation in the foot region Extra flat toe seam prevents pressure points Comfortable band Progressive gradual compression zone Ankle support: anti shock heel protection and resistance to abrasion Airing channels: anatomical insole in sponge with increased channels for hyperventilation

calcola la circonferenza del polpaccio calculates the calf circumference


Calza super light per chi vuol sentire il piede "libero" ma protetto. E' costruita utilizzando il Microlon che e' uno dei filati più leggeri in assoluto. Nonostante ciò la calza mantiene le caratteristiche tecniche di protezione e supporto che una vera calza sportiva deve sempre avere. In corrispondenza del collo del piede presenta una vasta area di traspirazione (ottenuta attraverso una innovativa struttura a rete) che incrementa ulteriormente la velocità di traspirazione fisico/chimica dei materiali utilizzati.

ref. 923

RUNNING-BIKE SPEED PRO

VERDE

BIANCO-ROSA

BIANCO-ARANCIONE

VERDE-BIANCO

BLU-LIME

bordino soft comfort scudo protettivo che protegge il piede dallo sfregamento e l'urto con la parte inferiore della linguetta della scarpa, rigida o semirigida, evitando microlesioni e abrasioni sulla pelle punta e tallone comfortevoli banda intelligente: serve a far aderire la calza al piede in modo continuo ed uniforme in modo che non passi l'aria nel vuoto che si crea naturalmente tra calza e piede nell' arcata plantare e a facilitare l' espulsione meccanica del sudore che si forma sul collo del piede area ad alta traspirazione heat remover: la sua funzione è di massaggiare il tallone sfruttando lo sfregamento con l'hell counter: il guscio rigido posteriore della scarpa che impedisce al piede di fuoriuscire quando si rulla il piede sotto sforzo. La struttura tridimensionale del heat remover crea una zona morbida e di maggior comfort sul tallone e permette di dissipare il calore area antiscivolo

COMPOSIZIONE: 66% PA MICROLON 21% PA POLYAMIDE 10% PP POLYPROPILENE PROLEN 3% EA LYCRA

soft comfort cuff protective shield: as a shield, it protects the foot from the rubbing and contact with the underside of the shoe’s tongue, rigid or semirigid, avoiding microlesions and abrasions of the skin toe and heel comfort smart band: it serves to adhere the sock to the foot aontinuosly and uniformly, so that the air does not pass through the vacuum naturally created (between sock and foot) in the foot arch, and help the authomatic expulsionof sweat formed on the instep transpiration area heat remover: its function is to massage the heel using the rubbing with the hellcounter, which is the rigid shell back of the shoe that prevents the foot from getting out from the shoe when rolling it during exercise. The three-dimensional structure of the heat remover creates a soft and comfortable zone we have called “support” that allows the heel to dissipate heat, having the form of a small radiator antislip area


Il modello 833 è stato studiato per attività di tipo aerobico e quindi di lunga durata con frequenze cardiache al di sotto dell' 80% della propria frequenza cardiaca massima (es. camminata veloce, Nordic Walking, running a ritmo medio e lento). Grazie alla sua struttura permette di eliminare calore e sudore in modo rapido ed efficace mantenendo la temperatura del piede in un range di assoluto comfort. Punta e talloni sono protetti dalla violenza dei colpi in fase di spinta da due aree realizzate in spugna morbida. Nella zona posteriore è presente una zona di "scarico" del tendine d’Achille.

ref. 833

RUNNING-BIKE CYCLING TECHNICAL SOCK

COBALTO

NERO-ARANCIONE

NERO-ROSSO

GRIGIO

BIANCO

bordino comfort no stress fondo in retina protezione anti-shock al tallone fascia elastica a ritenuta progressiva inserti di ventilazione rinforzo in spugna dryarn punta soft comfort con cucitura invisibile

COMPOSIZIONE: 58% MERYL SKINLIFE 22% PP DRYARN 11% PA POLYAMIDE 9% LYCRA

Comfort hem no stress Mesh area Anti shock protection on heel Progressive retention elastic band Airing parts Reinforcement in Dryarn sponge Soft comfort point with hidden sewing


La calza e' studiata per attività indoor ed outdoor di tipo Cardio di media e lunga durata. La presenza in elevata percentuale del Microlon garantisce leggerezza, velocità' di traspirazione e resistenza sia nell' utilizzo che nei cicli di lavaggio. La superficie superiore traforata velocizza ulteriormente l' evacuazione del sudore garantendo un piede asciutto e ben areato impedendo una eccessiva proliferazione batterica. Anche al termine del lavaggio la velocità di asciugatura e' molto inferiore rispetto agli standard rendendo questa calza indispensabile per chi pratica sport con cadenza quotidiana.

