Prime time N154 by PrimeTime

EXCLUSIVE

N8 (154), ÞáÌÐÑÐÍØ 9 ØÐÝåÐáØ 2012 æ. N

è èÞåÔÛÚ Úå åØáÔ Ôä äÛØ ÖÐéÔÍ ÖÐéÔÍØ ÕÐâØ 1 ÛÐáØ

Öå. 7

Öå. 19

www.ptpress.ge

àÔÍÐ ÍÞÕäáØÐ:

„Ðá ÜÐàåâ ßáÞÑÛÔÜÐ – åÐØÜÔ, ÐçÛÐ ÜÔ ßäãØÝØâ ÜçÐáÓÐÜÎÔá ÚÞÝÒÔáãéÔ áÞÖÞá ÖÐÜÞåÐÛ, ÜÐÝ çÞÜ âÐàÐáÍåÔÛÞ ÓÐÑÞÜÑÐ... áÐÌØ ÜÐØÝãÔáÔâÔÑâ?“

ÔàâÚÛäéØäáØ ØÝãÔáåØä „2007 æÛØâ ÌÔÍàÜäÛÔÑØâ“ ÍÐÝÐÐåãÞáÍÐÝ

âÚÐÝÓÐÛäáØ ØÝãÔáåØä

ĄĕđĉĊēĆĈēĐґă ĎĈĐґăĈ Öå. 4-5

ÓÐåØÍ ÖÐÜèáÔÛØÏÔ:

ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØ ÍÐåØâ ÕäÛâ ßÐáÛÐÜÔÝãÌØÒ ÖÐÜÞØèÔÝÔÑâ Öå. 8-9

ÖÞÚÐ ÖäÝÒÐÏÔ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛâ ÌÔçåÓÐ ÚÞÚÐ ÖäÝÒØÐÏÔ: Ðá ÜÔâÜØâ áÐãÞÜ äÝÓÐ åÍàåÐÍ äÐáØ àäÊÐéÔ Öå. 10-11

V I

Ð ä Ð U ÔÛ ÓÜ Ô L Ü Ý é C ÍØ ÛÔ ÔÑ Ð X àÔ â Øå ÌÝ Þ Ó Ø E Í Û ÐÝ Ð Ü Ó

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

1921 æÛØâ 25 ÍÔÑÔáåÐÛØ 2

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÛÔàâØ, áÞÜÔÛØÒ ÒÔÝéäáÐâ ÖÐÔßÐáÐ

EXCLUSIVE ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕÀØËÕ ÅÐÑÄËÎË ÕÃÚÇÇÄË ÍÑÎÃ× ÐÃÆËÔÃÂËÕ ÎÇÓÕÕ – „25 ÀÇÄÇÔØÃÎË, 1921 Ù.“ ÍËÀÚ×ÎÑÄÆÐÇÐ. Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ, ÔÑÏ ÇÕ ÎÇÓÕË ËÏÆÔÑËÐÆÇÎ ÅÇÐÜ×ÔÃÕ ÕÔ×ÎËÃÆ ¿ÇÏÀÚØÇØËÀ ÉÃÆÃ×Ô¼Ã ÆÃ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÉÃÏÑÅÇÏÃ¿Ë ÏÑÚØÆÃ. ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÙÎËÕ ÙËÐÃÀ ÇÕ ÙËÉÐË ÆÃÀÑ ÆÑËÃ¿ØËÎËÕ ÏÃÏÃÏ, ÄÃÖÑÐÏÃ ÀÇËÏ×ÔÃÜÏÃ Ã¾ÏÑÃ¼ËÐÃ...

ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ ÍÑÎÃ× ÐÃÆËÔÃÂËÕ ÎÇÓÕËÕ ÆÃ×ÌÇÔÇÄÇÎË ËÕÖÑÔËÃ, ÔÑÏÎËÀÃÅ ÔÇ½ËÕÑÔÏÃ ÆÃÀÑ ÆÑËÃ¿ØËÎÏÃ „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ ÒÔÇÕÍÎ×Ä¿Ë ¿ÇÍÔÇÄËÎË ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄË ÉÃÃÍØËÔØÃ... ÕÃÓÏÇ ËÕ ÉÃÚÎÃØÀ, ÔÑÏ ÑÍ×ÒÃÅËËÕ ÍØËÔÇ×ÎÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÉÃÜÇÀ „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ ÔÇÆÃÓÅËÃÏ ÕÒÇÅËÃÎ×ÔË ØËÆÇÑÔÉÑÎË ÆÃÃÏÜÃÆÃ, ÕÃÆÃÅ

ÆÃØËÀ ÆÑËÃ¿ØËÎË: „ćґąĈđ ăĐčĆĄ Ąđ ĜĈĂČĈ ĂґċčĈĚґ, ĐčĂčĐĚ „ĎčĄĒĈđ 1000 đĒĐĈĕčČĈ“, đґăґĚ āĄąĐĈ ĎčĄĒĈđ ĊĄĕđĈґ ĘĄđēĊĈ. Ąđ ĊĄĕđĈ ăґĈāĄĝăґ, ĐčĂčĐĚ ăĈĆґĈČĈ, ĉčĊґē ČґăĈĐґěĈđ ĞĄĊČґĜĄĐĈ. ґĐґąĈđ ĜґēĉĈćĞґąđ, Đґ ĄĜĄĐґ ĘĈĂ. ēāĐґĊčă, ĞĄĊČґĜĄĐĈđ ćąґĊđґĆĐĈđĈć ęґđąĄđ, ćēĐċĄ ċґĘĈČ ґċ ĊĄĕđđ ґĐґąĈČ ĂґċčēĘąĄāăґ. ĐčăĄđґĚ ĉĐĄāēĊĈ ċĄčĐĄă ăґĈāĄĝăґ, Ąđ ĞĄĊČґĜĄĐĈ ґċčĖĄāēĊĈ Ĉėč ăґ đĞąґ ĞĄĊČґĜĄĐĈ Ĉėč ęґđċēĊĈ. ĜĈĂČĈ ċґċґęĄċċґ ĘĄĈěĈČґ, ґĕĄăґČ ĂґąĈĂĄ ґċ ĊĄĕđĈđ ĈđĒčĐĈґ. ґđĄґ, đĈċґĐćĊĈđ đĞĈąĈ ėąĄĊĂґČ ĂґĈĎґĐĄāґ ăґ ĂґċčďčČґąđ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, ĐґĚ ґĐ ēČăґ ĚĄČĆēĐґ ĂґĈґĐčđ“.

Ĉėč 1985 ĜĄĊĈ, ĐčăĄđґĚ ēĚāґă ĄĊąĈđ đĈđĜĐґĔĈć ĂґąґĐăґ ґċāґąĈ, Đčċ ĐґĖґĚ đґčĚĐĄāґ ċčĞăґ ăґ ĜĈĂČĘĈ ґČĒĈđґāĝčćґ ċґđґĊґ ĂґĈĎґĐґ. Ąđ ĈċăĄČґă ĜґĐċčēăĂĄČĄĊĈ Ĉėč, Đčċ ĝčĐĈ ĂąĄĂčČґ, ĐčĂčĐ ēČăґ ĂґĎґĐēĊĈėč ґđĄćĈ Đґċ, ĐčĚґ ґċăĄČ ĞĄĊĘĈ ēČăґ ĂґĄąĊč ĜĈĂČđ. đґĕċĄ Ĉđґґ, Đčċ ĜĈĂČĘĈ ĞĄĊČґĜĄĐĈđ đґĞĈć Ĉėč Ąđ ĊĄ-

ÀÇËÏ×ÔÃÜ ÆÑËÃ¿ØËÎË: „ĜĈĂČĈ ĂґċčċĚĄċĊčāґ „ċĄĐґČċґ“ ĂґċčđĚґ, ĈċґąĄ ĘĄČčāґĘĈ ċăĄāґĐĄčāăґ ďēĐČґĊĈ „ĉĐĈĒĈĉґ“, ĐčċĊĈđ ċćґąґĐĈ ĐĄăґĕĒčĐĈĚ ċĄ ąĈėґąĈ. ćē ґĐ ąĚăĄāĈ, Ąđ

ĕđĈ ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ, ĐčĂčĐĚ đґċĘąĄČĈđĈ. ґċĈĒčċґĚ ґĐĚ ĄĐć ĎĈĐčąČĄāґđ, ĐčċĄĊĈĚ ĎґđēĞđ ґĂĄāăґ ґċ ėąĄĊґĔĄĐĆĄ, ėēĐґăĖĄāґ ґĐ ċĈēĕĚĄąĈґ, Đґ ĘĈČґґĐđĈđ Ĉėč ĊĄĕđĈ. ĒĄĕđĒĈ ċĞčĊčă ċґĘĈČ ĘĄґċęČĈĄđ, ĐčĚґ ĜĈĂČĈ ēĉąĄ ăґāĄĝăĈĊĈ Ĉėč ăґ ĂґąĐĚĄĊĄāґĘĈĚ ĂґđēĊĈ. ґċґđ ĘĄđґāґċĈđĈ ĐĄґĕĚĈґĚ ċčĠėąґ, ĐčĂčĐĚ Ĉċ ăĐčđ ĞăĄāčăґ ĞčĊċĄ – ĂґĐĉąĄēĊĈ ĎĈĐčąČĄāĄāĈ ēČăґ ăґđğĈĊĈėąČĄČ. čĐĈ ĎĈĐčąČĄāґ ăґґĎґĒĈċĐĄđ. ĄĐćĈ – ĈĆґ čĐğčČĈĉĈěĄ, ĐčċĄĊĈĚ ĐĄăґĕĚĈĈđ ĂґċĂĄ Ĉėč, ăґ ċĄčĐĄ – ċґċēĉґ ĜĈĉĊґēĐĈ, ćē ґĐ ąĚăĄāĈ, ċćґąґĐĈ ĐĄăґĕĒčĐĈ. ĜĈĂČĈ 40 000-ĈґČĈ ĒĈĐґďĈć ĂґċčĈĚґ, ćēċĚґ čĐ ăĖĄĘĈ ґċčĈĖĄđ ĕđĄĊĈăґČ. ċĄ ēāĐґĊčă ċčąґđĜґĐĈ ґċ ĜĈĂČĈđ ĘĄěĄČґ, ċґČґċăĄ ґĐĚ ċĄ ĘĄċĈČĈĘČґąđ. ėąĄĊґ ґąĒčĐđ ґđĄ ēěĖąĈđ ĜĈČ ґąĒčĂĐґĔĈ, ĐčĂčĐĚ đґċĘąĄČĈđĈ... ґċ ĔґĕĒĈđ ĘĄċăĄĂ Ąđ ĊĄĕđĈ ěґĊĈґČ ĂґĞċґēĐăґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

àÔÍØ ÜÔÛäÐ ÍÞâÛÔÝÓÜÐ ÜÐÛÓ ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ ÀÃÏÃÔ ÁËÄÃÎÃ¿ØËÎË

ÙÔØÜâ ÍÞâÛÔÝÓØ:

Ôâ ÛÐÜÐéØ ÐÓÖØÛØ çÔÛØâ âÐÍçÞåÝÔÛÐÓ âßÔÒØÐÛäáÐÓ ÌÔåÐáÊØÔ „ßÐãØÞâÝÐÓ ÖÔäÑÝÔÑØÍ, àÞáæØÝÔÑØâ ÍÐáØËéÔ ßÐâäçâ åÔá ÖÐÖÒÔÜÍ~

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ğĄĈċđ ćčđĊĄČăđ ēĉąĄ ĈđĄćĈ đĈĞĘĈĐĈć ąĜĄĐ, ĐčĂčĐĚ ĐґĒĈ ăēĐĂĊĈĘąĈĊđ. đґĉċґĐĈđĈґ, ăґąēĐĄĉčć, Đčċ ęąĄČĈ āĐĈĒґČĄĊĈ đґđĈěč ēĉґČ ґĐ ĈĞĄąđ ăґ čĊĈċĎĈēĐĈ ċčćċĈČĄāĈć ĎґđēĞčāđ ęąĄČđ ĘĄĉĈćĞąĄāđ. ćčđĊĄČăĈ ĐĄđĎčČăĄČĒĈđ ґċĎĊēґĘĈ „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ ĔēĐĚĊĄāĆĄ ċĄčĐĄă ċčĞąăґ, ĕĄćĈđ ĈČĒĄĐąĈēđґĚ ćē ęґćąĊĈć - ċĄđґċĄă. Ąđ ĜĈČґ đĒґĒĈґĘĈĚ ґĖąČĈĘČĄ ăґ đēĊ ĂґąĈċĄčĐĄā, Đčċ ğĄĈċđĈ ěґĊĈґČ ēĘēґĊč ăґ ćāĈĊĈ ґăґċĈґČĈґ. Ąđ đґĒĄĊĄĔčČč ēĐćĈĄĐćčāґĘĈĚ ĉĈ ґĘĉґĐґă ĈĂĐěČčāґ. ґċğĄĐґă Đčċ ăґąēĐĄĉĄć, āĐĈĒґČĄĊĈ ċčĒčċĐāčĊĄĊĈ đґĘčĔĈČĂčă ċĈĈęĕґĐčăґ, ćēċĚґ ґċ ĔґĕĒđ đēĊґĚ ґĐ ĘĄēĘĊĈґ ĞĄĊĈ ĈċґĘĈ, Đčċ ęąĄČćąĈđ đґĉċґčă ĂēĊĜĐĔĄĊĈ ĎґđēĞĄāĈ ĂґĄĚґ. ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ ĂґąĐĚĄĊăґ Ğċґ, ċĄĊēґ ćčđĊĄČăċґ ăґČĈĘČґč. ċčċĖĄĐґĊĈ ČĈĘČčāĈđ āĐĈĊĈґČĒĈđ āĄĝăĈć ĂґċčęĄČґđ ēĉąĄ ґĐđґă ĄĐĈăĄāґ. ґČ Đґ ґĕąđ ăґđґċґĊĈ? „ĂĐĄċĈ“ Đčċ „ĂĐĄċĈґ“ ĈĕґĚ ĉĈ ĂґēĉĄćґ āĄĝĄăđ ґĔĈĘĈĐĄāґ ăґ „The BRIT Awards“-ĆĄĚ, đґăґĚ, „ĂĐĄċĈđĂґČ“ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ğĄĈċđĈ ćґČ ґĞĊăґ ăґ ċґđćґČ ĄĐćґă ĎčĆĈĐĄāăґ. ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ ĔčĒčĄāđ ĜґąґĜėăĈ, đґăґĚ „Ronnie Scott’s“ ğґĆ ĉĊēāĘĈ ĕĄćĈ ćґąĈđĈ āĐĈĊĈґČĒĈćґґ ăґĔĈĕđĈĐĄāēĊĈ. ğĄĐ ґĐґąĈČ ĈĚĈđ, ćē đґă ĘĄăĂґ Ąđ ČĈĘČčāґ. ăґČґĐęĄČđ ēĉąĄ ĄĕđĉĊēĆĈēĐґă ğĄĈċđĈđĂґČ ĘĄĈĒėčāć. - ÌÇËÏÕ, ÕÃÆ ¿ÇÆÉÃ ÀÓØÇÐË ÐË¿ÐÑÄÃ? - Ąđ Ĉėč ċґĊăĈąĄāĘĈ, đґăґĚ ċĄ ăґ ĕĄćĈ ăĄĉĄċāĄĐĘĈ ĂґąĄċĂĆґąĐĄć. Ĉĕ ċčąĈĜėąĄć ęąĄČĈ ґĐăґăĄĂĄāĈ. ĕĄćĈđ ĞĄĊĈ ĎĈĐăґĎĈĐ ĎĊґďĆĄ ąćĞčąĄ ăґ āĄĝĄăĈ ĂґąēĜčăĄ. - ÔÑÉÑÔË ÔÑÏÃÐÖËÍ×ÎË ÚÃÔ... - ąґĖĈґĐĄā, ĐčċґČĒĈĉčđĈ ąґĐ. Ąđ ĊґċґĆĈ ґăĂĈĊĈ ĞĄĊĈđ đґćĞčąČĄĊґă đĎĄĚĈґĊēĐґă ĘĄąґĐęĈĄ. - ÔÑÉÑÔË ËÛÑ ÓÇÀËÕ ÔÇÃÓÅËÃ? - Ąđ ěґĊĈґČ ĊґċґĆĈ ċčċĄČĒĈ Ĉėč. ĎĈĐґăēĊđ ęĄċćąĈđ ĘĄąĈČґĞґą. - ÆÃ ÕÃ¿ÑÄÃÑÆ ÔÃ Ã¼×ÓÇÀ ÇÔÀÏÃÐÇÀÕ? - ĄđĄĚ ĎĐĈąґĒēĊĈґ. - „ÉÔÇÏËÕ“ ÅÇÔÇÏÑÐËÃÎÜÇ ÓÇÀËÏ ÐË¿ÐÑÄËÕ ÄÇÁÆËÕ ÃÈË¿ËÔÇÄÃ ÉÃÃÍÇÀÃ. ËÓ ËÛÃØË? - ăĈґĞ, ęĄċĈ ČґęēĕґĐĈ āĄĝĄăĈ ĄĉĄćґ. ċĄĐĄ ąēėēĐĄ, Ĉĕ ґĐ ąėčĔĈĊąґĐ, ґĐ ċĄĚґĊґ. ĐčĂčĐĚ ėčąĄĊćąĈđ, đґėąґĐĄĊĈ ăґ ěґĊĈґČ ĊґċґĆĈ Ĉėč, ĉґāґĚ ċčċĄĜčČґ. - ÔÑÆËÕ ÃÒËÔÇÄÀ ÆÃÓÑÔÙËÐÇÄÃÕ? - āčĊč ăĐčđ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈ đēĊ ґċґđ ċĄĉĈćĞĄāĈґČ. ĎґĒĈčđČґă ĂĄēāČĄāĈć, ğĄĐ ĕčĐĜĈČĄāĈđ ćґĐĈĖĆĄ ĎґđēĞđ ąĄĐ ĂґĂĚĄċć. - ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ¼ÃÏÑÆËÚÃÔÀ? - ĕčĐĜĈČĄāĈđ ċĄĐĄ ęґċčąґĊć. ĐčăĈđ ĈĕČĄāґ, ĆēđĒґă ąĄĐ ĂĄĒėąĈć. čĐĈąĄ ěґĊĈґČ ăґĉґąĄāēĊĄāĈ ąґĐć. ĆґĔĞēĊґċăĄ Đґ ĈĕČĄāґ, ґĐ ąĈĚĈć. ğĄĐ ąĄĐ ąĂĄĂċґąć. ĕĄćĈ ċґĊĄ ćґąĈđ ґĊāčċđ ēĘąĄāđ. ċĄ ęĄċĈ đґĕċĄĄāĈć ąґĐ ĂґĐćēĊĈ. ґĐґăґ, ċčĂĄĞđĄČĄāґć, đґĕčĐĜĈĊč ċĆґăĄāґđ ĐґċĞĄĊґ ěґĊĈđĞċĄąґ đĝĈĐăĄāґ.

ċ ĆґĔĞĈđĄ, ċґĈČĚ ґĐґ ċĂčČĈґ ґċ ēĊđ ċčąґĞĄĐĞčć đґĕґґĐćąĄĊčĘĈ ęґċčđąĊґ. ÎÕ ÃÔ- ÕÇÓÖÇÏÄÇÔ¿Ë ÕÃÚÎÕ Æ ÕÃÅÚÇÏÑÐÖÇÄÆËÀ ÆÃ ÇÔÀÃÆ ÑØÔÇÄÎÃÆ ÉÃÆÃÕØÎÃÕ ÃÒËÔÇÄÆËÀ. ÔÑÉÑÔ ÕÃÚÎ¿Ë ÅÚÑØÔÑÄÀ? - ğĄĐ ĄĐćґă đґĚĞčąąĐĄāĊґă ґĐ ĂґăґąđēĊąґĐć.... Ĉđ ĉĈ ĊĈ ĚĞĆēđĒґă ąĈĚĈ, Đčċ ċćĄĊĈ čąĐĄāґ ĄĐćґă ąĈĕČĄāĈć.. - ×ÍØÇ ÃÀË ÀØÇÃ ÇÔÀÃÆ ÚÃÔÀ ÆÃ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÍÃÔÉ ÉÃÆ ÃÆ ÉÃËÅÃÐËÀ ÓÇÀË? - ĕĄćĈ ėąĄĊґĆĄ ĜėČґґĐĈ ăґ đґėąґĐĄĊĈґ, ĊґċґĆĈ ăґ ĜĐĔĄĊĈ ґăґċĈґČĈґ. - ÃÔ ÇÁØËÃÐÑÄÀ? ËÕ ÚÑÏ ÂÃÎËÃÐ ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎËÃ ÆÃ ÄÇØÔË ÈÃÐË ÊÛÃØÕ. - ґĐ ąĄĝąĈґČčā. ċґČ Č ĈĚĈđ, ĐčĂčĐ ēČăґ ċčĈĕĚĄđ. ґĐĚ ĐĚ ċґđ ґĕąđ ĄĝąĈґČčāĈđ đґāґāĈ. ęĄċĂґČ ĈċăĄČ ėēĐґăĖĄāґđ ĈĖĄāđ, đ, ąĈċĄăčąČĄā, Đčċ ґċĈđ ČґĉĊĄāčāґđ ґĐ ĂґČĈĚăĈđ. ґċ ċĞĐĈą, ґĐĚ ĞґĐāĈґ. ęąĄČđ ēĐćĈĄĐćčāґđ ČăčāґĆĄ ąґĂĄāć. čĐĈąĄ ĈđĄĄ ąґĐć ăґĉґąĄāēĊĈ, ĜґĐċčĈăĂĈČ ČĄć, Ąđ Čăčāґ Đčċ ґĐ Ĉėčđ, Đґ ĂґĂąґěĊĄāĈČĄāăґ? - ÃÔ ÉËÍÃÏÃÀËÃÀ? - ґĊāґć, ĂґĂĈĉąĈĐăĄāґć, ċґĂĐґċ ĄĐćĞĄĊґĚ ґĐ ĂąąĈĉґċґćĈґ. ĈċăĄČґă đґėąґĐĄĊ ĊĈґ, Đčċ ґċĈđ đґĔēěąĄĊĈ ĊĈ ґĐ Ăąґĕąđ. - ÄÑÎÑÕ ÔÑÆËÕ Ã×ÚÕÇÐËÀ ÕËÛØÃÔ×ÎË? - ċĄ ėčąĄĊăĖĄ ąĄēāČĄāĈ, Đčċ ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ. - ÓÏÔËÕ ÃÏÒÎ×Ã¿Ë ÔÑÉÑÔ ÙÃÔÏÑÉËÆÉÇÐËÃÀ ÀÃØË? - ĕĄćĈċăĄ Ąđ ґċĎĊēґ ēĚĞč Ĉėč ęĄċćąĈđ. ґĞĊґ ēĉąĄ đĐēĊĈґă ĂґґĆĐĄāēĊґă ąĄċĆґăĄāĈ ґċĈđćąĈđ. ĕĄćĈĚ ĚčĊĈđ ґċĎĊēґĘĈ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ċĄđґĞĄāґ. - ÔÑÉÑÔË ÏÜÃÔÇ×ÎËÃ? - ĔґČĒґđĒĈĉēĐĈ ċĆґĐĄēĊĈґ. ĝĉēĈăґČ ĘĄđґĘĊĄĊĈ ĞґĝґĎēĐĈ ĂґċčċĈĚĞč. ĂґċґđĈČğґ ĞĈČĉґĊĈĚ. ąĈĚĈ, ĔґČĒґđĒĈĉēĐĈ ĖąĈČčĄāĈ Ăґĕąć, ċґĂĐґċ ğĄĐ ґĐ ĂґċĈđĈČğґąđ. - ÕËÏ¾ÇÔÃ ÏÑÉËÂ¾ØÐÃÀ? - ăĈґĞ, ċčċĈěĖąČґ. ċčđĜčČđ, Đčċ ċĄ ĔčĐĒĄĎĈґČčĆĄ ąēĉĐґą. ґċ ċĞĐĈą, ęąĄČ āĄąĐĈ đґĄĐćč Ăąґĕąđ. - ÃÚÃÎË ÕÒÑÔÖ×ÎË ÏË¾ÙÇØÇÄË ÉÃÓØÀ? - đĎčĐĒĘĈ ґĐґĔĄĐĈґ ґĞґĊĈ, ēĔĐč ċēđĈĉґĊēĐ ĉґĐĈĄĐґđ ċĈąėąĄāĈ. ċēđĈĉґđ ĎĐčĔĄđĈēĊ ăčČĄĆĄ ąĄēĔĊĄāĈ. ąĂĄĂċґą ĉčČĚĄĐĒĄāđ, ċґć ĘčĐĈđ đґĕąĄĊċčĕċĄăčđ. đĈĉĄćĄđ ąćĄđґą... - Æ×ÇÖËÕ ¼ÃÙÇÔÃÕ ÃÒËÔÇÄÀ? - ğĄĐ ґĐ ąĂĄĂċґąć. ĕĄćĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈґ, ċĄ ґĞĊґ ąĈĜėĄā ĉґĐĈĄĐґđ. - ÕÃÆ ÃÔËÕ ÀÓØÇÐË ÕÃÛØÃÔÇÎË ÃÆÉËÎË? - ċđčĔĊĈčĘĈ? ęĄċĈ đґĞĊĈ. - ¼ØÇÐÀÃÐ, ÓÇÀËÕ ÙÛÃÎÑÄËÀ, ×ÍØÇ ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎË ÕÃÕËÂÑ ÚÃÔÀ. - ċґĐćĊґ? ґĐ ąĈĚčăĈ ċґČă ćē ĎčĎēĊґĐēĊĈ ąĈėґąĈ. - ÓÃÔÀØÇÎÇÄÜÇ ÆÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÜÇ ËÅÑÆËÀ ÔÃÏÇ? - ĕĄćĈċăĄ ěґĊĈґČ ĚčĒґ ąĈĚčăĈ ćĕąĄČĆĄ. ґĞĊґ, ċĈđĈ čğґĞĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ĘĄċĈěĊĈґ ąćĕąґ, Đčċ ćāĈĊĈ ĞґĊĞĈ ĞґĐć.

ÓØåÔÑØâ âÐÝÐßØáÞéÔ ÓÐÝØÌÝÐ

E V I S U L C EX ċčēćċĄČĊґă ąĄĊĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ęґċčđąĊґđ. ґăĂĈĊĆĄ ēĉĄć ĂґąĈĚČčā ĕґĐćąĄĊĄāđ. - ÃÐ×, ÓÑÔÙËÎËÕ ÀÃÔË¾Ë ÌÇÔ ÃÔ ÆÃÉËÉÇÉÏÃØÀ? - ĄĐćĈ đēĊĈ ċґĕąđ ĐčăĈđ ĂąĄĕČĄāґ ĕčĐĜĈĊĈ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ĄĐćґă āĄăČĈĄĐČĈ ąĈĕČĄāĈć ăґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈĚ ęґċčąґĊć. ċĈČăґ āĄąĐĈ ĂґąĈĂč Ĉċ ĕąĄėґČґĆĄ, đґăґĚ ĕĄćĈ ăґĈāґăґ. ÄÇÓÉÔÃ×ÐÆË ĕĄćĈ ċĄĊēґ ăґ ğĄĈċđ ćčđĊĄČăĈ -

čĐĂĆĈđ ċđčĔĊĈč ęĄċĎĈčČĈ ċčĒčĐāčĊґĘĈ, ґĎĐĈĊĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĄāĈ ґĐĈґČ. ĎčĎēĊґĐēĊċґ ĜėąĈĊċґ ĈČĂĊĈđĘĈ ĎĐĄđґ ґґĝĐĄĊґ. 27 ĜĊĈđ ĕĄćĈċ ăґ 31 ĜĊĈđ ğĄĈċđċґ, ĄĐćċґČĄćĈ ċĘčāĊĄāđ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ăґđґĜėĈđĘĈąĄ ĜґĐēăĂĈČĄđ. ĜґĐċčĘčāĈć ĈčĐĉĘĈĐĄĊĈ ğĄĈċđĈ, ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ĚČčāĈĊĈ ċčĒčċĐāčĊĄĊĈґ, ґąĒčĐ-ĘĄċđĐēĊĄāĄĊĈĚ ĂґĞĊґąć. ĜĄĐđ ċēđĈĉґđ, ċĖĄĐĈđ ăґ đґĕąĄĊċčĕċĄăč ĉčČĚĄĐĒĄāđ ґĒґĐĄāđ. ċĈđĈ ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ĂґĒґĚĄāґ ĎĈґČĈđĒčāґґ. ğĂēĔđ, ĐčċĊĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈĚ ґĐĈđ „Crash“-Ĉ

ĠĕąĈґ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ćčđĊĄČăĈ āĐĄČăĈđ „Joda Clothing“-Ĉđ đґĞĄ ĂґĞăґ. đĎčĐĒēĊĈ āĐĄČăĈ ăĈăĈ āĐĈĒґČĄćĈđ ĕґĊґĕĄāĈđ ċґĖґĆĈĄāĘĈ ĜґĐċґĒĄāēĊґă ĈėĈăĄāґ, ċґđ Ğčċ ĎčĎēĊґĐĈĆґĚĈґđ ęĄċĎĈčČĈ ēĜĄąđ. „ґđĄćĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ґĐґđăĐčđ ąėčĔĈĊąґĐ. ґăĐĄ ēĔĐč ĂґĒґĚĄāĄāĈ ċĕčČăґ. 17 ĜĊĈăґČ 20 ĜĊґċăĄ ąĞąăĄāčăĈ ğĂēĔ The Kooks-Ĉđ ĊĈăĄĐđ, Ċēĉ ĎĐĈęґĐăđđ. ґĞĊґ ċĈėąґĐđ“ - ĂąĈćĞĐґ ĕĄćĈċ ґĂąĈđĒčĘĈ. ċґĘĈČ ĕĄćĈ āґćēċĘĈ ĈđąĄČĄāăґ ăґ ćґąĈđ ĐęĄēĊĆĄ ĄĕđĉĊēĆĈēĐĈ ĈČĒĄĐąĈē „ĎĐґĈċĒґĈċđ“ ċĈđĚґ.

ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄĘ ĄĘĈ, ēĔĐč ĐĒđ, ĕĄćĈ ĆēđĒґă ĉĈ 5 ċґĐ ċĄĊēґ ґĞґĊĈ ґĊāčċĈđ („đґċĄĊēґ ĈăēċĊč đĈċĔčČĈĈґ“) ĎĐĄĆāđ. Ąđ ĕĄĄČĒґĚĈґđ ċčґĜėčā ćĈđ ċĄĞēćĄ ґĊāčċĈ ĈĕČĄāґ ăґ đĞąĄāĈđĂґČ ĂґċčĐęĄēĊĈĚ. ĐčĂčĐĚ ĈĈĚĈć, ĕĄćĈ ċĄĊēґ ґĕґċăĄ đґĉēćґĐ ĊĄāăґ, ґċ đĈċĖĄĐĄāđ ґđĐēĊ ґĊāčċĘĈ ĉĈ đĞąґ ċċēđĈĉčđĄđĈċĖĄĐĄāāĈđ ăґĜĄĐĈĊĈ đ ĈĚ ĘĄĈĒґČґ. ċčĉĊĄă, ĕĄćĈ ĊēĐ ĉґĐĈċĄĊēґđ ċēđĈĉґĊē ĄĐґĘĈĚ ĈđĄćĈąĄ ĚąĊĈĊĄāĄāĈґ, ĐčĂčĐĈĚ ċċĈđ ĎĈĐґă ĚĞčąĐĄāґĘĈ. ċĄĊēґđ ĎĈĐґă ĚĞčąĐĄāґĘĈ ĐґĚ ĞăĄāґ, ċċčĂĄĞđĄČĄāґć. „ĎĐґĈċĒґĈċċ ċċґ“ ăĄĉĄċāĄĐĘĈ ĂґċĚČčć, 27 ĜĊĈđ ċčċĖĄĐĊĈđґ ăґ ċčĒčċĐāčĊ ğĄĈċđ ćčđĊĄČăĈđ đĈėąґĐēĊĈđ ґċāґąąĈ, ċґĘĈČ ĕĄćĈđґ ăґ ğĄĈċđ đĈđ ĈČĒĄĐąĈēĄāĈĚ ĘĄċčĂ ĂćґąґĆĄć. ćēċĚґ ćąĈć ėąĄĊґĔĐĈđ ċĚčăČĄ āĐĈĒґČēĊ ĒґāĊčĈăĄāđґĚ ĉĈ ĂґċċčĄĎґĐґć, Đčċ ĕĄćĈċ ăґ ğĄĈĈċđċґ ăĄĉĄċāĐĈđ ċĈĜēĐēĊđ ČĈĘČčāґ ċčґĜėąĄđ ăґ ґċĈđ ĘĄđґĞĄā ĈĕґēĐĈ ċĄăĈĈđćąĈĈđ ċĞčĊčă ĈґČąґĐĘĈ ĂґĞă Ğăґ ĚČčāĈĊĈ. ĐčăĄđґĚ ĈґČČąґĐĘĈ ĕĄćĈđ ĎĐĄđ-ċăĈąґČċґ ăґґăґđĒēĐґ ČĈĘČčāĈĈđ ґċāґąĈ, āĐĈĒґČĄĊċґ ďēĐČґĊĈđĒĄāċґ ċĞčĊčă ċґĘĈČ ĈđĒĄ Đčċ ґĞґĊĈ ĂґĈĞđĄČĄđ, Đč ĜĊĈđ ĜĈČґ ăĖĄĄāĘĈ, BBC-đ ĜĊĈđ đĎčĐĒđċĄČćґ ăґğĈĊăčĄāĈđ ĆĄ ğĄĈċĚĄĐĄċčČĈґĆ ćĈ ĄĐćґă đĈ ăґ ĕĄć Đčċ ĂґċčĚĞґăăČĄČ, ċĄĊēґđ ćĈć ćĆĄ āĐĈĊ Ĉґ ČĒ Ĉđ āĄĝĄăĈ ĄĉĄćґ, ĐґĚ ĘĄċćĞąĄąĈćĈ ґċāґąĈ ґĐ ē ēČăґ ėčĔĈĊ ĊĈėč. ĐčăĄđґĚ ČĈĘČčāĈđ ґċā āґąĈ ĂґĞċґēĐăґ, đґđĈěěčċ ćґąĈđ „ĔĄĈđāēĕĈđ“ ĂąĄĐăĆĄ ăґĜĄĐґ: „ĠĄĈ, ĞґĊĞč, ċґĂґĐĈ ċґĂґĐĈ đґ đґđĈ đĈĞґĐēĊč ґċāґąĈ ċĈČăґ Ă ĂґĂĈĆĈґĐčć. ĕĄćĈđ ĚčĊ Ċčāґ ąćĞčąĄ ăґ ċґČ ċĈĎґđēĞґ: Yes! Ğčċ ĜґĐċč čĂĈăĂĄČĈґć, ĐčĂčĐĈ ā āĄăČĈĄĐĈ ąґĐ!“ ĜėąĈĊđ ĕĕčĐĜĈĊĈđ ćґĐĈĖĈ ğĄĐ ґĐ ĂґċčēĚĞґăĄāĈґ, ćēċĚґ ćĕąĄđ, ăĈăĈ ĞČĈć ґĐ ĂґăґąăĄāć, ґċ ĜĊĈđ āčĊčċăĄ ґēĚĈĊĄāĊґă ąĈĕčĐĜĈČĄĄāćč. đґċґĂĈĄĐčă ăĄĒ ĒґĊēĐґă ґĐĈđ ĂґĜĄĐĈĊ ĊĈ ĕĄćĈ ċĄĊēґđ đґĉčČĚĄĐĒč ĎĐčĂĐґċґ. ĈđĄ, ĘĄċćĞąĄąĈćĈ ґĐĚ ґĞґĊĈ ґĊāčċĈđ ĂґĔčĐċĄāґ ēČăґ Ĉėčđ. ĕĄćĈđ ґĊāčċĄāĈđ ĂґĐĄĉґČĈ ćē ґĐ ĂĈČґĞґąć, ėčąĄĊ Ę ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, Ĉđ Ğčċ ėąĄĊґґċ ąĈĚĈć, Đčċ ĕĄćĈđ, ċґĈđēĐĈґČĈ ăґ ğĈČđĄāĈґČĈ ćĈČĄĈğĄĐĈđ ĈċĈğĈ ēĔĐč ĞĈāĊґąăґ. ăґ ĐčĂčĐĈґ ċĈđĈ ґĞґĊĈ ґĊāčċĈđ ĂґĐĄĉґČĈ? ґĕ ęąĄČ đēĊ đĞąґ ĕĄćĈđ ąĞĄăґąć: ĂĐěĄĊ ăґ ċĄĒĈđċĄĒґă ĖĐċґ ăĄĉčĊĒĄĈґČ ĉґāґĘĈ. ċčċĖĄĐґĊđ ěąĄĊĈ ĈċĈğĈăґČ ċĞčĊčă ĂґČēėĐĄĊĈ ĂĈĒґĐґ ґĕąđ ĂґċčėčĊĈĊĈ.

ĕĄćĈđ ґĞґĊ ґĊāčċĘĈ đĞąґ ґąĒčĐĄāĈđ đĈċĖĄĐĄāĈđ ĘĄĒґČґđ, đґąґĐґēăčă, ċčĐĈĂĈ đĈґĞĊĄĄāĈĚ ċčĠėąĄāґ ăґ ĄĂĄā, đēĊ ċґĊĄ, ĄĐćґă ґċĖĄĐĄāēĊĈ ĕĄćĈ ăґ ğĄĈċđĈĚ ąĈĞĈĊčć. ĐґĒčċґĚ ґĐґ?! ċґđ ċĄĐĄ, ĐґĚ 31 ĜĊĈđ ğĄĈċđ ćčđĊĄČăċґ ĘĄğĈāĐĄāĈđ ăĐčđ ċґğґ ăґĈĘґąґ ăґ đĎčĐĒēĊĈ ĉґĐĈĄĐґ ăґґđĐēĊґ, ĂґċčґĚĞґăґ, ґċĈĄĐĈăґČ ċēđĈĉґĊēĐ ĉґĐĈĄĐґĆĄ ąĈĔĈĕĐĄāč. Ġčăґ, ĚčĊćґČ ĄĐćґă ăēĄĒĈđ ęґĜĄĐґ ґĞґĊĈ ĉґĐĈĄĐĈđ đґēĉĄćĄđč ăґđґĜėĈđĈ ēČăґ Ĉėčđ. ċĈć ēċĄĒĄđ, Đčċ ĚčĊđ (ğĄĐ đґĚčĊĄđ) ēĉąĄ 11 ċĈĊĈčČĈ ăĈđĉĈ ґĕąđ ĂґėĈăēĊĈ ăґ 30 ĜĊґċăĄ ґđґĉĈđ āĐĈĒґČĄĊĄāđ ĘčĐĈđ đĈċăĈăĐĈć ċĄčĐĄ ґăĂĈĊĆĄґ. ćēċĚґ, ąґĐđĉąĊґąēĐĈ ĜėąĈĊĈđ ĄĐćґă ґċĖĄĐĄāґċăĄ ğĄĐ ĘčĐĈґ ăґ ĈĕґċăĄ ĕĄćĈ ăґ ğĄĈċđĈ ăґċčēĉĈăĄāĊґă, ĉґĐĂґ ĞČĈć ґăĐĄ ăґĂĄĂċĈĊĈ ĂĐґĔĈĉĈć ċēĘґčāĄČ. ĕĄćĈ ĂĄĐċґČĈґĘĈ ċĈĈĜąĈĄđ āĄĐĊĈČĈđ ēĚČčāĈĊĄđ ĉĈČčĔĄđĒĈąґĊĆĄ, đґăґĚ ĄĉčĊčĂĈĈđ ćĄċґĆĄ ĂґăґĖĄāēĊĈ ĔĈĊċĄāĈđ ĉčČĉēĐđĈđ ďĈēĐĈđ ĜĄąĐĈ Ĉėč. ĊčČăčČĘĈ ăґāĐēČĄāēĊċґ ĕĄćĈċ ґĄĐčĎčĐĒĈăґČ đґĞĊĈđĉĄČ ċĈċґąґĊ ĂĆґĆĄ, ĒґĕđĘĈ, ćґąĈđĈ ґĈĔčČĈ ċčĈċґĐğąґ ăґ đґĉēćґĐĈ āĊčĂĈđćąĈđ ăґĜĄĐґ, āĄĐĊĈČĘĈ đґēĉĄćĄđč ĔĈĊċĄāĈ ąČґĞĄ ăґ ėąĄĊґđ ĂĈĐęĄąć ėēĐĄāґđ, ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ ĉĈ ґČğĄĊĈČґ ğčĊĈđґ ăґ āĐĄă ĎĈĒĈđ ĂґĚČčāĈć ċĈąĈĖĄč. ĔĄđĒĈąґĊĈđ ăґđĐēĊĄāĈđ ċĄĐĄ, āґČĉĄĒĆĄ ĕĄćĈ ċĄĊēґċ ćґąĈđĈ đĈċĖĄĐґ, „walk lightly on the world“ ĘĄґđĐēĊґ, ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ґČğĄĊĈČґ ğčĊĈ ċґđćґČ ċĈąĈăґ ăґ ěґĊĈґČ ćāĈĊĈ đĈĒėąĄāĈ ēćĞĐґ. ĕĄćĈĚ ґĐ ăґĐęґ ąґĊĘĈ ăґ ĠčĊĈąēăĄĊ ĊґċґĆċґČđ āčđČĈĈđ čċĆĄ ĂґăґĖĄāēĊĈ ĔĈĊċĈ ĘĄēĕč. ґĞĊґ, ĕĄćĈ ċĄĊēґđ ċćґąґĐĈ ċĈĆґČĈ ґĞґĊĈ ґĊāčċĈđ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґґ. đґґċĈđčă ċēĘґčāґ ēĉąĄ ăґĜėĄāēĊĈ ґĕąđ ăґ ґĊāčċĈđ ĂґċčđąĊґċăĄ āĐĈĒґČĄĊ ċđċĄČĄĊđ ґĞґĊĈ ґĊāčċĈăґČ ĄĐćĈ đĈċĖĄĐґ ēĉąĄ ċčґđċĄČĈČґ. ĉčČĚĄĐĒĄāĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ ĕĄćĈċ ĊčČăčČĘĈ čĐĈ ĉąĈĐĈđ ĜĈČ ęґґĒґĐґ, āĈĊĄćĄāĈ 150 ĔēČĒĈ ĖĈĐăґ. ґĈ, ĐčăĈđ ĂґċčČґĞґąđ ĕĄćĈ ċĄĊēґ ăĐčđ ćґąĈđĈ ĠčāĈđćąĈđ, ґĐ ąĈĚĈć. ĠčāĈ ĉĈ, ґĐĚ ċĄĒĈ, ґĐĚ ČґĉĊĄāĈ... ĔĈĆĈĉґґ. ĄĐćĞĄĊ, ĕĄćĈ ċĄĊēґċ ĈČĒĄĐąĈēĘĈ ćĕąґ, čăĄđċĄ đĜґąĊĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāґđ ćē ċčąґĞĄĐĞĄā, ґēĚĈĊĄāĊґă ĂґąĈąĊĈ ĔĈĆĈĉĈđ ĉēĐđđč. ĕĄćĈ ċĄĊēґđ ĔĈĆĈĉґ Đčċ ċґĐćĊґ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ, ґċґĆĄ Ĉđ ĔґĕĒĈĚ ċĄĒėąĄĊĄāđ, Đčċ ґĞĊґĞґČ, ĘąĄĈĚґĐĈґĘĈ, ĚĄĐČĈđ ĊґāčĐґĒčĐĈґĘĈ Ĉėč đĒēċĐґă, ċĈđ ċĄĂčāĐĄāđ ĘčĐĈđ ĉĈ āґĆ ĄĊăĐĈČĈĚ ґĐĈđ. ĄĊăĐĈČĈ, ĘĄĂґĞđĄČĄāć, ґċĄĐĈĉĄĊĈ ґđĒĐčČґąĒĈґ, ĐčċĄĊċґĚ, ČĈĊ ґĐċđĒĐčČĂćґČ ĄĐćґă, ĎĈĐąĄĊċґ ăґăĂґ ĔĄĞĈ ċćąґĐĄĆĄ. ċĄĊēґ ăґ ĄĊăĐĈČĈ ĄĐćґă ĈėąČĄČ ĄĕđĉēĐđĈґĆĄ ĚĄĐČĈđ ĊґāčĐґĒčĐĈґĘĈ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

EXCLUSIVE ØÝãÔ

ÆÃØËÀ ÈÃÅÃÅËÃ

my View ċĈĐĈґČ āčĕčĊĈĘąĈĊĈ

ÆÃ¼Ë ÅÃÉ×ÔËÃ

ÓÐßØáØâßØáÔÑÐ „àÐáÍäÛØ ÞÒÝÔÑØâ“ ÐçÐÛÖÐéáÓäÛ ÞáÖÐÝØéÐÒØÐÌØ ÚÃÀ×ÐÃ ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ØËÀÑÏ ÉÃÇÔÀËÃÐÇÄ×Î ÆÃ ¿ÇÀÃÐÚÏÇÄ×Î ÀÃÏÃ¿Õ „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÃ¿Ë“ ÃÏÌÇÔÃÆ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÇÄË ×ÔÇØÇÐ. ØËÐ ËÓÐÇÄÃ ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎË ÈËÉ×ÔÃ? ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÃ ÎËÆÇÔÇÄË ÃÏËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÕÃ×ÄÃÔÕ ÇÔËÆÇÄËÃÐ. ÚÃÐ ÃÏÄÑÄÇÐ, ÃÔÃØËÐÑ, ÚÃÐÃÅ ÃÏÄÑÄÇÐ, ÇÕ ÕÃÍËÀÚË ÌÇÔ ÉÃÆÃÕÃÙÛØÇÖËÃÑ. ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÁÑÔÇÄËÅ ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄËÕÃ ÆÃ ËÐÖÇÔÇÕÀÃ ÍÑÐÈÎËÓÖËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÕÙÑÔÇÆ ÃÓÇÆÃÐ ÙÃÏÑØËÆÃ. ĐčĂčĐĚ ĈĐĉąĄąґ, ĐĄґĊēĐґă ćґąċğăčċґĐĈđ ĎčđĒĆĄ đґċĈ ĉґČăĈăґĒēĐґ ĂґČĈĞĈĊĄāґ. ăґęĈ ĚґĂēĐĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ćĈČґ ĞĈăґĘĄĊĈ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ ēĝĄĐĄČ ċĞґĐđ. ÆÃ¼Ë ÅÃÉ×ÔËÃ: – ґĐ ėčĔĈĊґ ĘĄċčćґąґĆĄāґ, ґĐ ĂąĕčČĈґ ґĐґČґĈĐĈ đґēāґĐĈ. Ĉėč ĐґĖґĚ ĘĄĞąĄăĐґ, ĐčċĄĊđґĚ ăґĄđĜĐč 70 ґăґċĈґČĈ ăґ ċґć ĘčĐĈđ ąĈėґąĈ ċĄĚ. đĞąґ đґēāґĐĈ ċĄ ґĐґąĈđćґČ ċĕčČĈґ. ĚčĒČĄ ĆēĐґāĈґČĈ ćґąċğăčċґĐĄčāĈđ ċĄčĐĄ ĉґČăĈăґĒēĐґґ. Ĉđ ґċďґċґă đґĆĖąґĐĂґĐĄć ĈċėčĔĄāґ ĎĈĐґă đґĕċĄĄāĆĄ. ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ĆēĐґāĈґČĈ ćąĈćĂґċčĚĞґăĄāēĊĈ ćґąċğăčċґĐĄґ, ĐčċĄĊĈĚ ăґċčēĉĈăĄāĊґă ĈĖĄāđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāđ. ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ĆēĐґāĈґČĈ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂēČăĈđ ĐęĄēĊĈґ. ċґđ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĆґĕґĐĈґ ĕēĚČґĘąĈĊĈ ĊčāĈĐĄāđ, ćēċĚґ ґċґĆĄ ĖĈґă, āēČĄāĐĈąĈґ, ґĐ đґēāĐčāđ... ÜÃÓÃÔËÃ Ó×ÅÐÃ¿ØËÎË, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÇÎË: – ґċ ĎĈĐčąČĄāґđ ąĈĚČčā, ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĎĈĐčąČĄāґґ. ċĘĐčċĄĊĈ, ĂґČґćĊĄāēĊĈ ґăґċĈґČĈґ. ґĞĊґ ăґāĐēČăґ ĄąĐčĎĈăґČ, Ĉĕ ċĈĈĖč ĂґČґćĊĄāґ. ćĕąĄČĂґČ ĂґąĈĂĄ, Đčċ ćēĐċĄ ċĄ ąĊčāĈĐĄā ĆēĐґāĈґČđ. ċĄđґċĄ ĉґČăĈăґĒĈ ėąĄĊґĆĄ đĉґČăґĊēĐĈ ĜґĐđēĊĈđ ċĕčČĄґ. ăґąĈć ĔґĚґĚĈґ „ґĞĊĄāĈăґČ“ đĉґČăґĊēĐґă ĜґċčđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґĞăґ ĚČčāĈĊĈ. ăґąĈć ĂґċėĐĄĊĈěĈđ ĉčČđĒĐēĕĚĈēĊĈ ĎčĊĈĒĈ6

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ĉĈăґČ ĔґĚґĚĈґċ ćґąĈ ĎĈĐăґĎĈĐ ĎĐčĐēđēĊ čĐāĈĒґĆĄ ґċčėč ăґ ċĞґĐĈ ĚčĒґ ĞČĈć, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ, ċĈăČĈґ ĂēĊēґđ ăґēĝĈĐґ. ċґĂĐґċ ĈđĈĚ ċґĊĄąĄ ċĈґĒčąґ. ĐčĂčĐĚ ćґąґă ĔґĚґĚĈґ ґĚĞґăĄāđ, ĂēĊēґđćґČ ċěĈċĄ ăґ ăґěґāēĊĈ đґēāĐĈđ ĘĄċăĄĂ ċґđćґČ ėąĄĊґČґĈĐĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ăґґđĐēĊґ. ÆÃØËÀ ÈÃÅÃÅËÃ, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆ×ÎË ÑÔÉÃÐËÜÃÅËËÕ ÙÇØÔË: – đґăĖґĚ ĐґĖґĚ ćē ĂґČĈĞĈĊĄāґ, ґĐ ąĈĚĈ ăґ ęĄċćґČ ґĐґČґĈĐĈ ĉčČđēĊĒґĚĈґ ґĐ ґĐĈđ. – ÉÃØÔÅÇÎÆÃ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐÕ ¿ÑÔËÕ ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÃÃ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄËÕ ÉÃÏÑ... – ґĐґČґĈĐĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ ґĐ ґĐĈđ ęąĄČđ ĘčĐĈđ. ċĄ ăґ ĚčĒČĄ ěґĊĈґČ ґĞĊč ċĄĂčāĐĄāĈ ąґĐć ēĉąĄ ăĈăĈ ĞґČĈґ. ĎĈĐĈĕĈć, ěґĊĈґČ ċĄĂčāĐēĊ ĐĄďĈċĘĈ ąċēĘґčāć ăґ ґĞĊґ ěґĊĈґČ ґĕĒĈēĐĈ ĉґċĎґČĈґ Ăąґĕąđ. ěґĊĈґČ ċґĊĄ ęąĄČĈ ċčěĐґčāґ ēĔĐč ăĈČґċĈĉēĐĈ ăґ ĎĄĐđĎĄĕĒĈēĊĈ ĂґĞăĄāґ. – ÔÑÆËÕ ÉÃÆÃÙÛÆÇÄÃ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔËÕ ÕÃÍËÀÚË? – ґĕ ґĐ ґĐĈđ ğĄĐğĄĐčāĈć đґĄĐćčă ґċ đґĉĈćĞĆĄ đґēāґĐĈ. ėąĄĊґ ґĞґĊĂґĆĐăґđ ґĕąđ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ăґ ČĄāґ, Đčċ ĂґĜĄąĐĈґČăĄđ, ēČăґ Ĉėčđ ґĕĒĈēĐĈ ăґ ĂґċčґąĊĈČčđ ćґąĈđĈ ēČґĐ-ęąĄąĄāĈ, ćąĈđĄāĄāĈ ăґ Ĉėčđ ĈđĄćĈąĄ ćґČґđĜčĐĈ, ĐčĂčĐĚ đĞąґ ăґČґĐęĄČĈ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĂґċčĚăĈĊĄāґđ ґĕąđ ċČĈĘąČĄĊčāґ, ċґĂĐґċ ėą-

ĄĊґđ ĘĄēěĊĈґ, ĂґċčґąĊĈČčđ đґĉēćґĐĈ ćґąĈ. Ąđ ґĐĈđ ăĄċčĉĐґĒĈēĊ ĎĐĈČĚĈĎĄāĆĄ ăґĔēěČĄāēĊĈ čĐĂґČĈĆґĚĈґ. – ÃÐ× ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎË ÃÔ ÇÛÑÎÇÄÃ ÃÏ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃÕ? – ăĈґĞ. ćēċĚґ ґĕ ґĐĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґ, ċґĂĐґċ ґċґđ ăĈăĈ ėēĐґăĖĄāґ ăґ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĐ ĄČĈĝĄāґ. – ØËÐ ÃÔËÕ ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎÑÄÃ, ¿ÇÉËÂÎËÃÀ, ÉØËÀÚÔÃÀ? – ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґ, ĐčĂčĐĚ ґđĄćĈ, ґĐ ґĐĈđ. ґĕ ґĐĈđ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґĕĒĈēĐĈ ґĞґĊĂґĆĐăґ. ĐčăĄđґĚ ĐčċĄĊĈċĄ ĜĄąĐĈ Ăґċčćĕąґċđ ĐґĈċĄ ĉґĐĂ ĈăĄґđ, Ĉđ ĂґČĈĞĈĊĄāґ ăґ ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ėąĄĊґ ĄĐćґă ąґĞčĐĚĈĄĊĄāć. – ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇ ÆÔÑÇÄËÀ ÃÔ ÊÛÃØÕ ÀÓØÇÐÕ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃÕ À× ÃÔÅ ÇÛÑÎÇÄÃ? – ґĐґ, ґĐґČґĈĐĈ ćґČґċăĄāčāĐĈąĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ґĐ ґĐĈđ ґċ ĄĒґĎĆĄ ăґ ċčċґąґĊĘĈ Đґ ĈĕČĄāґ, ґċґđ ąĄĐ ĂĄĒėąĈć. – ÇÕ ÕÃÍËÀÚË ÃÏ ÇÖÃÒÜÇ ÃÔ ÉÃÐËÚËÎÇÄÃ? – ĐčĂčĐ ĂĈćĞĐґć, ċĄ ĂĄēāČĄāĈć ĐĄґĊčāґđ, Ĉċґđ, ĐґĚ ґĐĈđ... – ËÀÓØÃ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐÕ ÍÃÐÆËÆÃÖ×ÔÃÕ É×Î×Ã ×ÁÇÔÕ ÏÚÃÔÕ... – ċĄ ĂēĊēґđćґČ ăĈăĈ ĞґČĈґ, ґĐґĔĄĐĈ ґĖґĐ ċґĉґąĘĈĐĄāđ. ęĄċĈ ĂēĊĜĐĔĄĊĈ đēĐąĈĊĈ Ĉėč, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґĉĄćĄāēĊĈėč đґĕґĐćąĄĊčđćąĈđ ăґ ċĈđĂґČ ċĈąĈĖĄ ĘĄċčćґąґĆĄāґ, Đčċ ċĄ ēČăґ ăґąČĈĘČēĊĈėґąĈ ċĈđĈ ґĞґĊĂґĆĐăēĊĈ čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊґă, ćēċĚґ ċčĂąĈґČĄāĈć ęąĄČĈ ґĆĐĄāĈ ґĐ ăґĄċćĞąґ ăґ đґĉċґčă ăґěґāēĊĈ đґēāґĐĈĚ ĂąĕčČăґ āčĊč ĘĄĞąĄăĐĈđґđ. ċґĘĈČ ċĄ ċĈąĈĖĄ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, Đčċ ēČăґ ĜґċčąđēĊĈėґąĈ. đґĉċґčă ĎĐĈČĚĈĎēĊĈ ąĈėґąĈ ęĄċđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґĘĈ. ċĈć ēċĄĒĄđ, 7 čĕĒčċāĐĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ċĞґĐĈ ăґąēĝĈĐĄ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ. ąĄĐґČґĈĐĈ ĔĈČґČđēĐĈ ċĞґĐăґĝĄĐĄāĈ ąĄĐ ĂґăґĜčČĈđ ęĄċđ ĎčĆĈĚĈĄāđ. – ÈËÐÃÐÕ×ÔË ÏÚÃÔÆÃÁÇÔÃ ¿ÇÏÑÉÀÃØÃÜÃÀ? – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċĄ ĎґĐĒĈĈđ ćґąċğăčċґĐĄ ēČăґ ąėčĔĈĊĈėґąĈ.

„Üé ÐÓ åÐá, ÜØ åÒÔ Êå ÔÝ ÔÑÐ ÓÐ çÔ ÛØ ÌÔåä æèÞ âÐ àÜ ÔéÔ ÎÔ ÌÜÐá Øã ÔÑ Øâ ÓÐ ÓÖ ÔÝ Ðâ“, – åÐ ÛÔ áØ ÖÔ ÛÑ ÐçØÐ ÝØâ Ôâ âØ ãè åÔ ÑØ ÖÐ çÓÐ ÔáÍ-Ôá ÍØ ÜÞãØ åØ, áØâ ÖÐ ÜÞÒ Øâ ÍÑ ØÛ Øâ Øâ âÐ àÐ ÛÐ àÞ âÐ âÐ ÜÐ áÍ ÛÞÜ 50-ÐÍÐâ ÛÐ áØ ÐÝØ ÖØ áÐ Þâ âÐ ÝÐ Òå ÛÞÓ ÖÐ ÐÍ ÐåØâ äÕ ÛÐ. âÐ âÐ ÜÐ áÍÛÞ ÓÐ áÑ Ðé ØÓ ÐÝ ÖÔÛÑ Ðç ØÐ ÝØ Ðå ÐÓ Üè ÞÕØ ÓÔ ÓØâ ÜÞ âÐ ÝÐ çä ÛÔÑÛ ÐÓ ßØ áÓ Ðß Øá âÐÊç Ôá ÔÌØ ÖÐ ÔÜ Öé Ðå áÐ ÓÐ ä áÝ ÐÛ Øâ ãÔ ÑÍ ÐÝ äá ÍØ Ôá ÍÞ ÑØ âÍ åØâ Ôá ÍÚ åØ áØ ÐÝØ ãÐØÜ-Ðä ãØ ÐØ ËÞ. ÐÜ ØãÞÜ ÐÒ „ßá ÐØ Üã ÐØ ÜØ“ èÞ ÕØÛ ÜÞ âÐ ÜÐ áÍ ÛÔâ ÜÐ áØ ÝÐ ÖÐ Ñä ÝØ Ðâ ÓÐäÚ Ðå ÌØ áÓÐ, áÞ ÜÔ ÛâÐÒ 2007 æÛ Øâ ÓÔ ÚÔÜÑ Ôá ÌØ, åÐ ÛÔ áØ ÖÔÛÑ Ðç ØÐ ÝÍ ÐÝ Ôá ÍÐÓ, âÐ çÔ ÛÜ æØ ÕÞ ÌÔ ÍàÜä ÛÔ ÑØâ ÜÞ Üé ÐÓ ÔÑØâ Íå Øâ Ñá ÐÛØ ÞÕ ØÒØÐ Ûä áÐÓ æÐ äè ÔÝ Ôâ. âÐ àÜ ÔÌØ ÜÍ Ðå ÐáØ Üã ÚØ ÒÔ Ñä ÛÔ ÑÐ Ìââ-â ÜØ Ôá ÖÐ åá ÒÔ ÛÔ Ñä ÛØ ÕÐ áä ÛØ ÊÐ ÝÐ æÔ áÔÑØÐ, âÐ ÓÐÒ Ðâ Ðç äÛ ØÐ åÐ ÛÔ áØ ÖÔ ÛÑ Ðç ØÐÝØâ, ÜÐ áØ ÝÐ ÖÐ Ñä ÝØÐâÐ ÓÐ âÞÓ-Øâ ÜÐ ÌØÝÓ ÔÛØ äÕ áÞ âØâ, ÔáÔÚ ÛÔ ÚÞ Óä Ðâ âÐ äÑÐáØ. ÖÔ ÛÑ Ðç ØÐ ÝØ ÓÐ ÖÐ Ñä ÝØÐ Ôá ÔÚ ÛÔ ÚÞÓä Ðâ çÔ ÛØ âä ÕÛ ÔÑØâ ÓÐ Üç ÞÑ Øâ ÖÔ ÖÜ Ðâ ÐÒ ÝÞ ÑÓ ÝÔÝ, áÞ ÜÔ ÛØÒ ÑÐ ÓáØ (Ðá ÚÐ ÓØ) ßÐãÐ áÚ ÐÒ ØÌ åØ ÛØâ ÓÐÕØ ÝÐ Ýâ ÔÑ ØÍ äÝ ÓÐ ÖÐÝç Þá ÒØ ÔÛ ÔÑ äÛ ØèÞ. èå ÔÛ ÐÕ ÔáØ ÚØ 2008 æÛ Øâ âÐ ßá Ôé ØÓ ÔÝ ãÞ Ðá ÊÔ åÝ ÔÑ Øâ ÌÔ ÜÓ ÔÖ äÝ ÓÐ ÓÐ æè ÔÑ äÛ ØèÞ, áÞ ÜÔ Ûâ ÐÒ ßÐ ãÐ áÚ ÐÒØÌ åØ ÛØâ ÖÐ áÔ ÜÞ ÒåÐ ÖÐ èÐ ÛÑ ÔÑ äÛ ÐÓ ÖÐ ÜÞÐÒ çÐ ÓÔ ÑÓÐ ÓÐ çÜ ÔÑ Øâ ÓÐ Òå Øâ ÜÞ ãØ åØÍ çÐÛçâ àä ÊÐ ÌØ ÖÐ ÜÞ âåÛØ âÚ ÔÝ ÜÞ äæ ÞÓ ÔÑ ÓÐ. åÐ ÛÔ áØ ÖÔ ÛÑ Ðç ØÐ ÝØâÖ ÐÝ ÖÐ Ýâ çå Ðå ÔÑ ØÍ, ÜÐ áØ ÝÐ ÖÐ Ñä ÝØ ÐÜ âÐâÙ ÔÛØ âÐ ßÐ ãØ Üá ÞÌØ ÜÞ Øç ÐÓÐ, ÜÞ Öå ØÐ ÝÔÑØÍ ÚÞ Ýâ ãØ ãä ÒØäáØ çÔ ÛØ âä ÕÛ ÔÑ Øâ ÓÐ Üç ÞÑ Øâ ÜÒ ÓÔ ÛÞ ÑÐ ÐË ØÐ áÐ ÓÐ âÐ àÐ áÍåÔ ÛÞâ ßá Ôé ØÓ ÔÝ ãÜÐ ÌÔ Øæ èÐ ÛÐ. „ßá ÐØ ÜãÐØ ÜØ“ ßØ áå ÔÛØ ÖÐéÔ ÍØÐ, áÞ ÜÔ ÛÜ ÐÒ, âÐ âÙ ÔÛ Øâ ÜÞ çÓ Øâ ÌÔ ÜÓ ÔÖ, `2007 æÛ Øâ ÌÔ Íà Üä ÛÔ ÑØâ~ ÍÐ ÝÐÐå ãÞ áØ ØÝ ãÔ áå Øä éÔ ÓÐ Øè ÞÛ ØÐ.

– ÓÃÎÄÃÖÑÐÑ ÏÃÔËÐÃ, ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ¿ÇÏÑÕØÎËÕ ÆÔÑÕ ÆÃÃÍÃØÇÕ ØÃÎÇÔË ÉÇÎÄÃÚËÃÐË, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑÏ ÉËÔÃÑÕ ÕÃÐÃÅØÎÑÆ ÉÃÃÀÃØËÕ×ÈÎÃ... ÚÑÏ ÃÔ ¿ÇÉÚÏËÃÐÇÄËÃÀ? – ґĐґ ăґ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ґĐĚ ĘĄċĄĞċĈґČĄāґ. Đґ ēČăґ ċĈćĞĐґđ ĂĄĊāґĞĈґČċґ?! ĐґĒčċ ĘĄċĄĞċĈґČĄāґ?! – ÒÃÖËÏÔÑÄËÆÃÐ ÀÓØÇÐË ÉÃÐÀÃØËÕ×ÈÎÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÕÃÇÔÀÑÆ ÃÔ ÆÃÉÍÑÐÖÃÓÖÇÄËÃÀ? – ґĐґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ. ĐčĂčĐ ēČăґ ċĕčČčăґ ēĐćĈĄĐćčāґ ĈđĄć ґăґċĈґČćґČ, ĐčċĄĊċґĚ ċĊґČěĖґ, Đґ ґĖґĐ ċĈĜčăґ ăґ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĒґĊґĞĈ ċĄđĐčĊґ. đґă ēČăґ ċĄĉčČĒґĕĒґ, Ğčċ ґĐ ĈĚĈć?! ґČ Đґ ċĈĆČĈć?! Ĉđ ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈ ґĐґđăĐčđ ėčĔĈĊґ ăґ ґĐĚ ґĐґČґĈĐĈ đēĐąĈĊĈ ґĐ ċĕčČĈґ ґċĈđ. đґĎґĒĈċĐčĘĈ ėčąĄĊ čĐĘґāґćđ ąĄĊčăĄāčăĈ ċĈđ đґĂґĆĄćč ĈČĒĄĐąĈēĄāđ, đґăґĚ đĞąґăґđĞąґ ĄĎĈćĄĒĄāĈć „ċґċĉčāăґ“. – ÉÃÐÀÃØËÕ×ÈÎÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÇÕ ÀÓØÇÐË ÒËÔØÇÎË ËÐÖÇÔØË×Ã... ÔÃÖÑÏ ÃÔ ÒÃÕ×ÚÑÄÆËÀ ÃÏ ÆÔÑÏÆÇ ÀÓØÇÐ ÏËÏÃÔÀ ÉÃ½¾ÇÔÇÄ×Î ÄÔÃÎÆÇÄÇÄÕ? ÔÇØÃÐ¿ËÕ ÉÔÂÐÑÄÃ ÃÔ ÉÃÉ¼ÇÐËÃÀ? – ĂĄĐċґČĄĊ ğґĐĈđĉґĚĄāđ ĄĉĐěґĊĄāґć đґęĈąĐĈđ ăґĜĄĐґ, ćē ċґć ĎĐĄĒĄČĆĈґ ĂґēęČăĄāґć ăґ ęґćąĊĈґČ, Đčċ đґċґĐćĊĈґČґă ґĐ ċčĄĕĚґć ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґ. ĄĉĐěґĊĄāґć ĈĕґċăĄ, đґČґċ ĄċčĚĈēĐĈ ĔčČĈ ґĐ ĂґēąĊĈć, ĉґĐĂґă ґĐ ĂґċčĈěĈČĄāĄČ ăґ ґĐ ăґĜėČґĐăĄāĈґČ. ċĄ-5 ĜĄĊĈґ, ğĄĐ ĉґĐĂґă ґĐ ĂґċčċĈěĈČĈґ. ґċĈĒčċ ċĈċґęČĈґ, Đčċ ğĄĐ ґĐ ăґċăĂґĐґ ґċĈđ ăĐč, ćēċĚґ ēĔґĊđ ċĈČăčāĈĊĈ ąĚĞčąĐčā. ćąĈćčČ ґĂĄāđ ėąĄĊґ ĎґđēĞđ ēĔĊĈđ ĜĈČґĘĄ. – ÓÃÎÄÃÖÑÐÑ ÏÃÔËÐÃ, ÀÓØÇÐ Ã¾ËÃÔÇÀ ÙÃÛÇÐÇÄ×ÎË ÄÔÃÎË. ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÏËÕÅÇÏÕ À× ÃÔÃ Ã¾ËÃÔÇÄËÀ ¼ØÇÐÇÄÃÕ ØÃÎÇÔË ÉÇÎÄÃÚËÃÐËÅ? ÏÃÐ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ÏÜÃÆÃÃ, ÉÃÏÑÂËÇÄÃÕÀÃÐ ËÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÑÕ... – Ąđ ċĄĚ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ. ĐčĂčĐ ґĎĈĐĄāđ đґĎĐčĚĄđč ĘĄćґČĞċĄāĈđ ĂґĔčĐċĄāґđ – ĂґċčěĈĄāґđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāґđ, ćē ĜґėĄČĄāēĊ āĐґĊđ ґĐ ґĖĈґĐĄāđ? đĞąґ ĞĄĐĞĄāĈćґĚ Đčċ ĈćґČґċĘĐčċĊčđ, āĐґĊĈ ċґĈČĚ ēČăґ ґĖĈґĐčđ. ґĐ ąĈĚĈ, ąĈČ ґĐĈđ Ąđ ĉґĚĈ ăґ ĐĄґĊēĐґă Đґđ ĔĈĕĐčāđ. ĘĄđґāґċĈđґă, ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, ґĖĈґĐĄāđ ćē ґĐґ Ĉđ āĐґĊđ. – 2007 ÙÎËÕ ÕÍÃÐÆÃÎ×Ô ÕÃÓÏÇÏÆÇ ÔÃ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÃ ÉÓÑÐÆÃÀ ÉÇÎÄÃÚËÃÐÀÃÐ? ÃÚÎÑÕ ËÅÐÑÄÆËÀ? – ąĈĚČčāăĈ, ċґĂĐґċ ґĐ ąċĄĂčāĐčāăĈ. ćē ĐґċĄ ċĝĈĐăĄāčăґ, ċĈđĈ ċăĈąČĈđ ċĄĘąĄčāĈć ċĕčČăґ ēĐćĈĄĐćčāґ. ęĄċĈ ґăąčĉґĒčāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ąĈĚґąăĈ ĄĐć đґęĞĄĐĄĊ ґăґċĈґČđ. đĜčĐĄă ęĄċċґ ĉĊĈĄČĒċґ ċĈċґĐćґ, ĐčĂčĐĚ đґęĞĄĐĈđ ċґďčĐĈĒґĐ ăĄĎēĒґĒđ, ăґ ąґĊĄĐĈċ ĘēґċăĂčċĊčāґ ĂґēĜĈґ. ґċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ċčċĈĜĈґ āčĊčđ ĘĄĞąĄăĐґ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ęąĄČ ĘĄąĞąăĈć Ĉċ ĂґĞċґēĐĄāēĊ đґĕċĄĆĄ, ĐĈđ đґĔēěąĄĊĆĄĚ đґĕċĄ ґĖĈěĐґ. – ÌÇÔ ÍËÆÇØ ÂÇÄÐËÎÑÄÃ¿Ë ÛÑÈÐËÕÃÕ ØÃÎÇÔË ÉÇÎÄÃÚËÃÐÕ ÃÔÃÇÔÀÏÃ ÑÒÑÜËÅË×ÔÏÃ ÒÃÔÖËÃÏ ÉÃÏÑ×ÅÚÃÆÃ ÕÑÎË-

áåØä `2007 æÛØâ ÌÔÍàÜäÛÔÑØâ~ ÍÐÝÐÐåãÞáÍÐÝ ÜÐáØÝÐ ÖÐÑäÝØÐ

åÐÛÔáØ ÖÔÛÑÐçØÐÝØ

áÐâ ÐÜÑÞÑâ ÜÐáØÝÐ ÖÐÑäÝØÐ åÐÛÔáØ ÖÔÛÑÐçØÐÝéÔ, ÑÐÓáØ ßÐãÐáÚÐÒØÌåØÛâÐ ÓÐ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛéÔ? ÆÃÔÑÄÃ, ÐÃÙËÎÏÃ ÀÃØÆÇÄÑÄËÕ Õ×ÔØËÎËÅ ÉÃÏÑÀÓØÃ... ÏË×ÚÇÆÃØÃÆ ËÏËÕÃ, ÔÑÏ ÃÐÃÎÑÉË×Ô ÄÔÃÎÆÇÄÃÕÀÃÐ ÉØÓÑÐÆÃ ÕÃÓÏÇ, ÀÓØÇÐ ÏËÏÃÔÀ ÑÒÑÜËÅËËÕ ÕÑÎËÆÃÔÑÄÃ ÃÔ ÛÑÈËÎÃ. ÔÃÖÑÏ? – Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ, ĐčăĄđґĚ ęąĄČĈ đґĕċĄ ĂґĞċґēĐăґ, Ąđ ĘčĉĈ ґĖċčęČăґ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ. ĎĐґĕĒĈĉēĊґă, Ąđ Ĉėč ĎĈĐąĄĊĈ ĔґĐēĊĈ ęґČґĜĄĐĄāĈ. čĎčĆĈĚĈґ ĂąĄĐăĘĈ ĉĈ ґĐ ăґĂąĈăĂґ, đґĄĐćčă ĂґČĂąĈăĂґ. ĎĈĐăґĎĈĐ ċĈĒĈČĂĄāĆĄ ėąĈĐčăČĄČ, āґăĐĈđ ĂґąĄċĈğČĄćč. đĞąґćґ ĘčĐĈđ,

Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ ґĞĊґ đĞąґ ċĈĊĈґĐăĄĐĈđ ĂґĐĘĄċč ĈĉĐĈāĄāĈґČ. ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāґ, ćē ĂґĈćąґĊĈđĜĈČĄāđ Ĉđ ĉґĚĈ ґċґđ, ĖċĄĐćċґ ґĐ ĕČґđ ăґ ĐґĈċĄ ĎĐčāĊĄċґ ĘĄĄĕċČґđ. ґđĄć ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ґĐґґ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, ċґđґĚ ĂґČēăĂČĄČ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ đčĊĈăґĐčāґđ ēĘēґĊčă ęĄċ ċĈċґĐć, ċĈċґęČĈґ, Đčċ ąґĊĄĐĈ ĂĄĊāґĞĈґČċґ ĈċăĄČĈ ĜĄĐґ ęĄċĈ ċĈđґċґĐćĈć, Đčċ ґăґċĈґČĄāđ ґĐґđĜčĐĈ ĘĄĞĄăēĊĄāґ ęґċčēėґĊĈāăґć, ąĈćčċ ċĄ ąĈėґąĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ĘĄĉĐēĊĈ ăґ ґ.Ę. – Æ¾ÇØÃÐÆÇÎË ÉÃÆÏÑÕÃÚ-

ÇÆËÆÃÐ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÕÙÑÔ ÐÃÄËÌÃÆ ÏËÉÃ¼ÐËÃÀ ÄÃÆÔË ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎËÕ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÙÃÕØÎÃ? – ęĄċĈ ĂґċčĚăĈĊĄāĈăґČ ăґąĐĜċēČăĈ, Đčċ đğčāđ, ėąĄĊґċ ćґąĈđĈ đґĕċĄ ґĉĄćčđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ĉėč ĐґĖґĚ ĘĄĚăčċĄāĈ āґăĐĈđ ċĞĐĈăґČ. – ÔÃÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÀ? – Ĉđ ĈċґĆĄ ċĄĒґă ĄČăčāčăґ ґăґċĈґČĄāđ, ąĈăĐĄ ĈċđґĞēĐĄāăČĄČ. ċĈċґęČĈґ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ċĞčĊčă ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈđ, đĎĄĚĈґĊĈđĒĄāĈđ ґăĂĈĊĈґ ăґ ґĐґ ċĈĊĈčČĄĐĄāĈđґ ăґ ċĈĊĈ-

ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØ

ґĐăĄĐĄāĈđ. – ÀÓØÇÐ ÃÔ ÃÒËÔÇÄÀ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÒÔÑÅÇÕÇÄ¿Ë ÆÃÄÔ×ÐÇÄÃÕ? – ċĄ ґĐґđăĐčđ ċĕčČĈґ ĎčĊĈĒĈĉґđćґČ ĘĄĞĄāґ, ĘĄđґāґċĈđґă, ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ăґāĐēČĄāґĆĄ đґēāґĐĈ ґĐґđĜčĐĈґ. ĈđĄ ĉĈ, ґĐґĔĄĐĈґ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ. – ÙÇ ¾ÃÐ ÏËÎËÃÔ ÆÇÔÇÄË ÃÚ ÕÇÐÇÀ. ÕÃËÐ ÖÇÔÇÕÑÃ, ÔÑÉÑÔ ÃÈÃÕÇÄÀ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ¿ÇÏÑ ÕØÎÃÕ? – ċĄ ċĈđ ґăĂĈĊĆĄ ґĐ ĂґăґąăĂґċăĈ ґċ ČґāĈğđ. ąĔĈĕĐčā,

ÑÐÓáØ ßÐãÐáÚÐÒØÌåØÛØ

Đčċ Ĉđ ґĐґґ ĎčĊĈĒĈĉčđĈ. ĈĊēĆĈĄāĈđґ ăґ čĚČĄāĄāĈđ ґĖґĐ ċğĄĐґ. ąĈđґĚ đğĄĐґ, ĖċĄĐćċґ ĞĄĊĈ ċčēċґĐćčđ. ĈđĄ ĉĈ, ĉčċēČĈđĒĄāĈđ ăĐčđґĚ ĉĈ ćґČґċăĄāčāĈđ ċĈđґĖĜĄąґă ĂґĐĉąĄēĊĈ đґĔĄĞēĐĄāĈđ ĂґąĊґ Ĉėč đґĝĈĐč. ċґĂґĊĈćґă, ēČăґ ăґĂĄĜėč ĈČđĒĐēĕĒčĐčāĈć, ĘĄċăĄĂ ĂґĞăĄāčăĈ ĂґČėčĔĈĊĄāĈđ ĂґċĂĄ, ĘĄċăĄĂ ĐґĈĉčċĈđ ċăĈąґČĈ, ĘĄċăĄĂ ĕґĊґĕĉčċĈđ ċăĈąґČĈ ăґ ґ.Ę. ĎĈĐăґĎĈĐ ċčĞąĈăĄ ăґ ĂґċčґĚĞґăč, ĚĄĉґđ ċăĈąČčāґ ċĈČăґč, ĚčĒґ ґĐґđĄĐĈčĆēĊĈґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

my View àÔÍØĞґĒĈґĘąĈĊĈ çÐãØÐÌåØÛØ ĕĄćĈ

ÃÚÃÎË ÏÇÏÃÔÌØÇÐÇÇÄË ÇÔÀÇÔÀË ÕÃÍÏÃÑÆ ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÒÃÔÖËÃÃ. ÒÑÎËÖËÍÃ ÏÃÀÀØËÕ ÏÚÑÎÑÆ ÙÃÔÏÃÖÇÄÃ ÃÔ ÛÑÈËÎÃ, ÄÇØÔÌÇÔ ÏÑÎÑÆËÐËÅ ÉÃÅÔ×ÇÄËÃÀ, ÜÑÉÌÇÔ ¿ÇÅÆÑÏÇÄËÅ ÆÃ×¿ØËÃÀ, ÏÃÉÔÃÏ ÏÃËÐÅ ¿ÇËÐÃÔ¼×ÐÇÕ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÕÃÚÇ ÆÃ ÒÔËÐÅËÒÇÄË. ÆÃØËÀ ÉÃÏÛÔÇÎËÂÇ ÏÃËÐÅ ÃÚÇÔÚÇÄÕ, ÏÑÂÇÄÐÑÕ ËÕ ÕËÃÚÎÇ, ÔÃÅ ÏËÏÜËÆØÇÎË ËÓÐÇÄÃ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÏÃÔÃÀÑÐËÕÀØËÕ. ÆÃØËÀ ÉÃÏÛÔÇÎËÂÇ ÃÀ ÙÇÎÜÇ ÏÇÖËÃ, ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃ¿ËÃ. ÇÕ ×ÍØÇ ËÕ ÃÕÃÍË ÆÃ ÉÃÏÑÅÆËÎÇÄÃÃ, ÔÑÅÃ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÐÃÚÇ, ÍÃÔÉÃÆ ËÅÐÑÄ ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÕÃÏÜÃÔÇ×ÎÑÕ, ÉÃÏÑËÃÔÇ ÔÑÏÃÐÖËÜÏËÕ ÒÇÔËÑÆË – ÔÑÅÃ ÉÉÑÐËÃ, ÔÑÏ ÉÃÏÃÔÌØÇÄÃÏÆÇ ÇÔÀË ÐÃÄËÌËÃ ÆÃÔ¼ÇÐËÎË; ÉÃÆÃËÃÔÃ ÍÑÏÒÎÇÓÕÇÄËÕ ÒÇÔËÑÆÏÃÅ – ÔÑÅÃ ËÐÃÔ¼×ÐÇÄ É×ÎÉÔËÎÑÄÃÕ ËÕÇÀË ËÃÔÎËÛÇÄËÕÃÆÏË, ÔÑÉÑÔËÅ ÃÔËÕ ÅÔ×ÑÒÑÜËÅËÃ ÆÃ ÃÕÇ ¿ÇÏÆÇÉ. ÏÑÍÎÇÆ, ÃÚÎÇÄÏÃ ÆËÆË ÆÃ ÕÇÔËÑÜ×ÎË ÕÍÑÎÃ ÉÃËÃÔÇÕ. ÃÚÎÃ ËÕËÐË ÏÜÃÆ ÃÔËÃÐ ÃÚÃÎË ÉÃÏÑÙØÇØÇÄËÕÀØËÕ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÃÚÃÎË ÏÇÏÃÔÌØÇÐÇÇÄËÕ ÎËÆÇÔÕ, ÆÃØËÀ ÉÃÏÛÔÇÎËÂÇÕ ÇÕÃ×ÄÔÃ: – ÄÃÖÑÐÑ ÆÃØËÀ, ÒËÔØÇÎ ÔËÉ¿Ë, ÏÇÕÃÏÇ ÅÇÐÖÔÜÇ ÏËÐÆÃ ÉÍËÀÚÑÀ. ÃÏ ÀÇÏÃÜÇ Ï×ÆÏËØÃÆ ÕÃ×ÄÔÑÄÇÐ, À×ÏÅÃ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ, ÔÑÏ ÇÉÔÇÀÙÑÆÇÄ×ÎË ÏÇÕÃÏÇ ÅÇÐÖÔË ¼ÃÏÑÛÃÎËÄÆÇÕ ÍÑÐÍ×ÔÇÐÖ×ÐÃÔËÃÐ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÇÔÀÑÄÃÆ? – ґĐ ąĈĚĈ đґĄĐćčă, Đґđ ČĈĘČґąđ ċĄđґċĄ ĚĄČĒĐĈ, ґĊāґć, đґēāґĐĈґ, ċĄčĐĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊĈđ ĂґĐăґ, ąĈČċĄ Ăґąґ ćē ґĐґ... – ÇÕ ËÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÌÉ×ÈÇÄËÃ, ÔÑÏÎÇÄÜÇÅ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ÀÓØÃ, ×ÐÆÃ ÉÃËÍÔËÈÑÕÑ... – ĂґċĈĝĈĐăĄāґ ĎĐčĂČčĆĈ, ĐčĂčĐ ĂґČąĈćґĐăĄāґ ċčąĊĄČĄāĈ ăґ ĐґċăĄČґă ċčĞăĄāґ ĎĐčĚĄđĄāĈđ đĐēĊĈ ĎčĊґĐĈĆґĚĈґ, ċґĂĐґċ ĘĄċĈěĊĈґ ąćĕąґ, Đčċ, ćē Ąđ ĘĄăĄĂĈ ăґăĂĄāґ, Ąđ ěґĊĈґČ ĚēăĈ ĈĕČĄāґ ĐčĂčĐĚ ґċčċĐęĄąĊĈđćąĈđ, ĈđĄ đґĆčĂґăčĄāĈđґ ăґ ĕąĄėČĈđćąĈđ. ґđĄćĈ ĎčĊґĐĈĆґĚĈґ đґāčĊččă ĈĜąĄąđ ĄĐćĈ ěґĊĈđ ăčċĈČĈĐĄāґđ, ĘĄăĄĂґă ĉĈ ąĈĖĄāć Ĉċґđ, Đčċ ґĖґĐ ґĐĈđ ĐĄґĊēĐĈ ĉčČĉēĐĄČĚĈґ, ґĖґĐ ґĐđĄāčāđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċĐґąґĊĔĄĐčąČĄāґ. āčĊč ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ Ęґą-ćĄćĐĈ ĔĄĐĄāĈđ ґĐđĄāčāґċ ěґĊĈґČ ăґґĆґĐґĊґ ĕґĐćēĊĈ đґĆčĂґăčĄāґ. ąĔĈĕĐčā, ēĉĄćĄđĈґ, ćē đґĆčĂґăčĄāґ, ґċčċĐęĄąĄĊĈ ґĐ ċčĈĞĈāĊĄāґ ґċ čĐĎčĊēđĈґČĈ đĈđĒĄċĈć ăґ Ęґą-ćĄćĐĈ ĔĄĐĄāĈć. ґĐęĄąґČđ ĂґґĉĄćĄāđ Ĉċ ĎґĐĒĈĄāđ ĘčĐĈđ, ĐčċĊĄāĈĚ ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ґĐđĄāčāĄČ ăґ ĂґċčĐęĄēĊĈ ґĐĈґČ ćґąĈđĈ ĈđĒčĐĈĈć, ăĖĄąґČăĄĊĈ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈć, ĂґČđĞąґąĄāēĊĄāĈ ґĐĈґČ ĄĐćċґČĄćĈđĂґČ ĜґĐđēĊĈć, ċđčĔĊċĞĄăąĄĊčāĈć, ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈć, ĂĄĂċĄāĈćґ ăґ ґđĄ ĘĄċăĄĂ. ĂґċĈĝĈĐăĄāґ ĈċĈđ ćĕċґ, Đґ ĈĕČĄāґ, ćēċĚґ ăĖĄąґČăĄĊĈ đēĐґćĈ ăґ ĂґċčĉĈćĞąĄāĈ ĈěĊĄąґ ĈċĈđ ćĕċĈđ đґĘēґĊĄāґđ, Đčċ ĎґĐĊґċĄČĒĈ ґĐ ĈĕČĄāґ čĐĎčĊēđĈґČĈ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ đґĜėĈđ ĄĒґĎĆĄ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ăĈăĈ ĄĈĔčĐĈґ ĘĄċčĈĒґČґ, đґґĉ-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ґĘąĈĊĈ ĉĈ, ćґąĈđ ċĞĐĈą, ĈČґĐęēČĄāđ ĂґĐĉąĄēĊ ĂґąĊĄČґđ đґĉēćґĐ ĄĊĄĕĒčĐґĒĘĈ, ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґĐ ĄċĞĐčāґ ґĐĚ ĄĐćđ ăґ ґĐĚ ċĄčĐĄđ. ĈđĈČĈ ċĆґă ґĐĈґČ, Ğċґ ċĈđĚĄČ ċĄđґċĄ, ċĄčćĞĄ ăґ ґđĄ ĘĄċăĄĂ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ěґĊґđ. – ÍØÎÇØÇÄËÕ ÀÃÐÃÚÏÃÆ, ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ÀÃØËÕÍÇÐ ÉÃÆÃÓÃ¼Ã ÎÇØÃÐ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂËÕ, ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂËÕ ÇÎÇÓÖÑÔÃÖË, ÃÐ× ËÕËÐË, ØËÕÃÅ ÕÃÒÔÑÖÇÕÖÑ ÇÎÇÓÖÑÔÃÖÕ ÇÂÃÚËÃÐ. ÀÃØËÕ ÏÚÔËØ, ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄÏÃÅ ¿ÇÂÎÇÕ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÇÎÇÓÖÑÔÃÖËÕ ÏÑÄËÎËÜÇÄÃ. ÔÃ ÇÎÇÓÖÑÔÃÖÕ ÆÃÇÛÔÆÐÑÄËÀ ÀÓØÇÐ, ØËÐ ÃÔËÕ ÀÓØÇÐË ÃÏÑÏÔ¼ÇØÇÎË? – ăĈґĞ, đґĎĐčĒĄđĒč ĄĊĄĕĒčĐґĒĈ āĄąĐґă ēĔĐč ĐґăĈĉґĊēĐĈґ. Ĉđ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈґ ĘēĐĈđěĈĄāґĆĄ, ĐĄąґČĘĆĄ. ċĈđĈ ċćґąґĐĈ ċґċčěĐґąĄāĄĊĈ ČĄĂґĒĈąĈĆċĈґ, ċćґąґĐĈ ĊčĆēČĂĈ ĉĈ – „đґĕґĐćąĄĊč đґґĉґĘąĈĊĈđ ĂґĐĄĘĄ“. ćґČґĚ, ĈđĈČĈ ґċ ċĈĆČґċăĄ ċĈđąĊґđ ěґĊĈґČ đĜĐґĔґă, ċčĉĊĄ ąґăґĘĈ ċčĈćĞčąĄČ. Ąđ ĄĊĄĕĒčĐґĒĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ċґĐćĊґĚ ĜґĈėąґČґ „ĔčĐēċĈđĂґČ“, āēĐğґČґěĈđĂґČ, ĊĄĈāčĐĈđĒĄāĈđĂґČ... ČґĉĊĄāґă ґĐĈđ ĂґċčĉąĄćĈĊĈ ĆčċĈĄĐĈ ĄĊĄĕĒčĐґĒĈ, ąĈđґĚ ґđĄ ĄĐęĈđ ĈąґČĈĘąĈĊĈ. Ąđ, ĒĐґăĈĚĈēĊґă, 30-40%-đ ĘĄґăĂĄČđ. ċґć ēČăґć ĚąĊĈĊĄāґ, ċґĂĐґċ ĄĒґĎčāĐĈąґă ăґ ґĐґ ĐĄąčĊēĚĈēĐґă ăґ ċėĈđĈĄĐґă, ĐґăĂґČĚ Ąđ ċґććąĈđ đґĞĈĔґćčґ. Ąđ ґĐĈđ ĔĄČґ, ĐčċĄĊđґĚ ґĕąđ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĘĄċčđґąґĊĈ, ґĕąđ ĕčČĄāґ, ċĈĄĉēćąČĄāґ đґĘēґĊč ĔĄČґđ. – ÔÃÕ ÐË¿ÐÃØÕ ÒÑÎËÖËÍÑÕËÕ ÏÚÔËÆÃÐ ËÏËÕ ÉÃÅÚÃÆÇÄÃ, ÔÑÏ ÇÕ ÏÇÕÃÏÇ ×ÐÆÃ ÉÃËÍÔËÈÑÕ?.. – ĈąґČĈĘąĈĊċґ ćґąĈăґČąĄ ċĉґĔĈčă ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ Ĉđ ґĎĈĐĄāđ, ăґĈĉґąčđ đґґĉґĘąĈĊĈđ ґăĂĈĊĈ. Ĉđ ąĄĐ ĞĄăґąđ ċĐґąґĊĎґĐĒĈēĊ đĈđĒĄċґđ ēґĞĊčĄđ ĎĄĐĈčăĘĈ. ċґđ ґĐ ґĜėčāđ ĐĄґĊēĐĈ ĉčČĉēĐĄČĚĈґ, ĚăĈĊčāđ, ăґґċґĐĚĞčđ đґґĉґĘąĈĊĈ ăґ đґĞĄĊĈđēĔĊĄāč ĎґĐĒĈĈđ ċđĂґąđґă, ăčċĈČĈĐĄāēĊĈ ċăĂčċґĐĄčāґ ĠĕčČăĄđ ċĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĂēČăđ. ґċĈĒčċґĚ ĂґČґĚĞґăґ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, Đčċ Ęēґ ēČăґ ĂґĈĉĐĈĔčđ. Ąđ ґĐĈđ Ĉđ ĘĄĚăčċґ ăґ đĒĄĐĄčĒĈĎĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ ęґċčėґĊĈāăґ ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĒĈĉēĐ đĈąĐĚĄĘĈ. ęґċčėґĊĈāăґ, Đčċ, ćē ґĐ Ăґĕąđ đĐēĊĈ ěґĊґēĔĊĄāґ, ćē ąĈČċĄ ĞĄĊđ ĂĈĘĊĈđ, ċґĘĈČ ąĄĐ ґĞčĐĚĈĄĊĄā Ĉċґđ, ĐĈđ ĂґĉĄćĄāґĚ ĂĈČăґ. ґđĄ ċčąĈăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ đґґĉґĘąĈĊĈĚ. ĈđĈĚ ґċāčāăґ: ċĄ ґĐ ċĝĈĐăĄāґ čĎčĆĈĚĈґ, ċĄ ґĐ ċĝĈĐăĄāґ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ đĞąґ ěґĊґ, ċĄ ґĞĊґ ēČăґ ęґąґĒґĐč ĐĄĔčĐċĄāĈ, ċĄ ēČăґ ĘĄąĚąґĊč đґĆčĂґăčĄāґ, ċĄ ēČăґ ăґąґċґĐĚĞč ĉčĐēĔĚĈґ ăґ ґċĈĒčċ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ ґĐґČґĈĐĈ ĆĄăċĄĒĈ đґēāґĐĈ ăґ ĉґċґćĈ ґċ đґĉĈćĞĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ăĖĄđ ĆēđĒґă ґđĄćĈ ĈăĄĄāĈć ĚăĈĊčāđ ĈąґČĈĘąĈĊĈ, ċčĞĈāĊčđ đґĆčĂґăčĄāґ – ėčąĄĊ ĘĄćĞąĄąґĘĈ ċĈđĈ ĂґĐĉąĄēĊĈ ČґĜĈĊĈ. Ĉđ ґċāčāđ: ґĞĊґ ґĐ ċĝĈĐăĄāґ ĉčČĉēĐĄČĚĈґ, ċĝĈĐăĄāґ ĉčČđĒĈĒēĚĈēĐĈ ēċĐґąĊĄđčāґ, ĈċĈĒčċ Đčċ ċĄ ēČăґ ĂґċčąґđĜčĐč Ĉđ, ĐґĚ đґґĉґĘąĈĊċґ ĂґґĔēĝґ. ґĞĊґ ċĄ ґąґĖčĐěĈČĄā ăґ ĂґąґāĐĜėĈČĄā đґĕґĐćąĄĊčđ, ĈđĄć ăĄċčĉĐґĒĈґđ ĘĄąĕċČĈ, Đčċ ĂґąґĉąĈĐąĄā ĄąĐčĎĄĊĄāđ. Ąđ ĚčĒґ ґĐґđĄĐĈčĆēĊĈ ĂґċčČґćĕąґċĈґ, ċґĂĐґċ ĔґĕĒĈґ, Đčċ ĈđĄą ґĐĈđ ĐĜċĄČґ, Đčċ ĄĐć ґăґċĈґČđ ĘĄēěĊĈґ, ĘĄĕċČґđ čґĆĈđĈ, ăґěĊĈčđ ĉĐĈĆĈđĈ ăґ ĂґċčґđĜčĐčđ ąĈćґĐĄāґ. ґċ ċĈăĂčċґċ ґĐґđčăĄđ ĂґґċґĐćĊґ.

`ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛ ØåÐÝØÌåØÛØ ÕäÛØâ ÖÐÜÞèÔÝÔÑ ßÐáÛÐÜÔÝã ßÐáÛÐÜÔÝãÌ ÌÔÔÒÓÔÑÐ~~ ÌÔÔÒÓÔÑÐ

`ÔØÕÞáØÐ ÖÐÓØâ ÓÐ ØåÐÝØÌ ęąĄČ ėčąĄĊ ğĄĐĆĄ ăґąĐĜċēČăĈć, Đčċ đĜčĐĄă ăґēāґĊґČđĄāĊčāґ, đĜčĐĄă ĉčČĉēĐĄČĚĈĈđ ґĐґĐđĄāčāґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ đĈąĐĚĄĘĈ Ĉėč Ĉċ ĘĄĚăčċĄāĈđ ċĈĆĄĆĈ, ĐčċĄĊĈĚ āčĊč ĜĊĄāĈґ, ĘĄĈČĈĘČĄāґ ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ. ĂґČđґĉēćĐĄāĈć āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ, ĐčăĄđґĚ đґґĉґĘąĈĊċґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đĈąĐĚĈđ ċčČčĎčĊĈĆĄāґ ċčґĞăĈČґ... – ÄËÂËÐÃÕ ÍÑÃÎËÅËÃÕ ÆÃ¿ÎÃ ×ÙËÐÃÕÙÃÔÏÇÖÛØÇÎÇÀ. ÔÃ ÉÃÂÎÇØÀ ÃÏËÕ ÀÓÏËÕ ÕÃÈ×ÂØÇÎÕ? – ĘĄĈěĊĄāґ ąĈĖґĚґċ Ąđ ČĈĘČĈđċčĂĄāґă ґĖĈĕąґ, ąĈĖґĚґċ ČґĜėĄČĈ ĉґĚĈđ ĎčĆĈĚĈґă ęґċĈćąґĊґ, ċґĂĐґċ ċĄ ċĞčĊčă ĘĄĉĈćĞąґđ ąēĎґđēĞĄ ăґ ęĄċĈ ċĞĐĈăґČ ĂґąґĉĄćĄ ĊčĂĈĉēĐĈ ăґ ĂēĊĜĐĔĄĊĈ ĎĐčĂČčĆĈ. đґĕґĐćąĄĊčđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĈđĒčĐĈґĘĈ āĄąĐĈ ґđĄćĈ ĂґĄĐćĈґČĄāґ ąČґĞĄć, āĄąĐĈ ċđĂґąđĈ ĉčґĊĈĚĈґ ęґċčėґĊĈāăґ. ĐčĂčĐĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ, ĈđĄ čĎčĆĈĚĈґĘĈ. ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ Ĉėč ĘĄąґĐăČґěĈđ āĊčĉĈ, ґđĊґČ ґāґĘĈěĈđ āĊčĉĈ, Đč-

ċĄĊĈĚ ĈđĄ ăґĈĘґĊґ, Đčċ ăґĘĊĈđ ĘĄċăĄĂ đēĐąĈĊĈ ґĖґĐґąĈđ ĠĕčČĈґ, Ąđ ĂґĄĐćĈґČĄāĄāĈ ĂґĄĞđĄČĄāĈČґ. čĎčĆĈĚĈґĘĈĚ Ĉėč ĂґĄĐćĈґČĄāēĊĈ čĎčĆĈĚĈґ, ĎґĐґĊĄĊĄāĈđ ĂґąĊĄāґĚ ĘĄĈěĊĄāґ – đґĂēĐґċčđ ċґČĈĔĄđĒĈ ĂґċґĞđĄČґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґĆĄ ĜґĐċčăĂĄČĈĊċґ ăĄĉĊґĐґĚĈґċ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂґĐĘĄċč ęґċčėґĊĈāĄāēĊĈ ĂґĄĐćĈґČĄāґ ĈċăĄČґă ĄĉĊĄĕĒēĐĈ ĂґĄĐćĈґČĄāґґ, Đčċ ċґćĈ ăґĘĊґ đĐēĊĈґă ċčđґĊčăČĄĊĈґ. ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ґĞĊґ ґĐĈđ đēĊ đĞąґăґđĞąґ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈđ, ĜґĐđēĊĈđ, ĂĄċčąČĄāĈđ, ĎĐĈčĐĈĒĄĒĄāĈđ ċĕčČĄ ěґĊĄāĈ. ĈđĈČĈ ĈĉĐĈāĄāĈґČ ĈċĈĒčċ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĔēĊĈđґ ăґ ĂґąĊĄČĈđ ċĄĘąĄčāĈć ĘĄąĈăČĄČ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ. ċґĂĐґċ ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ĐčĂčĐĚ ĉĈ ăґăĂĄāґ ĎĈĐąĄĊĈ ĉĐĈĆĈđēĊĈ ĎĄĐĈčăĈ, ґČē ĈąґČĈĘąĈĊĈ ąĄĐ ċĈĈĖĄāđ ĂґċґĐğąĄāĈđ ĘĄăĄĂđ, ĐčċĄĊĆĄĚ ĂґćąĊґ ґĕąđ, Ĉđ ąĄĐ ĂґĈċґĐğąĄāđ ăґ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ

ąĄĐ ċčąґ ēċĐґąĊĄđčāĈć (Ąđ ęĄċĈ ĎĐčĂČčĆĈґ), ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ēĉąĄ ăґĈĜėĄāґ ăґĘĊĈđ ĎĐčĚĄđĈ ăґ ĉčґĊĈĚĈґ ăґĈĘĊĄāґ... ēĉąĄ ăĖĄđąĄ ĘĄĈěĊĄāґ ĈċĈđ ćĕċґ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ēċĐґąĊĄđčāґĘĈ ąĄĐ ċčąґ. ґċĈđ ćĕċĈđ đґĔēěąĄĊđ ċґěĊĄąđ ĐĄĈĒĈČĂĄāĈ. ĄĈĔčĐĈґ ĂґăĈđ ăґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ґąĒčĐĈĒĄĒĈ ĈĉĊĄāđ. ĕґĐćąĄĊ ґċčċĐęĄąĄĊđ đĈґĞĊĄ ēėąґĐđ. ґċĈĒčċґĚ, ċĈđćąĈđ āĈěĈČґ ĄĐćĂąґĐĈ đĈґĞĊĄ Ĉėč. ċĈđ ċĈĄĐ ĂґĜĄēĊċґ ĕąĄĊċčĕċĄăĄāґċ ăґ ăĈăċґ ĔēĊċґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĂґґęĈČґ ĄĈĔčĐĈґĚ, ċґĂĐґċ ČĄĊ-ČĄĊґ ґċ ĂґČĜėčāґċ ĐĄґĊēĐĈ ĔčĐċĄāĈ ċĈĈĖč, ĐґĚĈčČґĊēĐĈ ĘĄĔґđĄāĄāĈ ĜґċčąĈăґ ăґ Ĉċ ĐĄĈĒĈČĂċґ, ĐґĚ ćґąĈăґČ Ĉėč, ăґĈĜĈґ. ċĄ ąĈĚĈ, Đґ ĂґČĜėčāĄāĈґ ăĖĄđ ĐĄĂĈčČĄāĘĈ. ґĞĊґĚ ăґđґąĊĄćĘĈ ąĈċėčĔĄāĈ ăґ đĞąґăґđĞąґ ĕґĊґĕĄāđґ ăґ đčĔĊĄāĘĈ ċčđґĞĊĄčāґđ ąĞąăĄāĈ... ґĐґČґĈĐĈ ĄĈĔčĐĈґ ăґ ĂґăґĝґĐāĄāēĊĈ ċčĊčăĈČĈ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċĈċґĐć ґĐ ґĐđĄāčāđ. ąĈĚĈ, Đґ ĂґąĊĄČґ ăґ Đґ

EXCLUSIVE

`ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØâ ÖÐáÌÔÜÞ ÊÐÜÞèÐÛØÑÔÑäÛØ ÖÐÔáÍØÐÝÔÑÐ ØÜÓÔÝÐÓ ÔÚÛÔàãäáØ ÖÐÔáÍØÐÝÔÑÐÐ, áÞÜ ÜÐÍØ ÓÐÌÛÐ âáäÛØÐÓ ÜÞâÐÛÞÓÝÔÛØÐ~

`ÝÐÚÛÔÑÐÓ ÐáØâ ÖÐÜÞÚåÔÍØÛØ éÞÜØÔáØ ÔÛÔàãÞáÐãØ, åØâÐÒ ÐâÔ ÔáÊØâ ØåÐÝØÌåØÛØ. Ôâ, ãáÐÓØÒØäÛÐÓ, 30-40%-â ÌÔÐÓÖÔÝâ. ÜÐÍ äÝÓÐÍ ÒåÛØÛÔÑÐ, ÜÐÖáÐÜ ÔãÐßÞÑáØåÐÓ ÓÐ ÐáÐ áÔåÞÛäÒØäáÐÓ ÓÐ ÜèØâØÔáÐÓ, áÐÓÖÐÝÐÒ Ôâ ÜÐÍÍåØâ âÐçØÕÐÍÞÐ...~

Ðâ ãÌØÒ ÌØÒ

ÌåØÛØâ ÐåãÞáØãÔãØ ØÚÛÔÑâ~ ĐĄĈĒĈČĂĈ ēČăґ ĠĕčČăĄđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈґđ ґČ ĊĈăĄĐđ, Đčċ ĐĄґĊēĐґă ēċĐґąĊĄđčāґ ċĈĈĖčđ ґċ đĈđĒĄċĈć. ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґĐęĄąČĄāđ ґđĄćĈ ēċĐґąĊĄđčāĈć ąĄĐ ċčĈĂĄāđ ăґ Ąđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎĐčĚĄđĈđćąĈđ ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāґ. ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ đĜčĐĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎĐčĚĄđĄāĈ ĜґĐĈċґĐćĄāґ, ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĘĄćґČĞċĄāĄāĈ ĂґĞăĄāґ đґĝĈĐč. ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ āґĊґČđĈđ ґĐđĄāčāґ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ. Ąđ ēĉĄćĄđĈґ ĈċґđćґČ ĘĄăґĐĄāĈć, ĐґĚ ăĖĄđ Ăąґĕąđ, ĐčĚґ ĄĐć ĎґĐĒĈґđ ґĕąđ ăčċĈČґČĒēĐĈ ĎčĆĈĚĈĄāĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ґĐĚ „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґđ“ ĄĕČĄāґ ґđĄćĈ ēċĐґąĊĄđčāґ ăґ đґĄĐćčă, ąĄĐ ĘĄěĊĄāđ Ĉđ ēċĐґąĊĄđčāĈđ ċčĎčąĄāґđ, ґČē đґĝĈĐč ĂґĞăĄāґ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĘĄĕċČґ... – ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÉÃÏÑ¼ÇÐÃ ÃÕÑÅËÔÆÇÄÃ ÃÔÃ ÔÃËÏÇ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ¾ËÔÇÄ×ÎÇÄÇÄÀÃÐ, ËÆÇÃÕÀÃÐ ÃÐ ÔÃËÏÇ ÕËÃÚÎÇÕÀÃÐ, ÃÔÃÏÇÆ ØÃÁÔÑÄÃÕÀÃÐ. ÉÃÏÑÔËÅÚÃØÀ, ÔÑÏ ×ÍØÇ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë

ÀÓØÇÐ ÏÑÉËÙÇØÀ ÃÏ È×ÎÀÃÐ ¿ÇÚÇÄÃ? À× ËØÃÐË¿ØËÎË ØÇÔ ÏÑØÃ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄËÀ, ÏÃ¿ËÐ ËÕ, ÃÎÄÃÀ, ¿ÇÇÅÆÇÄÃ, ÃÆÉËÎÜÇ „¿ÇËÂËÐÑÕ“ ÇÕ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ... – ĔґĕĒĈґ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĚăĈĊčāđ, ĔēĊĈć ĂґĈċėґĐčđ ĎčĆĈĚĈĄāĈ ăґ ċґđ ґċĈđ đґĘēґĊĄāґđ ґěĊĄąđ ăĈăĈ ĔĈČґČđēĐĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāĈ ґĐґČčĐċґĊēĐґă ăĈăĈ đґĕґĐćąĄĊčđ ċґđĘĒґāĄāĈđćąĈđ. ăĖĄđ ęąĄČ ąĞĄăґąć ăґ ċčĜċĄČĈ ąґĐć, ĐčĂčĐ ĚăĈĊčāđ Ĉđ ėąĄĊґđ „ėĈăąґđ“. – ґđґĕċĄāđ ċґć đĞąґăґđĞąґ ĉčċĈđĈĄāĘĈ, đĞąґăґđĞąґ ğĂēĔĄāĘĈ. ėąĄĊґ, ąĈČĚ ĕċČĈđ đґĆčĂґăčĄāĐĈą ґĆĐđ, ąĈČĚ Ĉėč ґĕĒĈēĐĈ, Ąđ ĈĕČĄāčăґ ĄĕđĎĄĐĒĈ, đĎĄĚĈґĊĈđĒĈ, ґąĒčĐĈĒґĐēĊĈ ґăґċĈґČĈ, ďēĐČґĊĈđĒĈ ćē đĞąґ. Ąđ ċĈđĈ đĒĈĊĈґ. ĂґĐĉąĄēĊĜĈĊґă ґđĄćĈ ĔčĐċēĊґ ґĐđĄāčāđ – đğčāđ, ĘĄČđ ĂēČăĘĈ Ĉėčđ, ćēČăґĚ ґĐ ĂґċčĈėĄČč ċĈđĈ ĐĄđēĐđĈ, ąĈăĐĄ Ĉėčđ ĘĄČĈ ĉčČĉēĐĄČĒĈ. ґđĄćĈ ĔčĐċēĊĈć đґĐĂĄāĊčāđ

ĈąґČĈĘąĈĊĈ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґċґđ ґĐґ ґĕąđ ĎĈĐăґĎĈĐ ĕĐćґċĈđ ĔčĐċґ. ċĄăĈґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ċґĂґĊĈćґă, ćґČĞĄāĈ ĔčĐċăĄāґ, ĐčĂčĐĚ đґĐĄĉĊґċč ĘĄċčđґąґĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĞĘĈĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĂґăґĝґĐāĄāēĊĈ ăґ ґĐґґăĄĉąґĒēĐĈґ. ґċґđ ґĕąđ đĞąґăґđĞąґ ĉčċĈđĈĄāđґ ăґ ğĂēĔĄāĘĈ ċčĜąĄąĈđ ĔčĐċґ. đĞąґăґđĞąґ ĈČđĒĈĒēĚĈĄāĈđ ĘĄĕċČґ... ċґđ đēĐđ, đĐēĊĈ ĉčČĒĐčĊĈ ґĈĖčđ đґĆčĂґăčĄāґĆĄ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ċčċґąґĊ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ĄĕČĄāґ ĔēĊĈđ ĂґċčėĄČĄāĈđ ċĚăĄĊčāґ, ċґĂĐґċ, ęĄċĈ ґĆĐĈć, ĐґčăĄČčāĐĈąґă Ĉđ ґĐ ĈĕČĄāґ ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ ĈċăĄČґă đčĊĈăēĐґă, Đčċ đґĉċґĐĈđĈ Ĉėčđ, ĂґĐĉąĄēĊĈ ćґČĞĄāĈ ēċĐґąĊĄđčāĈđ ęґċčđґėґĊĈāĄāĊґă. ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ĂґđēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ğĂēĔĄāĈ, ęĄċĈ ґĆĐĈć, ċčĒĈąĈĐĄāēĊĈ ĈĕČĄāĈґČ, ĂґґċґĐćĊčČ ґċčċĐęĄąĊĈđ ċčĊčăĈČĈ ăґ ґĐґ ċčĉĊĄąґăĈґČĈ ĔĈČґČđēĐĈ ĂґĐĈĂĄāĈć, Đґćґ ĎĈĐґăĈ ĔĈČґČđ-

ēĐĈ ċăĂčċґĐĄčāґ ĂґċčĈđĜčĐčČ. ęąĄČ, ґĞґĊĈ ċĄċґĐğąĄČĄĄāĈ, ČґċăąĈĊґă ґĐ ąĈėґąĈć ăґ ґĐĚ ґĐґđčăĄđ ąĈĕČĄāĈć ĔēĊĆĄ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ, ęąĄČđ ґċčċĐęĄąĊĄāđ ĔēĊĆĄ ґĐ ĂґąėĈăĈć. ґĞґĊĈ ċĄċґĐğąĄČĄĄāĈ ґĐ ĈėĈăĄāĈґČ. – ÏÃÉÔÃÏ ×ÍØÇ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë, ËÉËØÇ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖËÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔËÕ ÒÑÕÖÜÇ À×ÍË ÀÓØÇÐ ÃÔ ÆÃ×ÁËÔÀ ÏÚÃÔÕ ÑÒÑÜËÅËËÕ ÍÃÐÆËÆÃÖ×ÔÃÕ, ÏÃ¿ËÐ ËØÃÐË¿ØËÎË ËÖÛØËÕ, ÚÑÏ ØÃÏÄÑÄÆË, ÇÕ ÃÚÎÇÄË ÅÔ×ÑÒÑÜËÅËÃÃ, ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÀÃÏÃ¿Õ ÀÃÏÃ¿ÑÄÕÑ... – Čē ĂґąēđĜĐĄāć ċčąĊĄČĄāđ. ęĄċĈ ăґ ċĄċґĐğąĄČĄĄāĈđ ăґĘґČĒґďĄāґ ґđĄćĈ ĈčĊĈ ґĐ ґĐĈđ, đґĉēćґĐ ĎĐĈČĚĈĎĄāđ ĈċĈđ ċĈĞĄăąĈć ґĐ ąĚąĊĈć, ąĈČ Đґđ ĜґċčĂąґěґĞĄāđ. ąĈĖґĚґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ĘĄĉĐēĊđ ăґĂąĈěґĞĄāđ ćē ċčđėĈăēĊđ, ґċĈđĈ ґĐ ĂąĄĘĈČĈґ. ęąĄČ ґĐґđčăĄđ ĘĄĂąĘĈČĄāĈґ ґĐґĎčĎēĊґĐēĊĈ ČґāĈğĄāĈđ ĂґăґăĂċґ, ċăĈČґĐĈđ ăĈČĄāĈđ đґĎĈ-

ĐĈđĎĈĐčă ĜґđąĊґ. Ĉċ ĈґĐĊĈėĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ĐčċĄĊđґĚ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ґĕĒĈēĐґă ĈĂĈąĄ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈ ĂąґĉĄĐĄāăґ – čĊĈĂґĐĕĄāĈ ăґ ґđĄ ĘĄċăĄĂ – ęąĄČ ćґČċĈċăĄąĐēĊґă ċĈąėąĄāčăĈć Ĉċ ĞґĆđґ ăґ ĎĐĈČĚĈĎĄāđ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґĂąґęČăґ. ęąĄČ ąĈċčĕċĄăĄāć ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ đґĝĈĐčă ęґąćąĊĈć. ęąĄČ ċĆґă ąґĐć, ēĉąĄ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ĘĄđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ đĞąґăґđĞąґ ĉčґĊĈĚĈĄāĈđćąĈđ, ćĄċґĒēĐĈ ċēĘґčāĈđćąĈđ ĈċґććґČ, ąĈđćґČґĚ ĂąĄĕČĄāґ ĂґĐĉąĄēĊĈ ćґČґċčґĆĐĄčāґ, ąĈđćґČґĚ ċčąґĞĄĐĞĄāć ćґČґċĘĐčċĊčāґđ, Ąđ ĈĕČĄāґ ćґČґċĘĐčċĊčāґ ēċĐґąĊĄđčāĈđ ęґċčđґėґĊĈāĄāĊґă ćē čĎčĆĈĚĈēĐĈ ĔĊґČĂĈđ ĂґđґěĊĈĄĐĄāĊґă. ґċґđ ąČґĞґąć ăґ ċčąĊĄČĄāđ ĜĈČ Čē ĂґąēđĜĐĄāć. ęąĄČćąĈđ ċćґąґĐĈ ĈĕČĄāґ Ĉđ, Đčċ ęąĄČĈ ăґČґĎĈĐĄāĈ ăґ ęąĄČĈ ĎĐčĂĐґċґ Ĉėčđ ĐĄґĊĈĆĄāґăĈ ăґ ĘĄđĐēĊĄāґăĈ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

my View ċĈĐĈґČ āčĕčĊĈĘąĈĊĈ

ÍÑÐÖÔÑÎËÕ ÒÃÎÃÖÃ ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÏÃÎÇ ÃÚÎÃÆ ÆÃÈ×ÂÐÇÄ×ÎË ÃÔÃÕÃÏÀÃØÔÑÄÑ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËËÕ ÕÃÓÏËÃÐÑÄËÀ ÆÃËÐÖÇÔÇÕÆÇÕ. ÕÃ×ÄÃÔËÃ „ÃÏÑÏÔ¼ÇØÇÎÀÃ ÎËÉÃÜÇ“, ÔÑÏÎËÕ ×ÍÃÐÃÅ, ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×ÎË ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÎËÆÇÔË ÏÑËÃÜÔÇÄÃ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ ÙÇÔÆÃ, ÔÑÏ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÒÑÎËÖËÍ×Ô É×ÐÆÕ ÏË¾ÏÃ ÆÃÔ¼ÇÐËÎË ÎÇØÃÐ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂÇ ÆÃ ÍÑÍÃ É×ÐÅÃÂÇ ÑÎËÉÃÔÓËÕ ÆÃÈËÐÃÐÕÇÄËÀ ÃÔÃÕÃÏÀÃØÔÑÄÑ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃÕ ÓÏÐËÃÐ. „ÇÐÌÇÑÕ~ ¿ÇÓÏÐÃÕ ÏÃ¿ËÐ ÃÔÃØËÐ ÃÆÃÕÖ×ÔÇÄÆÃ, À×ÏÅÃ ÍØËÔËÕ ÄÑÎÑÕ ÇÕ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ ÐÃÙËÎÑÄÔËØ ÆÃÆÃÕÖ×ÔÆÃ. ÍÑÍÃ É×ÐÅÃÂÇÏ ÕÃÉÃÐÉÇÄÑ ÒÔÇÕÍÑÐÈÇÔÇÐÅËÃ ÉÃÏÃÔÀÃ ÆÃ ÃÔÃÕÃÏÀÃØÔÑÄÑ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃ „ÃÏÑÏÔ¼ÇØÇÎÀÃ ÎËÉËÕ“ ÆÃÈ×ÂÐÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÉÃÃÍÇÀÃ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ. ÏË×ÚÇÆÃØÃÆ ËÏËÕÃ, ÔÑÏ ÒÔÇÕÍÑÐÈÇÔÇÐÅËÃÜÇ ÎÇØÃÐ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂÇ ÃÔ ÉÃÏÑ¼ÇÐËÎÃ, ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËËÕ ÔÇÃÎ×ÔË ÏÃÕÒËÐÂÇÎË ÕÙÑÔÇÆ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂÇÃ, ÏÀÃØÃÔË ÆÃÏÈËÐÃÐÕÇÄÇÎË ÍË – ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË. ÑÔÉÃÐËÜÃÅËËÕ ÆÃÏÈ×ÂÐÇÄÎÇÄË, ÍÑÍÃ É×ÐÅÃÂÇÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂËÕ ÃÓÖË×ÔË ÏÚÃÔÆÃÏÁÇÔË, ÏÕÃÚËÑÄË ÐÃÐÃ ¿ÑÐËÃ ÆÃ ÃÕÇØÇ „ÆÃËÅÃØË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕÃ“ ÆÃ „ÓÃÔÀ×ÎË ÒÃÔÖËËÕ“ ÛÑÈËÎË ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÇÎË, ÎÇØÃÐ ¼ËÍØÃËÂÇ ÉÃÚÎÃØÀ. ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃ¿Ë ÙÇØÔËÃÐÆÇÄÃ „ÓÃÔÀ×ÎË ÒÃÔÖËËÆÃÐ“ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂÇÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÙÃÏÑÕ×ÎË ÍÃÚÃ ÏËÓÃËÃÅ. ÔÑÆËÕ ÉÃÏÑ¼ÐÆÇÄÃ ¾ËÃÆ ÃÚÎÃÆ ÆÃÈ×ÂÐÇÄ×Î ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃ¿Ë ÎÇØÃÐ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂÇ? ÔÃ ÈËÐÃÐÕ×ÔË ÍÃØ¿ËÔË ÃÓØÕ „ÃÏÑÏÔ¼ÇØÇÎÀÃ ÎËÉÃÕ“ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÎËÆÇÔÀÃÐ ÆÃ ËÙÛÇÄÃ À× ÃÔÃ ÏÜÃÆÇÄÃ Ó×¼ËÕ ÕÃÒÔÑÖÇÕÖÑ ÃÓÅËÇÄËÕÀØËÕ? ÃÏ ÆÃ ÕÚØÃ ÃÓÖ×ÃÎ×Ô ÍËÀÚØÇÄÕ ÍÑÍÃ É×ÐÅÃÂÇ ÒÃÕ×ÚÑÄÕ. ÍÑÍÃ É×ÐÅÃÂÇ, „ÃÏÑÏÔ¼ÇØÇÎÀÃ ÎËÉÃ“: – ăґĔēěČăґ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ċčěĐґčāґ „ґċčċĐęĄąĄĊćґ ĊĈĂґ~. ěґĊĈґČ ăĈăĈ ċčĊčăĈČĈґ ċčґĞĊčĄāēĊ ґĐęĄąČĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ăĈăĈґ đēĐąĈĊĈ, Đčċ Ąđ ґĐęĄąČĄāĈ Ĉėčđ čāĈĄĕĒēĐĈ ăґ đґċґĐćĊĈґČĈ. ґċĈĒčċ ęґąćąґĊĄć đґĝĈĐčă, ĜґċčąĈĜėčć ĖĈґ ĉґĐĈđ ăĈăĈ đґċčĕґĊґĕč ċčěĐґčāґ, đґăґĚ ėąĄĊґ ґċčċĐęĄąĄĊđ, ċĈēĞĄăґąґă ċґćĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈđґ, đčĚĈґĊēĐĈ ćē ґđґĉčāĐĈąĈ ĚĄČĆĈđґ, ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ĄĕČĄāґ, ċčČґĜĈĊĄčāґ ċĈĈĖčđ ăґ ęąĄČćґČ ĄĐćґă ăґĈĚąґđ đґĉēćґĐĈ ґĐęĄąґČĈ. ęąĄČ Ăąґĕąđ ěґĊĈґČ ČĄĂґĒĈēĐĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ĔґĊđĈĔĈĚĈĐĄāēĊ ґĐęĄąČĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć Ąđ ĄĞĄāґ āčĊč, 2008 ĜĊĈđ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāđ. ĂґċčċăĈČґĐĄ ĈĕĈăґČ, Đčċ ćґąĈăґČ ґąĈĚĈĊčć ėąĄĊґ Ĉđ ČĄĂґĒĈēĐĈ ċčąĊĄČґ, ĐґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ċčĠėąĄđ ґĐęĄąČĄāĈđ ĂґėґĊāĄāґđ, ąĔĈĕĐčāć, Đčċ đґċčĕґĊĕč ċčāĈĊĈĆĄāґ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ. ęąĄČ ăґąґĉąĈĐăĄāĈć ґĐęĄąČĄāđ ėąĄĊґ ĄĒґĎĆĄ, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ēĘĈĘĐčĄāĈđ đґċđґĞēĐĄāĈđ ċēĘґčāґđ, Ą.Ĝ. ĜĄĐĒĈĊčąґČ ăґĐĒėċĄāđ ґċčċĐęĄąĊĄāĆĄ, ċĄăĈґĂґĐĄċčđ, ēĘēґĊčă đґґĐęĄąČč ĎĐčĚĄăēĐĄāđ, đĈĄāĈđ ĂґđēĔćґąĄāґĆĄ ċēĘґčāґđ 10

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ăґ ґ.Ę. ґĐęĄąґČĈđ Ĉđ ēĔĊĄāґ – Ąđ ґĐĈđ ęąĄČĈ ĔēČă ăґċĄČĒēĐĈ ēĔĊĄāґ ăґ ėąĄĊґđ ąґĊĈґ, Đčċ ęąĄČ ćąĈćčČ ċĈąґĖĜĈčć ćґąĈđēĔґĊ đēĔґĊ čć ćґąĈ ґĐęĄąČĄāđ. – ÃÏ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃÕ ÃÔ ÇÓÐÇÄÃ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË Ë ÏËÜÐÇÄË ÆÃ ÏÚÑÎÑÆ ÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÐÑ ÀÇÏÃÖËÍÃÜÇ ËÏ×¿ÃØÇÄÕ? – ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċĈĆґČĈ ČґċăąĈĊґă ąĄĐ ĄĕČĄāґ ґċ čĐĂґČĈĆґĚĈґđ, ĐґăĂґČ ęąĄČ ґĐ ąґĎĈĐĄāć ґĐęĄąČĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ. – ÔÑÏÇÎËÏÇ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÒÃÔÖËËÕ ÕÃÕÃÔÉÇÄÎÑÆÃÅ ÃÔ ËÏ×¿ÃØÇÄÀ? – ĐґđґĉąĈĐąĄĊĈґ, ęąĄČ ąґĐć ċčĕґĊґĕĄĄāĈ ăґґ ĎĈĐčąČēĊґă ĘĄđґěĊčґ, ĂąĕčČăĄđ ęąĄČĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ, ćēċĚґ Ąđ ґĐ ĈĕČĄāґ čĐĂґČĈĆґĚĈĈĈđ ĎčĆĈĚĈґ. Ąđ ĈĕČĄāґ ċđčĔĊċĞĄăąĄĊčāĐĈąґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ čĐĂґČĈĆґĚĈґ. – ËÉËØÇ ÚÃÎÚ ÚËÕ ÏËÇÔ ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÆÃÈ×ÂÐ ÐÆÃ „ÆÃËÅÃØË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ“... ÔÃÖÑÏ ÉÃÚÆÃ ÃÚÃÎË ÑÔÉÃÐËÜÃÅËËÕ ÆÃÈ×ÂÐÇÄÃ ÕÃÁËÔÑ? ËÏ ÏËÜÐÇÄËÕÀØËÕ, ÔÃÜÇÅ ÃÚ ÚÎÃ ÕÃ×ÄÔÑÄÀ, ÔÃÖÑÏ ÃÔ ÏÑ ÑÚÆÃ À×ÐÆÃÅ „ÆÃËÅÃØË ÕÃÓÃÃÔÀØÇÎÑÕ“ ÉÃÏÑÛÇÐÇÄÃ? – „ăґĈĚґąĈ đґĕґĐćąĄĊč“ ČґċăąĈĊґă ăґąґĔēěČĄ, ĘĄċăĄĂ ăґąĒčąĄ, Ą, ĐґăĂґČ ĂґąĞăĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĈđ ĜĄąĐĈ. „ґċ ċčċĐęĄąĄĊćґ ĊĈĂґ“ ēĔ ĔĐč đĞąґ ċĈĆČĄāđ ĈđґĞґąđ, đ, ąĈăĐĄ „ăґĈĚґąĈ đґĕґĐć ćąĄĊč“, ćēċĚґ ґĐ ĂґċčąĐĈĚĞґą, Đčċ ґĕ đĞąґ čĐ ĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈĚ ĘĄċčĂąĈĄĄĐćăČăґĈĚґąĈ ĄČ, ċґć ĘčĐĈđ „ăґ đґĕґĐćąĄĊčĚ“. – ÃÏ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËËÕ ÆÃÏÈ×ÂÐÇÄÎÇÄË Ë ÛÑØÇÎÀØËÕ ÉÃÐËÚË ËÎÇÄÑÆËÀ, ÔÑÉÑÔÅ ÎÇØÃÐ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂËÕ É×ÐÆËÕ ÙÇØÔÇÄË... ËÓÐÇÄÃ À× ÃÔÃ ÃÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿ËÅ ËÕ ÀÓØÇÐÕ ÉØÇÔÆËÀ? À? – ċĄ ăґ ĊĄąґČĈĈ ċĄĂčāĐĄāĈ ąґĐć. ęąĄČ ěґґĊĈґČ ċěĈċĄ ĜĊĄāĈ ĂґċčąĈґĐĄć ĄĐćґă. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ęąĄČ ąґĐć ćґČґċčґĆĐĄĄāĈ, ґċ Ĝēćґđ Ĉđ ґċ čĐĂґČĈĆґĚĈґĘĈ ґĐґґ, ćēċĚґ Ěґ ĉґĐĈ ėąĄĊґđćąĈđ ĖĈґґ. ĊĄąґČĈ ćē ĘĄċčĂąĈĄĐćăґ, Ąđ ґĐ ČĈĘČ Čґąđ, Đčċ Ąđ Ĉėč ĜĈČґđĜґĐ ăґĂĄĂċĈĊĈ ăґ ċčĊґĎґĐґĉĄāēĊĈ. – ØÔÅÇÎÆÇÄ ÄÑÆÃ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÔÑÏ ÎÇØÃÐ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃ ¼ËÎÃÂÇ ÓÏÐËÆÃ ÃÔÃÕÃÏÀÃØÔÑÄÑ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃÕ? – āēČĄāĐĈąĈґ,, ĊĄąґČĈ ĈČĔčĐċĈĐĄāēĊĈґ ґċ čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ăґĔēěČĄāĈđ ĘĄđґґĞĄā, ćēċĚґ ґċ ĄĒґĎĆĄ Ĉđ ґĐ ґĐĈđ ĊĈĂґĘĈ. – ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×ÎË ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐ Ð ¿ÇÚØÆËÀ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÕ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÇÕÃÄÃÏÇÄÃ ÕËÏÃÔÀÎÇÕ ÆÃ ÃÓØÕ ÃÓØÕ À× ÃÔÃ ÍÃØ¿ËÔË ÃÚÎÃÆ ÆÃÈ×ÂÐÇÄ×Î ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃÕ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÎËÆÇÔÀÃÐ? – āčĊč ĎĄĐĈčăĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ґĐ ĘĄąĞąĄăĐĈąґĐ, ćēċĚґґ āґĒčČ āĈěĈČґđ Čăґ ĎґĒĈąĈ, ċґđ ąĈĚČčā ăґ ċĕčČ ĘĄąĞąĄăĐčăĈ. ґĐ ĐґČґĈĐĈ ĉґąĘĈĐĈ ґċ ґĐґđґċćґąĐčā āčđ ґĐĚ ĄĐć ĎґĐĒĈґđćґČ ăґ ĉč čґĊĈĚĈґđćґČ ґĐ ĂґґęČĈґ. ĆčĂґăґă, ґă, āĄąĐĈ āĄąĐĈ ĝčĐĈ ąĐĚĄĊăĄāґ. ĚĞґă ăĈґ, ċĄ ęĄċĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ċґґĕąđ ăґ ĎĈĐčąČēĊґă ąĄĐ ąĈĕČĄāĈ čāĈĄĕĒēĐĈ, ęĄċĈ ĜґĐđēĊĈ ċčĖąґĜĄčāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ. āē ēČĄāĐĈąĈґ, ęąĄČĈ ĘĄĔґđĄāĄāĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċĈċґĐć ĂґĚĈĊĄāĈć ć ċĜąґąĄ ĈĕČĄāґ, ĐґăĂґČ ĔґĊđĈĔ ĔĈĚĈĐĄāґ ċčăĈđ ґČ ăґ ґĐґ čĎĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđĂґČ

EXCLUSIVE

`ÑÐãÞÝ ÑØÏØÝÐâ åØÒÝÞÑ ÓÐ ÜàÞÝÓÐ ßÐãØåØ, ÜÐâ ÌÔåçåÔÓáÞÓØ~

ÓÖÐâ Íä ÐáÐ „àÐáÍäÛØ ÞÒÝÔÑÐ““ ÞÒÝÔÑÐ „ÐÜÞÜáÊÔåÔÛÍÐ ÛØÖØâ““ äÚÐÝ? ÛØÖØâ

čĆĈĚĈĈđĂґČ. ÀÓØÇÐ ÄÔÂÃÐÇÀ, ÇÔÀÃÆ ×ÐÆÃ – ÀÓØÇÐ ÆÃØËÅØÃÀ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÚÏÇÄËÑ. ÔÃ ÏÇÀÑÆÇÄËÀ ÃÒËÔÇÄÀ ÚÏÇÄËÕ ÆÃÅØÃÕ? – ęąĄČĈ đґċčĕċĄăč ĂĄĂċґ ēґĞĊčĄđ ĞґČĘĈ ĂґċčĕąĄėČăĄāґ. ėąĄĊґ ĉčČđĒĈĒēĚĈēĐĈ ċĄćčăĈ ĈĕČĄāґ ęąĄČđ ĂґČĉґĐĂēĊĄāґĘĈ – ċĄăĈĈđ ĂґęąĄČđ ċčėĄČĄāґ, ĘĄĉĐĄāĄāĈ, ćēČăґĚ ĞґĊĞċĐґąґĊĈ ċґČĈĔĄđĒґĚĈĄāĈ. ĕēęґ ĐґĒčċĖґĚ ĕĈĊĈĉĈđґ ăґ ăґĉČĈČĄāĈđ ćĄċґă ĈĕĚґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ, ċґĂĐґċ ĘĄĞĄăĄć, Đґ ĞăĄāґ đґĄĐćґĘčĐĈđč ґĐĄČґĆĄ, ĐčċĘĈ, ґćĄČĘĈ... Ąđ ґĐĈđ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĎĐčĚĄđĈđ ČґĜĈĊĈ ăґ ĐґĒčċ ēČăґ ąćĕąґć ēґĐĈ, ґĐ ċĄđċĈđ. – ØËÐ ÆÃÃÈËÐÃÐÕÇÄÕ ÀÓØÇÐÕ ÏÑÂÔÃÑÄÃÕ? – ğĄĐğĄĐčāĈć Ąđ ґĐĈđ ĎĐčĄĕĒĈ. ăґĔĈČґČđĄāґĆĄ đґēāґĐĈ ČґґăĐĄąĈґ. ęąĄČ ґĐ ąґĐć đґґĐęĄąČč ĉґċĎґČĈґĘĈ, ąґĐć ăґċĉąĈĐąĄāĊĄāĈ ăґ ăĈăĈ ĔĈĈĕČĄČґČđĄāĈ ґċґđ ґĐ đĝĈĐăĄāґ. Ąđ ĈĕČĄāґ ĘĄċčĜĈĐēĊčāĄāĈ. – ¿ÇÏÑÀÃØÃÜÇÄÃ À× ÉÓÑÐÆÃÀ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕÉÃÐ, ÔÑÏ ËÕ ÆÃÃÈËÐÃÐÕÇÄÕ ÃÏ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃÕ, ÃÐ ¿ÇÏÑÀÃØÃÜÇÄËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÔÑÉÑÔË ËÓÐÇÄÃ ÀÓØÇÐË ÒÃÕ×ÚË? – ґĐґČґĈĐĈ ĘĄċčćґąґĆĄāґ ґĐ ėčĔĈĊґ. ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĄāĈđ ĔĈČґČđĄāćґČ ęąĄČ ґĐґČґĈĐĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ґĐ ĂąĄĕČĄāґ, Ĉċ ĄĐćґăĄĐćĈ ċĈĆĄĆĈć, Đčċ ęąĄČĈ ċēĘґčāґ ґĐ Ĉėčđ ċĈĉĄĐěčĄāēĊĈ. – „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÆÃÐ“ À× ËÓÐÇÄËÃÐ ÀÓØÇÐÕ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃ¿Ë? – ęąĄČ ґċ ČĈĘČĈć ґĐ ąґĐęĄąć ĞґĊĞđ. ėąĄĊґđćąĈđ ĖĈґ Ăąґĕąđ ĉґĐĈ. ĘĄēěĊĈґć, ĎґĐĒĈĈđ ĜĄąĐĄāĈĚ ĂґĜĄąĐĈґČăČĄČ. „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ґċčċĐęĄąĄĊĈ, ćē ĈđēĐąĄāđ, ăґĈĚąґđ ĞċĄāĈ, ċčāĐěґČăĄđ, ĉĈ āґĒčČč. – ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÔÑÉÑÔ ÙÃÔÏÑÉËÆÉÇÐËÃÀ ÀÓØÇÐË Ï×¿ÃÑÄÃ? – ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ čĐĂґČĈĆґĚĈґ ĘĄĈĉĐĈāĄāґ ăґ ĂґăґĜėąĄĒđ, ĐčĂčĐ ēČăґ ĂґĂĐěĄĊăĄđ ęąĄČĈ ęąĄČĈ ċēĐčĂčĐ Ęґčāґ. ґċ ĄĒґĎĆĄ ĎĐĈčĐĈĒĄĒēĊĈґ ąČĄāĈ. ґĐęĄąČĄāĈ. ęąĄČ ĉčċĄČĒґĐĈ ąćĞčąĄć čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ĄĐć-ĄĐć ăґċĔēěČĄāĄĊđ, ĊĄąґČ ęĈĉąґĈěĄđґĚ, ĐčċĄĊĈĚ 1999 ĜĄĊđ ğĄĐ „ċčĕґĊґĕĄćґ ĉґąĘĈĐĈđ“ ґĎґĐґĒĈđ ēĔĐčđĈ Ĉėč, ĘĄċăĄĂ „ăґĈĚґąĈ đґĕґĐćąĄĊčđ“ ĄĐć-ĄĐćĈ ċĞґĐăґċĝĄĐĈ, āčĊčđ ĉĈ ĘĄĄĐćĄāēĊ ĘĒґĒĄāĘĈ čĕĐēґĘąĈĊĈđ „ĕґĐćēĊ ĎґĐĒĈґđ“ ĜґĐċčґăĂĄČăґ. čĕĐēґĘąĈĊĈđ ĂēČăĈ ċґČ ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĄđćґČ, ĉčĉґ ĂēČĚґěĄđćґČ ăґ ĉґĞґ ċĈĕґĈґđćґČ ĄĐćґă ăґĒčąґ. ăĖĄđ ґċāčāđ, Đčċ ґċĄĐĈĉĈăґČ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ „ґċčċĐęĄąĄĊćґ ĊĈĂĈđ“ ăґĔēěČĄāĈđ ċĈĆČĈć ăґāĐēČăґ. ÎÇØÃÐ ¼ËÍØÃËÂÇ, „ÃÏÑÏÔ¼ÇØÇÎÀÃ ÎËÉÃ“: – ċĈČăґ ĂćĞčąčć, Ğčąčć, Đčċ Čē ĂґґąĊĄāć ĎґĐґĊĄĊđ, ćēČăґĚ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈĄāćґČ ăґ đĞąґ đґĆčĂґăčĄāĐĈą čĐĂґČĈĆґĚĈĄāćґČ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċĈĆČĈđ ċĈđґĖĜĄąґă ċčĞăґ ґċ čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ăґĔēěČĄāґ – Ąđ ґĐĈđ đґґĐęĄąČč ĞċĄāĈđ ăґĚąґ. Ąđ ґĐĈđ Ĉđ ĖĈĐĄāēĊĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ėąĄĊґ đĞąґ ĎĐčāĊĄċґđ ґĂąґĐĄāđ. ĜĈČ Ăąґĕąđ ґĐęĄąČĄāĈ ăґ ćĈćčĄēĊĈ ĄēĊĈ ċčĕґĊґĕĈđ ąґĊăĄāēĊ ĄāēĊĄāґґ ĞċĄāĈđ ăґĚąґ. ăĖĄđ ęąĄČ ąăĂґąґĐć ăĈăĈ ĂґċčĜąĄąĈđ ĜĈČґĘĄ. – ÍÑÐÖÔÑÎËÕ ÒÃÎÃÖÃ ÔÑÏ ÆÃËÐÖÇÔÇÕÆÇÕ ÀÓØÇÐË ÕÃÓÏ ÕÃÓÏËÃÐÑÄËÀ, ÏÜÃÆ ÚÃÔÀ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÑÄËÕÀØËÕ? – ćē ăґĈČĒĄĐĄđăĄāґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċĈĈĖĄāđ ĈČĔčĐċґĚĈґđ. ēґĐĈđ ćĕċĈđ đґĔēěąĄĊđ ąĄĐ ąĞĄăґą.

âÐÝÐÜ ÐáÊÔåÐÝØ ÐáâÔÑÞÑâ...

Ô×ÕÇÀË

ÓÇÀË ÚÃÖËÃ¿ØËÎË ґċ ĉąĈĐґđ, ґĊāґć, čĔĈĚĈґĊēĐґă ĂґĈĞđČĄāґ đґґĐęĄąČč ċґĐґćčČĈ. čĔĈĚĈґĊēĐґă ĈċĈĒčċ, Đčċ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊđ ĄĊčăĄāĈґČ. đґĕґĐćąĄĊčđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ĜĊĈēĐĈ ґČĂґĐĈĘĈć ĜґĐăĂĄāґ. āēČĄāĐĈąĈґ, Ĉđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ґĕĚĄČĒĄāđ ĂґґĉĄćĄāđ. čĎčĆĈĚĈґĘĈ ĈċĈđ ċčĊčăĈČĈĚ ґĐđĄāčāđ, Đčċ ĕąĄĒĄĕđĒĄāĘĈ đґґĉґĘąĈĊĈ đґĉēćґĐ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĂĄĂċĄāĆĄ ĈđґēāĐĄāđ. ґČē ĆēđĒґă ĈĒėąĈđ, Đґđ ґĎĈĐĄāđ. Ąđ ĄĐćґăĄĐćĈ ĈČĒĐĈĂґґ, ĐґđґĚ čĎčĆĈĚĈґ ąĄĐ ĞđČĈđ. ąĄĐđĈĄāĈ ĉĈ ĈċăĄČґă ċĐґąґĊĔĄĐčąґČĈґ, Đčċ ĞĘĈĐґă ĞĄăґą, ĐґċăĄČґă ēđēđēĐĈ ăґ ēċĜĄčґ ĆčĂĈĄĐćĈ ĎčĊĈĒĈĉčđĈ ґČ ĄĕđĎĄĐĒĈ. ĆčĂĈĄĐćĄāĈ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĂґăґăĂčċґđ ґċ ĉąĈĐґĘĈ ĄĊčăĄāĈґČ. ĠĂčČĈґć, Đčċ ċĈąґ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ, Đčċ ćĕąґđ: ĜґąĄăĈ đґĞĊĘĈ ăґ ĐґĚ ĂĈČăґć, Ĉđ ĠĕĄČĈćč. ćĈćĕčđ đґĞĊĘĈ ĜґđąĊĈđćąĈđ đґĉґČčČċăĄāĊč čĐĂґČčĘĈ ċĈđą-

ÚÃÀ×ÐÃ ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ÍÑÄÃ ÆÃØËÀÃ¿ØËÎÕ ÕÃÏÑÓÏÇÆÑ ÉÇÉÏÃÕ ×ÏÃÎÃØÇÐ. ÃÐ ÀÃØÃÆ ÆÃØËÀÃ¿ØËÎË ×ÏÃÎÃØÕ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÆÇÖÃÎÇÄÕ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÒÃÔÖËËÕ ÙÇØÔÇÄÕ. ÔÑÜÃ ÎÑÔÀÓËÈÃÐËÂÇ ¿ÇØÃÔÆÐÃÂËÕÆÔÑËÐÆÇÎË ÒÑÎËÖËÍÑÕË ÆÃ „ÚÃÎÚËÕ ÒÃÔÖËËÕ“ ÒÑÎËÖÕÃÄÁÑÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÇÎËÃ. ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ÕÖÃÖ×ÕËÀ ÚÕÐËÕ ÎÑÔÀÓËÈÃÐËÂÇ ÏËÕ ÛÑÈÐÃÕ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÒÔÇÜÇÐÖÃÅËÃÜÇ. ÔÑÜÃ ÄÑÎÑÏÆÇ ÇÏÚÔÑÄÃ ÆÃ ËÜËÃÔÇÄÕ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÚÇÆØÃÕ. ÀÃÐÃÅ ÛØÇÎÃ ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄËÀ. À×ÏÅÃ ÙÃÔÏÑÆÉÇÐÃ ÃÔ ÃÓØÕ, ÔÑÉÑÔ ÃÒËÔÇÄÕ ËØÃÐË¿ØËÎË Ô×ÕÇÀÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄËÕ ÆÃÎÃÉÇÄÃÕ. ÏËÕË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄËÀ, ÒÔÑÉÔÃÏÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ¿ÇËÏ×¿ÃØÃ, ÌÇÔ ÉÃÕÃÌÃÔÑÇÄ×ÎË ÃÔ ÃÔËÕ... ÔÑÜÃ ÎÑÔÀÓËÈÃÐËÂÇ, „ÚÃÎÚËÕ ÒÃÔÖËËÕ“ ÙÇØÔË: – āґĒčČ āĈěĈČґđ Đґ ĐčĂčĐ ґĕąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ, Ąđ ċґĊĄ ĂґċčęČăĄāґ. ąĈĚĈ, Đčċ ċґđ ęґċčėґĊĈāĄāēĊĈ ґĕąđ đґĉēćґĐĈ ĎĐčĂĐґċґ, ĐčċĄĊĈĚ ċґĊĄ ĂґĞăĄāґ ėąĄĊґđćąĈđ ĚČčāĈĊĈ. – ÀÓØÇÐÅ ÃÔ ËÅËÀ, ÇÕ ÒÔÑÉÔÃÏÃ ÔÑÉÑÔËÃ? – ċĄĚ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĐ ąĈĚČčā ґċ ĎĐčĂĐґċґđ, Ąđ ċĈđĈ ĎĐčĂĐґċґґ. – ÇÕ ÒÔÑÉÔÃÏÃ ÀÃØÃÆ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ¿ÇÃÆÉËÐÃ ÆÃ ÏÃÕ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÙÇØÔÇÄË ÃÔ ËÅÐÑÄÇÐ? – ėĐĈĊčāґĆĄ ĜґĐċčґăĂĄČđ

Ċґ ґēĚĈĊĄāĄĊĈ Ĉėčđ. đĞąĄāĈ ċĈđ ĂґăґăĂčċґđ đĄĕĒĄċāĄĐĘĈ ĄĊĈґČ. ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ đĄĕĒĄċāĄĐĈ ĐĄąčĊēĚĈēĐĈ ĂĆĈć ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĂґăґėĄČĄāґđćґČ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĈċăĄČґă ґđčĚĈĐăĄāčăґ, Đčċ ĘĄċčăĂčċĈđ ĞĄĊĈăґČ ĂґĘąĄāґđ ґđĄ ċґĐĒĈąґă ґĐĚ ґċğĄĐґă ґĎĈĐĄāĄČ. ćēċĚґ, ěČĄĊĈ ĜґĐċčđґăĂĄČĈґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đĔĈęĈ ĎĄĐđčČґĊēĐĈ Ĉėčđ. ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ēĉąĄ ĘĄċčĈĒґČґ ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĂēČăēĐĈ ćґċґĘĈđ ĜĄđĄāĈ. Ąđ ĄĐćĈ ĂēČăĈґ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂĄĂċĄāĈĚ ĘĄćґČĞċĄāēĊĈ ĈĕČĄāґ. đґĞĄĊĈđēĔĊĄāč ěґĊĈđ ĂēČăēĐčāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć čĎčĆĈĚĈґđґĚ ґĐ ґĜēĞĄāđ ĈĊēĆĈĄāĈ. ĘĄĈěĊĄāґ ċґć ąĄĐ ґċčĞđČĄđ, Đґđ ґĎĈĐĄāđ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈ ăґ ĞґČ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ćґąċğăčċґĐĈđ ĎčđĒđ ēĜĈČґđĜґĐċĄĒėąĄĊĄāĄČ, ĞґČ ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđґ ăґ ĞґČґĚ ĊĈăĄĐĈđ (ĐčċĄĊĈĖґĚ ґēĚĈĊĄāĊґă ĈĕČĄāґ), ċґĂĐґċ ĆēđĒґă ĈĚĈґČ,

đґĉēćґĐ đґċčĕċĄăč ĎĐčĂĐґċґđ ăґ Ąđ ґĐґąĈđćąĈđ ґĐ ĈĕČĄāґ ăґċґĊēĊĈ. – ÇÕ ÒÔÑÉÔÃÏÃ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÙÇØÔÇÄËÕÀØËÕÃÅ ÛÔËÎÑÄÃÜÇ ÉÃÚÆÇÄÃ ÕÃÌÃÔÑ? – ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĄāĈ Đґđ ĈĚČčāĄČ, Ąđ ćґąґă ċґć ēČăґ ĠĉĈćĞčć. ċĄ ґĐ ąґĐ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĈ, ċĄ ąґĐ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ĘĄċґąґĊĈ ĄĐć-ĄĐćĈ ĎґĐĒĈĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈ. – ÍÑÄÃ ÆÃØËÀÃ¿ØËÎËÅ ÃÔ ËÅÐÑÄÕ ÃÏ ÒÔÑÉÔÃÏÃÕ? – āґĒčČċґ ĉčāґċ, ґĊāґć, ęĄċĆĄ ċĄĒĈ ĈĚĈđ. Ĉđ ċčČґĜĈĊĄčāđ đґċēĘґč ğĂēĔĘĈ. – ÒËÔÃÆÃÆ ÀÓØÇÐ ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÏÑÚÇÔÚÆÇÄÃ Ô×ÕÇÀÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄËÕ ÆÃÎÃÉÇÄÃ ÃÔÃÈÔËÕ ÆÃÀÏÑÄËÕ ÕÃÐÃÅØÎÑÆ? – ėąĄĊґČґĈĐґă ēČăґ ąĄĚґăčć, Đčċ ęąĄČđ ċĄĆčāĄĊćґČ ґĖąґăĂĈČčć ēĐćĈĄĐćčāґ ăґ ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, Ąđ ēĐćĈĄĐćčāґ ēČăґ Ĉėčđ ćґČґđĜčĐēĔĊĄāĈґČčāĈđ ăčČĄĆĄ ăґ ґĐґ ĐčĂčĐĚ ĆĄċčăґČ ċґėēĐĄāĄĊĈ đĒґĒēđĈć. ēČăґ Ĉėčđ ćґČґđĜčĐēĔĊĄāĈґČĈ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈ ĕąĄėČĈđ čĐĈąĄ ċĞĐĈăґČ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ ĈĕČĄāґ, ĐĄґĊēĐґă ĘĄăĂĄđ ċčĊґĎґĐґĉĄāґ. ċĞčĊčă ґċ ĘĄćĞąĄąґĘĈ ĄĕČĄāґ đґĔēěąĄĊĈ ăґ ґĆĐĈ ċčĊґĎґĐґĉĄāĄāĈđ ĜґĐċčĄāґđ. ċĄ ĄĐčąČēĊĈ ċčěĐґčāĈăґČ ċčąăĈąґĐ, ґĐĚ ĄĐćĈ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ґĐĚ ĄĐćċґ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊċґ, ąĈČĚ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ, ґĐґđčăĄđ ґĐ ēČăґ ăґćċčđ ċčČґĎčąґĐĈ. ăґċčēĉĈăĄāĊčāґ ęąĄČĈ ċĐґąґĊĜĊĈґČĈ āĐěčĊĈđ

Đčċ đґґĉґĘąĈĊĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāđ ĐґċăĄČĈċĄ ґăґċĈґČćґČ ĄĐćґă ĈĖĄāđ. ćēċĚґ, ąĄĐґąĈČ ґĂĈĞđČĈć, ĐčĂčĐ ċĈĈĖĄāґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĉґĐĆĄ. ăĖĄċăĄ ąĄĐ ĈĎčąĈć ґăґċĈґČđ, ĐčċĄĊĈĚ ĈĒėąĈđ, ąĈČ ċĈĈĜąĈґ, ċґĂґĊĈćґă, ĈĂĈąĄ ċčěĐґčāґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ăґĔēěČĄāґĆĄ ąґĊĄĐĈ ĉąґĐґĚĞĄĊĈґ ґČ ąґďґ ĊčĐćĕĈĔґČĈěĄ. ąĄĐґąĈČ ґĂĈĞđČĈć, ąĈđĈ ĈăĄґ Ĉėč ěĈěĈĂēĐĈđґ ăґ ăґąĈćґĘąĈĊĈđ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ĘĄėąґČґ. ґĐґĔĄĐđ ąґċāčā Ĉċ ĎĐĈČĚĈĎēĊ ćĄċĄāĆĄ, ĐčĂčĐĈĚґґ ĉčČđĒĈĒēĚĈґ, ĐĄĔčĐċĄāĈ ґČ đґĎĄČđĈč ĐĄĔčĐċґ. ґċ đґĉĈćĞĆĄ āĈěĈČґċ ğĄĐ ґĐґĔĄĐĈ ĈĚĈđ ăґ đĞąĄāĈ ĐčĂčĐĖґ ĈđґēāĐĄāĄČ? ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĞąґĊĈČăĄĊ ґČĂґĐĈĘđ Đčċ ċĈąēāĐēČăĄć, đґąґĐґēăčă, ěĈĐĈćґăĈ ґĕĚĄČĒĄāĈ ċґĈČĚ đčĚĈґĊēĐ đґĉĈćĞĄāĆĄ ĂґĉĄćăĄāґ, ĕąĄėČĈđ đґĂґĐĄč ĎčĊĈĒĈĉґĆĄ ăґ ĈċґĆĄ, ĉčČĉĐĄĒēĊґă ĐĈđ ĂґĉĄćĄāґđ ґĎĈĐĄāđ ґĐґ ĎĄĐđčČґĊēĐґă đґґĉґĘąĈĊĈ, ґĐґċĄă Ĉđ đґĉēćґĐ ĂēČăćґČ ĄĐćґă. ĐґĒčċ ґĐĈđ Ąđ ґđĄ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ? ĂēČăēĐĈ ċċґĐćąĄĊčāĈđ đĒĈĊĈ ēĉąĄ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ Ąđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ēĎĈĐґĒĄđčāґđ ăґđґąĊēĐ ĖĈĐĄāēĊĄāĄāđ ґČĈĝĄāđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĄąĐčĎґĘĈĚ ăґ ґċĄĐĈĉґĘĈĚ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈĄāđ đґĉēćґĐĈ ĊĈăĄĐĄāĈ Ġėґąć, ċґĂĐґċ ąĄĐĚ ĄĐćĈ ąĄĐ ċĈґĖĜĄąđ ĜґĐċґĒĄāґđ ĄĔĄĕĒēĐĈ ĄĐćĈґČĈ ăґ ĉĐĄґĒĈēĊĈ ĂēČăĈđ ĂґĐĄĘĄ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċґĐćąĈđ đĒĈĊĈ ĉĈ ґĖċčđґąĊēĐĈґ. ğĄĐ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈĚ ґĐ ċčđēĊґ ăґ ēĉąĄ ăґґđґĞĄĊґ đґĉēćґĐĈ ĘąĈĊĈ ćґąĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ċĄċĉąĈăĐĄă. ĘĄđґāґċĈđґă, Ąđ ēĉąĄ ґĐĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ăґ ċćґąґĐĈ ċĈĆĄĆĈ ĐґĒčċґĚ ąĄĐ ĂґĞăĄāґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċčĉґąĘĈĐĄ ąĄĐĚ čāґċґ ăґ ąĄĐĚ

ÇØÔÑÒÃ

đґĐĉčĆĈ ґČ ĉґċĄĐčČĈ. đґċґĂĈĄĐčă, ĎēĒĈČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ćґąґăґĚ ċēăċĈąґă ąĄĐĒĈĉґĊēĐ ĎčĆĈĚĈĄāĘĈґ, ċĈđćąĈđ ċčĉґąĘĈĐĄĆĄ ċĄĒĈ ĞăĄāґ. ĎēĒĈČđґ ăґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĉґĐĂґă ĄđċĈć ĄĐćċґČĄćĈđ. ґċĈĒčċґĚ āĈěĈČґđ ґĐ ĄđċĈđ, Đґ đґĝĈĐčґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎĐčĂĐґċґ ґČ ĐґĒčċ ēČăґ ĄĊґĎґĐґĉčđ ĞґĊĞđ, ąĄĐ ĞąăĄāґ, ĐґĒčċ ēČăґ ґĈćąĈđčđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ćґċґĘĈđ ĜĄđĄāĈ. Ĉđ ċĄĒ đґĄĐćčđ đĜčĐĄă ĎēĒĈČćґČ ĄěĄāđ ăґ ĎčēĊčāđ, ąĈăĐĄ ăґđґąĊĄććґČ. ґċĈĒčċґĚ Đґ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈĚ ґĐ ēČăґ ĂґґĉĄćčđ ăĄċčĉĐґĒĈґđґ ăґ ćґąĈđēĔґĊ ċĄăĈґĆĄ, ĐčĂčĐĈ ĒĄĐċĈČĄāĈĚ ґĐ ēČăґ ĜґċčđĚăĄđ, ćē ĘĄĄĘґĊčđ (ĐčĂčĐĚ ċčĂąĈґČĄāĈć ґđĜčĐĄāĄČ ĞčĊċĄ ĎĐĄđđґċăĈąČčđ đґĘēґĊĄāĈć), āĈěĈČґ ĈđĄąĄґ ăĄċčĉĐґĒĈ, ĐґċăĄČґăґĚ ċĄ – ęĈČĄĊĈ. Ĉđ, ĐґĚ ĂґđēĊ ĉąĈĐґđ ċčĞăґ, ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ăґ ČґćĊґă ґăґđĒēĐĄāđ Ĉċґđ, Đґ ґĐęĄąґČĈđ ĜĈČґĘĄ ąăĂґąґĐć. ґČē Ąđ ґĐĈđ, ĄĐćĈ ċĞĐĈą, ĕґĐćąĄĊĈ ĂċĈĐĈ āĈĝĄāĈ,

ĐčċĊĄāĈĚ ČґĒčđ ĄĂĈăĈć đґĕґĐćąĄĊčđ ĄĐćĈґČčāĈđґ ăґ đĈěĊĈĄĐĈđćąĈđ ґąĖґČĄćĘĈ ĈāĐěąĈґČ ăґ ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, ċčċĖĄĐґĊĈ ĕĄćґ ćčĔēĐĈґ, ĐčċĊĈđćąĈđґĚ ĎēĒĈČĈ ĈċĈĒčċ ґĐ ґĐĈđ čĉēĎґČĒĈ, Đčċ Ĉđ ґĝċĄąđ ăґ ґđċĄąđ. ґČē, ćē ĎēĒĈČĈ ĂąґĝċĄąđ ċґĘĈČ đēĊĄĐćĈґ, ąĈđĈ ĒĄĐĈĒčĐĈґ ĈĕČĄāґ ґĔĞґĆĄćĈ ґČ ĚĞĈČąґĊĈ. „ĕґĐćēĊċґ čĚČĄāґċ“ ĉĈ ґąĖґČĄćĘĈ ĂċĈĐēĊґă ăґĖēĎēĊĈ ĂċĈĐĈ āĈĝĄāĈđ ĚĞĄăĐĄāĆĄ đґĉēćґĐĈ ґČĒĈăґđґąĊēĐĈ ĎčĊĈĒĈĉґ ґґĂč. đĄđĈґĘąĈĊċґ ċґĘĈČąĄ ĂґґĉĄćґ ċĈČĈĘČĄāĄāĈ, Đґ ăґċĖēĎąĄĊĈ ėčĔĈĊґ ćēĐċĄ ČґĒč ăґ ĐčĂčĐ ĈėĄČĄāđ đґґĉґĘąĈĊĈ ґċ āĈĝĄāđ đґĉēćґĐĈ ĎĈґĐĈđćąĈđ. ăґ ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ąĈČċĄ ĉĈăĄą ĂґāĄăґąđ ĈċĈđ ćĕċґđ, Đčċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ăĄċčĉĐґĒĈґ ăґ ċґđ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ăґ ěĊĈĄĐĈ đґĕґĐćąĄĊčđ ґĘĄČĄāґ đēĐđ? ґđĄ Đčċ, ґĐęĄąґČĈ ċґĐĒĈąĈґ, ċґĂĐґċ ēČăґ ґąĈĐęĈčć, đґČґċ Ąđ ґĐęĄąґČĈ ĉĈăĄą ґĐđĄāčāđ...

„åØÒØ, áÞÜ ØåÐÝØÌåØÛâ ÊÐÜÞèÐÛØÑÔÑäÛØ Ðàåâ âÐÚäÍÐáØ ßáÞÖáÐÜÐ, áÞÜÔÛØÒ ÜÐÛÔ ÖÐçÓÔÑÐ èåÔÛÐâÍåØâ ÒÝÞÑØÛØ“

ÔÑÜÃ ÎÑÔÀÓËÈÃÐËÂÇ

ĘĄăĄĂĈґ, ęąĄČ ėčąĄĊćąĈđ ąĈāĐěčăĈć, ąĈāĐěčĊĄāć ăґ ĘĄąĈČґĐęēČĄāć ċґđ ċčċґąґĊĈ ćґčāĈđćąĈđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ěґĊĈґČ ĐćēĊĈ Ĉėč Ąđ āĐěčĊґ. ăĖĄđ ěґĊĈґČ ċĜėĈČđ, ĐčĚґ ĊґĎґĐґĉĈґ – ґđĄ ĈĕČĄāґ ćē ĈđĄ. ĈĕČĄāґ ċĞčĊčă ĄĐćĈ – đґĕґĐćąĄĊčċ ċčĈĎčąґ ăґċčēĉĈăĄāĊčāґ ăґ Ĉđ ėčąĄĊćąĈđ ēČăґ Ĉėčđ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ. – ÃÎÃÕÃÐËÃÏ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ¿ÇØÃÔÆÐÃÂËÕÆÔÑËÐÆÇÎË ÒÑÎËÖËÍÑÕÇÄË ÃÔ ×ÐÆÃ ËÛØÐÇÐ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÆÃ ÏÃÀ ÏÚÑÎÑÆ ¿ÑÔË-

ÆÃÐ ×ÐÆÃ ×Û×ÔÑÐ ÒÔÑÅÇÕÇÄÕ... – ċĄ ґĐ ąĈĚĈ, ĉґĐĂĈ Ĉėč ćē ĚēăĈ Ąđ ĂґČĚĞґăĄāґ, ċґĂĐґċ ĂґċčĚăĈĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāċґĚ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĄĎčĕґ ĘĄĕċČĄđ ĈđĒčĐĈґĘĈ ăґ ċґć đґĆčĂґăčĄāґ ğĄĐ ĉĈăĄą ēĝĄĐđ ċĞґĐđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ēČăґ ĈėąČĄČ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ. Đґđ ČĈĘČґąđ ĘĄąґĐăČґěĈđăĐčĈČăĄĊĈ ĎčĊĈĒĈĉčđĈ? Ąđ Ĉėč ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĎčĊĈĒĈĉčđĈ ăґ Đґ ċčĞăґ, ćē ґĞĊґĚ ĈĕČĄāґ ĎčĊĈĒĈĉčđĈ? đґąđĄāĈć đґċґĐćĊĈґČĈґ, ĐčĚґ ĞґĊĞĈđ ċĞґĐăґĝĄĐґđ

ċčĈĎčąĄāđ, Ĉđ ăґĐęĄđ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ. ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ėčĔČґđ ĞґĊĞĈ ĜėąĄĒđ... – ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÍÑÃÎËÅËÃ ÇÏÜÃÆÇÄÃ ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕÀØËÕ, ÀÓØÇÐÅ ÃÒËÔÇÄÀ ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÃÕ? – ċĄ đґċğĄĐ ąĈėґąĈ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ăґ đґĉċґčă ċґĖґĊĈ ćґČґċăĄāčāĄāĈĚ ċĄĝĈĐґ. ćē đґĆčĂґăčĄāґ ĂґăґĜėąĄĒđ, Đčċ ċĄ Ĉĕ ĉąĊґą ēČăґ ąĈėč, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċĈąĈĖĄā ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ. Đčċ ĂĈćĞĐґć, ğĄĐ ґĐ ąĔĈĕĐčā ċґĂґĆĄ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

my View ĞґćēČґ ċĂґĊčāĊĈĘąĈĊĈ

ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÆÔÑÕ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÉÏËÔË ÊÛÃØÆÃ Ó×¼ËÕ ÑÒÑÜËÅËÃÕ. ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÆÔÑÕ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÉÏËÔË ÅÆËÎÑÄÆÃ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ¼ÃÏÑÉÆÇÄÃÕ. ËÕÇÀË ¿ÀÃÄÇÁÆÎÇÄÃ ËÓÏÐÇÄÃ, ÔÑÏ Ó×¼Ã¿Ë ÆÃÏÑÐÖÃ½ÇÄ×Î ÑÒÑÜËÅË×Ô ÕÅÇÐÃÜÇ ÏÚÑÎÑÆ ÏÀÃØÃÔË ÔÑÎËÕ ¿ÇÏÕÔ×ÎÇÄÇÎÕ ÃÐ ÒÔÑÆË×ÕÇÔÕ ÅØÎËÃÐ, ÆÃÐÃÔ¼ÇÐË – ÎÇÓÕËÍÃ, ÎÑÜ×ÐÉË, ÓÅÇØËÕ ÙÇÕÇÄË – ÀËÀÓÏËÕ ÃÔ ËÅØÎÇÄÃ. ×ÍØÇ ÃÀË ÙÇÎËÃ, ÇÔÀÕÃ ÆÃ ËÏÃØÇ ÕÃÚÇÇÄÕ ØÚÇÆÃØÀ. ÚÃÐ ÎÇØÃÐ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂÇ ÆÉÃÕ ÙËÐ, ÚÃÐ ÄÃÆÔË ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎË, ÕÚØÃ ÆÔÑÕ ÇÔÀÏÃÐÇÀË ¿ÇÅØÃÎÇÕ ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÏ, Ü×ÔÃÄ ÐÑ¾ÃËÆÇÎÏÃ ÆÃ ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÏ. ÎÇØÃÐ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂËÕ ÃÉÔÇÕË×ÎË ¿ÇÂÃÚËÎË: ÏË¿Ã ÏÑØÆËØÃÔ, ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂËÕ ÒÔËÐÅËÒ×ÎË ÐÃÀÓØÃÏË: ÏË¿Ã ÚØÃÎ ÆÃÕÔ×ÎÆÇÄÃ, ÐÑ¾ÃËÆÇÎËÕ ËÔÑÐË×ÎË ÈÔÃÜÃ: ÏÚÑÎÑÆ ÏÇ ¿ÇÏËÂÎËÃ ¿ÇØÅØÃÎÑ, ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÃÏÄËÅË×ÔË ÉÃÐÃÅÚÃÆË: ÏÇ ÉÃØËÏÃÔÌØÇÄ... ÀËÀÑÇ×ÎË ×ÍØÇ ØÐÃÚÇÀ. ÏÃÉÔÃÏ ÃÚÎÃ Ó×¼ËÕ ÑÒÑÜËÅËÃ¿Ë ÏÑÔËÉ ÕÇÔËÃÎÕ Ë¾ÇÄÇÐ. ÏÑÓÏÇÆÇÄÃ ÃÔÅ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖËÕ ÙËÐ ÃÕÈÃÎÖÜÇ ÚÆÇÄÃ ÆÃ ÃÔÅ ÉÃ¿ÎËÎ ÍÃÔØÇÄ¿Ë. ÔÑÉÑÔÅ ÏÃÏ×ÍÃ ÍÃÅËÖÃÂÇÏ ¿ÇÐË¿ÐÃ: ÄÇØÔËÕÀØËÕ ÃÚÎÃ ÏÜÇ ÕÑÎÑÎÃÍ¿Ë ÃÏÑÆËÕ ÆÃ ¼ÃÆËÕÑ. ÏÃÐ, ÔÃ ÀÓÏÃ ×ÐÆÃ, ÏËÐË¿ÐÇÄÃ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ¿×¿ËÕ ÕÃÕÃÚÎÇÜÇ ÉÃÃÍÇÀÃ. ÃÕÇÀË ÏÆËÆÔ×ÎË ÃÆÉËÎË ÑÒÑÜËÅËÃÕ ÌÇÔ ÃÔ ¾ËÔÕÇÄËÃ. ÆÃ ÃÔÅ ÃÏÆÇÐË È×ÎË ÉÃÆÃ×ÚÆËÃÀ ÌÇÔ ÒÑÎËÖËÍÑÕËÕÀØËÕ. ÇÕ ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÉÃÐÕÚØÃØÇÄÃÃ ÂØÇÎ ÆÃ ÃÚÃÎ Ó×¼ËÕ ÑÒÑÜËÅËÃÕ ¿ÑÔËÕ. ÄËÂËÐÃ ÍË ÃÚÃÎË ÑÒÑÜËÅË×ÔË ÑÆËÕÇØÕËÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ¿ÇÇÅÆÇÄÃ, ¼ÔÆËÎÑÇÎ ¾ÏÇÔÀÇÄÕ ÆÃÚÏÃÔÇÄÃ ÕÀÚÑØÑÕ ÆÃ 2012 ÙÎËÕ ÃÔ¼ÇØÐÇÄË ÏÑËÉÑÕ. ÏËÀÑÎÑÉËÃ ËÓËÀ ËÛÑÕ ÆÃ ËÕ, ÔÃÅ ÚÆÇÄÃ, ÏÃÔÀÎÃÅ ÔÑÏ ÆÇ½ÃØ×Õ ÉÃÐÅÆÃÕ ÓÏÐËÕ. ÚÃÐ ÎÇØÃÐË ËÛÑ ÏÇÕËÃÆ ÉÃÏÑÅÚÃÆÇÄ×ÎË, ÚÃÐ ÐËÐÑ ÆÃ ÚÃÐ ËÔÃÍÎË. ÄÃÆÔË ÇÔÀ-ÇÔÀË ÏÀÃØÃÔË ÕÃÚÇ ÉÃÚÎÆÃÀ. ÆÃÐÃÔ¼ÇÐÇÄË ÚÃÐ ÇÔÀÕ ÃÓÇÄÆÐÇÐ, ÚÃÐ – ÏÇÑÔÇÕ, ÚÃÐÃÅ – ÏÇÕÃÏÇÕ, ËÏËÕ ÏËÚÇÆØËÀ, ØËÐ ÉÃÐÃÕÃÚËÇÔÇÄÆÃ ÃÉÔÇÕË×ÎË ÉÏËÔËÕ ÕÃÚÇÕ. ÃÚÎÃ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË ÚÆÇÄÃ ÏÇÕËÃ. ÃÏËÖÑÏÃÅ, ÒÑÎËÖËÍÑÕÇÄË ÅÆËÎÑÄÇÐ, ¿ÇÆÃÔÇÄÇÄË ÉÃÃÍÇÀÑÐ ÆÃ ÃÚÕÐÃÐ, ÔÃÖÑÏ ÕÌÑÄËÃ ËØÃÐË¿ØËÎË ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎÕ. À×ÏÅÃ, ÏÃÀË ÉÃÏÑÕØÎÇÄËÅ ÀËÀÓÏËÕ ÇÔÀËÇÔÀÜÇ ÊÉÃØÕ ÇÔÀÏÃÐÇÀÕ. ÃÚÎÃ, ÔÑÅÃ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÍÑÃÎËÅËÃÕ ×Û×ÔÇÄ, ËÕÇÀË ¿ÀÃÄÇÁÆËÎÇÄÃ ÉÔ¼ÇÄÃ, ÔÑÏ ¿ÇÐÕ ÙËÐ ÆÉÃÐÃÐ ÍÃÔØËÕ ÓÃÎÃÓËÕ ÒÑÎËÖËÍÑÕÇÄË – „ÃÎËÃÐÕË“ (ÃÚÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÍÎÇÄËÀ) ÆÃ „ÇÓØÕËÃÐËÕ“ ÕÔ×ÎË ¿ÇÏÃÆÉÇÐÎÑÄÃ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÜÐáÐÓ ÞßÞéØÒØäáØ ÞÓØâÔÐ ċґĘ ґđĄ: ąґČĞčć, Đґ ĂґČĚĞґăĄāĄāđ ґĉĄćĄāăČĄČ ĈđĈČĈ ґăĐĄ, Đґđ ґċāčāĄČ ґĞĊґ ăґ ĐґċăĄČґă ĠĂąґČґČ ĄĐćċґČĄćđ. ĈđĈČĈ ċēĘґčāăČĄČ đґĎĐčĒĄđĒč ĄĊĄĕĒčĐґĒĆĄ, ґęĄČăČĄČ ăĈă ĈċăĄāđ, – ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ĂґċčąĚąĊĈćč, ċґĂĐґċ ėčąĄĊćąĈđ ґĂĄāăČĄČ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ ĞґĊĞĆĄ āĐґĆăĄāčăČĄČ. ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÉÃÏÑÕØÎÃ „ÃÎËÃÐÕËÕ“ ÆÃÃÔÕÇÄËÕÃÕ, 3 ÙÎËÕ ÙËÐÃÀ: – ċĄ ăĖĄđ ċґĐćĊґĚ ґċґėĈ ąґĐ, ĜґĐċčąґăĂĄČăĄ „ґĊĈґČđđ“, ґăґċĈґČĄāđ, ąĈČĚ ĎĈĐґăĈ ĂąĄĐăĆĄ Ăґăґăč ăґ ĘĄċčąĈăґ ґċ āĐěčĊґĘĈ. ĂґċґĐğąĄāĈđćąĈđ ęąĄČ āčĊčċăĄ ĄĐćґă ąĈāĐěčĊĄāć ăґ ęąĄČ ĘĄąĚąĊĈć... ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÒÔÇÜÇÐÖÃÅËÃÜÇ, 3 ÙÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ: – ċĄґċґėĄāґ ăĖĄđ ґđĄć ĎґĐĒČĈčĐĄāćґČ ĄĐćґă Đčċ ąґĂĐěĄĊĄā āĐěčĊґđ đґĕґĐćąĄĊčđ ĂґČćґąĈđēĔĊĄāĈđćąĈđ ăґ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ґċ ċĈĆґČđ ćĈćčĄēĊ ćąĄČĂґČćґČ ĄĐćґă ěґĊĈґČ đĜĐґĔґă ċĈąґĖĜĄą. ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÉÃÏÑÕØÎÃ „ÃÎËÃÐÕËÕ“ ÆÃÃÔÕÇÄËÕÃÕ, 3 ÙÎËÕ ÙËÐÃÀ:

– ăĖĄđ Ĉđ ăĖĄґ, ĐčĚґ ćąґĊĈ ēČăґ ĂґąēđĜčĐčć ĐĄґĊčāґđ ăґ ąćĕąґć, ęąĄČ ĘĄąĄăĈć đґĕґĐćąĄĊčđćąĈđ āĐěčĊґĘĈ. ґĐęĄąґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ęąĄČ ċĈąĈĖĄć, ĄċđґĞēĐĄāґ ĄĐćґăĄĐćđ – ċčĕґĊґĕĄđ. ęąĄČ āčĊčċăĄ ēČăґ ċĈąĈėąґČčć đґĕċĄ, ĐčċĄĊĈĚ ċčĕґĊґĕĄđ ĘĄēĕċČĈđ ċćґąґĐđ – đґċēĘґč ґăĂĈĊđ, ăґĚēĊčāĈđ ĂґČĚăґđ... ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÒÔÇÜÇÐÖÃÅËÃÜÇ, 3 ÙÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ: – ăĖĄđ ĖĈĐđĘĄđґČĈĘČґąĈ ăĖĄґ, ĐґăĂґČ đĜčĐĄă ăĖĄđ ĈđĄćĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊґ ėґĊĈāăĄāґ, ĐčċĄĊđґĚ ėąĄĊґĆĄ ēĔĐč ґĞĊčđ ăґ ĉґĐĂґă ĄđċĈđ, Đґ ґĐĈđ ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐĈ ĎĐčāĊĄċґ ăґ ĆēđĒґă ґĕąđ ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ, ĐčĂčĐ ĂґăґĝĐґđ. ÆÃØËÀ ×Õ×ÈÃ¿ØËÎË „ÃÎËÃÐÕËÕ“ ÒÔÇÜÇÐÖÃÅËÃÜÇ, 3 ÙÎËÕ ÙËÐÃÀ: – ăĖĄđ ęąĄČ ĘĄąĈĉĐĈāĄć Ĉċ ĂĄĂċĄāĈđ ęґċčėґĊĈāĄāĈđ ċĈĆČĈć, ĐčċĊĈćґĚ ĕąĄėґČґ ґąĒčĐĈĒґĐēĊĈ ĐĄďĈċĈăґČ ēČăґ ĂґċčąĈăĄđ. ęąĄČ Ăąґĕąđ ĎĐčĂĐґċґ ĈċĈđґ, ĐčĂčĐ ēČăґ ăґąґėĄČčć ĕąĄėґČґ ĔĄĞĆĄ. ęąĄČ ąґĐć đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ėą-

ĄĊґĆĄ čĐĂґČĈĆĄāēĊĈ ăґ ěĊĈĄĐĈ ěґĊґ. ęąĄČ Ăąґĕąđ đґĉċґĐĈđĈ ĚčăČґ ăґ ĂґċčĚăĈĊĄāґ, ĐčĂčĐ ēČăґ ăґąґėĄČčć ĕąĄėґČґ ĔĄĞĆĄ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ĕґĐćēĊĈ đґĆčĂґăčĄāґ ċĞґĐđ ăґĂąĈĝĄĐđ. ÆÃØËÀ ×Õ×ÈÃ¿ØËÎË, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÒÔÇÜÇÐÖÃÅËÃÜÇ, 3 ÙÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ: – ęąĄČ Ąđ đĄĐĈčĆēĊĈ đґĕċĄ ĄĐćґă ĜґċčąĈĜėĄć, ăĖĄċăĄ ċčąĈĒґČĄć ăґ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāĘĈ ĂґċґĐğąĄāґċăĄ ċĈąĈėąґČć ĜґċčĜėĄāґđ. ęąĄČ ċčđґĞĊĄčāґđ ąĎĈĐăĄāĈć đĜčĐĄă Ĉċ ąґĊăĄāēĊĄāĄāĈđ ĘĄđĐēĊĄāґđ, ĐčċĄĊċґĚ ĂґĂąґĄĐćĈґČґ. Ąđ ґĐ ґĐĈđ ĊčĆēČĂĄāĈ, Ąđ ґĐĈđ ąґĊăĄāēĊĄāґ, Ąđ ґĐĈđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ. ęąĄČ, ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĄāđ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĂąĄđċĈđ ăґ ęąĄČ ґċґđ ĂґąґĉĄćĄāć. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ĕґĐćąĄĊĈ ĞґĊĞĈ ґċ ґĐęĄąČĄāĘĈ ĂґĈċґĐğąĄāđ ăґ ęąĄČ ґċґĘĈ ĞĄĊđ ĘĄąēĜėčāć. ÆÃØËÀ ÄÇÔÂÇÐË¿ØËÎË, „ÔÇÕÒ×ÄÎËÍ×ÔË ÒÃÔÖËËÕ“ ÇÔÀÇÔÀË ÎËÆÇÔË: – 2007 ĜĊĈđ ĘĄċčăĂčċґĆĄ āґăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ ĎĄĐđčČґ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĎĄĐĈĔĄĐĈґĆĄ ґĖċčęČăґ, ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ,

Đčċ ċґđ ĠĕčČăґ ēĆґĐċґĆґĐĈ ĔĈČґČđēĐĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāĈ ăґ ĎĊēđ ċĄăĈґĐĄđēĐđĈ. ăĖĄđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ đґđĒґĐĒč ĎčĆĈĚĈĄāĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ đґđĒґĐĒč ċăĂčċґĐĄčāґĆĄ ĂґĚĈĊĄāĈć ēĉĄćĄđĈґ, ĈċĈĒčċ Đčċ ċĈđ ĂґĐĄĘĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ґĊĒĄĐČґĒĈąĈđ ęґċčėґĊĈāĄāĈđ ĐґċăĄČĈċĄ ċĚăĄĊčāґ ĜґĐēċґĒĄāĊґă ăґđĐēĊăґ, ĘĄđґāґċĈđґă, ăĖĄđ ċĈđĈ ĎĄĐđčČґĊēĐĈ ĔґĕĒčĐĈ čĎčĆĈĚĈēĐ-ĎčĊĈĒĈĉēĐ ċĈČăčĐĆĄ ĂґĚĈĊĄāĈć ċґĖґĊĈґ, ąĈăĐĄ čćĞĈ ĜĊĈđ ĜĈČґć āґăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊđ ĠĕčČăґ. „ċĈĘґ, ċčąăĈąґĐ“-Ĉđ ěґĞĈĊĈć ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĄċ ăĈăĞґČđ ĈĐāĈČґ. ċĈđĈ ĄĐć-ĄĐćĈ āčĊč „ăґĔĐĄČґ“ „ĕґĐćēĊĈ ĎґĐĒĈґ“ Ĉėč, đĞąґćґ ĘčĐĈđ „ґĊĈґČđĆĄ“ ґĐґČґĉĊĄā ĞċґēĐĈć ăґґĐđĄāēĊĈ. ĎґĐĒĈĈđ ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ĘĄČґěĄČĈ đčĆґĐ đēāґĐĈ ґĖċčęČăґ. ėčĔĈĊ đґĞґĊĞč ăґċĚąĄĊđ ċґĘĈČ ĐĄĈĒĈČĂĈĚ ăĈăĈ ĠĕčČăґ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ċґđĆĄ ċčćĞčąČґĚ ăĈăĈ Ĉėč. ćēċĚґ čĕĐēґĘąĈĊċґ ĘĄěĊč ċĈđĈ ăґćґČĞċĄāґ ăґ „ґĊĈґČđĈđ“ ĘĄċăĄĂ ēĉąĄ ĉĈĜċґĐĈĘąĈĊĈđґ ăґ ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĈđ ĂąĄĐăĈć ċăĂčċĈ ăґĂąĄČґĞґ. ċґĂĐґċ ĎґĐĒĈĈđ ċćґąґĐ

ØÖØåÔÝØ

ĈČĒĐĈĂґă ċґĈČĚ čĕĐēґĘąĈĊĈ ĐęĄāčăґ... ċĄĒ-ČґĉĊĄāґă ґĂĐĄđĈēĊĈ ĊĈăĄĐĄāĈđ ĘĄĉĐĄāґ ґąĒčċґĒēĐґă ґđčĚĈĐăĄāčăґ ĐґăĈĉґĊēĐ ĕċĄăĄāĄāćґČ. ґđĄćĈąĄ Ĉėč ĊĈăĄĐĄāĈđ ґČčČđĄāĈĚ. ĈđĈČĈ ĐĄąčĊēĚĈґđ, ĕēęĈđ ċĈĒĈČĂĄāđґ ăґ ċĈĘґđ „ăґċćґąĐĄāґđ“ ćąĄĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ ĂąĎĈĐăĄāčăČĄČ. ÎÇØÃÐ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂÇ, „ÓÃÔÀ×ÎË ÒÃÔÖËËÕ“ ÆÃÈ×ÂÐÇÄËÆÃÐ ÏÃÎÇ: – ґēĚĈĊĄāĊґă ċčĂąĈĜĄąđ ĐĄąčĊēĚĈĈđ ĂґĉĄćĄāґ, ćē ęąĄČ ĘĄĂąĈěĊĈґ, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґČąґĞčĐĚĈĄĊčć ґĐęĄąČĄāĈđ ĂĆĈć? ґċ ĉĈćĞąґĆĄ ĎґđēĞĈ ēČăґ ĂґĂąĚĄđ đґґĉґĘąĈĊċґ, ґČē đґґĉґĘąĈĊĈ ăґćċčāđ ćē ґĐґ đґđґċґĐćĊčđ, ċĄăĈґđ, ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎčĊĈĚĈґđ, āĈĆČĄđĈđ ĒĄĐčĐđ ăґ ĂґґćґąĈđēĔĊĄāđ ćē ґĐґ đґґĐęĄąČč ĂґĐĄċčđ. ćē ęąĄČ ċĈąĈĖĄāć ĎґđēĞđ „ґĐґ“, āēČĄāĐĈąĈґ, ęąĄČ ĂąĐęĄāґ ĄĐćĈ ċĄĕґČĈĆċĈ – ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ăґ đґĞґĊĞč ĆĄĜčĊґ ґċ ĐĄďĈċĆĄ, Đčċ ĐґĚ ĘĄĈěĊĄāґ đĜĐґĔґă ĜґąĈăĄđ. ÕÑÜÃÔ Õ×ÄÃÔË, „ÓÃÔÀ×ÎË ÒÃÔÖËËÕ“ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÎËÆÇÔË: – ĐčăĄđґĚ ĕēęґĘĈ ĂґċčąґĊć, ĄĐć ăĖĄĘĈ ăґąґċćґąĐĄāć ėąĄĊґĔĄĐđ. ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ęąĄČĈ ċčđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĚĈĞĄ ґĐ ґđĚăĄāґć ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊđ,

ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊđ, ĆēĐґā ґăĄĈĘąĈĊđґ ăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ċčĉґĊґćĄāēĊ đĞąґ ăґċČґĘґąĄĄāđ... ÇÔÑÕË ÍËÙÏÃÔË¿ØËÎË, „ÓÃÔÀ×ÎË ÒÃÔÖËËÕ“ ÆÃÃÔÕÇÄËÕÃÕ ÔÃËÑÐÇÄ¿Ë ¿ÇÚØÇÆÔÇÄÕ ÏÃÔÀÃØÕ: – ęґąĈăĄć ĄĐćґă ėąґĐĄĊĘĈ ăґ đēĊĈć ĎґĒґĐґ ґăґċĈґČĄāđ ąēćĞĐґć, Đčċ ċґćĈ ĎґĐĎґĘĈ ċґĊĄ ăґċćґąĐăĄāґ. ęąĄČ ґċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ăґąґċćґąĐĄāć! ËÔÃÍÎË ÑÓÔ×Ã¿ØËÎË, „ÓÃÔÀ×ÎË ÒÃÔÖËËÕ“ ÎËÆÇÔË, ÒÃÔËÜËÆÃÐ: – ċĈćđ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ ēěĊĄąĄĊčāĈđ ĘĄđґĞĄā ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄĘĈ ăґąґđĐēĊĄā... ґċ đĈĒėąĄāĈăґČ ґĐĚ ĈđĄ ăĈăĈ ăĐč ĂґđēĊґ, Đčċ ґĖґĐ ĂąґĞđčąăĄđ. ēґĐĄđĄāĈĚ ĂąґĞđčąđ... ċґĂґĊĈćґă, ĄċĈĂĐґĚĈґĘĈ ċėčĔĈ ĈĐґĉĊĈ čĕĐēґĘąĈĊĈđ ăґĎĈĐĄāēĊĈ ăґ ґĐĘĄđĐēĊĄāēĊĈ ęґċčđąĊґ... ĆēđĒґă ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĜĈČґć ґċ ăĐčđ ĂąĎĈĐăĄāčăČĄČ, ĂґĆґĔĞēĊĈđ ċčđąĊґ ґąĒčċґĒēĐґă ČĈĘČґąđ čĕĐēґĘąĈĊĈđ ęґċčđąĊґđč, ċґĂĐґċ ċĄĐĄ ċĞčĊčă āĈĊĄćĄāĈ ĂąґęąĄČĄđ, ČґċăąĈĊґă ґĎĈĐĄāăґ ĂґăċčĔĐĄČґđč... ăґĎĈĐĄāēĊ ĘĄĞąĄăĐґċăĄ ĐґċăĄČĈċĄ đґґćĈć ґăĐĄ ĉĈ, ĐčĂčĐĚ ėčąĄĊćąĈđ, čĎčĆĈĚĈēĐĈ ĂґČĚĞґăĄ-

āґ ĂґąĐĚĄĊăґ, ĈĐґĉĊĈ ґĖґĐ ęґċčăĈđč... ăґ ĐґĚ ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐĈґ, đґĉēćґĐĈ ĜґĐēċґĒĄāĊčāґ đĞąґđ „ĘĄĒĄČĄđ“. ĄđĄĚ čĎčĆĈĚĈēĐĈ ęąĄąґґ. ĈđĈČĈ ėčąĄĊćąĈđ ґđĄ ĈĕĚĄąĈґČ, ĐčĚґ ğĄĐĈ ćґąĈđ ĂґċґĐćĊĄāґĆĄ ċĈăĂĄāґ. ċґĘĈČ ĉĈ ćґąĈđ ċґĐćĊĄāґ đґĞґĊĞč ĉĐĄāĈđ ĞґĐğĆĄ đĚґăĄđ... čĕĐēґĘąĈĊĈđ ęґċčđąĊĈđґ ăґ „ĕґĐćēĊĈ ĎґĐĒĈĈđ“ ĈđĒčĐĈґ ĉĈ ĄĐćґăĄĐćĈ ĉґăĐĈć ăґđĐēĊăґ – „ĂĐĄęĈĞґċ“ đĐēĊĈґă đґĕґĐćąĄĊčđ Ęēґ ćĈćĈ ґēĜĈґ... ăґ ĜґĐēċґĒĄāĊčāĈć „ăґĂĐēĆēĊĈ“ ăґđґđąĄČĄāĊґă ċćĄĊĈ ĆґĔĞēĊĈć đґĂēĐґċčĘĈ ĂґĄċĂĆґąĐґ... ĂčĂґ ĞґĈČăĐґąґċ ĉĈ ĞґĊĞđ ęґđąĐĈĊĄāĈ ēĜčăґ. đґĞґĊĞč ĉĐĄāґ đґĄĐćčă ĚґĊĉĄ „ĔĄČčċĄČĈґ“ ćґąĈđĈ ĈĒґĊĈēĐĈ ĎґĐĒĈĆґČēĐĈ „āĄĊґ ęґč“ćĈ. ČĈČč āēĐğґČґěĄ ćĈćĕċĈđ ĄĐćĈ ĜĄĊĈ ĄĞąĄĜĄāčăґ čĎčĆĈĚĈĈđ đĎĄĕĒĐđ, ĘĄċčċĈĄĐćăĈćč, ċґĂĐґċ ċĈđĈ ĈăĄĄāĈ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ґĐґąĈđ ĞĈāĊґąăґ. āčĊčđ ČĈČčċґĚ „ĄĐćĈ ĉґĚĈđ“ đĎĄĕĒґĉĊĈ ăґăĂґ ăґ ĐґċăĄČċĄċĈĊĈčČĈґČĈ đґċĈĒĈČĂč „ĔēĐĂčČĈć“ ăĄăґĕґĊґĕĈđ ĘĄċčąĊґ ăґĈĜėč... ĎĈĐąĄĊĈ „čĉēĎĈĐĄāēĊĈ“ ĒĄĐĈĒčĐĈґ ćґąĈđēĔĊĄāĈđ ċčĄăґČĈ ĂґĞăґ. ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇ, ÕÃÚÃÎÚÑ ÍÔÇÄËÕ ÃÓÅËÇÄËÕ ÆÃÙÛÇÄËÕÃÕ:

– ęąĄČ Ąđ ґăĂĈĊĈ ēČăґ ĘĄąĈČґĐęēČčć, ĐґăĂґČ ĘĄċăĄĂ ĂґĚĈĊĄāĈć ăĈă ċčĕċĄăĄāĄāĆĄ ēČăґ ĂґăґąĈăĄć. ĐčĂčĐĚ ĉĈ ęąĄČ ċčĕċĄăĄāґđ ăґąĈĜėĄāć, āĐěčĊґđ ĂґċґĐğąĄāĈć ăґąґđĐēĊĄāć... đґĝĈĐčґ ĞґĊĞĈđ ĉĐĈĒĈĉēĊĈ ċґđґ, Đčċ ęąĄČĈ ċčĕċĄăĄāĄāĈđ ĜґĐċґĒĄāĈđ ĂґĐґČĒĈґ ĂąĕčČăĄđ. ćē ĎĐčąčĉґĚĈĄāđ ĄĕČĄāґ ґăĂĈĊĈ, ċґĘĈČ ґĕ ĈĕČĄāĈґČ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ đґĉґăĐĈđ ĎґđēĞđ ĂґđĚĄċĄČ... „ĉĐĈĒĈĉēĊ“ ĐґčăĄČčāґĘĈ āēĐğґČґěĄ 50 ґćґđ, ċґĕđĈċēċ ĉĈ 60 ґćґđđ ґăґċĈґČđ ĂēĊĈđĞċčāăґ. đēĊ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ, ĐčĚґ đґĉēćґĐĈ ĐčĊĈ đĚĄČґĆĄ ґċčĜēĐґ ăґ „āĄĊґ ęґč“ ĈċĖĄĐґ, đĞąґ đĈĒėąĄāĈć ґĊґĎґĐґĉăґ... ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇ, ÕÃÚÃÎÚÑ ÍÔÇÄËÕ ÙÃÔ×ÏÃÖÇÄÇÎË ÃÓÅËÇÄËÕ ÄÑÎÑÕ: – 50 000-60 000 ґćґđĈ ґăґċĈґČĈ ċґĈČĚ ēČăґ ĘĄĉĐĄāĈĊĈėč, Đčċ ґĕĒĈēĐ ĕċĄăĄāĄāĆĄ ĂґăґąđēĊĈėґąĈć. ęąĄČ ĉґĐĂґă ąĞĄăґąć, ĐčĂčĐ ĚăĈĊčāĄČ ĈđĈČĈ ęąĄČĈ ĐґčăĄČčāĈđ ĘĄċĚĈĐĄāґđ, ĐčĚґ ĞґĊĞĈđ đґĝĈĐč čăĄČčāґ ĈĕČĄāґ, ęąĄČ ċčĕċĄăĄāґđ ăґąĈĜėĄāć ăґ ґċ āĐěčĊґđ ăґąґċćґąĐĄāć. ąĈđґĚ ăĖĄđ ĔĈĆĈĉēĐґă ґĕ ėčĔČґ ăґ ĖґċĈđ ĂґćĄČĄāґ ĘĄēěĊĈґ, ċčąĈăĄđ, Đґćґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ đĈċĚĈĐĄĆĄ

ąĄĐ ĈĊґĎґĐґĉčđ. Ąđ ČĈČč āēĐğґČґěĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ āčĊč đґċĈĒĈČĂč ĂґċčđąĊґ Ĉėč. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ āēĐğґČґěĈđ ČґĞąґ ĎĐčāĊĄċґ ĂґĞăґ. ĎĐčāĊĄċґ Ĉċ ćąґĊđґĆĐĈđĈć, Đčċ đґćĕċĄĊĈ ґĖґĐґĔĄĐĈ ĠĕčČăґ. ґđĄć ăĐčđ ĉĈ, ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ăґċґĊąґ ēĐęĄąČĈґć ĞčĊċĄ... đĈĒėąĄāĈ, ăґĎĈĐĄāĄāĈ ăґ ĒĄĕđĒĄāĈ ґĐ ґĐĈđ ĂґċčČґĉĊĈđĈ, ĐґĚ čĎčĆĈĚĈēĐ ĈđĒčĐĈĄāĘĈ ăĄďґąĈēđ ĂґČĚăґđ ĈĜąĄąđ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈċăĄČґă „ēĉąĄ ČґČґĞĈґ“, Đčċ ćĈćĕċĈđ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ, ґĐ „ĂґčĐăĄ“... čĎčĆĈĚĈĈđ ėąĄĊґ ĈđĒčĐĈґđ ĜґĐđēĊĘĈĚ ăґ ґĞĊґĚ Ġėґąăґ ăґ Ġėґąđ ćĈćč „ĂґċĈČēđĄāēĊĈ“, ĂČĄāґąć, „ăґĈĂČčĐĄāēĊĈ“ ăґ ĂČĄāґąć, „ċĈēĖĄāĄĊĈ“... Ąđ đĈґ ĕґĐćēĊ čĎčĆĈĚĈґĘĈ ĆēĐґā ČčĖґĈăĄĊċґ ĂґĞđČґ. ċґĘĈČ ĎĐčĐēđēĊĈ ċĈċăĄąĐčāĈđćąĈđ ėčĔĈĊĈ ĎĐĄċĈĄĐĈ ґĞĊĄāċґ ăґ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāċґ ĂґґċĈČēđĄđ. ăĖĄđ ĉĈ ćґąґă ґĞĊĄāĈ ґĖċčęČăČĄČ ċĈČēđĘĈ. ґĞĊĄāĈđĂґČ ăґ ĉĈăĄą ĐґċăĄČĈċĄ ĎґĐĒĈĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, „ĂґēċґĐćĊґ“ ĉčāґ ăґąĈćґĘąĈĊđ. Ĉđ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĈґ, ćēċĚґ ĘĈăґ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāĄāĈđ Ăґċč ąĄĐ ċčĞąăґ ĉčґĊĈĚĈĈđ đґāĝčĘĈ. „ĞґĊĞĈđ ĎґĐĒĈґ“ đĒґĒēđđ ґĐ ґĎĐčĒĄđĒĄāđ, ĈċґĆĄĚ ćґČґĞċґґ, ĐґĚ ґĐĂēČĄđ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

EXCLUSIVE `ßäãØÝØâ ÑÞÛÞ ÜØ my View àÔÍØĞґĒĈґĘąĈĊĈ çÐãØÐÌåØÛØ ĕĄćĈ

Ô×ÕÇÀËÕ ÏÚÔËÆÃÐ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÃÐÇÓÕËËÕ ÈÑÔÏÇÄË ÆÃ ÉÇÉÏÇÄË ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÆÔÑÕ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃÉØÃÔË ËÛÑ. ÏÑÕÍÑØË Ï×ÆÏËØÃÆ ÅÆËÎÑÄÆÃ, ÉÃØÎÇÐÇÄË ÃÔ ÆÃÇÍÃÔÉÃ ÆÃ ÀÄËÎËÕË ÏÑÕÍÑØËÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÑÔÄËÖËÕÀØËÕ ÏËÇÄÃ. ÆËÏËÖÔË ÏÇÆØÇÆÇØÏÃ Ã¾ËÃÔÃ, ÔÑÏ 2008 ÙÎËÕ ÑÏË ÏÚÑÎÑÆ ËÏËÖÑÏ ÙÃÏÑËÙÛÑ Ô×ÕÇÀÏÃ, ÔÑÏ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÐÃÖÑÕÍÇÐ ÕÙÔÃÈØÃ ¿ÇÇ¼ÇÔÇÄËÐÃ. ÒÃÔÃÎÇÎ×ÔÃÆ ÍÔÇÏÎ¿Ë ÃÚÃÎË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÒÔÑÇÓÖË – „ÇØÔÃÜËÃ“ ÕÔ×ÎËÃÆ ÍÑÐÍÔÇÖ×Î ÈÑÔÏÇÄÕ ËÂÇÐÕ. ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑÃ, ÔÑÏ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÍÃÔÜÇ ÃÏ ÆÑÍ×ÏÇÐÖÜÇ Ä×ÐÆÑØÃÐË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄË ÍÇÀÇÄÃ. ËÕËÅ ÈÃÓÖËÃ, ÔÑÏ ÔÑÉÑÔË ÈÑÔÏËÀÃÅ ÃÔ ×ÐÆÃ ÉÃÐÚÑÔÅËÇÎÇÄ×ÎËÛÑ ÃÐÇÓÕËÃ, ËÕ ÏÃËÐÅ ÛÑØÇÎÀØËÕ ÃÆÉËÎÑÄÔËØ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÌÉ×ÈÇÄÕ ÇÛÔÆÐÑÄÑÆÃ. Ô×Õ×ÎË ÃÐÇÓÕËËÕ ÈÑÔÏÇÄÕÃ ÆÃ ÀÃØËÕÇÄ×ÔÇÄÇÄÜÇ „ÒÔÃËÏÖÃËÏÕ“ ÒÑÎËÖÑÎÑÉË ÕÑÕÑ ÅËÐÅÃÂÇ ÇÕÃ×ÄÔÃ: – đґĕґĐćąĄĊčđ ĎĈĐąĄĊĈ čĉēĎґĚĈґ Ĉėč đĐēĊĈ ґČĄĕđĈґ. đґĕґĐćąĄĊč ċґĘĈČ ĂґĞăґ ĐēđĄćĈđ ĂēāĄĐČĈґ. čĉēĎґĚĈĈđ ċĄčĐĄ ĄĒґĎĈ ґđĄćĈ ēĞĄĘĈ ăґ ĎĈĐăґĎĈĐĈ ґĐ ėčĔĈĊґ – đґĕґĐćąĄĊč ĐēđĄćĈđ ĂēāĄĐČĈґ ґĐ Ĉėč ăґ ґĐĚ ĐēđĈđ ċćґąґĐċґĐćĄāĄĊĈ ċğăґĐґ ćāĈĊĈđĘĈ. čĉēĎґĚĈґ, ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, đēąĄĐĄČĈĒĄĒĈć Ĉėč ĘĄĔēćēĊĈ, ĐґĚ đґĕґĐćąĄĊčđ ĉčČđĒĈĒēĚĈĈđ ċĈĞĄăąĈć ĠĕčČăґ. đґĕґĐćąĄĊč ĐĄđĎēāĊĈĉґ ĂґĞĊăґć ăґ ґĐґ ĂēāĄĐČĈґ, ćґąĈđĈ ĉčČđĒĈĒēĚĈґ ĠĕčČăґ ăґ ĔčĐċґĊēĐґă đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈăґČ ĂґđąĊĈđ ēĔĊĄāґĚ. ĔčĐċґĊēĐґă đґĕґĐćąĄĊč đґĄĐćґĘčĐĈđč đґċґĐćĊĈđ đēāĈĄĕĒĈĚ ĉĈ Ĉėč. čĉēĎґĚĈĈđ ċĄđґċĄ ĄĒґĎĈ ґĔґĞĄćĈđґ ăґ đґċґęґāĊčđ ċĈĒґĚĄāґґ. ґĕ ĔґĕĒčāĐĈą čĉēĎґĚĈґđćґČ Ăąґĕąđ đґĕċĄ. ĐēđĄćđ Ąđ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĈ ćĈćĕčđ ґĐ ċĈēĄĐćĄāĈґ, ćĈćĕčđ Ĉĕ ґĐęĄąČĄāĈĚ ĒґĐăĄāґ. ċґĂĐґċ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĔčĐċґĊēĐґă... Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ąđ čĉēĎґĚĈґґ. Ĉĕ, đґăґĚ ĐēđĄćĈ đґċĞĄăĐč āґĆĄāĈć ĚăĈĊčāđ ąĈćґĐĄāĈđ ĂґĉčČĒĐčĊĄāґđ, Ĉĕ čĉēĎґĚĈґđćґČ Ăąґĕąđ đґĕċĄ ăґ ĚĈąĈĊĈĆĄāēĊĈ ċđčĔĊĈč ċґđ čĉēĎґĚĈґđ ĄěґĞĈđ. ґĐđĈć ґĐґąĈćґĐĈ ĂґČđĞąґąĄāґ ґĐ ґĐĈđ, ēāĐґĊčă, ĔčĐċĄāĈ ĘĄĈĚąґĊґ. Ąđ ĔčĐċĄāĈ ĉĈ ĐēđĄćđ ґěĊĄąđ ăĄċґĂčĂĈĈđґ ăґ ćґąĈđ ċґĐćĊĄāĈđ đґĘēґĊĄāґđ, Đčċ ćĈćĕčđ ґĔĞґĆĄćĈ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈґ. đґĄĐćґĘčĐĈđč đґċґĐćĊĈć ĐēđĄćĈ čĉēĎґČĒĈґ... – ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ÈÑÔÏÇÄÜÇ ÏËÐÆÑÆÃ Û×ÔÃÆ¾ÇÄËÕ ÉÃÏÃÚØËÎÇÄÃ. Ò×ÖËÐÏÃ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÀÃØËÕ ÕÃÃÚÃÎÙÎÑ ÏËÏÃÔÀØÃ¿Ë ÀÓØÃ, ÔÑÏ 21-Ç ÕÃ×Í×ÐÇ¿Ë ÕÃÏÚÇÆÔÑÜÇ ÏÇÖÃÆ ×ÈÔÑ ËÃÈË ÆÃ ÇÈÇÓÖ×ÔË ÇÍÑÐÑÏËÍ×ÔË ÍÑÐÖÔÑÎÇÄËÕ ÆÃÏÛÃÔÇÄÃÃ... – ăĈґĞ, ґđĄćĈ ĂґČĚĞґăĄāґ ċґĐćĊґĚ ĂґĉĄćăґ. ċґĂĐґċ ґċґąĄ ăĐčđ ĐēđĄćĈ ąĄĐ ĄĊĄąґ, ąĄĐ ćґąĈđēĔĊăĄāґ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ĈċĎĄĐĈēĊĈ đĈČăĐčċĈđĂґČ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ĐēđĄćđ ĚĞĈČąґĊĈ ăґ đčĞēċĈ đĐēĊ ĉċґėčĔґĆĄ Ġėґąđ, ċĈđĈ ċćґąґĐĈ đґėĐăĄČĈ ґċ ĐĄĂĈčČĄĘĈ ċґĈČĚ đґċĞĄăĐč ěґĊґґ ăґ ґĐґ ĄĉčČčċĈĉґ. ĚĞĈČąґĊċґ ăґ đčĞēċċґ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ăґĞċґĐĄāґ ĘĄĈěĊĄāґ đĞąґĂґČґĚ ċčĈĎčąčđ. ĘĄđґāґċĈđґă, ĐēđĄćđ ĂґĐґČĒґă đґċĞĄăĐč āґĆĄāĈ ґĕąđ.... đґċĞĄăĐč ěґĊĈđ ґĐđĄāčāґ – Ąđ ēĉąĄ čĉēĎґĚĈґґ. ґċĄĐĈĉґđґĚ ĠĕčČăґ ĔĈĊĈĎĈČĄāĆĄ, ąćĕąґć, đґċĞĄăĐč āґĆґ, ċґĂĐґċ ґċĄĐĈĉґđ ґĐґąĈČ ēĜčăĄāăґ čĉēĎґČĒđ, ĐґăĂґČґĚ Ĉđ ĈğґĐґđ ĈĞăĈăґ ăґ ĐčĚґ đґĝĈĐčĄāґ ґĖґĐ Ĉėč, ґċĄĐĈĉґċ āґĆґ ăґĒčąґ. ĐēđĄćđґĚ ґĕąđ ĐґăĈčđґĊčĉґĚĈč đґăĂēĐĈ ґĆĄĐāґĈğґČĘĈ, ċґĂĐґċ ґĐ ґċāčāĄČ, Đčċ čĉēĎĈĐĄāēĊĈґ, ĐґăĂґČґĚ ĐēđĄćĈ ґĐĄČăĈđ ĔēĊđ ĈĞăĈđ. ėĈĐĂĈĆĄćĘĈĚ, ēĆāĄĉĄćĘĈĚ ĐēđĄćĈ ĔēĊđ ĈĞăĈđ. ґċĈĒčċґĚ ċґđ Ĉĕ čĉēĎґČĒđ ґĐ ĄěґĞĈґČ. ċґĂĐґċ đґĕґĐćąĄĊčđ ґċ čĐ ĐĄĂĈčČĘĈ ğґĐĄāĈ ćāĈĊĈđćґČ ĘĄēćґČĞċĄāĊґă ĘĄĈėąґČґ – ĈēĐĈăĈēĊĈ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ. Ąđ ēĉąĄ ĉĊґđĈĉēĐĈ čĉēĎґĚĈґґ. ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĔґĕĒčĐĈ ĄĉčČčċĈĉēĐĈґ, ċґĂĐґċ ĐēđĄćĈđćąĈđ Ąđ đґĉċґĐĈđĈ ґĐ ґĐĈđ ăґ ґĐĚ ăґċґğĄĐĄāĄĊĈ ĂґĐґČĒĈґґ – ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ґĊĒĄĐČґĒĈąґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ċčĈěĄāČčđ. – ËÕÇÀË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÒÔÑÇÓÖË, ÔÑÉÑÔËÅ „ÇØÔÃÜËÃÃ“, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ¿ÇËÅÃØÆÇÕ ÑÍ×ÒÃÅËËÕ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÕÃÈÔÀÚÇÇÄÕ? ÔÑÉÑÔÅ ÃÆÔÇ ËÛÑ ÕÃÄÁÑÀÃ ÍÃØ¿ËÔË, ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ÍË – ÆÕÀ... – ĐĄґĊēĐ đґĔĐćĞĄđ ĘĄĈĚґąđ. ěґĊĈґČ ĂґċĈĉąĈĐăґ, ĐčĚґ ґăґċĈґČċґ, ĐčċĄĊđґĚ 40 ĜĄĊĈґ, ąĈĚČčā ĎĐčĔĄđĈčČґĊґă, ćĄăč ğґĔґĐĈěĄĆĄ ąđґēāĐčā, ĄĐć-ĄĐć ĈČĒĄĐąĈēĘĈ ćĕąґ,

Đčċ ĎĐčĄĕĒĈ „ĄąĐґĆĈґ“ ґĐґđĄĐčĆēĊĈґ ăґ Đčċ Ąđ ċĞčĊčă ĜĈČґđґґĐęĄąČč ċґČĄąĐĈґ. ґđĄ ґĐ ґĐĈđ! ĎēĒĈČĈđ ēĉґČґđĉČĄĊĈ 12-ĜĊĈґČĈ ċċґĐćąĄĊčāĈđ ċćґąґĐĈ ċĈĆґČĈ ĈĕČĄāґ ĄąĐґĆĈĈđ ĘĄĕċČґ ăґ ċčđĉčąĈđ ĈĐĂąĊĈą ґĞґĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂґĄĐćĈґČĄāĈđ ęґċčėґĊĈāĄāґ. Ąđ ґĐĈđ ĎēĒĈČĈđ ēĉґČґđĉČĄĊĈ ċĈđĈґ. ċċґĐćąĄĊčāĈđ ĎĈĐąĄĊĈ 12 ĜĄĊĈ ċґČ ĐēđĄćĈđ ĔĄĞĆĄ ĜґċčėĄČĄāґđ ċčґČăčċґ. đґċґĐćĊĈґČčāґ ċčĈćĞčąđ ґĖąČĈĘČčć, Đčċ ĄĊĚĈČĈđґ ăґ ĎēĒĈČĈđ ĐēđĄćđ ĘčĐĈđ đĄĐĈčĆēĊĈ ĂґČđĞąґąĄāґґ ăґ ґċґđ ċĞčĊčă ČґąćčāĆĄ ĔґđĄāĈđ ĂґĆĐăґđ ąĄĐ ċĈąґĜĄĐć. đĞąґ ĔґĕĒčĐĄāĈĚ ґĐđĄāčāđ. ґĞĊґ ēĉґČґđĉČĄĊĈ 12 ĜĄĊĈ ĎēĒĈČĈđ ċćґąґĐĈ āĐĄČăĈ ĈĕČĄāґ ĄąĐґĆĈēĊĈ ĉґąĘĈĐĈđ ĘĄĕċČґ. ĘĄċćĞąĄąĈćĈ ґĐ ґĐĈđ, Đčċ ĎēĒĈČĈ ĞĄĊĄāĈđ ĂґăґĂĐĈĞĈć ĚăĈĊčāđ, ĘĄґćĐĈčđ ēĉĐґĈČґ đґāґďč ĉґąĘĈĐĘĈ. ćē ĎēĒĈČđ

