Directorio apigraf by Primeira Imagem

2013 | 2014

DIRETÓRIO INDÚSTRIAS GRÁFICAS, DE COMUNICAÇÃO VISUAL E TRANSFORMADORAS DO PAPEL

DIRECTORY PRINTING, VISUAL COMMUNICATION AND PAPER CONVERTING INDUSTRIES

2013 | 2014

DIRETÓRIO INDÚSTRIAS GRÁFICAS, DE COMUNICAÇÃO VISUAL E TRANSFORMADORAS DO PAPEL

DIRECTORY PRINTING, VISUAL COMMUNICATION AND PAPER CONVERTING INDUSTRIES

ÍNDICE

Apigraf - Associação Portuguesa das Indústrias Gráficas, de Comunicação Visual e Transformadoras do Papel Largo do Casal Vistoso, 2 - Escritórios B C e D (Areeiro) 1900-142 Lisboa - Portugal www.apigraf.pt geral@apigraf.pt Tel. (+351) 218 491 020 Fax. (+351) 218 438 739

PÁGINA

NOTA DE ABERTURA | OPENING NOTE

O SETOR GRÁFICO E DA TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL EM PORTUGAL PRINTING AND PAPER CONVERTING INDUSTRIES IN PORTUGAL

VERDADES SOBRE A INDÚSTRIA GRÁFICA E TRANSFORMADORA DO PAPEL TRUTHS ABOUT PRINTING AND PAPER CONVERTING INDUSTRIES

APIGRAF | APIGRAF

O QUE FAZEMOS | OUR WORK

Corpos Sociais | Social bodies

EQUIPA | STAFF

INTERGRAF | INTERGRAF

CITPA | CITPA

Revisão Primeira Imagem - Consultores de Comunicação, Lda.

FESPA | FESPA

CLIMATECALC | CLIMATECALC

Capa Pedro Silva

CIP | CIP

PRINT POWER PORTUGAL | PRINT POWER PORTUGAL

Impressão e acabamento Brand Paper, Lda.

RECIPAC | RECIPAC

AMI ASSOCIAÇÃO MUSEU DA IMPRENSA AMI PRINTING PRESS MUSEUM ASSOCIATION

PROJETO «APIGRAF - INOVAR PARA VENCER» PROJECT «APIGRAF - INNOVATE TO WIN»

ASSOCIADOS | MEMBERS

Este Diretório foi composto com os tipos Calibri e Helvetica, e impresso em Creator Vol, 150g/m2, distribuído pela Torraspapel Conceção gráfica e paginação Primeira Imagem - Consultores de Comunicação, Lda. Largo do Poço, 2 1600-579 Lisboa - Portugal Tlf. (+351) 217 561 208 www.primeiraimagem.pt info@primeiraimagem.pt

Zona Industrial do Alto da Cruz, Rua A, 119 4780-739 Santo Tirso - Portugal Tlf. (+351) 252 857 131 www.brandpaper.eu mail@brandpaper.eu

©apigraf 1ª edição – Janeiro de 2014 ISBN: 978-972-97160-7-2 Depósito legal: Nota: «Os elementos das empresas publicados no Diretório têm por base informações fornecidas pelas empresas constantes da nossa base de dados e pelas fichas de atualização recebidas até 9 de dezembro de 2013.»

DISTRITO | DISTRICT

172

CONCELHO | COUNTY

182

ATIVIDADE | ACTIVITY

196

PRODUTO | PRODUCTS

219

Presidente | President

NOTA DE ABERTURA A obra que tem nas mãos é fruto de uma iniciativa da apigraf que tem um duplo objetivo: disponibilizar informação relativa às empresas associadas, e divulgar informações relevantes sobre os setores que representamos. O Diretório apigraf disponibiliza a todos os interessados, num instrumento de consulta sistematizado, as informações fundamentais sobre as empresas associadas dos setores gráfico, de comunicação visual e transformador do papel. O Diretório apigraf é, como tal, uma verdadeira ferramenta de trabalho, mas encerra em si um outro objetivo: o de evidenciar que os setores que a apigraf representa são dotados da mais inovadora tecnologia, ambientalmente sustentáveis e com um peso económico relevante na economia nacional. Para além disso, esta obra disponibiliza também informações fundamentais sobre a nossa atividade, que pode encontrar nas próximas páginas.

José Augusto Constâncio

Presidente da apigraf | President of apigraf

A obra que tem nas mãos é fruto de uma iniciativa da apigraf que tem um duplo objetivo: disponibilizar informação relativa às empresas associadas e divulgar informações relevantes sobre os setores que representamos.

Uma das que gostaria de destacar está relacionada com a importância da comunicação em papel. Como pode verificar, o impacto visual, a facilidade de acesso à informação e a eficácia junto do público-alvo são fatores que diferenciam o produto impresso de outras formas de comunicação. Um exemplo, relacionado com a utilização das novas tecnologias, é a ponte entre o suporte impresso e os meios digitais, mediante a utilização de códigos QR. O Diretório tem uma vasta distribuição, a nível nacional e internacional e, como tal, a informação é disponibilizada em português e inglês, chegando assim aos quatro cantos do mundo. A todos aqueles que apostaram nesta nossa iniciativa, sabendo potenciar as suas empresas e negócios com muitos e bons anúncios, o nosso público agradecimento.

OPENING NOTE

The book you have in your hands is the result of an apigraf’s initiative that aims for two goals: to provide our companies members’ data and to divulge relevant information of the sectors that we represent. The apigraf’s Directory provides, in a systematized consultation tool, the main data of printing, visual communication and paper member companies. The apigraf’s Directory is, therefore, a real working tool, but has a second purpose: to show that the sectors represented by apigraf have state-of-the-art technology, are environmental sustainable and have a relevant importance in the national economy. Besides that, this book has also relevant data about our activity, information that you may find in the next pages. One of them, which I would like to emphasise, is connected with the importance of the printed communication. As you may easily check, the visual impact, the easiness of data access e the effectiveness with the target audience, are elements that differentiate the printed product from other communication media. One example related with the use of new technologies is the link between printed support and digital media, by using QR Codes. The Directory has a wide distribution, at international and national level and, therefore, the data is available in Portuguese and English, reaching the four corners of the world. To all of them that supported this initiative, by promoting their companies and businesses with plenty of good ads, our public thanks. 3

O Setor em Portugal | Sector in Portugal

O Setor Gráfico e da Transformação de Papel em Portugal

Printing and paper converting INDUSTRIES in Portugal

Relevância, geografia e posicionamento do setor

Importance, geography and place of the industry

O Setor Gráfico e da Transformação de Papel reúne um conjunto alargado atividades que direta e indiretamente suportam o funcionamento do dia a dia das nossas economias e das nossas vidas. Na classificação portuguesa das atividades económicas, este “setor” abarca a Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão (CAE 1721), a Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e sanitário (CAE 1722), a Fabricação de artigos de papel para papelaria (1723), Fabricação de outros artigos de pasta de papel, de papel e de cartão (CAE 1729), que em conjunto formam o que usualmente se designa por “indústria da transformação de papel”, bem como a Impressão de jornais (CAE 1811), a Outra impressão (CAE 1812), as Atividades de preparação da impressão e de produtos media (CAE 1813) e a Encadernação e atividades relacionadas (CAE 1814), que em conjunto formam a “indústria gráfica”.

The Printing and Paper Converting Industry includes a broad range of activities on which our economies and our daily lives rely on. In the classification of economic activities, this “sector” includes Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard (NACE R2 1721), Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites (NACE R2 1722), Manufacture of paper stationery (NACE R2 1723), Manufacture of other articles of paper and paperboard (NACE R2 1729), all forming what is usually know as “paper converting industry”, as well as Printing of newspapers (NACE R2 1811), Other printing (NACE R2 1812), Pre-press and pre-media services (NACE R2 1813) and Binding and related activities (NACE R2 1814), all considered under “printing industry”.

Gráfico 1. Relevância do setor gráfico e da transformação do papel no contexto das indústrias transformadoras | 2011

Chart 1. Importance of the printing and paper converting industry within the manufacturing industries | 2011

95% Empresas 3.492 Companies 3,492

96% Pessoal ao serviço 25.204 Workers 25,204

Fonte | Source: INE (National Statistial Institute), Sistema de Contas Integradas das Empresas

97% Volume de negócios 2.041 M € Turnover 2,041 M €

O Setor em Portugal | Sector in Portugal

Não obstante as fortes pressões a que tem estado sujeito em anos recentes, o Setor Gráfico e da Transformação de Papel regista um peso direto relevante no contexto da indústria transformadora em Portugal:

Notwhitstanding the strong pressures over the industry in recente years, the printing and paper converting sector has a relevant importance within the manufacturing industry in Portugal:

• Cerca de 3.500 empresas, representativas de 5% das empresas industriais transformadoras presentes no país;

• About 3,500 companies, that is 5% of the industrial manufacturing companies in Portugal;

• Aproximadamente 25 mil trabalhadores, correspondentes a 4% do pessoal ao serviço na indústria transformadora;

• About 25 thousand workers, that is 4% of all workers in the manufacturing industry;

• Sensivelmente 2 mil milhões de euros de volume de negócio anual (668 milhões de de euros de VAB), representativos de 3% do volume de negócios total da indústria transformadora.

• About 2 thousand million Euros of annual turnover (668 million euros GVA), that is 3% of the total of the manufacturing industry.

95%

96%

97%

The sector breakdown analysis in Portugal shows that A análise desagregada do setor no nosso país mostra que Empresas 3.492da impressão ePessoal ao serviço 25.204 Volume de negócios 2.041and M€ Pre-press and pre-media services (NACE R2 1813) as Atividades de preparação de produtos Binding and related activities (NACE R2 1814), bothM printing media Companies (CAE 1813), a Outra impressão (CAE 1812),Workers ambas 3,492 25,204 Turnover 2,041 € industries, and Manufacture of corrugated paper and pertencentes à indústria gráfica, e a Fabricação de papel e paperboard and of containers of paper and paperboard de cartão canelados e de embalagens e cartão (CAE 1721), (NACE R2 1721), of the paper converting industry, are the da indústria de transformação de papel, constituem as atividades específicas que apresentam maior relevância. main specific activities. Tabela 1. Distribuição regional do emprego do setor gráfico e da transformação do papel em Portugal |2011

Table 1. Employment regional distribution in the printing and paper converting industry in Portugal |2011

Indústria Transformadora de Papel Paper conver ng industry

Indústria Gráfica Prin ng industry

Setor Gráfico e da Transformação de Papel Prin ng and paper conver ng industry sector

Norte | North

52,6% | 52.6%

34,2% | 34.6%

35,0% | 35.0%

Centro | Centre

29,1% | 29.1%

14,9% | 14.9%

16,3% | 16.3%

Lisboa | Lisbon

17,5% | 17.5%

41,4% | 41.4%

42,1% | 42.1%

Alentejo

0,8% | 0.8%

5,1% | 5.1%

3,2% | 3.2%

Algarve

0,0% | 0.0%

2,0% | 2.0%

1,6% | 1.6%

RA Açores | Azores AR

0,0% | 0.0%

1,5% | 1.5%

1,1% | 1.1%

RA Madeira | Madeira AR

0,1% | 0.1%

0,9% | 0.9%

0,8% | 0.8%

100% = 7.602 | 7,602

100% = 17.602 | 17,602

100% = 25.204 | 25,204

Regiões Region

Fonte | Source: INE, Sistema de Contas Integradas das Empresas

Em termos territoriais, o Setor Gráfico e da Transformação de Papel apresenta em Portugal uma forte concentração na região Norte, na região Centro e na região de Lisboa. A região de Lisboa destaca-se mais na Indústria Gráfica enquanto a Indústria Transformadora de Papel apresenta uma presença mais forte no Norte e Centro do país.

Geographically the Portuguese printing and paper converting industry is mainly located in the north and center of the country and also in the Lisbon area. This last one has a higher concentration of printing industries; the paper converting industries are mainly located in the north and center areas of the country. 5

O Setor em Portugal | Sector in Portugal

300 250

Gráfico 2. Posicionamento das atividades do setor gráfico e da transformação do papel face à média das indústrias transformadoras em Portugal 150 (IT=100) | 2011

Chart 2. Position of the printing and paper converting industries regarding the average converting/manufacturing industries in Portugal (IT=100) | 2011

200

300 100 250 50 200 0 150

Orientação exportadora Export exposure

FBCF/Emprego GFCF/Employment

Remuneração média Average wage

Grau de transformação Share of added value in produc on value

Remuneração média Average wage

Grau de transformação Share of added value in produc on value

100

Dimensão média Average size

Produ vidade Produc vity

50 0

Orientação exportadora Export exposure

FBCF/Emprego GFCF/Employment

Dimensão média Average size

Produ vidade Produc vity

1721: Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard (NACE R2 1721) 1722: Fabricação de ar gos de papel para uso domés co e sanitário Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites (NACE R2 1722) 1723: Fabricação de ar gos de papel para papelaria Manufacture of paper sta onery (NACE R2 1723) 1729: Fabricação de outros ar gos de pasta de papel, de papel e de cartão 1721: Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Manufacture of other ar cles of paper and paperboard (NACE R2 1729) Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard (NACE R2 1721) 1811: Impressão dede jornais 1722: Fabricação ar gos de papel para uso domés co e sanitário Prin ng of newspapers (NACEand R2 sanitary 1811) goods and of toilet requisites (NACE R2 1722) Manufacture of household 1812: Outra Impressão 1723: Fabricação de ar gos de papel para papelaria Other prin ng (NACE R2 sta onery 1812) Manufacture of paper (NACE R2 1723) 1813: A vidades de preparação da e de produtos media 1729: Fabricação de outros ar gosimpressão de pasta de papel, de papel e de cartão Pre-press and pre-media services Manufacture of other ar cles of(NACE paper R2 and1813) paperboard (NACE R2 1729) 1814: Encadernação a vidades relacionadas 1811: Impressão deejornais Binding and ac vi es (NACE R2 1814) Prin ng ofrelated newspapers (NACE R2 1811) 1812: Outra Impressão Other prin ng (NACE R2 1812)

Fonte | Source: INE, Sistema de Contas Integradas das Empresas

1813: A vidades de preparação da impressão e de produtos media Pre-press and pre-media services (NACE R2 1813)

Notwithstanding the differences between its activities, regarding the average of the manufacturing industries, the printing and paper converting sector has a very favourable position today in Portugal when it comes to value incorporation (manufacturing rate), average wage, work productivity and even company average size (at least in some of its subsectors).

Não1814: obstante as diferenças associadas a cada uma das atiEncadernação e a vidades relacionadas vidades estãoac vi es na sua(NACE base, Bindingque and related R2 face 1814) à média das indústrias transformadoras, o setor gráfico e da transformação de papel apresenta hoje em Portugal um posicionamento bastante favorável em termos de incorporação de valor (grau de transformação), remunerações médias, produtividade do trabalho e mesmo dimensão média empresarial (pelo menos em alguns dos subsetores que o compõem).

Regarding the level of export exposure and the capital intensity per worker, the sector’s position is less favourable, partly due to its very specific features.

Ao nível da orientação exportadora e da intensidade de capital por trabalhador, o posicionamento do setor é menos favorável, em parte devido às suas características muito próprias.

O Setor em Portugal | Sector in Portugal

DinĂ˘micas de desenvolvimento recente do setor

Recent development dynamics in the industry

As duas indĂşstrias de base que formam o setor grĂĄfico e da transformaĂ§ĂŁo de papel apresentam uma evoluĂ§ĂŁo muito dĂspar em anos recentes no nosso paĂs. A indĂşstria da transformaĂ§ĂŁo de papel, que se situa mais a montante da cadeia de valor dos produtos de papel e se mostra mais extrovertida face ao mundo, tem vindo a registar um aumento significativo da sua atividade (variaĂ§ĂŁo acumulada do volume de negĂłcios de cerca de 35% no perĂodo compreendido entre 2004 e 2011, contra uma variaĂ§ĂŁo acumulada mĂŠdia das indĂşstrias transformadoras de 15%).

The two basic industries of the printing and paper converting sector have a very different development in the recent years in Portugal. The paper converting industry, upstream in the paper products value chain and more outgoing, has registered a significant increase in its activity (with a turnover cumulative change of about 35% between 2004 and 2011, regarding an average cumulative change in the manufacturing industries of 15%). The printing industry, downstream in the paper value chain, has been suffering a significant impact from the highly not favourable macroeconomic situation the country has been living in since 2009, and also from the disruption originated by the digital era and the internet, having a decrease of 15% in cumulative turnover in 2004-2011.

JĂĄ a indĂşstria grĂĄfica, situada mais a jusante da cadeia de valor do papel, tem-se vindo a ressentir significativamente em funĂ§ĂŁo do contexto macroeconĂłmico altamente desfavorĂĄvel em que o paĂs vive desde 2009 e, tambĂŠm, da disrupĂ§ĂŁo decorrente da era digital e da internet, registando uma quebra do volume de negĂłcios de cerca de 15% em termos acumulados no perĂodo 2004-2011. GrĂĄfico 3. EvoluĂ§ĂŁo do volume de negĂłcios no setor grĂĄfico e da transformaĂ§ĂŁo do papel portuguĂŞs | 2011

Chart 3. Turnover evolution in the Portuguese printing and paper converting industry | 2011

150

140

130

120

110

100

80 2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

Fileira grĂĄfica e da transformaĂ§ĂŁo do papel Prin ng and paper conver ng industry

IndĂşstria de transformaĂ§ĂŁo do papel Paper conver ng industry

IndĂşstria grĂĄfica Prin ng industry

IndĂşstria transformadora Manufacturing industry

Fonte | Source: INE, Sistema de Contas Integradas das Empresas

2011

O Setor em Portugal | Sector in Portugal

Na indústria de transformação de papel, a dinâmica de criação de valor percorreu um ciclo de crescimento muito significativo entre 2004 e 2009, com um pico absolutamente extraordinário entre 2008 para 2009, ressentindo-se desde aí dos efeitos da crise internacional que se iniciou nos EUA e rapidamente se transmitiu à Europa e ao mundo. Esta dinâmica tem convivido com aumentos ainda significativos da produtividade do trabalho, o que naturalmente está a determinar uma dinâmica retrativa em termos de emprego nesta indústria.

In the paper converting industry, there was an increase in the value creation between 2004 and 2009, with an extraordinary maximum high from 2008 to 2009. From that date on, it felt the negative effect of the international crisis started in the USA that rapidly spread to Europe and the rest of the world. This dynamics coehxists with still significant increases in the work productivity, and this naturally promotes a retractive movement in the employment in this industry.

Gráfico 4. Evolução do emprego, do VAB e da produtividade na indústria da transformação de papel em Portugal | 2004-2011

Chart 4. Evolution of the employment, GVA and productivity in the paper converting industry in Portugal | 2004-2011

135

125

115

105

75 2004

2005

2006

2007

2008

2009

VAB Transf. Papel GVA Paper conver ng

VAB IT GVA MCAGR

Emprego Transf. Papel Employment Paper conver ng

Emprego IT Employment M

2010

2011

Fonte | Source: INE, Sistema de Contas Integradas das Empresas

In the printing industry the value creation dynamics suffered a very negative evolution cycle in all the 2004-2011 period (partly similar to all the manufacturing industry in our country).

Ao invés, na indústria gráfica, a dinâmica de criação de valor percorreu um ciclo de crescimento negativo muito significativo em todo o período 2004-2011 (em parte, vivenciado também pela média das indústrias transformadoras no nosso país).

This was accompanied by an equally significant decrease in the employment, promoting a relative stable situation regarding productivity.

Esta dinâmica foi acompanhada por uma redução igualmente significativa do emprego, o que determinou uma situação de relativa estabilidade em matéria de produtividade. 9

O Setor em Portugal | Sector in Portugal

Gráfico 5. Evolução do emprego, do VAB e da produtividade na indústria gráfica em Portugal | 2004-2011

Chart 5. Evolution of the employment, GVA and productivity in the printing industry in Portugal | 2004-2011

110

105

100

75 2004

2005

2006

2007

2008

2009

VAB Gráficas GVA Prin ng companies

Emprego Gráfica Employment Prin ng industry

VAB IT GVA M

Emprego IT Employment M

2010

2011

Fonte | Source: INE, Sistema de Contas Integradas das Empresas

Esta trajetória tem vindo, como não poderia deixar de ser, a penalizar a rendibilidade das empresas, sobretudo as ligadas à indústria gráfica. Ainda assim, a robustez da estrutura financeira das empresas do setor continua a mostrar-se globalmente satisfatória, dada a constância de valores da autonomia financeira acima dos 30%.

Predictably, this path reflects negatively in the companies’ profitability, mainly the ones in the printing industry. Nevertheless, the resilience of the financial structure of the companies in this sector keeps on being satisfactory as a whole, due to constant financial autonomy rates over 30%.

Fruto da contração dramática do nosso mercado doméstico, as empresas do setor gráfico e da transformação de papel viram-se forçadas a procurar novos mercados.

As a result from the dramatic shortening of the domestic market, the printing and paper converting industries were forced to search for new markets.

Em consequência, partindo de níveis historicamente muito baixos (sobretudo na indústria gráfica), a orientação exportadora do setor tem vindo a aumentar significativamente, e com esta tem vindo a aumentar também o próprio nível de exportações, trazendo para o setor um novo fôlego de esperança e um potencial acrescido de desenvolvimento para o futuro.

Thus, the export drive in the industry has increased significantly, departing from historically low levels (mainly in the printing industry), and with it the exportation levels have also increased, bringing a new hope to the industry and an increased potential for development in the future.

O Setor em Portugal | Sector in Portugal

Gráfico 6. Evolução da orientação exportadora no setor gráfico e da transformação de papel português | 2005-2011

Chart 6. Evolution of the export drive in the portuguese printing and paper converting sector | 2005-2011

40%

35%

2005 2011 2005

30%

25%

20%

15%

10%

CAE

1721

1722

1723

1729

1811

1812

1813

1814

Indústria Indústria gráfica transformadora Prin ng industry do papel Paper conver ng industry

Fonte | Source: INE, Estatísticas da Produção Industrial

Conjugado com a retração das importações, esta dinâmica recente está a determinar uma melhoria progressiva da taxa de cobertura (das importações pelas exportações) associada aos produtos do setor, que historicamente se mostrava muito deficitária (37% em 2005). Esta realidade mostra-se especialmente vincada na indústria da transformação de papel, que, em 2012, passou a apresentar taxas de cobertura acima de 100%.

Combined with a decrease in the imports, this recent dynamics is leading to a progressive improvement of the coverage rate (of imports by exports) in the sector’s products, historically very poor (37% in 2005). This is particularly true in the paper converting industry, that in 2012 started to presented coverage rates over 100%.

TABELA 2. Distribuição regional do emprego do setor gráfico e da transformação do papel em Portugal |2011

Table 2. Regional distribution of employment in the printing and paper converting industry in Portugal |2011

Designação Abreviada Short name

Exportações Exports

TVMA CAGR

Importações Imports

TVMA CAGR

Taxa de cobertura Coverage rate

2005

2012

2005-12

2005

2012

2005-12

2005

2012

Ind. transformação de papel Paper conver ng ind.

144.575 144,575

269.247 269,247

9,3% 9.3%

310.370 310,370

240.092 240,092

-3,6% -3.6%

46,6 46.6

112,1 112.1

Indústria gráfica Prin ng industry

49.172 49,172

93.753 93,753

9,7% 9.7%

216.598 216,598

169.264 169,264

-3,5% -3.5%

22,7 22.7

55,4 55.4

Total do Setor Sector total

193.747 193,747

363.000 363,000

9,4% 9.4%

526.968 526,968

409.356 409,356

-3,5% -3.5%

36,8 36.8

88,7 88.7

Fonte | Source: INE, Estatísticas do Comércio Internacional

O Setor em Portugal | Sector in Portugal

Este processo de aumento da extroversão do setor gráfico e da transformação do papel português tem vindo a ser levado a cabo através de um reforço da presença e das exportações para mercados que já lhe são tradicionais: Espanha, à cabeça, dada a proximidade geográfica, mas também França, Alemanha, RU, Angola e Moçambique.

The increased extroversion process in the Portuguese printing and paper converting sector has been done by a stronger presence and increase in exports for its traditional markets: firstly to Spain, due to the neighbouring relation, but also France, Germany, UK, Angola and Mozambique.

Gráfico 7. Principais mercados de exportação do setor gráfico e da transformação de papel português | 2005-2012

Chart 7. Main export markets of the Portuguese printing and paper converting sector | 2005-2012

Indústria gráfica | 2005 Prin ng industry |2005

Alemanha Germany 3%

Indústria transformadora do papel |2005 Paper conver ng industry |2005

Outros Other 15%

Cabo Verde Cape Verde 3% Alemanha Germany 3% França France Brasil 4% Brazil 7%

França France 9% Espanha Spain 61%

Angola Angola 12%

Outros Other 18%

Espanha Spain 10%

Reino Unido United Kingdom 9%

Indústria gráfica | 2012 Prin ng industry |2012

Reino Unido United Kingdom 3% França France 9%

Angola Angola 24%

Moçambique Mozambique 21%

Indústria transformadora do papel |2012 Paper conver ng industry |2012

Reino Unido United Kingdom 3%

Outros Other 17%

Outros Other 16%

EUA USA 3%

Angola Angola 39%

Brasil Brazil 4%

Espanha Spain 54%

França France 7%

Angola Angola 16%

Moçambique Mozambique 11%

Fonte | Source: UN Comtrade

Espanha Spain 17%

Exportações Exports

Designação Abreviada Short name

em Portugal Taxa | Sector in Portugal Importações O Setor TVMA de cobertura Imports CAGR Coverage rate

TVMA CAGR

2005

2012

2005-12

2005

2012

2005-12

2005

2012

Ind. transformação de papel Paper conver ng ind.

144.575 144,575

269.247 269,247

9,3% 9.3%

310.370 310,370

240.092 240,092

-3,6% -3.6%

46,6 46.6

112,1 112.1

Indústria gráfica Prin ng industry

49.172 49,172

93.753 93,753

9,7% 9.7%

216.598 216,598

169.264 169,264

-3,5% -3.5%

22,7 22.7

55,4 55.4

Em paralelo, extroversão está a 193.747 ser feita pela363.000 conquista de9,4% Totalado Setor novos mercados, incluindo a Argélia, o Brasil, a Roménia,9.4% 193,747 363,000 Sector total Timor-Leste, Lituânia, Marrocos e EUA.

Extroversion is simultaneously done conquering 526.968 409.356 -3,5% being 36,8 88,7 new markets,409,356 including Algeria, a Romania, East 526,968 -3.5% Brazil,36.8 88.7 Timor, Lithuania, Morocco, USA.

Tabela 3. Mercados externos de maior dinâmica no setor gráfico e da transformação do papel em Portugal |2005-2011

table 3. Most dynamic external markets for the Portuguese printing and paper converting industry |2005-2011

Indústria da Transformação de Papel Paper conver ng industry

Indústria Gráfica Prin ng industry Valor em 2012 (103€) Value 2012 (103€)

Variação 2005-2012 Varia on 2005-2012

Timor-Leste East Timor

1.483,6 1,483.6

1866% 1866%

4.731% 4,731%

EUA USA

3.020,0 3,020.0

455% 455%

5.987,9 5,987.9

4.137% 4,137%

Espanha Spain

16.275,8 16,275.8

217% 217%

Lituânia Lithuania

1.540,3 1,540.3

2.680% 2,680%

Angola Angola

36.685,0 36,685.0

208% 208%

Moçambique Mozambique

5.885,3 5,885.3

1.120% 1,120%

França France

6.217,3 6,217.3

200% 200%

Marrocos Morocco

4.578,2 4,578.2

649% 649%

Bélgica Belgium

1.286,1 1,286.1

57% 57%

Angola Angola

42.745,3 42,745.3

146% 146%

Cabo Verde Cape Verde

2.052,0 2,052.0

50% 50%

Reino Unido United Kingdom

7.684,6 7,684.6

116% 116%

Países Baixos Netherlands

1.121,2 1,121.2

31% 31%

Países Baixos Netherlands

1.787,6 1,787.6

101% 101%

Brasil Brazil

4.049,5 4,049.5

27% 27%

Valor em 2012 (103€) Value 2012 (103€)

Variação 2005-2012 Varia on 2005-2012

Argélia Algeria

3.020,8 3,020.8

26.775% 26,775%

Brasil Brazil

2.017,0 2,017.0

Roménia Romania

Fonte | Source: UN Comtrade

Verdades sobre a indústria | Truths about the industry

Truths about printing and paper converting industries

VERDADES SOBRE A INDÚSTRIA GRÁFICA E TRANSFORMADORA DO PAPEL O papel e o ambiente

Paper and the environment

Na Europa, 71,7% do papel e cartão utilizados foram reciclados em 2012.

Europe recycles 71.7% of paper and board used in 2012. Paper and board is the most recycled packaging in Europe with 81.3%. 67%.

As embalagens de papel e cartão são as mais recicladas na Europa, com uma percentagem de 81,3%.

Wood fibres can be recycled 4 to 6 times before they become too weak for further use in paper making.

As fibras de madeira podem ser recicladas 4 a 6 vezes antes de ficarem demasiado frágeis para poderem ser usadas no fabrico de papel.

90% of newspapers and corrugated boxes are made from recycled fibres.

90% dos jornais e das caixas de cartão são feitos de fibras recicladas.

Thanks to sustainable forest management, forests in Europe grow by 1.5 million football pitches a year. We have 30% more trees in Europe now than 1950.

Graças a uma gestão sustentável da floresta, a área florestal europeia aumenta cerca de 1,5 milhões de campos de futebol por ano. Existem mais 30% de árvores na Europa do que em 1950.

The carbon footprint of a book is equivalent to the greenhouse gas emissions of a journey about 7 kilometres by a car.

A pegada de carbono de um livro equivale às emissões de gases de estufa de uma viagem de carro de 7 quilómetros.

ENVIRONMENTAL IMPACT OF DIGITAL MEDIA The manufacturing of a computer and its screen takes at least 240kg of fossil fuels, 22kg of chemicals and 1.5 tonnes of water – more than the weight of a car.

Impacto ambiental dos meios digitais Para o fabrico de um computador e do respetivo ecrã são necessários 240 kg de combustíveis fósseis, 22 kg de químicos e 1500 kg de água (mais do que o peso de um carro).

It takes a whopping 152 billion kilowatt-hours per year just to power the data centres that keep the net running. Add to that the energy used by all the computers and peripherals linked to it and the whole thing could be responsible for as much as 2% of all human-made CO2 emissions, putting it on a par with the aviation industry.

São necessários 152 mil milhões de kilowatt-hora para alimentar os centros de dados que fazem a internet funcionar em cada ano. Adicionando a energia usada por todos os computadores e periféricos ligados, tudo isto representa cerca de 2% de todas as emissões de CO2 da humanidade, ficando a par da indústria aeronáutica.

One email with 400k attachment sent to 20 people is equivalent to burning 100w light bulb for 20 minutes.

Um e-mail com 400k enviado a 20 pessoas é o equivalente a acender uma lâmpada de 100w durante 20 minutos.

Verdades sobre a indústria | Truths about the industry

A EFICÁCIA DA IMPRESSÃO

EFFECTIVENESS OF PRINT

A leitura num iPad é 6,2% mais lenta do que num livro impresso.

The iPad measured at 6.2% lower reading speed than the printed book.

A leitura em papel é 10 a 30% mais rápida do que a leitura online.

Reading on paper is 10-30% faster than reading online.

Os livros em papel permitem uma melhor compreensão do que os e-books.

Paper books enable better reading comprehension than e-books.

A fadiga ocular é maior na leitura de e-books do que na leitura de livros em papel

Eye fatigue is greater after reading e-books than after reading paper books

Preferências dos consumidores

CONSUMERS’ PREFERENCES

75,9% das respostas a um inquérito acham que os meios de impressão são tão ou mais eficazes do que o marketing na internet.

75.9% of survey respondents think print is as effective or more effective than the internet for marketing. 63% trust advertising in newspaper/magazines, whereas only 25% trust advertising on the internet.

63% confiam na publicidade em jornais/revistas, enquanto que apenas 25% confiam na publicidade na internet.

4 out of 5 people are more likely to read statements that are available both online and by post.

4 em cada 5 pessoas provavelmente lêem mensagens que estão disponíveis quer online, quer enviadas por correio.

FOREST SPECIFIC DATA

Dados específicos sobre a floresta

For every tree logged in managed forests, 3-4 are replanted Half of Europe’s forests and 99.9% of forests owned by paper companies are certified.

Por cada 3 árvores cortadas em florestas geridas, são plantadas 3 a 4. Metade da floresta europeia e 99,9% da floresta detida pelas papeleiras é certificada.

Annual increase of forest cover in EU-27 Member States is approximately 503 000 ha/year – an area twice as large as Luxembourg every year.

O aumento da área florestal na Europa (27 países) é aproximadamente de 503 000 hectares/ano – uma área equivalente ao dobro do Luxemburgo por ano.

From all the wood extracted around the world’s forests, 55% is used for energy production, 25% for construction and only around 11% is used directly by the paper industry

Em todo o mundo, 55% da madeira retirada das florestas é usada na produção de energia, 25% na construção e apenas 11% é usada diretamente na indústria do papel.

PAPER INDUSTRY SPECIFIC DATA

DADOS Específicos SOBRE A INDÚSTRIA PAPELEIRA

54% of energy used in the paper industry is green energy. Paper producers have reduced CO2 emissions by 43% per tonne of paper.

54% da energia usada pela indústria papeleira é energia verde. Os produtores de papel reduziram as emissões de CO2 em 43% por tonelada de papel.

94.4% of the paper used in Europe is made in Europe.

94,4% do papel consumido na Europa é feito na Europa.

54% of the energy used in European paper mills is renewable, therefore carbon neutral.

54% da energia usada nas fábricas de papel europeias é renovável, logo com pegada de carbono neutra.

OTHERS The print media industry employs 6 million people in Europe

Outros A indústria da impressão emprega 6 milhões de pessoas na Europa.

“A room without books is like a body without soul” – Cicero

“Uma sala sem livros é como um corpo sem alma” - Cícero

apigraf | apigraf

Apigraf

apigraf

A apigraf - Associação Portuguesa das Indústrias Gráficas, de Comunicação Visual e Transformadoras do Papel é, há mais de 35 anos, a representante dos interesses destas indústrias em Portugal e internacionalmente.

Apigraf - Associação Portuguesa das Indústrias Gráficas, de Comunicação Visual e Transformadoras do Papel has been representing the interests of these industries, in Portugal and abroad, for over 35 years.

Criada em 1974, congrega atualmente cerca de 460 empresas que constituem um universo representativo do que de melhor se produz nestas áreas a nível nacional. Distribuídas por todo o continente e regiões autónomas, e com uma dimensão que as carateriza essencialmente como micro e PMEs, as empresas gráficas, de comunicação visual e transformadoras do papel associadas desenvolvem uma série de atividades específicas em função dos processos utilizados, e são responsáveis pela produção de uma multiplicidade de produtos que fazem parte integrante do quotidiano.

Created in 1974, it has about 460 company members today. These companies are representative of the finest work done at national level in these industries. Scattered all around the mainland and the autonomous regions, the member micro and SMEs of the printing, visual communication and paper converting industries work in a variety of different activities, depending on the processes they use, and are responsible for producing a multiplicity of products that are an essential part in our daily life. The work in association is an excellent way of joining forces and common interests and a unique tool to benefit from synergies. Apigraf’s work is based in a strong belief in its advantages. Apigraf represents its members and works to inform, provide training and promote the industry, a much needed and effective work.

Com a convicção de que o associativismo é uma excelente forma de potenciar forças e interesses comuns, e uma ferramenta ímpar no aproveitamento de sinergias, a apigraf desenvolve uma importante atividade de informação, formação, representação, sensibilização e promoção relativa às empresas associadas e ao setor, tão necessária quanto efetiva.

There has been a fast technological development in these industries, not only regarding the machinery and techniques used but also at a deeper level, which implies reconsidering its own nature.

O desenvolvimento tecnológico tem-se feito sentir particularmente nestes setores, quer no âmbito dos equipamentos e técnicas utilizadas, quer num âmbito mais profundo, que implica a reconsideração da sua própria natureza.

Technology and society mutually influence each other, in an ever faster way. With a centuries-old liaison to culture, communication and information, for the industries represented by apigraf these changes mean that entrepreneurs must be the main communication agents, with a full understanding of the most recent technology and of its use in our society.

Tecnologia e sociedade são realidades que se influenciam mutuamente, de forma cada vez mais imediata. Nos setores representados pela apigraf, desde sempre ligados à cultura, à comunicação e à informação, estas mutações implicam que o empresário seja um verdadeiro agente de comunicação, dominando a tecnologia de ponta desenvolvida nos mais importantes centros de pesquisa, e colocando-a ao serviço da sociedade.

Apigraf’s member companies have a solution for all the work challenges and offer the best answer for any quality, deadline and price needs. You can get to know them better in the following pages. Please contact apigraf for any additional information needed.

As empresas associadas da apigraf têm dado resposta aos mais variados desafios, e estão aptas a responder às atuais exigências de qualidade, prazo e preço. Conheça-as melhor nas páginas deste Diretório, e não hesite em contactar a apigraf para qualquer esclarecimento adicional.

apigraf | apigraf

O que fazemos

Our work

A apigraf é uma organização dinâmica, cuja atividade se desenvolve em função das necessidades dos seus associados, assentando sempre nas grandes linhas de força das organizações associativas que seguidamente resumimos e que, naturalmente, refletem apenas parte do trabalho efetuado.

Apigraf is a dynamic organization, whose goal is to answer the changing needs of its members. Here is a summary of some of the work we do, within the major lines of activity developed. We represent the interests of the industry and those of our members at national and international level, acting at an early development stage of the relevant legislation pieces, presenting proposals and cooperating in the collective actions that promote our industries’ interests.

Representamos os interesses do setor e as empresas associadas junto das mais variadas instâncias de âmbito nacional e internacional, agindo preventivamente na produção da legislação relevante (nacional e europeia), e apresentando propostas e colaborando nas ações coletivas de promoção dos interesses da indústria.

We’re an employer’s organization registered as such with the Portuguese Labour Ministry, meaning we are a legally representative partner for collective agreement maters.

Somos uma organização de empregadores reconhecida pelo Ministério do Trabalho para efeitos da produção dos instrumentos de regulamentação coletiva que nos regem.

We provide selected information to our members, covering several legal areas such as labour law, social security, commercial law, safety and health, environment, as well as any other relevant areas our members might be interested in.

Apoiamos as empresas prestando informação selecionada e específica na área jurídica, em matéria laboral, de Segurança Social, comercial, de segurança, higiene e saúde no trabalho, ambiente, e genericamente em todas as áreas relevantes para as empresas associadas.

We’ve been organizing a members’ annual meeting since 1996, with an average of 150 participants and a day and a half work session, where we analyze and debate major issues of our industry.

Realizamos desde 1996 o Encontro APIGRAF para empresas associadas, que reúne anualmente uma média de 150 participantes, onde em cerca de um dia e meio se debatem temas relevantes para o setor. Elaboramos análises regulares sobre a evolução dos dados económicos de maior relevância para o setor, e projetos específicos direcionados para o seu sólido desenvolvimento, como os projetos MOVE e SIAC atualmente em curso.

We regularly analyze the evolution of key economic indicators relevant for our industry. We work on specific projects to promote its solid development, such as the ones within the MOVE and SIAC incentives currently on course.

Para além do Diretório, editamos uma revista setorial mensal, a t&g, e divulgamos informação selecionada em newsletters, boletins e no site www.apigraf.pt, entre outras formas de disseminação atualizada e relevante de matérias do interesse do setor.

Apart from this Directory, we publish a monthly trade magazine called t&g and disseminate selected information through newsletters, bulletins and our site www.apigraf. pt, as well as other ways of keeping updated and relevant information available.

Possuímos um conjunto de acordos de parceria em áreas relevantes para as empresas associadas, nas questões: ambiental (diagnóstico ambiental e promoção do cumprimento da legislação aplicável), certificação (Cor, Qualidade, Ambiente, Segurança, Alimentar e Responsabilidade Social), formação, aquisição de energia em grupo e outras, sempre com o objetivo de reforçar a obtenção das melhores condições de qualidade e preço.

Pursuing the best price and quality conditions for our members, we have several agreements with other organizations in useful areas, such as environment (environmental check and legal assessment), certification (Colour, Quality, Environment, Safety, Food Contact and Social Responsibility), training, group buying of electrical power and others.

apigraf | apigraf

Em termos nacionais somos membros ativos das organizações de maior relevância para o setor, como a CIP – Confederação Empresarial de Portugal, a Recipac - Associação Nacional de Recuperação e Reciclagem de Papel e Cartão, a PrintPower Portugal e a AMI Associação Museu da Imprensa. Em termos internacionais estamos na Intergraf, na Citpa e na Fespa, que representam os setores gráfico, de transformação de papel e de serigrafia e impressão digital, bem como na Climatecalc, relativa à certificação da pegada de carbono, e o Comité do Diálogo Social da CE.

We’re an active member of the main organizations dealing with our industries interests, such as CIP – Confederação Empresarial de Portugal, Recipac - Associação Nacional de Recuperação e Reciclagem de Papel e Cartão, PrintPower Portugal and AMI Associação Museu da Imprensa, at national level, and Intergraf, Citpa and Fespa, who represent at international level the printing, paper converting and screen-printing/digital printing, respectively, as well as of Climatecalc, an association dedicated to carbon footprint issues, and the EC Social Dialogue Committee.

Onde estamos Contacte-nos por telefone, pessoalmente ou por escrito para:

Contacts Please call, write or contact us personally using the following:

Sede Morada: Largo do Casal Vistoso, 2 - Esc. B C e D (Areeiro) 1900-142 Lisboa – Portugal Email: geral@apigraf.pt Telefone: (+351) 218 491 020 Fax: (+351) 218 438 739

Headquarters Address: Largo do Casal Vistoso, 2 - Esc. B C e D (Areeiro) 1900-142 Lisboa – Portugal Email: geral@apigraf.pt Telephone: (+351) 218 491 020 Fax: (+351) 218 438 739

Delegação Morada: Rua Gonçalo Cristóvão, 116 - 5º Dto. (Perto do Jornal de Notícias) 4000-264 Porto - Portugal Email: delegacao.porto@apigraf.pt Telefone: (+351) 222 003 939 Fax: (+351) 222 082 034

Oporto’s branch Address: Rua Gonçalo Cristóvão, 116 - 5º Dto. 4000-264 Porto - Portugal Email: delegacao.porto@apigraf.pt Telephone: (+351) 222 003 939 Fax: (+351) 222 082 034

Corpos Sociais | Social bodies

Direção Executiva Nacional Executive Board Presidente

Tesoureiro

President

Treasurer

José Augusto Constâncio

pcruz@apigraf.pt

Paulo Cruz

jconstancio@apigraf.pt

Vogal

Member

Alberto Bulhosa

Armando Roseiro

abulhosa@apigraf.pt

aroseiro@apigraf.pt

Vogal e Presidente da Direção Executiva da Região Norte Member and President of the North Region’s Executive Board José Lopes de Castro lcastro@apigraf.pt

Vogal

Member

Luís Neto

Manuel Leitão

lneto@apigraf.pt

mleitao@apigraf.pt

Corpos Sociais | Social bodies

ORgãos SOCIAIS | SOcial Bodies Região Norte | North Region Assembleia Geral | General Assembly

Conselho Fiscal | Fiscal Council

Presidente PRESIDENT

Secretário SECRETARY

João Carlos Gonçalves Calheiros

Giulio Brabetz

Sebastião Américo Ferreira Magalhães

Fábrica de Papel de Fontes, Lda

Multitema Produções Gráficas, S.A.

Rui Ferreira de Magalhães Santos Carvalho

Mário Jorge Teixeira Gomes

Calheiros Embalagens, S.A.

Direção Nacional | NATIONAL BOARD Paulo Antunes de Abreu Antunes & Abreu, Lda

Fotomecânica Molográfica, S.A.

FIRMO AVS, S.A.

Manuel Jacinto Ribeiro Soares

Domingos Dias da Silva

Adão Fernando Ferreira da Silva

Grafislab José Santos & Campos, Lda

Imprensa Portuguesa, Lda

Multiponto, S.A.

José Manuel Lopes de Castro

Manuel Francisco Teixeira Pereira Teles

Fernando Manuel Pereira de Sousa Serôdio

Tecnicromo, Artes Gráficas, Lda

Tecnogravura Gravuras Metálicas, S.A.

Norprint Artes Gráficas, S.A.

António Manuel Sousa Moreira Visão Gráfica M. Santos & Figueiredo, Lda

Corpos Sociais | Social bodies

Região centro | CENTRE REGION Assembleia Geral | GENERAL ASSEMBLY

Conselho Fiscal | Fiscal Council

Presidente PRESIDENT

Secretário SECRETARY

Vítor Manuel Costa Clemente

José Alberto Pereira Antunes da Silva

Machado & Machado, Lda

Henrique Manuel Dias de Paula Gráfica Ideal de Águeda, S.A.

Colorestúdio Artes Gráficas, Lda

Direção Nacional | NATIONAL BOARD Alberto António de Sousa Bulhosa

Isabel Maria Gonçalves Lima Vieira

Rui Alberto Monteiro Ferreira

Bulhosas (Irmãos), S.A.

Cartonex , Lda

GTO 2000, Lda

Agostinho Rocha Moreira

Ramiro Rodrigues Antunes

Júlio Augusto Castro Gomes Pereira

Offsetlis Indústria Gráfica, Lda

Rainho & Neves, Lda

Litopack Indústria de Embalagens, Lda

António Ferreira Marquês Relgráfica Artes Gráficas, Lda

Corpos Sociais | Social bodies

Região Sul/Ilhas | SOUTH AND ISLANDS REGION Assembleia Geral | General Assembly

Conselho Fiscal | Fiscal Council

Presidente PRESIDENT

António da Silva Neves Ramalho Eikon Centro Gráfico, S.A.

João Henriques Baeta Olegário Fernandes, Artes Gráficas, S.A.

José Augusto Mano Constâncio Euro Dois Artes Gráficas, Lda

Paulo José Duarte da Cruz Costa & Valério, Lda

Hernâni Emanuel Borges de Almeida Empresa Gráfica Funchalense, S.A.

Pedro Augusto da Silva Santos

João Santos Simões

GIO Gabinete de Impressão Offset, Lda

Gráfica Comercial, Lda

Pedro Miguel Marques da Costa Otero

António Andrade Teixeira

José Carlos Guedelha Lopes

António Matos da Silva

J C L Artes Gráficas, Lda

Litográfis Artes Gráficas, Lda

Grafilinha Trabalhos Gráficos e Pub., Lda

Gráfica, Lda

Corpos Sociais | Social bodies

José dos Santos Pereira Martins M2 Artes Gráficas, Lda

Paulo Alexandre Marques Henriques Printipo Indústrias Gráficas, Lda

Luís Carlos das Neves Ribeiro Neto Novotipo Europa, S.A.

Bruno Miguel Vieira MOLURAS Onda Grafe Artes Gráficas, Lda

Manuel Serras Leitão da Silva

Armando dos Reis Roseiro

Seleprinter Sociedade Gráfica, Lda

U.V. Envernizamentos Ultravioleta, S.A.

Equipa| Staff

EQUIPA | STAFF Secretário-geral GENERAL SECRETARY

Diretor de serviços da delegação norte

José Eduardo Carragosela

NORTH DELEGATION GENERAL MANAGER Fernando Fontoura

Assessora jurídica

Assessor jurídico

LEGAL ADVISER

Teresa Borba

Paulo Dourado

António Paiva Leitão

Chefe dos serviços administrativos

Técnico administrativo

ADMINISTRATIVE TECHNICIAN

Carlos Cotrim

Jorge Lopes

HEAD OF ADMINISTRATIVE SERVICES Maria Manuel Moita

Assistente administrativa ADMINISTRATIVE ASSISTANT Manuela Sebastião

Filiações Internacionais | International membership

INTERGRAF

A Intergraf - Federação Europeia para a Comunicação Digital e Impressa promove e protege os interesses da indústria gráfica e de impressão no âmbito internacional. Os 23 membros de 20 países europeus representam as respetivas indústrias no espaço nacional e, por seu turno, a Intergraf representa-os, interagindo com as instituições europeias, através de lobbying, informação e networking. A Apigraf é membro da Intergraf, fazendo parte da Direção e do Conselho Consultivo.

Intergraf – European Federation for Print and Digital Communication promotes and protects the interests of the printing and graphic industry and represents it at international level. Its 23 members from 20 European countries represent their national industries and Intergraf, in turn, represents them, interacting with the European Institutions by lobbying, informing and networking. Apigraf is a member of Intergraf and of its Board and Steering Committee.

A Intergraf influencia a legislação europeia relacionada com a indústria gráfica, através de contactos próximos com a Comissão Europeia, o Parlamento Europeu e o Eurostat, e, em colaboração com outros setores, dá voz às preocupações da indústria de impressão.

Intergraf influences European legislation which affects the printing industry, by dealing with the European Commission, the European Parliament and the statistics office, Eurostat and voicing the concerns of the printing industry, when appropriate in collaboration with other industries.

É igualmente uma fonte de informação para os seus membros, nomeadamente no âmbito das políticas e legislação europeias, ao mesmo tempo que participa em projetos e programas europeus financiados, quando impliquem benefícios diretos para os seus membros e para os das associações representadas, ou para o sector como um todo.

It is also a source of information for its members on EU policies and legislation, and participates in EU-funded research projects and programmes when these are of direct benefit to member associations and their member companies, or to the printing industry as a whole. Intergraf provides its members contacts of other associations all over Europe and organizes meetings where the regular exchange of information, experience and best practices happens.

A Intergraf proporciona contactos entre as associações de toda a Europa e organiza regularmente reuniões para troca de informações, experiências e melhores práticas.

Intergraf’s sections of security printing and bookbinding & print finishing ensure a specific attention to these particular areas. The World Print & Communication Forum (WPCF) connects the European printing industry with the worldwide one (members include China, Hong Kong, Australia, Japan, Korea and North America). Intergraf holds the international secretariat of the WPCF and represents Europe within the forum.

As secções da Intergraf de impressão, de segurança e de encadernação e acabamento asseguram uma atenção particular a estas áreas. O World Print & Communication Forum (WPCF) liga a indústria europeia de impressão com o resto do mundo (sendo os seus membros a China, Hong Kong, Austrália, Japão, Coreia e América do Norte). A Intergraf detém o secretariado internacional do WPCF e representa a Europa no fórum. 30

Filiações Internacionais | International membership

CITPA

A CITPA - Confederação Internacional de Transformadores de Papel e Cartão, representa os interesses das indústrias europeias destes setores e promove o valor do papel e do cartão como materiais sustentáveis. Entre os seus 18 membros incluem-se associações nacionais, tais como a apigraf, associações europeias e outros membros associados.

CITPA - International Confederation of Paper and Board Converters in Europe represents the interests of the European paper and board converting industry and promotes the value of paper and board as sustainable materials. Its 18 members include national federations, such as apigraf, associations at European level and other associate members.

A CITPA tem como missão coordenar e trocar informação e, sempre que possível, levar a cabo ações conjuntas em assuntos de interesse comum para as indústrias de transformação de papel e cartão, com enfoque especial na embalagem.

CITPA’s mission is to coordinate and exchange information, and where possible, undertake joint actions on issues of common interest to the paper and board converting industries, with a special emphasis on packaging.

A CITPA representa os interesses destes setores ao fazer lobbying junto das instituições europeias, uma vez que as políticas e legislação europeias assumem cada vez maior importância para as indústrias da transformação do papel e do cartão. A CITPA é o elo de ligação entre as federações e associações que a constituem, e as instituições europeias.

It represents the interests of the paper and board converting industry by lobbying the European Institutions, as European legislation and policies are of growing importance for the paper and board converting industry. CITPA is the link between the member Federation and Associations and the European Institutions.

FESPA

A FESPA, federação das associações de serigrafia, impressão digital de grande formato e em têxtil é uma organização global com 37 membros, onde se inclui a apigraf.

FESPA, the federation of screen, textile and digital printing trade associations, is a global organization of 37 members, including apigraf.

A FESPA organiza as principais exposições e conferências para esta comunidade, e reinveste os lucros destas atividades na comunidade global de impressão. Os eventos de âmbito mundial da FESPA geram lucros que são reinvestidos em benefício imediato da sua comunidade.

It organises the leading exhibitions and conferences for this community, and reinvests profits from these activities into the global print community. FESPA’s successful worldwide events generate profits that we reinvest for the immediate benefit of the global FESPA community of printers.

A filosofia de “Lucro com objetivo” assegura o apoio ao sucesso desta comunidade, antecipando os desafios e abraçando oportunidades. Publicações educacionais, criação de plataformas de interesse para a comunidade, desenvolvimento de market intelligence transnacional e eventos de partilha de conhecimento são alguns exemplos da maneira como a FESPA investe no sucesso da nossa indústria.

The “profit for purpose” philosophy ensures the FESPA community is helped to succeed by anticipating challenges and embracing opportunities. Educational publications, creation of valuable community platforms, development of cross–border market intelligence and knowledge-sharing events are some of the ways Fespa invests in the success of our industry.

Filiações Internacionais | International membership

CLIMATECALC

A Associação Internacional ClimateCalc, da qual a apigraf faz parte, criou e mantém um fórum concebido para melhorar a pegada ecológica da impressão da cadeia de produção de embalagem e matéria impressa.

International Association ClimateCalc, of which apigraf is a member, created and maintains a forum designed to improve the ecological footprint within the production chain for printed matter and packaging.

Promove a responsabilidade pela pegada de carbono no setor de impressão, estimula a sua redução através de um modelo de medição e de um esquema de certificação comum. A ClimateCalc disponibiliza informação específica, e ajuda e defende os interesses dos seus membros no que se refere a instituições e regulamentos Europeus. A ferramenta ClimateCalc foi concebida para dar uma informação exata sobre o impacto climático do produto gráfico individual numa perspetiva de ciclo de vida, uma vez que o comprador do produto impresso e a empresa gráfica estão dependentes desta informação para fazerem um esforço priorizado para minimizar o impacto climático antes de qualquer neutralização ou compensação. It promotes the responsibility for the carbon footprint in the printing sector, stimulates its reduction through a model for measurement and a common certification scheme, assistis its members and defends their interests with regard to the European regulations and institutions and provides specific information. The ClimateCalc tool is designed to provide exact information on the climate impact of the individual graphic product in a life cycle perspective, as the purchaser of printed matter and the graphic company are dependent on this information in order to make a prioritised effort to minimize the climate impact before any neutralizing or compensation. Disponibiliza uma base de cálculo para determinar o impacto climático de um produto gráfico específico, devendo os dados das matérias-primas específicas ser incluídos na produção do material impresso em conjunto com os dados que representam a empresa gráfica que produz esse produto.

It provides a calculation basis to calculate the climate impact of a specific graphic product, data representing the specific raw materials must be included in the production of the printed matter together with data representing the graphic company producing the printed matter.

Filiações Nacionais | National membership

CIP

A CIP – Confederação Empresarial de Portugal, de que a apigraf é membro e cujo Conselho Geral integra, foi constituída em 2011 por congregação das entidades mais representativas do associativismo empresarial português: a AEP – Associação Empresarial de Portugal, a AIP/CCI - Associação Industrial Portuguesa / Câmara de Comércio e Indústria e a CIP – Confederação da Indústria Portuguesa.

Apigraf is a member of CIP – Confederação Empresarial de Portugal and our President is a member of its Conselho Geral (General Council). The Confederação Empresarial de Portugal was formed in 2011, by joining the most representative company associations in Portugal: AEP – Associação Empresarial de Portugal, AIP/CCI - Associação Industrial Portuguesa / Câmara de Comércio e Indústria and CIP – Confederação da Indústria Portuguesa.

Esta Confederação constitui-se como uma estrutura patronal forte, que defende eficazmente os interesses de todas as empresas portuguesas, representando interna e externamente a atividade empresarial nacional, com autonomia e independência.

This confederation is a strong employer’s organization, defending in an autonomous, independent and effective way the interests of all Portuguese companies and representing them in Portugal and abroad. Its goals are to help the development of market economy and private initiative, to support companies in every area and industry, to be their voice, embodying and defending their interests and proposals at economic, political and social levels, to defend the social dialogue as a tool to increase competitiveness, to negotiate on behalf of the companies with the social partners and the political power, and to be an agent of change in dialogue with the civil society, promoting and ensuring the sustainable growth of companies and the Portuguese economy within a globalized world.

A CIP quer contribuir para o progresso da economia de mercado e da iniciativa privada, apoiar as empresas de todas as dimensões e setores, ser o seu porta-voz, assumindo e defendendo as suas propostas e interesses junto das instâncias económicas, políticas e sociais. A CIP defende o diálogo social como instrumento para o aumento da competitividade, negoceia em nome das empresas com os parceiros sociais e o poder político, e é um agente de mudança em diálogo com a sociedade civil, promovendo e assegurando o crescimento sustentável das empresas e da economia portuguesa no quadro da globalização.

Filiações Nacionais | National membership

Print Power Portugal

Print Power Portugal O Print Power é uma organização pan-europeia dedicada à promoção dos meios de comunicação impressos através de mensagens direcionadas de marketing e publicidade que produzem uma comunicação eficaz. No âmbito de cada país o Print Power funciona com base numa estrutura de parceiros locais relevantes na cadeia de valor dos meios impressos - produção de pasta e papel, distribuição de papel, produção gráficas e consumíveis, edição e criação de conteúdos, correio direto, operadores postais e distribuidores de publicações impressas - integrando a apigraf a estrutura portuguesa desde a sua fundação. Enquanto organização, a Print Power é composta por duas marcas, cada uma delas com a sua própria mensagem: a Print Power, the Effectiveness Campaign (Campanha da Eficácia); e a Two Sides, the Sustainability Initiative (Iniciativa da Sustentabilidade). A mensagem da Campanha da Eficácia diz respeito à eficácia dos meios de comunicação impressos como ferramenta de marketing e publicidade. Por seu lado a mensagem da Two Sides refere-se à necessidade de disseminar mundialmente a informação relativa à sustentabilidade ambiental da comunicação em papel, através da utilização de informação factual e fiável.

Print Power is a unique pan-european organization that promotes the printed media through targeted and efficient marketing and advertisement messages. In each country it works through a local relevant partner’s net, that represent the printed media value chain –pulp and paper production, paper suppliers, printed production, consumables, content creation, publishing, direct mail, postal operators and distributors of printed media. Apigraf is a founding partner of the Portuguese structure. As an organization, Print Power has two brands, each having a specific message: Print Power, the Effectiveness Campaign, and Two Sides, the Sustainability Initiative. The first message refers to the effectiveness of the printed media as a tool for advertisement and marketing, and the second to the need of worldwide dissemination of paper media sustainability, using facts and reliable information. 35

Filiações Nacionais | National membership

RECIPAC

A apigraf é membro fundador e integra a Direção da RECIPAC - Associação Nacional de Recuperação e Reciclagem de Papel e Cartão. Foi criada em 1996 como uma associação sem fins lucrativos, constituída pelas associações que no seu conjunto representam toda a cadeia de valor do material papel e cartão.

RECIPAC - Associação Nacional de Recuperação e Reciclagem de Papel e Cartão, of which apigraf is a founding member and a Board member, was created in 1996 as a non-profit association, by the associations that together represent the entire value chain of paper and cardboard. Its mission is to organise and ensure the recovery of all the waste paper and cardboard collected under the SIGRE system - Integrated Packaging Waste Management System - and in the context of the Legislation on Packaging and Packaging Waste, with a view to fulfilling national targets for recycling and minimising the impact of paper and cardboard packaging waste, thus maximising the market for secondaary raw materials and minimising the amounts of paper and cardboard deposited in landfill sites. To achieve these purposes, RECIPAC is actively involved in all programmes and projects aimed at minimising the environmental impact of paper and cardboard packaging waste.

A sua missão é organizar e garantir a retoma de todos os resíduos de papel e cartão recolhidos no âmbito do SIGRE - Sistema Integrado de Gestão de Resíduos de Embalagem e no contexto da Legislação sobre Embalagens e Resíduos de Embalagens. Pretende o cumprimento das metas nacionais de reciclagem e a minimização do impacte dos resíduos de embalagens de papel e cartão, maximizando o mercado de matérias-primas secundárias, e minimizando as quantidades de papel e cartão depositadas em aterro sanitário. Para tal a RECIPAC envolve-se ativamente em todos os programas e projetos cujo objetivo seja a minimização do impacte ambiental dos resíduos de embalagens de papel e cartão.

Filiações Nacionais | National membership

AMI Associação Museu da Imprensa

AMI PRINTING PRESS MUSEUM ASSOCIATION

A AMI Associação Museu da Imprensa, de que a apigraf é membro fundador, foi constituída em 1989 como organização sem fins lucrativos e reconhecida pelo Estado como instituição de Utilidade Pública, com manifesto interesse cultural.

AMI Printing Press Museum Association, of which apigraf is a founding member, was created in 1989 as a non-profit organization of public utility under the Portuguese law, due to its cultural interest. Its generic goals are to compile an inventory of the printing national heritage, in order to ensure its correct recovery and preservation, to identify possible situations of preservation and creation of museums in local factories, to promote the research in the printing industry and press history, and to organize and promote temporary exhibitions on these subjects and other cultural activities in different places.

Esta associação tem como objetivos gerais proceder à inventariação do património gráfico nacional, com vista à sua recuperação e preservação adequadas. Pretende também identificar as hipóteses de manutenção e musealização das oficinas locais, promover a investigação no quadro da história da imprensa e das artes gráficas, organizar e promover exposições temporárias e outras atividades culturais, de forma descentralizada, sobre temas da Imprensa e das Artes Gráficas. AMI also develops several well known projects, such as the Museu Nacional de Imprensa / Jornais e Artes Gráficas, the Museu Virtual da Imprensa (MNI/JAG, a press online museum) and the Porto Cartoon contest and exhibition, that has already had its 15th edition, considered one of the three main world events in the satirical cartoons.

A AMI é igualmente responsável por diversas iniciativas de relevo, entre as quais o Museu Nacional de Imprensa / Jornais e Artes Gráficas (MNI/JAG), o Museu Virtual da Imprensa, o concurso e a exposição Porto Cartoon, já com 15 edições realizadas, que é considerado um dos três principais festivais do mundo de desenho humorístico.

Also important its AMI’s intent of going further in the internationalization of the MNI/JAG project, both through the cartoons and the equipment collection.

É de realçar ainda a sua intenção de aprofundar as perspetivas de internacionalização do projeto do MNI/JAG, tanto através do cartoon como do espólio de maquinaria.

Inovar para Vencer | Innovate to Win

PROJETO «APIGRAF - INOVAR PARA VENCER»

PROJEcT «apigraf - innovate to win»

O Projeto «apigraf - inovar para vencer» que está a ser desenvolvido, visa a definição de um caminho estratégico para a fileira do setor – Indústria Transformadora de Papel e Indústria Gráfica – com especial incidência nas empresas das regiões NUTS II (Norte, Centro e Alentejo), acompanhado de um conjunto de ações que promovem a inovação, o empreendedorismo e o espírito empresarial das empresas e empresários da Região NUTS II, em três grandes vertentes:

The «apigraf - innovate to win» Project, which is being developed by apigraf, aims to define a strategic path for the sector industries - printing and paper converting - with a special focus on the companies of the NUTS II regions (North, Center and Alentejo), as well as a set of activities to promote innovation, entrepreneurship and an entrepreneurial mindset of companies and company owners/ managerswithin NUTS II regions, in three main areas: 1. Business promotion, by developing initiatives envisaging a reinforcement of the competitiveness and quality of the domestic offer, redefining business models and broadening the companies intervention in the sector value chain;

1. Promoção do Negócio, desenvolvendo iniciativas que visem reforçar a competitividade e a qualidade da oferta nacional, redefinindo modelos de negócio e alargando a intervenção das empresas na cadeia de valor do setor;

2. Promotion of innovation, by developing iniciatives that aim to create knowledge and experience networks, diversifying and innovating in the companies action areas and in the products/services they offer;

2. Promoção da Inovação, desenvolvendo iniciativas que visem criar redes de conhecimento e de experiência, diversificando e introduzindo inovação nas áreas de intervenção das empresas e nos seus produtos/serviços oferecidos ao mercado;

3. Promotion of cooperation, by developing initiatives that aim to create favourable environments to knowledge transference promotion and business practices that stimulate more cooperation deals, of bigger volume and envisaging internationalization.

3. Promoção da Cooperação, desenvolvendo iniciativas que visem criar ambientes favoráveis à promoção da transferência de conhecimento, e da aplicação de práticas empresariais que estimulem a realização de mais negócios , de maior dimensão e, igualmente, que tenham em vista a internacionalização.

Strategic goal: The strategic goal of this project is to define a new strategic orientation for the sectors companies, stimulating them to incorporate innovation in their business models and market actions. The focus is mainly in the companies of the North, Center and Alentejo regions, and might lead to:

Objetivo estratégico O objetivo do projeto consiste em definir uma nova orientação estratégica para as empresas do setor, por forma estimulá-las a incorporarem eixos de inovação nos seus modelos de negócio e formas de intervenção no mercado, com particular incidência nas empresas das regiões do Norte, Centro e Alentejo.

• • • •

New business models demand-oriented (client); Adoption of new processes and new technologies; Redirectioning for new clients and new markets; Broadening of the value chain, both upstream - design, engineering, R&D – and downstream -markets, innovation, products, etc; • Creating new partnerships or cooperation networks with other market players, ensuring the generation of added value for the sector and consequently positive effects in the economy;

Pretende-se que deem origem, podendo conduzir: • Ao surgimento de novos modelos de negócio, orientados para a procura (cliente) • À adoção de novos processos e novas tecnologias • Ao redirecionamento para novos clientes e novos mercados

Inovar para Vencer | Innovate to Win

• O alargamento da cadeia de valor, quer a montante no âmbito da conceção, da engenharia, I&D, quer a jusante no âmbito do mercado, da inovação e no produto, entre outros • Ao estabelecimento de novas parcerias ou redes de cooperação com outros players de mercado, garantindo a geração de valor acrescentado para o setor, e efeitos positivos de arrastamento na economia • À diferenciação de distintas formas de atuação consoante a localização onde se inserem as empresas.

• Different ways of acting depending on the companies location. The aim is to focuse on creating a new orientation for the sector companies , based on a strategy that supports their development in Portugal. The project underlying operational goals can be systematized as follows:

Pretende-se, assim, fazer um enfoque na conceção de uma nova orientação das empresas do setor, baseada numa estratégia de suporte ao seu desenvolvimento em Portugal. Os objetivos operacionais subjacentes à realização do presente projeto de desenvolvimento poderão ser sistematizados nos seguintes pressupostos: • Concretizar um diagnóstico competitivo do setor com incidência nas empresas das regiões NUTS II, que permita caraterizar a sua delimitação setorial, as configurações intersetoriais existentes no âmbito dos subsetores que o compõem, os seus elementos comuns e distintivos, a situação deste setor no contexto nacional, europeu e mundial e o seu posicionamento competitivo no contexto global

• Make a competitiveness assessment of the sector focused on the NUTS II regions companies, to characterize its sectorial limits, existing intersectorial configurations within its subsectors, their common and distinctive features, the situation of this sector at national, European and worldwide level and its competitiveness in a global context;

• Delinear uma estratégia setorial, posteriormente particularizada para as regiões NUTS II, capaz de ajudar a identificar novas oportunidades associadas ao setor (no âmbito de processos, produtos, I&D, conceção, design, marketing, comercialização, recursos humanos, etc.); a delinear cenários de evolução para estratégias empresariais e a potenciar o aumento da sua competitividade internacional que deverá funcionar como elemento polarizador e integrador de interesses e iniciativas. Este desiderato deverá estabelecer as recomendações estratégicas que permitam aumentar o reconhecimento das empresas das regiões no âmbito nacional e, cumulativamente, contribuir para melhorar a competitividade internacional do setor

• To outline a sectoral strategy, subsequently specified for the NUTS II regions, able to help identifying new opportunities related to the sector (in processes, products, R&D, design, marketing, selling, human resources, etc.), to identify evolution scenarios for the company strategies and to enhance the growth of its international competitiveness, which should serve as a center polarizing and integrating common interests and initiatives. This strategy should define the strategic recommendations allowing to enhance the recognition of the regions companies at national level and also contribute to improve the sector’s international competitiveness;

• Elaborar um sistema de informação e inovação visando a recolha e produção de informação relevante para o setor e para o negócio das empresas e outras organizações da fileira, ao mesmo tempo que deve proporcionar o acesso a uma rede de conhecimento que monitorize, de forma consistente, indicadores, tendências, e casos de benchmark, entre outros

• To create an information and innovation system, aiming to collect and produce relevant information for this sector, its companies’ businesses, as well as for other organizations within the industry, providing access to a knowledge network that consistently monitors indicators, trends, benchmarking case studies, etc..

Inovar para Vencer | Innovate to Win

• Identificar e disseminar as boas práticas empresariais através de benchmark de casos de sucesso que se destaquem no âmbito da inovação, diferenciação (tecnológica e não tecnológica) e, mesmo, de internacionalização

• To identify and disseminate best business practices, through the benchmarking of successful cases in innovation and differentiation (technological and non-technological) and also internationalization.

• Promover a cooperação, e o desenvolvimento de iniciativas e produtos, que ajudem à disseminação de conhecimento que contribua para atenuar o gap de falta de cooperação existente no setor, e leve ao aumento da interação entre empresas que permita a realização de negócios em conjunto

• To promote cooperation practices by developing initiatives and products and through knowledge dissemination, contributing to reduce lack of cooperation in the sector and to increase the companies and businesses cooperation.

• Conceber e lançar o Prémio Inovação Apigraf Regiões, como forma de evidenciar o desenvolvimento de bons projetos empresariais, ao gerar sinergias que promovam uma maior facilidade de transferência de conhecimento em benefício das empresas do setor

• To create and launch apigraf’s innovation regional award (Prémio Inovação Apigraf Regiões), to recognize and promote the development of good business projects and generate synergies leading to and easier knowledge transference and integration benefiting the sector’s companies.

• Efetuar uma consistente promoção do setor junto do mercado, de opinion makers, marketeers, clientes e sociedade em geral, através da atribuição de um Prémio Apigraf, numa cerimónia de grande visibilidade pública. Esse evento deverá ser um momento de divulgação das competências e valências de um setor com uma importância decisiva numa sociedade contemporânea desenvolvida, evidenciando as boas práticas em consonância com o ambiente e o desenvolvimento sustentável

• To make a consistent promotion of the sector in the market, among the opinion makers, marketers, clients and the whole society, through an Apigraf’s award, to be handed in a well publicized , seen as an occasion to promote the skills and potential of a sector with a decisive importance in a modern society, who has a sustainable development and the best practices in the environmental area.

• Afirmar a presença da representação e defesa do setor em organizações internacionais com aos quais a apigraf se relaciona, com o intuito de manter presença nas federações e confederações setoriais. Esses são centros decisores de influência das políticas europeias, e permitem um contacto direto com os representantes das instituições comunitárias, onde o conhecimento e contacto com realidades congéneres, indicações de evolução e de tendências, são fundamentais para ajudar as empresas nacionais a tomar as suas decisões.

• To reinforce the representation and protection of the sector’s interests in the international organizations with whom apigraf works, with the aim of keeping the presence in the sector federations and confederations, as they are the decision centres that influence the European policies and keep a direct contact with the European community representatives. This is also important as knowledge and contact with similar realities, trends and evolution indicators are fundamental to help national companies take their decisions.

Atividades do Projeto

Project activities

Para além de outras operacionais, as principais iniciativas do projeto são as seguintes:

The main project activities, apart from others mainly operational, are:

Atividade 1 – Estudo Estratégico e de Inovação do Setor, com incidência nas Regiões NUTS II Elaboração de um plano estratégico setorial – fileira da Indústria de Transformadores de Papel e Indústria Gráfica – com incidência nas empresas das regiões NUTS II, compreendendo uma análise competitiva do setor, a definição de uma estratégia e o aprofundamento de temas, incluindo o impacto nas Regiões Norte, Centro e Alentejo

Activity 1 - Sector’s strategy and innovation study, with a special focus on the NUTS II regions Elaboration of a sector strategic plan – for the printing and paper converting industries - with a special focus on the companies located in NUTS II regions; it includes the sector competitive analysis, the definition of a strategy for this sector and a deeper analysis of certain issues, including the impact in the north, centre and Alentejo regions.

