N44 (190), ÞáÌÐÑÐÍØ 5 ÝÞÔÜÑÔáØ 2012 æ.
ÊÞ áÐâ ÐÜÑÞÑâ ÑÐ ÐÝ Í Ðâ ÐçÐÛÐØ Ô, ÓÐßØáØâßØáÔÑÐé Ñ áÐÑ âÐÓ ÌÔçåÓÐ éä ÐÓÔØÌåØÛâ ÓÐ
èÞåÔÛÚåØáÔäÛØ ÖÐéÔÍØ ÕÐâØ 2 ÛÐáØ
www.ptpress.ge
ÔÑÐâ áÐ ÖÐÕáÍçØÛ ÐÏÛÔåâ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛâ
EXCLUSIVE E
åÐÝÞ ÜÔáÐÑØÌåØÛØâ âÚÐÝÓÐÛäáØ ØÝãÔáåØä EXCLUSIVE
åÐÝØÐâ ÞÙÐçÜÐ áÐ ØÝÕÞáÜÐÒØÐ áÐ äÍ ÖÐÜÞÏØÔÑØâ ÖÞÖÛçáÐ Ôâ Ðàåâ ÔàâßáÔÜØÔáâ åÐÝØ ß Ð áÞÚä â âÚÐÝÓÐÛäáØ áÐãä áÐÌØ åÐÝØÐâ âÐàÜÔéÔ ÓÔãÐÛÔÑØ ÖÐØÖÞ áÞÜÔÛØ ÜØÝØâãáØ ÜÕÐáåÔÛÞÑâ âÐéÐáÔÛ ÜÚåÛÔÛÞÑÐÌØ ÔÎåÜØãÐÝØÛâ?
ÓËÔÜÓÔ ÖÐäçâÝÔÛØ ÜÚåÛÔÛÞÑØâ ÖÐäçÜÐäáÔÑÔÛØ ÓÔãÐÛÔÑØ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĄĕđĉĊēĆĈąĈ
„ÜØÛØÐáÓâ ÌÔÝâ ÖÐâÐÝÐÓÖäáÔÑÛÐÓ ÓÐåçÐáÙÐå“
EXCLUSIVE
ÐÛÐâÐÝØÐ ÞàáäÐÌåØÛØâ æØÝÐÐËÜÓÔÖ EXCLUSIVE
áÐ ÚÐåÌØáØ Ðàåâ ÐÜ ØâãÞáØÐâ ØáÐÚÛØâ ÒÞÛØâ ÏÜÐâÍÐÝ
ÒØçÔÌØ àÐÛÔÑâ ÒÔÜÔÝ ÓÐ ÐÕäáÍçÔÑÔÝ ßáÞÚäáÞáØ, åØÝÒ ÚÐÛÐÏØâ âÐàÜÔâ ØÏØÔÑÓÐ, ÓÐÐÚÐåÔâ EXCLUSIVE
ÚÐÛÐÏØâ âÐàÜØâ ÖÐÜÞÜÏØÔÑÔÛØ ÐÛÐßÐáÐÚÓÐ
EXCLUSIVE
ÜØÛØÐáÓØÐÝØ ÝØ ÖÐáØÖÔÑÐ ØåÐÝØÌåØÛâÐ ÓÐ ÞáØâ âÐÐÚÐÌåØÛâ ÌÞáØâ åÐÎáÞÑÐ, áÞÜÔÛØÒ Ðá ÌÔÓÖÐ
áÐ ÚÐåÌØáØ Ðàåâ ÒØçØâ ÚÐÓáÔÑÍÐÝ ÊçÐáãØÌåØÛâ E XCLUSI IVE VE EXCLUSIVE
ÑÔÓäÚÐÏØâ ÜÔäËÛØâ ÔàâÚÛäéØäáØ ØÝãÔáåØä
ÓËÔØÓÐÝ ÓÐÎÔáÔÑØ ØæèÔÑÐ
EXCLUSIVE
ÑÔâÞ âäáÜÐåÐâ ÒÞÛØ âÚÐÝÓÐÛäá ÓÔãÐÛÔÑâ ÐÜçÔÛâ
20-ÚÐÒØÐÝØ âØÐ äÚåÔ ßáÞÚäáÐãäáÐÌØ ÓÔåâ © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
1
ÓËÔØÓÐÝ ÓÐÎÔáÔÑØ ØæèÔÑÐ
áÐâ ×èåÔÑØÐÝ ÚäÛäÐáÔÑÌØ
ÇÔÇÍÎÇ ÕÖ×Ô×à ēĉąĄ ăĖĄĈăґČ ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ăґĝĄĐĄāĈđ ăґĜėĄāґđ ĂĄĂċґąđ. ćĈćĕčđ ґĐđĄāčāđ 20-ĉґĚĈґČĈ đĈґ, ąĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂґĚ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĄĄāĈ ĐĄґĊēĐґă ґĖĈěąĐĄāґ. ĄĐć-ĄĐćĈ ĎĈĐąĄĊĈ ċēĐćґĆ ĆčăĄĊґąґґ. ċćґąґĐĈ ĎĐčĉēĐčĐĈ ćĄґ ĜēĊēĉĈґČċґ ĂґċĈČĈđĒĐĄāĈđćґČґąĄ ĂґґćґąĈđēĔĊґ ćґČґċăĄāčāĈăґČ. ċčґĐēĊĈ ĞċĄāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ĆčăĄĊґąґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈґ ăґ ĂґĕĚĄąґđ ґĐ ґĎĈĐĄāđ. đґĈČĒĄĐĄđčґ, Đčċ ąґĐăĄāĈđ ĐĄąčĊēĚĈґ ăґĝĄĐĄāđ ĉčĐēĔĚĈĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ āĐěčĊĈć ґċґĐćĊĄāăґ ăґ ґđĄĚ Ĉėč, ĘĄăĄĂĈ đґĞĄĆĄґ. ĉčĐēĔĚĈĈđ ăčČĄ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĈċăĄČґă ăґāґĊĈґ, Đčċ čĎčĆĈĚĈґ ĄĊĈĒґĐēĊ ĉčĐēĔĚĈґĆĄ đґēāĐčāđ. ċґĂĐґċ ąĈđĈ ăґĉґąĄāґ ċčēĜĄąđ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ? ĐĄĔčĐċґĒčĐĄāĈđ? ґĐęĈĊ ĉāĈĊґĘąĈĊĈđ ĂґČċґĐĒĄāĈć, „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ“ đґċґĐćĊĈґČčāĈđґćąĈđ āĐěčĊґđ ĈĜėĄāđ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ăĄąČґđćґČ ґČ ĐґĈċĄ đĞąґ đґĞĈđ ĘĄąĈĜĐčĄāґđ ґăĂĈĊĈ ґĐ ĄĕČĄāґ. ċēĐćґĆ ĆčăĄĊґąґđ ĂґĐăґ, ĂĈčĐĂĈ ēăĄđĈґČĈĚ đґĞĄĊăĄāґ. ċґđ ĈĚČčāĄČ, ĐčĂčĐĚ „ĆčČăĄĐ-ğĂēĔĄāĈđ“ ċĄćґēĐđ, „ċĈĒĈČĂĄāĈđ ăґċĐāĄą ğґĊґćđ“, āĈĆČĄđ-ĜĈĊĄāĈđ
ÜäáÍÐé éÞÓÔÛÐåÐ
ÖØÐ äÓÔâØÐÝØ
„ґċĞĄąđ“... ēăĄđĈґČĆĄĚ Ĉćĕąґ, Đčċ ĂĄĐċґČĈґĘĈ ĂґĈĕĚґ, ćēċĚґ, Ąđ ĞċĄāĈ ēґĐėč ăґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґĐęĄČĈđ ĎĈĐčāґĚ ăґăč. ċґĂĐґċ ĎčĊĈĒĈĉēР㥹ȥāđ ēĉąĄ ґăĂĈĊĈ ґĕąđ. ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ „ČґĚĈčČґĊĄāċґĚ~ ĂґґĉĄćĄđ. ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċґĂґĊĈćĄāĈ ґĐ ăґēđґĞĄĊĄāĈґć, ċґĂĐґċ ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ґĐĈґČ ґăґċĈґČĄāĈ, ąĈđґĚ ăґĉґąĄāĈć ăґ đґċđґĞēĐĈăґČ ăґćĞčąČĈć ēĉąĄ ăґĄċēĕĐČĄČ. ґċāčāĄČ, Đčċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈĚ „ăґĄċēĕĐґ“ ĉґĞĈ ĉґĊґěĄđ, ĐčĚґ ґċ ēĉґČґđĉČĄĊċґ ĞĄĊĈ ĂĈąĈ ćґĐĂґċґěĄđ ęґċčґĐćąґ ăґ ċĄĂčāĐēĊґă ĂґēĖĈċґ. ґĊāґć, ґċ ĉčċĎĊĄĕđĈđ ċĄĐĄ ĉґĊґěĄ ēĉąĄ ćґąđ ăґąĈć āґĕĐґěĄđ ăґĄđĞґ. ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ėčĔĈĊċґ ćґąċ-
ğăčċґĐĄċ, ėčĔĈĊ ĔĄĞāēĐćĄĊĆĄ ćĕąґ, Đčċ ċґđ ăĈă ĎґĒĈąđ đĚĄċđ ăґ, Đčċ ċĈĊґČđ đĜčĐĄă ċĈđ Ăґċč ĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčāăґ, đґĎґđēĞčă ĉĈ, ĉґĞĈđ ĘĄēĐґĚĞċėčĔĄĊĈ đĈĒėąĄāĈ ċĈĈĖč: āґĕĐґěĄ ĚĐēčāđ ăґ ċґĒėēґĐґґč. ґđĄ ďĖĄĐăґ ċĈđĈ āĐґĊăĄāĄāĈ. ґđĄ Đčċ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ċĞčĊčă ĔēĊćґČ ґĖґĐ ґđčĚĈĐăĄāґ, ĉčґĊĈĚĈґċ ċĂčČĈ ēĉąĄ ĈĂĐěČč Ĉđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґĚ, ĐčċĄĊĈĚ ċґć ґĉĈđĐĈґć. ґċĈĐґČ ĂґċėĐĄĊĈěĄ ґċĈđ ċґĂґĊĈćĈґ. ċĈČĈđĒĐґă ĂґċĆґăĄāēĊĈ ċĈđĈ ĉґČăĈăґĒēĐґ ĜґĐăĂĄČґċ㥠čĐĈ ăĖĈć ґăĐĄ ċčĞđČĄđ, ĄČĄĐĂĄĒĈĉĈđ ċĈČĈđĒĐćґČ „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ ĈČĒĄĐąĈēđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ, ċčґăĂĈĊĄčāĈđ ĎčđĒĈăґČ ĂĈґ ĕґąćґĐґěĄ ĂґґćґąĈđēĔĊĄđ.
ĂґċėĐĄĊĈěĄđ ćē ĂґėĈČēĊ ĎĄČđĈĄāđ ĄăґąĄāčăČĄČ, ĂĈґ ĕґąćґĐґěĄđ ĚĈĞĄĘĈ ċčċĞăґĐĈ āēČĒĈđ ĘĄăĄĂґă ăґĖēĎēĊĈ ĎґĒĈċĐĄāĈđ Ăґċč ґĎĐčĒĄđĒĄāăČĄČ. ґĞĊґ ĎĐčĒĄđĒĈ đčĆґĐ đēāґĐĈđ ċĈđґċґĐćĈćґĚ ĈđċĈđ. Ĉđ
ēĉąĄ ăґґċґĐĚĞĄđ ĉĐĈċĈČґĊĄāċґ ĐēđćґąĈđ đґĎėĐčāĈĊĄĘĈ. ĐčĚґ ґĐđĄāčāđ ґđĄćĈ ĎĐĄĚĄăĄČĒĈ, Ąđ đĞąĈđćąĈđ ĚēăĈ ċґĂґĊĈćĈđ ċĈċĚĄċĈґ. ґđĄ Đčċ, ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ ґĐ ґĐĈđ, đčĆґĐ đēāґĐĈĚ ĂґăґґėĄČčČ.
ÖØåØ ÍÐáÖÐÜÐÏÔ
âÞéÐá âäÑÐáØ
âÞÒØÐÛäáØ ÌÔËÐåÐÍÔÑØâ ÖÐäàÜÔÑÐâ ÌÔâÐÏÛÞÐ ÇÔÇÍÎÇ ÕÖ×Ô×Ã
600 ÐÍÐâØ ÍÑØÛØâÔÛØ ÌÔËÐåÐÍÔÑØâ ÖÐáÔÌÔ áÊÔÑÐ 2
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
ÕÃÍÃÆÔÑ ÍÃÔ×ÕÇÎÇÄËÀ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÏÀÃØÔÑÄÃÏ, ¿ÇËÂÎÇÄà ËÀÓØÃÕ, ÔÇÍÑÔÆË ÏÑÚÕÐÃ. ÌÇÔ ËÛÑ Æà ÍÃÚË ÍÃÎÃÂÇ ÔÇÉËÑÐÃÎ×ÔË ÉÃÐØËÀÃÔÇÄËÕ ÏËÐËÕÖÔÃÆ ÙÃÔÃÆÉËÐÇÕ, À×ÏÅà ÕÃÄÑÎÑÑÆ Ã¾ÏѼÐÆÃ, ÔÑÏ ÔÇÉËÑÐÇÄÜÇ ×ÍÇÀ ÇÐÇÔÉÇÖËÍÃ¿Ë ÇÔÍØÇØÃ, ÍÃÎÃÂËÕ ÏÑÃÆÉËÎÇÆ Ë×ÕÖËÅËËÕ ÛÑÈËÎË ÏËÐËÕÖÔË ÉËà ÓÃØÀÃÔÃÂÇ ÆÃÐË¿ÐÇÕ, À×ÏÅà ÏÃÐ ÇÕ ÒÑÕÖË ÇÔÀË ÍØËÔÃÅ ÍË ØÇÔ ¿ÇËÐÃÔ¼×ÐÃ, ÕÃÕÌÇÎþÕÔ×ÎÇÄËÕ #16-Ç ÆÃÙÇÕÇÄ×ÎÇÄËÕ ÃÚÃÎÏà ÆËÔÇÓÖÑÔÏà ÍË ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÃÜÇ Õ×Î ÔþÃÅ 3 Æ¾Ç ÆÃÊÛÑ, ÃÏÃØÇ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÕÃÏÇÆËÅËÐÑ ÆÇÒÃÔÖÃÏÇÐÖËÕ ×ÈÔÑÕË ÍË ÑÀÚ¿ÃÄÃÀÕ ÙÃÔÃÆÉËÐÇÕ Æà Ú×À¿ÃÄÃÀÕ ÉÃÃÀÃØËÕ×ÈÎÇÕ. ÕÃÏÀÃØÔÑÄÑ Í×Î×ÃÔÇÄ¿Ë ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÕÃÍÃÆÔÑ ÍÃÔ×ÕÇÎË ÃÏËÀ ÃÔ ¿ÇÏÑËÈÃÔÉÎÇÄà Æà ÏÃÎÇ ÐÑÆÃÔ ÚÃÆ×ÔÕÃÅ „ÉÃÃÍÃÖÃØÇÄÇÐÑ“. ÈËÐÃÐÕÀà ÏËÐËÕÖÔËÕ ÙËÐÃþÏÆÇÉ ×ÍØÇ ÕÃÍÏÃÑÆ ÚÏÃ×ÔËÃÐË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄË ÍÇÀÆÇÄÃ. ÏËÕ ÕÃÚÇÎÕ ×ÍÃØ¿ËÔÇÄÇÐ 600 ÃÀÃÕË ÕÑÅËÃÎ×ÔÃÆ ÆÃ×ÅØÇÎË ÀÄËÎËÕÇÎËÕÀØËÕ ÕÑÅËÃÎ×ÔË ¿Ç¾ÃØÃÀÇÄËÕ ÏÑÚÕÐÃÕ. ÅÐÑÄËÎËÃ, ÔÑÏ ÆÃÆÉÇÐËÎÇÄÃÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ¿Ç¾ÃØÃÀÇÄËÕ ÉÃ×ÓÏÇÄÃÕ ËÀØÃÎËÕÙËÐÇÄÕ, ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÏà ÚÇÎË ÕÙÑÔÇÆ ÚÃÆ×ÔËÕ Ô¼ÇØËÀ ÏÑÃÙÇÔÃ, À×ÏÅÃ, ÀÃØËÕ ÏÚÔËØ, ÚÃÆ×ÔË ÚÇÎÕ ÀÄËÎËÕËÕ ÏÇÔËËÕÍÇÐ Ë¿ØÇÔÕ Æà ÉËÉË ×É×ÎÃØÃÕ ÕÑÅËÃÎ×Ô ÕÃÄÑÖý¿Ë ÃÆÃÐÿÃ×ÎÇÄÕ. ÈËÐÃÐÕÀà ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕà Æà ÏÇÔËÃÕ ¿ÑÔËÕ ÃÔÕÇÄ×ÎË ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄËÕ ÆÇÖÃÎÇÄÕ ÑÆÐÃØ ÓØÇÏÑÀ ¿ÇÉÃÚÕÇÐÇÄÀ, ÏÃÐÃÏÆÇ ÍË ÇÔÀË ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÔÑÏÇÎËÅ „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕÀØËÕ“ Õ×Î ÃÚÎÃÚÃÐ ÉÃÚÆà ÅÐÑÄËÎË. ÕÃÓÏÇ ÇÚÇÄà ÀÕ×-¿Ë ¼Ã-
ÖÃÔÇÄ×Î ÑÔ ÍÑÐÍ×ÔÕÕ – ÃÔ¼ÇØÐÇÄÃÏÆÇ Æà ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ. ÕÃÓÏÇ ËÕ ÉÃÚÎÃØÀ, ÔÑÏ ÃÉØËÕÖÑ¿Ë ¼ÃÖÃÔÇÄ×ÎË ÍÑÐÍ×ÔÕËÕ ¿ÇÆÇÉÃÆ ËÏ ÆÔÑËÕÀØËÕ ÑÒÑÜËÅËÑÐÇÔË, ÇÍÑÐÑÏËÍËÕ ÈÃÍ×ÎÖÇÖËÕ ÒÔÑÈÇÕÑÔË ÐÑÆÃÔ ÚÃÆ×ÔË ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖËÕ Ï˾Ïà þÏѼÐÆÃ, ËÕÇØÇ ÔÑÉÑÔÅ ÏËÕË ÀÃÐÃÉ×ÐÆÇÎË ÆÃØËÀ ÐÃÔÏÃÐËÃ. ÏÿËÐ ÍÑÏËÕËËÕ ÇÕ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄà ÚÃÆ×ÔÏà ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÃÐÉÃÔË¿ÕÙÑÔÇÄÃÆ ¿ÇÃÈÃÕÃ. „ÔÃÕÃÍØËÔØÇÎËÃ, ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÐË¿ÐËÀ ÏÑÚÆà ÃÏ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄËÕ Ï˾ÇÄÃ. ÏÚÑÎÑÆ Æà ÏÚÑÎÑÆ ËÏËÖÑÏ, ÔÑÏ ÃÔÃÐÃËÔË ÔÇÃÎ×ÔË ÕÃÈ×ÂØÇÎË ¼ÇÏÕ ÕÃÍÑÐÍ×ÔÕÑ ÕÃÄ×ÀÇÄ¿Ë ÃÔ ¿ÇËÂÎÇÄà ÛÑÈËÎËÛÑ Æà ÃÔÅ ËÛÑ, ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ÏÇ ÃÔ ¿ÇÏÇÐÃÔ¼×ÐÇÄËÐà ÇÕ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÓ, – ÃÏÄÑÄÆà ÌÇÔ ÍËÆÇØ ÑÒÑÜËÅËÑÐÇÔË ÐÑÆÃÔ ÚÃÆ×ÔË. ÇÕ ÃÔ¼ÇØÐÇÄÃÏÆÇ... ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÍË ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖ¿Ë ÍËÆÇØ ÇÔÀË ÍÑÐÍ×ÔÕË ¼ÃÖÃÔÆà Æà ÃÏÌÇÔÃÆ ×ÍØÇ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë ÏÑÕ×ÎË ÐÑÆÃÔ ÚÃÆ×ÔË, ÃÕÇØÇ ÆÃØËÀ ÐÃÔÏÃÐËà ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖ¿Ë Ã¾ÃÆÉËÐÇÕ. ËÛÑ À× ÃÔà ÜÇÙÑÎà ÍÑÏËÕËËÕ ÙÇØÔÇÄÜÇ Æà Ôà ÐË¿ÐËÀ þÃÆÉËÐÇÕ ÀÕ×-¿Ë ÙËÐà ÍÑÐÍ×ÔÕ¿Ë ¼ÃÁÔËÎË ÐÑÆÃÔ ÚÃÆ×ÔË? ÃÏ ÍËÀÚØËÀ ¼ØÇÐ ÕÃÍÑÐÍ×ÔÕÑ ÍÑÏËÕËËÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇÕ, ÀÕ×-Õ ÇÍÑÐÑÏËÍËÕ ÈÃÍ×ÎÖÇÖËÕ ÆÇÍÃÐÕ, ÃÍÃÍË ÚÇÎÃÂÇÕ ÏËØÏÃÔÀÇÀ. ÃÍÃÍË ÚÇÎÃÂÇ, ÆÇÍÃÐË: – ĎĈĐąĄĊ ĉčČĉēĐđĆĄ āґĒčČ ČčăґĐćґČ ĄĐćґă Ĉėč ĉĈ㥹 đґċĈ ґĎĊĈĉґČĒĈ, ċґćĂґČ Ĉċ ċčċĄČĒĘĈ ąĄĐĚ ĄĐćċґ ąĄĐ ĂґĈċґĐğąґ. ċĈĖĄāēĊĈ ĈĕČґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, Đčċ ăґĐęĄČĈĊĈėč Ąđ ćґČґċăĄāčāґ ąґĉґČĒēĐґă ăґ ґĐґąĈČ ґĂąĄėąґČґ. ĂґċčĚĞґăăґ ĂґČċĄčĐĄāĈćĈ ĉčČĉēĐđĈ, ĐčċĄĊĈĚ čĕĒčċāĄĐĘĈ ęґĒґĐăґ ăґ āґĒčČĈ ČčăґĐĈ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĈĕČґ ґĐęĄēĊĈ. – ÃÐ×, ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ¼ÃÖÃÔÇÄ×ÎË ÍÑÐÍ×ÔÕË ÐÑÆÃÔ ÚÃÆ×ÔÏà ÙÃÔÏÃÖÇÄËÀ ÉÃËÃÔÃ, ÉÃÐÕÚØÃØÇÄËÀ ÃÔ¼ÇØÐÇÄÃÏÆÇ ¼ÃÖÃÔÇÄ×ÎË ÍÑÐÍ×ÔÕËÕÉÃÐ?
