N O I XX
U D O TR
IN
El octavo lanzamiento de la serie de canciones inéditas de Primavera Labels C ore oman í a está dedicado a los f a n z i n e s , esas páginas de contenidos delirantes llenas de sentidos individuales y colectivos. Muchos de nosotros, en otros tiempos, nos hemos sumergido de lleno en esa fuente de sabiduría popular parida para debatir, criticar, crear o destruir, sin reglas, ni estilos, como un baile descontrolado con amigos que acaba la mañana siguiente. En estas páginas nos animamos a bailar pegados, a mezclarnos entre el sudor ajeno y el riesgo a las pisadas. Pero ¡oye! No pasa nada, artistas y sello sabemos bailar muy bien.
¿QUÉ ES COREOMANÍA? La coreomanía fue una de las plagas más particulares que asolaron Europa entre los siglos XIVy XVII. Eran brotes que hacían bailar de forma irregular a miles de personas a la vez sin una explicación aparente hasta caer desmayados de puro agotamiento. Sabemos de estas plagas que a menudo pasaban a mitades de junio, durante la fiesta de San Vito, y que sus estragos se filtraron en la tradición popular, llegando a formar parte de leyendas como la del flautista de Hamelin. También se dice que brotaba en épocas de dificultad, que era fruto de la ingesta de las setas equivocadas (acertadas según como se mire) o incluso que detrás de alguna de sus explosiones había sectas religiosas que usaban el baile como una escenificación para burlar prohibiciones y penurias.
Escucha las canciones de COREOMANÍA
En Primavera Labels queremos combatir la incertidumbre y la preocupación de estas semanas recordando otras plagas con resultados algo más luminosos. Por eso empezamos una serie de singles digitales con algunos de los artistas con los que trabajamos. Canciones inéditas, compuestas y grabadas antes del Covid-19 para recordar durante unos minutos que podemos bailar, cantar y silbar hasta que el cuerpo aguante y que de hecho lo haremos por muchos años. Ojalá os sirvan Portada: Santiago Motorizado
TEXTO N U A R E P U C E R MIQUI PUIG ABATE S U A N R A E D E DE UN FANZIN
C
ada concierto tiene una historia. El 14 de diciembre de 2018
cerramos la gira de nuestro primer disco "EMBLEMA Y PODER" en casa y rodeados de buenos amigos, con nuestros colegas del rock Camellos. Fue bastante apoteósico, la verdad. Guardamos un buen recuerdo del
@Martí Bech
concierto y sobretodo de la entrega de la gente. Para cada concierto Sueiro se curra un setlist con diferentes dibujos medievales, frases y coñas internas. Este setlist fue el de aquel día. Como somos unos culos inquietos ya estábamos tocando temas del segundo disco, a pesar de que salió casi un año después.
ANNA ROMEU
Irune Muguruza
Se cumplía una semana desde que subimos la canción de Fermin Muguruza, Dantza Pauso Bat Ikasi. Aprender de cada caída, un paso de danza, inspirado en el poema de Fernando Pessoa: “De todo quedaron tres cosas”. Cuando los voluntarios de protección civil de Irun que de manera altruista están repartiendo comida entre los necesitados y vulnerables, así como felicitando los cumpleaños de niños de la ciudad, se acercaron por nuestro barrio conocido popularmente como “Mosku” a felicitar primero a una niña a la calle Larretxipi y después de la calle Contracalle donde vivo con mi padre. Pusieron una canción en euskera de cumpleaños para la niña, y salimos al balcón a aplaudir y animarles en sus bailes que sin lugar a duda estaban haciendo feliz a la cumpleañera. Al acabar la canción y el baile vieron que Fermin Muguruza estaba en el balcón. De repente, empezó a sonar Mierda de Ciudad:
“Todo este sábado me lo voy a pasar, privando en mi casa hasta reventar, ya estoy harto no quiero salir más, siempre lo mismo mierda de ciudad” d reali hizo
ad.