Inovar para Vencer | Innovate to Win

Atividade 2 – Sistema de Informação e Inovação para o Setor (SIIS) Elaboração de um sistema de informação e de inovação visando a recolha, produção e disseminação de informação relevante para o negócio das empresas do setor, e para outras organizações da fileira.

Activity 2 - Sector’s Information and Innovation System (SIIS) Development of an information and innovation system that aims to collect, produce and disseminate relevant information the sector’s businesses and for other organizations in the industry.

Atividade 3 – Ações de Demonstração Empresarial Identificação e divulgação de casos de sucesso empresarial que se destacam, nomeadamente no âmbito da inovação e internacionalização. Atividade 4 – Promoção de Práticas de Cooperação Desenvolvimento de iniciativas que permitam promover práticas de cooperação que levem as empresas do setor a colaborarem e a desenvolverem negócios em conjunto.

Activity 3 - Business demonstration actions Identification and dissemination of businesses success case studies, namely regarding innovation and internationalization. Activity 4 - Promotion of cooperation practices Development of initiatives and tools to promote cooperation practices leading to the colaboration and development of the sector companies and finding out new processes of making business together. Atividade 5 – Promoção do Setor e Prémio APIGRAF Efetuar a promoção do setor junto do mercado, de opinion makers, marketeers, clientes e sociedade em geral, através da atribuição de um Prémio APIGRAF. Deverá ocorrer numa cerimónia de grande visibilidade pública, que reforce a imagem do setor, realçando a sua importância económica, de inovação tecnológica e sustentabilidade.

Activity 5 – Sector promotion and Apigraf’s award Promotion of the sector in the market, with opinion makers, marketers, clients and the society in general, through an Apigraf’s award, in a ceremony with a large public visibility, that will reinforce the sector’s profile, showing its economic relevance, technologic innovation and sustainability.

Atividade 6 – Prémio Inovação APIGRAF Regiões Lançamento no mercado do Prémio Inovação APIGRAF Regiões, procurando evidenciar bons projetos empresariais nas Regiões NUTS II, para gerar conhecimento que possa ser aproveitado pelas empresas do setor.

Activity 6 - apigraf’s innovation regional award Launching of the new apigraf’s innovation regional award, showing recognition for the development of good business projects in the NUTS II regions and disseminating the knowledge of practices that can benefit other sector’s companies.

Atividade 7 – Participação em Organizações Internacionais Promover a presença junto de instituições internacionais com os quais a apigraf se relaciona, com o intuito de obter indicações de evolução e tendências que possam beneficiar as empresas do setor.

Activity 7 - Participation in international organizations To promote the presence in the international institutions apigraf works with, aiming to obtain indicators regarding the development and trends that might benefit the sector’s companies.

Prazo de realização do Projeto: De maio de 2013 a dezembro de 2014.

Project duration: From May 2013 till December 2014.

associados MEMBERS

A GRÁFICA DA LIXA, LDA.

A DIFERENÇA, LDA. R. da Indústria, 85 A | 4620-184 BOIM 255 911 042

R. Costa Rosa, 416 | 4615-586 LIXA

geral@diferenca.pt

255 491 277

geral@agraficadalixa.pt

www.agraficadalixa.pt José Fernando Magalhães de Sousa Fernando Agostinho Magalhães de Sousa

Ricardo Jorge Guimarães Fonseca Maria Fernanda Pereira Guimarães

420.000

24.939,89

Offset, Impressão digital pequeno formato e Tipografia Offset, Small format digital printing and Letterpress Caixas p/calçado, Papéis finos, Etiquetas impressas, Etiquetas autocolantes e Rótulos autocolantes Shoe boxes, Fine papers, Printed labels and Self-adhesive labels

A LUSITÂNIA BORREGO, SANTOS & SANTOS, LDA.

A.M.G. DESIGN & PUBLICIDADE, LDA.

R. Sarg. Clemente Morais, 10 - Apt. 904 | 3801-301 AVEIRO

Pç. da Igreja, 17 - c/v dta. | 2700-458 AMADORA

234 423 886

214 942 385

mail@alusitania.com

Alfredo Ferreira Costa Santos Francisco Manuel do Vale Santos

a.m.g@portugalmail.pt

Joaquim dos Santos da Conceição Elvira Paula Farinha dos Santos Paula Santos | paula.s@portugalmail.pt

5.000

Tipografia, Offset e Encadernação Letterpress, Offset and Bookbinding

5.000

Impressão digital pequeno formato, Recorte por computador (plotter) e Impressão digital grande formato Small format digital printing, Plotter and Large format digital printing

Impressos comerciais e Carimbos Commercial printing and Rubber stamps

Autocolantes vinil, Brindes publicitários, Decoração de viaturas, Lonas impressas e Imagens digitalizadas Vinyl self-adhesives, Advertising souvenirs, Car decoration, Printed canvas and Digitized images

“A PERSISTENTE” DESIGN E ARTES GRÁFICAS CÉSAR CASTELÃO & FILHOS, LDA.

A. SANTOS & SILVA, LDA.

Qta. do Nicho - Apt. 23 | 2140-120 CHAMUSCA 249 760 263

R. Damasceno Monteiro, 112 C | 1170-113 LISBOA

geral@apersistente.pt

218 131 164

a.santosesilva@net.novis.pt

www.apersistente.pt

www.asantosesilva.com

Tarquínio dos Anjos Castelão Nuno José Ascenso Fialho Castelão

Francisco Correia Monteiro Humberto Carlos Oliveira Monteiro

Nuno Castelão | nuno.castelao@apersistente.pt

Francisco Correia Monteiro | a.santosesilva@net.novis.pt

35.000

12.500

Offset, Publicidade e Criação/design Offset, Advertisement and Creation/design

Offset, Tipografia e Impressão digital pequeno formato Offset, Letterpress and Small format digital printing

Impressos comerciais, Cartazes, Livros capa mole Livros capa dura e Revistas Commercial printing , Posters, Soft cover books Hard cover books and Magazines

Documentos transporte, Folhetos, Impressos comerciais, Livros capa mole e Revistas Transportation documents, Leaflets, Commercial printing, Soft cover books and Magazines

A. TOPA - SERIGRAFIA, LDA.

A3 - ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. Justino Teixeira, 605-621 | 4300-280 PORTO 225 363 452

Poligono Ind. Alto do Ameal, Pav. A2 | 2565-641 RAMALHAL

topa@esoterica.pt

261 912 191

info@a3-pt.com

www.a3-pt.com Carolina Ferreira Abel Leite Manuel Rui Ferreira Leite

Vítor Manuel Ferreira Timóteo Vítor Manuel Ferreira Timóteo | info@a3-pt.com

Rui Leite | rui.leite@claranet.pt 5

5.000

50.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Impressão digital grande formato Offset, Small format digital printing and Large format digital printing

Serigrafia, Tampografia e Comércio de etiquetas autocolantes Screenprinting, Pad printing and Self-adhesive labels supplier Etiquetas PVC, Etiquetas PP, Autocolantes vinil, Cartões plásticos e Brindes publicitários PVC labels, PP labels, Vinyl self-adhesives, Plastic cards and Advertising souvenirs

Caixas dobráveis cartão compacto, Revistas, Brochuras e Impressos comerciais Solid cardboard foldable boxes, Magazines, Brochures and Commercial printing

ABRUNHEIRA GRÁFICA DE ANTÓNIO S. GASPAR DUARTE

A TRIUNFADORA - ARTES GRÁFICAS, LDA. R. D. Sancho I, 36 A | 2800-195 ALMADA

R. 25 de Abril, 18 - Abrunheira | 2710-088 SINTRA

212 736 510

219 150 579

atriunfadora@gmail.com

abrunheira.grafica@sapo.pt

www.abrunheiragrafica.com António da Silva Gaspar Duarte Rui Fernando Martins Duarte

Carlos Miguel Roque Reis 7

24.941

Offset, Pré-impressão e Tipografia Offset, Pre-press and Letterpress

Tipografia, Offset, Letterpress, Offset

Livros capa mole, Revistas, Desdobráveis, Folhetos e Livros capa dura Soft cover books, Magazines, Leaflets and Hard cover books

Impressos comerciais, Desdobráveis e Folhetos Commercial printing and Leaflets

ACD PRINT, S.A.

ACTIVE TOWN UNIPESSOAL, LDA.

R. Marquesa de Alorna, 12 A - Ramada | 2620-271 RAMADA

R. da Escola, Lt. 08 | 2635-032 RIO DE MOURO

219 345 800

212 476 150

geral@acdprint.pt

www.acdprint.pt Ana Maria Batista Coelho Dias Maria Paula Batista Coelho Dias Faria Santos Ana Maria Coelho Dias | anacd@acdprint.pt 25

500.000

Offset grandes formatos, Impressão digital pequeno formato e Pré-impressão Large format offset, Small format digital printing e Pre-press Livros capa mole, Revistas, Catálogos, Livros capa dura e Brochuras Soft cover books, Magazines, Catalogues, Hard cover books and Brochures

6.000

geral@active-town.pt

ACETALUX ACABAMENTO DE PAPÉIS, LDA. R. Guiné, 19 B | 2685-336 PRIOR VELHO 219 419 194

acetalux@gmail.com

Ana Isabel Roxo Heitor Sá de Oliveira Hugo Davide Resende de Oliveira Baptista 10

100.000

Plastificação e Envernizamento UV Plastic lamination and UV varnishing

AGIR - PRODUÇÕES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. R. Part., Qta. de Sta. Rosa | 2680-458 CAMARATE 219 348 990

agir@agir.com.pt

www.agir.com.pt António José Cristo Roque António José Horta Roque | aroque@agir.com.pt 26

125.000

Offset, Acabamento mecânico e Impressão digital pequeno formato Offset, Mechanical finishing and Small format digital printing Livros capa mole, Revistas, Catálogos, Livros escolares e Relatórios Soft cover books, Magazines, Catalogues, School books and Reports

AGOSTINHO MARQUES CERQUEIRA ARTES GRÁFICAS, LDA.

ALBANO R. N. ALVES INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL, S.A.

R. Maj. João Luis Moura - Arm. X - Famões Park | 1685-253 FAMÕES 219 342 195

R. das Maçarocas, 18 - Abrunheira | 2714-523 SINTRA

geral@mcartesgraficas.pt

219 255 710

geral@albanoalvesindustria.pt

www.codipal.pt

www.albanoalvesindustria.pt

Agostinho Marques Cerqueira Maria Helena de Castro Fontes Cerqueira

Albano Reterio Neves Alves Maria Margarida Custodio Alves

Agostinho Marques Cerqueira | geral@mcartesgraficas.pt

Carlos Ferreira | carlosferreira@albanoalvesindustria.pt

45.000

2.000.000

Transformação de papel/cartão, Flexografia, e Comércio de artigos de papelaria Paper/cardboard converting, Flexography and Stationery supplier

Acabamento ring wire, Encadernação e Acabamento manual Ring wire binding, Bookbinding and Hand finishing Blocos, Brochuras, Agendas, Cadernos escolares e Artigos papelaria Writing pads, Brochures, Diaries, Exercise books and Stationery

Papel em rolos, Papel fantasia, Papel p/fotocópias Formulários contínuo e Artigos papelaria Paper rolls, Fantasy wrapping paper, Photocopy paper Continuous form and Stationery

ALBERTO SANTOS & FILHOS, LDA.

ALBIGRÁFICA, LDA.

Av. Alexandre Herculano, 275 | 4480-878 VILA DO CONDE

Est. Nac. 18 ao Montalvão, 69 A | 6000-050 CASTELO BRANCO

252 631 643

272 347 301

minerva@minerva.online.pt

albigrafica.lda@gmail.com

www.minerva.online.pt António Alvim Fernandes dos Santos Manuel Alberto Fernandes Santos

Victor Miguel Pedrinho dos Santos João Manuel Trindade Salvado Pereira

50.000

15.000

Offset, Impressão digital grande formato e Criação/design Offset, Large format digital printing and Creation/design

Offset, Impressão digital pequeno formato e Acabamento manual Offset, Small format digital printing and Hand finishing

Catálogos, Revistas, Brochuras, Papel timbrado e Lonas impressas Catalogues, Magazines, Brochures, Letterhead paper and Printed canvas

Impressos comerciais, Documentos transporte, Cartazes Desdobráveis e Calendários parede Commercial printing, Transportation documents, Posters Leaflets and Wall calendars

ALFAPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA.

ALFREDO JOSÉ DIAS GUIMARÃES

R. Casal da Ligeira, 77 - Fervença | 2710-906 SINTRA

R. Lindo Vale, 479 | 4200-372 PORTO

219 618 801

225 094 725

geral@alfaprint.pt

alfredo.guimaraes@mail.telepac.pt

www.alfaprint.pt Maria Luísa Simões Saraiva Nascimento Paulo Alexandre Simões do Nascimento

Alfredo José Dias Guimarães Jorge Fernando Pereira Guimarães

Eduardo João | comercial@alfaprint.pt 7

150.000

Offset, Publicidade e Corte/vinco Offset, Advertisement and Cut/crease

Encadernação e Acabamento mecânico Bookbinding and Mechanical finishing

Catálogos, Cartazes, Cartões relevo, Cartas jogar e Folhetos Catalogues, Posters, Embossed cards, Playing cards and Leaflets

Brochuras, Livros capa dura, Livros capa mole, Livros contabilidade e Livros escolares Brochures, Hard cover books, Soft cover books, Account books and School books

ALMEIDA & BEZERRA, LDA.

ALVES & ALBUQUERQUE, LDA.

R. Fernandes Tomás, 915 | 4000-220 PORTO

Lugar da Charneca de Baixo, Arm. L - RAL | 2710-449 SINTRA

222 003 121

219 613 475

tipoarteseletras@sapo.pt

José Alberto Coelho da Silva Bezerra Rui Manuel Coelho da Silva Bezerra 1

m.albuquerque@pre-e-press.com

Ilidio Miguel Batista Albuquerque 13

5.000

Tipografia, Encadernação e Impressão têxtil Letterpress, Bookbinding and Textile printing Livros contabilidade, Calendários parede, Documentos transporte Cartões visita e Posters Account books, Wall calendars, Transportation documents Business cards and Posters

7.500

AMADOR & CARVALHO, LDA.

ALVES & DAVID - ARTES GRÁFICAS, LDA. R. Egas Moniz, Lj. 1 A | 1900-215 LISBOA

R. José Gomes Alvarenga, 15 J | 2805-182 ALMADA

218 405 113

212 752 897

alves-david@sapo.pt

Luis Fernando Carvalho Deolinda Amador Tigeleiro Carvalho

António de Jesus Alves David Henriques Pereira António Alves | alves-david@sapo.pt 4

40.000

174.579

Offset, Estampagem quente e Relevo esmaltado Offset, Hot stamping and Enamel embossing

Offset Offset

Papel timbrado, Cartões visita, Folhetos, Sobrescritos impressos e Convites Letterhead paper, Business cards, Leaflets, Printed envelopes and Invitations

Impressos comerciais, Sobrescritos, Folhetos, Autocolantes e Sacos papel Commercial printing , Envelopes, Leaflets, Self-adhesives and Paper bags

AMCOR FLEXIBLES NEOCEL EMBALAGENS, UNIPESSOAL, LDA.

AMCOR FLEXIBLES PORTUGAL, LDA.

Qta. da Marquesa IV - Qta. do Anjo | 2950-677 QUINTA DO ANJO

Al. da Bela Vista | 4415-939 SEIXEZELO

210 124 000

227 477 000

luisa.oliveira@amcor.com

amcor.portugal@amcor.com

www.amcor.com Ricardo Manuel Barros Soares 111

170

6 221.300,60

1 890.543,79

Flexografia, Rotogravura e Contracolagem Flexography, Rotogravure and Lamination

Rotogravura e Transformação plástico Rotogravure and Plastic converting

Embalagens flexíveis, Bobines pré-impressas, Envoltórios, Embossing, Rótulos filme, PP e PP-IML Flexible packaging, Pre-printed rolls, Wrappers, Embossing, PP and PP-IML film labels

Embalagens flexíveis, Embalagens p/líquidos, Sacos fole Sacos plástico e Saquetas plástico Flexible packaging, Liquids packaging, Side gusseted bags Plastic bags and Plastic pouches

ANCOR ANTÓNIO AUGUSTO CORREIA, LDA.

AMCOR TOBACCO PACKAGING PORTUGAL,LDA. Av. Alfredo Silva, 57 | 2635-101 RIO DE MOURO 219 158 600

R. do Batel, 1147 | 4485-253 GUILHABREU

clara.antunes@amcor.com

229 866 630

ancor@ancor.pt

www.ancor.pt Jerzy Czuback Fernando Manuel Roça Cortes

António Augusto Correia Rita Marques Moreira

2 500.000

100.000

Corte bobina a bobina e Rotogravura Roll to roll cutting and Rotogravure

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting

Rótulos e Caixas dobráveis cartão compacto Labels and Solid cardboard foldable boxes

Pastas arquivo, Artigos papelaria e Ferragens p/segurança docum. Archive folders, Stationery and File fasteners

ANTÓNIO JOSÉ

ANTUNES & ABREU, LDA.

R. Conde das Antas, 14 A | 1070-070 LISBOA

Pq. Ind. de Guimarães, Lt. I 2 | 4805-662 PONTE GUIMARÃES

213 858 759

253 479 010

henrique-pereira2007@hotmail.com

antunesabreu@antunesabreu.pt

António Paulo da Fonseca Abreu Paulo Antunes de Abreu

Henrique Manuel Pereira José 2

Offset, Acabamento manual e Impressão digital pequeno formato Offset, Hand finishing and Small format digital printing

150.000

Offset, Corte/vinco e Plastificação Offset, Cut/crease and Plastic lamination

Impressos comerciais, Cartões visita, Folhetos, Documentos transporte e Papel timbrado Commercial printing, Business cards, Leaflets, Transportation documents and Letterhead paper

Caixas dobráveis cartão compacto, Caixas plástico, Caixas cartão microcanelado, Etiquetas impressas e Catálogos Solid cardboard foldable boxes, Plastic boxes E-flute corrugated cardboard boxes, Printed labels and Catalogues

ANTUNES & PIORLA, LDA.

ARMANDO PAULO & Cª., LDA.

Est. Forte da Ameixoeira, O S Qta. Damieiro | 1750-113 LISBOA

R. do Areal, 33 | 3780-614 PAREDES DO BAIRRO

217 578 149

231 528 004

apiorla@antunes-piorla.pt

graficapb@mail.telepac.pt

www.antunes-piorla.pt José Maria Antunes Maria da Conceição Ferreira Antunes

Armando Valente Paulo Maria Olinda Barros das Neves Valente

Maria da Conceição Antunes | apiorla@antunes-piorla.pt

Sónia Figueiredo | graficapb@mail.telepac.pt

300.000

50.000

Transformação papel/cartão e Comércio papel/cartão Paper/cardboard converting and Paper/cardboard supplier

Offset, Criação/design e Estampagem quente Offset, Creation/design and Hot stamping

Caixas bolos, Saquetas papel, Toalhas/toalhetes mesa, Papel revestido e Sacos papel c/asa torcida Cake boxes, Paper pouches, Table towels/placemats, Coated paper e Paper bags with twisted handle

Papel timbrado, Livros capa mole, Documentos transporte, Rótulos e Brindes publicitários Letterhead paper, Soft cover books, Transportation documents Labels and Advertising souvenirs

ASTROGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA.

BARATA, SEIÇA & NOBRE, LDA.

R. Duarte Tarré, 45 | 2670-505 LOURES

Av. 1º de Maio, 3 | 2430-208 MARINHA GRANDE

219 822 088

244 502 709

cardoso@astrografe.pt

tip.godinho@netcabo.pt

www.astrografe.pt Zeferino Vitoria Cardoso Carvalho Maria Felícia Dias Carvalho Cardoso 50

António José Barata 7

50.000

100.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Tipografia Offset, Small format digital printing and Letterpress

Offset, Offset UV e Corte/vinco Offset, UV offset and Cut/crease

Impressos comerciais, Papel timbrado, Sobrescritos impressos, Documentos transporte e Calendários mesa Commercial printing, Letterhead paper, Printed envelopes, Transportation documents and Desk/table calendars

Calendários parede, Calendários bolso, Desdobráveis, Cartas jogar e Tapetes rato Wall calendars, Pocket calendars, Leaflets, Playing cards and Mouse pads

B2R - ATELIER DE IMPRESSÃO, LDA.

BESTGRAF ETIQUETAS, LDA.

R. Cid. Setúbal, Edif. Leziria, Arm. B | 2660-025 FRIELAS

R. do Ral, 138 | 4780-233 SANTO TIRSO

219 378 810

252 857 231

geral@b2r.pt

bestgraf.etiquetas@gmail.com

www.b2r.pt Tebar Infante Santo de Almeida Gomes e Rodrigues

Vitor Manuel Rêgo de Oliveira

Paulo Silva | paulo.silva@b2r.pt 12

30.000

10.000

Decoração lojas, Impressão digital grande formato, e Montagem stands Store decoration, Large format digital printing, and Exhibition stands installation Painéis publicitários, Lonas impressas, Decoração de viaturas, Sinalização e Outdoors Advertising panels, Printed canvas, Car decoration, Signs and Outdoors

BIGBRAND - PUBLICIDADE, LDA.

BLOCO GRÁFICO, LDA.

R. de Sta. Catarina, 36 - Donairia | 2495-109 SANTA CATARINA DA SERRA

R. da Restauração, 387 | 4050-506 PORTO

244 741 569

226 088 350

helio@bigbrand.pt

secretariado@blocografico.pt

www.blocografico.pt Amândio Ferreira Alves Hélio Ferreira Alves

Rosália G. C. F. Teixeira Vasco Fernandes Teixeira

323

10.000

1.500.000

Decoração lojas e Montagem stands Store decoration and Exhibition stands installation

Offset, Encadernação e Edição Offset, Bookbinding and Publishing

Autocolantes p/veículos, Etiquetas autocolantes, Lonas impressas Painéis publicitários e Telas plásticas Self-adhesives for vehicles, Self-adhesive labels, Printed canvas, Advertising panels and Plastic tarp

Livros escolares, Livros capa mole, Livros capa dura Brochuras e Revistas School books, Soft cover books, Hard cover books Brochures and Magazines

BINDOMATIC PORTUGAL PRODUTOS ESCRITÓRIO UNIPESSOAL, LDA. R. Nova da Ind., 17 - Loureira | 2495-134 SANTA CATARINA DA SERRA 308 805 280

humberto.luis@bindomatic.com

www.bindomatic.pt Humberto Antunes Luís 48

87.290

Acabamento mecânico, Comércio de equipamentos e Comércio de artigos de papelaria Mechanical finishing, Equipment supplier and Stationery supplier Capas de termocolagem e Pastas processo Thermal binding covers and File folders

BRAND PAPER DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS GRÁFICOS, LDA.

B & R NEW, LDA. R. Nova | 2640-730 SÃO MIGUEL DE ALCAINÇA 219 668 770

Z. Ind. Alto da Cruz, R. A, 119 - Pav. D | 4780-739 SANTO TIRSO

geral@gruporicardos.com.pt

252 857 131

mail@brandpaper.eu

www.gruporicardos.com.pt

www.brandpaper.eu

Bruno Miguel Jesus Pacheco Ricardo Jorge Rodrigues Pacheco

Pedro Miguel da Silva Castro José Manuel Lopes de Castro Nuno Ribeiro | nunoribeiro@brandpaper.eu

3.000

Impressão digital grande formato, Publicidade e Montagem stands Large format digital printing, Advertisement and Exhibition stands installation

200.000

Corte bobina a folha, Armazenista papel e Comércio de equipamentos Roll to sheet cutting, Paper supplier and Equipment supplier Papel impressão e escrita e Papéis finos Writing and printing paper and Fine papers

Painéis publicitários, Decoração de viaturas, Autocolantes vinil PLV e Outdoors Advertising panels, Car decoration, Vinyl self-adhesives, POP/POS and Outdoors

A Brand Paper atua na indústria gráfica como parceiro de soluções técnicas e comércio para África. Industrializou-se no corte de bobine para folha.

BULHOSAS (IRMÃOS), S.A. R. 1º de Maio - Z. Ind. Travessas - Apt. 52 3701-909 SÃO JOÃO DA MADEIRA 256 200 600

mail@bulhosas.com

www.bulhosas.com Alberto António de Sousa Bulhosa Sílvio de Sousa Bulhosa Alberto Bulhosa | abulhosa@bulhosas.pt 40

600.000

Offset semirotativo etiquetas, Flexografia e Serigrafia Semi rotary offset for labels, Flexography and Screenprinting Rótulos autocolantes, Etiquetas autocolantes, Decalcomanias Etiquetas cartolina e Cabides plástico Self-adhesive labels, Decals, Cardboard labels and Plastic hangers

CAFILESA - SOLUÇÕES GRÁFICAS, LDA.

BRINGRÁFICA - INDÚSTRIAS GRÁFICAS, LDA. Z. Ind., Lt. 169 | 5300-678 BRAGANÇA

Núcleo Emp. Venda Pinheiro, Pav. 87 | 2665-602 VENDA DO PINHEIRO

273 312 146

219 663 500

bringrafica@hotmail.com

geral@cafilesa.pt

www.cafilesa.pt Abilio António Ramos Dinis António Alves Veleda 8

Carlos Filipe Letras Saúde Carlos Filipe Letras Saúde | carlos.saude@cafilesa.pt 15

50.000

Offset, Pré-impressão e Acabamento mecânico Offset, Pre-press and Mechanical finishing Brochuras, Folhetos, Revistas, Catálogos e Cartazes Brochures, Leaflets, Magazines, Catalogues and Posters

CALFOR - INDÚSTRIAS METÁLICAS, S.A.

CALBERGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. 1º Complexo Ind. Vialonga - Arm. D 24 | 2625-607 VIALONGA

R. Monte Alegre, 389-391 | 4250-303 PORTO

219 738 291

228 310 141

geral@calbergrafica.com

Carlos Alberto Gonçalves Conceição Maria Fátima M. Resende Conceição 4

calfor@mail.telepac.pt

Alfredo Manuel Paiva Pacheco 7

5.000

60.000

Serigrafia Screenprinting

Offset Offset

Placas alumínio, Etiquetas alumínio, Placas aço inox Placas latão e Etiquetas PVC Aluminium plates, Aluminium labels, Stainless steel plates Brass plates and PVC labels

CALHEIROS EMBALAGENS, S.A.

CARLOS S. CABRAL & FILHOS, LDA.

R. das Macieiras, 220 - Apt. 4008 | 4445-502 ERMESINDE

R. José Falcão, 144 | 4050-315 PORTO

229 773 220

222 004 717

grafica@calheiros.pt

carloscabrallda@gmail.com

www.calheiros.pt Isabel Maria Nascimento Calheiros João Carlos Nascimento Calheiros

António Fonseca João Fonseca

2.330.000

5.000

Offset e Transformação papel/cartão Offset and Paper/cardboard converting

Flexografia, Transformação papel/cartão e Transformação plástico Flexography, Paper/cardboard converting and Plastic Converting

Caixas microcanelado, Caixas canal b, Caixas minimicrocanelado, Conceção de embalagem e Expositores E-flute corrugated boxes, B-flute boxes, F-flute corrugated boxes, Packaging design and Displays

Sacos papel, Sacos plástico, Embalagens flexíveis e Saquetas papel Paper bags, Plastic bags, Flexible packaging and Paper pouches

CARMASIL - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA.

CARTANGOLA - EMBALAGENS INDUSTRIAIS, LDA.

R. Pq. Ind., 235 - Fração I | 4505-150 ARGONCILHE

Apt. 1223 | 4471-909 MAIA

227 646 488

229 489 923

carmasil@sapo.pt

cartangola@gmail.com

www.carmasil.pt José Carlos Ribeiro da Silva Silvio José Ferreira Ribeiro 9

Suzete da Silva Carvalho Suzete Carvalho | cartangola@gmail.com 13

50.000

54.000

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting

Offset, Criação/design e Impressão digital pequeno formato Offset, Creation/design and Small format digital printing

Tubos cartão Cardboard tubes

Brochuras, Catálogos, Etiquetas papel, Folhetos e Documentos transporte Brochures, Catalogues, Paper labels, Leaflets and Transportation documents

CARTINDÚSTRIA CAIXAS DE CARTÃO CANELADO, LDA.

CARTIG - CARTÃO E ARTIGOS PARA EMBALAGEM, LDA. Z. Ind. de Amoreira da Gândara, Lt. 9-10 3780-011 AMOREIRA DA GÂNDARA 231 590 000

R. da Igreja Velha, 416 | 4410-160 SÃO FÉLIX DA MARINHA 227 451 775

cartig@cartig.com

www.cartig.com

Jorge Augusto Neves Cruz

Mário Fernando Mota das Neves Sérgio Manuel Mota das Neves

8 10

financeiro@cartindustria.mail.pt

124.699,47

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting

125.000

Flexografia, Transformação papel/cartão e Comércio papel/cartão Flexography, Paper/cardboard converting and Paper/cardboard supplier

Caixas cartão canelado, Caixas microcanelado, Caixas p/calçado e Cartão canelado Corrugated board boxes, E-flute corrugated boxes, Shoe boxes and Corrugated cardboard

Caixas cartão canelado, Caixas cartão microcanelado, Cartão canelado, Cartão microcanelado e Divisórias caixas Corrugated board boxes, E-flute corrugated cardboard boxes, Corrugated cardboard, E-flute corrugated cardboard and Box partitions

CARTONAGEM ALMEIDA ANTÓNIO ALMEIDA, LDA.

CARTOCER FÁBRICA DE CAIXAS DE CARTÃO DAS LEZÍRIAS, LDA. Lezírias - Mogofores - Apt. 22 | 3781-905 MOGOFORES

R. Pe. António, 146 - Z.Ind. Serradal | 4505-220 FIÃES

231 503 735

256 911 273

geral@cartocer.pt

cartonagemalmeida@mail.telepac.pt

www.cartocer.com António de Almeida Maria de Lurdes Couto Leandro

Maria de Lurdes Ramalheira Portovedo Costa 16

375.000

Transformação papel/cartão, Flexografia e Corte/vinco Paper/cardboard converting, Flexography and Cut/crease

249.399

Contracolagem, Corte/vinco e Offset Lamination, Cut/crease and Offset

Caixas cartão canelado, Pranchas cartão canelado, Caixas cartão microcanelado, Pranchas microcanelado e Divisórias caixas Corrugated board boxes, Corrugated cardboard sheets, E-flute corrugated cardboard boxes, E-flute corrugated sheets and Box partitions

Caixas p/calçado, Caixas cartão microcanelado, Caixas papel contracolante, Caixas cartão canelado e Expositores Shoe boxes, E-flute corrugated cardboard boxes, Laminated paper boxes, Corrugated board boxes and Displays

CARTONAGEM CARDOSO, S.A.

CARTONAGEM EVERESTE, LDA.

Apt. 69 - R. do Futuro, 356 | 4509-908 FIÃES VFR

R. Nova das Cancelas, 40-80, Arm. F | 4445-369 ERMESINDE

227 419 170

229 023 452

geral@cartcardoso.pt

cartonagemevereste@sapo.pt

www.cartcardoso.pt Joaquim Pinto Cardoso José Joaquim de Fontes Cardoso 42

Norberto Ribeiro Marques 4

590.000

5.000

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting Caixas cartão canelado, Caixas minimicrocanelado e Caixas bolos Corrugated board boxes, F-flute corrugated boxes and Cake boxes

CARTONAGEM FONTES, LDA.

CARTONAGEM DA PÓVOA, LDA.

R. Fonte do Bufas, 90 - Apt. 52 | 4509-908 FIÃES VFR

R. Rogério Teixeira, Pav. 5/6 | 4490-232 PÓVOA DE VARZIM

227 441 082

252 614 721

geral@cartfontes.pt

cartonagemdapovoa@gmail.com

www.cartfontes.pt

www.cartonagemdapovoa.pt

António Alexandrino Ribeiro Fontes Ligia Maria da Costa Sousa Tavares Fontes

Artur Jorge Carvalho Antunes Raquel Sofia Carvalho Antunes

20.000

50.000

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting

Corte/vinco, Transformação papel/cartão e Criação/design Cut/crease, Paper/cardboard converting and Creation/design

Caixas p/calçado Shoe boxes

Caixas bolos, Pratos cartão e Pratos papel Cake boxes, Cardboard dishes and Paper dishes

CARTONAGEM SALIVAL, LDA.

CARTONAGEM S. BRAZ, LDA.

Além do Rio, 6 - Anta - Apt. 367 | 4501-912 ESPINHO

R. Sta. Cruz, 2125 | 4755-603 GAMIL-BARCELOS

227 344 895

253 830 000

cartonagemsalival@gmail.com

csbraz@mail.telepac.pt

www.cartonagemsbras.pt Salvador Machado Monteiro Maria La Salete Rocha Moreira Monteiro

Francisco Dias Cardoso Maria de Fátima Pereira Silva Francisco José Cardoso | silvacardoso1@sapo.pt

75.000

249.398,95

Contracolagem e Corte/vinco Lamination and Cut/crease

Transformação papel/cartão e Flexografia Paper/cardboard converting and Flexography

Caixas p/calçado Shoe boxes

Caixas cartão canelado Corrugated board boxes

CARTONAGEM TRINDADE - INDÚSTRIA, S.A.

CARTONAGENS MARTRI, LDA. Candeeiros | 2475-015 BENEDITA

R. do Jornal “O Regional”, 320 - Apt. 39 3700-024 SÃO JOÃO DA MADEIRA 256 899 120

262 925 380

cartonagemmartri@net.sapo.pt

geral@cartonagemtrindade.com

www.cartonagemtrindade.com

José Ferreira Inácio

António Pedro da Silva Ventura 8 75

150.000

100.000

Corte/vinco e Contracolagem Cut/crease and Lamination

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting

Caixas cartão canelado, Caixas bolos, Caixas p/calçado e Caixas cartão microcanelado Corrugated board boxes, Cake boxes, Shoe boxes and E-flute corrugated cardboard boxes

Caixas cartão compacto contracolado a papel Solid cardboard boxes bonded to paper

CARTONEX ARTIGOS ESCOLARES E DE ESCRITÓRIO, LDA.

CARTOSIS SOLUÇÕES PARA CARTÕES E SISTEMAS DE SEGURANÇA, LDA.

Z. Ind. 1 - Apt. 276 | 3701-912 SÃO JOÃO DA MADEIRA 256 823 475

R. Pé de Mouro, Ctro. Emp. Sintra-Estoril II - Edif. E 2710-335 SINTRA

cartonex@mail.telepac.pt

219 245 170

www.cartonex.pt

geral@cartosis.com

www.cartosis.com

Maria Cecilia Andrade Gonçalves Lima Isabel Maria Gonçalves Lima | isabel.lima@cartonex.pt

Carlos Manuel da Silva Rita Pereira

Carlos Rita Pereira | geral@cartosis.com

99.759,59

Transformação papel/cartão e Acabamento mecânico Paper/cardboard converting and Mechanical finishing Pastas arquivo, Caixas cartão microcanelado, Arquivadores, Caixas cartão compacto contracolado a papel e Dossiers Archive folders, E-flute corrugated cardboard boxes, Binders, Solid cardboard boxes bonded to paper and Folders

Cartões plásticos, Impressoras cartões plástico e Sistemas de segurança Plastic cards, Plastic card printers and Security systems

CLIO BY RIP, LDA.

CÔA GRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. do Rio, 28 - Pq. Ind. Bajouca | 2725-524 SACOTES 219 213 737

200.000

Offset, Impressão térmica e Serigrafia Offset, Thermal printing and Screenprinting

Cerca do Silvano, Al. D. Manuel I, Lt. 39 5150-623 VILA NOVA FOZ CÔA

orcamentos@clio.pt

www.clio.pt

279 762 136

coagrafica@gmail.com

Paulo José Amaro da Silva Raul Bernardo Almeida de Jesus

Eduardo José Gonçalves Vicente

Elísio Reduto | e.reduto@clio.pt 26

25.000

Offset, Pré-impressão e Acabamento mecânico Offset, Pre-press and Mechanical finishing

5.000

Offset, Impressão digital grande formato e Impressão rápida Offset, Large format digital printing and Quick printing

Folhetos, Revistas, Brochuras, Desdobráveis e Livros capa mole Leaflets, Magazines, Brochures, Leaflets and Soft cover books

Impressos comerciais, Desdobráveis, Sobrescritos impressos, Cartazes e Calendários parede Commercial printing, Leaflets, Printed envelopes, Posters and Wall calendars

CODITIQUE - ARTES GRÁFICAS, LDA.

COINGRA - COMPANHIA GRÁFICA DOS AÇORES, LDA.

Est. Nac. 247, Km. 65 | 2705-506 SÃO JOÃO DAS LAMPAS

Pq. Ind. de S. Miguel, Lt. 33 | 9600-211 RIBEIRA GRANDE

219 613 611

296 473 786

ricardo.ramos@coditique.pt

clientes@coingra.pt

www.coditique.pt Ricardo Jorge Carrilho Ramos Paula Cristina Carrilho Ramos

Henrique Manuel Teixeira Luis

Ricardo Jorge Carrilho Ramos | dep.comercial@coditique.pt 9

50.000

773.136,75

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

Tipografia e Estampagem quente Letterpress and Hot stamping

Jornais offset, Livros capa dura, Livros capa mole Livros escolares e Folhetos Offset newspapers, Hard cover books, Soft cover books School books and Leaflets

Rótulos autocolantes, Rótulos filme, PP e PP-IML, Rótulos em papel e Etiquetas térmicas Self-adhesive labels, PP and PP-IML film labels, Paper labels and Thermal labels

COLORESTÚDIO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

COLPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA.

Z. Ind. Azeiteira, Qts. Sirol, Apt.228 | 2416-903 LEIRIA

Edif. Colprinter - R. Comte. Sacadura Cabral | 2695-759 S. JOÃO DA TALHA

244 813 685

219 941 887

colorestudio@mail.telepac.pt

orcamentos@colprinter.pt

www.colprinter.pt José António Botica Colaço Bruno Ferreira Rosa Botica Colaço

José Alberto Pereira Antunes da Silva Humberto Rogério Gomes

Manuel Nunes | manuelnunes@colprinter.pt 8

26.937

350.000

Offset, Impressão digital grande formato e Impressão digital pequeno formato Offset, Large format digital printing and Small format digital printing

Criação/design e Pré-impressão Creation/design and Pre-press Logótipos, Fotolitos, Cartazes, Catálogos e Imagens digitalizadas Logotypes, Film for platemaking, Posters, Catalogues and Digitized images

Brochuras, Expositores, Embalagens flexíveis, Embalagens PVC e Livros capa dura Brochures, Displays, Flexible packaging, PVC packaging and Hard cover books

COMPANHIA EDITORA DO MINHO, S.A.

COMPANHIA INDUSTRIAL DE EMBALAGENS, LDA.

Pq. Ind. da ACIB, Pav. 38 - Várzea | 4755-531 VÁRZEA - BARCELOS

Z. Ind. de Amorim, R. das Cardosas, 826 | 4495-125 AMORIM

253 839 000

252 240 330

info@cem.pt

geral@cie.pt

www.cie.pt Pedro Lamares de Moura Bessa Ana Maria da Silva Cardoso

Avelino Jesus Silva Pereira Vaz

Luísa Lamares de Moura Bessa | luisa.bessa@cem.pt 52

1 050.000

500.000

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting

Offset, Offset grandes formatos e Encadernação Offset, Large format offset and Bookbinding

Saquetas papel, Guardanapos papel e Toalhetes mão Paper pouches, Paper napkins and Hand towels

Livros capa mole, Livros capa dura, Brochuras, Catálogos e Agendas Soft cover books, Hard cover books, Brochures, Catalogues and Diaries

COMPLEMENTO ACABAMENTO GRÁFICO, UNIPESSOAL, LDA.

CONFECÇÕES CALÇADA, LDA.

Est. da Caniceira - Marinhas do Sal, Apt. 83 | 2040-998 RIO MAIOR

Z. Ind. Maia I, Sector II - Apt. 2080 | 4471-908 AVIOSO(SM)

243 991 463

229 436 910

geral@complementoag.pt

dep.comercial@confeccoes-calcada.pt

www.complementoag.pt

www.confeccoes-calcada.pt

Ramiro dos Santos Elias

Maria Rosa da Silva José Carlos Mendes | dep.comercial@confeccoes-calcada.pt

15.000

Estampagem quente, Corte/vinco e Relevo Hot stamping, Cut/crease and Embossing

249.398,95

Transformação papel/cartão, Confeção e Acabamento manual Paper/cardboard converting, Manufacture and Hand finishing Sobrescritos, Sacos correspondência, Sacos fole, Sacos radiografia e Sobrescritos impressos Envelopes, Mail bags, Side gusseted bags, X-ray envelopes/bags and Printed envelopes

Estampagem a quente até 50x70 cm. Relevo seco.

CONTIFORME SOLUÇÕES GRÁFICAS INTEGRADAS, S.A.

COOPICART - COOPERATIVA OPERÁRIA DE PRODUÇÃO DE TIPOGRAFIA E CARTONAGEM, C.R.L.

Est. Nac. 249-4, km. 7,2 - Abóboda | 2785-754 SÃO DOMINGOS DE RANA

R. Part. Justino Teixeira, 652 - Arm. 20 D| 4300-394 PORTO

214 481 600

225 898 260

correio@contiforme.pt

www.contiforme.pt Paulo Jorge Nunes de Albuquerque Pedro Filipe Neto da Silva Caravana

Abílio Jorge Gonçalves Machado | coopicart@mail.telepac.pt

Pedro Silvestre | p.silvestre@contiforme.pt 160

coopicart@mail.telepac.pt

www.coopicart.pt

2 600.000

Corte/vinco, Impressão digital pequeno formato e Offset Cut/crease, Small format digital printing and Offset

Impressão digital pequeno formato, Offset rotativo form. contínuo e Acabamento mecânico Small format digital printing, Web offset continuous form and Mechanical finishing

Impressos comerciais, Blocos, Desdobráveis, Documentos transporte e Calendários mesa Commercial printing, Writing pads, Leaflets, Transportation documents and Desk/table calendars

Bobines pré-impressas, Cartões plásticos, Formulários contínuo, Formulários snap-out e Documentos segurança Pre-printed rolls, Plastic cards, Continuous form, Snap-out forms and Security documents

COPIDATA, S.A.

COSTA CARREGAL, LDA.

R. Heróis de Chaimite, 12-12A | 2675-374 ODIVELAS

R. Monte da Estação, 380 | 4300-342 PORTO

219 371 075

225 193 020

copidata@copidata.com

geral@costacarregal.pt

www.copidata.pt

www.costacarregal.pt

José Luis Alcalde Blanquer José Luis Goñi Mascaraque

Raquel Jorge da Costa Carregal Barros Bruno Pereira da Costa Carregal

José Manuel Taveira Neto | j.neto@copidata.com

Raquel Jorge da Costa Carregal Barros | raquel@costacarregal.pt

3 317.900

Flexografia, Offset rotativo form. contínuo e Impressão digital pequeno formato Flexography, Web offset continuous form and Small format digital printing

300.000

Offset, Acabamento mecânico e Impressão digital pequeno formato Offset, Mechanical finishing and Small format digital printing Livros capa mole, Revistas, Brochuras, Folhetos e Desdobráveis Soft cover books, Magazines, Brochures and Leaflets

Sobrescritos impressos, Formulários contínuo, Impressos comerciais, Documentos transporte e Documentos segurança Printed envelopes, Continuous form, Commercial printing, Transportation documents and Security documents

COSTA GUERREIRO, LDA.

COSTA & LEITÃO, LDA.

R. Eng. Duarte do Amaral, 1075 - Apt. 1050 | 4836-908 GUIMARÃES

R. Gen. Humberto Delgado, 26 | 4820-261 FAFE

253 559 060

253 599 881

mail@costaguerreiro.com

tipografiafafense@hotmail.com

www.errelabels.com Pedro da Costa Guerreiro Sofia Helena de Oliveira S. C. Guerreiro

Alberto Costa Paula Isabel Peixoto Leitão

Pedro Guerreiro | mail@costaguerreiro.com

Paula Leitão | tipografiafafense@hotmail.com

49.879,79

15.000

Offset, Indústria passamanarias e Criação/design Offset, Lacemaking industry and Creation/design

Tipografia, Papelaria e Acabamento manual Letterpress, Stationery store and Hand finishing

Etiquetas cartolina, Etiquetas têxteis, Etiquetas impressas, Etiquetas autocolantes e Fitas estampadas Cardboard labels, Textile labels, Printed labels, Self-adhesive labels and Stamp printed ribbons

Convites, Documentos transporte, Calendários parede, Carimbos e Ementas Invitations, Transportation documents, Wall calendars, Rubber stamps and Menus

CRIAÇÃO LIVRE COMMUNICATION DESIGN & PRINT, LDA.

COSTA & VALÉRIO, LDA. Casal Vale Mourão - Conj. E., Edif. A | 2739-507 CACÉM

R. Industrial da Urtigueira, 76 | 4410-304 CANELAS

214 267 880

227 649 350

costavalerio@costavalerio.pt

geral@criacaolivre.com

www.costavalerio.pt

www.criacaolivre.com

Paulo José Duarte da Cruz José Pedro Miranda Duarte

Helder Diogo Gomes Barros Frederico José Lopes Oliveira

Carla Pereira | cpereira@costavalerio.pt 41

950.000

25.000

Offset, Pré-impressão e Acabamento mecânico Offset, Pre-press and Mechanical finishing

Criação/design, Offset e Impressão digital grande formato Creation/design, Offset and Large format digital printing

PLV, Brochuras, Folhetos, Cartazes e Magnéticos p/frigoríficos POP/POS, Brochures, Leaflets, Posters and Refrigerator magnets

Agendas, Cartazes, Cartões visita, Blocos e Desdobráveis Diaries, Posters, Business cards, Writing pads and Leaflets

Há mais de 100 anos a trabalhar com a melhor tecnologia de impressão e acabamento para produtos cada vez mais específicos. Potenciamos a sua ideia.

CROBEL - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS, LDA.

CRÓMIA COMUNICAÇÃO, LDA.

R. de Trandes, 8 r/c | 4800-174 GUIMARÃES

Est. Baixa de Palmela - Qta. Gonçalo José | 2900-392 SETÚBAL

253 478 340

265 548 710

crobel.lda@gmail.com

geral@cromia.pt

www.crobel.pt

www.cromia.pt

Carlos António de Carvalho Côrte-Real Joaquim Paulo Lago Costa Rodrigues

Luís Rabaça dos Santos Argentina Cláudia Ramos da Silva Domingos

Carlos Côrte-Real | crobel.lda@gmail.com 21

80.000

Flexografia Flexography Etiquetas autocolantes, Etiquetas impressas, Etiquetas cartolina e Etiquetas PP Self-adhesive labels, Printed labels, Cardboard labels and PP labels

Lonas impressas, Painéis publicitários, Bandeiras, Autocolantes vinil e Brindes publicitários Printed canvas, Advertising panels, Flags, Vinyl self-adhesives and Advertising souvenirs

CROMOIMPRE - ARTES GRÁFICAS, LDA.

CROMOTEMA - ARTES GRÁFICAS, LDA.

Talaíde Park, Est. Octávio Pato, 177 - Arm. D1 | 2635-631 RIO DE MOURO 219 158 250

37.410

Impressão digital grande formato, Impressão têxtil e Montagem stands Large format digital printing, Textile printing and Exhibition stands installation

R. Junqueira de Baixo, 35 | 4405-870 VILA NOVA DE GAIA

cromoimpre.geral@mail.telepac.pt

227 153 090

geral@cromotema.pt

www.cromotema.pt Maria Conceição V. Antunes Fernandes Eduardo Miguel A. Silva Fernandes

Mário António da Silva Carvalho Graça Cecília Teixeira Saraiva Carvalho Sandro Carvalho | comercial@cromotema.pt

35.664,06

20.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Impressão digital grande formato Offset, Small format digital printing and Large format digital printing

Offset Offset Caixas dobráveis cartão compacto, Bulas remédios, Folhetos, Sobrescritos e Rótulos Solid cardboard foldable boxes, Pharmaceutical leaflets, Leaflets, Envelopes and Labels

Catálogos, Folhetos, Impressos comerciais, Cartões visita e Lonas impressas Catalogues, Leaflets, Commercial printing, Business cards and Printed canvas O nosso sucesso é o sucesso do nosso Cliente! Estamos empenhados e determinados em cumprir esse objetivo.

CRUZ & CREOULO, LDA. TIPOGRAFIA BEIRA-MAR

DAPIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA.

Z. Ind. da Mota - Apt. 549 | 3834-906 GAFANHA DA ENCARNAÇÃO 234 322 535

R. das Fontainhas, 220 | 3700-604 CESAR

geral@tbeiramar.pt

256 852 075

dapigraf@gmail.com

www.dapigraf.com Daniel de Oliveira Pinho Jorge Filipe de Oliveira Pinho

António José André Creoulo Lénia Mª Cruz Creoulo Silva | comercial@tbeiramar.pt 7

Jorge Pinho | dapigraf@gmail.com

100.000

Offset, Acabamento manual e Pré-impressão Offset, Hand finishing and Pre-press

25.000

Tipografia rotativa, Impressão digital pequeno formato e Offset Rotary letterpress, Small format digital printing and Offset

Impressos comerciais, Documentos transporte, Sobrescritos impressos, Cartazes e Folhetos Commercial printing, Transportation documents, Printed envelopes, Posters and Leaflets

Etiquetas autocolantes, Rótulos autocolantes, Rótulos, Papel impressão/escrita e Panfletos Self-adhesive labels, Labels, Writing /printing paper and Flyers

DBV - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA.

DESENHO VIVO - PUBLICIDADE, LDA.

R. Pedro Álvares Cabral, 26 | 2955-213 PINHAL NOVO

Nucleo Emp. Mafra, Pav. 5 | 2640-486 MAFRA

212 361 075

261 812 528

geral@dbv-artesgraficas.com

geral@desenhovivo.com

www.dbv-artesgraficas.com

www.desenhovivo.com

Domingos Bezerra Varajão

Sandrina Monteiro Bastos

Domingos Bezerra Varajão | geral@dbv-artesgraficas.com

Sandrina Bastos | comercial@desenhovivo.com

5.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Pré-impressão Offset, Small format digital printing and Pre-press

Offset, Impressão têxtil e Tampografia Offset, Textile printing and Pad printing

Folhetos, Autocolantes, Autocolantes vinil, Calendários parede e Catálogos Leaflets, Self-adhesives, Vinyl self-adhesives, Wall calendars and Catalogues

Folhetos, Blocos, Cartões visita, Documentos transporte e Brindes publicitários Leaflets, Writing pads, Business cards, Transportation documents and Advertising souvenirs

DIANA LITOGRÁFICA DO ALENTEJO JUSTO MARIA NABAIS-ARTES GRÁFICAS, LDA.

DESIGNAR, LDA. R. Dr. Eduardo Santos Silva, 190 C | 4200-279 PORTO

Pq. Ind. Tec. Évora - R. Circular Sul, Lt. 29 | 7005-325 ÉVORA

225 420 610

266 759 490

designar@designar.pt

Alfredo José da Silva Vale Pedro Miguel da Silva Vale

geral@dianagrafica.com

João António Duque Simão Nabais Justo Maria Nabais

Alfredo José da Silva Vale | designar@designar.pt 9

20.000

Impressão digital grande formato, Recorte por computador (plotter) e Gravação Large format digital printing, Plotter and Engraving

205.315,19

Offset, Offset UV e Pré-impressão Offset, UV offset and Pre-press Rótulos autocolantes, Rótulos em papel, Catálogos, Revistas e Caixas cartão compacto contracolado a papel Self-adhesive labels, Paper labels, Catalogues, Magazines and Solid cardboard boxes bonded to paper

Autocolantes vinil, Posters, Painéis publicitários, Decoração de viaturas e Lonas impressas Vinyl self-adhesives, Posters, Advertising panels, Car decoration and Printed canvas Com mais de 20 anos de experiência, oferece um vasto leque de soluções com alto nível de qualidade e ecologicamente sustentáveis.

DIGIPAINEL - MULTIMÉDIA, LDA.

DIGITALGLOBO - IMPRESSÃO DIGITAL, LDA.

Granja Park, Arm. 3 - Campo Raso | 2710-142 SINTRA

R. António Aleixo, 3 | 2730-015 BARCARENA

219 106 300

214 346 680

geral@digipainel.pt

digitalglobo@mail.telepac.pt

www.digipainel.pt José Luis Rodrigues Rodriguez Nuno Miguel Cardeira Gama 10

Isabel Maria dos Santos Carrilho 5

50.000

100.000

Impressão digital pequeno formato, Impressão digital grande formato e Plastificação Small format digital printing, Large format digital printing and Plastic lamination

Impressão digital grande formato, Impressão digital pequeno formato e Recorte por computador (plotter) Large format digital printing, Small format digital printing and Plotter Lonas impressas, Mupis, Outdoors, Painéis publicitários e Logótipos Printed canvas, Muppies, Outdoors, Advertising panels and Logotypes

Brochuras, Cartazes, PLV, Autocolantes vinil e Catálogos Brochures, Posters, POP/POS, Vinyl self-adhesives and Catalogues

DILAZO - ARTES GRÁFICAS, S.A.

DIOSCAR ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. Cid. Aveiro, 7 A - Arm. C-3 | 2660-018 FRIELAS

Tv. Campo da Telheira, 100 | 4470-828 VILA NOVA DA TELHA - MAIA

219 897 340

229 940 848

geral@dilazo.pt

dioscar@mail.telepac.pt

www.dilazo.pt

www.dioscar.pt

Eurico Fernando Barra Tristão Luis Miguel Correia Baeta

Fernando Manuel de Abreu Dias Júlia Maria Castro Rocha Dias

149.640

5.000

Offset, Acabamento mecânico e Acabamento manual Offset, Mechanical finishing and Hand finishing Brochuras, Desdobráveis, Folhetos, Catálogos e Cartazes Brochures, Leaflets, Catalogues and Posters

DISTRÓBIDOS - COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES, LDA.

DOM TEXTO - ARTES GRÁFICAS E PUBLICIDADE, LDA. R. Dr. Júlio Teixeira, 2º Lt. - Lj. 14A | 5000-534 VILA REAL

R. A Plano da Z. Ind. de Coina, 2 - Arm. 2J | 2550-108 CADAVAL 262 950 515

259 328 500

geral@distrobidos.com

geral@domtexto.com

www.distrobidos.pt

www.domtexto.com

António Manuel Rosa Monteiro Vitor José da Costa Ferreira

Rui Miguel Fernandes Pereira da Silva Paulo Manuel de Campos Morais Gonçalves

António Monteiro | antonio.monteiro@distrobidos.com 31

300.000

Armazenista papel, Comércio papel/cartão e Transformação papel/cartão Paper supplier, Paper/cardboard supplier and Paper/cardboard converting Toalhas/toalhetes mesa, Toalhetes mão, Papel higiénico, Guardanapos papel e Guardanapos zig zag Table towels/placemats, Hand towels, Toilet paper, Paper napkins and Interfold napkins

29.927,88

DOMINGOS OLIVEIRA ARAÚJO, LDA.

DOMINGOS PINTO & FILHOS, LDA.

R. da Mina, 275 | 4410-269 CANELAS VNG 227 624 394

Z. Ind. Poupa, R. C - Fracção B - Apt. 105 | 4784-909 SANTO TIRSO

geral.moderna@hotmail.com

252 808 540

geral@tipografianova.com

www.tipografianova.com José Maria Correia Pinto Oliveira Vitor Hugo da Silva Correia Pinto

Alfredo Carvalho Gonçalves 26

José Maria Pinto | jose.pinto@tipografianova.com

75.000

Transformação papel/cartão e Acabamento manual Paper/cardboard converting and Hand finishing

29.940

Offset, Pré-impressão e Impressão digital pequeno formato Offset, Pre-press and Small format digital printing

Pastas arquivo, Cadernos escolares, Blocos, Artigos papelaria e Livros contabilidade Archive folders, Exercise books, Writing pads, Stationery and Account books

Impressos comerciais, Etiquetas cartolina, Revistas, Livros capa mole e Desdobráveis Commercial printing, Cardboard labels, Magazines, Soft cover books and Leaflets

EDITORA SANTO EXPEDITO E COLORSHOW PRODUÇÕES FOTO-GRÁFICAS, LDA.

DUOCOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. R. da Guiné, 25 r/c Esq. | 2685-336 PRIOR VELHO

Av. de França, 256 - Lj. 16 | 4050-276 PORTO

219 940 338

228 347 347

duocor@duocor.pt

leonardo@colorshow.pt

www.duocor.pt Renato Tadeu Geraldes Ione Costa Geraldes

Rui Manuel das Neves Castelo Santos Susana do Sacramento Mendes Santos Rui Santos | rui@duocor.pt 8

50.000

20.000

Offset, Estampagem quente e Tipografia Offset, Hot stamping and Letterpress Sacos papel, Estampas, Expositores, Cartões relevo e Documentos transporte Paper bags, Prints, Displays, Embossed cards and Transportation documents

EIKON - CENTRO GRÁFICO, S.A.

ELO - PUBLICIDADE, ARTES GRÁFICAS, S.A.

Est. de Alcolombal, 101 | 2705-833 TERRUGEM SNT 219 614 720

R. Alm. Gago Coutinho | 2640-487 MAFRA

eikon@eikon.pt

261 816 770

eloag@elografica.pt

www.eikon.pt

www.elografica.pt

António da Silva Neves Ramalho Susana Luisa Traquino Afonso Marques

Pedro Mira Mendes Osório de Castro José Manuel Queiroz de Macedo

Jorge Favita | j.favita@eikon.pt 80

355.000

1 000.000

Flexografia e Impressão digital pequeno formato Flexography and Small format digital printing

Offset, Edição e Acabamento mecânico Offset, Publishing and Mechanical finishing

Rótulos autocolantes, Rótulos “manga” PEBD e Bilhetes Self-adhesive labels, PEBD sleeve labels and Tickets

Caixas dobráveis cartão compacto, Etiquetas impressas, Expositores, Livros capa mole e PLV Solid cardboard foldable boxes, Printed labels, Displays, Soft cover books and POP/POS

EMBA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE EMBALAGEM, S.A. Est. Nac. 1, Km. 39,3 - Cheganças | 2580-381 ALENQUER 263 730 310

emba@emba.pt

www.emba.pt Luís Filipe Faria de Brito Barros Mendes Rui Manuel Nuno de Carvalho Rui Carvalho | rui.carvalho@emba.pt 26

250.000

Flexografia, Rotogravura e Transformação papel/cartão Flexography, Rotogravure and Paper/cardboard converting Bobines pré-impressas, Embalagens flexíveis, Filme imp. p/máq. automáticas, Filmes e películas e Envoltórios Pre-printed rolls, Flexible packaging, Printed film for automatic equipments, Films and Wrappers

EMPRESA DIÁRIO DO PORTO, LDA.

EMBALAGENS VANDOMA DE LOPES TEIXEIRA & Cª, LDA. R. Sta. Eulália, 154 | 4585-750 VANDOMA

R. S. Bento da Vitória, 10 | 4050-542 PORTO

224 111 694

222 003 300

embalagensvandoma@mail.telepac.pt

diariodoporto.adm@sapo.pt

Acácio Adélio Alves Teixeira Alexandra Maria de Melo Teixeira

José Moreira Gomes Joaquim Manuel da Rocha Pereira Gomes

75.000

100.000

Rotogravura e Transformação papel/cartão Rotogravure and Paper/cardboard converting

Offset, Pré-impressão e Criação/design Offset, Pre-press and Creation/design

Bobines pré-impressas, Rótulos, Embalagens flexíveis, Rótulos “manga” PEBD e Filme imp. p/máq. automáticas Pre-printed rolls, Labels, Flexible packaging, PEBD sleeve labels and Printed film for automatic equipments

Desdobráveis, Catálogos, Livros capa dura, Livros capa mole e Agendas Leaflets, Catalogues, Hard cover books, Soft cover books and Diaries

EMPRESA GRÁFICA FEIRENSE, S.A.

EMPRESA GRÁFICA FUNCHALENSE, S.A.

Av. 5 de Outubro, 17 - Apt. 4 | 4524-909 SANTA MARIA DA FEIRA 256 379 470

R. Cap. N. Sra. Conceição, 50 - Morelena | 2715-029 PÊRO PINHEIRO

global@graficafeirense.pt

219 677 450

geral@egf.com.pt

www.funchalense.pt Hernâni Emanuel Borges de Almeida Manuel Coelho Gonçalves Soares

Olímpio de Oliveira da Fonseca Olímpio Fonseca | global@graficafeirense.pt 42

Hernâni Emanuel Borges de Almeida | hernani.almeida@egf.com.pt

500.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Tipografia Offset, Small format digital printing and Letterpress

2.000.000

Offset rotativo (jornais) Web offset (newspapers)

Rótulos em papel, Agendas, Catálogos, Livros capa dura e Desdobráveis Paper labels, Diaries, Catalogues, Hard cover books and Leaflets

Jornais offset e Folhetos Offset newspapers and Leaflets

ENCADERNAÇÃO CASSAPO L. F. BOLÉO CASSAPO

EMPRESA GRÁFICA DO NORTE, LDA. R. Cidade do Porto, 84 - Maximinos | 4705-084 BRAGA

R. Pedro Álvares Cabral, 1 | 6200-082 COVILHÃ

253 615 460

275 335 608

egn.design@mail.telepac.pt

Jorge Oliveira Silva Queirós Teresa de Jesus Oliveira Queirós 13

graficassapo@hotmail.com

Lídia Ferreira Boléo Cassapo 1

74.820

Offset, Encadernação e Tipografia Offset, Bookbinding and Letterpress

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

Documentos transporte, Impressos comerciais, Sobrescritos impressos, Cartazes p/mostruário e Cartões visita Transportation documents, Commercial printing, Printed envelopes, Presentation posters/inserts and Business cards

Impressos comerciais, Catálogos, Revistas, Folhetos e Etiquetas papel Commercial printing, Catalogues, Magazines, Leaflets and Paper labels

ENCADERNAÇÃO DO CATIVO DOMINGOS SILVÉRIO & COSTA, LDA.

ESAG - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. 1º de Maio, 116 | 4475-301 MAIA

Z. Ind. ACIB - Pav. 26 - Apt. 64 | 4754-909 BARCELOS

229 619 450

253 809 340

encadernacaocativo@sapo.pt

geral@esag.pt

www.encadernacaodocativodsc.pa-net.pt Domingos Silvério Oliveira Gomes Manuel Figueiredo da Costa

José Alexandre da Silva Soares Ana Margarida da Silva Soares

10.474,76

Encadernação e Acabamento mecânico Bookbinding and Mechanical finishing

99.759,58

Pré-impressão, Impressão digital pequeno formato e Impressão digital grande formato Pre-press, Small format digital printing and Large format digital printing Chapas impressas, Álbuns, Fotolitos, Rep. gráfica p/embalagem e Catálogos Imaged printing plates, Albums, Film for platemaking, Graphic rep. for packaging and Catalogues

ESCOLA TIPOGRÁF. DAS MISSÕES SOC. PORT. MISSÕES CATÓLICAS ULTRAMARINAS

ESCALA TRÊS - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. Impasse Ind. da Belavista, 68 - Pav. 1 | 2735-336 AGUALVA-CACÉM

Apt. 40 | 3721-908 VILA DE CUCUJÃES

214 265 770

256 899 340

escala3@escala3.pt

Artur Jorge Mogas Lopes Ana Rosa da Silva Santos Mogas

Manuel Alves Sá Fernandes

Artur Mogas | escala3@escala3.pt 8

escolatipograficamissoes@gmail.com

5.000

Offset, Acabamento mecânico e Acabamento manual Offset, Mechanical finishing and Hand finishing

Offset, Impressão digital pequeno formato e Pré-impressão Offset, Small format digital printing and Pre-press

Livros capa mole, Livros capa dura, Jornais offset, Catálogos e Desdobráveis Soft cover books, Hard cover books, Offset newspapers, Catalogues and Leaflets

Folhetos, Brochuras, Blocos, Cartões visita e Fotolitos Leaflets, Brochures, Writing pads, Business cards and Film for platemaking

ESTÚDIO GÊ INDÚSTRIA DE TRANSFERES E EMBALAGENS, LDA.

ESPAÇO GRÁFICO, LDA. R. Cor. Luna de Oliveira, 6 A/B | 1900-167 LISBOA 218 149 045

R. Amélia Rey Colaço, 158 | 4760-293 VILA NOVA DE FAMALICÃO

geral@espacografico.pt

252 308 050

estudioge@estudioge.pt

www.espacografico.pt

www.estudioge.pt

José Manuel Almeida Ferreira

Alfredo Joaquim dos Santos Gaspar Fernando Alberto dos Santos Gaspar

Fernanda Gaspar | fernanda.gaspar@estudioge.pt

5.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Encadernação Offset, Small format digital printing and Bookbinding

62.500

Serigrafia e Alta frequência Screenprinting and High frequency

Revistas, Papel timbrado, Pastas processo, Sobrescritos impressos e Panfletos Magazines, Letterhead paper, File folders, Printed envelopes, and Flyers

Etiquetas termotransfer e Embossing Thermal transfer labels and Leaflets

ETIFORMA SOCIEDADE EUROPEIA DE ETIQUETAS, LDA.

ESTÚDIO GRÁFICO 21 - ARTES GRÁFICAS, LDA. R. Marciano Tomás Costa, 3 C - Arm. K 2735-512 SÃO MARCOS - CACÉM

Vila Amélia, Lt. 609 | 2950-805 QUINTA DO ANJO

219 199 174

www.higifarma.pt

212 888 160

contacto@estudiografico21.pt

www.estudiografico21.pt

António Manuel R. Queiroga Monteiro Caetano Beirão da Veiga

Pedro Miguel dos Santos Bastos Adelino da Conceição Bastos 14

175.000

251.500

Comércio de etiquetas autocolantes, Tipografia rotativa e Flexografia Self-adhesive labels supplier, Rotary letterpress and Flexography

Estampagem frio, Offset e Impressão digital pequeno formato Cold stamping, Offset and Small format digital printing

Etiquetas autocolantes, Etiquetas impressas, Etiquetas papel, Etiquetas PE e Etiquetas PP Self-adhesive labels, Printed labels, Paper labels, PE labels and PP labels

Folhetos, Brochuras, Caixas dobráveis cartão compacto, Catálogos e Sacos papel Leaflets, Brochures, Solid cardboard foldable boxes, Catalogues and Sacos papel

ETIGRAFE SOCIEDADE DE ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA.

ETIMUR - ETIQUETAS ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. Maj. Rosa Bastos, 55 A-B | 2670-502 LOURES 219 817 520

mjcordeiro@higifarma.pt

Z. Ind. do Bunheiro - Apt. 43 | 3871-909 MURTOSA

geral@etigrafe.pt

234 868 156

contabilidade@etimur.pt

www.etigrafe.pt

www.etimur.pt

Vitor dos Santos Silva Ramos

Luís Manuel de Albuquerque Leite Rainho Maria Luísa P. Alçada Rainho

Nuno Rainho | geral@etimur.com

100.000

Offset, Pré-impressão e Tipografia Offset, Pre-press and Letterpress

149.640

Flexografia, Tipografia rotativa e Serigrafia Flexography, Rotary letterpress and Screenprinting

Brochuras, Catálogos, Revistas, Mailing e Folhetos Brochures, Catalogues, Magazines, Mailing and Leaflets

Autocolantes, Etiquetas térmicas, Códigos de barras, Etiquetas impressas e Rótulos Self-adhesives, Thermal labels, Bar codes, Printed labels and Labels

ETIPRESSE - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA.

ETIQEMBAL - BAPTISTA DE LIMA, LDA.

Pq. Ind. da Catrapona, Arm. F | 2840-050 PAIO PIRES 212 103 806

R. de S. Cristovão - Rio Mau - Apt. 180 | 4481-910 VILA DO CONDE

etipresse.admin@gmail.com

252 650 090

mail@etiqembal.pt

www.etiqembal.pt Amarílio José Pinho Marques Botas Maria Luisa dos Santos Lopes Botas

João Carlos Rocha Baptista de Lima Maria Helena da Silva Rocha

Amarílio Botas | etipresse.admin@gmail.com

João Carlos Rocha Baptista de Lima | jlima@etiqembal.pt

14.964

750. 000

Comércio de etiquetas autocolantes Self-adhesive labels supplier

Flexografia, Corte bobina a bobina e Envernizamento UV Flexography, Roll to roll cutting and UV varnishing

Rótulos autocolantes, Etiquetas autocolantes, Etiquetas térmicas e Etiquetas vinil Self-adhesive labels, Thermal labels and Vinyl labels

Embalagens flexíveis, Etiquetas autocolantes, Complexos, Etiquetas térmicas e Rótulos autocolantes Flexible packaging, Self-adhesive labels, Complexes and Thermal labels

ETIQUETAS PINTO & PINTO, LDA.

EURO-DOIS ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. Justino Teixeira, 601 - Pav. 9 B | 4300-280 PORTO

R. Sto. António, 30 - A-dos-Ralhados | 2725-127 MEM MARTINS

225 104 640

219 227 350

etiqpinto@gmail.com

geral@eurodois.pt

www.eurodois.pt Carla Maria Gomes Pinto António Pedro Gomes Pinto

José Augusto Mano Constâncio Maria do Céu G. Simões Pereira Constâncio José Augusto Mano Constâncio | jaugusto@eurodois.pt

10.000

498.797,90

Impressão por depósito de tintas, Estampagem quente e Plastificação polipropileno Inkjet, Hot stamping and Polypropylene lamination

Offset, Impressão digital pequeno formato e Impressão digital grande formato Offset, Small format digital printing and Large format digital printing

Autocolantes, Autocolantes vinil, Códigos de barras, Rótulos autocolantes e Etiquetas têxteis Self-adhesives, Vinyl self-adhesives, Bar codes, Self-adhesive labels and Textile labels

Brochuras, Folhetos, Catálogos, Cartazes e Agendas Brochures, Leaflets, Catalogues, Posters and Diaries

Determinados a produzir a diferença. Veja mais nas guardas da contracapa.

EUROPRESS EDITORES E DISTRIBUIDORES DE PUBLICAÇÕES, LDA.

EXPRESSO GRÁFICO, LDA.

R. João Saraiva, 10 A | 1700-249 LISBOA 218 444 340

R. do Centro Cultural, 15 | 1700-106 LISBOA

geral@europress.pt

218 485 058

expressografico@expressografico.pt

www.europress.pt

www.expressografico.pt

Carlos Vladimiro Ricardo Vintém

Paulo Jorge Castelo Tavares

Carlos Vintém | carlosvintem@europress.pt

Paulo Tavares | expressografico@expressografico.pt

250.000

74.819,68

Offset, Pré-impressão e Impressão digital pequeno formato Offset, Pre-press and Small format digital printing

Offset, Relevo esmaltado e Estampagem quente Offset, Enamel embossing and Hot stamping

Livros capa mole, Revistas, Brochuras, Catálogos e Paginação automática de livros Soft cover books, Magazines, Brochures, Catalogues and Auto pagination for books

Impressos comerciais, Documentos transporte, Convites, Calendários mesa e Títulos valor Commercial printing, Transportation documents, Invitations, Desk/table calendars and Securities

Estamos no mercado desde 1986, somos uma empresa completa, desde paginação, pré-impressão, impressão offset e digital, acabamentos e mailling.

FÁBRICA DE PAPÉIS PINTADOS DA FOZ, LDA.

FÁBRICA DE PAPEL DE FONTES, LDA.

R. Pedro Hispano, 1117 | 4250-668 PORTO

Lg. de Fontes - Serzedo - Apt. 1013 - Grijó | 4416-801 GRIJÓ

228 301 317

227 537 170

geral@papeisdafoz.com.pt

info@papelfontes.com

www.papeisdafoz.com.pt Januário Armando Neves Correia Serafim José Neves Correia

Sérgio Edoardo Brabetz Maria Katharina Brabetz

André Dessa Correia | andrecorreia@papeisdafoz.com.pt 16

40.000

Transformação papel/cartão, Corte bobina a folha e Corte bobina a bobina Paper/cardboard converting, Roll to sheet cutting and Roll to roll cutting

374.098,42

Transformação papel/cartão, Corte/vinco e Fabrico papel/cartão Paper/cardboard converting, Cut/crease Paper/cardboard manufacture Sacos fole, Sobrescritos, Sobrescritos impressos, Sacos radiografia e Sacos correspondência Side gusseted bags, Envelopes, Printed envelopes, X-ray envelopes/bags and Mail bags

Papel crepado, Papel parafinado, Papel gomado, Papel alcatroado, e Cartão ondulado Creping paper, Paraffin paper, Gummed paper, Asphalt paper and Undulated cardboard

FAMA GRAPH - ARTES GRÁFICAS, LDA.