– Čē ĉґĊĄČăґĐēĊґă ćē ąĈċđğĄĊĄāć, ґđĄґ. ĘĄċĈěĊĈґ ĎĈĐґăґă ęĄċĈ đґĞĄĊĈć ĂĈćĞĐґć, Đčċ ċĄ ґċґđ ґĐ ąēĉґąĘĈĐĄā ĎčĊĈĒĈĉґđ. ĉčċĈđĈґđ Đčċ ґĐ ċčđĜčČĄāčăґ ČčăґĐ ĞґăēĐĈ ċĄĐĜċēČĄć, đĞąґĆĄ ĂґґĉĄćĄāăґ ґĐꥹґČđ. ąґĉґČĒēĐĈ ґăĂĈĊĄāĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĉčċĈđĈĈđ ċēĘґčāĈđ ĘĄċăĄĂ ăґĐęґ, ćē ґĐ ąĚăĄāĈ đēĊ čćĞ ċĈċґĐćēĊĄāґĆĄ. ĆčĂґČ ąґĉґČđĈĈđ ĂґĆĐăґĚ ĉĈ ċčĂąĈĜĈґ, ċґĂґĊĈćґă, ăґąĈć ČґĐċґČĈґđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ. ċčĉĊĄă, ґđĄґ ćē ĈđĄ, ČčăґĐ ĞґăēĐĈ ĎĐčĔĄđčĐĈđ ĐґČĂĘĈ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ćґČґċăĄāčāґđ ĈČґĐęēČĄāđ, ćēċĚґ ĐґċăĄČĈ ĞČĈć ĘĄĈČґĐęēČĄāđ Ĉđ ċĈČĈđĒĐĈđ ĎčđĒđ, ğĄĐ ĂґēĐĉąĄąĄĊĈґ. ĐčĂčĐĚ ēĉąĄ ґĖąČĈĘČĄć, ĘĄđґěĊčґ Ĉđ đčĚĈґĊēĐĈ ĘĄĖґąґćĄāĈđ đĉґČăґĊđ ĂґăґґėčĊčČ. ćґąґă ĔĈČґČđćґ ċĈČĈđĒĐĈ ґċāčāđ, Đčċ 600 ґćґđĈ ċčĕґĊґĕĈđćąĈđ đčĚĈґĊēĐ ĘĄĖґąґćĄāđґ ăґ ăґĆĖąĄąґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ăĐčĄāĈćĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈđ ĘĄĕċČĈđ Ăґċč ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ ėčĔĈĊ ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐđ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊđ ґĉĈđĐĈґ. ґċĈđ ăґđĒēĐґă ĉĈ ċčĠėґąđ ėčĔĈĊĈ ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđ, ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ 2012 ĜĊĈđ 19 čĕĒčċāĐĈđ ĂґČĉґĐĂēĊĄāґ, ĐčċĊĈđ ćґČґĞċґă, ґĖČĈĘČēĊĈ ĎĐčĂĐґċĄāĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāґĆĄ ĔĈČґČđēĐĈ ąґĊăĄāēĊĄāґ ćāĈĊĈđĈđ ċĄĐĈĈđĂґČ ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ĂґăґĄĚґ. ґċґąĄ ĜĊĈđ 31 čĕĒčċāĄĐđ ĉĈ, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċćґąĐčāґċ 19 čĕĒčċāĐĈđ ăґăĂĄČĈĊĄāґ Ăґґēĕċґ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ĂґēĐĉąĄąĄĊĈ ĐęĄāґ ąĈČ ēĆĐēČąĄĊėčĔđ 600 ґćґđĈ ćāĈĊĈđĄĊĈđ đčĚĈґĊēĐ ăґĚąґđ – ċćґąĐčāґ ćē ċĄĐĈґ?. ćāĈĊĈđĈđ ċĄĐĈđ ĂĈĂĈ ēĂēĊґąґđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ăĄăґĕґĊґĕĄĊĄāĈđ đčĚĈґĊēĐ ăґ ăґĆĖąĄąĈđ ĎĐčĂĐґċĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđ 31 čĕĒčċāĐĈđ ăґăĂĄČĈĊĄāґĆĄ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ ēĘēґĊčă ĔĈČґČđćґ ċĈČĈđĒĐđ ґĉĈđĐĈґ. ċĈđĈ ćĕċĈć, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĘĄĚăčċґĘĈ đĜčĐĄă ČčăґĐ ĞґăēĐċґ ĘĄĈėąґČґ. „ĐęĄāґ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ, Đčċ ćґąґă ĈąґČĈĘąĈĊĈ đґĕċĈđ ąĈćґĐĄāґĘĈ āčĊčċăĄ ĂґĚČčāĈĄĐĄāēĊĈ ґĐґґ ăґ ĎĐґĕĒĈĉēĊґă,
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
„áÔÐÛ ãå“ ÖØÞáÖØ ÍÐáÖÐÜÐÏØâ çÔÛÌØ ÖÐÓÐåØÓÐ? Ç ÇÍÎÇ ÕÖ×Ô×à ÇÔ ċґđ ċĄĐĄ ĐґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄĄāґ ĘĄĈĚąґĊґ, ĒĄĊĄċĄăĈґ „ĐĄąčĊēĚĈēĐґă ґėĈĐґąăґ“. ĒĄĊĄґĐĞĄāĆĄ đĈĒēґĚĈґ ĄĊąĈđ đĈđĜĐґĔĈć ĈĚąĊĄāčăґ. ĈĚąĊĄāčăČĄČ ċĄĎґĒĐčČĄĄāĈ. ĒĄĊĄґĐĞĄāĈ ĞĄĊĈăґČ ĞĄĊĘĈ ĂґăґąĈăґ. Ąđ ĎĐčĚĄĄđĈ ĚĞґăĈґ, „ĐĄґĊ Ēą“-đґĚ Ę ĘĄĄĞč. ćґąĈđ ăĐčĆĄ, ґċ ĉčċċĎґČĈĈđ 100 %-ĈґČĈ ĜĈĊĈđ ċĔĊčāĄĊĈ čĔĈčĚĈґĊēĐґă Ĉґ ĎґĈĝґěĄ Ĉėč. ćēċĚґ, ćґąĈăґČ ăґČąĄ ċґđ ėąĄĊґ ĂēĐґċ ăčČґěĈđ ґĐĞґ Ğґă ćąĊĈăґ. ґĐꥹȥāĈđ ĘĄċăĄĂ, ĄĂ ĂēĐґċ ăčČґěĄċ ĂґČĚĞґăĄāґĚ ĉĉĈ Ă ĂґґĉĉĄćґ, Đčċ 24-đґґćĈґČ ċґēĜėĄāĊč čāґĆĄ ĂґăґăĈčăČĄČ ăґ ċґĊĄ ąґĉґČđĈ ČđĈĄāđ ĂґċčґĚĞґăĄāăČĄČ. ċґĂĐґċ, ąґĉґČđĈĄāĈđ ĂґċčĚĞґăĄāĈđ ČґĚąĊґă, ґĐĞĈ ăґĈĞēĐґ. ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĈČĔč ĈČĔ ĔčĐċґ ĐċґĚĈĈć, ăčČґěĄċ ĕąĄėґČґ ăґĒčąąґ. ċґĊ Ē ĊĄąĄ ĂґęČăґ ĚČčāґ, Đčċ ĉčċĎґČĈĈđ 1 100%-ĈґČĈ ĜĈĊĈ ĂґăґĈĔčĐċґ āĈĆČĄĄđċĄĄČċґ ĊґĊĈ ĄĂґěĄċ, ĒĄĊĄąĈĆĈĈđćąĈđ ĘĄēđґāґċč ćґČĞĈđ Ĕґđґă – 30 ґćґđ ĊґĐґă. Đ ґĐĞĈđ ґĞґĊċґ ċĄđґĉēćĐĄĄċ, ĄĄđ đĈĈґ Ĉ ĔĄ ĈċĈć ґĞđČґ, Đčċ „ĐĄґĊ Ēą“-đ, ěąąĈĈĐґăĖĈĐĄāēĊĈ ґĎґĐґĒēĐĈđ Ēą ăĈăĈ ČґĜĈĊĈ, ĎēĊĒĄāĈ, ċĈĕĘĄĐĄāĈ ăґ ґ.Ę. ČґĕĕĈĐ ĐґąĄāĈ ĠĕčČăґ ĒĄĊĄĉčċĎґČĈґ „đґĕґĐ湥ĊčđĂґČ“, ĐčċĄĊĈĚ ĜґĈĖĄđ ăґ ċėėĈ㹥 Ĉ㹥Ċđ ċĞčĊčă ċč칥ĊĄāēĊĈ, ĂґĚąĄćĈĊ ĈĊĈ ґĎґĐґĒēĐґ ăґĐęĄČĈґ. „Ąđ ėąĄĊ ėąĄĊґĔĄĐ ĄĐĈ ċґĈČĚ ĈċăĄČґă ĞĄĊđґėĐĄĊ
ĔґđĘĈ Ĉėč, Đčċ ČґċăąĈĊґă ċĈĖĈĐăґ ăґ ċґćґĚ đĞąґ ĂĆґ ґĐ ĠĕčČăґć“, – ґċāčāăґ ĄĂґěĄ. ċĈđĈąĄ ćĕċĈć, ґĐĞđ ăĈăĈ ăґąґĊĈґČĄāĄāĈ ґĕąđ ăґ ґċґČґĚ ĈċčĕċĄăґ ĖĈĐĄāēĊĄāґĆĄ „ĐčăĄđґĚ đĈĒēґĚĈґĘĈ ґēăĈĒĈ ăґ ĈēĐĈđĒĈĚ ęґĄĐćąČĄČ, ĚĞґăĈ ĂґĞăґ, Đčċ ĐĄґĊēĐґă Ąđ ґĐĞĈ ċĄĒĈ ґĐ ĖĈĐăґ“. ґĐĞĈđ ґĞґĊĈ ċĄĎґĒĐčČĄ „ĐĄґĊ Ēą“Ĉđ đґČґĚąĊčă, ґĎčĊĈĒĈĉēĐĈ, ćāĈĊĈ ăґ čāĈĄĕĒēĐĈ ґĐĞĈđ ĂґĉĄćĄāґĆĄĚ đґēāĐčāăґ, ćēċĚґ, ėąĄĊґđ ċґĈČĚ ĄĝąĈ ĠĕčČăґ, Đčċ ґċ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ āĈĆČĄđċĄČĈđ ēĉґČ ąĈĖґĚ đĞąґ ĈăĂґ. ґĞґĊĈ ĒĄĊĄćґċґĘĈđ ċčĊčăĈČĈ ĉąĊґą ăĈăĈґ. ĘĈĘđ ăĈăĈ ćąґĊĄāĈ ґĕąđ, ґĐĚ Ąĝąđ ґĕąđ ęĈČēĐĈ ćąґĊĄāĈ – Ĉėč ĄĝąĈ, Đčċ Ąđ ĂґăґĔčĐċĄāґ ćąґĊĈđ ґđґĞąĄąґă Ĉėč ĂґĉĄćĄāēĊĈ ăґ ĐĄґĊēĐґă ґĐĞĈ ĉąĊґą „ČґĚĈčČґĊĄāĈđ“ ĂґąĊĄČĈđ ĕąĄĘ ĐęĄāčăґ. 22 čĕĒčċāĐĈăґČ „ĐĄґĊ Ēą“-ċ „ċĄđґċĄ ґĐĞĈđ“ đґĞĄĊĈć ăґĈĜėč ċґēĜėĄāĊčāґ. ґĞĊґ ĉĈ ąĐĚĄĊăĄāґ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ ґċ „ċĄđґċĄ ґĐĞĈđ“ ēĉґČ ĐĄґĊēĐґă ĂĈčĐĂĈ ćґĐĂґċґěĄ ăĂґđ ăґ đĜčĐĄă ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĄāĈ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊĄāĄČ ĒĄĊĄćґċґĘđ „ċĄđґċĄ ґĐĞĆĄ“. ĂґąĐĚĄĊĄāēĊ ĈČĔčĐċґĚĈґđ ĂĈčĐĂĈ ćґĐĂґċґěĄ ґĐ ґăґđĒēĐĄāđ, ĄĐć ґĐĞćґČ ґċ ĄĒґĎĆĄ ĐĄđĎčČăĄČĒĈđ ĔēČĕĚĈĈđ ĂґĐăґ, đĞąґ ĘĄĞĄāґ ґĐ ґĕąđ. „ćē ċĄĕČĄāґ ґđĄćĈ ĂґČĆĐґĞąґ, đґĆčĂґăčĄāґđ ґēĚĈĊĄāĊґă ĂґąґĂĄāĈČĄā. ğĄĐ ċĞčĊčă ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂĄĂċĄāĈ ċґĕąđ“, – ăґđěĄČđ ĂĈčĐĂĈ ćґĐĂґċґěĄ.
ÝÞÓÐá çÐÓäáØ ÖÐÓÐèåÔâ ăґăĂĄČĈĊĄāґĆĄ ĞĄĊĈ ĞґăēĐċґ ċčґĜĄĐĈČґ, ĐĈćґĚ đґċґĐćĊĄāĐĈąґă ĘĄĕċČґ Ĉđ ąґĉēēċĈ, ĐčċĊĈđĂґČґĚ ĂґċčđґąґĊĈ ĈđĄą ęąĄČ ēČăґ ąĈĎčąčć. ĈČĒčČґĚĈґ, ĐčċĊĈćґĚ ĞґăēĐĈ đґēāĐčāđ, ċĈēĖĄāĄĊĈґ. ċēĕґĐґ, ĐčċĄĊĈĚ ęąĄČ ăĖĄđ ċĈđĂґČ ċčąĈđċĈČĄć, ґāđčĊēĒēĐґă ēĉґČčČčґ, ĐґăĂґČ ĔĈČґČđćґ đґċĈČĈđĒĐčđ ĒĐґČđĔĄĐĈ ґĐ ґĐĈđ ĚĄČĒĐґĊēĐĈ ċćґąĐčāĈđ ĜėґĊčāґ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ćąĈćċċґĐ湥ĊčāĄāĈđćąĈđ, Ąđґґ ĉґČčČĈć ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāēĊĈ ĒĐґČđĔĄĐĈ, ĐčċĊĈđ ċĈĚĄċґ-ґĐċĈĚĄċґ ґĐґґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ ĔĈČґČđćґ đґċĈČĈđĒĐčĆĄ... ĂґĐĉąĄēĊĈ ĎĐčĂĐґċĄāĈđ ĚĄČĒĐґĊēĐ āĈēğĄĒĘĈ ēČĈĔĈĚĈĐĄāґ Ĉċ ĉčċĎĊĄĕđēĐĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ĂґċčěґĞĈĊĈ Ĉėč, ĐčċĄĊĈĚ đčĚĈґĊēĐĈ ĘĄĖґąґćĄāĈđ đĒґČăґĐĒĈĆґĚĈґđ ăґ ćāĈĊĈđĘĈ ċčĕċĄăĈ ĘĄĖґąґćĄāĈć đґĕґĐ湥Ċčđ ăґČґĐęĄČĈ ċčđґĞĊĄčāĈđ ċĈĄĐ đґĐĂĄāĊčāґđ ĈćąґĊĈđĜĈČĄāđ. Ąđ ґĐґČґĈĐґă ґĐ Ĉėč ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ āĈēğĄĒĈđ ĚąĊĈĊĄāґđćґČ. Ąđ ĂґČĎĈĐčāĄāēĊĈ Ĉėč ĈċĈć, Đčċ đґĕґĐ湥Ċčđ ėąĄĊґ ċčĕґĊґĕĄĆĄ ćґČґāĐґă ĂґąĐĚĄĊăĄđ ĘĄĖґąґćĄāĈ, ćēċĚґ, ĘĄăĄĂґă ąĈĖĄāć ĊґČěĖąґ-ĂĈČĄāґđ ăґ ĎĐčĉēĐčĐĈđ ċґČĒĈĈć ĘĄċčđĈĊĈ đґāĈēğĄĒč ĉĊĄĐĉĈ ĂąĈĉĈćĞґąđ ČčĒґĚĈĄāđ, Đčċ ėąĄĊґ ĉґĎĈĉđ ăґĈćąĊĈđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ėąĄĊґ ĉґĎĈĉĈ ēČăґ Ĉėčđ ăґćąĊĈĊĈ, ċґĂĐґċ ċĈČăґ ĘĄąґĞđĄČč ĔĈČґČđćґ ċĈČĈđĒĐđ, Đčċ ґċĈđćąĈđ ґĐđĄāčāđ ĘĄđґāґċĈđĈ čĐĂґČč ăґ Ąđ ґĐ ґĐĈđ ċĈđĈ đґĕċĄ“, - ґĖČĈĘČґ ēĂēĊґąґċ. ćāĈĊĈđĈđ ċĄĐĈđ ĂґČċґĐĒĄāĈć, ăĄăґĕґĊґĕđ ґĖČĈĘČēĊĈ ĎĐčĂĐґċĄāĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāĈđ ĔĈČґČđēĐĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ґĐ ґĕąđ, ĐґăĂґČ ĒĐґČđĔĄĐĈć ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāēĊĈ ćґČĞĄāĈ đĞąґ ċĈċґĐćēĊĄāĄāĆĄ ċĈċґĐćґ. „ĔĈČґČđćґ ċĈČĈđĒĐĈđ đґĕċĄ ґĐґґ ĕґĊґĕĈđ đґĉĐĄāēĊč āĈēğĄĒđ ĐčĂčĐ ĂґґČґĜĈĊĄāđ. ęąĄČ ĂąĄăč Ąđ ćґČĞĄāĈ, ċґĂĐґċ ĐґăĂґČ ĚĄČĒĐґĊēĐċґ ċćґąĐčāґċ ґċ ćĄċĈđ đĒґČăґĐĒĈĆґĚĈĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĈĈĖč ăґ ċčĞăґ ėąĄĊґ ČčĐċґĒĈēĊĈ ăčĉēċĄČĒĈđ ĚąĊĈĊĄāґ, Ĉđ ĐґċăĄČĈċĄ ċĈċґĐćēĊĄāґĆĄ ĂґăґČґĜĈĊăґ, ċґć ĘčĐĈđ ґąґĐĈēĊ đґĞĊĄāĆĄ, đґāґąĘąč āґĖĄāĈđґ ăґ ăґđēĔćґąĄāĈđ ĒґĐĈĔĈđ ĘĄċĚĈĐĄāĈđ Ăґċč ćґČґđēāđĈăĈĐĄāґĆĄ“, - ĂґČґĚĞґăґ ēĂēĊґąґċ. ĔĈČґČđćґ ċĈČĈđĒĐĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć ĉĈ, ėčĔĈĊċґ ĎĐĄċĈĄĐċґ ċĄĐґāĈĘąĈĊċґ đґĞĄĊċĜĈĔč āĈēğĄĒđ „ĆĄăċĄĒ ĒąĈĐćґă“ 2012 ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ăґґĞĊĄčāĈć 25 ċĈĊĈčČ ĊґĐґċăĄ, ċčċґąґĊ ĜĄĊđ ĉĈ 78 ċĈĊĈčČĈ ĊґĐĈ „ґĠĉĈăґ“.
„Ąđ ċčĞăґ ґāđčĊēĒēĐґă ēĉґČčČčă ăґ đґāĈēğĄĒč ĉґČčČċăĄāĊčāĈđ đĐēĊĈ ăґĐĖąĄąĈć. Ąđ ґāđčĊēĒēĐґă ĜґĐċčēăĂĄČĄĊĈ Đґċґґ. ĎĐĄċĈĄĐċĈČĈđĒĐĈđ ĎĐĄĐčĂґĒĈąґ ґĐґґ Ĉđ, Đčċ ĞґĐğĄāĈ ćґąĈđ ćґąĆĄ ґĈĖčđ ċґĘĈČ, ĐčĚґ ĞґĐğĄāĈđ ĜėґĐč ґĐ ґĐđĄāčāđ. đґĞĄĊċĜĈĔč āĈēğĄĒĈăґČ ĞґĐğĈđ ĂґĜĄąґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ ċĞčĊčă ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ċĈĄĐ ċĈĖĄāēĊĈ ĉґČčČĈđ đґĔē칥ĊĆĄ, ĎґĐĊґċĄČĒđ ĉĈ ґđĄćĈ ĉґČčČĈ ґĐ ċĈēĖĈґ“. ċĄĐĈґ đčĚĈґĊēĐґă ăґēĚąĄĊĈ ċčđґĞĊĄčāĈđćąĈđ ĘĄĖґąґćĄāĈđ ґĖăĂĄČĈđ đґĉĈćĞĆĄ ĔĈČґČđćґ đґċĈČĈđĒĐčđ ăĈґĊčĂđ đćґąґĆčāđ, ĞґăēĐĈđ ēĜėĄāґ ĉĈ, ćґąĈđ ċĞĐĈą, ēĂēĊґąґđ ĚĄČĒĐґĊēĐĈ āĈēğĄĒĈăґČ ăґĔĈČґČđĄāĈđ ĘĄĜėąĄĒĈć ĄċēĕĐĄāґ. ĐčĂčĐ ĂґăґĜėăĄāґ ĕąĄėČĈđґ ăґ ăĄăґĕґĊґĕĈđ ċćґąĐčāĄāđ ĘčĐĈđ ґĐđĄāēĊĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ? ĘĄĄĜĈĐĄāґ ćē ґĐґ ґċ đĉґČăґĊđ ĐčċĄĊĈċĄ ćґČґċăĄāčāĈđ ĎĈĐĈ? ґċ ĉĈćĞąĄāđ ĎґđēĞĈ đґąґĐґēăčă ċĈċăĈČґĐĄ ĉąĈĐґĘĈ ĂґĄĚĄċґ.