sin mo, s i r a rit auto su d o n i s s a n s, np ierto arrio co c da u í n a i c b a tan da e cad ntos ad de ca d e r e m id nd mo apre stos la comun e e d , M n u a t uzaF ega e fuerte r orta a y la ide u u j K g a e l d do Mu ní ue se , hacien om/ grito oreoma q c l . e e r t e d n t a e it Con ató la c a la g solidarid n Tw s e d e o s t d á a n M se iento umor, co m i c e h con grad Mi a tencias, A Í o prep OMAN E COR za se e dan
- Te dirá que ella no baila pero luego es la que más se desfasa - Tiene estudiados los movimientos de su compañerx de baile
LEO (Madonna) - Hará lo que sea para destacar en la pista - Se irá a bailar al club que ella quiera
CÁNCER (Missy Elliot) - Si puede bailar en casita y rodeada de los suyos, mejor - Se tomará muy a pecho que el dj no le ponga su canción
EL HORÓSCOPO DEL BAILE
CAPRICORNIO (Patti Smith)
ARIES (Elton John) - Dará tantas vueltas a su pareja de baile que la dejará mareada - Si hay un pogo, él estará ahí
LIBRA (Chuck Berry) - Se va a ofender si no le dicen lo bien que baila - Va a hacer su baile le pongan lo que le pongan
TAURO (James Brown) - Todo el mundo le sigue el ritmo - Será el que empiece a bailar el YMCA
VIRGO (Otis Redding) - Lo dará todo, sí, pero delante del espejo de su baño - Se habrá animado cuando ya abran las luces
ACUARIO (Bob Marley) - Bailará solo si él quiere - Él hubiese ido a otro club GÉMINIS (Prince) - Es posible que baile mal pero no le importa - Seguramente no se lo está pasando tan bien ESCORPIO (Björk) - Va de que no le gusta bailar pero le encanta ser el centro de atención - Si aparece su ex, demostrará que es la mejor de la pista
PISCIS (Miriam Makaeba) - O no baila o lo da todo - Subirá stories de su noche de baile pero luego las borrará
SAGITARIO (Tina Turner) - Baila aunque no haya música - Sus amigos no entienden por qué baila tan bien
UNA ESCUELA DE BAILE(S) El año 93 tengo trece años. Primeras borracheras. Son las fiestas de Sant Andreu, mi barrio, y empezamos a ir a ver a grupos en los que toca gente del colegio. Compartimos tetra brick de sangría y bailamos pogo con cualquier cosa mirando de reojo para no cruzarnos con la familia de nadie. Digo con cualquier cosa pero en realidad no. Sentimos devoción por els Impresentables y els Membruts (héroes locales), y ¿puede que tocasen Agua Bendita? Pasar por el envelat de forma irónica mientras bebemos una litrona detrás de la churrería nos hace sentir casi mayores. No hay nadie más torpe que nosotros en el pogo así que llegamos llenos de moratones a casa, intentando disimular la borrachera. *** Año 2000. Laura Peseta nos invita al concierto de Stereo Total en Apolo, donde toca con uno de sus grupos (La Pequeña Suiza) y vamos a verlos. Conseguimos entrar un par de mochilas llenas de latas de cerveza, hacemos el bobo, pedimos todo el rato nuestra canción favorita (Ringo I love you) incluso después de que la toquen; hacemos la conga, saltamos mucho, es posible que en algún momento subamos al escenario. De camino escuchamos unas sesenta y cuatro veces la maqueta de Karton de Vino en el coche de Victor, que luego saldría disparada de mi bolsillo para perderse en el Apolo para siempre. Puede que mi cabeza lo mitifique pero creo que en ese concierto solo bailamos los fanzineros. Teníamos una alegría algo agresiva, como si sólo pudiese ser nuestro grupo. Stereo Total nos hacían sentir guays. Más divertidos que antes. *** En 2003 editamos comics, seguiamos haciendo fanzines, organizamos conciertos de nuestros amigos y ami gas. Nos sentimos conectados a lo que pasa a nuestro alrededor, participamos en todo lo que podemos. Somos parte de una escena. Vamos a ver a los Veracruz pinchar en la sala Picnic de Apolo, uno de los pasillos del piso de arriba. Son las 5 de la mañana y Romeo Santos canta “Son las 5 de la mañana y no he dormido nada”. Algunos indies dejan de bailar enfadados pero nosotros no. Nos gritamos al oido lo del beeper, lo de pura crema chocolate, y más que bailar, nos zarandeamos mutuamente y también a veces bailamos en pareja. Todavía no sabía que me gustaba la bachata pero me gustaba, ¿a quién no le va a gustar? ***
TOP 5 DE CAN CION ES DE BAILE El Guincho: Palmitos park Av en t ur a: Obsesión Nico Gómez and his afro percussion inc.: Lupita Al Escobar: Tighten up Fer n an dit o K it K at FT. la N in a, la Fav i y el M in i: Lucif el
107 Faunos
107 Faunos fichan por
PRIMAVERA LABELS y son los autores de “El Baile del Fantasma” tema inédito de Coreomanía = 30 de abril
Rafa Suñén - LOS CHICOS
Aitor Etxebarria
DANIEL KYO El SHAREVARI o CHARIVARI fue un festival popular (puede que uno de los primeros festivales de música, de alguna manera) que se celebraba desde hace unos 700 años con la idea de burlarse de algo o alguien. La gente salía a las calles acompañada de cualquier cosa que tuviesen a mano, como cacerolas y otros utensilios de cocina, para hacer todo el ruido posible que sirviese de “base” para sus cantos o serenatas de la burla.