`âÐÝÐÜ áäâÔÍØâ ßÞÛØãØäáØ ÐÝÐãÞÜØÐ Ðá ÌÔØÒåÛÔÑÐ, âÐÕáÍçÔ ÜäÓÐÜ ØÐáâÔÑÔÑâ~

Ąđ ĂґċčēąĈăґ, ċґĘĈČ ęąĄČĚ ĐĄґĊēĐĈ đґĔĐćĞĄ ĘĄĂąĄĕċČĄāґ, ĐčċĊĈđ ēĂēĊĄāĄĊėčĔґ ăґ ĞĄĊĈđ ґĕČĄąґ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ, – Ąđ ċĈćĈґ, ґĐ ĈĕČĄāґ ĐĄґĊēĐĈč. 2012 ĜĊĈđ 1 ĈґČąґĐđ ēĉąĄ ґċčĕċĄăăґ ĄĐćĈґČĈ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ đĈąĐĚĄ – ėґĆґĞĄćĈ, āĄĊčĐēđĈ, ĐēđĄćĈ... – ÃÕÇÀË ÕËØÔÅËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏÅÆÇÎÑÄÃ ÃÆÔÇÅ ËÛÑ, ÏÃÉÔÃÏ ÄÇÎÑÔ×ÕÏÃ ÉÃÆÃËÈËÓÔÃ... – ĉĈ, ċґĂĐґċ, ĐčĚґ ґċ ĉґąĘĈĐđ đґāґďč ĉґąĘĈĐĈ ґċґĂĐĄāđ, ēĉąĄ ąĈćґĐĄāґĚ ĈĚąĊĄāґ. ĘĄċćĞąĄąĈćĈ ґĐĚ Ĉđ Ĉėč, Đčċ ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ĐēđĄćċґ ґĕĒĈēĐĈ ċčĕċĄă-

Ąāґ ăґĈĜėč ēĉĐґĈČĈđ ċĈċґĐćēĊĄāĈć (ċĈđĈ đґāґďč ĉґąĘĈĐĘĈ ĘĄėąґČґ đēĐđ), āĐĈēđĄĊċґ čĔĈĚĈґĊēĐĈ ĂґČĚĞґăĄāґ ĂґґĉĄćґ, ēĉĐґĈČґ ґĐ ăґēđґĞĄĊĄāĈґ, ċґĂĐґċ ĈĂēĊĈđĞċґ. āĐĈēđĄĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāґĘĈ ČґćĕąґċĈґ: ĎčđĒđґāĝčēĐĈ đĈąĐĚĈđ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĕąĄėґČґ, ĐčċĄĊĈĚ ĘĄąґ đґāґďč ĉґąĘĈĐĘĈ, ąĄĐґđčăĄđ ĂґĞăĄāґ ĄąĐčĉґąĘĈĐĈđ ĜĄąĐĈč. ĈґČēĉčąĈęĈ ċґĐćґĊĈґ, ČґĒčđ ēґĐėčĔđ, ċґĂĐґċ ĄąĐčĉґąĘĈĐĈđ ċĈċґĐć ćāĈĊĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ґĕąđ. ґċ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ĉĈĄąđ ēćĞĐĄđ, ćē ĘĄČ ăґĂĈėčĊĈĄāđ Ďē-

ĒĈČĈ ăґ đґāґďč ĉґąĘĈĐĘĈ ĘĄĞąґĊ, ċґĘĈČ ĄąĐčĉґąĘĈĐĈ ăґĈąĈĜėĄč. Ąđ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ ĘĄċćĞąĄąĈć ґĐ ĉĄćăĄāґ. Ąđ ěґĊĆĄ ĐĄґĊēĐĈ đґĔĐćĞĄґ. ēĉąĄ ėĈĐĂĈĆĄćĈ ґĉĄćĄāđ ĂґČĚĞґăĄāґđ, Đčċ ċґđ đēĐđ, ĘĄąĈăĄđ ĉґĘĈĐĘĈ, ĒґğĈĉĄćĈ ăĂґđ ĐĈĂĘĈ, ēĆāĄĉĄćĈ ėčėċґČčāđ... ċčđĉčąđ ĈċĄăĈ ґĕąđ, „ĄąĐґĆĈĈć“ Ĉđ ĄąĐčĉґąĘĈĐĈđ ĒĈĎĈđ ĉґąĘĈĐđ ĘĄĕċČĈđ. – ÅÇÐÖÔÃÎ×ÔË ÃÜËËÕ ÓØÇÛÐÇÄÜÇ ÀÓØËÀ, ÔÑÏ ËÕËÐË ÈËÓÔÑÄÇÐ ÆÃ ÛÑÛÏÃÐÑÄÇÐ, ÔÃ ËÓÐÇÄÃ ÏÃÀÀØËÕ ÉÃÆÃÏÙÛØÇÖË ÈÃÓÖÑÔË? – ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ґĉąĈĐăĄāĈґČ,

âØÐ ÔåáÐéØØâ ÌÔàÜÝÐ ØàÝÔÑÐ~

Đґ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĉґąĘĈĐĄāĈ ęґċčėґĊĈāăĄāґ. ăґ ċĄčĐĄ, ċčđĉčąĈđ ĄĂĈăĈć ĂґĄĐćĈґČĄāґ ċґććąĈđ ĘĄđґěĊčґ, ĄĐćĂąґĐĈ ĂґĐґČĒĈґĚ Ĉėčđ... ăґґĉąĈĐăĈć, đēĊґĚ ґĐ ґĎĈĐĄāđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈăґČ ĜґđąĊґđ ČґĆґĐāґĄąĈ, ĕґĐĈċčąđґĚ ĘĄĐęĄēĊĈ Ġėґąđ ċĄċĉąĈăĐĄ đґĉēćґĐĈ ĕґĊĈĘąĈĊĈđ đґĞĈć. ĊēĉґĘĄČĉčċ ēĉąĄ ăґґċĒĉĈĚґ, Đčċ ґĐ ĔĈĕĐčāđ ĎĄČđĈґĆĄ ĂґđąĊґđ. ċčđĉčąćґČ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĉґąĘĈĐĈđ ĂґĔčĐċĄāĈć ĈđĈČĈ ăґđґąĊĄćĈđ ċčćĞčąČĄāĈđĂґČ – ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ґĐęĄąČĄāĈđ ęґĒґĐĄāĈđґ ăґ ґĐęĄąČĄāĈđ ĂĆĈć ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ

ĚąĊĈđ ąґĊăĄāēĊĄāĄāĈđĂґČ ćґąĈđēĔĊăĄāĈґČ. ґĕ ĈđĈČĈ ĎēĒĈČđ ċĈĈęČĄąĄČ đґĈċĄăč ċčĉґąĘĈĐĄă. – ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë, ÒËÔÑÄËÀÃÆ ÔÑÏ ØÀÓØÃÀ, ÑÔË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÅÇÐÖÔË ÛÃÎËÄÆÇÄÃ. ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ ×ÍØÇ ¼ÃÏÑÛÃÎËÄÇÄ×ÎËÃ ÆÃ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄ×ÎË ÃÓØÕ ÐÃÖÑÕÍÇÐ ÕÙÔÃÈØÃ, ÄËÂËÐÃ

ËØÃÐË¿ØËÎË ÃÚÎÃ ÛÃÎËÄÆÇÄÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÕÃÍÏÃÑÆ Ä×ÐÆÑØÃÐ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄÕ ÃÍÇÀÇÄÕ ÕÃÉÃÔÇÑ ÒÑÎËÖËÍÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ, ËÉËØÇ ÇØÔÃÜË×Î ÍÃØ¿ËÔÜÇ. ÇÕ ¿ÇÏÀÚØÇØËÀËÃ? – ґĐ ґĐĈđ ĘĄċćĞąĄąĈćĈ. ćēċĚґ, Čē ґąęĕґĐăĄāĈć, ĚĄČĒĐĄāĆĄ čĕĒčċāĐĈđ ĘĄċăĄĂ ąĈĊґ-

ĎґĐґĉčć. ēĉĄćĄđĈ ĈĕČĄāčăґ, ĕąĄėґČґĘĈ čĐĈ ěĊĈĄĐĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈґ ґĐđĄāčāăĄđ, čĐĈąĄ ăґđґąĊēĐ ĔґđĄēĊčāĄāĆĄ ґĂĄāēĊĈ, ĐčĂčĐĚ ґċĄĐĈĉґđґ ăґ āĐĈĒґČĄćĘĈґ. ґĐґ ąґĐ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ, Đčċ āĈěĈČґ ċĄčĐĄ ĚĄČĒĐĈ ĂґĞăĄāґ. ĉĈăĄą ēĔĐč ČґĉĊĄāґă ċğĄĐґ, Đčċ Ĉđ ăґđґąĊĄćĆĄґ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ. – Æ¾ÇÕ ÃÔÕÇÄÑÄÕ Ô×ÕÇÀËÕ ÏÚÔËÆÃÐ ÃÉÔÇÕËËÕ ÃÐ ÈÃÔ×ÎË ÑÍ×ÒÃÅËËÕ ÕÃÈÔÀÚÇ? – ĐēđĄćĈđ ċĞĐĈăґČ ґđĄćĈ đґĔĐćĞĄ ґĐ ґĐđĄāčāđ. đґĕґĐćąĄĊčđ ċĄčĐĄă ĘĄćĐĄąґ ăđć-đ ċđĂґąđ ĂґĄĐćĈґČĄāґĘĈ ĞґČĂĐěĊĈąĈ ċčĕċĄăĄāĈđ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґґ. ĎēĒĈČĈđ đґċĈĆČĄ ğĄĐ ēĉĐґĈČґґ. ćē ċĈđĈ ĘĄćĐĄąґ ċčґĞĄĐĞґ, ċĄĐĄ ăґăĂĄāґ ґċĈĄĐĉґąĉґđĈĈđ ĐĈĂĈ. ĎēĒĈČĈ ĚĄČĒĐґĊēĐ ґĆĈґđ ґđĄć ĉґąĘĈĐĘĈ ґăąĈĊґă ĘĄĈėąґČđ. ĘĄĈěĊĄāґ ćēĐĕċĄČĄćĈ ąĄĐ ċčĞąăĄđ Ĉĕ, ċґđ ĂґĄĐčđ ċĈĄĐ ґĖĈґĐĄāēĊĈ ČĄĈĒĐґĊĈĒĄĒĈđ đĒґĒēđĈ ґĕąđ. ґđĄ Đčċ, ĎēĒĈČĈđ ґĕĈĊĄąđĈđ ĕēđĊĈ ēĉĐґĈČґґ. ґċĈć ґĈĞđČĄāґ ĞĄĊĄāĈđ ĂґăґĂĐĄĞĈđ ĎčĊĈĒĈĉґĚ. ćĄčĐĈēĊĈ đґĔĐćĞĄ ĉĈ ĈґĐđĄāĄāđ ċґČґċ, đґČґċ ĐēđĄćĘĈ ґČґĊčĂĈēĐĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĉēĐđĈґ, Ąđ ĈăĄčĊčĂĈґ ĜґĐċčĘčāđ ċĄčĐĄ, ċĄđґċĄ, ċĄčćĞĄ ăґ ґđĄ ĘĄċăĄĂ ĎēĒĈČđ. ĘĄĚăčċґґ ĈċĈđ ćĕċґ, Đčċ, ćē ĎēĒĈČĈ ĜґґĂĄāđ, đĞąґ ēĉĄćĄđĈ ĈĕČĄāґ. ąĈČ ĈĕČĄāґ ēĉĄćĄđĈ? ĆĈēĂґČčąĈ ćē ďĈĐĈČčąđĉĈ? ґċĈĒčċґĚ đґČґċ ĐēđĄćĈđ ĎčĊĈĒĈēĐĈ ґČґĒčċĈґ ґĐ ĘĄĈĚąĊĄāґ, Ąđ đґĔĐćĞĄ ċēăґċ ĈґĐđĄāĄāđ... – ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÙËÐ Ò×ÖËÐÏÃ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ÏÃÕ ÂÃÎËÃÐ ×ÛØÃÔÕ ÓÃÔÀØÇÎË ÚÃÎÚË ÆÃ ÔÑÏ ÏÚÑÎÑÆ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ ÓÏÐËÕ ÒÔÑÄÎÇÏÃÕ... – Đґ ĉčċĄČĒґĐĈ ĘĄĈěĊĄāґ ґċ ćĄċґĆĄ ĂґąґĉĄćč? Ąđ đĈėґĊāĈđґ ăґ ĎĈĐĔĄĐčāĈđ ĉĊґđĈĉēĐĈ ċґĂґĊĈćĈґ. ĎēĒĈČĈđ ґċ ĔĐґĆґđ ćґąĈđĈ ċđċĄČĄĊĈ Ġėґąđ ґĐґ ĐēđĄćĘĈ, ґĐґċĄă ґĕ, đґĕґĐćąĄĊčĘĈ. Ĉđ ĎĐґĂċґĒĈĉčđĈґ ăґ ĈĚĈđ, Đčċ ĐĄґĕĚĈґ đґćґČґăč ĈĕČĄāґ. đґĕґĐćąĄĊčĘĈ Ğčċ ґĐĈґČ ĎґĐĒĈĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĖĈґă ґĚĞґăĄāĄČ, Đčċ ČґĒčđćґČ ęąĄČĈ ĉґąĘĈĐĈ ĜґċĂĄāĈґČĈґ. ґċґđ ĖĈґă ґċāčāĄČ, ґĐ ċґĊґąĄČ. ċґĂґĊĈćґă, ґđĄćĈґ ĉґĞґ ĉēĉґąґ. Ĉđ ґċāčāđ: ČґĒč ċĚăґĐĈ ĂĆґ ґĐĈđč. ґĐĈґČ ĈđĄćĄāĈĚ, ĐčċĊĄāĈĚ ĖĈґă ĘĄĈěĊĄāґ ґĐ ґĚĞґăĄāĄČ, Đčċ ČґĒč ċĚăґĐĈ ĂĆґґ, ċґĂĐґċ ґĐĚ ċĈđ ēґĊĒĄĐČґĒĈąčāґĆĄ đґēāĐčāĄČ. ґĐĈґČ ĈđĄćĄāĈĚ, ąĈČĚ ґĚĞґăĄāĄČ, ČґĒčđćґČґĚ ēČăґ ąĈćґČґċĘĐčċĊčć ăґ ĐēđĄććґČґĚ ăґąґĊґĂčć ēĐćĈĄĐćčāĄāĈč. Ąđ đґĄĐćčă ēґĐĄđĈ đĈėґĊāĄ ăґ ĎĈĐĔĄĐčāґґ. Ąđ ĈĂĈąĄґ, ĄĐć čćґĞĘĈ Đčċ ĚĄĚĞĊĈ ăґ ĜėґĊĈ ґĐđĄāčāăĄđ ĈđĄ, Đčċ ґĐĚ ĜėґĊċґ ęґґĕĐčđ ĚĄĚĞĊĈ ăґ ґĐĚ ĚĄĚĞċґ Ăґґćāčđ ĜėґĊĈ. ĄđĄĚ Đčċ ґĐґ, ęąĄČ Ğčċ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĂąґĞđčąđ, ĐčĂčĐ ĈāčċāĄāčăґ ĂčĐĘĈ ċĘąĈăčāĈґČĈ ċčđґĞĊĄčāґ đĜčĐĄă ĎēĒĈČĈđ āĐěґČĄāĈć. Ąđ āčċāĄāĈ ăґ ґĂĐĄđĈґ ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĄĊĈĒґđ Ğčċ ґĐ ĘĄĞĄāĈґ? Ąđ ĈĜąČĈґ đĜčĐĄă ċĘąĈăčāĈґČċґ ċčđґĞĊĄčāґċ. ґđĄ Đčċ, Ąđ ĎĈĐĔĄĐčāґ ґċґĆĐĆĄČĈґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

EXCLUSIVE

äáÝÐÛØâãØâ Íå my View ÚÃÀ×ÐÃ ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË

ÔÃ ÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÙËÐ ÕÃ ÏÚÇÆÔÑ ÑÒ ÇÔÃÅ ËÇ ÄËÕ ÆÔ ÑÕ ÕÃÓÃ ÔÀØÇ ÎÑÏ ÕÃ ÏË ÏÇÄÔ ÂÑ ÎË ÆÃÍÃ ÔÉÃ. ØÃÎËÍÑ ÄÇÔÃËÃ, Ô×ÕÎ ÃÐ ÏÇÎÃÂÇ ÆÃ ÒÃ ÃÖÃ ÍÃ ÁÃ ÔÃ ØÃ ÍÃÒÔ ÃÎÇÄË ËÛØÐ ÇÐ. ÕÃÏËØÇ ÏÃÀÉ ÃÐË ISAF-ËÕ ÕÃÏ¿ØË ÆÑ ÄÑ ÏËÕË Ã¿Ë ÏÑÐÃÙËÎÇ ÑÄÆÃ. ËÕ ËÐË ÏÑØÃÎÇÑÄ ËÕ ¿ÇÕÔ×ÎÇÄËÕ ÆÔÑÕ, ÀÃÎË ÄÇÄÀ ÃÐ ¿ÇÖÃ ÍÇ ÄËÕÃÕ ÆÃ Ë¾×ÒÐÇÐ. ÇÕ ÄË ÁÇÄË ÉÏ ËÔ ÇÄË ÃÔËÃÐ ÆÃ ÏÃÀ ÕÃ Í×ÀÃ ÔË ÀÃØÉ ÃÐ ÙËÔØËÀ ÍËÆÇØ ×ÈÔÑ ÆÃ×Ã ÚÎÑØÇÕ ÕÃÓÃÔÀ ØÇ ÎÑ ÀÃ ØËÕ ËÕÖÑ ÔË ×Î ÑÅ ÐÇÄÃÕ – ÇØÔÑÒÃÕ. ÔÃ ÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÙËÐ ÃØ¾Ã ÐÇ À¿Ë ÏËÚÇ ËÎ ÕÃÃÍÃ¿ ØË ÎÏÃ ÓÃÔÀ×ÎË ÄÃÖÃÎËÑÐË ÏÑËÐ ÃÚ ×ÎÃ. ÕÃÓÃÔÀ ØÇÎÑÕ ÒÔÇÜ ËÆÇÐ ÖÏÃ ÌÇÔ ÕËÖÛ ØËÀ ÏËÏÃÔÀÃ ÓÃ ÔÀ ØÇÎ ÏÇÑÏ ÔÇ ÄÕ ÆÃ ÕÃ ÄÔ ÂÑ ÎÑ ¿Ç ÏÃÔÀ ÇÄËÕÀØËÕ ÏÃ ÆÎ ÑÄÃ ÉÃ ÆÃ×ÚÃÆÃ, ÏÑ ÉØËÃ ÐÇÄËÀ ÍË ÌÃÔË ÕÍ ÃÅ ÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ËÕÃÆ ËÎÃ. ĎĐ ĄĆĈăĄČ ĒćґČ ĄĐ ćґă ґąĖґČĄćĘĈ đґċĈ ďē ĐČґĊ đĈĒĈ Ĉċėč ĔĄāčăґ: ČĈČč ĂčċґĐćĄĊĈ, ĊґĘґ ċĈĕґěĄ ăґ ăґąĈć ĉґĉēĊĈґ. ČĈ Čč ĄĐ ćґăĄĐćĈ ĂčĂč Ĉėč ĚĞ ĄĊ ĜĄĐĒĈĊĘĈ. ēĔĐč đĜčĐґă ĄĐćґăĄ ĐćĈ ĂčĂč-ďēĐČґĊĈđĒĈ. Ĉĕ ĜґđąĊґ ćґ ąґă ČĈČčđ đē ĐąĈĊĈ Ĉėč ăґ ґĐĚ ċґĘĈČ ăґ Ďґ ČĈĉĄ āēĊґ, ĐčĚґ đґċĞĄă Đč ąĄĐĒċĔ ĐĄČĈć ċĂĆґąĐ čā Ĉđґđ đČґĈ ĎĄĐċґ Ăґ đĐ čĊґ ĂґČґ ĞčĐĚ ĈĄĊґ. Ċґ Ęґ ċĈĕґ ěĄ ēĉąĄ ċĄ čĐ Ąă ęґąĈăґ ĚĞĄĊ ĜĄ ĐĒĈĊĘĈ. ĎĈ Đą ĄĊґă 2007 ĜĄĊđ ĄĐ ґė ĘĈ „ĈċčĂĆґ ēĐґ“. Ąđ Ĉđ ĎĄĐĈčăĈґ, ĐčĚґ „ĈċĄăĈ“ ăĐčĄāĈć ăґĞēĐēĊĈ Ĉėč. ďē ĐČґĊ ĈđĒċґ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĈĚčăґ, Đčċ ċĈđ ċĈĄĐ ĘĄĂĐčąĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ґĐĚ ĒĄĊĄąĈĆĈĈć ĂґąĈăčăґ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ґĐĚ đĈēďĄĒĈđ ċčċĆґăĄāґ ċčēĜĄąăґ, ćēċĚґ, ĐčĚґ ĘĄćґąґĆĄāґ ċĈĈĖč, ăґēĔĈĕĐĄāĊґă ĂґăґĜėąĈĒґ ĜґđąĊґ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĚĞĄĊ ĜĄĐĒĈĊĘĈ ċēĘґčāґ ĄĐćĂąґĐĈ ґĆґĐĒĈґ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđćąĈđ. Ĉĕ ċėčĔĈ ĕґĐćąĄĊĈ ğґĐĈđĉґĚĄāĈđćąĈđ ĉĈ – đĒĈċēĊĈ...

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÎÃ ¿Ã ÏËÓÃÂÇ, „ËÏÇÆ ËÕ“ ½×ÔÐÃÎ ËÕÖË: – ґą ĖґČĄćĘĈ ĎĈ ĐąĄĊ ґă ąĈ ėґąĈ, 2007 ĜĄĊđ ĄĐґė ĘĈ ċčċĈ ĜĈґ „đĒēċĐč āґ“. ćґąĈ ăґČ ĕґāē ĊĘĈ ęґąĄ ăĈć, Ĉĕ ĂґĚĈ ĊĄāĈć đĈċĘ ąĈ ăĄґ, ąĈ ăĐĄ ĠĄ ĊċґČăĈđ ĎĐčąĈČĚĈґĘĈ, đґăґĚ ĎĐĄĆ ĈăĄČ ĒĈ Ĉėč. Ĉđ ċґĈČĚ ėąĄĊ ґĆĄ ĚĞĄĊ ĜĄ ĐĒ ĈĊґă ĈćąĊ Ąāґ. ISEFĈđ čĎĄĐ ґĚ ĈĈđ ċĈēĞĄă ґąґă, ĜĄđĐĈĂĈ ċґĈČĚ ґĐ ґĐĈđ ăґċė ґĐĄā ēĊĈ. đēĊ 8 đґċĞ ĄăĐč āґ Ćґґ, ēċ ĄĒĄđčāґ

– ĕґ ĐćąĄ ĊĄ āĈ đĂґČ ăґ ĉčċĎ ĊĄĕĒĄāēĊĈ. ĘĄċă ĄĂ đґċĞĄă Đč āґ ĆĈ ăґČ ĂґăґąĔĐĈ Čă Ĉć ąĄĐĒ ċĔĐĄČĄ āĈć. Đґ ćĕ ċґ ēČăґ, ăґ ěґāē Ċčāґ ґĐ Ĉđ, ĈċĈĒčċ Đčċ đēĊ ґĐ Ĉđ ĐĈđĉĈ, Đčċ ĐґĖґĚ ĘĄĈěĊĄ āґ ċčĞă Ąđ. ĐčĚґ ąĄĐĒċĔĐĄ ČĄāĘĈ ęґ ąđ ĞĄăĈć ăґ ēČ ăґ Ăґăґ ąĔĐĄ ČĈ ĊĈėґ ąĈć, āēČĄ āĐĈąĈґ, ğґąĘ ґČ ďĈ ĊĄĒĄāĈ ĂąĄĚ ąґ, ąĄ ĐĒ ċĔĐĄ ČĈĚ ĐґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ґĞ Ċčđ ăґĔĐĈČґąđ ċĈĜґ đćґČ, ęґċčĂăĄā Ĉđ đґĔĐćĞĈđ ĘĄċćĞą Ąą ґĘĈ ґĞĊčđ Đčċ Ĉėčđ. đēĊ ăґ ěґāēĊĈ ĞґĐ, ćē ċĚґ, Đč ĂčĐĚ ďē ĐČ ґĊ Ĉđ Ēđ, Ăґ ĈČ ĒĄ ĐĄ đĄ āđ ăґ ĉґ ĐĂ Ĉґ. – ÃÐ× ÙË ÐÃ ÕÙ ÃÔ ÉÃ ÈÔ ÀÚ ËÎ ÇÄ ÇÐ ÆÃ ËÐ ÕÖ Ô× ÓÅ ËÃ ÕÃÅ ÉÃ ÂÎ ÇØ ÇÐ, ÔÃ ¿Ç ÏÀ ÚØ ÇØ Ã¿Ë ÔÑ ÉÑÔ ×Ð ÆÃ ÏÑ ËÓÅÇ? – āē ČĄ āĐ Ĉą Ĉґ, Đč Ěґ ґą Ėґ ČĄ ćĘĈ ċĈ ăĈ ĞґĐ, ēĉ ąĄ Ăґ ĚČ čā ĈĄ ĐĄ āē ĊĈ Ăґ ĕąđ, Đčċ Ăґ Đĉ ąĄ ēĊĈ đґ ĔĐ ćĞĄ ґĐ Ĉđ. ĈČ đĒ Đē ĕĚ ĈĈđ đґ ĞĈć ĉĈ, ĐčĚґ ąĄ ĐĒ ċĔ ĐĄ ČĘĈ ąđ Ğă Ąā čă Ĉć, Ăґ Ăą ґĔ Đć ĞĈ ĊĄđ, Đčċ ėą ĄĊґ ĜĄ đđ ēČ ăґ ăґ ąċ čĐ ęĈ ĊĄ āč ăĈć, ґČē ĘĄĂą Ąĉ Đґ Ėą Ąă ĄāĈ, Đґ ăĂ ґČ ċĉ ąĄ ćĐĈ ċč ěĐ ґč āĄ āĈđ ĘĄ ċć Ğą Ąą ґĘĈ đґ ĝĈ Đč Ĉĕ ČĄ āč ăґ. ґđ ĄąĄ, ґĐ ēČ ăґ ċč Ăą ĄĞđČґ ğґ ąĘ ґČ ďĈ ĊĄ ĒĈ, ґē ĚĈ ĊĄ āĄ ĊĈґ ęґĔĞēĒĈđ Ăґ ċč ėĄ ČĄ āґ. – ÃÔ ËÕ ÏÑ ÏÇ ÐÖË, ÔÑ ÅÃ ÒÃ ÐË ÍÆÇÄË? – ěґ ĊĈ ґČ ĔĐ ćĞ ĈĊ ĄāĈ ґĐ ĈґČ ґċĄĐ Ĉĉ ĄĊ Ąā ĈĚ ăґ ĔĐ ґČ ĂĄ āĈĚ, Ĉđ ĈČĈ đČ ґĈ ĎĄ ĐĄ āĈ ґĐ ĈґČ. ęą ĄČđ ăĐ čđ ґĚ, Đč Ěґ ąĄ ĐĒ ċĔ ĐĄ ČĈć ċĈ ąĔ ĐĈ Čґ ąăĈć, ĄĐć-ĄĐ ćċґ đČ ґĈ ĎĄ Đċґ Ăґ Ĉđ ĐčĊґ. āē ČĄ āĐ Ĉą Ĉґ, Ąđ ĘĈ Ęđ ĈĜ ąĄ ąđ, ĂĄ đċ Ĉđ đĐ čĊ Ĉđ Ğċґ ăґ ґĐ ĈĚĈ, Đґ Ğă Ąāґ, ąĈ Čċ Ąđ Ąđ ąĐ ĈґČ, ćē ĘĄČ ĂĈ-

ÐÛØÍ ÓÐÝÐçäÛØ ÐåËÐÝÔÍØ Ěґ ąĄČ. Ĉėč ăґ ěґ āē Ċč āґĚ, ċґ ĂĐ ґċ ċč Ăą Ĉґ ČĄ āĈć ґĖ ċč ęČ ăґ, Đčċ ґĐ ґĔĄĐĈ Ĉđ ĄćĈ ґĐ ėč ĔĈ Ċґ. ēā Đґ Ċčă, Ĉđ ĈČĈ, Đč Ăč ĐĚ ĉĈ Đґ ĈċĄ đґ Ąĝ ąčđ ĘĄ ґċ ęČ Ąą ĄČ, ąґ Ċă Ąā ēĊ ĄāĈ ґĐ ĈґČ, Ĉđ Đč ĊčČ. ґĐ Ĉđ ĘĄ ċć Ğą Ąą ĄāĈ, ĐčĚґ ćґ ĊĈ āĄ āĈ ĚĞ ąĐ Ĉđ Ĕґ Đґ ĘĈ ĈċґĊ Ąā ĈґČ ăґ Đč Ěґ ĚĞ ąĐ Ĉđ Ĕґ Đґđ ĞĄ ăґ ąĄČ, ēČ ăґ ăґ Ęґ ĊčČ. ґđ Ąć ăĐčđ, Đґ ćĕ ċґ ēČ ăґ, ēČ ăґ ĈĚ čăĄ, Đґ Ğă Ąāґ, Đčċ Ďґ ČĈ ĉґ ĘĈ ґĐ ęґ ąґ ĐăĄ. – ÔÑ ÉÑ ÔËÃ ÓÃ ÔÀ ØÇ ÎË ÌÃ ÔË ÕÍÃÅ ÇÄ ËÕ ÉÃ ÐÙ ÛÑ ÄÃ? – đĞ ąґ ćґ Ęč ĐĈđ, ĕґ Đć ąĄ ĊĈ ăґ ĈČ ĂĊ Ĉđ ĄĊĈ ğґ ĐĈ đĉ ґĚ ĄāĈ ĚČ čā ĈĊĄāĈ ґĐ ĈґČ, Đčċ ăґ ăĈ ґČ ґą Ėґ ČēĐ đč ĔĊ Ąā ĘĈ, ċč đґ ĞĊ Ąč āґđ Ğą ăĄ āĈґČ ăґ ґă ĂĈ Ċč āĐ Ĉą Ąā đґĚ ēė ąґ Đć ґċ čĐĈ ĉč ČĒ ĈČ ĂĄ ČĒ Ĉđ ċč đґ ĞĊ Ąčāґ. ĉґ ĐĂĈ ăґ ċč ĉĈ ăĄ āē ĊĄ āґ ґĕ ąć, Đґ ăĂ ґČ ęą ĄČ ĄāĈ ĞĘ ĈĐ ґă ēĐ ĈĂ Ąā ĄČ Ġē ċґ ČĈ Ēґ ĐēĊ Ēą ĈĐ ćđ, Ĝė ґĊđ ґěĊĄ ąĄČ. ĠĄ Ċċ ґČ ăĈđ ĎĐ čą ĈČ ĚĈ ґĘĈ ĕґ Đć ąĄ ĊĄ āĈđ ċĈ đĈ ґґ, ĉč ČĒ Đč ĊĈ Ăґ ēĜ ĈčČ ċĘ ąĈ ăč āĈđ ăґ ċė ґĐ Ąā ґđ. ęą ĄČ ąČ ґĞ Ąć đґ ċĞ Ąă Đč ĄāĈ, Đč ċĊĄā ĈĚ ēĉ ąĄ čĐ ğĄĐ ăґ ĆčĂ ĘĄ ċć ĞąĄą ґĘĈ ċĄ đґ ċĄă Ĉė ąČ ĄČ ґą Ėґ ČĄ ćĘĈ. ċґć ęą Ąē ĊĄ āĐ Ĉą ĘĄ ēě ĊĈ ґć, 6 ćąĈđ ĘĄ ċă ĄĂ Ĝґ ċč ąĈ ăČ ĄČ, ċґ ĂĐ ґċ ĞĘĈĐ ĘĄ ċć Ğą Ąą ґĘĈ ґĂ Đě ĄĊ Ąā ĄČ. ґċ āčāĄČ, Đčċ Ĉĕ ėč ĔČґ ċґ ćć ąĈđ ěґ ĊĈ ґČ ăĈ ăĈ Ăґ ċč Ěă ĈĊ Ąāґ ăґ đĜ ґą Ċґґ. ĎĈ Đč āĄ āĈĚ ěґ ĊĈ ґČ ĉґ ĐĂĈ ґĕ ąć. ćē ċĚґ ґĚ Čč āĈ ĄĐ Ąā ĄČ, Đčċ đґ ĔĐćĞ ĄĄ āĈ ґĐ đĄ āč āđ. Đč Ěґ ęą ĄČ Ăґ ċčąĔ ĐĈ Čă Ĉć, Ăґ ąĈ ĂĄć, Đčċ đґ ċĈ ğґĐĈ đĉ ґĚĈ ăґ ĈĖ ēĎґ. đĞ ąґ ćґ Ęč ĐĈđ, Ĉĕ ěґ ĊĈ ґČ Ăґ ēĉ ąĈ Đă ґć, Đčċ ĎĐ ĄĆĈă ĄČ ĒĈ ęґ ąĈ ăґ, Đґ ăĂ ґČ ĠĄ Ċċ ґČ ăĈđ ĎĐ čą ĈČ ĚĈ ґĘĈ ĊĈ ăĄ ĐĄ āĈ ēđ ґĔ ĐćĞč Ąā Ĉđ Ăґ Đґ ČĒ ĈĄ āĈđ ґĐ ґĐ đĄ āč āĈđ Ăґ ċč ěґ ĊĈ ґČ ĈĘ ąĈ ґć ґă ęґ ăĈ ґČ. ĕґĐć ąĄ ĊĈ ğґ ĐĈ đĉ ґĚ ĄāĈ ěґ ĊĈ ґČ ĂґĞґ ĐĄ āē ĊĄ āĈ Ĉė ąČ ĄČ ăґ ґċ āč āă ČĄČ, Đčċ ĎĐ ĄĆ Ĉă ĄČ ĒĈđ ęґ đą Ċґċ ċґ ćĘĈ ăґ ċґ ĒĄ āĈ ćĈ đĒ Ĉċ ēĊĈ Ăґ ґę ĈČґ. – ¿ÇÐ ÀÓ ØË, ÇÔ ÃÛ ¿ËÅ ØË ÛÃ ØËÑ... – ĄĐ ґė ĘĈ ąĈ ėґ ąĈ ċґ ĘĈČ, Đč Ěґ „ĈċĄăĈ“ ăґ Ğē Đē ĊĈ Ĉėč – 2007 ĜĊ Ĉđ 7 Čč Ąċ āĐ Ĉđ ċĄ ĐĄ. ċĈ ēĞ Ąă ґą ґă ґċ Ĉđґ, Đč Ěґ ĘĄ ċč ċć ґą ґĆ Ąđ, ċґ ĈČĚ Ĝґ ąĄăĈ, ąĈ Ěč ăĈ, Đčċ ċґ đґ Ċґ ґĐ Ăґ ąĈăč ăґ Ąć ĄĐ ĘĈ. ċґ ĈČ ĒĄ ĐĄ đĄ āăґ ăґ Ăґ ċč ąć ĕąĈ đē Đą ĈĊĈ, Đčċ Ĝґ ąė čĊčăĈ. āē ČĄ āĐ Ĉą Ĉґ, ďē ĐČ ґĊ Ĉđ ĒĄ āđ ґđ Ąć ґă ĂĈ ĊĄ āĘĈ ċē Ęґ čāґ ěґ ĊĈ ґČ Ăą ґĈ ČĒ ĄĐ Ąđ Ąāđ.

Đčċ Ĝґ ąđ ēĊ Ĉė ґąĈ. ęĄ ċĈ đē Đą ĈĊĈ Ĉėč, ĎĈ Đґ ăґă ċĄ Čґ Ğґ Ĉđ, ĐĈđ ĘĄ đґĞĄ āґĚ Ĉĕ ґċ ăĄ ċĞ čĊ čă Ăґ Ăč ČĈ ĊĈ ċĕ čČ ăґ. Đč Ěґ Ąđ ėą ĄĊ ґĔ ĄĐĈ ĂĄ đċĈđ, ĄĐ ćĈґ, ċґ ĂĐ ґċ Đč Ěґ ĎĈ Đґ ăґă ęґ ăĈ ĞґĐ ăґ ĎĈ Đґ ăґă Čґ Ğē Ċčā, Ąđ đēĊ đĞ ąґ Ąċ čĚ Ĉґґ. ċĈ ēĞ Ąă ґą ґă ĈċĈđґ, Đčċ Ăč Ăč đć ąĈđ ċґ ĈČĚ Đć ēĊĈґ ґđ Ąć ґă ĂĈ ĊĄ āĘĈ ėč ĔČґ, ęĄ ċć ąĈđ ěґ ĊĈ ґČ đґ ĈČ ĒĄ ĐĄ đč Ĉėč, ґĐĚ ĄĐćĈ Ĝґ ċĈ ćґĚ ґĐ ċĈ Čґ ČĈґ. Đč ăĄ đґĚ ĘĄ ăĈ ĞґĐ ĠĄ Ċċ ґČ ăĈđ ĎĐ čą ĈČ ĚĈ ґĘĈ, ĈĚĈ, Đčċ ґĐ đĄ āč āđ đґ ĔĐ ćĞĄ. ґċ ăĐ čđ ґĐ ґĕ ąđ ċČ ĈĘ ąČ ĄĊ čāґ, ąĈđć ґČ ĄĐ ćґă ĞґĐ. Đґ đґ ĉą ĈĐ ąĄ ĊĈґ, ĘĈ Čґ Ăґ Čґă Ăґ ĕąđ Ăґ Đĉ ąĄ ēĊĈ ĘĈ ĘĈđ ċč ċĄ ČĒĈ, Ĉċ Ĝґ ċĄ āĘĈ ĔĈ ĕĐ čā ăґ ĘĄ Ĉě ĊĄ āґ ċć ĄĊ ċґ ĚĞ čą ĐĄ āґċ ęґĂĈ Đā ĈČ čđ ćą ґĊ ĜĈČ, ćē ċĚґ Ĉċ ăĄČґă Ęć ґċ āĄ ĝă ґąĈ Ĉėč Ĉĕ ґĐ đĄ āē ĊĈ đĈ Ēē ґĚ Ĉґ, ĈČ ĒĄ ĐĄ đĈ ăґ Ęć ґā Ąĝ ăĈĊĄ āĄ āĈ Ĝč ČĈđ ċĚ ĈĐ Ąă ĘĈ Ęđ. Đč Ěґ ğґ ąĘ ґČ ďĈ ĊĄ Ēđ Ăґ Ěċ Ąą ĄČ ăґ đĎ ĄĚĈґ ĊēĐ ĕē ăđ Ăґ Ğē Đґ ąĄČ, ґċ ăĐ čđ, āē ČĄ āĐ Ĉą Ĉґ, ĘĈ ĘĈđ Ăґ ČĚ ăґ ĂĈ ęČ ăĄāґ. – ÒË ÔØ ÇÎ ÃÆ ËÛ ÃØË ÅÚ ÇÎ ÙÇ ÔÖËÎ ¿Ë? – ĉĈ, Ąđ ĎĈ Đą ĄĊĈ ąĈ ĆĈ ĒĈ Ĉėč. ґĐĚ ĄĐ ćĈ Ĝґ ċĈć ґĐ ăґ ąĔ Ĉĕ Đă ĄāĈ, ĉą Ċґą ĈđĄ Ĝґ ąґĊ. ċґ ĈČ ĒĄ ĐĄ đĄ āđ, Ĉĕ ċė čĔĈ ґă ґċ Ĉґ ČĄ āĈ đć ąĈđ Đґ ċă ĄČ ґă ěČ ĄĊ Ĉґ, Đґ Ąċ čĚ Ĉґ ґĕ ąć... Đґ ċă ĄČґă ґĚ Čč āĈ ĄĐ Ąā ĄČ đґ ĉē ćґĐ ćґ ąćґČ, Đčċ ċĆ ґă ґĐ ĈґČ, ċč Čґ ĜĈ ĊĄ čāґ ċĈ ĈĖ čČ ċđ Ăґ ąđ čĎ ĄĐ ґĚ ĈĄ āĘĈ. ĎĈ Đґăґă ċĄ ćē ĉĈ ăĄą ċč ċĄ ĚĄ ċґ Ĝґ đąĊĈđ Ęґ ČđĈ, ґē ĚĈ ĊĄ āĊ ґă Ĝґ ąґĊ. – ÔÑ ÉÑ ÔËÃ ËÓ ÏÛ ÑÈË ÌÃ ÔË ÕÍÃÅ ÇÄ ËÕ ÉÃ ÐÙ ÛÑ ÄÃ? – ċĄ Ĉĕ ґĐґ ċґ ĐĒč ċґ ċґ ĉґ ĚĈ ğґĐĈ đĉ ґĚ ĄāĈ ąČ ґĞĄ, ґĐ ґċ Ąă ĕґ Ċā ґĒčČ Ąā ĈĚ, Đč ċĊ Ąā đґĚ đґ ĕґ Đć ąĄ ĊčĘĈ Ęą ĈĊ ĄāĈ Ġė ґąć ăґ Ēč ąĄ āē ĊĈ. ăґ ċĐ ęґ Ęć ґā Ąĝ ăĈ ĊĄ āґ, Đčċ ċґ ććąĈđ Ĉĕ ėč ĔČґ đґ ґċ ґė čґ. Ĉĕ ėą ĄĊґ ĈĚ Čč āđ ĕґ Đć ēĊ ĉč ČĒ ĈČ ĂĄ ČĒđ. ĈđĈČĈ ґċ āč āĄČ, Đčċ ċĆ ґă ґĐ ĈґČ, ĉąĊґą ęґ ąĈ ăČ ĄČ ăґ ĞĄ Ċċ Ąč ĐĄă ċĈ ĈĖčČ ċč Čґ ĜĈ ĊĄ čāґ. ċґ ćć ąĈđ ěґ ĊĈ ґČ ăĈ ăĈ đĒ Ĉċ ēĊĈ Ĉėč ĕą Ąė ČĈđ ċćґą ґĐ đґ Đă ĊĈđ Čґ Ğąґ. ąĄ ćґ ČĞ ċĄ āĈ, Đčċ đґ ґċ ґėč Čґ ċă ąĈ Ċґă Ăą ґĕ ąđ.

ÐË ÐÑ ÉÑ ÏÃ ÔÀ ÇÎË, ÕÃ ÜÑ ÉÃÆÑ ÇÄ ÔË ØË ÏÃ ×Ù ÛÇ ÄÎ ËÕ ½× ÔÐÃÎ ËÕ ÖË: – Đč Ěґ ďē ĐČ ґĊ Ĉđ ĒĈ ĞґĐ, ėč ąĄĊć ąĈđ Ăґ ĕąđ ĈČ ĒĄ ĐĄ đĈ, Đčċ ċč ĞąăĄ ĚĞ ĄĊ ĜĄ ĐĒ ĈĊ ĘĈ. ґĐ ċĄ Ăē ĊĄ āґ ďē ĐČ ґĊ Ĉđ ĒĈ, Đč ċĄ Ċđ ґĚ ґĐ Ăґēę Čă Ąā čăґ Ĉĕ ęґ đą ĊĈđ đē Đą ĈĊĈ. Đč Ěґ Ăґ ąĈ ĂĄ, Đčċ ґċ Ĉđ Ęґ ČđĈ ċĄěĊ Ąč ăґ, ėą ĄĊ ґĔ ĄĐĈ Ăґ ąґ ĉĄ ćĄ,

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

âÚÐÝÓÐÛäáØ ØÝãÔáåØä àÔÍÐ ÍÞÕäáØÐâÍÐÝ ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ÓÇÀÃ ÀÑÈ×ÔËÃ ÍÔÇÏÎËÕ ÏËÇÔ ÑÔÉÃÐËÜÇÄ×Î ÍÑÐÅÇÔÖÇÄ¿Ë ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÃÕ ÃÓÃÏÆÇÅ ÃÔ ÀÃÍËÎÑÄÆÃ, À×ÏÅÃ 23 ÀÇÄÇÔØÃÎÕ ØÎÃÆËÏÇÔ Ò×ÖËÐËÕ ÏÚÃÔÆÃÏÁÇÔ ÍÑÐÅÇÔÖÜÇ ÏËÕÏÃ ÉÃÏÑ¼ÇÐÃÏ ÛÑØÇÎÉØÃÔ ÏÑÎÑÆËÐÕ ÉÃÆÃÃÁÃÔÄÃ. 2008 ÙÎËÕ ÑÍ×ÒÃÅËËÕ ÏÀÃØÃÔ ÃØÖÑÔÕ ÓÃÔÀØÇÎÏÃ ÏÑÏ¾ÇÔÃÎÏÃ „ÕÃÏ¿ÑÄÎÑÕ ÆÃÏÅØÇÎËÕ Æ¾ÇÕ“ ×Ï¾ÇÔÃ, ÔÑÏÇÎËÅ Ô×ÕÇÀ¿Ë ÛÑØÇÎ 23 ÀÇÄÇÔØÃÎÕ Ã¾ËÐË¿ÐÇÄÃ. ÙÇÎÕ ÃÏ Æ¾ÇÕÃÕÙÃ×ÎÕ Ô×ÕÇÀËÕ ÒÔÇÏËÇÔËÕÃ ÆÃ ÈÃÓÖÑÄÔËØÃÆ, ÏÑÏÃØÃÎË ÒÔÇÜËÆÇÐÖËÕ ÏÚÃÔÆÃÏÁÇÔË ÍÑÐÅÇÔÖË ÆÃÃÏÀÚØËÇÕ, ÕÃÆÃÅ ÆÃÏÕÙÔÇ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÕ ØÎÃÆËÏÇÔ Ò×ÖËÐÏÃ ÒËÔÃÆÃÆ ÏËÏÃÔÀÃ. ĎēĒĈČĈđ ċĞґĐăґċĝĄĐĈ ĉčČĚĄĐĒĈđ ĘĄċăĄĂ „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ĕĄćґ ćčĔēĐĈґđ ċčđĉčąĘĈ ăґēĉґąĘĈĐăґ ăґ đґĉċґčă đĉґČăґĊēĐĈ ĈČĒĄĐąĈē ęґĜĄĐґ. ĂґČĈĚăĈăґ ćē ґĐґ ăĈđĉčċĔčĐĒđ, ĐčăĄđґĚ čĉēĎґČĒĈ ĕąĄėČĈđ ĊĈăĄĐđ ēċĖĄĐčăґ? ґĈěēĊĄđ ćē ґĐґ ĕґĐćąĄĊĈ ĘĄċđĐēĊĄāĄĊĈ, ĎēĒĈČĈđćąĈđ ĄċĖĄĐґ ăґ ĐґĒčċ ґĐ ċĈĈęČĄąđ Ĉđ ĐēđĄćĈđ ċčĕċĄă ĎĐĄċĈĄĐđ čĉēĎґČĒґă? ĂćґąґĆčāć ĄĕđĉĊēĆĈēĐ ĈČĒĄĐąĈēđ „ґ đĒēăĈčđ“ ĕґĐćąĄĊ đčĊĈđĒćґČ. ÓÇÀÃ ÀÑÈ×ÔËÃ, ÏÑÏ¾ÇÔÃÎË: – ąĄĊčăĈ, Đčċ ґēĚĈĊĄāĊґă ăґċĈĐĄĉґąăĈć. 23 ćĄāĄĐąґĊĈ ĐēđĄćĘĈ đґċĘčāĊčđ ăґċĚąĄĊĈđ ăĖĄґ, ĐčċĄĊĈĚ ėčąĄĊĜĊĈēĐґă ґĖĈČĈĘČĄāґ ăґ ĈċґĐćĄāґ ăĈăĈ ĉčČĚĄĐĒĄāĈ. ąĈĖґĚ ćē ĉčČĚĄĐĒđ ґĉĄćĄāđ ăґ ĈċĈđ ċĈĖċґ ĉĈăĄą ĔґĐēĊĈ

ĈċґĐćĄāčăґ ĉčČĚĄĐĒĈ. ґċĈĒčċґĚ ăґąćґČĞċăĈć. – ÔÑÆÇÕÃÅ ÉÃËÉÇ, ÔÑÏ ÇÕ ËÛÑ Ò×ÖËÐËÕ ÏÚÃÔÆÃÏÁÇÔË ÃÓÅËÃ, À× ÉÃÃÒÔÑÖÇÕÖÇ, ÃÐ ×ÍÏÃÛÑÈËÎÇÄÃ ÏÃËÐÅ À× ÉÃÏÑÀÓØË? – ґĐґČґĈĐĈ ēĉċґėčĔĈĊĄāґ ґĐ ĂґċčċĈćĕąґċđ, ąĄĐ ąĞąăĄāĈ, ĐґĒčċ ēČăґ ĂґċčċĄćĕąґ ēĉċґėčĔĈĊĄāґ. ąĚăĈĊčā, ґĐ ęґąĄĐĈč ґċ ėąĄĊґĔĄĐĘĈ. Ĉĕ ąĈĖґĚґđ đĈĒėąĈć ĂґċčđąĊґ Đčċ ċčēČăґ, Đґ ęĄċĈ ĎĐčāĊĄċґґ ĄĂ. ğĄĐ ĄĐćĈ, ċĄ ґĕ ąĚĞčąĐčā, ąċēĘґčā ăґ ăĈăґă đĞąґ ĂґċčđґąґĊĈĚ ґĐ ċґĕąđ, „ęĄđČґă“ Đčċ ĂĈćĞĐґć. – ÃÐ× ÉËÐÆÃ ÀÓØÃ, ÔÑÏ ËÂ×ÎÇÄ×ÎË ËÛÃØË, Ò×ÖËÐËÕ ÏÚÃÔÆÃÏÁÇÔ ÃÓÅËÃÜÇ ÉÇÏ¾ÇÔÃ? – ґĐґ, ĈěēĊĄāēĊĈ ґĐґąĈČ ґĐ ґĐĈđ, ċґĂĐґċ... ėąĄĊґ ċčċĖĄĐґĊĈ ăґ ĞĄĊčąґČĈ ĚăĈĊčāđ, ґċґĘĈ ґĐ ęґĄĐĈčđ. ĐčăĄđґĚ ĂґąĈĂĄ, Đčċ Ąđ ĎēĒĈČĈđ ċĞґĐăґċĝĄĐĈ ĉčČĚĄĐĒĈґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĔĄĞĄāĈ ґĐ ĂґċĈĔґĐęĞĈґ ăґ ґĐ ċĈćĕąґċđ, ґĐ ĂґċčąґĊ-ċĄćĕĈ. – ÃÐ× ¿ÇÐÀØËÕ ÏÐË¿ØÐÇÎÑÄÃ ÃÔÃ ÃÓØÕ, ËÏ¾ÇÔÇÄ À× ÃÔÃ ËÏ ÃÆÃÏËÃÐËÕ ÏÚÃÔÆÃÕÃÁÇÔÃÆ, ÔÑÏÎËÕ ÒËÔÃÆË ÄÔÂÃÐÇÄËÀÃÅ 2008 ÙÇÎÕ ×ÃÏÔÃØË ÓÃÔÀØÇÎË ÆÃË¾×ÒÃ? ÆËÕÍÑÏÈÑÔÖÕ ÃÔ ÉËÓÏÐËÕ ÇÕ? – ăĈđĉčċĔčĐĒđ ċĈĕċČĈđ ėąĄĊґ Ĉđ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ... ċґĂґĊĈćґă, ćĕąĄČ... ąĈČĚ ċĈĐĉґąđ. ęĄċĆĄ ċĄĒĈ ċčĖґĊґĒĄ đĞąґ ąĄĐґąĈČ ČґĞĄć?! – ÏÇ ÃÔ ÏËÀÓØÃÏÕ, ÔÑÏ ÏÑ¾ÃÎÃÖÇ ÚÃÔ. ×ÄÔÃÎÑÆ, ÏÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÕ, ÆËÕÍÑÏÈÑÔÖÕ À× ÉÃÐËÅÆË, ÔÑÆÇÕÃÅ Ò×ÖËÐËÕ ÏÚÃÔÆÃÏÁÇÔ ÍÑÐÅÇÔÖÜÇ ÉÃÏÑÆËÚÃÔ... – ґĐґČґĈĐ ăĈđĉčċĔčĐĒđ ґĐ ċĈĕċČĈđ. ґĐ ąĄěĈĄāĈ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ. ґĐ ċґĕąđ ĎĐčāĊĄċґ – ąґĈċĄ ґĞĊґ ċĄ ĎēĒĈČĈđ ċĞґĐăґċĝĄĐ

ČěĐĄēĊĈ“ Ăґĕąđ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĘĄĂĈěĊĈґ, ĞĄĊĈ ăґēĕČĈč ėąĄĊґđ ăґ ĜґĞąĈăĄ. ґċĈĒčċ ČēĐґąĈđ ĄĜėĈČĄāґ ăґ Čē ĈĔĈĕĐĄāć, Đčċ ĐґĖґĚґđ ąґĉĄćĄā ґĕ. – ÉÃÕÃÉÇÄËÃ, ÏÃÉÔÃÏ, ÃÎÄÃÀ, ÇÎÑÆË ÍËÆÇÅ ÉÃ¾ËÜËÃÐÇÄÃÕ ÓÃÔÀ×ÎË ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕ ÏÚÔËÆÃÐ, ÔÃÆÉÃÐ ¿ÇÐ Ï¾ÇÔË ËÏ ÃÆÃÏËÃÐËÕ ÏÚÃÔÆÃÏÁÇÔ ÍÑÐÅÇÔÖÜÇ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÓÃÔÀØÇÎÇÄËÕ ÃÄÕÑÎ×Ö×ÔË ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ ÏÖÔÃÆ Ã¾ËÓØÃÏÕ... – ąĄĊčăĈ, ąĈĚčăĈ ăґ ĂĄĊčăĄāčăĈć ĉĈăĄĚ. ċĄ đĞąґ ĂґċčđґąґĊĈ ґĐ ċĕčČăґ. ēґĐĈ Đčċ ċĄćĕąґ, ęґćąґĊĄć, Đčċ ęĄċčăґČĈ ēČăґ ęґċĄĊґĂĄāĈČґ ăґ ćĕąĄČćґČ ęґċčąđēĊĈėґąĈ. ăґąĐęĄāčăĈ ėąĄĊґĔĐĈđ ĂґĐĄĘĄ. – ÃÐ× ÏÃËÐÅ ÉÃÏÑÆËÕ, ÔÑÏ ÉÃËÂ×ÎÇÕ Ò×ÖËÐËÕ ÏÚÃÔÆÃÏÁÇÔ ÍÑÐÅÇÔÖÜÇ ÉÃÏÑÕØÎÃ? – ґĐґ, ґĐґąĈČ ґĐ ċґĈěēĊґ. ĘĄċĄěĊč ēґĐĈ ċĄćĕąґ, ċґĂĐґċ ĂґċĈĔēĝăĄāčăґ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ. ąĚăĈĊčāć, ĉčČĔĊĈĕĒđ ćґąĈ ґąґĐĈăčć. ċĈĐęĄąČĈґ, ĂґąĈăĄ ăґ Ĉċ ĞґĊĞđ ąēċĖĄĐč, ąĈăĐĄ ąĈĖґĚґđ ąґĜėĄČĈČč ґĕ. ґċĈĒčċ ėčąĄĊćąĈđ ąґċāčā, Đčċ ґĐ ąĄĐĄąĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ. ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈđ ċĞґĐăґċĝĄĐĈ ґĕĚĈґ Đčċ Ĉėčđ, ĈĕґĚ ąĈċĖĄĐĄā. – ÉÃÕÃÉÇÄËÃ, ÏÃÉÔÃÏ Ò×ÖËÐË ÚÑÏ ÑÍ×ÒÃÐÖË ÓØÇÛÐËÕ ÎËÆÇÔËÃ. ÉÃÐÕÚØÃØÇÄÃÕ ØÇÔ ÚÇÆÃØ ÃÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë? – Đґđ ĠĕąĈґ čĉēĎґČĒĈ? Ąđ čĉēĎґČĒĈ ĕąĄėґČґґ, ĐčċĄĊĈĚ ċĄ ċґĝċĄąđ ăґ ċґđċĄąđ. ęĄċĈ ğĂēĔĈđ ĜĄąĐĄāĈ ґĕĄăґČ ґĐĈґČ. ċĄ ċĈČăґ ċĕčČăĄđ ĈċĈđ ēĔĊĄāґ, ęґċčąĈăĄ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ăґ ćēČăґĚ ąĈČċĄđ ăґąēĝĈĐč ċĞґĐĈ, ґċĈĒčċ ґČĂґĐĈĘĈ ēČăґ ĂґąēĜĈč ęĄċĈ ğĂēĔĈđ ĜĄąĐĄāđґĚ ăґ ґĕґĚ ĈĂĈąĄ ēČăґ ĂґąґĉĄćč. đĞąґ ĐґĘĈ ēČăґ ăґąĝĈĐăĄ ċĄ ґăґċĈґČđ Ğčċ?! ґĐ ĂґċčąăĈąґĐ

āēċĞґĐ ĐăґċĝĄĐĈ Đ ґĕĕĚĈґґ ęęґăĄā ĊĈ, Ąđ ęąĄČ, ċčċĖĄĐĊĄāđ, ґĐ ĂąĄĞĄāґ. ęąĄČ ăґĂąĈěґĞĄđ ĉčČĚĄĐĒĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ ĄěĖąČĄāčăґ đґċĘčāĊčđ ăґċĚąĄĊĈđ ăĖĄđ. – ØËÐ ÏËÉËÙØËÃÀ ÃÏ ÍÑÐÅÇÔÖÜÇ... – ĐēđĄćĈđ ĎĈĐąĄĊċґ ґĐĞċґ. – À×ÏÅÃ, ÃÎÄÃÀ, ËÅÑÆË, ÔÑÏ ÕÃÏ¿ÑÄÎÑÕ ÆÃÏÅØÇÎËÕ Æ¾ÇÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÇÕ ÍÑÐÅÇÔÖË Ò×ÖËÐËÕ ÏÚÃÔÆÃÕÃÁÇÔÃÆ ËÏÃÔÀÇÄÑÆÃ? – Ąđ Ĉėč „ĎĐґĆăČĈĉĈ“, ĐčċĄĊĈĚ ċĈąēĊčĚĄ ĉĈăĄĚ ėąĄĊґđ. đґĄĐćčă ґĐ ċĈćĕąґċđ ґĐґĔĄĐĈ ĎēĒĈČĈđ ċĞґĐăґĝĄĐґĆĄ. Čē, ĎĐĈČĚĈĎĘĈ, ĂĄćґČĞċĄāĈ, ĂґċčąĈăґ, Đčċ ąĈċĖĄĐĄć ґċ ċĞґĐăґċĝĄĐ ґĕĚĈґĆĄ, ċґĂĐґċ ґċґĘĈ ąĄĐґĔĄĐđ ĈđĄćđ ąĄĐ ąĞĄăґą. ċĄ ĞґĊĞđ ċĈąēĊčĚĄ „ĎĐґĆăČĈĉĈ“. – „ÒÔÃÜÆÐËÍË“, ÕÃÆÃÅ ÉÃÍÇÀÆÃ ØÎÃÆËÏÇÔ Ò×ÖËÐËÕ ÏÚÃÔÆÃÏÁÇÔË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄË... – ĉĈ, đґĕċĈđ ĉēĐđĘĈ ąґĐ, ċґĂĐґċ Đґ ąĕČґ. ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ Đčċ ėēĐґăĖĄāґ ċĈąґĕĚĈč, ĂґąĂĈďăĄāĈ. ęąĄČ Đčċ ĂąĈĐĄĉґąĄČ, ґĐґđăĐčđ ґĐ ĂąĄēāČĄāĈґČ, ĎēĒĈČĈđ ċĞґĐăґċĝĄĐĈ ґĕĚĈґґ ćē āĄāĈґęĄċĈđ. ēāĐґĊčă, ĂąĈćĞĐĄđ, Đčċ 23 ćĄāĄĐąґĊđ „ĊēďČĈĉĈđ“ ēĆґĐċґĆґĐ đĒґăĈčČĆĄ

ĉčČČĚĄĐ ĐčĂčĐ ĐĒĆĄ Ć Đ Đ ĂґċċčąґĊ, ċґČ Ğčċ đґĕґĐćąĄĊč ăґāčċāґ ăґ ĐґĖґĚ ґđĄćĈ. ĐґĘĈ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ? ċĄ ċĈĜąĄąĄČ, ĐčĂčĐĚ ċčċĖĄĐґĊđ, ĐčċĄĊċґĚ ēČăґ ĂґąґĐćč ĞґĊĞĈ. ęĄċĈ đĈĒėąґ Ĉėč ċĞčĊčă Ĉđ, Đčċ ĂĈĊčĚґąć 23 ćĄāĄĐąґĊđ. ċĈČăґ ėąĄĊґđ ċčĂĄđĈėąґĐēĊčć ăґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ ґĐ ąґĐ ċčĖґĊґĒĄ. ċĄ ґċ ĕąĄėґČґĘĈ ąĚĞčąĐčā, ґĕ ąċēĘґčā ăґ Ąđ ĕąĄėґČґ ċґĝċĄąđ. ċґĝґċĄć ćĕąĄČ, āґĒčČč, ĂґăґċĈĞґăĄć ĈċăĄČĈ ĔēĊĈ, Đčċ ċґČă ąĈėč ăґ ăĈăĈ đĈґċčąČĄāĈć ґĐ ĂґċčąґĊ ґđĄć ĉčČĚĄĐĒĆĄ. – À× ÕÃËÆ×ÏÎÑ ÃÔ ÃÔËÕ, ÔÃÏÆÇÐË ÉÃÆÃÉËÚÃÆÇÕ ÊÑÐÑÔÃÔË? – Ąđ ĈđĄćĈ ĈČĔčĐċґĚĈґґ, ĐčċĄĊĈĚ ĆēđĒґă ґĐĚ ċĄ ąĈĚĈ. ċĄ ċĂčČĈ, ĔēĊĈ ґĐґąĈđ ґēĖĈґ. ĐčăĄđґĚ ċčđĉčąĘĈ ĈċґĐćĄāґ ăĈăĈ ĉčČĚĄĐĒĄāĈ, đґăґĚ ĞăĄāґ ĂґăґĖĄāґ ăґ ċčċĖĄĐĊĄāđ ґĕąć ĎĈґĐĈđ đґĘēґĊĄāґ, ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĠčČčĐґĐđ ґĐ ĈĖĄāĄČ. – ÃÐ× ÇÐÀ×ÜËÃÜÏÜÇ ËÏ¾ÇÔÇ? – ĂґċčăĈđ, Đčċ ґđĄґ. ĐēđĄćĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ґĐĞĈ Đčċ ăґĂĈĐĄĉґąđ ăґ ĂĄĒėąĈđ: ęąĄČ ґċ ĉčČĚĄĐĒĘĈ Ăđąґċć ăґ ēČăґ ĈċĖĄĐčćč, ćē ēґĐđ ĈĒėąĈ, „ăґ-

ăґ ĎĎčĊĈĒĈĉēĐ āĄĐ ĂґČČĚĞĞґăĄā āđ ґĐ ąґĉĄćĄā, ċĄ ċĈąăĈąґĐ Ĉĕ, ĐčĂčĐĚ ċčċĖĄĐґĊĈ. ĐčăĄđґĚ ĂґąăĈčăĈ, ĜĈČґđĜґĐ ēĉąĄ ąĈĚčăĈ, Đčċ ґċґđ ċčĠėąĄāčăґ ĆґĐĄāĈ ćāĈĊĈđĈăґČ. – ÓÇÀÃ, ¿ÇÐË ÃÜÔË ÏÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÕ, ÔÑÉÑÔÅ ÔËÉËÀË ÓÃÔÀØÇÎËÕ... ÏËË¼ÐÇØ À× ÃÔÃ ØÎÃÆËÏÇÔ Ò×ÖËÐÕ ÑÍ×ÒÃÐÖÃÆ? – ĈĚĈć, Đґ ґĐĈđ?! ĈċăĄČґă ąĄĐ ąĄĐĉąĄąĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ, Đčċ ґĐ ąĈĚĈ, ąĈČ ĐĈđĈ čĉēĎґČĒĈґ. – À×ÏÅÃ ÇÕ ÚÑÏ ÇÎÇÏÇÐÖÃÔ×ÎËÃ. ÃÏÃÕ ÃÔ ÕÁËÔÆÇÄÃ ÒÑÎËÖËÍËÕ ÅÑÆÐÃ – ÃÔËÕ À× ÃÔÃ ÃÈÚÃÜÇÀË ÆÃ ÅÚËÐØÃÎËÕ ÔÇÉËÑÐË Ò×ÖËÐËÕ ÏËÇÔ ÑÍ×ÒËÔÇÄ×ÎË? – ĈĚĈć, Đґ ґĐĈđ? ґĐ ąĈĚĈ. ąĈĚĈ, Đčċ Ąđ Ĉėč đґĕґĐćąĄĊčđ ĒĄĐĈĒčĐĈґ ăґ ґĞĊґ ґĐ ґĐĈđ. ĐґĒčċ, ĐĈđćąĈđ ăґ Đґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ґċāĄāĈđ Ăґċč ċčĞăґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ēĉąĄ ґĐ ąĈĚĈ. ċґăĊčāґ ĖċĄĐćđ, Đčċ ąĄĐ ąĄĐĉąĄąĈ ăґ ґĐĚ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ. ćĕąĄČ ćē ĂĂčČĈґć, Đčċ ĐčċĄĊĈċĄ ćĕąĄČĂґČċґ ĈĚĈđ, Đґ ċčĞăґ ĐĄґĊēĐґă, ěґĊĈґČ ĚăĄāĈć. – ĉґĐĂĈ, ĕĄćґ, ĂґđґĂĄāĈґ ĘĄČĈ ĎčĆĈĚĈґ. ăĈăĈ ċґăĊčāґ ĈČĒĄĐąĈēđćąĈđ.

ä ÏË“: ÐáØâ Í „ÒÔÃËÏÖÃË Ø ÓÐ ÒçØÝÍ Ô ÐáÐ ÐÕçÐé ÝØ ßäãØÝØâ Þ åÐÛØâ áÔÖØ ÔÑäÛØ? Øá ß ä Ú Þ Ôá ÜØ áØÐ: ØÒØÍ, àÔÍÐ ÍÞÕä åØÒØ. åØÒØ, Ðá áÐ ÐáØâ? âÐàÐáÍåÔáÞÜ Ôâ ØèÞ áØÐ ÓÐ ÐçÞ ã Ø ÛÞâ ãÔá Øâ. áÐãÞÜ, ÛÐ ÐËÐá Ðá Ð ßÞÛØãØá Ð Ó áØâÍåØâ â ÖÐÜÞ ÜÞÑØ ÑÔ ÐÜ Ø Úäá ÐÕÔáØ, äÚåÔ çÓÐ Ôâ èåÔÛ Ðá åØÒØ.

EXCLUSIVE áÐãÞÜ Ðá ÜØØÊÝÔåâ àÐáÍåÔÛØ ÜÞÜËÔáÐÛØ åÛÐÓØÜÔá ßäãØÝâ ÞÚäßÐÝãÐÓ?

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÛÔåÐÝ äÊÐÝÔØÌåØÛØ my View ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ

„ÄÃØ¿Ø×ÔË ÚÏËÀ ØÅÆËÎÑÄÆË, ÔÃÏÃÜËÕÀØËÕ ÏËÏÇÄÃÂÃ, ÕËÏ¾ÇÔÃ ÆÃØËÙÛÇ“, – ÃÕÇ ËÙÛÇÄÃ ÎÇØÃÐ ×¼ÃÐÇË¿ØËÎËÕ ÏÑÉÑÐÇÄÃ ÔÃÏÃÜ ¼ÚËÍØÃÂÇÜÇ. ÏÃÀ ÃÚÎÑ ÏÇÉÑÄÔÑÄÃ ÃÍÃØ¿ËÔÇÄÆÃÀ. ÎÇØÃÐË ×ÍØÇ ÆËÆË ÚÃÐËÃ, ÎÑÕ-ÃÐÌÇÎÇÕ¿Ë ÅÚÑØÔÑÄÕ ÆÃ ÊÑÎËØ×Æ¿Ë ÏÑ¾ØÃÙÇÑÄÕ. ÆËÆË ÚÃÐËÃ, ÔÃÅ ÓÃÔÀ×ÎË ÒÔÇÕËÕ È×ÔÅÎÇÄÜÇÅ ÃÔ ÉÃÏÑ¼ÇÐËÎÃ, ÃÚÎÃ ÍË, ÔÑÅÃ ÑÕÍÃÔÇÄËÕ ÅËÇÄ-ÅÚÇÎÇÄÃ¿ËÃ ¼ÃÔÀ×ÎË ÆÃ ÀÃÐ ÕÃÎØÃÆÑÔ ÆÃÎËÕ ÉÃÆÃ¾ÇÄÇÄÜÇ Ï×¿ÃÑÄÕ, ¼ØÇÐÀÃÐ ÚÃÐÏÑÍÎÇ ËÐÖÇÔØË×Õ ÆÃÕÀÃÐÚÏÆÃ. ÎÇØÃÐ ×¼ÃÐÇË¿ØËÎÏÃ ÔÃÏÃÜ ¼ÚËÍØÃÂÇ ÆÃ ÏÃÕÀÃÐ ÉÃÖÃÔÇÄ×ÎË ÆÃ×ØËÙÛÃÔË Æ¾ÇÇÄË ÉÃËÚÕÇÐÃ.

ÎÇØÃÐ ×¼ÃÐÇË¿ØËÎË: – āґĒčČĈ ĐґċґĆĈ ĎĈĐąĄĊґă ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ, ċĈĞĄĈĊ ćēċґČĈĘąĈĊĈđ đĎĄĕĒґĉĊĘĈ „ĝĈČĝĐґĕґ“ ąČґĞĄ, 5-6 ĜĊĈđ ąĈĕČĄāčăĈ. ĕčđĈĉčđ ĐčĊċґ ęĄċĆĄ ĈđĄćĈ ĂґąĊĄČґ ĈĕčČĈґ, Đčċ đґĞĊĘĈ ăґāĐēČĄāēĊċґ ĔґČğґĐґ ĂґċčąґĖĄ, ĎґĒґĐґ ĞґĊĈęґ ĂґąĘґĊĄ, ċčąĉґĊґćăĈ ăґ „ċґĖĊґ ĚґĘĈ ґċґĔĐĈČĄ, ąґĈ, ąґĈđ“ đĈċĖĄĐґ ăґąĈĜėĄ. āґąĘąēĐĈ ĞċĈć ąĚăĈĊčāăĈ, ĐґċґĆĈđćąĈđ ċĈċĄāґěґ, ĠґĄĐĘĈ ґĐґĐđĄāēĊ đґĝĄđ ąґĒĐĈґĊĄāăĈ, ċćĄĊĈ ĖґċĄ „ĕĞ! ĕĞ!“-đ ąĞĐĈґĊĄāăĈ ăґ ćґČ ąċĖĄĐčăĈ... ċґĂĐґċ ґċґčă – ęĄċĈ ĞґĊĈęґ ґĐ ґĔĐĈČăґ. đĜčĐĄă ċґĘĈČ ĂґăґąĜėąĈĒĄ, Đčċ ґēĚĈĊĄāĊґă ĂґąĈĚČčāăĈ ĕčđĈĉčđ ăґ ċĈđĈ ĞґĊĈęĈć ĄĐćґă ĘĄċčąēĔĐĄČăĈć ċđčĔĊĈčđ... ąґĉĄĘĈ, ĚČčāĈĊĈ ċđґĞĈčāĄāĈđ ĄĆčĘĈ ąĚĞčąĐčāăĈ ăґ ĄĐć đґĖґċčđ āґĒčČĈ ĄĐčđĈ ċґČğĂґĊґěĈđ ĔґČğĐĈăґČ ĐґċґĆĈđ Ğċґ ĂґąĈĂčČĄ. ĈđĄć ĎĈĐąĄĊđ ĄēāČĄāčăґ ĄĐčđĈđ ĞґąĄĐăčąґČ āґČđ, Đčċ ęĄċĈ đґĞĊĈđ ĔґČğґĐґ ćґąĈđĈć ĂґĈĖč ăґ ĔґČĒґĆĈĈđ ĞґĊĈęĈć ċґć ĘĄąēĄĐćăĈ. ĞґĊĈęĈđ ґċāґąĈĚ ċґĘĈČ ċčąēėĄąĈ, ĐčĚґ ĄĐć-ĄĐć ґđĄć ĜąĄēĊĄāґĆĄ ċĈċĈĖĄđ, ĐčĂčĐĚ ċđґĞĈčāćґ ĄĆčđ ĒĐґăĈĚĈĈđ ĂґċĂĐěĄĊĄāĄĊĈ... ċĄčĐĄ ăĈĊґċăĄ „ċґĖĊґ-ċґĖĊґ ґċґĔĐĈČĄđ ąċĖĄĐčăĈć“ ґĞĊґ ēĉąĄ ĄĐćґă, ĄĐć ĞґĊĈęґĆĄ. ґđĄ ґąĈĞăĈČĄ āґąĘąčāĈđ čĚČĄāґ. – ÉÃÆÃÕÃ¾ÇÄ ÏÑÇÆÃÐÜÇ À× ¿ÇÚØÇÆÔËÚÃÔÀ ÄÃÖÑÐ ÔÃÏÃÜÕ? – ćĄґĒĐґĊēĐĈ ĈČđĒĈĒēĒĈđ đĒēăĄČĒĄāĈ ĐґċґĆ ęĞĈĉąґěĈđ ґĆăґĉĈđ đґČґĞґąґă ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ đĞąĄČĈăґČґĚ ĉĈ ęґąăĈčăĈć. ċґĘĈČ ėąĄĊґ ęąĄČĂґČĈđ čĚČĄāґ Ĉėč, ċґđćґČ ĄĐćґă ĉĈČčĘĈ 20

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

exclusive

`âãäÜáÐÓ Čđ ČґĆĄ Ć ćґċċґĘ đĄćĈ đ ґČ đĚĄČ ĘĈ. ґđ đґĘ ĘēґĊĄāґ āґĒčČ ĐĄĆč ęĞĄĈěĈđ ĔĈĊċĈđ „ăčČ ĉĈĞčĒĈđ“ ĂґăґĖĄāĄāĈđ ăĐčđ ċčċĄĚґ. ċĄ ĉґĐăĄČĈčđ ąćґċґĘčāăĈ, ĐґċґĆĈ ĉĈ – ċĖąăĄĊđ. ґĞґĊĚĈĞĄĘĈ, ĂґăґĖĄāĄāĈđ ăĐčđ, ĐґċґĆĈ ґċāčāăґ, ċđґĞĈčāċґ ăґđąĄČĄāґ, ĕĄĈĔĈ ăґ ăĐčđĒґĐĄāґĚ ĉґĐĂĈ ēČăґ ĈĚčăĄđč ăґ ґĞґĊĚĈĞĈăґČ ĆĄđĒґĔčČĘĈ ċĈđ ґĞĊč ċĄĂčāґĐćґČ ċґČĕґČĈć ĜґąĄăĈć. Ĉđ đґĖґċč ăĖĄċăĄ ăґēąĈĜėґĐĈґ. Ąđ ċґĐćĊґĚ ĕґ-

Đ ĐĈđ đ ґĉґăĄċ ċĈґ Ĉėč, ĐćēĊĈ đ đēĔĐ ćґąĈđĈ đґăĖĄĂĐěĄĊčćĈ, đĈċĖĄĐĈćґ ăґ ĈēċčĐĈć. Ąđ ċčĂĆґēĐčāґ „ęąĄČĈ ĞґĊĈęĈć“ ĄđĎґČĄćĘĈ ĂґĂĐěĄĊăґ... ĄđĎґČēĐĈ ĂґăґċĖĄāĈ ğĂēĔĈ, ґĊāґć, ăĖĄċăĄ ĈĞđĄČĄāđ ęąĄČ ċĈĄĐ ĈēċčĐĈć ĂґćґċґĘĄāēĊ ĉčĐĈăґđ, ĐčċĄĊĈĚ ĞґĐĈđґ ăґ ĒčĐĄґăčĐĈđ ăґċĄĂčāĐĄāĈć, ĕĄĈĔĈćґ ăґ ĔĊґċĄČĂč-ċĐґąґĊďґċĈĄĐĈć ăґđĐēĊăґ. ċĄčĐĄă „ĘґąĈ ĎĐĈČĚĈđ“ Ăґ-

ĞąăĈć. ċċĄ ĎĎēĘ ăґĖĄā āĄāĆ āĆĄ Ę ĘĄąĞ ĘĉĈČđ ąćґċґĘčāăĈ, đĎĄĚĈґĊēĐґă ęґċčąĔĐĈČăĈ ćāĈĊĈđĘĈ, Đčċ ċĈđĂґČ ăґČĒĄđĈđ ċґċčāĈĊĈđ, ĂĄĉĄĐĄČĈđ ĐčĊĆĄ ćґČĞċčāґ ċĈċĄĖč. ґāґ, ĎēĘĉĈČđ ēґĐđ ĐčĂčĐ ąĄĒėąĈč ăґ ćāĈĊĈđĈăґČ ĂĄĆĈ ĎĄĒĄĐāēĐĂĈđĉĄČ ґąĈĖĄć. ĐґċґĆĈđ ċĄēĖĊĄċ, ĕґĊāґĒčČċґ ČґĒґĘґċ ċćĞčąґ, ĘґĕґĐĈ ґĜēĞĄāđ ăґ ĒĉāĈĊđ ċčґĐĈăĄč. ćąĈćċĔĐĈČґąĘĈąĄ ăґĈĜėč ęąĄČĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ. ċĄ ĒĉāĈĊđ ąē-

ĐěěґĊґąăĈ, Ĉđ đ ĉĈ ėąĄĊґČ ČґĈĐ ĉĐ Đґă ĚăĈĊčāăґ ęĄċđ ĂґĚēĐĄāґđ, ĞґČ ĈĊēċĈČґĒčĐĘĈ ĂґċґĞĄăĄāăґ, ĞґČ ĜґċĊĈđ đґĞĈć ēČăčăґ ĒĉāĈĊĈđ ċĈĖĄāґ... đґđĒēċĐčĘĈ ĘĄċčĜċĄāĄāĈ ăґąēĜėĄ, ČčċĄĐĘĈ ĎґĒґĐґ āґąĘąĈąĈć ĠĕčČăґ đĞąґăґđĞąґ ґăĂĈĊґđ ĒĉāĈĊĄēĊĈ ĂґăґċґĊēĊĈ. ėčąĄĊĈ ґđĄćĈ ĘĄċčĜċĄāґ ĉґċґćĈć ċćґąĐăĄāčăґ. ĄĐć-ĄĐćĈ ґđĄćĈ ĂґĜĄą-ĂґċčĜĄąĈđ ĘĄċăĄĂ, ăґċĄċēĕĐґ, ĎēĘĉĈČ-ăґČĒĄđćґČ ґĐ ăґċґĐĄĉĈČč

áÐÜÐé ÊçØÚåÐÏÔéÔ

`ßÐãÐáÐ çÐÛØÊÐ ÖÐåÌÐÛÔ, ÜÞåÚÐÛÐÍÓØ ÓÐ „ÜÐËÛÐ ÒÐÌØ ÐÜÐÕáØÝÔ, åÐØ, åÐØâ“ âØÜËÔáÐ ÓÐåØæèÔ, ÑÐåÌåäáØ çÜØÍ åÒÓØÛÞÑÓØ, áÐÜÐéØâÍåØâ ÜØ ÜÔ ÑÐ ÏÐ~ Ü ØÜ ÔÑ ÐÏ Ð

æÔÛâ à Ð áÐÜÐé áÍåÔÛ ÜâÐçØ ÞÑâ ÊçØÚå ÌÔäâáä ÐÏÔâ 84 æÔÛØ ÛÓÔÑÞ ÓÐ

áÐÜÐéÍÐÝ~ ăĐ ĐčĆĄ Ć ґăĐ ĐĄč. đ đĈĉąăĈĊĈđ đđ đĚĄČґ Č ĎēĘĉĈČĈđ đґĞĊ-ċēĆĄēċĘĈ, ĎēĘĉĈČĈđ ĞĈđ ĒґĞĒĆĄ ĂґăґąĈĖĄć. ĂґăґĖĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĐґċґĆĈ ĞēċĐčāăґ, ċēĆĄēċĘĈ ċčċēĘґąĄ ĕґĊĄāĈ ĈđĄ ĒĈĐčăČĄČ, ċĄĘĈČĈґ, ĚčĚĞґĊ ĄĕđĎčČґĒґă ґĐ ăґĂĒčąčČ ґĕґč. – ÔÑÉÑÔÅ ØËÅË, ÉÃÆÃÖØËÔÀ×ÎË ÉÔÃÈËÍËÕ ÉÃÏÑ, ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë Ë¿ØËÃÀÃÆ ÃÚÇÔÚÇÄÀ ¼ÃÏÑÕØÎÃÕ. ÄÃÖÑÐÏÃ ÔÃÏÃÜÏÃÅ ÄÑÎÑ ÙÎÇÄË ×ÅÚÑÇÀ¿Ë ÉÃÃÖÃÔÃ... ÃÚÇÔÚÇÄÆËÀ ÏËÕ ÐÃÚØÃÕ?

Đ ăґĊĈĆ ċĈđ đ – đ đґĊąґăčĐ ĆĄ ĔĈĊċ ĂґăґĖĄāĄāĈđ Ăґċč ĞĘĈĐґă ċĈĜĄąăґ ĄąĐčĎґĘĈ ėčĔČґ. ĒĄĊĄĔčČĈć đēĊ ċĕčČăґ ĉčČĒґĕĒĈ ĐґċґĆćґČ. Đčċ ĂґĈĂč, ĄąĐčĎґĘĈ ąĈėґąĈ, ĞēċĐčāĈć ċĈćĞĐґ, ĉґĐĊčąĈ ąґĐĘĈ Ğčċ ґĐ ęґċčāĐěґČăĄāĈćč. ĔĐґĆґ ăґċćґąĐĄāēĊĈ ґĐ ĠĕčČăґ, Đčċ ċĄ ăґ ęĄċĈ ěċґ ĈĐґĉĊĈ ċĈđ đґđĒēċĐčđ ċґČĕґČĈć ċĈąґăĄĕĈć. ćāĈĊĈđēĐґă ґąĒĄĞĄć ĕąĄċčăґČ ĎĈĎĈČĈ ăґ ėąĈĐĈĊĈ. ĂґĉąĈĐąĄāēĊĈ ĐґċґĆĈ ґĈąČĈăґČ ĂґăċčăĂґ ăґ

Đ ċ ăґĂąĈČ ČґĞґ, Ğ ā ĘąĈąĈć ĂґĈĞ ĞĐčċ āґąĘ ґĐґ. ēĔĐč ăĈăĈ ĂґĉąĈĐąĄāґ ĠĕčČăґ, ċĄčĐĄğĄĐ Đčċ ęґąґĉĈćĞĄć. ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄ ĕĄĈĔĘĈ, đĈĚĈĊđґ ăґ ċčĂčČĄāĄāĘĈ ĂґąґĒґĐĄć. ґđĄąĄ, đґċčċґąĊč ĂĄĂċĄāĈ ăґąґĜėąĄć, ĐґĚ ċĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāĈć đґĖґċčđ, ċčĉĊĄċĄĒĐґďĈґČ ċĞґĒąĐēĊ ăґ ăčĉēċĄČĒēĐ ĔĈĊċĄāđ ēĉґąĘĈĐăĄāčăґ. ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, ĔĄĞāēĐćĈđ ċґĒęĈ ăґąĂĄĂċĄć, ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ ċĄĚ ĔĄĞĈ ċґĜēĞĄāăґ ăґ ĐґċґĆđґĚ. ăґ ґċ ćґċґĘđ „ĉč-

ĝ ĝĊā āēĐ ĐćĈ““ ăґąґĐĕąĈć. – ÛØÇÎÃÜÇ ÂØËÔÈÃÕË ÔÃ ËÛÑ ÀÓØÇÐÀØËÕ ÏÃÕÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÃ¿Ë ÆÃ ÔÑÆËÕ ¿ÇÚØÆËÀ ×ÍÃÐÃÕÍÐÇÎÃÆ? – ґăґċĈґČēĐĈ đĈćāč, ēĆґăč ĈēċčĐĈ ăґ ґđĄćĈ ēĘēґĊč ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ. ĘĄČćąĈđ ĐґċґĆĈ ąґĐč ăґ ċĄĚ ґđĄ ċĈąċґĐćґąăĈ, ĐčĂčĐґ ĞґĐ, ĐґċґĆ-ċĄćĕĈ. ґđĄ ċĈąċґĐćĄ ēĉґČґđĉČĄĊĈ đґĒĄĊĄĔčČč đґēāĐĈđґđґĚ, ĐґĆĄĚ ēĉąĄ ċĈđēđĒĄāēĊĈ ĞċĈć ċĈĎґđēĞґ, ćґąđ Ăґ-

đ Ĉėč ăґ Ąđ... đ ēĔĐ ĐćĞĞĈĊăĈč. Ąđ ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ĞґĊĈęґĆĄ ċґĐĒč ăґąĐęĈ, āĄăČĈĄĐĈ ąґĐ ĈċĈć, Đčċ ґĐґ ċґĐĒč ĂґąĈĚґČĈ ăґ ąĈċēĘґąĄ ċґđćґČ, ґĐґċĄă ċĄĂčāĐґă ċĈċĈĖč ăґ ćґąĈđ ґċāĄāđ ĂēĊĜĐĔĄĊґă ċĈĆĈґĐĄāăґ. ęąĄČĈ ĘĄĞąĄăĐĄāĈ ĔĈĐĆĄ ċґĕąđ ґĖāĄĝăĈĊĈ ăґ ċĄ ăґ ęĄċĈ ěċґ ăčĉēċĄČĒēĐĈ ĔĈĊċĈđ ĂґĉĄćĄāґđ ąĔĈĕĐčāć ґđĄćĈ đґĞĄĊĜčăĄāĈć – „đĒēċĐґă ĐґċґĆćґČ“. ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÊåÔÝ 16 æÔÛØÐ ÔáÍÐÓ åÐáÍ. ÖÐÜØÜÐáÍÛÐ...

ÐÊØ ÐáåÔ ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

„ÐØ, Øà ÓÐåØÑáØÓÔ ÓÐ ÖÐåÎÐËÐáÐåÓØ. ÐâÔ ÒçÞåáÔÑÐÌØ Ðá ÜØÝÔáåØäÛØÐ“

ÐÊØ ÓÐ ÍØÝØ

„ÃÚÎÃ ÏÇÜÃÔÇÄÃÕÃØËÀ. ÇÖÛÑÄÃ, ÆÃØÄÇÔÆË“ „ăґāґăĄāĈđ ăĖĄ āґąĘąčāґĘĈ ċĈėąґĐăґ. ċґċґęĄċĈđ ěċґĉґĚĄāĈ ĔēĊĄāđ ċęēĕČĈăČĄČ, ċґĂґĐĈ ċčĂĐčąĄāґ ċĈăĈčăґ... ґĞĊґ ċĄĆґĐĄāґđґąĈć. ĄĒėčāґ, ăґąāĄĐăĈ. ċĄ ăґ ĘčćĈđ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄĆĄ ĄĐćċґČĄćĈđćąĈđ đґęēĕґĐĈ ґĐ ĂąĈęēĕĄāĈґ. ґĐĚ „ĘčćĈ, ĂĈĊčĚґą ăґāґăĄāĈđ ăĖĄđ“ - ėčĔĈĊґ. ĈĘąĈґćĈґ, Đčċ ĄĐćċґČĄćđ ĐґĈċĄ ċĈąēĊčĚčć. ĘčćĈđćąĈđ Đčċ ċĈēĊčĚґąć, ęĄċđ ćґąĆĄ ċĈċĈĖĈґ ăґ - ĎĈĐĈĕĈć. ęąĄČ ĈċăĄČґă ĄĐćČĈ ąґĐć, ĐčĂčĐĚ đґĉēćґĐ ćґąđ ґĐ ċĈēĊčĚґą, ĈđĄ ґĐ ąēĊčĚґąć ĄĐćċґČĄćđ“. „ÖÛ×ÒÇÄËÕ ÏÉÔÂÐÑÄÇÎÑÄÃ ÉÃÏÂÃÈÔÇÄ×ÎÃÆ ÉØÃÓØÕ“ „āґąĘąčāґĆĄ ċčċăĈđ ĉĄęĞčāĈđ, ĜґĖąĄĐĈđ ґđčĚĈґĚĈґ ăґ ĔĄĞāēĐćĈđ ćґċґĘĈ. ĕĄćĈ ăčĊĈěĄ ăґ ćĄċēĐ ĔґĊґąґČăĈĘąĈĊĈ (ĂĄĂґđ ċґċґ), ґČē ăĄĈăґ ăґ āĈěґ ĔĈĊċĄāĘĈ ċĄčĐĄĞґĐĈđĞčąґČ ĐčĊĄāĘĈ ĂąґćґċґĘĄāăČĄČ. 16 ĜĊĈđ ąĈėґąĈ, 15 ċґĐĒđ ċčĒčĚĈĉĊĄĒĈăґČ ĂґăċčąąґĐăĈ, ċēĞĊĈ ăґąĈĆĈґČĄ ăґ ĔĄĞĈđ ĒĐґąċĈđ Ăґċč ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ĂґąĜґċăĈ. ċґČґċăĄ āĄĐĊĈČĈăґČ ęґċčđēĊċґ ĉґĐăĈčĊčĂċґ Ċґăč ċĄđĞĈĘąĈĊċґ ċĄ ăґ ĘčćĈđ (13 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ) ĂēĊĈđ ĘēĈĊĈ ґĖċčĂąĈęĈČґ. ĔĈĆĈĉēĐĈ ăґĒąĈĐćąĈđ ċĄĐĄĚ ĂґĂąđĈČğґ ăґ ґĖċčęČăґ, Đčċ ґċ ăĐčđ ĕĐĄāčăґ ĘēĈĊĈ, ĂґăґąĐęĈć. ĒėēĎĄāĈđ ċĂĐěČčāĄĊčāґ ĂґċěґĔĐĄāēĊґă Ăąґĕąđ. ăґċĈĐĄĉґąđ, Ğċґ ęґċĄĞĊĈęґ-ċĄćĕĈ, ċґđґĚ ęґĞĊĄęĈĊĈ ĞċĈć ĂґēĚĈґ ĎґđēĞĈ. čĐĂґČēĊĈ ĐґċĄ Đčċ ċčċĈČăĄāґ, ĈđĄ ēČăĄāґ Ĉċ ăĐčđ ĘčćĈđґĚ. ĄĐćČґĈĐĈ ĂĄċčąČĄāґ Ăąґĕąđ. ĠčĊґČăĈґĘĈ ċĈėĈăĈґ ğĈČđĈ ґČ ĎĈğґĉĈ, ċĄĐĄ ċĈČґĞґąđ, ĘčćĈđґĚ ĈĂĈąĄ ґĕąđ ČґėĈăĈ. đґėēĐĄāĊґă čćĞ ĔĈĊċđ Đčċ ĂґċčĈĒґČ ăґ ċĄĐĄ ēĐęĄą, ČґĞĄ, Ąđ ĔĈĊċĈ ĞčĘĈґČĈґ-ċĄćĕĈ, ĞēćĈăґČ čćĞĈ ĆēđĒґă ĈĂĈąĄ ĔĈĊċĈ ĠĕčČĈґ ċґđґĚ ăґĕĈĐґąĄāēĊĈ. ęēĒėąґąĈĊґ Ăąґĕąđ čĐĈąĄđ ĒēęćґČ ґĕĄć-ĈĕĈć ăґ ĒčĐđĆĄ ĞґĊĈ. ęąĄČ, ґĐ ąĈĚĈ, ċґĂĐґċ ґċāčāĄČ, Đčċ ĐĄĆĈđ ĘĄĈěĊĄāґ ĒėēĎĈ ĘąĈĊĈĘąĈĊĈ ĘĄĄěĈČčđč“.

ÞÛ Ø ÒÞ â Ó ÐË ãÐ ØáÔ à Ó ÔÝ Ðá å ÐÜË ãÞá Íä Ðá ÐÛ Þ éØ Ïå Ð. ÑÐÜ Ðé ÔÛ ÜØ Ø Í“

„ÜØâÜÐ ÚÐáÖÜÐ âßÞáãäÛÜÐ ÚÐáØÔáÐÜ ÌÔØÏÛÔÑÐ ÓØÓØ âØÐÜÞåÝÔÑÐ ÜÞÖåÐÝØÎÞâ. ÍåØÍÞÝÐÒ ØÒØâ, áÞÜ ÐáåÔÛÐÏÔÔÑØâ ÕÞÝÓØ ÜÞâÐåÛÔÛØ Ðàåâ“

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„âÚ

22 ćĄāĄĐąґĊđ ĚČčāĈĊĈ ĒėēĎĄāĈ ґĐąĄĊґěĄĄāĈ 39 ĜĊĈđ ĂґĞăČĄČ. ēĉąĄ ăĈăĈ ĞґČĈґ ґċ ăĖĈđ ґĖČĈĘąČґ ĚґĊ-ĚґĊĉĄ ēĞăĄāґć, ćēċĚґ ґċґđ ґĖґĐ ăґĐăčāĄČ. ċґććąĈđ āĄăČĈĄĐĄāĈđ ċčċĒґČĈ ґĐґ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄĆĄ, ґĐґċĄă ēāĐґĊčă ĄĐćґă ėčĔČґґ. ĘčćĈ ćēĐĕĄćĘĈґ, ċĜąĐćČĄĊґă ċēĘґčāđ. ĒėēĎĈđĚґĊċґ ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ ċčĈČґĞēĊґ ěċґ, čğґĞĈć ęґґĉĈćĞґ. ĒėēĎĄāĈđćąĈđ ċґĞґđĈґćĄāĄĊĈ ėąĄĊґ „ĎēČĕĒĈ“ ґĕąć, ĄĐćČґĈĐĈ ĂĄċčąČĄāґ, ĈēċčĐĈ, ĂґċěґĔĐĄāēĊĈ ċĂĐěČčāĄĊčāґ ċĄčĐĈđ ċĈċґĐć, ĄĐćđґ ăґ ĈċґąĄ ăĐčđ ĄĐćČґĈĐĈ đēĐąĈĊĄāĈ, ĄĐćČґĈĐĈ ĞґĊĈ ăґ ęēĒėąґąĈĊґđ ăґĒčąĄāēĊĈ ĈґĐґ... Ąđ ґęĈ ăґ ĘčćĈґ. ćĈćĕčđ ґĐĚ ґĐґĔĄĐĈ ăґĐęґć đґćĕċĄĊĈ, ċґĂĐґċ ČĄāĈđċĈĄĐ ċґćĂґČćґČ ĈČĒĄĐąĈēđ ęґĜĄĐґ ċґĈČĚ đґđēĐąĄĊĈґ. ĈĚĈ, Đčċ „ĞĄĊĚґĐĈĄĊĈ“ ґĐ ĜґċčĞąґĊ ăґ ăґăĄāĈćґă ăґĈċēĞĒĄāĈ. ċĄ ăĈĐĄĕĒčĐ ґęĈđ ĘĄąĞąăĈ, 35-Ą đґğґĐč đĉčĊĈđ ăĈĐĄĕĒčĐĈđ ĉґāĈČĄĒĘĈ. 21 ćĄāĄĐąґĊĈ Ĉėč, ăґāґăĄāĈđ ăĖĈđ ĜĈČґ ăĖĄ.

ÏÃÏÃÕ É×ÎÇÄË „23 ĜĊĈđґ ąĈėґąĈ 23 ČčĄċāĄĐđ ĐĄĆĈ-ĂĈčĐĂĈ Đčċ ĂґęČăґ. ċґĂ ґđґĉĘĈ đґćґċґĘčđ ăčČĄĆĄ ĂĈėąґĐđ ĘąĈĊĈ. ċčĞąĄăĈ, ăґğēğĂČĄ-ċĈğēğĂČĄ, ґĉčĚĄ ăґ ċčĐęґ. ăĄăґĆĄ ґĐĈґČ ċĈĉĄĐĄāēĊĈ. ĎĈĐąĄĊĈ đĈĒėąґ ăĄăґґ, đґĞĊĘĈ ĘĄăĈґČ ăґ ăĄăґđ ėąĈĐĈґČ. ĉčČĉēĐĄČĚĈґđ ґĐ ąēĜĄą. đĈċĉґĚĐĈđ ćąґĊđґĆĐĈđĈćґĚ ćĈČĈđ ĈċĄăĈ ċґĕąđ. ĐĄĆĈ 15 ĜĊĈđґґ, đґĊčċĄ 11 ĜĊĈđ, ĊĈĆĈ čćĞĈđ ĂґĞăґ. ґĐ ċĝĈĐăĄāґ đĈċĉґĚĐĄ. ČґāčĊґĐґđ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒĈđ ĂґĔēĝĄāґ ĘĄēěĊĈґ. ėąĄĊґĆĄ ċĄĒđ ґĘґąĄāđ ăґ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒĈ ĄĎґĒĈĄ-

āґ. ďēĊĈĉĄāĈđ ďēĊĈĉĈґ. ċґċґđ ĂēĊĄāĈ ґĐĈґČ. ĐĄĆĈ ĐґĂāĈĆĄ ăґăĈđ. đґĔĄĞāēĐćč ćąґĊđґĆĐĈđĈć ČґċăąĈĊĈ ґĐąĄĊґěĄ ĐĄĆĈđ ĘąĈĊĈ, 13 ĜĊĈđ ąґĒč ґĐąĄĊґěĄґ. ęąĄČđ ĘąĈĊĄāĘĈ ċĄĒĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ґĕąđ ĔĄĞāēĐćĄĊĈ ĂґĞăĄđ. ěґĊĈґČ ĂąĈČăґ ąґĒčċ ĈćґċґĘčđ. ęąĄČĈ ĚĞčąĐĄāґ ĔĄĞāēĐććґČґґ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ. ċĈđċґ ĉґĐĂċґ đĎčĐĒēĊċґ ĉґĐĈĄĐґċ ĘĄĈěĊĄāґ ĈđĄćĈ ăĈăĈ đĈґċčąČĄāґ ċčĂąґČĈĝčđ, Đčċ ęąĄČćąĈđ ăĈăĈ ґăĐĄČґĊĈČĈ Ĉėčđ. ćąĈćčČґĚ ĈĚĈđ, Đčċ ґĐąĄĊґěĄĄāĈđ ĔčČăĈ ċčđґąĊĄĊĈ ґĕąđ“.

ÛÐÏÔ 39 æÛØâ ÖÐçÓÐ E V I S

đґĆĖąґĐĂґĐĄć Ĉėč. ċĈđĈ čğґĞĈ ĘćґċčċґąĊčāĈć ĄĕĈċĄāĈć ґĐĈđ ăґĉčċĎĊĄĕĒĄāēĊĈ ăґ ąĈĚĈ, ćĈČĈĚ ċґĂґĐĈ ĄĕĈċĈ ĈĕČĄāčăґ. ґĞĊґ ċĜėăĄāґ ĂēĊĈ ґċґĆĄ. ґĞґĊĂґĆĐăčāґĘĈ ґĐ ґĕĚĄą ėēĐґăĖĄāґđ. ĘĄċăĄĂ ċēĘґčāăґ, ċґĂĐґċ ćґąĈ ăґąґČĄāĄāĈČĄ. ċćĄĊĈ ăĖĄ ĂґđēĊĈ Ĉėč. ґĐ Ĉėč ĈċĈđ ĂґĝĈĐąĄāґ, Đčċ ćĈČĈ 8 đґґćґċăĄ đґĞĊĘĈ ґĐ ĘĄċčđēĊĈėč. - ÇÁØËÃÐË ÚÃÔÀ? - ĆčċĈĄĐґă. ćąĈćčČ ĈĚĈđ, Đґ ґĐ ċĄđĈґċčąČĄāґ, Đґ ґĐ ēČăґ ęґĈĚąґđ ăґ ĂґĈĉĄćčđ. ґĐ ēČăґ ĜґĈđąґđ ċēĕĈ ĔĄĐĈđ ĔĐęĞĈĊĈđ ĊґĕĈ ăґ ґĐ ēČăґ ęґĈĚąґđ ĖĈґ ĔĄĞđґĚċĄĊĈ. ґĐ ċĈėąґĐđ ċćąĐґĊĈ ĕґĊĈ. ćąĈćčČ ґĐ ąđąґċ ăґ ĕґĊċґ ĐґĒčċ ēČăґ ăґĊĈčđ?