RUNNING-BIKE

MULTISPORT CARDIO

ref. 500

BIANCO

ROSA

BLU

bordino comfort anti-stress

anti-stress comfort cuff

protezione sul tendine d'Achille

protection at the Achilles heel

tallone in spugna anti-shock

heel in anti-shock sponge

zona in spugna maggiorata per la migliore protezione delle dita

increased tip in sponge for the maximum toes protection

zona ad alta traspirazione

high transpiration zone

COMPOSIZIONE: 72% PA MICROLON 21% PA POLYAMIDE 7% EA LYCRA


Le calze tecniche Spring multisport sono progettate e realizzate con fibre di altissima qualitĂ per garantire sempre le migliori prestazioni e la massima protezione. Le calze Spring, inoltre, sono ecosostenibili e salutari con eccellenti proprietĂ termoregolatrici, traspiranti ed assorbenti. Polsino comfort a bassa compressione. Tallone e punta rinforzati per un'efficace azione contro gli urti, abrasioni e sfregamenti.

ref. 501/B

RUNNING-BIKE MULTISPORT

NERO-VERDE

BIANCO-BLU

BIANCO-ROSA

ARANCIONE

bordino comfort anti-stress

anti-stress comfort cuff

protezione sul tendine d'Achille

protection at the Achilles heel

tallone in spugna anti-shock

heel in anti-shock sponge

zona in spugna maggiorata per la migliore protezione delle dita

increased tip in sponge for the maximum toes protection

zona ad alta traspirazione

high transpiration zone

COMPOSIZIONE: 72% PA MICROLON 21% PA POLYAMIDE 7% EA LYCRA


Il modello 886 e' stato studiato per attività sportive di durata in cui il piede e' impegnato in spinte vigorose con elevata frequenza. Azioni di questo tipo innalzano rapidamente la temperatura del piede che suda in modo copioso. Grazie alla sua struttura molto leggera permette di eliminare calore e sudore in modo rapido ed efficace. Punta e talloni sono protetti dalla violenza dei colpi in fase di spinta da due aree in spugna particolarmente morbide. Nella zona posteriore e' presente una zona di "scarico" del tendine d’Achille realizzata con un filo riflettente che migliora la visibilità notturna.

ref. 886

RUNNING-BIKE 3D REFLEX SOCK

BIANCO-BLU

BIANCO-LIME

BIANCO-ROSSO

BIANCO-ROSA

NERO-FUXIA

bordino soft comfort scudo protettivo che protegge il piede dallo sfregamento e l'urto con la parte inferiore della linguetta della scarpa , rigida o semirigida, evitando microlesioni e abrasioni sulla pelle. punta e tallone confortevoli banda intelligente: serve a far aderire la calza al piede in modo continuo ed uniforme in modo che non passi l'aria nel vuoto che si crea naturalmente tra calza e piede nell' arcata plantare e a facilitare l' espulsione meccanica del sudore che si forma sul collo del piede. calza anatomica direzionale destra o sinistra heat remover : la sua funzione e' di massaggiare il tallone sfruttando lo sfregamento con l'hell counter: il guscio rigido posteriore della scarpa che impedisce al piede di fuoriuscire quando si rulla il piede sotto sforzo. La struttura tridimensionale del heat remover crea una zona morbida e di maggior comfort sul tallone e permette di dissipare il calore

COMPOSIZIONE: 58% PS TECNO PE 31% PA POLYAMIDE 8% PA MICROLON 3% EA ELASTANE

soft comfort cuff protective shield: as a shield, it protects the foot from the rubbing and contact with the underside of the shoe's tongue, rigid or semirigid, avoiding microlesions and abrasions of the skin toe & heel comfort smart band: it serves to adhere the sock to the foot continuously and uniformly, so that the air does not pass through the vacuum naturally created (between sock and foot) in the foot arch, and help the authomatic expulsion of sweat formed on the instep directional socks anatomical right or left heat remover: its function is to massage the heel using the rubbing with the hellcounter, which is the rigid shell back of the shoe that prevents the foot from getting out from the shoe when rolling it during exercise. The three-dimensional structure of the heat remover creates a soft and comfortable zone we have called 'support' that allows the heel to dissipate heat, having the form of a small radiator.