åØâØ ÖÐåÛÔÝØâ àåÔÌ ÜÞÔàÒÐ âÞéÐá âäÑÐáØ
7 ÝÞÔÜÑáØâ ÓÔÜÞÝâãáÐÒØØâ ÓÐÜÌÛÔÛÔÑâ ÍÐÝÐÜÓÔÑÞÑÔÑéÔ ÝØÌÝÐåÔÝ?! ÆËÃÐà Ï×ÕÇÎËÃÐË ÕÑÜÃÔ Õ×ÄÃÔËÕ ÏËÇÔ ÕÃÕÌÇÎþÕÔ×ÎÇÄËÕ ÕÃÏÇÆËÅËÐÑ ÆÇÒÃÔÖÃÏÇÐÖËÕ ×ÈÔÑÕÃÆ ÙÃÔÆÉÇÐËÎË É×ÔÃÏ ÍÇÔÇÕÇÎËÂÇ, ÒËÔÑÄÃÕ ÆÇÄÆÃ, ÔÑÏ ÛØÇÎà ÒÃÖËÏÃÔË ÍØÃÎËÈËÅË×Ô ÕÃÏÇÆËÅËÐÑ ÏÑÏÕÃÚ×ÔÇÄÃÕ ÏË˾ÇÄÆÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÇÎÀà ÉÃÅÐÑÄÃÅ ØÇÔ ÏÑÃÕÙÔÑ – ÇÔÀƾËÃÐË ×ÈÔÑÕÑÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄËÆÃÐ ÆÃËÀÚÑØÇÕ. É×ÔÃÏ ÍÇÔÇÕÇÎËÂÇÕ ÀÄËÎËÕËÕ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ ÕÃÏÇÆËÅËÐÑ ËÐÕÖËÖ×ÖË, ÕÖÑÏÃÖÑÎÑÉË×ÔË ÈÃÍ×ÎÖÇÖË, ÃÕÇØÇ Ê×ÏÄÑÎÖËÕ ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖË (ÄÇÔÎËÐË) ÃÓØÕ ÆÃÏÀÃØÔÇÄ×ÎË. ÍØÃÎËÈËÍÃÅËà – ÌÃÐÆÃÅØËÕ ÏÇÐÇÌÏÇÐÖË Æà ÃÆÏËÐËÕÖÔËÔÇÄÃ. ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÙÎÇÄ¿Ë Ï׿ÃÑÄÆà ÀÕÕ× ÕÖ×ÆÇÐÖ×ÔË ÀØËÀÏÏÃÔÀØÇÎÑÄËÕ, ÕÒÑÔÖËÕà Æà Ö×ÔËÜÏËÕ ÆÇÒÃÔÖÃÏÇÐÖËÕ ÚÇÎϾØÃÐÇÎÃÆ. ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ¿ËÐÃÉÃÐ ÕÃÓÏÇÀà ÕÃÏËÐËÕÖÔÑ¿Ë, ÃÕÇØÇ ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÔÃËÑÐ×ÎË ÕÃÃØÃÆÏÛÑÈÑÇÄËÕ ÉÇÐÇÔÃÎ×Ô ÆËÔÇÓÖÑÔÃÆ. ÏËÕ ÕÃÚÇÎÕ ×ÍÃØ¿ËÔÆÇÄà ÌÃÐÏÔÀÇÎÑÄËÕ ÆÃܾØÇØËÕ ÏÇÆËÃÅËËÕ ÕÃÃÉÇÐÖÑÕ ¿ÇÓÏÐÃ, ÔÑÏÎËÕ ÆËÔÇÓÖÑÔÃÆÃÅ Ï׿ÃÑÄÆà ÕÃÕÌÇÎþÕÔ×ÎÇÄÃ¿Ë ÉÃÆÃÕØÎÃÏÆÇ. ÍÇÔÇÕÇÎËÂÇÕ ÕÙÑÔÇÆ ÏËÕ ÙÃÔÕ×ÎÕ ÇÆÃØÇÄËÃÐ Æà ÕÃÄÑÎÑÑÆ ÏËÕË ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄËÆÃÐ ÆÃÀÚÑØÐËÕ ÏËÜÇÜËÅ ÇÕ ÉÃÚÆÃ. ÃÏ Í×ÀÚËÀ ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄËÀ ÇÓËÏÇÄË Æà ÇÓËÏÀà ÒÔÑÈÍÃØ¿ËÔÇÄËÕ ÚÇÎϾØÃÐÇÎË ÌÑÐË ÌÃÐÿËà ÃÓÖË×ÔÑÄÆÃ. ÌÑÐË ÌÃÐÿËÃ: „ĂēĐґċ ĉĄĐĄđĄĊĈěĄ Ĉėč „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĆčČăĄĐĈ, đčăĈđ ґĂĄČĒĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĄąґĊĄāčăґ ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ ċčđċĄČĄāĈ, ęґĘąĄāĄāĈ, ĉґāĈČĄĒĘĈ ĄĉĈăґ đčăĈđ ĘґąĈ ĉēĐĒĉґ, „ăĐĈČĈ“ ăґ ĖĈĐđĄāĈđ čĐăĄČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈĘґċ ĂґăґđĚґ 7 ČčĄċāĐĈđ ăĄċčČđĒĐґĚĈĈđ ăґĘĊґĘĈ ăґ ĞґĊĞĈđ ĚĄċґĘĈ ґĕĒĈēĐĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈđґćąĈđ. āĄąĐĈ Ġėґąđ ăґĖēĎēĊĈ ăґ ĂґēāĄăēĐĄāēĊĈ. đґăґĚ ēċēĘґąĈґ, ėąĄĊĂґČ ґėĐčĊĄāăґ đĈĒēґĚĈґđ. ĄĕĈċĈ Ĉėč ăґ ĐĄĄāđ ʹХāčăґ ăґ Ğčċ ĜґĐċčĂĈăĂĄČĈґć, ĚĈĞĄĘĈ Đґđ ĈĆґċđ“. ĉĄĐĄđĄĊĈěĈđ ăґČĈĘąČĈć ґĖĘĔčćĄāēĊĈ ĄĕĈċĄāĈ, ċґđ ĄĕĈċćґ ċґđčāĐĈą, ēĉґČčČčă ĂґćґąĈđēĔĊĄāґĘĈĚ ґăґČґĘґēĊĄāĄČ. ĉĄĐĄđĄĊĈěĈđ ćґČґċăĄāčāґĆĄ ĜґĐăĂĄČĈđґđ, đčĆґĐ đēāґĐċґ ăĈăĈ ĈċĄăĈ Ăґċčćĕąґ, Đčċ ĉĄĐĄđĄĊĈěĄ ĎĄČĈĒĄČĚĈēĐ đĈđĒĄċґĘĈ ґĐđĄāēĊ ĎĐčāĊĄċĄāđ ćґąđ ĂґґĐćċĄąăґ, ćēċĚґ, ċĄčĐĄ ăĖĄđ ĎčĆĈĚĈґ ĘĄĈĚąґĊґ. ÕÑÜÃÔ Õ×ÄÃÔË ÍÇÔÇÕÇÎËÂËÕ ÍÃÐÆËÆÃÖ×ÔËÕ ÙÃÔÆÉÇÐËÕÃÕ: „ĎґĒĈċĐĄāĈđ đĈĉąăĈĊĈґČčāґ, đґċĄăĈĚĈČč ċčċđґĞēĐĄčāґ, Ąđ ґĐĈđ Ĉđ ĎĐčāĊĄċĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ Ęґą ĆčĊґă Ăґđ㥹đ 깥Čđ ĎĄČĈĒĄČĚĈēĐ đĈđĒĄċґđ ăґ ĆčĂґăґă 깥Čđ ĚĞčąĐĄāґđ. ґċґđ đĝĈĐăĄāґ ґĞґĊĈ ċĄČĄğċĄČĒĈ, ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ āґĒčČĈ ĂēĐґċ ĉĄĐĄđĄĊĈěĈđ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ĈċĄăĈ Ăąґĕąđ, ĐčċĄĊĈĚ ґĞґĊĂґĆĐăґґ, ċґĂĐґċ ґċґąĄ ăĐčđ ěґĊĈґČ ĂґċčĚăĈĊĈ ĉґăĐĈґ, Ĉđ ĘĄěĊĄāđ ґċ đĈđĒĄċĈđ đĐēĊ ĐĄčĐĂґČĈĆĄāґđ“. ÕÑÜÃÔ Õ×ÄÃÔË ÇÔÀË Æ¾ËÕ ¿ÇÏÆÇÉ: „7 ČčĄċāĄĐćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ґĐ ċґĕąđ ґĐґČґĈĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ, ċґĂĐґċ ċĈđċґ ăґČĈĘąČґċ ĄĕĈċĄāĘĈ ĚēăĈ ĐĄґĕĚĈґ ĂґċčĈĜąĈґ, ĐґăĂґČ āĄąĐĈ ċґćĂґČĈ ċґđ ґĐĚ ćē ăґăĄāĈćґă ĈĚČčāăґ. ċĄ đґđĜĐґĔčă ċĈąĈĖĄ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ. đĞąґ ĉґČăĈăґĒēĐґĆĄ ąĈėґąĈ ęґċčėґĊĈāĄāēĊĈ ăґ ґđĄąĄ ĂґČĈĞĈĊĄāčăґ ĉĄĐĄđĄĊĈěĈđ ĉґČăĈăґĒēĐґĚ. ęĄċćąĈđ ěґĊĈґČ đґĎґĒĈąĚĄċēĊč ґăґċĈґČđ ēґĐĈ ąēćĞґĐĈ, ĐґăĂґČ ęґąćąґĊĄ, Đčċ ґċ đĈđĒĄċґđ ċĉґĚĐĈ ĞĄĊĈ đĝĈĐăĄāčăґ. ĉґăĐĄāĈđ ċčČґĞąґ ґĐ ґĐĈđ ґăąĈĊĈ, ґĞĊґ ąґĂĐěĄĊĄā ĉґăĐĄāĈđ ěĄāČґđ, ĐčċĊĄāĈĚ, ĄĐćĈ ċĞĐĈą, ĘĄěĊĄāĄČ ґċ đĈđĒĄċĈđ ċґĐćąґđ ăґ ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, ēċĜĈĉąĊč ĐĄĎēĒґĚĈĈđґ ĈĕČĄāĈґČ“. đґđğĄĊґĖđĐēĊĄāĈđ, ĎĐčāґĚĈĈđґ ăґ ĈēĐĈăĈēĊĈ ăґĞċґĐĄāĈđ đґĉĈćĞćґ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ ґĚĞґăĄāĄČ, Đčċ đґċĄăĈĚĈČč ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈđ ĘĄĐꥹґ ğĄĐ Ĉ𥹠ċĈċăĈČґĐĄčāđ ăґ ċĈđĈ ąĈČґčāґ, đґąґĐґēăčă, ċĈċăĈČґĐĄ ĉąĈĐĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĂґĞăĄāґ ĚČčāĈĊĈ. ćґąĈđ ċĞĐĈą, ăĐčĄāĈć ēċēĘĄąĐґă ăґĐęĄČĈĊĈ ĂēĐґċ ĉĄĐĄđĄĊĈěĄ đčĆґĐ đēāґĐđ ČăčāĈđćąĈđ ċґăĊčāґđ ēĞăĈđ, ğčČĈ ğґČґĘĈґđ ĉĈ ĚĈĊĈđĜґċĄāґĘĈ ґăґČґĘґēĊĄāđ. É×ÔÃÏ ÍÇÔÇÕÇÎËÂÇ: „2007 ĜĊĈđ 7 ČčĄċāĄĐđ Ęđđ-đ đĎĄĚĈґĊēĐ čĎĄĐґĒĈēĊ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĘĈ ąċēĘґčāăĈ ăґ ґĕĚĈĈđ ăґĐāĄąґđćґČ ĘĄĞĄāґ ґĐ ċĕčČĈґ. ĖĈĐđĄāĈđ čĐăĄČĈ ĉĈ 2009 ĜĄĊđ ċĈąĈĖĄ ґĂąĈđĒčđ čċĘĈ ăґĆґĐґĊĄāēĊĈ 㥹ČĈĊĄāĈđґćąĈđ ĂґĜĄēĊĈ đґċĄăĈĚĈČč ċčċđґĞēĐĄčāĈđćąĈđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĄĕĈċĄāĈđ ăґćĞčąČґđ, ċĄ đґċđґĞēĐĈăґČ ґĐґąĈČ ĂґċĈćґąĈđēĔĊĄāĈґ, ċґć ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĄāđ ąґăґ ĂґēąĈăґć, ĘĄċăĄĂ ĉĈ ґĖґĐ ĂґąēĂĐěĄĊĄć, ĐґăĂґČ ґĐґĉąґĊĈĔĈĚĈēĐĄāĈ ĈėąČĄČ. ĄĕĈċĄāĈđ ċčđċĄČĄāĈđ ćґčāґĆĄ ĉĈ ċĈČăґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ Ąđ đĐēĊĈ đĈĚĐēĄґ. ċčĂĄĞđĄČĄāґć ċčđċĄČĈđ ĜґĐċčĄāґđ ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđґ ăґ đґđґċґĐćĊčđ ČĄāґĐćąґ đĝĈĐăĄāґ, ґċґĆĄ ĉĈ ċĄ ĞĄĊĈ ґĐ ċĈċĈĜąăĄāčăґ. ğčČĈ ğґČґĘĈґ ċĄ ĎĈĐґăґă ґĐĚ ĉĈ ċĈĚČčāđ. ąēĐꥹ, Đčċ ĂґċĈĚČčđ ăґ ēĉĄć ęґēĖĐċґąăĄđ ćґąĈđ ĜґĐđēĊđ. Ąđ āĐґĊăĄāĄāĈ ċĞčĊčă ĚĈĊĈđĜґċĄāґ ăґ ĒґĊґĞĈđ đĐčĊґґ. đčĆґĐ đēāґĐđ ĉĈ ċґăĊčāґ ċĈČăґ ĂґăґąēĞґăč ČăčāĈđćąĈđ. Ĉđ ґăґċĈґČĈґ ăґ ēāĐґĊčă, ĘĄĕċČĈĊĈ ąĈćґĐĄāĈđ ĂґąĊĄČĈđ ĕąĄĘ ċčĄĕĚґ“. ćē ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČĄāć đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ćґČґċăĄāčāĈđ ċґěĈĄāĄĊćґ ĐĈĚĞąđ, ґċ ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāĈć, ĉĄĐěčă, ćґČґċăĄāčāĄāĆĄ 24 -đґґćĈґČĈ ąґăĈć ăґČĈĘąČĈć, đґđğĄĊґĖđĐēĊĄāĈđ ґĞґĊĈ ĘĄĔĈ ċćĄĊĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ċčċґăĊĈĄĐĄāґđґ ăґ ĘĄċăĄĂ ċčċăēĐĄāґđ „ĘĄěĊĄāđ“. ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
3
åÐÝØÐâ ÞÙÐçÜÐ ÖÐÜÞÏØÔÑØâ â my View ĞґćēČґ ċĂґĊčāĊĈĘąĈĊĈ
ÉÑ ÉÎà ½Ø ÃÐ Ëà ×Í ÃÐ ËÚ ÇØÕ. ÕÍ ÃÐ ÆÃÎ× ÔË Éà ÐÅ Úà ÆÇ ÄÇ ÄË, ÔÑ ÉÑ ÔÅ ¼Ã ÐÕ, þ ÃÔ Éà ÍÇ ÀÆ ÇÄÃ. Ü× ÔÃÄ ½Ø ÃÐ ËÃÕ ÉÃÔÆ ÃÅ Øà ÎÇ Äà ÕÀ ÃÐ Æà Íà ؿ ËÔ ÇÄ ËÀ ÏÃÕ ×Í ØÇ Ã¾ ÃÔÅ ÆÇ Öà ÎÇ ÄÜÇ Õ× ÔÕ Õà ×ÄÃÔË Æà þÃÔÅ ÍÑÐÍÔÇÖ×Î ÈËÉ×ÔÇÄÜÇ. ½ØÃÐËÃÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÕÃÓÏÇÕ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖËÕ ÛÑÈËÎË ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔËÕ ÑÌÃÚË ÃÆÔÇÅ ËÅÐÑÄÆÃ, À×ÏÅÃ, Ú¿ËÔÃÆ ÃÏ ÀÇÏÃÕ, ÔÑÉÑÔÅ Ü×ÔÃÕ ÂÏÃ, ËÕÇ ÏËÕË ÏÇ×¾ÎÇÅ, ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÖÇÏÒÇÔÃÖ×ÔËÕ ÃÕÃÙÇØÃÆ ËÛÇÐÇÄÆÐÇÐ ÚÑÎÏÇ. ÃÏËÖÑÏÃÅ, ÃÏ ÀÇÏÃÏ ÙÃÏÑËÙËà ÃÔà ÏÚÑÎÑÆ 7 ÐÑÇÏÄÇÔÕ, ÃÔÃÏÇÆ 9 ÃÒÔËÎÕ Æà ÃÏ ÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÏÃÔÃÀÑÐÜÇÅ. ÔÑÅà ÒÑÎËÖËÍÑÕÇÄË ÃÚÆÇÐÇÐ ÕÃÓÏËÕ ÒÑÎËÖËÜËÔÇÄÃÕ, ÉÃÕÃÉÇÄËÃ, À×ÏÅÃ, ÔÑÅà ÑÌÃÚËÕ ÙÇØÔÇÄË ÃÔËÃÐ ÃÏËÀ ÆÃÍÃØÇÄ×ÎË, ÄÇØÔË ÔÃÏ ÉÃ×ÉÇÄÃÔË ÚÆÇÄÃ. ÃÏ ÉÃ×ÉÇÄÔÑÄÃ¿Ë ÕÚØÇÄËŠþÏѼÐÆÐÇÐ ¼ÃÔÀ×ÎÐË, ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ, ½ØÃÐËÃÕ ÛÑÈËÎË ÀÃÐÃÒÃÔÖËÇÎÇÄË, ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ÚÃÀ×Ðà ÚÑÈÇÔËÃ, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ÄÔÃÎÆÇÄÇÄËÕ ÏÀÇÎË ÍÃÕÍÃÆË ÉÃÏÑÃÅÚÑ: - ËÏ ÄËÐÃ¿Ë ÏËËÖÃÐÇÕ ÕÃÍØÇÄË, ÄÑÔÌÑÏË, ÍÑÐËÃÍË, ÔÑÅà ×ÄÇÆ×ÔË ¿ÇÏÀÚØÇØËÕ ÕÅÇÐà ÆÃÆÉÇÕ. ÃÏÃÕ ×¿×ÃÎÑÆ ÚÇÎϾØÃÐÇÎÑÄÆà ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÿØËÎË Æà ÏÃÕ¿Ë ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÆà ÄÃÔÃÏËÂÇ. Ä×ÐÇÄÔËØËÃ, ÏÃÕ ÏÑ×ÙÇØÕ ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÃÕÀÃÐ ÃÏÃÜÇ ÕÃ×ÄÃÔË. ØËÐ ÆÃÉÇÉÏà ÇÕ, ÃÏÃÕ ÉÃÏÑÂËÇÄà ÆÃÃÆÉÇÐÕ. ÃÔËÕ ÍØÃÎËÕ ÙÿÎËÕ ÏÅÆÇÎÑÄÃ, ÆÃÆÉÇÄà ÒÔÑÄÎÇÏà ÏÑÙÏÇÇÄÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ Æà ÉÃ×¼ËÐÃÔÆÇÄà ÜÑÉËÇÔÀË ÃÆÃÏËÃÐË, ÏÃÉÔÃÏ ÕËÏÃÔÀÎÇÕ ÏÃËÐÅ ÆÃØÃÆÉÇÐÀ. ÏÑÏÚÆÃÔËÕ ×ÄÇÆ×Ô ¿ÇÏÀÚØÇØÃÆ ÉÃÈÑÔÏÇÄÃ¿Ë ×¿×ÃÎÑÆ ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÆÐÇÐ ÃÆÇË¿ØËÎË, ÏÇÔÃÄË¿ØËÎË Æà ÄÃÔÃÏËÂÇ. ÕÚØÇÄË ÃÔ ØËÅË. ÏÃÉÔÃÏ ÏÀÃØÃÔË ÇÕÇÅ ÃÔ ÃÔËÕ, ÚÃÀ×Ðà ÚÑÈÇÔËÃÏ, À×ÔÏÇ, ËÅËÕ, ËÏ ÃÆÃÏËÃÐËÕ ØËÐÃÑÄÃ, ØËÐÅ ÀÓØÃ: ÃÏ ÚÇÎÇÄËÀ ÆÃØÃÚÔ¼Ç Ü×ÔÃÄ ½ØÃÐËÃÑ... ÃÕÇÀË ÚÏÃ×ÔËÃÐË Æà ÕÍÃÐÆÃÎ×ÔË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÚÑÈÇÔËà ÙÇÕËÀ ×ÐÆà ÆÃËÍËÀÚÑÕ Æà ËÕ ÃÆÃÏËÃÐËÅ ¾ËÃÆ ÆÃÕÃÚÇÎÆÇÕ. Ü×ÔÃÄ ½ØÃÐËÃÕ ÂÏà ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÀÃØÃÆ ÚÃÀ×ÐÃÕ ¿ÇÚØÆà Æà ÛØÇÎÃÈÇÔË ÉÃÃÔÍØËÃ, À×ÏÅÃ, ÔÃÖÑϾÃÅ ÆÇÖÃÎÇÄÜÇ ÕÃ×ÄÃÔË ÃÔ Õ×ÔÕ. ÕÃÓÏËÕ ÒÑÎËÖËÜËÔÇÄÃÅ ÕÙÑÔÇÆ ËÕ ÃÔËÕ, ÔÑÅà ÕÃÓÏÇÕÀÃÐ ÍÃØ¿ËÔ¿Ë ÕÃÚÇÎÆÇÄËÃÐ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÈËÉ×ÔÇÄË Æà ÕÚØà ÆÇÖÃÎÇÄÜÇ ÕÃ×ÄÃÔË ×ÍØÇ ÕÃÕ×ÔØÇÎÃÆ Ã¾ÃÔ ÏËüÐËÃÀ. ÕÃÓÏÇÕ ½ØÃÐËÃÕ ÑÌÃÚË ÏÇÔÃÄ ÃÆÇË¿ØËÎÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÉÃÇÅÐÑ, ÃÚÎà ÉÑÉÎà ½ØÃÐËà ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÏÃÐ ×ÍØÇ ÐÃÚà ÃÔ¼ËÎ ÍÄËÎÿØËÎË Æà ÆÇÖÃÎÇÄÜÇÅ ËÕÃ×ÄÔÇÕ.
E X C L U S I V E
`ÓÔãÐÛÔÑéÔ âÐäÑ ÉÑÉÎà ½ØÃÐËÃ, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄÓ: - ċĄ ĘĄąĞąăĈ ĉāĈĊґĘąĈĊđ ăґ ĂąĕčČăґ đґēāґĐĈ đґĕċĈđ đĞąґăґđĞąґ ăĄĒґĊĄāĆĄ. ґĐ ąćąĊĈ, Đčċ ăĄĒґĊĄāĆĄ đґēāґĐĈ ċĈĆґČĘĄĜčČĈĊĈ Ĉėčđ. ĚґĊđґĞґă ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈґ, Đčċ đґĕċĄ ćґąĈăґČ ĈĕČĄāґ ĂґċčěĈĄāēĊĈ. - ÄÇØÔË ÃÚÃÎË ÉØÃÔË Æà ÆÇÖÃÎË Éý¾ÇÔÆà ÃÏ ÄÑÎÑ ÆÔÑÕ, ÒËÔÃÆÃÆ ÀÓØÇÐÅ ËÕÃ×ÄÔÇÀ ËÕÇÀ ÆÇÖÃÎÇÄÜÇ, ÔÃÕÃÅ ÃÓÃÏÆÇ
4
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
ÃÔ ÃÚÏÃ×ÔÇÄÆËÀ... - ċĄ ĂąґĐĄāĈđ ăґđґĞĄĊĄāĈđĂґČ ґĕґċăĄ ćґąđ ąĈĉґąĄāăĈ. đґĄĐćčă, ċĈċґęČĈґ, Đčċ ğčāĈґ ăґąĄĊčăčć ĂґċčěĈĄāґđ, ĐčċĄĊĈĚ ěґĊĈґČ ċґĊĄ ĈČĒĄČđĈēĐґă ĜґĐĈċґĐćĄāґ ăґ ēċğčāĄđĈґ ґĐ ąĈđґēāĐčć ĞċґċґĖĊґ ăĄĒґĊĄāĆĄ. ĘĄđґāґċĈđґă, ĆĄăċĄĒĈ ĉčċĄČĒґĐĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґ ґĖґĐ ґĐĈđ đґĝĈĐč. - ÕÃÍÏÃÑÆ ÕÍÃÐÆÃÎ×ÔË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄË ÉÃÃÍÇÀà ÚÃÀ×Ðà ÚÑÈÇÔËÃÏÃÅ, À× ¿ÇÚØÆËÀ ÏÃÕ?
- ĉĈ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĘĄąĞąăĈ. ċĄ ąĚăĈĊčā ĘĄąĞąăĄ ėąĄĊґ Ĉċ ґăґċĈґČđ, ąĈČĚ ĐґĈċĄ ĈČĔčĐċґĚĈґđ ĔĊčāđ ґċ đґĕċĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ĞґćēČґđ ĘĄąĞąăĈ ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ Ąđ ĂґČĚĞґăĄāґ ĂґґĉĄćґ ăґ ąĄđґēāĐĄ. - ÉËÀÚÔÃÀ ËÕÇÀË ÆÇÖÃÎÇÄË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÀÓØÇÐÀØËÕ ×ÅÐÑÄË ËÛÑ? - ґĐґ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ąĈĚčăĈ. - ÃÐ× ÀÓØÇÐ ËÅËÀ ËÏ ÃÆÃÏËÃÐËÕ ÕÃÚÇÎË Æà ÉØÃÔË, ØËÐÅ ÉÃ-
ÐÃÅÚÃÆÃ, ½ØÃÐËà ¼ÇÏË ÚÇÎÇÄËÀ ÆÃØÃÚÔ¼ØÇÑ? - ĉĈ, ąĈĚĈ. ăґąґăĂĈČĄ Ąđ ĎĈĐčąČĄāґ, ċґĂĐґċ Ąđ ґĐґĔĄĐđ ČĈĘČґąđ. ėąĄĊґĔĄĐđ ăґґăĂĄČđ ĂґċčěĈĄāґ. - ÇÕ ÒËÔÑØÐÇÄà ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄËÕ ÒËÔËÃ, ÃÐ ÃÆÔÇ ËÛÑ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÃÜÇ? - ăĄĒґĊĄāĆĄ ґĐ ąĈđґēāĐĄā. - ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ, ÔÑÏ ÚÃÀ×Ðà ÚÑÈÇÔËà ÆÃËÍËÀÚÑÕ, ÔÑÉÑÔÅ ÃÕÇÀË ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐË ËÐÈÑÔÏÃÅËËÕ ÏÅÑÆÐÇ?