U L C EX

„æÐáÜÞäÓÖÔÝÔÛØÐ ÖØèåÐáÓÔâ ÓÐ Ðá ÖÔÌØÝÞÓÔâ. Íä Ðá ÖØèåÐáâ, ÐáÒ ØÓÐáÓÔÑ, ØâÔÍØ åÝÔÑÐÒ Ðá ÖÔàÝÔÑÐ“ „ÃË, ËÓ ÆÃØËÄÔËÆÇ ÆÃ ÉÃØÁÃ¾ÃÔÃØÆË“ ĂґĝґĖґĐґąĄāēĊĞґĐć-ċĄćĕĈ, ґęĈđ đґĔĄćĕĊĄāĆĄ ăґąґĉąĈĐăĈ. ґĂąĈđĒčđ čċĈđ ăĖĄĄāĘĈ ĂґąĝґĖґĐґąăĈč. „ċĄ ăґ ĘčćĈ ґċđĒĄĐăґċĘĈ ąĈėґąĈć, ċćĄĊĈ ęąĄČĈ čğґĞĈ, đґċĈąĄ ěċĈđ ĘąĈĊĄāĈ ĉĈ ęґĕąĘĈ. ĘąĈă ґĂąĈđĒčđ ęґąĐćĄ ĊĄĒĄąĈĆčĐĈ ăґ ĂґąĂĈďăĈć. ĚĞĐґĘĈ ćēĐĕĄćĈć ĂґăґğăčċĄāĈć ęґċčąĔĐĈČăĈ. ĒĐґāĆčČĈăґČ ċґČĕґČĈć ĘĄċčąĄăĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ăґ ęґąĄăĈ ęґĕąĘĈ. āґČĉĘĈ Đčċ ċĈąĄăĈ, ėąĄĊґ ċĈėēĐĄāăґ, ČґĚČčāĈ ćē ēĚČčāĈ ċĄĉĈćĞĄāčăґ - ґęĈ, Đґ ĞăĄāґč. ĈĕĈć ĘčćĈ ċĈĐĄĉґąăґ, ęĄċćґČ ĂґċčēĘąĈ ėąĄĊґč. 30 ĉґĚđ đґă ĂґąēĘąĄāăĈ. ċĄĐĄ ćēĐĕĈ ċĄĂčāĐĄāĈ ċĈĐĄĉґąăČĄČ, ęąĄČćґČ ĂґăċčăĈćč ăґ ĘčćĈđ ĚčĊĈ ăґ ėąĄĊґ āґąĘąĈ ĂґăґąēĘąĈ ćēĐĕĄćĘĈ. ęĄċĈ ĊĈĆĈ ćąĄĄāĈđ Ĉėč ăґ ċĞčĊčă Ĉđ ăґąĈĒčąĄć. ґĐ ċĈČăčăґ, Đčċ ċґćĈ Ăґăґđą-

ĊĈć ґďĈčĒґďĈ ґċĒėăґĐĈėč, ґĐĈĕґ, Ğčċ ґĐ ĂąāčċāґąĄČč. ґċĈĒčċ ēĉґČ Đčċ ĂґăċčąĄăĈ, đґĐĔĘĈ đĎĄĚĈґĊēĐґă ĞċґċґĖĊґ ąĊґĎґĐґĉčāăĈ, Đčċ ėēĐґăĖĄāґ ċĈċĄĕĚĈґ. ĈČĒĄĐĄđĈć ċĈėēĐĄāăČĄČ, Ğčċ ґĐ ċĕčČăґ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ĈċґĆĄ, ćē Đґ ĂąĄĊčăґ. ĄĐćĈ Ąđ ąĈĚčăĈ, Đčċ āґćēċĈ ėąĄĊґĆĄ ēđґĔĐćĞč ґăĂĈĊĈ Ĉėč. ċґĂĐґċ ĘĄČĆĄ Đčċ ґĐґĔĄĐĈґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ, đґĞĊĈđ đĈċґĖĊĄĆĄ ąĄĐĒċĔĐĄČĄāĈ Đčċ ăґĔĐĈČґąăČĄČ ăґ ĎґĒґĐĄāđ ąĄĐ ĘąĄĊĈ, ґĈ, Ĉĕ ăґąĈāĐĈăĄ ăґ ĂґąĝґĖґĐґąăĈ. ґđĄ ęĄċ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ґĐ ċĈČĄĐąĈēĊĈґ“. „ÙÇÔËÎÑÄÃÐÃ“ ÉØÓÑÐÆÃ“ ćĈČĈ Đčċ đґĄĐćč đґċĄĂčāĐč ĜĐĈđ ĕčĐĜĈĊĘĈ 19 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ ĂґĈĚČč, ēґċĐґąğĄĐ ґĕąđ ċčėčĊĈĊĈ. Ĉċ ăĐčđ ćēĐĕĄćĘĈ, ĒĐґāĆčČĈđ ĂēČăĘĈ ćґċґĘčāăґ. „ċčĉĊĄă, ĄĐćĈ ĂčĂčČґ ĕčĐĜĈĊĘĈ ċčċĄĜčČґ. ĂґąĈĉĈćĞĄ-ĂґċčąĈĉĈćĞĄ ăґ ċĈđ ČґĞąґĘĈ

ÔÇÜË-ÉËÑÔÉË

đґґĞĊčāĊč ĜĐĄ ăґċĄĞċґĐґ. ĉґĔĄ đґă Ĉėč ċґĘĈČ, ąґĉĈđ ĎґĐĉĈ Ĉėč ċčăґĘĈ ăґ ăґąđĄĈĐČčāăĈć. ґČ ěĈĐĈćґăґă ċґČĕґČĈć ąđĄĈĐČčāăĈć ăґ ĄĂ Ĉėč. čĐĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĎĄĐĈčăēĊґă ąČґĞēĊčāăĈć ĄĐćċґČĄćđ. „ĜĄĐĈĊčāґČґ“ ĂąĕčČăґ. ċčĊčăĈČĈ ăґ ĉčČąĄĐĒĈđ ĂґĞđČґ đĞąґ Đґċ Ĉėč... ĜĄĐĈĊĈ ċґĈČĚ ĜĄĐĈĊĈґ, ċĄđĈğĈ đĞąґ ґĐĈđ. ĈċĄĈĊĈ ґĐґđăĐčđ ăґċĈĜĄĐĈґ. ćĈČĈ đĚĄċđ ęĄċđ ċґĂĈąĐґă ĎґđēĞđ. ĈċĄĈĊĈć ĕґĊđ ćґąĈ Đčċ ċčґĜčČč, ċґĘĈČ ĊĄĕđĈ ēČăґ ċĈđĜĄĐč. ĜĄĐĈĊĘĈ ĈĕґēĐ ґċāĄāđ ąēĜĄĐăĈ, Ĉđ ćґąĈđґđ ċĜĄĐăґ. ĄĐćĈčĐğĄĐ āґćēċĘĈ ĈđĄ ęґąґĉĈćĞĄ, Đčċ ґĐ ĈĚčăґ. 29 ăĄĉĄċāĄĐđ ĞĄĊĈ ċčąґĜĄĐĄć ăґ ċĄčĐĄ ăĖĄđ „ĆāčĐĄāĆĄ“ ĜґąĄăĈ ґČĒґĊĈґĘĈ, ćґċēČґ ăґ ćĈČĈ đĒґċāēĊĘĈ ĂґĄċĂĆґąĐČĄČ ґćĈ ăĖĈć. ĆґĔĞēĊĘĈ ĐēđēĊ ĄĉĊĄđĈґĘĈ ĂąĕčČăґ ğąĐĈđĜĄĐґ. ćґĐĈĖĈ ґĐ ċґĞđčąđ. ĕčĐĜĈĊĈ ґĐ ĂąĕčČĈґ, ĐґăĂґČ čĐĈ ăĖĈć ґăĐĄ āĄāĈґ ĂґĐăґĈĚąґĊґ

ăґ ęґĈĘґĊґ“. „ÑÔËØÇ ØÙ×ÚØÃÔÀ“ „ċĄ ċĂčČĈ ČčĐċґĊēĐĈ ċĄēĖĊĄ ąґĐ. ăґāґăĄāĈđ ăĖĄ ґĐ ēČăґ ăґĂґąĈĜėăĄđ. ćĈČґčāґ ĈđĄ Đґ ċґĞđčąđ. āĄāĈґĚ ćĈČґґ ăґ ґĐ ĂґċčċĐęĄāґ. ăĄăĈđ ăĖĄĆĄ ėąґąĈĊĄāđ ґĐ ąėĈăēĊčā, ĔĈĊċĈ „ĕčĐĜĈĊĈ“ ċґĞđĄČăĄāґ đēĊ. ěґĊĈґČ ċĄČґĒĐĄāґ Ĉđ ĎĄĐĈčăĈ ċґĐĒčĄāĈ Đčċ ąĈėґąĈć ĠčĊґČăĈґĘĈ, ĂĄĐċґČĈґđґ ăґ ćēĐĕĄćĘĈ. ćґąĈđēĔĊґă ąĈėґąĈć. ĕĄĊĄĞĈ - ґĐґ, „ăґĂĐēĆąґ“ - ґĐґ, „ēČăґ ĜґĞąĈăĄ“ - ґĐґ! čĐĈąĄ ąĜēĞąґĐć, Đčċ ēĔĐč ċĄĒĈđ ĂґĉĄćĄāґ ĘĄĂąĄěĊč. ĈĂĈąĄ ĚĞĐґğĄĐ ċĄĒґă ĂąĄČґĞґ ĄąĐčĎґ, ąĈăĐĄ ąČґĞĄć. ĉĈčĊČĘĈ đґċĈ ĜĄĊĈ ąĚĞčąĐčāăĈć, đґĈăґČґĚ đґċ đґґćĘĈ ĎґĐĈĆĘĈ ĞґĐ, Ğēć đґґćĘĈ ĊčČăčČĘĈ. ĈĕąĄґ ґČĒąĄĐĎĄČĈ, āĐĈēđĄĊĈ, ґċđĒĄĐăґċĈ. ćĈČĈ ĎĐčĔĄđĈĈć ĄĕĈċĈґ ăґ ĈċĈĒčċ ąĄĐ ĈċēĘґąґ, Đčċ ęĄċćґČ ĄĐćґă

ÕÃÎÑÏÇ

„ÖÑ½Ç ÏÐÇ“ „ĘąĈăĈ ĜĄĊĈґ, ĐґĚ đĉčĊĈđ ăĈĐĄĕĒčĐĈ ąґĐ. đґċĜēĞґĐčă, ĆĄĐĄĊĄă ґĐĈґČ đĜґąĊĈđ ċĈċґĐć ĂґČĜėčāĈĊĈ. ąĄĐ ąĈĒėąĈ, ĜĈĂČĈ ĞĄĊĈăґČ ґĐ ĂґċĈĘąĈґ-ċĄćĕĈ. ґĐ ċĕčČăґ ĈČĒĄĐČĄĒĈ, đēĊ đґċĈ ґĐĞĈ Ĉėč ăґ ĞĄĊĈć ąĐćґąăĈć. ċґĂĐґċ ċĈĆґČĈ ċĕčČăґ. ěґĊĈґČ ĈĘąĈґćґă ґĐĈđ ґăґċĈґČĈ ĈđĄ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ćґąĈđ ċčċґąґĊĘĈ, ĐčĂčĐĚ ęąĄČđ ĔĄĞāēĐćĄĊčāґĘĈ ċĄ, ĘčćĈ ăґ ĐĄĆĈ ąĈėґąĈć. ĂґēČґćĊĄāĄĊĈ ăґ ċґęґČęґĊґ ґĐ ąėčĔĈĊąґĐ. ĒėēĈĊđ ćē ąĈĒėčăĈ, ĈċґĆĄĚ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ ąĂĐěČčāăĈ, ěĈĐĈćґăґă ċĘčāĊĈđ ĜĈČґĘĄ. ăĖĄđ ČґĉĊĄāґă ăґĐăčāĄČ čĐĈґČĆĄ. ċĈăĂčċґ ĘĄĈĚąґĊґ ăĈĐĄĕĒčĐđґ ăґ ċčđĜґąĊĄđ ĘčĐĈđґĚ. ąĄĐ ąĈĒėąĈ, Đčċ ęĄċČґĈĐĈ ċĄĂčāĐēĊĈ ăĈĐĄĕĒčĐĈ ĉґĐĂĈґ. „ąґĈċĄ, ĊґċґĐґ ċčăĈđč“ ĔĄćĄāґ Đčċ ċĕčČăґ, ґĞĊґ ęĄċ ĂґċčęĄČґĆĄ ґđĄćĈ ĔĄćĄāґ ґĐ đĝĈĐć. ĄĐćĈ ċĄćčĐćċĄĒĄ ĉĊґđĄĊĈ Ěēăґă ċčĈĕĚґ, ēćĞĐĄđ, ґęĈ ċčăĈđč ăґ „ĒčďĄ ċČĄč“, ґĂăĄāēĊґă ćĕąґ. ċčċĄĚĈ ċґċґĘĄČĈđ ČčċĄĐĈ, ăґąēĐĄĉґą, ĞąґĊ ċčąĈăĄđ-ċĄćĕĈ, ąēćĞґĐĈ. ĉґĚēĐґă, ґĐ ĘĄĂĈěĊĈґ ċґċґęĄċđ ґĐ ăґēĐĄĉčč? ċґċĈđ ĐĈăĈ Đčċ ґĖċčґęČăґ, ĂēĊĈđ đĈĖĐċĄĘĈ Ąđ ēĔĐč ĂґċĈĞґĐăґ, ąĈăĐĄ „ĒčďĄ ċČĄ“ ċĄĜėĈČґ. đĉčĊĈăґČ ґĐ ąĐĈĚĞґą āґąĘąđ. ċґĈČĚ ăґĐăĈ ґĐ ґĕąć đĉčĊґĆĄ, ґċĈĒčċ ċґĕąđ đĞąґ ċĈăĂčċґ. ċčĉĊĄă, đĉčĊґċ ĚčĒґ ăґċĖґĊґ. ґĖґĐ ąґĐ ěąĄĊĈ ĄČćēĆĈґĆċĈć. ĂąґĉĐĈĒĈĉĄāĄČ, ċґĂĐґċ ґċ ĉĐĈĒĈĉґ-ĉĐĈĒĈĉґĘĈ 900 ґćґđĈ ĊґĐĈ ĘĄąґĊĈĄć đĒґăĈčČđ. đґċčċґąĊčă đґă ąĞĄăґą ćґąđ, ґĐ ąĈĚĈ. ĘĄđґěĊčґ, ĔĄĞāēĐćĈđ ĔĄăĄĐґĚĈґĘĈ, ґČ ĘčćĈđćґČ ĄĐćґă đґăċĄ ċĜąĐćČĄĊĈ ćē ąĈĕČĄāĈ“. Ë×ÏÑÔË „ĈēċčĐĈ ćē Ăґĕąđ, ėąĄĊґĔĄĐĘĈ ēČăґ ăґĂĄĞċґĐčđ. ĆčĂğĄĐ đĈċґĐćĊĈđ ćĕċґĘĈ ċĄĞċґĐĄāґ, ĆčĂğĄĐ ĒėēĈĊĈđ ćĕċґĘĈ, ĆčĂğĄĐ - đĈĒēґĚĈĈđ ĂґČĄĈĒĐґĊĄāґĘĈ. ėąĄĊґĆĄ ґĞґĊĈ ĞēċĐčāґ Đґ ċčĂĈėąĄć? Ĉċ ăĖĄđ ąґċāčāăĈ, Ąđ ēČăґ ċčąėąĄ-ċĄćĕĈ. ĉґĚđ „ęĄĐĄĆęēĐ“ ċґĜґĉĈ ĘąĈĊĈ Ġėґąđ. ĄĐćĞĄĊ đćĞčąđ, ăĖĄđ đĒēċĐґă ċčąґ ĉґĚĈ, ґąґĐĈґĘĈ ċčĠėąґ ăґ ĚĞąĈĐĈ ґĐ ґĕąđ, ċĞčĊčă čĐĈ ĔēĖēĐč ґĕąđ ăґ ćґąĈ ґĐ ċčċĝĐґ, ґĐ ĘĄĈċęČĈčč. đēĔĐґđ ċĈēđĞăČĄČ. đĒēċґĐđ ĂąĄĐăĈć ċĈēğăґ Ąđ āĈĝĈ. ćĄąĆĈ ċĈĈĐćąĈć, ćąґĊĄāĈđćąĈđ đґđґĐĂĄāĊčґ, ċĈґĜčăґ. ĚčĒґ ĞґČĘĈ, đґćґĊĈ ċĈґĜčăґ, đґćґĊĘĈ ĔčđĔčĐĈґ ăґ ćąґĊĄāđ ēĞăĄāґč. ċĄĐĄ ăĈăĈ ČґĝĄĐĈ ĎēĐĈ ґĈĖč, ĉґĐґĕĈ Ĝґēđąґ, ĞĈĆĈĊґĊґ ăґґăč ăґ ċĈґĜčăґ - ĉґĐĂĈґ ćąґĊĄāĈđćąĈđč. āčĊčđ Ąđ ĉґĚĈ ĄēāČĄāґ, ĉĈ ċґĂĐґċ, ĘąĈĊč, ґĐ ċĒĉĈąґ Ąđ ćąґĊĄāĈ ăґ Đґă ċĈČăґ ґċăĄČĈ ćĄąĆĈč. ґĞĊґ ґĐ ĂĒĉĈąґ, āĈěĈґ, ċґĂĐґċ ćąґĊĄāĆĄ Đčċ ăґĂĄČěĐĄąґ, ċĄĐĄ ĐґĆĄ ĂґĈĉĄćĄā đґćąґĊĄđč? ċґĈČĚ ęґĘґĊґ đēĔĐґ“. „ÉÃÏËÏÃÔÀÎÃ“ - ÃÕÃÍËÕ ÏÃÖÇÄÃÕ ÉÔÂÐÑÄÀ? - ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, ćґąĈ 39 ĜĊĈđ ċĂčČĈґċĄćĕĈ. ćēċĚґ ґăĐĄ ĐĈđĈ ĂґċĉĄćĄāĄĊĈĚ ąĈėґąĈ, ĈċĈđĈ ґĖґĐ ąґĐ. ċĄĆґĐĄāґ. ċґČă ąґĒėčā, Đčċ ґđґĉĈ ċčċĄċґĒґ. ćĈČĈĚ ґċāčāđ ґċґđ. ċčĉĊĄă, đґĘĈĘĈ ґĖґĐ ąґĐ! - ÕËÛØÃÔ×ÎË ÔÃ ÃÔËÕ? - ĘĈĘĈ, ąČĄāґ, đĈґċčąČĄāґ... ĜґĐċčēăĂĄČĄĊĈґ ĂĈėąґĐăĄđ ăґ ґĐ ĂĄĘĈČčăĄđ, ćē ґĐ ĂĈėąґĐđ, ґĐĚ ĈăґĐăĄā, ĈđĄćĈ ąČĄāґĚ ґĐ ĂĄĕČĄāґ. ęąĄČ 16 ĜĄĊĈґ ĄĐćґă ąґĐć. ĐčċґĐĈčċ ćĕąґ (41 ĜĊĈđґđ ĂґĠĕčČăґ ĂčĊĄāĈ), ĖąĈČčđґąĈć ąґĐ, ēĔĐč ĉґĐĂĈ ăґ ĉґĐĂĈ ąĞăĄāĈč. ęąĄČĈ đĈėąґĐēĊĈĚ ґđĄґ. ґċ ċĞĐĈą, ĂґċĈċґĐćĊґ. ęąĄČĈ đĈėąґĐēĊĈĚ ēĔĐč ěąĈĐĔґđĈ ĞăĄāґ.

ÎËÜË ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„ÑáÐåÞ áÔàÞáÓâØâ“ äß ČґĊґđ ґđґĞĈĄĐĄāăґ. Đčĉ-ĄČ-ĐčĊĈđ ăĈăĄāĈđ ĠčĊĈđ 25-Ą ĜĊĈđćґąĆĄ Ĉđ ęąĄČ ąĈĞĈĊĄć đĒĈąĈ ēґČăĄĐĈđ, đĒĈČĂĈđ, đċčēĕĈ ĐčāĈČđčČĈđґ ăґ ğčČ ĊĄğĄČăĈđ āĄĕĄāĘĈ. ĜĊĄąґČăĄĊ ĂĐĄċĈđ ăґğĈĊăčĄāґĆĄ ċґČ ĕґČćĐĈđ ĊĄĂĄČăґđćґČ ĂĊĄČ ĕĄċĎāĄĊćґČ ĄĐćґă ĈċĖĄĐґ.

my View ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ

„ÄÔÃØÑ ÔÇÓÑÔÆÕË“ ÉÇÏÑØÐÇÄËÃÐË Ï×ÕËÍËÕ ÏÑÛØÃÔ×ÎÇÄÕ ÕË×ÔÒÔËÜÕ ÊÒËÔÆÇÄÃ. ÃÏ ÕË×ÔÒÔËÜËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ „ÒÔÃËÏÖÃËÏÏÃ“ „ÄÔÃØÑ ÔÇÓÑÔÆÕËÕ“ ØÇÄÉØÇÔÆËÆÃÐ ¿ÇËÖÛÑ (www. bravorecords.ge), ÜÃÜÃ ¿ÇÐÉÇÎËÃÕÃÅ ÆÃ×ÍÃØ¿ËÔÆÃ ÆÃ ÅÑÖÃÀË ÉÃÃÍØËÔØÃ ÍËÆÇÅ, – ÀÓØÇÐË Û×ÔÃÆ¾ÇÄËÕ ÏË¾ÏÃ ÃÔÃÈÇÔË Ô¼ÇÄÃ, ÇÕ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ Õ×Î ÔÃ¾ÃÅ ÐÃÚÇØÃÔË ÕÃÃÀËÕ ÙËÐ ÉÃÐØÃÀÃØÕÇÀÑ. ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ ÍË ×ÒÔÇÅÇÆÇÐÖÑ ÒÔÑÇÓÖÕ ÇÚÇÄÃ, ÔÑÏÎËÕ ÉÃÐÚÑÔÅËÇÎÇÄÃÅ ÏÃÔÖ¿Ë ËÉÇÉÏÇÄÃ. ÏÃÔÖËÕ ÆÃÕÃÙÛËÕ¿Ë ÀÄËÎËÕ¿Ë ÃÏÇÔËÍ×ÎË ÒÑÒÏ×ÕËÍËÕ ÃÏÑÏÃØÃÎË ØÃÔÕÍØÎÃØË - ÆÇÌÃ ÉÑÏÇÕË ¼ÃÏÑÈÔËÐÆÇÄÃ. ËÕ ÅÑÅÚÃÎË ÎÇÉÇÐÆËÕ ÕÖËØË ×ÃÐÆÇÔËÕ ÄÇÓØÑÍÃÎËÕÖËÃ. ÆÇÌÃ ÉÑÏÇÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÍË Æ×ÇÖÕ ÓÃÔÀØÇÎË ØÃÔÕÍØÎÃØË ÕÑÈÑ ÐË½ÃÔÃÂÇ ¼ÃÙÇÔÕ. ÕÑÈÑ ÐË½ÃÔÃÂÇ: „āĐґąč ĐĄĕčĐăđćґČ“ ĄĐćґă 2-ăĈđĉĈґČ ґĊāčċĆĄ ąċēĘґčā, ĄĐć CD-ĆĄ ĕґĐćēĊĈ, ċĄčĐĄĆĄ ĉĈ ēĚĞčēĐĈ đĈČĂĊĄāĈ ęґĈĜĄĐĄāґ. ґĊāčċĈđ ĂґċčĚĄċґđ ĘĄċčăĂčċґĆĄ ąĂĄĂċґąć. ęĄċĈ ăґ ăĄğґđ ăēĄĒĈ đĜčĐĄă ēĚĞčēĐĈ ăĈđĉĈđćąĈđ ґĐĈđ ĂґČĉēćąČĈĊĈ, ĐčċĊĈđ ěĈĐĈćґăĈ ČґĜĈĊĈ ĘąĄăĄćĘĈ ęґĈĜĄĐґ. ĕґĐćēĊ ґĊāčċĘĈ ĐčĂčĐĚ ēĉąĄ ĚČčāĈĊĈ ĠĈĒĄāĈ, ґđĄąĄ đĎĄĚĈґĊēĐґă ęĄċćąĈđ ĘĄĕċČĈĊĈ ґĞґĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈ ĘĄąґ. ґċ ґĊāčċđ ċćĊĈґČґă „āĐґąč ĐĄĕčĐăđĘĈ“ ęґąĜĄĐ. ăĄğґđćґČ ăēĄĒĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ ĈČăēđĒĐĈĈđ ĂґČąĈćґĐĄāĈđґ ăґ ґċĄĐĈĉēĊ ċēđĈĉґĊēĐ āґĆґĐĆĄ ĂґđąĊĈđ ēČĈĉґĊēĐĈ ċґĂґĊĈćĈґ. ÜÃÜÃ ¿ÇÐÉÇÎËÃ: „ăĄğґ ĂčċĄđĈĚ ćґąĈđ ґĞґĊ ґĊāčċĆĄ ċēĘґčāđ, ĐčċĄĊđґĚ ґċĄĐĈĉĈđ ĘĄĄĐćĄāēĊ ĘĒґĒĄāĘĈ ēĘąĄāđ. ґċ ґĊāčċĈđćąĈđ ċґđ ĐґċăĄČĈċĄ đĈċĖĄĐґđ đĒĈąĈ ēґČăĄĐĈ ēĜĄĐđ. ėąĄĊґ ăĈăĈ ċēđĈĉčđĈ ċґć ĘčĐĈđ ēĈĒČĈ ĠĈēđĒčČĈ, ğĄČĄĒ ğĄĕđčČĈ, ĎčĊґ ґāăēĊĈ, ęґĉґ ĠґČĈ ćґąĈđ ăĐčĆĄ āĄĕąčĉґĊĄāĘĈ ċĖĄĐčăČĄČ ăґ ґđĄ ĂґĈĉĄćĄđ đčĊč ĉґĐĈĄĐґ. ĞčĊč, ĐčăĄđґĚ āĄĕąčĉґĊĈđĒđ ґđĄćĈ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

âÞÕÞ ÝØ ÐáÐÏÔ ÓÐ âãØåØ äÐÝÓÔáØâ ÑÔàåÞÚÐÛØâãØ ÓäÔãâ ÊÐæÔáÔÝ ĊĄĂĄČăґĐēĊĈ ċēđĈĉčđĈ ēĜĄĐđ đĈċĖĄĐґđ, Ąđ ēĎĐĄĚĄăĄČĒč ĔґĕĒĈґ. ęąĄČĈ ăĈăĈ đēĐąĈĊĈґ, Đčċ đčĔčđґ ăґ ăĄğґđ ăēĄĒĈĚ ґċ ґĊāčċĘĈ ĘĄąĈăĄđ, ĐґăĂґČ Ąđ ăĈđĉĈ đґĉċґčă ĉґĐĂґă ĂґĈėĈăĄāґ. đčĔčđ ĉĈ ĐčĂčĐĚ ĕґĐćąĄĊ ċēđĈĉčđ-ĘĄċđĐēĊĄāĄĊđ ґċĄĐĈĉēĊĈ đґĆčĂґăčĄāґ ĂґĈĚČčāđ. ĐґăĂґČ đčĔčđ ēĉąĄ ĠĕčČăґ ĉčĊґāčĐґĚĈēĊĈ ăēĄĒĄāĈ ґČăĐĄґ āčęĄĊĈđćґČ, ĉĐĈđ ăĄāēĐĂćґČ, ĞēĊĈč ĈĂĊĄđĈґđćґČ ăґ āĄąĐ đĞąґ ĚČčāĈĊ ċčċĖĄĐґĊćґČ. ĂąĈČăґ, Ąđ đґĘēґĊĄāґ ĂґċčąĈėĄČčć ăґ ċĈđĈ ĎĐčċčēĘĄČĈ ґċĄĐĈĉēĊ ċēđĈĉґĊēĐ āґĆґĐĆĄ ċčąґĞăĈČčć. Ąđ ĈĕČĄāґ ēăĈăĄđĈ ċčąĊĄČґ ęąĄČĈ ĕґĐćēĊĈ ćґČґċĄăĐčąĄ ċēđĈĉґĊēĐĈ ĈČăēđĒĐĈĈđґ ăґ ĄĐćĂąґĐĈ ĄĕđĎčĐĒĈ...“ ÆÇÌÃ ÉÑÏÇÕË (Dejah Gomez) ăĄğґ ĂčċĄđċґ đĈċĖĄĐґ ĞēćĈ ĜĊĈđґċ ăґĈĜėč. ĞċĈđ ęґċĜĄĐ đĒēăĈґđćґČ ĉĈ ćґąĈđĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĉčČĒĐґĕĒĈ 15 ĜĊĈđґċ ĂґґĔčĐċґ. ĎĈĐąĄĊĈ đčĊč ґĊāčċĈ 1997 ĜĄĊđ ĂґċčđĚґ. Ĉđ ĎčĎē-

ĊґĐēĊĈ ċґđ ĘĄċă ăĄĂ ĂґĞăґ, ĐґĚ đĒĈąĈ ēґČăĄĐćґČ ăґĈĜėč ċēĘґґă ćĄćĐ čāґ. ċґđćґČ ĄĐćґă đґĞĊĘĈĚ ĈċĖĄĐґ.. ґĞґĊĂґĆĐăґ ċčċĖĄĐґĊđ ĔĊĈĒēĐČĄĄāĈ ċđčĔ čđ ĂґĐĘĄċč ĠĕčČăґ. ăĄğґđ ċđčĔĊĈĈčĘĈ đґĞĄĊĂґČćĕċēĊ ċĄđґėąĈĐĄđćґČ, ĉĐĈđ āčĒĈđćґČ ĄĐćґґăґĚ rican ēċĖĄĐĈґ. American Idol-Ĉđ āĄČĄĔĈĈđĆĄ ĉĈ ċĄĐґĈґ ĕĄĐĈđćґČ ĄĐćґă ĈċĖĄĐґ. 2009 ĜĊĈđ ĂĐĄċĈđ ăґğĈĊăčĄāґĆĄ ċґČ đĈċĖĄĐĄāĈ ĘĄґđĐēĊґґ ğґđĒĈČ ĒĈċāĄĐĊĄĈĉćґČ, ĄĊ ĂĐĈČćґČ, đċčēĕĈ ĐčāĈČđčČćґČ, ČĄ-ĈčđćґČ ăґ ğĄĈċĈ ĔčĕđćґČ ĄĐćґă. āĐčăąĄĈđ ĒčČĈđ ğĈĊăčđ ċĔĊč čāĄĊ đĎĄĕĒґĉĊĘĈ - „ċĄĔĄ ĊčċĈ“, ăĄğґ đĈċāґđ ĘĄėąąґĐĄāēĊđ,

ÜÃÜÃ ¿ÇÐÉÇÎËÃ: „ăĄğґđ ĂґċčđąĊґ ĎĈĐąĄĊґă 2008 ĜĄĊđ ĊčČăčČĘĈ ąČґĞĄ, Ąđ O2-đ ăґĐāґĆĘĈ Ĉėč, đĒĈąĈ ēґČăĄĐĈđ ĉčČĚĄĐĒĆĄ. ČґĞąĈđćґČґąĄ ċčąĈĞĈāĊĄ ґċ ċčċĖĄĐĊĈć. ěґĊĈґČ ČĈĝĈĄĐĈ ąčĉґĊĈđĒĈ ăґ đĄĐĈčĆēĊĈ ĄČćĄĐćĄČĄĐĈґ. ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ēґČăĄĐĈ ґċ ĄĒґĎĆĄ ăĄğґđ ĂґĐĄĘĄ ґĐĚ ĄĐć ĉčĚĄĐĒđ ґĐ ċґĐćґąđ. ċĄĒĈĚ, ċґć ĐґċăĄČĈċĄ ČčċĄĐĈ ґĕąć, ĐčċĄĊđґĚ ăēĄĒĘĈ ґđĐēĊĄāĄČ. Ąđ ēĈĘąĈґćĄđĈ ĘĄċćĞąĄąґґ. ċĄ ăґ ăĄğґđ ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ Ĉđ ěґĊĈґČ ăґĉґąĄāēĊĈґ, đґĉċґč ĎĄĐĈčăĈ ăґĂąĝĈĐăґ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ăґđґċėґĐĄāĊґă ăґ āčĊčđ ċĈđĈąĄ ăґĞċґĐĄāĈć ċĈđ ċĄČĄğĄĐćґČ ĂĐĄĂ ĕčĉĊćґČ ĂґąĄăĈ ĉčČĒґĕĒĆĄ. Ĉđ ĂґĞĊґąć đĒĈąĈ ēґČăĄĐĈđ ėčĔĈĊĈ ĒēĐċĄČĄğĄĐĈ, ĐčċĊĈđĂґČґĚ ċčĞĄĐĞăґ ґċ ĎĐčĄĕĒĈđ ăґĜėĄāґ ăґ ґđĄćĈ đĄĐĈčĆēĊĈ đґĞĄ ċĈĈĖč. ĂĐĄĂĈ ăĄğґđ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ęґċčĠėąĄāґ”. ÉÔÇÉ ÓÑÍÎË (Greg Coacley) ăĄğґ ĂčċĄđĈđ ĎĐčăĈēđĄĐĈ. ĂĐĄĂĈ ċēđĈĉґĊēĐ āĈĆČĄđĘĈ ēĉąĄ 25 ĜĄĊĈґ, ċčĖąґĜĄčāđ, Ĉđ ċēĘґčāăґ đґēĉĄćĄđč ċēđĈĉčđĄāćґČ đґēĉĄćĄđčćґ ĘčĐĈđ. Ĉėč Earth Wind and Fire-đ ăґ đĒĈąĈ ēґČăĄĐĈđ ĒēĐċĄČĄğĄĐĈ. ęґĉґ ĠґČĈđ ĉčČĚĄĐĒĈđ ĎĐčăĈēđĄĐĈ. ăґĔēěČĄāēĊĈ ґĕąđ đґĉēćґĐĈ ĉčċĎґČĈґ, ĐčċĄĊĈĚ đґĉčČĚĄĐĒč ĒēĐĄāĈđ, đĞąґăґđĞąґ ĈąĄČćĄāĈđ čĐĂґČĈĆĄāґđ, ґĐĒĈđĒĄāĈđ ĉґĐĈĄĐĈđ ċĄČĄğċĄČĒđґ ăґ ĎĐčċčēĘĄČđ ґĞčĐĚĈĄĊĄāđ. ċĈđĈ ĉĊĈĄČĒĄāĈ ґĐĈґČ: Stevie Wonder, Eric Benet, Sinbad, Earth Wind & Fire, Usher, TLC. ÏÑÏ¾ÇÔÃÎË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë 5-6 Æ¾ËÀ ÆÃÔ¼ÇÄÃ, ÇÕ Æ¾ÇÄË ÍË ÕÃÍÏÃÑÆ ÆÃÖØËÔÀ×ÎË ËÓÐÇÄÃ. ÏËÕ ÉÃÐÔËÉ¿ËÃ „ÄÔÃØ ÃØÑ ÔÇÓÑÔÆÕ¿Ë“ ÕËÏ¾ÇÔËÕ ¼ÃÙÇÔÃ, Ô ¼ØÇÐË ÓØÇÛÐËÕ ¾ËÔÕ¿ÇÕÃÐË¿Ð ¿ÐÃÃÑÄÇÄËÕ ÆÃÀØÃÎËÇÔÇÄÃ, ÍÎËÒËÕ Ë ÉÃÆÃ¾ÇÄÃ ÆÃ ÒÔÇÕÍÑÐÈÇÔÇÐÅËÃ ÅËÃ. ÛÑØÇÎËØÇÕ ÕÃÀÃØÇ ÍË ËÕ ÉÇÐËÃÎ×ÔË Ï×ÕËÍÃÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÓÃÎÄÃÃÖÑÐÏÃ Ô×ÕÃ ÏÑÔ¼ËÎÃÂÇÏ ÆÇÌÃÕÀØËÕ ÆÃ ÕÑÈÑÕÀØËÕ ¿ÇÓÏÐÃ. ÃÕÇ ÔÑÏ, ÆÇÌÃÕ ÃÎÄÑÏ¿Ë ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÕÖËØ ×ÃÐÆÇÔÀÃÐ ÇÔÀÃÆ Ô×ÕÃ Ï ÏÑÔ¼ËÎÃÂËÕ Ô×ÕÃÕ ÕÃÇÔÕËÏ¾ÇÔÃÅ ÏÑÚØÆÇÕ. Ô ÀÑÆ ÀÃØËÕ ÏË¾ÙÇØÇÄÜ ÜÇ ÚÏÃÏÃ¾ÎÃ ÎÃÒÃÔÃÍË ÃÔ Õ¼ØÇØËÃ, ØËÃ À×ÏÅÃ ÈÃÓÖËÃ, ÔÑÏ ÏËÕË Ï×ÕËÍÃ Í ÃÏÇÔËÍÃ¿Ë ÏÑËÙÑÐÇÕ ÆÃ ÕÃÏ ÏÃÆÎÑÄÇÎÑ ÍË ÉÃÏÑÉÜÃØÙÇÔËÎËÅ Í ÐÇÕ. Ô×ÕÃ ÏÑÔ¼ËÎÃÂÇ, ÍÑÏÒÑÜËÖÑÔË: „ćґąĈă ąĈăґČ ĚčĒґ ăґēğĄĐĄĄāĄĊĈĚ Ĉėč. ĐčĚґ ēґČăĄĐćґČ ċĖĄĐĈđ ĕґĊĈ, Ĉđ ĐґĖґ ĐґĖґĚ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāđ ґĉċґĔĈĊĄāđ ăґ ėčĔ ĂĄ ċč ąČ Ąā ґĆ Ąґ ĂґćąĊĈĊĈ. ĞčĊč ĐčăĄđґĚ Ċ ĘĄČĈ ăґ ēґČăĄĐĈđ đĈċĖĄĐґ ĘĄđґěĊčґ, ĄĐ ĄĐć ґĊāčċĘ ċĘĈ ĘĄąĈăĄđ, ґđĄĄćĈ ćґČґċĘĐčċĊčāґ ėąĄĊґ ĉčċĎčĆĈĒčĐĈđćąĈđ ČґċăąĈĊґă đґčĚČĄāčґ. ĄđĄČĈ ґĐ ґĐĈґČ ēāĐґĊč āĈ. đĈċĖĄĐґđ, ċēđĈĉčđĄāĈ

ßáÔÒÔÓÔÝãÞ ßáÞÔàãØ

EXCLUSIVE

ÓÔÙÐ ÖÞÜÔâØ ÍÑØÛØâÌØ ÊÐÜÞÓØâ Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĕґĐćēĊĈ ĄĊĔĄĐĈ ăґĠĉĐґąđ, Ąđ ćґąĈđćґąґă, ĕґĐćąĄĊĈ ąґĐ ăґ ĕґĐćēĊ ċēđĈĉґđ ąĕċČĈ, ċґĂĐґċ ĂĄċčąČĄāґĘĈ ĐґĖґĚ ăґĄċćĞąґ ĄĐćċґČĄćđ, ĐґăĂґČ ĄČćēĆĈґĆċĈć ċĈĈĖĄđ Ąđ ĜĈČґăґăĄāґ, ґĈĒґĚĄđ, ĎґđēĞĈ ґĐ ăґґėčąČĄđ ăґ ēĚĄā ċčĞăґ Ąđ ĘĄĐĜėċґ. ċčĂąĜĄĐĄđ ĔґČĒґđĒĈĉēĐĈ ĜĄĐĈĊĈ, Đčċ ěґĊĈґČ ċčđĜčČć ċēđĈĉґ ăґ ċґăĊčāĊĄāĈ ґĐĈґČ. ґċґČ ěґĊĈґČ ĈċčĕċĄăґ. đĈċĖĄĐґ čĐĈ ĕґĊāґĒčČĈđ ċĄĂčāĐčāґĆĄґ. Ąđ, ĐčĂčĐĚ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ČčċĄĐĈ ĉĈ ґĐґ, ĐčĂčĐĚ ĈđĒčĐĈґ ăґ ґċāґąĈ, ĈđĄґ“. ÃÏÇÔËÍÇÎÇÄÕÃ ÆÃ ÓÃÔÀ×Î ÏÚÃÔÇÕ ¿ÑÔËÕ ÏÑÎÃÒÃÔÃÍÇÄÃÕ ÐÇÄËÕÏËÇÔ ÕÃÍËÀÚÀÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÄËÄË ÍØÃÁÃÂÇ ÃÙÃÔÏÑÇÄÕ. ËÕ ÃÔËÕ ÍÑÑÔÆËÐÃÖÑÔË, ÔÑÏÇÎËÅ ÛØÇÎÃ ÆÇÖÃÎÕ ÃÉØÃÔÇÄÕ. ÄËÄË ÍØÃÁÃÂÇ: „ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ăēĄĒĈ ăґ đґĄĐćґĘčĐĈđč ăčČĈđ ĠĈĒĈ ĘĄĈĕċČĄāґ. Ąđ ґĐĈđ čĐĈ ăĈąґđ ăēĄĒĈ. Ąđ ґĐ ĈĕČĄāґ ăĈđĉčđ đĒĈĊĘĈ, ĐčĚґ ĠĈĒđ ґċāčāĄČ, ĠĂčČĈґć, Đčċ ċґĈČĚăґċґĈČĚ ĎґĎđґ ēČăґ Ĉėčđ. Ąđ ґĐĈđ ěґĊĈґČ ċĄĊčăĈēĐĈ ăґ ćāĈĊĈ đĈċĖĄĐґ, ĐčċĊĈđ ĒĄĕđĒĈđ ґąĒčĐĈ ґċ-

ĄĐĈĉĄĊĈґ. ґċ đĈċĖĄĐĈđ ґĐґČďĈĐĄāґ ćґąĈăґČ ęąĄČċґ ĉčĊĄĂґċ ăґ āĐĜėĈČąґĊĄ ċēđĈĉčđċґ ĆґĆґ ĞēāēĉĄĊґĘąĈĊċґ ĂґґĉĄćґ. ґċĄĐĈĉĄĊĄāĈ ґĖĔĐćčąґČĄāēĊĄāĈ ăґĐęČĄČ ĠґĐċčČĈĈćґĚ, ґĐґČďĈĐĄāĈćґĚ ăґ đĈċĖĄĐĈćґĚ. ċĄĐĄ ĉĈ ăґĈĜėĄđ ċēĘґčāґ ґċĄĐĈĉēĊ ąґĐĈґČĒĆĄ. ÜÃÜÃ ¿ÇÐÉÇÎËÃ: „ĈċĈđćąĈđ, Đčċ đĈċĖĄĐґ ґăґĎĒĈĐĄāēĊĈ ėčĔĈĊĈėč ґċĄĐĈĉēĊĈ āґĆĐĈđćąĈđ, ċґććąĈđ ēĔĐč ĈčĊĈ ċčđґđċĄČĈ ăґ ċĈđґĖĄāĈ, ґĐґČďĈĐĄāґ ĊĄĂĄČăґĐēĊĈ ґČđґċāĊĈđ Earth, Wind & Fire-đ ėčĔĈĊ ċēđĈĉґĊēĐ ăĈĐĄĕĒčĐđ ċčĐĈđ ĔĊĄďĄĐđ ăґąēĉąĄćĄć. ĎґĐґĊĄĊēĐґă ĂґăґąĈĖĄāć ąĈăĄčĉĊĈĎđ, ĐčċĄĊĈĚ ćē ĉґĐĂĈ Ăґċčąґ, ґđĄąĄ ĂąĈČăґ, Đčċ ґċĄĐĈĉēĊ ċēđĈĉґĊēĐ ґĐĞĄāĆĄ ĂґąĈăĄđ. ĉčċĎčĆĈĒčĐĄāđ ĘčĐĈđ ґđĄćĈ ăčČĈđ ćґČґċĘĐčċĊčāґ, ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, ĎĈĐąĄĊґă ĘĄăĂґ. ĕґĐćąĄĊĈ ăґ ґċĄĐĈĉĄĊĈ ċēđĈĉčđĄāĈđ Ąđ ĉčĊґāčĐґĚĈґ ґĞґĊ đĈċґĖĊĄĆĄ ґĈėąґČđ ęąĄČđ ēĐćĈĄĐćčāĄāđ ґċ đĔĄĐčĘĈ ăґ ċčċґąґĊĘĈ ґĐґĄĐćĈ ĄĐćčāĊĈąĈ ĎĐčĄĕĒĈđ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґđ ĂґґęĄČđ“.

ÏÑÔËÕ ÈÎÇ½ÇÔË (Morris Pleasure) ċčĐĈđ ĔĊĄďĄĐĈ (Morris Pleasure) ĉčČĄĕĒĈĉēĒĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ đĜґąĊĈđ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ĜĄĊđ đґđĜґąĊĄāĊĈăґČ ĈċĈđ Ăґċč ĂґċčĈĎґĐґ, Đčċ ĐĄĈ ęґĐĊĆĈđ ċđčĔĊĈč ĒēĐČĄĆĄ āґđĆĄ ăґĄĉĐґ. Ĉđ ĂґċčăĈčăґ ğґĆĈđґ ăґ R&B-Ĉđ ĈđĄć ĒґĊґČĒĄāćґČ, ĐčĂčĐĄāĈĚ ґĐĈґČ ğčĐğ ăĈēĉĈ, ČґĒґĊĈ ĉčēĊĈ, ĐĄĈęĄĊ ĔĄĐĄĊĈ, ĐčāĄĐĒґ ĔĊĄĉĈ, ċґĐĉēđ ċĈĊĄĐĈ. āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ ċēĘґčāăґ ĐĄĈęĄĊ ĔĄĐĄĊćґČ, Earth, Wind & Fire-ćґČ, ċґĕđąĄĊćґČ, ċґĈĉĊ ğĄĕđčČćґČ,

ğĄČĄĒ ğĄĄĕđčČćґČ, ĉĐĈđĒĈČґ ґĂĈĊĄĐґđ đćґČ ăґ ăĄąĈă ĔčđĒĄĐćґČ. ċĈđċґ ĉčċĎčĆĈĚĈĄāċґ ĔĈĊċĄā ĊċĄāĘĈĚ ĂґĈďĖĄĈďĖĄĐґ. ĔĈĊĈĎĎ āĄĈĊĈđćґČ ĄĐćґă ăґĜĄĄĐĈĊĈ ґĕąđ EWF đĈČĂĊĈ, „Cruisin“ - đĎґĈĉ ċĈđćąĈđ „Get on ĊĈđ ĔĈĊċ the bus“. 2009 ĜĄĊđ ċčĐĈđđ ăĈăĈ ĎґĒĈąĈ Ğąăґ ĜĈĊґă, ăґĄĉĐґ ċґĈĉĊ ğĄĕđčČĈđ āčĊč ĒēĐČĄĆĄ, ċĈđ āĄČăćґČ ĄĐĚ ĈċґąĄ ĜĊĈđ ćґă, ĐґĚ ĘĄċčăĂčċ ċґĆĄ, ĊčČăčČĈđ „O2 2 ґĐĄČґ“-ĆĄ ĈĂĄĂċĄāčăґ. ċčĐĈđĈ Ĉđ āĄČăĈđ ăґ ċґĈĉĊĈđ ăґČґĐęĄČĈĈ ĜĄąĐĄāĈ ċґĈĉĊĈđґăċĈ ċĈěĖēĊĈđĘĄċěąąČĈĊ đē ĐĄĊ đґĖґґċčĆĄ Ăґċč009 ĜĊĈđ 7 ąĈăČĄČ 2009 ĈąĊĈđđ, Ċčđ-ґČğĄĊĄğĄĊĄes Center-ĘĈ. đĈđ Staples čČґĜĈĊĄčāđ Ĉđ ґđĄąĄ ċč ėąĄĊґ ăĐ ĐčĈđ ėąĄĊґĆĄ ċґґĖґĊĐĄĈĒĈČĂēĊ ăčĉēċĄČĒēĐ ĔĈĊċĘĈ „THIS THIS IS IT“, ĐčċĄĊĈĚ ċґĈĉĊ ğĄĕđčČĈđ ĂґґĐăґĚąґĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ Ă ĘĄĈĕċČґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

U C L X USI C E X E E V I E S V I U S L X U C E L X E C E V I X E S E V I U E S L V LU XC USI C E X E E V I E S V I U S L U C EX L X E C E V I X E S E V I U E S L V I U C L X US C E X E E V I E S V I U S L X U C E L X E C E V I X E S E V I U E S L U C L X USIV C E X E E V I E S V I U S L X U C E L X E C E V I X E S E V I U E S L V LU XC USI C E X E E V I E S V I U S L U C EX L X E C E V I X E S E V I U E S L V I U C L X US C E X E E V I E S V I U S L X U C E L X E C E V I X E S E V I U E S L XC USIV CLU

ÌÞÍÐ ÜÐÛÐÌçØÐ

ÙØÙØ áÔÙØÝØ ÓÐ á äâÚÐ ÜÐèÐÌåØÛØ

ÝÐÝäÚÐ ÖÞÖØÊÐØÌåØÛØ 26

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

áäâäÓÐÝ ÚÔáåÐÛØÌåØÛØ © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

S E V I U E S L V I U C S L X U C E L X E C E IV X E S V I U S L U C L X E C E V I X E S E V I U E S L V I U C CL EX X E E V I XCLUS E S V I U S L U C L X E C E V I X E S E V I U E S L V I U C S L X C E X E E V I XCLU E S V I U S L U C CL EX VE I X E S E V I U E S L V I U C S L X U C E X E E V I XCL E S V I U S L U C L X E V I XC E S E V I U E S L V I U C S L X U C E L EX VE I XC E S V I U S L U C L X C E IV X E S E V I U E S L V I U C S L X U C E L X E E V I XC E S V I U S L U C L X C E USIV E EX SIVE

Ø ÓÐ ÖØÐ ÙÐÙÐÝØÏÔ ØÛ Ìå ÚÐ ÛØ ÌÐ ÚÐ ÜÐ , ÏÔ ÐØ éË ÝÐ ÖØÞáÖØ

ÖØÞáÖØ âäçØãÐÌåØÛØ

ÖØÞáÖØ ÛØÕÞÝÐåÐ

ØáÐÚÛØ àÐåÍÐáÐÏÔ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ØáÐÚÛØ ÚÐÚÐÑÐÏÔ ÓÐ „ÖÞÖÞÝÐ ÖÐáÔäÑÝØÓÐÝ“

EXCLUSIVE

ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ ÆÇ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÕÇÔËÃÎ¿Ë „ÉÑÉÑÐÃ ÉÃÔÇ×ÄÐËÆÃÐ“ ÃÚÃÎË ÉÏËÔÇÄËÕ ÉÃÏÑ¼ÇÐÃÕ ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎÀÃ ¿ÑÔËÕ ÃÜÔÀÃ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃÑÄÃ ÏÑÊÛØÃ. ÜÑÉË ËÏÃÕÃÅ ÃÏÄÑÄÆÃ, ÇÕ ØÃ ÕÇÔËÃÎËÕ ÔÇËÖËÐÉÕ ÕÃÉÔÂÐÑÄ Ñ ÎÃÆ ÆÃÃÉÆÇÄÕÑ. À×ÏÅÃ ÒËÔËÓËÀ ÏÑÚÆÃ. ÖÇÎÇØËÜËËÕ ¿ÇÐÑÄËÆÃÐ ÍÎËÐËÍÃ¿Ë ÉÃÆÃ Æ ÄÃÔÉÇÄ×Î ÃÚÃÎ ÉÏËÔÇÄÕÃ Æ ÆÃ ÃÚÃÎ ËÕÖÑÔËÇÄÕ ÛØÇÎÃ ÆËÆË ËÐÖÇÔÇÕËÀ ÃÆÇØÐÇÄÕ ÀØÃÎÕ. ¿ÇÈÃÕÇÄÇÄÏÃÅ ÃÔ ÆÃÃÛÑØÐÃ. ÆËÕÍ×ÕËÇÄÏÃ ÕÑÅËÃÎ×Ô ÓÕÇÎÇÄ¿ËÅ ÉÃÆÃËÐÃÅØÎÃ. ÏÃÛ×ÔÇÄÎÇÄË ÃÓÇÄÇÐ ÏÕÃÚËÑÄÇÄÕ, ÔÇ½ËÕÑÔÕ, ÏÇÔÇ ÕÅÇÐÃÔËÕÖÑÄÃÕÃÅ ËÀÃØÕÇÄÇÐ ÆÃ ÃÚÃÎË ÕÇÔËËÕ ÉÃÐØËÀÃÔÇÄËÕ ÀÃØËÕÇÄ×Ô ÚÇÔÚÕÃÅ ÉØÀÃØÃÜÑÄÇÐ. ÃÏÃÕÑÄÃ¿Ë ÕÇÔËÃÎÜÇ ÏÑÏ×¿ÃØÇ ÒÇÔÕÑÐÃÎÕ, ÔÃÆËÍÃÎ×Ô ÅØÎËÎÇÄÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ÆÃÖØËÔÀ×ÎË Æ¾ËÕ ÔÇ½ËÏË ÆÃ ×ÍÇÀÇÕËÕ ÏÑÎÑÆËÐË ÃÓØÕ. ÃÏÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ËÔÃÍÎË ÍÃÍÃÄÃÂÇÕ ÉÃÇÕÃ×ÄÔÃ. ËÔÃÍÎË ÍÃÍÃÄÃÂÇ: – ąĈĔĈĕĐĄć, Đčċ đĄĐĈґĊĈ ČĄĊ-ČĄĊґ ċčđґāĄĆĐĄāĄĊĈ ĞăĄāčăґ, ґċĈĒčċ ĂґąґĞґĊĈđĄć ăґ ĘĄąĚąґĊĄć. ćēċĚґ Ąđ ґĐ ĂґċčĐĈĚĞґąđ Ĉċґđ, Đčċ ęąĄČĈ ĂċĈĐĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ Ăąėґąăґ ăґ ґĞĊґ ґĖґĐ ґĐĈґČ, ČĄĊ-ČĄĊґ ĈđĄą ĘĄċčąĈăČĄČ đĄĐĈґĊĘĈ. ċґĂґĊĈćґă, ćčĐČĈĉĄ ĂčĂĐĈĝĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĎĈĐąĄĊ đĄĆčČđґ ăґ ċĄčĐĄđ ăґđґĜėĈđĘĈ Ĉėč, ċĄĐĄ đґċĈ đĄĆčČĈ ґĖґĐ ėčĔĈĊґ, ґĞĊґ ĈđĄą ęąĄČćґČ ĄĐćґăґґ. ґđĄ Đč Đčċ, đĄĐĈґĊĈґ ăґ ċēăċĈąґă ąĄĐґąĈČ ąĄĐ ĈĕČĄāґ, ąĈĖґĚґ ēČăґ ĂґąĈăĄđ, ċĄĐĄ ēČăґ ĘĄċčāĐēČăĄđ, ґČ ґĐ ĘĄċčāĐēČăĄđ. ґċ ĄĒґĎĆĄ ĐґăĈĉґĊēĐґă ĘĄĈĚąґĊґ ėąĄĊґĔĄĐ ĄĐĈ. Ăąėґąđ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґĞґĊĈ đґĞĄ. ěąĄĊĈ ċđґĞĈčāĄāĈăґČ 5 ăґąĈĒčąĄć, ăґČґĐęĄČĈ ėąĄĊґ ґĞґĊĈґ. ăĐ ăĐč ĂґąĈăґ ăґ Ąđ ĚąĊĈĊĄāĄāĈ, ґĊāґć, ґċґČ ĂґČґĎĈĐčāґ. „ĂčĂčČґ ĂґĐĄēāČĈăґČ“ – ґċ đĄĐĈґĊĈđ ґċĄĐĈĉēĊĈ ĔčĐċґĒĈ 4 đĄĆčČĈ Ĉėč, ęąĄČ ĂґąґĉĄćĄć ĞēćĈ. ăĐč ĂґđăĈđ ĈđĒčĐĈґđ, ґċĈĒčċ ĐґĖґĚ ґĞґĊ ґĊĈ ĈđĒčĐĈґ ēČăґ ăґĈĜėčđ, Đčċ ċґėēĐĄāĄĊđ ґĐ ċčāĄĆĐăĄđ. – „¿×Ã ÓÃÎÃÓ¿Ë“ ÉÏËÔÇÄËÕ ¿ÇÅØÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÄÇØÔË ÃÏÄÑÄÕ, ÂØÇÎË ÉÏËÔÇÄË ÉØÇÐÃÖÔÇÄËÃÐÑ. ËÉËØÇ ÚÑÏ ÃÔ ÉÃÐÏÇÑÔÆÇÄÃ ÃÓÃÅ? – ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ Ąđ ґĐ ċčĞăĄā Ąāґ, ґċ đĄĐĈĄāĈđ ĂґċčĞċґēĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ґĐ ґĐĈđ ґđĄ. ĐґċăĄČĈċĄ đĄĐĈґ Đčċ Ăґąґ, ċĄĐĄ ēĔĐč ґăąĈĊĈ ĈĕČĄāґ ґċĈđ ćĕċґ, ĜĈČґđĜґĐ ґĐґąĈČ ґĐґĔĄĐĈ ĈĚĈđ. ċĄ ґĐ ċĈČăґ, Đč Đčċ ґđĄ ċčĞăĄđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ăґ ґĊāґć, ċґėēĐĄāĄĊđґĚ ґĐ ēČăґ. ąČґĞčć, ćē ĂґċčĂąĈąĈăґ, ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāґ. – ÀÓØÇÐÀÃÐ Ï×ÆÏËØË ÕËÃÚÎÇÇÄËÃ, ÃÏÌÇÔÃÆ ÃÚÃÎÕ À× ÉÇÉÏÃØÀ ÔÃÏÇÕ? – ĘĄąĚąґĊĄć ăĄĉčĐґĚĈґ, ċđґĞĈčāĄāĈ, đĚĄČґĐĈĚ đēĊ đĞąґґ, ґċґđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ăĐč ċčąґČăčċĄć. ґĞĊґ ČĄĊ-ČĄĊґ ăĂĄāґ ĐĄĊđĄāĆĄ. ґċĈĒčċ ğĄĐğĄĐčāĈć đĞąґ ĐґĖґĚґĆĄ ґĐ ĂąĈĔĈĕĐĈґ, ĐґăĂґČ ґċґđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ăĐč ăґ ĄČĄĐĂĈґ ċĈґĕąđ. ĄĐćĈ-čĐĈ ćąĄ Đčċ Ăґąґ, ăґăĂĄāґ ĐĄĊđĄāĆĄ ăґ Ĝґąґ đĄĐĈґĊĈ đĄĐĈґĊґă, ċĄĐĄ ąĈĔĈĕĐĄāć đĈґĞĊĄĄāĆĄĚ. Ċ

ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ ėčĔĈĊċґ ğĄčđĒґĐĄĊċґ ĂĈčĐĂĈ ċĄĔĈđґĘąĈĊċґ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄґ, ĐґĚ ґĞґĊĈ đĈċĖĄĐґ ęґĜĄĐґ. ĚčĒґ ĞґČĘĈ ĉĈ ċđċĄČĄĊĈđ ĜĈČґĘĄ ґĞґĊĈ āĄČăĈć ĜґĐăĂĄāґ. 2007 ĜĄĊđ ĈċĄĐĄćĈăґČ ęґċčđēĊċґ ĕēćґĈđĄĊċґ āĈĝċґ ćґąĈđĈ ĞċĈđ ĒĄċāĐĈć āĄąĐđ ăґґċґĞđčąĐґ ćґąĈ. „ğĄčđĒґĐĘĈ“ ċґĘĈČ ĂčĂčđ đĈėąґĐēĊċґ ċĈĈėąґČґ. ċĈđćąĈđ ćґąĈđ ċčĜčČĄāґ ґđĄ ĂґăґĜėąĈĒґ. ґĞĊґ ĞēċĐčāđ, ĎґĒґĐґ ĂĈčĐĂĈđ ĔĈĕĐĄāĈ ċĕčČăґč. Ġčăґ, ґċ ĔĈĕĐĄāċґ

ґąĘĈĐăĄāґ. ĂґąĈĚґČĈ ĄĐćĈ ĎĈĐčąČĄāґ – ĂĈčĐĂĈ ąґĞĒґČĂĈĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĈČĂĊĈđēĐ đĈċĖĄĐĄāđ ĜĄĐđ. đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ґăґċĈґČĈ ĈČĂĊĈđēĐ đĈċĖĄĐĄāđ ĜĄĐăĄđ ăґ ćґČ ĉґĐĂđ, ĈĘąĈґćĈґ, ćēċĚґ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĎĈĐĈĕĈć ґĖċčęČăґ. ĘĄċčċćґąґĆґ, ęĄċđ đĈċĖĄĐĄāđ ćē ĈċĖĄĐĄāč. ċčąĈđċĈČĄ, ěґĊĈґČ ċčċĄĜčČґ ăґ ĐґĒčċґĚ ґĐґ-ċĄćĕĈ. ґĞĊґ āĄČăĆĄ ąċēĘґčāć. āĄČăđ āĄĐăĈ ĄĐĕċĄąґ. ĆґĔĞēĊĈđćąĈđ ĚčĚĞґĊ āĄČăćґČ ĄĐćґă ąĈĕČĄāĈ, čĖčČă ґĐґ ĕґąĄĐĄāĈć. ąґĎĈĐĄāć, ĎĐčĔĄđĈčČґĊēĐґă ĂґąґĉĄćčć. ĎĐčăĈēđĄĐĈć, ċĄČĄğĄĐĈć... Ăą-

ÙÔÞâãÐáÔÛØâ ÐçÓÔÝØÛØ ÞÒÝÔÑÐ ÖØÞáÖØ ÜÔÕØâÐÌåØÛØ âÒÔÝÐâ äÑáäÝÓÔÑÐ EXCLUSIVE

đĈėąґĐēĊĈđ ăґĞċґĐĄāĈć ĂĆґ ĂґēĉąґĊґ ĉĈăĄĚ. ēĚČґēĐĈ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ Ĉċ ĂčĂčđ ċґĊĄąĄ ăґđĚĈĊăґ. ċĄĒĈĚ, ċґČ ăĖĄđґĚ ґĐ ĈĚĈđ, Đčċ ĂĈčĐĂĈ ċĄĔĈđґĘąĈĊĈđ ĂґċґĐğąĄāґ ċĈđĈ ăґċđґĞēĐĄāґґ. ÉËÑÔÉË ÏÇÈËÕÃ¿ØËÎË: „ĂґċґĐğąĄāĈđ ĎĐĄĒĄČĆĈґ ČґċăąĈĊґă ґĐ ċĕčČăґ. ēāĐґĊčă, ċĈČăčăґ, ĂґċčąđēĊĈėґąĈ ăґ ĐґĖґĚ ĂґċĄĉĄćĄāĈČґ. đґāčĊččă ċĄđґċĄ ґăĂĈĊĆĄ ĂґąĄăĈ. ĄĂ ĂčĂč Đčċ ґĐ ėčĔĈĊĈėč, ґĊāґć, ґĐĚ ĂґąĈăčăĈ, ęĄċćąĈđ ąĈċĖĄĐĄāăĈ ċґĐґă“.

ĈČăґ, Đčċ Ąđ ĠĂґąăĄđ āĈĆČĄđđ. āґąĘąčāĈăґČąĄ čĚČĄāґă ċĕčČăґ ăґ ċĈČăčăґ, ċĄ ćąĈćčČ ăґċĄĜĄĐґ đĈċĖĄĐĄāĈ ăґ ċĄċĖĄĐґ. ґČ ąĈČċĄ ĉčċĎčĆĈĒčĐĈ ėčĔĈĊĈėč, ĐčċĄĊĈĚ ĈČĂĊĈđēĐ đĈċĖĄĐĄāđґĚ ăґĜĄĐăґ ăґ ċĄ ĘĄąґđĐēĊĄāăĈ. čĚČĄāґ ґċĈĞăґ“. ēĚČґēĐĈґ, ċґĂĐґċ ęĄċĈ ĐĄđĎčČăĄČĒĈ ĕēćґĈđĄĊčāĈđ ĉąґĊčāґĆĄ đґĉċґčă ċčĉĐěґĊĄāēĊĈґ. ćēċĚґ ĄČґĉąĈċґĒčāґđ ґĐ ēęĈąĈđ ăґ ĈČĒĄĐąĈēđ ċđąĊĄĊčāĈđґđ đґĞēċґĐč ĈđĒčĐĈĄāĈĚ ēĞąĈґ.

āґąĘąčāґĘĈ ĚČčāĈĊĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ĎčĐĒĐĄĒĄāđ ĞґĒґąăґ ăґ đґĉċґčă ĉґĐĂґăґĚ. ґċāčāăČĄČ ĉĈăĄĚ, Ąđ ċĞґĒąґĐĈ Ăґċčąґč. ċĄĐĄ, ĐčĚґ đĈċĖĄĐґ ăґĈĜėč, ăĈă ċčċĖĄĐĊčāґđ ēĜĈČґđĜґĐċĄĒėąĄĊĄāăČĄČ – đґčĚґĐĈ ĞċĈđ ĒĄċāĐĈ ґĕąđč. Ĉėč ĉĈăĄĚ ğĄčđĒґĐĈ, ċґĂĐґċ „ğĄčđĒґĐĈđ“ ĘĄċăĄĂ – ĎґēĆґĚ. đĜґąĊґĆĄ ĂґăґĄĐćč. ğĄĐğĄĐčāĈć ċĈđĈ ċćґąґĐĈ đґĕċĄ ĄĉčČčċĈĉґґ. ĜĄĊđ ĉґąĉґđĈĈđ āĈĆČĄđđĉčĊґđ ґċćґąĐĄāđ. ĎґĐґĊĄĊēĐґă, ćґąĈđĈąĄ ĎĐčĔĄđĈĈć, ĄĐć-ĄĐć ґċĄĐĈĉēĊ čĐĂґČĈĆґĚĈґĘĈ ċēĘґčāđ. ÉËÑÔÉË ÏÇÈËÕÃ¿ØËÎË: „ĞĘĈĐґă ґċāčāĄČ, đґĕґĐćąĄĊčĘĈ Ğčċ ĘčēāĈĆČĄđĈ ґĐ ґĐĈđč ăґ ćґąĈґČć đĈĆґĐċґĚĄđ ґċґđ ґāĐґĊĄāĄČ. ґĐґăґ đґĄĐćčă ґĐ ґĉĄćĄāĄČ ґĐґĔĄĐđ. ґĐ ēČăґ ĄĊčăč, Đčċ ąĈĖґĚ ċčąґ ăґ ĂĄĒėąĈđ: ґĈ, ęĄċč ěċґč, Đґ ċґĂґĐĈ ĒĈĎĈ ĞґĐ ăґ ĘĄČđ ĈċĈğĆĄ ċĄ ąĈĆĐēČĄāč. ĘĄČ ćąĈćčČ ćē ґĐ ĈċčĕċĄăĄ, ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ. ċĄĚ đĜґąĊĈđ Ăґċč ąĈėґąĈ ґđĄ ēċčĕċĄăčă. ĜĄĊđ ąґċćґąĐĄā, ґċ ĂĄĂċĄāđґĚ ċĈąėąĄāĈ ăґ ĂґČąґĞčĐĚĈĄĊĄā. ćē ĉґĐĂґă ċĖĄĐĈ ăґ đґćґČґăčă ĘĐčċčā, ĂґċčęČăĄāĈ ĉĈăĄĚ“.

Ï×ÕÍ×ÎÃ „ğĄčđĒґĐґċăĄ ĄĐćĈ ĉąĈĐĈć ґăĐĄ Ĉėč ĔčĒčđĄđĈґ, ĔčĒčĄāĈ ăĈăĈ āґČĄĐĈć ĔĈĊґĐċčČĈĈđ ĜĈČ ēČăґ ĂґċčĉĐēĊĈėč. ĔčĒčđĄđĈґĆĄ ĘĄąĄăĈ ăґ ăґąăĄĕĈ. ĎĈĐґăčāĈđ đēĐґćđ Đčċ ĈĖĄāĄČ, Ĉđ ĎčĆґ ċĈąĈĖĄ. ĂґĈĖĈċĄč, ċĈćĞĐґ ĔčĒčĂĐґĔċґ. ĂґąĈĖĈċĄ, ґĐ ċčĄĜčČґ, ĚčĒґ ēĔĐčč ăґ ċĄĚ ēĔĐč ċĄĒґă ĂґąĈĚĈČĄ. ґĐ ąґĐĂґ, ĈĕČĄā ґċčĕċĄăăĄč. ĞĄĊĈ ґąĜĈĄ. ґĐĚ Ąđ ąґĐĂґč, ĘĄċĈĉĊґ ĞĄĊĘĈ. āčĊčđ ċĈćĞĐґ, ĐґċĄ đĉґČăґĊēĐĈ ĂґċĈĉĄćĄč. ĂґąāĐґĆăĈ ăґ ĕēćґĈđēĐґă ąēćĞґĐĈ: ęĄċč ěċґč, ċčċĈđċĈČĄ, ċĄ ċґĕąđ ĎĊґďĆĄ ĂґăґĖĄāēĊĈ đēĐґćĈ, đґĚąĊĄāĘĈ, ċčĂĈĒґČ, ċēđĉēĊĄāĈ ċĈęґČđ ĈđĄ, ĐґąґĐĚ ĘĄČ ĂґĂĈĞґĐăĄāґ ăґ ĐґąґĐĚ đĞąĄāđґĚ-ċĄćĕĈ. ĂґĂĈďăґ ĒĈĎĈ. ґċґć ċĄĒĈ Đґ ēČăčăґć ăґ ĘĄċґĐĕąĄđ ċēđĉēĊґ. ċĄ ĉĈ ґĞĊґ ĐґĚ ąґĐ, ĈċĈđ ċĄčćĞĄăĈ ąĈėґąĈ ċґĘĈČ. ĐčĚґ „ğĄčđĒґĐĘĈ“ ċčąĞąăĈ, ćґąĈăґČ ĂґēĐĉąĄąĊčāґ ēĔĐč Ĉėč, ćґąđ ąĄĉĈćĞĄāčăĈ: Đґ ĞăĄāґ? ĐčĚґ ĕēćґĈđĈăґČ ęґċčąĄăĈ, đґĉċґčă ċčĐĚĞąĈ ăґ ĘĄāčĝĈĊĈ ąĈėґąĈ. ĂґēĚĞčĄāĈđ ċčċĄČĒĈ ċĕčČăґ ĚčĒґ ĞґČđ, ґđĄ 2-3 ćąĄ, ċĄĐĄ ґċčąĈăĂĈ ĄČґ... ґĞĊґ ćґąĈăґČ ąґĎĈĐĄā Ĉċ ĂĆĈđ ĂґąĊґđ. ĐćēĊĈ ĈĕČĄāґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ. ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ēČăґ ĈĘĐčċč, ċґĂĐґċ ċĈĐęĄąČĈґ, ęĄċĈ ċēđĈĉґ ċĕčČăĄđ, ąĈăĐĄ ĎčĎēĊґĐčāĈđćąĈđ ąĈāĐěčĊč. ċćґąґĐĈґ, ĖĈĐĄāēĊĈ ĂґąґĉĄćč ĐґċĄ“.

¿ÇÏÑÓÏÇÆÇÄËÀË ÉÇÉÏÇÄË „đĈċĖĄĐґ „ĂēĊč“ ĕĄćĈ ĂґāĈđĈґČċґ ăґċĈĜĄĐґ, ĊґċґĆĈ đĈċĖĄĐґґ. ąґĎĈĐĄā, ĐґċăĄČĈċĄ đĈċĖĄĐґĚ ęґąĜĄĐč ăґ ċĄĐĄ ĞґĊĞđґĚ ċčąґđċĄČĈČč... ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ āĄČăĈđ ĘĄĕċČґđ, Ąđ ĄĐć āĄăČĈĄĐ ĘĄċćĞąĄąґđ ēĉ-

my View ÜÐáØãÐ ÓÐÜÔÝØÐ ÛÑØÇÎË ÃÚÃÎË ÓÃÔÀ×ÎË ÒÔÇÏËÇÔËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ØÔÙÏ×ÐÆÇÄË, ÔÑÏ ÓÃÔÀ×ÎË ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕ ÐÃÙËÎË 90-ËÃÐË ÙÎÇÄËÕ ÆÇÒÔÇÕËËÆÃÐ ØÇÔ ÉÃÏÑØËÆÃ ÆÃ ÍËÆÇØ ÆËÆÚÃÐÕ ØÇÔ ÉÃÏÑØÃ. ÕÙÑÔÇÆ ÃÏËÕ ¿ÇÆÇÉËÃ ÕÑÅËÃÎ×Ô ÀÇÏÃÖËÍÃÜÇ ÃÕÇ ÏÑÏÔÃØÎÇÄ×ÎË ÈËÎÏÇÄË. ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÍËÆÇØ ÏÇÑÔÇ ÏËÜÇÜË – ÕÑÅËÃÎ×Ô ÈËÎÏÕ ×ÈÔÑ ÏÇÖË ¿ÃÐÕË ÃÓØÕ, ÏÑËÒÑØÑÕ ÆÃÈËÐÃÐÕÇÄÃ, ØËÆÔÇ, ØÀÓØÃÀ, ÍÑÏÇÆËÃÕ. ÆÃ ÔÃÆÉÃÐ ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÃÔÅ ÇÔÀÕ ÊÛÃØÕ ÆÃ ÃÔÅ ÏÇÑÔÇÕ, ÏÑÉÇÄ×ÎË ËÕ ÉÃÏÑÆËÕ, ØËÕÃÅ ÃÈËÐÃÐÕÇÄÇÐ. ÔÑÅÃ ÃÏËÔÃÐ¿Ë „Õ×ÕÃÕ“ ÒÔÇÏËÇÔÃÜÇ ÏËØÆËÑÆË, É×ÎË ËÏÇÆËÀ ÏÓÑÐÆÃ ÕÃØÕÇ, ÔÑÏ ÔÃ¾ÃÅ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎÕÃ ÆÃ ÇÏÑÅË×ÔÃÆ ÆÃÖØËÔÀ×ÎÕ ØÐÃÚÃØÆË, ÏËÀ ×ÏÇÖÇÕ, ×ÍØÇ ÈÇÕÖËØÃÎÇÄËÅ ÏÑ×ØÎËÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÈËÎÏËÕ Û×ÔÇÄËÕÃÕ, ×ÄÔÃÎÑÆ, ÆÃØË¾ÃÎÇ.

„âäâÐ“

ÐÊØ ÜÔÕÐáØÏÔ ÍÑØÛØâÌØ ÊÐÜÞåØÓÐ ÓÔÐ ÍÐåÑÔáØÏÔ Ã¼Ë ÏÇÈÃÔËÂÇ ÀÄËÎËÕÕ ÕÃÏÙÎËÃÐË ÉÃÐ¿ÑÔÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÆÃ×ÄÔ×ÐÆÃ, Ñ¾ÑÐÆ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÀØËÀ. ÏÑÏ¾ÇÔÃÎË ÃÏÌÇÔÃÆ „ÇÅÇÍØÇ ØÃÔÕÍØÎÃØÕ“ ÒÔÑÆË×ÕÇÔÏÃ ÏÑËÙØËÃ. ÊÑÆÃ, ÏÃÎÇ ÏÃÕ ÏÑÅÇÍØÃØËÕ ÃÏÒÎ×Ã¿Ë ØËÚËÎÃØÀ. Ã¼ËÕÀØËÕ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄËÕ ÏË¾ÇÄÃ ÃÔÅ ËÕÇ ËÑÎË Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ. À×ÏÅÃ, ÃÚÎÃ ÀÃØÕ ÃÔÃ¼ØÇ×ÎÇÄÔËØÃÆ ÉÔÂÐÑÄÕ ÆÃ ÈÃÐÖÃÕÖËÍ×Ô ÉÃÐÙÛÑÄÃÜÇÅ ÃÔËÕ. ÏÇÔÇ ÔÃ, ÔÑÏ ÔÇÒÇÖËÅËÇÄÏÃ ÈÇÚÇÄË ÅÑÖÃÀË ÃÃÖÍËØÃ. ÒÔÑÈÇÕËËÀ ÇÓËÏÏÃ ËÅËÕ, ÀÃØÕ ÔÑÉÑÔ ×¿ØÇÎÑÕ.

ĊćґČ đĕĄđčāĐĈąĈ ĉґąĘĈĐĈ. ĄĐć đґĖґċčđ đēđґđ ċґĂĈăґĆĄ ĜĄĐĈĊĈ ĞąăĄāґ, Đčċ ăĄăґđ ăґґĂąĈґČăĄāґ. Ĉđ ĚĄĞĘĈ Ĝґąґ, āĄČĆĈČĈđ ĉґČĈđĒĐґĆĄ ĘĄăĂĄāґ ăґ ĔґČğĐĈăґČ ĈĝąĐĈĒĄāґ, ćēċĚґ ąĄĐ ċčĂґĐćąĈć. Ĉĕ đĐēĊĈґă ēāĐґĊčă ĉčČĔĊĈĕĒđ ĘĄĄđĜĐĄāґ. ćēċĚґ ċĞčĊčă Ĉċґđ ăґĈČґĞґąđ, Đčċ ĚĄĞĈđ ēĔĐčđđ ґĐėĈđ āčćĊĆĄ ăґĉĐēĊĈ ĄĒĈĉĄĒĈ ăґ ċčĞēĔąґ ґĐ ċčĄĜčČĄāґ ăґ āčćĊđ ĂґĒĄĞđ. ćґČ ĕґĊĄāđ ēĔĐćĞĈĊăĄāґ, – ĉґĐĂґă ċčĞąĄĒĄć, ĔĄĞĄāĈ ґĐ ĂґĈĝĐґćč(?). ґČē ĂґċčăĈđ, Đčċ

áäâäÓÐÝ ßØáåÔÛØ áÔ ØâÞáØ

ĄĊĈґ, ĚĄĞĈđ ēĔĐčđĈđ ĎĄĐđčČґďĈ ĉĄćĈĊĈґ ćē āčĐčĒĈ. đĈēďĄĒĈ ċčĈćĞčąđ, Đčċ āčĐčĒĈ ĂċĈĐĈ ēČăґ Ĉėčđ, ĐčċĄĊĈĚ ċґĐĒčĞĄĊґ ĕґĊĈđ ēāĄăēĐĄāĈć đґĐĂĄāĊčāđ ăґ ċčČґđґąĈć ґċēĘґąĄāđ. ĔĈĊċĈđ ăґđґĜėĈđĈăґČąĄ ĂĈęČăĄāґ ċčĊčăĈČĈ, Đčċ đґăĖґĚ ґēĚĈĊĄāĊґă ĂґċčęČăĄāґ ċĈđĈ ČґċăąĈĊĈ ĂґČĆĐґĞąґ – ăґґċėґĐčđ ēāĄăēĐ ĕґ-

ÐçÐÛØ

ÔÚå EXC Ôå ÐáâLUSI ÚåÛ VE Ðåâ ~

ßáÞÔàãØâÍåØâ

âÐÕØàáÐÛØ ÜÐèäáÔÑÔÛâ ĔĈĊċĘĈ ěĈĐĈćґăґă ċčėąґĐēĊĈ ċđґĞĈčāĄāĈ ćґċґĘčāĄČ. ĐčĂčĐĚ ĐĄďĈđčĐċґ ĂґČґĚĞґăґ, ċґć ĞĘĈĐґă ĊčĉґĚĈĈđ ґăĂĈĊĆĄ ĎčēĊčāăČĄČ. ćēċĚґ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ċđґĞĈčāĄāĈđ ĂґĐăґ, ĔĈĊċĘĈ ăĈґĊčĂĄāĈđ, ăĈČґċĈĉēĐčāĈđґ ăґ ĊčĂĈĉĈđ ăĄĔĈĚĈĒĈĚґґ. ċĈąėąĄć ćґČґċĈċăĄąĐēĊґă. đēđґ 13 ĜĊĈđ āĈĝĈґ. Ĉđ, ăĄăґđćґČ ĄĐćґă, ґąĝґĊґĘĈ đґčĚґĐ đĈĖґĐĈāĄĘĈ ĚĞčąĐčāđ. čĐĈąĄ ґĐėĈđ ґĐґĊĄĂґĊēĐ ĚĄĞĘĈ ċēĘґčāđ. đēđґđ ėčąĄĊăĖĄ āĈČěēĐ ґāґĆґČґĘĈ ĂґĐĄēĊĈ đĎĈĐĒĈđґ ăґ ĜėĊĈđ ČґĆґąĈ ĐĉĈČĈĂĆĈđ đґăĂēĐĆĄ āčćĊĄāĈć ċĈґĕąđ ăґ đĞąґăґđĞąґ ğēĐĈđ ґăґċĈґČĄāĆĄ ėĈăĈđ. ĔēĊĈđ ČґĜĈĊđ ćґąґă ĈĒčąĄāđ, ČґĜĈĊđ ĉĈ ċґđĆĄ ēĔĐčđ āĈĝĄāđ ґěĊĄąđ. ċґđ ĄĆĈĆĖĄāґ ґĐėĈđ ĚĄĞĈđ ēĔĐčđĈ ăґ čĚČĄāčāđ Ĉċ ăĖĄĆĄ, ĐčĚґ ċĈđĈ ĈăĄґĊĈ – ċґċґ ęґċčąґ. ăĄăґđćґČ ĄĐćґă ĖґĐĈāēĊ đґĞĊđ ăґґĊґĂĄāđ, ăґĈāґČđ, ćċґđ ċčĉĊĄă ĘĄĈĝĐĈđ, ėąĄĊґĔĄĐđ ґĉĄćĄāđ, Đčċ ċґċґđ ćґąĈ ċčґĜčČčđ. ćēċĚґ ċĞđČĄĊĈ ĐґĈČăĈđ ČґĚąĊґă ĂґēāĄăēĐĄāēĊĈ ăґ đґĐęĄČĈ ĉґĚĈ ĘĄĐęĄāґ. ĔĈĊċĘĈ đĐēĊĈґă ĂґēĐĉąĄą-

`ÔÒ

Ĉđ ґĐĚ ĈđĄ ĚēăĈ ĉґĚĈґ, ĎĈĐĈĕĈć, ĂґĝĈĐąĄāēĊ ĞґĊĞđ ґđґĕċĄāđ. Ąđ đēđґ ĉĈ ċćĄĊ ćґąĈđ ēāĄăēĐĄāґđ ċґĈČĚ ґċ ĉґĚđ ґāĐґĊĄāđ. ĔĈĊċĘĈ ĐґċăĄČĈċĄğĄĐ ĞґĆĂґđċĈć ґĐĈđ ČґęąĄČĄāĈ, Đčċ āґąĘąĈđ ċĘčāĊĄāĈ ĖґċĄ đĞąґăґđĞąґ čćґĞĄāĘĈ ĈěĈČĄāĄČ. ĄĐć ăĖĄđґĚ đēđґ ґċґđ ěґĊĈґČ ċěґĔĐґă ґĖĈĕąґċđ, ċĄĐĄ ĚĄĞĘĈ Ĝґąґ ăґ ĚĄĞĈđ ēĔĐčđđ Ďґ-

ĒґĐґ ċēĘĒĄāđ ăґēĘĄČđ. Ĉđ ĉґĚĈ ĚăĈĊčāđ, ĂґĈĂčđ, Đґ ċčĞăґ, ċґĂĐґċ ćґąĈăґČ ąĄĐ ċčĈĘčĐĄāđ, ąĄĐ ăґґĜėČґĐĄāđ ăґ ĒґĊґĞĘĈ ċčĈđąĐĈđ. ĔĈĊċĈ ĈđĄ ăґċćґąĐăґ, ċґėēĐĄāĄĊĈ ąĄĐĚ ĉĈ ċĈĞąăґ, Đčċ Ąđ ăґđґđĐēĊĈ Ĉėč.

ÖÐÖåØâæÞáÔÍ ÕÞÚäâØ ґĞĊґ, ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĒĄĕČĈĉēĐ ċĞґĐĄđ. ĔĈĊċđ, ĈđĄąĄ, ĐčĂčĐĚ ČĄāĈđċĈĄĐ đĞąґ ČґĜґĐċčĄāđ, đĝĈĐăĄāґ ăґđґĜėĈđĈ, ĉēĊĈċĈČґĚĈґ ăґ ăґđґđĐēĊĈ. „đēđґ“ ĉĈ ċĞčĊčă ĄĐćĈ ăĈăĈ ăґđґĜėĈđĈґ, ĐčċĊĈđ đĈēďĄĒĈ ąĄĐĚ ĉēĊĈċĈČґĚĈґđ ґĖĜĄąđ ăґ ąĄĐĚ đĐēĊăĄāґ. ĔĈĊċĈ ěĈĐĈćґăґă Ęґą-āČĄĊĈ ĉґăĐĄāĈćґґ đґąđĄ. ґċĈČăĈ – ĜąĈċґ, ćčąĊ-ĝėґĎĈ, ďґČĂĈ. ċčĉĊĄă, ćąґĊđ ґĐґĔĄĐĈ ēĞґĐĈґ ăґ ćґČ ĈĖĊĄāґ, ĈĖĊĄāґ, ĐґăĂґČ ĔčĉēđĈ ґĐґđăĐčđґґ ĂґđĜčĐĄāēĊĈ, ĉґăĐĈ đĐēĊĈґă ēґăĂĈĊč ґăĂĈĊґđ ĈĝĐĄāґ ґČ ĔґĐćč ĎĊґČĈć ĂґēĐĉąĄąĄĊĈ đēĐґćĄāĈ ĘĄċčăĈđ. ċґĂґĊĈćґă, āĈĝĈđ ĊčĂĈČĈăґČ ĂґċčėčĔĈĊĈ ĔĄĞĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĉґăĐĘĈ đґĉċґčă ăĈăĞґČđ ĐęĄāґ ăґ ąĄĐґĔĐĈć ċĈĞąăĄāĈ, ĐґĒčċ. ăґ ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, ĔĈĊċĈ đґčĚĐґă ґĐґăĈČґċĈĉēĐĈґ, ĔĈĕĐčā, ґĈ, ґĞĊґ ċčĞăĄāґ ĐґĖґĚ, ґČ ґĞĊґ, ċґĂĐґċ ĘĄČĚ ґĐ ċčċĈĉąăĄ – ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈđĄćĈ ċčċґāĄĆĐĄāĄĊĈґ, ĐčĂčĐĚ Ĉđ ċґĒґĐĄāĄĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ 90-ĈґČ ĜĊĄāĘĈ ăґđґąĊĄć đґĕґĐćąĄĊčđ ċĈċґĐćēĊčāĈć ăґăĈčăґ. ĔĈĊċđ ґĕąđ đґĈČĒĄĐĄđč ĎґđґďĄāĈĚ, ċґĂĐґċ „đēđґ“ ĆēđĒґă ĈđĄґ ĂґăґĖĄāēĊĈ, ĐčĂčĐĚ ăčĉēċĄČĒēĐĈ ĔĈĊċĈ. Ąđ Đčċ ĐĄґĊēĐĈ ґċāґąĈ ėčĔĈĊĈėč, ČґċăąĈĊґă ĈċđґĞēĐĄāăґ čąґĚĈĄāđ. ċґĂĐґċ, ĐčĂčĐĚ ċĞґĒąĐēĊĈ ĔĈĊċĈ, ĉĐĈĒĈĉґđ ČґċăąĈĊґă ąĄĐ ēěĊĄāđ.

Ã¼Ë ÏÇÈÃÔËÂÇ: – ċĄ Ğčċ ґĐ ąґĐ ċčĚĄĉąґąĄ, ґċĈĒčċ ěґĊĈґČ ĐćēĊĈґ, ĐčăĄđґĚ ċčĉĊĄ ăĐčĘĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊēĐґă đĜґąĊčā ĚĄĉąґđ. ćēċĚґ ąĔĈĕĐčā ċčĂĄāґĆĄ, ċĈėąґĐđ ĂґċґĐğąĄāґ. ćґČ ęĄċĈ ęґċčđąĊґ ĔĈČґČđĄāćґČґĚ ґĐĈđ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ. Ĉĕ ęĄċĈ đґĕċĄ ċґĕąđ, ĉґĐĂĈ ĘĄċčđґąґĊĈ. ґĕ ĉĈ, ćē āčĊčċăĄ ĂґąĄăĈ ĒēĐĄāđ, đґċĈ ćąĈć ċčċĈĞăĄāґ ăґĐęĄČґ. ćēċĚґ ċґĈČĚ ęґċčđąĊґ ąґċğčāĈČĄ. ğĄĐ ĄĐćĈ, ĎĈĐąĄĊґă ĉĄćăĄāґ ґđĄćĈ ĎĐčĄĕĒĈ ăґ đĝĈĐăĄāґć ęĄċĈ ґĕ ėčĔČґ, ćґČ ęĄċćąĈđґĚ đґĈČĒĄĐĄđčґ... ґċґąĄ ăĐčđ đґČĄĐąĈēĊčĚґґ. ĎĈĐąĄĊĈ ĐĄĎĄĒĈĚĈĄāĈ ěґĊĈґČ ĂґċĈĝĈĐăґ. đґĄĐćčă, ĚĄĉąґ ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ, ăĈđĉčćĄĉґđґ ăґ ĉĊēāĄāĘĈĚ ĞĘĈĐґă ăґąăĈąґĐ. ċґĂĐґċ Ąđ ĚĄĉąґ, ĐґđґĚ ґĕ ąđĜґąĊčāć, đēĊ đĞąґ Đґċґґ. Ąđ ґĐĈđ ĎĐčĔĄđĈčČґĊē-

Ã¼Ë ÏÇÈÃÔËÂËÕ ÕËÛØÃÔ×ÎË – ċĄđґċĄ ĜĄĊĈґ, ĐґĚ ĚčĊĈ ċčąĈėąґČĄ. ĒґČĈґ 26 ĜĊĈđ ґĐĈđ. „ĄĐ-ĒĄ-ĄĐ“-ĆĄ ĎĈґĐċĄČĄğĄĐґă ċēĘґčāđ. ĚčĒґ ĎēĒĉēČґґ, ćґĔĊĈđĔĄĐĈ ćąґĊĄāĈć. ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĎĈĐčąČĄāґґ, ĉґĐĂĈ ĞґđĈґćĈ ґĕąđ. ċĄ ċґĐćĊґĚ ěґĊĈґČ ċčċĜčČđ ĎґĒґĐґ ґđґĉĈđ ĂčĂčČĄāĈ, ęĄċćąĈđ ґĕąđ ґċґđ ċČĈĘąČĄĊčāґ. ċґċґęĄċċґĚ ĂąĈґČ ċčĈėąґČґ ĚčĊĈ

ĐĈ ăčČĄ. ěґĊĈґČ Đ Đ ċċĄĂčČČґ ĐćēĊĈґ, ґĐ ґđĄćĈ. ĖґċĄ, Đčċ ąĜąĄāĈ, ĒĄĐĔĈđ ėąĄĊґ ĉēČćĈ ċĒĉĈąґ. ĕĈĐēĐĂĈ ąґĐ ăґ ąĈĚĈ, ĐčĂčĐ ґĐĈđ ĒĄĐĔĈ ґĂĄāēĊĈ. ґċ ĒĉĈąĈĊċґ ґČґĒčċĈґ ĂґċґĞđĄČґ. ċĄĐĄ ĆĖąĈđ ċґĐĈĊĈđ ґāґĆґČĄāċґ ċĈĘąĄĊґ. ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ¼ÃÏÑÕØÎÃÏÆÇ – đґċ ĜĄĊĈĜґă-ČґĞĄąґĐĈґ Ĉĕ ąґĐ. đĒčċґĒčĊčĂĈēĐĈ ĉĊĈČĈĉґ ċґĕąđ ĂґĞđČĈĊĈ. ґđĄąĄ ċґĕąđ ĉčĐĎčĐґĚĈēĊĈ đґĖґċčĄāĈ. ґĕ ĔĈČґČđēĐĈ ĈČĒĄĐĄđĈ ēĔĐčґ. ċĈĆČґă ґĐ ċĕčČĈґ ăґđґĞēĊĈ, Đčċ Ĉĕ ĘčēāĈĆČĄđĘĈ ąėčĔĈĊĈėґąĈ. ĐčċĚ ċĈČăčăĄđ, ěґĊĈґČ ĐćēĊĈ ăґ ćĈćĕċĈđ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ. Ĉĕ ґċ đĔĄĐčĘĈ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĔēĊĈ ĒĐĈґĊĄāđ. ċĈĊĈčČĄāĈ ēČăґ ĂĕčČăĄđ, Đčċ ĘčēāĈĆČĄđĘĈ ăґċĉąĈăĐăĄ ăґ ĐґĖґĚ ґČ ąĈĖґĚ ĂґĞăĄ...

ăґ ċĄĚ. ґĐґđčăĄđ ċĕčČĈґ đēĐąĈĊĈ, ęĄċĈ ґđґĉĈđ ĚčĊĈ ċėčĊčăґ. ĒґČĈґ ćāĈĊĈđĄĊĈ ĐēđĈґ, ĎґĒґĐґ ĜґĈėąґČґ ăĄăґċĈđċґ ċčđĉčąĘĈ. ċĄĂčāĐĄāćґČ ĄĐć-ĄĐć ĘĄĉĐĄāґĆĄ ĂґąĈĚґČĈ. ґĖċčęČăґ, Đčċ ęĄċđ ĉčČĚĄĐĒĄāĆĄ ČґċėčĔĈґ ćāĈĊĈđĘĈ ăґ ěґĊĈґČ ēėąґĐđ ęĄċĈ đĈċĖĄĐĄāĈ. ґċĈć ăґĈĜėč ęąĄČĈ ēĐćĈĄĐćčāґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„ÌÇÑÕÖÃÔÇÎÏÃ“ ÐÃÀËÃ Æ×ÏÄÃÂÇÏ ÃÚÃÎË ÒÔÑÈÇÕËÃ ¿ÇËÀÃØÕÃ. ÍÃÎÃÀÄ×ÔÀË ÂÃÎËÃÐ ÊÛØÃÔÇÄËÃ ÆÃ Õ×Î ÅÑÖÃ ÚÐËÕ ÙËÐ ÕÃÍÃÎÃÀÄ×ÔÀÑ ÍÎ×Ä „ÑÎËÏÒËÕ“ ÒËÃÔ ÏÇÐÇÌÇÔËÅ ÉÃÚÆÃ.

ÐÃÀËÃ Æ×ÏÄÃÂÇ: „ĉĊēāĘĈ ęĄċĈć ċčąĞąăĈ. ēĉąĄ ăґąĈĜėĄ ĎĈґĐĈ ăґ ґĞĊґ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ċґĒęĈđćąĈđ ąĄċĆґăĄāĈć. ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ Ąđ đĎčĐĒĈ, ėčąĄĊćąĈđ ąĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčāăĈ ęąĄČđ ČґĉĐĄāđ ăґ ċĈćґċґĘĈґ ĉĈăĄĚ“.

ÐÃÀËÃ Æ×ÏÄÃÂÇ ÍÃÎÃÀÄ×ÔÀÇÎ ÇÄÕ „ÃÒËÃÔÇÄÕ“

É×ÍÃ Ô¼Ç× ×ÎË¿ØËÎË ÏÃÎÇ ÃÏÇÔËÍ ÍÃ¿Ë Ã¿Ë ÉÃÇÏÉÜÃØÔÇÄÃ ÕÃÕÙÃØÎÇÄÎÃÆ. ÎÑÕ-ÃÐ ÃÐÌÇ ÌÇÎÇÕËÕ ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖ¿Ë ÇÔÀÙÎËÃÐ ÏÃÉË ËÕÖÔÃÖ×ÔËÕ Í×ÔÕÇÄÕ ÉÃËØÎËÕ, ÏÃÐÃÏÆÇ ÍË „ÕÃÐÉ×ÍÑ“ ÒÃÖÃÒÃÖÃÔÃ ÒÃ×ÜÃÕ ÃË Ë¾ÇÄÕ ÆÃ ÏÚÑÎÑÆ ÔÇÍÎÃÏÇÄÜÇ ËÏ×¿ÃØÇÄÕ.

„ÄÑÎÑ ÛÃÔÃÄÃ¾Ë“ ĒĐĈĊčĂĈĈđ ċĄđґċĄ ČґĜĈĊĈđ „āčĊč ėґĐґāґĖĈđ“ ĂґăґĖĄāĄāĈ ēĉąĄ ăґđĐēĊĄāēĊĈґ. „đґČĂēĉčđ“ ăґ „ċĈĊĈċĄĒĐĔĈĊċđĈđ“ ĄĐćčāĊĈąĈ ĎĐčĄĕĒĈđ ĎĐĄċĈĄĐґ ĕґĐćēĊ ĉĈČč ČčćĄґĒĐĄāĘĈ 1 ċґĐĒđ ĂґĈċґĐćĄāґ. ĐĄďĈđčĐĈ ґċğĄĐґă ĆґĆґ ēĐēĘґěĄґ, ĜĈČґ čĐĈ ĔĈĊċĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ċčĕċĄăĄāґ čĐ ăĐčĘĈ 1994 ĜĊĈăґČ 2011 ĜĊґċăĄ ąĈćґĐăĄāґ. ĂґăґĖĄāĄāĈ ćąĄ-ČґĞĄąĐĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ

ÖäÚÐ áÊÔäÛØÌåØÛØ âÐâæÐåÛÔÑÛÐÓ ÛÞâÐÝÙÔÛÔâÌØ ÜØÓØâ

É×ÍÃ Ô¼Ç×ÎË Ë¿ØËÎË: ¿ØËÎË: „ăґґĞĊčĄāĈć ĄĐć ćąĄĘĈ, ґČ ćąĄČґĞĄąґĐĘĈ ēĉąĄ ĜґąґĊ. ĎґĒґĐґ ĎґēĆґđ ąĈĖĄā ăґ ĎĐčăĈēđĈČĂĈđ ĔґĉēĊĒĄĒĆĄ ąĈđĜґąĊĈ. ґċґđčāґĘĈ „đґČĂēĉč“, ĉč“, ĉčĒĄ ćґėґĈĘąĈĊćґČ ăґ ăґČґĐęĄČ ăґċĔēěČĄāĊĄāćґČ ĄĐćґă, ēĔĐč ĐĄĉĊґċĄāĆĄ ĈċēĘ ĘґąĄāđ. ґċĄĐĈĉґĘĈ ĉĈ ĄĐć-ĄĐćĈ ęĄċĈ đґĕċĄ ĈĕČĄāґ, Đčċ ĎĐ ĐčăĈēđĄĐĄāĈ ґĕґēĐčāĈć ăґąґĈČĒĄĐĄđč“. ґĈČĒĄĐĄđč“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

Ç ÜÃÜÃ ×Ô×¿ÃÂÇ ćāĈĊĈđĘĈ ċĈċăĈČґĐĄčāăґ. ċćґąґĐ ĐčĊĘĈ ĈđĄą ċĈĘґ ċĄđĞĈ ăґ ČēĚґ ĉē- ÔÑÏ ÂÃÎËÃÐ ÙÃÔÏ ÔÃÃ ĞĈґČĈěĄ ґĐĈґČ. ĎĈĐąĄĊ ĎĊґČĆĄ đĈėą- ÐÇÄÃ, ÔÃÆÉÃÐ ÃÔ ØË ґĐēĊĈđ ćĄċґґ ĜґċčĜĄēĊĈ. ĔĈĊċĘĈ ÕËÐÀÇÜË ÉÃÏÑÉØËØ ґċğĄĐґă ґĐґĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ċđґĞ ґĞ- ÎËÃÃÐ ÍÑÏÇÔÅË×Î ĈčāĄāĈ ĘĄċčăĈґČ. ĔĈĊċĈđ đĈēďĄĒĈĚ ÆÃ ÏÚÃÖØÔ×ÎË ¾Ë ÎÇÄÇÄËÕ ÏÃÖÃÃÔ ćґĆč ĚĞґĉґĈґđ ăґ ćĈĉč ăґĊґĕĈĘą- Ä×Î ËÐ ÎËÅ. ÏÑÎÑÆË ĈĊĈđ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ĂċĈĐĄāĈđ ĂґĐĘ- ÄÇÎ ÔÉË ÏÃÓØÕ. ØÈËÓĄċč ĒĐĈґĊĄāđ. ĐčĂčĐĚ ĎĐčăĈēđĄ- ÍÃÔ ÇÔÑÄ, ÔÑÏ ÏÃÛ×ÔÇĐĄāĈ ґċāčāĄČ, Ąđ āčĊč ĔĈĊċĈґ ăґ ÔÑ ÄÃ ÇÄÃ ÏÑÇÙÑÐÇÄ Î Ä ÎÕ ÄÇ „ėґĐґāґĖĈ 4“ ґĖґĐ ĈĕČĄāґ. ÆÃ ¿Ç×ÛØÃÔÆÇÄÃ“..

Dj Music Nika Winte r Festiv a l âÐàÐá -é ÍåÔÛ Ô âÐçÔÛ Þâ ÓÐäÚ ØÍ áÐåâ

ґċĄĐĈĉґĘĈ ċčĖąґĜĄ ĕґĐćąĄĊĈ, Dj Nika, ċđčĔĊĈčđ ĄĐć-ĄĐć ėąĄĊґĆĄ ăĈă ăґ ċґđĘĒґāēĐ ĔĄđĒĈąґĊĆĄ đґĕґĐćąĄĊčđ đґĞĄĊĈć ċĈĈĖĄāđ ċčČґĜĈĊĄčāґđ. ґċĄĐĈĉґĘĈ, ċґĈґċĈ āĈęĆĄ ĂґċґĐćēĊ „WMC“ Winter Music Festival 2012-ĆĄ ĕґĐćąĄĊĈ ăĈğĄĈ ĜĄĊđ ĎĈĐąĄĊґă ăґēĉĐґąđ. ґċ ĔĄđĒĈąґĊĆĄ ėčąĄĊĜĊĈēĐґă ċđčĔĊĈčĘĈ đґēĉĄćĄđč ăĈğĄĄāĈ: ăĄąĈă ĂēĄĒґ, ĒĈĄđĒč ăґ đĞąĄāĈ ċčČґĜĈĊĄčāĄČ.

Dj Nika (ÐËÍÃ ÉÇÎÃ¿ØËÎË): „ęĄċćąĈđ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ ґċ ĔĄđĒĈąґĊĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ, ċĈć ēċĄĒĄđ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊčđ ĜґĐċčąґăĂĄČ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, 2012 ĜĊĈđ ĄąĐčĎĈđ ĒēĐČĄđ ąĈĜėĄā, ĐčċĄĊđґĚ Sounds From The Heart ĠĕąĈґ ăґ ĄĐć-ĄĐćĈ ĂґęĄĐĄāґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈĚ ĈĕČĄāґ. 15-ăґČ 20 ґĂąĈđĒčċăĄ āґćēċĘĈ, ĞčĊč 15ăґČ 22 đĄĕĒĄċāĐґċăĄ ćāĈĊĈđĘĈ ąĈĕČĄāĈ“.

„ÐÛØ ÚÛØß ÖÐÓÐ

ĉąґĐĒĄĒĈ ċґĊĄ, „ċĄĒĐ ćґČ“ ĄĐćґă ăґ ĂґČđĞą ĉĊĈĎĈđ Ăґă ăґĈĜėĄāđ ċ ČґćĈґ ĆĄĈ ĊĈđ đĈċĖĄĐ ćĕċĄąĈČĄ“ Ăґ ĊĈ ĉĊĈĎĈ Ďґ ĊĈ đēĊĈđĉą ĈĕČĄāґ.

ÃÐÕÃÏÄÎË „¿ØËÆ ÍÃÅÃ“ ÃÚÃÎË ÃÎÄÑ ÏËÕ ¼ÃÕÃÙÇÔÃÆ ÇÏ ÜÃÆÇÄÃ. ÄÑÎÑ ÆÔ ÑÕ ÄÇØÔË ÕËÏ¾ÇÔÃ ÆÃ ×ÉÔÑØÆÃÀ, ÃÏËÖ ÑÏ ÉÃÆÃÙÛØËÖÇÕ ÏÃ ÎÇ ÇÔÀ ÆËÕÍ¿Ë ÉÃÃÇ ÔÀËÃÐÑÐ. ÆÃÀÑ ÐÑÜÃÂÇ: „ĐґċăĄČĈċĄ đĈċĖĄĐґ ăґĂąĈĂĐčąăґ ăґ ĉĈăĄą ґĞґĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈđ ęґđґĜĄĐґă ąĄċĆґăĄāĈć. ăĈđĉĘĈ ĘĄąґ ęąĄČĈ ĚČčāĈĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĜĈČґ ґĊāčċĘĈ ґĐ ĘĄđēĊґ ăґ đēĊ ґĞґĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈĚ. ĈċĄăĈґ, ėąĄĊґĔĄĐđ ċґĊĄ ĂґČąґĞčĐĚĈĄĊĄāć“.

„ÌåØÓÚÐÒÐ“ ÓØâÚâ ÖÐÜÞäÌåÔÑâ

ÉÃÏÑØÃ

: „ÏÇ ÏÉÑÐËÃ, ÏÃÖÇÄ×ÎË ËÓÃ¼ØÇ×ÎÇÄÔËØË ËÆÃ. ÈËÎÏË ÂÃÎËÅ ÃÔËÕ ËÔÇÔÇÐË -

É×ÍÃÃ Ô¼Ç×Î ÎË¿ØËÎË (ÒÔÑÆË×ÕÇÔË): „ÏÃÔÀÎÃ ÂÃÎËÃÐ Í ÍÏ ÏÃÛÑÈËÎ ËÎË ØÃÔ. ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÃÔ ØÇÎÑÆË ÃÏÆÇÐÕ. ÔÇ½Ë ËÕÑÔÏÃ ÂÃÎËÃÐ ÉÃÃÏÃÔÀÎÃ, ÏË¿Ã ÏÇÕÚË, ÔÑÉÑÔÅ Å ÏÕÃÚËÑÄË, ÉÃËÜÃÔÆÃ, ÃÚÃÎË ÉÏËÔÇÄËÅ ÍÃÔÉÃÆ ¼ÃÃÌÆÐÇÐ. ÍËÐÑ¿Ë ¿ÇÕÃÕØÎÇÎË ÄËÎÇÀË ÕÃÍÏÃÑÆ ÂØËÔ Â ÔËÃ, Ã Ï ÏÇ ÏÉÑÐË, ÏÉÑÐË, ÃÆÃÏ ÃÆÃÏËÃÐË ÄËÎÇÀËÕ È×ÎÕ ÔÑÏ ÉÃÆÃËÚÆ É ÆËÕ, ÍÏÃÛÑÈËÎË ÆÃÔ¼ÇÄÃ ÆÃ ÃÔÃ ËÏÇÆÉÃÅÔ×ÇÄ×ÎË“. ÅÔ×Ç Å

ÓÐÍäÝÐ âäÛØÚÐÌåØÛØ ßÐáØéØâ ÌÞä áäÜØâÍåØâ ÔÜéÐÓÔÑÐ

ØÛÞ“ ßâ ÐØËÔÑâ

Ĉ „ґĊĈĊč“ Đč ğĂēĔă, ґĞґĊĈ ąґąĄāēĊĈ ăґĖĄāґĆĄ ċēĘґčāґđ. ĈČĉĊĈĘąĈĐґĆĄ „ċґґăґĖĄāēґĒĐĈčĒēąĄćĄāĈđґ

ÎÃ¿Ã ¾ ċĖĄĐґđ ґĐÎÑÐÖË: „ґċ đĈĊĄāăґ Ăē ґęąĄēĊĄāĐĈąґă ґđ Đ ĐēđĈċĖĄĐґ ċ ґċ ćґċґĆґĘąĈĊĈ ăґ ęąĄČĚ Ąđ Ĉđ ĞđčąČґđ ċґăĊčāґ ċĈąēěĖąĄČ ė ĈĖč ґċ ĉĊ ąĄĊґđ, ąĈČĚ ċčČґĜ Ĉć. ăĈăĈ Ĉ ĈĎ ĊĈґČ ċґđĘ Ĉđ ăґĔĈČґČđĄāґĘĈ. ĊĄčāґ ċĈĒ Ą đĈċĔčČĈē ґāēĐĈ, ěґĊĈґČ ĞґĐĈ đ ĈĕČĄāґ ěґĐ đĞ ğĄĐ ґĐ Ă čĐĉĄđĒĐćґČ ĄĐć ĈґČĈ ĉĊĈĎĈ, ґăґĖĄāēĊ ґă, ĐčċĄĊ ґ đґĕґĐćą ĈĔăґ ĎґĒĐ ĈĚ ĄĊ Ĉč ĄĊĈ Ăąґĕą ĒēĊĈ đēĊĈ. ęąĄČ čĘĈ. ċčċĜăґ đ ґĔĞґĆĄć Ĉ, đґċґęґā đґāĐēČĄāğґĐđ, ęąĄ Ċč ăґ ęą Č ĞґĊĞđ, đ ĄČ ĝĈĐ đēĊĈđĉąĄ ćĄāґ ăґ ė ăĄāґ ĎґĒĐĈčĒēĊĈ ą ĄĊґČґĈĐґă ґĐć ĂąĄĐ ąēăĂґąăĈć. ę ĐĈĂĈćĈ ğ ąĄČĚ, ęąĄČĈ ĕąĄėČĈđ ґĐĈđĉґĚĄā Ĉ ąґĐć“.