Calzino pariscarpa multisport creato con struttura in maglia leggera per il massimo comfort. Adatto al running, atletica leggera e ciclismo. Ha come prioritĂ la massima evacuazione permettendo al piede di rimanere asciutto e consentendo il top delle prestazioni. Delicato sulla pelle e provvisto di supporti su pianta e tallone, ne previene cosi lo scivolamento.

MULTISPORT

CALZA MULTISPORT INVISIBILE - TRIPACK

ref. 978

GRIGIO

NERO

BIANCO

Bordino soft comfort Area ad alta traspirazione Banda intelligente.:serve a far aderire la calza al piede in modo continuo ed uniforme in modo che non passi l'aria nel vuoto che si crea naturalmente tra calza e piede nell' arcata plantare e a facilitare l'espulsione meccanica del sudore che si forma sul collo del piede. Punta allargata rinforzata Costruzione maglia in fibre di alto valore dissipativo Tallone rinforzato

COMPOSIZIONE: 40% PS COOLMAX 22% PA POLYAMIDE 33% PS POLYESTERE 5% EA ELASTAN

Soft comfort cuff Transpiration area smart band: it serves to adhere the sock to the foot continuously and uniformly, so that the air does not pass through the vacuum naturally created (between sock and foot) in the foot arch, and help the authomatic expulsion of sweat formed on the instep enlarged tip reinforced construction knitted into fibers of high value dissipative reinforced heel


Il modello 927 è stato appositamente studiato per l' Hiking. La fascia diagonale mantiene la calza in posizione e contribuisce a sostenere e stabilizzare la caviglia nei tratti più irregolari. Le zone shock absorber proteggono il piede dai colpi più violenti in fase di appoggio. Lo "scudo" superiore garantisce il comfort dell’arco del piede distanziandolo dalla linguetta della scarpa. Inferiormente sono previste due zone di evacuazione del sudore per garantire che il piede sia sempre asciutto e prevenire lo sviluppo di vesciche.

ref. 927

TREKKING

TACTICAL MOUNTAIN SOCK NERO-MARRONE

NERO-ARANCIONE

LIME

pad di protezione: zone di protezione anti urto resistente all'abrasione Metatarsal shock absorber: è una zona di maggior spessore della calza che sta sotto il piede a livello del metatarso nel punto in cui arrivano alcune importanti terminazioni nervose che in riflessologia si riconducono a cuore e polmoni. Permette di ridurre la pressione su dette terminazioni migliorando il comfort e stimolando la funzionalità dei suddetti organi vitali. punta e tallone confortevoli area con canali di ventilazione protezione del malleolo

COMPOSIZIONE: 52% PL THERMOCOOL 16% PA POLYAMIDE 25% PP PROLEN 4% EA LYCRA 3% PA POLYAMIDE NANOGLIDE

protection pad: anti-shock protection and resistance to abrasion metatarsal shock absorber: it is an area of greater sock thickness situated under the foot at the level of the metatarsus, the confluence point of some important nerve endings that in reflexology connect to heart and lungs. The shock absorber allow to reduce the pressure on these endings, improving comfort and enhancing the functionaly of these vital organs toe and heel comfort area with ventilation channels malleolus pad: sequential protection of malleolus


Il modello 922/N e' anche detto Winter Warm Evolution Socks in quanto è stato studiato per tutti gli sport e le situazioni in cui la temperatura esterna e' molto al di sotto dello zero termico. La calza è costruita con un filo speciale di rame abbinato a una quantità importante di lana Merino Superfine che svolge, anch'essa, un efficace azione di coibentazione termica. La combinazione di questi 2 fili con un terzo filo traspirante fa si che il sudore prodotto venga velocemente evacuato all' esterno della calza mantenendo il piede sempre asciutto.