- ґĐ ċĈČăґ ґċ ćĄċґĆĄ đґēāґĐĈ. ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ĂĄĒėąĈć, Đčċ đґĕċĈđ ĂґċčěĈĄāĈđ ăĐčđ ăґĈĉĈćĞĄāĈґČ đĞąґăґđĞąґ ґăґċĈґČĄāĈ, ąĈČ ăґĈĉĈćĞĄāґ ĉčČĉĐĄĒēĊґă, ґċґĆĄ đґēāґĐĈ ґĐ ċĈċґęČĈґ ċĈĆґČĘĄĜčČĈĊґă. - ÀÓØÇÐ ÉÃÐÃÅÚÃÆÇÀ, ÔÑÏ ÁÔËÎÑÄÇÄË Ã¾ÇÐË¿ÐÇÄÑÆà ½ØÃÐËÃÕ ÕÚÇ×ÎÜÇ... - ċĄ ąćĕąĈ, Đčċ ĆēĐґđ ĠĕčČăґ ĒēęĆĄ ĄĐćĈ ĝĐĈĊčāґ. đĞąґ ĝĐĈĊčāĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċґđ ĂґґęČăґ,
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
âÚÐÝÓÐÛäáØ ÓÔãÐÛÔÑØ ÖÐØÖÞ áÐ äÍçáÔâ ÖÞÖÛÐ åÐÝØÐâ ßáÞÚäáÐãäáÐÌØ
ÑÐáØ Ðá ÜØÝÓÐ~ ĐčĂčĐĚ ґċĈĞđČĄđ, ĈċĈć Ĉėč ĂґċčĜąĄēĊĈ, Đčċ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđćąĈđ đĈČğĄāĈ ґĈĖĄđ. - ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ, ÔÑÏ ÏÑËÀÚÑØÑÀ ÀÓØÇÐ Æà ÏÑÚÆÇÕ ÂËÇÄËÕ ¿ÇÆÇÉÃÆ ÏÑÒÑØÇÄ×ÎË ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÕÃÌÃÔÑØÇÄÃ? - ěĈĄāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ ґĐґČґĈĐĈ ċґđґĊĄāĈđ ĂґċčĕąĄėČĄāґ ґĐ ĞăĄāґ. ĂґċčěĈĄāґ ăґđĐēĊăĄāґ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґĞăĄāґ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ĚČčāĈĊĈ. - ÃÐ× ÏÃÕÃÎÇÄË ÕÔ×ÎÃÆ ÉÃÏÑ-
ÓØÇÛÐÆÇÄÃ? - āēČĄāĐĈąĈґ, ĐґĚ ĈĕČĄāґ đґĈČĒĄĐĄđč đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґċčĕąĄėČăĄāґ. ĂґċčěĈĄāґđ ґĞĊґąđ ēґċĐґąĈ ĜąĐĈĊċґČĈ ăĄĒґĊĈ. ґĐґ ċĂčČĈґ, đґĆčĂґăčĄāґđ ґĈČĒĄĐĄđĄāăĄđ ēґċĐґąĈ ĜąĐĈĊċґČĈ ăĄĒґĊĈ. - ÀÓØÇÐ ÒËÔÃÆÃÆ ËÅÐÑÄÀ ÕÃÓÏÇÕ, ÙÃÍËÀÚ×ÎË ÉÃÓØÀ? - Đґ ćĕċґ ēČăґ, ąĈĚČčā. ĜĈČґґĖċăĄĂ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĉĈćĞąĄāĈ ĐčĂčĐ ĂґċĈęČăĄāčăґ ĂґċčěĈĄāĈđ
ċĈċґĐć? - ÓÃÎÄÃÖÑÐË ÐËÐÑÅ ËÅÐÑÄÕ? - ґĊāґć, ĈđĈĚ ĈĚČčāđ. - ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÕÃ×ÄÃÔË ËÛÑ ½ØÃÐËÃÕ ÕÃÚÇÎÑÄËÕ ÈÑÐÆËÕ ¿ÇÓÏÐÃÜÇ... - ąĄĐ ċčĞĄĐĞăґ đґĞđĐĄāĈđ ċčěĈĄāґ ăĖĄċăĄ. - À×ÏÅà ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÕÚØà ËÐÈÑÔÏÃÅËÃÅ ØÔÅÇÎÆÇÄÑÆÃ... - Čē, Ĉėč ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈđ ğĂēĔĈ, ďąґČĈґđ ėčĔĈĊĈ ċĄĂčāĐĄāĈ, ĐčċĊĄāđґĚ ēČăčăґć ĔčČăĈđ-
ćąĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĄĊĔĄĐĈ ċĈĄĚґć ăґ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđćąĈđ ĂґċčĄėĄČĄāĈČґć. āēČĄāĐĈąĈґ, Ąđ ґĐ ċčĞăĄāčăґ. ґĐđĄāčāăґ ćґČĞґ, ĐčċĄĊĈĚ čĔĈđĈđ ĂґėĈăąĈđ ĘĄăĄĂґă ċĈąĈĖĄć. đĜčĐĄă ґċ ćґČĞċĄāĈć Ĉėč ęґĔĈĕĐĄāēĊĈ ĔčČăĈđ ĘĄĕċČґĚ. ґċ ćґČĞĄāćґČ ĘĄĞĄāґ ĠĕčČăґć ĆēĐґđ ėčĔĈĊ ċĄĂčāĐĄāđґĚ, ĐčĂčĐĚ ĎґĐĒĈĈđ ĜĄąĐĄāđ. ĎĈĐčāĄāĈ, ĐčċĊĈćґĚ ċґć ēČăčăґć ĔčČăĈđ ĘĄĕċČґ, 깥ČćąĈđ Ĉėč ґāđčĊēĒē-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
Đґă ċĈēĖĄāĄĊĈ. ĂčĂĊґ ďąґČĈґđ ĆčĂğĄĐ ĞċґēĐĈґČĈ, ĆčĂğĄĐ ĉĈ ĂґēĐĉąĄąĄĊĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈăґČ ċĞčĊčă ĄĐćґăĄĐćĈ ăґđĉąČĈđ ĂґĉĄćĄāґ ĞĄĐĞăĄāґ - ċґČ ĉґĐĂґă ċĈґĂČč ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĂґĎĈґĐĄāĈđ ċĄćčăđ. ċґđ ĎґĒĈąđ đĚĄċăČĄČ ė蹥ĊćąĈđ, ĐčĂčĐĚ ĆēĐґā ďąґČĈґđ ěċґđ, đĞąґ đĒґĒēđĈ ċґđ ґĐ ĂґґęČĈґ. ґăĐĈČăĄĊĈ ĞċґēĐĈґČĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈć Ĉđ đґĆčĂґăčĄāĈđ ėēĐґăĖĄāґđ ČґċăąĈĊґă ĈĕĚĄąăґ: - Ĉ𠹥ĐđĈґ, ĐґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ĂґґďĖĄĐґ, Đčċ ĆēĐґā ďąґČĈґ ēāĄăēĐĈ ĘĄċćĞąĄąĈđ ĘĄăĄĂґă ăґĈĖēĎґ, Ĉėč ґāđčĊēĒēĐĈ ĒėēĈĊĈ ăґ đґĎĈĐĈđĎĈĐčđ ċĄĒėąĄĊĄāđ Ĉđ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈ, ĐґĚ ґĐđĄāčāđ. ĆēĐґđ ćґČґĂēČăĄĊĄāĈ, ċĈĞĄĈĊ ċґĝґąґĐĈґČĈ ăґ ĂĈčĐĂĈ āґĐґċĈěĄ ăĖĄċ㥠ґċāčāĄČ, Đčċ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ґĐĈґČ ĆēĐґđ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ čĔĈĚĈґĊēĐĈ ąĄĐđĈĈđ đĈČґċăąĈĊĄĘĈ. ґĐĚ āґĐґċĈěĄđ ăґ ґĐĚ ċґĝґąґĐĈґČđ ґĐ ĠĕčČĈґć đēĐąĈĊĈ, ĐčĚґ ĘĄĉĈćĞąĄāĈ ăґąđąĈ, ċčđēĊĈėąČĄČ ăґ ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈėąČĄČ, đґĈăґČ ĂґċĈęČăґ Ąđ ĉĈćĞąĄāĈ. ĈđĈČĈ ė蹥ĊćąĈđ ĈėąČĄČ ĐēĎčĐĄāĈ ăґ ґĉĄćĄāăČĄČ Ĉċґđ, ĐґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ đēĐăґ - ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ĉĈ đēĐăґ đĈċґĐćĊĈđ ċĈęĕċґĊąґ... Ĉċ āĈČґĘĈ ċĈĈĒґČĄđ đґĉąĄāĈ, āčĐğčċĈ, ĉčČĈґĉĈ, ĐčĚґ ēāĄăēĐĈ ĘĄċćĞąĄąĈđ đĚĄČґ ăґăĂĄđ. ґċґđ ēĘēґĊčă ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāăґ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈ ăґ ċґđĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāăґ āґĐґċĈěĄ. āēČĄāĐĈąĈґ, ċґđ ċčēĜĄąđ ĎĐčĉēĐґĒēĐґđćґČ ґċґĆĄ đґēāґĐĈ. ąĈČ ăґĂĄĂċґ Ąđ, ґċґđ ĂґċčěĈĄāґ ăґґăĂĄČđ. ґĐĈđ ĉąґĊĈđ ĜґĘĊĈđ ċĚăĄĊčāґ, ăґăĂĄāґ ĎĐčāĊĄċґ ċčĜċĄĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ăґ ĂґēęĈČґĐăĄāґ ĆčĂĈĄĐćĈ ґăґċĈґČĈ, ċґĂĐґċ đĈċґĐćĊĄđ ċґĈČĚ ăґąґăĂĄČć. ċčċĞăґĐĈđ ēāĄăēĐ ĘĄċćĞąĄąґă ĂґĔčĐċĄāґĘĈ ēĘēґĊčă ċčČґĜĈĊĄčāăČĄČ ґăĄĈĘąĈĊĈ, ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ ăґ āґĐґċĈěĄ. đĞąĄāĈ ґĐ ąĈĚĈ... đґĕċĈđ ċґđґĊĄāĈđ ĂґėґĊāĄāґ ĎĈĐґăґă ĆēĐґā ґăĄĈĘąĈĊđ ĄąґĊĄāčăґ. Ĉđ ґěĊĄąăґ ċĈćĈćĄāĄāđ ćґČґċĘĐčċĊĄāđ, Đґ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ĜґĄėąґČґć đґĕċĄ. ґăĄĈĘąĈĊĈđ, đґґĉґĘąĈĊĈđ, ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ, āґĐґċĈěĈđґ ăґ ăґĚąĈđ ĜĄąĐĄāĈđ 깥ȥāĄāĈ ĂґċčěĈĄāĈđćąĈđ ċČĈʹȥĊčąґČĈ ĈĕČĄāґ Ąđ ґăĐĄ Ĉėč. ґĞĊґ ĒčČĈĚ ĘĄґĐāĈĊґ ăґ ċčćĞčąČґĚ. ґĐęĈĊ ĉāĈĊґĘąĈĊĈ ăґĎĈĐăґ, Đčċ đґĕċĄđ ĂґċčĈěĈĄāĄČ. ґċĈĒčċґĚ, ґĞĊґ ċĈґęČĈґ, Đčċ ğčāđ ěĈĄāґđ ăґĄĊčăčđ. ēĉґČ ĂčĂĊґċ ċĞčĊčă ґċ đґĉĈćĞĘĈ ґĐ ăґĈĞĈґ. đĉґČăґĊēĐĈ ĂґČĚĞґăĄāґ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČґĚ ĂґґĉĄćґ, ĐčĚґ ĆēĐґđ ĚĞĄăĐĈđ ґĖĜĄĐĈđ ăĐčđ ćĕąґ: - ċґđ ĒēęĈ ĠĕčČăґ ĂґĞĄćĕĈĊĈ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ċĈđĈ ċćĄĊĈ đĞĄēĊĈ Ĉėč ăґĝĐĈĊĈ, ċґć ĘčĐĈđ ćґąĈđ ґĐĄĘĈ, ēĉґČґ ċĞґĐĄđ ČґĉĄĐĄāĈ Ąăč. Ąđ ĈċĈć ґĞđČĄđ, Đčċ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđćąĈđ đĈČğĄāĈ ґĈĖĄđ... ґċ ĂґČĚĞґăĄāĈăґČ čĐĈč㥠ăĖĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ ĂґČċґĐĒґ: ґċĈĞđČĄđ, Đčċ Ąđ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđćąĈđ Ĉėč đґĝĈĐčč.
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
5
„ÜØÛØÐáÓâ ÌÔÝâ ÖÐâÐÝÐ ÓÇÀË ÚÃÖËÿØËÎË ÔÑÆËÕ ÆÃ×ÒËÔËÕÒËÔÆà ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÿØËÎË ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÕ? Ôà ÏÑÚÆà ÔÇÃÎ×ÔÃÆ Í×ÎËÕÇÄ¿Ë Æà ÔÃÖÑÏ ÉÃÏѼÐÆà ÏËÎËÃÔÆÇÔË ÒÑÎËÖËÍÿË? ËØÃÐË¿ØËÎËÕà Æà ÕÃÃÍÿØËÎËÕ ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÃÜÇ ÃÆÔÇ ÃÔÃÕÑÆÇÕ ÕÃ×ÄÔÑÄÆÐÇÐ, ¿ÇÏÀÚØÇØËÀË ÃÔ ÃÔËÕ, ÔÑÏ „ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄÕ“ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÉÃÏѼÇÐà ÉÃ×ÍØËÔÆÃÀ. ÏÀÇÎË ÃÏ ÚÐËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÚÑÏ ÏËÎËÃÔÆÇÔË „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄËÕ“ ÒÔÑÇÓÖÇÄÕ ÃÈËÐÃÐÕÇÄÆÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÀÃØÃÆ ÃÏÄÑÄÕ Æà „ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÅ“ ÃÔ ×ÃÔÛÑÈÇÐ, ÕÃØÕÇÄËÀ ×ÃÐÉÃÔÑÆ. ÏÿËÐ, ÔÑÆËÕ ÉüÐÆà ÍÑÐÈÎËÓÖË? Ąđ ĈđĒčĐĈґ ċґĘĈČ ăґĈĜėč, ĐčĚґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĎĐĄĆĈăĄČĒċґ ċčĐĈĂĈ ċĈđĈ ĎĐčĄĕĒĈđ ăґĔĈČґČđĄāґ ćĞčąґ. ґĐ ĉčČĉĐĄĒăĄāґ ĆēđĒґă Đґ ĎĐčĄĕĒĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ґċāčāĄČ, Đčċ ćґČĞĈđ čăĄČčāґċ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĜėčāĈăґČ ĂґċčĈėąґČґ. đґґĉґĘąĈĊĈ ċĈĊĈґĐăĄĐĈđĂґČ 1 ċĈĊĈґĐăđ ĈćĞčąăґ. ēґĐĈđ ċĈĖĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ ēĊĒĈċґĒēċĈ ĜґēėĄČґ: ґČ ċĈĊĈґĐăđ ċčċĚĄċ ґČ ĕąĄėґČґđ ăґĒ蹥āč. Ąđ ċēĕґĐґ ēĉąĄ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ċĈĈĖč ĂґċčĜąĄąґă ăґ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ĘĄēćąґĊґ: ґċ ĄĐć ċĈĊĈґĐăđ ĘĄČđ ĂґăґėĄČĄāґĘĈ ăґąĞґĐğґąč ăґ ăґĞґĐğґ ĉĈăĄĚ. ěČĄĊĈґ ĈċĈđ ćĕċґ, ґċ ĈđĒčĐĈґĘĈ Đґ ċґĐćґĊĈґ ăґ Đґ ĒėēĈĊĈ, ċґĂĐґċ Ąđ ĈċĈđ ĉĊґđĈĉēĐĈ ċґĂґĊĈćĈґ, Đčċ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ğĄĐ ĉĈ㥹 āĄąĐĈ Đґċ ĂґČĜėčāĄāĆĄґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ. āĈěĈČґđ ăґ ċĈĘґđ ĘčĐĈđ ĄĐćċĈĊĈґĐăĈґČ ĂґĐĈĂĄāґđ, ċґĐćґĊĈґ, ґĐґąĈČ ґăґđĒēĐĄāđ, ċґĂĐґċ ĔґĕĒĈґ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĄĐćґăĄĐćĈ ċĉґĔĈč ċĈĆґČĈ ґĕąđ - đґґĉґĘąĈĊĈ ĎčĊĈĒĈĉґđ ęґċčґĘčĐčđ, ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈ ĉĈ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ėąĄĊґĔĄĐđ ĂґґĉĄćĄāđ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ăґĐęĄđ ăґ ĂґăґĐęĄđ. ăґ ċĄĐĄ Đґ, Đčċ đґăĖґĚ ґĐđĄāčāĄČ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĈČđĒĈĒēĒĄāĈ, ґĐđĄāčāđ ĉґČčČĈ ăґ ĉčČđĒĈĒēĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ đĞąґăґđĞąґ ĘĒčĄāđ ĘčĐĈđ ĂґąĊĄČĄāđґ ăґ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāĄāđ ґČґĜĈĊĄāđ, Ąđ ēĉąĄ ґĖґĐ ґĐĈđ ċČĈʹȥĊčąґČĈ, ĐčĚґ ēĉąĄ čĐċґ ґăґċĈґČċґ ĄĐćċґČĄćĈđ ĎčĊĈĒĈĉĈăґČ „ĂґěĄąĄāґ“ ĂґăґĜėąĈĒґ. ґĕ ĉĈ ăēĄĊĈđ ĜĄđĄāĈĚ ґĖґĐ ċčĕċĄăĄāđ, „ĂґđĐčĊґ“ ăґđĜĐĄāґĆĄ ĈĕČĄāґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĎĐčĄĕĒĈ - đґґĉґĘąĈĊĈ ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĂґĐĄĘĄ - ċčĕċĄăĄāґĘĈґ. ăґ ґĕ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ēĉąĄ ċĄčĐĄă ăґґăґđĒēĐґ, Đčċ Ĉđ ăĄċčĉĐґĒĈґĘĈ ąĄĐ ĄĒĄąґ ăґ, Đčċ ċĈđĈ đēĐąĈĊĄāĈ ēĔĐč ċĄĒĈґ, ąĈăĐĄ ăĄċčĉĐґĒĈґ. ĎĈĐąĄĊґă ċґĘĈČ, ĐčĚґ ґĐꥹȥāĘĈ ĂґċґĐğąĄāĈđćґČґąĄ ĂґČґĚĞґăґ, ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ēČăґ ĂґăґăĂĄđč. Ąđ ċčćĞčąČґ ċґČ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ґĐꥹȥāĘĈ ăґċґĐĚĞĄāĈđ ґĖĈґĐĄāĈđ đґĎґđēĞčă ĂґґĉĄćґ:
6
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
- ėąĄĊґĆĄ ĈčĊĈ 깥ČćąĈđґĚ ĈĕČĄāґ, Đčċ ċґČ ăґĜĄĐčđ ĂґČĚĞґăĄāґ, ĂґăґăĂĄđ ăґ ăґČĈĘČčđ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐꥹȥāĈ ăґ ėąĄĊґĔĄĐđ ґċĈć ĜĄĐĒĈĊĈ ăґĄđċĄąґ. ĐčĂčĐĚ ĉĈ ĂґăґăĂĄāґ ăґ ґĞґĊĈ ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈ ґĞґĊĈ ĉčČđĒĈĒēĚĈĈć ґĈĐꥹґ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ęґăĂĄāґ ČčĐċґĘĈ. ċĄ ċĂčČĈ, Đčċ Ĉđ ĘĄěĊĄāđ ґċґđґĚ, Đčċ ґđĄćĈ ĂґČĚĞґăĄāґ ăґĜĄĐčđ... ăґ ĐčĚґ ĎĐĄĆĈăĄČĒċґ Ąđ ąĄĐ „ĘĄěĊč“, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĈđĄą ĂґĈċĄčĐґ, Đčċ ċґđ ґĐ ĄđċĈđ, Đґ đґĝĈĐčґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ, ĐčĚґ ґĐꥹȥāĈ „ĕґĐćēĊċґ čĚČĄāґċ“ ċčĈĂč ăґ Đčċ ąĄĐ ĞąăĄāґ, ĐґĒčċ ēČăґ ĈĚĞčąĐčđ ĕąĄėґČґċ ċĈđĈ, ґČē ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĉґĐČґĞĈćč. āčĊč ĂґČĚĞґăĄāґ ĉĈ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĂґđēĊ ĉąĈĐґđ ĂґґĉĄćґ ĉĈ㥹 ēĔĐč ĉčČĔĐčČĒґĚĈēĊĈ ăґ đĉґČăґĊēĐĈ. - ęąĄČ ċĉąĄćĐґă ĘĄąґċĚĈĐĄāć ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈĈđ ăґĔĈČґČđĄāґđ, ĐґăĂґČ ċĈđ ċčċđґĞēĐĄāґĘĈ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĞґĐğĄāĈґ. 800 000 ĊґĐĈ ċĞčĊčă ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ đґđґĞĊĈđ ĄĊĄĕĒĐčĄČĄĐĂĈĈđ ĂґăґđґĞґăĈđćąĈđ ĂґċčĈėč. đґґĉґĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ąґăґđ ĈĂĐěĄĊĄāđ, āĈēğĄĒĈăґČ ґċĞĄĊґ ćґČĞґđ ċčĈĞċґĐđ. ĕąĄėґČґĘĈ, đґăґĚ ґċăĄČĈ ĂґĝĈĐąĄāēĊĈ ґăґċĈґČĈ ĚĞčąĐčāđ, ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ċčċđґĞēĐĄāґĆĄ ґċĞĄĊґ ĞґĐğĄāĈđ ĂґĜĄąґ ĜґĐċčēăĂĄČĄĊĈґ. ğĄĐ ċĞčĊčă ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ āĈēğĄĒĈăґČ ė蹥ĊĜĊĈēĐґă 800 000 ĊґĐĈ ĈĐĈĚĞĄāґ đґґĉґĘąĈĊĈđ ċĄčĐĄ ćąĈćċĔĐĈČґąĈđ ĘĄČґĞąґĆĄ, ĎĈĐąĄĊĈ ćąĈćċĔĐĈČґąĈđ ĞґĐğĄāĈ ğĄĐ Ĉ𥹠ґĐ Ăąґĕąđ ĂґĐĉąĄēĊĈ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂґČċґĐĒĄāĈć, đґґĉґĘąĈĊċґ ċćґąĐčāĈđ ĉґČĚĄĊґĐĈґĘĈ ґĐđĄāēĊĈ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĐĄĆĈăĄČĚĈĈć ēČăґ ĈđґĐĂĄāĊčđ. ґĊāґć ґċ ĂґČĚĞґăĄāĈć āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ ċĈđĈ ґċčċĐꥹĄĊĈ ґđĈґċčąČґ, ĐčċĄĊđґĚ ґĐ ĄđċĈđ, ĐґĒčċ ēČăґ ăґĈĞґĐğčđ ĉčĊčđґĊēĐĈ ćґČĞĄāĈ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč đґđґĞĊĈđ ĘĄČґĞąґđґ ćē ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ćąĈćċĔĐĈČґąĈđ đґĜąґąĆĄ, ĐčĚґ ċґđ ĜґċĊĈđ, ĆčĂğĄĐ ĉĈ ĎēĐĈđ ĔēĊĈĚ ґĐґ ґĕąđ. ăґ Ąđ ĞґĊĞĈ ćґąĈđ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґĘĈ ĂēĊĜĐĔĄĊĈґ. ґĐґĂēĊĜĐĔĄĊĈґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊċґĚ ĉґĐĂґă ĈĚĈđ, Đčċ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ đґđґĞĊĄ đґĞĄĊċĜĈĔč đĈċāčĊčґ ăґ ĈđĈĚ ĈĚĈđ, Đčċ ċĈđĈ đčĚĈґĊēĐĈ ĎĐčĂĐґċĈđćąĈđ Ąđ ĘĄĆĖē㹥āĈ ĜėґĊĘĈ ĜąĄćĈґ. ăґ ćē ґĞĊґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґĎĈĐĄāđ ĞґĊĞđ ăґēċĒĉĈĚčđ, Đčċ ċґđ ĉĈ đēĐđ ĞґĊĞĈđ čĚČĄāĄāĈđ ґđĐēĊĄāґ, ċґĂĐґċ Ĉ𥹠Ąđ „ČґĚĈčČґĊĄāĈ“ ăґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ĂґđґĕґČđ ґĐ ґěĊĄąĄČ, ċґĘĈČ ĄđĄĚ ăĈăĈ ĒėēĈĊĈ ĈĕČĄāґ. Ĉ𥹥, ĐčĂčĐĚ ćґąĈđ ăĐčĆĄ, ąґĐăĄāĈđ ĐĄąčĊēĚĈĈđ ĘĄċăĄĂ ēĉąĄ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈ ґĚĞґăĄāăґ, Đčċ Ĉđ ė蹥ĊćąĈđ đčĊĈăґĐēĊĈ ĈĕČĄāčăґ ĞґĊĞĈđ, Đčċ ĈąĊĈăґ ċĄĒĐčćĈ ăґ ĈĔĐĄČăґ ĄĉčČčċĉĊґđĈć. ċґĂĐґċ ĄđĄĚ ĎčĎēĊĈĆċĈ Ĉėč. ĐґăĂґĚ đґĞĄĊċĜĈĔč ćē ĞґĐ, ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ
ÜØÛØÐáÓØÐÝØ ÖÐáØÖÔÑÐ ØåÐÝØÌåØÛâÐ ÓÐ âÐÐÚÐÌåØÛâ ÌÞáØâ ĐĄĆĈăĄČĚĈґĚ ēČăґ ĂĕčČăĄđ, đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ćąĈćċĔĐĈČґąĈĚ, ĂґČґćĄāēĊĈ ĕēęĄāĈĚ ăґ ĞēćąґĐđĉąĊґąĈґČĈ ĠčĒĄĊĄāĈĚ. ċĞčĊčă Ąđ ґĐĈđ, ċćґąĐčāґ ĈċăĄČґă ĘčĐđ ĜґąĈăґ, Đčċ ĞґĊĞĈ ēĉąĄ ąĄĐ ċĈĞąăґ, Đґ đґĐĂĄāĊčāґđ ċčēĒґČăґ ĎĈĐґăґă ċĈđ čğґĞđ, ċґĂґĊĈćґă, ĈĂĈąĄ ċĄđĒĈĈđ ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ ĈČĔĐґđĒĐēĕĒēĐґ. ґċґđ Ĉ𠹥ĐĚ ĞĄăґąăґ ăґ ąĄĐĚ ĂĐěČčāăґ. ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċćґąĐčāґ ĉĈ㥹 ēĔĐč ĘčĐđ ĜґąĈăґ, ĔĈČґČđćґ ċĈČĈđĒĐċґ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĐĄĆĈăĄČĚĈґ đґđĒēċĐčă ēČăґ ĂґăґĉĄćăĄđč.