ÆÃÀ×ÐÃ Õ×ÎËÍÃ¿ØËÎË ÃÚÃÎ ÍÑÎÇÓÅËÃÕ ÒÃÔËÜËÕÀØËÕ ÃÏÜÃÆÇÄÕ. ÂËÔËÀÃÆ ÈÇÔÃÆ ¿ÃØË ÃÃÔ¼ËÃ ÆÃ ÏÃÕË×ÔË ÃÓÕÇÕ×ÃÔÇÄËÀ ÉÃÃÈÑÔÏÃ. ÆËÜÃËÐÇÔË, ÒÃÔËÜ¿Ë ÒËÔØÇÎÃÆ, ¿Ñ× Ô×ÏÕ ÏÃÔÖËÕ ÄÑÎÑÕ ÏÑÃÙÛÑÄÕ. ÆÃÀ×ÐÃ Õ×ÎË ËÍÃ¿ØËÎË: „¿Ñ× ÆÉÃÐ Ô×ÏÕ ØÃÙÛÑÄ, ÔÃÆÉ ÃÐ ÌÇÔ ÃÔ ØÃÔ ÏÜÃÆ ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ¼ØÇÐÇÄÃ ÉÃØÃÍÇÀÑ. ÍÑÎÇÓÅËÃ ÓÃÎ×ÔË ËÓÐÇÄÃ, ÂËÔËÀÃÆÃÆ ÕÙÑÔË ÔË ÆÇ ÆÇÖÃ ÖÃÎÇÄËÀÃ ÆÃ ÏÃÕË×ÔË ÃÓÕÇÕ×ÃÔÇÄËÀ ÉÃÍÇÀÇÄ×ÎË. ÃÕÇØÇ ¿ÇÔÇ×ÎË ËÓÐÇÄÃ ÆËÆË ÛÃØË. ÂËÔËÀÃÆÃÆ ÔÃÑÆÇÐÑÄËÀ ÖÛ ÑÄÕ, À×ÏÅÃ ØÈËÓ¿ÃØË ÈÇÔË ÕÁÃÔÄÑ ÔÑÄ, ÔÑÏ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÈÇÔÇÄËÅ ¿ÇØ×ÔËÑ. ÃÏÃÜÇ ÃÚÎÃ ØÏ×¿ÃÑÄ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„BMW ÙÖäÕÜÐ“ „ÞÜÔÖÐ ÜÞãÞáââ“ ÐÜÙÔáÐÓ äÚåÔ MINI-â ÖÔÝÔáÐÛäáØ ØÜßÞáãØÞáØâ âãÐãäâØ ÜØÐÝØÎÐ. 23 ÍÔÑÔáåÐÛâ „ÞÜÔÖÐ ÜÞãÞáâÌØ“, ÚØÓÔå ÔáÍØ ÑáæèØÝåÐÛÔ ÑáÔÝÓØâ – MINI-â ßáÔéÔÝãÐÒØÐ ÖÐØÜÐáÍÐ. ßáÔéÔÝãÐÒØÐâ ÓÐÔâæáÞ „BMW ÙÖäÕØâ“ áÔÖØÞÝäÛØ ÜÔÝÔÙÔáØ åØàãÞá ÐØéÔÝÑáÐäÝØ. âãäÜáÔÑØ ÖÐÔÒÝÔÝ ÓÐ ÓÐÐÍåÐÛØÔáÔâ MINI-â âçåÐÓÐâçåÐ ÜÞÓÔÛÔÑØ, ÖÐÔÒÝÔÝ ÜÐÍ ÍÐåØâÔÑäáÔÑÔÑâÐ ÓÐ ËØáâÔÑÔÑâ. ßáÔéÔÝãÐÒØÐâ ÐÜÌåÔÝÔÑÓÐ ÌÞä-ßáÞÖáÐÜÐ Ð-ÛÐÕäáÌÔãØÍ.

ØËÓÖÑÔ ÃËÜÇÐÄÔÃ×ÐË, „BMW ÌÉ×ÈËÕ“ ÔÇÉËÑÐ×ÎË ÏÇÐÇÌÇÔË: – ċčĞґĐēĊĈ ąґĐ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊč ĘĄēĄĐćăґ Ĉċ ĕąĄėČĄāĈđ ĐĈĚĞąđ, đґăґĚ MINI-đ đґĉēćґĐĈ ĜґĐċčċґăĂĄČĊčāґ Ġėґąđ. ґċĈđćąĈđ ċґăĊčāґđ ąēĞăĈć ęąĄČđ ĎґĐĒČĈčĐđ, „BMW ğĂēĔĈđ“ čĔĈĚĈґĊēĐ ĈċĎčĐĒĈčĐđ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ „čċĄĂґ ċčĒčĐđđ“. ґĕ đґĉċґčă ăĈăĈ ґĐęĄąґČĈ Ăąґĕąđ, ґċ ĄĒґĎĈđćąĈđ ēĉąĄ ĞēćĈ ċčăĄĊĈґ ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ.

âÐàÐáÍåÔÛÞ MINI-â ÓØÓØ âÐÜèÐáÞâ ÝÐæØÛØ ÖÐçÓÐ!

ÎÇÎË ÃÄ×ÎÃÂÇ, „ÑÏÇÉÃ ÏÑÖÑÔÕËÕ“ ÆËÔÇÓÖÑÔË: – ÓÃÎÄÃÖÑÐÑ ÎÇÎË, ÉËÎÑÅÃØÀ. „ÑÏÇÉÃ ÏÑÖÑÔÕÏÃ“ ÏÃÔÀÎÃÅ ¿ÇÕÃÐË¿ÐÃØË ÄÔÇÐÆË ¿ÇÏÑËÛØÃÐÇÀ. ÚÑÏ ÃÔ ÆÃËÉØËÃÐÃ MINI-Ï ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ¿ÇÏÑÕØÎÃ? – đĜčĐĄă Đčċ ăĐčēĊĈґ, ĞґĊĞđ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ ăґ ĉĈćĞēĊčāđ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ēĉąĄ Ăąґĕąđ ĘĄĉąĄćĄāĈ. MINI-đ ĘĄċčđąĊґ ґēĚĈĊĄāĄĊĈ Ĉėč ęąĄČĈ āґĆĐĈđćąĈđ, ґċĈĒčċ đĜĐґĔґă ĈċĉąĈăĐĄāđ ĉēćąČĈĊ ґăĂĈĊđ. đґĕґĐćąĄĊč MINI-đ ēĆґĐċґĆґĐĈ đґċėґĐčđ ČґĜĈĊĈ ĞăĄāґ, ēċґĖĊĄđĈ ĞґĐĈđĞĈđ ċĚĈĐĄ ĆčċĈđ ċґČĕґČĄāĈ ĜґĐċґĒĄāґđ ċčĈĎčąĄāđ. ÃÍÃÍË ÇÐ×ÓËÂÇ, „ÑÏÇÉÃ ÏÑÖÑÔÕËÕ“ ÖÇÓÐËÍ×ÔË ÏÇÐÇÌÇÔË: – ґąĒčċčāĈĊĈ ĂґċčĈĐęĄąґ đґēĚĞčč ĞґĐĈđĞĈć, ăĈĆґĈČĈć, ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ċґĐćąĈđ ĔēČĕĚĈĈć. Ĉđ ґĐĈđ ēċґĖĊĄđĈ ĞґĐĈđĞĈđ ăґ ґĕąđ ėąĄĊґ ĎĈĐčāґ, ĈđґĐĂĄāĊčđ ēăĈăĄđĈ ċčćĞčąČĈć. đґĜąґąĈđ đґĘēґĊč ĞґĐğĈ 100 ĉĈĊčċĄĒĐĆĄ ċĄĐėĄčāđ 6-ăґČ 8 32

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ĊĈĒĐґċăĄ. ēđґĔĐćĞčĄāĈđ ċĞĐĈą, ċґđ ĄąĐčđĒґČăґĐĒĄāĈć ĞēćĈ ąґĐđĉąĊґąĈ ґĕąđ ґĖĄāēĊĈ. ēđґĔĐćĞčĄāґ ăґĚēĊĈґ ĐčĂčĐĚ ċĂĆґąĐĄāĈđćąĈđ, ґđĄąĄ ĔĄĞĈć ċčđĈґĐēĊĄćґćąĈđ. ÜØËÃÆ ÅËÍÑÎËÃ, ÆËÜÃËÐÇÔË: – ÔÃÕ ÉØÇÖÛØËÀ MINI-Õ ÆËÜÃËÐÜÇ ÆÃ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÉÃÏÃÔÀÎÇÄ×ÎÃÆ ÏËË¼ÐÇØÀ ÃÏ ÄÔÇÐÆËÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ¿ÇÏÑÕØÎÃÕ? – ċĈĞґĐĈґ, Đčċ ґđĄćĈ ćґČґċĄăĐčąĄ ăґ ґĞґĊĂґĆĐăēĊĈ āĐĄČăĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĘĄċčąĈăґ. ėčąĄĊćąĈđ ċčċĜčČăґ MINI-đ đĒĈĊĈ, ćēċĚґ ґĞĊґ ēĔĐč ĈĞąĄĜĄāґ ăґ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč đґĞĄđ

ĈĖĄāđ. ĒēґĊēĐĈ āđ ґĕĕĒ Đ ĂґĞĞăґ ěěąĄĊĈ ĉĊґđĈĉēĐĈ MINI-đ ĄĊĄċĄČĒĄāĈđ ĂґćґČґċĄăĐčąĄāґ. Ąđ ĄĉĊĄĕĒĈĉґ đĜčĐĄă ēČĈĉґĊēĐčāґđ đěĄČđ ăґ ґăґċĈґČĄāĈđ ėēĐґăĖĄāґđ ĈĕĚĄąđ. ĂґċґĐćĊĄāēĊĈ ăґ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ, ґċ ĆčċĈđ ċґČĕґČĄāċґ Đčċ ґĕĒĈēĐґă ăґĈĜėčđ ĘĄċčđąĊґ. ĕґĐćąĄĊĈ ċčċĞċґĐĄāĄĊĈ ĞąăĄāґ, Đčċ ĉĊґđĈĉēĐĈđ ĂґĐăґ, ґĐđĄāčāđ ćґČґċĄăĐčąĄ đĒĈĊĈđ ґąĒčċčāĈĊĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĈČăĈąĈăēґĊčāґđ ĂґċčĞґĒґąđ ăґ ĂґċčĈĐęĄąґ Ĉċ ċґđĈēĐĈ ċґČĕґČĄāĈđĂґČ, ĐґĚ ăĖĄđ đґĕґĐćąĄĊčĘĈґ ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ. ґĖđґČĈĘČґąĈґ, Đčċ MINI đēĊ ēĔĐč ĎĐґĕĒĈĉēĊĈ ĞăĄāґ.

ÐÃÐÍÃ ÍÃÎÃÖÑÜË¿ØËÎË: – ÐÃÐÍÃ, ¿ÇÐ ÙËÎÃÆ ÉÚØÆÃ ÒÔÇÜÇÐÖÃÅËËÕ ÙÃÛØÃÐÃ... – ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈĈđґđ čĔĈĚĈґĊēĐĈ ĒĄĕđĒĈ ċĕčČăґ, MINI ĈċăĄČґă ċčċĄĜčČґ, Đčċ ćґąđ ēĔĊĄāґ ċĈąĄĚĈ ăґ ĈċĎĐčąĈĆĄāēĊĈ ĂґċčđąĊґ ęґąґĒґĐĄ. MINI ēČĈđĄĕđĈґ, ċґĐćĊґ! Ĉđ ċčēĞăĄāґ ČĄāĈđċĈĄĐ ĕґĊđґ ăґ ċґċґĉґĚđ!

ÞÜÔÖÐ ÜÞãÞáâØ ÖÍÐåÐéÞÑÍ ÜÞÜâÐçäáÔÑØâ âáäÛ ßÐÚÔãâ: MINI-â äÐçÛÔâ ÐåãÞÜÞÑØÛÔÑâ, âÔáåØââÐ ÓÐ ÐàâÔâäÐáÔÑâ!

đґĕґĐćąĄĊčđćґČ ĂґĔčĐċĄāēĊĈ ĉčČĒĐґĕĒĈ

8 ÐÖåØâãÞâ, ÓØÛØÍ, 42-Ô ÑÐãÐÛØÞÝØ äÚåÔ ÒçØÝåÐÛÌØ ØèÞ. ÜãÔáÍÐÝ äÍÐÝÐâæÞáÞ ÑáÏÞÛÐÌØ àÐáÍåÔÛØ ÜÔÞÜáÔÑØ âØâçÛØâ äÚÐÝÐâÚÝÔÛ æåÔÍÐÜÓÔ ØÑáÏÞÓÝÔÝ, áÞÜ áÞÖÞáÜÔ áäâäÛØ ÐÖáÔâØÐ ÜÞÔÖÔáØÔÑØÝÐÍ. éÐéÐ ÖÛäÝÊÐÏÔ ÜÔÞáÔ ÐâÔäÛÌØ ØèÞ, ßØáåÔÛ çÐééÔ ØÑáÏÞÓÐ, ÜÐÝÐÜ, âÐÝÐÜ áäâäÛØ ÐåØÐÒØÐ ÒçØÝåÐÛØâ ÓÐÑÞÜÑåÐâ Ðá ÓÐØæèÔÑÓÐ. ÐÜ ÓÐÑÞÜÑåØâ ÌÔÜÓÔÖ éÐéÐ ÒÞÒçÐÛØ ÐËÐáÐåØâ äÝÐçÐåâ. ÜØâØ ÓÐ ÜÐâÍÐÝ ÔáÍÐÓ ÓÐËäßäÛØ àÐáÍåÔÛØ ÖÜØáÔÑØâ ÖÐÓÜÞâåÔÝÔÑÐ ÒçØÝåÐÛØÓÐÝ ÜçÞÛÞÓ äæÜØÝÓÔâØâ ÏÐÛØâçÜÔåØÍ ÜÞçÔáçÓÐ. ÓÇÀÇØÃÐ Å×ÅÓËÔËÂÇ, ÏÇ×¾ÎÇ: „ґĐґđčăĄđ ēćĕąґċđ, Đčċ ăґĈĖґĊґ, āčĊčđ 10 ĈąĊĈđđ Ĉėč đґĞĊĘĈ. ċґđ ĘĄċăĄĂ ąĄĐĚ ĄĐćĞĄĊ ąĄĐ ċčґĞĄĐĞґ ęґċčđąĊґ. đґĄĐćčă, ěґĊĈґČ ćāĈĊĈ ґăґċĈґČĈ Ĉėč, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ęąĄČđ ċĈċґĐć. 47 āĈĝĈ Đčċ ĂґăċčґđąĄČґ ĎґĒĐĈґĐĕċґ, Ĉċ 47 āĈĝĘĈ Ĉėč ĆґĆґĚ. čċĈ Đčċ ăґĈĜėč, 7-ĘĈ ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ēćĕąґċđ, ĔĈĕĐčāăґ, ґĊāґć, ĈČĄĐąĈēĊĄāĄČč. ċґćĈ āґĒґĊĈčČĈ ĎĈĐąĄĊ ĞґĆĆĄ ĈāĐěčăґ. ĆґĆґ ċĄčĐĄ ґđĄēĊĘĈ Ĉėč. 7 ґĂąĈđĒčđ Đčċ ĘĄąĈăČĄČ ĂčĐĘĈ, ċґĘĈČ ăґċĈĐĄĉґ. ăґċґĊąґđ ґĆĐĈ ґĖґĐ ĠĕčČăґ ăґ ċĈćĞĐґ, čċĈ ăґĈĜėč ăґ ґąČĄąĘĈ ąґĐč. ĖґċĈđ 11 đґґćĈ Ĉėč. ĂґċґĔĐćĞĈĊґ, ĘĄČ ąĄĐ ăґċĈĐĄĉґą ăґ ґĐ ĈČĄĐąĈēĊč, ċĄ ćąĈćčČ ăґĂĈĐĄĉґą ĞčĊċĄč. āčĊčđ 8-ĘĈ, ăĈĊĈđ 8 đґґćĆĄ ăґĐĄĉґ, ĚĞĈČąґĊĘĈ

ĘĄąăĈąґĐćč. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ĉґąĘĈĐĈ ĂґĜėăґ. ćāĈĊĈđĘĈ ĆґĆґđ ćґČґċĄāĐěčĊĈ ąČґĞĄ ĖēăēĘґēĐĈđ ĉĊĈČĈĉґĘĈ, ċĈđĂґČ ĂґąĈĂĄ, ĐґĚ ċčĞăґ. ċĈćĞĐґ: ĐčĚґ ăґāčċāąґ ċčĞăґ, ĆґĆґ ąČґĞĄ, ċґĂĐґċ ґĐ ąĈĚĈ, ĂґăґĐęґ ćē ґĐґč... đĞąĄāċґ ćĕąĄđ, ăґĝĐĈĊĄāĈđ ĂґċčėąґČґĘĈ ĂąĄĞċґĐĄāčăґč...đĜčĐĄă ґċ ăĐčđ ċčċĞăґĐґ ăґāčċāąґ. ĂґąĈĂĄć, Đčċ, ĐčĚґ ċĄĂčāĐĄāĈđ ĂґăґĐęĄČґđ ĚăĈĊčāăґ, ćąĈćčČґĚ ăґĝĐĈĊĈ Ĉėč. 6 ČčĄċāĄĐđ ċčąĈăґ ăĄĄČĄċĈđ ĎґđēĞĈ. ęĄċđ ěċґđ ăґēĐĄĉĄđ, ċґČ ĉĈ ąĄĐ ċĈćĞĐґ. đĞąĈđĂґČ ĂґąĈĂĄ, Đčċ ĆґĆґ ґĖґĐ ċėґąăґ. ĞґĐґĂґēĊĘĈ ĂґăґąґđąĄČĄć ăґ Ĉĕ ăґąĉĐěґĊĄć. ěґĊĈґČ ěČĄĊĈґ ĚĞčąĐĄāґ ĆґĆґđ ĂґĐĄĘĄ. āĄąĐĈ čĚČĄāґ ăґĐęґ ґēĞăĄČĄĊĈ. ěґĊĈґČ ĂąĈČăčăґ ćāĈĊĈđĘĈ āĈČґ. đґāčĊččă, ĈđĄ ĂґċčąĈăґ, Đčċ ċĈđĈ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ đґĞĄĊċĜĈĔčċ ċčċĚґ āĈČґ, ċґĂĐґċ Ĉĕ ĆґĆґđ ĂґĐĄĘĄ ċĈĜĄąđ ĚĞčąĐĄāґ. ċĄĚ ăґċґđґĕċґ ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčċ, ċґĂĐґċ ĈċĈđ ĉčċĎĄČđґĚĈґ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ, ĐґĚ ċĄ ăґąĉґĐĂĄ“. ĆґĆґ ĂĊēČęґěĄ 1979 ĜĊĈđ 11 ćĄāĄĐąґĊđ ĞґĐґĂґēĊĈđ ĐґĈčČĈđ đčĔĄĊ ĞĈăґĐĘĈ ăґĈāґăґ. ċĘąĈăĈ ăґ ĂґĜčČґđĜčĐĄāēĊĈ ґăґċĈґČĈ Ĉėč, ėąĄĊґđ ěґĊĈґČ ēėąґĐăґč, – ĈĞđĄČĄāđ ċĄēĖĊĄ. ÓÇÀÇØÃÐ Å×ÅÓËÔËÂÇ, ÜÃÜÃ ÉÎ×Ð¼ÃÂÇÕ ÏÇ×¾ÎÇ: „ĄĐćċґČĄćĈ ċґĒґĐĄāĄĊĘĈ ĂґąĈĚґČĈć. ċĄ 17 ĜĊĈđ ąĈėґąĈ, ĆґĆґ – 22 ĜĊĈđ. 5 ćąĄ ąĞąăĄāčăĈć ĄĐćċґČĄćđ ăґ ċĄĐĄ ăґąĕčĐĜĈČăĈć. ĎĈĐąĄĊĈ ĘąĈĊĈ Đčċ ĘĄĂąĄěĈČґ, ċґĐĈČґ ăґąґĐĕąĈć. Ąđ ċĈđĈ ăĄăĈđ đґĞĄĊĈґ. ċĄčĐĄ ćĄčČґ Ăąėґąđ. ěґĊĈґČ ēČăčăґ, Đčċ ĚĄĉąґĆĄ ĄąĊčć ĂčĂčĄāđ, đēĊ čĚČĄāčāăґ. ċґĐĈČґ 7 ĜĊĈđ ґĐĈđ, ćĄčČґ – 5-Ĉđ. 2007 ĜĊĈđ 10 ĈąĊĈđđ ăґĈĜėč ċēĘґčāґ ąґĆĈґČĘĈ. ĉґĎĐґĊĈ, ċđĐčĊĄĊĈ Ĉėč. ĐčĚґ ăґĈĖēĎґ, ĄĐćĈ ĜĄĊĈ ēđĐēĊăĄāčăґ ċčĖąґĜĄčāĈăґČ. ĄĐґėĘĈ ĜґđґđąĊĄĊґă ĄċĆґăĄāčăґ. ċґĂĐґċ ċĄĐĄ čċĈ ăґĈĜėč ăґ ċčēĊčăČĄĊґă ĂґċčĂąĄĚґĊґ ĞĄĊĈăґČ“.

éÐéÐ ÖÛäÝÊÐÏÔ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÜÐáØ ÝÐÚÐÝØ-ÜÐÜÐâÐçÛØâØ ÏÇ ÆÃ ÖÑÐË ĎґĒґĐґ ěґĊĈґČ ґĕĒĈēĐĈ āґąĘąĈ ąĈėґąĈ, ċґĂĐґċ ęґĉĄĒĈĊĈ āґąĘąčāґ ąґĐęĈĄ, ĄĆčĘĈ 14 ĜĊґċăĄ đґĄĐćčă ґĐ ęґąăĈčăĈ, Ąđ ґāđčĊēĒēĐґă ęĄċĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ Ĉėč, ĐґăĂґČ, āґāēґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāґđ ґĐґĔĄĐĈ ċĄĐęĈąČґ, Ąđ ґăґċĈґČĈ ćґąĈăґČ āčĊčċăĄ ċґąđĄāăґ. ċĘčāĊĄāĈđ ĂґėĐĈđ ĘĄċăĄĂ ċĄ ăґ ăĄăґ ċґđćґČ ĂґăґąĄăĈć đґĚĞčąĐĄāĊґă. ĒčČĈ ĉґĊґČăґĐĈĘąĈĊđ ėąĄĊĂґČ ćґČ ăґąėґąăĈ, ĂґċčĔĄČĄāĆĄ, āґĆґĐĘĈ, ĕēęґĘĈ. ...ċґĞđčąđ, đēĊ ċēĞĊĄāĆĄ ąĄğĄĕĈ, ĄĐćґă ąēėēĐĄāăĈć ċēĊĒĔĈĊċĄāđ, ĞґĆąĈđ ăĐčđґĚ ґĐ ċĈĘčĐĄāăґ ăґ ċĄĚ đґĕċĈґČґă, ăĈăĈ ĈČĒĄĐĄđĈć ĘĄąėēĐĄāăĈ. đĉčĊґĘĈ ĜґđąĊĈđ ĜĈČ đґēĆċĄđ ċĈċĆґăĄāăґ, ĉґĐґĕĈґČ ĎēĐĆĄ ăґČĈć đĞąґăґđĞąґ ČґĞґĒĄāđ ċĈĞґĒґąăґ: ĂĄċĄāđ,ĆĖąґđ, ČґąĄāđ... ęąĄČĈ đґēāĐĄāĈ ėąĄĊґĔĄĐđ ċčĈĚґąăґ ăґ ěĈĐĈćґăґă ґĐĕĈĒĄĕĒēĐґđ. ĕēęґĘĈ đĄĈĐČčāĈđґđ

ґĐĈ ąĈėґąĈ. - ÚÇÎÑØÐÇÄÃ ÆËÆË ÆÑÜËÀ ËÛÑ ¿ÇÐÕ ÄÃØ¿ØÑÄÃ¿Ë, ÕÒÑÔÖËÀ À× ËÛÃØË ÉÃÖÃÅÇÄ×ÎË? - ґĐґ, ċĞčĊčă āґĊĄĒĆĄ ăґąăĈčăĈ, ăĈĊґ ĐčĈґĊĈć ĂąĄĜėĄāčăґ ăґ ćґąĈ ċґĐćĊґ ĎґĒґĐґ ĂĄăĈ ċĄĂčČґ ăґ āґĊĄĐĈČčāґĆĄ ąčĚČĄāčāăĈ. ґĐ ąēėēĐĄāăĈ ґċґđ, ĐčĂčĐĚ đĎčĐĒđ ґČ ĚґĊĉĄ ĞĄĊčąČĄāґđ, ґĐ ąĔĈĕĐčāăĈ, ćē ĐčĂčĐ ēČăґ ăґċĄĝĈĐґ ĎčĆґ ґČ „ĎґăĈčċĈ“ ĂґċĄđĜčĐĄāĈČґ. ėčąĄĊćąĈđ ċĄĂčČґ, Đčċ ęĄċĆĄ ĈĖĄāĄČ ĔĈĊċđ, ґČ ċĄ ąґĐ ćґąґă ĐĄďĈđčĐĈ ăґ ĉґăĐĄāđ ąґĊґĂĄāăĈ ćґąĘĈ. Ĉċ đĈĒēґĚĈґĘĈ, đґăґĚ ąĈėґąĈ, ąĈĖґĚ ċĄčĐĄ đēĊ ćґČ ăґċėąĄāčăґ ăґ ĂґĐĄăґČ ґĉąĈĐăĄāčăґ ćĈćĕčđ ęĄċđ ėčąĄĊăĖĈēĐčāґđ. ĚčĒґ ĞґČđ ĔđĈĕčĊčĂćґČґĚ ăґąėґąăĈ ċĘčāĊĄāđ. ċґĘĈČ ąĄĐ ąĞđČĈăĈ, ċĄęąĄČĄāčăґ ćĈćĕčđ ąĈĖґĚ ċĈćąґĊćąґĊĄāăґ. ĂąĈґČ ĂґąґĚČčāĈĄĐĄ, Đčċ Ąđ ċĄčĐĄĚ ćґąґă ċĄ ąĈėґąĈ. Ąđ āґąĘąčāґĘĈ āґāēґđ ċĈĄĐ ĂґċčċēĘґąĄāēĊĈ đĈĒēґĚĈĈđ ĂґěĊĈĄĐĄāēĊĈ ґĖĕċґ Ĉėč. ĕēęґĘĈ đĄĈĐČčāĈđґđ ċĄēāČĄāčăґ, ăґĞēĝĄ ćąґĊĈ ăґ ċĈćĞґĐĈ, ґāґ, ґċ ґĈąґČĆĄ ĐґċăĄČĈ

ÖÑÐË ÍÃÎÃÐÆÃÔË¿ØËÎË

ґćґđ ґċāґąđ ċĈėąĄāčăґ ćāĈĊĈđĈđ ĖĈĐđĘĄđґČĈĘČґčāĄāđґ ăґ ĉčĊčĐĈĒĄāĆĄ. ćґĖĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăґґČĂĐĈĄđ, ґČăĐčĎčąĈđ ėēĐĄāđ Đčċ ĄěґĞăČĄČ, ĒčČĈđ ĂґĉĄćĄāēĊĈґ, Ąđ ćґĖĄāĈ ĂčĂĈĐăĈđ ĜėĊĄāĆĄ ґĂĄāēĊĈ ćāĈĊĈđĈđ ăґ ĜėĊĈđ ćґĖĄāĈđ ґđčĚĈґĚĈґ Ĉėč, ĜĈČ Đčċ ĘґăĐĄąґČĈґ ĈđĈĚ ċĈđĈ ґĐĕĈĒĄĕĒēĐґґ. ĜґĐċčĈăĂĈČĄć, ĘĄěĊč ґċ ĉґĚċґ ăґ, ăĈăĈ ĜĈČґґĖċăĄĂčāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ĉčċēČĈđĒĄāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ, đґċđґĐćēĊĈґČĈ ґČăĄĐĂĐґēČăĈ ĂґґĉĄćґ, đґăґĚ ĂґĈĞđČґ ĉĈČč, ćĄґĒĐĈ, đґĂґċčĔĄČč đĈąĐĚĄĄāĈ, ċčěĐґąĈ đĚĄČґĚ ĉĈ Ĉėč. ċćĄĊĈ ċđčĔĊĈč ĠĕčČăґ ĘĄċčąĊĈĊĈ ăґ ĚăĈĊčāăґ, Đčċ đĜčĐĄă đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĘĄċčĄĒґČґ ăґ ăґĄČĄĐĂґ đĈґĞĊĄĄāĈ. āĄāĈґĚ ґĐĕĈĒĄĕĒčĐĈ Ĉėč, ĉčċĎčĆĈĒčĐĄāĈđ đґĞĊĈ ċĈđĈ ĂґĉĄćĄāēĊĈґ. ęĄċđ āґąĘąčāґĘĈ, ăĄăґ ċĈĞĄĈĊ ćēċґČĈĘąĈĊĈđ ґđĈđĒĄČĒĈ Ĉėč, ėąĄĊґđ ґĐ ĠĕčČăґ ґċĈđ ĔēĔēČĄāґ, ċĈĘґđ ĐĄĎĄĒĈĚĈĄāĆĄ ċčĞąĄăĐĈĊĈėč, ċґđ ґĐ ēėąґĐăґ ăґĐāґĆĘĈ ąĈČċĄ Đčċ Ĉğăґ. ċĄ ĉĈ, ĈĕąĄ ăґĐāґĆĘĈ ęĄċćąĈđ ąĈğĄĕĈ ăґ ąĞґĒґąăĈ, ĄĐć ăĖĄđґĚ ęĄċĈ ČґĞґĒĈ ċĈđ ĉґāĈČĄĒĘĈ ĉĄăĄĊĆĄ ăґĉĈăēĊĈ ґĖċčąґęĈČĄ. Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ ĞґĒąґ ěґĊĈґČ ċĈĒґĚĄāăґ, āĈěґęĄċĈ ăґ ăĄĈăґęĄċĈ ċĞґĒąĐĄāĈ ґĐĈґČ ăґ ĈĐґĉĊĈ ĔґĐğĈґČĈ ċґćĈ ċĄĂčāґĐĈ Ĉėč. ĞĘĈĐґă ąđĒēċĐčāăĈć ċĈđ đґĞĄĊčđČčđ, ąĞĄăґąăĈ Ąđ āēċāĄĐґĆĈ ĞĄĊčąґČĈ ĉґĚĈ ĐčĂčĐ ċēĘґčāăґ. - ÏÃÔË, ÀÃÐÃÖÑÎÇÄÀÃÐ ÍÑÏ×ÐËÍÃÅËÃ ÃÔ ÉÓÑÐÆÃ ÆÃ ÃÔÅ ÏÃÀÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄËÕ ÆÇÈËÅËÖË? - ґĐґ, ćґąĈăґČ ґĐ ċґĜēĞĄāăґ, ĐčĚґ ċґććґČ ĄĐćґă ąĈėґąĈ Ěēăґă, ґČ ĂґĐĈėēĊґă ґĐ ąĂĐěČčāăĈ ćґąđ. ċґĞđčąđ, ĄĐćĞĄĊ ăĄăґđćґČ ĄĐćґă ĜėČĄćĘĈ ąĈđąĄČĄāăĈ, ґĐĕĈĒĄĕĒčĐĄāĈđ đґĞĊĘĈ ăґ Ĉĕ ēґċĐґąĈ āґąĘąĈ Ĉėč. ăĄăґ đĎĄĕĒґĉĊĄāđ ĂąĈăĂґċăґ, ĉčđĒĈēċĄāđґĚ ćґąґăąĄ ĂąґĉĄćĄāĈČĄāăґ ăґ ĐčĊĄāđ ĂąĈČґĜĈĊĄāăґ. ĄĐćĞĄĊ, ğґČĈ ĐčăґĐĈđ ĆĖґĎґĐĘĈ ċĄ ĔēĒĉ-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ĐĈĉēĊĈґ? ґČ đґăґĐāґĆčĘĈ ĊĈĔĒĈ ĐčċĄĊ ċĞґĐĄđ ґĐĈđ ăґ ґđĄ ĘĄċăĄĂ... đēĊ đĞąґăґđĞąґĂąґĐ ĉĈćĞąĄāđ ċĈđąґċăґ ăґ ċēăċĈąґă ċčāĈĊĈĆĄāēĊĈ ąĈėґąĈ, Đčċ ąĈĆēґĊĈ ăґċĄċґĞđčąĐĄāĈČґ. ČґĞĄąĐґă ĂĄĐċґČĄĊĈ Ĉėč ăґ ĐĄďĈċĘĈ ċĆĐăĈăґ, ęґċčĜĄĐĈĊĈ ĠĕčČăґ ċćĄĊĈ ęĄċĈ ăĖĈđ ĂĐґĔĈĉĈ. āґĊĄĐĈČčāĈđ ĘĄċăĄĂ, ĞґĒąґċ ĂґċĈĒґĚґ, ĘĄċăĄĂ ăĄăґđґąĈć ċđґĞĈčāčāґ ċčċĈČăґ ăґ ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ đґċđґĞĈčāčĆĄ ęґąґāґĐĄ. ċґĊĄ ċĈąĞąăĈ, Đčċ ĂґČđґĞĈĄĐĄāґ ęĄċĈ đґĕċĄ ґĐ Ĉėč ăґ đĚĄČĈđ ăґăĂċґ ċґĈČĒĄĐĄđĄāăґ, ĐĄďĈđčĐčāґ. ċĄĐĄ ēĚĄā ċčċĈČăґ, ċčĕґČăґĉĄ ĂґċčąđēĊĈėґąĈ ăґ ґĖĒґĚĄāēĊċґ āґāēґđ ĂґąēĆĈґĐĄ. ċґČ ĉĈ ċĈćĞĐґ: ęґċčċĈćąґĊĄ ґćĈ đґēĉĄćĄđč ċčĕґČăґĉĄ ĕґĊĈ ăґ ĉĈ āґĒčČčč. ċґđ ċĄĐĄ ċĘčāĊĄāċґ ĘĄċčċćґąґĆĄđ ĂčĂĈ ĞčĘĒґĐĈґđ ċčĜґĔĄ ĂґąċĞăґĐĈėґąĈ ăґ Ąđ ĎĄĐĈčăĈ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ċґĞđčąđ, ґċ ґăґċĈґČċґ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĐґċĄ ċčċĚґ, ĘĄąĈđĜґąĊĄ ăґ ĘĄąĈėąґĐĄ ċđčĔĊĈč ĞĄĊčąČĄāґ. ґċ ĜĊĄāĘĈ ęґċčċĈėґĊĈāăґ ĂĄċčąČĄāґ. ċґċґ ĊĄĕđĄāđ ĜĄĐăґ ăґ ċĈđĈ ĂґąĊĄČĈć ĊĄĕđĄāĈđ ĜĄĐґ ăґąĈĜėĄ. ĊĈґ đĒēĐēґđ ċĈąēĒґČĄ, ċčĄĜčČґ ăґ ăґāĄĝăґ ĉĈăĄĚ. ĐčĚґ ęĄċċґ ċĄĂčāґĐċґ ĂēĊđēČăґ đĈĞґĐēĊĈěĄċ ĜґĈĉĈćĞґ, ċĈćĞĐґ, Đčċ ęĄċĘĈ ґĐĈđ ċčČĒґďēĐĈ ґĆĐčąČĄāґ ăґ ąĔĈĕĐčā, ĔčĒčĂĐґĔĈґ ĂґĂĈĒґĚĄāđč ăґ ċĈĐęĈґ „ċґĔĈ“, ąґĒč ĜĄĐĄćĊĈđ ĈČđĒĈĒēĒĈ. āґāēґċ ċčċĈĜčČґ ґĐęĄąґČĈ ăґ ĂґăґđґĞґăĈđ ĂґăґĞăґđґĚ ĘĄċĎĈĐăґ. đēĊ ăґĐăčāăґ, ĔĈĕĐčāăґ ĈċґĆĄ, ćē Đґ ґĐęĄąґČđ ĂґąґĉĄćĄāăĈ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ăґ ąĈČ ĂґċčąĈăčăĈ. ęґąґāґĐĄ ăґ ĄĐć ćąĄĘĈ ĂґĐăґĈĚąґĊґ. ąĄĐ ґĖĂĈĜĄĐć Đґ ĒĐґĂĄăĈґ Ĉėč ęĄċćąĈđ... ćĈćĕčđ đґėĐăĄČĈ ĂґċčċĄĚґĊґ... āґāēґ Ĉėč ĖĄĐěĈ, ĐčċĊĈđ ĂґĐĘĄċčĚ ąĒĐĈґĊĄāăĈ... ÕÃÛØÃÔÇÎË ÕÃÓÏËÃÐÑÄÃ ÆÃ ÒÔÑÈÇÕËÃ - ċćĄĊĈ āґąĘąčāґ ėąĄĊґĆĄ đґėąґĐĄĊĈ đґĕċĈґČčāґ ďēĐČґĊĄāĈđ

ăґćąґĊĈĄĐĄāґ Ĉėč, ĐčċĄĊđґĚ āґāēґęĄċĈ ĈĜĄĐăґ. ґċ ĂґĎĐĈґĊĄāēĊĈ, ĞґĐĈđĞĈґČĈ, đґčĚґĐĈ ąĈĆēґĊĈđ ďēĐČґĊĈđ đґĞĄĊĜčăĄāґ „ґċĄĐĈĉґ“ Ĉėč. 80-90 ĜĊĄāĘĈ ęĄċćąĈđ Ąđ ĄĐć-ĄĐćĈ ĔґČğґĐґґ ĄąĐčĎґđćґČ ăґ ґċĄĐĈĉґđćґČ, ґĕĄăґČ ĎĈĐăґĎĈĐ ēĊґċґĆĄđ ĈČĒĄĐĈĄĐĘĈ, ĐĄĉĊґċĄāĈđ đґčĚґĐ đґċėґĐčĘĈ ąĞąăĄāčăĈ. āґāēґđ ĉґĊćґĆĄ ċčĉґĊґćĄāēĊĈ đґґćčāĈć ąґćąґĊĈĄĐĄāăĈ. ĚčĒґ Đčċ ĜґċčąĈĆґĐăĄ, ґĞґĊĈ ĂґĒґĚĄāґ ăґċĄĜėč, đĒēċĐґă ċĈđēĊĈ, čğґĞĈđ ґĊāčċđ ąĈćĞčąăĈ, ąĈğĄĕĈ ęĄċćąĈđ ăґ ėąĄĊґ ĔčĒčđ ąґĉąĈĐăĄāčăĈ. Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ āґāēґ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ĉĈćĞēĊčāăґ ĊĄĕĚĈĄāđ, ґĐĕĈĒĄĕĒēĐĈđ ĔґĉēĊĒĄĒĆĄ. ċĄčĐĄ ĔґČğґĐґ Ĉċ đĞąґ đґċėґĐčđćґČ đĜčĐĄă āґāēґđ ĂґăґĖĄāēĊĈ ĔčĒčĄāĈґ, ĐčċĊĄāĈĚ ċđčĔĊĈčđ đĞąґăґđĞąґ ĕґĊґĕĄāĘĈ ĂґăґĈĖč ćґąĈđĈ đĒēăĄČĒĄāĈđćąĈđ. Ąđ ĔčĒčĄāĈ ċčĂčČĄāĄāĘĈ ċґĞđčąăґ, ґĞĊґĞґČ ąĈĎčąČĄ ґċ đĊґĈăĄāĈć đґąđĄ ċćĄĊĈ đĉĈąĐĈ. ĐґăĂґČ đĉґČĄĐĈ ċĕčČăґ ĘĄěĄČĈĊĈ, ăґąĈĜėĄ ґċĈđ ăґđĉґČĄĐĄāґ ăґ ćґąđ ċčąґĊĄă ąćąĊĈ, ĎґĒґĐґ ĜĈĂČĈ ĂґąēĉĄćč. đґđĜґąĊĄāĄĊĈ ěґĊĈґČ ċčċĄĜčČґ. ĆґĆґ ĘґćĈĐĈĘąĈĊĈ ĊĈĒĄĐґĒēĐґđ ĂąґđĜґąĊĈăґ, ĂĈĂґ ĆĄăґČĈґ ĔĈĊčđčĔĈґđ, ČĈČč ċґĞґĘąĈĊĈ ĔđĈĕčĊčĂĈґđ, ĞґćēČґ ĞґāēĊĈґČĈ ĞĄĊčąČĄāґđ, ĔĄĐĜĄĐґđ ĉčĒĄ đēĊґāĄĐĈěĄ, ĞčĊč ĔčĒčđ ąґĒč ĜĄĐĄćĄĊĈ, ĂēĐґċ ĜĈāґĞґĘąĈĊĈ ăґ ĈĐĈČґ ґāďґČăґěĄ. ċґĘĈČ jobs.ge -ĆĄ ĂґċčĚĞґăăґ ĉčČĉēĐđĈ, āĐĈĒґČĄćĈđ đґāĝč ĄěĄāăґ ĔčĒčĂĐґĔđ ăґ ċĈąĈĒґČĄ ęĄċĈ ĔčĒčĄāĈ, ĂґċĈċґĐćĊґ, 200 ĔčĒčĂĐґĔĈăґČ ċĄ ґċĈėąґČĄđ. Ĉċ ĎĄĐĈčăĈđ ėąĄĊґ đґĐĄĉĊґċč ĔčĒč ęĄċĈ ĂґăґĖĄāēĊĈґ – `āґĒґ~, `āґČāĈČč~, `ĈČĉčĂČĈĒč~. ĎĈĐąĄĊĈąĄ ĉēĐđĈăґČ ăґąĈĜėĄ ċēĘґčāґ, ĐčĂčĐĚ ĔčĒčĂĐґĔċґ. ěґĊĈґČ āĄąĐđ ąċēĘґčāăĈ, ĘĄċăĄĂ ĄĐć ĄĕđĉēĐđĈґĆĄ ĂґăґąĈĖĄ ěґĊĈґČ ĊґċґĆĈ ĝčĐĔĊĄāĈґČĈ ĂčĂč ăґ ĔčĒč ąґęēĕĄ. Ąđ ĂčĂčČґ `ċґĂćĈđ~ ċćґąґĐĈ ăĈĆґĈČĄĐĈ ґĖċčęČăґ. `ċґĂćĈċґĚ~ ґċĈėąґČґ ĔčĒčĂĐґĔґă. ґĐ ąĈĚĈ, ĄĒėčāґ āґāēґęĄċċґ ęґăč ćґąĈđĈ ĄđćĄĒĈĉґ, ĂĄċčąČĄāґ ăґ ĉčċĎčĆĈĚĈĈđ ĂĐěČčāґ ęĄċĘĈ, ĐґăĂґČґĚ đēĊ ċĄđґēāĐĄāčăґ ґĐĕĈĒĄĕĒēĐґĆĄ, ĔĄĐĆĄ, ĂґČґćĄāґđґ ăґ ĔčĐċґĆĄ ăґ, ґĊāґć, ґĐĕĈĒĄĕĒēĐґ ěґĊĈґČ ґĞĊčđ ґĐĈđ ĔčĒčĂĐґĔĈґđćґČ. ĄĒėčāґ ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ґċĈđćąĈđ ąċĜĈĔăĄāčăĈ. ĔčĒčĂĐґĔĈґ Ĉċ āґąĘąčāĈđ ĊčĂĈĉēĐĈ ĂґĂĐěĄĊĄāґ ċĂčČĈґ, ĐčĂčĐĘĈĚ ĂґąĈĆґĐăĄ. ĔčĒčĂĐґĔĈґ ċčĈĚґąđ, ăĐčĘĈ ăґĈĝĈĐč ĉґăĐĄāĈ ăґ ċґĊĄ ċčґĞĄĐĞč ċĈđĈ ґĖāĄĝăąґ ĔĈĐĆĄ, ĐčĂčĐĚ ċĄ āґąĘąčāґĘĈ ćąґĊĄāĈđ ăґĞēĝąĈđґđ ĉґăĐĄāґă ąĈċґĞđčąĐĄāăĈ. ċčĉĊĄă, ċґĊĄąĄ ĘĄąěĄĊĈ ăґ ăґąґĔĈČґČđĄ ęĄċĈ đĜґąĊґ-ĂґČґćĊĄāґ, ąĈėĈăĄ ĔčĒčĉґċĄĐґĚ ăґ ĉčċĎĈēĒĄĐĈĚ, ĐґĚ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ċčĒĈąґĚĈґ Ĉėč ĐґăĂґČ ēґċĐґąĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈăґČ, ĉčČĉēĐđĄāĘĈ ąĈċґĐğąĄāăĈ ăґ ĎĈĐąĄĊ-

ĉēĐđĄĊđ ċĘąĄČĈĄĐĈ ґČґĆĖґēĐĄāґĚ ĂґċčċăĈčăґ. ĕċґĐđ ąĘčĐăĄāčăĈ ăґ ĈđĄą ąĐĈĂăĄāčăĈć, ĈđĈĚ ĞĄĊčąґČĈґ, ċĞґĒąґĐĈ. ćґČґĚ čĐĈąĄ ěґĊĈґČ ĎґĒґĐĄāĈ ąĈėґąĈć ăґ čğґĞēĐĈ ĚĞčąĐĄāґ ґĐ ĘĄĂąĄĔĄĐĄāčăґ, ēĔĐč ĘĄėąґĐĄāēĊĄāĈ ąĈėґąĈć, ĊґċґĆĈ ĐčċґČĈć, ąĈăĐĄ ĚčĊ-ĕċґĐĈ. āґąĘąĈ Đčċ ĂґĂąĈęČăґ, đґċĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ăґąĈĘґĊĄć. ґĞĊґČăĄĊĈ ęĄċĈ ċĄēĖĊĄ ĎĐčĔĄđĈĈć čĎĄĐґĒčĐĈґ ăґ ґċґąĄ ăĐčđ ĔčĒčĂĐґĔĈĚ. ĈĂĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ėąĄĊґĆĄ ĐćēĊ ĎĄĐĈčăĘĈ ĘĄċĞąăґ, ĐčĚґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґĐĘĄċč ėĈĐґċґĊґ ċĄăĂґ, đĜčĐĄă ċґČ ĂґăґċґĊґĞĈČґ ēґċĐґąĈ đĈĐćēĊĄ ăґ ăґċґĐĜċēČґ, Đčċ đĈėąґĐēĊđ āĄąĐĈ Đґċ ĘĄēěĊĈґ. ґĞĊґ, ėąĄĊґ ĎĐčĄĕĒĆĄ ĄĐćґă ąċēĘґčāć. ĂčĂґđćґČ ĄĐćґă ċēĘґčāґċ ĒĄĕČĈĉēĐґă ēĔĐč ăґċĞąĄĜґ, ĂґČґćĄāґ ċґđĜґąĊґ ăґ ĔĄĐĈĚ đĞąґČґĈĐґă ăґċґČґĞґ. ęąĄČ ėąĄĊґĔĄĐĘĈ ĈđĄ ąēĂĄāć ĄĐćċґČĄćđ, ċĂčČĈґ, ĖċĄĐćċґ ĂґċčċĈĂĆґąČґ:) - ÏÃÔË ÐÃÍÃÐË-ÏÃÏÃÕÃÚÎËÕË, ÇÕ ÉØÃÔË ÂÃÎËÃÐ ÅÐÑÄËÎ ÃÆÃÏËÃÐÕ, ÈÑÖÑÍÑÔÇÕÒÑÐÆÇÐÖÕ, ½×ÔÐÃÎËÕÖÕ, Ò×ÄÎËÅËÕÖÕ, ÕÃÐÆÔÑ ÏÃÏÃÕÃÚÎËÕÕ ×ÍÃØ¿ËÔÆÇÄÃ. ¿ÇÐÀÃÐ ÔÃ ÍÃØ¿ËÔË ÃÓØÕ ÃÏ ÉØÃÔÕ? - ĂčĂґđ ċґċґґ. Ąđ Ĉđ ґăґċĈґČĈґ, ąĈČĚ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ĎĈĐąĄĊċґ ăґґґĐđґ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ĔčĒčĔґĉēĊĒĄĒĈ. ґđĄąĄ, ĎĈĐąĄĊĈ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĔčĒčĂґċčĔĄČґ ĚĈđĔĄĐ ĂґĊĄĐĄґĘĈ ċĈđ đґĞĄĊđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ. ďēĐČґĊĈđĒčāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ĘĄăĈčăґ ĚĈĞĄĘĈ, ĈĉąĊĄąăґ ćĈćčĄēĊĈ ґăґċĈґČĈđ āĈčĂĐґĔĈґđ, ēăґČґĘґēĊčă ăґđğĈĊ ґăґċĈґČĄāĆĄ ґĉĄćĄāăґ ĂґăґĚĄċĄāđ ĈĕґċăĄ, đґČґċ ґĐ ĂґґćґąĈđēĔĊĄāăČĄČ. ґđčāĈć ґăґċĈґČĈ ċĈđĈ ăґċđґĞēĐĄāĈć ĈĕČґ ĂґċčĘąĄāēĊĈ ĚĈĞĈăґČ. ċґĐĒč ĘĄČĈ ĂґăґĚĄċĄāĈđ ăĐčđ ґĐĈđ 100% ăґĒąĈĐćēĊĈ ćĄĊґđĈč, ґđĄ ĄēāČĄāčăČĄČ. ĕēęґĘĈ Đčċ ĂґċčăĈčăґ, ĞґĊĞĈ ęĄĐăĄāčăґ ăґ ĒґĘđ ēĉĐґąăґ. ĂčĂґ Đčċ ĂґąĈĚґČĈ, ęĄċĈ ċґċґċćĈĊĈ ēĉąĄ đčĔĄĊĘĈ ĚĞčąĐčāăґ. ґđґĉĘĈ, đčĔĄĊĘĈ ĜґąĈăґ ăґ ăґĈĜėč āґĖ-ąĄČґĞĈđ ċčąĊґ. Ĉĕ ęґąăĈčăĈ ăґ ĉąĈĐґčāĈć ąĚĞčąĐčāăĈ. ċĄēĖĊĈđ ĂґĐĄĘĄĚ ęґąđēĊąґĐ, ĈđĄ ċđĈґċčąČĄāăґ ґċ ґăґċĈґČćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ. ĊĄĕĚĈĄāđ ċĈĒґĐĄāăґ ĔčĒčĂĐґĔĈґĆĄ. ĞąăĄāĈ Ğčċ ĐґċĞĄĊґ ĔēĔēČĄāґґ Ąđ ęĄċćąĈđ. ĉґĚĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĉґĐĒĈĄ āĐĄđčČĈđ ăґ ĐčāĄĐĒ ăēґČčđ ċĄĂčāґĐĈ Ĉėč, đґĔĐґČĂĄćĘĈ ċґććґČ ĄĐćґă ĠĕčČăґ ĂґċčĔĄČґ. ґăґċĈґČĈ ąĈČĚ ăґĂąĈĒčąґ ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĎčĐĒĐĄĒĄāĈ, ĉčČđĒґČĒĈČĄ ĂґċđґĞēĐăĈґđĈ, ąĄĐĈĉč ґČğґĔґĐĈěĈđ, ґČăĐĄĈ ĒґĐĉčąđĉĈđ, čćґĐ ĝĈĊґěĈđ, ċґĐĈČґ ĚąĄĒґĄąґđ, ĂĄĊґ ęґĐĉąĈґČĈđ, ĝґāēґ ґċĈĐĄğĈāĈđ, ČčăґĐ ăēċāґěĈđ, čćґĐ ĈčđĄĊĈґČĈđґ ăґ đĞąґćґ ăґ đĞąґćґ. đčĔĄĊĘĈ ĠĕčČăґ ĔčĒčĊґāčĐґĒčĐĈґ. ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĔĈĐĈ ґĕąđ, ĐčċĄĊđґĚ ĈĖĄāăґ ăґ Ĉĕ ĈČґĞґąăґ ĉčČąĄĐĒĄāĘĈ. Ąđ ċćĄĊĈ ґĐĕĈąĈ ęąĄČ ăґĂąĐęґ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ Ăґăґ-

www.nakanimamasakhlisi.ge

ÏÃÍÃ ÍËÎÃÂÇ

ÒÔÑÇÓÖË `ÕÃÚÎË~

`áÞ âÐè ÒÐ ÐÜ ÐÓÐ åÐáÔ Ðâ Û åäé ÜØÐÝ â ÜÖÞ ØÐáÔ áÞ ÝØÐ, Ñ, ÓÖ Ü ÜÐÌØ Ô Ý ÑÔÓ ÑÐ ÓÐ ÝØÔá âØÜ ÐáÐ ÔÑÐ Ðáã ÞåÔ ÌØ~

ąĜėąĈĒĄć ĂґąĞđČґć ĔčĒčĊґāčĐґĒčĐĈґ ČґĉґČĈ-ċґċґđґĞĊĈđĈ. ęąĄČđ ćґąĆĄ ґąĈĖĄāć ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ ăґ ĂґąґĉĄćĄāć ĂґċčĔĄČґđ ăґ ĜĈĂČđ. ĔĈĐĄāĈ ĂґċďĖґąČĄāēĊĈґ, ĘĄċăĂčċĈ ĄĒґĎĈґ ċĈđĈ ĚĈĔĐēĊ ąĄĐđĈґĆĄ ĂґăґėąґČґ. ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ăĈăĈ ăĐč, ĜĊĄāĈ ăґ ĘĐčċґ ăґđĝĈĐăĄāґ. - ÔÃ ÒÔÑÇÓÖÜÇ Ï×¿ÃÑÄÀ ¿ÇÐ ÆÃ ¿ÇÐË ÏÇ×¾ÎÇ, ÛØÇÎÃÜÇ ÙÃÔÏÃÖÇÄ×ÎË ÒÔÑÇÓÖË, ÔÃÅ ÇÔÀÃÆ ÉÃÉËÍÇÀÇÄËÃÀ? - đґĄĐćčă ĉčċĄĐĚĈґĆĄ ąċēĘґčāć, Ąđ ґĐĈđ ęąĄČĈ āĈĆČĄđĈ. ęąĄČĈ ĉčċĄĐĚĈēĊĈ ĂґċčĔĄČґ ćāĈĊĈđĈđ ĕēęĄāĘĈґ ĂґċčĔĄČĈĊĈ, ąґĉĄćĄāć ăĈăĈ ĉčċĎґČĈĄāĈđ āĈĊāčĐăĄāđ – „ğĄčđĄĊĈ“, „ċґĂćĈ“, đґĕґĐćąĄĊčđ āґČĉĈ, ćĈāĈđĈ āґČĉĈ, `ćĄĊĈґČĈ ąĄĊĈ~, `ґċĄĐĈĕґČ ĄĕđĎĐĄđĈ~, ęąĄČĈ ĂґĉĄćĄāēĊĈґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĎĈĐґă ĎĐčĄĕĒĄāđ, Ăąґĕąđ ęąĄČćąĈđ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč ĎĐčĄĕĒĈ, đґĞĄĊĜčăĄāĈć „đґĞĊĈ“, Ąđ ĉčČĚĄĎĒēґĊēĐĈ đĄĐĈґґ, ęąĄČĈ ċćĄĊĈ ćґąĈđēĔґĊĈ ăĐč ґċґđ ĄěĖąČĄāґ, ĐґăĂґČ đĈґċčąČĄāĈć ąĈĖĄāć ĎčĐĒĐĄĒĄāđ. - ÕÃËÆÃÐ ÉÃ¼ÐÆÃ ËÆÇÃ, ÔÑÏ ÃÆÃÏËÃÐÇÄË ÉÃÆÃÉÇ¾ÑÀ ÕÃÚÎ¿Ë, ÕÃÍ×ÀÃÔ ¿ÇÓÏÐËÎ ÉÃÔÇÏÑ¿Ë ÆÃ ÍÑÏÈÑÔÖ¿Ë? - ăĄăґđ ēėąґĐăґ đĞąĄāĈđ ăґĉąĈĐąĄāґ, ĐčăĄđґĚ ĕēęґĘĈ ąđĄĈĐČčāăĈć, ĔґČğĐĄāĘĈ ċґĞĄăĄāăґ. ĎĊĄĞґČčąĆĄ ąґĐć ĂґĆĐăĈĊĄāĈ, ăґāґĊĈ đґĞĊĄāĘĈ ąĈĝąĐĈĒĄāčăĈć ăґ ėąĄĊґđ ĔґČğґĐґĘĈ ęґČăґ đĞąґăґđĞąґ đĈĒēґĚĈĄāĈ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґċĈęČăґ, ґĐ ąĈĚĈ, Đґ ăґąґĐĕąґ, ґĊāґć, ĠčāĈ ăґ ĈČĒĄĐĄđĈ, ĂґċĄĂč ĐčĂčĐĈ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ăґ ĈČăĈąĈăēґĊēĐĈ đґĞĊĄāĈ ґĕąć ґăґċĈґČĄāđ. Ąđ ĎĐčĄĕĒĈ ćĈćĕčđ ĈċĈđćąĈđ ċčąĈĂčČĄ, Đčċ ėąĄĊґ āēăĄĘĈ ĘĄąěąĐĄ ăґ ăґąґćąґĊĈĄĐč. ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ċĂčČĈґ,

â ÔàâÚÛäéØäáÐÓ ßØáÐÓØ EXCLUSIVE

ÜÐáØ ÝÐÚÐ ÝØ ÓÐ ÖÞÖ Ð ÜÐÜÐâÐçÛ Ø

ÚÐÓáÔÑÐÓ ÓÐæèÞÑØÛØ ÒçÞåáÔÑÐ

Đčċ ĎčĐĒĐĄĒĈđ ĂґăґĖĄāґ ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂґă đґĉēćґĐ đґĞĊĘĈґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ. ċĄ Đčċ ĜґąĈėąґČč Ąđ ґăґċĈґČĈ đĎĄĚĈґĊēĐ ґăĂĈĊґđ, Ĉċ ĊčĉґĚĈґĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċĄ ĘĄąēĐęĈĄ ăґ ĘĄąĕċĄČĈ, ċґĘĈČ ĈĕČĄāґ ċĞčĊčă ęĄċĈ đґґąĒčĐč ĔčĒč. ċĈČăґ, Đčċ ґăґċĈґČĈ ĂґĈĘĈĔĐčđ ăґ ćąĈćčČ ăґĂґČґĞčđ đґĉēćґĐĈ ćґąĈ. ґċĈć ґăґċĈґČđ ćĈćĕčđ đґĘēґĊĄāґđ ąґěĊĄą, ćґąґă ăґĞґĒčđ ćґąĈđĈ ĎčĐĒĐĄĒĈ. ĔčĒčĂĐґĔĈĈđ ĂґĐăґ Ąđ ĘĄĂĐěČĄāĄāĈĚ ěґĊĈґČ đґđĈґċčąČčґ ęĄċćąĈđ. ċĈČăґ ґċ ĔčĒčĄāđ ćґąĈđĈ ĒĄĕđĒĄāĈ ċčąґėčĊč. ċĄ ăґ ęĄċĈ ċĄēĖĊĄ ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ĂґċĆĈґĐĄāĊĄāĈ ąґĐć. Ąđ ĚґĊĉĄ đґċėґĐčґ ęĄċđґ ăґ ęĄċđ ċĄēĖĊĄđ ĘčĐĈđ. ĐčĚґ ґċґđ đґėąґĐĄĊ ґăґċĈґČđ ąēĆĈґĐĄā, ċĂčČĈґ, Đčċ ċґĘĈČ ăĂĄāґ āĄăČĈĄĐĄāґ ăґ ґĐґ đĈċґĐĒčąĄĘĈ. ěґĊĈґČ ċĈėąґĐăґ ċґĐĒč ėčĔČґ, ċґĂĐґċ ĐґĚ Ąđ ґăґċĈґČĈ ĂґąĈĚґČĈ, ĔĈĕĐĄāĈĚ ĉĈ ĂąĄċćĞąĄąґ. ĞґČăґĞґČ ċĂčČĈґ, Đčċ Ĉđ ĚґĊĉĄ đĞĄēĊĈ ґĐ ґĐĈđ. ċĂčČĈґ, Đčċ ĄĐćĈ ĝēĐĝĄĊĈ ąґĐć. - ¼Ú×ÄÑÄÀ ÚÃÐÆÃÚÃÐ ÏÃËÐÅ? - ĉĈ ąґĞĄĐĞĄāć, ċґĂĐґċ ēĔĐč ėčĔĈć ĐґĖґĚĄāĆĄ. ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĐґĖґĚ ĂąґĉĈđĐĈґ. ąĄČґĞĈ ăґĂąĐęґ, ĐґĚ đґČăĐč ĂґĐăґĈĚąґĊґ, ĆґĔĞēĊĘĈ ґċ ąĄČґĞđ ąēąĊĈć. ėąĄĊґĔĄĐđ ąґĉĄćĄāć, đĞąґđćґČ ґċґđ ąĄĐĚ ċčėąĄāĈ, ċĂčČĈґ, Đčċ ąĄĐ ĂґĈĂĄāĄČ. đēĊ đĞąґ đґēĉēČĄґ ăґ đĞąґ đґċėґĐč. ćāĈĊĈđĘĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĄĊĄĕĒĐčČēĊĈґ, Ĉĕ đēĊ đĞąґ ĈăĈĊĈґґ. ĚґĊĉĄ Ąđ čĐĈ āґąĘąĈ, ăґċĞċґĐĄ ґĐ Ăąėґąđ, ęąĄČ ąĆĐăĈć. ċґĒĄĐĈґĊēĐґăґĚ ąĄĐґąĈČ ĂąĄĞċґĐĄāґ, ėąĄĊґĔĄĐđ ćґąґă ąēċĉĊґąăĄāĈć. ĐčĚґ ґċăĄČĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ ĂґĉĈđĐĈґ, ґĐ ґĐđĄāčāđ ĉčČĔĊĈĕĒĈđ ĂґĐĄĘĄ, ĐґăĂґČ ċĄĒČґĉĊĄāґă ċґĈČĚ ąĈđĒĐĄđĄāĈć, ċčċґ-

ąĊĈđ ĘĈĘĈĚ ćґČċăĄąĈґ. ċĈēĞĄăґąґă ґċĈđґ, ċґĈČĚ ĈăĈĊĈґĘĈ ąґĐć, ąĈĚĈć, Đčċ ĉĄćĈĊ đґĕċĄđ ąґĉĄćĄāć. ĘąĈĊĄāĈ, ąĄČґĞĈ, ĔčĒč, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ěґĊĈґČ ґăґċĈґČēĐĈґ. đґČґċ ґċ ґăґċĈґČđ ĂґąĈĚČčāăĈ, ąĈėґąĈ ĂĈďĈ, ĄĂčĚĄČĒĐĈĉĈ. ċґĐĒč ęĄċđ ćґąĆĄ ąĔĈĕĐčāăĈ. ґĊāґć, ěĈĄāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ ąĈėґąĈ ăґ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ Đґċ ĂґċčąĈґĐĄ... ґĞĊґ ăґąĈđąĄČĄ ăґ ґĖґĐ ċĐĚĞąĄČĈґ ĈċĈđ, ĐґđґĚ ґăĐĄ ąґĉĄćĄāăĈ, ґċĈĒčċ ąґĐ ґĞĊґ ĈăĈĊĈґĘĈ ăґ ċĄĂčāĐčāґĘĈ

ęĄċđ ċčĐґĊćґČ. - ÉÃÏÑÈÇÐÃÕ ÃÔ ÉÇÉÏÃØÀ? - ĂґċčĔĄČґ ğĄĐ ґĐ ĂґċĈĉĄćĄāĈґ. ėąĄĊґĔĄĐđ, ĐґđґĚ ąґĉĄćĄā, ċĄĐĄ ċāĄĆĐăĄāґ. ċēăċĈąґă ґĞґĊ ĄĒґĎđ ąĄěĄā. ĐčĚґ ąĈĖĄā ąĂĈďăĄāĈ, ěґĊĈґČ ċčċĜčČđ. ĞčĊč ĐčĚґ đґĞĊĘĈ ċĈąăĈąґĐ ăґ ĉčċĎĈēĒĄĐĘĈ ąėĐĈ ēĉąĄ ґĖґĐ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ. ċĄ ċґĈČĚ ċĂčČĈґ, Đčċ ğĄĐ ċčĜґĔĄ ąґĐ, đĜґąĊĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ. ąĂĐěČčā, Đčċ ĉčČĚĄĎĒēґĊĈĆċĈ ċĈĆĈăґąđ ăґ ĄĐćĞĄĊґĚ, ąĐĚĄĊ ČґĘĐčċđ Ăґąґ-

ĉĄćĄā. ċґĂĈđćąĈđ ğĄĐ ґĐĚ ăĐč ċĕčČĈґ ăґ ċčċĜĈĔĄāēĊĈĚ ґĐ ąґĐ. đĞąґăґđĞąґ ďґČĐĄāĘĈ ґċĈĒčċ ąċēĘґčā, ĄđĄĚ ĄĐćĂąґĐĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ăґ ěĈĄāґґ. ăґ Ąđ ěĈĄāґ ґĐ ċĈČăґ Đčċ ăґċćґąĐăĄđ, ĐґăĂґČ ĎĐčĚĄđĈ ěґĊĈґČ ċčċĜčČđ. ċčăґ, ĐĄĉĊґċґ, ėąĄĊґĔĄĐĈ Ąđ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđčґ ăґ ċĈČăґ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċčąđĈČğč. - ÔÑÉÑÔË ËÛÑ „ÃÉØËÕÖÑÕ Ú×ÀË Æ¾Ç“, ÉÃÉËÁËÔÆÃÀ Ï×¿ÃÑÄÃ? ÇÔÀË ÈÑÖÑÉÔÃÈËÕ ÐÃÅØÎÃÆ, ÑÔËØÇ ÃÉË-

ÛØÃÐÇÕ, ÔÑÉÑÔ ÆÃËÀÃÐÚÏÇÀ? - đĞąґćґ ĘčĐĈđ „đґĞĊĈđ“ ĎĐčĄĕĒĈ ăґċĄĞċґĐґ. ĔґĐćĄ ĔĈĐĆĄ ąĈĖĄāăĈć ґċ ČґċēĘĄąĐĄāđ ăґ ēĚĞčĄĊĄāđ ěґĊĈґČ ċčĄĜčČґć. ĉĈČčĆĄ čĐĈąĄ ĄĐćґă Đčċ ґĂąĈėąґČĄđ, ĂґąčĚăĈć, ĐґăĂґČ ĄĐćĈ ąґĉґČđĈґ Ĉėč ċĞčĊčă. ґċāčāăČĄČ, ĄĐćĈ ēČăґ Ĉėčđ, ĂґăґđґĖĄā ċčĄăґČĆĄ čĐĈđ ґăĂĈĊĈ ґĐ ґĐĈđč. ċґĂĐґċ ęąĄČ ċčąĈćĞčąĄć, Đčċ ґČ čĐĈąĄ ąĈĕČĄāčăĈć, ґČ ґĐĚ ĄĐćĈ. Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ăĈăĈ ĐĈđĉĈđ ĘĄċĚąĄĊĈ Ĉėč, ĉąĊґą ĂґĂąĈċґĐćĊґ ăґ ēґċĐґą ČĈĝĈĄĐ ĔčĒčĂĐґĔĘĈ ęąĄČ ґĂąĈėąґČĄđ. ćґČ ĂąĄĘĈČčăґ, ăĈăĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґґ, ċґĐćĊґ ćĈćĕċĈđ ċćĄĊĈ ĠčĊĈąēăĈ ґĕ Ĉėč ęґċčđēĊĈ. ăĈĊĈđ 4 đґґćĆĄ Đčċ ąăĂĄāčăĈć ăґ 5-ĆĄ ēĉąĄ ċґĐĘĐēĒĉґĘĈ ąĈđĞĄăĈć. ґāґ, ĞēćĈ ĜēćĈ ăґĂĄĂąĈґČґ, ґĐґąĈČ ґĖґĐ ĜґĂĈėąґČăґ. ąґĆĈґČĘĈ, ĐēđćґąĘĈ, ĂčĐĘĈ, đґă ґĖґĐ ăґąăĈčăĈć. ėąĄĊґđ ćґąĈđĈ ĔēČĕĚĈґ ĠĕčČăґ, ēĚĄā ґґĜėčāăČĄČ ăĄĉčĐґĚĈґđ ĜґċĘĈ ăґ ėąĄĊґċ ĈĚčăґ ćґąĈđ đґĕċĄ. ĎĐčĔĄđĈčČґĊĄāĈđ ČґċăąĈĊĈ ĂēČăēĐĈ ċēĘґčāґ ĎĈĐąĄĊґă ąČґĞĄ. ĈđĄ ċĄČґĒĐĄāґ Ĉđ ĎĄĐĈčăĈ, ĔґČĒґđĒĈĉґ Ĉėč ċґĐćĊґ. ęąĄČ ĂґċčēĚăĄĊĄāċґ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ĂґăґĖĄāґĆĄ ęґąēĘґĊĄć ĉґăĐĈ, ĘĄąąґĐăĈć ăґ ĔčĒčĄāĈđ ĂґăґĖĄāґ ăґąĈĜėĄć, ĐĄĎĄĒĈĚĈґ ĂąĄĂčČґ. ěґĊĈґČ đґđґĚĈĊčĄāĈ ąĈėґąĈć. ċĄĐĄ ČĄĊ-ČĄĊґ ăґąĈĞąĄĜĄć. ґĞĊґ ēĉąĄ ĆēđĒґă ąĈĚĈ, Đґ ĐčĂčĐ ēČăґ ĂґąґĉĄćč. ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ Ĉėč. ĄČăĈ ĂґĐđĈґđ ĐĄĎĄĒĈĚĈĄāđ Đčċ ąēėēĐĄā, ĉґċĄĐґđ ăґāĊґ ąĜĄąăĈ ăґ ĎĈĐăґĖĄāēĊĈ ąēėēĐĄāăĈ, ĈđĄćĈ ăčČĈđ ċđґĞĈčāĈґ. - ÀÓØÇÐË ÕÃÏÑÏÃØÎÑ ÉÇÉÏÇÄË ÔÑÉÑÔËÃ, ÔÃÜÇ ÑÅÐÇÄÑÄÀ? - ăґĂĄĂċĈĊĈ ґĐґĔĄĐĈ ċґĕąđ, ćē ĐґċĄ ċĈĖĜĄąĄāĈ ċĄĕČĄāґ, Ąđ čĐċґĂĈ ĎĊēđĈґ. ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ĐґĚ ċĈČăґ, ċčĂĆґēĐčāґґ, ґċґđ ğĄĐğĄĐčāĈć ąĄĐ ąґĉĄćĄā, ĈċĈĒčċ Đčċ āґąĘąĄāđ ąēąĊĈ ăґ ăĐč ґĐ ċґĕąđ. ęąĄČđ ćґąđ ĐґđґĚ ąēđēĐąĄāăĈ, ăĐčĄāĈć ċčąĜėăĄć ґċ ĐĄґĊčāґđ „ąґĊăĄāēĊĄāĄāđ“, ĂґăґąĈĉĈăčć ґĎґĐґĒĄāĈ ăґ ąĈċčĂĆґēĐčć ċćĄĊċґ čğґĞċґ. ċčĂĆґēĐčāґґ ęĄċĈ čĚČĄāґ, ēāĐґĊčă, ĈĂĐěČč, Đčċ ćґąґă ĞґĐ ĘĄČĈ ćґąĈđ ēĔґĊĈ. ĊĄČčČĈđ ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ đĈċĖĄĐґґ, ċčĂĆґēĐĆĄ, imagine. ēČăґ ґćąґĊĈĄĐč ăґ ґĞґĊĈ ґĖċčęĄČĄāĈ ґĉĄćč. ґĈ, Ąđ ґĐĈđ, ґĊāґć, ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ċĈĆґČĈ.

âØ

ÑÀÃÔ ËÑÕÇÎËÃÐË ÈÑÖÑ: ÕÃÐÆÔÑ ÏÃÏÃÕÃÚÎËÕË

ÕÃÐÆÔÑ ÏÃÏÃÕÃÚÎËÕË ÆÃ ØÇÔËÍÑ ÃÐÌÃÈÃÔËÂÇ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÃ ÃÐÖËÐÃÔÍÑÖËÍ×Î ÍÃÏÒÃÐËÃÕ ÃÃÓÖË×ÔÇÄÕ

ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÐÃÔÍÑÆÃÐÃ¿Ã×ÎËÕ ÏÃ¼ØÇÐÇÄÇÎË ÉÃÐÃÚÇØÔÆÃ ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÐÃÔÍÑÆÃÐÃ¿Ã×ÎËÕ ×ÒÔÇÅÇÆÇÐÖÑ ÍÎÇÄÃ ÆÃÈËÓÕËÔÆÃ. ÄÑÎÑ Ú×ÀË ÙÎËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÃÏ ÍÃÖÇÉÑÔËËÕ ÆÃÐÃ¿Ã×ÎÏÃ 53,1 ÒÔÑÅÇÐÖËÀ ËÍÎÑ, 2011 ÙÇÎÕ ÍË 2010 ÙÇÎÀÃÐ ¿ÇÆÃÔÇÄËÀ 32-ÒÔÑÅÇÐÖËÃÐË ÍÎÇÄÃ ÈËÓÕËÔÆÇÄÃ. ÃÏËÕ ÏË×ÚÇÆÃØÃÆ, ÏÀÃØÃÔË ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÃ ÃÓÖË×ÔÃÆ ÉÃÐÃÉÔÂÑÄÕ ÃÐÖËÐÃÔÍÑÖËÍ×Î ÍÃÏÒÃÐËÃÕ, ÔÑÏÇÎ¿ËÅ ×ÍØÇ ¼ÃÇÔÀØÐÇÐ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕÀØËÕ ÅÐÑÄËÎË ÕÃÚÇÇÄË. ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ ÃÏ ÍÃÏÒÃÐËËÕ ÈÃÔÉÎÇÄ¿Ë ÏÀÃØÃÔË ÒÔÑÍ×ÔÑÔËÕ ÒËÔØÇÎÏÃ ÏÑÃÆÉËÎÇÏ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÕÈÇÔÑÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄÕ „ÎËÖÇÔÃÖ×Ô×Î ÍÃÈÇ¿Ë“ ×ÏÃÕÒËÐÂÎÃ. ÆÃØËÀ ÕÃÛØÃÔÇÎËÂÇÏ ÏËÙØÇ×Î ÕÖ×ÏÔÇÄÕ ÉÃÐÚÑÔÅËÇÎÇÄ×ÎË ÆÃ ÆÃÉÇÉÏËÎË ¾ÑÐËÕÂËÇ ÇÄÇÄË ÃÔÃÈÑÔÏÃÎ×Ô ØËÀÃÔÇÄÃ¿Ë ÉÃÃÅÐÑ. ÆÃØËÀ ËÀ ÕÃÛØÃÔÇÎËÂÇ, ÏÀÃØÃÔË ÔË ÒÔÑÍ×ÔÑÔËÕ ÒËÔØÇÎË ÏÑÃÆÉËÎÇ:„đґĞĄĊċĜĈĔč ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĘĄăĄĂґă Ą.Ĝ. ċěĈċĄ ČґĐĉčĒĈĉēĊĈ đґĘēґĊĄāĄāĈđ Ęґą āґĆґēĉґČčČč ĐĆĄ āĐēČąґ ĘĄċĚĈĐăґ. ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ć ċČĈĘ ąČ ĄĊ čąґČčą ґČĈґ Ĉđ ĔґґĕĒĈ, Đčċ ċĚĈĐăĄāґ ČґґĐĉčĒĈĉēĊĈ ăґČґĘґēĊĈđćąĈđ ċđğґąĐăґăĄĞґĊāēĊĈ ґĞ ĂґĆĐăĄāĈđ ĐĈĚĞąĈ, ĐґĚ 36

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

Ĉċґđ ČĈĘČґąđ, Đčċ ґĞґĊĂґĆĐăčāґ ČґĐĉčĒĈĉĄāđ ēĔĐč ČґĉĊĄāґă ĄĒґČĄāґ. đčĚĈčĊčĂĈēĐĈ ĉąĊĄąĈđґđ ĂґċčĉĈćĞēĊćґ 33 ĎĐčĚĄČĒĈ ČґĐĉčċґČĈґđ đґĆčĂґăčĄāĈđ ėąĄĊґĆĄĄ ăĈă ĎĐčāĊĄċґă ċĈĈęČĄąđ“.

Čăґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ ēĉąĄ ěґĊĈґČ āĄąĐċґ ăґґČĄāґ đĈĂґĐĄĒĈđ ċčĜĄąґđ ćґąĈ, đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ćґąĘĄėĐĈđ ґăĂĈĊĄāĘĈ ґĖґĐ ĄĜĄąĈґČ ăґ Ąđ ēĉąĄ ćąґĊĘĈ đґĚĄċĈґ. ґĈ, ґċ ćąĈćĘĄĂČĄāґċăĄ ēČăґ ċĈąĈăĄđ ėąąĄĄĊґ Ċ ґăґċĈґČĈ“. Ċґ

„ĊĈĒĄĐґĒēĐēĊ ĉґґĔĄĘĈ“ ĘĄĞąĄăĐĈđ ċčČґĜĈĊĄĄāċґ ĈċđğĄĊĄđ đґċґĐćґĊăґґċĚґąĈ đĒĐēĕĒēĐĄāĈđ ĎčĊĈĒĈĉґĆĄ ČґĐĉčĒĈĉēĊ ăґČґĘґēĊćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ. ґĖĈČĈĘČґ, Đčċ ĂґċčĉĈćĞēĊćґ 82 ĎĐčĚ ĚĄČĒĈ ČґĐĉčĐĄґĊĈĆґĒčĐĄāĈđ ċĈċґĐć ĉґČčČĈđ ċćĄĊĈ đĈċĉґĚĐĈć ґċčĕċĄăĄāґđ ĈćĞčąđ. ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ėēĐґăĖĄāґ ґČĒĈČґĐĉčĒĈĉēĊ ĉґċĎґČĈґĘĈ đґĆčĂґăčĄāĈđ ęґĐćēĊčāґĆĄ ĂґċґĞąĈĊăґ. ÃÎÇÓÕÃÐÆÔÇ ¼ËØÃÂÇ, ØÇÖÇÔÃÐË ÈÇÚÄ×ÔÀÇÎË: „ċĈąĄđґĊċĄāĈ ґċ ĈČĈĚĈґĒĈąґđ. ČґĐĉčĒĈĉĄāċґ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĈĐґ ăґ đґĔĄĞāēĐćč ČĈĝĈ ĘĄĈĜĈĐ ґĐґċґĐĒč đґĔĄĞāē ēĐćč ČĈĝĈ. ěґĊĈґČ āĄąĐċċґ đĎĐĄąґă čĐĒđċĄČċґ ČґґăĐ ĚĞĊĄ. ăґґċćґąĐґ đĈĚčĚ Ąđ ґĐĈđ đґĘĈČĄĊĈ đĄČĈ, ĐčċĄĊđґĚ ăĐčĆĄ ēČăґ ċĈąĞĄăčć. ēĐćēĊĄđĈ ćĄċґґ ăґ, ґĊāґć, ĞĘĈĐґă ēČăґ Ĉėčđ ґđĐĄāĈ. ĄćĈ ĘĄĞąĄăĐ đґĆčĂґăčĄāґĘĈ ĈĈđĄćĈ ċēĘґčāґ ēČăґ Ĝ ĜґċčąĈăĄđ, Đčċ ćąĈćč čČ ČґĐĉčċґČđ ĘĄēČăґ ĐĚĞąĄĄđ ĜґċĊĈđ ĂґĉĄćĄāĈđ. ĞĘĈĐґă ĜĄąđ đґċĈĜĄąđ ĆĖ ąґ ĐĂ ґґĐ Ąć ėčĔČґ ăґ ċĈ-

ÃÐÃÖÑÎË ÄÑËÕÃ, ÍÃÎÃÀÄ×ÔÀÇÎË: „ćґąĈđćґąґă ęąĄČ ėąĄĊґ đĎčĐĒđċĄČĈ ĈċĈđ ċčċĞĐĄ ąґĐć, Đčċ ґĞґĊĂґĆĐăґ ćґčāґċ ĈĚĞčąĐčđ ğґČđґĖґă, ґĐ ĂґĄĉґĐčđ ґĐґąĈćґĐ ČґĐĉčĒĈĉđ ăґ ęąĄČ ĎĐčĎґĂґČăґđ ąĄĜĄąĈć, Đčċ ėąĄĊґ ċčĆґĐăĈ ęґĄĐćčđ đĎčĐĒĘĈ ăґ ĈĚĞčąĐčđ ğґČđґĖĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĜĄđĈć“. ÉËÉË ÀÇØÜÃÂÇ, ËÎËÃÕ ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖËÕ ÔÇÓÖÑÔË: „ČґĐĉčĒĈĉĈđ ċčĞċґĐĄāґ ĈćąĊĄāґ āґĐĈĄĐґă đґĆčĂґăčĄāґĘĈ. ґċĈĒčċ ąĔĈĕĐčā, đґĆčĂґăčĄāĈđ ĐčĊĈ ґĕ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ, đґĆčĂґăčĄāґĘĈ ґĐ ēČăґ ăґĐęČĄČ ĈđĄćĈ ğĂēĔĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ ĕĚĄąĄāđ ĘĄēĜėčāĄČ Ğ Ą Ċđ“.

ÎÇËÎÃ ÏÇÕÚË, ¼ÑÉ×ÔÀÇÎË: „ČґċăąĈĊґă đґđĈґċčąČčґ ґđĄć ґĕĚĈґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ, ґĊāґć, ēĔĐč ċĄĒґă đĎčĐĒđċĄČĄāĈđćąĈđ, ĈċĈĒčċ Đčċ ęąĄČĈ ĎĐčĎґĂґČăґ ґĐĈđ ăĄąĈĆĈ „ğґČđґĖĈ ĚĞčąĐĄāĈć ĈĚĞčąĐĄ“. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĞґĊĂґĆĐăĄāĘĈ Ąđ ăĈăĈ ĎĐčāĊĄċґґ. ċĄ ĎĈĐґăґă ėčąĄĊąĈđ ċĈąĈĖĄā ґđĄć ґĕĚĈґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ăґ Ąđ ĎĐčĎґĂґČăґ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ“. ÑÀÃÔ ÉÃÄÇÎËÃ, ØÇÖÇÔÃÐË ÈÇÚÄ×ÔÀÇÎË: „ěґĊĈґČ ċĈđґđґĊċĄāĄĊĈґ Ąđ ĉґċĎґČĈґ, ĈċĈĒčċ Đčċ đґĆčĂґăčĄāґ ēČăґ ċĈĄęąĈčđ ğґČċĐćĄĊ ĚĞčąĐĄāґđ. Ąđ đĄČĈ ĆĈґČđ ґėĄČĄāđ ĐčĂčĐĚ čğґĞđ, ĈđĄ ċćĄĊ ĕąĄėґČґđ ăґ ґċĈĒčċ, ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĎĐčĂĐґċґĚ ґĐĈđ ăґ ċčąēĜčăĄā ČґĐĉčĒĈĉĄāĈđ ċčċĞċґĐĄāĊĄāđ, Đčċ ċĈĞĄăčČ čğґĞĄāđґ ăґ đґĕґĐćąĄĊčđ ґĖċĘĄČĄāĊčāґĘĈ ċĈĈĖčČ ċčČґĜĈĊĄčāґ“. „ĊĈĒĄĐґĒēĐēĊ ĉґĔĄĘĈ“ ĂґċґĐćēĊ ĘĄĞąĄăĐґĆĄ ĂґĈďĖĄĐґ ґĞґĊċґ ĈČĈĚĈґĒĈąґċ, ĐčċĄĊĈĚ ğĄĐ ċĞčĊčă ĉčČĚĄĔĚĈĈđ ăčČĄĆĄґ ăґ ĐčċĄĊĈĚ ċґđĘĒґāēĐĈ đґĐĄґāĈĊĈĒґĚĈč ĚĄČĒĐĈđ ĘĄĕċČґđ ĂēĊĈđĞċčāđ. đґēāґĐĈґ ĈĒґĊĈґĘĈ đґČ-ĎґĒĐĈґČčđ đґĐĄґāĈĊĈĒґĚĈč ĚĄČĒĐĈđ ċđĂґąđĈ ăґĜĄđĄāēĊĄāĈđ ĘĄĕċČґĆĄ. ґċ ĈăĄґđ ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđ, ĈēđĒĈĚĈĈđ, ğґČăґĚąĈđ ēĜėĄāĈđ Ĝґ-ĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ ґċēĘґąĄāĄČ.

ÉËÑÔÉË ÅËÐÅÃÂÇ, ÍÃÎÃÀÄ×ÔÀÇÎË: „ğґČċĐćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĜĄđĈ ċĈđґāґěĈґ ăґ ęąĄČ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, đĜčĐĄă ґċĈđĉĄČ ċčąēĜčăĄāć ґĞґĊĂґĆĐăčāґđ. ċĈąĄđґĊċĄāĈ Ĉċ ĔґĕĒđ, Đčċ ęąĄČđ ĕąĄėґČґĘĈ ēĉąĄ ČґĉĊĄāґă ґĐĈґČ ČґĐĉčċґČĄāĈ ăґ ґċґđ ĄāĐěąĈґČ đĄĐĈčĆēĊґă. ăґ Ąđ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈґ. ґĞґĊĂґĆĐăĄāđ ąēĐęĄą, Đčċ ăґĉґąăČĄČ đĎčĐĒĈć, ĞĄĊčąČĄāĈć ăґ ґĐґ ČґĐĉčċґČĈĈć ĈĈć“..

ÜÃÃÎ ×Æ×ÏÃ¿ØËÎË,, ÖÇÎÇÙÃÏÛØÃÐË: Ü „ґċ ĎĐčāĊĄċґđ ċĞčĊčă ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ґČ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ đґċĈČĈđĒ ĒĐč ąĄĐ ċčґĂąґĐĄāđ, āđ ґĕ ċćґąґĐĈ ĔґĕĒčĐĈ ĐĈ ґĐĈđ đґĆčĂґăčĄāґ. ґĊāґć, Ĉđ đĒґĒ ĒĈđĒĈĉґ, ĐčċĄĊĈĚ Ċ ČґĐĉčĒĈĉĄāĈđґă ăċĈ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĂґČĜėčāґđ ґđґĞґąđ, ěґ ě ĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĒĄČăĄČČĚĈґґ. đĜčĐĄă ęąĄČĈ ґĕĒĈēĐĈ ĐĈ ęґĐćēĊčāĈć ċĈĈĖĜĄąґґ ĘĄăĄĂĈ“.

ÃÎÇÓÕÃÐÆÔÇ ¼ËØÃÂÇ

„đґĝĈĐč ґĐ ґĐĈđ āĄĝĄăĈ ĂĄĉĄćčđ ĞĄĊĆĄ“ ÑÞÛÞ ßÔáØÞÓÌØ ØâÔå ÖÐÐàãØäáÓÐ, ÐçÐÛØ âØÜËÔáÔÑØ ÊÐæÔáÐ, ÚÛØßØ ÖÐÓÐØËÞ, ÖÐáÔÖÝÞÑÐÌØÒ ÒåÛØÛÔÑÔÑØ ÌÔØãÐÝÐ ÓÐ ÍÑØÛØâÌØ çÜÔÑØ ÖÐåáÒÔÛÓÐ, åÔáØÚÞ ãäáÐÌåØÛØ ÌÔèåÐáÔÑäÛØÐÞ. ÜØâ ßØáÐÓ ÒçÞåáÔÑÐéÔ ÐàÐÜÓÔ ÐáÐâÓáÞâ äÛÐßÐáÐÚØÐÍ. ÐáÒ ÜØâ ÌÔâÐÏÛÞ áÞÜÐÝÔÑéÔ ÖÐåáÒÔÛÔÑäÛÐ ÎÞáÔÑØ, ÍäÜÒÐ ÐÜÙÔáÐÓ ÌÞäÑØéÝÔâØâ ÚäÛäÐáÔÑÌØ Ôâ äÚåÔ ÐàãØäáØ ÍÔÜÐÐ. ÐÜÑÞÑÔÝ, åÔáØÚÞâ ÍÐåØâéÔ ÐâÐÚØÍ äÜÒáÞâØ ÜÐÜÐÚÐÒØ ÌÔäèåÐáÓÐÞ. âØèåÐáäÛØâ ÍÔÜÐÜ åÔáØÚÞ ÒÞãÐ ÓÐÐÑÝØÐ, ÍäÜÒÐ Ðá ÖÐ×ÚåØáåÔÑØÐ, ÐáÒ äÐáØ äÍàåÐÜâ, ßØáØàØÍ, ÍØÍàÞâ ÔâØÐÜÞåÝÐ ÚØÓÔÒ, áÞÜ ØâÔå âÐéÞÖÐÓÞÔÑØâ èäáÐÓËÔÑØâ ÒÔÝãáÌØÐ. ØÇÔËÍÑ Ö×ÔÃ¿ØËÎË: „ğĄĐğĄĐčāĈć ęĄċđ ĎĈĐґă ĚĞčąĐĄāґĘĈ ĈđĄćĈ ґĐґĔĄĐĈ ĞăĄāґ, Đčċ ĂґċčąґĚĞґăč. ćē ĐґċĄ đĄĐĈčĆēĊĈ ĈĕČĄāґ, ґĐґĔĄĐĈ ċґĕąđ ăґđґċґĊĈ, ĐґăĂґČ ąćąĊĈ, Đčċ ґĐґĔĄĐđ ąґĉĄćĄā ĈđĄćđ, ĐґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ăґđґċґĊĈ Ĉėčđ. ęĄċđ ĎĈĐґă ĚĞčąĐĄāґĆĄ ґĐ ґĐĈđ ĞґĊĞĈ ċĈęąĄēĊĈ ĐґĖґĚĄāĈđ ĂґĂĄāґđ ăґ, ґĊāґć, ґċĈĒčċґĚ ґĊґĎґĐґĉăČĄČ. ċĄ đґāґāĈ ґĐ ċĈċĈĚĈґ, ēāĐґĊčă, ėąĄĊґ ĄĐćċґČĄćĈđ ĂąĄĐăĆĄ ąĚĞčąĐčāć, ĄĐćċґČĄćĈđ āĈěґĘąĈĊĄāĈ ăґ ґĞĊčāĊĄāĈ ąґĐć ăґ ąĄĐ ĂґĈĔґęēČĄā, Đčċ ąĈĖґĚґċ ґĐ ĂґĈĂčđ. – ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ¿ÇÐË Ô¼Ç×ÎË ¿ÇÐÜÇ ÉÃÅËÎÇÄËÀ ÆËÆË ÃÕÃÍËÕÃÃ... – ċĄ ċėґąđ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ċĄĂčāґĐĈ ęĄċĆĄ ґđґĉĈć ăĈăĄāĈ, ċėґąđ 50 ĜĊĈđ ċĄĂčāĐĄāĈ ăґ ęĄċĆĄ ĎґĒґĐґ ċĄĂčāĐĄāĈĚ. ґċ ĉčČĉĐĄĒēĊ ċčċĄČĒĘĈ, Ąđ Ĉđ ĘĄċćĞąĄąґґ, ĐčĚґ ċĄ ąґĐ ґđґĉĈć ăĈăĈ. ĚčĒґćĈ ăĈăĈ ąґĐ. – ÕÃÆ ÉÃËÅÃÐË? – āĄąĐĈ đґĄĐćč ċĄĂčāґĐĈ Ăąėґąđ, đĈċĖĄĐґđćґČ ґĐґČґĈĐĈ ĉґąĘĈĐĈ ґĐ ґĕąđ. đēĊ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĄґ ĐґĚ ąĈĚČčā, ċґĂĐґċ ґĐ ċĈČăґ ґċґĆĄ ĊґĎґĐґĉĈ. ĘĄČ ąĈČĚ ĂĄĎĐґČĝĄāґ ґČ ĄĎĐґČĝĄāĈ ĖĈґă ĊґĎґĐґĉčā? Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ Đčċ ċčąėąĄ, ēĉąĄ ČĈĘČґąđ, Đčċ ĐґĖґĚґ ĞăĄāґ ăґ ґċ ĄĒґĎĆĄ ґĐґĔĄĐĈґ ĈđĄćĈ. ĘĄĈěĊĄāґ ċčĞăĄđ, ĘĄĈěĊĄāґ ґĐĚ ċčĞăĄđ, ґĐ ąĈĚĈ... – ÃÕÃÍÕ ÃÔ ÃÓØÕ ¿ÇÐÀØËÕ ÏÐË¿ØÐÇÎÑÄÃ? – ґĊāґć. ґĐґ. 20-ĜĊĈґČĈ đĞąґčāĄāĈ, ґĊāґć, ĚēăĈґ, ċґĂĐґċ ĆčĂґăґă ґĐ ċґĕąđ ĎĐčāĊĄċґ. – ÏÜÃÆ ÚÃÔ ÕÇÔËÑÜ×ÎË ×ÔÀËÇÔÀÑÄËÕ ÆÃÕÃÙÛÇÄÃÆ?

åÔáØÚÞ ãäáÐÌåØÛØ ÌÔèåÐáÔÑäÛØÐ

–đ đĄĐ ĐĈčĆ ĆēĊĈ ēĐ ĐćĈĄĐ Đćčā āĈđ đ ăґđґĜėĄāґă ґĐ ąґĐ ċĆґă ăґ ґĐĚ ċґĕąđ đēĐąĈĊĈ. ċĈČăґ, Đčċ đґĕċĄđ ċĈąĞĄăč. ćē ĂґċčęČăґ ĈđĄćĈ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ėąĄĊґČґĈĐґă ăґґĉċґėčĔĈĊĄāđ ęĄċđ ĂĄċčąČĄāґđ... ċґĈČĚ ąćąĊĈ, Đčċ ґĐ ґĐĈđ đґęĕґĐč čğґĞĈđ ĘĄĕċČґ. ċĄ ґĐ ąґĐ 39 ĜĊĈđ ґČ 49 ĜĊĈđ, Đčċ ąĈęĕґĐč. đґĝĈĐč ґĐ ґĐĈđ āĄĝĄăĈ ĂĄĉĄćčđ ĞĄĊĆĄ. ęĄċĈ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĘĄċćĞąĄąĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ ґĐ ąĊґĎґĐґĉčā, ćēċĚґ ĐčĚґ ґăґċĈґČĈ ĎĈĐąĄĊґă ĕċČĈđ čğґĞđ, ĘĄĈěĊĄāґ ĐґĖґĚ ăґēĔĈĕĐĄāĊґă ĂґґĉĄćč. ęĄċĈ ĘĄċćĞąĄąґ ґāđčĊēĒēĐґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ Ĉėč. đĈĂĈďĄċăĄ ċĈėąґĐăґ ęĄċĈ ĕċґĐĈ ăґ ĄĐćĈ ĜēćĈć ґĐ ăґąĔĈĕĐĄāēĊąґĐ ĈċґĆĄ, ĂґąėčĊčăĈ ćē ґĐґ. Ĉđ ĜĊĄāĈ Đčċ ēĉґČ ăґāĐēČăĄđ, ґāđčĊēĒēĐґă ĈĂĈąĄđ ĂґąґĉĄćĄāăĈ. ċґĂĐґċ ĐčĚґ ċĄčĐĄă ĐґĖґĚґĆĄ ĔĈĕĐčā, ēĔĐč ċĄĒґă ēČăґ ăґĔĈĕĐăĄ, ěґĊĈґČ ĐćēĊĈґ. ċĈĉąĈĐđ ĞčĊċĄ ґăґċĈґČĄāĈđ, ĐčĚґ ċĄčĐĄă ăґ ċĄđґċĄă ĕċČĈґČ čğґĞđ ăґ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ăґēĔĈĕĐĄāĊґă ĜėąĄĒĄČ.

Ĉđ ĂґċĈĈđĜčĐăґ. ĘēāĊđ ĚčĒґ ąĄĐ Đ ąґċčěĐґąĄā, ċґĐĒč ćąґĊĄāĈ āĈ ċĄĜĄąґ. ąĔĈĕĐčā, ėąĄĊґċ ċ ēČăґ ċĈċґĐćčđ ĎĊґđĒĈĈĉēĐ ĕĈĐēĐĂĈґđ, ąĈđґĚ đĝĈĐăĄāґ ăґ ĎĐčāĊĄċґ ґĕĕąđ. ęĄċđ ċĄĂčāĐĄāđґĚ ąē ēĐęĄą ĞčĊċĄ. ґăĐĄ ČĄċđĈ Đčċ ċĕčČăґ ĂґđґĉĄćĄāĄĄĊĈ, ċĈđ ăґČґĞąґĆĄ Ěēăґă ă ąĞăĄāčăĈ ăґ ґĞĊґ ąĞēċĐčā, ČĄāĈđċĈĄĐ ăґČґđ ăґąēĜąĄāĈ-ċĄćĕĈ. ґĐ ċґĕąđ ąđ ґċĈđ ĎĐčāĊĄċґ. – ÍË ËÆÇØ ÉÃËÍÇÀÇÄÆË ÔÃÏÇÕ? ? – ґċ ċ ĄĒґĎĆĄ ґĐĚ ґĐґĔĄĐđ. ĜĊĄāĈ ĜĊĄāĈ Đčċ Ăґąґ ăґ ęґċč čċĄĜĄąґ ćąґĊĄāĈ ăґ ČґčĝĄāĈ āĈ ĂґċĈęČăĄāґ, ċĄĐĄ ĂґąĈĉĄćĄā. ґċ ęĄċđ āčĒčĕđđ 6 ćąĄ ґĕąđ ąґăґ. ґċāčāĄČ, ČґĐĉčĒ ĒĈĉĈąĈć ґĐĈđ, đēĊ ĂĈČăґ ċĄĐĄ ăґĈċґĒč ăґ ăґĈċґĒčč. ĘĄĈěĊĄāґ ăґąĈċґĒč ĉĈăĄą 6 ćąĈđ ċĄĐĄ, ĂґąĄĐćč.

ßÛÐâãØÚäáÔÑØ

ÜÐ ÐÛÔ äÚáÐØÝÐÌØ

ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ ĂґăґĚĄċґ „ĎĐčĔĈĊĘĈ“ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĜĈČґĘĄ ąĄĐĈĉčċ ċćĊĈґČ đґĞĄĆĄ ĂґĈĉĄćґ āčĒčĕđĈ. ĚčĒґ ĒēęĈĚ ăґĈāĄĐґ ăґ ėąĄĊґČґĈĐ ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĆĄ ćґċґċґă ăґćґČĞċăґ. ĎĊґđĒĈĉēĐĈ ĕĈĐēĐĂĈĈđ ċĈċґĐć ċčċĖĄĐґĊĈ ăґăĄāĈćґă ґĐĈđ ĂґČĜėčāĈĊĈ.

ґĞĊґ ąĄĐĈĉč ēĉĐґĈČґ-đґĕґĐćąĄĄĊčđ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ċґēĜėĄāĊĄāĈđ ĎĐčĄĕĒĈđćąĈđ 0“ ĄċĆґăĄāґ ăґ ĕґĐć„10+10“ ēĊĈ ċć ćĈēĊēĐĈ đĈċĖĄĐĈđ ęґĜĄĐґđ ґĎĈĐĄāđ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ċĈđ ґĞґĊ đĈċĖĄĐґĆĄ „ĂґĆґĔĞēĊĈ ċґґĈČĚ ċčąґ“ ēґĞĊčĄđ ĎĄĐĈčăĘĈĈ ĉĊĈĎđ Ăґăґ ĂґăґĈĖĄāđ. ĈĖĄāđ.

„åÔá ÖÐØÕÐÊäÝÔÑ, áÞÜ åØËÐÒÐÜ Ðá ÖÐØÖÞâ“

ØÇÔËÍÑ: „ċĄ Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđ ĐĈĚĞąđ ґĐ ċĈąĄĉēćąČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĊґąĄČ Đґ ґĕąć ĂґĉĄćĄāēĊĈ ăґ ċґĊ ґċĈĈĒčċ ґĐĚ ĂґċĝĈĐąĄāĈґ ĈċґĆĄ ăґćґČĞċĄāґ, Đčċ ĂґăґĚĄċґĘĈ ĂґċĄĉĄćĄāĈČґ āčĒčĕđĈ. 4 ĜĊĈđ ĜĈČ ĚĞąĈĐĈđ čĎĄĐґĚĈґ Đčċ ĂґąĈĉĄćĄ, ċĄčĐĄ ăĖĄđąĄ ĂґċčąґĚĞґăĄ. ćĄ ăĈăĈ ґĐĚ ґĐґĔĄĐĈ ĘĄċĈĚąĊĈґ, ēāĐґĊčă, ĚčĒґ ăґąĈćĞĄĊĄ ăґ čăČґą ґąĈĜĈĄ. đĞąґčāґ ēĔĐč ĄĉĐґČĆĄ ăґ ĔčĒčĘĈ ęґČđ. āčĒčĕđĈ ĐĄґĊēĐґă ĈċĈĒčċ ґĐ ĂґċĈĕđ ĉĄćĄāĈґ, Đčċ ČґčĝĄāĈ ċĕčČăґ. 29 ĜĊĈđ ąґĐ ăґ ČґčĝĄāĈ ČґċăąĈĊґă ґĐ ċґĜēĞĄāđ, ēāĐґĊčă, ĂґąĄĐćĄ ăґ ċčąđĈČğĄ. ĒēęĆĄ Ă ĈċăĄČґă ĚčĒґ ĂґąґĉĄćĄāĈČĄ. đґĐĉĄĘĈ Đčċ ąĈėēĐĄāĈ ăĈă đĞąґčāґđ ąĄĐ ąĞĄăґą, ēāĐґĊčă, Ę ĘēāĊĆĄ ċĕčČăґ ċĈċĈĉēĐĈ Čґč čĝĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґđґĉĈđ āĐґĊĈ ґґĐ Ĉėč, āґąĘąčāĈăґČ ċĕčČăґ ăґ

„ĎĐčĄĕĒ „10+10“-ĘĈ đčċĞĄćĘĈĈ Đčċ ąĈėґąĈć, đґĆčĂґăčĄā āĐĈąċґ ċґēĜėĄāĄĊċґ ċґęēĕґ ēĔґđčă ąĈăĄč ĐĂčĊĈđ ĂґĉĄćĄāґ. Ąđ đĈċĖĄĐґ ċґĈґ ĉґґĝĉґĝĈĘąĈĊđ ĄĉēćąČĈđ ăґ čĐĈ ĐĈ ąґĐĈґČĒĈґ ĂґĉĄćĄāēĊĈ. ĄĐć ąґĐĈґČĒĘĈ ċґĐĒč Ĉ, ċĄčĐĄĘĈ „ěąґĊćґČ“ ąċĖĄĐĈ, ĄĐćґă. ă. ĉĊĈĎđ, ґĊāґć, ċĄčĐĄ ąґĐĈґČĒĆĄ ĂґăґąĈĖĄā. ґĞĊґ ēĉĐґĈČґĘĈĈ ĈĕČĄāґ ĄĐć-ĄĐćĈ ĕґĐćēĊĈ ĔčĊĉĊčĐĈđ ĒēĐĈ ăґ ċĈČăґ ĕґĐććĈđ đĈċĖĄĐґ ґąĈĐęĈč, ĐґăĂґČ ēĊĈ ċć ċĂčČĈґ, ґ, Đčċ ēĔĐč ċčċĈĞăĄāґ. ćē ĉґĐĂĈ Ăґċčąґ, ґċґĆĄĚ ĂґăґąĈĖĄā ĉĊĈĎđ. ċĄ ăґ ґČĐĈ ąĔĈĕĐčāć ĉĈăĄą, Đčċ Ĉđ đĄą ĄĐćĈ ěąĄĊĈ ĕґĐćēĊĈ đĈċĖĄĐґ ęґąĜĄĐč. ґĐґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ĂґĐґČĒĈĐ ĐĄā ĄāēĊĈ ĎčĎēĊґĐčāґ ĄĕČĄāґ, ēāĐґĊčă, ґđĄ ĂґăґĜėăґ.

„ÇÕ ËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃÃ, ÔÑÅÃ ÏÇ ØÃÔ ÃÕÃÍËÀ ÆËÆË“

EXCLUSIVE

ÇÍÃ ¼ËÍØÃËÂÇ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ĂĈčĐĂĈ ĜĈćēĐĈ

ĆĄċĔĈĐґ ćāĈĊĈđĘĈ āĐĈĒ ґąґĐăđĈ 2012

éÔÜÕØáÐ ÍÑØÛØâÌØ Ü

ÇÏÈËÔÃ ÀÃÏÃÏÃÆ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÄÑÎÑ 20 ÙÎÇ×ÎËÕ ÒÑÕÖÕÃÄÁÑÀÃ ÕËØÔÅËÕ ÛØÇÎÃÜÇ ÒÑÒ×ÎÃÔ×Î ÏÑÏ¾ÇÔÎÃÆ ØÃ¾ËÃÔÑÀ, ËÏËÕ ÆÃ ÏË×ÚÇÆÃØÃÆ, ÏÑÉØÙÑÐÕ À× ÃÔÃ ÏËÕË ¿ÇÏÑÓÏÇÆÇÄÃ. ÄÑÎÑ ÑÅË ÙÎËÕ ÏÃÐÂËÎÜÇ, ÃÔÕÇÄ×Î ÕËØÔÅÇ¿Ë ÇÕÑÆÇÐ ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎË ÍÑÏÒÑÜËÅËÇÄË ×ÄÔÃÎÑÆ ÃÔÃØËÕ ÊÓÑÐËÃ, ÚÑÎÑ ÏËÕË ÎÃËØÇÄË ÕÃÇÔÀÑ ÈÑÐÜÇ, ÏÃÔÀÎÃÅ ÂÃÎËÃÐ ÉÃÏÑÔ¼Ç×ÎË ÆÃ ÀØËÀÏÛÑÈÃÆË ËÛÑ.