ref. 922/N

TREKKING

WINTER WARM EVOLUTION SHORT SOCK GRIGIO SCURO-COBALTO

GRIGIO SCURO-GRIGIO

GRIGIO SCURO-ROSSO

GRIGIO SCURO-LIME

pad di protezione anti shock resistente all'abrasione supporto della caviglia: protezione anti shock al tallone resistente all'abrasione punta comfort rinforzata bordino soft comfort banda intelligente: serve a far aderire la calza al piede in modo continuo ed uniforme in modo che non passi l'aria nel vuoto che si crea naturalmente tra calza e piede nell' arcata plantare e a facilitare l' espulsione meccanica del sudore che si forma sul collo del piede banda elastica contenitiva cucitura piatta antifrizione

COMPOSIZIONE: 27% WO MERYNOS WOOL 26% PP PROLEN 20% PA POLYAMIDE COPPER CUTEC 17% PA NYLON F.I.R. EMANA 9% PA NYLON 1% EA LYCRA

protection pad: anti-shock protection and resistance to abrasion ankle support: anti-shock heel protection and resistance to abrasion reinforced comfort area soft comfort cuff smart band: it serves to adhere the sock to the foot continuosly and uniformly, so that the air does not pass through the vacuum naturally created in the foot arch, and help the authomatic expulsion of sweat formed on the instep elastic contenitive band anti-friction seam


Il modello 889 è stato studiato per il trekking invernale in neve fresca e per le escursioni con scarponi medi ed alti. La fascia diagonale mantiene la calza in posizione e contribuisce a sostenere e stabilizzare la caviglia nei tratti più irregolari. Le zone shock absorber proteggono il piede dai colpi più violenti in fase di appoggio. Lo "scudo" superiore garantisce il comfort dell’arco del piede distanziandolo dalla linguetta della scarpa. Inferiormente sono previste due zone di evacuazione del sudore per garantire che il piede sia sempre asciutto e prevenire lo sviluppo di vesciche. La struttura in spugna in zona malleolare migliora il comfort in quella zona che è molto importante nel movimento ascensionale.

TREKKING

HIKING ACTIVE SOCK

ref. 889

NERO-ARANCIONE

NERO-GRIGIO

NERO-VERDE

scudo protettivo che protegge il piede dallo sfregamento e l'urto con la parte inferiore della linguetta della scarpa rigida o semirigida, evitando microlesioni e abrasioni sulla pelle supporto della caviglia: protezione anti shock al tallone resistente all'abrasione area antiscivolo punta e tallone confortevoli calza anatomica direzionale destra o sinistra

COMPOSIZIONE: 40% WO MERYNOS WOOL 33% PA POLYAMIDE 24% PP POLYPROPILENE 3% EA LYCRA

protective shield: as a shield, it protects the foot from the rubbing and contact with the underside of the shoe’s tongue, rigid or semirigid, avoiding microlesions and abrasion of the skin ankle support: anti-shock heel protection and resistance to abrasion anti-slip area toe and heel comfort right and left: directional socks right or left anatomical


L'art 953 è una calza da escursionismo e trekking adatta a temperature miti grazie alla sua distribuzione funzionale dei tessuti. Le protezioni su tallone e tendini d'Achille unite alla pianta del piede ammortizzata, permettono un'eccellente comfort al piede proteggendolo nei punti nevralgici di maggior pressione e sfregamento. I diversi canali di ventilazione, sia sulla pianta del piede che nella parte anteriore della gamba, permettono un'efficace circolazione dell'aria mantenendo il piede sempre al massimo dell'efficienza.

TREKKING

SHORT FULLY CUSHIONED SOCKS

ref. 953

GRIGIO

VERDE MILITARE

bordino comfort anti-stress zona di protezione anatomica pad di protezione anti shock resistente all'abrasione heat remover : la sua funzione e' di massaggiare il tallone sfruttando lo sfregamento con l'hell counter: il guscio rigido posteriore della scarpa che impedisce al piede di fuoriuscire quando si rulla il piede sotto sforzo. La struttura tridimensionale del heat remover crea una zona morbida e di maggior comfort sul tallone e permette di dissipare il calore. banda elastica di controllo area ad alta traspirazione punta e tallone comfortevoli banda intelligente: serve a far aderire la calza al piede in modo continuo ed uniforme in modo che non passi l'aria nel vuoto che si crea naturalmente tra calza e piede nell' arcata plantare e a facilitare l' espulsione meccanica del sudore che si forma sul collo del piede. zona di traspirazione: con soletta anatomica multicontatto con canali di areazione