FELPRINT - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA.

R. Sto. António, 481 | 4760-485 VILA NOVA DE FAMALICÃO

R. Sra. da Silva, 2 | 4925-119 VIANA DO CASTELO

252 418 492

258 822 477

famagraph@sapo.pt

felprint@felprint.pt

www.felprint.pt Luís Miguel Costa Dinis Sérgio Miguel Sousa Carvalho

Paulo José Parente Gonçalves Corucho José Fernandes Felgueiras Paulo José Corucho | paulo.corucho@felprint.pt

20.000

29.928

Offset, Offset rotativo form. contínuo e Tipografia Offset, Web offset continuous form and Letterpress Catálogos, Cartazes, Formulários contínuo, Papel computador e Impressos comerciais Catalogues, Posters, Continuous form, Computer paper and Commercial printing

FERNANDES & TERCEIRO, S.A.

FERNANDO ALVES DA SILVA, LDA. R. do Monte, 130 | 4470-794 VILA NOVA DA TELHA

R. N. Sra. da Conceição, 7 | 2794-014 CARNAXIDE 214 259 200

229 423 082

f3@fterceiro.pt

fasilva@mail.telepac.pt

www.fterceiro.pt

www.fasilva.com

Leonilde Primavera dos Santos Terceiro

Fernando Alves da Silva Maria Luísa da Silva Marques

Leonilde Terceiro | comerciais@fterceiro.pt 73

1 000.000

Offset, Acabamento mecânico e Corte/vinco Offset, Mechanical finishing and Cut/crease

37.409,84

Acabamento manual, Alta frequência e Serigrafia Hand finishing, High frequency and Screenprinting

Caixas dobráveis cartão compacto, Revistas, Catálogos, Folhetos e Brochuras Solid cardboard foldable boxes, Magazines, Catalogues, Leaflets and Brochures

Agendas, Autocolantes vinil, Ementas, Pastas p/congressos e Arquivadores Diaries, Vinyl self-adhesives, Menus, Congress presentation folders and Binders

FERREIRAGRAF - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA.

FERRO, GONÇALVES & CARDOSO, LDA.

R. dos Casais, 54 | 4825-141 CARREIRA

R. Batista Lopes, 53 | 8000-225 FARO

252 891 676

289 822 705

ferreiragraf@net.vodafone.pt

Alice Maria Rosa Cabanita Jorge Manuel Ferro Dias

Telma Assunção Martins Ferreira 4

f.g.c@sapo.pt

5.000

Offset, Tipografia e Impressão digital pequeno formato Offset, Letterpress and Small format digital printing

5.000

Offset e Tipografia Offset and Letterpress

Etiquetas cartolina, Etiquetas autocolantes Papel timbrado, Jornais offset e Cartazes Cardboard labels, Self-adhesive labels, Letterhead paper, Offset newspapers e Posters

FIBRATEX JORGE ANTÓNIO MARQUES ALVES, LDA.

FILIPE & FERNANDO FERNANDES, LDA.

Pq. Ind. da Várzea, Pav. 60 - Apt. 138 | 4754-909 VARZEA BCL

R. António José Baptista, 29 | 2910-400 SETÚBAL

253 821 475

265 221 693

jorgefibratex@gmail.com

Luis Filipe do Nascimento Fernando Santana Fernandes

Jorge António Marques Alves 11

tip3efes@netcabo.pt

99.760

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

5.000

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

Etiquetas têxteis, Etiquetas autocolantes, Etiquetas acetato, e Etiquetas papel Textile labels, Self-adhesive labels, Acetate labels and Paper labels

FILPAC EQUIPAMENTOS E MATERIAIS PARA EMBALAGENS, LDA.

FINIECO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, S.A.

Av. dos Cravos Vermelhos, 14 A | 2720-141 AMADORA

R. de Gonçalo Cristovão, 128 - 16º Dto. | 4000-264 PORTO

214 956 184

252 809 140

filpac@filpac.pt

pintoribeiro@finieco.pt

www.filpac.pt Paulo Manuel Moreira Rodrigues José Eduardo Vieira Pinto Ribeiro

Maria de Jesus Lopes Filipe 3

30.000

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting Etiquetas autocolantes e Sistemas de segurança Self-adhesive labels and Security systems

1 250.000

FINNCO - IBERFLEX, LDA.

FIRMO AVS - PAPÉIS E PAPELARIAS, S.A.

Pq. Ind. da Murteira, Lt. 27 | 2135-311 SAMORA CORREIA 263 659 370

Tv. da Prelada, 449 | 4250-380 PORTO

geral@finnco.pt

228 340 900

firmo@firmo.pt

www.finnco.eu

www.firmo.pt

José Luís S. P. Salvado Greger Karl Norrby

Rui Ferreira de Magalhães Santos Carvalho Miguel Ferreira de Magalhães Santos Carvalho

José Luís Salvado | j.salvado@finnco.pt

José Pina | jose.pina@firmo.pt

174

474.939,89

760.000

Flexografia, Plastificação polietileno e Rotogravura Flexography, Polyethylene lamination e Rotogravure

Comércio de artigos de papelaria e Transformação papel/cartão Stationery supplier and Paper/cardboard converting

Papel embalagem, Bobines pré-impressas, Papel revestido, Envoltórios e Embalagens flexíveis Packaging paper, Pre-printed rolls, Coated paper, Wrappers and Flexible packaging

Artigos papelaria, Sobrescritos, Cadernos escolares, Pastas arquivo e Papel fantasia Stationery, Envelopes, Exercise books, Archive folders and Fantasy wrapping paper

FORMATO FORMULÁRIOS MÚLTIPLOS COMERCIAIS, S.A.

FORMOPINHO FORMULÁRIOS E ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA.

Qta. da Bemposta - Apt. 3 | 2461-601 ALCOBAÇA

R. dos Corgos, 62 | 4505-569 PIGEIROS

262 580 160

256 338 195

geral@formato.pt

formopinho@mail.telepac.pt

www.formato.pt Luis Miguel Inácio Oliveira e Costa Maria da Graça Inácio de Oliveira e Costa

António da Silva Pinho

Luís Miguel Inácio | luis.inacio@formato.pt 43

600.000

5.000

Offset rotativo form. contínuo, Offset semirotativo etiquetas e Impressão digital pequeno formato Web offset continuous form, Semi rotary offset for labels and Small format digital printing Formulários contínuo, Documentos segurança, Formulários snap-out, Bobines pré-impressas e Etiquetas autocolantes Continuous form, Security documents, Snap-out forms, Pre-printed rolls and Self-adhesive labels

FOTOCOMPOGRÁFICA SOCIEDADE GRÁFICA DE FOTOCOMPOSIÇÃO, LDA.

FOTOGRAVURA CÔRTE-REAL, LDA.

Pcta. Piteira Santos, 1 - Z. Ind. Gato Bravo | 2810-349 FEIJÓ

R. Dr. Egas Moniz, 15-15 B | 2675-344 ODIVELAS

212 549 300

219 326 614

geral@fotocompografica.pt

paulo_real@hotmail.com

www.fotocompografica.pt José Brandão Quadros Côrte Real Maria Margarida Pinto Quadros Côrte Real

José Borrego Rebelo 9

7.500

Pré-impressão, Montagem eletrónica e Impressão digital pequeno formato Pre-press, Eletronic pre-press and Small format digital printing

174.579,26

Fotogravura e Offset Photogravure and Offset Clichés flexog. fotopolímero Photopolymer flexographic plates

Paginação automática de livros e Imagens digitalizadas Auto pagination for books and Digitized images

FOTOMECÂNICA MOLOGRÁFICA, S.A.

FOZGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DA FIGUEIRA, LDA.

R. Dq. de Saldanha, 357 - Apt. 3580 | 4306-901 PORTO 225 377 163

R. República, 212 | 3080-036 FIGUEIRA DA FOZ

geral@molografica.com.pt

233 422 328

geral@fozgrafica.pt

www.molografica.com.pt

www.fozgrafica.pt

Mário Jorge Teixeira Gomes

Isabel Margarida Nunes dos Santos Carvalhal Ramos Ricardo José Nunes Grilo

Mário Jorge Teixeira Gomes | mariojorge@molografica.com.pt 11

Isabel Margarida Nunes dos Santos Carvalhal Ramos geral@fozgrafica.pt

200.000

Fotogravura, Offset e Impressão digital pequeno formato Photogravure, Offset and Small format digital printing

25.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Publicidade Offset, Small format digital printing and Advertisement

Cunho p/relevo, Chapas impressas, Fotolitos, Impressos comerciais e Folhetos Embossing dies, Imaged printing plates, Film for platemaking, Commercial printing and Leaflets

Impressos comerciais, Catálogos, Desdobráveis, Folhetos e Carimbos Commercial printing, Catalogues, Leaflets and Rubber stamps

A Molográfica tem como atividade principal a Fotogravação de Zinco e Magnésio, Gravação Chapas “CTP” e Fotolitos. Impressão comercial Offset e Digital.

FPE - FÁBRICA PORTUGUESA DE ETIQUETAS, LDA.

FRAFGRÁFICO, LDA.

R. Ecocentro, 80 - Z. Ind. Espinho | 4500-809 ESPINHO

R. de Sta. Terezinha, Lt. 144 r/c | 2695-578 SÃO JOÃO DA TALHA

227 341 567

219 556 545

geral@fpe.com.pt

frafgrafico@gmail.com

www.fpe.com.pt Paulo César Alves Bacelar Emilia Augusta de Sá Couto Alves Bacelar 20

Ana Raquel de Jesus Fernandes 2

151.000

14.964

Tipografia e Encadernação Letterpress and Bookbinding

Flexografia, Comércio de etiquetas autocolantes e Impressão rápida Flexography, Self-adhesive labels supplier and Quick printing Etiquetas impressas, Papel autocolante, Etiquetas papel, Etiquetas PE e Etiquetas PP Printed labels, Self-adhesive paper, Paper labels, PE labels and PP labels

FUTURESBOÇO - INDÚSTRIA DE SERIGRAFIA, LDA.

G. C. GRÁFICA DE COIMBRA, LDA.

R. Dr. Eduardo Santos Silva, 261 - Fracção F | 4200-283 PORTO 225 485 029

R. do Progresso, 13 - Palheira | 3040-692 COIMBRA

comercial@futuresboco.pt

239 802 450

producao@graficadecoimbra.pt

www.futuresboco.pt

www.graficadecoimbra.pt

Vítor Manuel Sequeira Guimarães António Jorge Gonçalves de Oliveira

Manuel Carvalheiro Dias Filipe José Assunção Ramos

António Jorge Gonçalves de Oliveira | jorge.oliveira@futuresboco.pt 5

5.000

Serigrafia, Comércio de etiquetas autocolantes e Impressão digital pequeno formato Screenprinting, Self-adhesive labels supplier and Small format digital printing

813.041

Pré-impressão, Offset e Acabamento mecânico Pre-press, Offset and Mechanical finishing Livros capa mole, Revistas, Jornais offset e Imagens digitalizadas Soft cover books, Magazines, Offset newspapers and Digitized images

Etiquetas alumínio, Placas alumínio, Etiquetas vinil, Etiquetas PVC e Painéis comando Aluminium labels, Aluminium plates, Vinyl labels, PVC labels and Control panels

GERAÇÃO CRIATIVA - ARTES GRÁFICAS, PUB., BRINDES E REP. SOC. UNIPESSOAL, LDA.

G. C. GRÁFICA DE COIMBRA 2 - PUBLICAÇÕES, LDA. R. Outeiro Negro, s/n - Palheira - Assafarge | 3001-453 COIMBRA

R. Marciano Tomás da Costa, 24 - Arm. 9 | 2739-510 CACÉM

239 802 450

219 167 552

producao@graficadecoimbra.pt

comercial@geracaocriativa.pt

www.geracaocriativa.pt Manuel Carvalheiro Dias Filipe José Assunção Ramos 13

Alberto Pedro Dias Neves Pedro Neves | administra@geracaocriativa.pt 4

500.000

25.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Acabamento manual Offset, Small format digital printing and Hand finishing

Edição, Encadernação e Douração Publishing, Bookbinding and Gilding

Desdobráveis, Blocos, Caixas bolos, Caixas microcanelado e Brochuras Leaflets, Writing pads, Cake boxes, E-flute corrugated boxes and Brochures

Brochuras, Livros capa dura e Livros capa mole Brochures, Hard cover books and Soft cover books

GIESTAL - ARTES GRÁFICAS, LDA.

GILBERTO BRANCO, LDA.

R. do Giestal, 35 B | 1300-275 LISBOA

R. do Senhor, 422-440 | 4460-416 SENHORA DA HORA

213 643 762

229 558 360

artegiestal@sapo.pt

Gilberto Branco Maria Idalina Costa Teixeira Gomes Branco

Dulce Helena de Oliveira da Silva 3

gilbertobranco@netcabo.pt

5.000

Transformação papel/cartão e Offset Paper/cardboard converting and Offset Sobrescritos, Sobrescritos impressos, Sacos correspondência Sacos papel e Sacos fole Envelopes, Printed envelopes, Mail bags, Paper bags and Side gusseted bags

GIO - GABINETE DE IMPRESSÃO OFFSET, LDA.

GODAL - INDÚSTRIA GRÁFICA E COMÉRCIO, LDA. R. Vitorino Magalhães Godinho, 4 | 2330-190 ENTRONCAMENTO

Est. da Outurela, 118 - Edif. Holanda - Bloco 1 2794-084 CARNAXIDE 214 343 600

249 716 550

pedro.santos@ocyan.pt

www.ocyan.pt

Francisco Godinho Barbosa

Hugo Vilela de Almeida Fernandes Carlos Filipe Simões Júlio

Maria Carla Godinho| carla.godinho@godal.mail.pt 6

geral@godal.mail.pt

29.927,87

Offset, Corte/vinco e Impressão digital pequeno formato Offset, Cut/crease and Small format digital printing

100.000

Offset, Acabamento mecânico e Corte/vinco Offset, Mechanical finishing and Cut/crease

Impressos comerciais, Folhetos, Sobrescritos impressos, Pastas p/congressos e Documentos transporte Commercial printing, Leaflets, Printed envelopes, Congress presentation folders and Transportation documents

Relatórios, Brochuras, Folhetos, Catálogos e Cartazes Reports, Brochures, Leaflets, Catalogues and Posters

A GIO faz parte do Grupo Ocyan, juntamente com as empresas GPI, PRODIGIT e RMG Direct, oferecendo em conjunto um serviço integrado de produção gráfica.

GRACAL GRÁFICA CALDENSE, LDA.

GPI - GABINETE DE PROCESSAMENTO DE IMAGEM, LDA. Est. da Outurela, 118 - Edif. Holanda - Bloco 1 2794-084 CARNAXIDE

R. Moinho de Vento, 44 - Apt. 308 | 2500-239 CALDAS DA RAINHA

214 343 600

www.gracal.pt

262 832 813

pedro.santos@ocyan.pt

www.ocyan.pt

António Inácio da Cruz Perdigão Diamantino Laura Ferreira

Carlos Filipe Simões Júlio José Manuel da Silva Oliveira 17

aperdigao@gracal.pt

António Perdigão | aperdigao@gracal.pt 22

150.000

29.927,86

Offset, Tipografia e Impressão digital pequeno formato Offset, Letterpress and Small format digital printing

Impressão digital pequeno formato, Pré-impressão e Acabamento manual Small format digital printing, Pre-press and Hand finishing

Bulas remédios, Impressos comerciais, Documentos transporte Brochuras e Cartões visita Pharmaceutical leaflets, Commercial printing, Transportation documents, Brochures and Business cards

Cartões visita, Convites, Mailing, Folhetos e Ementas Business cards, Invitations, Mailing, Leaflets and Menus A GPI faz parte do Grupo Ocyan, juntamente com as empresas PRODIGIT, GIO e RMG Direct, oferecendo em conjunto um serviço integrado de produção gráfica

GRAFEDISPORT - IMPRESSÃO E ARTES GRÁFICAS, S.A.

GRAFIBEIRA TIPOGRAFIA E ARTES GRÁFICAS, LDA.

Est. Consiglieri Pedroso | 2745-553 BARCARENA

Z. Ind. - Lt. 15 | 3400-060 OLIVEIRA DO HOSPITAL

210 494 975

238 604 703

jvicente@grafedisport.pt

José Coimbra Fernandes Carlos Alberto Santos Dias

António Manuel Simões da Silva José Vicente | jvicente@grafedisport.pt 38

2.500.000

Offset rotativo (jornais) Web offset (newspapers)

12.469,96

Offset, Impressão digital pequeno formato e Tipografia Offset, Small format digital printing and Letterpress

Jornais offset Offset newspapers

Documentos transporte, Desdobráveis, Brochuras Cartazes e Rótulos Transportation documents, Leaflets, Brochures, Posters and Labels

GRÁFICA, LDA.

GRÁFICA ABREU, LDA.

Pcta. José Sebastião e Silva, Lt. 20 - Pq. Ind. Seixal 2840-072 ALDEIA DE PAIO PIRES 212 110 520

grafibeira@gmail.com

Av. Salgueiro Maia, 978 - Arm. 5 2785-503 SÃO DOMINGOS DE RANA

geral@grafica.pt

214 455 824

geral@grafica-abreu.com

www.grafica-abreu.com Júlio Manuel Cunha da Costa Otero Pedro Miguel Marques da Costa Otero

António Lopes Abreu António Lopes Abreu | geral@grafica-abreu.com

Pedro Miguel Marques da Costa Otero | geral@grafica.pt 7

19.952

5.000

Offset Offset

Offset, Acabamento mecânico e Corte/vinco Offset, Mechanical finishing and Cut/crease

Bulas remédios Pharmaceutical leaflets

Papel timbrado, Sobrescritos, Documentos transporte Cartões visita e Autocolantes Letterhead paper, Envelopes, Transportation documents Business cards and Self-adhesives

GRÁFICA ABREU & SIMÕES, LDA.

GRÁFICA ARNEIRO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. Dr. Pinto Simões, Pav. 1, 2 e 3 - Cabaços | 3250-357 PUSSOS 236 636 192

Casa Arneiro - Vale Judeu | 8100-333 LOULÉ

simoes@graficasimoes.pt

289 328 097

info@grafica-arneiro.com

www.grafica-arneiro.com Adriano Gonçalves Simões Maria Madalena Conceição Silva 7

Emanuel Mendonça Mestre 5

5.000

GRÁFICA DA BAIRRADA HERNANI RODRIGUES VALENTE PORTOVEDO, LDA.

GRÁFICA DA BATALHA, LDA.

Vendas da Pedreira - Apt. 124 | 3781-909 ANADIA

R. 1, Lt. 25 - Z. Ind. Jardoeira, Apt. 138 | 2440-901 BATALHA

231 503 645

244 769 380

geral.grafica.bairrada@net.novis.pt

graficadabatalha@graficadabatalha.pt

www.graficadabatalha.pt Joaquim Manuel Rosário Silva Eduardo de Jesus Carreira

Hernani Rodrigues Valente Portovedo Delminda Pessoa de Oliveira Cartanhas 14

75.000

199.519,16

Offset, Tipografia e Impressão digital pequeno formato Offset, Letterpress and Small format digital printing

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

Rótulos, Catálogos, Brochuras e Etiquetas impressas Labels, Catalogues, Brochures and Printed labels

Catálogos, Mailing, Cartazes, Revistas e Impressos comerciais Catalogues, Mailing, Posters, Magazines and Commercial printing

GRÁFICA BRANDOENSE OLIVEIRA PINTO & Cª., LDA.

GRÁFICA CALIPOLENSE, S.A. Pq. Ind., Lt. 10 - Apt. 68 | 7160-999 VILA VIÇOSA

Av. Matoso, 205 - Apt. 63 | 4536-906 PAÇOS DE BRANDÃO 227 442 166

268 887 210

grafica.lda@netvisao.pt

geral@graficacalipolense.pt

www.graficacalipolense.pt José António Santana Crato Carrasco Elisabete Freixo Martins Carrasco

Joaquim Alves Oliveira Pinto Joaquim Ricardo Dias Oliveira Pinto 8

José António Santana Crato Carrasco josecarrasco@graficacalipolense.pt

7.500

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

510.000

Offset, Offset UV e Tipografia Offset, UV offset and Letterpress

Rótulos, Revistas, Catálogos, Impressos comerciais e Caixas dobráveis cartão compacto Labels, Magazines, Catalogues, Commercial printing and Solid cardboard foldable boxes

Rótulos em papel, Impressos comerciais, Brochuras, Desdobráveis e Documentos transporte Paper labels, Commercial printing, Brochures, Leaflets and Transportation documents

GRÁFICA CASA DOS RAPAZES CASA DOS RAPAZES E OFICINAS DE S.JOSÉ

GRÁFICA CENTRAL ALGARVIA, LDA.

R. Sto. António | 4900-492 VIANA DO CASTELO

R. Mouzinho de Albuquerque, 37 | 8500-710 PORTIMÃO

258 823 987

282 422 887

graficacasarapazes@interacesso.pt

info@lojadagrafica.com

Eduarda Maria Gomes Martins Branco Maria de Lourdes Macedo Sousa

Dília Maria dos Santos Rosa Cavaco Rui Jorge Ramos Cavaco

Tipografia e Encadernação Letterpress and Bookbinding

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

Jornais offset, Jornais tipografia, Livros capa mole e Revistas Offset newspapers, Letterpress newspapers, Soft cover books and Magazines

Brochuras, Cartazes, Documentos transporte, Calendários mesa e Impressos comerciais Brochures, Posters, Transportation documents, Desk/table calendars and Commercial printing

GRÁFICA CENTRAL DE ALMEIRIM, LDA.

5.986

GRÁFICA CENTRAL MEALHADENSE, LDA.

Z. Ind., Lt. 41 D | 2080-221 ALMEIRIM

Av. da Fonte Nova - Apt. 22 | 3051-901 MEALHADA

243 591 555

231 202 290

geral@graficacentral.pt

geral@gmealhadense.com

www.gmealhadense.com António Augusto Bernardino Mota João Fernando Carvalho Silva

Alberto Jorge Lourenço dos Anjos Álvaro de Pinho Vidal

António Mota | geral@graficacentral.pt 12

7.482

99.759,58

Offset, Pré-impressão e Acabamento mecânico Offset, Pre-press and Mechanical finishing

Folhetos, Catálogos, Impressos comerciais, Revistas e Documentos transporte Leaflets, Catalogues, Commercial printing, Magazines and Transportation documents

Caixas dobráveis cartão compacto, Bulas remédios, Livros capa mole, Catálogos e Caixas microcanelado Solid cardboard foldable boxes, Pharmaceutical leaflets, Soft cover books, Catalogues and E-flute corrugated boxes

GRÁFICA COMERCIAL ARNALDO MATOS PEREIRA, LDA.

GRÁFICA COVENSE, LDA.

Z. Ind. Loulé, Lt. 18 - Apt. 247 | 8100-911 LOULÉ

R. Est. Nac. 105, 612 | 4835-164 GUIMARÃES

289 420 200

253 523 297

geral@graficacomercial.com

geral@graficacovense.com

www.graficacomercial.com João Santos Simões Luis Filipe Piedade Gomes

Carlos Alberto Carvalho Macedo Jaime Leite Pereira da Cunha

Carlos Alberto Carvalho Macedo | geral@graficacovense.com 168.594

7.481,97

Offset, Pré-impressão e Impressão digital pequeno formato Offset, Pre-press and Small format digital printing

Offset e Tipografia Offset and Letterpress

Folhetos, Desdobráveis, Documentos transporte, Brochuras e Livros capa mole Leaflets, Transportation documents, Brochures and Soft cover books

Impressos comerciais, Catálogos, Estampas, Etiquetas cartolina e Sobrescritos Commercial printing, Catalogues, Prints, Cardboard labels and Envelopes

GRÁFICA EDITORA DUAS CIVILIZAÇÕES, UNIPESSOAL, LDA.

GRÁFICA EBORENSE SOCIEDADE INSTRUTIVA REGIONAL EBORENSE, S.A. R. da Misericórdia, 9 - Apt. 28 | 7002-501 ÉVORA 266 750 553

R. António Maria Eugénio de Almeida, 20 2600-103 VILA FRANCA DE XIRA

geral@adefesa.org

263 272 863

António Salvador dos Santos José de Leão Cordeiro

Pedro José Wong

290.000

grafica2c@sapo.pt

9.976

Offset, Tipografia e Seleção cor Offset, Letterpress and Colour separation

Offset, Serigrafia e Pré-impressão Offset, Screenprinting and Pre-press

Jornais offset, Cartazes, Livros capa mole, Sobrescritos e Papel timbrado Offset newspapers, Posters, Soft cover books, Envelopes and Letterhead paper

Impressos comerciais, Revistas, Autocolantes vinil, Calendários parede e Livros capa mole Commercial printing, Magazines, Vinyl self-adhesives, Wall calendars and Soft cover books

GRÁFICA DE ESPINHO MARTINS & GOMES, LDA.

GRÁFICA EXPANSÃO ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. 8, 1035 - Apt. 68 | 4501-997 ESPINHO

R. de S. Tomé, 23 A e B | 2685-373 PRIOR VELHO

227 340 669

219 427 880

grafica.espinho@gmail.com

António Mário Polido Gouveia Edite Gouveia

Agostinho Ferreira Martins 2

5.000

Tipografia, Offset e Papelaria Letterpress, Offset and Stationery store

9.976

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

Carimbos Rubber stamps

GRÁFICA IDEAL DE ÁGUEDA INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A.

GRÁFICA FIRMEZA, LDA.

Covão - Apt. 13 | 3754-909 ÁGUEDA

R. da Boavista, 302 | 4050-102 PORTO 222 083 724

geral@graficaexpansao.pt

234 630 400

geral.graficafirmeza@outlook.pt

geral@graficaideal.pt

www.graficaideal.pt Boaventura Ramos da Silva Carlos António Coelho Ramos da Silva

Henrique Manuel Dias de Paula Joaquim Albano Miranda Costa

Boaventura Ramos da Silva | geral.graficafirmeza@outlook.pt 10

7.500

2 000.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Tipografia Offset, Small format digital printing and Letterpress

Offset e Tipografia Offset and Letterpress

Catálogos, Revistas, Cartazes, Impressos comerciais e Livros capa mole Catalogues, Magazines, Posters, Commercial printing and Soft cover books

Embalagens PET, Caixas cartão microcanelado, Formulários contínuo, Impressos comerciais e Formulários snap-out PET packaging, E-flute corrugated cardboard boxes, Continuous form, Commercial printing and Snap-out forms

GRÁFICA DE LABRUGE, LDA.

GRÁFICA DE LEIXÕES, LDA.

R. da Estação, 488 | 4485-576 MODIVAS

Av. Serpa Pinto, 279 - 1º | 4450-281 MATOSINHOS

229 270 380

229 373 141

geral@graficadelabruge.com

João Artur Gonçalves Pinto Irene Maria Pereira Meneses Pinto

Joaquim Moreira Reis 8

grafica.leixoes@net.novis.pt

125.000

Pré-impressão, Tipografia e Offset Pre-press, Letterpress and Offset

5.000

Tipografia e Encadernação Letterpress and Bookbinding

Brochuras, Revistas, Impressos comerciais e Caixas dobráveis cartão compacto Brochures, Magazines, Commercial printing and Solid cardboard foldable boxes

Impressos comerciais, Agendas e Catálogos Commercial printing, Diaries and Catalogues

GRÁFICA M. VIDE M. VIDE & IRMÃO, LDA.

GRÁFICA DE MALTA - PEREIRA & ALHEIROS, LDA. R. Aldeia Nova, 5 | 4485-436 MALTA

Z. Ind. de Algeriz - Macieira de Cambra | 3730-266 VALE DE CAMBRA

229 280 070

256 420 930

graficademalta@sapo.pt

geral@mvide.com

www.graficademalta.com

www.mvide.com

Joaquim Costa Alheiro Maria do Carmo Martins Pousa

Manuel Tavares de Almeida Vide Rui Daniel de Oliveira Vide

Rui Daniel de Oliveira Vide | ruivide@mvide.com 5.000

29.927,88

Offset,Impressão digital pequeno formato e Impressão digital grande formato Offset, Small format digital printing and Large format digital printing Catálogos, Brochuras, Livros capa mole, Revistas e Rótulos Catalogues, Brochures, Soft cover books, Magazines and Labels

OFFSET | IMPRESSÃO DIGITAL | SERIGRAFIA Catálogos, Revistas, Rotulagem, Packaging, Campanhas Publicitárias, Estacionário, Merchandising, Expositores

GRÁFICA MAIADOURO, S.A.

GRÁFICA MARINHENSE, LDA. R. Cpo. Sport Lisboa e Marinha, 23 | 2430-365 MARINHA GRANDE

R. Pe. Luis Campos, 686 - Vermoim - Apt. 1006 4471-909 MAIA 229 439 710

244 502 450

sede@maiadouro.pt

www.maiadouro.pt

grafica-marinhense@hotmail.com

Fernando Caseiro Carvalho Fernando da Silva Figueiredo

Domingos Ferreira de Oliveira Maria Manuela Silva Oliveira Martins Fernando Oliveira | dir.comercial@maiadouro.pt

Offset e Tipografia Offset and Letterpress

1 750.000

Offset grandes formatos, Encadernação e Montagem eletrónica Large format offset, Bookbinding and Eletronic pre-press

20.000

Impressos comerciais, Catálogos, Cartazes e Calendários bolso Commercial printing, Catalogues, Posters and Pocket calendars

Livros escolares, Livros capa mole, Livros capa dura, Catálogos e Relatórios School books, Soft cover books, Hard cover books, Catalogues and Reports Fundada há 5 décadas, com uma presença no mercado Nacional e Internacional, especializada na produção de livros, catálogos, brochuras e relatórios.

GRÁFICA MATOS MARQUES, SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA.

GRÁFICA MATRIZ, UNIPESSOAL, LDA.

R. Maria, 53 A - Lj. | 1170-210 LISBOA

R. Sr. da Boa Morte, 9 A | 4150-685 PORTO

218 132 212

226 170 245

gmmartes@gmail.com

grafica.matriz@sapo.pt

Maria Dulce de Sousa E. M. Marques

Rui Alberto Ferreira

10.000

15.000

Offset Offset

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

Documentos transporte, Impressos comerciais, Logótipos Artigos papelaria e Brochuras Transportation documents, Commercial printing, Logotypes Stationery and Brochures

Impressos comerciais, Documentos transporte, Folhetos Cartões visita e Carimbos Commercial printing, Transportation documents, Leaflets Business cards and Rubber stamps

GRÁFICA MINHO LIMA & Cª, LDA.

GRÁFICA MERCEANENSE, LDA. R. 25 de Abril, 11 | 2580-087 MERCEANA

R. D. Pedro V, 34-36 | 4710-374 BRAGA

263 769 229

253 263 935

adrianocaetano@gmail.com

graficaminho@sapo.pt

Vírgilio Matos Caetano Adriano Manuel Jesus Caetano

Adolfo Rodrigues Pereira Domingos Rodrigues Pereira

5.000

Tipografia e Papelaria Letterpress and Stationery store

14.963,94

Offset e Tipografia Offset and Letterpress Impressos comerciais, Sobrescritos, Etiquetas papel e Folhetos Commercial printing, Envelopes, Paper labels and Leaflets

GRÁFICA MODERNA ARLINDO CASTRO DIAS

GRÁFICA MONTEMURO ARTES GRÁFICAS E TIPOGRAFIA, LDA.

R. Visconde Moreira de Rei, 34 | 4820-290 FAFE

R. Vila de Igreja, 557 | 3560-165 SÁTÃO

253 599 575

232 981 215

graficamodernadias@hotmail.com

graficamontemuro@iol.pt

Patrick Yvan Soder Maria de Fátima Gomes Coelho Soder

Arlindo Castro Dias 1

Tipografia Letterpress

7.481,97

Offset, Transformação papel/cartão e Acabamento manual Offset, Paper/cardboard converting and Hand finishing

Impressos comerciais Commercial printing

Blocos, Desdobráveis, Impressos comerciais, Jornais offset e Cartazes Writing pads, Leaflets, Commercial printing, Offset newspapers and Posters

GRÁFICA MONUMENTO, LDA.

GRÁFICA NASCENTE - ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. do Areal, 780 - Apt. 836 | 4520-605 SÃO JOÃO DE VÊR 256 312 037

Tv. Comte. Alberto Magalhães Sousa, Lt. 15 4805-668 VILA NOVA DE SANDE

geral@graficamonumento.pt

253 579 288

nascente@sapo.pt

Manuel Ferreira dos Santos Carla Maria Almeida Santos

Pedro Miguel Novais de Carvalho

20.000

8.000

Offset, Tipografia e Pré-impressão Offset, Letterpress and Pre-press Catálogos, Livros capa mole, Impressos comerciais, Desdobráveis e Etiquetas impressas Catalogues, Soft cover books, Commercial printing, Leaflets and Printed labels

GRÁFICA DO NORTE FONSECA, MIRANDA, GONÇALVES & MARINHO, LDA.

GRÁFICA PACENSE, LDA.

Lg. das Murtas | 4600-242 AMARANTE

Av. Aldeia Nova, 123 | 4595-201 MEIXOMIL

255 432 144

255 868 400

geral@graficadonorte.com

geral@graficapacense.pt

www.graficapacense.pt Inácio Gonçalves Barbosa Manuel João Carneiro Miranda

Edgar Alves Hélder José Martins Alves

Hélder Alves | helder.alves@graficapacense.pt 14.963,94

150.000

Impressão digital pequeno formato, Offset e Criação/design Small format digital printing, Offset and Creation/design

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

Catálogos, Folhetos, Brochuras, Desdobráveis e Revistas Catalogues, Leaflets, Brochures, Leaflets and Magazines

75 anos de experiência, onde a inovação, os fatores técnico e criativo se combinam, para todos os dias produzirmos o que nos distingue: satisfação.

GRÁFICA PAIVENSE, LDA.

GRÁFICA DE PAREDES, LDA.

Av. Gen. Humberto Delgado, 123 | 4550-101 CASTELO DE PAIVA

Pç. Cap. Torres Meireles, 34 | 4580-873 PAREDES

255 698 160

255 782 256

graficapaivense@sapo.pt

geral@graficaparedes.com

www.graficaparedes.com Jorge Afonso Nunes da Silva Sérgio Afonso Nunes da Silva 3

Miguel Ângelo Bessa Ferreira Alves Raul Sampaio | comercial@graficaparedes.com 19

5.000

75.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Tipografia Offset, Small format digital printing and Letterpress Rótulos, Revistas, Catálogos, Dossiers e Folhetos Labels, Magazines, Catalogues, Folders and Leaflets

GRÁFICA PERIFÉRICA, LDA.

GRÁFICA RELEVO, LDA.

R. Pedro Álvares Cabral, 65 - Bº. S. José | 2680-570 CAMARATE

R. Nuno Montemor, Lt. 83 - Lj. | 2675-494 ODIVELAS

219 476 113

219 316 774

graficaperiferica@gmail.com

relevo@netcabo.pt

www.graficaperiferica.webnode.com Maria Arminda Assunção Ricardo Manuel de Castro Assunção

Maria de Fátima Martins Santos Jorge

Ricardo Assunção | graficaperiferica@gmail.com 3

5.000

Offset, Corte/vinco e Tipografia Offset, Cut/crease and Letterpress

Offset, Tipografia e Pré-impressão Offset, Letterpress and Pre-press

Documentos transporte, Impressos comerciais, Blocos Toalhetes e Sacos fole Transportation documents, Commercial printing, Writing pads Placemats and Side gusseted bags

Papel timbrado, Folhetos, Cartões visita, Cartazes e Circulares Letterhead paper, Leaflets, Business cards, Posters and Circulars

GRÁFICA RMS RAUL MANUEL DE SOUSA, LDA.

GRÁFICA RODRIGUES, LDA.

R. do Bonjardim, 639-641 | 4000-128 PORTO

R. Pinto Barreiro, 4-6 - Apt. 36 | 2584-908 CARREGADO

222 030 802

263 852 485

geral@graficarms.com

geral@graficarodrigues.pt

www.graficarms.com

www.graficarodrigues.pt

Carlos Moreira de Sousa André Ramos Sousa

Luís Filipe Gonçalves Rodrigues Luís Rodrigues | luis@graficarodrigues.pt

André Ramos Sousa | andre.sousa@graficarms.com 6

5.000

25.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Impressão digital grande formato Offset, Small format digital printing and Large format digital printing

Offset, Impressão digital pequeno formato e Encadernação Offset, Small format digital printing and Bookbinding Impressos comerciais, Folhetos, Sobrescritos impressos, Revistas e Documentos transporte Commercial printing, Leaflets, Printed envelopes, Magazines and Transportation documents

Rótulos autocolantes, Rótulos em papel, Etiquetas autocolantes Documentos transporte e Folhetos Self-adhesive labels, Paper labels, Transportation documents and Leaflets

A arte de imprimir.

GRÁFICA ROSA DOS VENTOS, LDA.

GRÁFICA SANTA COLUMBA, LDA.

R. Cláudio Nunes, 103 B | 1500-175 LISBOA

R. Miguel Neves, 2 - Apt. 101 | 3441-909 SANTA COMBA DÃO

217 162 495

232 881 334

graficarosadosventos@gmail.com

grafica.santa.columba@gmail.com

Nuno Miguel dos Anjos Lourenço Otília dos Anjos Lourenço

António Nunes Ferraz João Ferreira

5.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Tipografia Offset, Small format digital printing and Letterpress

5.000

Offset, Tipografia e Acabamento manual Offset, Letterpress and Hand finishing

Impressos comerciais, Papel timbrado, Sobrescritos impressos, Panfletos e Blocos Commercial printing, Letterhead paper, Printed envelopes, Flyers and Writing pads

Impressos comerciais, Calendários parede, Calendários mesa, Cartões visita e Sobrescritos impressos Commercial printing, Wall calendars, Desk/table calendars, Business cards and Printed envelopes

Efetuamos livros de faturas, guias de transporte, etc. Folhas de carta, envelopes, cartões de visita, folhetos. Impressão offset e digital até A3+.

GRÁFICA SANTO AMARO JOÃO RUI NUNES RAMALHOSA, UNIPESSOAL, LDA.

GRÁFICA DE S. JOSÉ, LDA.

Venda da Pedra | 6100-707 SERTÃ

R. António Rodrigues Cardoso, 2 | 6000-151 CASTELO BRANCO

274 603 105

272 340 200

graficasantoamaro@mail.telepac.pt

s.jose.grafica@gmail.com

www.graficasantoamaro.com João Paulo Gonçalves Nunes

João Rui Nunes Ramalhosa João Carmo | geral@graficasantoamaro.com 5

5.000

10.000

Offset, Impressão rápida e Criação/design Offset, Quick printing and Creation/design

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

Documentos transporte, Folhetos, Logótipos, Carimbos e Cartazes Transportation documents, Leaflets, Logotypes, Rubber stamps and Posters

Brochuras, Impressos comerciais, Jornais offset e Blocos Brochures, Commercial printing, Offset newspapers and Writing pads

GRÁFICA SINAL FERREIRA & SOUSA, LDA.

GRÁFICA SOBREIRENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA.

Z. Ind. da Cocanha | 5400 CHAVES

R. 25 de Abril, 10 | 2640-578 MAFRA

276 333 347

261 812 044

graficasinal@gmail.com

geral@graficasobreirense.com

www.graficasinal.pt Manuel Abílio Ferreira Nelso Fernandes de Sousa

Maria Manuela Rodrigues Luís Lopes Nuno Miguel Rodrigues Lopes

10.000

Offset, Publicidade e Impressão digital grande formato Offset, Advertisement and Large format digital printing

Pré-impressão, Offset e Acabamento mecânico Pre-press, Offset and Mechanical finishing

Carimbos, Brindes publicitários, Blocos, Autocolantes vinil e Cartazes Rubber stamps, Advertising souvenirs, Writing pads, Vinyl self-adhesives and Posters

Impressos comerciais, Documentos transporte, Calendários parede, Cartazes e Folhetos Commercial printing, Transportation documents, Wall calendars Posters and Leaflets

GRÁFICA VILAR DO PINHEIRO SANTOS & REIS, LDA.

GRÁFICA DO TORTOSENDO, LDA. R. dos Loureiros, 8 | 6200-754 TORTOSENDO

R. do Castanhal, 2 | 4485-842 VILAR DO PINHEIRO

275 951 454

229 271 205

graficadotortosendo@gmail.com

jm_gvpinheiro@sapo.pt

www.graficadotortosendo.com Teresa da Conceição Mendes Baptista Martins Abílio Manuel Mendes Baptista

José Manuel Ferreira de Carvalho Nuno Filipe Ramos Lopes dos Santos

Abílio Baptista | graficadotortosendo@vodafone.pt 9

5.000

25.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Pré-impressão Offset, Small format digital printing and Pre-press

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

Rótulos em papel, Desdobráveis, Folhetos, Revistas e Documentos transporte Paper labels, Leaflets, Magazines and Transportation documents

Catálogos, Cartazes, Impressos comerciais, Calendários parede e Revistas Catalogues, Posters, Commercial printing, Wall calendars and Magazines

100

GRÁFICA VILAVERDENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA.

GRAFICAMARES, LDA.

R. de Coimbra, 2 - Barbudo - Apt. 37 | 4734-909 VILA VERDE

R. do Pq. Ind. Monte de Rabadas, 10 | 4720-608 PROZELO AMARES

253 311 085

253 992 735

geral@graficavilaverdense.com

José Soares Teixeira Celeste de Ascensão Martins Bastos Teixeira 14

geral@graficamares.pt

Paulo Jorge Costeira Couto 14

400.000

14.963,94

Offset e Encadernação Offset e Bookbinding

Offset, Pré-impressão e Acabamento mecânico Offset, Pre-press and Mechanical finishing

Documentos transporte, Etiquetas têxteis, Revistas, Livros capa mole e Jornais offset Transportation documents, Textile labels, Magazines, Soft cover books and Offset newspapers

Revistas, Livros capa mole, Mailing, Catálogos e Brochuras Magazines, Soft cover books, Mailing, Catalogues and Brochures

GRAFICAMPO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

GRAFIFREITAS, LDA.

R. Est. do Lavradio, 21 | 2500-294 CALDAS DA RAINHA

R. da Estação, 227, Mesão Frio | 4810-226 GUIMARÃES

262 881 080

253 551 450

geral@graficampo.com

Jerónimo da Silva Freitas João Sérgio da Silva Freitas

Rosa Maria da Silva Braz Pereira 7

grafifreitas@sapo.pt

Sérgio Freitas | info.grafifreitas@sapo.pt

221.370,47

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

5.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Criação/design Offset, Small format digital printing and Creation/design Etiquetas impressas, Etiquetas cartolina, Etiquetas papel, Papel timbrado e Sobrescritos impressos Printed labels, Cardboard labels, Paper labels, Letterhead paper and Printed envelopes

GRAFILINHA TRABALHOS GRÁFICOS E PUBLICITÁRIOS, LDA.

GRAFILOPES - ARTES GRÁFICAS UNIPESSOAL, LDA.

R. Abel Santos - Edif. Grafilinha, 83-83 A 2785-175 SÃO DOMINGOS DE RANA 214 667 130

R. Justino Teixeira, 601 - Pav. 9A | 4300-280 PORTO 224 861 000

geral@grafilinha.pt

www.grafilinha.pt

José Paulo Cruz da Silva Lopes

António de Andrade Teixeira António Andrade Teixeira | ateixeira@grafilinha.pt 34

grafilopes@sapo.pt

350.000

Offset, Corte/vinco e Pré-impressão Offset, Cut/crease e Pre-press Brochuras, Catálogos, Revistas, Cartazes e Desdobráveis Brochures, Catalogues, Magazines, Posters and Leaflets

102

5.000

GRAFISLAB JOSÉ SANTOS & CAMPOS, LDA.

GRAFISOL - EDIÇÕES E PAPELARIAS, LDA. Núcleo Emp. Abrunheira - Z. Poente - Pav. 11 | 2710-089 SINTRA

R. das Laranjeiras, 27 | 4445-491 ERMESINDE 229 773 510

219 158 150

geral@grafislab.pt

geral@grafisol.pt

www.grafislab.pt

www.grafisol.pt

José Jorge Princípe Moreira dos Santos Manuel Jacinto Ribeiro Soares

Teresa de Jesus Pimenta Gonçalves Freire Manuel Pimenta Gonçalves João Freire | joao.freire@grafisol.pt

500.000

49.879,79

Offset, Impressão digital pequeno formato e Acabamento mecânico Offset, Small format digital printing and Mechanical finishing

Offset Offset Catálogos, Desdobráveis, Cartazes, Papel embalagem e Sacos papel Catalogues, Leaflets, Posters, Packaging paper and Paper bags

Brochuras, Desdobráveis, Folhetos, Livros capa mole e Revistas Brochures, Leaflets, Soft cover books and Magazines

GRAFIVEDRAS - ARTES GRÁFICAS, LDA.

GRÁFIZ - TIPOGRAFIA DE IZEDA

Est. Nac. 247, Km. 36, 11 | 2560-191 SÃO PEDRO DA CADEIRA

R. Fonte dos Passarinhos - Izeda | 5300-608 IZEDA

261 858 464

273 959 337

geral@grafivedras.pt

Tiago Santos Simões Ana Cristina Lourenço Alves 9

manuel-esmenio@sapo.pt

Manuel Isabel Esménio 1

50.000

Tipografia e Offset Letterpress and Offset Impressos comerciais, Autocolantes, Folhetos e Cartazes Commercial printing, Self-adhesives, Leaflets and Posters

GRAPHICSLEADERPACKAGING ARTES GRÁFICAS, S.A.

GRAPHPACK INDÚSTRIA E COMERCIALIZAÇÃO DE EMBALAGENS, LDA. Z. Ind. da Maia I - Sector I, Lt. 15 | 4475-189 GEMUNDE-MAIA

R. dos Moleiros, 330 | 4415-403 SEIXEZELO 227 476 100

229 476 283

antonio.silva@graphicsleader.pt

geral@graphpack.pt

www.graphicsleader.com

www.graphpack.pt

Carlos Jorge Correia da Silva Peres Vitor Manuel Cardoso dos Santos

Maria Marta Machado Lima de Martins Mendes Delfim Miguel Batista da Cruz

Carlos Besse Peres | ana.coelho@graphicsleader.pt

Miguel Batista da Cruz | comercial@graphpack.pt

146

7 500.000

249.898

Offset, Offset grandes formatos e Contracolagem Offset, Large format offset and Lamination

Transformação papel/cartão, Offset e Corte/vinco Paper/cardboard converting, Offset and Cut/crease

Caixas dobráveis cartão compacto, Caixas papel contracolante, Caixas cartão compacto contracolado a papel, Caixas p/calçado e Envoltórios Solid cardboard foldable boxes, Laminated paper boxes, Solid cardboard boxes bonded to paper, Shoe boxes and Wrappers

Caixas bolos, Formas bolos, Pratos cartão, Naperons papel e Conceção de embalagem Cake boxes, Cake moulds, Cardboard dishes, Paper placemats and Packaging design

103

GRIFAGEM JOSÉ PEDRO SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA.

GRECA - ARTES GRÁFICAS, LDA. R. José Maria Batista Valente, 194 - Arm. A 4465-274 SÃO MAMEDE DE INFESTA 229 069 660

R. 1º Maio, Z. Ind. Arrifana | 3700-541 ARRIFANA VFR 256 827 440

comercial@greca.pt

www.greca.pt

José Pedro Pinho de Oliveira

José Pinto Pereira João Ricardo Pereira de Sousa

Eugénia Azevedo | eugenia.azevedo@greca.pt 34

geral@grifagemjp.pt

50.000

25.000

Offset, Acabamento mecânico e Estampagem quente Offset, Mechanical finishing and Hot stamping Catálogos, Livros capa mole, Livros capa dura, Brochuras e Revistas Catalogues, Soft cover books, Hard cover books, Brochures and Magazines

GRIFOS - ARTES GRÁFICAS, LDA.

GTO 2000 - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. Dr. Catanho Meneses, 11 | 2670-741 LOUSA LRS

Loteamento dos Bacelos, Lt. 5 | 2540-140 BOMBARRAL

219 758 150

262 604 434

grifos@grifos.pt

Henrique Manuel Martins Pinto

gto2000@gto2000.pt

Maria Clara Gomes Francisco Ferreira

Henrique Pinto | henrique@grifos.pt 20

124.700

29.927,87

Offset UV, Offset e Impressão digital pequeno formato UV offset, Offset and Small format digital printing

Offset, Tipografia e Pré-impressão Offset, Letterpress and Pre-press

Folhetos, Caixas dobráveis cartão compacto e Brochuras Leaflets, Solid cardboard foldable boxes and Brochures

Impressos comerciais, Sobrescritos, Mailing, Rótulos e Sacos papel Commercial printing, Envelopes, Mailing, Labels and Paper bags

GUIDE - ARTES GRÁFICAS, LDA.

HÉLIO & VÍTOR, LDA.

R. Heróis de Chaimite, 14 | 2675-374 ODIVELAS 219 381 200

Av. de Casaldelo, 2317 | 3700-079 SÃO JOÃO DA MADEIRA

guide@guide.pt

256 823 135

geral@hvdesign.com.pt

www.guide.pt

www.hvdesign.com.pt

Francisco José Amaral Penedo Carlos Alberto Duarte Barbosa

Hélio Rui Carvalho Costa Reis Vítor Manuel Correia Pereira

Nuno Penedo | npenedo@guide.pt

Vitor Manuel Correia Pereira | vitor.pereira@hvdesign.com.pt

99.759,58

5.000

Offset, Criação/design e Impressão digital grande formato Offset, Creation/design and Large format digital printing

Publicidade, Pré-impressão e Criação/design Advertisement, Pre-press and Creation/design

Livros capa mole, Livros capa dura, Catálogos, Reprodução obras arte e Impressos comerciais Soft cover books, Hard cover books, Catalogues Fine art reproductions and Commercial printing

Decoração de viaturas, Fotolitos, Lonas impressas, Outdoors e Mupis Car decoration, Film for platemaking, Printed canvas, Outdoors and Muppies

104

HENRIQUE PINTO SÁ, LDA.

HUMBERTO LIMA, LDA. R. Dr. Frederico Augusto Lourenço, 10 A - Esq. | 4910-152 CAMINHA

Trav. Cavaco, Apt. 136 | 4524-909 SANTA MARIA DA FEIRA 256 378 280

258 921 170

geral@cartonagemcontinental.com

a.graficadominho@gmail.com

www.cartonagemcontinental.com

www.agraficadominho.com

Pedro António Sá Almeida Maria José Lima Sá Magalhães

Paulo Fernando Alves Lima Humberto Alves Fonseca Lima

Manuel Costa Pinto | geral@cartonagemcontinental.com

Paulo Lima | geral@graficadominho.com

24.939,89

50.000

Contracolagem, Corte/vinco e Transformação papel/cartão Lamination, Cut/crease and Paper/cardboard converting

Offset, Criação/design e Tipografia Offset, Creation/design and Letterpress

Caixas cartão microcanelado, Caixas microcanelado, Caixas minimicrocanelado, Caixas p/calçado e Cartão microcanelado E-flute corrugated cardboard boxes, E-flute corrugated boxes, F-flute corrugated boxes, Shoe boxes and E-flute corrugated cardboard

Brochuras, Cartazes, Catálogos, Cromos e Sobrescritos impressos Brochures, Posters, Catalogues, Collection cards and Printed envelopes

IBEROPRENSA EQUIPAMENTOS E CONSUMIVEIS GRÁFICOS, LDA.

IBEROCOR - EDIÇÕES ARTISTICAS, LDA. Apt. 163 - Est. Nac. 235 | 3770-909 OLIVEIRA DO BAIRRO

R. Justino Teixeira, 601 - Pav. 5-5 A | 4300-280 PORTO

234 730 350

225 100 038

geral@iberocor.pt

jorjac@mail.telepac. pt

www.iberocor.pt Jacinto Alberto da Silva Guimarães Jorge Manuel Urrice Domingues

Eugénio da Silva Rodrigues 21

500.000

Offset Offset

84.000

Criação/design, Zincogravura e Relevo Creation/design, Zincogravure e Embossing

Calendários parede, Convites, Cartas jogar, Calendários mesa e Calendários bolso Wall calendars, Invitations, Playing cards, Desk/table calendars and Pocket calendars

Cortantes, Gravura p/estampar, Contracunhos, Carimbos e Braille Die cutters, Gravure for stamping, Counterpunches, Rubber stamps and Braille

Afiação facas guilhotina

IDEIA DUARTE & VIEIRA, LDA.

IDEPA - INDÚSTRIA DE PASSAMANARIAS, LDA. Av. 1º de Maio, 71 | 3700-227 SÃO JOÃO DA MADEIRA

R. Eng. Carlos Santos, 6 c/v Esq. Tras. | 2725-254 MEM MARTINS 219 225 966

256 201 700

ideia@ideia.mail.pt

idepa@idepa.pt

www.ideia-dv.com

www.idepa.pt

José Augusto Dias Duarte

Eduardo José Guiot Moura e Sá Fernando José Sobral Moura e Sá

24.940

109

Publicidade, Impressão digital pequeno formato e Criação/design Advertisement, Small format digital printing and Criação/design

2 000.000

Indústria passamanarias, Offset e Serigrafia Lacemaking industry, Offset and Screenprinting

Sinalização, Expositores, Suportes de imagem, Decoração de viaturas e Painéis publicitários Signs, Displays, Image medium, Car decoration and Advertising panels

Etiquetas têxteis, Etiquetas impressas, Fitas impressas, Fitas p/confeções e Etiquetas couro Textile labels, Printed labels, Printed ribbons, Ribbons for textiles and Leather labels

107

ILUSTRE PRINT DESIGN, IMPRESSÃO E ACABAMENTO, LDA.

IDG - IMAGEM DIGITAL GRÁFICA, LDA. R. Cid. Castelo Branco, 5 - C1 - Z. Ind. Frielas | 2660-020 FRIELAS

Z. Ind. de S. Carlos, Lt. H | 2725-473 MEM MARTINS

219 896 410

219 204 802

rui.moreira@idg.pt

geral@ilustreprint.com

www.idg.pt Carlos Alberto de Jesus da Costa Didelet Rui Carlos Lopes Moreira

Pedro Alexandre Nogueira Guerra Marisa Pereira Paiva Guerra

Rui Moreira | rui.moreira@idg.pt 20

143.000

5.000

Offset, Pré-impressão e Impressão digital grande formato Offset, Pre-press and Large format digital printing Revistas, Brochuras, Folhetos, Calendários mesa e Agendas Magazines, Brochures, Leaflets, Desk/table calendars and Diaries

IMAGEM - ARTES GRÁFICAS, LDA.

IMPOTOL - IMPRENSA POPULAR TOMARENSE, LDA.

Tv. do Areeiro, 190 - Jardoeira | 2440-373 BATALHA

Av. D. Nuno Álvares Pereira, 36-38 - Apt. 26 | 2304-909 TOMAR

244 769 350

249 312 274

geral@imagemag.pt

José Henrique da Silva Manuel Santos Carlos

José António Carvalhana Meneses da Silva 10

236.929

Offset, Criação/design e Acabamento manual Offset, Creation/design and Hand finishing

5.000

Offset, Pré-impressão e Criação/design Offset, Pre-press and Creation/design

Catálogos, Brochuras, Impressos comerciais e Panfletos Catalogues, Brochures, Commercial printing and Flyers

Bilhetes, Catálogos, Livros capa mole e Desdobráveis Tickets, Catalogues, Soft cover books and Leaflets

IMPRENSA DO DOURO FIGUEIREDO, CORREIA & MONTEIRO, LDA.

IMPRENSA PORTUGUESA DE DOMINGOS DIAS DA SILVA SUCESSORES, LDA.

R. Serpa Pinto, 22 | 5050-284 PESO DA RÉGUA 254 313 122

impotol.geral@sapo.pt

R. Dr. José Domingues dos Santos, 271 | 4455-008 LAVRA

imprensadodouro@sapo.pt

222 002 466

ip@imprensaportuguesa.pt

www.imprensaportuguesa.pt Laurindo Mesquita Costa Maria Emília Coutinho da Lapa Costa

Domingos Dias da Silva Alina da Conceição Moreira da Silva

304.266,72

13.468

Tipografia e Encadernação Letterpress and Bookbinding

Acabamento mecânico, Encadernação e Estamparia Mechanical finishing, Bookbinding and Stamping

Impressos comerciais, Fotolitos, Jornais offset, Rótulos e Revistas Commercial printing, Film for platemaking, Offset newspapers, Labels and Magazines

Livros capa dura, Livros capa mole, Agendas, Estojos e Ementas Hard cover books, Soft cover books, Diaries, Cases and Menus

A nossa equipa trabalha incansavelmente a pensar exclusivamente no cliente. Consulte-nos!

108

IMPRESSÃO ORIGINAL SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA

IMPRENTA OFFSET E PUBLICIDADE, LDA. Al. Poder Local, 7 A | 2675-427 ODIVELAS

Est. da Barrosa - Apt. 103 | 3420-303 TÁBUA

215 919 905

235 412 768

imprentalda@gmail.com

Sara Isabel Fernandes Simões José Daniel dos Santos Henriques

Raul Fernandes Monteiro 2

impressaooriginal@hotmail.com

5.986

Offset, Criação/design e Relevo Offset, Creation/design and Embossing

10.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Impressão têxtil Offset, Small format digital printing and Textile printing

Papel impressão e escrita, Sobrescritos impressos, Autocolantes, Cartões relevo e Impressos comerciais Writing and printing paper, Printed envelopes, Self-adhesives Embossed cards and Commercial printing

Documentos transporte, Folhetos, Desdobráveis, Impressos comerciais e Sobrescritos impressos Transportation documents, Leaflets, Commercial printing and Printed envelopes

IN LABEL RÓTULOS ETIQUETAS E EMBALAGENS, LDA.

IMPRESSION AE PORTUGAL, S.A. Pq. Emp. Primóvel - Edif. D1 - Albarraque 2635-595 RIO DE MOURO

R. Pintor Domingos Rebelo, 59 - Arm. 3 9500-234 PONTA DELGADA

219 251 800

296 629 449

info@pinkplate.pt

inlabel@sapo.pt

www.impression-global.pt António Manuel Marques Craveiro João Faden da Silva 26

Maria Paula G. de Sá Pacheco Henrique Nuno Henriques | inlabel@sapo.pt 3

800.000

140.000

Tipografia rotativa Rotary letterpress

Serigrafia grande formato, Offset grandes formatos e Impressão digital grande formato Large format screenprinting, Large format offset and Large format digital printing

Rótulos autocolantes, Etiquetas térmicas, Etiquetas impressas, Rótulos filme, PP e PP-IML e Caixas bolos Self-adhesive labels, Thermal labels, Printed labels, PP and PP-IML film labels and Cake boxes

Mupis, Outdoors, Cartazes, Expositores e Autocolantes vinil Muppies, Outdoors, Posters, Displays and Vinyl self-adhesives

INDEST INDÚSTRIA DE ETIQUETAS ESTAMPADAS, LDA.

INDUGRÁFICA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA.

R. Gen. Humberto Delgado, 845 - Apt. 41 2485-901 MIRA DE AIRE

Est. da Batalha | 2495-405 FÁTIMA

244 440 224

www.indugrafica.pt

249 539 710

geral@indest.pt

Pedro Miguel Sirgado Silva Ana Filipa Costa Nunes

Fernando Manuel Ferreira Pinto Licínio de Campos Pinto

Pedro Silva | geral@indugrafica.pt

Fernando Manuel Ferreira Pinto | fernando.pinto@indest.pt 15

geral@indugrafica.pt

125.000

50.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Acabamento mecânico Offset, Small format digital printing and Mechanical finishing

Tipografia rotativa, Serigrafia e Estampagem quente Rotary letterpress, Screenprinting and Hot stamping

Revistas, Livros capa mole, Catálogos, Impressos comerciais e Brochuras Magazines, Soft cover books, Catalogues, Commercial printing and Brochures

Rótulos autocolantes, Rótulos, Etiquetas autocolantes Etiquetas impressas e Autocolantes vinil Self-adhesive labels, Labels, Self-adhesive labels, Printed labels and Vinyl self-adhesives

109

INDÚSTRIA DE CARTONAGEM SAMPAIENSE, LDA.

INVULGAR - ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. do Calvário, 258 | 4815-584 SÃO PAIO DE VIZELA

Z. Ind. I, Lt. 21 | 4560-164 GUILHUFE

253 581 904

255 711 159

sampaiense@sapo.pt

encomendas@invulgar.com

www.invulgar.com João Eugénio da Silva Pinto José Guilherme da Silva Pinto

José Moreira da Silva Dias António José Sousa Maio

João Eugénio da Silva Pinto | sampaiense@sapo.pt

José Moreira da Silva Dias | josedias@invulgar.com

5.000

125.000

Transformação papel/cartão, Corte bobina a bobina e Offset Paper/cardboard converting, Roll to roll cutting e Offset

Offset, Impressão digital pequeno formato e Acabamento mecânico Offset, Small format digital printing and Mechanical finishing

Caixas cartão microcanelado, Caixas p/calçado e Caixas microcanelado E-flute corrugated cardboard boxes, Shoe boxes and E-flute corrugated boxes

Livros capa dura, Catálogos, Cartazes, Desdobráveis e Folhetos Hard cover books, Catalogues, Posters and Leaflets

Estamos há 17 anos nas artes gráficas. Damos Power à sua Imagem. Fazemos Impressão offset/digital, acabamentos e todo tipo de livros.

J. COELHO ARTES GRÁFICAS, LDA.

J. BAPTISTA DE LIMA JÚNIOR, HERDEIROS, LDA. R. Agostinho Landolt, 89 | 4490-641 PÓVOA DE VARZIM

Pcta. João Saldanha, 13-13A | 2720-312 AMADORA

252 683 831

214 972 952

geral.tcamoes@gmail.com

António Baptista de Lima António João Rocha Baptista de Lima

Joaquim Constantino Pereira Coelho Maria Alexandrina Soares Correia Coelho

António Baptista de Lima | geral.tcamoes@gmail.com 4

5.000

Offset, Tipografia e Pré-impressão Offset, Letterpress and Pre-press

Offset Offset

Impressos comerciais, Documentos transporte, Sobrescritos, Jornais offset e Panfletos Commercial printing, Transportation documents, Envelopes Offset newspapers and Flyers

J. C. L. - ARTES GRÁFICAS, LDA. R. João de Deus, 5 D | 2700-486 AMADORA 214 998 670

jcl@jclgrafica.pt

www.jclgrafica.pt José Carlos Guedelha Lopes 8

j-coelho@clix.pt

25.000

Offset, Corte/vinco e Estampagem quente Offset, Cut/crease and Hot stamping Impressos comerciais, Folhetos, Cartazes, Brochuras e Documentos transporte Commercial printing, Leaflets, Posters, Brochures and Transportation documents

111

5.000

JACINTO CARLOS DE BRITO & FILHOS, LDA.

JOÃO ALBERTO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

Lg. de Valadares, 5 - Apt. 17 | 2100-112 CORUCHE

R. Estácio da Veiga, 12 A | 8700-468 OLHÃO

243 617 632

289 706 604

graficamoderna@sapo.pt

ja_artesgraficas@iol.pt

João Alberto Gonçalves Germano Fernando João Diogo

José Manuel Nunes Barroca António Florindo José Manuel N. Barroca | graficamoderna@sapo.pt 5

11.971,15

5.000

Tipografia, Offset e Papelaria Letterpress, Offset and Stationery store

Tipografia, Offset Letterpress and Offset

Brochuras, Folhetos, Cartões visita, Calendários parede e Artigos papelaria Brochures, Leaflets, Business cards, Wall calendars and Stationery

Brochuras, Impressos comerciais, Cartazes e Rótulos autocolantes Brochures, Commercial printing , Posters and Self-adhesive labels

JOAQUIM ÁGUAS, LDA.

JOAQUIM SOUSA CARVALHO & Cª, LDA.

Complexo Ind. do Carmo, Lt. 6-7 - Apt. 185 | 8401-903 LAGOA

Pq. Ind. Boavista, Pav. 3 - Boavista | 4795-255 REBORDÕES

282 342 632

252 852 689

geral@grafica-aguas.com

ruicarvalhogeral@hotmail.com

www.grafica-aguas.com António Maria Ferreira Silva Fernando António Santiago Silva

Joaquim Sousa Carvalho Rui Duarte Almeida Carvalho Rui Carvalho | ruicarvalhogeral@hotmail.com

99.759,58

12.500

Tipografia, Offset e Serigrafia Letterpress, Offset and Screenprinting

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting

Brochuras, Revistas, Impressos comerciais, Cartazes e Brindes publicitários Brochures, Magazines, Commercial printing, Posters and Advertising souvenirs

Cones cartão e Tubos cartão Cardboard cones and Cardboard tubes

JOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA.

JOMER - FÁBRICA DE CATÁLOGOS DE CORES, LDA. R. Pe. Gonçalo Sousa, 6 | 4455-462 PERAFITA-MATOSINHOS

Apt. 165 - Barrô | 3754-909 ÁGUEDA 234 622 854

229 386 536

orcamentos@joartes.pt

jorgerocha@jomer.pt

www.joartes.pt

www.jomer.pt

Manuel São Bento Pereira

Jorge Manuel Ventura da Rocha Haide de Lurdes Valente Amaro da Rocha

Manuel São Bento | msbento@joartes.pt 11

75.000

Offset, Tipografia e Transformação papel/cartão Offset, Letterpress and Paper/cardboard converting

15.000

Impressão por depósito tintas, Acabamento manual e Comércio de artigos de papelaria Inkjet, Hand finishing and Stationery supplier

Catálogos, Agendas, Desdobráveis, Documentos transporte e Impressos comerciais Catalogues, Diaries, Leaflets, Transportation documents and Commercial printing

Catálogos Catalogues

112

JORDILIS INDÚSTRIA, REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO GERAL, LDA.

JORGE FERNANDES, LDA.

Est. Nova do Alquebre, 148-160 | 4415-055 PEROSINHO

R. Qta. Conde Mascarenhas, 9 | 2820-652 CHARNECA DA CAPARICA

227 531 488

212 548 320

geral@jordilis.pt

fernando@jorgefernandes.pt

www.jordilis.pt

www.jorgefernandes.pt

Rosa Amélia Pereira de Sampaio Couto Carvalho Jorge Manuel Faro Couto Carvalho

Joaquim Fernando Caniço Marques Ana Maria Alves Marques

Luís Carvalho | luiscarvalho@jordilis.pt

Miguel Marques | miguel.marques@jorgefernandes.pt

49.880

Transformação papel/cartão, Comércio papel/cartão e Comércio de espuma de polietileno Paper/cardboard converting, Paper/cardboard supplier and Polyethylene foam supplier

700.000

Offset, Offset grandes formatos e Impressão digital grande formato Offset, Large format offset and Large format digital printing Revistas, Brochuras, Desdobráveis, Cartazes e Livros capa mole Magazines, Brochures, Leaflets, Posters and Soft cover books

Cartão canelado, Capas p/proteção garrafas, Separadores cartão ondulado e Separadores espuma polietileno Corrugated cardboard, Bottle protection covers Undulated cardboard partitions and Polyethylene foam partitions

JORNAL RECONQUISTA FÁBRICA DA IGREJA DA PARÓQUIA S. MIGUEL DA SÉ

JOSÉ NEVES & Cª, LDA.

R. S. Miguel, 3 | 6000-181 CASTELO BRANCO

Pq. Ind., Pav. D 7 - Apt. 181 | 4801-911 GUIMARÃES

272 321 357

253 479 050

reconquista@reconquista.pt

dep.financeiro@joseneves.pt

www.joseneves.pt António Leonor Marques Assunção

José João da Silva Neves

Offset Offset

Transformação papel/cartão e Comércio papel/cartão Paper/cardboard converting and Paper/cardboard supplier

448.918,11

Caixas cartão canelado, Papel em rolos, Pranchas cartão canelado, Sacos plástico e Peitilhos Corrugated board boxes, Paper rolls, Corrugated cardboard sheets, Plastic bags and Garment cardboard insert

JOSÉ RIBEIRO & JOÃO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

JOTAGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA.

Z. Ind. do Orreiro, Lt. 3 - Apt. 368 3701-913 SÃO JOÃO DA MADEIRA 256 881 452

R. das Hortas, 3 A | 2725-199 MEM MARTINS 219 178 417

graficosunidos@mail.telepac.pt

António José Marques dos Reis

José de Jesus Ribeiro João Pedro de Jesus Oliveira Ribeiro

13 10

geral@jotagrafe.pt

19.951,92

Offset e Tipografia Offset and Letterpress

19.951,92

Offset e Tipografia Offset and Letterpress

Impressos comerciais, Blocos, Sobrescritos impressos, Brochuras e Catálogos Commercial printing, Writing pads, Printed envelopes, Brochures and Catalogues

115

J KL

JÚLIO CÉSAR XAVIER, LDA.

KORNIMPRIME - TÊXTEIS, LDA.

Tv. Sra. da Conceição, 372 | 4000-523 PORTO

R. António Patricio, 21 | 1700-047 LISBOA

225 024 019

216 062 980

jcxavier@sapo.pt

kornimprime@gmail.com

www.kornimprime.pt Ana Flora Vidal Xavier Teodora Isabel Pereira Vidal

João Paulo Loureiro Torres Simões Gonçalves

Ana Flora Xavier | jcxavier@sapo.pt 5

5.000

70.000

Serigrafia, Estamparia e Tampografia Screenprinting, Stamping and Pad printing

Fotogravura e Gravação Photogravure and Engraving

T-shirts, Fotolitos, Brindes publicitários, Agendas e Bonés T-Shirts, Film for platemaking, Advertising souvenirs, Diaries and Caps

Etiquetas alumínio, Etiquetas metalizadas aço inox Placas alumínio, Placas aço inox e Películas Aluminium labels, Stainless steel metalized labels, Stainless steel plates and Films

L. PEREIRA PAPÉIS E CARTOLINAS UNIPESSOAL, LDA.

LABELPOR - ETIQUETAS DE PORTUGAL, LDA.

R. Eng. Duarte do Amaral, 1007 | 4800-109 PENCELO GUIMARÃES

Z. Ind. Alto da Cruz - Pav. 5, Apt. 135 | 4780-583 SANTO TIRSO

253 556 969

252 830 067

geral@lpereira.pt

geral@labelpor.com

www.lpereira.pt

www.labelpor.com

Helder Ricardo Godinho Pereira Vaz José Carlos da Silva Pereira Vaz

António Manuel Gomes de Carvalho Ferreira Carlos Alberto Monteiro Gomes

Tiago Antunes | tiago.antunes@lpereira.pt

João Ferreira | jferreira@labelpor.com

60.000

Corte de formatos, Corte bobina a folha e Armazenista papel Custom cutting, Roll to sheet cutting and Paper supplier

Fabrico papel/cartão, Comércio de equipamentos e Corte bobina a folha Paper/cardboard manufacture, Equipment supplier and Roll to sheet cutting

Papel embalagem, Papel revestido, Papel impressão e escrita e Papel reciclado Packaging paper, Coated paper, Writing and printing paper and Recycled paper

Etiquetas autocolantes, Etiquetas impressas, Papel autocolante, Rótulos autocolantes e Etiquetas têxteis Self-adhesive labels, Printed labels, Self-adhesive paper, Self-adhesive labels and Textile labels

L2SPIRIT - SOLUÇÕES DE IMPRESSÃO DIGITAL, S.A. R. Sebastião e Silva, 53-53 A | 2745-838 MASSAMÁ 214 308 850

geral@l2spirit.pt

www.l2spirit.pt José Piedade Alegria Piedade Vasco Miguel Cartuxo de Sousa 32

48.879,79

1.000.000

Impressão digital grande formato, Impressão têxtil e Montagem stands Large format digital printing, Textile printing eand Exhibition stands installation PLV, Lonas impressas, Autocolantes vinil, Bandeiras e Painéis publicitários POP/POS, Printed canvas, Vinyl self-adhesives, Flags and Advertising panels Desenvolvemos expositores (PLVs) personalizados à imagem da sua marca. Usufrua do nosso serviço de design 3D. Contacte-nos!