ÐÑÆÃÔ ÚÃÆ×ÔË, ÈËÐÃÐÕÀà ÏËÐËÕÖÔË: - ґāđčĊēĒēĐґă ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĆčĂĈĄĐćĈ ĐĄĆĈăĄČĚĈґ ĐčċĄĊĈċĄ ĉčċĎґČĈґđ ĂґăґĄĚĄđ, ĐčċĄĊĈĚ ĈČąĄđĒĈĐĄāґđ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊĄāđ ăґ ċґđ ăґČĈĘČēĊĄāґđ ĘĄēĚąĊĈđ. ґċґĆĄ ґĞĊґ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ đґēāґĐĈ ČґґăĐĄąĈґ, ćēċĚґ, ґĐđĄāčāđ ĂґĐĉąĄēĊĈ ċčđґĆĐĄāĄāĈ. ēĘēґĊčă ґąĊґāĐĈđ ĐĄĆĈăĄČĚĈґĘĈ đĐēĊĈґă ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ đґđĒēċĐč ĂґĉĄćăĄđ - Ĉđ đґĉċґčă đґĈČĒĄĐĄđč ґăĂĈĊĆĄґ, ćāĈĊĈđĈđ ĈđĒčĐĈēĊ ĚĄČĒĐĘĈ, ĈĕĈăґČ ĉґĐĂĈ ĞĄăĄāĈґ. ċćґąґĐĈґ, Đčċ Ąđ
ĞĄĊđ ґĐ ĘĄēĘĊĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāĈđ ĘĄđĐēĊĄāґđ. ĎĐĄċĈĄĐĈđґ ăґ ĔĈČґČđćґ ċĈČĈđĒĐĈđ ĂґĐăґ ċґĐґĕґĘĈ ĐґĒčċĖґĚ ćґąăґĚąĈđ ċĈČĈđĒĐĈĚ ĂґĄĐĈґ. ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґċ ćĕċĈć ĉĈ ćĕąґ, ĎґĐĒĈґđ ąĒ蹥ā, ęąĄČ ґĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ğґĐĈ ĂąĝĈĐăĄāґč, ćēċĚґ, ĎčĊĈĒĈĉēĐ āĐěčĊґĘĈ ćґąĈć ĂґăґĄĘąґ. ċćґąĐčāĈđ đĞăčċĈđ ĘĄċăĄĂ ďēĐČґĊĈđĒĄāđ ĂґČēĚĞґăґ: ąĄĐ ċĈąĚĄċ ćґąđ ēĔĊĄāґđ, Đčċ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ćąĈćċĔĐĈČґąĈđćąĈđ ĂґċčėčĔĈĊĈ Ĉėčđ 湥ĘĈ 800 000 ĊґĐĈč.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÓÖäáÔÑÛÐÓ ÓÐåçÐáÙÐå“ áÐ ÌÔäÍåÐÛÐ ØåÐÝØÌåØÛÜÐ âÐÐÚÐÌåØÛâ
åÐÎáÞÑÐ, ÞÑÐ, áÞÜÔÛØÒ Ðá ÌÔÓÖÐ Đґđ ĄċđґĞēĐĄāґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ґđĄćĈ ĉčČĔĐčČĒґĚēĊĈ ĈăĄґ? „ČґĚĈčČґĊĄāċґ“ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ đґđґĞĊĄĆĄ ĘĄĒĄąґ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĂґăґăĂċēĊ ČґāĈğґă ĘĄґĔґđĄđ. ÆÃÀÑ ÆÃÔ¼ËÿØËÎË, „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄÓ: - ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ đґđґĞĊĄ ăґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĞґĐğĄāĈ ґĐĈđ ĕąĄėČĈđ ĘĄċăĂґĐčāĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ċґęąĄČĄāĄĊĈ. ċĄđċĈđ, Đčċ āґĒčČ ĈąґČĈĘąĈĊđ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ċĘĄČĄāĊčāґđćґČ ĘĄĞĄāґ ґĐ ĠĕčČĈґ. ċґđ ґĕąđ āĈĆČĄđĈđ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ăґ đґĞĄĊċĜĈĔč ĚčĒґ đĞąґ Đґċ ґĐĈđ. ęґċčґėґĊ-
Ĉāčđ ґĐĂēċĄČĒĄāĈ, Đґ ĞґĐğĄāđ ċĈĈęČĄąđ Ĉđ ĆĄăċĄĒґă. ґĐ ĂґċčąĐĈĚĞґą, Đčċ ĐґĖґĚґĘĈ ċĈđ ґĐĂēċĄČĒĄāđ ĊčĂĈĉґ ĠĕčČăĄđ, ćēċĚґ, đґĞĄĊċĜĈĔčđ Đčċ đĝĈĐăĄāґ đґğґĐč, đґĄĐč ćē đґĄĉĊĄđĈč ĘĄČčāĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĈґĔĈ ґĐ ğăĄāґ, Ąđ ėąĄĊґđ ēČăґ ĄđċčăĄđ. ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĔĐĄČґĚ đґĞĄĊċĜĈĔčĄāĐĈą đґĕċĄă ċĈċґęČĈґ. đґĞĄĊċĜĈĔč ĈČĒĄĐĄđĄāđґ ćē ċĈđ đĈċāčĊčĄāĆĄ ăґĐĒėċґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ēĉēĐĄґĕĚĈґđґĚ ĂґċčĈĜąĄąđ. ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċćґąĐčāґ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ Ĉđ ċĈđ ĞĄĊćґĐđĄāēĊ ėąĄĊґ āĄ-
ĐĉĄĒđ ĂґċčĈėĄČĄāđ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ đґđґĞĊĈđ ăґĔĈČґČđĄāґ ċґĕđĈċґĊēĐґă ĘĄĆĖēăčđ. ăґ ćē āĈěĈČґ ĂґċčĈėĄČĄāđ ċĈđ ĞĄĊćґĐđĄāēĊ āĄĐĉĄĒĄāđ ċґĘĈČ, āēČĄāĐĈąĈґ, ĉčČđĒĈĒēĚĈĈć ċĈČĈĝĄāēĊĈ ēĔĊĄāĄāĈđ ĂґċčėĄČĄāґ đґґĉґĘąĈĊđґĚ ĘĄēěĊĈґ. ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґċ ĉĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĉĐĈĆĈđĈĚ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґċčĈĜąĈčđ. ĘĄđґěĊčґ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ċĈĈęČĄąđ, Đčċ Ĉđ ĎĈĐґăґă đґґĉґĘąĈĊđ ĄāĐěąĈđ ăґ ąĄĐ ґĚČčāĈĄĐĄāđ, Đčċ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ đґđґĞĊĄ ĈđĄćĈąĄ đґĞĄĊċĜĈĔč ґĒĐĈāēĒĈґ, ĐčĂčĐĚ, ċґĂґĊĈ-
ćґă, đґĞĄĊċĜĈĔč ăĐčĘґ, ĂĄĐāĈ ґČ ĠĈċČĈ. ґċĈĒčċґĚ, ćēĉĈ ċčċґąґĊĈ ĜĊĈđ āĈēğĄĒĘĈ ĘĄĆĖē㹥āĈ ăґĜĄđăĄāґ, đґґĉґĘąĈĊĈ āĈēğĄĒ𠹥Ēčđ ăґґăĄāđ, ăґđґąĊĄćĈ ĉĈ ґċ ĉčČĔĊĈĕĒĘĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ċĈĄċĞĐčāґ, ĐґăĂґČґĚ đґĞĄĊċĜĈĔč ĈČđĒĈĒēĒĄāĈđ ċĈċґĐć ċґć ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ґĕąć. ґČē ćґċґĘđ, ĐčċĄĊĈĚ ґĞĊґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĜґċčĈĜėč, ĉĐĈĆĈđĈđĉĄČ ċĈąėґąґĐć, đґґĉґĘąĈĊĈ ćē āĈēğĄĒđ ĐґċăĄČğĄĐċĄ ăґґăĄā𠹥Ēčđ, ĘĄċăĄĂ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ăґćĞčąČĈđ ĊĄ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ĂĈĒĈċēĐĈ ċĈĆĄĆĈ ĂґēęČăĄāґ. ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĎĐĄđđґċđґĞēĐĈđ ĂґČċґĐĒĄāĈć: - đґĕґĐ湥Ċčđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĈČđĒĈĒēĒĈ 깥ČĈ ĕąĄėČĈđ ĉčČđĒĈĒēĚĈēĐĈ ĜėčāĈĊĄāĈđ ċČĈʹȥĊčąґČĈ ČґĜĈĊĈґ. ĘĄČčāґ, đґăґĚ ĔēČĕĚĈčČĈĐĄāđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈґ, ċčĕґĊґĕĄ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĉēćąČĈĊĄāґ ґĐ ĂґĞĊґąć, Ąđ ĂґĞĊґąć đґĕґĐ湥Ċčđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈґ. đĞąґăґđĞąґ đґĞĄĊċĜĈĔč ĈČđĒĈĒēĒĄāĈđ ČčĐċґĊēĐĈ ĔēČĕĚĈčČĈĐĄāґ ėąĄĊґ ĚĈąĈĊĈĆĄāēĊĈ ĕąĄėČĈđ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ČґĜĈĊĈґ. đґĕґĐ湥Ċčđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈĚ, Ąđ 깥ČĈ ĕąĄėČĈđ, ĕґĐćēĊĈ ăĄċčĉĐґĒĈĈđ ČґĜĈĊĈґ. ґđĄąĄ, 깥ČĈ ĕąĄėČĈđ ăĄċčĉĐґĒĈĈđ ČґĜĈĊĈґ, ĘĄēćґČĞċĄāĊčāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ґĆĐĈđ ċĕčČĄ ĈČđĒĈĒēĒĄāĈđ ґĐđĄāčāĈđґăċĈ ĘĄĂēĄāґ. ąćąĊĈć, Đčċ Ąđ ґĐĈđ ĉґĐĂĈ ăґ đĜčĐĈ 깥ČĈ ĕąĄėČĈđ ĘĄċăĂčċĈ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĂґČąĈćґĐĄāĈđćąĈđ. ĈċĄăđ Ăґċčąćĕąґċć, Đčċ ґĞґĊĈ ċćґąĐčāґ ĂґĐăґċґąґĊ ĎĐčĚĄđđ Ĉ𥹥 ĚĈąĈĊēĐґă ċĈēăĂĄāґ, ĐčĂčĐĚ đґĕґĐ湥Ċčđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ăґ ĜĈČґ ċćґąĐčāґ. ÒÔÇÜËÆÇÐÖËÕ ÔÇÜËÆÇÐÅËÃÜÇ ÕÃ×ÄÔËÕ ÆÔÑÕ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÏà ÇÔÀË ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ ÈÔÃÜÃÅ ÀÓØÃ: - Ĉđ đґđґĞĊĄ ċčċґąґĊĘĈ, ĐčĂčĐĚ ĕąĄėČĈđ ĎĈĐąĄĊ ĎĈĐđ, ċĄ ċĄĉēćąČĈđ ăґ ċĄ ґĐ ąґĎĈĐĄā Ĉċ đґđґĞĊĈć đґĐĂĄāĊčāґđ... Đґ ċĈČĈĘČĄāґ ĂґґĉĄćґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ, ĐčĚґ đґĉēćґĐĈ ćґąĈ ĎĈĐąĄĊ ĎĈĐґă ĂґċčґĚĞґăґ? Ğčċ ґĐ ґĎĈĐĄāđ Ĉđ 칥ĊĈ ĉčČđĒĈĒēĚĈĈđ ґĖăĂĄČґđ, ĐčĚґ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ĄċčĐęĈĊĄāґ ėąĄĊґ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ? ĉčČđĒĈĒēĚĈĈđ ĎĐčĄĕĒĈ ēĉąĄ ґĐđĄāčāđ, ćēċĚґ, ăĄĒґĊĄāĆĄ ĖĈґă ґĐ đґēāĐčāĄČ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđćąĈđ, ĘĄđґěĊčґ, đґĉċґčă ĐćēĊĈґ ґċ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ćґċґĘĈđ ĜĄđĄāĘĈ ĂґĐĉąĄąґ ăґ ĈċĈđ ґĖĕċґ, ąĈđ Đґ ēĔĊĄāĄāĈ ґĕąđ, Đґ ăčĆĈć ăґ Đґ ĂґąĊĄČĄāĈć, đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ċċґĐ湥Ċčāґ, ĐčċĄĊđґĚ ċĉґĚĐґă ĎĈĐґċĈăĈđ ĔčĐċґ ґĕąđ, ґĊāґć, ēĔĐč ĂґđґĂĄāĈ ăґ, ĘĄđґāґċĈđґă, ċĈđćąĈđ ċĈđґĖĄāĈĚ ґĐĈđ. ґđĄ Đčċ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĜĄĊĈĜґăČґĞĄąґĐĘĈ ĎčĊĈĒĈĉĈăґČ ĜґđąĊґĚ ĂґăґĈĔĈĕĐґ. ґċ ĎĄĐĈčăĘĈ ĉĈ ċґđ ċĞčĊčă ĄĐćĈ ċĈĆґČĈ ґĕąđ - ĘĄēĕċČґđ đґґĉґĘąĈĊđ ċґĕđĈċґĊēĐĈ ăĈđĉčċĔčĐĒĈ ĈċĈđґćąĈđ, Đčċ ĂґăґăĂĄđ. ґđĄ Đčċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ċĆґă ґĐĈđ ĄĐćĈ ċĈĊĈґĐăĈ āčĊčċ㥠ăґĞґĐğčđ ăґ đґґĉґĘąĈĊĈ ĎčĊĈĒĈĉĈăґČ ĂґĈđĒēċĐčđ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĘĄąґĐăČґěĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ĄĐćĈ ċĈĊĈčČĈđ ĂґăґĞăґ ăґĄČґČґ ĄĐčđĈ ĉĈĜċґĐĈĘąĈĊĈđćąĈđ. ĐčĂčĐĚ ґĞĊґ ґċāčāĄČ, đĜčĐĄă Ąđ ćґČĞґ ċčĈćĞčąґ „ĐēđćґąĈ2“-Ĉđ ĘĄĔċґ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ ăґđґĞēĐґă - ċĈĊĈčČĈ ċčċĄĚĈć ăґ ĐĄąčĊēĚĈґđ ґĐ ĂґąґĘēĕĄāč. ґĞĊґ ґċāčāĄČ, Đčċ ĘĄąґĐăČґěĈđ ęĈČčąČĈĉĄāđ ґċ ĔēĊĈđ ĂґăґĞăґ ăґĄČґČґć, ċґĂĐґċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĎĐĈČĚĈĎēĊґă ґĐĈđ ĂґČĜėčāĈĊĈ đґĉēćґĐĈ ċĈĊĈґĐăĈґČĈ ĎĐčĄĕĒĈđ - đґґĉґĘąĈĊĈ ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĂґĐĄĘĄ - ċĈċґĐć. Ĉ𥹥 ĐčĂčĐĚ, ćґąĈđ ăĐčĆĄ đґґĉґĘąĈĊđ ĠĕčČăґ ĎĐčĄĕĒĈ - ĘĄąґĐăČґěĄ ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĂґĐĄĘĄ.
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
7
ĉґĊґěĈđ đґĕċĈđ Ăґċčċ ÀÃÏÃÔ ¿ÃÔÏËÿØËÎË
ÍÃÚË ÍÃÎÃÂÇÕ, ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÏÙØÃØÇ ¿ÇÍËÀÚØÇÄË ÕÃÍ×ÀÃÔË ÍÑÃÎËÅËËÕ ÙÇØÔÇÄËÕ ÏËÏÃÔÀ ÉÃ×¼ÐÆÇÕ. ÇÍà ÄÇÕÇÎËÃ, ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËà Æà Îÿà ÐÃÅØÎË¿ØËÎË ÕÙÑÔÇÆ ËÕ ÃÆÃÏËÃÐÇÄË ÃÔËÃÐ, ØËÕÃÅ ÎÇØÃÐ ÍÃÎÃÂËÕ ÉÃÖÃÅÇÄÃÕà Æà ÏÍØÎÇÎÑÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÔþÃÅ ËÐÈÑÔÏÃÅËà ¿ÇËÂÎÇÄà ÊÓÑÐÆÇÀ. ÃÎÃÕÃÐËà Æà ÐÃÅØÎË¿ØËÎË ËÏËÖÑÏ, ÔÑÏ ÇÕ ÍÔËÏËÐÃÎ×ÔË ËÕÖÑÔËà ¿ÇØÃÔÆÐÃÂËÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ ×ÍÃØ¿ËÔÆÇÄà Æà ÏÿËÐ ÑÔËØÇ ÏÃÀÉÃÐË ×¿Ë¿ÔÑÇÄËÕ ÏþÃμËÐÑÕÃÐË ËÛÑ. ÇÍà ÄÇÕÇÎËà ÍË, ÍÃÎÃÂËÕ ÏÍØÎÇÎÕ ËÅÃØÆÃ. ÇÕ ÛØÇÎÃÜÇ ÕÍÃÐÆÃÎ×ÔË ÕÃÓÏÇ ËÛÑ. ÇÐÇÔÉÇÖËÍËÕ ÏËÐËÕÖÔË ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÉÃÏÑÂËÇÄÃÕÀÃÐ ÄÇØÔË ÍËÀÚØà ÃÓØÕ, ÃÈÔÃÕËÂÇÇÄÕ ÍË, ÍÔËÏËÐÃÎÇÄÕ ×ÙÑÆÇÄÕ. ÃÈÔÃÕËÂËÕ ÆÇÆà ÏË˼ÐÇØÕ, ÔÑÏ ÏËÕË ¿ØËÎÇÄË ×ÆÃÐÿÃ×ÎÑÇÄË ÃÔËÃÐ Æà ÕÃÓÏËÕ ÚÇÎÃÚÃÎ ÉÃÆÃÚÇÆØÃÕ ÏÑËÀÚÑØÕ, ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÃ¿Ë ¿ÇÕÃÄÃÏËÕË ÙÇÔËÎËÅ ×ÍØÇ ¿ÇËÖÃÐÃ. ÆÑÆÑ ÃÈÔÃÕËÂÇ, ¿ÏÃÉË Æà ÉѼà ÃÈÔÃÕËÂÇÇÄËÕ ÆÇÆÃ
- Đґ ćĕċґ ēČăґ, ğĄĐ āĈĝĄāĈđ ĂґČćґąĈđēĔĊĄāґđ ąĈćĞčą. ąĈČĚ ăґĞčĚґ ęĄċĈ ĘąĈĊĄāĈ, 깥Čđ ĜĈČґĘĄ ąĈČĚ ăґґĘґąґ, Ąđ ĈĕČĄāґ āґĐґċĈěĄ, ćē đĞąґ ċґĖґĊęĈČčđČĄāĈ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ēČăґ ăґĈđґğčČ... ґĔĐґđĈ쥥āĈđ ăĄăґ „ĎĐґĈċĒґĈċćґČ“ đґēāґĐĘĈ ĂґČċґĐĒґąđ, Đčċ ċґČ ґĐґĔĄĐĈ ĈĚĈđ Ĉċ ĔēĊĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈđċґ ĘąĈĊĄāċґ ĉґĊґěĄĄāĈđ čğґĞđ ĂґċčđěґĊĄđ. Ĉđ đґĉēćґĐĈ ĘąĈĊĄāĈđ ēăґČґĘґēĊčāґĘĈ ăґĐĜċēČĄāēĊĈґ ăґ đґĕċĄđ ĎčĊĈĒĈĉґđ ēĉґąĘĈĐĄāđ. ĉґĊґěĈđ đґĕċĄđ ğĄĐ ĉĈ㥹 ĘĄąґĐăČґěĈđ ċćґąĐčāґ ĈěĈĄāăґ, ćēċĚґ, ґċ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ĂґċčěĈĄāґđ ĜĈČ ґĐ ĜґēĜĄąĈґ. ąґĐăĄāĈđ ĐĄąčĊēĚĈĈđ ĘĄċăĄĂ đґĕċĈđ ĂґċčěĈĄāґ ăґĈĜėč. ĉґĊґěĈđ đґĕċĄĆĄ ĎĄČđĈґĆĄ ĂґđēĊĈ ĎĐčĉēĐčĐĈ ĂґċčĈěґĞĄđ. āґćґĊāĈ đґĖĈČґěĄ ēĘēґĊčă ċґĘĈČăĄĊ Ęđ ċĈČĈđĒĐđ ĂĈґ āґĐґċĈěĄđ ĄĕąĄċăĄāґĐĄāčăґ. Ĉđ ĉґĊґěĄĄāĈđĂґČ 200 ґćґđĈ ăčĊґĐĈđ ĂґċčěґĊąĈđ ĔґĕĒđ ĚґĊĉĄ ĈěĈĄāăґ. đґĕċĄĘĈ ĔĈĂēĐĈĐĄāđ ĉґĊґěĄĄāĈđ čğґĞĈđ ґĞĊčāĄĊĈ, ąĈČċĄ ĉąĈďĈČґěĄ, ґđĄąĄ ČčăґĐ ĂąĈęĈґČĈ. đĜčĐĄă ċĈđĈ ċĄĘąĄčāĈć ĂґăґđĚĄđ ĉґĊґěĄĄāċґ 200 ґćґđĈ ăčĊґĐĈ ґĔĐґđĈ쥥āđ. 8
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
đґĖĈČґěĈđ đґĂґċčěĈĄāč ğĂēĔĘĈ ĐґċĈČ ĉąґĐґĚĞĄĊĈґĚ ĘĄăĈčăґ. ăĖĄđ Ĉđ „ĎĐґĈċĒґĈċćґČ“ đґĕċĈđ ĄĕđĉĊēĆĈēĐ ăĄĒґĊĄāđ ĈĞđĄČĄāđ.