COMPOSIZIONE: 48% WO MERINOS WOOL 28% PA POLYAMIDE 19%PC ACRYLIC 4% EA LYCRA 1% PU POLYURETHANE

soft comfort cuff anatomical protection zone protection pad: anti-shock protection and resistance to abrasion heat remover: its function is to massage the heel using the rubbing with the hellcounter, which is the rigid shell back of the shoe that prevents the foot from getting out from the shoe when rolling it during exercise. The three-dimensional structure of the heat remover creates a soft and comfortable zone we have called 'support' that allows the heel to dissipate heat, having the form of a small radiator progressive retention elastic band transpiration area toe & heel comfort smart band: it serves to adhere the sock to the foot continuously and uniformly, so that the air does not pass through the vacuum naturally created (between sock and foot) in the foot arch, and help the authomatic expulsion of sweat formed on the instep transpiration area: multi-contact anatomical insole with airing channels


Articolo 954 è una calza studiata per lunghe camminate nei boschi invernali. Anteriormente presenta una zona di protezione in rilievo che serve ad attutire eventuali contatti accidentali con rami ed arbusti. Sotto il piede, a livello del quinto metatarso (la zona di spinta del piede), c’è una struttura antiscivolamento che garantisce maggiore stabilità.

TREKKING

LONG THERMAL FULLY CUSHIONED SOCKS

ref. 954

GRIGIO

VERDE MILITARE

bordino comfort anti-stress zona di protezione anatomica pad di protezione anti shock resistente all'abrasione heat remover : la sua funzione e' di massaggiare il tallone sfruttando lo sfregamento con l'hell counter: il guscio rigido posteriore della scarpa che impedisce al piede di fuoriuscire quando si rulla il piede sotto sforzo. La struttura tridimensionale del heat remover crea una zona morbida e di maggior comfort sul tallone e permette di dissipare il calore banda elastica di controllo area ad alta traspirazione punta e tallone confortevoli banda intelligente: serve a far aderire la calza al piede in modo continuo ed uniforme in modo che non passi l'aria nel vuoto che si crea naturalmente tra calza e piede nell' arcata plantare e a facilitare l' espulsione meccanica del sudore che si forma sul collo del piede zona di traspirazione: con soletta anatomica multicontatto con canali di areazione

COMPOSIZIONE: 55% WO MERINOS WOOL 17% PC ACRYLIC 24% PA POLYAMIDE 4% EA LYCRA

anti-stress comfort cuff anatomical protection zone protection pad: anti shock protection and resistance to abrasion heat remover: its function is to massage the heel using the rubbing with the hellcounter, which is the rigid shell back of the shoe that prevents the foot from getting out from the shoe when rolling it during exercise. The three-dimensional structure of the heat remover creates a soft and comfortable zone we have called “support” that allows the heel to dissipate heat, having the form of a small radiator progressive retention elastic band transpiration area toe and heel comfort smart band: it serves to adhere the sock to the foot aontinuosly and uniformly, so that the air does not pass through the vacuum naturally created (between sock and foot) in the foot arch, and help the authomatic expulsionof sweat formed on the instep transpiration area: multi-contact anatomical insole with airing channels


La calza ideale per chi usa scarponcini di media altezza e deve proteggere il piede sia dal freddo e sia dai continui microtraumi cui va soggetto il piede, camminando su terreni irregolari. I pad di protezione posizionati anche sulla parte inferiore della tibia proteggono il muscolo estensore, che nella camminata rapida in salita altrimenti verrebbe a contatto diretto con lo scarponcino.

ref. 893

TREKKING

CROSS COUNTRY MID CALF GRIGIO

ANTRACITE

NERO-VERDE

MARRONE

NERO-ROSSO

bordino comfortevole pad di protezione anti shock resistente all'abrasione pad di protezione anti shock resistente all'abrasione supporto della caviglia: protezione anti shock al tallone resistente all'abrasione zona di traspirazione: con soletta anatomica multicontatto con canali di areazione banda elastica di controllo area ad alta traspirazione zona antiscivolo cucitura piatta antifrizione