117

LABORE SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA E RODOVIÁRIA, S. U., LDA. Pq. Ind. Vianova, Urb. Terra Comprida, Lt. 2 | 2625-253 VIALONGA 219 738 190

LÍDER DOS SACOS COMÉRCIO DE EMBALAGENS E AFINS, LDA. R. Pq. Ind., 235 - Fração O | 4505-150 ARGONCILHE

labore@sinalplus.pt

227 444 262

geral@ls-sacos.com.pt

www.sinalplus.pt

www.ls-sacos.com.pt

Carlos Alberto Ferreira Teixeira Fraga Ana Sofia da Conceição Fraga

Pedro Miguel Borges Adrego

Carlos Fraga | labore@sinalplus.pt 5

9.975,96

5.000

Transformação papel/cartão, Acabamento manual e Plastificação Paper/cardboard converting, Hand finishing and Plastic lamination

Serigrafia, Comércio de etiquetas autocolantes e Recorte por computador (plotter) Screenprinting, Self-adhesive labels supplier and Plotter

Sacos papel, Estojos, Sacos papel c/asa torcida Etiquetas cartolina e Etiquetas autocolantes Paper bags, Cases, Paper bags with twisted handle Cardboard labels and Self-adhesive labels

Sinalização, Placas sinalização, Autocolantes, Etiquetas autocolantes e Rótulos Signs, Sign plates, Self-adhesives, Self-adhesive labels and Labels

LIDERBOX - ARTES GRÁFICAS, S.A.

LIDERGRAF - ARTES GRÁFICAS, S.A.

Pq. Ind. ACIB, Pav. 44-47 - Apt. 93 | 4754-909 BARCELOS

R. do Galhano, 15 - Est. Nac. 13 | 4480-089 ÁRVORE

253 839 500

252 103 300

geral@liderbox.com

lidergraf@lidergraf.pt

www.liderbox.com

www.lidergraf.pt

Joaquim Manuel Lobo Araújo José de Miranda Barbosa

Abílio Mendes de Azevedo Cristiano Nuno de Almeida Azevedo

Paulo Fernando Cardoso Miranda | comercial@liderbox.com

Paulo Almeida | lidergraf@lidergraf.pt

150

700.000

2 000.000

Offset, Pré-impressão e Corte/vinco Offset, Pre-press and Cut/crease

Offset rotativo (comercial), Offset e Impressão digital pequeno formato Web offset (commercial), Offset and Small format digital printing

Rep. gráfica p/embalagem, Caixas microcanelado, Caixas minimicrocanelado, Cintas papel e Embalagens flexíveis Graphic rep. for packaging, E-flute corrugated boxes, F-flute corrugated boxes, Paper bands and Flexible packaging

Folhetos, Revistas, Livros capa mole, Brochuras e Livros escolares Leaflets, Magazines, Soft cover books, Brochures and School books

LIDERPLAS - ARTES GRÁFICAS TRANSFORMAÇÃO SERIGRAFIA E PUBLICIDADE, LDA.

LIFRESCA SOCIEDADE DE PRODUTOS HIGIÉNICOS, S.A. Qta. da Galega - Casal do Marco | 2840-094 ALDEIA PAIO PIRES

Qta. da Courela - Est. Nac. 10-1, Arm. 2 | 2815-768 SOBREDA 212 946 030

212 276 900

acarrico@liderplas.pt

mjcordeiro@higifarma.pt

www.liderplas.pt

www.higifarma.pt

António Cruz Carriço Joaquim António Vasques Amaral

Helder Bexiga Tomás de Almeida Luis Miguel Tomás de Almeida Lopes Canas Paulo Alegria | paulo.alegria@lifresca.pt

13.467,54

1 687.500

Serigrafia e Publicidade Screenprinting and Advertisement

Rotogravura, Contracolagem e Corte bobina a bobina Rotogravure, Lamination and Roll to roll cutting

Dossiers, Embalagens flexíveis, Embalagens PET, Embalagens PVC e Etiquetas PP Folders, Flexible packaging, PET packaging, PVC packaging and PP labels

Embalagens flexíveis, Filmes e películas, Conceção de embalagem Mangas retráteis e Envoltórios Flexible packaging, Films, Packaging design, Shrinkable sleeves and Wrappers

118

LITARTE - LITOGRAFIA ARTÍSTICA, LDA.

LITEL - LITOGRAFIA E EMBALAGENS, LDA.

R. Venda de Baixo, 123 | 4415-363 PEDROSO VNG

R. das Indústrias, 3265 - Apt. 77 | 4786-909 TROFA

227 832 015

252 400 330

litarte@mail.telepac.pt

geral@litel.pt

www.litel.pt António Ferreira Rosa Aníbal Manuel Soares de Almeida

Henrique de Azevedo Carneiro Ricardo Jorge Maia Carneiro Luís Rodrigues | comercial@litel.pt

200.000

Litografia folha flandres Tinplate litography

249.399

Criação/design, Offset e Flexografia Creation/design, Offset and Flexography Caixas microcanelado, Sacos papel c/asa torcida, Caixas canal b Caixas minimicrocanelado e Papel embalagem E-flute corrugated boxes, Paper bags with twisted handle, B-flute boxes F-flute corrugated boxes and Packaging paper

LITOANADIA ALEGRES & RIBEIRO, LDA.

LITHO FORMAS PORTUGUESA, S.A. R. D. Nuno Álvares Pereira | 2695-748 SÃO JOÃO DA TALHA

Av. 25 Abril, 49 - Apt. 15 | 3781-907 ANADIA

219 947 600

231 510 270

geral@lithoformas.pt

litoanadia@gmail.com

www.lithoformas.pt Idálio Pereira Alegre António Cipriano Conde

Miguel Nuno Ramos Marques Abranches Pinto Luís Filipe Ramos Gonçalves Pereira António Assis Nunes | assis.nunes@lithoformas.pt

Idálio Pereira Alegre| litoanadia@gmail.com

2 500.000

Offset semirotativo etiquetas, Offset rotativo form. contínuo e Flexografia Semi rotary offset for labels, Web offset continuous form and Flexography

99.764

Offset, Offset semirotativo etiquetas e Tipografia rotativa Offset, Semi rotary offset for labels and Rotary letterpress Rótulos autocolantes , Rótulos, Catálogos, Cartazes e Folhetos Self-adhesive labels, Labels, Catalogues, Posters and Leaflets

Etiquetas papel, Etiquetas térmicas, Etiquetas PP, Formulários contínuo e Bilhetes Paper labels, Thermal labels, PP labels, Continuous form and Tickets

LITOCARTÃO - CARTÃO CANELADO, LDA.

LITOGAIA - ARTES GRÁFICAS, LDA.

Pq. Emp. Baltar/Parada, R. D, Lt. 12 | 4585-013 BALTAR PAREDES

R. Terços, 595 | 4410-236 CANELAS VNG

224 157 500

227 537 222

litocartao@litocartao.pt

José Vieira Exposto Delfim Pinto de Sousa

Reinaldo Alves Faria 21

litogaia@litogaia.pt

António Fontes | comercial@litogaia.pt

1 775.000

Corte bobina a folha, Corte de formatos e Contracolagem Roll to sheet cutting, Custom cutting and Lamination

22.445,91

Offset, Pré-impressão e Corte/vinco Offset, Pre-press and Cut/crease

Cartão canelado Corrugated cardboard

Brochuras, Cartões blister, Folhetos, Livros capa mole e Sacos papel Brochures, Blister cards, Leaflets, Soft cover books and Paper bags

120

LITOGRAFIA VENTURA, LDA.

LITOPACK - INDÚSTRIA DE EMBALAGENS, LDA. R. da Igreja, 327 - Apt. 27 | 4535-907 SÃO PAIO DE OLEIROS

R. do Jornal “O Regional”, Lt. 67 - Apt. 39 3700-024 SÃO JOÃO DA MADEIRA

227 440 986

256 899 125

Agostinho Rocha Moreira

António Pedro da Silva Ventura 15

litopack.embalagem@gmail.com

Agostinho Rocha Moreira | litopack.embalagem@gmail.com 20

99.759,58

100.000

Transformação papel/cartão, Offset e Corte bobina a folha Paper/cardboard converting, Offset and Roll to sheet cutting

Offset, Pré-impressão e Criação/design Offset, Pre-press and Creation/design

Caixas cartão microcanelado, Cartão microcanelado, Pranchas microcanelado, Caixas p/calçado e Caixas bolos E-flute corrugated cardboard boxes, E-flute corrugated cardboard E-flute corrugated sheets, Shoe boxes and Cake boxes

Brochuras Brochures

LITOGRÁFIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. Litográfis-Pq., Pav. A | 8200-567 ALBUFEIRA 289 598 500

geral@litografis.pt

www.litografis.pt António Matos da Silva Carlos Marques Henriques da Silva Rui Machado | geral@litografis.pt 15

300.000

Offset, Acabamento mecânico e Publicidade Offset, Mechanical finishing and Advertisement Revistas, Livros capa mole, Brochuras, Impressos comerciais e Desdobráveis Magazines, Soft cover books , Brochures, Commercial printing and Leaflets

LITOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA.

LITOSODIS - ARTES GRÁFICAS, LDA.

Z. Ind. Três Marcos - Vale do Grou | 3750-064 AGUADA DE CIMA

Z. Ind., Lt. 18 | 2040-357 RIO MAIOR

234 600 330

243 992 729

geral@litoprint.pt

geral@litosodis.com

www.litoprint.pt António Jorge Santos Ribeiro Fernando Jorge Nunes da Silva

João Alberto Lopes Barra

João Manuel da Silva Moreira | comercial@litoprint.pt 29

5.000

100.000

Offset e Acabamento mecânico Offset and Mechanical finishing

Offset, Criação/design e Serigrafia Offset, Creation/design and Screenprinting

Capas cd/dvd, Caixas dobráveis cartão compacto, Rótulos, Catálogos e Desdobráveis CD/DVD covers, Solid cardboard foldable boxes, Labels, Catalogues and Leaflets

Pastas mostruário, Catálogos, Papel timbrado, Sobrescritos impressos e Brindes publicitários Sample presentation folders, Catalogues, Letterhead paper, Printed envelopes and Advertising souvenirs

123

LITOTIPO MACHADO & MACHADO, LDA.

LOCAPE - ARTES GRÁFICAS, LDA.

Av. Sá da Bandeira, 84 | 3000-350 COIMBRA 239 823 382

Av. Principal, 14 A, 16, 16 A | 2665-305 MILHARADO

comercial@litotipo.pt

219 758 833

locape@locape.pt

www.litotipo.pt

www.locape.pt

Victor Manuel Costa Clemente Flávio Rafael da Costa Clemente

António Manuel Duarte Lopes Paulo Jorge Baltazar Pereira

Flávio Rafael Costa Clemente | comercial@litotipo.pt

António Lopes | alopes@locape.pt

20.000

Caixas bolos, Etiquetas cartolina, Embalagens p/têxteis, Embalagens skin/blister e Sacos radiografia Cake boxes, Cardboard labels , Textiles Packaging, Skin/blister packaging and X-ray envelopes/bags

Mailing, Mapas, Revistas, Livros capa mole e Folhetos Mailing, Maps, Magazines, Soft cover books and Leaflets

LOURESGRÁFICA SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS E ENCADERNAÇÃO, LDA. R. João Camilo Alves, 6 A | 2670-661 BUCELAS 219 687 510

29.928

Offset, Impressão digital pequeno formato e Acabamento mecânico Offset, Small format digital printing and Mechanical finishing

Offset, Acabamento mecânico e Corte/vinco Offset, Mechanical finishing and Cut/crease

LST - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. R. Mário Castelhano, 42 - Arm. A27 (Lux-Park) 2730-120 QUELUZ DE BAIXO

geral@louresgrafica.pt

www.louresgrafica.pt

214 342 850

lstcomercial@mail.telepac.pt

Ângelo Ferreira da Conceição Pina Maria Júlia Menezes Lente Pina

Carlos Alberto Guilherme Amaral

Miguel Ângelo Lente Pina | miguelangelo@louresgrafica.pt 48

99.759,58

200.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Acabamento mecânico Offset, Small format digital printing and Mechanical finishing Expositores, Folhetos, Livros capa mole, Sacos fole e Revistas Displays, Leaflets, Soft cover books, Side gusseted bags and Magazines

LUIMIG - ARTES GRÁFICAS E PUBLICIDADE, LDA.

LUSOIMPRESS - ARTES GRÁFICAS, S.A.

Alto da Bela Vista, 68 - Pav. 5 | 2735-336 CACÉM

R. Venceslau Ramos, 28 | 4430-929 AVINTES

214 263 450

227 877 320

geral@luimig.pt

adelaide.silva@lusoimpress.com

www.luimig.pt Rui Manuel Pinheiro Maia Renato José de Oliveira Pinto Ribeiro

José Miguel Frazão Drummond Borges Bernardo Drummond Borges | bernardo.dborges@luimig.pt 6

85.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Pré-impressão Offset, Small format digital printing e Pre-press Papel impressão e escrita, Sobrescritos impressos, Brochuras, Catálogos e Impressos comerciais Writing and printing paper, Printed envelopes, Brochures, Catalogues and Commercial printing

124

750.000

LUSOIMPRIME - ARTES GRÁFICAS, LDA.

M-2 ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. da Restauração, 641 | 4435-056 RIO TINTO

Av. Severiano Falcão, 22 E | 2685-378 PRIOR VELHO

229 714 776

219 419 810

lusoimprime@gmail.com

Alberto Gonçalves Magalhães Susana Carla Ferreira Magalhães

flora@graficam2.pt

José dos Santos Pereira Martins Flora Maria Marques Macedo Martins

Alberto Gonçalves Magalhães | lusoimprime@gmail.com 3

14.964

124.699,48

Offset, Encadernação e Pré-impressão Offset, Bookbinding and Pre-press

Offset,Pré-impressão e Acabamento manual Offset, Pre-press and Hand finishing

Blocos, Brochuras, Cartões felicitações, Papel timbrado e Panfletos Writing pads, Brochures, Greetings Cards, Letterhead paper and Flyers

Brochuras, Folhetos, Catálogos e Revistas Brochures, Leaflets, Catalogues and Magazines

M. R. ARTES GRÁFICAS, LDA.

M. FERREIRA & COSTA, LDA. Est. Velha, 172 | 4485-487 MINDELO

R. da Guiné, 31 A - Prior Velho | 2685-337 PRIOR VELHO

252 672 163

219 407 350

mferreiraecosta@gmail.com

geral@mr-artesgraficas.pt

www.mr-artesgraficas.pt Maria Armanda Ferreira da Costa Manuel José da Costa Ferreira

Manuel Ribeiro Carlos Fernandes | c.fernandes@mr-artesgraficas.pt 16

100.000

Offset UV, Offset e Acabamento mecânico UV offset, Offset and Mechanical finishing Catálogos, Brochuras, Livros capa dura, Revistas e Agendas Catalogues, Brochures, Hard cover books, Magazines and Diaries

Impressão em suportes especiais: PVC, PP e Vinil.

M. SANTOS & FIGUEIREDO, LDA.

MABILGRÁFICA - ESTÚDIO GRÁFICO, LDA.

R. Dr. Mota Pinto, Lt. 16 | 4585-186 GANDRA PRD

Est. da Falagueira, 8 - A/B/C - Falagueira | 2700-362 AMADORA

224 154 289

214 989 780

visao.grafica@mail.telepac.pt

Filipa Alexandra Almeida Barbosa de Macedo Margarida de Almeida Soares Gomes de Macedo

Maria Orquídea Alem de Melo Alvim 5

mabilgrafica@gmail.com

Filipa Macedo | filipa.mabil@gmail.com

128.000

Offset, Acabamento mecânico e Corte/vinco Offset, Mechanical finishing and Cut/crease Catálogos, Desdobráveis, Livros capa mole, Revistas e Blocos Catalogues, Leaflets, Soft cover books, Magazines and Writing pads

125

24.939,90

Offset, Impressão digital pequeno formato e Pré-impressão Offset, Small format digital printing and Pre-press Cartas jogar, Desdobráveis, Bilhetes, Saquetas papel e Sacos papel Playing cards, Leaflets, Tickets, Paper pouches and Paper bags

MACARIM - MANUFACTURA DE CARIMBOS, LDA.

MAGNERLOBY UNIPESSOAL, LDA.

R. de S. Mamede (ao Caldas), 22 E | 1100-535 LISBOA

Lg. Rafael Bordalo Pinheiro, 16 | 1200-369 LISBOA

218 824 040

936 105 050

macarim@macarim.pt

p.jacques@magnerloby.pt

www.macarim.pt Pedro Nuno dos Santos Jacques de Sousa

José Fernando Caeiro Cunha Luísa Martins da Cunha 2

5.000

10.000

Gravação e Flexografia Engraving and Flexography Carimbos, Clichés flexog. fotopolímero, Placas sinalização, Etiquetas metálicas e Placas alumínio Rubber stamps, Photopolymer flexographic plates, Sign plates, Metal labels and Aluminium plates

MANUEL A. PACHECO, LDA.

MANUEL BARBOSA & FILHOS, LDA.

R. Aprígio Mafra, 2 | 1700-052 LISBOA

Z. Ind. Salemas, A-2 - Tocadelos | 2670-769 LOUSA-LOURES

218 494 143

219 855 606

mapacheco@mail.telepac.pt

barbosafilhos@gmail.com

www.mbef.pt Manuel Duarte Barbosa Hortense Roque Moreira Barbosa

Maria Adelaide Ricardo Pereira Vintém 1

Fausto Barbosa | faustobarbosa.mbf@gmail.com

109.738

Offset, Pré-impressão e Impressão digital pequeno formato Offset, Pre-press and Small format digital printing

Offset, Edição e Impressão digital pequeno formato Offset, Publishing and Small format digital printing

Livros capa mole, Revistas, Brochuras, Catálogos e Paginação automática de livros Soft cover books, Magazines, Brochures, Catalogues and Auto pagination for books

Livros capa mole, Brochuras, Catálogos, Livros capa dura e Cintas papel Soft cover books, Brochures, Catalogues, Hard cover books and Paper bands

MANUEL FERREIRA & SILVA, LDA.

MANUEL GOMES MARTINS, LDA. R. Arq. Maria José Marques da Silva, 70 4755-475 RIO COVO (SANTA EUGÉNIA)

R. Formosa, 108-116 | 4000-246 PORTO 222 053 136

mf-s@imprensaportuguesa.pt

253 832 776

www.imprensaportuguesa.pt Domingos Dias da Silva Alina da Conceição Moreira da Silva 10

100.000

cartonagem.mgm@gmail.com

Rui Manuel Miranda Gomes Fernandes Ana Paula Cardoso Martins Rui Manuel Fernandes | cartonagem.mgm@gmail.com

5.000

Encadernação, Douração e Restauração documentos gráficos Bookbinding, Gilding and Graphic documents recovery

5.000

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting

Livros em pele, Ementas, Caixas cartão canelado, Livros capa dura e Livros capa mole Leather books, Menus, Corrugated board boxes, Hard cover books and Soft cover books

Caixas cartão canelado e Divisórias caixas Corrugated board boxes and Box partitions

Experiência de 60 anos permite-nos executar com elevada qualidade encadernações correntes e de luxo, estojos, restauros de livros, Douração aos 3 lados.

126

MARICARTÃO EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA.

MARANTA - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. R. do Povo Unido, 17 - Idanha | 2605-283 BELAS 214 322 396

R. António Gomes da Cruz, 39 - Apt. 58 4535-907 SÃO PAIO DE OLEIROS

r.maranta@gmail.com

227 440 151

Ricardo Sandro Geraldes Pinto

Júlio Oliveira Relva Maria Silva Grilo Relva

Ricardo Pinto | r.maranta@gmail.com 5

maricartao.geral@gmail.com

5.000

Offset, Alta frequência e Impressão digital pequeno formato Offset, High frequency and Small format digital printing

9.975,96

Transformação papel/cartão, Corte/vinco e Acabamento manual Paper/cardboard converting, Cut/crease e Hand finishing

Caixas dobráveis cartão compacto, Documentos transporte, Cartões visita, Blocos e Agendas Solid cardboard foldable boxes, Transportation documents, Business cards, Writing pads and Diaries

Caixas cartão canelado, Divisórias caixas, Caixas cartão microcanelado, Caixas canal b e Cartão canelado Corrugated board boxes, Box partitions, B-flute boxes E-flute corrugated cardboard boxes and Corrugated cardboard

MARSIL - ARTES GRÁFICAS, LDA. R. Central de Carvalhido, 374 | 4471-907 MOREIRA MAI 229 416 114

maia@marsil.pt

www.marsil.pt António de Oliveira Moreira Orlando Ramos da Costa Ferreira 37

250.000

Offset, Offset rotativo (comercial) e Acabamento mecânico Offset, Web offset (commercial) and Mechanical finishing Impressos comerciais, Folhetos, Brochuras, Catálogos e Blocos Commercial printing, Leaflets, Brochures, Catalogues and Writing pads

MARTINS D’ALMEIDA & RODRIGUES, LDA.

MATERESCRITOR, LDA.

R. do Mirante, 20-22 | 1100-356 LISBOA 218 151 800

Z. Ind. Valverde, Casalinhos de Alfaiata 2560-393 SILVEIRA TORRES VEDRAS

geral@manufacturasroma.pt

www.manufacturasroma.pt

261 813 170

geral@materescritor.pt

José Henrique Martins de Almeida Carlos Alberto Rodrigues de Almeida

Alexandre Moreira da Cruz Quintas

www.materescritor.pt

Carlos Almeida | geral@manufacturasroma.pt 43

100.000

Transformação papel/cartão, Transformação plástico e Comércio de artigos de papelaria Paper/cardboard converting, Plastic converting and Stationery supplier

50.000

Offset, Acabamento ring wire e Encadernação Offset, Ring wire binding and Bookbinding Cadernos escolares, Blocos e Pastas processo Exercise books, Writing pads and File folders

Artigos papelaria, Dossiers, Pastas arquivo, Arquivadores e Pastas p/congressos Stationery, Folders, Archive folders, Binders and Congress presentation folders

127

MAXDIGITAL - IMPRESSÕES DIGITAIS, LDA.

MICROPACK - PACKING & IMAGE, S.A.

R. Joaquim António Moreira, 400 - Arm. 31 | 4470-078 MAIA 226 169 495

R. da Cruz, 658 - Apt. 121 | 4536-904 SANTA MARIA DE LAMAS

geral@maxdigital.pt

227 472 140

administrativo@micropack.pt

www.micropack.pt Ruh, Lda. Anabela Adrião Simões

Artur Raimundo Brito e Couto Arlindo Pereira Martins

200.000

Impressão digital grande formato, Impressão digital pequeno formato e Decoração lojas Large format digital printing, Small format digital printing and Store decoration Cartazes, Expositores, Lonas impressas, Outdoors e Decoração de viaturas Posters, Displays, Printed canvas, Outdoors and Car decoration

Caixas microcanelado, Caixas canal b, Caixas minimicrocanelado, Expositores e Caixas p/calçado E-flute corrugated boxes, B-flute boxes, F-flute corrugated boxes, Displays and Shoe boxes

MODECORT EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA.

MINERVA TRANSMONTANA, TIPOGRAFIA, LDA. R. D. António Valente Fonseca (Quinchosos),8 - Apt. 184 5001-911 VILA REAL 259 340 940

1 250.000

Offset grandes formatos, Contracolagem e Corte/vinco Large format offset, Lamination and Cut/crease

Qta. da Mata - Sete Casas | 2670-350 LOURES 219 821 133

info@minervavilareal.com

geral@modecort.pt

www.modecort.pt Vitor Manuel Antunes Vicente Jorge Miguel Santos Ribeiro

António Paulo de Sousa Rodrigues

Vítor Vicente | vitor.vicente@modecort.pt 11

127.193,46

10.000

Tipografia, Offset e Acabamento mecânico Letterpress, Offset and Mechanical finishing

Transformação papel/cartão e Comércio papel/cartão Paper/cardboard converting and Paper/cardboard supplier

Livros capa mole, Impressos comerciais, Carimbos, Blocos e Jornais offset Soft cover books, Commercial printing, Rubber stamps, Writing pads and Offset newspapers

Caixas cartão canelado, Caixas cartão microcanelado e Caixas microcanelado Corrugated board boxes, E-flute corrugated cardboard boxes and E-flute corrugated boxes

MOFITEX ETIQUETAS SOUSA & FERNANDES, LDA.

MODERNOGRÁFICA INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A. Est. Nac. 125 - Cortesões - C.P.40y | 8200-557 ALBUFEIRA 289 513 411

R. da Cancela Velha, 122 - Z. Ind. Avintes - Apt. 3128 4431-801 AVINTES

admin.moderno@albufeira.com

227 860 950

www.modernografica.pt

www.mofitex.com

António Carvalhinho Santa Luís Miguel Fernandes Paias 9

mofitex@mofitex.com

Maria Moreira Sousa Fernandes Luis Manuel Sousa Fernandes

95.000 24

Impressão rápida Quick printing Revistas, Boletins, Cartazes, Papel timbrado e Sobrescritos impressos Magazines, Bulletins, Posters, Letterhead paper and Printed envelopes

129

200.000

Rótulos e Etiquetas autocolantes Labels and Self-adhesive labels

MOLDIFLEX INDÚSTRIA MOLDES FLEXOGRÁFICOS, LDA.

MULTIPONTO, S.A.

R. dos Cruzeiros, 423 | 4410-052 SERZEDO VNG

R. D. João IV, 691 - 700 | 4000-299 PORTO

227 537 320

225 193 400

modiflex@moldiflex.com

multiponto_daf@multiponto.com

www.moldiflex.com

www.multiponto.com

Fernando Jorge Pinto da Cunha Pimenta Carminda Amélia Sousa Mota Pinhão

Adão Fernando Ferreira da Silva Maria Cândida Almeida R. Jesus Silva Adão Silva | adao@multiponto.com

40.000

1 200.000

Offset rotativo (comercial) Acabamento mecânico e Pré-impressão Web offset (commercial), Mechanical finishing and Pre-press Folhetos, Revistas, Livros escolares, Catálogos e Boletins Leaflets, Magazines, School books, Catalogues and Bulletins

Desde 1974 acompanhando todas as transformações tecnológicas, oferece hoje ao mercado, o mais variado leque de produtos e serviços.

MULTITIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. R. Sebastião e Silva, 19 - Z. Ind. Massamá | 2745-838 QUELUZ 214 344 820

geral@multitipo.pt

www.multitipo.pt Licínio dos Santos Martins Eurico António Galhardo dos Santos Licínio Martins | licinio@multitipo.pt 46

1 000.000

Pré-impressão, Offset e Acabamento mecânico Pre-press, Offset and Mechanical finishing Livros capa mole, Livros capa dura, Folhetos, Catálogos e Revistas Soft cover books, Hard cover books, Leaflets, Catalogues and Magazines

MULTITEMA - PRODUÇÕES GRÁFICAS, S.A.

NATIVIDADE, ROSAS & GONÇALVES, LDA.

R. Cerco do Porto, 365-367 | 4300-119 PORTO

R. das Hortas, 8 | 9050-024 FUNCHAL

225 192 600

291 222 869

multitema@multitema.pt

tipografianatividade@gmail.com

www.multitema.pt Sebastião Magalhães Jorge Manuel Ferreira Magalhães

Pedro Nuno Nóbrega Rosa de Freitas Alexandra Cristina Ferreira de Freitas

938.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Impressão digital grande formato Offset, Small format digital printing and Large format digital printing

24.940

Offset, Tipografia e Relevo branco Offset, Letterpress and Blind embossing Blocos, Folhetos , Impressos comerciais, Panfletos e Sobrescritos impressos Writing pads, Leaflets, Commercial printing, Flyers and Printed envelopes

Catálogos, Revistas, Desdobráveis, Livros capa mole e Brochuras Catalogues, Magazines, Leaflets, Soft cover books and Brochures

130

NAVEPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA DO NORTE, S.A.

NORFILME - INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A.

Est. Nac. 14 (Km. 7,05) - Lugar da Pinta - Apt. 1121 4470-909 MAIA

R. Comte. Arlindo Soares de Pinho, 78 - Apt. 138 3730-901 VALE DE CAMBRA

229 485 564

256 420 010

naveprinter@naveprinter.pt

Joaquim Oliveira Rolando Oliveira

geral@norfilme.pt

Ana Isabel de Pinho Rebelo Soares Barbosa José Augusto Soares Barbosa

Joaquim Saraiva | joaquim.saraiva@naveprinter.pt 69

3 750.000

400.000

Offset rotativo (jornais) Web offset (newspapers)

Flexografia, Envernizamento UV e Estampagem frio Flexography, UV varnishing and Cold stamping

Jornais offset Offset newspapers

Rótulos filme, PP e PP-IML, Rótulos autocolantes, Rótulos em papel, Etiquetas PP e Etiquetas PE PP and PP-IML film labels, Self-adhesive labels, Paper labels, PP labels and PE labels

NORPRINT - ARTES GRÁFICAS, S.A. Z. Ind. Alto da Cruz, R. das Artes Gráficas, 209 4780-739 SANTO TIRSO 252 808 590

norprint@norprint.pt

www.norprint.pt José Manuel Lopes de Castro Pedro Miguel da Silva Castro Jorge Moreira | jmoreira@norprint.pt 70

2 120.000

Offset, Encadernação e Pré-impressão Offset, Bookbinding and Pre-press Livros capa dura, Livros capa mole, Livros bolso, Catálogos e Revistas Hard cover books, Soft cover books, Pocket books, Catalogues and Magazines A Casa do Livro, uma empresa familiar, oferece aos seus clientes da fileira editorial, um valor acrescentado, unindo o saber fazer e a permanente inovação.

NOTÍCIAS DA COVILHÃ

NOVA COELHOS, S.A.

R. Jornal Notícias da Covilhã, 65 r/c | 6201-015 COVILHÃ

Seixalinho - Apt. 48 | 2871-908 MONTIJO

275 330 700

212 318 643

geral@noticiasdacovilha.pt

geral@novacoelhos.com

www.novacoelhos.com João Carlos Gomes Coelho Jorge Manuel Pita Coelho

Fernando Brito dos Santos 4

João Carlos Coelho | geral@novacoelhos.com

17.500

Offset rotativo (jornais) Web offset (newspapers)

150.000

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting

Jornais offset Offset newspapers

Papel higiénico, Guardanapos papel e Rolos toalheiro Toilet paper, Paper napkins and Towel rolls

131

NOVA GRÁFICA DE AMARAL RODRIGUES RESENDES E MEDEIROS, LDA.

NOVOTIPO EUROPA INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, S.A.

R. da Encarnação, 21 - Pastinhos | 9500-513 PONTA DELGADA

Est. de Paço de Arcos, 79 - Apt. 156 | 2736-901 CACÉM

296 302 140

210 119 400

geral@novagrafica.pt

novotipo@novotipo.com

www.novagrafica.pt

www.novotipo.com

José Ernesto Chaves Resendes

Luís Carlos Neves Ribeiro Neto Durvalino Ribeiro Neto

John Redin | dep.comercial@novotipo.pt

1 410.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Livraria Offset, Small format digital printing and Bookseller

5 000.000

Offset, Corte/vinco e Acabamento mecânico Offset, Cut/crease and Mechanical finishing

Livros capa dura, Brochuras, Livros capa mole, Folhetos e Impressos comerciais Hard cover books, Brochures, Soft cover books, Leaflets and Commercial printing

Caixas dobráveis cartão compacto, Caixas cartão microcanelado e Caixas minimicrocanelado Solid cardboard foldable boxes, E-flute corrugated cardboard boxes and F-flute corrugated boxes

OFFSETARTE ARTES GRÁFICAS, LDA.

OBIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. R. António Oliveira, 40 AD - Z. Ind. E | 2500-916 CALDAS DA RAINHA

R. da Morraceira | 3090-707 FIGUEIRA DA FOZ

262 831 990

233 402 210

obigraf@sapo.pt

geral@offsetarte.pt

www.offsetarte.pt Rodrigo Emanuel Jesus Ferreira Selma Daniela Jesus Ferreira

António Prazeres Sanchez Alberto Manuel Gomes do Nascimento

25.000

200.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Tipografia Offset, Small format digital printing and Letterpress

Pré-impressão e Offset Pre-press and Offset

Livros capa mole, Brochuras, Cartões visita, Catálogos e Carimbos Soft cover books, Brochures, Business cards, Catalogues and Rubber stamps

Impressos comerciais, Revistas, Desdobráveis, Autocolantes e Cartazes Commercial printing, Magazines, Leaflets, Self-adhesives and Posters

OFFSETLIS - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. Z. Ind. Cova das Faias, Lt. 23 - Apt. 747 | 2401-978 LEIRIA 244 859 900

geral@offsetlis.pt

www.offsetlis.pt Ramiro Rodrigues Antunes Jaime Rodrigues Antunes Ramiro Antunes | depcomercial@offsetlis.pt 12

800.571

Offset, Impressão digital grande formato e Acabamento mecânico Offset, Large format digital printing and Mechanical finishing Revistas, Desdobráveis, Cartazes, Impressos comerciais e Chapas impressas Magazines, Leaflets, Posters, Commercial printing and Imaged printing plates

133

OLEGÁRIO FERNANDES - ARTES GRÁFICAS, S.A.

OLIMPIO DE OLIVEIRA FONSECA, S.A.

Z. Ind. Alto do Colaride - Apt. 51 | 2736-901 CACÉM

Espargo - Apt. 34 | 4524-909 SANTA MARIA DA FEIRA

214 328 140

256 330 850

dep.comercial@olegario-fernandes.pt

olimpio-sa@mail.telepac.pt

www.olegario-fernandes.pt João Henriques Baeta Ana Cristina Coelho Baeta

Olimpio de Oliveira Fonseca Palmira Correia da Silva

João Almeida | joao.almeida@olegario-fernandes.pt

Américo Lopes da Fonseca | americo.olimpio@gmail.com

3 000.000

400.000

Offset, Tipografia e Flexografia Offset, Letterpress and Flexography

Armazenista papel, Transformação papel/cartão e Contracolagem Paper supplier, Paper/cardboard converting and Lamination

Caixas dobráveis cartão compacto, Etiquetas autocolantes, Caixas microcanelado, Rótulos filme, PP e PP-IML e Bulas remédios Solid cardboard foldable boxes, Self-adhesive labels, E-flute corrugated boxes, PP and PP-IML film labels and Pharmaceutical leaflets

Caixas microcanelado, Caixas p/calçado, Papel impressão e escrita, Papel revestido e Papel embalagem E-flute corrugated boxes, Shoe boxes, Writing and printing paper, Coated paper and Packaging paper

ONDA GRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. R. da Serra, 1 | 2660-202 SANTO ANTÃO DO TOJAL 219 738 390

gerencia@ondagrafe.pt

www.ondagrafe.pt Bruno Miguel Vieira Moluras Raquel Filipa Vieira Moluras 60

249.399

Offset, Encadernação e Impressão digital pequeno formato Offset, Bookbinding and Small format digital printing Folhetos, Brochuras, Cartazes, Autocolantes e Livros capa mole Leaflets, Brochures, Posters, Self-adhesives and Soft cover books

ORGAL ORG. GRÁFICA E PUBLICIDADE DE ORLANDO & CIA., LDA.

PALMA ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. do Godim, 272 | 4300-236 PORTO

Covão da Carvalha - Apt. 69 | 2485-901 MIRA DE AIRE

225 899 000

244 447 120

orgal@orgal.pt

mail@palmagrafica.pt

www.orgal.pt

www.palmagrafica.pt

Rui Orlando dos Santos Costa

Joaquim Martins da Palma Pedro Lopes Palma

Rui Orlando dos Santos Costa | orgal@orgal.pt 46

Pedro Palma | pedro@palmagrafica.pt

960.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Acabamento mecânico Offset, Small format digital printing and Mechanical finishing Revistas, Catálogos, Brochuras, Livros capa mole e Livros capa dura Magazines, Catalogues, Brochures, Soft cover books and Hard cover books

17.500

Offset e Tipografia Offset and Letterpress Revistas, Folhetos, Caixas dobráveis cartão compacto, Catálogos e Mailing Magazines, Leaflets, Solid cardboard foldable boxes, Catalogues and Mailing

135

PALMIGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. Casal do Saramago - Obras Novas - Apt. 105 | 2584-908 CARREGADO 263 850 000

geral@palmigrafica.pt

www.palmigrafica.pt Manuel da Trindade Paulo José Manuel Mendes Quaresma 33

250.000

Offset Offset Folhetos, Revistas, Livros capa mole, Brochuras e Agendas Leaflets, Magazines, Soft cover books, Brochures and Diaries

PAPELMAIA INDÚSTRIA TRANSFORMADORA DE PAPEL, LDA.

PAPELARIA PROGRESSO ARTES GRÁFICAS - SILVARES & ARAGÃO, LDA. R. António Pedro, 16 | 4000-092 PORTO

Tv. Terramonte, 68 | 4425-203 ÁGUAS SANTAS MAIA

222 001 614

229 024 750

papelariaprogresso@sapo.pt

papelmaia@papelmaia.com

www.papelmaia.com José de Aragão Silvares

Eduardo Alexandre Peixoto Vieira

Eduardo Alexandre Peixoto Vieira | papelmaia@papelmaia.com 5.000

Comércio de etiquetas autocolantes, Corte bobina a bobina, e Comércio de artigos de papelaria Self-adhesive labels supplier, Roll to roll cutting and Stationery supplier

Papelaria e Tipografia Stationery store and Letterpress Impressos comerciais, Cartões visita e Cromos Commercial printing, Business cards and Collection cards

Rolos p/máquina, Papel térmico, Papel autocolante, Rótulos autocolantes e Papel em rolos Machine rolls, Thermal paper, Self-adhesive paper, Self-adhesive labels and Paper rolls

PAPELMUNDE SOCIEDADE DE MANUFACTURAS GRÁFICAS, LDA.

PASSA MENSAGEM ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA.

Meães - Vilarinho das Cambas - Apt. 7097 4764-908 RIBEIRÃO 252 301 380

Av. S. João, 553 | 4755-064 BARCELOS 253 823 371

papelmunde@papelmunde.pt

geral@passamensagem.com

António Figueiredo Mendes

Rui Fernão de Magalhães Luis Albertino Magalhães

8 19

25.000

5.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Estampagem quente Offset, Small format digital printing and Hot stamping

165.000

Offset Offset

Etiquetas cartolina, Revistas, Folhetos, Códigos de barras e Catálogos Cardboard labels, Magazines, Leaflets, Bar codes and Catalogues

Livros capa mole, Livros capa dura, Formulários contínuo, Impressos comerciais e Etiquetas autocolantes Soft cover books, Hard cover books,Continuous form, Commercial printing and Self-adhesive labels

137

PEIXOTOS INFORMÁTICA, LDA.

PEPIGON - RÓTULOS E EMBALAGENS, LDA.

R. Nova do Arquinho, 486 | 4475-365 MILHEIRÓS-MAIA

R. Mar do Norte, Lt. 1.13.01A - 14º Dto. | 1990-148 LISBOA

229 617 030

214 344 800

geral@peixotosinformatica.pt

fitatex@gmail.com

www.peixotosinformatica.pt Pedro Manuel Simões Gonçalves Ana Maria Gonçalves

Emilia Maria da Silva Ferreira 11

50.000

Offset e Offset rotativo form. contínuo Offset and Web offset continuous form Etiquetas papel, Etiquetas térmicas, Rolos p/máquina Formulários contínuo e Impressos comerciais Paper labels, Thermal labels, Machine rolls, Continuous form and Commercial printing

Rótulos autocolantes, Etiquetas autocolantes, Etiquetas impressas, Etiquetas papel e Etiquetas térmicas Self-adhesive labels, Self-adhesive labels, Printed labels, Paper labels and Thermal labels

PLANNER - PROJECTOS CONSULTORIA E MATERIAIS PARA EMBALAGEM, LDA.

PIMENTA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. R. Mouzinho de Albuquerque, 17 A | 2070-104 CARTAXO 243 770 026

Bela Vista Office - Est. Paço de Arcos, 66-66A - E 15 2735-336 AGUALVA-CACÉM

geral@graficapimenta.com

210 920 620

www.graficapimenta.com

João Manuel Louro da Silva David Miguel da Cunha Farinha

Luís Pimenta | luis.pimenta@graficapimenta.com

Miguel Cunha | miguelcunha@planner.pt

30.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Pré-impressão Offset, Small format digital printing and Pre-press

Rótulos autocolantes, Etiq. autocolantes, Filme imp. p/máq. automáticas, Filmes e películas e Etiquetas térmicas Self-adhesive labels, Printed film for automatic equipments, Films and Thermal labels

PLURAL - IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE OBJECTOS PUBLICITÁRIOS, LDA.

PLURALCORES - ARTES GRÁFICAS, LDA.

Urb. Vila Rosa - Z. Ind., R. Sebastião Alves Dias, Lt. 34 2860-204 ALHOS VEDROS

Av. Dr. Moreira de Sousa, 530 | 4415-380 PEDROSO 227 831 005

geral@plural.com.pt

www.plural.com.pt

pluralcores@gmail.com

Vitor Nuno Mota Cardoso Agostinho Tomás

Manuel Nobre Guerreiro Rosa Ana Lígia Elvino de Sousa Madeira 23

50.000

Offset semirotativo etiquetas, Transf. papel/cartão e Transf. plástico Semi rotary offset for labels, Paper/cardboard converting and Plastic converting

Impressos comerciais, Panfletos, Cartões visita, Catálogos e Convites Commercial printing, Flyers, Business cards, Catalogues and Invitations

212 039 274

geral@planner.pt

www.planner.pt

Carlos Manuel Gingeira Pimenta e Silva Luís Miguel França Pimenta e Silva 7

5.000

Flexografia, Tipografia e Pré-impressão Flexography, Letterpress and Pre-press

74.820

Impressão têxtil, Serigrafia e Tampografia Textile printing, Screenprinting and Pad printing Brindes publicitários, Bonés, T-shirts, Esferográficas e Fitas impressas Advertising souvenirs, Caps, T-Shirts, Ballpoint pens and Printed ribbons

139

10.000

PORTUCEL EMPRESA PRODUTORA DE PASTA E PAPEL, S.A.

PREFERIDA INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, LDA.

Mitrena - Setúbal - Apt. 55 | 2901-861 SETÚBAL

Av. 5 de Outubro, 18 - Apt. 6 | 4524-909 SANTA MARIA DA FEIRA

265 790 600

256 363 865

rfax@portucelsoporcel.com

preferida.lda@mail.telepac.pt

Pedro Manuel Brandão Oliveira Coelho Joaquim Brandão 201

767 500.000

300.000

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting Papel em rolos, Caixas bolos, Sacos papel, Sacos papel c/visor e Sacos p/alimentação Paper rolls, Cake boxes, Paper bags, Paper bags with window and Food bags

PRIMEIRA IMAGEM CONSULTORES DE COMUNICAÇÃO, LDA.

PRINTER PORTUGUESA INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A.

Lg. do Poço, 2 | 1600-579 LISBOA

Edif. Printer - Casais de Mem Martins | 2639-001 RIO DE MOURO

217 510 220

219 267 600

info@primeiraimagem.pt

geral@printer.pt

www.primeiraimagem.pt

www.printer.pt

Pedro Luiz de Castro Patricia Lozano Luiz de Castro

Salvador Sousa Franco José Carlos Gomes Aguiar

Sónia Vigário | soniavigario@primeiraimagem.pt

Carlos Neves | carlos.neves@printer.pt

150

5.000

Criação/design Creation/design

2 085.000

Pré-impressão, Offset e Encadernação Pre-press, Offset and Bookbinding Catálogos, Livros capa dura, Livros capa mole, Revistas e Brochuras Catalogues, Hard cover books, Soft cover books, Magazines and Brochures

Redação de conteúdos e Pressreleases. Conceção gráfica de suportes de comunicação. Edição de revistas, boletins, newsletters, catálogos, relatórios, etc.

PRODIGIT GABINETE DE IMPRESSÃO DIGITAL, LDA.

PRINTIPO INDÚSTRIAS GRÁFICAS, LDA. Est. de Paço de Arcos, 77 - Pav. 20 | 2735-308 CACÉM 214 906 020

Est. da Outurela, 118 - Edif. Holanda, Bloco 1 2794-084 CARNAXIDE

printipo@printipo.com

214 343 610

www.printipo.com

www.ocyan.pt

Paulo Alexandre Marques Henriques Vitor Manuel Almeida Domingues

Hugo Vilela de Almeida Fernandes Carlos Filipe Simões Júlio

Paulo Henriques | paulo.henriques@printipo.com 27

hugo.fernandes@ocyan.pt

165.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Criação/design Offset, Small format digital printing and Creation/design

200.000

Impressão digital grande formato, Decoração lojas e Impressão têxtil Large format digital printing, Store decoration and Textile printing

Brochuras, Revistas, Expositores, Planning secretária e Postais ilustrados Brochures, Magazines, Displays, Desk planners and Illustrated postcards

PLV em canelado e microcanelado, Outdoors, Lonas impressas, Autocolantes vinil e Cartazes E-flute and corrugated POP/POS, Outdoors, Printed canvas, Vinyl self-adhesives and Posters A PRODIGIT faz parte do Grupo Ocyan, juntamente com as empresas GPI, GIO e RMG Direct, oferecendo em conjunto um serviço integrado de produção gráfica

140

PROGRESSO E VIDA, LDA. GRÁFICA ALMONDINA Z. Ind. - Apt. 29 | 2354-909 TORRES NOVAS 249 830 130

geral@grafica-almondina.com

Artur Augusto Mourão Silva Lagarto António Cândido Monteiro João Godinho | godinho@grafica-almondina.com 45

1 000.000

Offset, Acabamento mecânico e Pré-impressão Offset, Mechanical finishing and Pre-press Livros capa mole, Revistas, Jornais offset, Desdobráveis e Livros capa dura Soft cover books, Magazines, Offset newspapers, Leaflets and Hard cover books PRÉ-IMP: ctp, prov. cor IMP: digital, offset 4 cores e retrov. 70x100 ACAB: dobra, coser, capa mole/dura, revista, jornal, embalagem, c/vinco...

PROJECÇÃO - ARTE GRÁFICA, LDA.

PRONFESTAS - FESTAS INFANTIS PRONTAS, LDA.

Pq. Ind. l da Abrunheira - Qta. Lav. - Arm. 1 | 2710-089 SINTRA

R. Cerâmica - Z. Ind. - Apt. 15 - E. C. Louriçal | 3101-501 LOURIÇAL

219 158 810

236 962 489

geral@projeccao.pt

pronfestas@mail.telepac.pt

www.projeccao.pt José Marques de Brito Paula Cristina da Silva de Brito Bettencourt

Maria do Carmo Nobre Castelão José Fernando Lopes C. Silva Castelão

Victor Bettencourt | bettencourt@projeccao.pt 17

50.000

457.598,19

Offset, Acabamento mecânico e Pré-impressão Offset, Mechanical finishing and Pre-press

Offset Offset

Revistas, Livros capa mole, Brochuras, Catálogos e Cartazes Magazines, Soft cover books, Brochures, Catalogues and Posters

Artigos aniversário e Pratos papel Birthday articles and Paper dishes

PUBLI GRAFF MATIAS - ARTES GRÁFICAS, LDA.

PROVA - ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. R. 25 de Abril - Padim - Apt. 16 4764-953 VILA NOVA DE FAMALICÃO

Av. Prof. Dr. Carlos Mota Pinto, 122 4630-208 MARCO DE CANAVESES

252 301 830

255 539 777

geral@provartesgraficas.pt

publigraff@mail.telepac.pt

www.provartesgraficas.pt Manuel Fernando Machado Matias Isabel Margarida de Oliveira Sousa Machado Matias

Luis Miguel Taveira da Silva Soares 5

25.000

Offset Offset Catálogos, Desdobráveis, Rótulos, Impressos comerciais e Etiquetas têxteis Catalogues, Leaflets, Labels, Commercial printing and Textile labels

141

54.867,77

QUADRA PRODUÇÕES GRÁFICAS, LDA.

QUADRICOR - ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. Joaquim Lopes Pintor, 180 | 4405-868 VILA NOVA DE GAIA

R. Comte. Oliveira e Carmo, 18 C | 2805-212 ALMADA

227 111 546

212 744 607

quadragrafica@mail.telepac.pt

nunorodrigues@quadricor.pt

www.quadricor.pt Nuno Manuel O. F. Rodrigues

Victor Vaz Daniel Gaspar 2

5.000

124.699,47

Offset, Pré-impressão e Acabamento mecânico Offset, Pre-press and Mechanical finishing

Criação/design, Offset e Pré-impressão Creation/design, Offset and Pre-press

Brochuras, Blocos, Folhetos, Cartazes e Sacos fole Brochures, Writing pads, Leaflets, Posters and Side gusseted bags

Etiquetas impressas, Etiquetas autocolantes e Etiquetas papel Printed labels, Self-adhesive labels and Paper labels

QUILATE - ARTES GRÁFICAS, LDA. R. dos Bombeiros, 9 | 3100-081 ALBERGARIA DOS DOZE 236 931 797

quilate@mail.telepac.pt

Manuel Simões Rodrigues Marques Teresa Maria Rodrigues Guapo 11

240.000

Offset, Pré-impressão e Plastificação Offset, Pre-press and Plastic lamination Livros capa mole, Revistas, Catálogos, Folhetos e Desdobráveis Soft cover books, Magazines, Catalogues and Leaflets

RAINHO & NEVES, LDA.

RBM - ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. do Souto, 8 - S. João de Vêr | 4520-612 SÃO JOÃO DE VER

Alto da Bela Vista, 68 - Pav. 8 r/c | 2735-336 CACÉM

256 371 470

214 264 611

geral@rainhoeneves.pt

Júlio Augusto Castro Gomes Pereira José Manuel Coelho de Sousa Ribeiro

João Mendes Marques Vieira Rui Manuel Almeida Lopes

Júlio Pereira | geral@rainhoeneves.pt 56

ruirbm@gmail.com

74.819,69

Encadernação, Offset e Acabamento mecânico Bookbinding, Offset and Mechanical finishing Livros capa mole, Revistas, Livros capa dura, Agendas e Livros escolares Soft cover books, Magazines, Hard cover books, Diaries and School books

143

5.000

RELGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA.

RIDAPE - BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA.

Est. da Ribafria, 52 - Apt. 142 |2476-901 BENEDITA

Casalmarinho - Oliv. Azemeis - Apt. 2090 | 3701-906 FAJÕES

262 929 763

256 850 220

geral@relgrafica.com

ridape@netvisao.pt

www.relgrafica.com António de Oliveira Brandão Pedro Nuno Gomes Oliveira Brandão

António Ferreira Marquês Maria Georgete Vilares Ferreira Marquês António Ferreira Marquês | marquez@relgrafica.com 18

49.900

119.711,50

Offset, Impressão digital grande formato e Criação/design Offset, Large format digital printing and Creation/design

Serigrafia e Tampografia Screenprinting and Pad printing

Catálogos, Caixas dobráveis cartão compacto, Impressos comerciais, Livros capa mole e Brindes publicitários Catalogues, Solid cardboard foldable boxes, Commercial printing, Soft cover books and Advertising souvenirs

Autocolantes, Brindes publicitários, Calendários parede, Esferográficas e Etiquetas autocolantes Self-adhesives, Advertising souvenirs, Wall calendars, Ballpoint pens and Self-adhesive labels

RIOGRÁFICA TIPOGRAFIA SANTOS & MARQUES, LDA.

RODRIGO A. S. PEREIRA, UNIPESSOAL, LDA.

R. dos Mineiros, 9 - Bº. Dr. Laureano Santos | 2040-351 RIO MAIOR 243 995 129

geral@riografica.com

R. de Linhares, Pq. Ind. Linhares, Lt. 13 4800-690 SANTO ESTEVÃO BRITEIROS 253 579 937

info@avegrafica.com

Sergio Manuel Marques Lopes Duarte João Carlos Cruz Santos

Rodrigo Alberto Sampaio Pereira

49.879,79

25.000

Offset e Encadernação Offset and Bookbinding

RODRIGO CASTRO MOÇA IMPRESSÃO DE ETIQUETAS, LDA.

ROLOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. das Cardosas, 626 | 4495-125 PÓVOA DE VARZIM

Alto da Bela Vista, 68 - Pav. 12 A | 2735-336 CACÉM

252 623 657

219 385 202

geral@rcm-etiquetas.pt

roloprint@sapo.pt

www.roloprint.pt Rodrigo Castro Moça Maria Aurora de Freitas Ribeiro Cardoso

João Paulo Jesus Teodoro João Carlos Santos Lima

50.000

6.000

Offset, Offset rotativo form. contínuo e Impressão digital pequeno formato Offset, Web offset continuous form and Small format digital printing Impressos comerciais, Formulários contínuo, Documentos transporte, Brochuras e Desdobráveis Commercial printing, Continuous form, Transportation documents, Brochures e Leaflets

144

ROTIQUETA INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA.

R.P.O. - PRODUÇÃO GRÁFICA, LDA.

Ctro. Emp. Sintra-Estoril VIII, Ltr. I - R. Pé Mouro | 2710-335 SINTRA

Tv. José Fernandes, 17A-B | 1300-330 LISBOA

219 100 070

213 617 310

f.machado@rotiqueta.com

alex-marques@netcabo.pt

www.rotiqueta.com Fernando Marques Machado Fernando Celso Fragoso Guerra

Mário João Antunes Cardoso Lopes Renato Simões de Almeida Santos

50.000

111.600

Tipografia, Flexografia e Comércio de etiquetas autocolantes Letterpress, Flexography and Self-adhesive labels supplier Rótulos autocolantes, Etiquetas autocolantes, Autocolantes, Códigos de barras e Etiquetas térmicas Self-adhesive labels, Self-adhesives, Bar codes and Thermal labels

SACOPOR SOCIEDADE DE EMBALAGENS E SACOS DE PAPEL, S.A.

SAQUEL MARIA ILMA PINTO DE ALMEIDA DE SOUSA MAGALHÃES

Qta. da Arrocázia, Lt. 1 - Sto. Estevão | 2580-374 ALENQUER

R. Circular do Padrão, 168-206 - Apt. 18 | 4585-050 BALTAR

263 730 370

224 155 517

cazevedo@cimpor.com

José Leonel Silva Neto Costa Azevedo 40

mipasm@net.novis.pt

Maria Ilma Pinto de Almeida de Sousa Magalhães 7

1 250.000

Flexografia e Offset Flexography and Offset

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting Sacos papel p/cimento Cement paper bags

SAÚDE, SÁ & Cª., LDA.

SELEPRINTER - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA.

Av. D. Afonso Henriques, 1062 | 4450-011 MATOSINHOS

R. Nova do Zambujal, 6 - Lj. | 2735-302 AGUALVA-CACÉM

229 383 669

219 138 280

geral@saudesa.com

seleprinter@mail.telepac.pt

www.saudesa.com

www.seleprinter.pt

Maria José Rodrigues Crista La Fuente José Maria de la Fuente de Carvalho

Manuel Serras Leitão da Silva

Nuno Santos Silva | geral@saudesa.com 6

8.000

184.555

Offset, Impressão digital pequeno formato e Acabamento manual Offset, Small format digital printing and Hand finishing

Offset, Impressão digital pequeno formato e Criação/design Offset, Small format digital printing and Creation/design

Brochuras, Folhetos, Livros capa mole, Cartazes e Catálogos Brochures, Leaflets, Soft cover books, Posters and Catalogues

Livros capa mole , Desdobráveis , Impressos comerciais, Revistas e Cartões visita Soft cover books, Leaflets, Commercial printing, Magazines and Business cards Serviço integrado de impressão comercial offset e digital, economato, publicações, design gráfico e webdesign. Experiência, saber e inovação.

145

SERICÉRTIMA - SERIGRAFIA DO CÉRTIMA, LDA.

SERIGRAFIA ROSA MARIA, LDA.

Alagoas - Malaposta Norte | 3780-294 ANADIA 231 510 170

R. Dr. Joaquim M. Costa, 946 - Arm. M. Valbom 4420-437 VALBOM GDM

sericertima@sericertima.pt

www.sericertima.pt

224 672 088

Joaquim Miguel Ferr. Cardoso Correia Maria da Conceição C.G. Correia

Rosa Maria Loureiro Cordeiro

99.759,58

serig.rosamaria@sapo.pt

5.000

Serigrafia, Envernizamento UV e Impressão digital grande formato Screenprinting, UV varnishing and Large format digital printing

Serigrafia e Tampografia Screenprinting and Pad printing

Autocolantes, Lonas impressas, Painéis publicitários, Decoração de viaturas e Calendários mesa Self-adhesives, Printed canvas, Advertising panels, Car decoration and Desk/table calendars

Autocolantes, Brindes publicitários, Embalagens PVC, Etiquetas PVC e T-shirts Self-adhesives, Advertising souvenirs, PVC packaging, PVC labels and T-shirts

SERSILITO - EMPRESA GRÁFICA, LDA.

SERIGRAFIA RUJOCA, LDA. Edif. Rujoca - R. de Vila Sena, Lt. C | 1800-356 LISBOA

Tv. Sá e Melo, 209 | 4471-116 MAIA

218 550 920

229 436 920

rcosta@rujoca.pt

sersilito@sersilito.pt

www.rujoca.pt

www.sersilito.pt

Rui Alberto Marques Costa João Manuel Guerreiro Lopes

Serafim da Silva Henrique Albino Dias da Silva

João Lopes | jlopes@rujoca.pt

Patrícia de Sá Carneiro | dir.comercial@sersilito.pt

150.000

Serigrafia grande formato, Impressão digital grande formato e Tampografia Large format screenprinting, Large format digital printing and Pad printing

400.000

Offset, Pré-impressão e Acabamento mecânico Offset, Pre-press and Mechanical finishing

PLV, Cartazes, Autocolantes, T-shirts e Brindes publicitários POP/POS, Posters, Self-adhesives, T-Shirts and Advertising souvenirs

Livros capa mole, Livros capa dura, Catálogos, Desdobráveis e Cartazes Soft cover books, Hard cover books, Catalogues, Leaflets and Posters

SIG - SOCIEDADE INDUSTRIAL GRÁFICA, LDA.

SILTIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

R. Pêro Escobar, 21 | 2680-574 CAMARATE

Apt. 108 - Casalinhos de Alfaiata | 2564-910 SILVEIRA

219 473 701

261 932 091

comercial@sig.pt

Luis Maria Penedo Maltezinho António Carreiras Maltezinho

siltipo@gmail.com

Fernando Moreira da Silva Elisabete Maria Aguiar dos Santos Silva

António Maltezinho | amaltezinho@sig.pt 30

299.278,74

99.759,58

Offset, Encadernação e Acabamento ring wire Offset, Bookbinding and Ring wire binding

Tipografia e Offset Tipografia and Offset

Livros capa mole, Livros capa dura, Folhetos, Revistas e Agendas Soft cover books, Hard cover books, Leaflets, Magazines and Diaries

Impressos comerciais, Sacos papel e Sobrescritos Commercial printing, Paper bags and Envelopes

Uma empresa experiente com mais de 26 anos em livros de capa mole, capa dura, folhetos, cartazes, bem como em todos os trabalhos gráficos.

147

SILVA & PINHEIRO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

SIMÕES & GASPAR, LDA. Z. Ind., R. Qta. Visconde, Arm. B - Apt. 118 | 2580-132 CARREGADO

R. Ary dos Santos, 22 A - r/c Dto. | 2685-312 PRIOR VELHO 219 403 586

263 273 757

silva.pinheiro@net.novis.pt

info@simoesgaspar.pt

www.simoesgaspar.pt Fernando Manuel Martins Pinheiro Carlos Manuel Lima Ferreira da Silva

António da Silva Gaspar José Carlos de Frias Gaspar

49.878

15.000

Offset, Acabamento mecânico e Acabamento manual Offset, Mechanical finishing and Hand finishing

Offset, Pré-impressão e Corte/vinco Offset, Pre-press and Cut/crease

Folhetos, Revistas, Impressos comerciais e Blocos Leaflets, Magazines, Commercial printing and Writing pads

Sobrescritos impressos, Brochuras, Folhetos, Papel timbrado e Caixas dobráveis cartão compacto Printed envelopes, Brochures, Leaflets, Letterhead paper and Solid cardboard foldable boxes

SIOPA & SIOPA - CORTANTES, LDA.

SÓ CARIMBOS FABRICAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE CARIMBOS, LDA.

Est. Octávio Pato, Talaíde Park II - Pav. F3 2785-601 SÃO DOMINGOS DE RANA 214 873 620

Pq. Ind., Lt. 19-20 | 7160 VILA VIÇOSA 268 889 540

siopa.siopa@mail.telepac.pt

www.siopa.pt

socarimbos@mail.telepac.pt

Jaime Manuel Carvalho Siopa Nazario

Lucinda Correia Duarte Vila Boa Josué João Pernas Vila Boa

200.000

24.939,90

Impressão digital pequeno formato, Impressão digital grande formato e Impressão têxtil Small format digital printing, Large format digital printing and Textile printing

Cortantes, Braille e Cunho p/relevo Die cutters, Braille and Embossing dies

Carimbos, Decoração de viaturas, Desdobráveis e Catálogos Rubber stamps, Car decoration, Leaflets and Catalogues

Fabricamos todo o tipo de cortantes, planos e rotativos, para qualquer tipo de embalagem.

SOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA.

SOCIEDADE GRÁFICA DE VALE-FETAL, LDA.

Carregado Park, Fração H-I-J | 2580-512 CARREGADO 263 858 480

R. de Vale Fetal, 9 - Qta. Dominguinhos 2820-484 CHARNECA DA CAPARICA

eduardo.soares@soartes.pt

212 970 094

Augusto Joaquim Santos Soares Eduardo Fernando Deserto Soares 28

valefetal@netcabo.pt

Ana Cristina Martins Passarinho Ana Soraia Martins Passarinho

250.000

Offset e Pré-impressão Offset and Pre-press

5.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Decoração lojas Offset, Small format digital printing and Store decoration

Folhetos, Catálogos, Rótulos, Livros capa mole, Papel impressão e escrita Leaflets, Catalogues, Labels, Soft cover books, Writing and printing paper

Panfletos, Impressos comerciais, Documentos transporte, Decoração de viaturas e Papel timbrado Flyers, Commercial printing, Transportation documents, Car decoration and Letterhead paper

149

SOCIEDADE TÉCNICA DE ENCADERNAÇÕES JOMAFER, LDA.

SOCIEDADE TIPOGRÁFICA IMPREARTE, LDA. R. Dr. Maciel, 44 | 3700-175 SÃO JOÃO DA MADEIRA

R. Ary dos Santos, 18 B - Qta. Figo Maduro 2685-312 PRIOR VELHO 219 401 140

256 822 528

soc.jomafer@sapo.pt

joseribeiro.toc@gmail.com

Manuel Fernando de Almeida Faria Manuel Augusto da Costa Martins

Fernando Rosa Lourenço Joaquim Eduardo Minhota Fernando Rosa Lourenço | soc.jomafer@sapo.pt

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

5.000

Acabamento mecânico, Acabamento manual e Encadernação Mechanical finishing, Hand finishing and Bookbinding

5.000

Documentos transporte, Calendários parede, Sacos papel e Saquetas papel Transportation documents, Wall calendars, Paper bags and Paper pouches

Livros capa mole, Livros capa dura, Livros em pele, Brochuras e Dossiers Soft cover books, Hard cover books, Leather books, Brochures and Dossiers

SOCIF - SOCIEDADE TÉCNICA DE COMUNICAÇÃO E INFORMÁTICA, UNIPESSOAL, LDA.

SODECAL SOCIEDADE PRODUTORA DE DECALQUES, S.A.

Av. Conde de Alferrarede, 92 - Apt. 29 | 2200-456 ABRANTES

Est. Nac. 8-5 - Espalhágua - Apt. 55 | 2450-801 VALADO DOS FRADES

241 105 965

262 577 179

socif@socif-finishing.com

sodecal@sodecal.pt

António Ângelo Cancela de Mesquita Mariana Lima Cancela de Mesquita 5

25.000

510.000

Serigrafia Screenprinting Decalcomanias p/louças e Decalcomanias p/vidro Decals for china and Glass decals

STEELPACK - PRODUTOS E ACESSÓRIOS DE EMBALAGEM , SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA.

SPIRALPACK - MANIPULADOS DE PAPEL, S.A. Abelheira - Apt. 116 | 4786-909 TROFA

R. Bela Vista à Lapa, 26 | 1200-613 LISBOA

252 400 760

215 900 100

anabela.nogueira@spiralpack.pt

md@steelpack.net

www.spiralpack. pt António Altur Vercher Paulo André Fernando da Mota e Silva

Maria Teresa Esteves Vilhena C.M. Ramos

André Mota e Silva | andre.ms@spiralpack.pt 46

2 600.000

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting Tubos cartão e Cantoneiras cartão Cardboard tubes and Cardboard angles

151

50.000

STPRINPACK - GRÁFICA E EMBALAGEM, LDA.

TAGUS GRÁFICA, LDA. R. do Fojo, 136 - Arm. A | 2785-615 SÃO DOMINGOS DE RANA

R. das Veigas, Pav. 2 | 4715-216 NOGUEIRA BRAGA 253 687 565

214 211 475

geral@stprinpack.pt

tagusgrafica@gmail.com

www.stprinpack.pt

www.tagusgrafica.pt

Rui Pedro da Cunha Correia de Carvalho José Carlos da Cunha Correia de Carvalho

José António Cohen Serra Rocheteau

125.000

5.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Tipografia Offset, Small format digital printing and Letterpress

Offset, Contracolagem e Corte/vinco Offset, Lamination e Cut/crease

Blocos, Cartões visita, Impressos comerciais, Papel timbrado e Sobrescritos impressos Writing pads, Business cards, Commercial printing, Letterhead paper and Printed envelopes

Caixas cartão canelado, Caixas cartão microcanelado, Caixas papel contracolante, Caixas bolos e Caixas p/calçado Corrugated board boxes, E-flute corrugated cardboard boxes Laminated paper boxes, Cake boxes and Shoe boxes

TECNICROMO - ARTES GRÁFICAS, LDA. R. Bouça dos Estilhadouros, 165-171 | 4445-044 ALFENA 229 673 131

gerencia@tecnicromo.pt

www.tecnicromo.pt Manuel Teles Pedro Meireles | dep.comercial@tecnicromo.pt 30

150.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Pré-impressão Offset, Small format digital printing and Pre-press Embalagens p/têxteis, Desdobráveis, Catálogos, Cartões visita e Etiquetas impressas Textiles Packaging, Leaflets, Catalogues, Business cards and Printed labels

A nossa missão é ajudar os nossos Clientes a realizarem com sucesso os trabalhos que pretendem colocar no mercado.

TECNIGRÁFICA SEBASTIÃO PEREIRA DA SILVA, LDA.

TECNIFORMA - OFICINAS GRÁFICAS, S.A. R. António Silva Marinho, 266 (Via Rap.) | 4100-063 PORTO

R. Pq. Ind., 503 | 4720-023 RENDUFE AMR

226 167 630

253 310 130

tecniforma@tecniforma.pt

geral@tecnigrafica.com

João Rui Ribas Guimarães dos Santos Fernando da Silva Neves

Sebastião Pereira da Silva Olivia da Silva Gonçalves

50.000

Offset Offset Caixas dobráveis cartão compacto, Calendários mesa, Cartazes, Catálogos e Mailing Solid cardboard foldable boxes, Desk/table calendars, Posters, Catalogues e Mailing

152

149.639,36

TECNOGRAVURA - GRAVURAS METÁLICAS, S.A. Av. Vasco da Gama, 2285 - Apt. 145 | 4431-961 VILA NOVA DE GAIA 227 860 060

info@tecnogravura.com

www.tecnogravura.com Isabel Maria Pires Serra Ribeiro Serôdio Fernando Manuel Pereira Sousa Serôdio Isabel Serra Ribeiro | info@tecnogravura.com 61

1 300.000

Rotogravura, Gravação e Pré-impressão Rotogravure, Engraving and Pre-press Rep. gráfica p/embalagem Graphic rep. for packaging

TELEROLOS COMÉRCIO INTERNACIONAL DE PAPÉIS, LDA.

TELOBRINDES COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA.

Qta. da Mata (antiga Ucal) - Sete Casas | 2670-350 LOURES

Est. da Barrosa - Elospark - Arm. 11 | 2725-193 MEM MARTINS

219 821 297

219 203 985

nascimento@telerolos.pt

geral@telobrindes.pt

www.telobrindes.pt Alfredo Calhas do Nascimento António Luís Tata Pereira Marques 13

Alberto Silva Antunes Lopes Alberto Lopes | geral@telobrindes.pt 15

24.940

149.639,37

Tampografia, Serigrafia e Envernizamento UV Pad printing, Screenprinting and UV varnishing

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting

Brindes publicitários, Esferográficas, Pastas p/congressos em nylon, Bonés e T-Shirts Advertising souvenirs, Ballpoint pens, Nylon congress presentation folders, Caps and T-Shirts

Rolos p/máquina, Etiquetas impressas, Etiquetas papel, Rótulos autocolantes e Rótulos em papel Machine rolls, Printed labels, Self-adhesive labels and Paper labels

TIPOGRAFIA A MINERVA PEREGRINO ANTÓNIO QUARESMA, LDA.

TIPOCOR - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. R. Francisco Canas, 23 - Núcleo Emp. A8, Arm. AI | 2670-500 LOURES

R. Bulhão Pato, 20 | 2870-257 MONTIJO

212 976 250

212 310 076

geral@tipocor.com

peregrino.quaresma@gmail.com

www.tipocor.com Hugo Miguel Xavier Almeida Artur António Silva Almeida

Carlos Manuel Falua Lavado Luísa Maria Ramos de Almeida Lavado

Hugo Almeida | hugo.almeida@tipocor.com

Carlos Lavado | peregrino.quaresma@gmail.com

29.928

5.000

Offset, Acabamento mecânico e Acabamento manual Offset, Mechanical finishing and Hand finishing

Tipografia, Offset e Acabamento manual Letterpress, Offset and Hand finishing

Bulas remédios, Sacos papel, Folhetos, Toalhas/toalhetes mesa e Embalagens papel sulfito p/calçado Pharmaceutical leaflets, Paper bags, Leaflets, Table towels/placemats and Sulphite paper packaging for shoes

Bilhetes, Folhetos, Mapas, Impressos comerciais e Rótulos Tickets, Leaflets, Maps, Commercial printing and Labels

153

TIPOGRAFIA ANADIA FIRMINO SILVA & FILHOS, LDA.

TIPOGRAFIA ALCOBACENSE, LDA. R. Bernardo Correia Almeida, Lt. 2 | 2460-015 ALCOBAÇA

Z. Ind. Alféloas - Apt. 121 | 3781-909 ANADIA

262 582 187

231 512 340

tipografia@sapo.pt

Francisco Virgilio Ferreira Laudilina Rita da Costa Ferreira 6

info@tipanadia.com

António Nuno Figueira da Silva Oliveira Alfredo Gervasio Silva Oliveira

29.927,88

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

5.000

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

Impressos comerciais, Livros capa mole, Autocolantes e Folhetos Commercial printing, Soft cover books, Self-adhesives and Leaflets

TIPOGRAFIA ARAÚJO MÁRIO MAIA ARAÚJO, LDA.

TIPOGRAFIA BELGRÁFICA, LDA.

Passeio das Virtudes, 38 | 4050-629 PORTO

R. da Corça - Arm. 12 - Apt. 632 | 2860-051 ALHOS VEDROS

222 007 941

212 046 222

grafica_araujo@hotmail.com

gerencia@belgrafica.pt

www.belgrafica.pt João Carlos Rodrigues Alves Araújo Mário Fernando Alves Rodrigues Araújo 4

Vitor Manuel de Araújo Rodrigues Vítor Martins Rodrigues | gerencia@belgrafica.pt 15

3.990,38

150.000

Offset, Acabamento mecânico e Impressão digital pequeno formato Offset, Mechanical finishing and Small format digital printing

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

Livros capa mole, Brochuras, Agendas, Blocos e Impressos comerciais Soft cover books, Brochures, Diaries, Writing pads and Commercial printing

Empresa que acompanha a evolução do mercado, habilitada a executar todo o género de trabalhos gráficos. Especializados em Offset e Impressão Digital.