ÔÃÏËÐ ÍØÃÔÃÅÚÇÎËÃ, ÏÀÃØÃÔË ÉÃÏÑÏÂËÇÄÇÎË:
ĂґċčěĈĄāĈđ ĘĄăĄĂґă ĂґċčĈĉąĄćґ ĘĄċăĄĂĈ ĂґĐĄċčĄāґ: ĉґĞĈ ĉґĊґěĈđ ċґċґđ, ĉґĐĊč ĉґĊґěĄđ ăґēĉґąĘĈĐăČĄČ ăґ ēćĞĐĄđ, Đčċ ċĈđĈ ĘąĈĊĈđ ĂґĒґĚĄāĈđ ĉąґĊĈ ґĔĐґđĈ쥥āćґČ ċĈăĈčăґ. ČčăґĐ ĂąĈęĈґČċґ, ĐčċĄĊċґĚ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ґĔĐґđĈ쥥āĈđĂґČ đґĉēćґĐĈ āĈěґ ăґĈĞđČґ, ăґĞċґĐĄāґ ĉґĊґěĈđ čğґĞđґĚ ĘĄđćґąґĆґ. ċčĂąĈґČĄāĈć, ĈĂĈąĄ ĂąĈęĈґČĈ ăґēĉґąĘĈĐăґ ĉґĊґěĈđ ċĄĂčāґĐđ, ąĈČċĄ ĉąĈďĈČґěĄđ. ĐĈđ ĘĄċăĄĂґĚ ĉґĊґěĄĄāċґ ăґĈĜėĄđ ćґČĞĈđ ċčĂĐ蹥āґ. ċčĂąĈґČĄāĈć Ąđ ćґČĞґ ĂąĈĘĈґČċґ ăґ ĉąĈďĈČґěĄċ ĐґċăĄČĈċĄ ґăґċĈґČĈđ ćґČĞĊĄāĈć đčĔĄĊ ĄĚĄĐĘĈ ĎĈĐґăґă čċĄĞ ґĔĐґđĈěĄđ ĂґăґđĚĄđ. - ÀÃÐÚÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ×ÔÀËÇÔÀÉÃÏÑÏÔËÅÚÃØË ØÇÔÕËÇÄË ØÔÅÇÎÆÇÄÃ. ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÀÃÐÚÃÕ ÆÃÐË¿Ð×ÎÇÄËÕ ÃÆÉËÎÃÏÆÇ ÃÔ ÏË×¾ÙÇØËÃ. ÃÈÔÃÕËÂÇÇÄËÕ ÆÇÆà ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÏÃÀÀÃÐ ÇÕ 200 ÃÀÃÕË ÃÔ ÏËÕ×ÎÃ, ÑÏÇÚ ÃÈÔÃÕËÂÇ ÍË, ƾÇÕ ÅÑÅÚÃÎË ÃÔ ÃÔËÕ? - đĈČґċăąĈĊĄĘĈ đґĕċĈđ ċґđґĊĄāĈăґČ ĈĐĉąĄąґ, Đčċ ćґČĞґ ċĈąĈăґ ăґČĈĘČēĊĄāĈđ ґăĂĈĊґċăĄ ăґ čċĄĞ ґĔĐґđĈěĄċ ĘēґċґąĊĄāđ, ĂąĈęĈґČđ ăґ ĉąĈďĈČґěĄđ 30 ґćґđĈ ăčĊґĐĈ đґęēĕĐґă ēĉґČ ċĈđĚґ. ćēċĚґ, ґĔĐґđĈ쥥āċґ ċĈĚĄċēĊĈ ĎĈĐčāґ ґĐ ĘĄґđĐēĊĄđ. ċĄĐĄ ĈĜėĄāґ ċćĄĊĈ đґĘĈČĄĊĄāґ. Ĉ𥹠ċґćĈ 깥ȥāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ ąґċāčā, čċĄĞ ґĔĐґđĈěĄ ēĐĄĉґąđ ĂąĈęĈґČđ ăґ ĄēāČĄāґ, Đčċ ĊĄąґČ ĉґĊґěĄ ċĉąăґĐĈґ. - ÔËÀË ÆÃÕÖ×ÔÆÇÄÑÆà ËÕ ÈÃÓÖË, ÔÑÏ ÇÕ ÀÃÐÚà ÆÃÐË¿Ð×ÎÇÄËÕ ÃÆÉËÎÃÕ ÏËØËÆÃ? - ęąĄČ ґĐ ĂąĕčČăґ ĈċĈđ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ, Đčċ ăґĂąĄĉĈćĞґ čċĄĞ ґĔĐґđĈěĄ, ċґĂĐґċ ăґąĉĈćĞĄć ċĄčĐĄ ċĞґĐĄ, ĉąĈďĈČґěĄ, ĂąĈęĈґČĈ, ĉґĞĈ ĉґĊґěĄ ăґ ċґċґċĈđĈ, ĉґĐĊč ĉґĊґěĄ ăґ ċґćĈ 깥ȥāĈăґČ Ąđ ăґđĒēĐăĄāґ. – À× ËÛÑ ÕÃ×ÄÃÔË ËÏÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ, ÔÑÏ ÏÃÀ ÃÈÔÃÕËÂÇ È×ÎÕ ÆÃ×ÄÔ×ÐÇÄÆÃ, À× ËÕ ÒËÔÑÄÃÕ ØÇÔ ¿ÇÃÕÔ×ÎÇÄÆÃ... – ĔēĊĈđ ăґāĐēČĄāґċ㥠đґĕċĄ ґĐ ċĈđēĊґ. ґĔĐґđĈěĄđ ăĐč ĂґĠėґąăґ, ğĄĐ ĄēāČĄāčăґ, Đčċ Ăąґċđ ċčąěĄāČĈč, ċĄĐĄ ēćĞĐґ, Đčċ ĂąґċĈ ĄČĂēĐĘĈ ęґēĂăĈґćč. ċĄĐĄ,
ÐÕáÐâØÏÔÔÑØâ âÐàÜØâ
ĐčăĄđґĚ ĉґĊґěĄĄāċґ ĔēĊĈ ċčđćĞ蹥đ, čċĄĞ ґĔĐґđĈěĄċ ēćĞĐґ, ĔēĊĈ ґĐ ċґĕąđč. ґĐґąĈČ ґĐ ґąĈăčăґ ċґććґČ ĔēĊĈđ ĂґċčđґĐćċĄąґă. ґċ ґċāĈć ĂąĈęĈґČĈ ěґĊĈґČ ĂґČĄĐąĈēĊĄāēĊĈ Ĉėč ăґ ăґěґāēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ĠĕčČăґ ĉґĐĊč ĉґĊґěĄđćґČ. ċґĂĐґċ ēČăґ ґĖąČĈĘČč, Đčċ ĉґĊґěĄĄāđ, ґĔĐґđĈ쥥āĈđ ĂґĐăґ, ĉĈ㥹 đґċĈ-čćĞĈ ґăґċĈґČĈđćąĈđ ĠĕčČăґć ĔēĊĈ ċĈĚĄċēĊĈ. ċĄ ċĕčČăґ ĐґċăĄČĈċĄ đґĕċĄ, đґăґĚ ĉґĐĊč ĉґĊґěĄ ēęĈčăґ ĐґċăĄČĈċĄ ĎĈĐčąČĄāґđ,
Đčċ ċґć ĔēĊĈ ċĈąĄĚĈ, ăґċĎĈĐăČĄČ, ċčĂĈěĄāČĈć ĘąĈĊĈđ ĂґċĒґĚĄāĄĊđč, ĔēĊĈ ĂґċčċґĐ湥đ ăґ ґĞĊґ ĔēĊđ ґĖґĐ ċĈāĐēČĄāĄČč. Ĉđ ĞґĊĞĈ ґċāčāăґ, Đčċ ęąĄČ ċґć ĔēĊĈ ĂґċčąґĐćąĈć, ċґĂĐґċ ĈČĔčĐċґĚĈґ Ĉėč ăґđґăĂĄČĈ, ċčđĉčąĘĈ ēČăґ ĜґąđēĊĈėґąĈć ăґ ċĂĆґąĐčāґĘĈ ęąĄČ ćґČĞґ ĂąĝĈĐăĄāčăґč. ĉґĐĊč ęĈčăґ ĔēĊĈđ ăґāĐēČĄāґĆĄ. - ÄÃÀÃÎÄË ÕþËÐÃÂÇ ÍÃÎÃÂËÕ ÕÃÓÏËÕ ÉÃÏÑÕÃÂËÇÄÎÃÆ ÕÒÇÅËÃÎ×ÔÃÆ ÉÃÏÑËÀÚÑØÇÕ ÆÃ
׿×ÃÎÑÆ ÆÃ×ÓØÇÏÆÇÄÃÔÇÕ ÃÏ ÕÃÓÏÇÕ. ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ÏÑÚÆà ÃÏ ÃÆÃÏËÃÐËÕ ÆÃÍÃØÇÄÃ, Ôà ËÛÑ ÃÏËÕ ÏËÜÇÜË? - Ąđ ґăґċĈґČĈ ґĞĊґ ĚĈĞĄĘĈґ, ċґĊĄ ēČăґ ĂґċčąĈăĄđ ĚĈĞĈăґČ. 72 ĜĊĈđ ĉґĚđ 7 ĜĄĊĈ ċĈēđґğĄđ. āґćґĊāĈ ĉґĊґěĈđ đґĕċĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ ĈĕČґ ăґĉґąĄāēĊĈ. ĂĈґ āґĐґċĈěĄ ċґĘĈČ Ęđđ ċĈČĈđĒĐĈ Ĉėč, ĐčċĄĊċґĚ Ąđ ґăґċĈґČĈ ċčĈėąґČґ. āґćґĊāĈ ċĞčĊčă ċґđ ґāґĐĄāăґ ґČĂґĐĈĘđ ґċ đґĕċĈđ ĈĐĂąĊĈą, ċґĂĐґċ ĘĄċăĄĂ āґĐґċĈěĄ ĂґăґĈėąґ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ěĈĄāĄĊĈ ґĊґĎґĐґĉăґ
äÒÝÞÑØ ÓÔãÐÛÔÑØ
ČĄđ ćґąăґĚąĈđ ċĈČĈđĒĐґă ăґ ċĈđ ґăĂĈĊґđ ăґČĈĘČĄđ ĈĐґĉĊĈ čĕĐēґĘąĈĊĈ. ċĈđĈ ăґ āґćґĊāĈ đґĖĈČґěĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ĄĐćċґČĄćđ ґĐ ăґĄċćĞąґ. ґċĈĒčċ čĕĐēґĘąĈĊĈ ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈ Ĉėč đґĖĈČґěĈđ ċčĘčĐĄāĈć. ĐčĂčĐĚ ĉĈ čĕĐēґĘąĈĊĈ ăґĈČĈĘČґ ċĈČĈđĒĐґă, ĎĈĐąĄĊĈ ĐґĚ ĂґґĉĄćґ Ĉėč Ĉđ, Đčċ āґćґĊāĈ đґĖĈČґěĄ ĂґґĂăĄāĈČґ - ґċ đĈĒėąĈđ đĐēĊĈ ċČĈʹȥĊčāĈć, đґċđґĞēĐĈăґČ. Ąđ ĉґĚĈ ĚĞčąĐčāăґ ćґąĈđ čğґĞćґČ ĄĐćґă Ęđ đґċĈČĈđĒĐčđ
ĉčĒĄğĘĈ, ґąĝґĊґĘĈ. ċґđ đґċđґĞēĐĈăґČ ĂґċčĂăĄāґ ґĐ ґĉċґĐĄđ ăґ ĉčĒĄğĈăґČґĚ ĂґċčґđґĞĊĄđ. ċґĘĈČ āґćґĊāĈ đґĖĈČґěĄċ đґĐęĄĊĈ ĘĄĈĒґČґ đĒĐґđāēĐĂĈđ đґđґċґĐćĊčĘĈ, đґĞĄĊċĜĈĔčċ ċґđćґČ đґĐęĄĊĈ ĜґґĂč ăґ 15 ґćґđĈ ĄąĐč čğґĞđ ĂґăґēĞґăґ. đґĖĈČґěĄ đґĞĊĈăґČ ĈĕČґ ґėąґČĈĊĈ ăґ ċґđ, ąĈćčċ, ĈґĐґĖĈ ґĖċčēęĈČĄđ đґĞĊĘĈ ăґ ĘĄċăĄĂ ēĉąĄ ċґđ ĉґĊґěĈđ đґĕċĄ ĜґēėĄČĄđ āĐґĊґă. ґċ ґăґċĈґČđ ĘąĈăĈ ĜĄĊĈ ċĈēđґğĄđ. 70 ĜĊĈđ Đčċ ĘĄđĐēĊăґ, đґđğĄĊĈđ ČґĞĄąґĐĈ
ēĉąĄ ċčĞăĈĊĈ ĠĕčČăґ ăґ. ґ. ĐĈđ ĂґċčĚ ĘĄĄěĊčć ċĈ-đĈ ĂґČćґąĈđēĔĊĄāґ, ґ, ċ ćēċĚґ, đґđґċґĐćĊčċ ċĈđ đґĕċĄđ ĂґăґĞĄăґ, ґ, ċґĂĐґċ ĚĈĞĄĘĈ ăґĒč-ąĄđ. ċčĉĊĄă, ăĖĄđґĚ Ě ĉґĊґěĈđ đґĕċĈđ ċćґą-ґĐĈ ĂґċčċěĈĄāĄĊĈ ĚĈ-ĞĄĘĈґ. ċґČґċ㥠āґĐґċĈěĄ ėąĄĊґĔĄĐđ ćąĈćčČ ĉēēĐĈĐĄāăґ ăґ ĘĄċăĄĂ Đґґ ċčĞăґ, Ąđ ČґċăąĈĊґă ґĐ Đ ąĈĚĈ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
āґćґĊāĈ đґĖĈČґěĄ ĂґđґċґĐćĊĄāēĊĈґ ăґ Ĉĕ ĄĐć-ĄĐć ċčĜċĄă ċčĠėґąć ąĈČċĄ ċēĐґąĈčąĈ. ċґČ ěĈĄāґđ ċĈđĚґ 깥ȥāґ ăґ ćĕąґ, ćĈćĕčđ Ĉđ đґĖĈČґěĈđ ăґąґĊĄāĈć đĚĄċĄđ. đґĖĈČґěĄ, ćĈćĕčđ, ċēĐґąĈčąđ ґĈěēĊĄāăґ Ąćĕąґ, Đčċ ĊĄąґČ ĉґĊґěĄ ґĔĐґđĈ쥥āćґČ Ĉėč. ċčĂąĈґČĄāĈć, ċēĐґąĈčąċґ ĔčĒčĆĄ ĊĄąґČ ĉґĊґěĄ ґċčĈĚČč. ćēċĚґ, Ąđ ĚĄċĈđ ăґ ĜґċĄāĈđ ґċāґąĈ ċēĐґąĈčąċґ ēĉąĄ đґđґċґĐćĊčĆĄ Ăґăґćĕąґ. đґđґċґĐćĊčċ đґĖĈČґěĄđ ćґąĈđēĔĊĄāĈđ ĘąĈăĈ ĜĊĈć ґĖĉąĄćґ ċĈēđґğґ. ċčĂąĈґČĄāĈć, ċēĐґąĈčąĈ ċĄĚ ăґąĉĈćĞĄ, Ĉđ đґĖ ĂčČĄāґĆĄ ĈċėčĔĄāčăґ ăґ ċґđ ĚĄċĈđ ĉąґĊĈ ґĐ ĄĒėčāčăґ. – ÀÓØÇÐ, ÕÃÓÏËÆÃÐ ÉÃÏÑÏÆËÐÃÔÇ ÆÃÍËÀÚ×ÎË ÉÇÛÑÎÇÄÃÀ ÃÕÇØÇ ÍÃÔÎÑ ÍÃÎÃÂÇ, À× ÏË˾ÇÀ ÏËÕÉÃÐ ËÐÈÑÔÏÃÅËà 200 ÃÀÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ? – ĉґĐĊčĚ ăґ ĉґĞĈĚ ăґąĉĈćĞĄ. ĜĄđĈĄĐĈ ґăґċĈґČĈґ āґćґĊāĈ đґĖĈČґěĄč, ċґđ ąćĞ蹥ć 깥Č, Đčċ Ąđ đґĕċĄ ĂґċčĄěĈґč. ĔēĊĈ Đčċ ĘĄґĂĐ蹥đ ăґ ĘēґċґąĊĈđ ċĄĘąĄčāĈć ĂґґĂĆґąČĄđ, ґċґđ ăґĉĈćĞąĈđ ăĐčđ ґċāčāăČĄČ. ċĄ ĔґĕĒĄāĆĄ ăґąĉĈćĞĄ ăґ ąĉĈćĞĄ, ґđĄćĈ ĔґĕĒĈ ćē ґĐđĄāčāăґ-ċĄćĕĈ. ċґĘĈČ ĉґĞĈ ċĈĊґČĘĈ ćґċґĘčāăґ. ċґđ ēćĞĐĄđ, Đčċ ěċĈđ đґĎčąČĄĊґă ĔēĊĈ Ĉėč đґĝĈĐč. ċĄ ċćĊĈґČґă ґĐ ċĕčČăґ Ąđ ĔēĊĈč, ĘĄąґĂĐ蹥ć, ČґćĄđґąĄāđ ăґ ČґĚČčāĄāđ ĂґċčąґĐćąĈćč. ęґґāґĐĄđ ĘēґċґąĊĄāđ ăґ ċґć ґĔĐґđĈ쥥āćґČ ĜґĈĖĄđ. čĕĐēґĘąĈĊĈđ ăĐčđ đґĂґċčěĈĄāč ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ēĔĐčđґă ċēğĈĐĈ ăґĈČĈĘČґ. ċґć ċčĈČăčċĄđ ĉґĊґěĈđ đґĕċĈđ ċčđċĄČґ. ęąĄČ ăґĂąĈěґĞĄđ, Ĉĕ ąĈċėčĔĄāčăĈ ċĄ, ċґć ĘčĐĈđ đґĖĈČґěĄĚ. ąĈėґąĈć Ęđđ ċĈČĈđĒĐĈđ ċčґăĂĈĊĄđćґČ, ćē ґĐ ąĚăĄāĈ, ĒґĒĈĘąĈĊćґČ. ĂąĈćĞĐĄđ, Đčċ đґĕċĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ēČăґ ĂąĄćĕąґ, ĐґĚ ąĈĚčăĈć. ċčċćĞ蹥đ ĉґĊґěĈđ ěċĈđ Ă ĂґĒ ĒґĚĄāĈđ ĘĄĄđґĞĄā Ą đґĕċĄĆĄ ċĄĊґĎĐґĉґ, ċґĂĐґċ
ąēćĞґĐĈ, Đčċ ċґĕąđ ĄĎĈĆčăĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĘĄĄĞĄāґ ĔēĊĈđ ĂґċčěґĊąґđ 200 ґćґđđ ăґ ґċĈđ ĘĄđґĞĄā ĘĄċĈěĊĈґ ċčĂґĞđĄČčć-ċĄćĕĈ. ąēćĞґĐĈ, Đčċ ĂґċčěĈĄāґ ăґċćґąĐĄāēĊĈґ, đĞąґ đґĕċĄĄāĈ ґĔĐґđĈ쥥āćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ĐčċĄĊĈĚ ґĐđĄāčāđ ăґ ĐčċĄĊĈĚ ĜґĐċčĄāґĘĈ ґĕąđ đґċĄĂĐĄĊč-ĆĄċč đąґČĄćĈđ ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ, Ĉĕ ĂґăґđґĂĆґąČґă ċґĕąđ ĂґċĆґăĄāēĊĈ-ċĄćĕĈ. ґĔĐґđĈ쥥āĈđ đґĕċĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĉĈ㥹 ґĐđĄāčāăґ đĞąґ ĄĎĈĆčăĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĘĄĄĞĄāčăґ ĆčĂĈ ĞēĊĈĂČčāĈđ, ĆčĂĈ ċĉąĊĄĊčāĈđ ĔґĕĒĄāđ ăґ Ĉċ ґċāґąćґČ ĄĐćґă ăґґċćґąĐĄđ ĂґċčěĈĄāґ ăґ ĂґēĘąĄđ đґđґċґĐćĊčĘĈ. - ÃÏÄÑÄÇÐ, ÂÏÃÕ ÃÛ×ÔÇÄËÐÇÕ ÑÏÇÚ ÃÈÔÃÕËÂËÕ ÕËÍØÆËÎËÑ. - Ąđ ґċāґąĈ 깥ȥāґĘĈ ěċґđ ґĐ ēćĕąґċđ. ė蹥Ċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, Ąđ ґĐ ċґĞđčąđ. 2004 ĜĄĊđ ĞăĄāґ Ąđ ґċāґąĈ, Đąґ ĜĄĊĈґ ĂґđēĊĈ. ґĐ ċґĞđčąđ, ґČ ґĐ ċčēĚĈґ 깥ȥāґ, ćē ċčċĚґ 깥ȥāґ, ċґđ ęĄċćґČ ċđĂґąđĈ Đґċ ґĐ ēćĕąґċđ. čĐ ґăąčĉґĒćґČ ĄĐćґă Đčċ ăґąĉĈćĞĄ, Ąđ ĉґĐĂґă ċґĞđčąđ. ÍÃÚË ÍÃÎÃÂÇ, ÇÐÇÔÉÇÖËÍËÕ ÏËÐËÕÖÔË: - ґĔĐґđĈ쥥āđ ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ, ĈđĈČĈ 깥ēĊĄāĐĈąĈ ĉĐĈċĈČґĊĄāĈ ґĐĈґČ. ċĄčĐĄ đґĉĈćĞĈґ, ċґćĈ ґėąґČґ ĐčăĄđґĚ ċčĞăґ, Ĉėč ćē ґĐґ ĂґăґĝґĐāĄāēĊĈ ěґĊґ ĂґċčėĄČĄāēĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċĞĐĈăґČ. Ąđ đēĊ đĞąґ ćĄċґґ, ċґĂĐґċ Ĉđ, Đčċ ĈđĈČĈ ĉĐĈċĈČґĊĄāĈ ґĐĈґČ, ґċґĆĄ đґăґąč ґĐґĔĄĐĈґ. ćēČăґĚ Ĉđ ĔґĕĒĈ ĘĄċĈěĊĈґ ĂĈćĞĐґć ґċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ĈđĈČĈ ґċāčāăČĄČ, Đčċ ęĄċĈ ěċґ ćĈćĕčđ ċґććґČ ĈċėčĔĄāčăґ ăґ ĂґċčēĘąĄāăČĄČ ćē ċĄ čĐґđĈ ґćґđđ ĂґăґąĈĞăĈăĈ. Ąđ ċґĐćĊґĚ ċčĞăґ. ċĄ ĂґăґąĈĞґăĄ 200 ґćґđĈ, ċґĂĐґċ Ąđ ґĖċčęČăґ ĒėēĈĊĈ. ґĐ ĈċėčĔĄāčăґ ęĄċĈ ěċґ ċґććґČ, Ąđ ċґĊĄąĄ ĂґĈĐĉąґ. ėąĄĊґċ ĈĚĈđ Ąđ, đąґČĄĄćĘĈĚ Ě Đčċ ґĞąąĈ㥠ăĄć, ĈđĈČĈ 깥ēĊĄāĐĈąĈ ĉĐĈċĈČґĊĄāĈ ĈėąČĄČ, ćґąĈđĈ ċґċĈć ăґ ěċĄāĈć. ĐґĚ Đ Ę ĘĄĄĞĞĄāґ ā ęĄ ę ċĈ ċ ěċĈđ đđ đґĕċĄđ, ĉĈ, ĐґĖґĚ ĉĈćĞąĄāĈ ċĄĚ ĂґċґęČăґ ĂґċčěĈĄā ěĈĄāґđćґČ ăґ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ěґĊĈґČ ċґĊĄ ĂґĈĐĉąĄąґ.
áÐ ÚØÍçåÔÑØ Ðàåâ ÚÐçØ ÚÐÛÐÏÔâ ÖÐÜÞÏØÔÑÐâÍÐÝ
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
9
10
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
EXCLUSIVE
ÓÇÀË ÚÃÖËÿØËÎË
ÏË˼ÐÇØÇÐ, ÔÑÏ ¿ÇÇÔÀÇÄ×Î ¿ÖÃÖÇÄ¿Ë ÐÃÏÆØËÎË ÔÇØÑÎ×ÅËà 1776 ÙÇÎÕ ÍË ÃÔ ÏÑÚÆÃ, ÔÑÅà ÀÃØËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÆÇÍÎÃÔÃÅËÃÕ ÏÑÇÙÇÔà ÚÇÎË, ÃÔÃÏÇÆ 1800 ÙÇÎÕ, ÔÑÅà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÏ ÑÒÑÜËÅËÃÕ Ï¿ØËÆÑÄËÃÐÃÆ ÉÃÆÃÕÅà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄà Æà ÃÏ ÉÃÆÃÅÇÏÃÕ ÕËÕÖÇÏà ÃÔ ¿Ç×ÅØÎËÃ. À× ÃÏ ÎÑÉËÍÃÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÏËØ×ÕÃÆÃÉÇÄÀ, ÏÿËÐ ¿ÇËÂÎÇÄà ËÀÓØÃÕ, ÔÑÏ ÏÏÃÔÀØÇÎÏà ÒÃÔÖËÃÏ ÉÃÏÑÅÆà ¼ÃÃÄÃÔà Æà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄà ÉÃÆÃÃÄÃÔÃ, ÃÚÎÃ, ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÏà ×ÐÆà ¼ÃÃÄÃÔÑÕ ÉÃÏÑÅÆà Æà üØÇÐÑÕ, ÔÑÏ ËÕ ÏÜÃÆ ÃÔËÕ ÇÕ ÕËÕÖÇÏà ÍËÆÇØ ×ÈÔÑ ÉÃÃ×ÏÌÑÄÇÕÑÕ Æà ÉÃÐÃØËÀÃÔÑÕ. ÃÐ×, ÍË ÃÔ ÆÿÃÎÑÕ, ÙÿÃÎÑÕ, ÃÐ ÆÃÃÐÉÔËÑÕ, ÃÔÃÏÇÆ ÉÃÃÉÔÂÇÎÑÕ. ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë ÏÀÃØÃÔ ÈËÉ×ÔÃÆ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎË Ô¼ÇÄÃ, ÑÒÑÜËÅËÃ¿Ë ÍË ÏÀÃØÃÔË ÏÑÀÃÏÃ¿Ç ØÃÐÑ ÏÇÔÃÄË¿ØËÎË ÚÆÇÄÃ. „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄËÕ“ ÏÏÃÔÀØÇÎÑÄà ÏÇÖÙËÎÃÆ ÕÙÑÔÇÆ ØÃÐÑ ÏÇÔÃÄË¿ØËÎËÕ ÙÃÔÏÃÖÇÄ×Î ÔÇÈÑÔÏÇÄÕ ×ÍÃØ¿ËÔÆÇÄÃ, ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÏÃÅ ÍË Ã¾ËÃÔÃ, ÔÑÏ ËÕ ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÍÃÔÉË ÏÇÐÇÌÇÔË ËÛÑ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÿË. ÃÚÎÃ, ØÃÐÑ ÏÇÔÃÄË¿ØËÎÕ ÑÒÑÜËÅËÃ¿Ë ÏÑ×ÙÇØÕ ÕÃÍ×ÀÃÔË ¿ÇÕÃÂÎÇÄÎÑÄÇÄËÕ ÉÃÏÑØÎÇÐÃ. ÕÙÑÔÇÆ ÏÇÔÃÄË¿ØËÎË ËÓÐÇÄà ËÕ ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐË ÈËÉ×ÔÃ, ØËÐÅ ÄÇØÔÙËÎÃÆ ÉÃÐÕÃܾØÔÃØÕ ÃÚÃÎË ÑÒÑÜËÅËËÕ ÚÃÔËÕÚÕ, ÔÑÎÕà Æà ÏÐË¿ØÐÇÎÑÄÃÕ ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÿË. ÔÑÉÑÔË ËÓÐÇÄà ÓÃÔÀ×ÎË ÒÑÎËÖËÍà ÏÑÏÃØÃοË, ÇÕ ÃÔËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÏÀÃØÃÔË ËÐÖÔËÉÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÃÏ ËÐÖÔËÉËÕ ÉÃÔÆà ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃÕ ÕÚØà ÄÇØÔË ÉÃÏÑÙØÇØà ÃÓØÕ. ÔÃÕ ÈËÓÔÑÄÕ ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃÕà Æà ÏËÕ ÀÃØËÕÇÄ×ÔÇÄÇÄÜÇ ÃÚÎà ×ÍØÇ ÑÒÑÜËÅËËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÎËÆÇÔË ØÃÐÑ ÏÇÔÃÄË¿ØËÎË. ÉÃÜÇÀ „ÒÔÃËÏÖÃËÏÕ“ ¿Õ ÛÑÈËÎÏà ÏËÐËÕÖÔÏà Æà ÛÑÈËÎÏà ÒÔÇÏËÇÔ-ÏËÐËÕÖÔÏà ÇÓÕÍÎ×ÜË×ÔË ËÐÖÇÔØË× ÏËÕÅÃ.