COMPOSIZIONE: 34% WO MERINOS WOOL 34% PC ACRYLIC 15% PA POLYAMIDE 15% PP POLYPROPILENE 2% EA LYCRA

Comfortable band Protection pad: anti-shock protection and resistance to abrasion Protection pad: anti-shock protection and resistance to abrasion Ankle support: anti-shock heel protection and resistance to abrasion Transpiration area. Multi-contact anatomical insole with airing channels Progressive retention elastic band Transpiration area Anti-slip area Anti-friction seam


Il modello 939 è appositamente studiato per gli appassionati dello snowboard. Questo modello abbina performance, comfort con gli elementi di design tipici del mondo snow. Costruiti con materiali termici e super traspiranti si caratterizzano per la fascia proteggi tallone e per le zone di assorbimento nei punti di maggior pressione dello scarpone.

ref. 939

SCI - SNOWBOARD

VIRAL BUZZ SOCK

NERO-VERDE

NERO-GRIGIO

NERO-ARANCIONE

NERO-FUXIA

NERO-COBALTO

pad di protezione anatomico zona di traspirazione: con soletta anatomica multicontatto con canali di areazione bordino comfort anti-stress zona comfrotevole calza anatomica direzionale destra o sinistra

COMPOSIZIONE: 35% PA POLYAMIDE 22% PP POLYPROPILENE 20% WO LANA MERINOS 20% ACRYLIC 3% EA LYCRA

anatomical protective pad transpiration area: multi-contact anatomical insole with airing channels anti-stress comfort cuff comfort zone right and left: directional socks right or left anatomical


Il modello 881 è stato studiato per gli appassionati di sci alpino che amano sciare per molte ore alternando rapide discese con lunghi periodi di immobilità sugli impianti di risalita. Questa inusuale alternanza di situazioni sia termiche che statico/dinamiche sollecitano violentemente le gambe, in particolar modo i polpacci, creando un forte disagio. La particolare struttura di questa calza che alterna strutture indemagliabili con strutture circolari (più morbide), fibre tecniche con fibre naturali termiche quali la lana Merino permettono di ridurre in modo ottimale la sensazione di disagio consentendo di passare dalle fasi statiche a quelle dinamiche senza apparente discontinuità.

ref. 881

SCI - SNOWBOARD

SKI TOURING SOCK

NERO-ROSSO

BIANCO

NERO-VERDE

banda di controllo tenuta alla rotazione: è una fascia che serve ad evitare che la caviglia possa muoversi innaturalmente nella corsa su terreni irregolari e di inclinarsi non in asse nei cambi repentini tipici dello sci alpino pad di protezione: zone di protezione anti urto area ad alta traspirazione bordino comfort anti-stress punta e tallone comfortevoli calza anatomica direzionale destra o sinistra

COMPOSIZIONE: 40% WO MERYNOS WOOL 30% PA POLYAMIDE 27% PP POLYPROPILENE 3% EA LYCRA

rotation control band: it is a band used to prevent the ankle from moving unnaturally while running on uneven grounds and from leaning not alligned during those quick changes typical of alpine skiing protective pad: anti-shock protection zone transpiration area anti-stress comfort cuff toe and heel comfort right and left: directional socks anatomical right or left


Il modello 887 è studiato per i praticanti dello sci in forma agonistica. Costruito con zone in rete indemagliabile alternate a zone morbide in prossimità delle zone di maggior pressione dello scarpone. Le zone di minor spessore (in rete) permettono all'atleta di "sentire" sia lo scarpone che lo sci conducendo lo stesso con estrema precisione. Le due fasce diagonali mantengono la calza in posizione e limitano i micro movimenti nella zona di inserimento del malleolo nella caviglia.

ref. 887

SCI - SNOWBOARD

SKI RACE SOCK

NERO-ROSSO

NERO-ROSA

NERO-BLU

sottile come una seconda pelle supporto della caviglia: protezione anti shock al tallone resistente all'abrasione punta comfort rinforzata bordino soft comfort area antiscivolo zona di traspirazione

COMPOSIZIONE: 50% WO LANA MERINOS EXTRAFINE 23% POLYPROPILENE PROLEN 24% PA NYLON 3% EA ELASTANE LYCRA

second skin ankle support anti-shock heel protection and resistance to abrasion reinforced comfort area soft comfort cuff anti-slip area transpiration area