đĈċґĐćĊĈđćąĈđ ēČăґ Ĉćĕąґđ, āčĊč ĐґċăĄČĈċĄ ĜĄĊĈґ, ċēđĈĉčđĈđ ąґĐđĉąĊґąĈ ĈđĄ ěĊĈĄĐґă ґĖґĐ ĉґĘĉґĘĄāđ, ćēċĚґ ґċґđ ĐčċăĄČĈċĄ ċĈĆĄĆĈ ґĕąđ – ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ ăĈăĈ ĞґČĈґ ĆĄċĔĈĐґđ ґĞґĊĈ ґĊāčċĈ ґĐ ęґēĜĄĐĈґ, đĈċґĐćĊĈđćąĈđ ēČăґ Ĉćĕąґđ, Đčċ ċĈđĈ āčĊč ČґċēĘĄąґĐĈĚ, đґĞĄĊĜčăĄāĈć „ċґăĊčāґ“, ĉĐĈĒĈĉčđĄāĈđ ċĈĄĐ đґĉċґčă ČĄĊćāĈĊґă ĈĕČґ ċĈĖĄāēĊĈ. ґċĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ĎčđĒ-đґāĝčćґ đĈąĐĚĄĘĈ ĆĄċĔĈĐґđ ăčČĈđ ăґ ĐґĖґĚ ċĞĐĈą ċґđĘĒґāĈđ ċґĈČĚ ґĐґąĈČ ґĐĈđ. ċґĐćґĊĈґ ĞґĐĈđĞĈґČĈ ċēđĈĉčđĄāĈđ ČґĉĊĄāčāґđ ĆčĂґăґă ėąĄĊґ ĎčđĒ-đґāĝčćґ ĕąĄėґČґ ĂґČĈĚăĈđ, ĐĈđ ĂґċčĚ ĆĄċĔĈĐґđ ĎčĎēĊґĐčāґ, ĐčĂčĐĚ ґĐĒĈđĒĈđ, čĐċґĂґă ēĔĐč ĈĆĐăĄāґ. ċґĂĐґċ ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ĄĐćĈđ ґĐ ґĖĈґĐĄāґ ēāĐґĊčă ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ – ĐґĚ ґĐ ēČăґ ċĚĈĐĄ ĂґĞĊăĄć ĉґĐĂĈ ċēđĈĉčđĄāĈ ĆĄċčć ČґĞđĄČĄā ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĆĄ, ĆĄċĔĈĐґ ċґĈČĚ ĂґċčĐęĄēĊĈ ăґ ĈČăĈąĈăēґĊēĐĈ ґĐĒĈđĒĈґ, ĐčċĊĈđ ċēđĈĉґĚ ĉĈăĄą ăĈăĈ ĞґČĈ ĈĕČĄāґ ґĕĒēґĊēĐĈ. ċґĐćґĊĈґ ċēđĈĉčđĆĄ ґĐđĄāēĊĈ ĎĈĐąĄĊґăĈ āēċĈ ăĈăĈ ĞґČĈґ ĐґĚ ĈđĒčĐĈґđ ęґāґĐăґ, ćēċĚґ ĆĄċĔĈĐґđ ċĈĄĐ ęґĜĄĐĈĊĈ ґĊāčċĄāĈ ēċĐґąĊĄđčāĈđćąĈđ ăĖĄđґĚ ĄĐć-ĄĐćĈ ēđґėąґĐĊĄđĈґ, Đčċ ґĐĔĄĐĈ ąćĕąґć ċĈđ ĎčĄĒēĐ ČĈĝĆĄ. ĆčĂґăґă ĐēđēĊ ĐčĉĘĈ ĒĄĕđĒđ ėčąĄĊćąĈđ ăĈăĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ ĄČĈĝĄāčăґ, ēĔĐč ċĄĒĈĚ, ĒĄĕđĒĈ ěґĊĈґČ ĞĘĈĐґă ċēđĈĉґĆĄĚ ēĔĐč ċČĈĘąČĄĊčąґČĈĚ ĂґċĞăґ-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

Đґ, ċґĂĐґċ ĆĄċĔĈĐґđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ēČăґ ąґĖĈґĐčć, Đčċ ċēđĈĉčđċґ ćґąĈđ ґĊāčċĄāĘĈ ĈăĄґĊēĐ đĈČćĄĆđ ċĈґĖĜĈґ – ĒĄĕđĒĈ ĆĄċĔĈĐґđćґČ ĈđĄćĈąĄ ґĕĒēґĊēĐĈґ, ĐčĂčĐĚ Ĉđ ċĄĊčăĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ċēđĈĉčđĈ ĕċČĈđ. ąĈĕĒčĐ ĚčĈđ ĘĄċăĄĂ ґċ ăčČĈđ ċēđĈĉčđĈ „ĐēđēĊ Đčĉđ“ ēāĐґĊčă ґĐ ґĞđčąđ, ĐĈđ ĂґċčĚ ċĈđ ėčąĄĊ ґĞґĊ ґĊāčċđ đґĆčĂґăčĄāґ đēĊċčēćĕċĄĊґă ĄĊĈđ. ĆĄċĔĈĐґđ ċčĐĈĂ, ĐĈĂĈć ċĄĘąĈăĄ ęґČґĜĄĐĆĄ đґēāґĐĈ ĐґċăĄČĈċĄ ĜĄĊĈґ ĐґĚ ґĕĒēґĊēĐĈґ, ćēċĚґ ґċďґċґă ēĉąĄ ĄĐćđґĞґă ĚČčāĈĊĈґ, Đčċ ґĞґĊĈ ґĊāčċĈ 2012 ĜĄĊđ Ăґċčąґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĆĄċĔĈĐґđ ĎčĎēĊґĐčāґđ đґĕґĐćąĄĊĘĈ, ґċ ċĞĐĈą, ĘĄĂąĈěĊĈґ ĎĈĐăґĎĈĐ ąćĕąґć, Đčċ ĕґĐćēĊĈ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ċēđĈĉčđĈ ėčąĄĊćąĈđ ěґĊĈґČ đґėąґĐĄĊĈ ăґ ĄĐćĈ ċĞĐĈą, ćґąĈđĈґČĈĚ ĉĈ ĂґĞĊăґć. ґĖđґČĈĘČґąĈґ, Đčċ ĆĄċĔĈĐґđ ęąĄČđ ĕąĄėґČґĘĈ ґĐґ ċĞčĊčă ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈ, ґĐґċĄă ċčđґĞĊĄčāĈđ ćĈćĕċĈđ ėčąĄĊĈ ґđґĉčāĐĈąĈ ĔĄČґ ēđċĄČđ. ĈĕČĄāґ Ąđ đĐēĊĈ ґĊāčċĄāĈ ćē ĚґĊĉĄēĊĈ ĠĈĒĄāĈ, ĆĄċĔĈĐґ ćґąĈđ ґăĂĈĊđ ęąĄČđ ĕąĄėґČґĘĈ ґĐґđăĐčđ ĉґĐĂґąăґ. ĐĈđ ĂґċčĚ ċēđĈĉčđĈđ ċčėąґĐēĊćґćąĈđ čĐċґĂґă đґđĈґċčąČč ĂґĞĊăґć ĈČĔčĐċґĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ đēĊ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ ĂґąĐĚĄĊăґ – ĆĄċĔĈĐґ ćāĈĊĈđđ 31 ċґĐĒđ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ĄĜąĄąґ ăґ ґċĈć ćґąĈđ ĄĐćĂēĊ ċđċĄČĄĊđ ČґċăąĈĊґă ĂґґĞґĐĄāđ. ĉčČĚĄĐĒĈđ čĐĂґČĈĆґĒčĐĈ „Ąċ Ąđ ĉč-

ċĎґČĈґ“, ĞčĊč ćąĈćčČ ĊґĈąĈ ĉĊēā „ĒĐĈēċĔĘĈ“ ĂґĈċґĐćĄāґ. ĔĄĞĆĄ ăґđґăĂčċĈ āĈĊĄćĈđ ĔґđĈ 60 ĊґĐĈăґČ ăґĈĜėĄāґ, ĞčĊč ċґĂĈăґđćґČ ґăĂĈĊĈ 130 ĊґĐĈ ĄĖĈĐĄāґ. ґĖđґČĈĘČґąĈґ, Đčċ ĉĊēā „ĒĐĈē-

ĆĄ ąĈċđğĄĊĄāć, ĆĄċĔĈĐґ đґĆčĂґăčĄāґđ ěąĄĊ ĠĈĒĄāđ ґĞĊĄāēĐĈ ґĐґČďĈĐĄāĈć ĘĄđćґąґĆĄāđ, ćēċĚґ ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ ĆĄċĔĈĐґċ ґĞґĊĈ ĉčċĎčĆĈĚĈĄāĈĚ ĘĄґđĐēĊčđ, ĐčċĊĄāĈĚ đґąґĐґēăčă,

ċĔĘĈ“ 1800 ґăĂĈĊĈґ, ĐĈđ ĂґċčĚ ĊґĈąĆĄ ċčĞąĄăĐґđ đґĉċґčă āĄąĐĈ ċđēĐąĄĊĈ ĘĄěĊĄāđ. ґĞĊґ ĉĈ Đґđ ēČăґ ąĄĊčăčć ċēđĈĉčđĈđĂґČ – ćē āčĊč ăĐčĈČăĄĊĈ ąĈăĄčĄā-

ґĞґĊĈ đĒēăĈēĐĈ ґĊāčċĈăґČ ĈĕČĄāґ. ґċĐĈĂґă 31-ĘĈ ĆĄċĔĈĐґđ ċčėąґĐēĊĄāĈ ăґ ґĐґ ċґĐĒč, ČґċăąĈĊґă ĂґĈĞґĐĄāĄČ, ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĄČĐĈĉĄĄāĈđ ăґ ĒčĒčĄāĈđ ċčđċĄČґđ ĈđĄą ĆĄċĔĈĐґ ğčāĈґ.

ËÆË ÚÃÐË ÃÔ ÃÔËÕ ÉÃÕ×ÎË, ÔÃÅ „ÉÔÇÏËÏ“ ÀÃØËÕË „Ô¼Ç×ÎÇÄË“ ÆÃÃÕÃÚÇÎÃ, ÔËÕ ¿ÇÏÆÇÉÃÅ ÇÕÖÃÈÇÖÃ ÄÔËÖÃÐ×Î „Brit Awards“ ÉÃÆÃÃÄÃÔÃ. ÄÔËÖÃÐÇÎÇÄÏÃÅ ÆËÆÚÃÐÕ ÃÔ ËÈËÓÔÇÕ ÆÃ ÀËÀÓÏËÕ ×ÅØÎÇÎÃÆ ÉÃËÏÇÑÔÇÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË ËÕ, ÔÃÅ ÃÏÇÔËÍÇÎÏÃ ÍÑÎÇÉÇÄÏÃ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÕ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÍØËÔËÕ ÙËÐ ¿ÇÕÀÃØÃÜÇÕ.

Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĕ đґēāґĐĈґ ґĐґ ĆčĂґăґă Ęčēđ đĒĈĊĈđĒĈĉґĆĄ, ґČ ćēČăґĚ ČčċĈČґĚĈĄāĘĈ ĂґċґĐğąĄāēĊĄāĆĄ, ґĐґċĄă Ĉċ ċēđĈĉčđĄāĈđ ґĐđĄāčāґĆĄ, ĐčċĊĄāđґĚ ăĈăĈ ĞґČĈґ ąĄĐĚ „ĂĐĄċĈ“ ăґ ąĄĐĚ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĚĄĐĄċčČĈґ ąĄĖґĐ ґċęČĄąđ. ćēċĚґ āĐĈĒґČĄĊĈ ċčċĖĄĐґĊĈ ґăĄĊĈ ґĕґĚ ăґґĔґđĄđ, ċґĂĐґċ ĉēćąČĈĊĈ 6 ĎĐĈĆĈđ ċґĂĈąĐґă, ċĞčĊčă čĐĈć ĂґăґđĚĄđ. ĐґĚ, ĄĐćĈ ċĞĐĈą ĂґđґĉąĈĐĈ ēČăґ Ĉėčđ, ĐґăĂґČ ćē ĉĈ „ĂĐĄċĈđ“ ĂґċčĚăĈĊċґ ďĈēĐĈċ ґăĄĊĘĈ 6 ĂĐґċґĔčČĈđ ĖĈĐđĈ ČĈĝĈ ČґĞґ, ċґĘĈČ ĈđċĈđ ĉĈćĞąґ, Đґă ąĄĐ ĘĄґċęČĈґ ĈĂĈ „Brit Awards“-ċґ.

ґċ ęґČđ, ęґĐĒĄāĈđ ĆĄĂґąĊĄČґ ĚĄĐĄċčČĈґĆĄ ĈđĄćĈ ăĈăĈґ, Đčċ ĉĐĈđ ċґĐĒĈČĈđ ăґ ĉčĊĄĕĒĈąĈđ ĜĊĈđ āĄČăґă ґĐ ґĖĈґĐĄāґ, ĒĐґĂĄăĈĈđ ĒčĊĔґđĈ ĈĕČĄāčăґ. đґēĉĄćĄđč ґĐґāĐĈĒґČĄĊ ĘĄċđĐēĊĄāĊґă āĐēČč ċґĐđĈ ăґđґĞĄĊăґ, ĐčċĊĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāĈćґĚ ăґ „Brit Awards“-Ĉđ ĂĄċčąČĄāĈć ćē ąĈċđğĄĊĄāć, ĘĄĂąĈěĊĈґ ăґąґđĉąČґć, Đčċ ēĚĞčĄĊĈ ċčċĖĄĐґĊĈ ČґċăąĈĊґă ґċĈđ ĖĈĐđĈ Ĉėč - ĘĄĈěĊĄāґ đĞąґđ ċčēđċĈČč ґČ ґĈĐęĈč, ĐčĚґ ċēđĈĉґĊēĐ đґċėґĐčĘĈ ĈđĄćĈ ĘĄċđĐēĊĄāĄĊĈ ґĐđĄāčāđ, ĐčĂčĐĈĚ ĆĄċčć ĞđĄČĄāēĊĈ āĐ-

ċēđĈĉґ ĈĕČĄāґ ćē đĞąґ Đґċ, ăĈă ċČĈĘ ĘąČĄĊčāґđ ґĖ ĖґĐ ґČĈĝĄāđ. ċčĉĊĄă, ċđ čĔ ĊĈ čĘĈ ґĐđĄāēĊ đĞąґăґđĞąґ ĚĄ ĐĄ ċč ČĈĈ Ąāđ ĈĐčČĈĈđ ĂґґĐĄĘĄ Đčċ ēėēĐč, ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ, ćēċĚґ ĄĐćґăĄĐćĈ, Ĉ, ĐґĚ ґċ ĚĄĐĄċčČĈĄāĆĄ ĘĄĈěĊĄāґ ăґăĄāĈćĈ ĂґĞăĄđ, Ąđ Ĉċ ċēđĈĉčđćґ ĂґċčęĄČґґ, ĐčċĄĄĊćґ ĞĈĊąґĚ ĄđčăĄČ đґđĈґċčąČčґ čґ ċĄĊčċґČĄāĈđćąĈđ. đ, ĈČĂĊĈđēĐĈ āĄČăĈ Blur ĜĄĊđ Ąđ, ĂґĞĊăґć, ĐčċĊĈđ ĂґĄĐćĈґČĄāґđґĚ, ґĊāґć, āĐĈĒґČēĊĈ ċēđĈĉĈđ đĈĉĈđ ċčėąґĐēĊćґ 90-ĎĐ ĎĐčĚĄČĒĈ ċґĈČĚ ĄĊčăґ. ăĄĈċčČ ґĊ ĊāґĐČċґ ăґ ğĂēĔĈđ ĊĈă ĂĈĒґĐĈđĒċґґ ĂĐĄċ ĉčĉđčČċґ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, đґĄĐćč ĄČґ ĂґċčČґĞĄđ ăґ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĜĈČґĘĄ ćґąĈđĈ đĈċĖĄĐĄāĈđ ĄĐćĂąґĐĈ ĎčĎēĐĈć ĜґĐđăĂČĄČ.

ĜĊĈđ ğĂēĔґă āĐĈĒґČĄĊĄāċґ Coldplay ґĖĈґĐĄđ, ĐґĚ ґđĄąĄ ēĔĐč đґĕċĈđґăċĈ ĈČđĒĈČĕĒēĐ ċĈăĂčċґđ ČĈĘČґąđ, ąĈăĐĄ ĐĄґĊēĐ-

ґă ċēđĈĉĈđ ĚčăČґđ. Coldplay-Ĉđ āčĊč ґĊāčċĈć ćē ąĈċđğĄĊĄāć, ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ğĂēĔĈ ČčċĈČґĚĈґĘĈĚ ґĐ ēČăґ ċčĞąĄăĐĈĊĈėč, ċґĂĐ-

ēČč ċґĐđĈ ĂґĞĊґąć. ґĐґāĐĈĒґČēĊ ğĂēĔґă Foo Figthers ĂґċčґĚĞґăĄđ, ĐčċĊĄāđґĚ, ċĄ ćē ċĉĈćĞґąć, đґĕċĄ ċĈđґ-

ĊčĚґă ґĕąć - ґāґ, ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāґ ґĐ ċĈēĊčĚč ğĂēĔđ ĂґċґĐğąĄāґ, ĐčċĊĈđćąĈđґĚ ċćґąґĐĈґ ґĊāčċĈ ĂґċčđĚĄđ, ĞčĊč ĘĈĂČĈć

ĊĄāĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ċćґąґĐĈ 90-ĈČĈ ĜĊ ĉčċĎčĆĈĚĈĄāĈđ ċčđċĄČґ, ґĐđĄāēĊ ĚĄĐĄċčČĈґĆĄ ĆĄ ėąĄĊґĆĄ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ Đґċ ĂґĞĊăґć ăґ ćґČґĚ ĈċґđґĚ ćē ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČĄāć, Đčċ Ąđ Blur -Ĉđ ċēđĈĉґĊēĐ đґċėґĐčĘĈ ăґāĐēČĄāĈđ ċґČĈĘČĄāĄĊĈĚ ґĐĈđ, āĈĐĒ-ĎčĎĈđ ĊĄāđ ēĉĄćĄđđ ąĄĐĚ ąĄĐґăґċґґĐđĄāĊ ĔĄĐđ ċčđć ćĞčą. ĂґċčđąĊĈăґČ ČґćĊґă ęґČăґ, Đčċ Blur-Ĉ ğĄĐ ċĞčĊčă ċčċĆґăĄāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈґ, ćēċĚґ ċґćĂґČ ĜґċčđēĊĈ ĄČĄĐĂĈґ ĈđĄćĈ ăčČĈđ Ĉėč, Đčċ ċґėēĐĄāĄĊĈ āč čĊčĘĈ ąĄĖґĐ ĂґґĐĉąĄąăґ, Brit Awards“-Ĉđ ăґğĈĊăčĄċčđēĊĈ „Brit āґĆĄ ĂґĞĊăґć, ćē ğĂēĔĈđ ĎĄĐđčČґĊēĐ ĊґĈąąĆĄ. ґđĄ ćē ĈđĄ, ґĐđĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ăґăґґđĒēĐĄāēĊґă ĘĄĈěĊĄāґ ęґĈćąґĊčđ đ - ğĂēĔĈ đĒēăĈґĘĈ ċēĘґčāґđ ăґĈĜėĄāđ ăґ ēґĞĊčĄđ ċčċґąґĊĘĈ ґĞґĊ ґĊāčċđґĚ ĂґċčđĚĄċđ. ĈċĈđ ĂґćąґĊĈđĜĈĈČĄāĈć, ćē Đґ ĒĄċĎĄāĘĈ ċēĘґčāđ ăĄĄĈċčČ ґĊāґĐČĈ, ĂґđґĉąĈĐĈ đĐēĊĈґăґĚ Ě ґĐ ēČăґ ĂґĞăĄđ, Đčċ 2012 ĜĊĈđ Ęēґ ĐĈĚĞąĄāĘĈ āĄČăċґ ċđċĄČĄĊđ ēґĞĊĄđĈ, ĐĈĂĈć ċĄĐąĄ ґĊāčċĈ ĘĄđćґąґĆ Ćčđ. ĐґĚ ĘĄĄĞ ĞĄāґ „Brit Awards“ Ĉđ „ĂĐđēĊĈđ ĂґăċčČґĘćґă ĘĄĈěĄċĈđ“ ĜґĐđ ĊĄāґ ęґĈćąґĊčđ, ĐčċĄĊđґĚ, ćґąĈđĈ ēĔĐčđĈ ěċ ċĈđ ċđĂґąđґă, ċēđĈĉґđćґČ đēĊ ēĔĐč č ăґ ēĔĐč ČґĉĊĄāĈ ĘĄĞĄāґ ґĕąđ. „Brit rit Awards“ ăґđĐēĊĄāēĊĈґ, ĐĈćĈĚ ĂґđēĊĈ ĜĊĈđ ċēđĈĉґĊēĐĈ ĜĄĊĈĜґăĈ ăґĞēĐēĊґă ĘĄĈěĊĄāґ ĂґċčĚĞґăăĄđ - ăĈґĞ, ĆēđĒґă Ĉđ ĜĄĊĈĜґăĈ, Đč čċĄĊĘĈĚ ĄđčăĄČ ċĐґąґĊĈ đґĈČĒĄĐĄđč č ċčĞăґ, ćēċĚґ ґċ čĐĈ ĚĄĐĄċčČĈĈđ đćąĈđ ґāđčĊēĒē ĊēĒēĐґă ēċČĈĘąČĄĊč ґĖċčęČăґ. āčĊčđ ĉĈ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, Đčċ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĚĄĐĄċčČĈĈđ „ďĈēĐĈđ“ ĜĄąĐĄāđ, ґĊ Ċāґć, ĄĐćĈ ăĈăĈ ćąĈćċĔĐĈČґąĈ ĠĕčČăґć, ĐčċĊĈđ ċĄĘąĄčāĈćґĚ ĞґČ ґċĄĐĈĉґĘĈ ăґ ĞґČґĚ āĐĈĒґČĄćĘĈ ĂґăґĔĐĈČăĄāĈґČ, Đґćґ ćґąĈđĈ ĔґąčĐĈĒĄāĈ ĈĕґĚ ăґ ґĕґĚ ґĈĐęĈčČ, ă ґđĄćĈ ĄĐćđēĊčąČĄāґ đĞąґČґĈĐґă ēāĐґĊčă ґċčēĞđČĄĊĈґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„ÝØÚÞÛÌÞä“ ØâÔå „äÑÔáÐåâ“ ÔÑÆÇÕÃÅ ËÐÕ×Î ÁÃÔÄË ÆÑ ÜÃ ÏÑÕÆËÕ ËÐËÕ ÇÖËÃÐÕ, ÍÑ ÆËÃÄÏ ÏÃ¿Ë ¼ÃØÃÔ Ã¿Ë ØÃÔÆÇÄÃ, ÍÑÆÐËÎÕ ÍË ¿ÃÓÃÔÕ ÃÛ ÇÐÃÜÇ ÔË ÇÉÔÇØÇ ÉÃ ÃÐ ÆÃ ÍÑÏËÆÃÐ ÏÑÆËÕ. ÆÇ ÆÃÏËÙÃ, ÔÑÉÑÔÅ Å ÐËÜÏË, ÍÑÏ ÑÅÚÃÎË ÑÔÉÃÃ ÃÏËÖÑÏ ¿Ã ¿Ë ÚÑÏ ÃÔ ÃÔËÕ? ÓÃÔË ×ÐÆ Ã ÆÃËÛÃÔÑÕ, ÍÑÏ ËÆ ÆÇÕ. ÃÕÇÀËÃ ÃÐ ÔÑÏ ÉÃÏÑØËÏËÕÖËÍÃ, ÃÕ Ü¾ÃÒÃÔË ÇÀËÃ ÆÃ ÃÓØÕ ÃÔÕÇÄ ÃÏ Ü¾ÃÒÃÔÕÃÅ ÑÄËÕ ×ÈÎ ÇÄÃ.

my View ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ

„ċĄ ĄĐć ĉčąĆ ĘґĕґĐđ ăґąėĐĈ, ąĈđґĚ đēĐąĈĊĈ ĄĕČĄāґ, ėąĄĊґċ ĂґąґĉĄćčć Ąđ, ĐґăĂґČ ĄĐćĈґČ ĕċĄăĄāґđ đĞąґ ěґĊґ ґĕąđ“... Ąđ, ĄĐćĈ ĘĄĞĄăąĈć, ćĈćĕčđăґ ēĚČґēĐĈ ĈăĄґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂĈґ ČĈĉčĊґěĄđ („ČĈĉčĊĘčēđ“) ĄĉēćąČĈđ, ĞēċĐčāґ đēĊґĚ ґĐ ґĐĈđ... ĈăĄґ ğĄĐ ĉĈăĄą 2006 ĜĄĊđ ĂґęČăґ, ĐčăĄđґĚ ċґČ āēĊĂґĐĄĊ ĜĈČґđĜґĐċĄĒėąĄĊ ąґČĂґĆĄ ăčĉēċĄČĒēĐĈ ĔĈĊċĈ ČґĞґ. ăčĉēċĄČĒēĐ ĔĈĊċĘĈ ąґČĂґđ đґđĜґēĊĄāĆĄ Ĉėč đґēāґĐĈ. ĔĈĊċĈđ ČґĞąĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈĖĄāēĊċґ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґċ ăґ ĂґČĚăґċ ċґĘĈČ ċґđ ČčąĄĊґĚ ăґґĜĄĐĈČґ. ÉËÃ ÐËÍÑÎÃÂÇ: „ĔĈĊċĘĈ ґĐĈđ ĄĐćĈ ґċĂąґĐĈ ĄĎĈĆčăĈ. ąґČĂґđćґČ ĐęĄąĈđćąĈđ ċĈąĈăČĄČ, Đґ ċčąēĞĄĐĞčć ĂĆґđ, đґăґĚ ĂґċēăċĄāĈć ĞăĄāґ ĉґĒґđĒĐčĔĄāĈ ăґ ĞґĊĞĈ ĈĖēĎĄāґč. ąґČĂґċ ēĎґđēĞґ: ĂĆґĆĄ ĘґĕґĐĈ ăґėґĐĄćč. ĘĄґđĐēĊĄđ ăґ ċґđ ĘĄċăĄĂ ґĖґĐ ċčċĞăґĐґ ĉґĒґđĒĐčĔĄāĈ... Ġčăґ, ęąĄČĚ ąĚґăčć, ĞґĊĞČč. ćĈćč ĒĉāĈĊĈ đĈĒėąґ ąēćĞĐґć ĄĐćċґČĄćđ ăґ ĘґĕґĐĈĚ ċčąґāČĈčć ĄĐćĈ ăĖĈć ċґĈČĚ. ĂґąґĉĄćčć Ąđ 2012 ĜĊĈđ 29 ćĄāĄĐąґĊđ ćēČăґĚ đґĞĊĈăґČ ĂґēđąĊĄĊґă, ĔґČğĐĈăґČ ĂґăґąėґĐčć, ґČ ĎĈĐđґāґČĘĈ ċčąґāČĈčć. ĄĐćĈ ăĖĈć ċґĈČĚ ăґąґĒĉāčć ėąĄĊґċ ĄĐćċґČĄćĈ ăґ Ąđ ĄĐćĈ ĉčąĆĈ ĘґĕĐĈć ăґąĈĜėčć...“

ÝÞåÔÛÐ Æ¾Ç ÕÃÕÙÃ×ÎË ĒĄĊĄąĈĆĈĈć ĂґċčąĈăґ đґđēĊĈĄĐč ĎĈĐĈ ăґ ĜґĐċčćĕąґ: – ĞąґĊĈăґČ, ęĄċč ĉґĐĂĄāč, ґĞґĊĈ ăĖĄđґđĜґēĊĈ ĂąĄĕČĄāґčččč, ćґČґĚ ėčąĄĊćąĄ ăґ ćґČ ćąĄĘĈ ćĈćč ăĖĄč. ĎĊґČĄĒĄāĈđ ĂґČĊґĂĄāĈđ ċĈĞĄăąĈćґč. ґČē ĞґČ 21-ĘĈ ĞґČ 22-ĘĈč. – ąґґґґč. – ćĕąґ đґĆčĂґăčĄāґċ. – ćґČґĚ ĐčĂčĐĈ ăĖĄđґđĜґēĊĈ, ґĐ ĂґĈČĒĄĐĄđĄāćč? – ĉĈĈĈč. – Ğčččăґ, ćē ĉĈč, ċґĘĈČ ґċ ăĖĄđ ґĐĚ ĄĐćĈ ĚĞčąĄĊĈ ґĐ ēČăґ ăґĈĉĊґđґč ăґ ćĈćč ċēĝґ ćґĔĊĈ ēČăґ ęґĈĖąґĐčđґč ċăĈČґĐĄĘĈč. – ĉĈĈĈ, ċґĂĐґċ, ąĈđґĚ ćґĔĊĈ ґĐґ Ăąґĕąđ? – ĉґĚč, ĘґĕґĐĈ Ğčċ ĂĄĕČĄāґćґč. – ĉґĐĂĈ ăґ ċăĈČґĐĄč? Đґ ēČăґ ċĄґćĄ đґĐćēĊĆĄ ċăĈČґĐĄđґč? – Ġčăґ, ęґėґĐĄ ĘĄ ĉґĈ ăĄăċґċĈĘąĈĊč ĎĈĐđґāґČĘĈ ґČ ēČĈĒґĆĘĈ ĄĐćĈ ĉčąĆĈ ĘґĕґĐĈ ăґ ĄĂ ґĐĈđ, Đґ! ēćĞĐґ ĉґĚċґ ćґąĈđ ĚčĊđ, ĐčċĄĊĈĚ ґċ ĉґĚĈđ ČґėĈă ĒĄĊĄąĈĆčĐđ ēėēĐĄāăґ. ґĐґ! ēĚĕĄĐăґ!!! Ġčăґ, ČґĞĄ, Đґ đґđĜґēĊĈ ċčĞăĄđč... āēĊĂґĐĄĊĈ ĂĐěČĄēĊĈ ąґČĂґĚ ґđĄ ґĉĄćĄāăґč, – ćĕąґ đґđēĊĈĄĐč ĎĈĐċґ ăґ đĞąґ ĂґăґĚĄċґ ăґĈĜėč. ґāґ, ґĒėăґ ĐĄĉąĄāĈ ĕґĊґĕĘĈ. ĞĄăґą, Đґ ćĕąĄđč? đґĈăēċĊč ĂґćĕąĄđč? ґĈč, ČґĞĄč, ćē ґĐ ċčĞăĄđč đґđĜґēĊĈč... đēĊ ċґĐĈĊĈć ґĐĈđ ĂґĒĄČĈĊĈ ċćĄĊĈ ăĄăґċĈĜґč. đĈđĞĊĈ Ğčċ ċґĐĈĊĈґČĈґč. ėčąĄĊăĖĄ ĐґċăĄČĈ đĈđĞĊĈ ęґ40

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

EXCLUSIVE

ÖØÐ ÝØÚÞÛÐÏØâ ÌÐàáØâ „ÐàÒØÐ“ ØÓÔÐ, áÞÜÔÛØÒ åÐÝÖÐâ âÐâæÐäÛâ äÚÐåÌØáÓÔÑÐ

ĄăĈČĄāґ ċăĈČґĐĄĄāĘĈ, ĔĄĐċĄāĈđ (āčĈČĄāĈăґČґč). ăґ ĘґĕґĐĈ ґēĚĈĊĄāĊґă ĐґĖґĚґđ ċčґĞăĄČđč. ĐĄґĕĒĈēĊđґč. ĂĐěČĄēĊċґ ąґČĂґċ ĄĐć ĎґĒґĐґ ĂĆґĆĄ ċčґėĐĄąĈČґ ăґ ċĈđ ċĄĐĄ Ĉċ ĂĆґĆĄ ċґČĕґČĄāĈ ґĖґĐ ĈċĒąĐĄčăČĄČč, Ĉđ ĉĈČč Ğčċ ČґĞĄč. ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĒĉāĈĊĈ ċăĈČґĐĄĄāĈ ċґĈČĚ ĂąĄĕČĄāґč, ćĈćč ăĖĄč. ćґČґĚč, ćĈćč ĒĉāĈĊ đĈĒėąґđґĚ ąĄĒėąĈćč ĄĐćċґČĄćđč. (ĎґĞčăēĎĈĄđđĈč) – ĉґĚč. ćĈćč ĒĉāĈĊ đĈĒėąґđ ĉĈ ґĐґ: Ąċ đґґćĘĈ ĈĜėĄāґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґ, ēČăґ ĘĄĐĈĂăĄć, ąĈČĚ ČґęĞēāĐĄāĈ ĞґĐćґč, ćčĐĄċ ćĕąĄČ... ăґ ґĖґĐ ċčĂĈČґćĊґąć ĉґĐĂĄāđґ ăґ ĉĄćĈĊĄāđґč! ĂґĈĂĄćґč? ґĐĈĕґ; ăґĔґĚēĐăґ ċćĄĊĈ đґĕґĐćąĄĊč. ĂĊĄĞđ ĕґćґċĈ ēĔĐč ċĄĒґă ĘĄēėąґĐăґ, ґċ ċĆĄĐґđ ĐčĂčĐ ąĉĊґąăĈč. ґĐĒ-āčĈČĈđ čĔ-

Ĉđ-ċĄČĄğĄĐđ – ěĐčĞĄāĈ, ċґĂґĐĈ ğĈĕČĄāĈ ґĕąćč. ĄĊ-āčĈČĈđ ĄĊ Ăēğґđ – āēĆĄāĈ, ċĄăĈĒґĚĈґ ċґđґďĈґč. ĚĄČĒĐґĊēĐĈ đēĎĄĐċґĐĉĄĒĈđ ėґđґā ćčċґđ – ĖčĐĄāĈ, ĐěĄđ ґĐґ, ċґĐґ ğґĂґĐđ Ğčċ ĂąґěĊĄąĄČč. ăґ ċґĐґă đґĕ-đґĞ-ĜėґĊ-ĉґČґĊ-ĎĐčĄĕĒĈđ ґĐĕĈĒĄĕĒčĐ ğčČăĈđ ĈđĄăґĚ. Ğčččăґ, đēĊ ĘĄČĈ ĝĈĐĈċĄ, ĘĄČ ĂĄČґĚąґĊĄ Ĉđċčăґ đґđґċґĐćĊčđ ăґĐāґĆĄāĈăґČ. ćґČ + ċćĄĊĈ đґĕґĐćąĄĊč đґđĜґēĊĈđ ċčĊčăĈČĘĈґ. ĊĄĊč! ґāґ, Đґ ċčēąґ ċĈĜґđ, Đґ ċčēąґ Ěґđ, āēČĄāґđ, ċĚĄČґĐĄĄāđ, ĚĞčąĄĊĄāđ, ĔĐĈČąĄĊĄāđ. ćĄąĆĄāđ Ğčċ ċčēąґć ăґ ċčēąґć, ċčēąґć ăґ ċčēąґć, ăґĞĒčăґ ċĄćĄąĆĄ ĘĈč. ċґĐґ Ąđ 3 ăĖĄ ćĄąĆґčāґ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґč!!! ĈđĄ, ćĄąĆĄāĈ Ğčċ ēĄĝąĄĊĈ ĈĂĐěČčāĄČč ĘґĕґĐđč! ċčĂĈґĊĄĐđĄā ęĈĒēČґ, Ğčċ ґĐ ąēċĖĄĐčćč? ґĖĒґĚĄāēĊ-ăґĖĒґĚĄāēĊĈ ăґĞĒēČґčāăґ ċćĄĊĈ ĊĄĊč-đґĕґĐćąĄ-

Ċč. ĆčĂĈ ęĈĒĄāĈąĈć ēđĒąĄČăґ, ĄĂčČґć, Đčċ ąĄĊґĎґĐґĉĄāĈćč. ĆčĂĈ ėċēčăґ, ĆčĂĈ Ėċēčăґ, ĆčĂĈ āĆēčăґ, ĆčĂĈ Ĝēčăґ ăґ ĆčĂĈĚ ĈđĄ!!! ĂґĆąĈґăĄāēĊĈ ĝčĐĄāĈ ăґĈĐĞґ, ĒėĈăґČ ċćĄĊĈ ČґăĈĐĈ ĂґċčąґĐăґ ăґ ĄĆčĄāĘĈ ĉčĒĐĈґĊčāĄČ āčąĘĄāćґČ ĄĐćґăč, ĉĊăĄĄāĈđ ČґĎĐґĊĄāĈăґČ ĉĈ đĈčČĈ ĕĐĈґČč. ąґґč, ąґґč, ăґĐāčăґ ĞґĊĞĈ. ĂґąĈăґ ăĖĄ. ċґĐČĄēĊĘĈ ċґċĄăґċ āčąĘĄāĈ ēĝċĄĊĈ ăґĒčąґ, ăĖĄđ ċĜąґČĈĊđґĚ ąĄĐ ċčąĜėąĈĒґą, Ěčăēґґč! ąґĊĄĘĈ ґĐċĄČґċ ćґąĈ ĉčĖčĄāđ ăґґĉāĄČĈČґ, đĈđĞĊĈ ĚēăĈґ, ĜґĈĖčČč. ąĄĐĄĊĈ ğґđč ČґĚĄċ ґąĒčċĈğČēĐ ĐґĈđґđ ċĜąґăĄāĆĄ ĘĄēĐĈĂăґ ăґ ґċ ăĖĄđ āĆĈĉĄāĄāĈ ґĐ ăґēĞčĚĈґ. ąґĉĄĊċґ ĄČĐĈĉčċ đĈăĄăĐĈđ ăĈđ ċĉąĊĄĊđ ċĈēĒĄąґ, ґĎґĒĈґ, ĘĄēČăč ăґ ĎĊґđĈăčăčċĈČĂč. Ğččăґ, ēĉąĄ ĖґċĄґ. đĈćāčđ ґČґćĄāđ ċćąґĐĄ.

đґčĚґĐĈ đĈċĘąĈăĈćґ ăґ đĈėąґĐēĊĈć ĂґďĖĄČćĈĊĈ ċĐґąґĊ ґċčČґđēČćĕĈ ĠґĄĐĈ ґĠґĄĐčąČĄāđ ąґĐđĉąĊґąĄāĈć ċčĝĄăĈĊĈ ĚĈđґ ăґ ċĐґąґĊĄČčąґČĈ ċĈĜĈđ đēČćĕąґđ. ĝĐĈĝĈČĄāĈ ĉĈ ĝĐĝēĈґČ, ĐґăĂґČ ćĈąĈđ ĆąĈČĆĄ ĜґċčĂčĐĄāēĊĈ ĂĄĊґĈĄ ĄĉĈćĞĄāґ ґĞĊґă ċĈĐćċĄēĊ āĄĊґĈĄđ: –ĉĈĈĈ, ċґĐґ đґđĒčēĊĈ? ґāґ đґđĒčēĊĈ?! đґăґґ đґđĒčēĊĈ, ĐґĈґ ґĈґ đґđĒčēĊĈ? ĄĎĈĊčĂĈ. ăґ Đґ ĈĚčăґ āĄĊґĈĄćĈ ăґ ґĐґċґĐĒč āĄĊґĈĄćĈ ăґċĒĉāґĐċґ ĂĄĊґĈĄċ, Đčċ Ĉċ ĆąĈČĈđ đēČĘĄĎґĐēĊĈ đґĕґĐćąĄĊč ґđĄćĈ ĄĐćĈґČĈ ґĐґđăĐčđ ėčĔĈĊґ!!! ĐčĂčĐĚ Ĉċ ĖґċĈć. ĄĄĄđĄĚ Ğč đґđĜґēĊĈґč?! ċґĐґ; Ĉđ đґđĜґēĊĈĚ ċčĞăĄāґ ґđĄč... ćĕąґ đґđēĊĈĄĐč ĎĈĐċґ ăґ ċґĐćґĊĈ ĐĜċĄČĈđ ăĈăĄāґ ăґ ěĈĄāґ ĂґČґĂĐěč.

EXCLUSIVE

ÐçÐÛØ ßáÞÔàãØ `ÐçÐÛ ÐáçéÔ~ ÏÃÍÃ ÍËÎÃÂÇ ÃÚÃÎË ÒÔÑÇÓË, ÕÃÚÇÎÙÑÆÇÄËÀ „ËÐÖÇÔÒÔÇÖÃÅËÃ“, Õ×Î ÃÚÎÃÚÃÐ ¿ÇÆÉÃ `ÃÚÃÎ ÃÔÚÜÇ~. lib.ge ÇÎÇÓÖÔÑÐ×ÎË ÄËÄÎËÑÀÇÍËÕÃ ÆÃ ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖËÕ ÇÔÀÑÄÎËØË ÒÔÑÇÓÖË ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕÃ ÆÃ ËÐÖÇÔÐÇÖÏÑÏÚÏÃÔÇÄÎËÕ Û×ÔÃÆ¾ÇÄËÕ ÅÇÐÖÔ¿Ë ÏÃÎÇØÇ ÏÑÇÓÅÃ. ÆÃËÕØÃ ×ÃÏÔÃØË ÍËÀÚØÃ, ÔÑÏÇÎÜÇÅ ÀÃØÃÆ ÉÃÆÃÅÇÏËÕ ÃØÖÑÔË ÆÃ ÙÃÏÛØÃÐË ÉËÑÔÉË ÍÇÍÇÎËÂÇ ÉØËÒÃÕ×ÚÇÄÕ. – ÉËÑÔÉË, ØËÐ ËÛÑ ÃÏ ÉÃÆÃÅÇÏËÕ ËÆÇËÕ ÃØÖÑÔË? – ĆčĂґăґă, lib.ge-ĘĈ ĚґĊĉĄ ăґ ćґąĈđēĔґĊĈ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ċґĐćąĈđ đĉčĊґĘĈ ĚґĊĉĄ, ąĔĈĕĐčāăĈć, Đčċ đґĈČĒĄĐĄđč ĈĕČĄāčăґ ęąĄČĈ ґĕĒĈąčāґ, ĐčċĄĊĈĚ ĊĈĒĄĐґĒēĐґđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ, ĒĄĊĄĔčĐċґĒĈćґĚ ĂґċčĂąĄĞґĒґ. ąĈĔĈĕĐĄć, Đčċ ĜĈĂČĆĄ đґēāґĐđґ ăґ đґĝĈĐāčĐčĒč đґĉĈćĞĄāĈđ ĂґґĆĐĄāґđ Ĉċ ґąĒčĐĄāđґ ăґ ĒĄĕđĒĄāĆĄ đґēāґĐĈ ĂґґăąĈĊăĄāґ, ĐčċĊĄāĈĚ đĉčĊĄāđґ ăґ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĄāĘĈ ĈđĜґąĊĄāґ. ґĞґĊċґ ґĐĞċґ ēėčėċґČčă Ăґċčćĕąґ ćґČґċĘĐčċĊčāĈđ đēĐąĈĊĈ ăґ ĂґăґĚĄċґĚ ăґĈāґăґ. – ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄ, ÃÔËÕ ÏÑÀÚÑØÐÃ ËÐÖÇÎÇÓÖ×ÃÎ×Ô ÉÃÆÃÅÇÏÇÄÜÇ? ÕÃÆ ÆÃËÍÃÔÉÃ ¼ØÇÐÕ ÕËØÔÅÇ¿Ë ËÐÖÇÎÇÓÖ×ÃÎ×ÔË ÉÃÆÃÅÇÏÇÄË ÆÃ ÔËÕË ÄÔÃÎËÃ ÇÕ – ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕÃ, ÔÑÏÇÎËÅ É×ÎÉÔËÎËÃ, À× ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄËÕ, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕÀØËÕ ×ËÐÖÇÔÇÕÑÐË ÃÔËÃÐ? – đґĆčĂґăčĄāĐĈą ċґēĜėĄāĄĊĆĄ ĂґăĈđ ĐґċăĄČĈċĄ ґċ ĒĈĎĈđ ĂґăґĚĄċґ, ċґĂĐґċ ĉčċĄĐĚĈēĊĈ ґĐĞĄāĈ ēĔĐćĞĈґČ. ċґćĈ ĘĈĘĈ đґĔēěąĊĈґČĈґ – ėąĄĊґ ĕąĄėґČґĘĈ ċґėēĐĄāĄĊĈ, ċđċĄČĄĊĈ ċĈăĐĄĉĈĊĈґ ėąĈćĄĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈđĉĄČ, ĈČĒĄĊĄĕĒēґĊēĐĈ ĜĈґĖđąĊĄāĈ ċĞčĊčă ĂґĐĉąĄēĊĈ, ґĐĚćē ăĈăĈ ČґĜĈĊĈđćąĈđґґ đґĈČĒĄĐĄđč. Ąđ ĉĈ ĐĄĉĊґċĈđ ċčĆĈăąґđ ēĘĊĈđ ĞĄĊđ. ĘĄċĉąĄćĈđćąĈđ đґđēĐąĄĊĈ ćĄċĄāĈ đĄĕđĈ ăґ ĎčĊĈĒĈĉґґ, ґČ ґċґđćґČ ґĞĊčċґĞĊč ċčĒĐĈґĊĄ Đґċ. ĈĊēĆĈґґ, ćĈćĕčđ Ąđ ăĈđāґĊґČđĈ čăĄđċĄ ĘĄĈĚąĊĄāґ. ąĔĈĕĐčā, ґēĚĈĊĄāĄĊĈ ċґĈČĚ đґćĕċĄĊĈđ ċĈĜčăĄāґґ. ĞґČăґĞґČ ĘĄĈěĊĄāґ ĐćēĊĈ ćĄċґĚ ĉĈ Ăґґċđēāēĕč ăґ ґċĈć ċĈĈėąґČč ĜĈĂČćґČ ċґėēĐĄāĄĊĈ. – ÔÃ ÃÕÃÍËÕ ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎÜÇÃ ÉÃÀØÎËÎË ÃÚÃÎË ÒÔÑÇÓÖË ÆÃ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÂÎÇÄÕ ÃÚÃÎË ÕÖÇÔÇÑÖËÒÇÄËÕÃ ÆÃ ÃÜÔÑØÐÇÄËÕ ¼ÃÏÑÛÃÎËÄÇÄÃÕ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÇÄ¿Ë? – ČĄāĈđċĈĄĐĈ ґđґĉĈđ ċґėēĐĄāĄĊĆĄґ ĂґćąĊĈĊĈ, ćē ċґđ ĊĈĒĄĐґĒēĐґ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ. ćēċĚґ ěĈĐĈćґăĈ đґċĈĆČĄ, āēČĄāĐĈąĈґ, ґāĈĒēĐĈĄČĒĄāĈ ăґ đĒēăĄČĒĄāĈ ґĐĈґČ. ĐґċăĄČґă ĘĄąěĊĄāć, Ąđ ęĄċĆĄ, ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĐčĂčĐĚ ĜґċėąґČĆĄ, ăґ ґđĄąĄ, ăĈăĜĈĊґă đĒēċĐĄāĆĄґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ. ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ, Đčċ ĂґăґĚĄċґ ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ ґĕĒĈēĐґă ąĐĚĄĊăĄāґ, đґăґĚ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґĞґĊĂґĆĐăґ ČґĞґąđ. – ÉÃÆÃÅÇÏÃ¿Ë ÕÖ×ÏÔÇÄËÕ ÒÑÜËÅËÃ ÐÃÀÇÎËÃ ÆÃ ÍËÀÚØÃÜÇ, ØËÐ ËÛÑ Î×ÃÔÕÃÄ ÀÃÀÓÃÔËÂÇ, ÏÃÛ×ÔÇÄÎËÕÀØËÕ ÃÏÑÏÙ×ÔÃØË ÒÃÕ×ÚË ÉÃÕÅÇÕ ÃÏ ÉÃÆÃÅÇÏËÕ ÒËÔØÇÎÏÃ ÕÖ×ÏÔÇÄÏÃ, ÄÃÖÑÐÏÃ ÍÃÚÃ ÄÇÐÆ×ÓËÂÇÏ ÆÃ ÄÃÖÑÐÏÃ ÇÏÜÃÔ ÌÉÇÔÇÐÃËÃÏ. ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑÃ, ÀÃØÃÆ ÉÃÆÃÅÇÏËÕ ÃØÖÑÔÕ ÔÃ ÒÃÕ×ÚË ÃÓØÕ ÃÏ ÍËÀÚØÃÜÇ? ÀÃÐÃÏÇÆÔÑØÇ ÃÆÃÏËÃÐËÕ ÔÑÉÑÔ ÖËÒÕ ÏËÃÍ×ÀÐÇÄÇÐ Î×ÃÔÕÃÄ ÀÃÀÓÃÔËÂÇÕ?

`ØÝãÔáßáÔãÐÒØÐ~

ÖØÞáÖØ ÚÔÚÔÛØÏÔâÍÐÝ ÔáÍÐÓ – ċĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ĊēґĐđґā ćґćĕґĐĈěĄ ėąĄĊґ ęąĄČĂґČĈđ ĘĄċґăĂĄČĄĊĈ ČґĜĈĊĈґ (Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĐґċґĐĒč ĕґĐćēĊĈ đґĆčĂґăčĄāĈđ). ĘĄđґāґċĈđґă, „ċčĕċĄăĄāĈđ ґăґċĈґČĈđ“ ċćґąґĐĈ đґąґĐğĈĘč đĜčĐĄă ґċ ČґĜĈĊĈđ ăґěĊĄąґґ. ĈđĄćĈ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāċґĚ ąĄĐ ăґđěĊĈĄđ, ĘĄĈěĊĄāґ, ĐґĖґĚ ґĆĐĈć, ćґćĕґĐĈěĄĄāґă ċčąĈĞđĄČĈčć. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, „ĊēґĐđґāĈ“ đēĊґĚ ґĐ ґĐĈđ ґēĚĈĊĄāĄĊĈ, ċґĒĄĐĈґĊēĐґă ēĆĐēČąĄĊėčĔĈĊĈ Ĉėčđ, Ąđ đĞąґĂąґĐĈ đĄČĈґ, ґČ ĠĄăčČĈđĒĄāĈđćąĈđ ĄĂĄā ґĐĚ ґĐĈđ đĄČĈ. – ×ÐÆÃ ÃÔÕÇÄÑÄÆÇÕ À× ÃÔÃ ÎËÖÇÔÃÖ×Ô×ÎË ÉÃÔ¼ÇØËÕ ÙËÉÐÇÄË, ÔÃÆÉÃÐ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÇÒÑÓÃ¿Ë ÕÚØÃÆÃÕÚØÃÐÃËÔÃÆ ËÍËÀÚÇÄÃ ÆÃ ÉÃËÉÇÄÃ ÇÕÃ À× ËÕ ËÆÇÃ. ÃÔÕÇÄÑÄÆÃ À× ÃÔÃ ÍÑÐË×ÐÓÖ×ÔÃ ÎËÖÇÔÃÖ×Ô×ÎË ÐÃÙÃÔÏÑÇÄËÕ ÉÃÔ¼ÇØËÕÃÕ ÆÃ ÃÚÎÃ À× ÃÔÕÇÄÑÄÕ? – ēČăґ ґĐđĄāčāăĄđ. ēāĐґĊčă, ċґćĈ ĉґČčČĈĆĄāĈđґ ăґ ċĈć ēĔĐč, đґ-

ÚÐçÐ ÑÔÝÓäàØÏÔ

ĉĐґĊĈĆґĚĈĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂĈ ąґĐ. ĊĈĒĄĐґĒēĐґ, ĒĄĕđĒĈ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ĔĄČčċĄČĈґ, ĞĘĈĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ęąĄČ ĘĄĂąĈěĊĈґ, ґąĒčĐĈĚ ĉĈ ăґąĈąĈĜėčć. ĘĄđґāĈċĈđґă, ČĄāĈđċĈĄĐ ґăґċĈґČđ, ćēČăґĚ ĉčČĒĄĕđĒĈđ ĂґēćąґĊĈđĜĈČĄāĊґă, ґĕąđ ċĈđĈ ĈČĒĄĐĎĐĄĒґĚĈĈđ đĐēĊĈ ēĔĊĄāґ. ĐґĖґĚ ґĆĐĈć, Ąđ ĒĄĕđĒđ ĂґĚĈĊĄāĈć ċčċĞĈāąĊĄĊđ ĞăĈđ. ćēċĚґ, ĐčĂčĐĚ ĈĒėąĈґČ, ĞґČăґĞґČ „āґČґČĈ, ċĞčĊčă āґČґČđ ČĈĘČґąđ“. ęąĄČĈ ĂґăґĚĄċґĚ ґċґĆĄґ – đґă ąĘčĐăĄāĈć ČґĜґĐċčĄāđ ăґ đґă ąґĐć ĘґāĊčČēĐĄāĈ ăґ đґă ąĞăĄāĈć đĒĄĐĄčĒĈĎĄāĈđ ĒėąĄ. – ÃÔËÕ À× ÃÔÃ ÆÃÏ¾×ÒØÇÎË ÕÖÇÔÇÑÖËÒ×ÎË ÃÜÔÑØÐÇÄÃ ÎËÖÇÔÃÖ×ÔÃ¿Ë? ÃÚÎÃ À× ÃÔËÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÍÑÐË×ÐÓÖ×ÔÃ ÆÃ ÀÓØÇÐ ÔÑÉÑÔ ÃÕÙÃØÎËÀ ÃÚÃÎ ÀÃÑÄÃÕ? – ґĞĊґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĉčČĈēČĕĒēĐґ ąĄĐ ĈĕČĄāґ, ĄĐćĈ ċґĐĒĈąĈ ċĈĆĄĆĈđ Ăґċč – ґĐĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđґ ăґ ґĐĚ čĎčĆĈĚĈґđ ґĐ ăґĄāґăĄāґ đēĐąĈĊĈ, ąĈČċĄ ċčĈđėĈăčđ Ĉċ ĐĄґĊčāґĘĈ, ĐčĚґ ĜĈĂČĄāĈđ ĒĈĐґďĈ 1000-đ ґĐ ґĖĄċґĒĄāґ (ēĉĄćĄđ ĘĄċćĞąĄąĄāĘĈ), ăґ ćē ąĈČċĄ ćąĈćĚĄČĆēĐґđ ċĈċґĐćґąđ, Ąđ đĞąґ đґĉĈćĞĈґ. ґċ ċĞĐĈą, Ăґċčćĕċґ – „ĆčĂĈ ĝĈĐĈ ċґĐĂĄāĄĊĈґ“, ґĐđĄāēĊ đĈĒēґĚĈґđ ĉґĐĂґă ĄđґăґĂĄāґ. đĒĄĐĄčĒĈĎĈ, ĐčĂčĐĚ ĄĐćĞĄĊ ґĖČĈĘČĄđ, „ґĆĐčąČĄāĈđ ĄĉčČčċĈґґ“, ґČē ĔĈĕĐĈđ ăґĆčĂąґ, ĐґĚ ґăґċĈґČđ, đēĊ ċĚĈĐĄ, ґĆґĐċґĚĄāđ ċґĈČĚ. ĆčĂĈĄĐćĈ đĒĄĐĄčĒĈĎĈ đēĊґĚ ґĐґґ „ċґąČĄ“, ċĈđĈ đґđґĐĂĄāĊčă ĂґċčėĄČĄāґ ĘĄĈěĊĄāґ. – ÄÃÖÑÐÑ ÍÃÚÃ, ÔÃ ÈÑÔÏËÀÃÃ ¼ÃÔÀ×ÎË ÃÏ ÒÔÑÇÓÖ¿Ë ÀÓØÇÐË ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖË, ÔÃÖÑÏ ÃÔËÕ

ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐË ÃÏÉØÃÔË ÃÓÖËØÑÄÇÄË, ÉÇÉÏÃØÕ À× ÃÔÃ ÖÇÎÇÍ×ÀÚËÀ ÈÔÇ ×ÐË ÏÕÉÃØÕ ÃÓÖËØÑÄÇÄÕ? ÆÃÄÑÎÑÕ, ÔÃ ÈÑÔÏËÀ ÏËË¾ÇÄÇÐ ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÃÕ ÃÏ ÉÃÆÃÅÇÏÃ¿Ë ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖËÕ ÕÖ×ÆÇÐÖÇÄË? – ćґąĈđēĔґĊĈ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđćąĈđ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ, ĞĄĊĈ ĘĄēĜėčđ đґđĉčĊč ĂґČґćĊĄāґđ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, đґĈČĔčĐċґĚĈč ĒĄĕČčĊčĂĈĄāĈ ĂґČґćĊĄāґĘĈ đēĊ ēĔĐč ăґ ēĔĐč ăĈă ĐčĊđ ćґċґĘčāđ. ґċĈĒčċ ęąĄČćąĈđ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ċґĖґĊĈ ĞґĐĈđĞĈđ đґĒĄĊĄąĈĆĈč ćē ĈČĒĄĐČĄĒĎĐčĄĕĒĈđ ĂґČґćĊĄāґĘĈ ĘĄċčĒґČґ đґĈČĒĄĐĄđčґ. ęąĄČĈ đĒēăĄČĒĄāĈ ċčČґĜĈĊĄčāĄČ ĂґăґĚĄċґĘĈ, ċґć ĘčĐĈđ ĈđĈČĈ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈēĊ-ĎĐčăĈēđĄĐēĊ ĔēČĕĚĈĄāđґĚ ґđĐēĊĄāĄČ. – ÄÃÖÑÐÑ ÇÏÜÃÔ, ÀÓØÇÐ ÃÏ ÉÃÆÃÅÇÏËÕ ÒËÔØÇÎË ÕÖ×ÏÃÔË ÄÔÂÃÐÆÇÄËÀ, ÔÑÉÑÔËÃ ÀÓØÇÐË ÒÔÑÉÐÑÜË – ÏÑËÒÑØÇÄÕ À× ÃÔÃ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕ

Û×ÔÃÆ¾ÇÄÃÕ (ÔÇËÖËÐÉÕ) ÆÃ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐËÃ ¼ØÇÐË ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕÀØËÕ ÃÕÇÀË ÖËÒËÕ ËÐÖÇÎÇÓÖ×ÃÎ×ÔË ÉÃÆÃÅÇÏÇÄË? – ćґąĈđćґąґă ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ. ґċ ĂґăґĚĄċґĘĈ ċčĈĜąĄąĄČ Ĉċ ґăґċĈґČĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ ĎĐčĔĄđĈēĊґă ґĐ đĜґąĊčāĄČ ĊĈĒĄĐґĒēĐґđ. ċґć ĄĕČĄāґć ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ґĆĐĈ, ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ĈČĒĄĐĎĐĄĒґĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґċčĈĜąĄąđ ċđğĄĊčāґđ, ăĈđĉēđĈґđ, ĘĄĈěĊĄāґ ċčđґĆĐĄāĄāĈ đґĉґċґćčĚ Ĉėčđ, ĉґċґćĈ ĉґĐĂĈґ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ, ćē Ąđ ĉґċґćĈ ĂēĊĜĐĔĄĊĈґ. Ąđ ċĞčĊčă ĂґґċăĈăĐĄāđ ĕґĐćēĊ ĉēĊĒēĐґđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĂґăґĚĄċĈđ ĐĄĈĒĈČĂđ, ĜĈČґđĜґĐ ĐґĈċĄđ ćĕċґ ěČĄĊĈґ, ċґĂĐґċ ąĔĈĕĐčā, ґċ ĂґăґĚĄċґđ ґēĚĈĊĄāĊґă ĄėčĊĄāґ ċґėēĐĄāĄĊĈ, ĐґăĂґČ ґĕ ґĐ ґĐĈđ ґĉґăĄċĈēĐĈ đґēāґĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ ćґąĈđćґąґă ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ăґ đґđґĐĂĄāĊčґ. ĂґăґĚĄċґĘĈ đґēāĐĄāĈ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ėąĄĊґ đčĚĈґĊēĐĈ ĔĄČĈđ ґăґċĈґČĈđćąĈđ ĈĕČĄāґ ĂґċĈĆČēĊĈ ăґ ґċĈĒčċ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ċґđ ċґėēĐĄāĄĊĈ ĄėčĊĄāґ. – ÄÃÖÑÐÑ ÉËÑÔÉË, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐËÃ ÇÕ ÒÔÑÇÓÖË ÀÓØÇÐË ÃÔÚËÕÀØËÕ ÆÃ ÚÑÏ ÃÔ ÉÇÉÏÃØÀ ÏÕÉÃØÕ ÃÐ ×ÈÔÑ ÏÃÕ¿ÖÃÄ×Ô ÀÑÓ¿Ñ×Õ? ÉËÑÔÉË ÌÃÈÃÔËÂÇ, ÃÚÃÎË ÃÔÚËÕ ÆËÔÇÓÖÑÔË: „ğĄĐ ĎґĒґĐ-ĎґĒґĐґ ĎĐčĄĕĒĄāĈ Ăąґĕąđ, ċґĂґĊĈćґă, ćčċґ ęґĂĄĊĈĘąĈĊĈđ ĔĈĊċĄāĈ... Ęčē, đґăґĚ đĒēċĐĄāĈ ċčăĈґČ ăґ ĄĐćċґČĄćĘĈ đґēāĐčāĄČ, ĂґăґĚĄċґ „ĈČĒĄĐĎĐĄĒґĚĈґ“ ĎĈĐąĄĊĈґ. ćē ґċ ĎĐčĄĕĒċґ ĂґґċґĐćĊґ, ċčċґąґĊĘĈ đĞąґ ċđĂґąđ ăґ ċґđĘĒґāēĐ ĎĐčĄĕĒĄāđґĚ ăґąĂĄĂċґąć~.

ÔÜéÐá ÙÖÔáÔÝÐØÐ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„ÌÔØÏÛÔÑÐ ÐÜ æØÖÝÜÐ Øâ ÜÚ ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ ÀÇÑÐÃ ÆÑÎÇÐÌÃ¿ØËÎÕ ÑÔË ÍØËÔËÕ ÙËÐ ÏÇÑÔÇ ¿ØËÎË ÉÃ×¼ÐÆÃ. ÁÃÔÄË 18 ÍËÎÑ ÏÃÎÇØÇ ÆÃËÍÎÑ. ÈËÓÔÑÄÆÃ, ÔÑÏ ÆÃÙÛÇÄ×Î ÔÑÏÃÐÕ ÑÔÕ×ÎÑÄËÕ ÆÔÑÕ ÆÃÃÕÔ×ÎÇÄÆÃ, À×ÏÅÃ ØÇÔ ¿ÇÂÎÑ. ÕÃÏÃÉËÇÔÑÆ, ÃÚÃÎË ÎËÖÇÔÃÖ×ÔËÕ ÉÃÅÐÑÄÃÕ, ÍËÀÚØÃÕ, ÈËÓÔÕ ÏËÇÂÃÎÃ ÆÃ ËÏÑÉÜÃ×ÔÃ. ÆÃÉÔÑØËÎ ¿ÀÃÄÇÁÆËÎÇÄÇÄÕ ÍË ÏÙÇÔÎËÕ ÔÑÏÇÎËÏÇ ÐÃÙÃÔÏÑÇÄ¿Ë ×ÐÆÃ ØÇÎÑÆÑÀ. ÃÚÎÃ ÔÑÏÃÐÜÇ - „ÏÍËÀÚØÇÎÀÃ ÍÎ×ÄÜÇ“ Ï×¿ÃÑÄÕ. ÔÑÉÑÔÅ ÃÏÄÑÄÕ, ÏËÕÀØËÕ ÃÏ ÖÇÓÕÖÜÇ Ï×¿ÃÑÄÃ ÇÔÀÉØÃÔË ÇÓÕÒÇÔËÏÇÐÖËÃ ÆÃ ÃÚÃÎË ÏÍËÀÚØÇÎÇÄËÕ ¿ÇÂÇÐÃÕÃÅ ÇÎÑÆÇÄÃ. ÙËÉÐÏÃ ×ÍØÇ ÆÃÏÃËÐÖÔËÉÃ. ÏÇ, ÒËÔÃÆÃÆ, ÏËÕË „ÏÇÏÈËÕË“ ÂÃÎËÃÐ ÏÑÏÙÑÐÕ. ÕÚØÃÀÃ ¿ÑÔËÕ, ÎËÖÇÔÃÖ×Ô×ÎË ÒÔÇÏËÇÄËÀ ÉÃÐÇÄËØÔÇÄ×ÎË ÏÙÇÔÎËÕ ÇÕ ÔÑÏÃÐË ËÖÃÎË×ÔÃÆ ËÀÃÔÉÏÐÃ ÆÃ ÏÃÎÇ ÛØÇÎÃ ËÖÃÎË×Ô ÓÃÎÃÓ¿Ë ÉÃËÛËÆÇÄÃ. „ÇÎÇÐÇ ÇÉÜÑÖËÍ×ÔË ÉÃÔÇÉÐÑÄËÀ“ „ĚčĒґ ĂąĈґČ ĘąĈĊđ đĞąґ đĈĒĉāč ґĕąđ. ăĐč ĂґċĄĎґĐґ ăґ ĘēґĊĄăĈ Ċēĉґđґ ăґ ĄĊĄČĄđ ĘčĐĈđ, ґćĈ ĜĄĊĈґ. ґĞĊґ āĄąĐґă ċĄĒґă ĂґĚČčāĈĄĐĄāēĊĈ ċґĕąđ ăĄăčāґ, ćēċĚґ ґĐĚ 24 ăґ 25 ĜĄĊĈґ đґґċĈđčă ĎґĒґĐґ ґđґĉĈ. ĄĊĄČĄ Ċēĉґċ ăґґĐĕąґ. ċčąēąĊĈ ăґ ăґąĈĚґąč, ґċāčāđ. ċĄ ăґ ęĄċđ ċĄēĖĊĄđ ěґĊĈґČ ĂąĈČăčăґ ĂčĂč. ăĈăĈ ăґ đґąđĄ āґąĘąĈґ, đґĈČĒĄĐĄđč ĄĂĆčĒĈĉēĐĈ ĂґĐĄĂČčāĈć. ğĄĐ ċĈđ ĂґĐĄĂČēĊ ċčČґĚĄċĄāĆĄ đґēāґĐĈ ČґґăĐĄąĈґ, ċґĂĐґċ, ĐčĂčĐĚ ėąĄĊґ ăĄăґđ đґĉēćґĐĈ ĘąĈĊĈ, Ąđ ґĞґĊĈ ґăґċĈґČĈ ċĄĚ ěґĊĈґČ ċčċĜčČđ, ĄĘĞĈґČĈ, ĞčĐāĊĈđĔĄĐĈ ăґ ĚĈđĔĄĐćąґĊґґ. ěēěēćĈ ĉąĄāґ, ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ āґąĘąĈđćąĈđ đґđґĐĂĄāĊčґ, ăĄăґ-ĘąĈĊđ ĘčĐĈđ ĈđĄć ĉčċēČĈĉґĚĈґđ ґċėґĐĄāđ, Đčċ ґċґđ ąĄĐґĔĄĐĈ ĘĄĚąĊĈđ. ґċґđ ąĄĐĚ ґĞđČĈ. ċĞčĊčă Ĉđ ċĈĞąăĄāґ, ąĈđґĚ Ąđ ĂґċčēĚăĈґ. đēĊ đĞąґ đĈćāč ăґ đĈґĞĊčąĄґ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ċґăĈґČĈ ĄĊĄČĄ ċėґąđ, ąĄĚăĄāĈ ĞĄĊčąČēĐĈ ĉąĄāґ ґĐ ĘĄąґċґĒč ăґ ėąĄĊґ ăĄăĈđ Ąđ đґĎґĒĈč ċĈđĈґ āčĊčċăĄ ĘĄąґđĐēĊč“. „ÍÎÃÕËÍÃÕ Ø×ÕÏÇÐÆË, ØËÏÑÉÜÃ×ÔÇ...“ „čĐđēĊčāĈđ ăĐčđ ąĔĈĕĐčāăĈ, ґĞĊґ ĘĄăґĐĄāĈć ċĚґĊĈґ ăґ ĜĈĂČđ ăґąĜĄĐ-ċĄćĕĈ. ĐčċґČĈđ ăґđĐēĊĄāґ ċĕčČăґ ĂĄĂċґĘĈ, ċґĂĐґċ ґĐ ĂґċčċĈąĈăґ. ċґĐćґĊĈґ, ґċ ăĐčđ đґċėґĐčđ ċĈċґĐć ēĔĐč ĂґĞđČĈĊĈ ĞґĐ ăґ ĐґċăĄČĈċĄ ċčćĞĐčāґ ăґąĜĄĐĄ, ċґĂĐґċ čĐđēĊčāĈđ ĎĄĐĈčăĈ đґćґČґăčă ċґĈČĚ ąĄĐ ĂґċčąĈėĄČĄ. ēĔĐč ęĄċ ćґąĘĈ ąĈėґąĈ ęґĖĐċґąĄāēĊĈ ăґ ċĈČăčăґ, ĎĈĐĈĕĈć ĈĕĄć ċĈċĄĖč, ąĈăĐĄ ĂґċĄĚґ. āĄąĐĈ ĜĈĂČĈ ąĈĉĈćĞĄ, ąēėēĐĄāăĈ ĔĈĊċĄāđ, ąēđċĄČăĈ ċēđĈĉґđ, ąĈċčĂĆґēĐĄ. ăґąґćąґĊĈĄĐĄ ćēĐĕĄćĈđ ăґ đґāĄĐěČĄćĈđ đґČґĎĈĐčĄāĈ, āґĊĒĈĈđĎĈĐĄćĈ. ćēĐĕĄćĘĈ ęĄċćąĈđ ēĚČčāĈ ĕґĊґĕĄāĈ ċčąĈґĐĄ. ċґć ĘčĐĈđ, ĄĔĄđĈ, ĊĄĂĄČăґĐēĊĈ āĈāĊĈčćĄĉĈć. ċčĉĊĄă, ĄĊĄČĄđćґČ ĄĐćґă ĘćґāĄĝăĈĊĄāĄāđ ąґĂĐčąĄāăĈ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„áÞÜÐÝÌØ ÑÔåáØ ÒÝÞÑØÛØ ßÞÛØãØÚäáØ ÕØÖäáØâ âÐçÔâ ÐÜÞØÒÝÞÑÍ. Ôâ æØÖÝØ, ÌÔØÏÛÔÑÐ ØÍàåÐâ, ßáÞåÞÚÐÒØäÛØÐ~ ÔÛÔÝÔ ÎáÔÛÐÌåØÛØ

„ÇÓÕÒÇÔËÏÇÐÖÃÖÑÔ ÏÍËÀÚØÇÎÕ ¿ÇÏÂÇÐÕ“ „ĐčċґČĈ, ĐčċĄĊĆĄĚ ґĞĊґ ąċēĘґčā, ĐćēĊĈ ăґđґĜĄĐĈ ґĖċčęČăґ. ĎĈĐčāĈćĈ đґćґēĐĈґ „ċĉĈćĞąĄĊćґ ĉĊēāĈ“. Ąđ ċĞčĊčă ĊĈĒĄĐґĒēĐēĊĈ ĒĄĕđĒĈ ґĐ ґĐĈđ, ĐґĖґĚ ĈđĄ ċčĞăґ, Đčċ ĜĈĂČĘĈ āĄąĐĈ ĐĄґĊēĐĈ ĎĈĐčąČĄāґ ăґ ĚČčāĈĊĈ đґĆčĂґăčĄāĐĈą-ĎčĊĈĒĈĉē ĒĈĉēĐĈ ґċāґąĈ āґąĈ ĘĄċčąĈėąґČ-ĘĄċčąĈĒґČĄ. ċґćĈ ĊĈĒĄĐґĒēĐґă ĕĚĄąґ ăґ ĂґĉčċĈĕđĄāґ ăґ ĎĈĐĈĕĈć, ĂґċčĂčČĈĊĈ ăґ ĘĄćĞĆēĊĈ ґċāĄāĈđ ĐĄґĊēĐ đĈāĐĒėĄĆĄ ĂґăґĒґČґ ăґąґĎĈĐĄ. ĜĈĂČđ ĄďĄČ ĈčČĄđĉčđ đĈĒėąĄāĈ ĜґąēċěĖąґĐĄ - đґĝĈĐčґ ĉґĚđ ĉĄĒĈ ęґđĚĞč ćґąĘĈč. ĈčČĄđĉčđ Ąđ ćґČґċĄăĐčąĄ ċґĒĄĐĈґĊĈđĒēĐĈ ґăґċĈґČĈđ ĂґċčđґĔĞĈĆĊĄāĊґă đēĐăґ. ċĄ ґċ đĈĒėąĄāĈđ ĎĄĐĈĔĐґĆđ ąґĞăĄČ ăґ ĉĄĒđ ĜĈĂČĈć ąĚąĊĈ. đґĝĈĐčґ ĉґĚđ ĜĈĂČĈ ęґđĚĞč ćґąĘĈ, – ċĈґęČĈґć ęĄċĈ ĐčċґČĈđ ĂċĈĐĄāđ ăґ ĂґēĚĞčĄāēĊĈ, „ĂґċґČĕґČĄāēĊĈ“ ăґ ăґĉґĐĂēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ĊĈĒĄĐґĒēĐґđćґČ, ĞĄĊčąČĄāґđćґČ ăґāĐēČĄāґđ ĘčĉĈđċčċĂąĐĄĊĈ, ґĂĐĄđĈēĊĈ ċĄćčăĄāĈć ĚăĈĊčāĄČ. Ąđ, ĄĂĐĄć ĜčăĄāēĊĈ ĄĂĆĈđĒĄČĚĈґĊĈđĒĄāĈđ ăґ ґāđĒĐґĕĚĈčČĈđĒĄāĈđ āĐěčĊґґ. ęĄċĈ ĂċĈĐĄāĈ Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđ ĒąĈČĄāĘĈ ĈĝĐĄāĈґČ ăґ Ĉċґć ĘĄĚąĊґđ ĚăĈĊ-

ØÍçåÔÛØ ÓÐÜÐÚÐáÖåØÝÞâ“

EXCLUSIVE

čāĄČ, ąĈČĚ ęąĄČĈ ćґČґċĄăĐčąĄ đґċėґĐčđ đĈđĒĄċґđ ċґĐćґąĄČ ăґ ґĞґĊ ċđčĔĊĈč ĜĄđĐĈĂđ ĕċČĈґČ. ċґĂґĊĈćґă, ĄĐć-ĄĐćĈ ĂċĈĐĈ, ċĈđ ċĈĄĐ ăґĜĄĐĈĊĈ ĜĈĂČĈđ ĔēĐĚĊĄāđ đĈČćĄĒĈĉēĐĈ ČґĐĉčĒĈĉēĊĈ ČĈąćĈĄĐĄāĄāĈćґ ăґ ĒĐґČĉąĈĊĈĆґĒčĐĄāĈđ ĔĞąČĈĊĈć ďĖĈČćґąđ. ĘĄđґāґċĈđґă, ąĈČĚ ĉĈćĞąґđ ĈĜėĄāđ, ĊĈĒĄĐґĒēĐґĆĄ đґċēăґċčă ċĈāċēĊĈ ăґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ ĞăĄāґ. ċґđ ċĈґęČĈґ, Đčċ ėąĄĊґ đĈĒėąґđ đґĉēćґĐĈ ĕĈċĈēĐĈ ĔčĐċēĊґ ґĕąđ ăґ ĜĈĂČĄāđґĚ ґċĈđ ċĈĞĄăąĈć „ґāĐēĄāđ“. ęĄċĈ ґĆĐĈć, ĊĈĒĄĐґĒēĐґ ĈđĄăґĚ ґĐĈđ ċґĂĈґ ăґ ґĊĕĈċĈґ. ċćґąґĐĈґ ċĉĈćĞąĄĊċґ ґċĈđ ґĖċčęĄČґ ăґ ċґđćґČ ċĈґĞĊčĄāґ ĘĄěĊčđ. ĄĐćĈ ĘĄĞĄăąĈć, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ēĚČґēĐĈґ, ċґĂĐґċ ċĈČăґ, ĐčċґČĈ ґāđčĊēĒēĐґă ĐĄґĊĈđĒēĐĈ Ĉėčđ. ċčĉĊĄă, đґĉċґčă ĎĐčąčĉґĚĈēĊĈ ĜĈĂČĈ ĂґċčăĈđ. ąČґĞčć Đґ ĈĕČĄāґ. ĎĈĐґăґă ęĄċćąĈđ, Ąđ ĐčċґČĈ ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĈґ ăґ ċґđ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ đĈĔĐćĞĈĊĈć ąĜĄĐ. ćґąăґğĄĐĄāґ ґĐ ċґĉĊĈґ, ċґĂĐґċ, ґċґąĄ ăĐčđ, đґĉēćґĐĈ ćґąĈđґăċĈ ĄĝąĈґČĈ ăґ ĔĐćĞĈĊĈ ґąĒčĐĈ ąґĐ. āĄąĐ ĐґċĄđ ąēĉąĈĐăĄāĈ. ąĈđćąĈđґĚ „ċĄċĔĈđĈ“ ĉґĐĂĈ ăґ đґėąґĐĄĊĈ ĜĈĂČĈ Ĉėč, ĘĄĈěĊĄāґ ґĞґĊċґ ĜĈĂČċґ Ĉċ ċĉĈćĞąĄĊĈđ ČґĜĈĊĈ ăґċґĉґĐĂąĈČčđ. đґċґĂĈĄĐčă, đĞąґ, ґĊĒĄĐČґĒĈēĊĈ ăґ ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĄāĈđ ċčėąґĐēĊĈ ċĉĈćĞąĄĊĈ ĘĄċěĈČčđ. ċčĉĊĄă, ґĞґĊĈ ĂґċčĜąĄąĈđ ĜĈČґĘĄ ăґąăĄĕĈ ăґ ęĄċ ćґąđ ĐćēĊĈ ґċčĚґČґ ăґąēđґĞĄ, ċґĂĐґċ đĈĐćēĊĄĄāĈđ ĂґăґĊґĞąґ ċĈėąґĐđ ăґ ċĈċґęČĈґ, Đčċ ĘĄċčĕċĄăĄāĈćĈ ĎĐčĚĄđĈ đĜčĐĄă Ąđґґ. ěĈĄāґ ăґ ĐĈđĉĆĄ ĜґđąĊґ“.

„ÓÇÄÃ ÉÃÆ×ÐÇÄÕ, ÍÔËÖËÍÃ Ï×ÆÏËØ ½ËÐÕ ÉË¼ÇÐÕ“ „ċĈċґęČĈґ, Đčċ „ċĄċĔĈđĈđ“ ăґĜĄĐĈđ ĘĄċăĄĂ ęĄċđ ĘĄċčĕċĄăĄāґĘĈ ĄĂĐĄć ĜčăĄāēĊĈ ĎčđĒ ĐčċґČĒĈĉēĊĈ ĎĄĐĈčăĈ ăґđĐēĊăґ. āčĊčăĐčĈČăĄĊĈ ċčćĞĐčāĄāĈ „Animal planet“ ăґ „ĐĄґĊēĐĈ ґĐđĄāĄāĈ“ ĉĈ ґĞґĊ ĄĒґĆĄ ĂґĐăґċґąґĊĈ ĒĄĕđĒĄāĈґ. „ĐĄґĊēĐċґ ґĐđĄāĄāċґ“ 2010 ĜĊĈđ „đґēĉĄćĄđč ċčćĞĐčāĈđ“ ĎĐĄċĈґ ґĈĖč. ċґĈđĘĈ ĉēĊĒēĐĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ čĐĂґČĈĆĄāēĊ ĊĈĒĄĐґĒēĐēĊ ĔčĐēċĆĄ ċčĜąĄēĊČĈ ĈėąČĄČ ēĚĞčĄĊĈ ĂґċčċĚĄċĊĄāĈ. Ĉĕ ĂґąĈĚґČĈ ĔĐґČĂĈ ĂґċčċĚĄċĄĊĈ āĄĐĒĐґČ ĔґĐąĄĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĎґĐĈĆĘĈ ēĆґĐċґĆґĐĈ ĂґċčċĚĄċĊčāĈđ ċĄĎґĒĐčČĄ ґĖċčęČăґ. ċґČ ċćĞčąґ, ĂґċčċĈĂĆґąČĄ ĘĄČĈ ČґĜґĐċčĄāĈč. ĂґąēĂĆґąČĄ ĈČĂĊĈđēĐґă ČґćґĐĂċČĈ „ĐĄґĊēĐĈ ґĐđĄāĄāĈ“ ăґ „ĔĈăґĈ“. đēĊ ґĐ ąĄĊčăĈ ĂґċčĞċґēĐĄāґđ, ċґĂĐґċ ċĈąĈĖĄ ĎґđēĞĈ, ćĕąĄČĈ ČґċēĘĄąĐĄāĈ ęĄċđ ĊĈĒĄĐґĒēĐēĊ ĄĕđĎĄĐĒĄāđ ĜґąґĉĈćĞĄ, ċčĄĜčČґć ăґ ċґć ґČґĊĈĆđ ĂĈĂĆґąČĈćč. Ąđ ċčćĞĐčāґ ěґĊĈґČ ăґăĄāĈćґă ґĐĈđ ĘĄĔґđĄāēĊĈ. ċčĉĊĄă, Ąđ ęąĄČĈ ćґČґċĘĐčċĊčāĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ČґāĈğĈґ, ĔĐґČĂĄāĈ ґĞґĊĈ ăґ ćґČ ēĚĞč ĕąĄėČĈđ ĊĈĒĄĐґĒēĐĈđ ĘĄĔґđĄāĈđґđ ċĉґĚĐĄāĈ ґĐĈґČ. ěґĊĈґČ ĂґċĈĞґĐăґ, Đčċ ґđĄćĈ đґĈČĒĄĐĄđč ēĐćĈĄĐćčāґ ґĄĜėč. ґĐ ąĈĚĈ, đґĈăґČ ăґ ĐčĂčĐ ċčċěĄāČґ ĈĒґĊĈĄĊċґ ĂґċčċĚĄċĄĊċґ. Ĉđ „đĈĄđĒґđ“ ăґēĉґąĘĈĐăґ, ĐčċґČĈđ đґґąĒčĐč ēĔĊĄāґ ĈėĈăґ, „ċĄċĔĈđĈ“ ĈĒґĊĈēĐґă ēĉąĄ ĈćґĐĂċČґ, ĂґċčĈĚґ ăґ ēґĞĊčĄđ ċčċґąґĊĘĈ ĈĒґĊĈēĐĄČčąґČĈ ĕąĄėČĄāĈđ ĜĈĂČĈđ āґĆґĐĆĄ ĘĄąґ. ċčĊґĎґĐґĉĄāґ

ċĈċăĈČґĐĄčāđ ĄđĎґČēĐ ĂґċčċĚĄċĊĄāćґČґĚ. ċĄ, ґĕ ґĐґąĈČ ċĄĞċґĐĄāґ, ґĐĚ ĉčČĒґĕĒĄāđ ąĄěĄā, ĐґĖґĚ ĈđĄ ĞăĄāґ, Đčċ ćґąґă ċĎčēĊčāĄČ ăґ Ąđ ěґĊĈґČ đґđĈґċčąČčґ. ґđĄąĄ, ґĞĊґ ćĄāĄĐąĊĈđґ ăґ ċґĐĒĈđ ćąĄĘĈ ґąđĒĐĈґĘĈ, ąĄČґĘĈ ēČăґ ąėčĔĈĊĈėґąĈ, đґăґĚ ąĄČĈđ ċēĆĄēċĕґĊґĕĈđ đĒĈĎĄČăĈґ ċčąĈĂĄ. Ĉĕ, ĐčĂčĐĚ ċĜĄĐґĊđ, čĐĈ ćąĄ ēČăґ ċĄĚĞčąĐґ, ċĄċēĘґąґ ăґ Ĉĕ ăґĜĄĐĈĊ „ąĄČēĐ ĈđĒčĐĈĄāđ“ ґąđĒĐĈēĊĈ ċĞґĐĄ ĂґċčđĚĄċăґ, ċґĂĐґċ Ąđ ĎĐčĄĕĒĈ, ĄĊĄČĄđ ăґāґăĄāĈđ Ăґċč, ĐґċăĄČĈċĄ ćąĈć ĂґăґĈăč. đґĄĐćčă, ěČĄĊĈґ ćґČґċĄăĐčąĄ ĊĈĒĄĐґĒēĐēĊ đĈąĐĚĄĘĈ đґĉēćґĐĈ ґăĂĈĊĈ ăґĈċĉąĈăĐč. āĄąĐđ ċĈґęČĈґ ăґ ĘĄĈěĊĄāґ ґċ ċĞĐĈą ċґĐćĊґĚ āĄăĈđ ČĄāĈĄĐґ ąґĐ. čĐĈ ĜĈĂČĈ ĂґċčąĄĚĈ ăґ čĐĈąĄ ĎĐĄđĒĈďēĊĈ ĊĈĒĄĐґĒēĐēĊĈ ĎĐĄċĈĈđ „đґāґđ“ ċĔĊčāĄĊĈґ, ċґĘĈČ, ĐčăĄđґĚ āĄąĐĈ ĉґĐĂĈ ċĜĄĐґĊĈ ĜĊčāĈć ĄĊčăĄāґ ґċ ĎĐĄċĈґđ. Ĉėč đĞąґ ğĈĊăčĄāĈĚ ăґ ĎĐĈĆĄāĈĚ. ęĄċĈ ґĆĐĈć, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґăąĈĊґă ґĐ ċčăĈđ, ґĕ ċĞčĊčă ąґĐđĉąĊґąĈđ ґČćĄāґ ăґ ĈĖāґĊĈ ґĐ ċēĘґčāđ. ċĄ āĄąĐđ ąĔĈĕĐčā, ąĜĄĐ ăґ ąĚăĈĊčā ęĄċđ ċĈĄĐ ăґĜĄĐĈĊċґ ĜĈĂČċґ ĐґĖґĚ ґĞґĊĈ ćĕąґđ. āĄąĐĈ ċĉĈćĞąĄĊĈ, āĄąĐĈ ċґĕĄāґĐĈ ăґ ґĐґČґĉĊĄā āĄąĐĈ ĉĐĈĒĈĉčđĈĚ ċėčĊĈґ. ĉĐĈĒĈĉĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ăĈăĈ ĒґĊĖґ ĎĈĐąĄĊĈ „đґāґ“ Đčċ ґąĈĖĄ, ċґĘĈČ ґĂčĐăґ. ĈđĈĚ ĉĈ ćĕąĄđ, ČĈĝĈ ґĐґĔĄĐ ĘēґĘĈґ, ĂґĐĄĂČēĊĈ ċčČґĚĄċĄāĈđ Ăґċč ċĈđĚĄđ ĎĐĄċĈґč. ċґĐćґĊĈґ Ąđ đґĜėĄČĈґ, ċґĂĐґċ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ēČăґ ĂґēěĊč ăґ ĄĚґăč, Đčċ đґĉēćґĐĈ „ĈĖāґĊĈ“ ґĞґĊĈ ĉґĐĂĈ ĒĄĕđĒĄāĈć ăґґċĒĉĈĚč. ċčĉĊĄă, ĕĄāґ ĂґăēČĄāđ,

ĉĐĈĒĈĉґ ċēăċĈą ďĈČđ ĂĈęĄČđ ăґ ĂĄĞċґĐĄāґ“. ÒÑÎËÖËÍÃ „ċĄ, ĐčĂčĐĚ ďēĐČґĊĈđĒĈ, ĞēćĈ-ĄĕąđĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĎčĊĈĒĈĉґĆĄ ąĜĄĐăĈ, ґČґĊĈĆđ ăґ ĎĐčĂČčĆĄāđґĚ ĉĈ ąґĉĄćĄāăĈ. ґđĄ ćē ĈđĄ, ĎčĊĈĒĈĉēĐ đĈđĒĄċґĘĈ ĂґĐĉąĄēĊĈ ąґĐ. ăĖĄđ, ąĚăĈĊčā ęĄċĈ ĎčĆĈĚĈґ ĊĈĒĄĐґĒēĐґĘĈ ĂґċčąĞґĒč. ęĄċĈ ґĆĐĈć, ĚēăĈґ, ĐčăĄđґĚ ċĜĄĐґĊĈ ĐčċĄĊĈċĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊĈđ ĉēćąČĈĊĄāґ ĞăĄāґ. đґĉēćґĐĈ ċčĕґĊґĕĄčāĐĈąĈ ĎčĆĈĚĈĈđ ăґĔĈĕđĈĐĄāґ ĉĈ ėąĄĊґđ ēČăґ ĘĄĄěĊčđ. ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐґĚ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ґĐ ċđĈґċčąČĄāđ, ґĐđĄāēĊĈ ĎčĊґĐĈĆґĚĈґ ăґ ċĞґĐĄĄāĈđ ґĂĐĄđĈēĊĈ ĘĄĞĊґ-ĘĄċčĞĊґґ. ċґĖĈĆĈґČĄāđ ĈđĈĚ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĝĐĈĊĘĈ ĂґČĈĞĈĊґąĄČ. ċґĂґĊĈćĈđćąĈđ, āĄąĐĈđćąĈđ ċĈēĖĄāĄĊĈ Ĉėč đąґČĄćĘĈ ăґăĂċēĊĈ ćґċґĐ ċĄĔĈđ ěĄĂĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ěґĊĈґČ ċčċĜčČđ. ґċ ćĄċґđ ċĈґāĄđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĉĐĈĒĈĉґ. ċčĉĊĄă, ėąĄĊґĔĐĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐґă ґČĂґďĈĐĄāґ, ėąĄĊґĔĐĈđ ĊґĔĘĈ ґċčđąĐґ ăґ ċēăċĈąĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ. Ğāčđ ґĖĒґĚĄāĈć ĘĄĎėĐčāĈĊĈ ćē ċĄĒĈđċĄĒґă ĎĐčĒĄđĒēĊĈ ґċčċĐęĄąĄĊĈ ėąĄĊґĆĄ Ěēă đґċđґĞēĐđ ċĈđ ċĈĄĐ ґĐęĄēĊ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ěґĊґđ ēĜĄąđ. ăґ ćē ĂґċčĉąĄćĈĊґă ґĐĚ ĄĐć ċĞґĐĄđ ґĐ ĞґĐ ăґ ċĈĒĈČĂĄāĆĄ ĞċĈđęґĞĊĄęґċăĄ ґĐ ėąĈĐĈ, ċĈĈęČĄąĄČ, Đčċ ґĐ ĞґĐ ĎґĒĐĈčĒĈ, đґĞĊĘĈ ĂēĊĞĄĊăґĉĐĄĔĈĊĈ ĆĈĞґĐ ăґ ĕąĄėČĈđćąĈđ ґĐґĔĄĐđ ґĉĄćĄā. ċĄ, ĎĈĐґăґă, ĂґĚĈĊĄāĈć ċčċĜčČăґ ēęĈČґĐĈ ăґ ĕąĄĊċčĕċĄăĈ ĈąґČĈĘ-

ąĈĊĈ. Ĉđ ęĐăĈĊĘĈ Ĉėč, đĈĉĄćĄđ ēґČĂґĐčă ґĉĄćĄāăґ ăґ ґĐĚ ĒґĘĈđ ăґĉąĐґđ ĈćĞčąăґ. ąĔĈĕĐčā, ăґċđґĞēĐĄāēĊґă ĠĕčČăґ ĉґĐĂĈ đґĞĄĊĈ ăґ đґċĜēĞґĐčґ, Đčċ Ąđ ċĈćĈ ĂґĕĐґ. ĈĘąĈґćĈґ ĈċĈğĈđ ґđĄćĈ đĜĐґĔĈ ĚąĊґ. ăĈăĈ ĎčĊĈĒĈĉґ ĐćēĊĈ đґĕċĄґ. ċґđ ăĈăĈ ґĊĖč, đĞąґ ċčĕČĈĊčāґ ăґ ĜĊĄāĈđ ĂґċčĚăĈĊĄāґĚ đĝĈĐăĄāґ. ґēĚĈĊĄāĄĊĈ ґĐ ґĐĈđ Ąđ ėāґăґĖĄāēĊĈ ĕґĐĈĆċґ, ċґĂĐґċ ĎčĊĈĒĈĉčđđ čĐґĒčĐēĊĈ ČĈĝĈ ēČăґ ĠĕčČăĄđ ăґ đĈĒėąĈć ĈđĄ ĂґċčđąĊґ ċґĈČĚ ēČăґ ĘĄĄěĊčđ, Đčċ āĄąĐĈ ąĄĐ ĘĄĄăґąčđ. ċĈć ēĔĐč, ċґĘĈČ, ĐčăĄđґĚ ĘĄČđ ċĈċґĐć ґđĄćĈ ăĈăĈ ĈČĄĒĄĐĄđĈ ґĐđĄāčāđ ăґ ĂґċґăĈăĄāĄĊĈ ĘēĘĈć ĂґĉąĈĐăĄāĈґČ. ґĕ, ґĊāґć, ėąĄĊґ ăĄĒґĊđ ґĕąđ ċČĈĘąČĄĊčāґ. ĂґąĈĞđĄČčć Ĉđ, ćē ĐґċăĄČĈ ĞґČĈ ґđĜґąĊĈăČĄČ ĎĈґĐ ĒĄĕČčĊčĂĄāĈ ğčĐğ āēĘđ đĐēĊĈґă ĄĊĄċĄČĒґĐēĊ ĞĄĊĈđ ăґĕČĄąґđ. ċĄ ĄĕđĎĄĐĒĈ ґĐ ąґĐ, ċґĂĐґċ, ęĄċĈ ґĆĐĈć, ċĄĒĈ ċĆґăĄāґ, ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċĈ, čĐĂґČĈĆĄāēĊčāґ Ĉėč đґĝĈĐč. ĘĄĈěĊĄāґ Ąđ ґċ ґăґċĈґČĈđ ґĐęĄąґČĈґ. ĘĄđґěĊčґ Ĉđ ґĐ ĄċĆґăĄāґ, ĐґĖґĚ ĂґĐĄĂČēĊ „đĎĄĚĄĔĄĕĒĄāĆĄ“ ґĐ ċēĘґčāđ, ґĐ „ĈĔēćĄāґ“, ċґĂĐґċ ęąĄČ Ğčċ ąĈĚĈć, ĐĄґĊēĐґă ĎčĊĈĒĈĉґ ґđĄ ґĐ ĉĄćăĄāґ. ăґ ґĕ ėąĄĊґ ČґāĈğđ, ėąĄĊґ đĈĒėąґđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĕąđ. ĐґĚ ґċ ąĈćґĐĄāґĘĈ ċčċĜčČđ, Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ċĈđċґ ĂґċčęĄČґċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎĐčĚĄđĈ ĂґґґĕĒĈēĐґ. ęĄċĈ ґĆĐĈć, Ąđ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ ăґ ČґċăąĈĊґă ēČăґ ґĐđĄāčāăĄđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ đґĎĈĐĜčČĄ, ґĊĒĄĐČґĒĈēĊĈ ěґĊґ ăґ ěĊĈĄĐĈ čĎčĆĈĚĈґ. đґċĜēĞґĐčă, Ĉđ, ĐґĚ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĞĈāĊđ đěĄČđ, ґċґąĄ ăĐčđ, ċĈđĈ ČґĉĊĈĚ ґĐĈđ. ăĈăĈ ĔēĊĈ āĄąĐ ĐґċĄđ ґđĞąґĔĄĐĄāđ, ĚąĊĈđ. āĄąĐ ĘĄċćĞąĄąĈć ґăґċĈґČđ ĈĆĈăґąđ ăґ ċĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ Čґąđ ґĐґđґđēĐąĄĊĈ āґĊґđĒĈć ґąđĄāđ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ėąĄĊґĔĄĐđ ćґąĈđĈ ĔґđĈ ґĕąđ. ăґ ґĞĊґ Ĉċ ĕąĄĊċčĕċĄăĄāґđґĚ, ĐčċĄĊđґĚ Ąđ ґăґċĈґČĈ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĄĜĄčăґ, ĘĄđґěĊčґ đēĊ đĞąґ ĐĄĆčČґČđĈ ċĈĄĚĄđ. ĚČčāĈĊĈґ, Đčċ ĉґĚĈđćąĈđ ėčąĄĊăĖĈēĐґă ćĄąĆĈđ ăґĐĈĂĄāґđ, đğčāđ ċґđ ґċ ćĄąĆĈđ ĝĄĐґ ґđĜґąĊč. ĂĈČăґ ćē ґĐґ, Ĉđ ĞґĊĞĈ, ąĈđґĚ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĔēĊđ ēĞăĈăґ, ċĈđ ċĈċґĐć ґČĂґĐĈĘąґĊăĄāēĊĈґ, ċĈđăґċĈ đĐēĊĈґă āēČĄāĐĈąĈ ґăґċĈґČēĐĈ đĈċĎґćĈґ ґĕąć. ăґ ґĕąĄґ ċґċґċґĐęĄČґĊĈ ґĐĕĈĔčđ đĈČăĐčċĈ. ćēĉĈ Ąđ ĜĈČґđĜґĐĈ ĂґćąĊґ Ĉėč, Đčċ ĞąґĊ ċĄ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ċčąґĊ ăґ ґċčċĐęĄąĊĄāґă ăґċĝĈĐăĄāĈć, ěґĊĈґČ ĚēăĈґ ăґ ĕąĄĊċčĕċĄăĄāґ ґĖґĐ ґĐĈđ. ċґĂĐґċ, ĘĄđґěĊčґ ċčąĊĄČĄāĈ ăґēĂĄĂċґąґă ĂґăґĊґĂăґ ăґ āēČĄāĐĈąґă ċčĞăґ ĜĊĄāĈđ ċĈĄĐ ČґĉąĄāĈ ăґ ĘĈċĘĈĊđ ĂґăґĐęĄČĈĊĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ґċ ĐĄďĈċĘĈ ĂґăґđąĊґ. ĚĞčąĐĄāґĘĈ, ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ ĊĈĒĄĐґĒēĐґĘĈ, ăĐґċґĒēĐĂĈґ ċĈėąґĐđ. ċĈėąґĐđ, ĐčăĄđґĚ ĐґĖґĚ ĞăĄāґ, ąĈćґĐăĄāґ. Ąđ ėąĄĊґđ ґċčěĐґąĄāđ, ґĔĞĈĆĊĄāđ. Ąđ ĎĐčĚĄđĈ đґĝĈĐčґ. đĞąґ đґĕċĄґ ĐґċăĄČґă ĖĈĐđĄēĊґă ċčČґĜĈĊĄčāđ ґċ ĎĐčĚĄđĄāĘĈ ĄĐćĈ ґČ ċĄčĐĄ ċĞґĐĄ, ĐčĂčĐ ĈĕĚĄąґ ĞґĊĞĈ ăґ ĐčĂčĐĈґ ċґćĈ ċčĕґĊґĕĄčāĐĈąĈ ĘĄĂČĄāґ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĉēĊĒēĐґ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË

ÚÞãÔ ÜÐáÙÐÝØÌåØÛØ, äÌÐÝÖØ ÊçÔØÏÔ ÓÐ ØÞâÔÑ ÖáØÌÐÌåØÛØ – ÐÜ ÐÓÐÜØÐÝÔÑÜÐ ÔßÞàÐ ÌÔàÜÝÔâ. ÓËÔâ èåÔÛÐ äÚåÔ ØâãÞáØØâ ÝÐæØÛØÐ ÓÐ ÝÔÑØâÜØÔáØ äÜÝØÌåÝÔÛÞ ÓÔãÐÛØ, áÞÜÔÛØÒ ÜÐÍ äÚÐåÌØáÓÔÑÐ, ÓØÓ ØÝãÔáÔââ ØæåÔåâ... „ßáÐØÜãÐØÜÜÐ“ ÚØ Øâ äÝØÚÐÛäáØ ÕÞãÞ ÜÞØßÞåÐ, áÞÜÔÛéÔÒ âæÞáÔÓ ØâØÝØ ÐáØÐÝ ÖÐÜÞâÐçäÛÝØ... ÜÐáÍÐÛØÐ ÐÜ ÕÞãÞâ ØâãÞáØÐ, ÖÐÓÐËÔÑØâ ÚÞÝÚáÔãäÛØ ÍÐáØËØ ÓÐ ÜÐâéÔ ÐËÑÔÎÓØÛØ áÐÜÓÔÝØÜÔ ÐÓÐÜØÐÝØâ åØÝÐÞÑÐ äÒÝÞÑØÐ, ÜÐÖáÐÜ ÔáÍØ ÓÐÝÐÜÓåØÛÔÑØÍ åØÒØÍ, ÕÞãÞâ ÐåãÞáØ, ÐáàØãÔàãÞáØ ØáÐÚÛØ àÐåÍÐáÐÏÔÐ... ÐçÐÛÖÐéáÓÐ ÐáàØãÔàãÞáØ, ÜÐÌØÝ åÔáÒ ÚØ æÐáÜÞØÓÖÔÝÓÐ, áÞÜ âÐÜÐçâÞåáÞ ÕÞãÞ, âÐÓÐÒ áÐÜÓÔÝØÜÔ àÐÛÑÐãÞÝÍÐÝ ÔáÍÐÓ, ÚÞãÔ ÜÐáÙÐÝØÌåØÛØ, äÌÐÝÖØ ÊçÔØÏÔ ÓÐ ØÞâÔÑ ÖáØÌÐÌåØÛØÐ ÐËÑÔÎÓØÛØ, æÛÔÑØâ ÌÔÜÓÔÖ ÏåØáÕÐâ ÓÐ äÝØÚÐÛäá ÔàâßÞÝÐãÐÓ ØàÒÔÞÓÐ. ÕÞãÞ, áÞÜÔÛØÒ ßØáåÔÛÐÓ „ßáÐØÜãÐØÜÌØ“ ØÑÔÎÓÔÑÐ, ÓËÔÜÓÔ ØáÐÚÛØ àÐåÍÐáÐÏØâ ÏÜØâÌåØÛØâ, ÝÐÝÐ àÐåÍÐáÐÏØâ ÞÙÐçÌØ ØÝÐçÔÑÐ. ÕÞãÞ äÒÝÞÑØ ØâãÞáØØÍ ĔčĒč ăґґĞĊčĄāĈć 20-ĈґČĈ ĜĊĄāĈđ āčĊčđ, āčĐğčċĈđ ĎґĐĉĘĈґ ĂґăґĖĄāēĊĈ ăґ ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ґąĒčĐĈ, ĂґăґĖĄāĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă, ėčąĄĊćąĈđ ґĉĄćĄāăґ ęґČґĜĄĐĄāđ, ґċ ăĖĈđ ĘĄđґĞĄā ċčĂčČĄāĄāĘĈ ґĐґĔĄĐĈ ęґēĜĄĐĈґ... ÐÃÐÃ ÓÃØÀÃÔÃÂÇ, ËÔÃÍÎË ÓÃØÀÃÔÃÂËÕ ÂÏËÕ¿ØËÎË: „ĔčĒčĆĄ ćґąґă āĈěґęĄċĈ, ĈĐґĉĊĈ ĕґąćґĐґěĄĚ ґĐĈđ ĂґăґĖĄāēĊĈ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĔčĒčґĎґĐґĒĈ ĘĒґĒĈąĆĄ ăґґėĄČґ ăґ ĈđĄ ĂґăґĈĖč ĔčĒč... ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ċґĐğąČĈăґČ ĎĈĐąĄĊĈ ēĘґČĂĈ ęĞĄĈěĄґ, ĞčĊč ĘēґĘĈ ĈčđĄā ĂĐĈĘґĘąĈĊĈ. āčĊč ĐĈĂĈăґČ, ĉčĒĄ ċґĐğґČĈĘąĈĊĈđ ĂąĄĐăĈć, ĔčĒčđ ґąĒčĐĈ, ĈĐґĉĊĈ ĕґąćґĐґěĄ ăĂґđ. đґċĜēĞґĐčă, ґĐ ąĈĚĈ ċґććґČ ĄĐćґă ċăĂґĐĈ ĕґĊāґĒčČĄāĈđ ąĈČґčāґ, ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāґ ćē ċґćĈ ĈăĄČĒēĐčāĈđ ăґăĂĄČґ ċčĞăĄāґ... ґċ ĔčĒčĆĄ āĈěґęĄċĈ ăґґĞĊčĄāĈć 20-22 ĜĊĈđ ґĐĈđ, ċĈēĞĄăґąґć ĈċĈđґ, Đčċ ēĘґČĂĈ ęĞĄĈěĄ, ĉčĒĄ ċґĐğґČĈĘąĈĊĈ ăґ ăґČґĐęĄČĄāĈ ēĉąĄ ґđґĉčąґČґă ĂґċčĈėēĐĄāĈґČ, ĈĐґĉĊĈ ėąĄĊґđćґČ ċĄĂčāĐčāăґ... Ĉđ ėčąĄĊăĖĈēĐ ĚĞčąĐĄāґđ ĔčĒčĄāĆĄ ґĔĈĕđĈĐĄāăґ, ґđĄ ĘĄċčĐęґ Ąđ ĔčĒčĚ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈđĈ ґĐĕĈąĈđ ăґąēĘґąĄāĈđ ăĐčđ ґĖċčąґęĈČĄ“. ґđґĉčāĐĈąĈ đĞąґčāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ĈĐґĉĊĈ ĕґąćґĐґěĄ ĈĊĈĉč đēĞĈĘąĈĊćґČ, ČĈČč ĐґċĈĘąĈĊćґČ, đĈċčČ ğґČґĘĈґđćґČ, ĈąґČĄ ğґąґĞĈĘąĈĊćґČ, ČĈĉč āĄĐěĄČĈĘąĈĊćґČ, ąґđč ĂčěĈґĘąĈĊćґČ ăґ ăґąĈć ĂґċĐĄĉĄĊćґČ ċĄĂčāĐčāăґ... ÃÏÑÐÃÔËÆË ËÔÃÍÎË ÓÃØÀÃÔÃÂËÕ ÏÑÉÑÐÇÄËÆÃÐ: „ēĘґČĂĈ ęĞĄĈěĄ ćґąĈđ đĈĚčĚĞĊĈđ ēĉґČґđĉČĄĊ ĜĊĄāĘĈ ęĄċđ ċĄĆčāĊґă ĚĞčąĐčāăґ. ĐґċґĚ ĉĈăĄą ēĔĐč ĂґČґĎĈĐčāґ ęąĄČĈ ăґґĞĊčĄāґ. ĈĂĈ ĐґċăĄČĈċĄ ĜĊĈć Ĉėč ęĄċĆĄ ēĔĐčđĈ, ċĄ ċґđĘĈ ąĈėґąĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ăґ ċčğґăčąĄāēĊĈ ċĈđĈ đґċđґĞĈčāč čđĒґĒčāĈć“. ÐÃÐÃ ÓÃØÀÃÔÃÂÇ: „ґđĄąĄ ċčĂčČĄāĄāĘĈ ĜĄĐđ, Đčċ ĞĘĈĐґă ĞąăĄāčăґ ĐēđćґąĄĊĆĄ ċčđĄĈĐČĄ ĈčđĄā ĂĐĈĘґĘąĈĊđ. ċґđ ěґĊĈґČ ēėąґĐăґ ґĞ44

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÒËÔØÇÎÃÆ `ÒÔÃËÏÖÃËÏ¿Ë~

ЕХCLUSIVE

ÍÑÖÇ ÏÃÔÌÃÐË¿ØËÎËÕ, ×¿ÃÐÉË ¼ÚÇËÂËÕÃ ÆÃ ËÑÕÇÄ ÉÔË¿Ã¿ØËÎËÕ Æ¾ÇÏÆÇ ×ÅÐÑÄË ÈÑÖÑ ґĊĂґĆĐăĄāćґČ ēĐćĈĄĐćčāґč ăґ ĐčĂčĐĚ ęґČđ, āĈěґęĄċđґĚ ĂĐĈĘґĘąĈĊćґČ ĄĐćґă āĄąĐğĄĐ ēđĄĈĐČĈґ ĐēđćґąĄĊĆĄ...“

„ÑÞáÙÞÜÌØ ÖÐãÐáÔÑäÛØ æÛÔÑØ“ āčĐğčċĈ, ĕґĐćąĄĊĈ ăґ ĐēđĈ ĈČĒĄĊĈĂĄČĚĈĈđ ćґąĘĄėĐĈđ ґăĂĈĊĈ ėčĔĈĊґ. ċґĘĈČăĄĊĈ ĄĊĈĒґĐēĊĈ đґĆčĂґăčĄāґ, ĆґĔĞēĊĈđ ćąĄĄāđ đĜčĐĄă āčĐğčċĘĈ ґĒґĐĄāăґ. ĄĜėčāčăґ ĉčČĚĄĐĒĄāĈ, ĜґĐċčăĂĄČĄāĈ, ĎčĄĆĈĈđ đґĖґċčĄāĈ ăґ đґēāĐĄāĈ ĞĄĊčąČĄāґĆĄ... ґċčČґĐĈăĈ ĈĐґĉĊĈ ĕґąćґĐґěĈđ ċčĂčČĄāĈăґČ „āčĐğčċĘĈ ĂґĒґĐĄāēĊĈ ĜĊĄāĈ“: „āčĐğčċĘĈ ĆґĔĞēĊčāĈć ĈĉĐĈāĄāčăґ āĐĜėĈČąґĊĄ đґĆčĂґăčĄāґ. ґĕ ĈċґĐćĄāčăґ đґĕґĐćąĄĊčđ đĈċĔčČĈēĐĈ čĐĉĄđĒĐĈđ ĉčČĚĄĐĒĄāĈ, ĈąґČĄ ĔґĊĈґĘąĈĊĈđ ăĈĐĈďčĐčāĈć... āčĐğčċĘĈ, ĆґĔĞēĊčāĈć, ĂґĐăґ đĈċĔčČĈēĐĈ ĉčČĚĄĐĒĄāĈđґ, ĞĘĈĐґă ĈċґĐćĄāčăґ ĉčČĚĄĐĒĄāĈ, ĐčĂčĐĚ đґĕґĐćąĄĊčđ, ĈđĄ ĐēđĄćĈđ ăґ ēĚĞčĄćĈđ đґĞĄĊčąґČĈ

ċđґĞĈčāĄāĈđ ċčČґĜĈĊĄčāĈć. ĄĐć ĆґĔĞēĊđ ĉčČĚĄĐĒĈđ ĂґđґċґĐćґă ęґċčąĈăČĄČ: ČĈČč ĐґċĈĘąĈĊĈ ăґ ĈĊĈĉč đēĞĈĘąĈĊĈ. ċĄ, ĚčĒґ ĘĄĆґĐĞčĘĄāēĊĈ, ċĄĂčāĐĄāćґČ ăґąđĄĈĐČčā. ċĈĞċčāđ ĈĊĈĉč ăґ ċĄēāČĄāґ: „ĈĐґĉĊĈ, ćē ěċґ ĞґĐ, ăґąĐęĈć ĉčČĔĄĐґČđĈĄđ (ĜґċėąґČĈđ) ĂґĐĄĘĄ ăґ ĂґċčĂąĈėąґČĄ ċăĂčċґĐĄčāĈăґČč“. ĐčĂčĐĚ ĈĕČґ ăґċĈćґČĞċґ. ĂґąăĈąґĐ ĄđĒĐґăґĆĄ ăґ Đґđ ąĞĄăґą; ăґĐāґĆĈ ĂґăґĝĄăĈĊĈґ ČґĚČčāĄāĈć. ĜĈČґ ĐĈĂĄāĘĈ đĞĄăґČ ĄĕĈċĄāĈ čğґĞĄāĈć. ąēėēĐĄā ċґć ĂґĉąĈĐąĄāēĊ ćąґĊĄāđ, ċēĞĊĄāĈ ċĈĉґČĉґĊĄāđ, ĄČĈđ ґċčăĂċґđ ąĄĐ ąґĞĄĐĞĄā. āčĊčđ ґąĈėąґČĄ ćґąĈ ĞĄĊĘĈ ăґ ąґĚĞґăĄā ĉčČĚĄĐĒĘĈ ċčČґĜĈĊĄćґ ĂąґĐĄāđ, đґĞĄĊĈ ăґ ĂąґĐĈ ґąēĐĈĄ ĄĐćċґČĄćĘĈ, ăґćĈĉč ĂґċčąґĚĞґăĄ đēĞĈĘąĈĊґă, ĞčĊč ĈĊĈĉč āґăĐĈěĄă. ăґĐāґĆĘĈ ĘĄĈĕċČґ đĈĚĈĊ-ĞґĐĞґĐĈ. ċĄ đґăĖґĚ ċčąČґĞĄ ęĄċĈ ćґąĈ ăґ ċĈąċґĐćґą ċґć: „āґĒčČĄāč, Đčċ ĈĚĈČĈć, Đґđ ĈĚĈČĈć, đґĄĐćčă ґĕ Đґ ĘēґĘĈ ąґĐ, ăґ ґċґć ĂąґĐĄāđ Đґ ęĄċĈ ĂґċčĚĞґăĄāґ đĝĈĐăĄāґ“-ċĄćĕĈ. ґĊāґć,

ă ęĄċđ ĂґđґċĞČĄąĄāĊґă Ě ĈĂĐĈґĊґ ĒґĘċґ, ĐґċґĚ ċĄ ċґĐćĊґ ĂґċґċĞČĄąґ.. ċĄčĐĄ ĂґČėčĔĈĊĄāґ ĉĈĈ Ě ĈđĄ ęґąґĒґĐĄ, ĐčĂčĐĚ ĎĐčĔĄđĈčČґĊ ĉčČĔ-ĄĐґČđĈĄđ ĘĄĄĔĄĐĄāčăґ. ĉčČĚĄĐĒċґ ăĈăĈĈ ĜґĐċґĒĄāĈć ęґĈґĐґ. ĐĈđ ĘĄċăĄĂґĚ ĎґĐĉĘĈĈ ăĈăĈ āґČĉĄĒĈ ĂґĈċґĐćґ, ĚĄĉąґ ăґ đĈċĖĄĐĄāĈ ґĐĚ đēĔĐґĆĄ ăґĂąĉĊĄāĈґ...“ ËÔÃÍÎË ÓÃØÀÃÔÃÂËÕ ÑÔÖÑÏÇ×ÎÃÆ ¿ÇÍÔ×ÎË ÏÑÉÑÐÇÄÇÄË, ÔÑÏÇÎËÅ ÃØÖÑÔËÕ ÈÑÖÑÏÃÕÃÎÇÄËÀ ÉÃÈÑÔÏÆÇÄÃ, ÏÃÎÇ ÙËÉÐÃÆ ÉÃÏÑØÃ. ×ÐËÍÃÎ×ÔË ÈÑÖÑÏÃÕÃÎËÕ ÆËÆ ÐÃÙËÎÕ ÍË, ÔÑÏÇÎËÅ ×ÍØÇ „ÀÇÃÖÔËÕ, Ï×ÕËÍËÕ, ÍËÐÑÕÃ ÆÃ ÓÑÔÇÑÉÔÃÈËËÕ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ Ï×ÜÇ×ÏËÕ“ ÕÃÍ×ÀÔÇÄÃÃ, ÏÃÎÇ ÇÕ ØáÐÚÛØ àÐåÍÐáÐÏÔ ÈÑÖÑÅ ¿ÇÇÏÃÖÇÄÃ.