- ÄÃÖÑÐÑ ØÃÐÑ, Ôà ÏÑÚÆÃ, ÔÃÖÑÏ ÙÃÃÉÑ „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔÏà ÏÑÂÔÃÑÄÃÏ“ ÃÔ¼ÇØÐÇÄË? ÒÃÔÖËÃ¿Ë ÉÃÏÃÔÌØÇÄËÕ ÏÑÎÑÆËÐË ËÛÑ ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ Æ¾ÇÕ, ÕþÃÏÑÕ 10 ÕÃÃÀÃÏÆÇ ÍÇÀÆÇÄÑÆà ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄË - „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄÓ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ¿Ë Ô¼ÇÄÃÑ. ¿ÇÏÆÇÉ ÒÔÇÜËÆÇÐÖÏà ÒÃÔÖËËÕ ÏÃÔÅÚË Ã¾ËÃÔÃ. - ĄĂ, Đčċ ċĚčăČčăґ, ĐґĒčċ ĜґґĂč „ČґĚĈčČґĊēĐċґ ċčěĐґčāґċ“, Ğčċ ґĖґĐ ĜґґĂĄāăґ? ċґĐćĊґ ąґċāčā... ċĈĆĄĆĈ Đčċ ċĚčăČčăґ, ĐґĒčċ ĜґґĂč „ČґĚĈčČґĊēĐċґ ċčěĐґčāґċ“, Ğčċ ґĖґĐĚ ĜґґĂĄāăґ... - ÇÔÀ-ÇÔÀ ÏËÜÇÜÃÆ ÅËÚËÕ ÍÃÆÔÇÄË ÕÃÚÇÎÆÇÄÃ. - ğĄĐ ґċґĆĄ đґēāґĐĈ Čґґă-
`ÜÔ Ðá ÜØÜÐÊÝØÐ, áÞÜ ÜÔ ÓÐ ÑÐÊÞ ÍÐÝÐÑÐáØ ßÞÛØãØÚäáØ æÞÝØâ åØèÐåØÍ~ ĐĄąĈґ. ăĐč ēČăґ ĂґąĈăĄđ, Đčċ ċčąĊĄČĄāĈ čāĈĄĕĒēĐґă ĘĄąґĔґđčć. - ÀÓØÇÐ ÃÔ ÉÃÓØÀ ÀÓØÇÐË ØÇÔÕËÃ? - ĘĄĈěĊĄāґ ċґĕąđ, ċґĂĐґċ ăґēĆēđĒĄāĊґă ĐґĈċĄđ ćĕċґ ґĐґđĜčĐĈ ĈĕČĄāґ. - ÀÓØÇÐ ÉÃÐÃÅÚÃÆÇÀ, ÔÑÏ ÏÑÂÔÃÑÄÓ „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÀÃÐÃÏÇÆÔÑØÇ ÖËÒËÕ ÒÃÔÖËÃÆ
×ÐÆà ¼ÃÏÑÛÃÎËÄÆÇÕ. ÔÃÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÀ „ÀÃÐÃÏÇÆÔÑØÇ ÒÃÔÖËÿ˓? - đґĕґĐ湥Ċč ğĄĐ ґĐ ґĐĈđ ĈđĄ ċčċĜĈĔĄāēĊĈ, Đčċ ċċґĐ湥Ċċґ ĎґĐĒĈґċ ĉĊґđĈĉēĐĈ, ĒĐґăĈĚĈēĊĈ ċĄćčăĈć ĔēČĕĚĈčČĈĐĄāґ ĘĄěĊčđ. 2003 ĜĊĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ, āĄąĐĈ Đґċ ĘĄĈĚąґĊґ, đґĆčĂґăčĄāґ ĘĄĈĚąґĊґ, ĞґĊĞĈ, 깥Č... ĘĄđґāґċĈđґă, ĎґĐĒĈґĘĈ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ćґČґċĄăĐ蹥 ċĄćčăĄāĈđ ăґČĄĐĂąґґ đґĝĈĐč. ċґć ĘčĐĈđ ĈĂēĊĈđĞċĄāґ ĄĊĄĕĒĐčČēĊĈ đґĘēґĊĄāĄāĈđ - đĞąґăґđĞąґ đčĚĈґĊēĐĈ ĕđĄĊĄāĈđ ĂґċčėĄČĄāґ... ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ ĎґĐĒĈĈđ ċčăĄĐČĈĆґĚĈґ, Đґćґ ĎґĐĒĈĈđ ĜĄąĐĄāĈ, ċĞґĐăґċĝĄĐĄāĈ ăґ ґăґċĈґČĄāĈđ ĔґĐćč ęґĐćēĊčāґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāĈđ ċĈĖĄāґĘĈ, ēĆĐēČąĄĊėčĔĈĊĈ Ĉėčđ. - À×ÏÅÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÃÏÄÑÄÆÐÇÐ, ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë ÏÚÑÎÑÆ 4-5 ÃÆÃÏËÃÐË Ë¾ÇÄÆà ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃÕ. ÇÕ ¿ÇËÂÎÇÄà ÀÓØÇÐË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÕËÕ×ÕÖÇÆ ¼ÃËÀØÃÎÑÕ? - ċĄ ĎĈĐĈĕĈć ąĈĒėčăĈ. 깥ČĈ ċćґąĐčāĈđ ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ċĈĖĜĄąґ Ĉđ Ĉėč, Đčċ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈĖĄāґ ăґāґĊ ăčČĄĆĄ ĞăĄāčăґ. ċĄ ąĈĚĈ, Đčċ āĄąĐĈ ęĈČčąČĈĉĈ ěґĊĈґČ đĜĐґĔґă ĈĖĄāđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāđ, ĐґăĂґČ ċĞčĊčă ćąĈćčČ ċčČґĜĈĊĄčāđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈĖĄāґĘĈ. - Ú¿ËÔÃÆ ÃÕÇÀË ¿ÇÈÃÕÇÄà ÃÆÇË¿ØËÎÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÉÃÏËÉËÃ... - ĈĂĈąĄ ĞăĄāčăґ đґğґĐč ăґ đґċčĕґĊґĕč ĐĄĄđĒĐĘĈĚ. - ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔËÕ ÕÃÓÏËÃÐÑÄÃÕ ØÉ×ÎËÕÚÏÑÄ, ÀËÀÓÑÕ ÃÆÇË¿ØËÎË, ÍÑÐÍÔÇÖ×Î ÕÃÓÏÇÇÄÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ, ÒËÔÃÆÃÆ Ë¾ÇÄÆà ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÇÄÕ... - Đґ ċČĈʹȥĊčāґ ґĕąđ Đґđ ґċāčāĄČ, ċĄ ĂĄēāČĄāĈć ĐčĂčĐ Ĉėč. ċčăĈć ęґċčąćąґĊčć, ĈēđĒĈĚĈĈđ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ ĘĄăĈčăґ đґğґĐč ăґ đґċčĕґĊґĕč ĐĄĄđĒĐĈ, ґđĄąĄ đĞąґăґđĞąґ đґґĂĄČĒčĄāĈ, đґăґĚ ćĈćčĄēĊĈ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ, ĈĂĈąĄ đґĂґăґđґĞґăčĆĄ, đґāґďčĆĄ, ėąĄĊґ ĐĈĂĈćĈ ęĈČčąČĈĉĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāđ ćąĈćčČ ĈĖĄāăґ. Ąđ Ĉėč ċґćĈ ĄĔĄĕĒēĐčāĈđ ċćґąґĐĈ ĂґČċđґĆĖąĐĄĊĈ. ąґĖĈґĐčć, Đčċ đґĂґăґđґĞґăčĆĄ, đґāґďčĆĄ, đґĎґđĎčĐĒčĘĈ, ĕčČĄāĈđ ĐĄĂĈđĒĐґĚĈĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈĖĄāґ ěґĊĈґČ đĜĐґĔґă ăґ ăґęĕґĐĄāēĊґă ĞăĄāčăґ. ÉÇÀÃÐÚÏÇÄËÀ, „ÐÃÅËÑÐÃÎ×Ô ÏÑÂÔÃÑÄÃÕ“ Æà ÀÓØÇÐ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ, ÄÇØÔË ÙÃÔÏÃÖÇÄ×ÎË ÔÇÈÑÔÏà ×ÍÃØ¿ËÔÆÇÄÃ, ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ, ÏÑÏÕÃÚ×ÔÇÄËÕ ÕÈÇÔÑ¿Ë ÒÔÑÅÇÆ×ÔÇÄËÕ ÉÃ×ÏÌÑÄÇÕÇÄËÕ, ÉÃÏÃÔÖËØÇÄËÕ Æà ÄÇØÔ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÉÃËÃÈÇÄËÕ ÀØÃÎÕÃÜÔËÕËÀ. À×ÏÅà Ôà ËÛÑ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÂËÔËÀÃÆË ÚÃÔØÇÜÇÄË? - ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċćґąґĐĈ ĜґĐēċґĒĄāĊčāґ Ĉėč Ĉđ, Đčċ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ąĄĐ ęґċčėґĊĈāăґ ґąĒčĐĈĒĄĒēĊĈ, ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ĉĊґđĈ, ґđĄ ąćĕąґć, ğĂēĔĈ, đґĆčĂґăčĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ĈĕČĄāčăґ ґĐāĈĒĐĈ ăґ ĐčċĊĈđ ĘĄĔґđĄāґđґĚ ĄĕČĄāčăґ Čăčāґ. ґČē, ґĐ ґĐđĄāčāăґ ґĐĚ ĄĐćĈ čĐĂґČč, ĐčċĄĊĈĚ Ăґċčćĕąґċăґ đґĉēćґĐ ċčđґĆĐĄāґđ ăґ Ąđ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ăґċґğĄĐĄāĄĊĈ ĈĕČĄāčăґ. đґĆčĂґăčĄāґ ĎčĊґĐĈĆĄāēĊĈ Ĉėč, ґČ Ĉđċčăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ Ğċґ, ґČ Ĉđċčăґ čĎčĆĈĚĈĈđ Ğċґ. ąćĕąґć, ăґđґąĊĄć-ĄąĐčĎĈđ ĕąĄėČĄāĈ, ґČ ґċĄĐĈĉґ, ĐĈć ґĐĈđ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ? Ĉĕ ґĐđĄāčāđ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ĈČđĒĈĒēĒĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ґĐ ґĐĈґČ ґĐĚ ґđčĚĈĐĄāēĊĄāĈ ăґ ґĐ ґĐĈґČ ґĐĚ ċċґĐ湥ĊĈ ĎґĐĒĈĈđ ăґ ґĐĚ čĎčĆĈĚĈĈđ ċĞґĐĄđ, đĜčĐĄă ċґć ґĆĐđ ґĕąđ ĂґăґċĜėąĄĒĈ ċČĈʹȥĊčāґ, ċґć ĘĄĔґđĄāĄāđ ĄėĐăČčāґ đґĆčĂґăčĄāґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈĖĄāĈđ ăĐčđ. đґĕґĐ湥ĊčĘĈ, đґċĜēĞґĐčă, ґđĄćĈ ĈČđĒĈĒēĒĄāĈ ґĐ ґĐđĄāčāĄČ. ćē ęąĄČ ĐґĖґĚґđ ąґċāčāăĈć, čĎčĆĈĚĈēĐґă ĂґČĜėčāĈĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ ґċґđ ґĐ ĄČăčāčăČĄČ, ĈċĈĒčċ Đčċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ČґćĕąґċĈ Ĉėč ăґ ĎĈĐĈĕĈć. - ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÇÎË ËÐÕÖËÖ×ÖÇÄËÕ ¿ÇÓÏÐÃÕ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÇÎË ÈËÐÃÐÕÇÄË ÕÁËÔÆÇÄÃ, ÈËÐÃÐÕÇÄÕ, ÔÑÉÑÔÅ ÃÏÄÑÄÇÐ, ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄà ÃÍÑÐÖÔÑÎÇÄÆà Æà ¿ÇËÂÎÇÄà ÔÑÏ ÃÕÇÀË ËÐÕÖËÖ×ÖÇÄËÕ ÃÔÃÔÕÇÄÑÄÃÅ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÄÔÃÎË ËÛÑÕ? ÞØÞé×. äÜÕæéäÜëÜ ÞíÜéÛñÜ ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
11
`ÊåÔÝ åÐßØáÔÑ ÓÐ ßÞÛØãØÚä
EXCLUSIVE
`éäáÐÑ ÐÓÔØÌåØÛØ ÊÔÜØ ÜÔÖÞÑÐáØÐ ÓÐ ÜØâØ æÐâåÛÐ ÊÔÜÍåØâ ÖÐäÖÔÑÐáØÐ~
12
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
` åÐÝØÐâ ÏÜÐÜ ÜÌåÔÝØåáÐÓ ØÒØâ èåÔÛÐÕÔáØ~
äÜÕÜéÕäÜëÜ ÞíÜéÛàÛØå - ґĐґ, ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĔĈČґČđĄāĆĄ ґĐ ґĐĈđ đґēāґĐĈ. ґĕ đґēāґĐĈґ ĈċґĆĄ, Đčċ ĕąĄėґČґ ğĄĐ ĉĈ㥹 ĖґĐĈāĈґ ăґ ґĐ ґĐđĄāčāđ ċėґĐĈ ĈČđĒĈĒēĒĄāĈ. ґĕ đґēāґĐĈ ċćґąĐčāĈđ ăґĔĈČґČđĄāґĆĄ ґĐ ґĐĈđ. đґēāґĐĈґ ĈđĄć ґąĒčĐĈĒĄĒēĊ ăґ ċėґĐ ĈČđĒĈĒēĒĄāĆĄ, ĐčċĊĄāĈĚ ĘĄđґěĊčґ ĄĐć ăĖĄđ ċćґąĐčāĈđ ċčđґĆĐĄāґđ ĄćґČĞċĄāčăČĄČ, ċĄčĐĄ ăĖĄđ - čĎčĆĈĚĈĈđ, đґĆčĂґăčĄāґĘĈ ĉĈ ċĞґĐăґĝĄĐґ ґĕąć. ґđĄćĈ ĈČđĒĈĒēĒĄāĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ґĐ ґĐđĄāčāđ, ĐĈđĈ ċćґąґĐĈ ċĈĆĄĆĈĚ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, đґĕґĐ湥Ċčđ ĜґĐđēĊĈ ăґ, ĐґĚ ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐĈґ, đґĕґĐ湥Ċčđ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ċăĂčċґĐĄčāґґ. - ØÐÃÚÇ ÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÍÃÎÇÐÆÃÔË, ÕÃÆÃÅ ÀÓØÇÐË ÏÀÃØÃÔË ÚÃÜË ËÛÑ ÕÑÅËÃÎ×ÔË ÏÆÉÑÏÃÔÇÑÄËÕ ÉÃ×ÏÌÑÄÇÕÇÄÃ, ¿Ç¾ÃØÃÀÇÄË, ËÐÈÔÃÕÖÔ×ÓÖ×ÔËÕ ÉÃÐØËÀÃÔÇÄà Æà ÃÕÇ ¿ÇÏÆÇÉ. À×ÏÅÃ, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ¿ÇÈÃÕÇÄÇÄËÆÃÐ À× ÉÃÏÑØÃÎÀ, ÚÃÎÚË ÕÃÏÃÔÀÎËÃÐÑÄËÕ Ã¾ÆÉÇÐÃÜÇà ÑÔËÇÐÖËÔÇÄ×ÎË. ÃÐ×, ÚÃÎÚÏà ÕÃÏÃÔÀÎËÃÐÑÄà ÏË˼ÐËà ×ÈÔÑ ÆËÆ ÒÔÑÄÎÇÏÃÆ, ØËÆÔÇ ÕÑÅËÃÎ×ÔË ÏÆÉÑÏÃÔÇÑÄÃ? - ґĐґ, ċĄ ґċґđ ґĐ ăґąĄćґČĞċĄāĈ. ēāĐґĊčă, Ąđ Ĉėč „ĉĊĈĘĄĄāĈ“ - čĎčĆĈĚĈēĐґă ĂґČĜėčāĈĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ Ĉċ ċĄđĈğĄāđ ĈċĄčĐĄāăČĄČ, ĐґđґĚ ċĈđĈ ĊĈăĄĐĄāĈ ґċāčāăČĄČ. ĘĄđґāґċĈđґă, Ąđ ĂґČĚăґ Ĉėč ćē ґĐґ, ґċĈđ ćĕċґ ěČĄĊĈґ. ąĈĖґĚґĘĈ Ĉėč, ąĈĖґĚґĘĈ ґĐґ. ăґ Ąđ Ĉėč ēāĐґĊčă ĊĈăĄĐĄāĈđ ċĄđĈğĄāĈđ ĂґċĄčĐĄāґ. ċĄ ґċ ċćґąĐčāґđ ĜґĐċґĒĄāґđ ąēđēĐąĄā, Đčċ đґĆčĂґăčĄāґĘĈ đґċґĐćĊĈґČčāĈđ ĂґČĚăґ ĂґґęĈČčČ. - ÚÃÎÚÕ ÃÓØÕ ÃÕÇÀË ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄà ½ØÃÐËÃÕ, ÉØËÔÉØÎËÃÐËÕ ÕÃÓÏÇÇÄËÕ ÏËÏÃÔÀ. ËÕËÐË ÉÃÏÑÂËÇÄÃÕ ÃÔ ÇÎÑÆÇÄËÃÐ, ÔÃÍ˾à ÀÃØËÕÀØËÕ ÆÃÔÙÏ×ÐÇÄËÀ ËÅËÃÐ, ØËÐ ÃÔËÕ ÆÃÏÐÿÃØÇ, ÃÕÇ ÔÑÏ, ÏÃÀÀØËÕ ÕÃÏÃÔÀÎËÃÐÑÄËÕ Ã¾ÆÉÇÐà ÐË¿ÐÃØÕ, ËÏ ÃÆÃÏËÃÐÇÄËÕ ÉÃÕÃÏÃÔÀÎÇÄÃÕ, ØËÕÃÅ ÀÃØÃÆ ×ÍØÇ ÏË˼ÐÇØÇÐ ÆÃÏÐÿÃØÇÆ. ½ØÃÐËÃÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÕÃ×ÄÃÔËà ÉËà ÄÃÔÃÏËÂÇÜÇ, ÉËÔÉØÎËÃÐËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÍË ÍËÀØËÕ ÐË¿ÐÇÄË ÀÓØÇÐË ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄËÀÃÅ ËÕÏËÕ... - ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ċčąĈăґ, ĂґċčĈěĈčČ ăґ ąĈČĚ ăґđґđğĄĊĈґ, ăґđґğčČ. - ÀÓØÇÐË ÃÜÔËÀ, ÇÓÐÇÄà À× ÃÔà Õ×ÔØËÎË „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÃÕ“, ÔÑÏ „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄÓ ÒÑ-
ÎËÖËÍÃ¿Ë Ã¾ÃÔ ÆÃÔ¼ÇÕ? ÃÏ ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄËÀ ÄÇØÔË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄà ÍÇÀÆÇÄà Æà ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÃÔÉ×ÏÇÐÖË, ÔÃÅ ÏÑÊÛÃØÀ, ÇÕ ËÕÇØ ÕÃÏÃÔÀÎËÃÐÑÄÃÕ ×ÍÃØ¿ËÔÆÇÄÃ... - ċґć Đґ ċčēČăĄāґć ċґĂґĆĄ ĎĐčĂČčĆĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ. - ÀÓØÇÐ ÉÃÓØÀ ÃÏËÕ ÉÃÐÅÆÃ? - ċĄ ċґĈČĚ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ĈđĈČĈ ěґĊĈґČ ăґāČĄēĊĄāĈ ґĐĈґČ. ăґ ćēČăґĚ Ĉđ ĔґĕĒĈ, ĐґĚ ćĕąĈć - ĐґĆĄĚ ĈđĈČĈ ґĎĈĐĄāĄČ ґĎĄĊĈĐĄāґđ, ċĄĒėąĄĊĄāđ, Đčċ ĈđĈČĈ ěґĊĈґČ ґĐґĈČĔčĐċĈĐĄāēĊĄāĈ ґĐĈґČ ăґ ĐĄґĊčāґĆĄ ěґĊĈґČ āēČăčąґČĈ ĜґĐċčăĂĄČґ ґĕąć. - ½ØÃÐËÃÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÔÑÉÑÔËà ÔÇÃÎÑÄÃ? ÔÃÖÑÏ ÃÔ ¿ÇËÂÎÇÄÑÆà ÃÏ ÕÃÓÏËÕ ÉÃÕÃÌÃÔÑØÇÄÃ? ÃÔËÕ ËÓ ÔÃÏÇ ËÕÇÀË... - Ĉĕ, ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ґĐĈđ ĈđĄćĈ... ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ ăґČґĐęĄČ đґĕċĄĄāĘĈ. ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ґĐĈđ ĈđĄćĈ. - ÏÿËÐ ÔÃÖÑÏ ÃÔ ¿ÇËÂÎÇÄÑÆà ÃÏ ÕÃÓÏËÕ ÆÃÚ×ÔØÃ? - Đґđ ČĈĘČґąđ ăґĞēĐąґ? - Ï×ÆÏËØÃÆ ÃÔËÕ ÕÃ×ÄÃÔË ËÏÃÜÇ, ÔÑÏ ÇÕ ÕÃÓÏÇ ÆÃÚ×Ô×ÎË ÃÔ ÃÔËÕ. ÃÏÃÕ ÐËÐÑ ½ØÃÐËÃÅ ÃÏÄÑÄÕ. ÀËÀÓÑÕ ÉÃÏÑÂËÇÄà ÆÃÕÔ×ÎÇÄ×ÎË ÃÔ ÃÔËÕ, ÔËÕ ÉÃÏÑÅ ÕÃÓÏËÕ ÉÃÕÃÌÃÔÑØÇÄà ÃÔ ÚÇÔÚÆÇÄÃ... - Ąđ ċґđ ĠĉĈćĞĄć. ėąĄĊґ đґĕċĄ ăґđĐēĊĄāēĊĈґ. ăґ ėąĄĊґ ĘĄĉĈćĞąґĆĄ ĎґđēĞĈ ĂґĚĄċēĊĈґ. ґĂĄĐ ґĐĈґČ ćąĈćčČ, Ğčċ ċčąĈăČĄČ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ăґ ćąĈćčČ ăґґđĐēĊčČ ăґ ćąĈćčČ ĂґċčґċĆĄēĐčČ ćē ēČăґć. ăґ ċčăĈ ґđĄ ąćĕąґć, ďąґČĈґċ ćąĈćčČ ċĘąĄČĈąĐґă ĈĚĈđ ėąĄĊґĔĄĐĈ... - ÂÏÃÏ À× ÅÑÎÏÃ? - ґċ đґĕċĄđ ĚčĊĈĚ ĈĚČčāđ... - „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÃÕ“ ÃÓØÕ ÑÔË ÃÔ¼ÇØÃÐË. ÏÃÐ, ×ÐÆà ¿ÇÃÕÔ×ÎÑÕ ÀÃØËÕË ÆÃÐÃÒËÔÇÄË, ÕÑÅËÃÎ×Ô ÆÃÒËÔÇÄÇÄÕ ØÉ×ÎËÕÚÏÑÄ ÒÇÐÕËÇÄËÕ ÉÃÜÔÆÃ, ×ÈÃÕÑ ÆÃܾØÇØà Æà ÃÕÇ ¿ÇÏÆÇÉ, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÃÍÏÃÑÆ ÆËÆ ÀÃÐÚÇÄÀÃÐ ÃÔËÕ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄ×ÎË Æà ÔÑÏÎÇÄÕÃÅ ÇÓÕÒÇÔÖÇÄË ÃÔÃÔÇÃÎ×ÔÃÆ ÏË˼ÐÇØÇÐ. „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÿËÅ“ ×ÍØÇ ÄÇØÔ ÃÏ ÆÃÒËÔÇÄÃÜÇ ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÇÕ ¿Ç×ÕÔ×ÎÇÄÇÎËÃ. ÉÃÏÑÆËÕ, ÔÑÏ ÏÃÀ ÚÃÎÚÕ ×ÐÆà üØÇÐÑÐ ÕÃÐÃÚÃÑÄÃ... - ğĄĐ ĄĐćĈ, Ĉđ, ĐґĚ ćĕąĄČ ęґċčćąґĊĄć, đґČґĞґčāґ ąĄĐ ĈĕČĄāґ... ċĄ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ėčĔČĈđ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ċґĕąđ ăґ ąĈĚĈ, Đčċ ĄĐćĈґ đēĐąĈĊĈ ĎĈґĐĈđ ĂґĉĄćĄāĈ-