Il modello 921/N e' anche detto Winter Warm Evolution Socks in quanto è stato studiato per tutti gli sport e le situazioni in cui la temperatura esterna e' molto al di sotto dello zero termico. La calza è costruita con un filo speciale di rame abbinato a una quantità importante di lana Merino Superfine che svolge, anch'essa, un efficace azione di coibentazione termica. La combinazione di questi 2 fili con un terzo filo traspirante fa si che il sudore prodotto venga velocemente evacuato all' esterno della calza mantenendo il piede sempre asciutto.

ref. 921/N

SCI - SNOWBOARD

SKI WINTER WARM EVOLUTION SOCK GRIGIO SCURO-GRIGIO

GRIGIO SCURO-LIME

GRIGIO SCURO-COBALTO

GRIGIO SCURO-ROSSO

pad di protezione anti shock resistente all'abrasione supporto della caviglia: protezione anti shock al tallone resistente all'abrasione punta comfort rinforzata bordino soft comfort banda intelligente: serve a far aderire la calza al piede in modo continuo ed uniforme in modo che non passi l'aria nel vuoto che si crea naturalmente tra calza e piede nell' arcata plantare e a facilitare l' espulsione meccanica del sudore che si forma sul collo del piede banda elastica contenitiva cucitura piatta antifrizione

COMPOSIZIONE: 27% WO MERYNOS WOOL 26% PP PROLEN 20% PA POLYAMIDE COPPER CUTEC 17% PA NYLON F.I.R. EMANA 9% PA NYLON 1% EA LYCRA

protection pad: anti-shock protection and resistance to abrasion ankle support: anti-shock heel protection and resistance to abrasion reinforced comfort area soft comfort cuff smart band: it serves to adhere the sock to the foot continuosly and uniformly, so that the air does not pass through the vacuum naturally created in the foot arch, and help the authomatic expulsion of sweat formed on the instep elastic contenitive band anti-friction seam


Le calze della linea Thermo Line sono studiate per proteggere il piede e il polpaccio dello sportivo per un’intera giornata sulle piste. Le fibre con cui sono realizzate proteggono dal freddo garantendo anche una rapida traspirazione. Le strutture scelte (cucitura piatta della punta, pad shock absorber, polsino morbido) garantiscono elevato comfort e prevengono dai principali inconvenienti in cui incorre chi indossa per diverse ore scarponi da sci e da snowboard.

ref. 829

SCI - SNOWBOARD

THERMO LINE

ROSA

GRIGIO

Polsino comfort anti-stress Struttura anatomica a maglia differenziata in spugna per una perfetta protezione Supporto anatomico multicontatto in spugna leggera con inserite zone di ventilazione all'altezza del tendine d'Achille Tallone in spugna di Cordura ad alta protezione Soletta a struttura differenziata in Resistex Carbon e polipropilene con eccezzionali proprietĂ batteriostatiche e traspiranti Punta in spugna di cordura ad altissima protezione e resistenza allo sfregamento Cucitura piatta anti-frizione Pad di rinforzo lungo tutta la parte superiore del piede con un ampio canale di trapirazione Rinforzi in spugna intervallati da canali di traspirazione Pad anteriore in spugna per una massima protezione anti-shock abbinato ad efficaci canali di ventilazione

COMPOSIZIONE: 33% PA MICROLON 31% PP DRYARN 11% RESISTEX CARBON 10% EA LYCRA 10% POLYAMIDE 5% CORDURA

Anti-stress comfort cuff Anatomical structure in differentiated mesh in sponge for additional protection Anatomical multi-contact support in light sponge including ventilation areas of the Achilles heel Heel in sponge of Cordura with high protection Insole in differentiated structure made of Resistex carbon and polypropylene with bacteriostatic and breathable features Tip in sponge of Cordura with high protect and resistance to abrasion Anti-friction flat seam Reinforcement pad along all the top part of the foot with a large transpiration channel Reinforcements in sponge alternated with transpiration channel Front pad in sponge for the maximum shock protection with wide ventilation channels


Le calze della linea Thermo Line sono studiate per proteggere il piede e il polpaccio dello sportivo per un’intera giornata sulle piste. Le fibre con cui sono realizzate proteggono dal freddo garantendo anche una rapida traspirazione. Le strutture scelte (cucitura piatta della punta, pad shock absorber, polsino morbido) garantiscono elevato comfort e prevengono dai principali inconvenienti in cui incorre chi indossa per diverse ore scarponi da sci e da snowboard.