TIPOGRAFIA BRADOS DO ALENTEJO, LDA.

TIPOGRAFIA CARLOS SILVA, LDA.

Lg. da Liberdade, 9 | 7100-504 ESTREMOZ

Lg. da Sé, 6 | 2400-236 LEIRIA

268 322 758

244 832 532

tip.bradosalentejo@sapo.pt

tipcsilva@iol.pt

Florêncio Joaquim Pelado Mateus Joaquim José Pestanudo Pereira

Carlos José Reynaud Guerra e Silva Maria Natália Guerra e Silva

74.819,68

5.000

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

Tipografia Letterpress Cartões visita, Mapas, Impressos comerciais e Rótulos Business cards, Maps, Commercial printing and Labels

154

TIPOGRAFIA 2000 RUI ASSUNÇÃO ALVES

TIPOGRAFIA CATARINO, LDA. Est. de Alcolombal, Qta. Granja - Pav. C | 2705-833 TERRUGEM

R. do Emigrante, 90 | 5370-386 MIRANDELA

219 616 666

278 263 205

tipografia.catarino@mail.telepac.pt

Luis Manuel Ladeira Maria José Dias Matias 7

tipografia2000@gmail.com

Rui Assunção Alves 1

44.892

Offset, Impressão digital pequeno formato e Criação/design Offset, Small format digital printing and Creation/design

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

Blocos, Rótulos, Papel timbrado, Panfletos e Cartazes Writing pads, Labels, Letterhead paper, Flyers and Posters

Catálogos, Impressos comerciais, Folhetos, Desdobráveis e Autocolantes Catalogues, Commercial printing, Leaflets and Self-adhesives

Execução de todo o tipo de trabalho gráfico, comercial e industrial.

TIPOGRAFIA EXEMPLO ARTES GRÁFICAS, LDA.

TIPOGRAFIA D. JOÃO V, LDA. R. Conde das Antas, 96 B (Campolide) | 1070-070 LISBOA

Lugar da Tapadinha - Castanheiro do Ouro | 3610-119 TAROUCA

213 850 905

254 677 252

tipografiadjoaov@gmail.com

Domingos Manuel Rodrigues Matos Hélio Teixeira da Costa

João de Oliveira Canarias 1

hm.matos@mail.telepac.pt

5.000

Offset, Corte/vinco e Tipografia Offset, Cut/crease and Letterpress

50.000

Offset, Tipografia e Pré-impressão Offset, Letterpress and Pre-press

Impressos comerciais, Documentos transporte,Cartões visita, Livros contabilidade e Folhetos Commercial printing, Transportation documents, Business cards Account books and Leaflets

Livros contabilidade, Papel timbrado, Panfletos, Livros capa mole e Carimbos Account books, Letterhead paper, Flyers, Soft cover books and Rubber stamps

Existimos há mais de 50 anos! Imprimimos folhas de carta, cartões, envelopes, blocos, flyers, autocolantes, faturas, guias e outros modelos

TIPOGRAFIA DE FÁTIMA, LDA.

TIPOGRAFIA FONSECA, LDA.

R. Nova da Igreja | 2495-563 FÁTIMA

R. dos Bragas, 40 r/c | 4050-122 PORTO

249 531 587

222 003 374

tipografia@fatimavirtual.com

info@tipfonseca.com

www.tipfonseca.com Aldino da Conceição Marques Fernando da Silva Maria

Manuel de Jesus Ávila

Aldino Marques | tipografia@fatimavirtual.com 9

50.000

5.000

Offset, Tipografia e Encadernação Offset, Letterpress and Bookbinding

Offset, Pré-impressão e Encadernação Offset, Pre-press and Bookbinding

Impressos comerciais, Desdobráveis, Rótulos autocolantes, Cartazes e Revistas Commercial printing, Leaflets, Self-adhesive labels, Posters and Magazines

Impressos comerciais, Desdobráveis, Cartazes, Livros capa mole e Revistas Commercial printing, Leaflets, Posters, Soft cover books and Magazines Artes Gráficas | Impressão Digital Atendimento familiar c/ preços atrativos. Procure-nos no facebook.

157

TIPOGRAFIA FORMOSA, LDA.

TIPOGRAFIA GUILHERMINO & PAULO DIAS, LDA.

R. Formosa, 72-74 | 4000-246 PORTO

Ctro. Emp. da Abrunheira, Arm. 13 | 2710-089 SINTRA

222 051 286

219 232 518

tipografiaformosa@gmail.com

tipografiadias@sapo.pt

Maria Rosa dos Santos Botelho Silveira Jorge Manuel Ribeiro da Silveira

Guilhermino José dos Santos Dias Paulo Alexandre Duarte Dias

5.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Relevo esmaltado Offset, Small format digital printing and Enamel embossing Impressos comerciais, Documentos transporte, Sobrescritos impressos, Papel timbrado e Blocos Commercial printing, Transportation documents, Printed envelopes, Letterhead paper and Writing pads

TIPOGRAFIA DO JORNAL DE SANTO TIRSO ARTUR MARQUES DE OLIVEIRA, LDA.

TIPOGRAFIA IDEAL OVARENSE, LDA. Tv. Navega, 52 - Lug. Olho Marinho - Z. Ind. | 3885-183 ARADA-OVAR

Lg. Cor. Batista Coelho, 32 | 4780-370 SANTO TIRSO

256 574 256

252 852 877

geral@idealovarense.com

jornalsantotirso@portugalmail.com

www.idealovarense.com Cristina Maria Borges Alves José Pereira Pinto

Vitor Manuel Sousa Borges Francisco José Gonçalves Dias Carneiro

14.963,94

10.000

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

Revistas, Autocolantes, Livros capa mole, Calendários bolso e Calendários parede Magazines, Self-adhesives, Soft cover books, Pocket calendars and Wall calendars

Jornais tipografia, Impressos comerciais e Cartazes Letterpress newspapers, Commercial printing e Posters

TIPOGRAFIA LESSA FLORENTINO M. SILVA LESSA & FILHO, LDA.

TIPOGRAFIA LOBÃO, LDA. R. Qta. do Gato Bravo, 5 | 2810-069 ALMADA

Pcta. dos Mogos, 157 | 4470-343 VERMOIM MAIA 229 441 603

212 559 890

geral@tipografialessa.pt

admin@tipografialobao.pt

www.tipografialessa.pt

www.tipografialobao.pt

Florentino Lessa Joaquim Lessa

Luis António Lobão José Silvério Lobão Ameão José Silvério Lobão Ameão | tipografia.lobao@gmail.com

7.000

210.000

Offset, Tipografia e Acabamento mecânico Offset, Letterpress and Mechanical finishing

Offset,Impressão digital grande formato e Acabamento mecânico Offset, Large format digital printing and Mechanical finishing

Calendários bolso, Calendários mesa, Calendários parede, Cartazes e Cartões visita Pocket calendars, Desk/table calendars, Wall calendars, Posters and Business cards

Livros capa mole, Revistas, Pastas processo, Decoração de viaturas e Catálogos Soft cover books, Magazines, File folders, Car decoration and Catalogues

158

TIPOGRAFIA MACASI, LDA.

TIPOGRAFIA MINERVA CENTRAL, LDA. R. S. Sebastião, 91 | 3810-187 AVEIRO

Qta. dos Militares, Lt. 14 | 3040-584 ANTANHOL 239 443 030

234 423 374

geral@macasi.pt

geral@tipografiaminervacentral.pt

www.tipografiaminervacentral.pt Alberto Tavares Custódio Eduardo Manuel Santos Marques

Maria Isabel Santos Geada Simões Carlos Alberto Santos Simões 8

100.000

Offset e Pré-impressão Offset and Pre-press Impressos comerciais, Revistas, Desdobráveis, Cartazes e Catálogos Commercial printing, Magazines, Leaflets, Posters and Catalogues

49.879,79

Offset, Impressão digital pequeno formato e Comércio de artigos de papelaria Offset, Small format digital printing and Stationery supplier Impressos comerciais, Desdobráveis, Caixas bolos, Brochuras e Blocos Commercial printing, Leaflets, Cake boxes, Brochures and Writing pads

TIPOGRAFIA NOVAGRÁFICA DO CARTAXO, LDA.

TIPOGRAFIA MONTES HERMÍNIOS, LDA. Z. Ind. de Seia, Lt. 32 | 6270-533 SEIA

Est. Nac. 3 - Km. 25,750 - Apt. 131 | 2071-909 CARTAXO

238 312 118

243 770 057

montesherminios@gmail.com

administrativo@novagraficacartaxo.com

www.montesherminios.pt

www.novagraficacartaxo.com

António Braz da Silva Mendes Campos Vitor António Nogueira Carvalho

Fernando Augusto Correia Caeiro Mário Nuno Cardoso Gaivoto

80.000

200.000

Offset, Flexografia e Impressão digital pequeno formato Offset, Flexography and Small format digital printing

Offset, Tipografia e Pré-impressão Offset, Letterpress and Pre-press

Desdobráveis, Impressos comerciais, Papel timbrado, Rótulos e Planning secretária Leaflets, Commercial printing, Letterhead paper, Labels and Desk planners

Impressos comerciais, Rótulos, Catálogos, Cartazes e Carimbos Commercial printing, Labels, Catalogues, Posters and Rubber stamps

TIPOGRAFIA PINTO, LDA.

TIPOGRAFIA POPULAR A. PALAIO, LDA.

R. Alexandre Herculano, 9-11 | 5370-299 MIRANDELA

R. Eugénio dos Santos, 9 - Pav. C | 2840-185 SEIXAL

278 265 904

212 213 668

noticiasdemirandela@gmail.com

Jerónimo Manuel Pinto Arnaldo Manuel Pinto 2

geral@tipografiapopular.pt

Sérgio Augusto de Sousa Palaio Sérgio Augusto Sousa Palaio | comercial@tipografiapopular.pt 3

5.000

20.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Acabamento manual Offset, Small format digital printing and Hand finishing

Offset, Tipografia e Acabamento manual Offset, Letterpress and Hand finishing

Folhetos, Brochuras, Autocolantes, Cartões visita e Etiquetas autocolantes Leaflets, Brochures, Self-adhesives, Business cards and Self-adhesive labels

Impressos comerciais, Jornais tipografia, Cartazes, Panfletos, e Rótulos autocolantes Commercial printing, Letterpress newspapers, Posters, Flyers and Self-adhesive labels

161

TIPOGRAFIA PRISCOS, LDA.

TIPOGRAFIA RÁPIDA DE SETÚBAL, LDA.

R. de S. Tomé, 6 | 4705-578 PRISCOS

Tv. Gaspar Agostinho, 1 r/c | 2900-389 SETÚBAL

253 672 473

265 539 690

cores@tipografiapriscos.com

trapida@bpl.pt

Maria Luiza Bordallo Pinheiro 13

150.000

24.940

Offset, Tipografia e Encadernação Offset, Letterpress and Bookbinding

Offset rotativo (jornais), Tipografia e Pré-impressão Web offset (newspapers),Letterpress and Pre-press

Blocos, Cartões visita, Catálogos, Folhetos e Calendários bolso Writing pads, Business cards, Catalogues, Leaflets and Pocket calendars

Jornais offset, Impressos comerciais, Brochuras, Autocolantes e Desdobráveis Offset newspapers, Commercial printing, Brochures, Self-adhesives and Leaflets

Com a Tipografia Priscos imprime as cores dos seus sonhos.

TIPOGRAFIA RIBEIRO & SANTOS, LDA.

TIPOGRAFIA SARZEDAS, LDA.

R. José Elísio G. Cerejeira - Z. Ind. Cal, Pav. 16 F 4760-357 VILA NOVA DE FAMALICÃO 252 372 442

Est. da Falagueira, 24 | 2700-363 AMADORA 214 932 563

geral@tipografiaribeiro.com

www.tipografiaribeiro.com

Joaquim Júlio de Moura Gonçalves Maria de Lurdes C. B. Gonçalves

José Manuel Santos Manuel Mendes Ribeiro

3 8

15.000

5.000

Tipografia Letterpress

Offset, Tipografia e Encadernação Offset, Letterpress and Bookbinding Impressos comerciais, Documentos transporte, Desdobráveis, Catálogos e Artigos papelaria Commercial printing, Transportation documents, Leaflets, Catalogues and Stationery

TIPOGRAFIA SOUSA VIÚVA DE JOSÉ DE SOUSA, FILHOS, LDA.

TIPOGRAFIA SOARES, LDA.

Lg. de Sta. Catarina, 8-8 A e 9 (Z.Port.) 4900-372 VIANA DO CASTELO

Av. 19 de Maio, 30 | 2715-001 PERO PINHEIRO 219 270 088

tipografiasoares@sapo.pt

258 822 241

www.tipografiasoares.pt Francisco José Lage Pereira Santos Carlos Alberto Cristóvão Serrão

José Maria Fernandes do Cruzeiro Celeste de Jesus Teixeira Leite

Francisco Santos | franciscojlp.santos@gmail.com 2

tip.jsousa@sapo.pt

24.940

Offset, Acabamento manual e Impressão digital pequeno formato Offset, Hand finishing and Small format digital printing Autocolantes, Cartões visita, Catálogos, Documentos transporte e Brochuras Self-adhesives, Business cards, Catalogues, Transportation documents and Brochures

162

5.000

Offset, Pré-impressão e Encadernação Offset, Pre-press and Bookbinding Impressos comerciais, Rótulos, Carimbos e Cartazes Commercial printing, Labels, Rubber stamps and Posters

TIPOGRAFIA TIPOMAR, LDA.

TIPOGRAFIA VITÓRIA, LDA.

R. Miguel Ferreira, 5 - Apt. 54 | 2300-909 TOMAR

Av. da Liberdade, 45 | 7600-014 ALJUSTREL

249 313 618

284 602 228

malt@iol.pt

Luis Miguel Teixeira Tendeiro Manuel Francisco Mestre Tendeiro

Mário Francisco Morais Vitor Manuel da Costa Luta 4

tipografia_vitoria@sapo.pt

7.500

5.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Transformação papel/cartão Offset, Small format digital printing and Paper/cardboard converting

Tipografia e Encadernação Letterpress and Bookbinding Impressos comerciais e Folhetos Commercial printing and Leaflets

Carimbos, Documentos transporte, Papel impressão e escrita, Revistas e Sobrescritos impressos Rubber stamps, Transportation documents, Writing and printing paper, Magazines and Printed envelopes

TIPOTEJO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

TIPONES - TIPOGRAFIA NEVES, LDA. Barreiras Vermelhas - Apt. 118 7630-047 ODEMIRA

R. Dr. Hilário B. Nunes, Lt. 47 - Apt. 60 | 2001-901 SANTARÉM

283 322 226

www.tipotejo.pt

243 350 960

tipones@gmail.com

Alfredo de Jesus Mendes Maria Antonieta Peralta Madeira Bento Mendes

José António das Neves Mariano Victor Luis Emilio Neves Mariano

Alfredo Mendes | amendes@tipotejo.pt 16

30.000

Brochuras, Folhetos, Impressos comerciais, Revistas e Sobrescritos impressos Brochures, Leaflets, Commercial printing, Magazines and Printed envelopes

TRAÇOS ORIGINAIS ARTES GRÁFICAS UNIPESSOAL, LDA.

TORRES & NOVAIS, LDA. Av. Prof. Dr. Carlos Mota Pinto, 98 4630-208 MARCO DE CANAVESES

R. das Cancelas - Apt. 1006 | 4446-909 ERMESINDE 229 741 350

tip.marcoense@hotmail.com

raquelmartins@tracosoriginais.pt

Ana Raquel Pereira Martins

António Nogueira Veríssimo Guilhermina Costa Alves da Rocha

38 4

150.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Pré-impressão Offset, Small format digital printing and Pre-press

Tipografia e Offset Letterpress and Offset

255 531 410

amendes@tipotejo.pt

5.000

Tipografia rotativa, Offset e Serigrafia Rotary letterpress, Offset and Screenprinting

24.939,89

Tipografia, Offset e Acabamento mecânico Letterpress, Offset and Mechanical finishing

Autocolantes, Etiquetas térmicas, Etiquetas têxteis, Fitas estampadas e Rótulos autocolantes Self-adhesives, Thermal labels, Textile labels, Stamp printed ribbons and Self-adhesive labels

Livros capa mole, Desdobráveis, Documentos transporte Calendários mesa e Calendários parede Soft cover books, Leaflets, Transportation documents Desk/table calendars and Wall calendars

165

TRANSGRÁFICA ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. R. Álvaro Ferreira Alves, Lt. I-6 | 2855-591 CORROIOS 212 555 550

josepaiva@transgrafica.pt

www.transgrafica.pt José Alberto Martins Ferreira José Manuel dos Santos Paiva 12

24.940

Offset, Impressão digital pequeno formato e Acabamento mecânico Offset, Small format digital printing and Mechanical finishing Folhetos, Revistas, Papel impressão e escrita, Panfletos e Sobrescritos impressos Leaflets, Magazines, Writing and printing paper, Flyers and Printed envelopes

TREVIPAPEL TRANSFORMAÇÃO E CORTE DE PAPEL, LDA.

TUBEMBAL - TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL E COMÉRCIO EMBALAGENS, S.A.

Z. Ind. Alto do Padrão, Apt. 107 | 3200-909 LOUSÃ

R. da Milheirada, 115 - Lantemil | 4785-635 TROFA

239 991 419

252 480 070

rosacosta@socigene.com

tubembal@tubembal.com

www.trevipapel.com

www.tubembal.com

Paulo Luis Lobo Correia Rosa Maria Pereira da Costa

Aurélio Manuel de Sousa Pereira Aurélio Pereira | a.pereira@tubembal.com

Paulo Correia | lobocorreia@socigene.com 86

2 000.000

950.200

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting

Tubos cartão Cardboard tubes

Toalhetes mão, Rolos toalheiro, Guardanapos papel, Toalhas/toalhetes mesa, Guardanapos zig zag Hand towels, Towel rolls, Paper napkins, Table towels/placemats and Interfold napkins

Produção de tubos e mandris de cartão para indústria (papel, plástico, têxtil, alimentar) e produção/comercialização de barricas de cartão.

UNIARTE GRÁFICA, S.A.

UNIPRESS-CENTRO GRÁFICO, LDA.

R. Pinheiro de Campanhã, 342 | 4300-414 PORTO

Tv. Anselmo Braancamp, 220 | 4410-359 ARCOZELO VNG

225 899 540

227 537 030

geral@uniarte.pt

geral@unipress.pt

www.uniarte.pt Francisco Reis Cerqueira Eduardo Oliveira Reis Cerqueira

Ana Cristina Soares Mário Jorge Arga e Lima

250.000

798.080

Offset, Acabamento mecânico e Impressão digital pequeno formato Offset, Mechanical finishing and Small format digital printing

Offset rotativo (jornais) Web offset (newspapers)

Catálogos, Livros capa mole, Livros escolares, Revistas e Brochuras Catalogues, Soft cover books, School books, Magazines e Brochures

Jornais offset Offset newspapers

167

UVPLAST ACABAMENTOS GRÁFICOS, UNIPESSOAL, LDA.

U V - ENVERNIZAMENTO ULTRAVIOLETA, S.A. Est. das Ligeiras, Lt. 3 - Pav. 3 | 2735-337 CACÉM

R. de Sto. António, 710 - Arm. G | 4475-611 MAIA

214 263 082

227 538 736

geral@uvartesgraficas.com

mail@uvplast.com

www.uvartesgraficas.com

www.uvplast.com

Armando dos Reis Roseiro

Paulo Sérgio Escoval Albuquerque José Luís Azevedo Guimarães

Armando Roseiro | administracao@uvartesgraficas.com 46

124.800

Envernizamento UV, Plastificação e Estampagem quente UV varnishing, Plastic lamination and Hot stamping

50.000

Envernizamento UV, Plastificação e Serigrafia UV varnishing, Plastic lamination and Screenprinting

Nyloprint Nyloprint

VALCAIXA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE CAIXAS PARA BOLOS, LDA.

V. COUTINHO, S.A. R. Part. dos Regueirais, 60 | 4435-379 RIO TINTO

R. Dr. Mota Pinto, 142 | 4585-186 GANDARA PAREDES

224 803 982

224 152 580

vcoutinho@vcoutinho.pt

geral@valcaixa.mail.pt

www.vcoutinho.pt Mário da Silva Oliveira Mário Daniel de Sousa Vale Oliveira

Vasco de Vasconcelos Sá-Coutinho Vasco Sá-Coutinho | vcoutinho@vcoutinho.pt 45

250.300

Impressão digital grande formato, Impressão têxtil e Serigrafia grande formato Large format digital printing, Textile printing and Large format screenprinting

50.000

Transformação papel/cartão Paper/cardboard converting

PLV, Mupis, Autocolantes vinil, Bandeiras e Galhardetes POP/POS, Muppies, Vinyl self-adhesives, Flags and Pennants

VALENTE - ARTES GRÁFICAS SÉRGIO FERNANDES, UNIPESSOAL, LDA.

VALENTIM RIBEIRO GONÇALVES BASTO, SUCRA, LDA.

R. José Maria da Costa, 14 | 2640-496 MAFRA 261 814 316

R. Mouzinho da Silveira, 67-71 | 4050-420 PORTO

valenteartesgraficas@sapo.pt

222 005 225

comercial@peninsular.com.pt

www.peninsular.com.pt Eduardo Jorge Oliveira Barbedo Ferreira José Eduardo Oliveira Basto Barbedo Ferreira

Sérgio Paulo Almeida Fernandes 4

José Eduardo Oliveira Basto Barbedo Ferreira joseeduardo@peninsular.com.pt

5.000

Offset, Impressão digital pequeno formato e Acabamento mecânico Offset, Small format digital printing and Mechanical finishing

20.000

Offset, Comércio de artigos de papelaria e Acabamento manual Offset, Stationery supplier and Hand finishing

Brochuras,Papel timbrado, Livros contabilidade,Revistas e Sobrescritos Brochures, Letterhead paper , Account books, Magazines and Envelopes

Impressos comerciais,Sobrescritos impressos, Pastas arquivo, Bilhetes e Papel p/fotocópias Commercial printing, Printed envelopes, Archive folders, Tickets and Photocopy paper

168

VAZ DE CARVALHO & SOARES, LDA.

VIANA & DIAS, LDA. Veiga do Inso - Apt. 53 | 4734-908 VILA DE PRADO

R. Jorge Ferreirinha, 1041 | 4470-314 MAIA 229 397 450

253 927 181

altix@altix.pt

mail@vianaedias.com

www.altix.pt

www.vianaedias.com

Luis Manuel Vaz de Carvalho

António Domingues Viana Maria Magalhães Dias

José Oliveira | jose.oliveira@altix.pt 14

150.000

Serigrafia e Acabamento mecânico Screenprinting and Mechanical finishing Etiquetas alumínio, Painéis comando, Etiquetas autocolantes, Etiquetas metálicas e Etiquetas PVC Aluminium labels, Control panels, Self-adhesive labels, Metal labels and PVC labels

VIGAPRINTES - IMAGEM E IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. Núcleo Emp. Qta. da Portela, 38 | 2670-379 LOURES 219 831 849

vigaprintes@netcabo.pt

Sérgio António Gaspar Vicente António Trindade Paulo 10

5.000

Offset, Pré-impressão e Corte/vinco Offset, Pre-press and Cut/crease Brochuras, Folhetos, Impressos comerciais, Convites e Calendários bolso Brochures, Leaflets, Commercial printing, Invitations and Pocket calendars

171

99.760

Offset Offset Revistas, Catálogos, Folhetos, Etiquetas papel e Documentos transporte Magazines, Catalogues, Leaflets, Paper labels and Transportation documents

distrito District

DISTRITO | DISTRICT A AÇORES

PÁGINA

COINGRA - COMPANHIA GRÁFICA DOS AÇORES, LDA . IN LABEL - RÓTULOS ETIQUETAS E EMBALAGENS, LDA. NOVA GRÁFICA DE AMARAL RODRIGUES RESENDES E MEDEIROS, LDA.

AVEIRO

62 109 133

PÁGINA

A LUSITÂNIA * BORREGO, SANTOS & SANTOS, LDA. ARMANDO PAULO & Cª., LDA. BULHOSAS (IRMÃOS), S.A. CARMASIL - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. CARTIG - CARTÃO E ARTIGOS PARA EMBALAGEM, LDA. CARTOCER - FÁBRICA DE CAIXAS DE CARTÃO DAS LEZÍRIAS, LDA. CARTONAGEM ALMEIDA * ANTÓNIO ALMEIDA, LDA. CARTONAGEM CARDOSO, S.A. CARTONAGEM FONTES, LDA. CARTONAGEM SALIVAL, LDA. CARTONAGEM TRINDADE - INDUSTRIA, S.A. CARTONEX - ARTIGOS ESCOLARES E DE ESCRITÓRIO, LDA. CRUZ & CREOULO, LDA. * TIPOGRAFIA BEIRA-MAR DAPIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. EMPRESA GRÁFICA FEIRENSE, S.A. ESCOLA TIPOGRÁF. DAS MISSÕES * SOC. PORT. MISSÕES CATÓLICAS ULTRAMARINAS ETIMUR - ETIQUETAS ARTES GRÁFICAS, LDA. FORMOPINHO - FORMULÁRIOS E ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. FPE - FÁBRICA PORTUGUESA DE ETIQUETAS, LDA. GRÁFICA DA BAIRRADA * HERNANI RODRIGUES VALENTE PORTOVEDO, LDA. GRÁFICA BRANDOENSE * OLIVEIRA PINTO & Cª., LDA. GRÁFICA CENTRAL MEALHADENSE, LDA. GRÁFICA DE ESPINHO * MARTINS & GOMES, LDA. GRÁFICA IDEAL DE ÁGUEDA - INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A. GRÁFICA M. VIDE * M. VIDE & IRMÃO, LDA. GRÁFICA MONUMENTO, LDA. GRÁFICA PAIVENSE, LDA. GRIFAGEM JOSÉ PEDRO - SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA. HÉLIO & VÍTOR, LDA. HENRIQUE PINTO SÁ, LDA. IBEROCOR - EDIÇÕES ARTISTICAS, LDA. IDEPA - INDÚSTRIA DE PASSAMANARIAS, LDA. JOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOSÉ RIBEIRO & JOÃO - ARTES GRÁFICAS, LDA.. LÍDER DOS SACOS - COMÉRCIO DE EMBALAGENS E AFINS, LDA. LITOANADIA * ALEGRES & RIBEIRO, LDA. LITOGRAFIA VENTURA, LDA. LITOPACK - INDÚSTRIA DE EMBALAGENS, LDA. LITOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. MARICARTÃO - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA. MICROPACK - PACKING & IMAGE, S.A. NORFILME - INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A. OLIMPIO DE OLIVEIRA FONSECA, S.A. PREFERIDA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, LDA. RAINHO & NEVES, LDA. RIDAPE - BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA. SERICÉRTIMA - SERIGRAFIA DO CÉRTIMA, LDA. SOCIEDADE TIPOGRÁFICA IMPREARTE, LDA TIPOGRAFIA ANADIA * FIRMINO SILVA & FILHOS, LDA. TIPOGRAFIA IDEAL OVARENSE, LDA. TIPOGRAFIA MINERVA CENTRAL, LDA.

173

46 52 56 59 60 60 60 60 61 61 61 62 70 70 74 76 79 84 86 90 90 91 92 92 95 98 98 104 104 107 107 107 112 115 118 120 123 123 123 127 129 131 135 140 143 144 147 151 154 158 161

DISTRITO | DISTRICT B BEJA

PÁGINA

TIPOGRAFIA VITÓRIA, LDA. TIPONES - TIPOGRAFIA NEVES, LDA.

165 165

BRAGA

PÁGINA

ANTUNES & ABREU, LDA. CARTONAGEM S. BRAZ, LDA. COMPANHIA EDITORA DO MINHO, S.A. COSTA GUERREIRO, LDA. COSTA & LEITÃO, LDA. CROBEL - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS, LDA. EMPRESA GRÁFICA DO NORTE, LDA. ESAG - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. ESTÚDIO GÊ - INDÚSTRIA DE TRANSFERES E EMBALAGENS, LDA. FAMA GRAPH - ARTES GRÁFICAS, LDA. FIBRATEX * JORGE ANTÓNIO MARQUES ALVES, LDA. GRÁFICA COVENSE, LDA. GRÁFICA MINHO * LIMA & Cª, LDA. GRÁFICA MODERNA * ARLINDO CASTRO DIAS GRÁFICA NASCENTE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA VILAVERDENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRAFICAMARES, LDA. GRAFIFREITAS, LDA. INDÚSTRIA DE CARTONAGEM SAMPAIENSE, LDA. JOSÉ NEVES & Cª, LDA. L. PEREIRA - PAPÉIS E CARTOLINAS UNIPESSOAL, LDA. LIDERBOX - ARTES GRÁFICAS, S.A MANUEL GOMES MARTINS, LDA. PAPELMUNDE - SOCIEDADE DE MANUFACTURAS GRÁFICAS, LDA. PASSA MENSAGEM - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. PROVA - ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. RODRIGO A. S. PEREIRA, UNIPESSOAL, LDA. STPRINPACK - GRÁFICA E EMBALAGEM, LDA. TECNIGRÁFICA * SEBASTIÃO PEREIRA DA SILVA, LDA. TIPOGRAFIA PRISCOS, LDA. TIPOGRAFIA RIBEIRO & SANTOS, LDA. VIANA & DIAS, LDA.

52 61 64 66 66 68 76 76 79 81 82 91 96 96 98 102 102 102 111 115 117 118 126 137 137 141 144 152 152 162 162 171

BRAGANÇA

PÁGINA

BRINGRÁFICA - INDÚSTRIAS GRÁFICAS, LDA. GRÁFIZ - TIPOGRAFIA DE IZEDA TIPOGRAFIA 2000 * RUI ASSUNÇÃO ALVES TIPOGRAFIA PINTO, LDA.

56 103 157 161

C CASTELO BRANCO

PÁGINA

ALBIGRÁFICA, LDA. ENCADERNAÇÃO CASSAPO * L. F. BOLÉO CASSAPO GRÁFICA SANTO AMARO * JOÃO RUI NUNES RAMALHOSA, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA DE S.JOSÉ, LDA. GRÁFICA DO TORTOSENDO, LDA. JORNAL RECONQUISTA * FÁBRICA DA IGREJA DA PARÓQUIA S. MIGUEL DA SÉ NOTÍCIAS DA COVILHÃ

174

50 76 100 100 100 115 131

DISTRITO | DISTRICT C COIMBRA

PÁGINA

FOZGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DA FIGUEIRA, LDA. G. C. GRÁFICA DE COIMBRA, LDA. G. C. GRÁFICA DE COIMBRA 2 - PUBLICAÇÕES, LDA. GRAFIBEIRA TIPOGRAFIA E ARTES GRÁFICAS, LDA. IMPRESSÃO ORIGINAL - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOTIPO * MACHADO & MACHADO, LDA. OFFSETARTE ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA MACASI, LDA. TREVIPAPEL - TRANSFORMAÇÃO E CORTE DE PAPEL, LDA.

86 86 87 89 109 124 133 161 167

E ÉVORA

PÁGINA

DIANA LITOGRÁFICA DO ALENTEJO * JUSTO MARIA NABAIS-ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA CALIPOLENSE, S.A. GRÁFICA EBORENSE * SOCIEDADE INSTRUTIVA REGIONAL EBORENSE, S.A. SÓ CARIMBOS - FABRICAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE CARIMBOS, LDA. TIPOGRAFIA BRADOS DO ALENTEJO, LDA.

70 90 92 149 154

F FARO

PÁGINA

FERRO, GONÇALVES & CARDOSO, LDA. GRÁFICA ARNEIRO - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA CENTRAL ALGARVIA, LDA. GRÁFICA COMERCIAL * ARNALDO MATOS PEREIRA, LDA. JOÃO ALBERTO - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOAQUIM ÁGUAS, LDA. LITOGRÁFIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. MODERNOGRÁFICA INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A.

82 90 91 91 112 112 123 129

G GUARDA

PÁGINA

CÔA GRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA MONTES HERMÍNIOS, LDA.

62 161

L LEIRIA

PÁGINA

BARATA, SEIÇA & NOBRE, LDA. BIGBRAND - PUBLICIDADE, LDA. BINDOMATIC PORTUGAL - PRODUTOS ESCRITÓRIO UNIPESSOAL, LDA. CARTONAGENS MARTRI, LDA. COLORESTÚDIO - ARTES GRÁFICAS, LDA. FORMATO - FORMULÁRIOS MÚLTIPLOS COMERCIAIS, S.A. GRACAL * GRÁFICA CALDENSE, LDA. GRÁFICA ABREU & SIMÕES, LDA.

175

52 54 54 61 64 84 89 90

DISTRITO | DISTRICT PÁGINA 90 95 102 104 108 109 133 133 135 141 143 144 151 154 154

GRÁFICA DA BATALHA, LDA. GRÁFICA MARINHENSE, LDA. GRAFICAMPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. GTO 2000 - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. IMAGEM - ARTES GRÁFICAS, LDA. INDEST - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS ESTAMPADAS, LDA. OBIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. OFFSETLIS - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. PALMA ARTES GRÁFICAS, LDA. PRONFESTAS - FESTAS INFANTIS PRONTAS, LDA. QUILATE - ARTES GRÁFICAS, LDA. RELGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. SODECAL - SOCIEDADE PRODUTORA DE DECALQUES, S.A. TIPOGRAFIA ALCOBACENSE, LDA. TIPOGRAFIA CARLOS SILVA, LDA.

PÁGINA

LISBOA A M G DESIGN & PUBLICIDADE, LDA. A. SANTOS & SILVA, LDA. A3 - ARTES GRÁFICAS, LDA. ABRUNHEIRA GRÁFICA DE ANTÓNIO S. GASPAR DUARTE ACD PRINT, S.A. ACETALUX ACABAMENTO DE PAPÉIS, LDA. ACTIVE TOWN UNIPESSOAL, LDA. AGIR - PRODUÇÕES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. AGOSTINHO MARQUES CERQUEIRA - ARTES GRÁFICAS, LDA. ALBANO R. N. ALVES - INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL, S.A. ALFAPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. ALVES & ALBUQUERQUE, LDA. ALVES & DAVID - ARTES GRÁFICAS, LDA. AMCOR TOBACCO PACKAGING PORTUGAL,LDA. ANTÓNIO JOSÉ ANTUNES & PIORLA, LDA. ASTROGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. B2R - ATELIER DE IMPRESSÃO, LDA. B & R NEW, LDA. CAFILESA - SOLUÇÕES GRÁFICAS, LDA. CALBERGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. CARTOSIS - SOLUÇÕES PARA CARTÕES E SISTEMAS DE SEGURANÇA, LDA. CLIO BY RIP, LDA. CODITIQUE - ARTES GRÁFICAS, LDA. COLPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. CONTIFORME - SOLUÇÕES GRÁFICAS INTEGRADAS, S.A. COPIDATA, S.A. COSTA & VALÉRIO, LDA. CROMOIMPRE - ARTES GRÁFICAS, LDA. DESENHO VIVO - PUBLICIDADE, LDA. DIGIPAINEL - MULTIMÉDIA, LDA. DIGITALGLOBO - IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. DILAZO - ARTES GRÁFICAS, S.A. DISTRÓBIDOS - COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES, LDA. DUOCOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. EIKON - CENTRO GRÁFICO, S.A. ELO - PUBLICIDADE, ARTES GRÁFICAS, S.A. EMBA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE EMBALAGEM, S.A. EMPRESA GRÁFICA FUNCHALENSE, S.A. ESCALA TRÊS - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA ESPAÇO GRÁFICO, LDA. ESTÚDIO GRÁFICO 21 - ARTES GRÁFICAS, LDA.

176

46 46 48 48 48 49 48 49 49 49 50 50 51 51 52 52 52 54 56 56 59 62 62 62 64 66 66 68 68 70 71 71 71 71 72 72 72 74 74 76 79 79

DISTRITO | DISTRICT PÁGINA ETIGRAFE - SOCIEDADE DE ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. EURO-DOIS ARTES GRÁFICAS, LDA. EUROPRESS - EDITORES E DISTRIBUIDORES DE PUBLICAÇÕES, LDA. EXPRESSO GRÁFICO, LDA. FERNANDES & TERCEIRO, S.A. FILPAC - EQUIPAMENTOS E MATERIAIS PARA EMBALAGENS, LDA. FOTOGRAVURA CÔRTE-REAL, LDA. FRAFGRÁFICO, LDA. GERAÇÃO CRIATIVA - ARTES GRÁFICAS, PUB., BRINDES E REP. SOC. UNIPESSOAL, LDA. GIESTAL - ARTES GRÁFICAS, LDA. GIO - GABINETE DE IMPRESSÃO OFFSET, LDA. GPI - GABINETE DE PROCESSAMENTO DE IMAGEM, LDA. GRAFEDISPORT - IMPRESSÃO E ARTES GRÁFICAS, S.A. GRÁFICA ABREU, LDA. GRÁFICA EDITORA DUAS CIVILIZAÇÕES, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA EXPANSÃO ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA MATOS MARQUES, SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA MERCEANENSE, LDA. GRÁFICA PERIFÉRICA, LDA. GRÁFICA RELEVO, LDA. GRÁFICA RODRIGUES, LDA. GRÁFICA ROSA DOS VENTOS, LDA. GRÁFICA SOBREIRENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRAFILINHA - TRABALHOS GRÁFICOS E PUBLICITÁRIOS, LDA. GRAFISOL - EDIÇÕES E PAPELARIAS, LDA. GRAFIVEDRAS - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRIFOS - ARTES GRÁFICAS, LDA. GUIDE - ARTES GRÁFICAS, LDA. IDEIA * DUARTE & VIEIRA, LDA. IDG - IMAGEM DIGITAL GRÁFICA, LDA. ILUSTRE PRINT - DESIGN, IMPRESSÃO E ACABAMENTO, LDA. IMPRENTA OFFSET E PUBLICIDADE, LDA. IMPRESSION AE PORTUGAL, S.A J. COELHO ARTES GRÁFICAS, LDA. J. C. L. - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOTAGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. KORNIMPRIME - TEXTEIS, LDA. L2SPIRIT - SOLUÇÕES DE IMPRESSÃO DIGITAL, S.A LABORE - SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA E RODOVIÁRIA, S. U., LDA. LITHO FORMAS PORTUGUESA, S.A. LOCAPE - ARTES GRÁFICAS, LDA. LOURESGRÁFICA - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS E ENCADERNAÇÃO, LDA. LST - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. LUIMIG - ARTES GRÁFICAS E PUBLICIDADE, LDA. M-2 ARTES GRÁFICAS, LDA. M. R. ARTES GRÁFICAS, LDA. MABILGRÁFICA - ESTÚDIO GRÁFICO, LDA. MACARIM - MANUFACTURA DE CARIMBOS, LDA. MAGNERLOBY UNIPESSOAL, LDA. MANUEL A. PACHECO, LDA. MANUEL BARBOSA & FILHOS, LDA. MARANTA - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. MARTINS D’ALMEIDA & RODRIGUES, LDA. MATERESCRITOR, LDA. MODECORT - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA. MULTITIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. NOVOTIPO EUROPA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, S.A. OLEGÁRIO FERNANDES - ARTES GRÁFICAS, S.A. ONDA GRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA.

177

79 80 80 80 81 82 84 86 87 87 87 89 89 89 92 92 96 96 99 99 99 99 100 102 103 103 104 104 107 108 108 109 109 111 111 115 117 117 118 120 124 124 124 124 125 125 125 126 126 126 126 127 127 127 129 130 133 135 135

DISTRITO | DISTRICT PÁGINA PALMIGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. PEPIGON - RÓTULOS E EMBALAGENS, LDA. PLANNER - PROJECTOS CONSULTORIA E MATERIAIS PARA EMBALAGEM, LDA. PRIMEIRA IMAGEM - CONSULTORES DE COMUNICAÇÃO, LDA. PRINTER PORTUGUESA INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A. PRINTIPO INDÚSTRIAS GRÁFICAS, LDA. PRODIGIT - GABINETE DE IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. PROJECÇÃO - ARTE GRÁFICA, LDA. RBM - ARTES GRÁFICAS, LDA. ROLOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. ROTIQUETA - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA. R.P.O. - PRODUÇÃO GRÁFICA, LDA. SACOPOR - SOCIEDADE DE EMBALAGENS E SACOS DE PAPEL, S.A. SELEPRINTER - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. SERIGRAFIA RUJOCA, LDA. SIG - SOCIEDADE INDUSTRIAL GRÁFICA, LDA. SILTIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. SILVA & PINHEIRO - ARTES GRÁFICAS, LDA. SIMÕES & GASPAR, LDA. SIOPA & SIOPA - CORTANTES, LDA. SOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. SOCIEDADE TÉCNICA DE ENCADERNAÇÕES JOMAFER, LDA. STEELPACK - PRODUTOS E ACESSÓRIOS DE EMBALAGEM , SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA. TAGUS GRÁFICA, LDA. TELEROLOS - COMÉRCIO INTERNACIONAL DE PAPÉIS, LDA. TELOBRINDES - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA. TIPOCOR - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA CATARINO, LDA. TIPOGRAFIA D. JOÃO V, LDA. TIPOGRAFIA GUILHERMINO & PAULO DIAS, LDA. TIPOGRAFIA SARZEDAS, LDA. TIPOGRAFIA SOARES, LDA. U V - ENVERNIZAMENTO ULTRAVIOLETA, S.A. VALENTE - ARTES GRÁFICAS * SÉRGIO FERNANDES, UNIPESSOAL, LDA. VIGAPRINTES - IMAGEM E IMPRESSÃO DIGITAL, LDA.

137 139 139 140 140 140 140 141 143 144 145 145 145 145 147 147 147 149 149 149 149 151 151 152 153 153 153 157 157 158 162 162 168 168 171

M MADEIRA

PÁGINA

NATIVIDADE, ROSAS & GONÇALVES, LDA.

130

P PÁGINA

PORTO

A DIFERENÇA, LDA. A GRÁFICA DA LIXA, LDA. A. TOPA - SERIGRAFIA, LDA. ALBERTO SANTOS & FILHOS, LDA. ALFREDO JOSÉ DIAS GUIMARÃES ALMEIDA & BEZERRA, LDA. AMCOR FLEXIBLES PORTUGAL, LDA. ANCOR * ANTÓNIO AUGUSTO CORREIA, LDA. BESTGRAF ETIQUETAS, LDA. BLOCO GRÁFICO, LDA. BRAND PAPER - DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS GRÁFICOS, LDA.

46 48 50 50 50 51 51 54 54 56

178

DISTRITO | DISTRICT PÁGINA CALFOR - INDÚSTRIAS METÁLICAS, S.A. CALHEIROS EMBALAGENS, S.A. CARLOS S. CABRAL & FILHOS, LDA. CARTANGOLA - EMBALAGENS INDUSTRIAIS, LDA. CARTINDÚSTRIA - CAIXAS DE CARTÃO CANELADO, LDA. CARTONAGEM EVERESTE, LDA. CARTONAGEM DA PÓVOA, LDA. COMPANHIA INDUSTRIAL DE EMBALAGENS, LDA. CONFECÇÕES CALÇADA, LDA. COOPICART - COOPERATIVA OPERÁRIA DE PRODUÇÃO DE TIPOGRAFIA E CARTONAGEM, C.R.L. COSTA CARREGAL, LDA. CRIAÇÃO LIVRE - COMMUNICATION DESIGN & PRINT, LDA. CROMOTEMA - ARTES GRÁFICAS, LDA. DESIGNAR, LDA. DIOSCAR ARTES GRÁFICAS, LDA. DOMINGOS OLIVEIRA ARAÚJO, LDA. DOMINGOS PINTO & FILHOS, LDA. EDITORA SANTO EXPEDITO E COLORSHOW PRODUÇÕES FOTO-GRÁFICAS, LDA. EMBALAGENS VANDOMA DE LOPES TEIXEIRA & Cª, LDA. EMPRESA DIÁRIO DO PORTO, LDA. ENCADERNAÇÃO DO CATIVO * DOMINGOS SILVÉRIO & COSTA, LDA. ETIQEMBAL - BAPTISTA DE LIMA, LDA. ETIQUETAS PINTO & PINTO, LDA. FÁBRICA DE PAPÉIS PINTADOS DA FOZ, LDA. FÁBRICA DE PAPEL DE FONTES, LDA. FERNANDO ALVES DA SILVA, LDA. FERREIRAGRAF - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. FINIECO - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, S.A. FIRMO AVS - PAPÉIS E PAPELARIAS, S.A. FOTOMECÂNICA MOLOGRÁFICA, S.A. FUTURESBOÇO - INDÚSTRIA DE SERIGRAFIA, LDA. GILBERTO BRANCO, LDA. GRÁFICA FIRMEZA, LDA. GRÁFICA DE LABRUGE, LDA. GRÁFICA DE LEIXÕES, LDA. GRÁFICA DE MALTA - PEREIRA & ALHEIROS, LDA. GRÁFICA MAIADOURO, S.A. GRÁFICA MATRIZ, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA DO NORTE * FONSECA,MIRANDA,GONÇALVES & MARINHO, LDA. GRÁFICA PACENSE, LDA. GRÁFICA DE PAREDES, LDA. GRÁFICA RMS * RAUL MANUEL DE SOUSA, LDA. GRÁFICA VILAR DO PINHEIRO * SANTOS & REIS, LDA. GRAFILOPES - ARTES GRÁFICAS UNIPESSOAL, LDA. GRAFISLAB * JOSÉ SANTOS & CAMPOS, LDA. GRAPHICSLEADERPACKAGING ARTES GRÁFICAS, S.A. GRAPHPACK - INDÚSTRIA E COMERCIALIZAÇÃO DE EMBALAGENS, LDA. GRECA - ARTES GRÁFICAS, LDA. IBEROPRENSA - EQUIPAMENTOS E CONSUMIVEIS GRÁFICOS, LDA. IMPRENSA PORTUGUESA DE DOMINGOS DIAS DA SILVA SUCESSORES, LDA. INVULGAR - ARTES GRÁFICAS, LDA. J. BAPTISTA DE LIMA JÚNIOR, HERDEIROS, LDA. JOAQUIM SOUSA CARVALHO & Cª, LDA. JOMER - FÁBRICA DE CATÁLOGOS DE CORES, LDA. JORDILIS - INDÚSTRIA, REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO GERAL, LDA. JÚLIO CÉSAR XAVIER, LDA. LABELPOR - ETIQUETAS DE PORTUGAL, LDA. LIDERGRAF - ARTES GRÁFICAS, S.A. LITARTE - LITOGRAFIA ARTÍSTICA, LDA.

179

59 59 59 59 60 60 61 64 64 66 66 68 68 70 71 72 72 72 74 74 76 80 80 81 81 81 82 82 84 86 86 87 92 95 95 95 95 96 98 98 98 99 100 102 103 103 103 104 107 108 111 111 112 112 115 117 117 118 120

DISTRITO | DISTRICT PÁGINA LITEL - LITOGRAFIA E EMBALAGENS, LDA. LITOCARTÃO - CARTÃO CANELADO, LDA. LITOGAIA - ARTES GRÁFICAS, LDA. LUSOIMPRESS - ARTES GRÁFICAS, S.A. LUSOIMPRIME - ARTES GRÁFICAS, LDA. M. FERREIRA & COSTA, LDA. M. SANTOS & FIGUEIREDO, LDA. MANUEL FERREIRA & SILVA, LDA. MARSIL - ARTES GRÁFICAS, LDA. MAXDIGITAL - IMPRESSÕES DIGITAIS, LDA. MOFITEX ETIQUETAS * SOUSA & FERNANDES, LDA. MOLDIFLEX - INDÚSTRIA MOLDES FLEXOGRÁFICOS, LDA. MULTIPONTO, S.A. MULTITEMA - PRODUÇÕES GRÁFICAS, S.A. NAVEPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA DO NORTE, S.A. NORPRINT - ARTES GRÁFICAS, S.A. ORGAL - ORGANIZAÇÃO GRÁFICA E PUBLICIDADE DE ORLANDO & CIA., LDA PAPELARIA PROGRESSO * ARTES GRÁFICAS - SILVARES & ARAGÃO, LDA. PAPELMAIA - INDÚSTRIA TRANSFORMADORA DE PAPEL, LDA. PEIXOTOS INFORMÁTICA, LDA. PLURALCORES - ARTES GRÁFICAS, LDA. PUBLI GRAFF * MATIAS - ARTES GRÁFICAS, LDA. QUADRA PRODUÇÕES GRÁFICAS, LDA. RODRIGO CASTRO MOÇA - IMPRESSÃO DE ETIQUETAS, LDA. SAQUEL * MARIA ILMA PINTO DE ALMEIDA DE SOUSA MAGALHÃES SAÚDE, SÁ & Cª., LDA. SERIGRAFIA ROSA MARIA, LDA. SERSILITO - EMPRESA GRÁFICA, LDA. SPIRALPACK - MANIPULADOS DE PAPEL, S.A. TECNICROMO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TECNIFORMA - OFICINAS GRÁFICAS, S.A. TECNOGRAVURA - GRAVURAS METÁLICAS, S.A. TIPOGRAFIA ARAÚJO * MÁRIO MAIA ARAÚJO, LDA. TIPOGRAFIA DO JORNAL DE SANTO TIRSO * ARTUR MARQUES DE OLIVEIRA, LDA. TIPOGRAFIA FONSECA, LDA. TIPOGRAFIA FORMOSA, LDA. TIPOGRAFIA LESSA * FLORENTINO M. SILVA LESSA & FILHO, LDA. TORRES & NOVAIS, LDA. TRAÇOS ORIGINAIS - ARTES GRÁFICAS UNIPESSOAL, LDA. TUBEMBAL - TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL E COMÉRCIO EMBALAGENS, S.A. UNIARTE GRÁFICA, S.A. UNIPRESS-CENTRO GRÁFICO, LDA. UVPLAST ACABAMENTOS GRÁFICOS, UNIPESSOAL, LDA. V. COUTINHO, S.A. VALCAIXA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE CAIXAS PARA BOLOS, LDA. VALENTIM RIBEIRO GONÇALVES BASTO, SUCRA, LDA. VAZ DE CARVALHO & SOARES, LDA.

120 120 120 124 125 125 125 126 127 129 129 130 130 130 131 131 135 137 137 139 139 141 143 144 145 145 147 147 151 152 152 153 154 158 157 158 158 165 165 167 167 167 168 168 168 168 171

S SANTARÉM

PÁGINA

“A PERSISTENTE” DESIGN E ARTES GRÁFICAS *CÉSAR CASTELÃO & FILHOS, LDA. COMPLEMENTO - ACABAMENTO GRÁFICO, UNIPESSOAL, LDA. FINNCO - IBERFLEX, LDA. GODAL - INDÚSTRIA GRÁFICA E COMÉRCIO, LDA. GRÁFICA CENTRAL DE ALMEIRIM, LDA. IMPOTOL - IMPRENSA POPULAR TOMARENSE, LDA.

180

46 64 84 87 91 108

DISTRITO | DISTRICT PÁGINA INDUGRÁFICA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. JACINTO CARLOS DE BRITO & FILHOS, LDA. LITOSODIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. PIMENTA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. PROGRESSO E VIDA, LDA. * GRÁFICA ALMONDINA RIOGRÁFICA * TIPOGRAFIA SANTOS & MARQUES, LDA. SOCIF - SOCIEDADE TÉCNICA DE COMUNICAÇÃO E INFORMÁTICA, UNIPESSOAL, LDA. TIPOGRAFIA DE FÁTIMA, LDA. TIPOGRAFIA NOVAGRÁFICA DO CARTAXO, LDA. TIPOGRAFIA TIPOMAR, LDA. TIPOTEJO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

SETÚBAL A TRIUNFADORA - ARTES GRÁFICAS, LDA. AMADOR & CARVALHO, LDA. AMCOR FLEXIBLES NEOCEL - EMBALAGENS, UNIPESSOAL, LDA. CRÓMIA COMUNICAÇÃO, LDA. DBV - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. ETIFORMA - SOCIEDADE EUROPEIA DE ETIQUETAS, LDA. ETIPRESSE - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA. FILIPE & FERNANDO FERNANDES, LDA. FOTOCOMPOGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DE FOTOCOMPOSIÇÃO, LDA. GRÁFICA, LDA. JORGE FERNANDES, LDA. LIDERPLAS - ARTES GRÁFICAS TRANSFORMAÇÃO SERIGRAFIA E PUBLICIDADE, LDA. LIFRESCA - SOCIEDADE DE PRODUTOS HIGIÉNICOS, S.A. NOVA COELHOS, S.A. PLURAL - IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE OBJECTOS PUBLICITÁRIOS, LDA. PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PASTA E PAPEL, S.A. QUADRICOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. SOCIEDADE GRÁFICA DE VALE-FETAL, LDA. TIPOGRAFIA A MINERVA * PEREGRINO ANTÓNIO QUARESMA, LDA. TIPOGRAFIA BELGRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA LOBÃO, LDA. TIPOGRAFIA POPULAR A. PALAIO, LDA. TIPOGRAFIA RÁPIDA DE SETÚBAL, LDA. TRANSGRÁFICA - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA.

109 112 123 139 141 144 151 157 161 165 165

PÁGINA 48 51 51 68 70 79 80 82 84 89 115 118 118 131 139 140 143 149 153 154 158 161 162 167

V VIANA DO CASTELO

PÁGINA

FELPRINT - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. GRÁFICA CASA DOS RAPAZES * CASA DOS RAPAZES E OFICINAS DE S.JOSÉ HUMBERTO LIMA, LDA. TIPOGRAFIA SOUSA * VIÚVA DE JOSÉ DE SOUSA, FILHOS, LDA.

VILA REAL

81 91 107 162

PÁGINA

DOM TEXTO - ARTES GRÁFICAS E PUBLICIDADE, LDA. GRÁFICA SINAL * FERREIRA & SOUSA, LDA. IMPRENSA DO DOURO * FIGUEIREDO, CORREIA & MONTEIRO, LDA. MINERVA TRANSMONTANA, TIPOGRAFIA, LDA.

71 100 108 129

VISEU

PÁGINA

GRÁFICA MONTEMURO - ARTES GRÁFICAS E TIPOGRAFIA, LDA. GRÁFICA SANTA COLUMBA, LDA. TIPOGRAFIA EXEMPLO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

96 99 157

181

CONCELHO county

CONCELHO | COUNTY A ABRANTES

PÁGINA

SOCIF - SOCIEDADE TÉCNICA DE COMUNICAÇÃO E INFORMÁTICA, UNIPESSOAL, LDA.

ÁGUEDA

151

PÁGINA

GRÁFICA IDEAL DE ÁGUEDA - INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A. JOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA.

92 112 123

ALBUFEIRA

PÁGINA

LITOGRÁFIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. MODERNOGRÁFICA INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A.

123 129

ALCOBAÇA

PÁGINA

CARTONAGENS MARTRI, LDA. FORMATO - FORMULÁRIOS MÚLTIPLOS COMERCIAIS, S.A. RELGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA ALCOBACENSE, LDA.

61 84 144 154

ALENQUER

PÁGINA

EMBA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE EMBALAGEM, S.A. GRÁFICA MERCEANENSE, LDA. GRÁFICA RODRIGUES, LDA. PALMIGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. SACOPOR - SOCIEDADE DE EMBALAGENS E SACOS DE PAPEL, S.A. SIMÕES & GASPAR, LDA. SOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA.

74 96 99 137 145 149 149

ALJUSTREL

PÁGINA

TIPOGRAFIA VITÓRIA, LDA.

165

ALMADA

PÁGINA

A TRIUNFADORA - ARTES GRÁFICAS, LDA. AMADOR & CARVALHO, LDA. FOTOCOMPOGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DE FOTOCOMPOSIÇÃO, LDA. JORGE FERNANDES, LDA. LIDERPLAS - ARTES GRÁFICAS TRANSFORMAÇÃO SERIGRAFIA E PUBLICIDADE, LDA. QUADRICOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. SOCIEDADE GRÁFICA DE VALE-FETAL, LDA. TIPOGRAFIA LOBÃO, LDA. TRANSGRÁFICA - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA.

ALMEIRIM

48 51 84 115 118 143 149 158 167

PÁGINA

GRÁFICA CENTRAL DE ALMEIRIM, LDA.

ALVAIAZERE

PÁGINA

GRÁFICA ABREU & SIMÕES, LDA.

AMADORA

PÁGINA

A M G DESIGN & PUBLICIDADE, LDA. FILPAC - EQUIPAMENTOS E MATERIAIS PARA EMBALAGENS, LDA. J. COELHO ARTES GRÁFICAS, LDA. J. C. L. - ARTES GRÁFICAS, LDA. MABILGRÁFICA - ESTÚDIO GRÁFICO, LDA. TIPOGRAFIA SARZEDAS, LDA.

46 82 111 111 125 162

AMARANTE

PÁGINA

GRÁFICA DO NORTE * FONSECA,MIRANDA,GONÇALVES & MARINHO, LDA.

183

CONCELHO | COUNTY AMARES

PÁGINA

GRAFICAMARES, LDA. TECNIGRÁFICA * SEBASTIÃO PEREIRA DA SILVA, LDA.

102 152

ANADIA

PÁGINA

ARMANDO PAULO & Cª., LDA. CARTIG - CARTÃO E ARTIGOS PARA EMBALAGEM, LDA. CARTOCER - FÁBRICA DE CAIXAS DE CARTÃO DAS LEZÍRIAS, LDA. GRÁFICA DA BAIRRADA * HERNANI RODRIGUES VALENTE PORTOVEDO, LDA. LITOANADIA * ALEGRES & RIBEIRO, LDA. SERICÉRTIMA - SERIGRAFIA DO CÉRTIMA, LDA. TIPOGRAFIA ANADIA * FIRMINO SILVA & FILHOS, LDA.

AVEIRO

52 60 60 90 120 147 154

PÁGINA

A LUSITÂNIA * BORREGO, SANTOS & SANTOS, LDA. TIPOGRAFIA MINERVA CENTRAL, LDA.

46 161

B BARCELOS

PÁGINA

CARTONAGEM S. BRAZ, LDA. COMPANHIA EDITORA DO MINHO, S.A. ESAG - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. FIBRATEX * JORGE ANTÓNIO MARQUES ALVES, LDA. LIDERBOX - ARTES GRÁFICAS, S.A. MANUEL GOMES MARTINS, LDA. PASSA MENSAGEM - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA.

61 64 76 82 118 126 137

BATALHA

PÁGINA

GRÁFICA DA BATALHA, LDA. IMAGEM - ARTES GRÁFICAS, LDA.

90 108

BENAVENTE

PÁGINA

FINNCO - IBERFLEX, LDA.

BOMBARRAL

PÁGINA

GTO 2000 - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA.

104

BRAGA

PÁGINA

EMPRESA GRÁFICA DO NORTE, LDA. GRÁFICA MINHO * LIMA & Cª, LDA. STPRINPACK - GRÁFICA E EMBALAGEM, LDA. TIPOGRAFIA PRISCOS, LDA.

76 96 152 162

BRAGANÇA

PÁGINA

BRINGRÁFICA - INDÚSTRIAS GRÁFICAS, LDA. GRÁFIZ - TIPOGRAFIA DE IZEDA

56 103

C CADAVAL

PÁGINA

DISTRÓBIDOS - COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES, LDA.

CALDAS DA RAINHA

PÁGINA

GRACAL * GRÁFICA CALDENSE, LDA. GRAFICAMPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. OBIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA.

89 102 133

184

CONCELHO | COUNTY CAMINHA

PÁGINA

HUMBERTO LIMA, LDA.

107

CARTAXO

PÁGINA

PIMENTA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA NOVAGRÁFICA DO CARTAXO, LDA.

139 161

CASCAIS

PÁGINA

CONTIFORME - SOLUÇÕES GRÁFICAS INTEGRADAS, S.A. GRÁFICA ABREU, LDA. GRAFILINHA - TRABALHOS GRÁFICOS E PUBLICITÁRIOS, LDA. SIOPA & SIOPA - CORTANTES, LDA. TAGUS GRÁFICA, LDA.

66 89 102 149 152

CASTELO BRANCO

PÁGINA

ALBIGRÁFICA, LDA. GRÁFICA DE S.JOSÉ, LDA. JORNAL RECONQUISTA * FÁBRICA DA IGREJA DA PARÓQUIA S. MIGUEL DA SÉ

50 100 115

CASTELO DE PAIVA

PÁGINA

GRÁFICA PAIVENSE, LDA.

CHAMUSCA

PÁGINA

“A PERSISTENTE” DESIGN E ARTES GRÁFICAS *CÉSAR CASTELÃO & FILHOS, LDA.

CHAVES

PÁGINA

GRÁFICA SINAL * FERREIRA & SOUSA, LDA.

100

COIMBRA

PÁGINA

G. C. GRÁFICA DE COIMBRA, LDA. G. C. GRÁFICA DE COIMBRA 2 - PUBLICAÇÕES, LDA. LITOTIPO * MACHADO & MACHADO, LDA. TIPOGRAFIA MACASI, LDA.

86 87 124 161

CORUCHE

PÁGINA

JACINTO CARLOS DE BRITO & FILHOS, LDA.

112

COVILHÃ

PÁGINA

ENCADERNAÇÃO CASSAPO * L. F. BOLÉO CASSAPO GRÁFICA DO TORTOSENDO, LDA. NOTÍCIAS DA COVILHÃ

76 100 131

E ENTRONCAMENTO

PÁGINA

GODAL - INDÚSTRIA GRÁFICA E COMÉRCIO, LDA.

ESPINHO

PÁGINA

CARTONAGEM SALIVAL, LDA. FPE - FÁBRICA PORTUGUESA DE ETIQUETAS, LDA. GRÁFICA DE ESPINHO * MARTINS & GOMES, LDA.

61 86 92

ESTREMOZ

PÁGINA

TIPOGRAFIA BRADOS DO ALENTEJO, LDA.

154

ÉVORA

PÁGINA

DIANA LITOGRÁFICA DO ALENTEJO * JUSTO MARIA NABAIS-ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA EBORENSE * SOCIEDADE INSTRUTIVA REGIONAL EBORENSE, S.A.

185

70 92

CONCELHO | COUNTY F FAFE

PÁGINA

COSTA & LEITÃO, LDA. GRÁFICA MODERNA * ARLINDO CASTRO DIAS

66 96

FARO

PÁGINA

FERRO, GONÇALVES & CARDOSO, LDA.

FELGUEIRAS

PÁGINA

A GRÁFICA DA LIXA, LDA.

FIGUEIRA DA FOZ

PÁGINA

FOZGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DA FIGUEIRA, LDA. OFFSETARTE ARTES GRÁFICAS, LDA.

86 133

FUNCHAL

PÁGINA

NATIVIDADE, ROSAS & GONÇALVES, LDA.

130

G PÁGINA

GONDOMAR

102 125 168

GRAFILOPES - ARTES GRÁFICAS UNIPESSOAL, LDA. LUSOIMPRIME - ARTES GRÁFICAS, LDA. V. COUTINHO, S.A.

PÁGINA

GUIMARÃES

52 66 68 91 98 102 115 117 144

ANTUNES & ABREU, LDA. COSTA GUERREIRO, LDA. CROBEL - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS, LDA. GRÁFICA COVENSE, LDA. GRÁFICA NASCENTE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRAFIFREITAS, LDA. JOSÉ NEVES & Cª, LDA. L. PEREIRA - PAPÉIS E CARTOLINAS UNIPESSOAL, LDA. RODRIGO A. S. PEREIRA, UNIPESSOAL, LDA.

I ÍLHAVO

PÁGINA

CRUZ & CREOULO, LDA. * TIPOGRAFIA BEIRA-MAR

L LAGOA

PÁGINA

JOAQUIM ÁGUAS, LDA.

112

LEIRIA

PÁGINA

BIGBRAND - PUBLICIDADE, LDA. BINDOMATIC PORTUGAL - PRODUTOS ESCRITÓRIO UNIPESSOAL, LDA. COLORESTÚDIO - ARTES GRÁFICAS, LDA. OFFSETLIS - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA CARLOS SILVA, LDA.

54 54 64 133 154

186

CONCELHO | COUNTY LISBOA

PÁGINA

A. SANTOS & SILVA, LDA. ALVES & DAVID - ARTES GRÁFICAS, LDA. ANTÓNIO JOSÉ ANTUNES & PIORLA, LDA. ESPAÇO GRÁFICO, LDA. EUROPRESS - EDITORES E DISTRIBUIDORES DE PUBLICAÇÕES, LDA. EXPRESSO GRÁFICO, LDA. GIESTAL - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA MATOS MARQUES, SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA ROSA DOS VENTOS, LDA. KORNIMPRIME - TEXTEIS, LDA. MACARIM - MANUFACTURA DE CARIMBOS, LDA. MAGNERLOBY UNIPESSOAL, LDA. MANUEL A. PACHECO, LDA. MARTINS D’ALMEIDA & RODRIGUES, LDA. PEPIGON - RÓTULOS E EMBALAGENS, LDA. PRIMEIRA IMAGEM - CONSULTORES DE COMUNICAÇÃO, LDA. R.P.O. - PRODUÇÃO GRÁFICA, LDA. SERIGRAFIA RUJOCA, LDA. STEELPACK - PRODUTOS E ACESSÓRIOS DE EMBALAGEM , SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA. TIPOGRAFIA D. JOÃO V, LDA.

LOULÉ

GRÁFICA ARNEIRO - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA COMERCIAL * ARNALDO MATOS PEREIRA, LDA.

46 51 52 52 79 80 80 87 96 99 117 126 126 126 127 139 140 145 147 151 157

PÁGINA 90 91

LOURES

PÁGINA

ACETALUX ACABAMENTO DE PAPÉIS, LDA. AGIR - PRODUÇÕES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. ASTROGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. B2R - ATELIER DE IMPRESSÃO, LDA. CALBERGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. COLPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. DILAZO - ARTES GRÁFICAS, S.A. DUOCOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. ETIGRAFE - SOCIEDADE DE ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. FRAFGRÁFICO, LDA. GRÁFICA EXPANSÃO ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA PERIFÉRICA, LDA. GRIFOS - ARTES GRÁFICAS, LDA. IDG - IMAGEM DIGITAL GRÁFICA, LDA. LITHO FORMAS PORTUGUESA, S.A. LOURESGRÁFICA - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS E ENCADERNAÇÃO, LDA. M-2 ARTES GRÁFICAS, LDA. M. R. ARTES GRÁFICAS, LDA. MANUEL BARBOSA & FILHOS, LDA. MODECORT - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA. ONDA GRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. SIG - SOCIEDADE INDUSTRIAL GRÁFICA, LDA. SILVA & PINHEIRO - ARTES GRÁFICAS, LDA. SOCIEDADE TÉCNICA DE ENCADERNAÇÕES JOMAFER, LDA. TELEROLOS - COMÉRCIO INTERNACIONAL DE PAPÉIS, LDA. TIPOCOR - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. VIGAPRINTES - IMAGEM E IMPRESSÃO DIGITAL, LDA.

LOUSÃ

49 49 52 54 59 64 71 72 79 86 92 99 104 108 120 124 125 125 126 129 135 147 149 151 153 153 171

PÁGINA

TREVIPAPEL - TRANSFORMAÇÃO E CORTE DE PAPEL, LDA.

167

187

CONCELHO | COUNTY LOUSADA

PÁGINA

A DIFERENÇA, LDA.

M MAFRA

PÁGINA

B & R NEW, LDA. CAFILESA - SOLUÇÕES GRÁFICAS, LDA. DESENHO VIVO - PUBLICIDADE, LDA. ELO - PUBLICIDADE, ARTES GRÁFICAS, S.A. GRÁFICA SOBREIRENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. LOCAPE - ARTES GRÁFICAS, LDA. VALENTE - ARTES GRÁFICAS * SÉRGIO FERNANDES, UNIPESSOAL, LDA.

56 56 70 72 100 124 168

MAIA

PÁGINA

CARTANGOLA - EMBALAGENS INDUSTRIAIS, LDA. CARTONAGEM EVERESTE, LDA. CONFECÇÕES CALÇADA, LDA. DIOSCAR ARTES GRÁFICAS, LDA. ENCADERNAÇÃO DO CATIVO * DOMINGOS SILVÉRIO & COSTA, LDA. FERNANDO ALVES DA SILVA, LDA. GRÁFICA MAIADOURO, S.A. GRAPHPACK - INDÚSTRIA E COMERCIALIZAÇÃO DE EMBALAGENS, LDA. MARSIL - ARTES GRÁFICAS, LDA. MAXDIGITAL - IMPRESSÕES DIGITAIS, LDA. NAVEPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA DO NORTE, S.A. PAPELMAIA - INDÚSTRIA TRANSFORMADORA DE PAPEL, LDA. PEIXOTOS INFORMÁTICA, LDA. SERSILITO - EMPRESA GRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA LESSA * FLORENTINO M. SILVA LESSA & FILHO, LDA. TRAÇOS ORIGINAIS - ARTES GRÁFICAS UNIPESSOAL, LDA. UVPLAST ACABAMENTOS GRÁFICOS, UNIPESSOAL, LDA. VAZ DE CARVALHO & SOARES, LDA.

59 60 64 71 76 81 95 103 127 129 131 137 139 147 158 165 168 171

MARCO DE CANAVESES

PÁGINA

PUBLI GRAFF * MATIAS - ARTES GRÁFICAS, LDA. TORRES & NOVAIS, LDA.

141 165

MARINHA GRANDE

PÁGINA

BARATA, SEIÇA & NOBRE, LDA. GRÁFICA MARINHENSE, LDA.

52 95

MATOSINHOS

PÁGINA

GRÁFICA DE LEIXÕES, LDA. GRECA - ARTES GRÁFICAS, LDA. IMPRENSA PORTUGUESA DE DOMINGOS DIAS DA SILVA SUCESSORES, LDA. JOMER - FÁBRICA DE CATÁLOGOS DE CORES, LDA. SAÚDE, SÁ & Cª., LDA.

MEALHADA

95 104 108 112 145

PÁGINA

GRÁFICA CENTRAL MEALHADENSE, LDA.

MIRANDELA

PÁGINA

TIPOGRAFIA 2000 * RUI ASSUNÇÃO ALVES TIPOGRAFIA PINTO, LDA.

157 161

188

CONCELHO | COUNTY MOITA

PÁGINA

PLURAL - IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE OBJECTOS PUBLICITÁRIOS, LDA. TIPOGRAFIA BELGRÁFICA, LDA.

MONTIJO

139 154

PÁGINA

NOVA COELHOS, S.A. TIPOGRAFIA A MINERVA * PEREGRINO ANTÓNIO QUARESMA, LDA.

131 153

MURTOSA

PÁGINA

ETIMUR - ETIQUETAS ARTES GRÁFICAS, LDA.

N NAZARÉ

PÁGINA

SODECAL - SOCIEDADE PRODUTORA DE DECALQUES, S.A.

151

O ODEMIRA

PÁGINA

TIPONES - TIPOGRAFIA NEVES, LDA.

165

ODIVELAS

PÁGINA

ACD PRINT, S.A. AGOSTINHO MARQUES CERQUEIRA - ARTES GRÁFICAS, LDA. COPIDATA, S.A. FOTOGRAVURA CÔRTE-REAL, LDA. GRÁFICA RELEVO, LDA. GUIDE - ARTES GRÁFICAS, LDA. IMPRENTA OFFSET E PUBLICIDADE, LDA.

48 49 66 84 99 104 109

OEIRAS

PÁGINA

DIGITALGLOBO - IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. FERNANDES & TERCEIRO, S.A. GIO - GABINETE DE IMPRESSÃO OFFSET, LDA. GPI - GABINETE DE PROCESSAMENTO DE IMAGEM, LDA. GRAFEDISPORT - IMPRESSÃO E ARTES GRÁFICAS, S.A. LST - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. PRODIGIT - GABINETE DE IMPRESSÃO DIGITAL, LDA.

71 81 87 89 89 124 140

OLHÃO

PÁGINA

JOÃO ALBERTO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

112

OLIVEIRA DE AZEMÉIS

PÁGINA

DAPIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. ESCOLA TIPOGRÁF. DAS MISSÕES * SOC. PORT. MISSÕES CATÓLICAS ULTRAMARINAS RIDAPE - BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA.

OLIVEIRA DO BAIRRO

70 76 144

PÁGINA

IBEROCOR - EDIÇÕES ARTISTICAS, LDA.