EXCLUSIVE | EXCLUSIVE

„ãáÐàãÞáØâãÔÑØâ âÐàÜÔ “ my View ÜÐáØãÐ ÓÐÜÔÝØÐ đґāĝčćґ đґċėґĐč ăĄąČĈăґ ėąĄĊґđ, ąĈČĚ ċĈđĈ ĈăĄĄāĈđґ ăґ ĎĐĈČĚĈĎĄāĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĂґāĄăґąăґ ĜґđąĊґđ. ґăґċĈґČĄāđ đēĊ ґăąĈĊґă ĘĄĈěĊĄāčăґ ċčĖґĊґĒĈđ ĈґĐĊĈėĈ ċĈĜĄāĄāčăґć. ĈċĎĄĐĈĈđćąĈđ ґċ ăĐčđ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĐĚ ĄĐčąČĄāґđ ĠĕčČăґ ăґ ґĐĚ đčĚĈґĊēĐ ĜґĐċčċґąĊčāґđ. ĒĐґĕĒčĐĈđĒĄāĈđ đґĕċĄ đĐēĊĈґă ēČĈĉґĊēĐĈ ċґđґĊґґ, ĐčċĄĊđґĚ ґĕґċăĄ ċĆĈđ đĈČґćĊĄ ґĐ ēČґĞґąđ. ĂĈčĐĂĈ ĊĈđĄČĉč, ĐčċĄĊĈĚ ċčĂąĈґČĄāĈć đґāĝčćґ ċćґąĐčāґċ ĂĈďґă ĘĄĐґĚĞґ ăґ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊ đґґąґăċėčĔčĘĈ ĂґċčґċĜėąăĈґ, ґċ ґċāĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ċčČґĜĈĊĄґ. ĂĈčĐĂĈ ĊĈđĄČĉč 1909 ĜĄĊđ ĉēĐđĉĈđ ĐґĈčČĈđ đčĔĄĊ ĊĄċґČĘĈ ăґĈāґăґ. ґċ đґĕċĄĘĈ ĚĞĐґ ĐēđĈ ĂĊĄĞĈđ ĈđĒčĐĈґґ ґĖĜĄĐĈĊĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ċĄčĐĄ ċđčĔĊĈč čċĈđ ăĐčđ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĂґăċčґđґĞĊĄđ. ċґćĈ čğґĞĄāĈ ĉĈ āĐěčĊĈđ ĘēґĂēĊĘĈ ĔґĘĈđĒĄāđ ĘĄґĒčąĄđ. ĂĊĄĞĄāċґ ćґąĈґČćĈ ĚčĊ-ĘąĈĊĈđ ĂґăґđґĐęĄČґă ēĉґČ ăґāĐēČĄāґ ĂґăґĜėąĈĒĄđ ăґ ґċĈđ Ăґċč, đґāĝčćґ ċćґąĐčāґċ ĈđĈČĈ ċčĖґĊґĒĄĄāґă ĂґċčґĚĞґăґ. ÉÜÃ ÍÃÔÃ¼ÇÇØËÆÃÐ ÑÐÃÏÆÇ 1941 ĜĊĈđ ċĈĜēĐēĊđ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈ ĈěēĊĄāēĊĈ ĂґĞăґ, ėąĄĊґ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ăґĜĄđĄāēĊĄāґ ĔĐčČĒĈđ ĜĈČґ ĞґĆĄāĈđćąĈđ ĂґċčĄĐĈăĄāĈČґ ăґ ĈċĎĄĐĈĈđ ĂґČґĎĈĐґ ĐґĈčČĄāĘĈ ĂґăċčĄĒґČґ. ĉґĐґęĄĄąĈđ đĒґĊĈČĈđ đґĞĄĊčāĈđ đґċĞĄăĐč ĕґĐĞґČґĚ ґđĄćĈ ăґĜĄđĄāēĊĄāĄāĈđ ĐĈĚĞąĘĈ ċčĞąăґ. 16 ĒĐґĕĒčĐĈđĒĈ, ćґąĈґČćĈ ĒĐґĕĒčĐĄāĈć, 3000 ĚĞĄČĈ, 80 ĞґĐĈ ăґ đĞąґ ċđĞąĈĊĔĄĞґ đґĕčČĄĊĈ ĄĐć ĖґċĄĘĈ ґėґĐĄđ. ĕґĐĞČĈđ ćґČґċĘĐčċĊĄāđ čğґĞĄāćґČ ăґċĘąĈăčāĄāĈđ ēĔĊĄāґ ґĐ ċĈđĚĄđ. đĒĐґĒĄĂĈēĊĈ čāĈĄĕĒĈ đґđĜĐґĔčă đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ēČăґ ĂґăċčĄĒґČґć. ċćĄĊ ґċ ґċґĊґđ ĜĈČ ċčēěĖčăґ ĕґĐĞČĈđ ăĈĐĄĕĒčĐĈ ĂĐĈĂčĐ ĉčĊĈđĒĈđĄąĈ đґĉēćґĐĈ „ĎčāĄăĈć“. ċґČĕґČґđ ċĈđĈ ĎĈĐґăĈ ċěĖčĊĈ – ĐčăĈčČčąĈ ċґĐćґąăґ. ăĈđĊčĉґĚĈĈđ ґăĂĈĊđ ĂĆґăґĂĆґ ґĐęĄąăČĄČ, ĂґČĈĞĈĊĄāčăґ ĐčĂčĐĚ ćāĈĊĈđĈđ, ĈđĄ čĐğčČĈĉĈěĈđ ąґĐĈґČĒĄāĈ, ćēċĚґ đґāčĊččă ґĐęĄąґČĈ čČĆĄ ĘĄęĄĐăґ. ĉґĐґęĄĄąĈ ēĉąĄ ĔĐčČĒĈđ ĘēґĂēĊґă ĈćąĊĄāčăґ... ĂĊĄĞĄāċґ ґĐ ĈĚčăČĄČ, Đґ āĄăĈ ĄĜĈґć ċґćĈ čğґĞĄāĈđ ĜĄąĐĄāđ. ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ĉĈ đĜčĐĄă ĐčăĈčČčąĈ ĖĄĊґąăґ, ĐčċĄĊĈĚ ĈđĄăґĚ ąĄĐ ĈĒґČăґ āčĊĘĄąĈĉĄāđ, Ĉđ ĉēĊґĉĄāĈđ čğґĞĈăґČ Ĉėč. ċĈđĈ čğґĞĈ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ĄĜĈČґґĖċăĄĂĄāčăґ Ĉċ ĔґĕĒđ, Đčċ ċґćĈ čğґĞĈđ ăĈăĈ ĕčČĄāґ ĉčĊĄĕĒĈąđ ēČăґ ęґĠāґĐĄāčăґ. đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĂґăċčđґĞĊĄāґċ ĉĈ đґĄĐćčă ґēĚĐēґ ĂēĊĈ đґāĝčĄćĆĄ. ĒĐґĕĒčĐĈđĒĄāĘĈ ēĉċґėčĔĈĊĄāґ ėčąĄĊăĖĄ ċґĒēĊčāăґ. ÉÃÓÅÇØÃ ÏÃÏËÕÑÐËÕ ×¾ÇÎÖÇÚËÎËÀ ăґĖґċăґ, ēĉąĄ ґĂąĈđĒč ĈăĂґ. ĐēđĈ ĂĊĄĞĄāĈ ĚĄĚĞĊĈđ ĂґĐĘĄċč ĈėąČĄČ ĘĄĉĐĄāĈĊĈ ăґ ґĐґėđ đąґċăČĄČ, ĐčăĈčČčąĈ ĉґĐĂґă ĞąăĄāčăґ, Đčċ ĆґċćґĐĘĈ čČĈăґČ ĂґĖĜĄąґ ăґ ēĖĄĊĒĄĞĈĊĈđ ĂґăґąĊґ

ĘĄēěĊĄāĄĊĈ ĂґĞăĄāčăґ. đґđċĄĊċґ đĈćґċґċĄ ĘĄċґĒґ ăґ Ĉđ, ĐґĆĄĚ ґċăĄČ ĞґČđ ĔĈĕĐčāăґ, ăґČґĐęĄČĄāđґĚ ĂґēċĞĈĊґ: „ēĉґČ ăґđґĞĄąĈ ĂĆґ ґĖґĐ ґĐĈđ. đґĕґĐćąĄĊč ĄąґĉēґĚĈĈđ ĘĄċăĄĂ ĐēđĄāĈćґґ đґąđĄ. ċĄ ąĈėґąĈ

– ĉĈ ċґĂĐґċ, ĐčĂčĐ ĜґąĈăĄć, ęąĄČ ĂĆґĚ ґĐ ąĈĚĈć, – ĂґċčĄĎґđēĞґ ďēĐґąĊĄąĈ. „ċґċĈđčČĈđ ēĖĄĊĒĄĞĈĊĈć ēČăґ ĂґăґąĈăĄć. ćē ĂĄĐċґČĄĊĄāĈ ĉґĐĂґă ċĈĂąĈĖĄāĄČ, ăґąĐęĄāĈć, ćē ґĐґăґ ĎґĐĒĈĆґČĄāґă

ĂґăґĜėąĄĒđ ăґāĐēČĄāґđ, ĒėąĈĄāđ ăґąґĞĊĈ“. ĐčăĈčČčąċґ ĈґĐґĖĈ ĕґĐĞČĈđ āґĆĈăґČ ċčĈĎґĐґ. 8 ĒĐґĕĒčĐĈđĒċґ ċґđćґČ ĄĐćґă ĂґăґĜėąĈĒґ ĜґđąĊґ. đĒĄĎĄāĆĄ ĂґĆĐăĈĊĈ ĐēđĄāĈđćąĈđ ĐґĝĈđ ċćĄāĈ ČґċăąĈĊĈ Ēґ-

ĕēćґĈđĘĈ ăґ ćāĈĊĈđĘĈ, Ĉĕ ēĉąĄ ĘĈċĘĈĊčāĄČ. ĎēĐĈ ґĖґĐ ґĐĈđ, ĕґĐćąĄĊĄāĈ ĉĈ ąĄĐ ĈĒґČĄČ ĐēđĄāđ“. ĈąґČ ďēĐґąĊĄąĈ, ґČăĐĄĈ ĈąґČĄČĉč, ĂĈčĐĂĈ ĆĊčāĈČĈ, ґČăĐĄĈ ąēĐґČĈґĚĈ, ĊĈđĄČĉč ăґ đĞąĄāĈ ċěĖčĊđ ćґąęґĞĐĈĊĄāĈ ēđċĄČăČĄČ.

ēČăґ ĂґąĈăĄć, đĞąґ ĂĆґ ґĐ ґĐĈđ. ĈĚĈć, đґă ґĐĈґČ ґĞĊґ ćĕąĄČĈ čğґĞĄāĈ?ґČăĐĄĈ đґă ґĐĈđ, ĘĄČĈ ĚčĊĈ ĔĄăčđĈґ ґČ ĘĄČĈ ĎґĒґĐґ ĘąĈĊĄāĈ? ċĄ ґċґĖґċ ċĈąăĈąґĐ. ĈґĐґĖĈ ēĉąĄ ċґĕąđ. ćē ęĄċćґČ ĄĐćґă ĜґċčĞąґĊć, ĂґĔĐćĞĈĊĄāć, ęґċĘąĄāĄāđ ăґ Ĉċґć, ąĈČĚ ēĉґČ

Čğąґ ґĖċčęČăґ. ĈđĈČĈ ĒėĄĘĈ đґċĈ ăĖĄ ăґ ĖґċĄ ĈĉąґĊґąăČĄČ ĂĆґđ. ĞĘĈĐґă ĄĐćđґ ăґ ĈċґąĄ ґăĂĈĊґđ āĐēČăĄāčăČĄČ. ċĄđґċĄ ăĖĄđ đčĔĄĊ ęĈčĐґđćґČ ĕґĐćąĄĊ ĜĈćĄĊґĐċĈĄĊĄāđ ĂґăґĄėґĐČĄČ. ĐčăĈčČčąċґ ăґ ĊĈđĄČĉčċ ăĐčĄāĈć ĒėĄĘĈ ċĈċґĊąґ ċčґĞĄĐ-

ĞĄđ. ćēċĚґ ĈđĈČĈ ċґĊĄąĄ ăґґĎґĒĈċĐĄđ. ÏÂËÏÇ ÉÃÐÃ¼ÇÐË ĎґĒĈċĐĄāđ đґĉċґčă ċěĈċĄ ĞąĄăĐĈ ĄĊčăґć. ċґć ĔĐčČĒĈđ ĆēĐĂĘĈ āĄăĈđґČґāґĐґ ċĈґĒčąĄđ ćґąĈґČćĈ ĒĐґĕĒčĐĄāĈ ăґ ęĐăĈĊčĄć ĉґąĉґđĈĈđ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ đĚґăĄđ ĂґăґđąĊґ, ĐčċĄĊĈĚ ăĐčĄāĈć ĔґĘĈđĒēĐ ĂĄĐċґČĈґđ ĠĕčČăґ čĉēĎĈĐĄāēĊĈ. ĐčăĈčČčąĈ, ĊĈđĄČĉč, ďēĐґąĊĄąĈ, ĈąґČĄČĉč, ĊĈđĄČĉč, ĆĊčāĈČĈ, ąēĐґČĈґĚĈ, ăčąĄČĉč ăґ ĂčĐĈĉč đґċĘčāĊčđ ċčĖґĊґĒĄĄāґă ĂґċčґĚĞăĄđ. ėąĄĊґ ċґćĂґČĈ ĄĕĈċĄāĈđ đґĂґČĂĄāč ĉčċĈđĈґċ ĘĄґċčĜċґ. ēĉĊĄāĊĈą ėąĄĊґĆĄ ăґ ċґć ĘčĐĈđ ĊĈđĄČĉčĆĄĚ ăґĈăč ăґđĉąČґ, Đčċ ĈđĈČĈ ğґČċĐćĄĊĄāĈ ĈėąČĄČ ăґ ċґćĈ ĕēćґĈđĘĈ ĂґăґėąґČґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ Ĉėč. 1943 ĜĄĊđ ĐčăĈčČčąĈ đґċĘčāĊčđ ĖґĊґĒĈđćąĈđ ăґ ґĂĈĒґĚĈĈđćąĈđ ăґĞąĐĈĒĄđ. ĂґČґęĄČĈ đĈđĐēĊĄĘĈ ĕēćґĈđĈđ ċđĐčĊĄĊćґ ĉčĐĎēđċґ ċčĈėąґČґ. ĞčĊč ėąĄĊґ ăґČґĐęĄČđ ґć-ґćĈ ĜĊĈć ĂґăґđґĞĊĄāґ ċĈĄđґğґ. ăґēāĐēČăČĄČ ćē ґĐґ ĈđĈČĈ čăĄđċĄ ćґąĈґČć čğґĞĄāđ, ēĚČčāĈґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„CESARE DEVE MORIRE“ ËÔËÐÇ ½ÑÔÆÃÐËÃ

„THE IRON LADY“

ÔÇÒÑÔÖÃ½Ë ÄÇÔÎËÐËÕ ÕÃÇÔÀÃ¿ÑÔËÕÑ ÍËÐÑÈÇÕÖËØÃÎËÆÃÐ „āĄĐĊĈČґĊĄđ“ ăĖĄĄāĘĈ, ґċ ґćĈ ăĖĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ, ĕґĊґĕĈ āĄĐĊĈČĈ ĉĈČčĔĄđĒĈąґĊĈć ĚĞčąĐčāđ. ĕēęĄāĈ ґĝĐĄĊĄāēĊĈґ đґĔĄđĒĈąґĊč ĎĊґĉґĒĄāĈć, đĞąґăґđĞąґ ґăĂĈĊґđ ĂґČćґąđĄāēĊ ċčČĈĒčĐĄāĆĄ ґęąĄČĄāĄČ đґĐĄĉĊґċč ĐĂčĊĄāđґ ăґ ČґĜėąĄĒĄāđ ĔĈĊċĄāĈăґČ, đґĆčĂґăčĄāĐĈą ĒĐґČđĎčĐĒĘĈ, ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґ ĂґęĄĐĄāґĆĄ ĚĈċĚĈċĄāđ ĜґĐĜĄĐґ, ĐčċĄĊĈĚ ĔĄđĒĈąґĊĈđ đĒēċĐĄāđ „ĎčĚăґċĄĐ ĎĊґĚĆĄ“ ċĈēćĈćĄāđ - đґĔĄđĒĈąґĊč ęąĄČĄāĄāĈ čĐċčĚґċăĄ ĉĈČčćĄґĒĐĘĈ ċĈċăĈČґĐĄčāđ, ĐčċĄĊćґ ăĈăĈ ČґĜĈĊĈ đĜčĐĄă ґĕ ċăĄāґĐĄčāđ. ґċ ăĖĄĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ēćēčă ĘĄґċęČĄąć ĐĈĂĄāđ ĉĈČčćĄґĒĐĄāĈđ ĜĈČ, ĐčĂčĐĚ ĚČčāĈĊĈґ, āĄĐĊĈČĈđ đґĄĐćґ-

ĘčĐĈđč ĉĈČčĔĄđĒĈąґĊĈđ ċґėēĐĄāĄĊĈ ćґąĈđĈ ĐґčăĄČčāĈć ĐĄĉčĐăēĊ ĚĈĔĐĄāđ ґĖĜĄąđ, ґĂĐĄćąĄ, ĚČčāĈĊĈґ, Đčċ đĞąґ ĔĄđĒĈąґĊĄāĈđґĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, „āĄĐĊĈČґĊĄđ“ ċґėēĐĄāĊĈđ ăĈăĈ ČґĜĈĊĈ ґĞґĊĂґĆĐăčāґґ. āĄĐĊĈČĘĈ ĎĈĐąĄĊĈ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĉĈČčĔĄđĒĈąґĊĈ 1951 ĜĄĊđ ĂґĈċґĐćґ, ĜĊĄąґČăĄĊĈ ĔĄđĒĈąґĊĈ ĐĈĂĈć đґċčĚăґċĄčĐĄ Ĉėč. ċćĄĊĈ ґċ ĞČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ „āĄĐĊĈČґĊĄċ“ ĄĐćĂąґĐĈ đčĚĈґĊēĐ - ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĔĄđĒĈąґĊĈđ đґĞĄĊĈ ăґĈċĉąĈăĐґ, đґĝĈĐāčĐčĒč ćĄċĄāĈćґ ăґ ČґĉĊĄāĈ ĂĊґċēĐĈć. ĚČčāĈĊĈ āĐĈĒґČĄĊĈ ĐĄďĈđčĐĈđ, ċґĈĉ ĊĈđ ćĕċĈć, ĐčċĄĊĈĚ ĜĄĊđ ďĈēĐĈđ ćґąċğăčċґĐĄ ĂґĞĊăґć, ċґđ āĄĐĊĈČĈđ ĔĄđĒĈąґĊĈ đĜčĐĄă Ĉċ „ґĐґĔčĐċґĊēĐĈ ґĒċčđĔĄĐčđ“ Ăґċč ēėąґĐđ, ĐčċĄĊĈĚ ґĕ đēĔĄąđ. ĔĄđĒĈąґĊĈđ ċćґąґĐĈ ĎĐĈĆĈ - „čĕĐčđ ăґćąĈ“ ĜĄĊđ ĈĒґĊĈĄĊĈ ĉĊґđĈĉčđĄāĈđ, ąĈĒčĐĈč ăґ ĎґčĊč ĒґąĈґČ-

EXCLUSIVE

„ÑÔáÛØÝÐÛÔâ“ ÐÍØ

ĄĄāĈđ ĔĈĊċđ Ğąăґ ĜĈĊґă, đґĞĄĊĜčăĄāĈć - „CESARE DEVE MORIRE“. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ đґĉčČĉēĐđč ĎĐčĂĐґċґĘĈ ČґĉĊĄāґă Ĉėč ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ ĚČčāĈĊĈ ĐĄďĈđčĐĄāĈđ ČґċēĘĄąĐĄāĈ, ĒґąĈґČĄĄāĈđ ĔĈĊċĈ ċґĈČĚ ĉčČĉēĐđĘĈ ċčĞąăґ. ĔĈĊċĈđ ęąĄČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ċĈđĈ ĜґĐċґĒĄāґ ĄĝąĂґĐĄĘĄ Ĉėč ăґ ĈċĈĒčċ đĐēĊĈґăґĚ ґĐґ,

„ANTON CORBIJN INSIDE OUT“

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„DEATH ROW“

ÓËÔ

ĎčĐĒĐĄĒĈ ĜґĐċčґăĂĈČґ. ĒĐґăĈĚĈēĊґă, ĂґČđґĉēćĐĄāēĊ ĈČĒĄĐĄđđ ĈĜąĄąăґ ĎĐčĂĐґċĄāĈ - „ĎґČčĐґċґ“ ăґ „ĔčĐēċĈ“. ґċ ēĉґČґđĉČĄĊĘĈ, ěĈĐĈćґăґă ĄąĐčĎēĊĈ ĔĈĊċĄāĈ Ĉėč ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ; ĔĈĊċĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ČґĉĊĄāґă ĚČčāĈĊĈґ ĔґĐćč ċґėēĐĄāĊĈđćąĈđ. ĜĊĄąґČăĄĊĈ „ĔčĐēċĈđ“ ċćґąґĐĈ ćĄċґ ĂĆĄāĈđ ěĈĄāĈđ, ćґčāґćґ ĘčĐĈđ ĉčČĔĊĈĕĒĈđ, ĎĐčĂĐĄđĈđґ ăґ ċĈđ ċĈċґĐć ăґċčĉĈăĄāēĊĄāĈđ ĈĐĂąĊĈą ĒĐĈґĊĄāăґ. ĎĐčĂĐґċґ „ĎґČčĐґċґ“ ĔĈĊċĄāĈđ ĔґĐćč đĎĄĕĒĐđ ċčĈĚґąăґ ċćĄĊĈ ċđčĔĊĈčđ ċґđĘĒґāĈć. ăĈăĈ ґăĂĈĊĈ ăґĄćċč ĎčĊĈĒĈĉēĐ ćĄċĄāđґ ăґ ċґćđ ґČґĊĈĆđ - ĈđĄć ċčąĊĄČĄāđ, ĐčĂčĐĈĚґґ ґĐґāēĊĈ ĂґĆґĔĞēĊĈ, ĕґĊćґ ēĔĊĄāĄāĈđґ ăґ ćґąĈđēĔĊĄāĈđ ćĄċґ; ґċ ĎĐčĂĐґċґĘĈ đĞąґăґđĞąґ ćąґĊđґĆĐĈđĈđ ĔĈĊċĄāĈ Ĉėč ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ, ĔĈĊċĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĞĘĈĐґă ēęąĄēĊč ĉēćĞĈć ґđґĞґąđ ėąĄĊґđćąĈđ ČґĚČčā ĎĐčāĊĄċĄāđ. āĄĐĊĈČĈđ ĉĈČčĔĄđĒĈąґĊĈ ґĐ ĖґĊґĒčāđ ĒĐґăĈĚĈґđ ăґ „đĄĐĈčĆēĊĈ ćĄċĄāĈđ“ ĉĈČčĔčĐēċґă ĐęĄāґ - ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ґĒċčđĔĄĐčćĈ ăґ ĐčĂčĐĚ ċґĈĉ ĊĈċ ćґąĈđ ĎĈĐąĄĊđґąĄ ĎĐĄđĉčČĔĄĐĄČĚĈґĆĄ ґĖČĈĘČґ - ĉґČĈđґ ăґ ąĄČĄĚĈĈđґĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ĉąĊґąĈČăĄāēĐґă ĘčĐđ ċăĂčċĈ ĠčĊĈąēăēĐĈ ĂґąĊĄČĄāĈđĂґČ.

„THE IRON LADY“ Đčċ ĐĄďĈđčĐĄāĈ ēĉąĄ đґĞĄĊčąґČĈ čđĒґĒĄāĈ ґĐĈґČ. ćґąĈđĈ ĈăĄĈćґ, ćē ēĆґăč ĘĄđĐēĊĄāĈć ČґċēĘĄąґĐĈ ĈċăĄČґă ěĊĈĄĐĈ Ĉėč, Đčċ ėąĄĊґċ, ąĈČĚ ĔĈĊċĈ ČґĞґ, ĄĐćĞċґă ґĖČĈĘČґ - ċґđćґČ ĎґĄĕĐčāґ ĘĄēěĊĄāĄĊĈ Ĉėč. ĔĄđĒĈąґĊĈđ ĂĐґČ-ĎĐĈć ăґğĈĊăčąăґ ēČĂĐēĊĈ ĔĈĊċĈ „CSAK A SZEL“, ċčēĊčăČĄĊĈ ґĐĚ ґċ ĔĈĊċĈđ ĜґĐċґĒĄāґ ėčĔĈĊґ. ĐčĂčĐĚ ĉĐĈĒĈĉčđĄāĈ ґċāčāĄČ, ĜĊĄąґČăĄĊĈ đґĉčČĉēĐđč ĎĐčĂĐґċґ ċćĊĈґČčāґĘĈ đґĉċґčă đēđĒĈ Ĉėč, ăґăĄāĈćĈ ĘĄĔґđĄāґ đēĊ ĐґċăĄČĈċĄ ČґċēĘĄąґĐċґ ċĈĈĖč, ĎĐĈĆĄāĈ Ĉċ ĔĈĊċĄāđ ĄĐĂč, ĐčċĊĄāċґĚ ċґėēĐĄāĊĈđ ċčĜčČĄāґ ăґĈċđґĞēĐĄđ; ďĈēĐĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ đґĉґċґćč ґĐґąĈđćąĈđ ėčĔĈĊґ. ĉĈČčđ ċčėąґĐēĊćґćąĈđ

đґĈČĒĄĐĄđč Ĉėč ĎčĐĒēĂґĊĈĄĊĈ ĐĄďĈđčĐĈđ, ċĈĂĄĊ ĂčċĄđĈđ Ęґą-ćĄćĐĈ ĔĈĊċĈ „TABU“, ĐčċĄĊċґĚ ğĈĊăč ĉĈČčĘĈ ґĞґĊĈ ěĈĄāĄāĈđćąĈđ ċčĈĎčąґ. ĎĐĈĆĈ āĄĐĊĈČĈđ ĉĈČčĔĄđĒĈąґĊĈđ đēĊĈđęґċăĂċĄĊĈđ, ґĊĔĐĄă āґēĄĐĈđ đґĞĄĊčāĈđґґ ăґ Ĉċ ČґċēĘĄąĐĄāđ ĂґăґĄĚĄċґ, ĐčċĊĄāĈĚ ČčąґĒčĐēĊĈ ĈăĄĄāĈć ĞґđĈґćăĄāґ. ĐčĂčĐĚ ĔĈĊċĈđ ĐĄďĈđčĐċґ ăґğĈĊăčĄāĈđ ĚĄĐĄċčČĈґĆĄ ґĖČĈĘČґ, ĎĐĈĆĈđ ċĈĖĄāĈć ĂґĞґĐĄāēĊĈґ, ćēċĚ ĚčĒґ ĂґĉąĈĐąĄāēĊĈ, ĐґăĂґČґĚ ċĈđ ĔĈĊċĘĈ ČčąґĒčĐēĊĈ ґĐґĔĄĐĈґ, Ĉđ ċēČğĈ ĉĈČčđ ĒĐґăĈĚĈĄāđ ĄċėґĐĄāґ. ďĈēĐĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, ґĊāґć, ĈċĈć ґĐĈđ ĂґČĎĈĐčāĄāēĊĈ, Đčċ ăĖĄđ, ĐčăĄđґĚ ċĞґĒąĐēĊĈ ĉĈČč ĄĐćĂąґĐґă đĎĄĚĄĔĄĕĒĄāĈđ ĒėąĄ ĂґĞăґ,

„DEATH ROW“

ĉĈČčđ ĒĐґăĈĚĈĄāćґČ ăґāĐēČĄāґ ČčąґĒčĐčāґđ ēĒčĊăĄāґ. ĜĊĄąґČăĄĊĈ ďĈēĐĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ĜĄąĐĈ ĔčĒčĂĐґĔĈ ґČĒčČ ĉčĐāґĈČĈ Ĉėč. ĔčĒčĂĐґĔĈ, ĐčċĊĈđ čāĈĄĕĒĈąċґĚ ċĄ-20 đґēĉēČĈđ ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґ ĚČčāĈĊĈ ĞĄĊčąґČĈ ґĖāĄĝăґ. ґĐґ ċĞčĊčă ґĖāĄĝăґ, ґĐґċĄă ĂґċčґąĊĈČґ, ċґć ĘĈČґĂґČ đґċėґĐčĘĈ ęґĈĞĄăґ ăґ ĈċăĄČґă ĂґđĚăґ ĔčĒčĂĐґĔĈĈđ đґĆĖąĐĄāđ, Đčċ ĄĐćČґĈĐґă ăĈăĈ ĂґąĊĄČґ ċčґĞăĈČґ, ĐčĂčĐĚ ĔčĒčĂĐґĔĈĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґĆĄ, ĈđĄąĄ ċćĄĊđ ĄĎčĕґĆĄ ċēđĈĉґĘĈ. ĔĄđĒĈąґĊĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ČґęąĄČĄāĈ Ĉėč ăčĉēċĄČĒēĐĈ ĔĈĊċĈ đґĞĄĊĜčăĄāĈć „ANTON CORBIJN INSIDE OUT“, ĐčċĄĊĈĚ ĔčĒčĂĐґĔĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāĈć ĚĞčąĐĄāґđ ґđґĞґąđ. ăґğĈĊăčĄāĈđ ĚĄĐĄċčČĈґĊĆĄ đĜčĐĄă ċґČ ĂґăґđĚґ ĎĐĈĆĈ đґēĉĄćĄđč đґčĎĄĐґĒčĐč ČґċēĘĄąĐĈđćąĈđ (ĊēĚ ĐĄĈĒĄČċĄĈĄĐĈ, ĔĈĊċĈđćąĈđ „BAI LU YUAN“). ĔĄđĒĈąґĊĈđ ċćґąґĐĈ đĒēċґĐĈ, ĐčċĄĊđґĚ ċčēćċĄČĊґă ĄĊčăČĄČ, ċĄĐĈĊ đĒĐĈĎĈ Ĉėč. ċđґĞĈčāĈ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ğĈĊăčćĈ - „đґĎґĒĈč čĕĐčđ ăґćąĈć“ ăґğĈĊăčąăґ. ĔĄđĒĈąґĊĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ĂґĈċґĐćґ ĐĄĒĐčđĎĄĕĒĈąґ ĔĈĊċĄāĈđґ ċĈđĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈć, đĎĄĚĈґĊēĐ ĎĐčĂĐґċґĘĈ ĉĈ, ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ Ĉėč ĔĈĊċĈ „THE IRON LADY“, đґăґĚ ċđґĞĈčāċґ ăĈăĈ āĐĈĒґČĄćĈđ ĎĐĄċĈĄĐ ċĈČĈđĒĐĈđ ċґĐĂґĐĄĒ ĒĄĒęĄĐĈđ ĐčĊĈ ĂґČґđґĞĈĄĐґ. ċґėēĐĄāĄĊĈ ґĂĐĄćąĄ ĄĊčăґ ĠčĊĈąēăĈđ ąґĐđĉąĊґąđ - ґČğĄĊĈČґ ğčĊĈđ. ґċğĄĐґă, ĈĂĈ ĎēāĊĈĉĈđ ĜĈČґĘĄ ćґąĈđ đґĐĄďĈđčĐč ăĄāĈēĒĈć ĜґĐđăĂґ, ĔĈĊċĈć „IN THE LAND OF BLOOD AND HONEY“.

ĔĄđĒĈąґĊĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ đēĊ čćĞґđґċăĄ ĔĈĊċĈ Ĉėč ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ. đґĉčČĉēĐđč ęąĄČĄāĄāĈđ ĂґĐăґ ćĞēćċĄĒґċăĄ ĎĐčĂĐґċґ ċĈċăĈČґĐĄčāăґ. „āĄĐĊĈČґĊĄđ“ đĎĄĚĈґĊēĐ ĎĐčĂĐґċґĘĈ ăĈăĈ ĐĄĆčČґČđĈ ĂґċčĈĜąĈґ ąĄĐČĄĐ ĠĄĐĚčĂĈđ ăčĉēċĄČĒēĐċґ ĔĈĊċċґ „DEATH ROW“ - ĈČĒĄĐąĈēĄāĈ đĈĉąăĈĊċĈđğĈĊĄāćґČ, đґăґĚ ĐĄďĈđčĐċґ ĞēćĈ ґăґċĈґČĈđ

ÈÇÕÖËØÃÎËÕ ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎÇÄË: „ÑÓÔÑÕ ÆÃÀØË“ - ÒÃÑÎÑ ÆÃ ØËÖÑÔËÑ ÖÃØËÃÐÇÇÄË, „CESARE DEVE MORIRE“ („ÍÇËÕÃÔË ×ÐÆÃ ÏÑÍØÆÇÕ“); ÉÔÃÐ-ÒÔË - ÄÇÐÕ ÈÎËÉÃ×ÈË, „CSAK A SZEL“(„ÏÚÑÎÑÆ ÓÃÔË“); ÒÔËÜË ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ ÔÇ½ËÕ×ÔËÕÀØËÕ - ÍÔËÕÖËÃÐ ÒÇÖÅÑÎÆË, „BARBARA“ („ÄÃÔÄÃÔÃ“); ÒÔËÜË ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ ÕÅÇÐÃÔËÕÀØËÕ - ÐËÍÑÎÃ ÃÔÕÇÎË ÆÃ ÔÃÕÏ×Õ ÊÇËÕÖÇÔÄÇÔÉË, „EN KONGELIG AFFAERE“ („ÕÃÏÇÈÑ ÕÃÓÏÇ“); „ØÇÔÅÚÎËÕ ÆÃÀØË“ ÓÃÎËÕ ÔÑÎËÕ ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ ¿ÇÕÔ×ÎÇÄËÕÀØËÕ - ÔÇË¼ÇÎ ÏØÃÐÜÇ, „REBELLE“(„ÑÏËÕ ÌÃÆÑÓÃÔË“); „ØÇÔÅÚÎËÕ ÆÃÀØË“ ÏÃÏÃÍÃÅËÕ ÔÑÎËÕ ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ ¿ÇÕÔ×ÎÇÄËÕÀØËÕ - ÏËÍÇÎ ÄÑÇ ÈÇÎÕÉÃÃÔÆË, „EN KONGELIG AFFAERE“ („ÕÃÏÇÈÑ ÕÃÓÏÇ“); ÃÎÈÔÇÆ ÄÃ×ÇÔËÕ ÕÃÚÇÎÑÄËÕ ÒÔËÜË ÃÚÃÎË ÂËÇÄÇÄËÕÀØËÕ ÍËÐÑ¿Ë - ÏËÉÇÎ ÉÑÏÇ¿Ë, „TABU“ („ÖÃÄ×“); „ÕÒÇÅËÃÎ×ÔË ØÇÔÅÚÎËÕ ÆÃÀØË“ - ×ÔÕ×ÎÃ ÏÇËÇÔË, „L’ENEFANT D’EN HAUT“(„ÆÇÄË“); ÒÔËÜË ÏÚÃÖØÔ×ÎË ÏË¾ÙÇØÇÄËÕÀØËÕ (ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ ÕÃÑÒÇÔÃÖÑÔÑ ÐÃÏ×¿ÇØÃÔË) - Î×Å ÔÇËÖÇÐÏÇËÇÔË „BAI LU YUAN“(„ÀÇÀÔË ËÔÏÇÄËÕ ØÇÎË“); ÒÔËÜË ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ ÆÇÄË×ÖËÕÀØËÕ - Ä×ÆÇØËÐ Í×ÎÇ, „COWBOY“(„ÍÑØÄÑË“).

„IN THE LAND OF BLOOD AND HONEY“

„CSAK A SZEL“

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„ÅÑÖÃ ÛÃØÃ, ÄÇØÔË ÁÑÔË“

ÇÍÃ ¼ËÍØÃËÂÇ

èÞåÔÛ ÞáÌÐÑÐÍâ,, âÐËÐÜÞâ, áÐÓØÞ „ÐÕçÐéÔÍØâ çÜØâ“ “ ÔÍÔáÌØ ÖÐÓÐÒÔÜÐ „ÒÞãÐ èÐåÐ ÓÐ ÑÔåáØ ÎÞáØ“ ÖÐÓØâ. æÐÜèåÐÝÔÑØ, Ø, ÝäÚØ ÚÞÌÚÔÛØÌåØÛØ ÓÐ ÖØÞáÖØ ÝÐéËÐØÏÔ, ÚåØáØâ èåÔÛÐéÔ ÐàãäÐÛäá ÍÔÜÔÑâ ÖÐÝØçØÛÐåÔÝ. çÐÛçâ ÒÝÞÑØÛØ ÐÓÐÜØÐÝÔÑØâ ÖÐáÌ ÌÔÜÞ âÚÐÝÓÐÛäá ÐÜÑÔÑâ äèåÔÑØÐÝ ÓÐ ÖÐåáÒÔÛÔÑäÛ çÜÔÑâ ÍÐåÐÓ ÜÍÐå åÐá ÖÜØáÔÑÍÐÝ ÐÜÞæÜÔÑÔÝ.

ÐËÐË ÄÃÆ×ÔÃ¿ØËÎË ÃÈËÑÔÃ¿Ë ÉÃÇÚØËÃ ČĈČĈ āґă ăēĐґĘąĈĊĈ đґґąĒčċčāĈĊč ĉčċĎґČĈґ „ğčĐğĈґ ĈґČ ґąĒč ĈċĎčĐĒċґ“ ăґґĆґĐґĊґ. ċĈđĈ ċĄĆčāĄĊĈ, Đ ĐčċĄĊĈĚ ґċ ĉčċĎґČĈĈđ ċĔĊčāĄĊĈґ, ČĈČĈđ ćґąĈđ ąĈđĈ ċґČĕґČĈđ BMW X5-Ĉđ ĂґėĈăąґđ ăґ ґĞґĊĈ ċґČĕґČĈđ ęґċčėąґČґđ ĘĄĠĎĈĐăґ, ćēċĚґ ēĉąĄ ċĄđґċĄ ćąĄґ ċĈđĈ ċґČĕґČґ ĂґėĈăēĊĈґ, ґĞґĊĈ ĉĈ ґĐđґă ęґČđ. ĐčĂčĐĚ ґĖċčęČăґ, ґċ đґĉċґčă ĎčĎēĊґĐēĊĈ ăґ ĂґĎĈґĐĄāēĊĈ ĉčċĎґČĈĈđ ċđĞąĄĐĎĊĈ ĉĈăĄą 10 100-ċăĄ ґăґċĈґČĈґ. ÐËÐË ÄÃÆ×ÔÃ¿ØËÎË: „ćĈćĕčđ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĎĈĐčāĄāĈ ґĕąąć ăґ ēĎĐčĚĄČĒč ĂґČąґăĄāĈć ęґċčĠėґąć ċґČĕґČĄāĈ, ċґĂĐґċ ґĞĊґ ґĐĚ ċґČĕґČґ ċėґąđ ăґ ґĐĚ Ĕ ĔēĊĈ. ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґ ґĐ ăґċĈăĈґ, ĐґăĂґČ ęĄċċĈ ċĄĆčāĄĊĈґ ăґ ґĞĊčāĄĊĈ Đčċ ґĐĈđ, ċґĈČĚ ĄČăčāĈ. ĞґČ čĐ ăĖĄĘĈč, ĞґČ ĄĐć ĉąĈĐґĘĈč, ĞґČ čĐĘĈč. ğĈĎĈ ēČăґ ęґċčĄėąґČґ ăґ ąĄĐđĈĄāđ ĂґČąĈĞĈĊґąăĈć, ĄĐć-ĄĐćĈ ĎĐґăč Ĉėč ăґ ґċ ąĄĐđĈĄāĘĈ ĜĄĊґąăґ ăĐč čđ. ґĐ ĈĚĈđ ēāĐґĊčă Ąđ āĈĆČĄđĈ ăґ ćґąĈ ēČăґ ăґґČĄāčđ ґċ đґĕċĈґČčāґđ. ąĈČĚ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґ ăґăč, ĈđĈČĈĚ ґČґĊčĂĈēĐ đĈĒēґĚĈґĘĈ ґĐĈґČ. ĈċĄăđ ąąĈĒčąĄā, Đčċ ăĈĐĄĕĒčĐĈ ĐґĖґĚґđ ċċčĈċčĕċĄăĄāđ, ĐґăĂґČ ęĄċđ ĂґĐăґ ěěґĊĈґČ āĄąĐĈґ ĘĄĜēĞĄāēĊĈ. āčĊčđ ґđĄćĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ĂґąĈĂĄ, Ċ Đčċ ęĄċĈąĄ ċґČĕґČґđ ăґċĈāĐēČĄāđ Đ ăґ ąČґĞčć. ćē ґĐґ ăґ, ґĊāґć, đґāčĊččă ąēęĈąĊĄā ĉĈăĄĚ“.

ÝØÝØ: „ÐçÛÐ ÐáÒ ÜÐÝàÐÝÐ ÜèÐåâ ÓÐ ÐáÒ ÕäÛØ“

ÉËÑÔÉË: „À× ÇÕ ÕÃÓÅËÇÎË ËÃÏ ÒËÃÔËÕÀØËÕ ÉÃÃÍÇÀÃ, ÏÇ ÇÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÍÑÎÑÕÃÎ×Ô ÀÃÐÚÃÆ – 1 ÎÃÔÃÆ ¿ÇØÃÈÃÕÇ“

ÖØÞáÖØ ÝÐéËÐØÏÔ ØÐ ÕÐáäÛÐåÐâÖÐÝ 1 ÛÐáâ ØÍçÞåâ ĂĈčĐĂĈ ČґĆĖґĈěĈđґ ăґ Ĉґ ĔґĐēĊґąґđ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґđ, ēґċĐґąĈ ĝčĐĈ ċčĠėąґ. ĂґăґĚĄċґ „ĚčĒґ ėґąґ, āĄąĐĈ ĝčĐĈ“-ĘĈ đĈĒėąĈĄĐĈ ĘĄēĐґĚĞėčĔĈđćąĈđ ĂĈčĐĂĈċ Ĉґđ đґđґċґĐćĊčĘĈ ēęĈąĊґ ăґ ĎĈĐčąČēĊĈ ăґ ċčĐґĊēĐĈ ĆґĐґĊĈđ ґČґĆĖґēĐĄāґ ċčĈćĞčąґ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ĔĈČґČđēĐĈ ґČґĆĖґēĐĄāґĚ ċčĈćĞčąґ, ĐґĆĄĚ ĞґĊĞĈ ґĊґĎґĐґĉăґ, Đčċ Ĉґđ ĞґĐğĆĄ ċґđ ĂґċăĈăĐĄāґ ēČăčăґ. ÉËÑÔÉË ÐÃÜ¾ÃËÂÇ: „ăĐčґ ĚĈąĈĊĈĆĄāēĊґă ĘĄąĞĄăčć ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ăґ đґđґċґĐćĊčĘĈĚ ґċĈĒčċ ĘĄąĈĒґČĄ đґĐęĄĊĈ. đґđґċґĐćĊč ĎĐčĚĄđċґ ĂґăґĜėąĈĒčđ ąĈČ ґĐĈđ ăґċČґĘґąĄ ăґ ąĈČ ґĐґ. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ąĈćĞčą āčăĈĘđ ĎĈĐăґĎĈĐ ĄćĄĐĘĈ. đґĆčĂґăčĄāґ ґĊґĎґĐґĉăґ, Đčċ ċĄ ćēĐċĄ Ĉґđ ĞґĐğĆĄ ąĚăĈĊčā ĂґċăĈăĐĄāґđ. ćē Ąđ đґĕĚĈĄĊĈ Ĉґċ ĎĈґĐĈđćąĈđ ĂґґĉĄćґ, ċĄ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉčĊčđґĊēĐ ćґČĞґă – 1 ĊґĐґă ĘĄąґĔґđĄ. ґċĈĒčċ ĉčċĎĄČđґĚĈĈđ đґĞĈć, āčăĈĘćґČ ĄĐćґă, ąĈćĞčą, Đčċ Ĉґċ 1 ĊґĐĈ ĂґăґċĈĞґăčđ“.

Ð×ÍË ÍÑ¿ÍÇÎË¿ØËÎÕ ÃØÖÑÏÃÐÓÃÐÃ Ã¼×ÓÇÕ

ĐČēĉĈċ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ đґęēĕґĐĈ ċĈĈĖč. ćĄćĐĈ čĐČĈć ĉґĐĈґČĈ ĉґāĐĈčĊĄĒĈ ĘĈČăĈđĔĄĐĈ đґĞēĐґąĈć. ґđĄćĈ ċґČĕґČĈć ĊĄ ċґ ĉĈ ĉĈ Čē āґ, ĐĄ Ĉґ ăґ āĘĈ ęĄ ĕē Ĉđ Ĉĉ ĄĐ ґċ đĈ ĎĄ Ċč ĔĄĐ ğĄČĈ ćāĈĊĈđĈđ ĕēęĄāĘĈ ґĒґĐĄāđ. ċґČĕґČĈđ ĖĈĐĄāēĊĄāґ 25 000 ĄąČĈđ Đčґ. ċґĐćґĊĈґ ČēĉĈċ ĒґĐĄāґ ğĄĐ ґĐ ĈĚĈđ, ćēċĚґ ċґČĕґČĈđ ċґĐćąґđ đґđĜĐґĔčă ăґĄēĔĊĄāґ. Ð×ÍË ÍÑ¿ÍÇÎË¿ØËÎË: „ċґČĕґČґ ęĄċđ ĘĄėąґĐĄāēĊđ ґĐ ēęēĕĄāĈґ, ċґĂĐґċ ěґĊĈґČ ēĞґĐĈґ Ąđ ґċāґąĈ. ċґċґęĄċċґ ċґęēĕґ. ěґĊĈґČ ĊґċґĆĈґ, ĒґĐĄāґ ēČăґ ąĈđĜґąĊč ăґ ĄĂ ґĐĈđ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÐÝØ âØáÐÏÔ ÛÞÝÓÞÝÌØ ÐßØáÔÑâ ÖÐÍçÞåÔÑÐâ ėčĔĈ ĔĈĊ „ğĄčđĒґĐĄĊ“ ґČĈ đĈĐґěĄđ đґĕċĐč ĊčČăčČĈăґČ ĂґċčēęČăґ. ĊґĘґ ґđґćĈґČċґ, ĐčċĄĊĈĚ ĉĄċāĐĈğĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ đĜґąĊčāđ ăґ ґČĈ ğĄĐ ĉĈăĄą „ğĄčđĒґĐĈăґČ“ ċčđĜčČăґ, ĞĞĄĊĈ ґĞґĊ ĜĄĊđ đćĞčąґ ăґ āĐĈĊĈґČĒĈđ ćąĊĈć ĂґĜėčāĈĊĈ čĕĐčđ āĄĝĄăĈ ęґċčēĒґČґ. ґČĈ ĊґĘґđ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĄґ ĈĚČčāđ, ĂґćĞčąĄāĈđćąĈđґĚ ćґąđ ğĄĐ ĎґĒґĐґă ċĈĈęČĄąđ ăґ ґċĈĒčċ đґęēĕĕґĐĆĄ ēґĐĈ ćĕąґ. ċĈēĞĄăґąґă ґċĈđґ, āĈĝĈć ґĖĔĐćčąґČĄāēĊĈґ ĊĈґ, ċčđĜčČđ ċĈđĈ ęґĚċĈđ đĒĈĊĈ, ĝĉēґ ăґ ăĈĎĊčċґĒĈ ċґċґ. ÃÐË ÕËÔÃÂÇ: „ĊґĘ Ęґđ „ğĄčđĒґĐĈăґČ“ ąēėąґĐąґĐ, ćēċĚґ ċґĘĈČ đґĄĐćčă ґĐ ąąґĕĚĄąăĈ ėēĐґăĖĄāґđ. Facebook-ĆĄ ċĜĄĐăґ ăґ ăґąāĊčĉĄ, đґċĈ-čćĞĈ ćąĈđ ċĄĐĄ ґĞґĊ Facebook-ĘĈ ċčċěĄāČґ ăґ ĈđĄą ґĖă ăĂґ ĉčČĒґĕĒĈ. ċĈđĈ ęґĚċēĊčāґ ČґċăąĈĊґă ċčċĜčČđ. ĘĄĈěĊĄāґ ĈċăĄČĈđ đґĘēґĊĄāґ ґĐ ĠĕčČăĄđ, Đčċ „ČґĈĉĈđ“ āčĊč ċčăĈđ ĘґĐ ĐąґĊĈ ĄĚąґđ, ċґĂĐґċ Ęґą ĔĄĞđґĚċĄĊĆĄ, Đčċ ćĄćĐĈ ĜĈČăґ ґĚąĈґć ґć, ēāĐґĊčă, ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ. ċґĕąđ ĐґĖґĚ ĉґĒĄĂčĐĈĄāĈ, ĐčċĄĊđґĚ ćē ċčĄĐĂĄāґ ґăґċĈґČĈ, ĈċĈđ ċĈĞĄăąĈć ąĉčČĒґĕĒčā. ęąĄČĈ ґĆĐĈ ėąĄĊґĔĄĐĘĈ ăґĄċćĞąґ. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, đēĊĈć ґĐ ґĐĈđ ĂčĈċĈ. ćē ĂґąćĞčąăĄāĈ ĜґąґĊ ĊčČăčČĘĈ, ċґĂĐґċ ĄĐćĈ ĜĄĊĈ ċґĈČĚ ґĐ ąґĎĈĐĄā ĜґđąĊґđ. 18 ĜĊĈđ ğĄĐ ċĞčĊčă ґĞĊґ ąĞăĄāĈ ăґ ґċĈĒčċ ąēćĞґĐĈ ēґĐĈ, ґĐĚ āĄĝĄăĈ ĂґċčċĈĐćċĄąĈґ. ċĈćĞĐґ, đēąĄČĈĐґă ċċґĈČĚ ăґĈĒčąĄč, ċґĂĐґċ ґĐ ĂґċčąґĐćąĈ. ćąĈćčČ 20 ĜĊĈđ ґĐĈđ, ćēċĚґ ĝĉēĈć ăґ ėąĄĊґĔĐĈć 30 ĜĊĈđ ĂĄĂčČĄāґ. ċґċґĚ ČґċăąĈĊґ Ċґă ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ Ġėґąđ. ěґĊĈґČ ăĈă ĎґĒĈąđ đĚĄċđ ęĄċđ ĘĄċčĕċĄ ĕċĄăĄāґđ, ēČăґ, Đčċ ĊčČăčČĘĈ ĜґąĈăĄ, ąĈđĜґąĊč ăґ Ĉĕ ēĔĐč ăĈă ăĈăĈ ĜґĐċґĒĄāĈđ ċĈĖĜĄąґĘĈ ăґċĄĞċґĐĄāґ“.

„ÜÞÝÜÐáãáÌØ“ èåÔÛâ ÑÛÞÜÐÓ éÞÖÐåÔÝ

„ċĄČĈēĘĈ ęĄċćąĈđ ĂґēĂĄāґĐĈ ĉĄĐěĄāĈ ĜĄĐĈґ. ґāґ, ĘĄČ ĈĚĈ, Đґ ґĐĈđ „ĘČĈĚĄĊĈ?“ ÑÔËÉËÐÃÎ×ÔÏÃ ÕÃÚÇÎÙÑÆÇÄÃÏ, ÍÃÈÇ-ÔÇÕÖÑÔÐËÕ ÏÆÇÄÃÔÇÑÄÃÏ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÏ ÏÑÏÇÐÖ¿Ë „ÉØÃÙÛÑÄÆÃ“ ÆÃ ÏÇÔÇ ×ÍØÇ ÏËÕÏÃ ÉÃÔÇÏÑÏ, ÛØÇÎÃ ÒËÔÑÄÃ ¿ÇÉØËÓÏÐÃ ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ¿ÇØÕ×ÎËÛÃØËÀ. ËÐÖÇÔËÇÔ¿Ë ØÇÔÃÈÇÔÕ ÆÃËÙ×ÐÇÄ, ÒËÔËÓËÀ, ÃÓ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÒÃÔËÜÕ ÉÃÉÑÐÇÄÀ. ÃÏ ×ÎÃÏÃÜÇÕË ÓÃÎÃÓËÕ ÚÇÆÇÄËÕÃ ÆÃ ¿×¿ËÕ Õ×ÔÃÀÇÄË, ÑÔËÉËÐÃÎ×ÔË ÄÔÇÄË, ÏÕÃÚËÑÄÇÄËÕ ÈÑÖÑÇÄË, ¿ÃØË ÈÑÔÖÇÒËÃÐÑ... ËÓ ÌÆÑÏËÕÃÕ ÃÔÅ ÈÇÔÀÃ ÉÃÏÃ ÉÃ¾ËÜËÃÐÇÄÀ ÆÃ ÃÔÅ ÃØÇÌË. ËÐÖÇÔËÇÔ¿Ë ÉÇÏÑØÐÇÄÃ ËÉÔÂÐÑÄÃ. ¼ØÇÐÀÃÐ ÅÑÅÚÃÎË Ï×ÕËÍÃÅ ÃÔËÕÑ, ÉÃÉØË¾ËÏÇÕ. ×ÄÔÃÎÑÆ, ËÏ ÕÃ¾ÃÏÑÕ ÃÔ ÉÃÉØËÏÃÔÀÎÃ. ÃÔÅ ÕËÏÛ×ÆÔÑØÇ ÃÍÎËÃ. ¿ÇËÂÎÇÄÃ ËÏËÀ ÉÃÉØËÏÃÔÀÎÃ, ÔÑÏ ÄÇØÔË ÚÃÎÚË ÃÔ ÆÃÉØÚØÆÃ. ÇÔÀË ÆËÆË „ËÃ¾ÎË¿Ë“, ÔÃÅ ÍÃÈÇ-ÔÇÕÖÑÔÃÐ¿ËÃ, ÇÕ ÕÃÒËÔÈÃÔÇ¿ÑÕÃ ÆÃ ÕÃÏÜÃÔÇ×ÎÑÕ ÀÇÏÃÃ. ËÕËÐË ÇÔÀ ÕËØÔÅÇ¿Ë, ¿ÇËÂÎÇÄÃ ËÀÓØÃÕ, ÉØÇÔÆË-ÉØÇÔÆ ÏÆÇÄÃÔÇÑÄÕ. ÚÇÎËÕ ÆÃÕÃÄÃÐÃÆ ÉÃÕ×ÎÇÄÏÃ ÇÕ „Æ×ÇÖË“ ÔÑÏ Ã¾ÏÑØÃ¼ËÐÇÀ, ×ÕËÃÏÑØÐÑÆ ¿ÇØË¿Ï×¿ÐÇÀ. ÛÑØÇÎÉØÃÔË ÉÃÆÃÏÇÖÇÄËÕ ÉÃÔÇ¿Ç - ÆËÆË ÏËÐ×ÕËÃ. Õ×ÈÔÃÕ ÆÃØ×ÄÔ×ÐÆËÀ, ÀÃØÕ ÅÑÖÃ ÆÃÄÐÇ×ÎË ÏËÏÖÃÐË ÙÃÏÑÉØÃÆÉÃ ÆÃ Õ×ÈÔÃ ×Í×¾ÏÃ ÉÃÆÃÉØËÈÃÔÃ. ċĄĂčāґĐċґ ċĄČĈēĘĈ ґċčĉĈćĞēĊĈ „ĘČĈĚĄĊĈ“ ċčĈĉĈćĞґ, ĎґđēĞĈ ĉĈ ґđĄćĈ ċĈąĈĖĄć: `ċĄČĈēĘĈ ęĄċćąĈđ ĂґēĂĄāґĐĈ ĉĄĐěĄāĈ ĜĄĐĈґ. ґāґ, ĘĄČ ĈĚĈ, Đґ ґĐĈđ „ĘČĈĚĄĊĈč“? ċĄĐĄ ĜґąĈăґ ăґ ĈČĔčĐċĈĐĄāēĊĈ ăґĂąĈāĐēČăґ, ăґāĄĂąĈĊĈ ĕґćċĈđ ĞčĐĚĈ ėčĔĈĊґč. ґĐґăґ, ĖčĐĈđ `ĘČĈĚĄĊĈ~ ĂґċĈĂĈґ, đґĕčČĊĈđ ăґ ĞāčđĈĚ, ĕґćċĈđ ĞčĐĚĈđ `ĘČĈĚĄĊĈ~ ĐґĒčċĖґĚ ґĕґċăĄ ґĐ ĂґċĈĂĈґ. ґđĄćĈąĄ ĒĄċĎĈć ĂґĂĐěĄĊăґ ęąĄČĈ ăĈґĊčĂĈ. ĂčĂčČґċ ґĐ

ĈĚčăґ ĉĄĐěĄāĈđ ĘĄċґăĂĄČĊčāґ. ċĄĂčāґĐđ „ċčČċґĐĒĐĘĈ“ ĐґĒčċĖґĚ ґĝґĐēĊĈ ĞґĝґĎēĐĈ ċčēČăґ. ċґĂĐґċ ĐĄđĒčĐґČċґ ґĕґĚ ĘĄĈĐĚĞąĈČґ ćґąĈ. ćĄĔĘĄāĈĚ đґĉċґčă ĂąĈґČ ċčĈĒґČґ, ĘĄĉąĄćĈăґČ ăґґĞĊčĄāĈć ČґĞĄąґĐĈ đґґćĈđ ĘĄċăĄĂ. ґĐ ăґĂґąĈĜėăĄć, ĂĆґă đґċĆґĐĄēĊčđĉĄČ ċĄđĈğčāăґ. ċĈċĒґČċґ ĂčĂčČґċ ĒĐґăĈĚĈґ ґĐ ăґґĐĖąĈґ ăґ ґđĄąĄ ґĐ ĈĚčăґ, đґĔĈĐċč đґĊґćĈđ „ċčČċґĐĒĐĈđ“ ĘĄċґăĂĄČĊčāґ. ęąĄČ Ĉđ ċґĈČĚ ĘĄąēĉąĄćĄć, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ċĈċĒґČċґ ċĆґĐĄēĊĈđ ăґđґĞĄĊĄāēĊĈ ĈČĂĐĄăĈĄČĒĄāĈ ęґċčĂąĈćąґĊґ.

ßØÒÐ, åØÍÞÜ ÞÍçØ âÐçÔÞÑØâ èåÔÛØÍ

ėąĄĊĈĄĐĈđ ĉąĈĐґĘĈ ėąĄĊĈć ăґĞēČěĊēĊĈ ĎĈĚĈđ ăґĂĄċčąČĄāґ Ăґ ăґ Ąđ ĎĈĚґ ąĈĎčąĄć. ċґĂĐ ąĜėąĈĒĄć. ăґ ċĄČĈēĘĈ ґċ ċčĂąĄęąĄČґ, Đčċ Ěč ċĄēĊĈ ґĐґ čćĞĈ, ґĐґċ Ąă čĐĈ đґĞĄčāĈđ ėąĄĊ Ĉć ĈĕČĄāčăґ ċčċĆґăĄāēĊ Ĉ. ćē ċґĈČĚăґċґĈČĚ ċĄđґċĄ đґĞĄčāĈđ ėąĄĊđ ĠґĄĐĈăґČ ăґґĞĄĞґąăČ ĄČ. ĂґċґĐćēĊĈ ĞēćĈґČĈ ąĄĐĚ ĎĈĚґđ ăґąēĜĄĐĄ ć. ĈđĈĚ ċčĂąĄęąĄČґ, Đč ċ ċćĊґă ĈċĜēćĈđ ăґ ċĚĞąґĐĈ ґĐ Ĉėč. ėčąĄĊ ĘĄ ċćĞą ґđĄćĈ ăґĂąĐęґ, ĘĄĈěĊĄ ĄąґĘĈ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ āґ ĘĄąĚăĈć.

àÐÜÐ âÞÚÞ âäÛÖäÝØâ „æåÔÍÔÑØÍ“

ĕґċґđ đčĉčđ ĉĄĚĆĄ ĞĘĈĐґă ĂĄґĞĊĄāĈć, āēČĄāĐĈąĈґ, đēĊĂēČĈć. ċґĂĐґċ ґđĄ ĄĉčČčċĈēĐґă ėąĄĊĈ ґĐđґă „ĂґēċĄĒĄāĈґć“. Đґ čąґĊĈ ăґ đĈĖĐċĄ ґĕąđ ĕґċґ đčĉčđ ĂґĈĞđĄČĄć ăґ ċĄĐĄ ĈđĈĚ ĜґĐċčĈăĂĈČĄć, ċґđĘĈ ċčĕĚĄēĊĈ ċăČґĐĈ đēĊĂēČĈ Đґ ĐґčăĄČčāĈđ ĈĕČĄāčăґ. ĂĄċč ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ґĕąđ, ćē ґĐ ęґąćąĊĈć đĈĚĞґĐĄđ.

ËÐáØÑØ âÐÛÐÍØ „ÜÞÝÜÐáãáØ“

ċґĈčČĄĆĈґČĈ đґĊґćĈ ĊčĐĈđĂґČ, ĕґćċĈđ ĔĈĊĄđĂґČ, āĐĈČğĈđĂґČ ăґ ĂґĐĘĄċč ĘĄċčĜėčāĈĊĈ ĘĄċĜąґĐĈ ĉґĐĒčĔĈĊĈđĂґČ ĘĄăĂĄāґ. ĂĄċčćĈ ґĐґ ēĘґąđ. ĞčĐĚĈ ćē ĂĈėąґĐć, ĂĄċčđ ęґĒґČĄāґ ĘĄĈěĊĄāґ. ēāĐґĊčă, ĐґăĂґČ đґĔĈĐċč đґĞĄĊđ ґĒґĐĄāđ, ċĆґĐĄēĊđ ċĄĒĈ ĔґČĒґĆĈĈđ ċčĘąĄĊĈĄāґ ĘĄĄěĊč. ĘĄĈěĊĄāčăґ ĈČĂĐĄăĈĄČĒĄāĈć ĂґċăĈăĐĄāґ ăґ ĂґċčĚčĚĞĊĄāґ.

ÎåØÌ Îå ØÌãÐá ãÐáØ Ø äèåÔ äèåÔÛÞÓ

ċĈċĒґČĈđ ĘĄĚăčċĄāĈ ґĕ ґĐ ăґċćґąĐĄāēĊґ. ĝą ĈĘĒґĐĈć Đčċ ċčąĈăґ ăґ ċґĂĈăґĆĄ ċćĊґă ćґąĈđēĔĊґă ąĄĐ ăґґĒĈґ, ĎĈĚĈđ ĊґČĂĐĈđĉĄČ „ĂґĈĜĈґ“ - ĎĈĚґĆĄ ĂґăґąĈĖčć, Đґ ċčĞăĄāґč. ēĜėĈČґĐĈ ĂčĂčČґ ґăĂĈĊĈđ ĄĉčČčċĈґđ ґĉĄćĄāăґ, ċґĂĐґċ ĂąđĈґċčąČĄāđ ĘĄČĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈć ĉĄĐěĄāĈđ ĄĐ ćċґČĄććґČ ăґґĞĊčĄāґ? ċčĉĊĄă, Đčċ ґĐ ăґąĐćĄć ČĄāґ, ĝą ĈĘĒґĐĈđ ćĄĔĘĈ ĐčĂčĐĖґĚ ċčґćґąđґ. ċĝґăĈ ċĄ ґĐ ċĈėąґĐđ ăґ ґĐ ĂґċĈđĈČğґąđ, ċґĂĐґċ ċĄĂčāĐĄāđ ĂґċčąĉĈćĞĄ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ. ĚĞĄĊĈґ ăґ ċĈăĈđ, ćčĐĄċ āĄąĐĈ ґĐґĔĄĐĈč. ĎĈĐĂґăґĞđČĈĊ ĝąĈĘĒґĐđ Đčċ ęґąĞĄăĄ, ėąĄĊĈ ґĐ ęґČăґ. ĚčĒґ ăĄąđ ăґ ĈđĈĚ ăґăČґč. ăґąґđĉąĄČĈć, Đčċ „ċčČċґĐĒĐĘĈ“ ėąĄĊđ ĆčĂґąĄČ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÀÃÏÔË ÈÚÃÍÃÂÇ

ÉÇÂ¾ Â ØÐ ÐÇÄÃ Ä ¿ÇÐ ¿ Ð

ęąĄČ đґċČĈ Ĉăč?! ćĄċēĐґđ Ğč ґĐ ċĈąґĒčąĄā ăґ Ĉċ ČґāĈĝąґĐđ Ğč ґĐ ăґąēĜėĄā ăĄąґđ, đґČґċ... đґČґċ Ĉđґ! ăґđґĔĊґąĄāґċăĄ, Đґ... ćĄċēĐґ ċĈăĈđ ĝĄĐĆĄ. Ĉđ ċēĐĒґĊĈ ĉēĆĈ-ĂĐēĆĈ ґĖґĐ ґăĂґđ. ċđēāēĕґă ċĈăĈđ. đґćĕċĄĊĈ ċґĈČĚ ċĈćĞĐґ. ĂґăґċĈăč „ĞąґĊĄ“ ĄĐćĈ-čĐĈ ăĖĈć. ĂґăґċĈăč. ćґČ ćąĈćčČ ăґґĞąĈґ đґăĖґĚ, ćґČ ĔĈĕĐĈđ ăĐč ċčċĚґ. āĄăĈ Ăґĕąđ, ČґāčĆґĐč! ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂĜėґĊčāđ. ćĄċēĐґđ đĈĉąăĈĊĈĚ ĘĄČ ĂĜėґĊčāđ, ċґćĞčąґĐč...

ÉÃÉÔÂÇÎÇÄÃ( ÆÃÕÃÙÛËÕË #146)

ćēČăґĚ ċґđґĊґ ăґ ĘćґĂčČĄāĈđ ċґĐĚąґĊĈ Ĉėčđ ċĈđćąĈđ! Ĉėčđ! ĂĆĄāĈ ēĉґČ ċčĝĐĈĊĈґ. ĞĈăĄāĈ ґĔĄćĕĄāēĊĈ. ĐґĚ ґĐĈđ, Ąđґґ ċĞčĊčă. - ċґĂґđ ĐčĂčĐ ґĞĄĐĞĄāăĈ, - ċĄĉĈćĞĄāґ - ĐčĂčĐ ĞăĄāčăґ... -ĐčĂčĐĖґĚ, ґĈ, ґđĄ... - ċĞґĐĆĄ ąĈđąґċ ĞĄĊđ, ąĄĔĄĐĄāĈ, ăґ ČĄĊґ ąĈĘĈĘąĊĄā... ćąґĊĄāĆĄ āĈČăĈ ċĄĉąĐĈđ ăґ ґĚĐĄċĊĄāēĊ āĈČăĘĈ ċґĈČĚ ąĞĄăґą ċґđ, ąĈđĈĚ ąґĐ ґĞĊґ. ĂĞĄăґą. ĂĞĄăґą, đґėąґĐĄĊč... Ąđ ĘĄČĈ đґėąґĐĄĊĈ ċēđĈĉґ ċґąđĄāđ ĒĉĈąĈĊґċăĄ đĈėąґĐēĊĈć ăґ ĂґċčēąґĊĈ, ēĖĐґČĈ đĄąăĈć. ċĄĐĄ ęĄċ Ęґą ċґĈđēĐđ ĒґČĆĄ ąĈāĐēČĄā ăґ ćąґĊĄāĘĈ ĂĈėēĐĄā. - ґĊāґć, ĂĄĆĈĆĖĄāĈ... - ĂĄēāČĄāĈ. - ĈĕČĄā ĎĈĐĈĕĈć, - ċĎґđēĞčā ĉēĘĒґă, - ċĈćĞґĐĈ, ґĞĊґ đґă ĈėґąĈ? ąĈđćґČ? - ĘĄČćґČ. - ąĄēāČĄāĈ, - ċґĘĈČґĚ ĘĄČćґČ ąĈėґąĈ. ĘĄČćґČ ąĖґĊґĒčāăĈ đĒĈąđ. ĘĄČćґČ - ąĈđґĚ čăĄđċĄ ĘĄĂĈėąґĐĄāăĈ. - ĈĚĈ Đґ? - Đґ... - ґĐґĔĄĐĈ. - ĉґĐĂĈ. - ėґąґ ăґąĊĈčć. ęĄċđ ċĈćĘĈ āĄăČĈĄĐĄāґĆĄ čĐČĈ đąґċĄČ ėґąґđ đґČćĊĈđ ĘēĕĆĄ. ґĐ ċĈČăґ ĂґćĄČĄāґ. ґĐ ċĈČăґ ăĐč. ċґĂĐґċ ăĐč ċĈăĈđ ăґ ĐĈďĐґďĈ ċčěąĐĄāґ ėčąĄĊĈ ċĞĐĈăґČ. ċґĊĄ, ċґĊĄ ăґĈĜėĄāґ ĉґĐĄāĈđ ĐґĞēČĈ, ĉĈāĄĆĄ đґĕċĈґČĈ ęґċčĐāĄČĄāĈ, ĊĈĔĒĈđ đĐĈґĊĈ, ċґČĕґČĄāĈđ ăґĕčĕąґ-ăґěąĐĄāĈ... ґċґčĄāґ, đґĞĄĊґă „ăĖĄđ“. ăґ ґĐ ґĐđĄāčāđ ćґąĘĄđґĔґĐĈ, đґăґĚ ċґđ ăґĄċґĊĄāĈ. ґĐ ґĐđĄāčāđ ĄĂĄćĈ đґČĂґĐĈ, ĄĂĄćĈ ĉґĒґĉčċāґ. ґČ ĐґċĄ. Ĉđ ċčĂґČґćĄāđ ґĞґĊ ČґćĄĊđ ĎĐčďĄĕĒčĐĈąĈć, ċčĂĈĘąĄĐđ ґĞґĊćґĞґĊĈ, ĂґēĐĉąĄąĄĊĈ ĜēćĄāĈć ĂґăґĒĄČĈĊ ĈґĐґĖđ đґĞĄĊґă „ĘĄČĈ ăґĐęĄČĈĊĈ đĈĚčĚĞĊĄ“ ăґ ĂґĂĈĂăĄāđ ĜĈČ, ĐčĂčĐĚ ĒėąĄđ. ćąґĊĄāґĞąĄēĊđ. āĐċґđ. ăґđґĞąĐĄĒґă. ĞčĊč Ĉĕ, đґăĖґĚ, čĉĄґČĈđ ĂґĖċґ ăĂĄāґ ĖґċĄ ăґ đĒĈąĈ ĂґґĉĐґąđ đґĜčĊĆĄ ĘĄČđ ĘąĈĊđ, đґėąґĐĄĊč ăґ ăґēĜėĄāđ ăґĐĜċēČĄāґđ, Đčċ ĂґĐėąČґ ėąĄĊґĆĄ ăĈґăĈ ĂґČĜċĄČăґґ, ăґ ĂґĐėąČĈđ ĉĈăĄĚ. ĂґĐėąČĈđ, ăґĉґĐĂґąđ đґĉēćґĐ āĄăĈđĜĄĐґĘĈ... ąĜēĞąґĐ, đґėąґĐĄĊč. ąĜēĞąґĐ... ґĐĚčăČґ. đĞąґ ąĄĐґĔĄĐĈ ăґĂґċĘąĈăĄāđ. ăґĐęĈ ґĐĚčăČґĘĈ. ċĄ ąĈĜēĞĄā ĘĄČđ ċґĂĈąĐґă. ęĄċđ ċĈćĘĈ āĄăČĈĄĐĄāґĆĄ ąđĞĄăąґĐć ăґ ęēċґă ąĄĜĄąĈć ăґ ąđąґċć ėґąґđ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

Í Ñ Í Ë: ґĐ ċĈČăčăґ đĄĕđĈ. ĈċĈĒčċ ґĐґ, Đčċ ґ Đ ċ Ĉ Č ă č ă ґ. ґĐ ċĈČăčăґ, Đčċ ĄĂĐĄąĄ, ĎĈĐąĄĊґăąĄ ąāăĖąČčăĈ. ĐґĒčċĖґĚ, ґđĄ ċčċĈČăґ. ĐčĂčĐĚ ēČăґ, ĈđĄ ґĞđČґđ. đēĊĄĐćĈґ.

ąґĐĉąĄą ĔĈĕĐĘĈ ēĐćĈĄĐćčāґđ ĖċĄĐććґČ, ĐčċĄĊċґĚ ċčĈĖč ċčĜėґĊĄāґ ăґ ĘĄċґėąґĐґ. ċґĈČĚ ĘĄċґėąґĐґ!! ċґĈČĚ! đĈěēĊąĈĊĈđ đґĜґċĊґąĈć ăґĘĊĈĊđ, ăґČĂĐĄēĊđ ăґ ґĖґĐĚґĐđĄāēĊđ ćĈćĕċĈđ. Ì Ã Ä Ã: ėąĄĊґĔĄĐĈ ąĈĚĈć ēĉąĄ. ĜґċґĊĘĈ ĂґĈĎґĐґ ćĄċēĐґ. ąĈĖґĚĈđĂґČ ĈćĐĈґ ăґ ęґĐęґ ĘĈĂ. ċґĂĐґċ ĐґĒč, ęĄċĈ, ĐґĒč?!! ĐĈđćąĈđ Ĉėč đґĝĈĐč?! - ċґĂґđ ęąĄČ ґđĈ ĜĄĊĈ ąĄĐ ĂґąґĈґđČĄāć, đĈċČ... - ğĈāĄĄāĘĈ ĞĄĊĄāęґĜėčāĈĊĈ, ċĞĐĄāĘĈ ґĜēĐēĊĈ ăґăĈđ čćґĞĘĈ ĆґĐč. ĒėēĎĄāĈ ĞąČĄĘĈґČ, ĄĜĄąĈґČ. ĞąČĄĘĈґČ, ĄĜĄąĈґČ. ĄĐćČґĈĐĈ ĔĈĕĐĄāĈ ċčđăĈć ćґąĘĈ ăґ čĐĈąĄ ĄĐć ĞċґĘĈ ґċāčāđ ēĚĄā, Đč: - ąĈČċĄċ ĐґċĄ ČґĂґąĈ Ğč ґĐ ĘĄґđґĖґ ăґ ěґĊĈć Ğč ґĐ Ĉđґ, ĄĄĄ?.. ċćĄĊĈ ēāґČĈ ґĕґґ. ćĄċēĐґđ āĈěґĘąĈĊĄāĈ ĂґĄěĐĄČ ĝĈĐĈđēĔĊĄāĈđ ĎčČĒĘĈ. - ĂēĊĈć ăґĈĖēĎґ... - ґĒĐĈґĊĄāĄČ đĈґāґČă ąґĐĈґČĒđ. ĜґċčēґĐґ ăґ ćčąđ ĂґĐĄć. āčĊč ćčąĊĈґ, ґĊāґć, ґċ đĄĆčČĆĄ. ćĄċēĐґđćąĈđ - đēĊґĚ, āčĊč. ĈăĄāґ ăґ ăČĄāґ. ĒґĊґĞăĄāґ. - ČĜ, ČĜ... ĂēĊĈć? đґĜėґĊĈ... ĈăĄāґ ćčąĊĈąĈć ĝčĐĈ ēāґČĘĈ. ĄĐć čĐ ĜēćĘĈ ĒґĊґĞăĄāґ, āґČěăĄāґ. ĒėēĈĊĈґ ăґ ĈċĈĒč. ĝčĐĈґ ăґ ĈċĈĒč. Ĉċ čćґĞĘĈĚ ĒĐĈґĊĄāđ ĝčĐĈ, đґăґĚ ćĄċēĐґ ĜĄąđ. ćĄċēĐґđ, ґĊāґć, ėąĄĊґĔĄĐĈ ĄđċĈđ ăґ ĉґĈĔčāđ. ґĐґ, āĐґĒ? ĈăĄāґ ĝčĐĈ, ăґ ăČĄāґ ĎґĞčăē, Đč Đґ ĂēĊĈ, ĂēĊĈ ґĐґ Ĉđ, ĂґĈĎґĐґ Đґ, ĉґĈĔĘĈ! ĄĂĐĄґ ćāĈĊĈđēĐĈ ćčąĊĈĚ ăґ ĝčĐĈĚ. ćґČ, āčĊč ćčąĊĈ ăґ āčĊč ĝčĐĈ...

đґĞĊĘĈ ĂґăґąăĈąґĐ. Ĉĕ, ęĄċćґČ, ĝĄĐĆĄ ćĄċēĐґđ đĈāĄĐĄ ĞґĒĈґ. ĒґĞĒĆĄ ąĜąĄāĈ ăґ ąĄěĄā. ąęĈćґą ăґ ąēėēĐĄā. ĝґĖґĐґ ćĄċēĐґ. ĐґĖґĚ, đĞąґČґĈĐĈ. ċĄćĕĈ, - Đґ ґĐĈ ćĄċč, ĄĄĄ?! Đґ đĞąґČґĈĐĈ ĞґĐ, Đґ ĞăĄāґ, ěċґč? ăґ ēĚĄā ґĆĆĄ ċčąăĈąґĐ, Đč ĉēĆĈ ґĖґĐ ґĕąđ. ґăĐĄ ĉēĆĈć ґĐ ĈęĈćĄāčăґ ґċ ęĄċ ĝĄĐĆĄ ăґ ċґĂґĐĈ ґĐ ċĈĒėăĄāčăґ Ĉđ ĉēĆĈ?! Ġčăґ ēĉēĆčґ, āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč ăґ đґĉґĈĔčă ĜĄĊĘĈ ĂґċґĐćēĊĈ ċĈăĈđ ćґąĈđ ĂĆґĆĄ ċґđĒĈ, đґă - ĐґĖґđ ĂґĈĂĄā! ăґ ēĚĄā ċґĞđĄČăĄāґ ęĄċĈ ČґćĕąґċĈ ĄĐćĈ đĈĒėąґ: „ĞąґĊĄ!“ ĞąґĊĄ! ĞąґĊĄ!! ґČē ăĖĄđ! ăĖĄđ Ĉđ ČґāĈĝąґĐĈ ēČăґ ċĄČґĞґ ăґ ăĖĄđ ćĄċēĐґ ĉĈ ґĐґ, Ĉđ ēČăґ ăґăĂčċčăґ ĈċĕąĄėČĈđ ĂĆґđ. ċćĄĊĈ ĖґċĄ, ċćĄĊĈ ĖґċĄ ąĄěĄāăĈ ĉĈćĞąґĆĄ ĎґđēĞđ: ĂґēćĄČăĄđ ĈċĄČґ Ąđ „ĞąґĊĄ“ Ĉċ ċґćĞčąґĐđ, ćē ґĐґ.…Ġč ćē ґĐґ? ăґąāĐĈăč? ćē ĈґĐčđ, Ĉėčđ, ċґĂĈđ... ęĄċĈ ċґĐĈĞē-ґČґ ĐґđґĚ ċĄĒėčăґ, ґđĈґČĈ ąĈĚčăĈ. ĎĈĐąĄĊ-ċĄčĐĄĆĄ. ĈґđČĈґ, ĆēđĒґă ċґĂĈđ ĂґĂčČĄāґ ċĈČăčăґ, ĐґĞґČ ĈĕĈć ăґąēāĄĐĄ ĘēґĖґċĈđґđ. ċґĐґ, ċґĈČĚăґċґĈČĚ ĂēĘĈČ ąĄĐ ċĈćĞĐґ ąĄĐґĔĄĐĈ. ċĄĐĄ ćĄċēĐґđ ğĄĐĈ ăґăĂґ. ćĄċēĐґ āĐěĄČĈґ. ĖċĄĐćĆĄ ĔĈĕĐĄāĈ ēėąґĐđ. ċґĂґđґĚ ēćĕąґċđ ґăĐĄ, ĐĈđĈ ĂґĂčČĄāґĚ - đґĉēćґĐ ćґąćґČґĚ ґĐ ąĈċęČĄąăĈ, ċґĂĐґċ ĂĈďēĐґă ċčċĈČăґ. ĂĈďēĐґă, ęĄċĈ! ċґĂĐґċ ċĄ Đč ĂґĂčČĄāґ ċčċĈČăґ, ĂґăґāĐēČăґ ăґ ăґĈěĈČґ ćĄċēĐґċ. ĂґċĄĎґĐґ! ăґ ґĂĄĐ, ċĈăĈđ ĉċґėčĔĈĊĈ ăґ ĜĄĊĘĈ ĂґċґĐćēĊĈ ęĄċ ĝĄĐĆĄ ăґ ēĎґđēĞčă ċĒčąĄāđ. Ġč, ċґĂĐґċ - Ğ ą ґ Ċ Ą Đč Ăґăґ-

ÃÐÃ Ġč. ċĄ ċčĂĜĄĐĄ ĘĄČ „ċĈėąґĐĞґĐ“ 78 ĄČґĆĄ. ċčĂĜĄĐĄ, Đčċ - „ďĄ ĒĄċ“, Đčċ „ąč ґĈ ČĈ“, Đčċ ćґąĈđćґąґă ĚĞґăĈґ, „ґĈ Ċґą Ĉē“, Đčċ „đĄĐĄĒĊĄĉ“ ăґ „ґĐċґđĒґČ“, Đčċ „ċĈĊē“, Đčċ „ĈĠ ĊĈāĄ ăĈĠ“, „ĄĂč ґĂґĎč đē“, „ґČґ ґĠĄāĄĉ“, „ĒēĐґĐ“, „ĉčĠґċ“, Đčċ „ĒĈґċč“, Đčċ „đēĉĈ ăĄđ“ ăґ āĄąĐĈĚ đĞąґ... ěąĈĐĔґđč, ąĈČ ĞґĐ? Đґ ĞґĐ Đčċ ĞґĐ ėąĄĊґĔĄĐĘĈ? ĞґĐ ęĄċđ ėąĄĊґ ĜґċĘĈ ăґ ċĖĊĈ ĉĈăĄĚ ĞґČăґĞґČ, ĈċăĄČĈ ĞґĐ ăґ ĈđĄ. ĚĞґăĈґ. ґąґă ąґĐ. ċĝĈĐđ ċĈđĈ ēґĖċґĒĄāēĊĄđčāґ, ċĈđĈ ēĂĈďĄđčāґ, āĈđĈ ēāĐċґąĄđčāґ, ēėĐēĄđčāґ, ēćґąĆĄĞĄĊґĖĄāēĊĄđčāґ - đĈėąґĐēĊĈ. ċĝĈĐđ ċđčĔĊĈčđ ėąĄĊґ ĄČґĆĄ, ĚčĚĞґĊĆĄ ăґ ċĉąăґĐĆĄ... ąĈĚĈ, Đčċ ąґđĞĈąĄā! ąĈĚĈ, Đčċ ąґđĞĈąĄā ăґ ęĄċĈ đĞĈąĄāĈ ćąґĊđ ĝĐĈđ ċґĂґĊĈćґă, ęĄċđ ĈăĈčĒ ĘĄĔđ ăґ ēČăґ, ĐčĂčĐċĄ ęґċґĕĐčđ, Đčċ ґĐ ąēĝėĈĒĈČĄāăĄ. ċґĂĐґċ ęĄċĈ ęґĕĐčāґ ґĞĊґ ґĐĚ ĈđĄ ґăąĈĊĈґ, ĐґăĂґČ - ґċґČćč ĈċґČ, ĐґċґĚ ċĘąĈăґă ĂґċčĈґĐґ ęĄċđ ęĈČēĐ ĉĄăĄĊĘĈ, ĘĄċčĈĝĐґ ęĄċĈ ґĐđĄāčāĈđ ČĄĈĒĐґĊēĐ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĆĄ ăґ ēāĐěčĊąĄĊґă ăґĈĎėĐč ċčĜėĄČĈĊčāґĘĈ ăґĉĈăĄāēĊĈ āґĖĄāĈĚ ăґ đĈċґĐĒčąĈđ ĎĈĐґċĈăĄāĈĚ. ăґ đґėąґĐĄĊč, ĈĚĈ, ČґĜąĈċґĐĈ ĐĈďĐґďĈđ ĂґąĊĈć Đčċ ĂґăґąĝĄĐĈ ĕґĊґĕĈ, ċĈąĞąăĈ ēĚĄā, Đčċ ґĐ ĂąĕčČăґ đĄĕđĈ! ґĐ ĂąĕčČăґ đĄĕđĈ!! ґĐ ĂąĕčČăґ, ґĐ ĂąĕčČăґ, ґĐ ĂąĕčČăґ đĄĕđĈ!!!! ăґ ąĈĒĈĐĄ. āĄăČĈĄĐĄāĈđĂґČ, Đčċ ґĐ ĂąĕčČăґ đĄĕđĈ! Đčċ ēāĐґĊčă, ĂґĂĄĞđĄČĈ, ĐčĂčĐĚ ĔґĈĔēĐĈđ ĆґĐăґĞĘґ ăґ ĂґČґĞĄ ĘĈĂ āĐĈĊĈґČĒĈąĈć ґāĐĜėĈČĄāēĊĈ ęĄċĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ĂēĊĈ ăґ ґĐ, ґĐ, ґĐ ĂąĕčČăґ đĄĕđĈ! ċĜĄĐґĊĈ Đčċ ąėčĔĈĊĈėґąĈ, ăґ-

ąĜĄĐăĈ, Đčċ... ċґĂĐґċ ґĐ ąґĐ ċĜĄĐґĊĈ. ăґ ēāĐґĊčă, ėčąĊґă ґĐґċĜĄĐĊēĐґă ąĈĒėąĈ, Đčċ ęĄċĈ ČґĞґĒĈ „ęąĄČ đґċČĈ“ ćґČăґćґČ ăґĈĒāčĐĄāґ đēĊ đĞąґăґđĞąґČґĈĐĈ đĈėąґĐēĊĄāĈć. ĂґęČăĄāґ ґĞґĊĈ ăґ ċčēĊčăČĄĊĈ ĔĄĐĄāĈ. ĂґċčĈĉąĄćĄāґ ĂĆĄāĈ, ĐčĂčĐĚ ĞĄĊĈđĂēĊĆĄ ăґ ĆčĂğĄĐ, ċčċĄęąĄČĄāґ, Đčċ ċēđĈĉґĚ ĉĈ ĈďĖĄĐĄāđ đґăĖґĚ, ĘĈĂČĈć ăґ ąĈĕČĄāĈć ęґĖąĐĈĊĄāĈ ĄĐćċґČĄćĈđ đĈĚčĚĞĊĄĄāĘĈ. ČґĖąĄĊĈ, ĐčċĄĊđґĚ ąēĉĐґąăĈ ČĈē-čĐĊĄґČĈđ ĎґĒґĐґ āґĐĘĈ, ćґČăґćґČ ċĒčąĄāđ ăґ ąĈĐĜėąĄāĈ ґĞґĊĈ, ċґĚčĚĞĊĄāĄĊĈ ĜąĈċĄāĈć ăґ ęĄċĈ ĂґăґċĞċґĐĈ, ĂґċčĔĈĒēĊĈ ĜēćĈđčĔĄĊĈ ĊāĄāґ ăґ ґċčąăĈąґĐ ĆĄă ċĄ - ґĞґĊĈ, ĞґđĞґđґ... Đґč, đґėąґĐĄĊč! ĂґăґċґĐęĈČĄ? ґċĈđ ĘĄċăĄĂ Ĉėčđ, Ĉėčđ đĄĕđĈĚ. Ĉėčđ, ĐčĚґ ĈČĄāĄā. ăґ ċґĂĐґċ ēĉąĄ đĄĕđĈ ĉĈ ґĖґĐ ĄĐĕċĄąґ đґĞĄĊґă, ґĐґċĄă ĐґĖґĚ, đĞąґ.