ref. 830

SCI - SNOWBOARD

THERMO LINE GIRL

BIANCO

FUXSIA

Polsino anatomico anti-stress Struttura anatomica a maglia differenziata in spugna per una perfetta protezione Zona di protezione in spugna anti-shock estesa fino al tendine d'Achille Soletta a struttura differenziata con eccezionali proprietĂ traspiranti e batteriostatiche Punta maggiorata in spugna per una massima protezione anti-shock Cucitura piatta anti-frizione Fascia elastica anti-twist Pad anteriore in spugna per una massima protezione anti-shock abbinato ad efficaci canali di ventilazione

COMPOSIZIONE: 27% LANA MERINOS 27% ACRYL 23% PA MICROLON 20% PA POLYAMIDE 3% EA LYCRA

Anti-stress comfort cuff Anatomical structure in differentiated mesh in sponge for additional protection Anti-shock protection zone in sponge extended to the Achilles tendon Insole in differentiated structure with excellent breathable and bacteriostatic featuress Increased tip in sponge for the maximum shock protection Anti-friction flat seam Anti-twist elastic band Front pad in sponge for the maximum shock protection combined with ventilation channels


Le calze della linea Thermo Line sono studiate per proteggere il piede e il polpaccio dello sportivo per un’intera giornata sulle piste. Le fibre con cui sono realizzate proteggono dal freddo garantendo anche una rapida traspirazione. Le strutture scelte (cucitura piatta della punta, pad shock absorber, polsino morbido) garantiscono elevato comfort e prevengono dai principali inconvenienti in cui incorre chi indossa per diverse ore scarponi da sci e da snowboard.

ref. 832

SCI - SNOWBOARD

THERMO LINE BOY

BIANCO

AZZURRO

BLU

Polsino comfort anti-stress Zona di protezione in spugna anti-shock estesa fino al tendine d'Achille Soletta a struttura differenziata con eccezionali proprietĂ traspiranti e batteriostatiche Punta maggiorata in spugna per una massima protezione anti-shock Cucitura piatta anti-frizione Fascia elastica anti-twist Pad anteriore in spugna per una massima protezione anti-shock abbinato ad efficaci canali di ventilazione

COMPOSIZIONE: 33% PA POLYAMIDE 27% LANA MERINOS 27% ACRYL 10% PA MICROLON 3% EA LYCRA

Anti-stress comfort cuff Anti-shock protection zone in sponge extended to the Achilles tendon Insole in differentiated structure with excellent breathable and bacteriostatic featuress Increased tip in sponge for the maximum shock protection Anti-friction flat seam Anti-twist elastic band Front pad in sponge for the maximum shock protection combined with ventilation channels


Calza da sci studiata appositamente per gli under 18. La loro conformazione del piede (in fase di crescita ed assestamento) necessita infatti di una calza molto protettiva e fasciante che garantisca nel contempo un piede "caldo" e asciutto. Per questo motivo nell' avampiede è stata inserita una fascia elasticizzata che lavora in sinergia con gli innovativi pad malleolo/caviglia coadiuvando l' attività dell' intero sistema tibia/caviglia/piede.

ref. 853

SCI - SNOWBOARD

SKI JUNIOR

BIANCO

NERO

Bordino soft comfort Fondo in maglia liscia extrafine pad modulari di protezione innovativi inserti di protezione melleolo-caviglia tallone in spugna spessorata ad alta protezione cucitura piatta friction-free punta in spugna sottile per una migliore protezione e comfort plantare anatomico modellato multicontatto con zone di ventilazione fascia elastica anti-twist

COMPOSIZIONE: 37% WO MERINOS WOOL 37% PC ACRYLIC 16% PP DRYARN 7% PA POLYAMIDE 3% EA LYCRA

Soft comfort cuff Extra thin flat knitted bottom Modular protective pads Innovative protective inserts on malleolus and hankle High-protection sponge heel Anti-friction flat seam Extra comfort thin sponge in point for best protection Multi-contact anatomic insole with airing channels Anti-twist elastic band



www.spring-revolution.it

info@spring-revolution.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.