107

OLIVEIRA DO HOSPITAL

PÁGINA

GRAFIBEIRA TIPOGRAFIA E ARTES GRÁFICAS, LDA.

OURÉM

PÁGINA

INDUGRÁFICA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA DE FÁTIMA, LDA.

109 157

189

CONCELHO | COUNTY OVAR

PÁGINA

TIPOGRAFIA IDEAL OVARENSE, LDA.

158

P PAÇOS DE FERREIRA

PÁGINA

GRÁFICA PACENSE, LDA.

PALMELA

PÁGINA

AMCOR FLEXIBLES NEOCEL - EMBALAGENS, UNIPESSOAL, LDA. DBV - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. ETIFORMA - SOCIEDADE EUROPEIA DE ETIQUETAS, LDA.

51 70 79

PAREDES

PÁGINA

EMBALAGENS VANDOMA DE LOPES TEIXEIRA & Cª, LDA. GRÁFICA DE PAREDES, LDA. LITOCARTÃO - CARTÃO CANELADO, LDA. M. SANTOS & FIGUEIREDO, LDA. SAQUEL * MARIA ILMA PINTO DE ALMEIDA DE SOUSA MAGALHÃES VALCAIXA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE CAIXAS PARA BOLOS, LDA.

74 98 120 125 145 168

PENAFIEL

PÁGINA

INVULGAR - ARTES GRÁFICAS, LDA.

111

PESO DA RÉGUA

PÁGINA

IMPRENSA DO DOURO * FIGUEIREDO, CORREIA & MONTEIRO, LDA.

108

POMBAL

PÁGINA

PRONFESTAS - FESTAS INFANTIS PRONTAS, LDA. QUILATE - ARTES GRÁFICAS, LDA.

141 143

PONTA DELGADA

PÁGINA

IN LABEL - RÓTULOS ETIQUETAS E EMBALAGENS, LDA. NOVA GRÁFICA DE AMARAL RODRIGUES RESENDES E MEDEIROS, LDA.

109 133

PORTIMÃO

PÁGINA

GRÁFICA CENTRAL ALGARVIA, LDA.

PORTO

PÁGINA

A. TOPA - SERIGRAFIA, LDA. ALFREDO JOSÉ DIAS GUIMARÃES ALMEIDA & BEZERRA, LDA. BLOCO GRÁFICO, LDA. CALFOR - INDÚSTRIAS METÁLICAS, S.A. CARLOS S. CABRAL & FILHOS, LDA. COOPICART - COOPERATIVA OPERÁRIA DE PRODUÇÃO DE TIPOGRAFIA E CARTONAGEM, C.R.L. COSTA CARREGAL, LDA. DESIGNAR, LDA. EDITORA SANTO EXPEDITO E COLORSHOW PRODUÇÕES FOTO-GRÁFICAS, LDA. EMPRESA DIÁRIO DO PORTO, LDA. ETIQUETAS PINTO & PINTO, LDA. FÁBRICA DE PAPÉIS PINTADOS DA FOZ, LDA. FINIECO - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, S.A. FIRMO AVS - PAPÉIS E PAPELARIAS, S.A. FOTOMECÂNICA MOLOGRÁFICA, S.A. FUTURESBOÇO - INDÚSTRIA DE SERIGRAFIA, LDA. GILBERTO BRANCO, LDA. GRÁFICA FIRMEZA, LDA.

190

48 50 50 54 59 59 66 66 70 72 74 80 81 82 84 86 86 87 92

CONCELHO | COUNTY PÁGINA GRÁFICA MATRIZ, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA RMS * RAUL MANUEL DE SOUSA, LDA. IBEROPRENSA - EQUIPAMENTOS E CONSUMIVEIS GRÁFICOS, LDA. JÚLIO CÉSAR XAVIER, LDA. LABELPOR - ETIQUETAS DE PORTUGAL, LDA. MANUEL FERREIRA & SILVA, LDA. MULTIPONTO, S.A. MULTITEMA - PRODUÇÕES GRÁFICAS, S.A. ORGAL - ORGANIZAÇÃO GRÁFICA E PUBLICIDADE DE ORLANDO & CIA., LDA. PAPELARIA PROGRESSO * ARTES GRÁFICAS - SILVARES & ARAGÃO, LDA. SERIGRAFIA ROSA MARIA, LDA. TECNIFORMA - OFICINAS GRÁFICAS, S.A. TIPOGRAFIA ARAÚJO * MÁRIO MAIA ARAÚJO, LDA. TIPOGRAFIA FONSECA, LDA. TIPOGRAFIA FORMOSA, LDA. UNIARTE GRÁFICA, S.A. VALENTIM RIBEIRO GONÇALVES BASTO, SUCRA, LDA.

PORTO DE MÓS

96 99 107 117 117 126 130 130 135 137 147 152 154 157 158 167 168

PÁGINA

INDEST - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS ESTAMPADAS, LDA. PALMA ARTES GRÁFICAS, LDA.

109 135

PÓVOA DE VARZIM

PÁGINA

CARTONAGEM DA PÓVOA, LDA. COMPANHIA INDUSTRIAL DE EMBALAGENS, LDA. J. BAPTISTA DE LIMA JÚNIOR, HERDEIROS, LDA. RODRIGO CASTRO MOÇA - IMPRESSÃO DE ETIQUETAS, LDA.

61 64 111 144

R RIBEIRA GRANDE

PÁGINA

COINGRA - COMPANHIA GRÁFICA DOS AÇORES, LDA.

RIO MAIOR

PÁGINA

COMPLEMENTO - ACABAMENTO GRÁFICO, UNIPESSOAL, LDA. LITOSODIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. RIOGRÁFICA * TIPOGRAFIA SANTOS & MARQUES, LDA.

64 123 144

S SANTA COMBA DÃO

PÁGINA

GRÁFICA SANTA COLUMBA, LDA.

SANTA MARIA DA FEIRA

PÁGINA

CARMASIL - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. CARTONAGEM ALMEIDA * ANTÓNIO ALMEIDA, LDA. CARTONAGEM CARDOSO, S.A. CARTONAGEM FONTES, LDA. EMPRESA GRÁFICA FEIRENSE, S.A. FORMOPINHO - FORMULÁRIOS E ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA BRANDOENSE * OLIVEIRA PINTO & Cª., LDA. GRÁFICA MONUMENTO, LDA. HENRIQUE PINTO SÁ, LDA. LÍDER DOS SACOS - COMÉRCIO DE EMBALAGENS E AFINS, LDA. LITOPACK - INDÚSTRIA DE EMBALAGENS, LDA.

191

59 60 60 61 74 84 90 98 107 118 123

CONCELHO | COUNTY PÁGINA MARICARTÃO - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA. MICROPACK - PACKING & IMAGE, S.A. OLIMPIO DE OLIVEIRA FONSECA, S.A. PREFERIDA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, LDA. RAINHO & NEVES, LDA.

127 129 135 140 143

SANTARÉM

PÁGINA

TIPOTEJO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

165

SANTO TIRSO

PÁGINA

BESTGRAF ETIQUETAS, LDA. BRAND PAPER - DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS GRÁFICOS, LDA. DOMINGOS PINTO & FILHOS, LDA. FERREIRAGRAF - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. JOAQUIM SOUSA CARVALHO & Cª, LDA. NORPRINT - ARTES GRÁFICAS, S.A. TIPOGRAFIA DO JORNAL DE SANTO TIRSO * ARTUR MARQUES DE OLIVEIRA, LDA.

SÃO JOÃO DA MADEIRA

54 56 72 82 112 131 158

PÁGINA

BULHOSAS (IRMÃOS), S.A. CARTONAGEM TRINDADE - INDUSTRIA, S.A. CARTONEX - ARTIGOS ESCOLARES E DE ESCRITÓRIO, LDA. GRIFAGEM JOSÉ PEDRO - SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA. HÉLIO & VÍTOR, LDA. IDEPA - INDÚSTRIA DE PASSAMANARIAS, LDA. JOSÉ RIBEIRO & JOÃO - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOGRAFIA VENTURA, LDA. SOCIEDADE TIPOGRÁFICA IMPREARTE, LDA.

56 61 62 104 104 107 115 123 151

SÁTÃO

PÁGINA

GRÁFICA MONTEMURO - ARTES GRÁFICAS E TIPOGRAFIA, LDA.

SEIA

PÁGINA

TIPOGRAFIA MONTES HERMÍNIOS, LDA.

161

SEIXAL

PÁGINA

ETIPRESSE - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA. GRÁFICA, LDA. LIFRESCA - SOCIEDADE DE PRODUTOS HIGIÉNICOS, S.A. TIPOGRAFIA POPULAR A. PALAIO, LDA.

80 89 118 161

SERTÃ

PÁGINA

GRÁFICA SANTO AMARO * JOÃO RUI NUNES RAMALHOSA, UNIPESSOAL, LDA.

SETÚBAL

100

PÁGINA

CRÓMIA COMUNICAÇÃO, LDA. FILIPE & FERNANDO FERNANDES, LDA. PORTUCEL - EMPRESA PRODUTORA DE PASTA E PAPEL, S.A. TIPOGRAFIA RÁPIDA DE SETÚBAL, LDA.

68 82 140 162

SINTRA

PÁGINA

ABRUNHEIRA GRÁFICA DE ANTÓNIO S. GASPAR DUARTE ACTIVE TOWN UNIPESSOAL, LDA. ALBANO R. N. ALVES - INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL, S.A. ALFAPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. ALVES & ALBUQUERQUE, LDA. AMCOR TOBACCO PACKAGING PORTUGAL,LDA. CARTOSIS - SOLUÇÕES PARA CARTÕES E SISTEMAS DE SEGURANÇA, LDA. CLIO BY RIP, LDA.

192

48 48 49 50 50 51 62 62

CONCELHO | COUNTY PÁGINA CODITIQUE - ARTES GRÁFICAS, LDA. COSTA & VALÉRIO, LDA. CROMOIMPRE - ARTES GRÁFICAS, LDA. DIGIPAINEL - MULTIMÉDIA, LDA. EIKON - CENTRO GRÁFICO, S.A. EMPRESA GRÁFICA FUNCHALENSE, S.A. ESCALA TRÊS - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. ESTÚDIO GRÁFICO 21 - ARTES GRÁFICAS, LDA. EURO-DOIS ARTES GRÁFICAS, LDA. GERAÇÃO CRIATIVA - ARTES GRÁFICAS, PUB., BRINDES E REP. SOC. UNIPESSOAL, LDA. GRAFISOL - EDIÇÕES E PAPELARIAS, LDA. IDEIA * DUARTE & VIEIRA, LDA. ILUSTRE PRINT - DESIGN, IMPRESSÃO E ACABAMENTO, LDA. IMPRESSION AE PORTUGAL, S.A. JOTAGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. L2SPIRIT - SOLUÇÕES DE IMPRESSÃO DIGITAL, S.A. LUIMIG - ARTES GRÁFICAS E PUBLICIDADE, LDA. MARANTA - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. MULTITIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. NOVOTIPO EUROPA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, S.A. OLEGÁRIO FERNANDES - ARTES GRÁFICAS, S.A. PLANNER - PROJECTOS CONSULTORIA E MATERIAIS PARA EMBALAGEM, LDA. PRINTER PORTUGUESA INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A. PRINTIPO INDÚSTRIAS GRÁFICAS, LDA. PROJECÇÃO - ARTE GRÁFICA, LDA. RBM - ARTES GRÁFICAS, LDA. ROLOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. ROTIQUETA - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA. SELEPRINTER - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. TELOBRINDES - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA. TIPOGRAFIA CATARINO, LDA. TIPOGRAFIA GUILHERMINO & PAULO DIAS, LDA. TIPOGRAFIA SOARES, LDA. U V - ENVERNIZAMENTO ULTRAVIOLETA, S.A.

62 68 68 71 72 74 76 79 80 87 103 107 108 109 115 117 124 127 130 133 135 139 140 140 141 143 144 145 145 153 157 158 162 168

T TÁBUA

PÁGINA

IMPRESSÃO ORIGINAL - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA.

109

TAROUCA

PÁGINA

TIPOGRAFIA EXEMPLO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

157

TOMAR

PÁGINA

IMPOTOL - IMPRENSA POPULAR TOMARENSE, LDA. TIPOGRAFIA TIPOMAR, LDA.

108 165

TORRES NOVAS

PÁGINA

PROGRESSO E VIDA, LDA. * GRÁFICA ALMONDINA

141

TORRES VEDRAS

PÁGINA

A3 - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRAFIVEDRAS - ARTES GRÁFICAS, LDA. MATERESCRITOR, LDA. SILTIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

48 103 127 147

193

CONCELHO | COUNTY TROFA

PÁGINA

LITEL - LITOGRAFIA E EMBALAGENS, LDA. SPIRALPACK - MANIPULADOS DE PAPEL, S.A. TUBEMBAL - TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL E COMÉRCIO EMBALAGENS, S.A.

120 151 167

V VALE DE CAMBRA

PÁGINA

GRÁFICA M. VIDE * M. VIDE & IRMÃO, LDA. NORFILME - INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A.

95 131

VALONGO

PÁGINA

CALHEIROS EMBALAGENS, S.A. GRAFISLAB * JOSÉ SANTOS & CAMPOS, LDA. TECNICROMO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

59 103 152

VIANA DO CASTELO

PÁGINA

FELPRINT - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. GRÁFICA CASA DOS RAPAZES * CASA DOS RAPAZES E OFICINAS DE S.JOSÉ TIPOGRAFIA SOUSA * VIÚVA DE JOSÉ DE SOUSA, FILHOS, LDA.

VILA DO CONDE

81 91 162

PÁGINA

ALBERTO SANTOS & FILHOS, LDA. ANCOR * ANTÓNIO AUGUSTO CORREIA, LDA. ETIQEMBAL - BAPTISTA DE LIMA, LDA. GRÁFICA DE LABRUGE, LDA. GRÁFICA DE MALTA - PEREIRA & ALHEIROS, LDA. GRÁFICA VILAR DO PINHEIRO * SANTOS & REIS, LDA. LIDERGRAF - ARTES GRÁFICAS, S.A. M. FERREIRA & COSTA, LDA.

50 51 80 95 95 100 118 125

VILA FRANCA DE XIRA

PÁGINA

GRÁFICA EDITORA DUAS CIVILIZAÇÕES, UNIPESSOAL, LDA. LABORE - SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA E RODOVIÁRIA, S. U., LDA.

92 118

VILA NOVA DE FAMALICÃO

PÁGINA

ESTÚDIO GÊ - INDÚSTRIA DE TRANSFERES E EMBALAGENS, LDA. FAMA GRAPH - ARTES GRÁFICAS, LDA. PAPELMUNDE - SOCIEDADE DE MANUFACTURAS GRÁFICAS, LDA. PROVA - ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA RIBEIRO & SANTOS, LDA.

79 81 137 141 162

VILA NOVA DE FOZ CÔA

PÁGINA

CÔA GRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA.

VILA NOVA DE GAIA

PÁGINA

AMCOR FLEXIBLES PORTUGAL, LDA. CARTINDÚSTRIA - CAIXAS DE CARTÃO CANELADO, LDA. CRIAÇÃO LIVRE - COMMUNICATION DESIGN & PRINT, LDA. CROMOTEMA - ARTES GRÁFICAS, LDA. DOMINGOS OLIVEIRA ARAÚJO, LDA. FÁBRICA DE PAPEL DE FONTES, LDA. GRAPHICSLEADERPACKAGING ARTES GRÁFICAS, S.A. JORDILIS - INDÚSTRIA, REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO GERAL, LDA. LITARTE - LITOGRAFIA ARTÍSTICA, LDA. LITOGAIA - ARTES GRÁFICAS, LDA. LUSOIMPRESS - ARTES GRÁFICAS, S.A. MOFITEX ETIQUETAS * SOUSA & FERNANDES, LDA.

51 60 68 68 72 81 103 115 120 120 124 129

194

CONCELHO | COUNTY PÁGINA MOLDIFLEX - INDÚSTRIA MOLDES FLEXOGRÁFICOS, LDA. PLURALCORES - ARTES GRÁFICAS, LDA. QUADRA PRODUÇÕES GRÁFICAS, LDA. TECNOGRAVURA - GRAVURAS METÁLICAS, S.A. UNIPRESS-CENTRO GRÁFICO, LDA.

130 139 143 153 167

VILA REAL

PÁGINA

DOM TEXTO - ARTES GRÁFICAS E PUBLICIDADE, LDA. MINERVA TRANSMONTANA, TIPOGRAFIA, LDA.

71 129

VILA VERDE

PÁGINA

GRÁFICA VILAVERDENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. VIANA & DIAS, LDA.

102 171

VILA VIÇOSA

PÁGINA

GRÁFICA CALIPOLENSE, S.A. SÓ CARIMBOS - FABRICAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE CARIMBOS, LDA.

VIZELA

90 149

PÁGINA

INDÚSTRIA DE CARTONAGEM SAMPAIENSE, LDA.

111

195

atividade Activity

ATIVIDADE | Activity A Acabamento manual | Hand finishing

PÁGINA

AGOSTINHO MARQUES CERQUEIRA - ARTES GRÁFICAS, LDA. ALBIGRÁFICA, LDA. ANTÓNIO JOSÉ CONFECÇÕES CALÇADA, LDA. COSTA & LEITÃO, LDA. CRUZ & CREOULO, LDA. * TIPOGRAFIA BEIRA-MAR DILAZO - ARTES GRÁFICAS, S.A. DOMINGOS OLIVEIRA ARAÚJO, LDA. ESCOLA TIPOGRÁF. DAS MISSÕES * SOC. PORT. MISSÕES CATÓLICAS ULTRAMARINAS FERNANDO ALVES DA SILVA, LDA. GERAÇÃO CRIATIVA - ARTES GRÁFICAS, PUB., BRINDES E REP. SOC. UNIPESSOAL, LDA. GPI - GABINETE DE PROCESSAMENTO DE IMAGEM, LDA. GRÁFICA MONTEMURO - ARTES GRÁFICAS E TIPOGRAFIA, LDA. GRÁFICA SANTA COLUMBA, LDA. IMAGEM - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOMER - FÁBRICA DE CATÁLOGOS DE CORES, LDA. LÍDER DOS SACOS - COMÉRCIO DE EMBALAGENS E AFINS, LDA. M-2 ARTES GRÁFICAS, LDA. MARICARTÃO - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA. SELEPRINTER - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. SILVA & PINHEIRO - ARTES GRÁFICAS, LDA. SOCIEDADE TÉCNICA DE ENCADERNAÇÕES JOMAFER, LDA. TIPOCOR - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA A MINERVA * PEREGRINO ANTÓNIO QUARESMA, LDA. TIPOGRAFIA PINTO, LDA. TIPOGRAFIA POPULAR A. PALAIO, LDA. TIPOGRAFIA SOARES, LDA. VALENTIM RIBEIRO GONÇALVES BASTO, SUCRA, LDA .

Acabamento mecânico | Mechanical finishing AGIR - PRODUÇÕES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. ALFREDO JOSÉ DIAS GUIMARÃES BINDOMATIC PORTUGAL - PRODUTOS ESCRITÓRIO UNIPESSOAL, LDA. CAFILESA - SOLUÇÕES GRÁFICAS, LDA. CARTONEX - ARTIGOS ESCOLARES E DE ESCRITÓRIO, LDA. CLIO BY RIP, LDA. CONTIFORME - SOLUÇÕES GRÁFICAS INTEGRADAS, S.A. COSTA CARREGAL, LDA. COSTA & VALÉRIO, LDA. DILAZO - ARTES GRÁFICAS, S.A. ELO - PUBLICIDADE, ARTES GRÁFICAS, S.A. ENCADERNAÇÃO DO CATIVO * DOMINGOS SILVÉRIO & COSTA, LDA. ESCOLA TIPOGRÁF. DAS MISSÕES * SOC. PORT. MISSÕES CATÓLICAS ULTRAMARINAS FERNANDES & TERCEIRO, S.A. G. C. GRÁFICA DE COIMBRA, LDA. GIO - GABINETE DE IMPRESSÃO OFFSET, LDA. GRÁFICA, LDA. GRÁFICA CENTRAL DE ALMEIRIM, LDA. GRÁFICA CENTRAL MEALHADENSE, LDA. GRÁFICA SOBREIRENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA VILAVERDENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRAFISOL - EDIÇÕES E PAPELARIAS, LDA. GRECA - ARTES GRÁFICAS, LDA. IMPRENSA PORTUGUESA DE DOMINGOS DIAS DA SILVA SUCESSORES, LDA. INDUGRÁFICA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. INVULGAR - ARTES GRÁFICAS, LDA.

197

49 50 52 64 66 70 71 72 76 81 87 89 96 99 108 112 118 125 127 145 149 151 153 153 161 161 162 168

PÁGINA 49 50 54 56 62 62 66 66 68 71 72 76 76 81 86 87 89 91 91 100 102 103 104 108 109 111

ATIVIDADE | Activity PÁGINA LITOGRÁFIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOSODIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOTIPO * MACHADO & MACHADO, LDA. LOCAPE - ARTES GRÁFICAS, LDA. LOURESGRÁFICA - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS E ENCADERNAÇÃO, LDA. M.R. ARTES GRÁFICAS, LDA M. SANTOS & FIGUEIREDO, LDA. MARSIL - ARTES GRÁFICAS, LDA. MINERVA TRANSMONTANA, TIPOGRAFIA, LDA. MULTIPONTO, S.A. MULTITIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. NOVOTIPO EUROPA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, S.A. OFFSETLIS - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. ORGAL - ORGANIZAÇÃO GRÁFICA E PUBLICIDADE DE ORLANDO & CIA., LDA. PROGRESSO E VIDA, LDA. * GRÁFICA ALMONDINA PROJECÇÃO - ARTE GRÁFICA, LDA. QUADRICOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. RAINHO & NEVES, LDA. SERSILITO - EMPRESA GRÁFICA, LDA. SILVA & PINHEIRO - ARTES GRÁFICAS, LDA. SOCIEDADE TÉCNICA DE ENCADERNAÇÕES JOMAFER, LDA. TIPOCOR - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA BELGRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA LESSA * FLORENTINO M. SILVA LESSA & FILHO, LDA. TIPOGRAFIA LOBÃO, LDA. TORRES & NOVAIS, LDA. TRANSGRÁFICA - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. UNIARTE GRÁFICA, S.A. VALENTE - ARTES GRÁFICAS * SÉRGIO FERNANDES, UNIPESSOAL, LDA. VAZ DE CARVALHO & SOARES, LDA.

Acabamento ring wire | Ring wire binding

123 123 124 124 124 125 125 127 129 130 130 133 133 135 141 141 143 143 147 149 151 153 154 158 158 165 167 167 168 171

PÁGINA

AGOSTINHO MARQUES CERQUEIRA - ARTES GRÁFICAS, LDA. MATERESCRITOR, LDA. SIG - SOCIEDADE INDUSTRIAL GRÁFICA, LDA.

49 127 147

Alta frequência | High frequency

PÁGINA

ESTÚDIO GÊ - INDÚSTRIA DE TRANSFERES E EMBALAGENS, LDA. FERNANDO ALVES DA SILVA, LDA. MARANTA - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA.

79 81 127

Armazenista papel | Paper supplier

PÁGINA

BRAND PAPER - DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS GRÁFICOS, LDA. DISTRÓBIDOS - COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES, LDA. L. PEREIRA - PAPÉIS E CARTOLINAS UNIPESSOAL, LDA. OLIMPIO DE OLIVEIRA FONSECA, S.A.

56 71 117 135

C Comércio de artigos de papelaria | Stationery supplier ALBANO R. N. ALVES - INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL, S.A. BINDOMATIC PORTUGAL - PRODUTOS ESCRITÓRIO UNIPESSOAL, LDA. FIRMO AVS - PAPÉIS E PAPELARIAS, S.A. JOMER - FÁBRICA DE CATÁLOGOS DE CORES, LDA. MARTINS D’ALMEIDA & RODRIGUES, LDA. PAPELMAIA - INDÚSTRIA TRANSFORMADORA DE PAPEL, LDA. TIPOGRAFIA MINERVA CENTRAL, LDA. VALENTIM RIBEIRO GONÇALVES BASTO, SUCRA, LDA.

PÁGINA 49 54 84 112 127 137 161 168

198

ATIVIDADE | Activity Comércio de equipamentos | Equipment supplier BINDOMATIC PORTUGAL - PRODUTOS ESCRITÓRIO UNIPESSOAL, LDA. BRAND PAPER - DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS GRÁFICOS, LDA. LABELPOR - ETIQUETAS DE PORTUGAL, LDA.

Comércio de etiquetas autocolantes | Self-adhesive labels supplier

PÁGINA 54 56 117

PÁGINA 48 79 80 86 86 118 137 145

A. TOPA - SERIGRAFIA, LDA. ETIFORMA - SOCIEDADE EUROPEIA DE ETIQUETAS, LDA. ETIPRESSE - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA. FPE - FÁBRICA PORTUGUESA DE ETIQUETAS, LDA. FUTURESBOÇO - INDÚSTRIA DE SERIGRAFIA, LDA. LABORE - SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA E RODOVIÁRIA, S. U., LDA. PAPELMAIA - INDÚSTRIA TRANSFORMADORA DE PAPEL, LDA. ROTIQUETA - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA.

Comércio de espuma de polietileno | Polyethylene foam supplier

PÁGINA 115

JORDILIS - INDÚSTRIA, REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO GERAL, LDA.

Comércio papel/cartão | Paper/cardboard supplier

PÁGINA 52 60 71 115 115 129

ANTUNES & PIORLA, LDA. CARTIG - CARTÃO E ARTIGOS PARA EMBALAGEM, LDA. DISTRÓBIDOS - COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES, LDA. JORDILIS - INDÚSTRIA, REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO GERAL, LDA. JOSÉ NEVES & Cª, LDA. MODECORT - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA.

PÁGINA

Confeção | Manufacture

CONFECÇÕES CALÇADA, LDA.

PÁGINA

Contracolagem | Lamination

51 60 61 61 103 107 118 120 129 135 152

AMCOR FLEXIBLES NEOCEL - EMBALAGENS, UNIPESSOAL, LDA. CARTONAGEM ALMEIDA * ANTÓNIO ALMEIDA, LDA. CARTONAGEM SALIVAL, LDA. CARTONAGENS MARTRI, LDA. GRAPHICSLEADERPACKAGING ARTES GRÁFICAS, S.A. HENRIQUE PINTO SÁ, LDA. LIFRESCA - SOCIEDADE DE PRODUTOS HIGIÉNICOS, S.A. LITOCARTÃO - CARTÃO CANELADO, LDA. MICROPACK - PACKING & IMAGE, S.A. OLIMPIO DE OLIVEIRA FONSECA, S.A. STPRINPACK - GRÁFICA E EMBALAGEM, LDA.

Corte bobina a bobina | Roll to roll cutting

PÁGINA 51 80 81 111 118 137

AMCOR TOBACCO PACKAGING PORTUGAL,LDA. ETIQEMBAL - BAPTISTA DE LIMA, LDA. FÁBRICA DE PAPÉIS PINTADOS DA FOZ, LDA. INDÚSTRIA DE CARTONAGEM SAMPAIENSE, LDA. LIFRESCA - SOCIEDADE DE PRODUTOS HIGIÉNICOS, S.A. PAPELMAIA - INDÚSTRIA TRANSFORMADORA DE PAPEL, LDA.

Corte bobina a folha | Roll to sheet cutting

PÁGINA 56 81 117 117 120 123

BRAND PAPER - DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS GRÁFICOS, LDA. FÁBRICA DE PAPÉIS PINTADOS DA FOZ, LDA. L. PEREIRA - PAPÉIS E CARTOLINAS UNIPESSOAL, LDA. LABELPOR - ETIQUETAS DE PORTUGAL, LDA. LITOCARTÃO - CARTÃO CANELADO, LDA. LITOPACK - INDÚSTRIA DE EMBALAGENS, LDA.

199

ATIVIDADE | Activity Corte de formatos | Custom cutting

PÁGINA

L. PEREIRA - PAPÉIS E CARTOLINAS UNIPESSOAL, LDA. LITOCARTÃO - CARTÃO CANELADO, LDA.

117 120

Corte/vinco | Cut/crease

PÁGINA

ALFAPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. ANTUNES & ABREU, LDA. ASTROGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. CARTOCER - FÁBRICA DE CAIXAS DE CARTÃO DAS LEZÍRIAS, LDA. CARTONAGEM ALMEIDA * ANTÓNIO ALMEIDA, LDA. CARTONAGEM DA PÓVOA, LDA. CARTONAGEM SALIVAL, LDA. CARTONAGENS MARTRI, LDA. COMPLEMENTO - ACABAMENTO GRÁFICO, UNIPESSOAL, LDA. COOPICART - COOPERATIVA OPERÁRIA DE PRODUÇÃO DE TIPOGRAFIA E CARTONAGEM, C.R.L. FÁBRICA DE PAPEL DE FONTES, LDA. FERNANDES & TERCEIRO, S.A. GIO - GABINETE DE IMPRESSÃO OFFSET, LDA. GODAL - INDÚSTRIA GRÁFICA E COMÉRCIO, LDA. GRÁFICA, LDA. GRÁFICA RELEVO, LDA. GRAFILINHA - TRABALHOS GRÁFICOS E PUBLICITÁRIOS, LDA. GRAPHPACK - INDÚSTRIA E COMERCIALIZAÇÃO DE EMBALAGENS, LDA. HENRIQUE PINTO SÁ, LDA. J. C. L. - ARTES GRÁFICAS, LDA. LIDERBOX - ARTES GRÁFICAS, S.A. LITOGAIA - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOTIPO * MACHADO & MACHADO, LDA. M. SANTOS & FIGUEIREDO, LDA. MARICARTÃO - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA. MICROPACK - PACKING & IMAGE, S.A. NOVOTIPO EUROPA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, S.A. SIMÕES & GASPAR, LDA. STPRINPACK - GRÁFICA E EMBALAGEM, LDA. TIPOGRAFIA D. JOÃO V, LDA. VIGAPRINTES - IMAGEM E IMPRESSÃO DIGITAL, LDA.

Criação/design | Creation/design

50 52 52 60 60 61 61 61 64 66 81 81 87 87 89 99 102 103 107 111 118 120 124 125 127 129 133 149 152 157 171

PÁGINA

“A PERSISTENTE” DESIGN E ARTES GRÁFICAS *CÉSAR CASTELÃO & FILHOS, LDA. ALBERTO SANTOS & FILHOS, LDA. ARMANDO PAULO & Cª., LDA. CARMASIL - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. CARTONAGEM DA PÓVOA, LDA. COLORESTÚDIO - ARTES GRÁFICAS, LDA. COSTA GUERREIRO, LDA. CRIAÇÃO LIVRE - COMMUNICATION DESIGN & PRINT, LDA. EMPRESA DIÁRIO DO PORTO, LDA. GRÁFICA PACENSE, LDA. GRÁFICA SANTO AMARO * JOÃO RUI NUNES RAMALHOSA, UNIPESSOAL, LDA. GRAFIFREITAS, LDA. GUIDE - ARTES GRÁFICAS, LDA. HÉLIO & VÍTOR, LDA. HUMBERTO LIMA, LDA. IBEROPRENSA - EQUIPAMENTOS E CONSUMIVEIS GRÁFICOS, LDA. IDEIA * DUARTE & VIEIRA, LDA. IMAGEM - ARTES GRÁFICAS, LDA. IMPOTOL - IMPRENSA POPULAR TOMARENSE, LDA. IMPRENTA OFFSET E PUBLICIDADE, LDA. LITEL - LITOGRAFIA E EMBALAGENS, LDA. LITOGRAFIA VENTURA, LDA.

200

46 50 52 59 61 64 66 68 74 98 100 102 104 104 107 107 107 108 108 109 120 123

ATIVIDADE | Activity PÁGINA LITOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. PRIMEIRA IMAGEM - CONSULTORES DE COMUNICAÇÃO, LDA. PRINTIPO INDÚSTRIAS GRÁFICAS, LDA. QUADRA PRODUÇÕES GRÁFICAS, LDA. RELGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. SAÚDE, SÁ & Cª., LDA. TIPOGRAFIA 2000 * RUI ASSUNÇÃO ALVESCARTONAGENS MARTRI, LDA.

123 140 140 143 144 145 157

D Decoração lojas | Store decoration

PÁGINA

B2R - ATELIER DE IMPRESSÃO, LDA. BIGBRAND - PUBLICIDADE, LDA. MAXDIGITAL - IMPRESSÕES DIGITAIS, LDA. PRODIGIT - GABINETE DE IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. SOCIEDADE GRÁFICA DE VALE-FETAL, LDA.

54 54 129 140 149

Douração | Gilding

PÁGINA

G. C. GRÁFICA DE COIMBRA 2 - PUBLICAÇÕES, LDA. MANUEL FERREIRA & SILVA, LDA.

87 126

E Edição | Publishing

PÁGINA

BLOCO GRÁFICO, LDA ELO - PUBLICIDADE, ARTES GRÁFICAS, S.A. G. C. GRÁFICA DE COIMBRA 2 - PUBLICAÇÕES, LDA. MANUEL BARBOSA & FILHOS, LDA.

54 72 87 126

Encadernação | Bookbinding

PÁGINA

A LUSITÂNIA * BORREGO, SANTOS & SANTOS, LDA. AGOSTINHO MARQUES CERQUEIRA - ARTES GRÁFICAS, LDA. ALFREDO JOSÉ DIAS GUIMARÃES ALMEIDA & BEZERRA, LDA. BLOCO GRÁFICO, LDA. COMPANHIA EDITORA DO MINHO, S.A. ENCADERNAÇÃO CASSAPO * L. F. BOLÉO CASSAPO ENCADERNAÇÃO DO CATIVO * DOMINGOS SILVÉRIO & COSTA, LDA. ESPAÇO GRÁFICO, LDA. FRAFGRÁFICO, LDA. G. C. GRÁFICA DE COIMBRA 2 - PUBLICAÇÕES, LDA. GRÁFICA CASA DOS RAPAZES * CASA DOS RAPAZES E OFICINAS DE S.JOSÉ GRÁFICA DE LEIXÕES, LDA. GRÁFICA MAIADOURO, S.A. GRÁFICA RMS * RAUL MANUEL DE SOUSA, LDA. GRAFICAMARES, LDA. IMPRENSA DO DOURO * FIGUEIREDO, CORREIA & MONTEIRO, LDA. IMPRENSA PORTUGUESA DE DOMINGOS DIAS DA SILVA SUCESSORES, LDA. LUSOIMPRIME - ARTES GRÁFICAS, LDA. MANUEL FERREIRA & SILVA, LDA. MATERESCRITOR, LDA. NORPRINT - ARTES GRÁFICAS, S.A. ONDA GRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. PRINTER PORTUGUESA INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A. RAINHO & NEVES, LDA.

201

46 49 50 50 54 64 76 76 79 86 87 91 95 95 99 102 108 108 125 126 127 131 135 140 143

ATIVIDADE | Activity PÁGINA RIOGRÁFICA * TIPOGRAFIA SANTOS & MARQUES, LDA. SIG - SOCIEDADE INDUSTRIAL GRÁFICA, LDA. SOCIEDADE TÉCNICA DE ENCADERNAÇÕES JOMAFER, LDA. TIPOGRAFIA DE FÁTIMA, LDA. TIPOGRAFIA FONSECA, LDA. TIPOGRAFIA PRISCOS, LDA. TIPOGRAFIA RIBEIRO & SANTOS, LDA. TIPOGRAFIA SOUSA * VIÚVA DE JOSÉ DE SOUSA, FILHOS, LDA. TIPOGRAFIA TIPOMAR, LDA.

144 147 151 157 157 162 162 162 165

Envernizamento UV | UV varnishing

PÁGINA

ACETALUX ACABAMENTO DE PAPÉIS, LDA. ETIQEMBAL - BAPTISTA DE LIMA, LDA. NORFILME - INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A. SERICÉRTIMA - SERIGRAFIA DO CÉRTIMA, LDA. TELOBRINDES - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA. U V - ENVERNIZAMENTO ULTRAVIOLETA, S.A.

Estampagem frio | Cold stamping

49 80 131 147 153 168

PÁGINA

ESTÚDIO GRÁFICO 21 - ARTES GRÁFICAS, LDA. NORFILME - INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A.

79 131

Estampagem quente | Hot stamping

PÁGINA

ALVES & DAVID - ARTES GRÁFICAS, LDA. ARMANDO PAULO & Cª., LDA. CODITIQUE - ARTES GRÁFICAS, LDA. COMPLEMENTO - ACABAMENTO GRÁFICO, UNIPESSOAL, LDA. DUOCOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. ETIQUETAS PINTO & PINTO, LDA. EXPRESSO GRÁFICO, LDA. GRECA - ARTES GRÁFICAS, LDA. INDEST - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS ESTAMPADAS, LDA. J. C. L. - ARTES GRÁFICAS, LDA. PASSA MENSAGEM - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. U V - ENVERNIZAMENTO ULTRAVIOLETA, S.A.

51 52 62 64 72 80 80 104 109 111 137 168

Estamparia | Stamping

PÁGINA

IMPRENSA PORTUGUESA DE DOMINGOS DIAS DA SILVA SUCESSORES, LDA. KORNIMPRIME - TEXTEIS, LDA.

108 117

F Fabrico papel/cartão | Paper/cardboard manufacture

PÁGINA

FÁBRICA DE PAPEL DE FONTES, LDA. LABELPOR - ETIQUETAS DE PORTUGAL, LDA.

81 117

Flexografia | Flexography

PÁGINA

ALBANO R. N. ALVES - INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL, S.A. AMCOR FLEXIBLES NEOCEL - EMBALAGENS, UNIPESSOAL, LDA. BULHOSAS (IRMÃOS), S.A. CARLOS S. CABRAL & FILHOS, LDA. CARTIG - CARTÃO E ARTIGOS PARA EMBALAGEM, LDA. CARTOCER - FÁBRICA DE CAIXAS DE CARTÃO DAS LEZÍRIAS, LDA. CARTONAGEM S. BRAZ, LDA. COPIDATA, S.A. CROBEL - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS, LDA. EIKON - CENTRO GRÁFICO, S.A.

49 51 56 59 60 60 61 66 68 72

202

ATIVIDADE | Activity PÁGINA EMBA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE EMBALAGEM, S.A. ETIFORMA - SOCIEDADE EUROPEIA DE ETIQUETAS, LDA. ETIMUR - ETIQUETAS ARTES GRÁFICAS, LDA. ETIQEMBAL - BAPTISTA DE LIMA, LDA. FINNCO - IBERFLEX, LDA. FPE - FÁBRICA PORTUGUESA DE ETIQUETAS, LDA. LITEL - LITOGRAFIA E EMBALAGENS, LDA. LITHO FORMAS PORTUGUESA, S.A. MACARIM - MANUFACTURA DE CARIMBOS, LDA. NORFILME - INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A. OLEGÁRIO FERNANDES - ARTES GRÁFICAS, S.A. PEPIGON - RÓTULOS E EMBALAGENS, LDA. ROTIQUETA - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA. SAQUEL * MARIA ILMA PINTO DE ALMEIDA DE SOUSA MAGALHÃES TIPOGRAFIA MONTES HERMÍNIOS, LDA.

74 79 79 80 84 86 120 120 126 131 135 139 145 145 161

Fotogravura | Photogravure

PÁGINA

FOTOGRAVURA CÔRTE-REAL, LDA. FOTOMECÂNICA MOLOGRÁFICA, S.A. JÚLIO CÉSAR XAVIER, LDA.

84 86 117

G Gravação | Engraving

PÁGINA

DESIGNAR, LDA. JÚLIO CÉSAR XAVIER, LDA. MACARIM - MANUFACTURA DE CARIMBOS, LDA. TECNOGRAVURA - GRAVURAS METÁLICAS, S.A.

70 117 126 153

I Impressão digital grande formato | Large format digital printing A M G DESIGN & PUBLICIDADE, LDA. A3 - ARTES GRÁFICAS, LDA. ALBERTO SANTOS & FILHOS, LDA. B2R - ATELIER DE IMPRESSÃO, LDA. B & R NEW, LDA. CÔA GRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. COLPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. CRIAÇÃO LIVRE - COMMUNICATION DESIGN & PRINT, LDA. CRÓMIA COMUNICAÇÃO, LDA. CROMOTEMA - ARTES GRÁFICAS, LDA. DESIGNAR, LDA. DIGIPAINEL - MULTIMÉDIA, LDA. DIGITALGLOBO - IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. ESAG - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. EURO-DOIS ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA M. VIDE * M. VIDE & IRMÃO, LDA. GRÁFICA RODRIGUES, LDA. GRÁFICA SINAL * FERREIRA & SOUSA, LDA. GUIDE - ARTES GRÁFICAS, LDA. IDG - IMAGEM DIGITAL GRÁFICA, LDA. IMPRESSION AE PORTUGAL, S.A. JORGE FERNANDES, LDA. L2SPIRIT - SOLUÇÕES DE IMPRESSÃO DIGITAL, S.A.

PÁGINA 46 48 50 54 56 62 64 68 68 68 70 71 71 76 80 95 99 100 104 108 109 115 117

203

ATIVIDADE | Activity PÁGINA MAXDIGITAL - IMPRESSÕES DIGITAIS, LDA. MULTITEMA - PRODUÇÕES GRÁFICAS, S.A. OFFSETLIS - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. PRODIGIT - GABINETE DE IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. RELGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. SERICÉRTIMA - SERIGRAFIA DO CÉRTIMA, LDA. SERIGRAFIA RUJOCA, LDA. SÓ CARIMBOS - FABRICAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE CARIMBOS, LDA. TIPOGRAFIA LOBÃO, LDA. V. COUTINHO, S.A.

129 130 133 140 144 147 147 149 158 168

Impressão digital pequeno formato | Small format digital printing A GRÁFICA DA LIXA, LDA. A M G DESIGN & PUBLICIDADE, LDA. A. SANTOS & SILVA, LDA. A3 - ARTES GRÁFICAS, LDA. ACD PRINT, S.A. AGIR - PRODUÇÕES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. ALBIGRÁFICA, LDA. ANTÓNIO JOSÉ BARATA, SEIÇA & NOBRE, LDA. CARMASIL - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. COLPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. CONTIFORME - SOLUÇÕES GRÁFICAS INTEGRADAS, S.A. COOPICART - COOPERATIVA OPERÁRIA DE PRODUÇÃO DE TIPOGRAFIA E CARTONAGEM, C.R.L. COPIDATA, S.A. COSTA CARREGAL, LDA. CROMOTEMA - ARTES GRÁFICAS, LDA. DAPIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. DBV - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. DIGIPAINEL - MULTIMÉDIA, LDA. DIGITALGLOBO - IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. DOMINGOS PINTO & FILHOS, LDA.. EIKON - CENTRO GRÁFICO, S.A. EMPRESA GRÁFICA FEIRENSE, S.A. ESAG - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. ESCALA TRÊS - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. ESPAÇO GRÁFICO, LDA. ESTÚDIO GRÁFICO 21 - ARTES GRÁFICAS, LDA. EURO-DOIS ARTES GRÁFICAS, LDA. EUROPRESS - EDITORES E DISTRIBUIDORES DE PUBLICAÇÕES, LDA. FERREIRAGRAF - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. FORMATO - FORMULÁRIOS MÚLTIPLOS COMERCIAIS, S.A. FOTOCOMPOGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DE FOTOCOMPOSIÇÃO, LDA. FOTOMECÂNICA MOLOGRÁFICA, S.A. FOZGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DA FIGUEIRA, LDA. FUTURESBOÇO - INDÚSTRIA DE SERIGRAFIA, LDA. GERAÇÃO CRIATIVA - ARTES GRÁFICAS, PUB., BRINDES E REP. SOC. UNIPESSOAL, LDA. GODAL - INDÚSTRIA GRÁFICA E COMÉRCIO, LDA. GPI - GABINETE DE PROCESSAMENTO DE IMAGEM, LDA. GRACAL * GRÁFICA CALDENSE, LDA. GRAFIBEIRA TIPOGRAFIA E ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA DA BAIRRADA * OLIVEIRA PINTO & Cª., LDA. GRÁFICA COMERCIAL * ARNALDO MATOS PEREIRA, LDA. GRÁFICA FIRMEZA, LDA. GRÁFICA M. VIDE * M. VIDE & IRMÃO, LDA. GRÁFICA PACENSE, LDA. GRÁFICA DE PAREDES, LDA. GRÁFICA RMS * RAUL MANUEL DE SOUSA, LDA.

204

PÁGINA 46 46 46 48 48 49 50 52 52 59 64 66 66 66 66 68 70 70 71 71 72 72 74 76 76 79 79 80 80 82 84 84 86 86 86 87 87 89 89 89 90 91 92 95 98 98 99

ATIVIDADE | Activity PÁGINA GRÁFICA RODRIGUES, LDA. GRÁFICA ROSA DOS VENTOS, LDA. GRÁFICA DO TORTOSENDO, LDA. GRAFIFREITAS, LDA. GRAFISOL - EDIÇÕES E PAPELARIAS, LDA. GRIFOS - ARTES GRÁFICAS, LDA. IDEIA * DUARTE & VIEIRA, LDA. IMPRESSÃO ORIGINAL - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. INDUGRÁFICA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. INVULGAR - ARTES GRÁFICAS, LDA. LIDERGRAF - ARTES GRÁFICAS, S.A. LOCAPE - ARTES GRÁFICAS, LDA. LOURESGRÁFICA - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS E ENCADERNAÇÃO, LDA. LUIMIG - ARTES GRÁFICAS E PUBLICIDADE, LDA. MABILGRÁFICA - ESTÚDIO GRÁFICO, LDA. MANUEL A. PACHECO, LDA. MANUEL BARBOSA & FILHOS, LDA. MARANTA - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. MAXDIGITAL - IMPRESSÕES DIGITAIS, LDA. MULTITEMA - PRODUÇÕES GRÁFICAS, S.A. NOVA GRÁFICA DE AMARAL RODRIGUES RESENDES E MEDEIROS, LDA. OBIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. ONDA GRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. ORGAL - ORGANIZAÇÃO GRÁFICA E PUBLICIDADE DE ORLANDO & CIA., LDA. PASSA MENSAGEM - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. PIMENTA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. PRINTIPO INDÚSTRIAS GRÁFICAS, LDA. ROLOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA SAÚDE, SÁ & Cª., LDA. SELEPRINTER - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. SÓ CARIMBOS - FABRICAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE CARIMBOS, LDA. SOCIEDADE GRÁFICA DE VALE-FETAL, LDA. TAGUS GRÁFICA, LDA. TECNICROMO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA BELGRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA 2000 * RUI ASSUNÇÃO ALVES TIPOGRAFIA GUILHERMINO & PAULO DIAS, LDA. TIPOGRAFIA MINERVA CENTRAL, LDA. TIPOGRAFIA MONTES HERMÍNIOS, LDA. TIPOGRAFIA POPULAR A. PALAIO, LDA. TIPOGRAFIA SOARES, LDA. TIPOGRAFIA VITÓRIA, LDA. TIPOTEJO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TRANSGRÁFICA - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. UNIARTE GRÁFICA, S.A. VALENTE - ARTES GRÁFICAS * SÉRGIO FERNANDES, UNIPESSOAL, LDA.

Impressão por depósito tintas | Inkjet

99 99 100 102 103 104 107 109 109 111 118 124 124 124 125 126 126 127 129 130 133 133 135 135 137 139 140 144 145 145 149 149 152 152 154 157 158 161 161 161 162 165 165 167 167 168

PÁGINA

ETIQUETAS PINTO & PINTO, LDA. JOMER - FÁBRICA DE CATÁLOGOS DE CORES, LDA.

80 112

Impressão rápida | Quick printing

PÁGINA

CÔA GRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. FPE - FÁBRICA PORTUGUESA DE ETIQUETAS, LDA. GRÁFICA SANTO AMARO * JOÃO RUI NUNES RAMALHOSA, UNIPESSOAL, LDA. MODERNOGRÁFICA INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A.

205

62 86 100 129

ATIVIDADE | Activity Impressão térmica | Thermal printing

PÁGINA

CARTOSIS - SOLUÇÕES PARA CARTÕES E SISTEMAS DE SEGURANÇA, LDA.

Impressão têxtil | Textile printing

PÁGINA

ALMEIDA & BEZERRA, LDA. CRÓMIA COMUNICAÇÃO, LDA. DESENHO VIVO - PUBLICIDADE, LDA. IMPRESSÃO ORIGINAL - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. L2SPIRIT - SOLUÇÕES DE IMPRESSÃO DIGITAL, S.A. PLURAL - IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE OBJECTOS PUBLICITÁRIOS, LDA. PRODIGIT - GABINETE DE IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. SÓ CARIMBOS - FABRICAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE CARIMBOS, LDA. V. COUTINHO, S.A.

Indústria passamanarias | Lacemaking industry COSTA GUERREIRO, LDA. IDEPA - INDÚSTRIA DE PASSAMANARIAS, LDA.

50 68 70 109 117 139 140 149 168

PÁGINA 66 107

L Litografia folha flandres | Tinplate litography LITARTE - LITOGRAFIA ARTÍSTICA, LDA.

PÁGINA 120

Livraria | Bookseller

PÁGINA

NOVA GRÁFICA DE AMARAL RODRIGUES RESENDES E MEDEIROS, LDA.

133

M Montagem eletrónica | Eletronic pre-press

PÁGINA

FOTOCOMPOGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DE FOTOCOMPOSIÇÃO, LDA. GRÁFICA MAIADOURO, S.A.

Montagem stands | Exhibition stands installation B2R - ATELIER DE IMPRESSÃO, LDA. BIGBRAND - PUBLICIDADE, LDA. B & R NEW, LDA. CRÓMIA COMUNICAÇÃO, LDA. L2SPIRIT - SOLUÇÕES DE IMPRESSÃO DIGITAL, S.A.

84 95

PÁGINA 54 54 56 68 117

O Offset | Offset

PÁGINA

A GRÁFICA DA LIXA, LDA. A LUSITÂNIA * BORREGO, SANTOS & SANTOS, LDA. “A PERSISTENTE” DESIGN E ARTES GRÁFICAS *CÉSAR CASTELÃO & FILHOS, LDA. A. SANTOS & SILVA, LDA. A3 - ARTES GRÁFICAS, LDA. A TRIUNFADORA - ARTES GRÁFICAS, LDA. ABRUNHEIRA GRÁFICA DE ANTÓNIO S. GASPAR DUARTE AGIR - PRODUÇÕES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. ALBERTO SANTOS & FILHOS, LDA. ALBIGRÁFICA, LDA. ALFAPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA.

206

46 46 46 46 48 48 48 49 50 50 50

ATIVIDADE | Activity PÁGINA ALVES & DAVID - ARTES GRÁFICAS, LDA. AMADOR & CARVALHO, LDA. ANTÓNIO JOSÉ ANTUNES & ABREU, LDA. ARMANDO PAULO & Cª., LDA. ASTROGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. BARATA, SEIÇA & NOBRE, LDA. BLOCO GRÁFICO, LDA. CAFILESA - SOLUÇÕES GRÁFICAS, LDA. CALBERGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. CALHEIROS EMBALAGENS, S.A. CARMASIL - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. CARTONAGEM ALMEIDA * ANTÓNIO ALMEIDA, LDA. CARTOSIS - SOLUÇÕES PARA CARTÕES E SISTEMAS DE SEGURANÇA, LDA. CLIO BY RIP, LDA. CÔA GRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. COINGRA - COMPANHIA GRÁFICA DOS AÇORES, LDA. COLPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. COMPANHIA EDITORA DO MINHO, S.A. COOPICART - COOPERATIVA OPERÁRIA DE PRODUÇÃO DE TIPOGRAFIA E CARTONAGEM, C.R.L. COSTA CARREGAL, LDA. COSTA GUERREIRO, LDA. COSTA & VALÉRIO, LDA. CRIAÇÃO LIVRE - COMMUNICATION DESIGN & PRINT, LDA. CROMOIMPRE - ARTES GRÁFICAS, LDA. CROMOTEMA - ARTES GRÁFICAS, LDA. CRUZ & CREOULO, LDA. * TIPOGRAFIA BEIRA-MAR DAPIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. DBV - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. DESENHO VIVO - PUBLICIDADE, LDA. DIANA LITOGRÁFICA DO ALENTEJO * JUSTO MARIA NABAIS-ARTES GRÁFICAS, LDA. DILAZO - ARTES GRÁFICAS, S.A. DOMINGOS PINTO & FILHOS, LDA. DUOCOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. ELO - PUBLICIDADE, ARTES GRÁFICAS, S.A. EMPRESA DIÁRIO DO PORTO, LDA. EMPRESA GRÁFICA FEIRENSE, S.A. EMPRESA GRÁFICA DO NORTE, LDA. ENCADERNAÇÃO CASSAPO * L. F. BOLÉO CASSAPO ESCALA TRÊS - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. ESCOLA TIPOGRÁF. DAS MISSÕES * SOC. PORT. MISSÕES CATÓLICAS ULTRAMARINAS ESPAÇO GRÁFICO, LDA. ESTÚDIO GRÁFICO 21 - ARTES GRÁFICAS, LDA. ETIGRAFE - SOCIEDADE DE ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. EURO-DOIS ARTES GRÁFICAS, LDA. EUROPRESS - EDITORES E DISTRIBUIDORES DE PUBLICAÇÕES, LDA. EXPRESSO GRÁFICO, LDA. FELPRINT - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. FERNANDES & TERCEIRO, S.A. FERREIRAGRAF - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. FERRO, GONÇALVES & CARDOSO, LDA. FIBRATEX * JORGE ANTÓNIO MARQUES ALVES, LDA. FILIPE & FERNANDO FERNANDES, LDA. FOTOGRAVURA CÔRTE-REAL, LDA. FOTOMECÂNICA MOLOGRÁFICA, S.A. FOZGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DA FIGUEIRA, LDA. G. C. GRÁFICA DE COIMBRA, LDA. GERAÇÃO CRIATIVA - ARTES GRÁFICAS, PUB., BRINDES E REP. SOC. UNIPESSOAL, LDA.

207

51 51 52 52 52 52 52 54 56 59 59 59 60 62 62 62 62 64 64 66 66 66 68 68 68 68 70 70 70 70 70 71 72 72 72 74 74 76 76 76 76 79 79 79 80 80 80 81 81 82 82 82 82 84 86 86 86 87

ATIVIDADE | Activity PÁGINA GILBERTO BRANCO, LDA. GIO - GABINETE DE IMPRESSÃO OFFSET, LDA. GODAL - INDÚSTRIA GRÁFICA E COMÉRCIO, LDA. GRACAL * GRÁFICA CALDENSE, LDA. GRAFIBEIRA TIPOGRAFIA E ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA, LDA. GRÁFICA ABREU, LDA. GRÁFICA DA BAIRRADA * OLIVEIRA PINTO & Cª., LDA. GRÁFICA DA BATALHA, LDA. GRÁFICA BRANDOENSE * OLIVEIRA PINTO & Cª., LDA. GRÁFICA CALIPOLENSE, S.A. GRÁFICA CENTRAL ALGARVIA, LDA. GRÁFICA CENTRAL DE ALMEIRIM, LDA. GRÁFICA CENTRAL MEALHADENSE, LDA. GRÁFICA COMERCIAL * ARNALDO MATOS PEREIRA, LDA. GRÁFICA COVENSE, LDA. GRÁFICA EBORENSE * SOCIEDADE INSTRUTIVA REGIONAL EBORENSE, S.A. GRÁFICA EDITORA DUAS CIVILIZAÇÕES, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA DE ESPINHO * MARTINS & GOMES, LDA. GRÁFICA EXPANSÃO ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA FIRMEZA, LDA. GRÁFICA IDEAL DE ÁGUEDA - INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A. GRÁFICA DE LABRUGE, LDA. GRÁFICA M. VIDE * M. VIDE & IRMÃO, LDA. GRÁFICA MARINHENSE, LDA. GRÁFICA MATOS MARQUES, SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA MATRIZ, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA MINHO * LIMA & Cª, LDA. GRÁFICA MONTEMURO - ARTES GRÁFICAS E TIPOGRAFIA, LDA. GRÁFICA MONUMENTO, LDA. GRÁFICA DO NORTE * FONSECA,MIRANDA,GONÇALVES & MARINHO, LDA. GRÁFICA PACENSE, LDA. GRÁFICA DE PAREDES, LDA. GRÁFICA PERIFÉRICA, LDA. GRÁFICA RELEVO, LDA. GRÁFICA RMS * RAUL MANUEL DE SOUSA, LDA. GRÁFICA RODRIGUES, LDA. GRÁFICA ROSA DOS VENTOS, LDA. GRÁFICA SANTA COLUMBA, LDA. GRÁFICA SANTO AMARO * JOÃO RUI NUNES RAMALHOSA, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA DE S.JOSÉ, LDA. GRÁFICA SINAL * FERREIRA & SOUSA, LDA. GRÁFICA SOBREIRENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA DO TORTOSENDO, LDA. GRÁFICA VILAR DO PINHEIRO * SANTOS & REIS, LDA. GRÁFICA VILAVERDENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRAFICAMARES, LDA. GRAFICAMPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRAFIFREITAS, LDA. GRAFILINHA - TRABALHOS GRÁFICOS E PUBLICITÁRIOS, LDA. GRAFISLAB * JOSÉ SANTOS & CAMPOS, LDA. GRAFISOL - EDIÇÕES E PAPELARIAS, LDA. GRÁFIZ - TIPOGRAFIA DE IZEDA GRAPHICSLEADERPACKAGING ARTES GRÁFICAS, S.A. GRAPHPACK - INDÚSTRIA E COMERCIALIZAÇÃO DE EMBALAGENS, LDA. GRECA - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRIFOS - ARTES GRÁFICAS, LDA. GTO 2000 - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA.

208

87 87 87 89 89 89 89 90 90 90 90 91 91 91 91 91 92 92 92 92 92 92 95 95 95 96 96 96 96 98 98 98 98 99 99 99 99 99 99 100 100 100 100 100 100 102 102 102 102 102 103 103 103 103 103 104 104 104

ATIVIDADE | Activity PÁGINA GUIDE - ARTES GRÁFICAS, LDA. HUMBERTO LIMA, LDA. IBEROCOR - EDIÇÕES ARTISTICAS, LDA. IDEPA - INDÚSTRIA DE PASSAMANARIAS, LDA. IDG - IMAGEM DIGITAL GRÁFICA, LDA. IMAGEM - ARTES GRÁFICAS, LDA. IMPOTOL - IMPRENSA POPULAR TOMARENSE, LDA. IMPRENTA OFFSET E PUBLICIDADE, LDA. IMPRESSÃO ORIGINAL - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. INDUGRÁFICA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. INDÚSTRIA DE CARTONAGEM SAMPAIENSE, LDA. INVULGAR - ARTES GRÁFICAS, LDA. J. BAPTISTA DE LIMA JÚNIOR, HERDEIROS, LDA. J. COELHO ARTES GRÁFICAS, LDA. J. C. L. - ARTES GRÁFICAS, LDA. JACINTO CARLOS DE BRITO & FILHOS, LDA. JOÃO ALBERTO - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOAQUIM ÁGUAS, LDA. JOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. JORGE FERNANDES, LDA. JORNAL RECONQUISTA * FÁBRICA DA IGREJA DA PARÓQUIA S. MIGUEL DA SÉ JOSÉ RIBEIRO & JOÃO - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOTAGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. LIDERBOX - ARTES GRÁFICAS, S.A. LIDERGRAF - ARTES GRÁFICAS, S.A. LITEL - LITOGRAFIA E EMBALAGENS, LDA. LITOANADIA * ALEGRES & RIBEIRO, LDA. LITOGAIA - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOGRAFIA VENTURA, LDA. LITOGRÁFIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOPACK - INDÚSTRIA DE EMBALAGENS, LDA. LITOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOSODIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOTIPO * MACHADO & MACHADO, LDA. LOCAPE - ARTES GRÁFICAS, LDA. LOURESGRÁFICA - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS E ENCADERNAÇÃO, LDA. LUIMIG - ARTES GRÁFICAS E PUBLICIDADE, LDA. LUSOIMPRIME - ARTES GRÁFICAS, LDA. M-2 ARTES GRÁFICAS, LDA. M. R. ARTES GRÁFICAS, LDA. M. SANTOS & FIGUEIREDO, LDA. MABILGRÁFICA - ESTÚDIO GRÁFICO, LDA. MANUEL A. PACHECO, LDA. MANUEL BARBOSA & FILHOS, LDA. MARANTA - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. MARSIL - ARTES GRÁFICAS, LDA. MATERESCRITOR, LDA. MINERVA TRANSMONTANA, TIPOGRAFIA, LDA. MULTITEMA - PRODUÇÕES GRÁFICAS, S.A. MULTITIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. NATIVIDADE, ROSAS & GONÇALVES, LDA. NORPRINT - ARTES GRÁFICAS, S.A. NOVA GRÁFICA DE AMARAL RODRIGUES RESENDES E MEDEIROS, LDA. NOVOTIPO EUROPA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, S.A. OBIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. OFFSETARTE ARTES GRÁFICAS, LDA. OFFSETLIS - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. OLEGÁRIO FERNANDES - ARTES GRÁFICAS, S.A.

209

104 107 107 107 108 108 108 109 109 109 111 111 111 111 111 112 112 112 112 115 115 115 115 118 118 120 120 120 123 123 123 123 123 124 124 124 124 125 125 125 125 125 126 126 127 127 127 129 130 130 130 131 133 133 133 133 133 135

ATIVIDADE | Activity PÁGINA ONDA GRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. ORGAL - ORGANIZAÇÃO GRÁFICA E PUBLICIDADE DE ORLANDO & CIA., LDA. PALMA ARTES GRÁFICAS, LDA. PALMIGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. PAPELMUNDE - SOCIEDADE DE MANUFACTURAS GRÁFICAS, LDA. PASSA MENSAGEM - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. PEIXOTOS INFORMÁTICA, LDA. PIMENTA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. PRINTER PORTUGUESA INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A. PRINTIPO INDÚSTRIAS GRÁFICAS, LDA. PROGRESSO E VIDA, LDA. * GRÁFICA ALMONDINA PROJECÇÃO - ARTE GRÁFICA, LDA. PRONFESTAS - FESTAS INFANTIS PRONTAS, LDA. PROVA - ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. QUADRA PRODUÇÕES GRÁFICAS, LDA. QUADRICOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. QUILATE - ARTES GRÁFICAS, LDA. RAINHO & NEVES, LDA. RELGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. RIOGRÁFICA * TIPOGRAFIA SANTOS & MARQUES, LDA. ROLOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. SAQUEL * MARIA ILMA PINTO DE ALMEIDA DE SOUSA MAGALHÃES SAÚDE, SÁ & Cª., LDA. SELEPRINTER - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. SERSILITO - EMPRESA GRÁFICA, LDA. SIG - SOCIEDADE INDUSTRIAL GRÁFICA, LDA. SILTIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. SILVA & PINHEIRO - ARTES GRÁFICAS, LDA. SIMÕES & GASPAR, LDA. SOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. SOCIEDADE GRÁFICA DE VALE-FETAL, LDA. SOCIEDADE TIPOGRÁFICA IMPREARTE, LDA. STPRINPACK - GRÁFICA E EMBALAGEM, LDA. TAGUS GRÁFICA, LDA. TECNICROMO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TECNIFORMA - OFICINAS GRÁFICAS, S.A. TIPOCOR - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA A MINERVA * PEREGRINO ANTÓNIO QUARESMA, LDA. TIPOGRAFIA ALCOBACENSE, LDA. TIPOGRAFIA ANADIA * FIRMINO SILVA & FILHOS, LDA. TIPOGRAFIA ARAÚJO * MÁRIO MAIA ARAÚJO, LDA. TIPOGRAFIA BELGRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA CARLOS SILVA, LDA. TIPOGRAFIA CATARINO, LDA. TIPOGRAFIA 2000 * RUI ASSUNÇÃO ALVES TIPOGRAFIA D. JOÃO V, LDA. TIPOGRAFIA EXEMPLO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA DE FÁTIMA, LDA. TIPOGRAFIA FONSECA, LDA. TIPOGRAFIA GUILHERMINO & PAULO DIAS, LDA. TIPOGRAFIA IDEAL OVARENSE, LDA. TIPOGRAFIA DO JORNAL DE SANTO TIRSO * ARTUR MARQUES DE OLIVEIRA, LDA. TIPOGRAFIA LESSA * FLORENTINO M. SILVA LESSA & FILHO, LDA. TIPOGRAFIA LOBÃO, LDA. TIPOGRAFIA MACASI, LDA. TIPOGRAFIA MINERVA CENTRAL, LDA. TIPOGRAFIA MONTES HERMÍNIOS, LDA. TIPOGRAFIA NOVAGRÁFICA DO CARTAXO, LDA.

210

135 135 135 137 137 137 139 139 140 140 141 141 141 141 143 143 143 143 144 144 144 145 145 145 147 147 147 149 149 149 149 151 152 152 152 152 153 153 154 154 154 154 154 157 157 157 157 157 157 158 158 158 158 158 161 161 161 161

ATIVIDADE | Activity PÁGINA TIPOGRAFIA PINTO, LDA. TIPOGRAFIA POPULAR A. PALAIO, LDA. TIPOGRAFIA PRISCOS, LDA. TIPOGRAFIA RIBEIRO & SANTOS, LDA. TIPOGRAFIA SOARES, LDA. TIPOGRAFIA SOUSA * VIÚVA DE JOSÉ DE SOUSA, FILHOS, LDA. TIPOGRAFIA VITÓRIA, LDA. TIPONES - TIPOGRAFIA NEVES, LDA. TIPOTEJO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TORRES & NOVAIS, LDA. TRAÇOS ORIGINAIS - ARTES GRÁFICAS UNIPESSOAL, LDA. TRANSGRÁFICA - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. UNIARTE GRÁFICA, S.A. VALENTE - ARTES GRÁFICAS * SÉRGIO FERNANDES, UNIPESSOAL, LDA. VALENTIM RIBEIRO GONÇALVES BASTO, SUCRA, LDA. VIANA & DIAS, LDA. VIGAPRINTES - IMAGEM E IMPRESSÃO DIGITAL, LDA.

Offset grandes formatos | Large format offset ACD PRINT, S.A. COMPANHIA EDITORA DO MINHO, S.A. GRÁFICA MAIADOURO, S.A. GRAPHICSLEADERPACKAGING ARTES GRÁFICAS, S.A. IMPRESSION AE PORTUGAL, S.A. JORGE FERNANDES, LDA. MICROPACK - PACKING & IMAGE, S.A.

161 161 162 162 162 162 165 165 165 165 165 167 167 168 168 171 171

PÁGINA 48 64 95 103 109 115 129

Offset rotativo (comercial) | Web offset (commercial) LIDERGRAF - ARTES GRÁFICAS, S.A. MARSIL - ARTES GRÁFICAS, LDA. MULTIPONTO, S.A.

PÁGINA 118 127 130

Offset rotativo (jornais) | Web offset (newspapers) EMPRESA GRÁFICA FUNCHALENSE, S.A. GRAFEDISPORT - IMPRESSÃO E ARTES GRÁFICAS, S.A. NAVEPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA DO NORTE, S.A. NOTÍCIAS DA COVILHÃ TIPOGRAFIA RÁPIDA DE SETÚBAL, LDA. UNIPRESS-CENTRO GRÁFICO, LDA.

PÁGINA 74 89 131 131 162 167

Offset rotativo form. contínuo | Web offset continuous form CONTIFORME - SOLUÇÕES GRÁFICAS INTEGRADAS, S.A. COPIDATA, S.A. FELPRINT - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. FORMATO - FORMULÁRIOS MÚLTIPLOS COMERCIAIS, S.A. LITHO FORMAS PORTUGUESA, S.A. PEIXOTOS INFORMÁTICA, LDA. ROLOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA.

PÁGINA 66 66 81 84 120 139 144

Offset semirotativo etiquetas | Semi rotary offset for labels BULHOSAS (IRMÃOS), S.A. FORMATO - FORMULÁRIOS MÚLTIPLOS COMERCIAIS, S.A. LITHO FORMAS PORTUGUESA, S.A. LITOANADIA * ALEGRES & RIBEIRO, LDA. PLANNER - PROJECTOS CONSULTORIA E MATERIAIS PARA EMBALAGEM, LDA.

Offset UV | UV offset

PÁGINA 56 84 120 120 139

PÁGINA

ASTROGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. DIANA LITOGRÁFICA DO ALENTEJO * JUSTO MARIA NABAIS-ARTES GRÁFICAS, LDA.

211

52 70

ATIVIDADE | Activity PÁGINA GRÁFICA CALIPOLENSE, S.A. GRIFOS - ARTES GRÁFICAS, LDA. M. R. ARTES GRÁFICAS, LDA.

90 104 125

P Papelaria | Stationery store

PÁGINA

COSTA & LEITÃO, LDA. GRÁFICA DE ESPINHO * MARTINS & GOMES, LDA. GRÁFICA MERCEANENSE, LDA. JACINTO CARLOS DE BRITO & FILHOS, LDA. PAPELARIA PROGRESSO * ARTES GRÁFICAS - SILVARES & ARAGÃO, LDA.

66 92 96 112 137

Plastificação | Plastic lamination

PÁGINA

ACETALUX ACABAMENTO DE PAPÉIS, LDA. ANTUNES & ABREU, LDA. DIGITALGLOBO - IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. LÍDER DOS SACOS - COMÉRCIO DE EMBALAGENS E AFINS, LDA. QUILATE - ARTES GRÁFICAS, LDA. U V - ENVERNIZAMENTO ULTRAVIOLETA, S.A. UVPLAST ACABAMENTOS GRÁFICOS, UNIPESSOAL, LDA.

49 52 71 118 143 168 168

Plastificação polietileno | Polyethylene lamination ETIQUETAS PINTO & PINTO, LDA. FINNCO - IBERFLEX, LDA.

PÁGINA 80 84

Pré-impressão | Pre-press

PÁGINA

A TRIUNFADORA - ARTES GRÁFICAS, LDA. ACD PRINT, S.A. CAFILESA - SOLUÇÕES GRÁFICAS, LDA. CLIO BY RIP, LDA. COLORESTÚDIO - ARTES GRÁFICAS, LDA. COSTA & VALÉRIO, LDA. CRUZ & CREOULO, LDA.* TIPOGRAFIA BEIRA-MAR DBV - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. DIANA LITOGRÁFICA DO ALENTEJO * JUSTO MARIA NABAIS-ARTES GRÁFICAS, LDA. DOMINGOS PINTO & FILHOS, LDA. EMPRESA DIÁRIO DO PORTO, LDA. ESAG - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. ESCALA TRÊS - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. ETIGRAFE - SOCIEDADE DE ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. EUROPRESS - EDITORES E DISTRIBUIDORES DE PUBLICAÇÕES, LDA. FOTOCOMPOGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DE FOTOCOMPOSIÇÃO, LDA. G. C. GRÁFICA DE COIMBRA, LDA. GPI - GABINETE DE PROCESSAMENTO DE IMAGEM, LDA. GRÁFICA CENTRAL DE ALMEIRIM, LDA. GRÁFICA CENTRAL MEALHADENSE, LDA. GRÁFICA COMERCIAL * ARNALDO MATOS PEREIRA, LDA. GRÁFICA EDITORA DUAS CIVILIZAÇÕES, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA DE LABRUGE, LDA. GRÁFICA MONUMENTO, LDA. GRÁFICA PERIFÉRICA, LDA. GRÁFICA SOBREIRENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA DO TORTOSENDO, LDA. GRÁFICA VILAVERDENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRAFILINHA - TRABALHOS GRÁFICOS E PUBLICITÁRIOS, LDA. GTO 2000 - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA.