Se tiene constancia de que se dieron lugar en países de Europa como Inglaterra, Francia, Alemania y Holanda así como también en el continente americano alrededor del sur de Canadá y norte de los Estados Unidos. No por casualidad suponemos (aunque al parecer había ya un club en Detroit que se llamaba así) el grupo “A Number of Names” tomó Sharevari para uno de los cortes de su único trabajo, un track que es considerado como el primer tema techno de la historia de Detroit. Aprovechando la temática COREmanía, digo Coreomanía, me ha venido enseguida a la cabeza este tema, uno de mis favoritos y del cual tenemos por suerte disponible en las redes un valiosísimo vídeo de cuando se presentó en el programa The Scene de la motorcity, un show que fue algo así como la alternativa al mítico “Soul Train” y donde también se presentaron trabajos como el “No UFOs” de Model 500. https://www.youtube.com/watch?v=OScrghVh15s Por cierto, en estos momentos solo hay dos copias del disco original en Discogs y el precio empieza en 350€. Yo tengo el repress que se hizo hace unos años y que realmente es unofficial. También pinché mucho la versión que hicieron The Dirtbombs y que remezcló con maestría (una vez más) Omar S. Incluso utilicé este nombre para una noche que hicimos hace algo de tiempo en Valencia.
1
El baile siempre ha estado muy presente en los proyectos de Javiera Mena: 1 y 2. Fotos del grupo ‘Prissa’ que tenía Javiera antes de emprender su carrera como solista, era un dúo de ella junto a Francisca Villela, un duo electropop con alto contenido en baile. Publicaron un EP llamado ‘Ni tú ni yo’ a comienzos de los 2000’s. 3 y 4. Fotos de algunos shows de Javiera Mena con sus bailarinas: Sheila, Lucía, Andrea y Anna.
3
2
4
Genis & Natalia
La Nota Jamaicana
ap o c a l y p s e d a n c e’s d r a f t ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
O
f i r s t
H GOD I see people flying above the grocery shops moving like as if it was some tribal dance scared and tired violent punching walls, screaming making funny sounds well, it doesn’t make much sense if you think about it, but love is all there is yes, love is all there is nothing else keeps me here. inside this madness, inside these beautiful but somehow scary and boring infinite streets i can only hear birds talking and singing-their voice is louder and more annoying than I thought the madwoman the sound of the flute the naked dancers on the balconysi am trying not to forget your smell as days pass you always smell clean your body reminds me of the old sea or anything that is greek I wish we were on a comfortable big,enormous damn large matress, taking things slow,no rush inside the mind or the body I miss my street already, I could see the beach from up there, and the memorable boring afternoons, tea and cookies or any kind of pastry and a clock that doesn’t even fucking work because we broke the damn thing! smoking and bothering my neighbour with noises and songs it was so easy, i didn’t realise it was just momentary. I observe my neighbourhood, more and more rotten as days pass, yellow lights under the placid rain, no words and no people, it’s silent but I still hear the mumble of the city and im punching the windows dreaming of a failure: inside of the mind cage I can smell some old smells, inside the walls and the chairs and desks Oh how I wish I was inside a baroh, how I wish I could be drinking and smoking, right now, with some company and just dance my god, I love dancing so much Ahhhhh! with all the lovely and beautiful faces and bodies of men and women or whatsoever, my favourite music, all the lovely drugs and the city and the stupid poetry and endless mornings and nights talking about nonsense and free shots speed chupitos trombone and jazz and salsa and so onI want to be free and touch your body and feel the tension inside my hand! I want to feel the breeze and touch my naked body under the sun in the imaginary tiny apartment, enjoy my solitude as I dance I will love you as much as I can when everything ends! but I can’t be sure enough of all the changes that are to come:
is it going to be a strange summer, dear?
Desde muy pequeña daba clases de baile flamenco, por eso ahora casi no sé bailar otra cosa. Aunque empecé haciendo ballet, incluso llegué a hacer la prueba para el conservatorio de danza de Pamplona, pero no me cogieron por falta de flexibilidad. Siempre me pongo videos y fotos de cuando daba clases de baile, porque me gusta mucho recordarlo.
A M A I A
PARTICIPARON 107 Faunos
Amaia
Daniel Kyo
Irune Muguruza
Ferran Palau
Genís Pena
Quique Ramos
Javiera Mena
La Tiguerita
Miqui Puig
Núria Graham
Rafa Suñén Los Chicos
Anna Romeu
Natalia Brovedanni
Santiago Motorizado
Medalla
Aitor Etxebarria
Carles Baena