Í Ñ Í Ë: ćґąđ Ěēăґă ąĂĐěČčā. ĔĄĞĈć ăґąăĈąґĐ. Ĉđ ĘĄĕґČĄāēĊĈ ґČğĄĊč ċґĐćґĊĈ Ĉėč. ĔĄĞĈć đĈґĐēĊĈđґđ ĚĞčąĐґāґđ ēĉĄć ĞĄăґą. ĜґĐċčăĂĄČґĚ ґĐ ċĕčČăґ, Đčċ ґđĄ ċčċĐґąĊăČĄČ ċґćĞčąĐĄāĈ, Đčċ ĕēęĄāĘĈ ĈґĔĔґđĈґČĈ ėґąĈđ đēČĈ ăĂґđ, Đčċ āēĉĈČĈđĒēĐ ăґĞĊĆĄ ĕґĐĈ ĜĈĂČĄāđ ĔēĐĚĊґąđ ăґ ąĄĐ ĂґĈĂĄā, Đґđ ĄěĄāđ ĘĈĂ. ċĄĚ ąĔēĐĚĊґą ăґ ĐґĖґĚґđ ąĄěĄā. đґąґĐґēăčă, ĎґđēĞđ đґĝĈĐāčĐčĒč ĉĈćĞąґĆĄ „ĐčăĈđ“? ěґĊĈґČ đґđґĚĈĊčґ. ĂĄĂčČĄāґ ґĐ ąĈĚčăĈ, Đčċ ґăĐĄ ćē ĂąĈґČ ċčąĉąăĄāčăĈ. ćґąĈ ēĉąăґąĈ ґĐґđăĐčđ ċĂčČĄāĈґ. ґĞĊґ ĉĈ ĈđĄ ċґĖĄĊąĄāđ Ąđ ĈăĈčĒēĐĈ „ĐčăĈđ“, ćĈćĕčđ ĐґċĄ ĂґăґċĜėąĄĒĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ ĠĕčČăĄđ ĜĄĊĈĜґăđ ĈĕĈć, ĜĄĊĈĜґăđ - ґĕĄć. ċĈć ēċĄĒĄđ ćąĄđ ăґ ăĖĄđ. ċĂčČĈ ĐĄґĕĚĈĄāĈ ĘĄċĈČĄĊăґ. ċґĂґĊĈćґă, ăґĂąĈґČĄāĈć ĘĄąґĔґđĄ Ĉđ ąĈĖґĚ ґČğĄĊč ăґ ґĞĊґ ąĞąăĄāĈ, ĐґčăĄČ ĉґĐĂĈ ĒĈĎĈ Ĉėč. ċґĎґĒĈĄ, ґČğĄĊč. ċґĐćґĊĈ ĈėґąĈ. ĐčĚґ ĕēęґĘĈ ĔĄĞĈć ăґăĈĞґĐ, ċĄĒ ćґąĈđēĔĊĄāґđ ĂĐěČčā. ґĐґăґ, đґĝĄđćґČ ēĔĐč ćґąĈđēĔґĊĈ ċĄĂčČґ ćґąĈ. ćĈćĕċĈđ ĔĐćčđґČĈ. ċґĂĐґċ ґĐґ! ċĈĜĈĄĐ ĔĈĊčđčĔĈґđ ċĈĜґĆĄ đĈґĐēĊĈđґđ ĞąăĄāĈ. ґĞĊґ ċґĜґČĜґĊčāĈđ ĞĈāĊĈĚ ċĄđċĈđ, ґČğĄĊč. ċґĐćґĊĈ ĈėґąĈ. ċĂčČĈ ēĉąĄ ăґąĈĜėĄ ĉĈăĄĚ ċґĜґČĜґĊčāґ. ґāґ, ĐčĂčĐ ґĖċčąęČăĈ ґċ ăĈĊґґăĐĈґČ ĕґĊґĕĈđ ĂґđґđąĊĄĊćґČ? ēďċēĐĈ ăĈĊґґ. ĘčĐđ ċćĄāĈ ċčęґČđ. čăČґąґґ ĘĄċĜąґČĄāēĊĈ. ґĈ, ґđĄćĈ ĂґĆґĔĞēĊĄāĈ ĈĚĈđ ęąĄČĘĈ, ґČğĄĊč. ĂґĈĞĄăґą - ĎĄĈĆґďĈ

ăґ ґČĂĄĊčĆĈ ĘĈĘąĄĊĈґ. ċĄčĐĄ ăĖĄđ, ĐčċĄĊĈĚ ґēĚĈĊĄāĊґă ĂґċčĂĄĎґĐĄāґ, - ĘĄĈċčđĄāґ. ċĄđґċĄ ăĖĄđ ĉĈ ґĖċčґęĄČ, Đčċ ēĉąĄ ĈĞăĈđ. ēĉąĄ ĆґĔĞēĊĈđ āčĊčґ ăґ ēĉąĄ ĐґĖґĚ-ĐґĖґĚĄāĈ ĚąĈąґ, ĊĈĔĄāĈ ăґ āĈĉĈČĄāĈ, ĜĈćĄĊėąĈćĄĊĈ ĉґāĄāĈ. ґđĄґ, ґČğĄĊč. ĎĈĐąĄĊĈ ăĖĈđ ċĄĐĄ ĄĂĐĄąĄ ċĄđґċĄ ăĂĄāґ. đґăċĄ đĞąґĂґČ ĂґĂĈĂĈґ ĄĂĄćĈ ĐґċĄ, ĘĄ ċґĜґČĜґĊґ? ċćĄāĈđĉĄČ ěґĊĈґČ ċĈċĈĜĄąđ ĂēĊĈ, ċґĂĐґċ ăĐč, ґČğĄĊč? ăĐč Ğčċ ґĐđĄāčāđ, ċґĈČĚ. ęąĄČĂґČ ăґċčēĉĈăĄāĊґă? ґăĂĈĊĈ, đґăґĚ ĐґĒčċĖґĚ ēČăґ Ĉėč. ėčąĄĊĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ċĄ ēČăґ ąĈėč ĉĈČčđĒēăĈґĘĈ. ğĄĐ ґĐґąĈČ ĈĚĈđ, ґČğĄĊč, Đčċ ĘĈČґĂґČґă ċґĜґČĜґĊґă ąĉĄćăĄāĈ. ĂĊґĞґĉґă. Đčċ ĈăĄґĘĈ ēĉąĄ ċčĞĄĒĈґĊĄ ґ-Đґ-ąĈČ ąґĐ. ґĐґąĈČ ĈĚĈđ, ґČğĄĊč, Đґ āĄăĈ ĄĜĄąґ ęĄċđ ċґČĕґČґđ. ēĉąĄ ėąĄĊґ ċґċĞĈĊĄāĄĊĈ ČĈĘґČĈ ґąĞđĄČĈ ăґ ăґąĒčąĄ ĄĐćĈ ěąĄĊĈ đґđґĔĊґčđ ćґąĆĄ, đēĊ ĆĄċčć. ĜĈČґ đĉґċĆĄ ĎґĒґĐґ āґĐґćĈ ăґąăĄ. ĚčĒґ ăґąґĜėČґĐĄ ċĎčąČĄĊĈ. ćґČăґćґČ ėąĄĊґĔĄĐđ ґđĄ ċč-

ĐĈ ăĄąđ. ĄĐćĈ-čĐĈ ăґċĒąĐĄēĊĈ đĉґċĈ, ěąĄĊĈ ĔĈĐĄāĈ, ăґĊĄĜĈĊĈ ґĎґĐґĒēĐґ. ċґĂĐґċ ęĄċćąĈđ Ąđ đґČґĞґčāґ ĈĂĈąĄґ, ĐґĚ Ĉ ċ Ĉ đ ć ą Ĉ đ ĒĈĊč, đґĖĄāґąĈ ăґ ĔēČğĈ Ĉėč. Ġčč. ґĕ ėąĄĊґĔĄĐĈґ ĔĈĕĐĈđćąĈđ ăґ ĈđĄćĈ đĈĉąăĈĊĈđćąĈđ, ĐčĂčĐĈĚ ґĞĊґ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ. ґČğĄĊč! đĐēĊĈ ĈăĈčĒĈ ĉĈ ґĐ ĂĄĂčČč! ğĈāĄĘĈ ĄĐćĈ āčćĊĈ ĉčČĈґĉĈ ċĈăĄąđ. ґĈ, ґđĄ. ґĈ, ґđĄ. ĉēćĞĄĘĈ, ĈґĒґĉĆĄ, ċĒąĄĐĘĈ... ґĈ, ґđĄ. ĂґąĞđČґć! ĂґĂĈċґĐğčđ, ґČğĄĊč! ĘĄČĚ ĂґĂĈċґĐğčđ, ěĄāČĈĊč ċĈĚąґĊĄāēĊč! ČĈĉēĘ, ĘĄ ěąĄĊč! ċĈąĕґĐĄ, Đčċ ĘĄĂĄĞĄ! ċґĂĐґă ċĈąĕґĐĄ! ċґĈČĚ ĐčĂčĐ ĂґĂĄĉґĐĄ? ċĄ -ĂґăґċăĂґĐ-ĂґăċčċăĂґĐĈ ċćґąĐčāĄāĈđ ĂґċčĂčČĈĊĈ ĎĐĄċĈĄāĈđ ĊґēĐĄґĒĈ! ĘĄČćґČ Đґċ ċčċĈėąґČґ, ČĈĉĈ?! ĘĄČćґČ, ČĈĉґĊ - ĎĐĈċĈĒĈąĈĆċĈđ ċґċґđćґČ Đґċ ċčċĈėąґČґ?... ċĈąĕґĐĄ. đğčāăґ ĂґăґċĄĖč ĔĈĊċĈ ċċċċ.... ąćĕąґć, ĎĐĄċĈĄĐĆĄ. ĂґċĄĞđČґ, ĂґċĄĔĚĕąČґ, ґ? ČĈĉĈ! ċĈċĄĚґ đґćĕċĄĊĈ ĎĈĐĘĈ, ĐčĂčĐĚ ĒėąĈґ. ĐґĖґ ĘĄČ ċčĂґăĄĕĈ, ĖĐēāĊĄāĘĈ

ąĈĘčĐĄā. ĝĄĘċґĐĈĒĈ ċґĜґČĜґĊčāĈđćąĈđ ąĄċĆґăĄāĈ. ċĘąĄČĈąĐґă ĈĚĈ ґČğĄĊč, ĝĄĘċґĐĈĒ ċґĜґČĜґĊґđ ĄĐćґăĄĐćĈ ĐґċĄ ĝĈĐăĄāґ - ĂĆґ. ґĐґąĈćґĐĈ ğĈĎĄāĈ, ґĂґĐґĉĄāĈ, đґāґČĉč ґČĂґĐĈĘĄāĈ ăґ đĈĐčāĄāĈ. ăĖĄđ ăĈĊĈć ĒĄĊĄąĈĆĈĈć ĄĐćĈ ċĐґąґĊĘąĈĊĈґČĈ čğґĞĈđ ĒĐґĂĄăĈґ ąČґĞĄ. 12 đēĊĈ ĎґĒґĐґ đґĐăґĔĘĈ ĚĞčąĐčāđ. ĄĐć-ĄĐćċґ ĎґĒґĐґ āĈĝċґ ćĕąґ, Đčċ đĉčĊґĘĈ ґĖґĐ ĈąĊĈđ, ĈċĈĒčċ Đčċ ėąĄĊґ ĉĊґđĄĊćґČ Ĉėč đĒēċĐґă đґĞĊĘĈ, ćąĈćčČ ĉĈ ґ ĕ ąĄĐґđăĐčđ ąĄĐґąĈđ ċčĈėąґČđ... ēĔĐčđĈ ĂčĂč 16 ĜĊĈđ ĈĕČĄāčăґ. ĐґĖґĚĈđ ćĕċґ ăґґĎĈĐґ, ċґĂĐґċ ēĚĄā ĉґċĄĐĈđ ĜĈČ ґĒĈĐăґ. 10 āґąĘąĈґ... ėąĄĊґ ćґąĈđĈ đґăґĐăĄĊĈć. ґđĄćĈ đĈēďĄĒĄāĈ ґăĐĄĚ ċĈČґĞґąđ, ċґĂĐґċ ґĐґđăĐčđ ċčċđąĊĈґ ćґąĘĈ ґĆĐґă, ăґċĄĐĄĉґ ĒĄĊĄąĈĆĈґĘĈ ăґ ċĄćĕąґ, Đčċ āĈČґđ ąęēĕČĈ... ĂēĘĈČ đґĖґċčđ ґĖċčąґęĈČĄ, Đčċ ĉĈČčđĒēăĈґĘĈ, ĎĈĐąĄĊĈ đґĐćēĊĆĄ, ĉĈāĈđ ĕąĄĘ ĐґĖґĚ čćґĞĈąĈćґґ. ĐґĖґĚ đčĐč. ґĊĄĕđĈđ ĂґđґĖĄāđ ąćĞčą. āĄĐĈĉґĚĈ ĂґĉąĈĐąĄāēĊĈґ, ĐčĂčĐĚ ćĄčĊčĂĈēĐĈ, ĈđĄ ґćĄĈđĒēĐĈ ćąґĊđґĆĐĈđĈć, ċґĂĐґċ ĂґđґĖĄāđ ċґěĊĄąđ. ґČğĄĊč! Ąđ Ğčċ Ĉđґґ, ĐґĚ ėąĄĊґĔĄĐđ ĘĄċĈĚąĊĈđ! ćґąĈđēĔĊґă ĘĄċĈěĊĈґ ĘĄąĈăĄ, đґċēăґċčă ăґąĐęĄ ăґ ĂĄċčĆĄĚ ąĈĜґČĜґĊč! đґąґĐґēăčă - đґĉēćґĐ ĚĞčąĐĄāґĘĈ, đґĉēćґĐ ĘĄĚăčċĄāĘĈ, đґĉēćґĐ ĆĄĈċĄāĘĈ, ґĖċґĐćĄāĆĄ, ăґĖċґĐćĄāĆĄ, ґĖċґĐćĄāĆĄ, ăґĖċґĐćĄāĆĄ... ċĂčČĈ ĎĐĄĈđĒčĐĈēĊĈ ċĒąĄ-

ĚčĚĞĊґă ĂґăґĉґĐĂēĊč? ćґČ ĐґĖґ Ĉċ ċĞĐĈăґČ ċčĂґăĄĕĈ? Ąđ ĂґāґČěĄāēĊĈ ĊĄĂĄČăґ Đґđ ęґąĈĞąĈĄ? Ąđ ċĈĊĈčČ, ċĈĊĈčČ, ċĈĊĈčČ ґĊĈĞ ĐčĆ... ĐґĒčċ ĂґăґąĜėąĈĒĄ, Đčċ ēĔĊĄāґ ċĕčČăґ ĘĄČĈ ċґĐĂґĐĈĒґ ęĄċĈ āčĖċĈđ ґċčđґĔĐĕąĄąґă ċčċĄĞċґĐґ? ґđĄ. ČĄĊ-ČĄĊґ ґĕґēĐčāґ ĘĄČđ ĊґČăđ ĂґċčċĈęĄČđ, ČĈĉčĊĊґ... ĘĄČ ėąĄĊґĔĄĐđ ĂĄĒėąĈ. ėąĄĊґĔĄĐđ ĂĄĒėąĈ. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ Ĉċґđ, Đčċ ċґĐĂґĐĈĒĄāĈđ đґĉĈćĞĘĈ ґĐґđăĐčđ ĂĄćґČĞċĄāčăĈ. ċĈđċĈČĄ, ČĈĉč! ęĄċĈ ĂґđґĚĄċĈ ċĈĊĈčČĈ ąґĐăĈ ċĄĚ ĂґąĄĚĈ, ċґĄđĒĐč. đēĊ ĔĄĞĕąĄĘ ąґėґĐĄ. ăĈăĈ ĞČĈđ ĜĈČ Ĉėč. čĚĈđ. ċĄĒĈđ. Ĉċ ĕґĊċґ ęĄċđ ąґĐăĄāĆĄ ĂґăґĈґĐґ ăґ đĞąґđćґČ ĜґąĈăґ.. āčĖċґ ăґ ĘąĈĊĈ ăґċĈĒčąґ. ćēċĚґ - ċґĐĒč āčĖċґ. ĘąĈĊĈ ćґČ ĂґĈėčĊґ... Ĉċ đĞąґđ Đґ ĠĕčČăґ ĈđĄćĈ? ċĘąĄČĈąĐґă ĈĚĈ, ĐґĚ... Ĉđ, ĐґĚ ćґąĆĄ đґėĐĄĊґă ċґĕąđ ґĞĊґ. Ĉċ ĕґĊđ ċґĐĂґĐĈĒґ ґĐ ĄĐĕąґ, ċґĂĐґċ ĒĈĎĈēĐĈ, ĐĈĂĈćĈ ċґĐĂґĐĈĒґ Ĉėč. ęĄċĈ đĈė... Đčċ ĈĚčăĄ, ĐčĂčĐ ĘĄąĈěēĊĄ Ąđ đĈĒėąґ, ČĈĉč! ĄĐćĈ ċĈćĞґĐĈ, ĐčĂčĐ ċčґĞĄĐĞĄ đĞąґđćґČ ĜґċđąĊĄĊĈ ĉґĞĎĈđ ĂґґČĂĄĊčĆĄāґ? ĐčĂčĐ? ĐčĂčĐ ăґґąґăăĈ đĈėąґĐēĊĈć đĈěēĊąĈĊĈđ ċґĂĈĄĐ? Đґđ ĂґґēĉąăґąĄ Ĉđ āčĆĈĚ! Đґđ ęґĒčąĄ ċĈćĘĈ! Ĉėč ĖĈĐđĈ? ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ, ĐčĂčĐ ċčґĞĄĐĞĄ Ąđ. ґČ...

ČĈĉґĊĊ!! ĘĄČ ĞґĐ?!! ĂĞĄăґą, ĘĄ ґčĐćĕĊĄāēĊč!! čĖčČă ґĕĄć ĂґċčăĈ ċґĂ ĉēćĞĈăґČ. ăґ ґđĄ Čē ċґČґćĄā! ċĈćĞґĐĈ ĄĐćĈ, āĄąĐĈ ċґĂĈČĄ, ĘĄČ Đčċ ċčĂґăĄĕĈ? ґ? ċĈćĞґĐĈ, āĄąĐĈ? ґĕĄć ċčĈĜĈ. ąĈĊґĎґĐґĉčć. Ã Ð Ã: ĉґĐĈđ đґĞĄĊēĐĘĈ ĈĄāĈ ăґċĞąăґ ĂґęĐĈĊĈ. ґĞĊґăăґĉĐĄĔĈĊĈ ăґ ĂēĊĈđґċґęēėĄāĄĊĈ. ċčāĈĊēĐĈ ęґąĐćĄ. ċĄđĈğĈ ґċčĔĐĈČăґ. „ĉґĐđ ĐґĒč ґĐ ċĈĖĄā. ĊґĎґĐґĉĈ ċĈČăґ ĘĄČćґČ“. ğґāґ, ĎґĒґĐґ! Đґ Ĉėč? ċĄěĄāăĈ? ĂĝĈĐăĄāčăĈ? đґđĜĐґĔčă ąēĐĄĉґą, ċґĂĐґċ ґĐ ċĎґđēĞčāđ. ґĐ ĈĖĄāđ. ĈĄāĈ Đґċ ċčĂґĔĈĕĐґ, ęĄċč ČčĐęč ґĊ ĉґĎčČĄ? đĒĈąĈ ґċĄĐĈĉĈăґČ! - ęĄċĈ đĈĚčĚĞĊĈđ ґęĐăĈĊĈ. ĂґāґăĐēĊĈ ċґċĚČčāđ, Đčċ ґĐĈđ ēĠĄĔĔĈĄđĈ ґăґċĈґČĈ ґċĕąĄėČґă, ĈċĈĒčċ, Đčċ ČґĞґ ĕґĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĕґēĐĈґ, ęĄċČґĈĐĈ ґĕĚĄČĒĈć ĊґĎґĐґĉčāđ, ęĄċĔĄĐĈ ćċґ ґĕąđ, ęĄċĔĄĐĈ ćąґĊĄāĈ ăґ ęĄċđґąĈć ċĈēđґĔґĐĈґ Ĉĕ. ċĄ ąĞĄăґą ćĞĄĊ ĂčĂčđ, ċēĕĈ ĜґāĊĈđĔĄĐĈ ćċĈć, ċĈČăčāĈĊĈ ĖĈċĈĊĈć, ăґċėčĊĈ ċčěĐґčāĈć, āĄăČĈĄĐđ - ĄĐćĈґČčāґĘĈ ăґ ċґĈČĚ ČґĖąĊĈґČđ ċĆĄĐĈđ đĈĖĐċĄĘĈ. đĒĈąĈ ăґēđĐēĊĄāĊґă ċĄĉĈćĞĄāґ, Đčċ isn’t she beautiful? ăґ ĐґĖґĚ ґċăґĂąґĐĄāđ. ċĄ ĉĈ ċĈČăґ, ăĈăĈ đґĈăēċĊč ĂґąĚĄ ăґ ąґđĜґąĊč ґċ ґČĂĄĊčĆđ, Đčċ ĐčĚґ ċĈđĈ ċґČĈґĉĈ ĕċґĐĈ đґĔĄćĕĄĊĆĄ ĈґĐґĖđ ċĈĈāğĄČđ, ĘĄĠĉĈąĊčđ ăґ ċĈґĜėăĄđ ċĈđĉĄČ... đґėąґĐĄĊč. Đґ ąĕČґ? ĜґĐċčăĂĄČґĚ ґĐ Ăґĕąđ, Đґ ċčČđĒĐđ ĄĐĂč ĘĄČĈ ĘąĈĊĈ đґğĈğĂČґă. Đґ ąĕČґ? ĐčĂčĐ ăґąĈĞđČґ? ċĄĚčăĄāĈ, ґĐĚčăČĈć ċčĒėēĄāēĊĈ. Đґ ĂĈėč? ęĄċĈ ĒĈĊč ċĈĒčąĄāēĊĈ ăґ ґđґąđĄāĈ ċĄęąĄČґ. „ęąĄČ, đґċČĈ“ ĐґĖґĚґđ ąĄĊĈć. ĉґĐĂĈґ, Đčċ ĘґāґćĈґ. ċćĄĊĈ ăĖĄ đґĞĊĘĈ ąĈĕČĄāĈ ăґ ąĞґĒґą. ėąĄĊґĔĄĐđ, ĐґĚ ęąĄČ đґċđ ĂąĄĞĄāґ. ĜąĈċґđ. đґċčćĞĈđ ĉґĐćґČ ăĂčċґđ. đґČćĄĊđ āČĄĊĘĈ. ĈĄāđ ĉґĐĈđ đґĞĄĊēĐĘĈ. ĉĈăĄą ąĐĄĉґą ğґāґđ ċčāĈĊēĐĆĄ. ċґĂĐґċ ґĐ ĈĖĄāđ. ĞґĒąґđ ąĈĜėĄā. ăĈăĈ ăĖĄґ ĜĈČ. ăĈăĈ, ĘĄēĚČčāĄĊĈ ĘґāґćĈ.

ĐĄāґ ĂґċĈęĈćč č đ ăґ ċčċґĐĂč? Ĉđ āґāē Đč ċĈęĈćґґ ґąăґ, ĄĕĈċĈ - ćґąĈą Ċ đĈ ĘąĈĊĈĘąĈĊĈđ ĚĞčąĐĄāґđ. ĐґґĖґĖ Ěґđ, đĈĐčāґđ. ĜĈĈĂČĈ - ĉĈ, ĕēęґ - ґĐґ.... ćĄċēĐґđ ĉē ĉ āčĘĈ ĜčĊґ ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāґґ. ćĄċēĐґđ đ ăґđґĔĊґąĄāґ ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāґґ. ċґČґċăĄ, Ă ĂґґăґĈăĄāґ ęĄċĈ ĂґđґĉĄ ĉ ćĄāĄĊĈ. ėąĄĊґĔĄĐĈĈ ĂґăґĈăĄāґ. Ĝґąґ ćĄċē ēĐґ ăґ ґđĈґČĈ, ĐґĖґĚґđ đ ĜґĈĖĄāđ, āґĆґĐĈ ґĐґґ. ґ ċčĂąĎґĐґąđ ĐґĖґĚ-ĐґґĚ-ĐґĚ-ĐґĖґĚĄāđ. ęĄċćąĈđ, ċґĂґĐĈ ĂґґđĜčĐĄāđ, ĘĄČĆĄ ĔĈĕĐđ ćē ċčċĎґĐґąđ, ґČґ-Ęґ. ґĐ ċĝĈĐăĄāґ ґđĈ ĜĄĊĈ! ґĐ ċĈČăґ! ċґĂґĐĈ ĞĄĊđ ċĈĘĊĈđ, āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč. ĞĄąĘĈ ċĈČăĄāґ ęґđąĊґ. ęґąґĊ ĉĈăĄĚ. ĞĄąĈĚ ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāґґ. ĉ č ĉ Ĉ: ċćĄĊĈ đґĖґċč ČґāĈğĄāĈđ Ğċґđ ąēđċĄČăĈ. ґđĄ Ĉėč? ċĈćĞґĐĈ, ČĈĉґĊґğґČ, ĘĄČćąĈđ ґđĄ Ĉėč? ґĂăĈĞґĐ đґăĖґĚ, ċĒąĄĐĘĈ, ĘĄČĈ đґĉēćґĐĈ ĚĞčąĐĄāĈđ āčĊč ăĖĄĄāĘĈ ăґ ČґāĈğĄāĈđ Ğċґ ĂĄđċĈđ. ĂĄĂčČĄāґ, ćґąĆĄ ĂґăґĂăĈґČ, ĂґăċčĂăĈґČ. ґČ ĂēĊĆĄ. ĕґĊĄāĈ ęґĉґĉēČăĄāĈґČ, ґĉґĉēČăĄāĈґČ ĎґĒґĐґ, ĚāĈĄĐĈ ĔĄĞĄāĈć, āčĆĈ ĔĄĞĄāĈć. ĉґĚĄāĈ ċěĈċĄă, đčĊĈăēĐґă ґĈąĊĈґČ-ęґĈąĊĈґČ. ċĊĈĕąČĄĊĄāĈĚ ґĈąĊĈґČ, ґċĎґĐĒґąČĄāĈĚ, ċčĖґĊґĒĄĄāĈĚ, ĄĐćĂēĊĄāĈĚ, ĘēĐĈґČĄāĈĚ, đēĔćĄāĈĚ... ėąĄĊґ ĂґăґĂĈąĊĈđ. ґĊāґć, ĊĈĆĈċґĚ ґĈĉґĉēČґ ęĄċđ ěĄāČґĘĈ. ĐĈĂĈćċґ, ęĄĐęĄĒċґ ċґĐĂґĐĈĒґċ. ĂĄęąĄČĄāґ, Đčċ ēĉąĄ đґĔĊґąĘĈ ĞґĐ ăґ ĆĄċčć ăґăĈґČ. ăґăĈґČ. ĘĄČĆĄ ăґґāĈğĄāĄČ. đċĄČґ ċґĞąĈĊăĄāґ. ČґāĈğĄāĈć ĚČčā ĞґđĈґćĄāđ. ĞґđĈґćĄāĈć ĕċČĈ ĔĈĊċđ ēĘĄČč ĕąĄėČĈĄĐĄāґĆĄ. ĘĄČ ēĉąĄ ĂґĐĄăґČ, ĆĄċčăґČ ćē ĕąĄċčăґČ ċґĚĕĄĐґĊĈ ĞґĐ. čāĈĄĕĒēĐĈ,

ċĈēĉĄĐěčĄāĄĊĈ, ĖĈґ. ĈđĄćĈ, ĐčĂčĐđґĚ ČґĒĐčāăĈ đґĉēćґĐ ćґąđ. āčĊčċăĄ ĂґćґąĈđēĔĊĄāēĊĈ. ĂĉĈăĈґ ēĉąĄ, Đґ ăĐčґ, ąĈđĈ ăĐčґ, ĐčċĄĊĈ ċćґąĐčāґґ, ĐčċĄĊĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ. ĘĄČĈ ăĐčґ ēĉąĄ. ĄĐćґăĄĐć ĆĄċăĂčċđ ĄĕąĄċăĄāґĐĄāĈ. ĄĐćґăĄĐć ĞĄĊĈđ-ēĔґĊđ. Ĉ ċ ґ đ. ČĈĉčĊґ, ĘĄ ĚčĚĞĊґă ĂґĔĐĄČĈĊč! ĞĄăґą? ĖċĄĐćĆĄ ґąĊґĎґĐґĉăĈ. ċĈăĈ, ăґґđĞĈ, ċґĄđĒĐč! ćĈćčĚ ĂґăґąĉĐґć. ćē ĂĈČăґ, ĎĐĈċĈĒĈąĈĆċĈđґ. ґĊāґć, ĈĚĈ - ċґĊĄ ċčąĉąăĄāĈ. ĐґĖґĚ đĈĐčāґ ĉĈāč ċčċĉĊґąđ. ĜґĐċčăĂĄČґ ґĐ ċĕčČăґ, Đčċ ґđĄ ґĞĊčđ Ĉėč ĔĈČґĊĈ ăґ ċĈČăčăґ, ĂґăґċĄĖč ĔĈĊċĈ ĘĄČĆĄ. đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ęĄċĆĄ, Đґ ćĕċґ ēČăґ. ĂĄĚčăĈČĄāґ ĄĂґĚ, ĂĈėĄČĄāăĈ. ĉґĐĂĈ. ċčĐęĈ ČґćĄāґđ ăґ ęґċčğĄĕĈ đґăċĄ. āĄąĐĈ Ăąґĕąđ đґĊґĎґĐґĉč.

Ì Ã Ä Ã: ґĐ ąĎґđēĞčā. ĘĄċĄĘąґđ, Đґ! ґĐĚ ąēĎґđēĞĄā, ґđĈ ĜĄĊĈ! Đґđ ąĄĐęĈ, ĈđĄ? Đґđ... ćґąĈăґČąĄ ĘĄċĘąĄāčăґ! ąĈāĐĈăĄāčăĈ ĕēęґĘĈ?! - ăґąāĐĄăĈĊĈėґąĈ, ċґĂĈđ! ăґąāĐĄăĈĊĈėґąĈ! ċĈăĈĞґĐ ĕґĊč ĘĄČĈ ĂĆĈć? - ĂґĈґĐĄ, Đґ! Đґđ ĄęĐĄāĈ, ĐĈđĈĚ ґĐґĔĄĐĈ ĂґĂĄĂĄāґ, ăґąґĈ, Đґ! ăґґĞąĈĄ! ċґĈČĚ ґĐґĔĄĐĈ ĂĄđċĈđ. ċґĈČĚ ąĄĐґĔĄĐđ ĚąĊĈ! „ĘĄČĈ ĚĞčąĐĄāґ ĂĄĊčăĄāґ...“ ċĄĊčăĄāґ, āґĆґĐĈ ґĐґґ! ęĄċĈ ċĄĊčăĄāґ, ĈґđČĈґ! ĘĄČ Đґ, ĘĄČĈ ґĐ ĂĄĊčăĄāґ? Ąđґґ ґĈ, ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāґ. ćĄċēĐґ - ĉēāčĘĈ. ęĄċ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ĒėąĈґ-Ĝґ-ċґĊĈ, ĉēāčĄāĈ ăґ đґĔĊґąĄāĈ ċćґąґĐĈ ĎčČĒĈґ-ċĄćĕĈ, ĂґĈĂĄ! ĄĂĐĄąĄ, ăґāґăĄāĈăґČąĄ ĘґĐĈ ċґĕąđ ґĉĈăĄāēĊĈ-ċĄćĕĈ, ĂґĈĂĄ! ċĄ ċčąĄăĈ, ăĄăґęĄċĈ ĜґąĈăґ. ĄĂĐĄąĄ ĉēāč ĂґąēċĆґăĄ! ĄĂĐĄąĄ ĚčăąĈć ĉĈđĄĐĆĄ ĂґąĈęĈćĄ! ĐĄĉĄ! ċґĈČĚ ґĐ ґąĈĖĄā. ĘĄċĄĘąĈċĄćĕĈ. Đґ ĂĈČăґ? ąĈČċĄ đĞąĈđĈ ĚĞčą-

ÉÃÉÔÂÇÎÇÄÃ ¿ÇÏÆÇÉ ÐÑÏÇÔ¿Ë

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

Ô×Õ×ÆÃÐ ÆÃ×¿ØËÎË ÜÔÞÒÔ âÐäÚäÝØâ 20-30ØÐÝ æÛÔÑÌØ ÔåáÞßäÛ-ÐÜÔáØÚäÛØ âÐéÞÖÐÓÞÔÑØâ èäáÐÓËÔÑØâ ÒÔÝãáÌØ ÐËÜÞÊÝÓÐ ÖÔÝÔáÐÛ éÐàÐáØÐ (ÌÐàáÞ) ÜÓØåÝØâ 5 ÌåØÛØ. ÜÐÍ ÌÔâÐçÔÑ áÔÖäÛÐáäÛÐÓ æÔáÓÐ ÓÔÓÐÜØæØâ ÞáØåÔ ÝÐçÔåÐáâÕÔáÞâ ßáÔâÐ. ÜÐÍØ âÐçÔÛÔÑØ ÌÔÖçåÓÔÑÐÍ ÖÐçÜÐäáÔÑäÛ ØâãÞáØÔÑÌØ, ×ÞÛØåäÓØâ åÐáâÚåÛÐåÍÐ ÓÐ ÒÝÞÑØÛ ßØáÞåÝÔÑÐÍÐ ÖåÔáÓØÍ ÔÛØãÐáäÛ àáÞÝØÚÔÑÌØ, ÜçÐãåáäÛ ÛØãÔáÐãäáÐâÐ ÓÐ ÕØÛÜÔÑÌØ. ÜÓØåÝÔÑâ ÐàÔÑÓÝÔÝ, ÐËÜÐãÔÑäÛØ ÔßØÍÔãÔÑØÍ ÐÜÚÞÑÓÝÔÝ, çÌØáÐÓ ÐÏÐÖÔÑÓÝÔÝ ÓÐ ÐáÐâÐçÐáÑØÔÛÞ ÚÞÝãÔàâãÌØÒ ØçâÔÝØÔÑÓÝÔÝ. ÔáÍØ ÔßØÍÔãØ ÚØ ÍØÍàÜØâ èåÔÛÐâ ÜØÜÐáÍ ØçÜÐáÔÑÞÓÐ: „ÜÔàÞáæØÝÔ ÜÓØåÝÔÑØ“.

éÐàÐáØÐ ÜÓØåÐÝØ

ÔÛÔÝÔ ÜÓØåÐÝØ, ÓÔÓÐ

çÞâÔ ÜÐáØÐ âÔáãØ 52

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

áäâäÓÐÝ ÜÓØåÐÝØ

ÓØÔÖÞ áØåÔáÐ ÓÐ çÞâÔ ÜÐáØÐ âÔáãØ

ÚÞÚÞ ÌÐÝÔÛØ ÓÐ âÐÛåÐÓÞá ÓÐÛØ, 1937

ċăĈąČĄāĈđ ĜĈČґĎґĐĈ đčĊčċčČ ċăĈąґČĈ ĄĐĄĉĊĄ II-Ĉđ ćґČґċĄāĐěčĊĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ăĈăґă ĄĜĈČґґĖċăĄĂĄāčăґ ĉґąĉґđĈґĘĈ ĐēđĄāĈđ ĘĄċčđąĊґđ. ċĈđĈ ĎґĒĐĈčĒĈĆċĈ ăґ ĄĐĈđґăċĈ ćґąăґăĄāґ ċĄċĉąĈăĐĄčāĈć ĂґăґĄĚґ ĘćґċčċґąĊčāґđ. đґĕґĐćąĄĊčđ ċćґąґĐđґĐăґĊĈ ĂĈčĐĂĈ ĉąĈČĈĒґěĄ ćґąĈđ ċčĂčČĄāĄāĘĈ ĂĄČĄĐґĊ ĆґĕґĐĈґ ċăĈąґČđ ґĞґđĈґćĄāđ, ĐčĂčĐĚ ěґĊĆĄ ċĈċĆĈăąĄĊ ăґ đґđĈґċčąČč ґăґċĈґČđ. ĘґĕĐčđ ăґ ċĈđ ĚčĊđ, ČґĞĄąĐґă ĕґĐćąĄĊ ăґ ČґĞĄąĐґă ĎčĊčČĄĊ ĄĊĈđґāĄăđ ĞēćĈ ēĊґċґĆĄđĈ ĘąĈĊĈ Ġėґąăґć – đĄĐĂč, ăґąĈćĈ, ČĈČč, ĐēđēăґČĈ ăґ ґĊĄĕđĈ, ĐčċĊĄāđґĚ ĉґĐĂĈ ĂґČґćĊĄāґ ċĈđĚĄđ, ğĄĐ ĎĄĒĄĐāēĐĂđґ ăґ ąґĐĘґąґĘĈ, đґăґĚ ĄĐćĞґČđ ĘґĕĐč ąґĐĘґąĈđ đґċĞĄăĐč ĂēāĄĐČґĒčĐĈ Ĉėč, ĘĄċăĄĂ ĉĈ – ćāĈĊĈđĘĈ. đґĕґĐćąĄĊčđ čĉēĎґĚĈĈđ ĘĄċăĄĂ, ĂĄČĄĐґĊĈ ċăĈąґČĈ ćґąĈđĈ čğґĞĈć, đĞąґ ĊĒčĊąĈĊĄāćґČ ĄĐćґă, ĉčČđĒґČĒĈČčĎčĊĘĈ ęґąĈăґ ăґ đґćґąĄĘĈ ęґēăĂґ Ĉĕ ĘĄĕċČĈĊ ĊĒčĊąĈĊćґ ĉčċĈđĈґđ, ĐčċĄĊĈĚ ĘĄċăĄĂ đґċćґąĐčāč ĉčċĈđĈґđ ĘĄēĄĐćăґ. 1922 ĜĄĊđ ĈĂĈ ĎґĐĈĆĘĈ ăґđґĞĊăґ, ċĐґąґĊ đґĕċĄđ ċčĠĉĈăґ ĞĄĊĈ, ċґĂĐґċ ĄċĈĂĐґČĒĈđ ĂґĝĈĐąĄāēĊ ėčĔґđ ćґąĈ ąĄĐ ăґґĖĜĈґ, ĐґđґĚ đґėąґĐĄĊĈ ċĄēĖĊĈđ ĂґĐăґĚąґĊĄāґĚ ăґĄċґĒґ. 20-ĈґČĈ ĜĊĄāĈđ āčĊčđ ċăĈąČĄāĈđ čğґĞĈ ґċĄĐĈĉґĘĈ ĂґăґđґĞĊăґ. ĉґĊĈĔčĐČĈґĘĈ ěċĄāđ ĠčĊĈąēăĈđ ąґĐđĉąĊґąĄāđ ĘčĐĈđ ċčēĞăґć ĒĐĈґĊĈ. đґċĈąĄ ĂґċčĐęĄēĊĈ Ĉėč đĈĊґċґĆĈć, ĂґČґćĊĄāĈć, ăґĞąĄĜĈĊčāĈćґ ăґ ґĐĈđĒčĉĐґĒĈĆċĈć, ĐґĚ ěґĊĆĄ ĈĆĈăґąăґ ĎĊĄāĄēĐĈ ĜґĐċčĘčāĈđ ċăĈăґĐ ґċĄĐĈĉĄĊĄāđ. ґċґđ ĄċґĒĄāčăґ đґĕґĐćąĄĊčđ ĊĒčĊąĈĊĈ ċćґąĐčāĈđґĂґČ ċĈĖĄāēĊĈ ćґąґăčāĈđ ăґċґăґđĒēĐĄāĄĊĈ ăčĉēċĄČĒĈ. ĔĐґČĂēĊĈ ćґąґăĈ – „Prince“, ґċĄĐĈĉґĘĈ đґċĄĔč đґĞĊĈđ ĘćґċčċґąґĊđ ČĈĘČґąăґ ăґ ĈđĈČĈĚ ĜґĐċґĒĄāĈć ĈėĄČĄāăČĄČ ĜčăĄāґđ. „ċĄ ĄĐćґăĄĐćĈ ĉґĚĈ ąґĐ, ąĈČĚ ĜčăĄāґ ĘąĈĊĄāĈđĂґČ ċĈĈĖčč“, – ĈĚĈČčăґ ĆґĕґĐĈґ ċăĈąґČĈ. ēĔĐčđċґ ěċґċ đĄĐĂĈċ ĚčĊґă ċēČğĈ ĉĈČčđ ĚČčāĈĊĈ ĉĈČčąґĐđĉąĊґąĈ, ĎčĊґ ČĄĂĐĈ ĘĄĈĐćč, ċĄčĐĄă ăґĕčĐĜĈČăґ ĚČčāĈĊ đґčĎĄĐč ċčċĖĄĐґĊđґ ăґ ĠčĊĈąēăĈđ ąґĐđĉąĊґą ċĄĐĈ ċґĉĉčĐċĈĉĆĄ. ċĄđґċĄ ĚčĊґă ĉĈ ėčĔĈĊĈ ĐěґĊĈ ĊēĈĆґ ąґČ ґđĒčĐĈ ĘĄĈĐćč. ăґąĈćċґ ґĐґČґĉĊĄā ĚČčāĈĊĈ ĉĈČčąґĐđĉąĊґąĈ ċĄĈ ċĄĐĄĈ

ĞčđĄ ċґĐĈґ đĄĐĒĈđ ċčĜґĔĄ ĂґĞăґ, ĐčċĄĊĈĚ ĎĈĉґđčđ ĂґċčęĄČґċăĄ ĎґĐĈĆĘĈ ĎĈĐąĄĊ ċĞґĒąĐґă ĈćąĊĄāčăґ. ĎґĐĈĆĘĈ ċґĘĈČ ċĐґąĊґă ĈėąČĄČ ĈđĄćĈ ĕґĊĄāĈ, ĐčċĊĄāđґĚ ěąĈĐĔґđ đґċĉґēĊĄāĆĄ ґĐґČґĉĊĄā đĉґČăґĊĄāĈ ēĞăĄāčăґć. ґđĄćĈ Ĉėč ĞċґēĐĈґČĈ đґđĈėąґĐēĊč ćґąĂґăґđґąĊĄāĈć ĂґČćĕċēĊĈ ċĈĆĈґ ĂčăĄāđĉґ (ČґćґČđčČĈ) – ČĈĝĈĄĐĈ ĎĈґČĈđĒĈ, ĔčĐĄđ ċčĜґĔĄ, ċĄĚĄČґĒĈ, ĉčĉč ĘґČĄĊĈđ ēґĞĊčĄđĈ ċĄĂčāґĐĈ, ĐĄČēґĐĈđґ ăґ ĒēĊēĆ-ĊčĒĐĄĉĈđ ċčăĄĊĈ, ċґĊґĐċĄđ ċēĆґ, ĎĐēđĒĈđґ ăґ ĉčĉĒčđ ĂċĈĐĄāĈđ ĎĐčĒčĒĈĎĈ. ĞċґēĐĈґČĈ ĂґċčăĂґ đґđĈėąґĐēĊč đґċĉēćĞĄăĈ: 53 ĜĊĈđ ċĈĆĈґ, ċĈđĈ ĕċґĐĈ – đґĞĄĊĂґČćĕċēĊĈ ċĞґĒąґĐĈ, 50 ĜĊĈđ ĞčđĄ ċґĐĈґ đĄĐĒĈ ăґ 20 ĜĊĈđ ċčĕґČăґĉĄ ĐēđēăґČ ċăĈąґČĈ. ґČĐĈ ĂĈăĄĊĈ, ĜĈĂČĘĈ „ĉčĉč ĘґČĄĊĈ“, ċčĂąĈćĞĐčāđ đĄĐĒĈđґ ăґ ĐēđēăґČĈđ ĐčċґČĈđ ăґđґĜėĈđĆĄ. 1925 ĜĄĊđ đĄĐĒĈ ċčČĎґĐČґđĆĄ ċăĄāґĐĄ ćґąĈđ đґĞĄĊčđČčĘĈ ąĈĊґ „đĄĂĈēĐĘĈ“ ґĞґĊ đĉēĊĎĒēĐґĆĄ ċēĘґčāăґ, ĐčĚґ ĐęĄąĄāĈđ ċĈđґĖĄāґă ċĘąĄČĈĄĐċґ ċčĕґČăґĉĄ ĂčĂčČґċ ċĈґĉĈćĞґ. đĄĐĒĈ ċčĞĈāĊґ ĂčĂčČґđ ĄĐēăĈĚĈґċ ăґ đґēāґĐċґ ăґ ċčĜґĔĄă ґĈėąґČґ. ėčąĄĊăĖĈēĐĈ ĂґĉąĄćĈĊĄāĈ đĉēĊĎĒēĐґĘĈ ċґĊĄ ĘĄĈĚąґĊґ – ĐēđēăґČĈ đĄĐĒĈđ ċčăĄĊĈ ĂґĞăґ. ċĈĆĈґ ċĈęąĄēĊĈ Ĉėč ĕґĊĄāĈđ ąĈĆĈĒĄāđ ĕċĐĈđ đґĞĄĊčđČčĘĈ, ґċ ċğĄĄĐґă đґĔĐćĞĄ

ĘĄĈĐćč. 1944 ĜĄĊđ ăґąĈćĈđ ĚčĊĈ ĂґĞăґ „đĈČĉĊĄĐ čĈĊĈđ“ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ, ĠĄČĐĈ đĈČĉĊĄĐĈđ ĕґĊĈĘąĈĊĈ ąĈĐğĈČĈґ, ČґąćčāĈđ ĝґāēĐĖĈĊĈ ĘĄĈěĈČґ ĉґĊĈĔčĐČĈґĘĈ ăґ ČґąćčāĈđ āĈĆČĄđĘĈ ęґĄĐćč. ėąĄĊґĆĄ đґĞĄĊĂґČćĕċēĊĈ ēċĚĐčđĈ ěċґ, ČĈē-ĈčĐĉ đĈĒĈ-āґČĉĈđ ĎґĐĈĆĈđ ĔĈĊĈґĊĈđ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ, đґĕґĐćąĄĊčđ ċćґąĐčāĈđ ĊĄĂґĚĈĈđ, ĘĄċăĄĂ „ĊĒčĊąĈĊćґ čĔĈđĈđ“ ċăĈąґČĈ ґĊĄĕđĈ ċăĈąґČĈ Ĉėč, ĐčċĄĊċґĚ ğĄĐ āĄĜąĄēĊĈđ ċґĂČґĒĈđ ґĊĄČ ąґČ ґđĒčĐĈđ ĕґĊĈĘąĈĊĈ ĊēĈĆґ ĘĄĈĐćč ĚčĊґă, ĘĄċăĄĂ „ēČĈąĄĐċґĖĄāĈđ ċĄĔĈđ“ ĕґĊĈĘąĈĊĈ āґĐāґĐґ ĠґĒĄČĈ. ěċĄāđ ґĐĚ ăґ ęґċčĐęґ: ČĈČč ċăĈąґČĈ ğĄĐ ęґĐĊĆ ĠēāĄĐĈĞĆĄ ĂґćĞčąăґ. 1936 ĜĄĊđ ăĄĒĄĕĒĈąĄāĈđ ċĜĄĐĊĈđ, đґĞĄĊĂґČćĕċēĊĈ ґĐĒēĐ ĉčČґČ ăčĈĊĈđ ąґďđ, ґċĄĐĈĉĄĊ ґăąčĉґĒđґ ăґ ґąĈґĒčĐđ ăĄČĈđ ĉčČґČ ăčĈĊđ ĂґĠėąґ ĚčĊґă, ăĄČĈđĈđ ăґĖēĎąĈđ ĘĄċăĄĂ ĄČĒčČĈ ĠĄĐąčĐăđ. ČĈĝĈĄĐĈ ċčĕґČăґĉĄ ĐēđēăґČ ċăĈąґČĈ ĎґĐĈĆĘĈ ęґđēĊ ĕґĐćąĄĊ ċĞґĒąĐĄāćґČ ăґąĈć ĉґĉґāґěĄđćґČ, Ċґăč ĂēăĈґĘąĈĊćґČ, ĄĊĄČĄ ґĞąĊĄăĈґČćґČ ăґ ĕĄćĄąґČ ċґĖґĊґĘąĈĊćґČ ċĄĂčāĐčāăґ. ċґććґČ ĄĐćґă ĔčĒčĄāĈĚ ґĕąđ ĂґăґĖĄāēĊĈ. ċĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāĈăґČ ĘĄċčĐęĄČĈĊĈґ ĎґĐĈĆĘĈ ĘĄĕċČĈĊĈ ČĈĉčĊč ċĈĜĈĘąĈĊĈđ āĈēđĒĈđ ĔčĒč. ĎґĐĈĆĘĈ ĐēđēăґČĈ ĂґČćĕċēĊĈ ċĞґĒąґĐċčČēċĄČĒґĊĈđĒĈđ ĄđĎґČĄĊĈ

ĈĂĐěČč – đĄĐĒĈ ĈđĄćĈ ĂґĒґĚĄāĈć đґēāĐčāăґ ґĞґĊ ċčăĄĊĆĄ. ċĈĆĈґ ĘĄĞąăґ ґĞґĊĂґĆĐăґ ċĄĒčĕĄđ. ċґĂĐґċ Ąđ ĂčĂčČґ đĞąĄāđ ґĐ ĠĂґąăґ. Ĉđ ĈđĄćĈ ēĘēґĊč Ĉėč, ĈđĄć ēċĜĈĉąĊčāґđґ ăґ đĈĜċĈČăĄđ ґĔĐĕąĄąăґ, Đčċ ċĈĆĈґċ ċґđĘĈ ċĒĄĐĈ ąĄĐ ăґĈČґĞґ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĐēđēăґČđґĚ ěċĄāĈđ ċđĂґąđĈ ċčċĞĈāąĊĄĊčāґ ăґ ґăґċĈґČĄāćґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ĈĘąĈґćĈ ēČґĐĈ ґĖċčґęČăґ, ґČē ĄĂĐĄć ĜčăĄāēĊĈ „ěċĄāĈ ċăĈąČĄāĈđ ğґăč“. ċґČ ċĄĒčĕĄ ċґĊĄ ēĔĐčđ ċĄĂčāĐґă ĂґĈĞґăґ. ċĈĆĈґċ ĉĈ ґĞґĊĂґĆĐăґ ĞĄĊčąґČĈ ćґąĈđĈ đґċĄĂčāĐčđ ĜĄąĐґăґĚ ґĕĚĈґ. đґċĄēĊĈ ēĉąĄ đґĆčĂґăčĄāґĘĈĚ ĄĐćґă ęČăĄāčăґ ăґ ґĐґğґČđґĖ ċĈćĕċґ-ċčćĕċґđ ĈĜąĄąăґ. ćēċĚґ, ґČĐĈ ĂĈăĄĊĈđ ґĆĐĈć, 53 ĜĊĈđ ċĈĆĈґđ, ĐčċĄĊđґĚ ґĐĚ ĄĐć ĕċґĐćґČ ĘąĈĊĈ ґĐ ĠėčĊĈґ, ĐēđēăґČĈđ ċĈċґĐć ăĄăčāĐĈąĈ ĂĐěČčāґ ĂґēęČăґ. ґĊāґć, ĂґĐĉąĄēĊĈ ĐčĊĈ đґĄĐćč ĎčĊčČēĐċґ ěĈĐĄāċґĚ ĈćґċґĘґ. đĄĐĒĈĚ ăґ ċĈĆĈґ ґĖċĄĐćĄāăČĄČ ĐēđēăґČđ. čĐĈąĄđ ćґąĈđĄāēĐґă ēėąґĐăґ ĂčĂčČґ. ċĈĆĈґđ ĈċĄăĈ ĠĕčČăґ, Đčċ đĄĐĒđ ĂґēČĄĊăĄāčăґ đĈėąґĐēĊĈ, ċґĂĐґċ đĄĐĒċґ āčĊčđ ċґĈČĚ ĂґăґĜėąĈĒґ ċґđćґČ ĂґėĐґ. đĄĐĒĈ ĐēđēăґČĆĄ ăґĕčĐĜĈČăґ, ćēċĚґ ċĈĆĈґ ċĄĂčāĐґă ăґ ċĈđĈ ĘĄċčĕċĄăĄāĈđ ėąĄĊґĆĄ ĆēđĒ ĘĄċĔґđĄāĊґă ăґĐęґ. ēĚČґēĐĈґ, ċґĂĐґċ ĕċĐĈđґĂґČ ċĈĒčąĄāēĊċґĚ ĉĈ ĘĄĈČґĐęēČґ ċĄĒčĕĈđ

áÔÝäÐáØ, ÜØéØÐ

FAMOUS

GEORGIANS

Ô×Õ×ÆÃÐ ÏÆËØÃÐË ÕÖÃÏÄ×Î¿Ë đĈėąґĐēĊĈ – ĈđĄ ĄĞċґĐĄāčăґ ĐēđēăґČđ đґĕčĐĜĈČč đґċĆґăĈđĘĈ, ĐčĂčĐĚ ċĘčāĄĊĈ ăĄăґ. ĉґāґ ĉčĉč ĘґČĄĊđ ĘĄґĉĄĐĈČґ, đĄĐĒđ ĉĈ ĊґĊĈđćąĊĈґČĈ āĄĝĄăĈ ăґ ĂēĊđґĉĈăĈ ґėĈăĈČґ. ĐēđēăґČĈ ăґ đĄĐĒĈ ăґĕčĐĜĈČăČĄČ ăґ ĎґĐĈĆĘĈ ăґđґĞĊăČĄČ, ĄđĎґČĄćĘĈ, ĎґĊґċčđĘĈ ĉĈ ĐēđēăґČđ ĕċґĐċґ đґđґĞĊĄ ґēĘĄČґ, đґăґĚ ĆґĔĞēĊčāĈć ćґąđ ĈėĐĈăґ ċćĄĊĈ ĎґĐĈĆēĊĈ āčċčČăĈ. ĐčĚґ ĐēđēăґČđ đґĞĄĊĂґČćĕċēĊĈ ăґ-ěċĄāĈĚ ґĉĈćĞґąăČĄČ, Ąđ ґăĂĈĊĈ ĄąĐčĎēĊĈ ĎĐĄđĈđ ėēĐґăĖĄāĈđ ĚĄČĒĐĘĈ ĄĕĚĄčăґ. ґĞґĊĂґĆĐăґ ăĈґđґĞĊĈđĈ đґĆčĂґăčĄāĈđ đēĊĈ ăґ ĂēĊĈ Ĉėč ăґ đґĄĐćč đĈėąґĐēĊĈć đґĐĂĄāĊčāăґ. đĒēċґĐćґĂґČ ĄĐćĄĐćĈ đґĞĄĊĂґČćĕċēĊĈ ċĞґĒąґĐĈ đґĊąґăčĐ ăґĊĈ ćґąĈđ ēґĞĊčĄđ

ċĄĂčāĐĄāґă, ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđґ ăґ ĂґČĘčĐĄāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ґđґĞĄĊĄāăґ „ĎґĐĈĆĈđ ėąĄĊґĆĄ ĔґČĒґđĒĈĉēĐ ĕґĊĄāđ“ āĄĒĈČґ āĄĐďĄĐđ, ĉčĉč ĘґČĄĊđґ ăґ ĐēđēăґČ (ĐēđĈ) ċăĈąґČđ. Ĉđ ăґ ċĈđĈ ċĄēĖĊĄ ĂґĊґ ĞĘĈĐґă đĒēċĐčāăČĄČ đĄĐĒĄāđ. 1935 ĜĊĈđ ĆґĔĞēĊĘĈ ċґćĈ ăґđąĄČĄāґ, ĐčĂčĐĚ ăґĊĈ ćґąĈđ ċčĂčČĄāĄāĘĈ ĜĄĐăґ: „ĘĄĜėąĈĒґ ĎґĊґċčđĈăґČ ĔĈĂĄĈĐčđĈđ ĂĆґĆĄ ċčċĞăґĐċґ ґąĒčґąґĐĈґċ, ĐčċĄĊĘĈĚ ăґĈĖēĎČĄČ ćґąґăĈ ґĊĄĕđ ċăĈąґČĈ ăґ āґĐčČĈ ĒĈđĄČĈ“. ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ, ĔĈĊċĈđ ĂґăґĖĄāĈđґđ, ĔĊčĐĈăґĘĈ ĚĞĄČĈăґČ ęґċčąґĐăґ ăґ ĂґĐăґĈĚąґĊґ ēĔĐčđĈ ěċґ đĄĐĂĈ. ґĊĄĕđĈđ ăґĖēĎąĈć ăĄĎĐĄđĈґĘĈ ęґąґĐăČĈĊĈ ĐēđēăґČĈđćąĈđ Ąđ ăґĐĒėċґ đґđĈĉąăĈĊč ґĖċčęČăґ: „ґĊĄĕđĈđ ăґċ

ĐēđēăґČċґ ąĄĐ ĂґăґĈĒґČґ ċĜēĞґĐĄāґ ăґ ęґĈĔĄĐĔĊґ čćĞĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ... Đčċ ăґąґċĒĉĈĚč ĐґċăĄČґă ċĈėąґĐăґ, đґĉċґĐĈđĈґ, ēāĐґĊčă ąćĕąґ, Đčċ ĐēđēăґČĈ ĜėĊĈđ čĐĈ ĜąĄćĈąĈć ĠĂґąăґ „Ċґ ĠґĈĄđ“ ċēĆĄēċĘĈ ăґĚēĊ ąĄĐċĄĄĐĈđ ČčĐęĈ ĕґĊĈĘąĈĊĈđ ĎčĐĒĐĄĒđ“, – ĘĄČĈĘČґąăґ đґĊąґăčĐ ăґĊĈ. ċĈĆĈґ ĐēđēăґČĆĄ āčĊčċăĄ ĆĐēČґąăґ. ěċĄāĈđ đĈĉąăĈĊĈć ĘĄěĐēĊĈ, ĝĊĄĕĈć ăґґąґăĄāēĊĈ ĕґĊĈ ċĈĆĈґċ ăґ ĉčĉč ĘґČĄĊċґ đґċĉēĐČґĊčă ĘąĄĈĚґĐĈґĘĈ ĜґĈėąґČĄđ. ĆĐēČąĈđ ċĈēĞĄăґąґă, 32 ĜĊĈđ ĐēđēăґČĈ 1938 ĜĊĈđ āčĊčđ ĂґĐăґĈĚąґĊґ. ċĈĆĈґċ ĂēĊĈć ăґĈĒĈĐґ ċĈđĈ ēăĐčč ĂґĐăґĚąґĊĄāґ. ċĄăґĊĈčČĈ ĉĈ ĐēđēăґČĈđ ĂґċčđґĞēĊĄāĈć đґđĈĉąăĈĊč đґĐĄĚĄĊĆĄĚ ґĐ ċčēĞđČĈґ.

ÆÃÎË ÆÃ ÉÃÎÃ ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

đĜґąĊĄāĈđ ċґĖґĊĈ ăčČĄ, ċґĕđĈċґĊēĐĈ ĉčċĔčĐĒĈ ăґ ėąĄĊґ ĎĈĐčāґ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĎĐčĔĄđĈčČґĊґă ęґċčėґĊĈāăĄ... ēĉąĄ đґċĈ ĜĄĊĈґ, „ĉґąĉґđĈĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈ“ ĎĈĐąĄĊĉēĐđĄĊĄāđ ĉčċĎĈēĒĄĐĄāĈć ґđґęēĕĐĄāđ. ĒĐґăĈĚĈґ ґĐĚ ĜĄĊđ ăґĐĖąĄēĊґ. 21 ćĄāĄĐąґĊđ „ćĈāĈđĈ ĂґĊĄĐĄґĘĈ“ 450 ĎĈĐąĄĊĉēĐđĄĊđ – ČĄćāēĉĈ, ĞčĊč ĉґąĉґđĈĈđ ĒĄĕČčĊčĂĈĄāĈđ 50 đĒēăĄČĒđ ĊĄĎĒčĎĈ ĂґăґĄĚґ đґęēĕĐґă. ĐčĂčĐĚ „ĉґąĉґđĈĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ“ ĎĐĄĆĈăĄČĒċґ ĉґĞґ ĘĄČĂĄĊĈґċ ďēĐČґĊĈđĒĄāćґČ đґēāґĐĘĈ ĂґČґĚĞґăґ, ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈ ċčċґąґĊ ĜĄĊđґĚ ăґґđґęēĕĐĄāđ ĎĈĐąĄĊĉēĐđĄĊĄāđ. ÍÃÚÃ ¿ÇÐÉÇÎËÃ, „ÍÃØÍÃÕËËÕ ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖËÕ“ ÒÔÇÜËÆÇÐÖË: „ĜĄĊđ ęąĄČ ĜĐĄ ĘĄąĉґĐĈć. đґċĈ ґćґđ đĒēăĄČĒđ, ĐčċĄĊĈĚ „ĉґąĉґđĈĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ“ đĜґąĊčāđ, ČĄćāēĉĈ ăґ ČčēćāēĉĈ ґĕąđ. ĉčċĎĈēĒĄĐĈ đĒēăĄČĒĈđćąĈđ ĈđĄćĈąĄ ґēĚĈĊĄāĄĊĈ ґĒĐĈāēĒĈґ ĐčĂčĐĚ ĒĄĊĄĔčČĈ. ċĈċґęČĈґ, Đčċ đґęēĕґĐĈ đĒēăĄČĒĄāĈđćąĈđ ăĈăĈ đĒĈċēĊĈґ. „ĉґąĉґđĈĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈ“ ċčċґąґĊ ĜĄĊđґĚ ăґґđґęēĕĐĄāđ ĎĈĐąĄĊĉēĐđĄĊĄāđ“. ĉčċĎĈēĒĄĐĈ Đčċ ċґĐćĊґĚ ăĈăĈ đĒĈċēĊĈґ đĒēăĄČĒĈđćąĈđ, Ąđ ćґąґă ĎĈĐąĄĊĉēĐđĄĊĄāċґĚ ґĖČĈĘČĄđ. ÏÃÔËÃÏ ¿ÇØÃÔÆÇÐËÂÇ, „ÍÃØÍÃÕËËÕ ÄËÜÐÇÕÕÍÑÎËÕ“ ÒËÔØÇÎÍ×ÔÕÇÎË: „Ąđ đґęēĕґĐĈ ęąĄČćąĈđ ăĈăĈ đĒĈċēĊĈґ. ČĄćāēĉĈ ěґĊĈґČ ċčđґĞĄĐĞĄāĄĊĈ ăґ ĎĐґĕĒĈĉēĊĈґ, ċґđ ґēĚĈĊĄāĊґă ąґĒґĐĄā ĊĄĕĚĈĄāĆĄ. đґęēĕĐĈđćąĈđ ăĈăĈ ċґăĊčāґ ċĈČăґ ĂґăґąēĞґăč „ĉґąĉґđĈĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒđ“ ăґ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ċĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ, āґĒčČ ĉґĞґ ĘĄČĂĄĊĈґđ, ĐčċĄĊĈĚ ėčąĄĊćąĈđ ĂąґěĊĄąđ ăĈă đĒĈċēĊđ ăґ ĂąĈĕċČĈđ ėąĄĊґ ĎĈĐčāґđ, Đčċ ĉґĐĂĈ ĂґČґćĊĄāґ ċĈąĈĖčć“.

ËÔÃÍÎË ÁËÖÃÂÇ, „ÍÃØÍÃÕËËÕ ÖÇÓÐÑÎÑÉËÇÄËÕ ÕÍÑÎËÕ“ ÒËÔØÇÎÍ×ÔÕÇÎË: „đґĉċґčă ěĊĈĄĐĈ ČčēćāēĉĈ ĂґăċčċĚĄđ, ĐґĚ ěґĊĈґČ ĜґċґăĂĄāґ đґĂČĈđ ēĉĄć ĘĄđĜґąĊґĘĈ. ċĈċґęČĈґ, Đčċ ăĖĄđ ėąĄĊґ đĒēăĄČĒĈ ĈđĄ ґĐ ґĐĈđ ĂґČĄāĈąĐĄāēĊĈ, ĐčĂčĐĚ ęąĄČ, „ĉґąĉґđĈĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ“ đĒēăĄČĒĄāĈ, ґċĈđćąĈđ ăĈăĈ ċґăĊčāґ ċĈČăґ ĂґăґąēĞґăč ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ. ąĔĈĕĐčā, đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ėąĄĊґ đĒēăĄČĒđ ēČăґ ĠĕčČăĄđ ĉčċĎĈēĒĄĐĈ, ĐґăĂґČ ĉґĐĂ ĎĐčĔĄđĈčČґĊґă ęґċčąėґĊĈāăĄć“. ČĄćāēĉĄāĈđ đґĆĄĈċčă ĂґăґĚĄċĈđ ĚĄĐĄċčČĈґĊđ đґĕґĐćąĄĊčđ ĂґČґćĊĄāĈđґ ăґ ċĄĚČĈĄĐĄāĈđ ċĈČĈđĒĐĈđ ċčґăĂĈĊĄ, ČčăґĐ đēĐĂēĊґěĄĚ ĄđĜĐĄāčăґ. ÐÑÆÃÔ Õ×ÔÉ×ÎÃÂÇ, ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕÃ ÆÃ ÏÇÅÐËÇÔÇÄËÕ ÏËÐËÕÖÔËÕ ÏÑÃÆÉËÎÇ: „ćґČґċĄăĐčąĄ ĒĄĕČčĊčĂĈĄāĈđ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ĉčċĎĈēĒĄĐĈđ ĕčČґ đĒēăĄČĒĈđćąĈđ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ. ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ, Đčċ ĉĄĐěč ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈ ćґąĈđ đĒēăĄČĒđ ґđĄć đґęēĕґĐđ ēĉĄćĄāđ. ąĔĈĕĐčā, ĉґĐĂĈ ĒĐґăĈĚĈґґ ăґ ґđĄćĈ đґęēĕґĐĈ đĒēăĄČĒĄāĈđ đĜґąĊĈđ ăčČĄđ ĉĈăĄą ēĔĐč ґґċґĖĊĄāđ“. ĘĄĂґĞđĄČĄāć, Đčċ 2012 ĜĊĈăґČ „ĉґąĉґđĈĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈ“ ґāĈĒēĐĈĄČĒĄāđ ċĐґąґĊ đĈґĞĊĄđ đćґąґĆčāđ, ċґć ĘčĐĈđ ґĞґĊ đĎĄĚĈґĊčāĄāđ. āĈĆČĄđĈđ đĉčĊґđ ґĞґĊĈ đĎĄĚĈґĊčāґ – đґĄĐćґĘčĐĈđč āĈĆČĄđĈ ăґĄċґĒґ, ċĄăĈĈđ đĉčĊґđ – ґēăĈčąĈĆēґĊēĐĈ ĞĄĊčąČĄāґ, ĒĄĕČčĊčĂĈĄāĈđ đĉčĊґđ – ĒĄĊĄĉčċēČĈĉґĚĈґ, ĠēċґČĈĒґĐēĊ ċĄĚČĈĄĐĄāґćґ đĉčĊґđ – ґĐĕĄčĊčĂĈĈđ, ĔĈĊčĊčĂĈĈđґ ăґ ĈđĒčĐĈĈđ ċĈċґĐćēĊĄāĄāĈ. ĒēĐĈĆċĈđ đĉčĊґ ĉĈ ĜĄĊđ ĎĈĐąĄĊґă, āґćēċĈđ ĂґĐăґ, ēĉąĄ ćāĈĊĈđĘĈĚ ґĚĞґăĄāđ ċĈĖĄāґđ.

„ÚÐåÚÐâØØâ äÝØåÔáâØãÔãÜÐ“ ßØáåÔÛÚäáâÔÛÔÑØ ÚÞÜßØäãÔáÔÑØÍ ÓÐÐâÐÊäàáÐ

„ÚÐåÚÐâØØâ äÝØåÔáâØãÔãØâ“ âãäÓÔÝãÔÑØ áäâÍÐåÔÛØâ ÍÔÐãáÌØ ÓÐâÐàÜÓÔÑØÐÝ āĄąĐĈ đĈґĞĊĈđґ ăґ ĎĈĐąĄĊĉēĐđĄĊĄāĈđ ăґđґęēĕĐĄāĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă, „ĉґąĉґđĈĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈ“ ċĄčĐĄ, ċĄđґċĄ ăґ ċĄčćĞĄ ĉēĐđĈđ đĒēăĄČĒĄāĆĄĚ ґĕĒĈēĐґă ĆĐēČґąđ. ăґđґĕċĄāґ ăґ ċĈĖĄāēĊĈ ĚčăČĈđ ĎĐґĕĒĈĉґĘĈ ĂґċčėĄČĄāґ Đčċ ėąĄĊґ đĒēăĄČĒĈđ čĚČĄāґґ, ăґċĄćґČĞċĄāĈć. đĜčĐĄă ґċ ċĈĆČĈć, „ĉґąĉґđĈĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒđґ“ ăґ ĐēđćґąĄĊĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč ćĄґĒĐđ ĘčĐĈđ, 2011 ĜĊĈđ 29 ČčĄċāĄĐđ ēĐćĈĄĐććґČґċĘĐčċĊčāĈđ ċĄċčĐґČăēċĈ ĂґĔčĐċăґ. 21 ćĄāĄĐąґĊđ ĐēđćґąĄĊĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč ćĄґĒĐĘĈ ĉčČĉēĐđĈ ĂґĈċґĐćґ, đґăґĚ „ĉґąĉґđĈĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ“ đĒēăĄČĒĄāĈđĂґČ ăґĉčċĎĊĄĕĒĄāēĊċґ đґċċґ ĂēČăċґ đґĉēćґĐĈ ĎĐčĄĕĒĄāĈ ĜґĐґăĂĈČґ. ĐčĂčĐ ĂґąĞґăčć ēĔĐč ĎčĎēĊґĐēĊĈ ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĈ đĒēăĄČĒĄāĈđćąĈđ? čĐĈ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ćĈćčĄēĊĈ ĂēČăĈ ćĄґĒĐĈđ ċґĐĉĄĒĈČĂĈđґ ăґ đґĆčĂґăčĄāґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ đґĉĈćĞĄāĈđ ăґĂĄĂċąĈđ, ĘĄċēĘґąĄāĈđґ ăґ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāĈđ ĎĐčĄĕĒĆĄ ċēĘґčāăґ. ÍÃÚÃ ¿ÇÐÉÇÎËÃ, „ÍÃØÍÃÕËËÕ ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖËÕ“ ÒÔÇÜËÆÇÐÖË: „ęąĄČ ēĉąĄ ăĈăĈ ĞґČĈґ, ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐćґČ ąćґČґċĘĐčċĊčāć. Ąđ ĄĐć-ĄĐćĈ ăĈăĈ ґĕĚĈґґ, ĐčċĄĊđґĚ ēĉąĄ ęąĄČĈ đĒēăĄČĒĄāĈ ĂґēĉĄćĄāĄČ ċґĐĉĄĒĈČĂđґ ăґ ĎĈґĐđ. ąĔĈĕĐčā, Ąđ ĉĈăĄą ĄĐćĈ ĉґĐĂĈ ČґāĈğĈґ ęąĄČĈ ēĐćĈĄĐćčāĈđ. ґċ ĎĐčĄĕĒĈć ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĈ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ĜґĐċčęĈČăĄāґ ćґąĈđĈ ăĈăĄāēĊĈ ĜґĐđ-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ēĊĈć, ґĜėċčćĈ ăґ ċčċґąĊĈć“. ÇÎÇÐÇ ÍØËÔÅÚÃÎËÃ, Ô×ÕÀÃØÇÎËÕ ÀÇÃÖÔËÕ ÒËÃÔËÕÃ ÆÃ ÒÔÑÆË×ÕËÐÉËÕ ÆÇÒÃÔÖÃÏÇÐÖËÕ ×ÈÔÑÕË: „ęąĄČćąĈđ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈđ ęґĐćēĊčāґ ćĄґĒĐґĊēĐ ĚĞčąĐĄāґĘĈ. ċґć ĘĄĕċČĄđ ĎĐčĄĕĒĄāĈ ăґ ĜґĐĂąĈăĂĈČĄđ ćґąĈґČćĈ ĞĄăąґ, ćē ĐčĂčĐ ēČăґ ċĈąĈĆĈăčć ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈ ćĄґĒĐĘĈ. Đґ ēČăґ ĂґĉĄćăĄđ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĐēđćґąĄĊĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč ćĄґĒĐĈ ĂґĞăĄđ ēĔĐč ĎčĎēĊґĐēĊĈ Ĉċ ĉґĒĄĂčĐĈĈđ ċґėēĐĄāĊĈđćąĈđ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐ ґĐĈđ ćĄґĒĐĈđ ċґėēĐĄāĄĊĈ ăґ ćĄґĒĐґĊĈ. Ĉđ ĎĐčĄĕĒĈ, ĐčċĄĊđґĚ ďĈēĐĈ ĂґċґĐğąĄāēĊґă ĂґċčґąĊĄČđ, ґąĒčĐĄāćґČ ĄĐćґă ĂґČĞčĐĚĈĄĊăĄāґ“. ґĞґĊĈ đĊčĂґČĈ, ґĔĈĘґ ăґ đґĞĄĚąĊĈĊĈ ĊčĂč... đґċĈ ĂēČăĈđ ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ ĎĐčĄĕĒĈăґČ čĐđ ĐēđćґąĄĊĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč ćĄґĒĐĈđ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈĈđ ĜĄąĐĄāĈđĂґČ ăґĉčċĎĊĄĕĒĄāēĊċґ ďĈēĐĈċ ґĞґĊĈ ăґąґĊĄāґ ċĈđĚґ. ĂґċґĐğąĄāēĊ ĎĐčĄĕĒđ ĉĈ ďĈēĐĈ ċґĊĄ ĂґċčґąĊĄČđ. ÐËÐÑ ËÏÐÃË¿ØËÎË, ÍÃØÍÃÕËËÕ ÏÇÆËËÕ ÕÍÑÎËÕ ÏÇ-4 Í×ÔÕËÕ ÕÖ×ÆÇÐÖË: „ĎĐčĄĕĒĆĄ ăґґĞĊčĄāĈć čĐĈ ćąĄ ąĈċēĘґąĄć. ęąĄČćąĈđ ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐĈґ, ċčąґĞĄĐĞčć ćĄґĒĐĈđ ĎčĎēĊґĐĈĆґĚĈґ ґĞґĊĂґĆĐăĄāĘĈ ăґ ĘĄąĄĚăĄāĈć, ėąĄĊґČґĈĐґă đґđēĐąĄĊĈ ĂґąĞґăčć ґċ đĄĂċĄČĒĈđćąĈđ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ĘĄąĄĚґăĄć, Đčċ ĚčĒґ ĂґăґĂąĄĞґĊĈđĄāĈČґ ĊčĂč, đĊčĂґČĈ ăґ ґĔĈĘґ“.

ãÔÛÔ âäßÔáÜÐáÚÔãØ – ØÝÞåÐÒØäáØ ßáÞÔàãØ „âÜÐáãØ“-âÖÐÝ ÓÐ „âØÛàãØåØ“-âÖÐÝ

R ÍÑÏÒÃÐËÃ „ÕËÎÓÐÇÖÏÃ“ ÆÃ ØËÕÑÎ ÌÉ×ÈËÕ ¿ØËÎÑÄËÎÏÃ ÍÑÏÒÃÐËÃ „ÕÏÃÔÖÏÃ“ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÕÇÔØËÕËÕ ËÐÑØÃÅË×ÔË ÕËÕÖÇÏÃ ÆÃÐÇÔÉÇÕ. „ÕËÎÓÖØ“-ËÕ ÐÇÄËÕÏËÇÔ ÏÑÏÚÏÃÔÇÄÇÎÕ ×ÍØÇ ÕÃ¿×ÃÎÇÄÃ ÇÂÎÇØÃ, ÕÃÚÎËÆÃÐ ÉÃ×ÕØÎÇÎÃÆ, ÖÇÎÇ Õ×ÒÇÔÏÃÔÍÇÖËÕ ÕÃ¿×ÃÎÇÄËÀ, „ÕÏÃÔÖËÕ“ Õ×ÒÇÔÏÃÔÍÇÖÇÄËÕ ÓÕÇÎËÆÃÐ, ËÉËØÇ ÈÃÕÃÆ, ÐÇÄËÕÏËÇÔË ÒÔÑÆ×ÓÖË ¿ÇËÂËÐÑÕ. ÒÔÑÆ×ÓÖËÕ ¿ÇÂÇÐËÕÃÕ ÕÃÕ×ÔØÇÎË ÒÔÑÆ×ÓÅËËÕ ÏË¾ÇÄÃ ¿Ç×Ü¾×ÆÃØË ÔÃÑÆÇÐÑÄËÀ 24 -ÕÃÃÀËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿ËÃ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎË. ¿ÇÂÇÐËÎË ÒÔÑÆ×ÓÖÇÄËÕ ÏËÙÑÆÇÄÃÕ „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÈÑÕÖÃ“

×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈÕ. ÏËÖÃÐËÕ ÕÇÔØËÕËÕ ¾ËÔÇÄ×ÎÇÄÃ, ÐÇÄËÕÏËÇÔ ¿ÇÂÇÐËÎ ÒÔÑÆ×ÓÖÜÇ, 3 ÎÃÔËÃ. ËÐÑØÃÅË×ÔË ÕËÕÖÇÏÃ ÇÔÀË ÙÎËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÏÚÑÎÑÆ ÀÄËÎËÕËÕ ÏÃÕ¿ÖÃÄËÀ ÉÃÐÚÑÔÅËÇÎÆÇÄÃ, ÏÑÏÃØÃÎ ÙÎÇÄ¿Ë ÍË ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÔÃËÑÐÇÄ¿ËÅ ÉÃØÔÅÇÎÆÇÄÃ. ×ÃÚÎÑÇÕ ÏÑÏÃØÃÎ¿Ë ÍË „ÕËÎÓÖØË“ ÆÃ „ÕÏÃÔÖË“ „ÇÓÕÒÔÇÕ ÏËÖÃÐËÕ“ ÕÇÔØËÕÕÃÅ ÉÃÐÃØËÀÃÔÇÄÇÐ. ÕÑÕÑ ÈÚÃÍÃÂÇ („ØËÕÑÎ ÌÉ×ÈËÕ“ ÕÃÏÇÀØÃÎÛ×ÔÇÑ ÕÃÄÁÑÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇ): „21-Ą đґēĉēČĄ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊґă ĂґċčĐęĄēĊĈ ĈĕČĄāґ ĈČčąґĚĈĄāĈćґ ăґ ґĞґĊĈ ĒĄĕČčĊ-

čĂĈĄāĈđ ăґČĄĐĂąĈć, ĞčĊč Ĉđ ĉčċĎґČĈĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĈČčąґĒčĐĄāĈ ĈĕČĄāĈґČ, ēĔĐč ґăąĈĊґă ĘĄěĊĄāĄČ ĉčČĉēĐĄČĒēĊĈ ēĎĈĐґĒĄđčāĈđ ċčĎčąĄāґđ ăґ ґăĂĈĊĈđ ăґċĉąĈăĐĄāґđ āґĆґĐĆĄ. „đċґĐĒĈĚ“, ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ „ąĈđčĊ ğĂēĔĈđ“ ėąĄĊґ ĉčċĎґČĈґ, ґċ ċĞĐĈą ĂґċčĐęēĊĈ ĈĕČĄāґ. ґċĈć Ĉėč ČґĉґĐČґĞĄāĈ đĜčĐĄă Ĉđ ČґāĈğĈ, ĐčċĄĊĈĚ ęąĄČ „đґĕґĐćąĄĊčđ ĔčđĒґđćґČ“ ăґ „đĈĊĕČĄĒćґČ“ ĄĐćґă ĂґăґąăĂĈć ăґ ěґĊĈґČ ĈČčąґĚĈēĐĈ ĎĐčăēĕĒĈ ĂґąґĉĄćĄć. ęąĄČđ ĞĄĊć ґĐđĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ĄąĐčĎґĘĈ ґċĈđ ґČґĊčĂĈ ґĐ ґĐđĄāčāđ. ґČē, ČĄāĈđċĈĄĐ ċčċĞċґĐĄāĄĊđ, đґĞĊĈăґČ ĂґēđąĊĄĊґă, ĘĄēěĊĈґ

ĘĄąĈăĄđ „đċґĐĒĈđ“ ąĈĐĒēґĊēĐ đēĎĄĐċґĐĉĄĒĘĈ ăґ ĈČĒĄĐČĄĒĈđ ĂґċčėĄČĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ċґĕđĈċēċ čĐ đґґćĘĈ đґĞĊĘĈ ċĈēąґ“. ÎÇØÃÐ Ä×¼×Í×ÔË („ÕËÎÓÐÇÖËÕ“ ÉÇÐÇÔÃÎ×ÔË ÆËÔÇÓÖÑÔË): `ęąĄČđ ċčċĞċґĐĄāĄĊđ đґĒĄĊĄąĈĆĈč ċčċđґĞēĐĄāĈđ ĂґĐăґ ęąĄČ ēĉąĄ ăґċґĒĄāĈć ċčċđґĞēĐĄāґđ, ґČē ĒĄĊĄċґĐĉĄĒđ ąćґąґĆčāć. ęąĄČĈ ċĈĆґČĈґ, Đčċ ґāčČĄČĒĄāđ ĉčċĔčĐĒēĊĈ ĂґĐĄċč ĘĄąēĕċČґć ăґ ċĈąĚĄć ėąĄĊґ Ĉđ đĄĐąĈđĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċґć đґĘēґĊĄāґđ ċĈđĚĄċđ, Đčċ đґĞĊĈăґČ ĂґēđąĊĄĊґă, ċґĕđĈċґĊēĐґă ĉčċĔčĐĒēĊґă ċĈĈĖčČ đґđēĐąĄĊĈ ċčċđґĞēĐĄāґ“.

ÍÃÚÃÄÇÔ ÄÃËÐÆ×ÔÃ¿ØËÎË („ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÈÑÕÖËÕ“ ÕÃÏÇÀØÃÎÛ×ÔÇÑ ÕÃÄÁÑÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇ): „ăґđґąĊĄćĘĈ ċđĂґąđĈ ĒĈĎĈđ đĕĄċĄāĈ ċēĘґčāđ ăґ Ąđ ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ ĉčċĔčĐĒēĊĈ ĈČđĒĐēċĄČĒĈґ, ĐĈćĈĚ ĘĄĈěĊĄāґ ČĄāĈđċĈĄĐċґ ґăґċĈґČċґ ĈĘčĎĈČĂčđ. ęąĄČĈ ċčċĞċґĐĄāĄĊĈ ĎčĒĄČĚĈēĐґă ґĐĈđ đґĕґĐćąĄĊčđ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ċčĕґĊґĕĄ, ĘĄđґāґċĈđґă, ęąĄČ ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ ĈČĈĚĈґĒĈąĄāđ ėčąĄĊćąĈđ ėēĐґăĖĄāĈć ąґĉąĈĐăĄāĈć ăґ ėčąĄĊćąĈđ ċĆґă ąґĐć, Đčċ ĎґĐĒČĈčĐčāґ ĂґąēĜĈčć ėąĄĊґ ĉčċĎґČĈґđ, ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ ĜґċčĜėĄāĄāĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāґĘĈ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÛÞÝÓÞÝØâ àÐÛÐÝØâ ÞáÖÐÝØéÐÒØØâ ÔáÍÐÓÔáÍØ ßÐáãÝØÞáØ âÐàÐáÍåÔÛÞÌØ àÐÛÐÝØâ ÜÔÍÞÓØ ËÐÉÎËÕ×ÔË ÇÐËÕ ¿ÇÕÙÃØÎËÕ ×ÐËÍÃÎ×ÔË ÏÇÀÑÆË – ÓÃÎÃÐËÕ ÏÇÀÑÆË ×ÍØÇ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÃÀÇ×ÎË ÙÇÎËÃ ÔÃÅ ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÆÃ ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎËÃ ÏÀÇÎÕ ÏÕÑÈÎËÑ¿Ë. ÇÕ ÃÔËÕ ÕÖÔ×ÓÖ×Ô×ÎÃÆ ÏÛÃÔË ÆÃ ÕÃÈ×ÂØÎËÃÐË ÒÔÑÉÔÃÏÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÆÃÛÑÈËÎËÃ 12 ÕÃÈÇÚ×ÔÃÆ. ÓÃÎÃÐËÕ ÏÇÀÑÆËÀ ÕÙÃØÎÇÄËÕÃÕ, ÏÕÏÇÐÇÎË ÏÃÓÕËÏÃÎ×ÔÃÆ ÃÔËÕ ¼ÃÔÀ×ÎË ÕÙÃØÎÇÄËÕ ÒÔÑÅÇÕ¿Ë. ÉÃÍØÇÀËÎÜÇ ÕÃÏ×¿ÃÑ ÒÔÑÅÇÕË ËÀØÃÎËÕÙËÐÇÄÕ ÍËÀÚØÇÄËÕ ÆÃÕÏËÕÃ ÆÃ ÒÃÕ×ÚËÕ ÉÃÅÇÏËÕ ×ÕÙÔÃÈÇÕ ÖÇÏÒÇÄÕ.

ÌÔØâæÐåÛÔÍ ØÝÖÛØâäáØ ÔÝÐ ÓáÞØâ ÜÔÞÍçÔÓÌØ

ÓÃÎÃÐËÕ ÏÇÀÑÆËÀ ÕÙÃØÎÇÄËÕÃÕ ÀÓØÇÐ ÑÀÚÌÇÔ ×ÈÔÑ ÕÙÔÃÈÃÆ ¿ÇËÕÙÃØÎËÀ ËÐÉÎËÕ×Ô ÇÐÃÕ, ÆÃÇ×ÈÎÇÄËÀ ÕÚÃÔÖÃÆ ÃÜÔÑØÐÇÄËÕ ÆÃ ¿ÇËÂÇÐÀ ËÐÉÎËÕ×Ô ÇÐÃÜÇ ¿Ç×ÈÇÔÚÇÄÎÃÆ ÕÃ×ÄÔËÕ ×ÐÃÔÕ. ÉÃÍØÇÀËÎÇÄËÕ ¿Ç×¼ÇÔÇÄÇÎË ÖÇÏÒË, Ú¿ËÔÃÆ ÉÃÏÇÑÔÇÄ×ÎË ÕËÖÛØÇÄË ÆÃ ÕÙÔÃÈÃÆ ÆÃÕÏ×ÎË ÍËÀÚØÇÄË ÃÚÆÇÐÕ ÕÖ×ÆÇÐÖËÕ ÏÇÕËÇÔÇÄËÕ ÕÖËÏ×ÎËÔÇÄÃÕ, ÃÏ ÏÇÀÑÆËÀ ÏË¾ÇÄ×ÎË ÅÑÆÐÃ ÍË ÕÃÏ×ÆÃÏÑÆ ËÐÃÚÇÄÃ ÕÖ×ÆÇÐÖËÕ ÉÑÐÇÄÃ¿Ë.

ÊåÔÝ ÛÞÝÓÞÝØâ àÐÛÐÝØâ ÞáÖÐÝØéÐÒØØâ ÔáÍÐÓÔáÍØ ßÐáãÝØÞáÔÑØ åÐáÍ

ÄÔËÖÃÐ×ÎË ÅÇÐÖÔË ÎÑÐÆÑÐËÕ ÓÃÎÃÐËÕ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËËÕ ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÒÃÔÖÐËÑÔËÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë. ÅÇÐÖÔË ÃÔ ËÛÇÐÇÄÕ ÏÇÀÑÆËÕ ÕÃÚÇÅØÎËÎ ÈÑÔÏÇÄÕ ÆÃ Ü×ÕÖÃÆ ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎÑÄÕ ËÏ ÒÔËÐÅËÒÇÄËÀ, ÔÃÅ ÏËÀËÀÇÄ×ÎËÃ ÏÇÀÑÆËÕ ÆÃÏÃÃÔÕÇÄÎËÕ ËÐÕÖÔ×ÓÅËÇÄÕÃ ÆÃ ÔÇÍÑÏÇÐÆÃÅËÇÄ¿Ë. ÃÕÇØÇ ÄÔËÖÃÐ×ÎÏÃ ÅÇÐÖÔÏÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÆÃ ÏÀÇÎÕ ÃÏËÇÔÍÃØÍÃÕËÃ¿Ë ÓÃÎÃÐËÕ ÏÇÀÑÆËÕ ÙËÉÐÇÄËÕ ÆËÕÖÔËÄ×ÅËËÕ ÇÓÕÍÎ×ÜË×ÔË ×ÈÎÇÄÃ ÏËË¾Ñ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ØËÑÛØÐÝØ 25 ÝØÚÐ ÖÔÛÐÌåØÛØ

ÍÑÄÃ ËÐÃÕÃÔËÂÇ Í Ç

„éÔâãÐÕÞÝØâÐ“ ÓÐ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÊÔÜßØÞÝÐãØâ ÔáÍ-ÔáÍÜÐ âÐäÚÔÍÔâÞ ÕÔçÑäáÍÔÛÜÐ ÝØÚÐ ÖÔÛÐÌåØÛÜÐ ÖÔáÜÐÝäÛ „ÑÞçäÜÍÐÝ“ ÚÞÝãáÐàãØ 30 ØÐÝåÐáâ ÖÐÐÕÞáÜÐ. ÐçÐÛ ÖäÝÓÍÐÝ ÔáÍÐÓ âäÛ âÐÜØ åÐáÙØÌØâ ÊÐãÐáÔÑÐ ÜÞÐâæáÞ ÓÐ äÚåÔ 5 ØÐÝåÐáâ ÍÐåØâØ ßØáåÔÛØ „ÖÔáÜÐÝäÛØ“ ÖÞÛØÒ ÖÐØãÐÝÐ. ÐâÔÍ ÓÔÑØäãéÔ ÝÔÑØâÜØÔáØ ÕÔçÑäáÍÔÛØ ÜÞÐæÔáÓÐ çÔÛâ. „ÑÞçäÜØ“ ÝØÚÐâÍåØâ ÚÐáØÔáÐÌØ ßØáåÔÛØ äÒçÞäáØ ÚÛäÑØÐ. ØàÐÜÓÔ ÚØ „éÔâãÐÕÞÝÍÐÝ“ ÔáÍÐÓ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÊÔÜßØÞÝØ ÖÐçÓÐ, ÍÐâØÒ ÜÞØßÞåÐ. Øâ ÖÞÛØ ÚØ, áÞÜÔÛØÒ ÜÐÝ áÞâãÞÚØâ „×ÐÝéÐâ“ ÖÐäãÐÝÐ, ÍàåÐ, áÞÜ ÌåØÛÔÑâ ÜØäÏËåÝÐ, ÐËÝØÌåÝØÍ ÚØ, ÖÔáÜÐÝØÐÌØ ÜÞÍÐÜÐÌÔ ÚØÓÔå ÔáÍ àÐáÍåÔÛ ÐÛÔàâÐÝÓáÔ ØÐÌåØÛÍÐÝ ÔáÍÐÓ ÐËÝØÌÝÐ... – ĎĈĐąĄĊĈ ĂĄĐċґČēĊĈ ĂčĊĈ ґĊĄĕđґČăĐĄ ĈґĘąĈĊćґČ ĄĐćґă ґĖąČĈĘČĄ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĈґĘąĈĊĈđ ĐęĄąґĚ Ĉėč, Đčċ ĐґċăĄČĈċĄ ĂĄĐċґČēĊĈ ĂēČăĈăґČ ґĐęĄąґČĈ „āčĞēċĆĄ“ ĘĄċĄęĄĐĄāĈČґ. Ġčăґ, ĎĈĐąĄĊĈ ĂčĊĈĚ Đčċ ĂґąĈĒґČĄ, ċґĒęĈđ ĘĄċăĄĂąĄ ĈґĘąĈĊđ ăґąēĐĄĉĄ, ĉґĐĊđĐēĄĘĈ ĜґąĄăĈ ăґ ćґċґĘĈđ ċĄčĐĄ ăĖĄ ĄĐćґă ĂґąґĒґĐĄć. ĐĄđĒčĐґČĘĈ ăґąđĞĄăĈć. ĄĐćĈ ĝĈĕґ ăґąĊĈĄć. ēĔĐč ċĄĒĈ ąĈĊґĎґĐґĉĄć ăґ ґċĈđ ċĄĐĄ ċĄĚ ēĔĐč ćґąăґğĄĐĄāēĊĈ ĂґąĞăĈ, – ĂąĈćĞĐґ ĂĄĐċґČĈĈăґČ ČĈĉґ ĂĄĊґĘąĈĊċґ. – ÒËÔØÇÎË ¿ÀÃÄÇÁÆËÎÇÄÃ ÔÑÉÑÔËÃ, ÔÑÉÑÔ ÏËÉË¾ÇÕ ÃÚÃÎ É×ÐÆ¿Ë? – ċĘąĄČĈąĐґă. ěґĊĈґČ ćāĈĊґă ĘĄċĞąăČĄČ ăґ ēĚĞččāґ ґĐ ċґĂĐěČčāĈČĄđ. ČґċăąĈĊґă ґĐ ċĄĂčČґ, ćē đґĕґĐćąĄĊčđ ęĄċĎĈčČґĒĈăґČ ĂґăґėąґČĈĊ ĔĄĞāēĐćĄĊđ ґđĄ ăґċĞąăĄāčăČĄČ. ĉčČĒĐґĕĒĈđ ĂґĔčĐċĄāĈđ ċĄčĐĄ ăĖĄđąĄ ĂĄĐċґČēĊĈđ ċґđĜґąĊĄāĄĊĈ ăґċĈĕĈĐґąĄđ ґĞĊґ ĂĄĐċґČēĊ ĂĄĐċґČēĊ ĄČ ґđ ąđ Ĝґăґ ґĞĊґ ĄČґđ ąđĜґąĊčā. ćґČ ĈĚĈ, čĐċґĂґă ĉċґėčĔĈĊĈ ĐґĒčċ ąґĐ?! ćĈćĕċĈđ čĐĈ ćąĈđ ēćґċґĘĄāĄĊĈ ąĈėґąĈ ăґ „āčĞēċĘĈ“ ĂґăґđąĊґċăĄ ċĞčĊčă ĈČăĈąĈăēґĊēĐґă ąąґĐğĈĘčāăĈ. ĂĄĐċґČĈĈđ ęĄċĎĈčČґĒĈđ ăґĜėĄāґċăĄ ґĞґĊ ĂēČăćґČ đēĊ đґċğĄĐ ċčąґđĜґĐĈ ąґĐğĈĘĈ. ċґĐćґĊĈґ, ĎĈĐąĄĊ ċґĒęĘĈ ċĜąĐćČĄĊċґ đēĊ 25 ĜēćĈ ċґćґċґĘґ, ċґĂĐґċ ĈđĄą ґĐ ċĄĂčČґ. ąĈĔĈĕĐĄ, ĎĈĐąĄĊ ċґĒęĘĈ đґĄĐćčă ґĐ ċґćґċґĘĄāĄČ-ċĄćĕĈ. ґĐ ċґćґċґĘĄāĄČ ĉĈ ґĐґ, 25 ĜēćĘĈ ĂґăґċĜėąĄĒĈ ĂčĊĈđ ĂґĒґČґĚ ċčąґđĜґĐĈ. – ÏÃËÐÅÆÃÏÃËÐÅ „ÄÑÚ×ÏË“ ÔÃÖÑÏ ÃËÔ¼ËÇ? – đĞąґăґđĞąґ ĕąĄėČĄāĈăґČ ċĕčČăґ ĜĈČґăґăĄāĄāĈ, ċґĂĐґċ „āčĞēċĘĈ“ ęґċčđąĊґ ċĈČăčăґ. āĄąĐĈ ąĄĊґĎґĐґĉĄ ċĄĂčāĐĄāđ, đґĕґĐćąĄĊčđ ČґĉĐĄāĈđ ĔĄĞāēĐćĄĊĄāđ ăґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґĚ ґċĈđ ċĄĐĄ ċĈąĈĖĄ. ćґČ Ğčċ

ÊÐåØÓÐ,, ÝÐçÐ ÝÐçÐ,, ÖÐØãÐÝÐ EXCLUSIVE

ĂĈćĞґĐĈ, ґĊĄĕđґČăĐĄ ĈґĘąĈĊċґĚ ċĈĐęĈґ „āčĞēċĈ“. ĈґĘąĈĊĈ ĉĈ ĂĄĐċґČĈґĘĈ ēĉąĄ 15 ĜĄĊĈĜґăĈґ ćґċґĘčāđ ăґ ґĕґēĐ ĔĄĞāēĐćĘĈ ćґąĈđĈ đĈĒėąґĚ ĄćĕċĈđ. „āčĞēċĈ“ ăĈăĈ ĒĐґăĈĚĈĄāĈđ ĂēČăĈґ ăґ ĄĐćĂēĊĈ, ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĂēĊĘĄċґĒĉĈąґĐĈ Ġėґąđ. – ÑÌÃÚË ×ÍØÇ ÙÃËÛØÃÐÇ ÉÇÔÏÃÐËÃ¿Ë? – ğĄĐ ґĐґ. ćґČ āĈČґĚ ґĐ ċґĕąđ ґĐęĄēĊĈ. ĚčĒґđ ăґąĊґĂăĄāĈ, ĕґĊґĕđ ĂґąĈĚČčā ăґ ċĄĐĄ ĜґċčąĈėąґČ. ґāґ, ґĞĊґ ćąĈćčČ ґĐ ąĈĚĈ, ĕґĊґĕĘĈ Đґ đґăґґ ăґ ĚčĊ-ĘąĈĊĈ ĐčĂčĐ ĜґċčąĈėąґČč?! ґċґđčāґĘĈ ĉĊēāĈĚ ċĈĕĈĐґąĄāđ āĈČґđ ăґ ęĄċĄāđґĚ ęґċčąĈėąґČ. – ÉÇÔÏÃÐÇÎ ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄÕ ×ÀÚÃÔË, ÉÑÎË ¿ØËÎÇÄÕ ÏËØ×Â¾ØÇÐËÑ... – ĉĈ, ґđĄґ. ċґćĆĄ ěąĈĐĔґđĈ ąĈČ ċėґąđ, đґċĈ ĘąĈĊĈđ ċґċґ ąґĐ. ēĔ-

ĐčđĈ ĉčāґ 7 ĜĊĈđґґ, Ċēĉґ – 3-Ĉđ, ĊĈĊĄ ĉĈ – 2-Ĉđ. ĉčāґ ČĄĊ-ČĄĊґ ēĉąĄ āēĐćđґĚ ґĂčĐĄāđ ăґ ąČґĞčć, ĄĂĄā ĈđĈĚ ĔĄĞāēĐćĄĊĈ ĂґċčąĈăĄđ. ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĄ ĘąĈĊĄāĈđ đґċčċґąĊč ґĐęĄąґČĘĈ ґĐ ęґąĄĐĄąĈ. ćēċĚґ đēĐąĈĊĈ ĉĈ ċґĕąđ, Đčċ āĈĝĄāċґ ĔĄĞāēĐćĈ ĈćґċґĘčČ. – ¿ÇÐË ÉÑÎËÀ ÏÑÉÇÄ×ÎË ÀÃÏÃ¿ËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÏÙØÔÀÐÇÎÏÃ ÔÃ ÉËÀÚÔÃ?

– đґĊґĎґĐґĉčă ґĐĚ Đ ċċĈČČґĞĞґąđ. đ ćґċґĘĈđ ċĄĐĄ ċĄ Đčċ ĂґđґĞăĄĊĘĈ ĘĄąĄăĈ, Ĉđ ĎĐĄđĉčČĔĄĐĄČĚĈґĆĄ ĜґąĈăґ. ċĄĐĄ ċĄ ċĈąĄĚĈ ċґĒęĈđĘĄċăĂčċĈ ĉčċĄČĒґĐĄāĈ. ĈđĄ ĉĈ, ĉĊēāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāĈ ąČґĞĄ ăґ ęĄċĈ ґđĄćĈ ăĄāĈēĒĈć ĈđĈČĈĚ ěґĊĈґČ ĉċґėčĔĈĊĄāĈ ĈėąČĄČ. ėąĄĊґ ċĈĊčĚґąăґ. ěґĊĈґČ ĉґĐĂ ĂēČăĘĈ ċčąĞąăĈ, ċĄĂčāĐēĊĈ ĉčĊĄĕĒĈąĈґ ăґ ęĄċĈ ĂčĊĈćґĚ ėąĄĊґċ ĄĐćґă ĂґąĈĞґĐĄć. – ØËÐÏÇÕÀÃÐ ÆÃÏÇÉÑÄÔÇÄÃ ×ÍØÇ ÏÑÃÕÙÃÔË? – ğĄĐ ґĐґ, ĈđĄ ĂґċґĐğčāґ-ĂґĂĈċґĐğčđ ăčČĄĆĄ ąґĐ ėąĄĊґđćґČ, ċґĂĐґċ ĈđĄćĈ āĈĝĄāĈ ґĐĈґČ, ґĐґ ċĂčČĈґ, ąĈČċĄđćґČ ăґċĄĂčāĐĄāґ ĂґċĈĝĈĐăĄđ. ćґČ, ċĈćĞĐĄđ, Đčċ „āčĞēċĘĈ“ ĐґċăĄČĈċĄ ĕґĐćēĊĈ čğґĞĈĚ ĚĞčąĐčāđ ăґ ċґĊĄ, ґĊāґć, ċґćґĚ ĂґąĈĚČčā. ċčĉĊĄă, ґĕґēĐčāґđ, ċĂčČĈ, ċґĊĄ

ĂґąēĘ ĘĈČČґēĐ āĈ. ĐăĄā – ËÕÇ, ÉÇÔÏÃÐËÃ¿Ë ÂÃÎËÃÐ ÄÇØÔÕ ÆÃÔÄËÃÐ ÆÃ ÈËÜËÍ×ÔÃÆ ÍÃÔÉÃÆ ÃÔËÃÐ ÏÑÏÜÃÆÇÄ×ÎÇÄË. ÚÑÏ ÃÔ ÈËÓÔÑÄ, ÔÑÏ ÓÃÔÀØÇÎÕ, ÀÃÐ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ¼ÇÏÒËÑÐÃÖËÆÃÐ ÙÃÕ×ÎÕ ÉÃÉËÁËÔÆÇÄÃ ÉÇÔÏÃÐ×ÎË ÈÇÚÄ×ÔÀËÕ ÀÃÏÃ¿Ë? – ĉĈ, Ąđ ĈĕČĄāґ, ґĊāґć, ĎĐčāĊĄċґ, ċґĂĐґċ ăґēěĊĄąĄĊĈĚ Đґґ? ąĈĚĈ ĉĈăĄĚ, Đčċ ćґąĈăґČ ĂґċĈĝĈĐăĄāґ, ćēċĚґ ċĄ ėčąĄĊćąĈđ ċčČăčċĄāēĊĈ ąґĐ ăґ đґĕċĄđ ĞĄĊđ ґĐĚ ĂĄĐċґČĈґĘĈ ăґąґĉĊĄā. ĈđĄ „āčĞēċĘĈ“ ċćĊґă ċčēċĆґăĄāĄĊĈĚ ґĐ ęґċčąđēĊąґĐ. „ĆĄđĒґĔčČđ“ ċĈČăґ ăĈăĈ ċґăĊčāґ ĂґăґąēĞґăč. ґċ ĉĊēāċґ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ċčċĚґ ăґ ґċ ăčČĄċăĄ Đčċ ċĈąĄăĈ ăґ ĈđĄć ĂēČăĘĈ ċčąĞąăĈ, ĐčĂčĐĈĚ „āčĞēċĈґ“, ċćĊĈґČґă „ĆĄđĒґĔčČĈđ“ ăґċđґĞēĐĄāґґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„×ØäÝÓÐØ ÐàÒÔÝãØâ“ ßØáåÔÛØ ÖÐÜÐáÙåÔÑäÛØ

ÀÃÏÃÔ ¿ÃÔÏËÃ¿ØËÎË ÎÑÖÑÕ ÔËÉËÀ 218-Ç ÉÃÀÃÏÃ¿ÇÄÃ¿Ë ÃØÖÑÏÃÐÓÃÐÃ „ÊË×ÐÆÃË ÃÓÅÇÐÖËÕ“ ÏÈÎÑÄÇÎË ÉÃÏÑØÎËÐÆÃ. ÑÔË ¿ØËÎËÕ ÆÇÆÃ ÐÑÐÃ Ù×ÔÙ×ÏËÃ ÒËÔØÇÎË ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎËÃ, ØËÐÅ „ÊË×ÐÆÃË ÃÓÅÇÐÖË“ ÏÑËÉÑ. 39 ÙÎËÕ ÓÃÎÄÃÖÑÐË Ô×ÕÇÀËÆÃÐ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÇÔÀË ÙÎËÕ ÙËÐÃÀ ÆÃÄÔ×ÐÆÃ.

ÒÔÑÈÇÕËËÀ ÎËÐÉØËÕÖË ÆÃ ÇÍÑÐÑÏËÕÖËÃ, À×ÏÅÃ ÃÏ½ÃÏÃÆ ÕÃÅÚÑÄËÕ ÆËÔÇÓÖÑÔÃÆ Ï×¿ÃÑÄÕ. ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ ÓÃÎÄÃÖÑÐË ÐÑÐÃ, ¿ØËÎÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕ“ ÕÇÔØËÕÅÇÐÖÔÕ ÇÙØËÃ, ÕÃÆÃÅ ÍÑÏÒÃÐËËÕ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÇÄÏÃ ÃØÖÑÏÑÄËÎËÕ ÉÃÕÃ¾ÇÄË ÕÃÜÇËÏÑ ØËÀÃÔÇÄÃ¿Ë ÉÃÆÃÕÅÇÕ.

ÐÑÐÃ Ù×ÔÙ×ÏËÃ, ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎË: – ěґĊĈґČ ĂґĞґĐĄāēĊĈ ąґĐć ċćĄĊĈ čğґĞĈ. ČґċăąĈĊґă ґĐ ąĄĊčăĈ, ґđĄ ćē ĂґċĈċґĐćĊĄāăґ. ăĈăĈ ċґăĊčāґ „đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґđ“. ÎÃÎË ÍÔËÚÇÎË, „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕ“ ÒËÃÔÏÇÐÇÌÇÔË: – ąēĊčĚґąć ĕґĊāґĒčČ Čč-

Čґđ ăґ ċĈđ čğґĞđ ĂґċґĐğąĄāґđ. Ąđ ґĐĈđ ĎĈĐąĄĊĈ „ĠĈēČăґĈ ґĕĚĄČĒĈ“, ĐčċĄĊĈĚ ĊčĒčđ ĂґćґċґĘĄāґĘĈ ĂґċčąĊĈČăґ. ċčđґĞĊĄčāґđ ĘĄąґĞđĄČĄā, Đčċ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ґēĚĈĊĄāĊґă ċčĈĂčČ, ĈćґċґĘčČ ĊčĒč. ğĄĉĎčĒćґČ ĄĐćґă, ėčąĄĊ đґċĘґāґćđ ćґċґĘăĄāґ ČґĒąĐĈđ ĞĄ, ėčąĄĊ ĎґĐґđĉĄąđ ĉĈ – ґąĒčċčāĈĊĈ. ĂĈđēĐąĄāć ĜґĐċґĒĄāґđ.

ĘĄĂґĞđĄČĄāć, Đčċ 14 ćĄāĄĐąĊĈăґČ „đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґċ“ ċčċĞċґĐĄāĄĊđ đĈґĞĊĄ ĘĄđćґąґĆґ. ėčąĄĊ đґċĘґāґćđ ĊčĒčđ ĂґćґċґĘĄāґĘĈ ăґċґĒĄāĈć ćґċґĘăĄāґ ČґĒąĐĈđ ĞĄ, đґăґĚ ċčċĞċґĐĄāĄĊđ ĘĄēěĊĈґ, ґċčĈĐęĈčđ ċĈđćąĈđ đґđēĐąĄĊĈ đґęēĕґĐĈ, ĞčĊč ėčąĄĊ ĎґĐґđĉĄąđ – ґąĒčċčāĈĊĈ „ĠĈēČăґĈ ґĕĚĄČĒĈ“.

ÛÞãÞÜ ÚØÓÔå ÞáØ ØËÑÛØÐÝØ ÖÐÜÞÐåÛØÝÐ

30 ÙÎËÕ ÏËÚÇËÎ ÄÑÛÑØÇÎÕ ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕ“ ÕÇÔØËÕÅÇÐÖÔ¿Ë 51 ÃÀÃÕ 240-ÎÃÔËÃÐË ØÃ×¼ÇÔË ÉÃÆÃÇÅÃ. ÙÃÔÏÑ¿ÑÄËÀ ÁËÃÀ×ÔÇÎÏÃ ÏÃÏÃÍÃÅÏÃ ÇÕ ÀÃÐÚÃ ÎÑÖÑÕ ÔËÉËÀ 218-Ç ÉÃÀÃÏÃ¿ÇÄÃ¿Ë ÏÑËÉÑ. ÄÑÛÑØÇÎË ÏÇÑÔÇ ÕÃÒÔËÜÑ ÍÃÖÇÉÑÔËÃÕ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 27 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÆÃÇ×ÈÎÃ. ÏËÚÇËÎ ÄÑÛÑØÇÎË, ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎË: – ĝĈґćēĐґĘĈ āĄāĈґđćґČ ąĈėґąĈ ęґđēĊĈ, āĈĊĄćĈĚ Ĉĕ ĘĄąĈěĈČĄ ăґ đґāĄăČĈĄĐčă, ĈĖāĊĈґČĈ ґĖċčęČăґ. ēĖĐċĄđĈ ċґăĊčāґ „đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґđ“. ćē ĐґĘĈ ĂґċčąĈėĄČĄā ґċ ćґČĞґđ,

ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐ ĂґăґċĈĜėąĄĒĈґ. ċĈĞĄĈĊ āčėčąĄĊćґČ ĄĐćґă „ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈĈđ“ đĄĐąĈđĚĄČĒĐđ đĒēċĐčāăґ ċґĂēĊĈ ąґĘґĉĈěĄĚ, ĐčċĄĊĈĚ ČґĒąĐĈđ ĞĈđ ĂґċґĐğąĄāēĊĈ ĂґĞăґ. ċґČ đґđēĐąĄĊĈ đґęēĕĐĄāĈđ ęґċčČґćąґĊĈăґČ ėčąĄĊćąĈēĐĈ ґćґđĊґĐĈґČĈ ĞĄ-

ĊĔґđĈ ґĈĐęĈґ. ÏÃÉ×ÎË ØÃ¿ÃÍËÂÇ, ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎË: – Ċč Ēčđ đґ ĉċ ґčă ĞĘ ĈĐґă ąć ґċ ґĘ čā. Ćč Ăґ ăґă, ċĈėą ґĐđ ґđ ĄćĈ Ăґ ćґ ċґ ĘĄ āĄ āĈ. Ăґ ąĈ ċґ Đğ ąĄ Čґ Ēą ĐĈđ ĞĄ ĘĈ ăґ đґ ęē ĕĐ ґă ґą ĈĐ ęĈґ ґćґđ Ċґ ĐĈ ґČĈ ĞĄ ĊĔ ґđĈ, Đč ċĄĊĈĚ „Ċґ Ēґ ĐĈ Ĉđ ĉč ċĎ ґČ Ĉґċ“

ăґ ċĈ ČĈ ĘČґ ĄĐ ćĈ ĜĊ Ĉđ Ăґ Čċґą Ċč āґ ĘĈ. ăĈ ăĈ ċґ ăĊ čāґ ċґć. ÎÃÎË ÍÔËÚÇÎË, „ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕ“ ÒËÃÔÏÇÐÇÌÇÔË: – ęąĄČ ąēĊčĚґąć čĐĈąĄ ĂґċґĐğąĄāēĊđ ċčĂĄāґđ ăґ ąēđēĐąĄāć āĄăČĈĄĐĄāґđ. ĈćґċґĘĄć ăґ ċčĈĂĄć.