212

48 48 56 62 64 68 70 70 70 72 74 76 76 79 80 84 86 89 91 91 91 92 95 98 99 100 100 102 102 104

ATIVIDADE | Activity PÁGINA HÉLIO & VÍTOR, LDA. IDG - IMAGEM DIGITAL GRÁFICA, LDA. IMPOTOL - IMPRENSA POPULAR TOMARENSE, LDA. J. BAPTISTA DE LIMA JÚNIOR, HERDEIROS, LDA. LIDERBOX - ARTES GRÁFICAS, S.A LITOGAIA - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOGRAFIA VENTURA, LDA. LUIMIG - ARTES GRÁFICAS E PUBLICIDADE, LDA. LUSOIMPRIME - ARTES GRÁFICAS, LDA. M-2 ARTES GRÁFICAS, LDA. MABILGRÁFICA - ESTÚDIO GRÁFICO, LDA. MANUEL A. PACHECO, LDA. MULTIPONTO, S.A. MULTITIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. NORPRINT - ARTES GRÁFICAS, S.A. OFFSETARTE ARTES GRÁFICAS, LDA. PEPIGON - RÓTULOS E EMBALAGENS, LDA. PIMENTA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. PRINTER PORTUGUESA INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A. PROGRESSO E VIDA, LDA. * GRÁFICA ALMONDINA PROJECÇÃO - ARTE GRÁFICA, LDA. QUADRA PRODUÇÕES GRÁFICAS, LDA. QUADRICOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. QUILATE - ARTES GRÁFICAS, LDA. SERSILITO - EMPRESA GRÁFICA, LDA. SIMÕES & GASPAR, LDA. SOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. TECNICROMO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TECNOGRAVURA - GRAVURAS METÁLICAS, S.A. TIPOGRAFIA EXEMPLO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA DE FÁTIMA, LDA. TIPOGRAFIA MACASI, LDA. TIPOGRAFIA NOVAGRÁFICA DO CARTAXO, LDA. TIPOGRAFIA RÁPIDA DE SETÚBAL, LDA. TIPOGRAFIA SOUSA * VIÚVA DE JOSÉ DE SOUSA, FILHOS, LDA. TIPOTEJO - ARTES GRÁFICAS, LDA. VIGAPRINTES - IMAGEM E IMPRESSÃO DIGITAL, LDA.

104 108 108 111 118 120 123 124 125 125 125 126 130 130 131 133 139 139 140 141 141 143 143 143 147 149 149 152 153 157 157 161 161 162 162 165 171

Publicidade | Advertisement

PÁGINA

“A PERSISTENTE” DESIGN E ARTES GRÁFICAS *CÉSAR CASTELÃO & FILHOS, LDA. ALFAPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. B & R NEW, LDA. FOZGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DA FIGUEIRA, LDA. GRÁFICA SINAL * FERREIRA & SOUSA, LDA. HÉLIO & VÍTOR, LDA. IDEIA * DUARTE & VIEIRA, LDA. LIDERPLAS - ARTES GRÁFICAS TRANSFORMAÇÃO SERIGRAFIA E PUBLICIDADE, LDA. LITOGRÁFIS - ARTES GRÁFICAS, LDA.

46 50 56 86 100 104 107 118 123

R Recorte por computador (plotter) | Plotter A M G DESIGN & PUBLICIDADE, LDA. DESIGNAR, LDA. DIGIPAINEL - MULTIMÉDIA, LDA. LABORE - SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA E RODOVIÁRIA, S. U., LDA.

PÁGINA 46 70 71 118

213

ATIVIDADE | Activity PÁGINA

Relevo | Embossing

64 107 109

COMPLEMENTO - ACABAMENTO GRÁFICO, UNIPESSOAL, LDA. IBEROPRENSA - EQUIPAMENTOS E CONSUMIVEIS GRÁFICOS, LDA. IMPRENTA OFFSET E PUBLICIDADE, LDA.

PÁGINA

Relevo branco | Blind embossing

130

NATIVIDADE, ROSAS & GONÇALVES, LDA.

PÁGINA

Relevo esmaltado | Enamel embossing

51 80 158

ALVES & DAVID - ARTES GRÁFICAS, LDA. EXPRESSO GRÁFICO, LDA. TIPOGRAFIA GUILHERMINO & PAULO DIAS, LDA.

Restauração documentos gráficos | Graphic documents recovery

PÁGINA 126

MANUEL FERREIRA & SILVA, LDA.

PÁGINA

Rotogravura | Rotogravure

51 51 51 74 74 84 118 153

AMCOR FLEXIBLES NEOCEL - EMBALAGENS, UNIPESSOAL, LDA. AMCOR FLEXIBLES PORTUGAL, LDA. AMCOR TABACCO PACKAGING PORTUGAL, LDA. EMBA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE EMBALAGEM, S.A. EMBALAGENS VANDOMA DE LOPES TEIXEIRA & Cª, LDA. FINNCO - IBERFLEX, LDA. LIFRESCA - SOCIEDADE DE PRODUTOS HIGIÉNICOS, S.A. TECNOGRAVURA - GRAVURAS METÁLICAS, S.A.

S Seleção cor | Colour separation

PÁGINA

GRÁFICA EBORENSE * SOCIEDADE INSTRUTIVA REGIONAL EBORENSE, S.A.

Serigrafia | Screenprinting

PÁGINA

A. TOPA - SERIGRAFIA, LDA. BULHOSAS (IRMÃOS), S.A. CALFOR - INDÚSTRIAS METÁLICAS, S.A. CARTOSIS - SOLUÇÕES PARA CARTÕES E SISTEMAS DE SEGURANÇA, LDA. ESTÚDIO GÊ - INDÚSTRIA DE TRANSFERES E EMBALAGENS, LDA. ETIMUR - ETIQUETAS ARTES GRÁFICAS, LDA. FERNANDO ALVES DA SILVA, LDA. FUTURESBOÇO - INDÚSTRIA DE SERIGRAFIA, LDA. GRÁFICA EDITORA DUAS CIVILIZAÇÕES, UNIPESSOAL, LDA. IDEPA - INDÚSTRIA DE PASSAMANARIAS, LDA. INDEST - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS ESTAMPADAS, LDA. JOAQUIM ÁGUAS, LDA. KORNIMPRIME - TEXTEIS, LDA. LABORE - SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA E RODOVIÁRIA, S. U., LDA. LIDERPLAS - ARTES GRÁFICAS TRANSFORMAÇÃO SERIGRAFIA E PUBLICIDADE, LDA. LITOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. PLURAL - IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE OBJECTOS PUBLICITÁRIOS, LDA. RIDAPE - BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA. SERICÉRTIMA - SERIGRAFIA DO CÉRTIMA, LDA. SERIGRAFIA ROSA MARIA, LDA SODECAL - SOCIEDADE PRODUTORA DE DECALQUES, S.A. TELOBRINDES - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA TRAÇOS ORIGINAIS - ARTES GRÁFICAS UNIPESSOAL, LDA UVPLAST ACABAMENTOS GRÁFICOS, UNIPESSOAL, LDA VAZ DE CARVALHO & SOARES, LDA

214

48 56 59 62 79 79 81 86 92 107 109 112 117 118 118 123 139 144 147 147 151 153 165 168 171

ATIVIDADE | Activity Serigrafia grande formato | Large format screenprinting IMPRESSION AE PORTUGAL, S.A. SERIGRAFIA RUJOCA, LDA. V. COUTINHO, S.A.

PÁGINA 109 147 168

T Tampografia | Pad printing

PÁGINA

A. TOPA - SERIGRAFIA, LDA. DESENHO VIVO - PUBLICIDADE, LDA. KORNIMPRIME - TEXTEIS, LDA. PLURAL - IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE OBJECTOS PUBLICITÁRIOS, LDA. RIDAPE - BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA. SERIGRAFIA ROSA MARIA, LDA. SERIGRAFIA RUJOCA, LDA. TELOBRINDES * COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA.

Tipografia | Letterpress

48 70 117 139 144 147 147 153

PÁGINA

A GRÁFICA DA LIXA, LDA. A LUSITÂNIA * BORREGO, SANTOS & SANTOS, LDA. A. SANTOS & SILVA, LDA. A TRIUNFADOURA - ARTES GRÁFICAS, LDA. ABRUNHEIRA GRÁFICA DE ANTÓNIO S. GASPAR DUARTE ALMEIDA & BEZERRA, LDA BARATA, SEIÇA & NOBRE, LDA. CODITIQUE - ARTES GRÁFICAS, LDA. COINGRA - COMPANHIA GRÁFICA DOS AÇORES, LDA. COSTA & LEITÃO, LDA. DUOCOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. EMPRESA GRÁFICA FEIRENSE, S.A. EMPRESA GRÁFICA DO NORTE, LDA. ENCADERNAÇÃO CASSAPO * L. F. BOLÉO CASSAPO ETIGRAFE * SOCIEDADE DE ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA FELPRINT - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. FERREIRAGRAF - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. FERRO, GONÇALVES & CARDOSO, LDA. FIBRATEX * JORGE ANTÓNIO MARQUES ALVES, LDA. FILIPE & FERNANDO FERNANDES, LDA. FRAFGRÁFICO, LDA. GRACAL * GRÁFICA CALDENSE, LDA. GRAFIBEIRA TIPOGRAFIA E ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA DA BAIRRADA * OLIVEIRA PINTO & Cª., LDA. GRÁFICA DA BATALHA, LDA. GRÁFICA BRANDOENSE * OLIVEIRA PINTO & Cª., LDA. GRÁFICA CALIPOLENSE, S.A GRÁFICA CASA DOS RAPAZES * CASA DOS RAPAZES E OFICINAS DE S.JOSÉ GRÁFICA CENTRAL ALGARVIA, LDA. GRÁFICA COVENSE, LDA. GRÁFICA EBORENSE * SOCIEDADE INSTRUTIVA REGIONAL EBORENSE, S.A. GRÁFICA DE ESPINHO * MARTINS & GOMES, LDA. GRÁFICA EXPANSÃO ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA FIRMEZA, LDA. GRÁFICA IDEAL DE ÁGUEDA - INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A. GRÁFICA DE LABRUGE, LDA. GRÁFICA DE LEIXÕES, LDA. GRÁFICA MARINHENSE, LDA. GRÁFICA MATRIZ, UNIPESSOAL, LDA.

215

46 46 46 48 48 50 52 62 62 66 72 74 76 76 79 81 82 82 82 82 86 89 89 90 90 90 90 91 91 92 92 92 92 92 95 95 95 96 96

ATIVIDADE | Activity PÁGINA GRÁFICA MERCEANENSE, LDA. GRÁFICA MINHO * LIMA & Cª, LDA. GRÁFICA MODERNA * ARLINDO CASTRO DIAS GRÁFICA MONUMENTO, LDA. GRÁFICA DO NORTE * FONSECA,MIRANDA,GONÇALVES & MARINHO, LDA. GRÁFICA DE PAREDES, LDA. GRÁFICA PERIFÉRICA, LDA. GRÁFICA RELEVO, LDA. GRÁFICA ROSA DOS VENTOS, LDA. GRÁFICA SANTA COLUMBA, LDA. GRÁFICA DE S.JOSÉ, LDA. GRÁFICA VILAR DO PINHEIRO * SANTOS & REIS, LDA. GRAFICAMPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFIZ - TIPOGRAFIA DE IZEDA GTO 2000 - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. HUMBERTO LIMA, LDA. IMPRENSA DO DOURO * FIGUEIREDO, CORREIA & MONTEIRO, LDA. J. BAPTISTA DE LIMA JÚNIOR, HERDEIROS, LDA. JACINTO CARLOS DE BRITO & FILHOS, LDA. JOÃO ALBERTO - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOAQUIM ÁGUAS, LDA. JOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOSÉ RIBEIRO & JOÃO - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOTAGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. MINERVA TRANSMONTANA, TIPOGRAFIA, LDA. NATIVIDADE, ROSAS & GONÇALVES, LDA. OBIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. OLEGÁRIO FERNANDES - ARTES GRÁFICAS, S.A. PALMA ARTES GRÁFICAS, LDA. PAPELARIA PROGRESSO * ARTES GRÁFICAS - SILVARES & ARAGÃO, LDA. PEPIGON - RÓTULOS E EMBALAGENS, LDA. ROTIQUETA - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA. SILTIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. SOCIEDADE TIPOGRÁFICA IMPREARTE, LDA. TIPOGRAFIA A MINERVA * PEREGRINO ANTÓNIO QUARESMA, LDA. TIPOGRAFIA ALCOBACENSE, LDA. TIPOGRAFIA ANADIA * FIRMINO SILVA & FILHOS, LDA. TIPOGRAFIA ARAÚJO * MÁRIO MAIA ARAÚJO, LDA. TIPOGRAFIA BRADOS DO ALENTEJO, LDA. TIPOGRAFIA CARLOS SILVA, LDA. TIPOGRAFIA CATARINO, LDA. TIPOGRAFIA D. JOÃO V, LDA. TIPOGRAFIA EXEMPLO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA FONSECA, LDA. TIPOGRAFIA IDEAL OVARENSE, LDA. TIPOGRAFIA DO JORNAL DE SANTO TIRSO * ARTUR MARQUES DE OLIVEIRA, LDA. TIPOGRAFIA LESSA * FLORENTINO M. SILVA LESSA & FILHO, LDA. TIPOGRAFIA NOVAGRÁFICA DO CARTAXO, LDA. TIPOGRAFIA PINTO, LDA. TIPOGRAFIA PRISCOS, LDA. TIPOGRAFIA RÁPIDA DE SETÚBAL, LDA. TIPOGRAFIA RIBEIRO & SANTOS, LDA. TIPOGRAFIA SARZEDAS, LDA. TIPOGRAFIA TIPOMAR, LDA. TIPONES - TIPOGRAFIA NEVES, LDA. TORRES & NOVAIS, LDA.

216

96 96 96 98 98 98 99 99 99 99 100 100 102 103 104 107 108 111 112 112 112 112 115 115 129 130 133 135 135 137 139 145 147 151 153 154 154 154 154 154 157 157 157 157 158 158 158 161 161 162 162 162 162 165 165 165

ATIVIDADE | Activity Tipografia rotativa | Rotary letterpress

PÁGINA

DAPIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. ETIFORMA - SOCIEDADE EUROPEIA DE ETIQUETAS, LDA. ETIMUR - ETIQUETAS ARTES GRÁFICAS, LDA. IN LABEL - RÓTULOS ETIQUETAS E EMBALAGENS, LDA. INDEST - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS ESTAMPADAS, LDA. LITOANADIA * ALEGRES & RIBEIRO, LDA. TRAÇOS ORIGINAIS - ARTES GRÁFICAS UNIPESSOAL, LDA.

70 79 79 109 109 120 165

Transformação papel/cartão | Paper/cardboard converting ALBANO R. N. ALVES - INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL, S.A. ANCOR * ANTÓNIO AUGUSTO CORREIA, LDA. ANTUNES & PIORLA, LDA. CALHEIROS EMBALAGENS, S.A CARLOS S. CABRAL & FILHOS, LDA. CARTANGOLA - EMBALAGENS INDUSTRIAIS, LDA. CARTIG - CARTÃO E ARTIGOS PARA EMBALAGEM, LDA. CARTINDÚSTRIA - CAIXAS DE CARTÃO CANELADO, LDA. CARTOCER - FÁBRICA DE CAIXAS DE CARTÃO DAS LEZÍRIAS, LDA. CARTONAGEM EVERESTE, LDA. CARTONAGEM FONTES, LDA. CARTONAGEM DA PÓVOA, LDA. CARTONAGEM S. BRAZ, LDA. CARTONAGEM TRINDADE - INDUSTRIA, S.A. CARTONEX - ARTIGOS ESCOLARES E DE ESCRITÓRIO, LDA. COMPANHIA INDUSTRIAL DE EMBALAGENS, LDA. CONFECÇÕES CALÇADA, LDA. DISTRÓBIDOS - COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES, LDA. DOMINGOS OLIVEIRA ARAÚJO, LDA. EMBA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE EMBALAGEM, S.A. EMBALAGENS VANDOMA DE LOPES TEIXEIRA & Cª, LDA. FÁBRICA DE PAPÉIS PINTADOS DA FOZ, LDA. FÁBRICA DE PAPEL DE FONTES, LDA. FILPAC - EQUIPAMENTOS E MATERIAIS PARA EMBALAGENS, LDA. FIRMO AVS - PAPÉIS E PAPELARIAS, S.A. GILBERTO BRANCO, LDA. GRÁFICA MONTEMURO - ARTES GRÁFICAS E TIPOGRAFIA, LDA. GRAPHPACK - INDÚSTRIA E COMERCIALIZAÇÃO DE EMBALAGENS, LDA. HENRIQUE PINTO SÁ, LDA. INDÚSTRIA DE CARTONAGEM SAMPAIENSE, LDA. JOAQUIM SOUSA CARVALHO & Cª, LDA. JOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. JORDILIS - INDÚSTRIA, REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO GERAL, LDA. JOSÉ NEVES & Cª, LDA. LÍDER DOS SACOS - COMÉRCIO DE EMBALAGENS E AFINS, LDA. LITOPACK - INDÚSTRIA DE EMBALAGENS, LDA. MANUEL GOMES MARTINS, LDA. MARICARTÃO - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA. MARTINS D’ALMEIDA & RODRIGUES, LDA. MODECORT - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA. NOVA COELHOS, S.A. OLIMPIO DE OLIVEIRA FONSECA, S.A. PLANNER - PROJECTOS CONSULTORIA E MATERIAIS PARA EMBALAGEM, LDA. PREFERIDA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, LDA. SACOPOR - SOCIEDADE DE EMBALAGENS E SACOS DE PAPEL, S.A. SPIRALPACK - MANIPULADOS DE PAPEL, S.A. TELEROLOS - COMÉRCIO INTERNACIONAL DE PAPÉIS, LDA. TIPOGRAFIA VITÓRIA, LDA. TREVIPAPEL - TRANSFORMAÇÃO E CORTE DE PAPEL, LDA.

217

PÁGINA 49 51 52 59 59 59 60 60 60 60 61 61 61 61 62 64 64 71 72 74 74 81 81 82 84 87 96 103 107 111 112 112 115 115 118 123 126 127 127 129 131 135 139 140 145 151 153 165 167

ATIVIDADE | Activity PÁGINA TUBEMBAL - TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL E COMÉRCIO EMBALAGENS, S.A. VALCAIXA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE CAIXAS PARA BOLOS, LDA.

167 168

Transformação plástico | Plastic converting

PÁGINA

AMCOR FLEXIBLES PORTUGAL, LDA. CARLOS S. CABRAL & FILHOS, LDA. MARTINS D’ALMEIDA & RODRIGUES, LDA. PLANNER - PROJECTOS CONSULTORIA E MATERIAIS PARA EMBALAGEM, LDA.

51 59 127 139

Z Zincogravura | Zincogravure

PÁGINA

IBEROPRENSA - EQUIPAMENTOS E CONSUMIVEIS GRÁFICOS, LDA.

107

218

PRODUTOs PRODUCTS

PRODUTOS | PRODUCTS A Agendas | Diaries

PÁGINA

AGOSTINHO MARQUES CERQUEIRA - ARTES GRÁFICAS, LDA. COMPANHIA EDITORA DO MINHO, S.A. CRIAÇÃO LIVRE - COMMUNICATION DESIGN & PRINT, LDA. EMPRESA DIÁRIO DO PORTO, LDA. EMPRESA GRÁFICA FEIRENSE, S.A. EURO-DOIS ARTES GRÁFICAS, LDA. FERNANDO ALVES DA SILVA, LDA. GRÁFICA DE LEIXÕES, LDA. IDG - IMAGEM DIGITAL GRÁFICA, LDA. IMPRENSA PORTUGUESA DE DOMINGOS DIAS DA SILVA SUCESSORES, LDA. JOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. KORNIMPRIME - TEXTEIS, LDA. M. R. ARTES GRÁFICAS, LDA. MARANTA - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. PALMIGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. RAINHO & NEVES, LDA. SIG - SOCIEDADE INDUSTRIAL GRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA BELGRÁFICA, LDA.

Álbuns | Albums

49 64 68 74 74 80 81 95 108 108 112 117 125 127 137 143 147 154

PÁGINA

ESAG - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA.

Artigos aniversário | Birthday articles

PÁGINA

PRONFESTAS - FESTAS INFANTIS PRONTAS, LDA.

141

Arquivadores | Binders

PÁGINA

CARTONEX - ARTIGOS ESCOLARES E DE ESCRITÓRIO, LDA. FERNANDO ALVES DA SILVA, LDA. MARTINS D’ALMEIDA & RODRIGUES, LDA.

62 81 127

Artigos papelaria | Stationery

PÁGINA

AGOSTINHO MARQUES CERQUEIRA - ARTES GRÁFICAS, LDA. ALBANO R. N. ALVES - INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL, S.A. ANCOR * ANTÓNIO AUGUSTO CORREIA, LDA. DOMINGOS OLIVEIRA ARAÚJO, LDA. FIRMO AVS - PAPÉIS E PAPELARIAS, S.A. GRÁFICA MATOS MARQUES, SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA. JACINTO CARLOS DE BRITO & FILHOS, LDA. MARTINS D’ALMEIDA & RODRIGUES, LDA. TIPOGRAFIA RIBEIRO & SANTOS, LDA.

49 49 51 72 84 96 112 127 162

Autocolantes | Self-adhesives

PÁGINA

AMADOR & CARVALHO, LDA. DBV - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. ETIMUR - ETIQUETAS ARTES GRÁFICAS, LDA. ETIQUETAS PINTO & PINTO, LDA. GRÁFICA, LDA. GRÁFIZ - TIPOGRAFIA DE IZEDA IMPRENTA OFFSET E PUBLICIDADE, LDA. LABORE - SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA E RODOVIÁRIA, S. U., LDA. OFFSETARTE ARTES GRÁFICAS, LDA. ONDA GRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. RIDAPE - BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA. ROTIQUETA - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA. SERICÉRTIMA - SERIGRAFIA DO CÉRTIMA, LDA. SERIGRAFIA ROSA MARIA, LDA. SERIGRAFIA RUJOCA, LDA. TIPOGRAFIA ALCOBACENSE, LDA.

51 70 79 80 89 103 109 118 133 135 144 145 147 147 147 154

220

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA 157 158 161 162 162 165

TIPOGRAFIA CATARINO, LDA. TIPOGRAFIA IDEAL OVARENSE, LDA. TIPOGRAFIA POPULAR A. PALAIO, LDA. TIPOGRAFIA RÁPIDA DE SETÚBAL, LDA. TIPOGRAFIA SOARES, LDA. TRAÇOS ORIGINAIS - ARTES GRÁFICAS UNIPESSOAL, LDA.

Autocolantes p/veículos | Self-adhesives for vehicles

PÁGINA 54

BIGBRAND - PUBLICIDADE, LDA.

PÁGINA

Autocolantes vinil | Vinyl self-adhesives

46 48 56 68 70 70 71 80 81 92 100 109 109 117 140 168

A M G DESIGN & PUBLICIDADE, LDA. A. TOPA - SERIGRAFIA, LDA. B & R NEW, LDA. CRÓMIA COMUNICAÇÃO, LDA. DBV - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. DESIGNAR, LDA. DIGITALGLOBO - IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. ETIQUETAS PINTO & PINTO, LDA. FERNANDO ALVES DA SILVA, LDA. GRÁFICA EDITORA DUAS CIVILIZAÇÕES, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA SINAL * FERREIRA & SOUSA, LDA. IMPRESSION AE PORTUGAL, S.A. INDEST - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS ESTAMPADAS, LDA. L2SPIRIT - SOLUÇÕES DE IMPRESSÃO DIGITAL, S.A. PRODIGIT - GABINETE DE IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. V. COUTINHO, S.A.

B Bandeiras | Flags

PÁGINA

CRÓMIA COMUNICAÇÃO, LDA. L2SPIRIT - SOLUÇÕES DE IMPRESSÃO DIGITAL, S.A. V. COUTINHO, S.A.

68 117 168

Bilhetes | Tickets

PÁGINA

EIKON - CENTRO GRÁFICO, S.A. IMPOTOL - IMPRENSA POPULAR TOMARENSE, LDA. LITHO FORMAS PORTUGUESA, S.A. MABILGRÁFICA - ESTÚDIO GRÁFICO, LDA. TIPOGRAFIA A MINERVA * PEREGRINO ANTÓNIO QUARESMA, LDA. VALENTIM RIBEIRO GONÇALVES BASTO, SUCRA, LDA.

72 108 120 125 153 168

Blocos | Writing pads

PÁGINA

AGOSTINHO MARQUES CERQUEIRA - ARTES GRÁFICAS, LDA. COOPICART - COOPERATIVA OPERÁRIA DE PRODUÇÃO DE TIPOGRAFIA E CARTONAGEM, C.R.L. CRIAÇÃO LIVRE - COMMUNICATION DESIGN & PRINT, LDA. DESENHO VIVO - PUBLICIDADE, LDA. DOMINGOS OLIVEIRA ARAÚJO, LDA. ESCALA TRÊS - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. GERAÇÃO CRIATIVA - ARTES GRÁFICAS, PUB., BRINDES E REP. SOC. UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA MONTEMURO - ARTES GRÁFICAS E TIPOGRAFIA, LDA. GRÁFICA RELEVO, LDA. GRÁFICA ROSA DOS VENTOS, LDA. GRÁFICA DE S.JOSÉ, LDA. GRÁFICA SINAL * FERREIRA & SOUSA, LDA. JOTAGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. LUSOIMPRIME - ARTES GRÁFICAS, LDA. M. SANTOS & FIGUEIREDO, LDA.

221

49 66 68 70 72 76 87 96 99 99 100 100 115 125 125

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA 127 127 127 129 130 143 149 152 154 157 158 161 162

MARANTA - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. MARSIL - ARTES GRÁFICAS, LDA. MATERESCRITOR, LDA. MINERVA TRANSMONTANA, TIPOGRAFIA, LDA. NATIVIDADE, ROSAS & GONÇALVES, LDA. QUADRICOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. SILVA & PINHEIRO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TAGUS GRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA BELGRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA 2000 * RUI ASSUNÇÃO ALVES TIPOGRAFIA GUILHERMINO & PAULO DIAS, LDA. TIPOGRAFIA MINERVA CENTRAL, LDA. TIPOGRAFIA PRISCOS, LDA.

PÁGINA

Bobines pré-impressas | Pre-printed rolls

51 66 74 74 84 84

AMCOR FLEXIBLES NEOCEL - EMBALAGENS, UNIPESSOAL, LDA. CONTIFORME - SOLUÇÕES GRÁFICAS INTEGRADAS, S.A. EMBA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE EMBALAGEM, S.A. EMBALAGENS VANDOMA DE LOPES TEIXEIRA & Cª, LDA. FINNCO - IBERFLEX, LDA. FORMATO - FORMULÁRIOS MÚLTIPLOS COMERCIAIS, S.A.

PÁGINA

Boletins | Bulletins

129 130

MODERNOGRÁFICA INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A. MULTIPONTO, S.A.

PÁGINA

Bonés | Caps KORNIMPRIME - TEXTEIS, LDA. PLURAL - IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE OBJECTOS PUBLICITÁRIOS, LDA. TELOBRINDES - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA.

117 139 153

PÁGINA

Braille | Braille

107 149

IBEROPRENSA - EQUIPAMENTOS E CONSUMIVEIS GRÁFICOS, LDA. SIOPA & SIOPA - CORTANTES, LDA.

Brindes publicitários | Advertising souvenirs

PÁGINA

A M G DESIGN & PUBLICIDADE, LDA. A. TOPA - SERIGRAFIA, LDA. ARMANDO PAULO & Cª., LDA. CRÓMIA COMUNICAÇÃO, LDA. DESENHO VIVO - PUBLICIDADE, LDA. GRÁFICA SINAL * FERREIRA & SOUSA, LDA. JOAQUIM ÁGUAS, LDA. KORNIMPRIME - TEXTEIS, LDA. LITOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. PLURAL - IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE OBJECTOS PUBLICITÁRIOS, LDA. RELGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. RIDAPE - BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA. SERIGRAFIA ROSA MARIA, LDA. SERIGRAFIA RUJOCA, LDA. TELOBRINDES - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA.

46 48 52 68 70 100 112 117 123 139 144 144 147 147 153

PÁGINA

Brochuras | Brochures

48 48 49 50 50 54 56 59 62

A3 - ARTES GRÁFICAS, LDA. ACD PRINT, S.A. AGOSTINHO MARQUES CERQUEIRA - ARTES GRÁFICAS, LDA. ALBERTO SANTOS & FILHOS, LDA. ALFREDO JOSÉ DIAS GUIMARÃES BLOCO GRÁFICO, LDA. CAFILESA - SOLUÇÕES GRÁFICAS, LDA. CARMASIL - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. CLIO BY RIP, LDA.

222

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA COLPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. COMPANHIA EDITORA DO MINHO, S.A. COSTA CARREGAL, LDA. COSTA & VALÉRIO, LDA. DIGITALGLOBO - IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. DILAZO - ARTES GRÁFICAS, S.A. ESCALA TRÊS - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. ESTÚDIO GRÁFICO 21 - ARTES GRÁFICAS, LDA. ETIGRAFE - SOCIEDADE DE ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. EURO-DOIS ARTES GRÁFICAS, LDA. EUROPRESS - EDITORES E DISTRIBUIDORES DE PUBLICAÇÕES, LDA. FERNANDES & TERCEIRO, S.A. G. C. GRÁFICA DE COIMBRA 2 - PUBLICAÇÕES, LDA. GERAÇÃO CRIATIVA - ARTES GRÁFICAS, PUB., BRINDES E REP. SOC. UNIPESSOAL, LDA. GIO - GABINETE DE IMPRESSÃO OFFSET, LDA. GRACAL * GRÁFICA CALDENSE, LDA. GRAFIBEIRA TIPOGRAFIA E ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA DA BAIRRADA * HERNANI RODRIGUES VALENTE PORTOVEDO, LDA. GRÁFICA CALIPOLENSE, S.A. GRÁFICA CENTRAL ALGARVIA, LDA. GRÁFICA COMERCIAL * ARNALDO MATOS PEREIRA, LDA. GRÁFICA DE LABRUGE, LDA. GRÁFICA M. VIDE * M. VIDE & IRMÃO, LDA. GRÁFICA MATOS MARQUES, SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA PACENSE, LDA. GRÁFICA DE S.JOSÉ, LDA. GRÁFICA VILAVERDENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRAFILINHA - TRABALHOS GRÁFICOS E PUBLICITÁRIOS, LDA. GRAFISOL - EDIÇÕES E PAPELARIAS, LDA. GRECA - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRIFOS - ARTES GRÁFICAS, LDA. HUMBERTO LIMA, LDA. IDG - IMAGEM DIGITAL GRÁFICA, LDA. IMAGEM - ARTES GRÁFICAS, LDA. INDUGRÁFICA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. J. C. L. - ARTES GRÁFICAS, LDA. JACINTO CARLOS DE BRITO & FILHOS, LDA. JOÃO ALBERTO - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOAQUIM ÁGUAS, LDA. JORGE FERNANDES, LDA. JOTAGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA LIDERGRAF - ARTES GRÁFICAS, S.A. LITOGAIA - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOGRAFIA VENTURA, LDA. LITOGRÁFIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. LUIMIG - ARTES GRÁFICAS E PUBLICIDADE, LDA. LUSOIMPRIME - ARTES GRÁFICAS, LDA. M-2 ARTES GRÁFICAS, LDA. M. R. ARTES GRÁFICAS, LDA. MANUEL A. PACHECO, LDA. MANUEL BARBOSA & FILHOS, LDA. MARSIL - ARTES GRÁFICAS, LDA. MULTITEMA - PRODUÇÕES GRÁFICAS, S.A. NOVA GRÁFICA DE AMARAL RODRIGUES RESENDES E MEDEIROS, LDA. OBIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. ONDA GRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. ORGAL - ORGANIZAÇÃO GRÁFICA E PUBLICIDADE DE ORLANDO & CIA., LDA. PALMIGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. PRINTER PORTUGUESA INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A. PRINTIPO INDÚSTRIAS GRÁFICAS, LDA. PROJECÇÃO - ARTE GRÁFICA, LDA. QUADRICOR - ARTES GRÁFICAS, LDA.

223

64 64 66 68 71 71 76 79 79 80 80 81 87 87 87 89 89 90 90 91 91 95 95 96 98 100 102 102 103 104 104 107 108 108 109 111 112 112 112 115 115 118 120 123 123 124 125 125 125 126 126 127 130 133 133 135 135 137 140 140 141 143

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA 144 145 149 151 154 161 161 162 162 165 167 168 171

ROLOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. SELEPRINTER - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. SIMÕES & GASPAR, LDA. SOCIEDADE TÉCNICA DE ENCADERNAÇÕES JOMAFER, LDA. TIPOGRAFIA BELGRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA MINERVA CENTRAL, LDA. TIPOGRAFIA POPULAR A. PALAIO, LDA. TIPOGRAFIA RÁPIDA DE SETÚBAL, LDA. TIPOGRAFIA SOARES, LDA. TIPOTEJO - ARTES GRÁFICAS, LDA. UNIARTE GRÁFICA, S.A. VALENTE - ARTES GRÁFICAS * SÉRGIO FERNANDES, UNIPESSOAL, LDA. VIGAPRINTES - IMAGEM E IMPRESSÃO DIGITAL, LDA.

PÁGINA

Bulas remédios | Pharmaceutical leaflets

68 89 89 91 135 153

CROMOIMPRE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRACAL * GRÁFICA CALDENSE, LDA. GRÁFICA ABREU, LDA. GRÁFICA CENTRAL MEALHADENSE, LDA. OLEGÁRIO FERNANDES - ARTES GRÁFICAS, S.A. TIPOCOR - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA.

C Cabides plástico | Plastic hangers

PÁGINA

BULHOSAS (IRMÃOS), S.A.

Cadernos escolares | Exercise books

PÁGINA

AGOSTINHO MARQUES CERQUEIRA ARTES GRÁFICAS, LDA. DOMINGOS OLIVEIRA ARAÚJO, LDA. FIRMO AVS - PAPÉIS E PAPELARIAS, S.A. MATERESCRITOR, LDA.

49 72 84 127

Caixas bolos | Cake boxes

PÁGINA

ANTUNES & PIORLA, LDA. CARTONAGEM EVERESTE, LDA. CARTONAGEM DA PÓVOA, LDA. CARTONAGENS MARTRI, LDA. GERAÇÃO CRIATIVA - ARTES GRÁFICAS, PUB., BRINDES E REP. SOC. UNIPESSOAL, LDA. GRAPHPACK - INDÚSTRIA E COMERCIALIZAÇÃO DE EMBALAGENS, LDA. IN LABEL - RÓTULOS ETIQUETAS E EMBALAGENS, LDA. LITOPACK - INDÚSTRIA DE EMBALAGENS, LDA. LITOTIPO * MACHADO & MACHADO, LDA. PREFERIDA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, LDA. STPRINPACK - GRÁFICA E EMBALAGEM, LDA. TIPOGRAFIA MINERVA CENTRAL, LDA.

Caixas canal b | B-flute boxes

52 60 61 61 87 103 109 123 124 140 152 161

PÁGINA

CALHEIROS EMBALAGENS, S.A. LITEL - LITOGRAFIA E EMBALAGENS, LDA. MARICARTÃO - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA. MICROPACK - PACKING & IMAGE, S.A.

59 120 127 129

Caixas cartão canelado | Corrugated board boxes CARTIG - CARTÃO E ARTIGOS PARA EMBALAGEM, LDA. CARTINDÚSTRIA - CAIXAS DE CARTÃO CANELADO, LDA. CARTOCER - FÁBRICA DE CAIXAS DE CARTÃO DAS LEZÍRIAS, LDA. CARTONAGEM ALMEIDA * ANTÓNIO ALMEIDA, LDA. CARTONAGEM EVERESTE, LDA. CARTONAGEM S. BRAZ, LDA. CARTONAGENS MARTRI, LDA.

PÁGINA 60 60 60 60 60 61 61

224

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA 115 126 126 127 129 152

JOSÉ NEVES & Cª, LDA. MANUEL FERREIRA & SILVA, LDA. MANUEL GOMES MARTINS, LDA. MARICARTÃO - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA. MODECORT - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA. STPRINPACK - GRÁFICA E EMBALAGEM, LDA.

Caixas cartão compacto contracolado a papel | cardboard boxes bonded to paper CARTONAGEM TRINDADE - INDUSTRIA, S.A. CARTONEX - ARTIGOS ESCOLARES E DE ESCRITÓRIO, LDA. DIANA LITOGRÁFICA DO ALENTEJO * JUSTO MARIA NABAIS-ARTES GRÁFICAS, LDA. GRAPHICSLEADERPACKAGING ARTES GRÁFICAS, S.A.

Caixas cartão microcanelado | E-flute corrugated cardboard boxes ANTUNES & ABREU, LDA. CARTIG - CARTÃO E ARTIGOS PARA EMBALAGEM, LDA. CARTOCER - FÁBRICA DE CAIXAS DE CARTÃO DAS LEZÍRIAS, LDA. CARTONAGEM ALMEIDA * ANTÓNIO ALMEIDA, LDA. CARTONAGENS MARTRI, LDA. CARTONEX - ARTIGOS ESCOLARES E DE ESCRITÓRIO, LDA. GRÁFICA IDEAL DE ÁGUEDA - INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A. HENRIQUE PINTO SÁ, LDA. INDÚSTRIA DE CARTONAGEM SAMPAIENSE, LDA. LITOPACK - INDÚSTRIA DE EMBALAGENS, LDA. MARICARTÃO - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA. MODECORT - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA. NOVOTIPO EUROPA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, S.A. STPRINPACK - GRÁFICA E EMBALAGEM, LDA.

Caixas dobráveis cartão compacto | Solid cardboard foldable boxes A3 - ARTES GRÁFICAS, LDA. AMCOR TOBACCO PACKAGING PORTUGAL,LDA. ANTUNES & ABREU, LDA. CROMOIMPRE - ARTES GRÁFICAS, LDA. ELO - PUBLICIDADE, ARTES GRÁFICAS, S.A. ESTÚDIO GRÁFICO 21 - ARTES GRÁFICAS, LDA. FERNANDES & TERCEIRO, S.A. GRÁFICA BRANDOENSE * OLIVEIRA PINTO & Cª., LDA. GRÁFICA CENTRAL MEALHADENSE, LDA. GRÁFICA DE LABRUGE, LDA. GRAPHICSLEADERPACKAGING ARTES GRÁFICAS, S.A. GRIFOS - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOSODIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. MARANTA - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. NOVOTIPO EUROPA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, S.A. OLEGÁRIO FERNANDES - ARTES GRÁFICAS, S.A. PALMA ARTES GRÁFICAS, LDA. RELGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. SIMÕES & GASPAR, LDA. TECNIFORMA - OFICINAS GRÁFICAS, S.A.

Caixas microcanelado | E-flute corrugated boxes CALHEIROS EMBALAGENS, S.A. CARTINDÚSTRIA - CAIXAS DE CARTÃO CANELADO, LDA. GERAÇÃO CRIATIVA - ARTES GRÁFICAS, PUB., BRINDES E REP. SOC. UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA CENTRAL MEALHADENSE, LDA. HENRIQUE PINTO SÁ, LDA. INDÚSTRIA DE CARTONAGEM SAMPAIENSE, LDA. LIDERBOX - ARTES GRÁFICAS, S.A. LITEL - LITOGRAFIA E EMBALAGENS, LDA. MICROPACK - PACKING & IMAGE, S.A. MODECORT - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA.

225

PÁGINA 61 62 70 103

PÁGINA 52 60 60 60 61 62 92 107 111 123 127 129 133 152

PÁGINA 48 51 52 68 72 79 81 90 91 95 103 104 123 127 133 135 135 144 149 152

PÁGINA 59 60 87 91 107 111 118 120 129 129

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA 135 135

OLEGÁRIO FERNANDES - ARTES GRÁFICAS, S.A. OLIMPIO DE OLIVEIRA FONSECA, S.A.

Caixas minimicrocanelado | F-flute corrugated boxes

PÁGINA 59 60 107 118 120 129 133

CALHEIROS EMBALAGENS, S.A. CARTONAGEM EVERESTE, LDA. HENRIQUE PINTO SÁ, LDA. LIDERBOX - ARTES GRÁFICAS, S.A. LITEL - LITOGRAFIA E EMBALAGENS, LDA. MICROPACK - PACKING & IMAGE, S.A. NOVOTIPO EUROPA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, S.A.

PÁGINA

Caixas p/calçado | Shoe boxes

46 60 60 61 61 61 103 107 111 123 129 135 152

A GRÁFICA DA LIXA, LDA. CARTINDÚSTRIA - CAIXAS DE CARTÃO CANELADO, LDA. CARTONAGEM ALMEIDA * ANTÓNIO ALMEIDA, LDA. CARTONAGEM FONTES, LDA. CARTONAGEM SALIVAL, LDA. CARTONAGENS MARTRI, LDA. GRAPHICSLEADERPACKAGING ARTES GRÁFICAS, S.A. HENRIQUE PINTO SÁ, LDA. INDÚSTRIA DE CARTONAGEM SAMPAIENSE, LDA. LITOPACK - INDÚSTRIA DE EMBALAGENS, LDA. MICROPACK - PACKING & IMAGE, S.A. OLIMPIO DE OLIVEIRA FONSECA, S.A. STPRINPACK - GRÁFICA E EMBALAGEM, LDA.

Caixas papel contracolante | Laminated paper boxes

PÁGINA 60 103 152

CARTONAGEM ALMEIDA * ANTÓNIO ALMEIDA, LDA. GRAPHICSLEADERPACKAGING ARTES GRÁFICAS, S.A. STPRINPACK - GRÁFICA E EMBALAGEM, LDA.

PÁGINA

Caixas plástico | Plastic boxes

ANTUNES & ABREU, LDA.

PÁGINA

Calendários bolso | Pocket calendars

52 95 107 158 158 162 171

ASTROGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA MARINHENSE, LDA. IBEROCOR - EDIÇÕES ARTISTICAS, LDA. TIPOGRAFIA IDEAL OVARENSE, LDA. TIPOGRAFIA LESSA * FLORENTINO M. SILVA LESSA & FILHO, LDA. TIPOGRAFIA PRISCOS, LDA. VIGAPRINTES - IMAGEM E IMPRESSÃO DIGITAL, LDA.

PÁGINA

Calendários mesa | Desk/table calendars BARATA, SEIÇA & NOBRE, LDA. COOPICART - COOPERATIVA OPERÁRIA DE PRODUÇÃO DE TIPOGRAFIA E CARTONAGEM, C.R.L. EXPRESSO GRÁFICO, LDA. GRÁFICA CENTRAL ALGARVIA, LDA. GRÁFICA SANTA COLUMBA, LDA. IBEROCOR - EDIÇÕES ARTISTICAS, LDA. IDG - IMAGEM DIGITAL GRÁfICA, LDA. SERICÉRTIMA - SERIGRAFIA DO CÉRTIMA, LDA. TECNIFORMA - OFICINAS GRÁFICAS, S.A. TIPOGRAFIA LESSA * FLORENTINO M. SILVA LESSA & FILHO, LDA. TORRES & NOVAIS, LDA.

52 66 80 91 99 107 108 147 152 158 165

PÁGINA

Calendários parede | Wall calendars

50 50 52 62

ALBIGRÁFICA, LDA. ALMEIDA & BEZERRA, LDA. ASTROGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. CÔA GRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA.

226

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA 66 70 92 99 100 100 107 112 144 151 158 158 165

COSTA & LEITÃO, LDA. DBV - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA EDITORA DUAS CIVILIZAÇÕES, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA SANTA COLUMBA, LDA. GRÁFICA SOBREIRENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA VILAR DO PINHEIRO * SANTOS & REIS, LDA. IBEROCOR - EDIÇÕES ARTISTICAS, LDA. JACINTO CARLOS DE BRITO & FILHOS, LDA. RIDAPE - BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA. SOCIEDADE TIPOGRÁFICA IMPREARTE, LDA. TIPOGRAFIA IDEAL OVARENSE, LDA. TIPOGRAFIA LESSA * FLORENTINO M. SILVA LESSA & FILHO, LDA. TORRES & NOVAIS, LDA.

PÁGINA

Cantoneiras cartão | Cardboard angles

151

SPIRALPACK - MANIPULADOS DE PAPEL, S.A.

PÁGINA

Capas cd/dvd | CD/DVD covers

123

LITOSODIS - ARTES GRÁFICAS, LDA.

Capas de termocolagem | Thermal binding covers BINDOMATIC PORTUGAL - PRODUTOS ESCRITÓRIO UNIPESSOAL, LDA.

Capas p/proteção garrafas | Bottle protection covers

PÁGINA 54

PÁGINA 115

JORDILIS - INDÚSTRIA, REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO GERAL, LDA.

PÁGINA

Carimbos | Rubber stamps A LUSITÂNIA * BORREGO, SANTOS & SANTOS, LDA. COSTA & LEITÃO, LDA. FOZGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DA FIGUEIRA, LDA. GRÁFICA DE ESPINHO * MARTINS & GOMES, LDA. GRÁFICA MATRIZ, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA SANTO AMARO * JOÃO RUI NUNES RAMALHOSA, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA SINAL * FERREIRA & SOUSA, LDA. IBEROPRENSA - EQUIPAMENTOS E CONSUMIVEIS GRÁFICOS, LDA. MACARIM - MANUFACTURA DE CARIMBOS, LDA. MINERVA TRANSMONTANA, TIPOGRAFIA, LDA. OBIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. SÓ CARIMBOS - FABRICAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE CARIMBOS, LDA. TIPOGRAFIA EXEMPLO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA NOVAGRÁFICA DO CARTAXO, LDA. TIPOGRAFIA SOUSA * VIÚVA DE JOSÉ DE SOUSA, FILHOS, LDA. TIPOGRAFIA VITÓRIA, LDA.

Cartão canelado | Corrugated cardboard

46 66 86 92 96 100 100 107 126 129 133 149 157 161 162 165

PÁGINA 60 60 115 120 127

CARTIG - CARTÃO E ARTIGOS PARA EMBALAGEM, LDA. CARTINDÚSTRIA - CAIXAS DE CARTÃO CANELADO, LDA. JORDILIS - INDÚSTRIA, REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO GERAL, LDA. LITOCARTÃO - CARTÃO CANELADO, LDA. MARICARTÃO - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA.

Cartão microcanelado | E-flute corrugated cardboard

PÁGINA 60 107 123

CARTIG - CARTÃO E ARTIGOS PARA EMBALAGEM, LDA. HENRIQUE PINTO SÁ, LDA. LITOPACK - INDÚSTRIA DE EMBALAGENS, LDA.

Cartão ondulado | Undulated cardboard

PÁGINA 81

FÁBRICA DE PAPÉIS PINTADOS DA FOZ, LDA.

PÁGINA

Cartas jogar | Playing cards

50 52

ALFAPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. ASTROGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA.

227

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA 107 125

IBEROCOR - EDIÇÕES ARTISTICAS, LDA. MABILGRÁFICA - ESTÚDIO GRÁFICO, LDA.

PÁGINA

Cartazes | Posters “A PERSISTENTE” DESIGN E ARTES GRÁFICAS *CÉSAR CASTELÃO & FILHOS, LDA. ALBIGRÁFICA, LDA. ALFAPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. CAFILESA - SOLUÇÕES GRÁFICAS, LDA. CÔA GRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. COLORESTÚDIO - ARTES GRÁFICAS, LDA. COSTA & VALÉRIO, LDA. CRIAÇÃO LIVRE - COMMUNICATION DESIGN & PRINT, LDA. CRUZ & CREOULO, LDA. * TIPOGRAFIA BEIRA-MAR DIGITALGLOBO - IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. DILAZO - ARTES GRÁFICAS, S.A. EURO-DOIS ARTES GRÁFICAS, LDA. FELPRINT - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. FERREIRAGRAF - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. GIO - GABINETE DE IMPRESSÃO OFFSET, LDA. GRAFIBEIRA TIPOGRAFIA E ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA DA BATALHA, LDA. GRÁFICA CENTRAL ALGARVIA, LDA. GRÁFICA EBORENSE * SOCIEDADE INSTRUTIVA REGIONAL EBORENSE, S.A. GRÁFICA FIRMEZA, LDA. GRÁFICA MARINHENSE, LDA. GRÁFICA MONTEMURO - ARTES GRÁFICAS E TIPOGRAFIA, LDA. GRÁFICA PERIFÉRICA, LDA. GRÁFICA SANTO AMARO * JOÃO RUI NUNES RAMALHOSA, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA SINAL * FERREIRA & SOUSA, LDA. GRÁFICA SOBREIRENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA VILAR DO PINHEIRO * SANTOS & REIS, LDA. GRAFILINHA - TRABALHOS GRÁFICOS E PUBLICITÁRIOS, LDA. GRAFISLAB * JOSÉ SANTOS & CAMPOS, LDA. GRÁFIZ - TIPOGRAFIA DE IZEDA HUMBERTO LIMA, LDA. IMPRESSION AE PORTUGAL, S.A. INVULGAR - ARTES GRÁFICAS, LDA. J. C. L. - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOÃO ALBERTO - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOAQUIM ÁGUAS, LDA. JORGE FERNANDES, LDA. LITOANADIA * ALEGRES & RIBEIRO, LDA. MAXDIGITAL - IMPRESSÕES DIGITAIS, LDA. MODERNOGRÁFICA INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A. OFFSETARTE ARTES GRÁFICAS, LDA. OFFSETLIS - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. ONDA GRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. PRODIGIT - GABINETE DE IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. PROJECÇÃO - ARTE GRÁFICA, LDA. QUADRICOR, ARTES GRÁFICAS, LDA. SELEPRINTER - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. SERIGRAFIA RUJOCA, LDA. SERSILITO - EMPRESA GRÁFICA, LDA. TECNIFORMA - OFICINAS GRÁFICAS, S.A. TIPOGRAFIA 2000 * RUI ASSUNÇÃO ALVES TIPOGRAFIA DE FÁTIMA, LDA. TIPOGRAFIA FONSECA, LDA. TIPOGRAFIA DO JORNAL DE SANTO TIRSO * ARTUR MARQUES DE OLIVEIRA, LDA. TIPOGRAFIA LESSA * FLORENTINO M. SILVA LESSA & FILHO, LDA. TIPOGRAFIA MACASI, LDA. TIPOGRAFIA NOVAGRÁFICA DO CARTAXO, LDA. TIPOGRAFIA PINTO, LDA.

228

46 50 50 56 62 64 68 68 70 71 71 80 81 82 87 89 90 91 92 92 95 96 99 100 100 100 100 102 103 103 107 109 111 111 112 112 115 120 129 129 133 133 135 140 141 143 145 147 147 152 157 157 157 158 158 161 161 161

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA 162

TIPOGRAFIA SOUSA * VIÚVA DE JOSÉ DE SOUSA, FILHOS, LDA.

Cartazes p/mostruário | Presentation posters/inserts

PÁGINA 76

ENCADERNAÇÃO CASSAPO * L. F. BOLÉO CASSAPO

PÁGINA

Cartões blister | Blister cards

120

LITOGAIA - ARTES GRÁFICAS, LDA.

PÁGINA

Cartões felicitações | Greetings Cards

125

LUSOIMPRIME - ARTES GRÁFICAS, LDA.

PÁGINA

Cartões plásticos | Plastic cards A. TOPA - SERIGRAFIA, LDA. CARTOSIS - SOLUÇÕES PARA CARTÕES E SISTEMAS DE SEGURANÇA, LDA. CONTIFORME - SOLUÇÕES GRÁFICAS INTEGRADAS, S.A.

48 62 66

PÁGINA

Cartões relevo | Embossed cards

50 72 109

ALFAPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. DUOCOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. IMPRENTA OFFSET E PUBLICIDADE, LDA.

PÁGINA

Cartões visita | Business cards ALMEIDA & BEZERRA, LDA. ALVES & DAVID - ARTES GRÁFICAS, LDA. ANTÓNIO JOSÉ CRIAÇÃO LIVRE - COMMUNICATION DESIGN & PRINT, LDA. CROMOTEMA - ARTES GRÁFICAS, LDA. DESENHO VIVO - PUBLICIDADE, LDA. ENCADERNAÇÃO CASSAPO * L. F. BOLÉO CASSAPO ESCALA TRÊS - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. GPI - GABINETE DE PROCESSAMENTO DE IMAGEM, LDA. GRACAL * GRÁFICA CALDENSE, LDA. GRÁFICA, LDA. GRÁFICA MATRIZ, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA PERIFÉRICA, LDA. GRÁFICA SANTA COLUMBA, LDA. JACINTO CARLOS DE BRITO & FILHOS, LDA. MARANTA - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. OBIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. PAPELARIA PROGRESSO * ARTES GRÁFICAS - SILVARES & ARAGÃO, LDA. PIMENTA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. SAÚDE, SÁ & Cª., LDA. TAGUS GRÁFICA, LDA. TECNICROMO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA BRADOS DO ALENTEJO, LDA. TIPOGRAFIA D. JOÃO V, LDA. TIPOGRAFIA LESSA * FLORENTINO M. SILVA LESSA & FILHO, LDA. TIPOGRAFIA POPULAR A. PALAIO, LDA. TIPOGRAFIA PRISCOS, LDA. TIPOGRAFIA SOARES, LDA.

50 51 52 68 68 70 76 76 89 89 89 96 99 99 112 127 133 137 139 145 152 152 154 157 158 161 162 162

PÁGINA

Catálogos | Catalogues

48 49 50 50 52 56 59 64 64 68

ACD PRINT, S.A. AGIR - PRODUÇÕES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. ALBERTO SANTOS & FILHOS, LDA. ALFAPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. ANTUNES & ABREU, LDA. CAFILESA - SOLUÇÕES GRÁFICAS, LDA. CARMASIL - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. COLORESTÚDIO - ARTES GRÁFICAS, LDA. COMPANHIA EDITORA DO MINHO, S.A. CROMOTEMA - ARTES GRÁFICAS, LDA

229

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA DBV - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. DIANA LITOGRÁFICA DO ALENTEJO * JUSTO MARIA NABAIS-ARTES GRÁFICAS, LDA. DIGITALGLOBO - IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. DILAZO - ARTES GRÁFICAS, S.A. EMPRESA DIÁRIO DO PORTO, LDA. EMPRESA GRÁFICA FEIRENSE, S.A. EMPRESA GRÁFICA DO NORTE, LDA. ESAG - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. ESCOLA TIPOGRÁF. DAS MISSÕES * SOC. PORT. MISSÕES CATÓLICAS ULTRAMARINAS ESTÚDIO GRÁFICO 21 - ARTES GRÁFICAS, LDA. ETIGRAFE - SOCIEDADE DE ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. EURO-DOIS ARTES GRÁFICAS, LDA. EUROPRESS - EDITORES E DISTRIBUIDORES DE PUBLICAÇÕES, LDA. FELPRINT - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. FERNANDES & TERCEIRO, S.A. FOZGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DA FIGUEIRA, LDA. GIO - GABINETE DE IMPRESSÃO OFFSET, LDA. GRÁFICA DA BAIRRADA * HERNANI RODRIGUES VALENTE PORTOVEDO, LDA. GRÁFICA DA BATALHA, LDA. GRÁFICA BRANDOENSE * OLIVEIRA PINTO & Cª., LDA. GRÁFICA CENTRAL DE ALMEIRIM, LDA. GRÁFICA CENTRAL MEALHADENSE, LDA. GRÁFICA COVENSE, LDA. GRÁFICA FIRMEZA, LDA. GRÁFICA DE LEIXÕES, LDA. GRÁFICA M. VIDE * M. VIDE & IRMÃO, LDA. GRÁFICA MAIADOURO, S.A. GRÁFICA MARINHENSE, LDA. GRÁFICA MONUMENTO, LDA. GRÁFICA PACENSE, LDA. GRÁFICA DE PAREDES, LDA. GRÁFICA VILAR DO PINHEIRO * SANTOS & REIS, LDA. GRÁFICA VILAVERDENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRAFILINHA - TRABALHOS GRÁFICOS E PUBLICITÁRIOS, LDA. GRAFISLAB * JOSÉ SANTOS & CAMPOS, LDA. GRECA - ARTES GRÁFICAS, LDA. GUIDE - ARTES GRÁFICAS, LDA. HUMBERTO LIMA, LDA. IMAGEM - ARTES GRÁFICAS, LDA. IMPOTOL - IMPRENSA POPULAR TOMARENSE, LDA. INDUGRÁFICA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. INVULGAR - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOMER - FÁBRICA DE CATÁLOGOS DE CORES, LDA. JOTAGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOANADIA * ALEGRES & RIBEIRO, LDA. LITOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOSODIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. LUIMIG - ARTES GRÁFICAS E PUBLICIDADE, LDA. M-2 ARTES GRÁFICAS, LDA. M. R. ARTES GRÁFICAS, LDA. M. SANTOS & FIGUEIREDO, LDA. MANUEL A. PACHECO, LDA. MANUEL BARBOSA & FILHOS, LDA. MARSIL - ARTES GRÁFICAS, LDA. MULTIPONTO, S.A. MULTITEMA - PRODUÇÕES GRÁFICAS, S.A. MULTITIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. NORPRINT - ARTES GRÁFICAS, S.A. OBIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. ORGAL - ORGANIZAÇÃO GRÁFICA E PUBLICIDADE DE ORLANDO & CIA., LDA. PALMA ARTES GRÁFICAS, LDA.

230

70 70 71 71 74 74 76 76 76 79 79 80 80 81 81 86 87 90 90 90 91 91 91 92 95 95 95 95 98 98 98 100 102 102 103 104 104 107 108 108 109 111 112 112 115 120 123 123 124 125 125 125 126 126 127 130 130 130 131 133 135 135

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA PASSA MENSAGEM - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. PIMENTA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. PRINTER PORTUGUESA INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A. PROJECÇÃO - ARTE GRÁFICA, LDA. PROVA - ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. QUILATE - ARTES GRÁFICAS, LDA. RELGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. SELEPRINTER - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. SERSILITO - EMPRESA GRÁFICA, LDA. SÓ CARIMBOS - FABRICAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE CARIMBOS, LDA. SOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. TECNICROMO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TECNIFORMA - OFICINAS GRÁFICAS, S.A. TIPOGRAFIA CATARINO, LDA. TIPOGRAFIA LOBÃO, LDA. TIPOGRAFIA MACASI, LDA. TIPOGRAFIA NOVAGRÁFICA DO CARTAXO, LDA. TIPOGRAFIA PRISCOS, LDA. TIPOGRAFIA RIBEIRO & SANTOS, LDA. TIPOGRAFIA SOARES, LDA. UNIARTE GRÁFICA, S.A. VIANA & DIAS, LDA.

Chapas impressas | Imaged printing plates

137 139 140 141 141 143 144 145 147 149 149 152 152 157 158 161 161 162 162 162 167 171

PÁGINA

ESAG - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. FOTOMECÂNICA MOLOGRÁFICA, S.A. OFFSETLIS - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA.

76 86 133

Cintas papel | Paper bands

PÁGINA 119 126

LIDERBOX - ARTES GRÁFICAS, S.A. MANUEL BARBOSA & FILHOS, LDA.

PÁGINA

Circulares | Circulars

GRÁFICA PERIFÉRICA, LDA.

Clichés flexog. fotopolímero | Photopolymer flexographic plates

PÁGINA

FOTOGRAVURA CÔRTE-REAL, LDA. MACARIM - MANUFACTURA DE CARIMBOS, LDA.

84 126

Códigos de barras | Bar codes

PÁGINA 79 80 137 145

ETIMUR - ETIQUETAS ARTES GRÁFICAS, LDA. ETIQUETAS PINTO & PINTO, LDA. PASSA MENSAGEM - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. ROTIQUETA - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA.

Complexos | Complexes

PÁGINA

ETIQEMBAL - BAPTISTA DE LIMA, LDA.

Conceção de embalagem | Packaging design

PÁGINA

CALHEIROS EMBALAGENS, S.A. GRAPHPACK - INDÚSTRIA E COMERCIALIZAÇÃO DE EMBALAGENS, LDA. LIFRESCA - SOCIEDADE DE PRODUTOS HIGIÉNICOS, S.A.

59 103 118

PÁGINA

Cones cartão | Cardboard cones

112

JOAQUIM SOUSA CARVALHO & Cª, LDA.

PÁGINA

Contracunhos | Counterpunches

107

IBEROPRENSA - EQUIPAMENTOS E CONSUMIVEIS GRÁFICOS, LDA.

PÁGINA

Convites | Invitations

ALVES & DAVID - ARTES GRÁFICAS, LDA.

231

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA 66 80 89 107 139 171

COSTA & LEITÃO, LDA. EXPRESSO GRÁFICO, LDA. GPI - GABINETE DE PROCESSAMENTO DE IMAGEM, LDA. IBEROCOR - EDIÇÕES ARTISTICAS, LDA. PIMENTA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. VIGAPRINTES - IMAGEM E IMPRESSÃO DIGITAL, LDA.

PÁGINA

Cortantes | Die cutters

107 149

IBEROPRENSA - EQUIPAMENTOS E CONSUMIVEIS GRÁFICOS, LDA. SIOPA & SIOPA - CORTANTES, LDA.

PÁGINA

Cromos | Collection cards

107 137

HUMBERTO LIMA, LDA. PAPELARIA PROGRESSO * ARTES GRÁFICAS - SILVARES & ARAGÃO, LDA.

PÁGINA

Cunho p/relevo | Embossing dies

86 149

FOTOMECÂNICA MOLOGRÁFICA, S.A. SIOPA & SIOPA - CORTANTES, LDA.

D Decalcomanias |Decals

PÁGINA

BULHOSAS (IRMÃOS), S.A.

Decalcomanias p/louças | Decals for china

PÁGINA

SODECAL - SOCIEDADE PRODUTORA DE DECALQUES, S.A.

151

Decalcomanias p/vidro | Glass decals

PÁGINA

SODECAL - SOCIEDADE PRODUTORA DE DECALQUES, S.A.

151

Decoração de viaturas | Car decoration

PÁGINA

A M G DESIGN & PUBLICIDADE, LDA. B2R - ATELIER DE IMPRESSÃO, LDA. B & R NEW, LDA. DESIGNAR, LDA. HÉLIO & VÍTOR, LDA. IDEIA * DUARTE & VIEIRA, LDA. MAXDIGITAL - IMPRESSÕES DIGITAIS, LDA. SERICÉRTIMA - SERIGRAFIA DO CÉRTIMA, LDA. SÓ CARIMBOS - FABRICAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE CARIMBOS, LDA. SOCIEDADE GRÁFICA DE VALE-FETAL, LDA. TIPOGRAFIA LOBÃO, LDA.

46 54 56 70 104 107 129 147 149 149 158

Desdobráveis | Leaflets

PÁGINA

A TRIUNFADORA - ARTES GRÁFICAS, LDA. ABRUNHEIRA GRÁFICA DE ANTÓNIO S. GASPAR DUARTE ALBIGRÁFICA, LDA. ASTROGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. CLIO BY RIP, LDA. CÔA GRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. COOPICART - COOPERATIVA OPERÁRIA DE PRODUÇÃO DE TIPOGRAFIA E CARTONAGEM, C.R.L. COSTA CARREGAL, LDA. CRIAÇÃO LIVRE - COMMUNICATION DESIGN & PRINT, LDA. DILAZO - ARTES GRÁFICAS, S.A. DOMINGOS PINTO & FILHOS, LDA. EMPRESA DIÁRIO DO PORTO, LDA. EMPRESA GRÁFICA FEIRENSE, S.A. ESCOLA TIPOGRÁF. DAS MISSÕES * SOC. PORT. MISSÕES CATÓLICAS ULTRAMARINAS FOZGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DA FIGUEIRA, LDA. GERAÇÃO CRIATIVA - ARTES GRÁFICAS, PUB., BRINDES E REP. SOC. UNIPESSOAL, LDA.

232

48 48 50 52 62 62 66 66 68 71 72 74 74 76 86 87

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA GRAFIBEIRA TIPOGRAFIA E ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA CALIPOLENSE, S.A. GRÁFICA COMERCIAL * ARNALDO MATOS PEREIRA, LDA. GRÁFICA MONTEMURO - ARTES GRÁFICAS E TIPOGRAFIA, LDA. GRÁFICA MONUMENTO, LDA. GRÁFICA PACENSE, LDA. GRÁFICA DO TORTOSENDO, LDA. GRAFILINHA - TRABALHOS GRÁFICOS E PUBLICITÁRIOS, LDA. GRAFISLAB * JOSÉ SANTOS & CAMPOS, LDA. GRAFISOL - EDIÇÕES E PAPELARIAS, LDA. IMPOTOL - IMPRENSA POPULAR TOMARENSE, LDA. IMPRESSÃO ORIGINAL - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. INVULGAR - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. JORGE FERNANDES, LDA. LITOGRÁFIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOSODIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. M. SANTOS & FIGUEIREDO, LDA. MABILGRÁFICA - ESTÚDIO GRÁFICO, LDA. MULTITEMA - PRODUÇÕES GRÁFICAS, S.A. OFFSETARTE ARTES GRÁFICAS, LDA. OFFSETLIS - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. PROGRESSO E VIDA, LDA. * GRÁFICA ALMONDINA PROVA - ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. QUILATE - ARTES GRÁFICAS, LDA. ROLOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. SAÚDE, SÁ & Cª., LDA. SERSILITO - EMPRESA GRÁFICA, LDA. SÓ CARIMBOS - FABRICAÇÃO E COMERCIALIZAÇÃO DE CARIMBOS, LDA. TECNICROMO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA CATARINO, LDA. TIPOGRAFIA DE FÁTIMA, LDA. TIPOGRAFIA FONSECA, LDA. TIPOGRAFIA MACASI, LDA. TIPOGRAFIA MINERVA CENTRAL, LDA. TIPOGRAFIA MONTES HERMÍNIOS, LDA. TIPOGRAFIA RÁPIDA DE SETÚBAL, LDA. TIPOGRAFIA RIBEIRO & SANTOS, LDA. TORRES & NOVAIS, LDA.

89 90 91 96 98 98 100 102 103 103 108 109 111 112 115 123 123 125 125 130 133 133 141 141 143 144 145 147 149 152 157 157 157 161 161 161 162 162 165

PÁGINA

Divisórias caixas | Box partitions

60 60 126 127

CARTIG - CARTÃO E ARTIGOS PARA EMBALAGEM, LDA. CARTOCER - FÁBRICA DE CAIXAS DE CARTÃO DAS LEZÍRIAS, LDA. MANUEL GOMES MARTINS, LDA. MARICARTÃO - EMBALAGENS DE CARTÃO CANELADO, LDA.

Documentos segurança | Security documents

PÁGINA 66 66 84

CONTIFORME - SOLUÇÕES GRÁFICAS INTEGRADAS, S.A. COPIDATA, S.A. FORMATO - FORMULÁRIOS MÚLTIPLOS COMERCIAIS, S.A.

Documentos transporte | Transportation documents A. SANTOS & SILVA, LDA. ALBIGRÁFICA, LDA. ALMEIDA & BEZERRA, LDA. ANTÓNIO JOSÉ ARMANDO PAULO & Cª., LDA. BARATA, SEIÇA & NOBRE, LDA. CARMASIL - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. COOPICART - COOPERATIVA OPERÁRIA DE PRODUÇÃO DE TIPOGRAFIA E CARTONAGEM, C.R.L. COPIDATA, S.A. COSTA & LEITÃO, LDA. CRUZ & CREOULO, LDA. * TIPOGRAFIA BEIRA-MAR

233

PÁGINA 46 50 50 52 52 52 59 66 66 66 70

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA DESENHO VIVO - PUBLICIDADE, LDA. DUOCOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. ENCADERNAÇÃO CASSAPO * L. F. BOLÉO CASSAPO EXPRESSO GRÁFICO, LDA. GODAL - INDÚSTRIA GRÁFICA E COMÉRCIO, LDA. GRACAL * GRÁFICA CALDENSE, LDA. GRAFIBEIRA TIPOGRAFIA E ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA, LDA. GRÁFICA CALIPOLENSE, S.A. GRÁFICA CENTRAL ALGARVIA, LDA. GRÁFICA CENTRAL DE ALMEIRIM, LDA. GRÁFICA COMERCIAL * ARNALDO MATOS PEREIRA, LDA. GRÁFICA MATOS MARQUES, SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA MATRIZ, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA RELEVO, LDA. GRÁFICA RMS * RAUL MANUEL DE SOUSA, LDA. GRÁFICA RODRIGUES, LDA. GRÁFICA SANTO AMARO * JOÃO RUI NUNES RAMALHOSA, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA SOBREIRENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA DO TORTOSENDO, LDA. GRAFICAMARES, LDA. IMPRESSÃO ORIGINAL - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. J. BAPTISTA DE LIMA JÚNIOR, HERDEIROS, LDA. J. C. L. - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. MARANTA - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. ROLOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. SOCIEDADE GRÁFICA DE VALE-FETAL, LDA. SOCIEDADE TIPOGRÁFICA IMPREARTE, LDA. TIPOGRAFIA D. JOÃO V, LDA. TIPOGRAFIA GUILHERMINO & PAULO DIAS, LDA. TIPOGRAFIA RIBEIRO & SANTOS, LDA. TIPOGRAFIA SOARES, LDA. TIPOGRAFIA VITÓRIA, LDA. TORRES & NOVAIS, LDA. VIANA & DIAS, LDA.

70 72 76 80 87 89 89 89 90 91 91 91 96 96 99 99 99 100 100 100 102 109 111 111 112 127 144 149 151 157 158 162 162 165 165 171

PÁGINA

Dossiers | Folders CARTONEX - ARTIGOS ESCOLARES E DE ESCRITÓRIO, LDA. GRÁFICA DE PAREDES, LDA. LIDERPLAS - ARTES GRÁFICAS TRANSFORMAÇÃO SERIGRAFIA E PUBLICIDADE, LDA MARTINS D’ALMEIDA & RODRIGUES, LDA. SOCIEDADE TÉCNICA DE ENCADERNAÇÕES JOMAFER, LDA.

62 98 118 127 151

E Embalagens flexíveis | Flexible packaging

PÁGINA

AMCOR FLEXIBLES NEOCEL - EMBALAGENS, UNIPESSOAL, LDA. AMCOR FLEXIBLES PORTUGAL, LDA. CARLOS S. CABRAL & FILHOS, LDA. COLPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. EMBA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE EMBALAGEM, S.A. EMBALAGENS VANDOMA DE LOPES TEIXEIRA & Cª, LDA. ETIQEMBAL - BAPTISTA DE LIMA, LDA. FINNCO - IBERFLEX, LDA. LIDERBOX - ARTES GRÁFICAS, S.A. LIDERPLAS - ARTES GRÁFICAS TRANSFORMAÇÃO SERIGRAFIA E PUBLICIDADE, LDA. LIFRESCA - SOCIEDADE DE PRODUTOS HIGIÉNICOS, S.A.

Embalagens p/líquidos | Liquids packaging

51 51 59 64 74 74 80 84 118 118 118

PÁGINA

AMCOR FLEXIBLES PORTUGAL, LDA.

234

PRODUTOS | PRODUCTS Embalagens p/têxteis | Textiles Packaging LITOTIPO * MACHADO & MACHADO, LDA. TECNICROMO - ARTES GRÁFICAS, LDA.

PÁGINA 124 152

Embalagens papel sulfito p/calçado | Sulphite paper packaging for shoes TIPOCOR - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA.

PÁGINA 153

Embalagens PET | PET packaging

PÁGINA

GRÁFICA IDEAL DE ÁGUEDA - INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A. LIDERPLAS - ARTES GRÁFICAS TRANSFORMAÇÃO SERIGRAFIA E PUBLICIDADE, LDA.

Embalagens PVC | PVC packaging

92 118

PÁGINA

COLPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. LIDERPLAS - ARTES GRÁFICAS TRANSFORMAÇÃO SERIGRAFIA E PUBLICIDADE, LDA. SERIGRAFIA ROSA MARIA, LDA.

Embalagens skin/blister | Skin/blister packaging LITOTIPO * MACHADO & MACHADO, LDA.

64 118 147

PÁGINA 124

Embossing | Embossing

PÁGINA

AMCOR FLEXIBLES NEOCEL EMBALAGENS, UNIPESSOAL, LDA. ESTÚDIO GÊ - INDÚSTRIA DE TRANSFERES E EMBALAGENS, LDA.

51 79

Ementas | Menus

PÁGINA

COSTA & LEITÃO, LDA. FERNANDO ALVES DA SILVA, LDA. GPI - GABINETE DE PROCESSAMENTO DE IMAGEM, LDA. IMPRENSA PORTUGUESA DE DOMINGOS DIAS DA SILVA SUCESSORES, LDA. MANUEL FERREIRA & SILVA, LDA.

Envoltórios | Wrappers

66 81 89 108 126

PÁGINA

AMCOR FLEXIBLES NEOCEL - EMBALAGENS, UNIPESSOAL, LDA. EMBA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE EMBALAGEM, S.A. FINNCO - IBERFLEX, LDA. GRAPHICSLEADERPACKAGING ARTES GRÁFICAS, S.A. LIFRESCA - SOCIEDADE DE PRODUTOS HIGIÉNICOS, S.A.

51 74 84 103 118

Esferográficas | Ballpoint pens

PÁGINA

PLURAL - IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE OBJECTOS PUBLICITÁRIOS, LDA. RIDAPE - BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA. TELOBRINDES - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA.

Estampas | Prints

139 144 153

PÁGINA

DUOCOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA COVENSE, LDA.

72 91

Estojos | Cases

PÁGINA

IMPRENSA PORTUGUESA DE DOMINGOS DIAS DA SILVA SUCESSORES, LDA. LÍDER DOS SACOS - COMÉRCIO DE EMBALAGENS E AFINS, LDA.

Etiquetas acetato | Acetate labels

108 118

PÁGINA

FIBRATEX * JORGE ANTÓNIO MARQUES ALVES, LDA.

Etiquetas alumínio | Aluminium labels

PÁGINA

CALFOR - INDÚSTRIAS METÁLICAS, S.A. FUTURESBOÇO - INDÚSTRIA DE SERIGRAFIA, LDA. JÚLIO CÉSAR XAVIER, LDA. VAZ DE CARVALHO & SOARES, LDA.

59 86 117 171

Etiquetas autocolantes | Self-adhesive labels A GRÁFICA DA LIXA, LDA. BIGBRAND - PUBLICIDADE, LDA. BULHOSAS (IRMÃOS), S.A.

PÁGINA 46 54 56

235

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA COSTA GUERREIRO, LDA. CROBEL - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS, LDA. DAPIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. ETIFORMA - SOCIEDADE EUROPEIA DE ETIQUETAS, LDA. ETIPRESSE - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA. ETIQEMBAL - BAPTISTA DE LIMA, LDA. FERREIRAGRAF - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. FIBRATEX * JORGE ANTÓNIO MARQUES ALVES, LDA. FILPAC - EQUIPAMENTOS E MATERIAIS PARA EMBALAGENS, LDA. FORMATO - FORMULÁRIOS MÚLTIPLOS COMERCIAIS, S.A. GRÁFICA RODRIGUES, LDA. INDEST - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS ESTAMPADAS, LDA. LABELPOR - ETIQUETAS DE PORTUGAL, LDA. LABORE - SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA E RODOVIÁRIA, S. U., LDA. LÍDER DOS SACOS - COMÉRCIO DE EMBALAGENS E AFINS, LDA. MOFITEX ETIQUETAS * SOUSA & FERNANDES, LDA. OLEGÁRIO FERNANDES - ARTES GRÁFICAS, S.A. PAPELMUNDE - SOCIEDADE DE MANUFACTURAS GRÁFICAS, LDA. PEPIGON - RÓTULOS E EMBALAGENS, LDA. PLANNER - PROJECTOS CONSULTORIA E MATERIAIS PARA EMBALAGEM, LDA. QUADRA PRODUÇÕES GRÁFICAS, LDA. RIDAPE - BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA. ROTIQUETA - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA. TIPOGRAFIA POPULAR A. PALAIO, LDA. VAZ DE CARVALHO & SOARES, LDA.

66 68 70 79 80 80 82 82 82 84 99 109 117 118 118 129 135 137 139 139 143 144 145 161 171

PÁGINA

Etiquetas cartolina | Cardboard labels

56 66 68 72 82 91 102 118 124 137

BULHOSAS (IRMÃOS), S.A. COSTA GUERREIRO, LDA. CROBEL - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS, LDA. DOMINGOS PINTO & FILHOS, LDA. FERREIRAGRAF - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA COVENSE, LDA. GRAFIFREITAS, LDA. LÍDER DOS SACOS - COMÉRCIO DE EMBALAGENS E AFINS, LDA. LITOTIPO * MACHADO & MACHADO, LDA. PASSA MENSAGEM - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA.

PÁGINA

Etiquetas couro | Leather labels

107

IDEPA - INDÚSTRIA DE PASSAMANARIAS, LDA.

PÁGINA

Etiquetas impressas | Printed labels A GRÁFICA DA LIXA, LDA. ANTUNES & ABREU, LDA. COSTA GUERREIRO, LDA. CROBEL - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS, LDA. ELO - PUBLICIDADE, ARTES GRÁFICAS, S.A. ETIFORMA - SOCIEDADE EUROPEIA DE ETIQUETAS, LDA. ETIMUR - ETIQUETAS ARTES GRÁFICAS, LDA. FPE - FÁBRICA PORTUGUESA DE ETIQUETAS, LDA. GRÁFICA DA BAIRRADA * HERNANI RODRIGUES VALENTE PORTOVEDO, LDA. GRÁFICA MONUMENTO, LDA. GRAFIFREITAS, LDA. IDEPA - INDÚSTRIA DE PASSAMANARIAS, LDA. IN LABEL - RÓTULOS ETIQUETAS E EMBALAGENS, LDA. INDEST - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS ESTAMPADAS, LDA. LABELPOR - ETIQUETAS DE PORTUGAL, LDA. PEPIGON - RÓTULOS E EMBALAGENS, LDA. QUADRA PRODUÇÕES GRÁFICAS, LDA. TECNICROMO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TELEROLOS - COMÉRCIO INTERNACIONAL DE PAPÉIS, LDA.

236

46 52 66 68 72 79 79 86 90 98 102 107 109 109 117 139 143 152 153

PRODUTOS | PRODUCTS Etiquetas metálicas | Metal labels

PÁGINA

MACARIM - MANUFACTURA DE CARIMBOS, LDA. VAZ DE CARVALHO & SOARES, LDA.

126 171

Etiquetas metalizadas aço inox | Stainless steel metalized labels JÚLIO CÉSAR XAVIER, LDA.

PÁGINA 117

Etiquetas papel | Paper labels

PÁGINA

CARMASIL - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. EMPRESA GRÁFICA DO NORTE, LDA. ETIFORMA - SOCIEDADE EUROPEIA DE ETIQUETAS, LDA. FIBRATEX * JORGE ANTÓNIO MARQUES ALVES, LDA. FPE - FÁBRICA PORTUGUESA DE ETIQUETAS, LDA GRÁFICA MINHO * LIMA & Cª, LDA. GRAFIFREITAS, LDA. LITHO FORMAS PORTUGUESA, S.A. PEIXOTOS INFORMÁTICA, LDA. PEPIGON - RÓTULOS E EMBALAGENS, LDA. QUADRA PRODUÇÕES GRÁFICAS, LDA. TELEROLOS - COMÉRCIO INTERNACIONAL DE PAPÉIS, LDA. VIANA & DIAS, LDA.

59 76 79 82 86 96 102 120 139 139 143 153 171

Etiquetas PE | PE labels

PÁGINA

ETIFORMA - SOCIEDADE EUROPEIA DE ETIQUETAS, LDA. FPE - FÁBRICA PORTUGUESA DE ETIQUETAS, LDA. NORFILME - INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A.

79 86 131

Etiquetas PP | PP labels

PÁGINA

A. TOPA - SERIGRAFIA, LDA. CROBEL - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS, LDA. ETIFORMA - SOCIEDADE EUROPEIA DE ETIQUETAS, LDA. FPE - FÁBRICA PORTUGUESA DE ETIQUETAS, LDA. LIDERPLAS - ARTES GRÁFICAS TRANSFORMAÇÃO SERIGRAFIA E PUBLICIDADE, LDA. LITHO FORMAS PORTUGUESA, S.A. NORFILME - INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A.

Etiquetas PVC | PVC labels

48 68 79 86 118 120 131

PÁGINA

A. TOPA - SERIGRAFIA, LDA. CALFOR - INDÚSTRIAS METÁLICAS, S.A. FUTURESBOÇO - INDÚSTRIA DE SERIGRAFIA, LDA. SERIGRAFIA ROSA MARIA, LDA. VAZ DE CARVALHO & SOARES, LDA.

48 59 86 147 171

Etiquetas térmicas | Thermal labels

PÁGINA

CODITIQUE - ARTES GRÁFICAS, LDA. ETIMUR - ETIQUETAS ARTES GRÁFICAS, LDA. ETIPRESSE - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA. ETIQEMBAL - BAPTISTA DE LIMA, LDA. IN LABEL - RÓTULOS ETIQUETAS E EMBALAGENS, LDA. LITHO FORMAS PORTUGUESA, S.A. PEIXOTOS INFORMÁTICA, LDA. PEPIGON - RÓTULOS E EMBALAGENS, LDA. PLANNER - PROJECTOS CONSULTORIA E MATERIAIS PARA EMBALAGEM, LDA. ROTIQUETA - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA. TRAÇOS ORIGINAIS - ARTES GRÁFICAS UNIPESSOAL, LDA.

Etiquetas termotransfer | Thermal transfer labels ESTÚDIO GÊ - INDÚSTRIA DE TRANSFERES E EMBALAGENS, LDA.

62 79 80 80 109 120 139 139 139 145 165

PÁGINA 79

Etiquetas têxteis | Textile labels

PÁGINA

COSTA GUERREIRO, LDA. ETIQUETAS PINTO & PINTO, LDA. FIBRATEX * JORGE ANTÓNIO MARQUES ALVES, LDA.

66 80 82

237

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA 102 107 117 141 165

GRAFICAMARES, LDA. IDEPA - INDÚSTRIA DE PASSAMANARIAS, LDA. LABELPOR - ETIQUETAS DE PORTUGAL, LDA. PROVA - ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. TRAÇOS ORIGINAIS - ARTES GRÁFICAS UNIPESSOAL, LDA.

PÁGINA

Etiquetas vinil | Vinyl labels

80 86

ETIPRESSE - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA. FUTURESBOÇO - INDÚSTRIA DE SERIGRAFIA, LDA.

PÁGINA

Expositores | Displays CALHEIROS EMBALAGENS, S.A. CARTONAGEM ALMEIDA * ANTÓNIO ALMEIDA, LDA. COLPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. DUOCOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. ELO - PUBLICIDADE, ARTES GRÁFICAS, S.A. IDEIA * DUARTE & VIEIRA, LDA. IMPRESSION AE PORTUGAL, S.A. LOURESGRÁFICA - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS E ENCADERNAÇÃO, LDA. MAXDIGITAL - IMPRESSÕES DIGITAIS, LDA. MICROPACK - PACKING & IMAGE, S.A. PRINTIPO INDÚSTRIAS GRÁFICAS, LDA.

59 60 64 72 72 107 109 124 129 129 140

F Ferragens p/segurança docum. | File fasteners

PÁGINA 51

ANCOR * ANTÓNIO AUGUSTO CORREIA, LDA.

Filme imp. p/máq. automáticas | Printed film for automatic equipments EMBA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE EMBALAGEM, S.A. EMBALAGENS VANDOMA DE LOPES TEIXEIRA & Cª, LDA. PLANNER - PROJECTOS CONSULTORIA E MATERIAIS PARA EMBALAGEM, LDA.

PÁGINA 74 74 139

PÁGINA

Filmes e películas | Films EMBA - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE EMBALAGEM, S.A. LIFRESCA - SOCIEDADE DE PRODUTOS HIGIÉNICOS, S.A. PLANNER - PROJECTOS CONSULTORIA E MATERIAIS PARA EMBALAGEM, LDA.

74 118 139

PÁGINA

Fitas estampadas | Stamp printed ribbons

66 165

COSTA GUERREIRO, LDA. TRAÇOS ORIGINAIS - ARTES GRÁFICAS UNIPESSOAL, LDA.

PÁGINA

Fitas impressas | Printed ribbons COSTA GUERREIRO, LDA. IDEPA - INDÚSTRIA DE PASSAMANARIAS, LDA. PLURAL - IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE OBJECTOS PUBLICITÁRIOS, LDA. TRAÇOS ORIGINAIS - ARTES GRÁFICAS UNIPESSOAL, LDA.

66 107 139 165

PÁGINA

Fitas p/confeções | Ribbons for textiles

107

IDEPA - INDÚSTRIA DE PASSAMANARIAS, LDA.

PÁGINA

Folhetos | Leaflets

46 48 48 50 51 51 52

A. SANTOS & SILVA, LDA. A TRIUNFADORA - ARTES GRÁFICAS, LDA. ABRUNHEIRA GRÁFICA DE ANTÓNIO S. GASPAR DUARTE ALFAPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. ALVES & DAVID - ARTES GRÁFICAS, LDA. AMADOR & CARVALHO, LDA. ANTÓNIO JOSÉ

238

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA CAFILESA - SOLUÇÕES GRÁFICAS, LDA. CARMASIL - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. CLIO BY RIP, LDA. COINGRA - COMPANHIA GRÁFICA DOS AÇORES, LDA. COSTA CARREGAL, LDA. COSTA & VALÉRIO, LDA. CROMOIMPRE - ARTES GRÁFICAS, LDA. CROMOTEMA - ARTES GRÁFICAS, LDA. CRUZ & CREOULO, LDA. * TIPOGRAFIA BEIRA-MAR DBV - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. DESENHO VIVO - PUBLICIDADE, LDA. DILAZO - ARTES GRÁFICAS, S.A. EMPRESA GRÁFICA FUNCHALENSE, S.A. EMPRESA GRÁFICA DO NORTE, LDA. ESCALA TRÊS - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. ESTÚDIO GRÁFICO 21 - ARTES GRÁFICAS, LDA. ETIGRAFE - SOCIEDADE DE ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. EURO-DOIS ARTES GRÁFICAS, LDA. FERNANDES & TERCEIRO, S.A. FOTOMECÂNICA MOLOGRÁFICA, S.A. FOZGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DA FIGUEIRA, LDA. GIO - GABINETE DE IMPRESSÃO OFFSET, LDA. GODAL - INDÚSTRIA GRÁFICA E COMÉRCIO, LDA. GPI - GABINETE DE PROCESSAMENTO DE IMAGEM, LDA. GRÁFICA CENTRAL DE ALMEIRIM, LDA. GRÁFICA COMERCIAL * ARNALDO MATOS PEREIRA, LDA. GRÁFICA MATRIZ, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA MINHO * LIMA & Cª, LDA. GRÁFICA PACENSE, LDA. GRÁFICA DE PAREDES, LDA. GRÁFICA PERIFÉRICA, LDA. GRÁFICA RMS * RAUL MANUEL DE SOUSA, LDA. GRÁFICA RODRIGUES, LDA. GRÁFICA SANTO AMARO * JOÃO RUI NUNES RAMALHOSA, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA SOBREIRENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA DO TORTOSENDO, LDA. GRAFISOL - EDIÇÕES E PAPELARIAS, LDA. GRÁFIZ - TIPOGRAFIA DE IZEDA GRIFOS - ARTES GRÁFICAS, LDA. IDG - IMAGEM DIGITAL GRÁFICA, LDA. IMPRESSÃO ORIGINAL - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. INVULGAR - ARTES GRÁFICAS, LDA. J. C. L. - ARTES GRÁFICAS, LDA. JACINTO CARLOS DE BRITO & FILHOS, LDA. LIDERGRAF - ARTES GRÁFICAS, S.A. LITOANADIA * ALEGRES & RIBEIRO, LDA. LITOGAIA - ARTES GRÁFICAS, LDA. LOCAPE - ARTES GRÁFICAS, LDA. LOURESGRÁFICA - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS E ENCADERNAÇÃO, LDA. M-2 ARTES GRÁFICAS, LDA. MARSIL - ARTES GRÁFICAS, LDA . MULTIPONTO, S.A. MULTITIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. NATIVIDADE, ROSAS & GONÇALVES, LDA. NOVA GRÁFICA DE AMARAL RODRIGUES RESENDES E MEDEIROS, LDA. ONDA GRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. PALMA ARTES GRÁFICAS, LDA. PALMIGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. PASSA MENSAGEM - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. QUADRICOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. QUILATE - ARTES GRÁFICAS, LDA. SELEPRINTER - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA.

239

56 59 62 62 66 68 68 68 70 70 70 71 74 76 76 79 79 80 81 86 86 87 87 89 91 91 96 96 98 98 99 99 99 100 100 100 103 103 104 108 109 111 111 112 118 120 120 124 124 125 127 130 130 130 133 135 135 137 137 143 143 145

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA 147 149 149 149 153 153 154 157 157 161 162 165 165 167 171 171

SIG - SOCIEDADE INDUSTRIAL GRÁFICA, LDA SILVA & PINHEIRO - ARTES GRÁFICAS, LDA. SIMÕES & GASPAR, LDA. SOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOCOR - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA A MINERVA * PEREGRINO ANTÓNIO QUARESMA, LDA. TIPOGRAFIA ALCOBACENSE, LDA. TIPOGRAFIA CATARINO, LDA. TIPOGRAFIA D. JOÃO V, LDA. TIPOGRAFIA POPULAR A. PALAIO, LDA. TIPOGRAFIA PRISCOS, LDA. TIPOGRAFIA TIPOMAR, LDA. TIPOTEJO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TRANSGRÁFICA - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. VIANA & DIAS, LDA. VIGAPRINTES - IMAGEM E IMPRESSÃO DIGITAL, LDA.

PÁGINA

Formas bolos | Cake moulds

103

GRAPHPACK - INDÚSTRIA E COMERCIALIZAÇÃO DE EMBALAGENS, LDA.

PÁGINA

Formulários contínuo | Continuous form

49 66 66 81 84 92 120 137 139 144

ALBANO R. N. ALVES - INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL, S.A. CONTIFORME - SOLUÇÕES GRÁFICAS INTEGRADAS, S.A. COPIDATA, S.A. FELPRINT - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. FORMATO - FORMULÁRIOS MÚLTIPLOS COMERCIAIS, S.A. GRÁFICA IDEAL DE ÁGUEDA - INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A. LITHO FORMAS PORTUGUESA, S.A. PAPELMUNDE - SOCIEDADE DE MANUFACTURAS GRÁFICAS, LDA. PEIXOTOS INFORMÁTICA, LDA. ROLOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA.

PÁGINA

Formulários snap-out | Snap-out forms

66 84 92

CONTIFORME - SOLUÇÕES GRÁFICAS INTEGRADAS, S.A. FORMATO - FORMULÁRIOS MÚLTIPLOS COMERCIAIS, S.A. GRÁFICA IDEAL DE ÁGUEDA - INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A.

PÁGINA

Fotolitos | Film for platemaking

64 76 76 86 104 108 117

COLORESTÚDIO - ARTES GRÁFICAS, LDA. ESAG - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. ESCALA TRÊS - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. FOTOMECÂNICA MOLOGRÁFICA, S.A. HÉLIO & VÍTOR, LDA. IMPRENSA DO DOURO * FIGUEIREDO, CORREIA & MONTEIRO, LDA. KORNIMPRIME - TEXTEIS, LDA.

G Galhardetes | Pennants

PÁGINA

V. COUTINHO, S.A.

168

Gravura p/estampar | Gravure for stamping IBEROPRENSA - EQUIPAMENTOS E CONSUMIVEIS GRÁFICOS, LDA.

PÁGINA 107

Guardanapos papel | Paper napkins

PÁGINA

COMPANHIA INDUSTRIAL DE EMBALAGENS, LDA. DISTRÓBIDOS - COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES, LDA. NOVA COELHOS, S.A. TREVIPAPEL - TRANSFORMAÇÃO E CORTE DE PAPEL, LDA.

64 71 131 167

240

PRODUTOS | PRODUCTS Guardanapos zig zag | Interfold napkins

PÁGINA

DISTRÓBIDOS - COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES, LDA. TREVIPAPEL - TRANSFORMAÇÃO E CORTE DE PAPEL, LDA.

71 167

I Imagens digitalizadas | Digitized images

PÁGINA

A M G DESIGN & PUBLICIDADE, LDA. COLORESTÚDIO - ARTES GRÁFICAS, LDA. FOTOCOMPOGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DE FOTOCOMPOSIÇÃO, LDA. G. C. GRÁFICA DE COIMBRA, LDA.

Impressoras cartões plástico | Plastic card printers

46 64 84 86

PÁGINA

CARTOSIS - SOLUÇÕES PARA CARTÕES E SISTEMAS DE SEGURANÇA, LDA.

Impressos comerciais | Commercial printing

PÁGINA

A LUSITÂNIA * BORREGO, SANTOS & SANTOS, LDA. “A PERSISTENTE” DESIGN E ARTES GRÁFICAS *CÉSAR CASTELÃO & FILHOS, LDA. A. SANTOS & SILVA, LDA. A3 - ARTES GRÁFICAS, LDA. ABRUNHEIRA GRÁFICA DE ANTÓNIO S. GASPAR DUARTE ALBIGRÁFICA, LDA. AMADOR & CARVALHO, LDA. ANTÓNIO JOSÉ BARATA, SEIÇA & NOBRE, LDA. CÔA GRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. COOPICART - COOPERATIVA OPERÁRIA DE PRODUÇÃO DE TIPOGRAFIA E CARTONAGEM, C.R.L. COPIDATA, S.A. CROMOTEMA - ARTES GRÁFICAS, LDA. CRUZ & CREOULO, LDA. * TIPOGRAFIA BEIRA-MAR DOMINGOS PINTO & FILHOS, LDA. EMPRESA GRÁFICA DO NORTE, LDA. ENCADERNAÇÃO CASSAPO * L. F. BOLÉO CASSAPO EXPRESSO GRÁFICO, LDA. FELPRINT - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. FOTOMECÂNICA MOLOGRÁFICA, S.A. FOZGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DA FIGUEIRA, LDA. GODAL - INDÚSTRIA GRÁFICA E COMÉRCIO, LDA. GRACAL * GRÁFICA CALDENSE, LDA. GRÁFICA DA BATALHA, LDA. GRÁFICA BRANDOENSE * OLIVEIRA PINTO & Cª., LDA. GRÁFICA CALIPOLENSE, S.A. GRÁFICA CENTRAL ALGARVIA, LDA. GRÁFICA CENTRAL DE ALMEIRIM, LDA. GRÁFICA COVENSE, LDA. GRÁFICA EDITORA DUAS CIVILIZAÇÕES, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA FIRMEZA, LDA. GRÁFICA IDEAL DE ÁGUEDA - INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A. GRÁFICA DE LABRUGE, LDA. GRÁFICA DE LEIXÕES, LDA. GRÁFICA MARINHENSE, LDA. GRÁFICA MATOS MARQUES, SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA MATRIZ, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA MINHO * LIMA & Cª, LDA. GRÁFICA MODERNA * ARLINDO CASTRO DIAS GRÁFICA MONTEMURO - ARTES GRÁFICAS E TIPOGRAFIA, LDA. GRÁFICA MONUMENTO, LDA. GRÁFICA RELEVO, LDA. GRÁFICA RMS * RAUL MANUEL DE SOUSA, LDA. GRÁFICA ROSA DOS VENTOS, LDA. GRÁFICA SANTA COLUMBA, LDA. GRÁFICA DE S.JOSÉ, LDA.

241

46 46 46 48 48 50 51 52 52 62 66 66 68 70 72 76 76 80 81 86 86 87 89 90 90 90 91 91 91 92 92 92 95 95 95 96 96 96 96 96 98 99 99 99 99 100

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA GRÁFICA SOBREIRENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA VILAR DO PINHEIRO * SANTOS & REIS, LDA. GRÁFIZ - TIPOGRAFIA DE IZEDA GTO 2000 - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. GUIDE - ARTES GRÁFICAS, LDA. IMAGEM - ARTES GRÁFICAS, LDA. IMPRENSA DO DOURO * FIGUEIREDO, CORREIA & MONTEIRO, LDA. IMPRENTA OFFSET E PUBLICIDADE, LDA. IMPRESSÃO ORIGINAL - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. INDUGRÁFICA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. J. BAPTISTA DE LIMA JÚNIOR, HERDEIROS, LDA. J. C. L. - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOÃO ALBERTO - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOAQUIM ÁGUAS, LDA. JOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. JOTAGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOGRÁFIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. LUIMIG - ARTES GRÁFICAS E PUBLICIDADE, LDA. MARSIL - ARTES GRÁFICAS, LDA. MINERVA TRANSMONTANA, TIPOGRAFIA, LDA. NATIVIDADE, ROSAS & GONÇALVES, LDA. NOVA GRÁFICA DE AMARAL RODRIGUES RESENDES E MEDEIROS, LDA. OFFSETARTE ARTES GRÁFICAS, LDA. OFFSETLIS - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. PAPELARIA PROGRESSO * ARTES GRÁFICAS - SILVARES & ARAGÃO, LDA. PAPELMUNDE - SOCIEDADE DE MANUFACTURAS GRÁFICAS, LDA. PEIXOTOS INFORMÁTICA, LDA. PIMENTA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. PROVA - ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. RELGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. ROLOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. SAÚDE, SÁ & Cª., LDA. SILTIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. SILVA & PINHEIRO - ARTES GRÁFICAS, LDA. SOCIEDADE GRÁFICA DE VALE-FETAL, LDA. TAGUS GRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA A MINERVA * PEREGRINO ANTÓNIO QUARESMA, LDA. TIPOGRAFIA ALCOBACENSE, LDA. TIPOGRAFIA BELGRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA BRADOS DO ALENTEJO, LDA. TIPOGRAFIA CATARINO, LDA. TIPOGRAFIA D. JOÃO V, LDA. TIPOGRAFIA DE FÁTIMA, LDA. TIPOGRAFIA FONSECA, LDA. TIPOGRAFIA GUILHERMINO & PAULO DIAS, LDA. TIPOGRAFIA DO JORNAL DE SANTO TIRSO * ARTUR MARQUES DE OLIVEIRA, LDA. TIPOGRAFIA MACASI, LDA. TIPOGRAFIA MINERVA CENTRAL, LDA. TIPOGRAFIA MONTES HERMÍNIOS, LDA. TIPOGRAFIA NOVAGRÁFICA DO CARTAXO, LDA. TIPOGRAFIA PINTO, LDA. TIPOGRAFIA RÁPIDA DE SETÚBAL, LDA. TIPOGRAFIA RIBEIRO & SANTOS, LDA. TIPOGRAFIA SOUSA * VIÚVA DE JOSÉ DE SOUSA, FILHOS, LDA. TIPOGRAFIA TIPOMAR, LDA. TIPOTEJO - ARTES GRÁFICAS, LDA. VALENTIM RIBEIRO GONÇALVES BASTO, SUCRA, LDA. VIGAPRINTES - IMAGEM E IMPRESSÃO DIGITAL, LDA

242

100 100 103 104 104 108 108 109 109 109 111 111 112 112 112 115 123 124 127 129 130 133 133 133 137 137 139 139 141 144 144 145 147 149 149 152 153 154 154 154 157 157 157 157 158 158 161 161 161 161 161 162 162 162 165 165 168 171

PRODUTOS | PRODUCTS J Jornais offset | Offset newspapers COINGRA - COMPANHIA GRÁFICA DOS AÇORES, LDA. EMPRESA GRÁFICA FUNCHALENSE, S.A. ESCOLA TIPOGRÁF. DAS MISSÕES * SOC. PORT. MISSÕES CATÓLICAS ULTRAMARINAS FERREIRAGRAF - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. G. C. GRÁFICA DE COIMBRA, LDA. GRAFEDISPORT - IMPRESSÃO E ARTES GRÁFICAS, S.A. GRÁFICA CASA DOS RAPAZES * CASA DOS RAPAZES E OFICINAS DE S.JOSÉ GRÁFICA EBORENSE * SOCIEDADE INSTRUTIVA REGIONAL EBORENSE, S.A. GRÁFICA MONTEMURO - ARTES GRÁFICAS E TIPOGRAFIA, LDA. GRÁFICA DE S.JOSÉ, LDA. GRAFICAMARES, LDA. IMPRENSA DO DOURO * FIGUEIREDO, CORREIA & MONTEIRO, LDA. J. BAPTISTA DE LIMA JÚNIOR, HERDEIROS, LDA. MINERVA TRANSMONTANA, TIPOGRAFIA, LDA. NAVEPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA DO NORTE, S.A. NOTÍCIAS DA COVILHÃ PROGRESSO E VIDA, LDA. * GRÁFICA ALMONDINA TIPOGRAFIA RÁPIDA DE SETÚBAL, LDA. UNIPRESS-CENTRO GRÁFICO, LDA.

Jornais tipografia | Letterpress newspapers GRÁFICA CASA DOS RAPAZES * CASA DOS RAPAZES E OFICINAS DE S.JOSÉ TIPOGRAFIA DO JORNAL DE SANTO TIRSO * ARTUR MARQUES DE OLIVEIRA, LDA. TIPOGRAFIA PINTO, LDA.

PÁGINA 62 74 76 82 86 89 91 92 96 100 102 108 111 129 131 131 141 162 167

PÁGINA 91 158 161

L Livros bolso | Pocket books

PÁGINA

NORPRINT - ARTES GRÁFICAS, S.A.

131

Livros capa dura | Hard cover books

PÁGINA

“A PERSISTENTE” DESIGN E ARTES GRÁFICAS *CÉSAR CASTELÃO & FILHOS, LDA. A TRIUNFADORA - ARTES GRÁFICAS, LDA. ACD PRINT, S.A. ALFREDO JOSÉ DIAS GUIMARÃES BLOCO GRÁFICO, LDA. COINGRA - COMPANHIA GRÁFICA DOS AÇORES, LDA. COLPRINTER - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. COMPANHIA EDITORA DO MINHO, S.A. EMPRESA DIÁRIO DO PORTO, LDA. EMPRESA GRÁFICA FEIRENSE, S.A. ESCOLA TIPOGRÁF. DAS MISSÕES * SOC. PORT. MISSÕES CATÓLICAS ULTRAMARINAS G. C. GRÁFICA DE COIMBRA 2 - PUBLICAÇÕES, LDA. GRÁFICA MAIADOURO, S.A. GRECA - ARTES GRÁFICAS, LDA. GUIDE - ARTES GRÁFICAS, LDA. IMPRENSA PORTUGUESA DE DOMINGOS DIAS DA SILVA SUCESSORES, LDA. INVULGAR - ARTES GRÁFICAS, LDA. M. R. ARTES GRÁFICAS, LDA. MANUEL BARBOSA & FILHOS, LDA. MANUEL FERREIRA & SILVA, LDA. MULTITIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. NORPRINT - ARTES GRÁFICAS, S.A. NOVA GRÁFICA DE AMARAL RODRIGUES RESENDES E MEDEIROS, LDA. ORGAL - ORGANIZAÇÃO GRÁFICA E PUBLICIDADE DE ORLANDO & CIA., LDA. PAPELMUNDE - SOCIEDADE DE MANUFACTURAS GRÁFICAS, LDA. PRINTER PORTUGUESA INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A. PROGRESSO E VIDA, LDA. * GRÁFICA ALMONDINA

243

46 48 48 50 54 62 64 64 74 74 76 87 95 104 104 108 111 125 126 126 130 131 133 135 137 140 141

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA RAINHO & NEVES, LDA. SERSILITO - EMPRESA GRÁFICA, LDA. SIG - SOCIEDADE INDUSTRIAL GRÁFICA, LDA. SOCIEDADE TÉCNICA DE ENCADERNAÇÕES JOMAFER, LDA.

143 147 147 151

Livros capa mole | Soft cover books

PÁGINA

“A PERSISTENTE” DESIGN E ARTES GRÁFICAS *CÉSAR CASTELÃO & FILHOS, LDA. A. SANTOS & SILVA, LDA. A TRIUNFADORA - ARTES GRÁFICAS, LDA. ACD PRINT, S.A. AGIR - PRODUÇÕES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. ALFREDO JOSÉ DIAS GUIMARÃES ARMANDO PAULO & Cª., LDA. BLOCO GRÁFICO, LDA. CLIO BY RIP, LDA. COINGRA - COMPANHIA GRÁFICA DOS AÇORES, LDA. COMPANHIA EDITORA DO MINHO, S.A. COSTA CARREGAL, LDA. DOMINGOS PINTO & FILHOS, LDA. ELO - PUBLICIDADE, ARTES GRÁFICAS, S.A. EMPRESA DIÁRIO DO PORTO, LDA. ESCOLA TIPOGRÁF. DAS MISSÕES * SOC. PORT. MISSÕES CATÓLICAS ULTRAMARINAS EUROPRESS - EDITORES E DISTRIBUIDORES DE PUBLICAÇÕES, LDA. G. C. GRÁFICA DE COIMBRA, LDA. G. C. GRÁFICA DE COIMBRA 2 - PUBLICAÇÕES, LDA. GRÁFICA CASA DOS RAPAZES * CASA DOS RAPAZES E OFICINAS DE S.JOSÉ GRÁFICA CENTRAL MEALHADENSE, LDA. GRÁFICA COMERCIAL * ARNALDO MATOS PEREIRA, LDA. GRÁFICA EBORENSE * SOCIEDADE INSTRUTIVA REGIONAL EBORENSE, S.A. GRÁFICA EDITORA DUAS CIVILIZAÇÕES, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA FIRMEZA, LDA. GRÁFICA M. VIDE * M. VIDE & IRMÃO, LDA. GRÁFICA MAIADOURO, S.A. GRÁFICA MONUMENTO, LDA. GRÁFICA VILAVERDENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRAFICAMARES, LDA. GRAFISOL - EDIÇÕES E PAPELARIAS, LDA. GRECA - ARTES GRÁFICAS, LDA. GUIDE - ARTES GRÁFICAS, LDA. IMPOTOL - IMPRENSA POPULAR TOMARENSE, LDA. IMPRENSA PORTUGUESA DE DOMINGOS DIAS DA SILVA SUCESSORES, LDA. INDUGRÁFICA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. JORGE FERNANDES, LDA. LIDERGRAF - ARTES GRÁFICAS, S.A. LITOGAIA - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOGRÁFIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. LOCAPE - ARTES GRÁFICAS, LDA. LOURESGRÁFICA - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS E ENCADERNAÇÃO, LDA. M. SANTOS & FIGUEIREDO, LDA. MANUEL A. PACHECO, LDA. MANUEL BARBOSA & FILHOS, LDA. MANUEL FERREIRA & SILVA, LDA. MINERVA TRANSMONTANA, TIPOGRAFIA, LDA. MULTITEMA - PRODUÇÕES GRÁFICAS, S.A. MULTITIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. NORPRINT - ARTES GRÁFICAS, S.A. NOVA GRÁFICA DE AMARAL RODRIGUES RESENDES E MEDEIROS, LDA. OBIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. ONDA GRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. ORGAL - ORGANIZAÇÃO GRÁFICA E PUBLICIDADE DE ORLANDO & CIA., LDA. PALMIGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. PAPELMUNDE - SOCIEDADE DE MANUFACTURAS GRÁFICAS, LDA. PRINTER PORTUGUESA INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A.

244

46 46 48 48 49 50 52 54 62 62 64 66 72 72 74 76 80 86 87 91 91 91 92 92 92 95 95 98 102 102 103 104 104 108 108 109 115 118 120 123 124 124 125 126 126 126 129 130 130 131 133 133 135 135 137 137 140

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA 141 141 143 143 144 145 145 147 147 149 151 154 154 157 157 158 158 165 167

PROGRESSO E VIDA, LDA. * GRÁFICA ALMONDINA PROJECÇÃO - ARTE GRÁFICA, LDA. QUILATE - ARTES GRÁFICAS, LDA. RAINHO & NEVES, LDA. RELGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. SAÚDE, SÁ & Cª., LDA. SELEPRINTER - SOCIEDADE GRÁFICA, LDA. SERSILITO - EMPRESA GRÁFICA, LDA. SIG - SOCIEDADE INDUSTRIAL GRÁFICA, LDA. SOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. SOCIEDADE TÉCNICA DE ENCADERNAÇÕES JOMAFER, LDA. TIPOGRAFIA ALCOBACENSE, LDA. TIPOGRAFIA BELGRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA EXEMPLO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA DE FÁTIMA, LDA. TIPOGRAFIA IDEAL OVARENSE, LDA. TIPOGRAFIA LOBÃO, LDA. TORRES & NOVAIS, LDA. UNIARTE GRÁFICA, S.A.

PÁGINA

Livros contabilidade | Account books ALFREDO JOSÉ DIAS GUIMARÃES ALMEIDA & BEZERRA, LDA. DOMINGOS OLIVEIRA ARAÚJO, LDA. TIPOGRAFIA D. JOÃO V, LDA. TIPOGRAFIA EXEMPLO - ARTES GRÁFICAS, LDA. VALENTE - ARTES GRÁFICAS * SÉRGIO FERNANDES, UNIPESSOAL, LDA.

50 50 72 157 157 168

PÁGINA

Livros em pele | Leather books

126 151

MANUEL FERREIRA & SILVA, LDA. SOCIEDADE TÉCNICA DE ENCADERNAÇÕES JOMAFER, LDA.

Livros escolares | School books

PÁGINA

AGIR - PRODUÇÕES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. ALFREDO JOSÉ DIAS GUIMARÃES BLOCO GRÁFICO, LDA. COINGRA - COMPANHIA GRÁFICA DOS AÇORES, LDA. GRÁFICA MAIADOURO, S.A. LIDERGRAF - ARTES GRÁFICAS, S.A. MULTIPONTO, S.A. RAINHO & NEVES, LDA. UNIARTE GRÁFICA, S.A.

49 50 54 62 95 118 130 143 167

PÁGINA

Logótipos | Logotypes COLORESTÚDIO - ARTES GRÁFICAS, LDA. DIGIPAINEL - MULTIMÉDIA, LDA. GRÁFICA MATOS MARQUES, SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA SANTO AMARO * JOÃO RUI NUNES RAMALHOSA, UNIPESSOAL, LDA.

64 71 96 100

PÁGINA

Lonas impressas | Printed canvas

46 50 54 54 68 68 70 71 104 117 129 140 147

A.M.G. - DESIGN & PUBLICIDADE, LDA. ALBERTO SANTOS & FILHOS, LDA. B2R - ATELIER DE IMPRESSÃO, LDA. BIGBRAND - PUBLICIDADE, LDA. CRÓMIA COMUNICAÇÃO, LDA. CROMOTEMA - ARTES GRÁFICAS, LDA. DESIGNAR, LDA. DIGIPAINEL - MULTIMÉDIA, LDA. HÉLIO & VÍTOR, LDA. L2SPIRIT - SOLUÇÕES DE IMPRESSÃO DIGITAL, S.A. MAXDIGITAL - IMPRESSÕES DIGITAIS, LDA. PRODIGIT - GABINETE DE IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. SERICÉRTIMA - SERIGRAFIA DO CÉRTIMA, LDA.

245

PRODUTOS | PRODUCTS M Magnéticos p/frigoríficos | Refrigerator magnets COSTA & VALÉRIO, LDA.

PÁGINA 68

Mailing | Mailing

PÁGINA

ETIGRAFE - SOCIEDADE DE ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. GPI - GABINETE DE PROCESSAMENTO DE IMAGEM, LDA. GRÁFICA DA BATALHA, LDA. GRÁFICA VILAVERDENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GTO 2000 - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. LOCAPE - ARTES GRÁFICAS, LDA. PALMA ARTES GRÁFICAS, LDA. TECNIFORMA - OFICINAS GRÁFICAS, S.A.

79 89 90 102 104 124 135 152

Mangas retráteis | Shrinkable sleeves

PÁGINA

LIFRESCA - SOCIEDADE DE PRODUTOS HIGIÉNICOS, S.A.

118

Mapas | Maps

PÁGINA

LOCAPE - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA A MINERVA * PEREGRINO ANTÓNIO QUARESMA, LDA. TIPOGRAFIA BRADOS DO ALENTEJO, LDA.

124 153 154

Mupis | Muppies

PÁGINA

DIGIPAINEL - MULTIMÉDIA, LDA. HÉLIO & VÍTOR, LDA. IMPRESSION AE PORTUGAL, S.A. V. COUTINHO, S.A.

71 104 109 168

N Naperons papel | Paper placemats

PÁGINA

GRAPHPACK - INDÚSTRIA E COMERCIALIZAÇÃO DE EMBALAGENS, LDA.

103

NYLOPRINT | NYLOPRINT

PÁGINA

UVPLAST ACABAMENTOS GRÁFICOS, UNIPESSOAL, LDA.

168

O Outdoors | Outdoors

PÁGINA

B2R - ATELIER DE IMPRESSÃO, LDA. B & R NEW, LDA. DIGIPAINEL - MULTIMÉDIA, LDA. HÉLIO & VÍTOR, LDA. IMPRESSION AE PORTUGAL, S.A. MAXDIGITAL - IMPRESSÕES DIGITAIS, LDA. PRODIGIT - GABINETE DE IMPRESSÃO DIGITAL, LDA.

54 56 71 104 109 129 140

P Paginação automática de livros | Auto pagination for books EUROPRESS - EDITORES E DISTRIBUIDORES DE PUBLICAÇÕES, LDA. FOTOCOMPOGRÁFICA - SOCIEDADE GRÁFICA DE FOTOCOMPOSIÇÃO, LDA. MANUEL A. PACHECO, LDA.

246

PÁGINA 80 84 126

PRODUTOS | PRODUCTS Painéis comando | Control panels

PÁGINA

FUTURESBOÇO - INDÚSTRIA DE SERIGRAFIA, LDA. VAZ DE CARVALHO & SOARES, LDA.

86 171

Painéis publicitários | Advertising panels

PÁGINA

B2R - ATELIER DE IMPRESSÃO, LDA. BIGBRAND - PUBLICIDADE, LDA. B & R NEW, LDA. CRÓMIA COMUNICAÇÃO, LDA. DESIGNAR, LDA. DIGIPAINEL - MULTIMÉDIA, LDA. IDEIA * DUARTE & VIEIRA, LDA. L2SPIRIT - SOLUÇÕES DE IMPRESSÃO DIGITAL, S.A. SERICÉRTIMA - SERIGRAFIA DO CÉRTIMA, LDA.

54 54 56 68 70 71 107 117 147

Panfletos | Flyers

PÁGINA

DAPIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. ESPAÇO GRÁFICO, LDA. GRÁFICA ROSA DOS VENTOS, LDA. IMAGEM - ARTES GRÁFICAS, LDA. J. BAPTISTA DE LIMA JÚNIOR, HERDEIROS, LDA. LUSOIMPRIME - ARTES GRÁFICAS, LDA. NATIVIDADE, ROSAS & GONÇALVES, LDA. PIMENTA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. SOCIEDADE GRÁFICA DE VALE-FETAL, LDA. TIPOGRAFIA 2000 * RUI ASSUNÇÃO ALVES TIPOGRAFIA EXEMPLO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA PINTO, LDA. TRANSGRÁFICA - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA.

70 79 99 108 111 125 130 139 149 157 157 161 167

Papéis finos | Fine papers

PÁGINA

A GRÁFICA DA LIXA, LDA. BRAND PAPER - DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS GRÁFICOS, LDA.

46 56

Papel alcatroado | Asphalt paper

PÁGINA

FÁBRICA DE PAPÉIS PINTADOS DA FOZ, LDA.

Papel autocolante | Self-adhesive paper

PÁGINA

FPE - FÁBRICA PORTUGUESA DE ETIQUETAS, LDA. LABELPOR - ETIQUETAS DE PORTUGAL, LDA. PAPELMAIA - INDÚSTRIA TRANSFORMADORA DE PAPEL, LDA.

86 117 137

Papel computador | Computer paper

PÁGINA

FELPRINT - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA.

Papel crepado | Creping paper

PÁGINA

FÁBRICA DE PAPÉIS PINTADOS DA FOZ, LDA.

Papel em rolos | Paper rolls

PÁGINA

ALBANO R. N. ALVES - INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL, S.A. JOSÉ NEVES & Cª, LDA. PAPELMAIA - INDÚSTRIA TRANSFORMADORA DE PAPEL, LDA. PREFERIDA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, LDA.

Papel embalagem | Packaging paper

49 115 137 140

PÁGINA

FINNCO - IBERFLEX, LDA. GRAFISLAB * JOSÉ SANTOS & CAMPOS, LDA. L. PEREIRA - PAPÉIS E CARTOLINAS UNIPESSOAL, LDA. LITEL - LITOGRAFIA E EMBALAGENS, LDA. OLIMPIO DE OLIVEIRA FONSECA, S.A.

84 103 117 120 135

247

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA

Papel fantasia | Fantasy wrapping paper

49 84

ALBANO R. N. ALVES - INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL, S.A. FIRMO AVS - PAPÉIS E PAPELARIAS, S.A.

Papel gomado | Gummed paper

PÁGINA 81

FÁBRICA DE PAPÉIS PINTADOS DA FOZ, LDA.

PÁGINA

Papel higiénico | Toilet paper DISTRÓBIDOS - COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES, LDA. NOVA COELHOS, S.A.

71 131

Papel impressão e escrita | Writing and printing paper

PÁGINA

BRAND PAPER - DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS GRÁFICOS, LDA. DAPIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. IMPRENTA OFFSET E PUBLICIDADE, LDA. L. PEREIRA - PAPÉIS E CARTOLINAS UNIPESSOAL, LDA. LUIMIG - ARTES GRÁFICAS E PUBLICIDADE, LDA. OLIMPIO DE OLIVEIRA FONSECA, S.A. SOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA VITÓRIA, LDA. TRANSGRÁFICA - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA.

56 70 109 117 124 135 149 165 167

Papel p/fotocópias | Photocopy paper

PÁGINA 49 170

ALBANO R. N. ALVES - INDÚSTRIA DE TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL, S.A. VALENTIM RIBEIRO GONÇALVES BASTO, SUCRA, LDA.

PÁGINA

Papel parafinado | Paraffin paper

FÁBRICA DE PAPÉIS PINTADOS DA FOZ, LDA.

PÁGINA

Papel reciclado | Recycled paper

117

L. PEREIRA - PAPÉIS E CARTOLINAS UNIPESSOAL, LDA.

PÁGINA

Papel revestido | Coated paper

52 84 117 135

ANTUNES & PIORLA, LDA. FINNCO - IBERFLEX, LDA. L. PEREIRA - PAPÉIS E CARTOLINAS UNIPESSOAL, LDA. OLIMPIO DE OLIVEIRA FONSECA, S.A.

PÁGINA

Papel térmico | Thermal paper

137

PAPELMAIA - INDÚSTRIA TRANSFORMADORA DE PAPEL, LDA.

PÁGINA

Papel timbrado | Letterhead paper ALBERTO SANTOS & FILHOS, LDA. ALVES & DAVID - ARTES GRÁFICAS, LDA. ANTÓNIO JOSÉ ARMANDO PAULO & Cª., LDA. BARATA, SEIÇA & NOBRE, LDA. ESPAÇO GRÁFICO, LDA. FERREIRAGRAF - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. GRÁFICA, LDA. GRÁFICA EBORENSE * SOCIEDADE INSTRUTIVA REGIONAL EBORENSE, S.A. GRÁFICA PERIFÉRICA, LDA. GRÁFICA ROSA DOS VENTOS, LDA. GRAFIFREITAS, LDA. LITOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. LUSO IMPRIME - ARTES GRÁFICAS, LDA. SIMÕES & GASPAR, LDA. SOCIEDADE GRÁFICA DE VALE-FETAL, LDA. TAGUS GRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA 2000 * RUI ASSUNÇÃO ALVES TIPOGRAFIA EXEMPLO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA GUILHERMINO & PAULO DIAS, LDA. TIPOGRAFIA MONTES HERMÍNIOS, LDA. VALENTE - ARTES GRÁFICAS * SÉRGIO FERNANDES, UNIPESSOAL, LDA.

248

50 51 52 52 52 79 82 89 92 99 99 102 123 125 149 149 152 157 157 158 161 168

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA

Pastas arquivo | Archive folders

51 62 72 84 127 168

ANCOR * ANTÓNIO AUGUSTO CORREIA, LDA. CARTONEX - ARTIGOS ESCOLARES E DE ESCRITÓRIO, LDA. DOMINGOS OLIVEIRA ARAÚJO, LDA. FIRMO AVS - PAPÉIS E PAPELARIAS, S.A. MARTINS D’ALMEIDA & RODRIGUES, LDA. VALENTIM RIBEIRO GONÇALVES BASTO, SUCRA, LDA.

Pastas mostruário | Sample presentation folders

PÁGINA 123

LITOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA.

Pastas p/congressos | Congress presentation folders

PÁGINA 81 87 127

FERNANDOS ALVES DA SILVA, LDA. GODAL - INDÚSTRIA GRÁFICA E COMÉRCIO, LDA. MARTINS D’ALMEIDA & RODRIGUES, LDA.

Pastas p/congressos em nylon | Nylon congress presentation folders TELOBRINDES - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA.

PÁGINA 153

PÁGINA

Pastas processo | File folders BINDOMATIC PORTUGAL - PRODUTOS ESCRITÓRIO UNIPESSOAL, LDA. ESPAÇO GRÁFICO, LDA. MATERESCRITOR, LDA. TIPOGRAFIA LOBÃO, LDA.

54 79 127 158

PÁGINA

Peitilhos | Garment cardboard insert

115

JOSÉ NEVES & Cª, LDA.

Películas | Films

PÁGINA

JÚLIO CÉSAR XAVIER, LDA.

117

PÁGINA

Placas aço inox | Stainless steel plates

59 117

CALFOR - INDÚSTRIAS METÁLICAS, S.A. JÚLIO CÉSAR XAVIER, LDA.

PÁGINA

Placas alumínio | Aluminium plates

59 86 117 126

CALFOR - INDÚSTRIAS METÁLICAS, S.A. FUTURESBOÇO - INDÚSTRIA DE SERIGRAFIA, LDA. JÚLIO CÉSAR XAVIER, LDA. MACARIM - MANUFACTURA DE CARIMBOS, LDA.

PÁGINA

Placas latão | Brass plates

CALFOR - INDÚSTRIAS METÁLICAS, S.A.

PÁGINA

Placas sinalização | Sign plates

118 126

LABORE - SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA E RODOVIÁRIA, S. U., LDA. MACARIM - MANUFACTURA DE CARIMBOS, LDA.

PÁGINA

Planning secretária | Desk planners

140 161

PRINTIPO INDÚSTRIAS GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA MONTES HERMÍNIOS, LDA.

PÁGINA

PLV | POP/POS

56 68 71 72 117 147 168

B & R NEW, LDA. COSTA & VALÉRIO, LDA. DIGITALGLOBO - IMPRESSÃO DIGITAL, LDA. ELO - PUBLICIDADE, ARTES GRÁFICAS, S.A. L2SPIRIT - SOLUÇÕES DE IMPRESSÃO DIGITAL, S.A. SERIGRAFIA RUJOCA, LDA. V. COUTINHO, S.A.

PLV em canelado e microcanelado | E-flute and corrugated POP/POS

PÁGINA 140

PRODIGIT - GABINETE DE IMPRESSÃO DIGITAL, LDA.

249

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA

Postais ilustrados | Illustrated postcards

140

PRINTIPO INDÚSTRIAS GRÁFICAS, LDA.

Posters | Posters

PÁGINA

ALMEIDA & BEZERRA, LDA. DESIGNAR, LDA.

50 70

Pranchas cartão canelado | Corrugated cardboard sheets CARTOCER - FÁBRICA DE CAIXAS DE CARTÃO DAS LEZÍRIAS, LDA. JOSÉ NEVES & Cª, LDA.

PÁGINA 60 115

Pranchas microcanelado | E-flute corrugated sheets

PÁGINA 60 123

CARTOCER - FÁBRICA DE CAIXAS DE CARTÃO DAS LEZÍRIAS, LDA. LITOPACK - INDÚSTRIA DE EMBALAGENS, LDA.

PÁGINA

Pratos cartão | Cardboard dishes

61 103

CARTONAGEM DA PÓVOA, LDA. GRAPHPACK - INDÚSTRIA E COMERCIALIZAÇÃO DE EMBALAGENS, LDA.

PÁGINA

Pratos papel | Paper dishes

61 141

CARTONAGEM DA PÓVOA, LDA. PRONFESTAS - FESTAS INFANTIS PRONTAS, LDA.

R Relatórios | Reports

PÁGINA

AGIR - PRODUÇÕES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. GIO - GABINETE DE IMPRESSÃO OFFSET, LDA. GRÁFICA MAIADOURO, S.A.

49 87 95

Rep. gráfica p/embalagem | Graphic rep. for packaging ESAG - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. LIDERBOX - ARTES GRÁFICAS, S.A. TECNOGRAVURA - GRAVURAS METÁLICAS, S.A.

PÁGINA 76 118 153

Reprodução obras arte | Fine art reproductions GUIDE - ARTES GRÁFICAS, LDA.

PÁGINA 104

Revistas | Magazines

PÁGINA

“A PERSISTENTE” DESIGN E ARTES GRÁFICAS *CÉSAR CASTELÃO & FILHOS, LDA. A. SANTOS & SILVA, LDA. A3 - ARTES GRÁFICAS, LDA. A TRIUNFADORA - ARTES GRÁFICAS, LDA. ACD PRINT, S.A. AGIR - PRODUÇÕES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. ALBERTO SANTOS & FILHOS, LDA. BLOCO GRÁFICO, LDA. CAFILESA - SOLUÇÕES GRÁFICAS, LDA. CLIO BY RIP, LDA. COSTA CARREGAL, LDA. DIANA LITOGRÁFICA DO ALENTEJO * JUSTO MARIA NABAIS-ARTES GRÁFICAS, LDA. DOMINGOS PINTO & FILHOS, LDA. EMPRESA GRÁFICA DO NORTE, LDA. ESPAÇO GRÁFICO, LDA. ETIGRAFE - SOCIEDADE DE ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. EUROPRESS - EDITORES E DISTRIBUIDORES DE PUBLICAÇÕES, LDA. FERNANDES & TERCEIRO, S.A. G. C. GRÁFICA DE COIMBRA, LDA. GRÁFICA DA BATALHA, LDA. GRÁFICA BRANDOENSE * OLIVEIRA PINTO & Cª., LDA. GRÁFICA CASA DOS RAPAZES * CASA DOS RAPAZES E OFICINAS DE S.JOSÉ GRÁFICA CENTRAL DE ALMEIRIM, LDA. GRÁFICA EDITORA DUAS CIVILIZAÇÕES, UNIPESSOAL, LDA.

250

46 46 48 48 48 49 50 54 56 62 66 70 72 76 79 79 80 81 86 90 90 91 91 92

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA GRÁFICA FIRMEZA, LDA. GRÁFICA DE LABRUGE, LDA. GRÁFICA M. VIDE * M. VIDE & IRMÃO, LDA. GRÁFICA PACENSE, LDA. GRÁFICA DE PAREDES, LDA. GRÁFICA RMS * RAUL MANUEL DE SOUSA, LDA. GRÁFICA DO TORTOSENDO, LDA. GRÁFICA VILAR DO PINHEIRO * SANTOS & REIS, LDA. GRÁFICA VILAVERDENSE - ARTES GRÁFICAS, LDA. GRAFICAMARES, LDA. GRAFILINHA - TRABALHOS GRÁFICOS E PUBLICITÁRIOS, LDA. GRAFISOL - EDIÇÕES E PAPELARIAS, LDA. GRECA - ARTES GRÁFICAS, LDA. IDG - IMAGEM DIGITAL GRÁFICA, LDA. IMPRENSA DO DOURO * FIGUEIREDO, CORREIA & MONTEIRO, LDA. INDUGRÁFICA - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. JOAQUIM ÁGUAS, LDA. JORGE FERNANDES, LDA. LIDERGRAF - ARTES GRÁFICAS, S.A. LITOGRÁFIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. LOCAPE - ARTES GRÁFICAS, LDA. LOURESGRÁFICA - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS E ENCADERNAÇÃO, LDA. M-2 ARTES GRÁFICAS, LDA. M. SANTOS & FIGUEIREDO, LDA. M.R. ARTES GRÁFICAS, LDA. MANUEL A. PACHECO, LDA. MODERNOGRÁFICA INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A. MULTIPONTO, S.A. MULTITEMA - PRODUÇÕES GRÁFICAS, S.A. MULTITIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. NORPRINT - ARTES GRÁFICAS, S.A. OFFSETARTE ARTES GRÁFICAS, LDA. OFFSETLIS - INDÚSTRIA GRÁFICA, LDA. ORGAL - ORGANIZAÇÃO GRÁFICA E PUBLICIDADE DE ORLANDO & CIA., LDA. PALMA ARTES GRÁFICAS, LDA. PALMIGRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. PASSA MENSAGEM - ARTES GRÁFICAS, UNIPESSOAL, LDA. PRINTER PORTUGUESA INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A. PRINTIPO INDÚSTRIAS GRÁFICAS, LDA. PROGRESSO E VIDA, LDA. * GRÁFICA ALMONDINA PROJECÇÃO - ARTE GRÁFICA, LDA. QUILATE - ARTES GRÁFICAS, LDA. RAINHO & NEVES, LDA. SAÚDE, SÁ & Cª., LDA . SIG - SOCIEDADE INDUSTRIAL GRÁFICA, LDA. SILVA & PINHEIRO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA DE FÁTIMA, LDA. TIPOGRAFIA FONSECA, LDA. TIPOGRAFIA IDEAL OVARENSE, LDA. TIPOGRAFIA LOBÃO, LDA. TIPOGRAFIA MACASI, LDA. TIPOGRAFIA VITÓRIA, LDA. TIPOTEJO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TRANSGRÁFICA - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. UNIARTE GRÁFICA, S.A. VALENTE - ARTES GRÁFICAS * SÉRGIO FERNANDES, UNIPESSOAL, LDA. VIANA & DIAS, LDA.

92 95 95 98 98 99 100 100 102 102 102 103 104 108 108 109 112 115 118 123 124 124 125 125 125 126 129 130 130 130 131 133 133 135 135 137 137 140 140 141 141 143 143 145 147 149 157 157 158 158 161 165 165 167 167 168 171

PÁGINA

Rolos p/máquina | Machine rolls

137 139 153

PAPELMAIA - INDÚSTRIA TRANSFORMADORA DE PAPEL, LDA. PEIXOTOS INFORMÁTICA, LDA. TELEROLOS - COMÉRCIO INTERNACIONAL DE PAPÉIS, LDA.

251

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA

Rolos toalheiro | Towel rolls

131 167

NOVA COELHOS, S.A. TREVIPAPEL - TRANSFORMAÇÃO E CORTE DE PAPEL, LDA.

Rótulos | Labels

PÁGINA

AMCOR TOBACCO PACKAGING PORTUGAL,LDA. ARMANDO PAULO & Cª., LDA. CROMOIMPRE - ARTES GRÁFICAS, LDA. DAPIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. EMBALAGENS VANDOMA DE LOPES TEIXEIRA & Cª, LDA. ETIMUR - ETIQUETAS ARTES GRÁFICAS, LDA. GRAFIBEIRA TIPOGRAFIA E ARTES GRÁFICAS, LDA. GRÁFICA DA BAIRRADA * HERNANI RODRIGUES VALENTE PORTOVEDO, LDA. GRÁFICA BRANDOENSE * OLIVEIRA PINTO & Cª., LDA. GRÁFICA M. VIDE * M. VIDE & IRMÃO, LDA. GRÁFICA DE PAREDES, LDA. GTO 2000 - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. IMPRENSA DO DOURO * FIGUEIREDO, CORREIA & MONTEIRO, LDA. INDEST - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS ESTAMPADAS, LDA. LABORE - SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA E RODOVIÁRIA, S. U., LDA. LITOANADIA * ALEGRES & RIBEIRO, LDA. LITOSODIS - ARTES GRÁFICAS, LDA. MOFITEX ETIQUETAS * SOUSA & FERNANDES, LDA. PROVA - ETIQUETAS E ARTES GRÁFICAS, LDA. SOARTES - ARTES GRÁFICAS, LDA. TIPOGRAFIA A MINERVA * PEREGRINO ANTÓNIO QUARESMA, LDA. TIPOGRAFIA BRADOS DO ALENTEJO, LDA. TIPOGRAFIA 2000 * RUI ASSUNÇÃO ALVES TIPOGRAFIA MONTES HERMÍNIOS, LDA. TIPOGRAFIA NOVAGRÁFICA DO CARTAXO, LDA. TIPOGRAFIA SOUSA * VIÚVA DE JOSÉ DE SOUSA, FILHOS, LDA.

Rótulos autocolantes | Self-adhesive labels A GRÁFICA DA LIXA, LDA. BULHOSAS (IRMÃOS), S.A. CODITIQUE - ARTES GRÁFICAS, LDA. DAPIGRAF - ARTES GRÁFICAS, LDA. DIANA LITOGRÁFICA DO ALENTEJO * JUSTO MARIA NABAIS-ARTES GRÁFICAS, LDA. EIKON - CENTRO GRÁFICO, S.A. ETIPRESSE - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA. ETIQEMBAL - BAPTISTA DE LIMA, LDA. ETIQUETAS PINTO & PINTO, LDA. GRÁFICA RODRIGUES, LDA. IN LABEL - RÓTULOS ETIQUETAS E EMBALAGENS, LDA. INDEST - INDÚSTRIA DE ETIQUETAS ESTAMPADAS, LDA. JOÃO ALBERTO - ARTES GRÁFICAS, LDA. LABELPOR - ETIQUETAS DE PORTUGAL, LDA. LITOANADIA * ALEGRES & RIBEIRO, LDA. NORFILME - INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A. PAPELMAIA - INDÚSTRIA TRANSFORMADORA DE PAPEL, LDA. PEPIGON - RÓTULOS E EMBALAGENS, LDA. PLANNER - PROJECTOS CONSULTORIA E MATERIAIS PARA EMBALAGEM, LDA. ROTIQUETA - INDÚSTRIA DE RÓTULOS E ETIQUETAS, LDA. TELEROLOS - COMÉRCIO INTERNACIONAL DE PAPÉIS, LDA. TIPOGRAFIA FONSECA, LDA. TIPOGRAFIA PINTO, LDA. TRAÇOS ORIGINAIS - ARTES GRÁFICAS UNIPESSOAL, LDA.

51 52 68 70 74 79 89 90 90 95 98 104 108 109 118 120 123 129 141 149 153 154 157 161 161 162

PÁGINA 46 56 62 70 70 72 80 80 80 99 109 109 112 117 120 131 137 139 139 145 153 157 161 165

PÁGINA

Rótulos em papel | Paper labels CODITIQUE - ARTES GRÁFICAS, LDA. DIANA LITOGRÁFICA DO ALENTEJO * JUSTO MARIA NABAIS-ARTES GRÁFICAS, LDA. EMPRESA GRÁFICA FEIRENSE, S.A. GRÁFICA CALIPOLENSE, S.A. GRÁFICA RODRIGUES, LDA.

252

62 70 74 90 99

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA 100 131 153

GRÁFICA DO TORTOSENDO, LDA. NORFILME - INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A. TELEROLOS - COMÉRCIO INTERNACIONAL DE PAPÉIS, LDA.

Rótulos filme, PP e PP-IML | PP and PP-IML film labels

PÁGINA 51 62 109 131 135

AMCOR FLEXIBLES NEOCEL - EMBALAGENS, UNIPESSOAL, LDA. CODITIQUE - ARTES GRÁFICAS, LDA. IN LABEL - RÓTULOS ETIQUETAS E EMBALAGENS, LDA. NORFILME - INDÚSTRIA GRÁFICA, S.A. OLEGÁRIO FERNANDES - ARTES GRÁFICAS, S.A.

Rótulos “manga” PEBD | PEBD sleeve labels

PÁGINA 72 74

EIKON - CENTRO GRÁFICO, S.A. EMBALAGENS VANDOMA DE LOPES TEIXEIRA & Cª, LDA.

S PÁGINA

Sacos correspondência | Mail bags

64 81 87

CONFECÇÕES CALÇADA, LDA. FÁBRICA DE PAPEL DE FONTES, LDA. GILBERTO BRANCO, LDA.

PÁGINA

Sacos fole | Side gusseted bags AMCOR FLEXIBLES PORTUGAL, LDA. CONFECÇÕES CALÇADA, LDA. FÁBRICA DE PAPEL DE FONTES, LDA. GILBERTO BRANCO, LDA. GRÁFICA RELEVO, LDA. LOURESGRÁFICA - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS E ENCADERNAÇÃO, LDA. QUADRICOR - ARTES GRÁFICAS, LDA.

51 64 81 87 99 124 143

PÁGINA

Sacos p/alimentação | Food bags

140

PREFERIDA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, LDA.

PÁGINA

Sacos papel | Paper bags

51 59 72 79 87 103 104 118 120 125 140 147 151 153

AMADOR & CARVALHO, LDA. CARLOS S. CABRAL & FILHOS, LDA. DUOCOR - ARTES GRÁFICAS, LDA. ESTÚDIO GRÁFICO 21 - ARTES GRÁFICAS, LDA. GILBERTO BRANCO, LDA. GRAFISLAB * JOSÉ SANTOS & CAMPOS, LDA. GTO 2000 - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. LÍDER DOS SACOS - COMÉRCIO DE EMBALAGENS E AFINS, LDA. LITOGAIA - ARTES GRÁFICAS, LDA. MABILGRÁFICA - ESTÚDIO GRÁFICO, LDA. PREFERIDA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, LDA. SILTIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. SOCIEDADE TIPOGRÁFICA IMPREARTE, LDA. TIPOCOR - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA.

Sacos papel c/asa torcida | Paper bags with twisted handle

PÁGINA 52 118 120

ANTUNES & PIORLA, LDA. LÍDER DOS SACOS - COMÉRCIO DE EMBALAGENS E AFINS, LDA. LITEL - LITOGRAFIA E EMBALAGENS, LDA.

Sacos papel p/cimento | Cement paper bags

PÁGINA 145

SACOPOR - SOCIEDADE DE EMBALAGENS E SACOS DE PAPEL, S.A.

SACOS PAPEL C/VISOR | Paper bags with window

PÁGINA 140

PREFERIDA INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS, LDA.

253

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA

Sacos plástico | Plastic bags

51 59 115

AMCOR FLEXIBLES PORTUGAL, LDA. CARLOS S. CABRAL & FILHOS, LDA. JOSÉ NEVES & Cª, LDA.

PÁGINA

Sacos radiografia | X-ray envelopes/bags

64 81 124

CONFECÇÕES CALÇADA, LDA. FÁBRICA DE PAPEL DE FONTES, LDA. LITOTIPO * MACHADO & MACHADO, LDA.

PÁGINA

Saquetas papel | Paper pouches

52 59 64 125 151

ANTUNES & PIORLA, LDA. CARLOS S. CABRAL & FILHOS, LDA. COMPANHIA INDUSTRIAL DE EMBALAGENS, LDA. MABILGRÁFICA - ESTÚDIO GRÁFICO, LDA. SOCIEDADE TIPOGRÁFICA IMPREARTE, LDA.

PÁGINA

Saquetas plástico | Plastic pouches

AMCOR FLEXIBLES PORTUGAL, LDA.

Separadores cartão ondulado | Undulated cardboard partitions

PÁGINA 115

JORDILIS - INDÚSTRIA, REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO GERAL, LDA.

Separadores espuma polietileno | Polyethylene foam partitions

PÁGINA 115

JORDILIS - INDÚSTRIA, REPRESENTAÇÕES E COMÉRCIO GERAL, LDA.

PÁGINA

Sinalização | Signs

54 107 118

B2R - ATELIER DE IMPRESSÃO, LDA. IDEIA * DUARTE & VIEIRA, LDA. LABORE - SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA E RODOVIÁRIA, S. U., LDA.

PÁGINA

Sistemas de segurança | Security systems CARTOSIS - SOLUÇÕES PARA CARTÕES E SISTEMAS DE SEGURANÇA, LDA. FILPAC - EQUIPAMENTOS E MATERIAIS PARA EMBALAGENS, LDA.

62 82

PÁGINA

Sobrescritos | Envelopes AMADOR & CARVALHO, LDA. CONFECÇÕES CALÇADA, LDA. CROMOIMPRIME - ARTES GRÁFICAS, LDA. FÁBRICA DE PAPEL DE FONTES, LDA. FIRMO AVS - PAPÉIS E PAPELARIAS, S.A. GILBERTO BRANCO, LDA. GRÁFICA, LDA. GRÁFICA COVENSE, LDA. GRÁFICA EBORENSE * SOCIEDADE INSTRUTIVA REGIONAL EBORENSE, S.A. GRÁFICA MINHO * LIMA & Cª, LDA. GTO 2000 - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. J. BAPTISTA DE LIMA JÚNIOR, HERDEIROS, LDA. SILTIPO - ARTES GRÁFICAS, LDA. VALENTE - ARTES GRÁFICAS * SÉRGIO FERNANDES, UNIPESSOAL, LDA.

51 64 68 81 84 87 89 91 92 96 104 111 147 168

PÁGINA

Sobrescritos impressos | Printed envelopes

51 52 62 64 66 70 76 79 81 87 87 99

ALVES & DAVID - ARTES GRÁFICAS, LDA. BARATA, SEIÇA & NOBRE, LDA. CÔA GRÁFICA - ARTES GRÁFICAS, LDA. CONFECÇÕES CALÇADA, LDA. COPIDATA, S.A. CRUZ & CREOULO, LDA. * TIPOGRAFIA BEIRA-MAR ENCADERNAÇÃO CASSAPO * L. F. BOLÉO CASSAPO ESPAÇO GRÁFICO, LDA. FÁBRICA DE PAPEL DE FONTES, LDA. GILBERTO BRANCO, LDA. GODAL - INDÚSTRIA GRÁFICA E COMÉRCIO, LDA. GRÁFICA RMS * RAUL MANUEL DE SOUSA, LDA.

254

PRODUTOS | PRODUCTS PÁGINA 99 99 102 107 109 109 115 123 124 129 130 149 152 158 165 165 167 168

GRÁFICA ROSA DOS VENTOS, LDA. GRÁFICA SANTA COLUMBA, LDA. GRAFIFREITAS, LDA. HUMBERTO LIMA, LDA. IMPRENTA OFFSET E PUBLICIDADE, LDA. IMPRESSÃO ORIGINAL - SOCIEDADE DE ARTES GRÁFICAS, LDA. JOTAGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA. LITOPRINT - ARTES GRÁFICAS, LDA. LUIMIG - ARTES GRÁFICAS E PUBLICIDADE, LDA. MODERNOGRÁFICA INDÚSTRIAS GRÁFICAS, S.A. NATIVIDADE, ROSAS & GONÇALVES, LDA. SIMÕES & GASPAR, LDA. TAGUS GRÁFICA, LDA. TIPOGRAFIA GUILHERMINO & PAULO DIAS, LDA. TIPOGRAFIA VITÓRIA, LDA. TIPOTEJO - ARTES GRÁFICAS, LDA. TRANSGRÁFICA - ESTÚDIO DE ARTES GRÁFICAS, LDA. VALENTIM RIBEIRO GONÇALVES BASTO, SUCRA, LDA.

PÁGINA

Suportes de imagem | Image medium

107

IDEIA * DUARTE & VIEIRA, LDA.

T Tapetes rato | Mouse pads

PÁGINA

ASTROGRAFE - ARTES GRÁFICAS, LDA.

Telas plásticas | Plastic tarp

PÁGINA

BIGBRAND - PUBLICIDADE, LDA.

Títulos valor | Securities

PÁGINA

EXPRESSO GRÁFICO, LDA.

Toalhas/toalhetes mesa | Table towels/placemats ANTUNES & PIORLA, LDA. DISTRÓBIDOS - COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES, LDA. TIPOCOR - PUBLICIDADE E ARTES GRÁFICAS, LDA. TREVIPAPEL - TRANSFORMAÇÃO E CORTE DE PAPEL, LDA.

PÁGINA 52 71 153 167

Toalhetes | Placemats

PÁGINA

GRÁFICA RELEVO, LDA.

Toalhetes mão | Hand towels

PÁGINA

COMPANHIA INDUSTRIAL DE EMBALAGENS, LDA. DISTRÓBIDOS - COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES, LDA. TREVIPAPEL - TRANSFORMAÇÃO E CORTE DE PAPEL, LDA.

64 71 167

T-shirts | T-Shirts

PÁGINA

KORNIMPRIME - TEXTEIS, LDA. PLURAL - IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO DE OBJECTOS PUBLICITÁRIOS, LDA. SERIGRAFIA ROSA MARIA, LDA. SERIGRAFIA RUJOCA, LDA. TELOBRINDES - COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE BRINDES PUBLICITÁRIOS, LDA.

Tubos cartão | Cardboard tubes

117 139 147 147 153

PÁGINA

CARTANGOLA - EMBALAGENS INDUSTRIAIS, LDA. JOAQUIM SOUSA CARVALHO & Cª, LDA. SPIRALPACK - MANIPULADOS DE PAPEL, S.A. TUBEMBAL - TRANSFORMAÇÃO DE PAPEL E COMÉRCIO EMBALAGENS, S.A.

255

59 112 151 167