đґ ăґ ċĄčĐĄґ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāĈ. - ËÀÓØÃ, ÀËÀÓÑÕ ÑÒÑÜËÅËÃ¿Ë ÙÃÕØÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÀÓØÇÐ ¿ÇÚØÆËÀ ÀÃÐÃÒÃÔÖËÇÎÇÄÕ Æà ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÆÃÒÃÖËÏÔÇÄÇÄËÅ ÃÔ ÉÃÏÑÔËÅÚÇÀ. ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÔÇÃÎ×ÔËà ×ÍÔÃËÐËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØà ÉÃÐÏÇÑÔÆÇÕ, ÕÃÆÃÅ ÇÓÕÒÔÇÏËÇÔË Ë×ÎËà ÖËÏÑ¿ÇÐÍÑ ÆÃËÁËÔÇÕ? - ėąĄĊґĔĄĐĈ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, ċґĂĐґċ ĄĂ ґĐ ČĈĘČґąđ, Đčċ ąĈČċĄđ ĐґċĈđ ĄĘĈČĈґ... ćĕąĄČ ČґĞĄć, Ğčċ ĐґċăĄČĈ Ğċґ ґĈĖč ĈēĊĈґċ ґĐꥹȥāĘĈ. ăґ ĈđĄćċґ ґĐґĎčĎēĊґĐēĊċґ ĎґĐĒĈґċ, ĐčĂčĐĈĚ Ĉėč ĈēĊĈґ ĒĈċčĘĄČĉčđ ĎґĐĒĈґ ăґ ċĈđĈ ĊĈăĄĐĄāĈđ ăґĝĄĐґċ, ČґĞĄć Đґ ĘĄăĄĂĈ ĂґċčĈĖč ēĉąĄ ґĐꥹȥāĆĄ. ċĈć ēċĄĒĄđ, 깥Čđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĕґĐćēĊĈ ċĞґĐĈđ ĐĄґĕĚĈґ ēĔĐč ċĉґĔĈč ĈĕČĄāčăґ. ėąĄĊґ ċĆґă ąґĐć, ėąĄĊґ Ĉċ ĉĈćĞąґđ ĂґąĚĄć ĎґđēĞĈ, ĐґĚ đґĆčĂґăčĄāґđ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ. - ÃÐ×, ËÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÇÄÀ ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÃÕÀÃÐ Æà ÕÃÉÃÏÑÂËÇÄÑ ÍÑÏËÕËÃÕÀÃÐ, ÔÑÏÇÎËÅ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ¿ÇËÓÏÐÇÄÃ? - Đґ ćĕċґ ēČăґ. ęąĄČ ĘĄąĕċĄČĈć ăґ ęґċčąґėґĊĈāĄć đґĕґĐ湥ĊčĘĈ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ĔґđĄēĊčāĄāĈ ăґ ėąĄĊґ ĄĐćґă ēČăґ ċēĘґčāăĄđ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ đґĕґĐ湥Ċč ēĉĄćĄđĈ ĂґĞăĄđ. ęąĄČ ąґĎĈĐĄāć ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ăґĐęĄČґđ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ āĐěčĊĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāґđ. ćē đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ґĐ ĈґĐđĄāĄāđ ĆčĂґăĈ ĔґđĄēĊčāĄāĈ ăґ đґĞĄĊċĜĈĔčđ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ đĒґČăґĐĒĄāĈ, ċґĘĈČ ĎčĊĈĒĈĉґđ đґĄĐćčă ґĆĐĈ ґĐ ĄĕČĄāґ. „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“ ĈĕČĄāґ ăґ ĂґґĂĐěĄĊĄāđ ċēĘґčāґđ, ėąĄĊґ ґĐꥹȥāĘĈ ċĈĈĖĄāđ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ăґ ĘĄĄĚăĄāґ ċĈґĖĜĈčđ Ĉċ ĜґĐċґĒĄāґđ, ĐĈđĈ ĖĈĐđĈĚ Ĉċ ċčċĄČĒĘĈ ĈĕČĄāґ. - ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÏà ÀÓØÇÐÜÇ ÀÓØÃ, ÔÑÏ ÍÃÔÉË ÏÇÐÇÌÇÔË ÚÃÔÀ. ÀÓØÇÐ ÀÓØËÀ, ÔÑÏ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÔÑÉÑÔÅ ÒÑÎËÖËÍÑÕÕ ÃÔ ËÅÐÑÄÀ... - ґĞĊґĚ ĈĂĈąĄ ĘĄċĈěĊĈґ ĂґąĈċĄčĐč. - Ôà ÐÃÄËÌÇÄÕ ÇÎÑÆÇÄËÀ ÏËÕÉÃÐ, ÔÑÏ ÆÃÕÍØÐÇÄË ÉÃÃÍÇÀÑÀ? - ĐґċĄđ...ĐґĖґĚ Ğčċ ēČăґ ĂґĉĄćăĄđ... - ÏËÐËÕÖÔÀà ÍÃÄËÐÇÖË ÆÃÃÍÑÏÒÎÇÓÖÃ, ¿ÇËÂÎÇÄà ÔÃÏÇ ÆÃÕÍØÐËÕ ÉÃÍÇÀÇÄÃ? - ćĈćĕċĈđ ґĐĚ ĄĐć ċĈČĈđĒĐđ ґĐ ąĈĚČčā ăґ ґĐĚ ĄĐćĈ ċĈČĈđĒĐĈđ ĂґĉĄćĄāēĊĈ đґĕċĄ ğĄĐ ґĐ ċĈČґĞґąđ, ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāґ ĘĄąґĔґ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÑÍ ßÞÛØãØÚÐÌØ ÓÐáÊÔÝÐâ áØ ÑáÏÞÛØâ ÖÐÖáÏÔÛÔÑÐâ~ ґĖґĐ ċčĞăĄāґ ăґ ċĄ ċґđćґČ ċĄĂčāĐčāґđ ĂґąґĂĐěĄĊĄā. - ÕÃÆ ÃÔËÕ ÃϽÃÏÃÆ? - ăĄĒґĊĄāĈ ґĐ ąĈĚĈ. - ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄà ¿Ã¿ÍËÐÕ, ËÕ ÀÓØÇÐË É×ÐÆËÕ ÙÇØÔÃÆ ËÀØÎÇÄÑÆÃ. ÏÃÕÀÃÐÃÅ, ÃÎÄÃÀ, ÉÓÑÐÆÃÀ ÍÃØ¿ËÔË. ÏËÕ ÙÃÕØÎÃÜÇ ÔÃÕ ËÖÛØËÀ? - ċĄ ąĄĐĚ ĄĐć ăґ ąĄĐĚ ċĄčĐĄ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ąĄĐ ґąĞđČĈ, ĐґĒčċ ĜґąĈăČĄČ ĈđĈČĈ. - Ôà ËÛÑ ÏÃÀË ÃÔÉ×ÏÇÐÖË ÀÓØÇÐË ÃÜÔËÀ? - ґĊāґć, ĂґăґĈĖґĊČĄČ. - À× ¿Ë¿Ë? ÃÚÎà ÚÑÏ ÛØÇÎà ØËÐÅ ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ×ÕÃÏÃÔÀÎÑÆ ÔþÃÅ ¼ÃÏÑÃÔÀØÇÕ, ÀËÀÕ ×ÏÇÖÇÕÃÆ ÕÙÑÔÇÆ ÃÆÇË¿ØËÎËÕÍÇÐ Ë¿ØÇÔÕ Æà ÃÔÃÏÚÑÎÑÆ ÏËÕÍÇÐ. ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÉÔÂÇÎË ÕËÃ, ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ÚÃÔÀ ÀÓØÇÐ, ÄÑÍÇÔËÃ, ÕÃÃÍÿØËÎË... ÔÑÏ ÀËÀÓÑÕ ÇÔÀÃÆ Ë¾ÇÄÆËÀ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÇÄÕ... - ċĄ ċĆґă ąґĐ ėąĄĊґ ĘĄĉĈćĞąґđ ĂґąĚĄ ĎґđēĞĈ. ċĄ ăґąĐęĄāĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ, ąĈĚĞčąĐĄā đґĕґĐ湥ĊčĘĈ, ąĈĕČĄāĈ ґĕĒĈēĐĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ, ĐґĚ ґĐ ēČăґ ċĄċēĕĐĄāčăĄđ. ĈċĈĒčċ, Đčċ ċĄ ċĈČăґ Ąđ ĕąĄėґČґ Ĉėčđ ČčĐċґĊēĐĈ, ěĊĈĄĐĈ ăґ ċĈċґęČĈґ, Đčċ 깥Čđ ĎґĐĒĈґđ ĄĕČĄāґ ăĈăĈ ĐčĊĈ ĈċґĘĈ, ćē ĐčĂčĐ ĂґČąĈćґĐăĄāґ ċčċґąґĊĘĈ ċčąĊĄČĄāĈ. ċĈċґęČĈґ, Đčċ ċĄ ćē ăґąĒ蹥ā, ґČ đĞąґ ćē ăґĒ蹥āđ ґċ ĎґĐĒĈґđ, Ąđ ĕąĄėČĈđćąĈđ ěґĊĈґČ ĚēăĈ ĈĕČĄāґ. ęĄċćąĈđ ĈĕČĄāґ ăĈđĉčċĔčĐĒēĊĈ, ąĈČґĈăґČ ċĈċґęČĈґ, Đčċ ęĄċĈ ąґĊĈґ ґċ đґĕċĄĘĈ āčĊčċăĄ ăґąĈĞґĐğč. - ÀÓØÇÐ ÀÓØËÀ, ÔÑÏ ÕÃÒÔÇÜËÆÇÐÖÑ ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕÀØËÕ ÏÑÇÏÜÃÆÇÄËÀ, ÉÛÃØÀ ÒÔÇÜËÆÇÐÖÑÄËÕ ÍÃÐÆËÆÃÖËÅ... - Ĉċ ăĐčđ ąĈđґĚ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒĈ ĐĄĈĒĈČĂĈ ĄĕČĄāґ, Ĉđ ґăґċĈґČĈ ĈĕČĄāґ ĉґČăĈăґĒĈ. Ąđ ґĐ ґĐĈđ ĎĈĐčąČēĊĈ đґĉĈćĞĈ, Ąđ ґĐĈđ ĎґĐĒĈēĊĈ đґĉĈćĞĈ. ĂĄĒėąĈć, Đčċ ĐčăĄđґĚ ęąĄČ ċґďčĐĈĒґĐ ĉґČăĈăґĒĄāđ ąґĐꥹăĈć, ĄĐć-ĄĐćĈ ċćґąґĐĈ ĉĐĈĒĄĐĈēċĈ Ĉėč ĐĄĈĒĈČĂĈ ăґ ĞґĊĞĈđ ċĞґĐăґĝĄĐґ. ċґćĈ ĘĄĐꥹґ ґĐ Ĉėč ăґċėґĐĄāēĊĈ ČґĚČčāčāґĆĄ, ґČ ċĄĂčāĐčāґĆĄ. ĐčĂčĐĚ ĉĈ Ąđ đґĉĈćĞĈ ĂґČĈĞĈĊĄāґ, ęąĄČ ęґċčąėґĊĈāăĄāĈć ăґ ąĈĒėąĈć, ąĈČ ĈĕČĄāґ 깥ČĈ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĉґČăĈăґĒĈ. ґċґđ ĄĐćĎĈĐčąČēĊґă ĄĐćĈ ґăґċĈґČĈ ґĐ ĂґăґĜėąĄĒđ. - ¿ÇËÂÎÇÄà ÍÃÐÆËÆÃÖË ÒÃÔÖË×ÎËÅ ÃÔ ËÛÑÕ? - ėąĄĊґĔĄĐĈ ĘĄĈěĊĄāґ... - ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄà ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÿØËÎÕ, ÔÑÏÇÎÜÇÅ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎË ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ×ÐÆà ÙÃØËÆÇÕ ÒÑÎË-
đč... ċĄ ċĂčČĈ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ēĚČčāĈ ĞґĊĞĈґ. ґċ ґċĎĊēґĘĈ ċґĈČĚ. - ÀÓØÇÐË ÃÜÔËÀ, ÔÃÏ ÉÃÐÃÒËÔÑÄà ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ¿ÇÏÑÕØÎÃ?ÇÕ ËÛÑ ×Öà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ Õ×ÔØËÎË, ËÛÑ Ô×ÕÇÀËÕ ÉÇÉÏÃ, ËÛÑ ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÿØËÎËÕ ÈÃÓÖÑÔË... - ґĐ ąĈĚĈ... ąĄĐđĈґ ґĐ ċґĕąđ. - ÃÐ×, ÃÔÅ ÇÔÀ ÃÏ ØÇÔÕËÃÕ ÃÔ ËÜËÃÔÇÄÀ? - ĘĄĈěĊĄāґ ėąĄĊґ ąĄĐđĈґ ĄĐćґă Ĉėčđ, ċґĂĐґċ ґċĈđ ĂґċčĚČčāґ, ĎĐґĕĒĈĉēĊґă, ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ. ґċґđ, ґĊāґć, ăĐč ґęąĄČĄāđ. - Æà ÏÿËÐ ×ÈÔÑ ÔÀ×ÎË ËÓÐÇÄÃ, ÃÎÄÃÀ, ËÏËÕ ÉÃÏÑÅÐÑÄÃ, ÔÃÖÑÏ ÃÒËÔÇÄÕ ËÕ ÒÑÎËÖËÍËÆÃÐ ÙÃÕØÎÃÕ ÙÇÎËÙÃÆ-ÐÃÚÇØÃÔ¿Ë... - ґċĈđ ĂґċčĚČčāґ ґđğĄĐ ēĔĐč ĐćēĊĈґ. ґđĄćĈ ĐґċĄ ğĄĐ ċđčĔĊĈč ĈđĒčĐĈґĘĈ ґĐ ċčċĞăґĐґ... - ØÇÔÖËÍÃÎÜÇ ËÛÑ ÆÃÒËÔËÕÒ-
ËÔÇÄà ÒÑÎËÖËÍ×Ô Æà ÂÃÎÑØÃÐ É×ÐÆÇÄÕ ¿ÑÔËÕ? ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ÀÓØÇÐÕà Æà ÄÃ¼Ñ ÃÚÃÎÃËÃÕ ¿ÑÔËÕ. - ґĐ Ĉėč ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ... ęĄċĈ ċĞĐĈăґČ ґĐ Ĉėč ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ. - ÃÚÃÎÃËÃÕ ÏÚÔËÆÃÐ? - đĈċґĐćĊĄ ĂĈćĞĐґć, ċĄ ґĐ ċĈĂĐěČĈґ. - ÃÐ×, ÀÓØÇÐ ÉÃÏÑÔËÅÚÃØÀ ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÃÕ? ÚÑÏ ËÅËÀ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ¿ÇÀÓÏ×ÎÇÄÇÄËÕ ÀÇÑÔËÇÄË ÃÔÕÇÄÑÄÕ. - ąĈČ Đґđ ĔĈĕĐčāăґ, Đґđ ґċāčāăґ, Ąđ đĞąґ đґĕċĄґ. ċĄ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāēĊĈ ґĐ ąėčĔĈĊąґĐ ăґ ґĐĚ ċĈđĈ ċĞĐĈăґČ Ĉėč ĖĈґ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ. ĂēĊĘĈ ąĈČ Đґđ ĔĈĕĐčāăґ, ĄĂ ċĄčĐĄĞґĐĈđĞčąґČĈґ. ċĄ ґĐ ċĈċґęČĈґ, Đčċ ċĄ ăґ āґęč ćґČґāґĐĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĜčČĈđ ąĈėґąĈć. - ÃÔÃ, ÄüÑÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÙÑÐà ÕÃÇÔÀÑÆ ÃÔ ÊÓÑÐÆÃ... - ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ґċ ćĄċĈđ
ĂґČĞĈĊąґ đĄĐĈčĆēĊґă ґĐ ċĈċґęČĈґ. - ÏÃÉÔÃÏ ÃÓ ÚÑÏ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÙÑÐÃÜÇ ÃÔ ÃÔËÕ ÕÃ×ÄÃÔË. ÃÓ ÃÔËÕ ÕÃ×ÄÃÔË ÃÏÄËÅËÇÄÜÇ, ÏËÜÐÇÄÜÇ... ÀÓØÇÐË ÉÇÉÏÇÄË ¿ÇËÂÎÇÄà ÃÚÃÎÃËÃÕÀØËÕ ÚÇÎËÕ¿ÇÏ¿ÎÇÎË ÛÑÈËÎËÛÑ? - ґĐ ąĈĚĈ, ąĈđ ąēĘĊĈăĈ ĞĄĊđ... - ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄà ÄÇÆ×ÍÃÂÇÕ, ÃÏ ËÕÖÑÔËÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀÃÅ ÄÇØÔË ÍËÀÚØà ÃÔÕÇÄÑÄÕ. Ôà ÏÑÚÆà ÀÓØÇÐË ÃÜÔËÀ? - ċĄ ĆēđĒґă ĈċăĄČĈ ąĈĚĈ, ĐґċăĄČĈĚ ćĕąĄČ. ėąĄĊґĔĄĐĈ, ĐґĚ đґĆčĂґăčĄāґċ ĈĚĈđ ґċĈđ ĘĄđґĞĄā, ċĄĚ ąĈĚĈ ĒĄĊĄąĈĆčĐĈăґČ. - ÃÆÇË¿ØËÎÀÃÐ À× ÉÓÑÐÆÃÀ ×ÔÀËÇÔÀÑÄà ÏÃÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÔÃÅ ÙÃØËÆÃ? - ĉĈ, ċĕčČăґ. Ĉđ Ĉėč ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈ ăґ ăґĐęĄāґ ęĄċđ ċĄĂčāĐґă. ċĈđĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ăґāĐēČĄāґ, ґĊāґć,
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÖËÍËÆÃÐ. ÔÑÉÑÔ ×Û×ÔÇÄÀ ÃÏ ÕÃÍËÀÚÕ Æà ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐË ËÓÐÇÄà ÇÕ ÒÃÔÖËËÕÀØËÕ? - ĜĄĖґČ ĂĈćĞґĐĈć, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĐčĂčĐĚ ĎčĊĈĒĈĉčđđ ґĐ ąĈĚČčā. ċĈđĈ Ąđ ĂґČĚĞґăĄāґ ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ґăґđĒēĐĄāđ, Đčċ Ĉđ ğĄĐ ĉĈ㥹 ąĄĐ ĂґĞăґ ĎčĊĈĒĈĉčđĈ. ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈ ґđĄć đґĕċĄĄāđ ґĐ ґĉĄćĄāĄČ. ĕąĄėČĈđćąĈđ, đĒґāĈĊēĐčāĈđćąĈđ, ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ Ĉċ ĉґČčČĄāĈđґ ăґ ČčĐċĄāĈđ ăґĚąґ, ĐґĚ ĕąĄėґČґĘĈ ґĐđĄāčāđ. ćē ċґđ ēČăґ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĕąĄėČĈđ ĈċĈğĈ, ėąĄĊґ ĎĐčĚĄđĈ ăĄċčĉĐґĒĈēĊґă ēČăґ ċĈċăĈČґĐĄčāăĄđ. „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ“ ēĔĐč ċĄĒđ ĜґґĂĄāđ, ćē ăĈă ĄČĄĐĂĈґđ ăґēćċčāđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ, ćēČăґĚ, ĈċĎĈęċĄČĒĈđ đґĉĈćĞđ, ĐґăĂґČ ґċĈć ăґґċĉąĈăĐĄāđ ґĆĐđ, Đčċ đґĕґĐ湥Ċč āčĊčċ㥠ęґċčėґĊĈāĄāēĊĈ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ăґ đĒґāĈĊēĐĈ ĕąĄėґČґ ґĐ ґĐĈđ. ăґ ęĄċĈ ґĆĐĈć, Ąđ đґĕґĐ湥Ċčđ ĈČĒĄĐĄđĄāĘĈ ґĐ ĘĄăĈđ. - ¼ÇÏÀØËÕ ÇÕ ÃÔ¼ÇØÐÇÄË ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ ËÛÑ ÃÔà ÏÚÑÎÑÆ ËÏËÀ, ÔÑÏ ÏÑÚÆà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ Ï¿ØËÆÑÄËÃÐË ÉÃÆÃÅÇÏÃ, ÃÔÃÏÇÆ ËÏËÀÃÅ, ÔÑÏ ÒËÔØÇÎÃÆ, ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÑÒÑÜËÅËà ÕÃÍÏÃÑÆ ÂÎËÇÔË ÒÑÜËÅËÇÄËÀ Ô¼ÇÄà ÒÑÎËÖËÍÿË... - ăĈґĞ, Ąđ ěґĊĈґČ ċČĈʹȥĊčąґČĈ ĔґĕĒĈґ, ąĈČґĈăґČ ė蹥ĊćąĈđ, ĐčăĄđґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ĐґăĈĉґĊēĐĈ ĚąĊĈĊĄāĄāĈ ĞăĄāčăґ - ĞĘĈĐґă ěґĊґăčāĐĈąĈ, ĆčĂğĄĐ ґĐґěґĊґăčāĐĈąĈ - Ĉđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ Ĉėč, ĕĐĄāčăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đĚĄČĈăґČ. Ąđ ĕґĐćēĊ ăĄċčĉĐґĒĈґđ ґĖґĐĈāĄāăґ, ĈċĈĒčċ Đčċ ĞăĄāčăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĜėąĄĒґ. ėąĄĊґĔĄĐđ ĂґąґĉĄćĄāć, Đčċ „ČґĚĈčČґĊēĐċґ ċčěĐґčāґċ“ ĘĄĈČґĐęēČčđ đĒґāĈĊēĐĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĈđ ĐčĊĈ. ćē „ČґĚĈčČґĊēĐċґ ċčěĐґčāґċ“ ґċ ĉĐĈĆĈđđ ĂґēěĊč, ċґĘĈČ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“ ęґċčėґĊĈāăĄāґ ĂĐěĄĊąґăĈґČ, ĄĐć-ĄĐć đĄĐĈčĆēĊ ĎґĐĒĈґă, ĐčċĄĊĈĚ ĞґČ ċčĈĂĄāđ ґĐꥹȥāđ ăґ ĞґČ ĜґґĂĄāđ, ćēċĚґ ĈĕČĄāґ ĄĐć-ĄĐćĈ ċćґąґĐĈ ĎґĐĒĈґ. ґĐ ĈĕČĄāґ ēĐĈĂč, ĂґęČăĄđ ĉĈ㥹 ĄĐćĈ ґđĄćĈ ĂĐěĄĊąґăĈґČĈ ĎґĐĒĈґ ăґ 3-4 ĎґĐĒĈґċ ĞĄĊĈ ĘĄēĜėčđ ăґ ċĈđĚĄđ đґĆčĂґăčĄāґđ ăґ ĕąĄėґČґđ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ đґĘēґĊĄāґ. ĕąĄėґČґĘĈ ēČăґ ęґċčėґĊĈāăĄđ ĔēČăґċĄČĒēĐĈ ĒĐґăĈĚĈĄāĈ. ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈ ċĈăĈґČ ăґ ċčăĈґČ, ċґĂĐґċ ĔēČăґċĄČĒēĐĈ ĎĐĈČĚĈĎĄāĈ ĐęĄāґ - ĉґČčČĈ, đґċґĐćґĊĈ, ĉґČčČĈđ ēĆĄČґĄđčāґ ăґ ăĄċčĉĐґĒĈґ ґĐĈđ ċćґąґĐĈ, ĐґĆĄĚ ăĂґđ ĕąĄėґČґ.
`èåÔÛÐ ÜéÐÓ åÐáÍ, èåÔÛÐ ØÜ ÚØÍçåÐâ ÖÐåÒÔÍ ßÐâäçØ, áÐÒ âÐéÞÖÐÓÞÔÑÐâ ÐØÝãÔáÔâÔÑâ~ ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
13
ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØâ ÓÐ ÜÐÚÐ ÛÞÑ ÐÝØÏÔ:
my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ
ÕÍÃÐÆÃÎ×ÔË ËÕÖÑÔËÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÆÃÅØËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÙÇØÔÕ Æà ÚÏÃ×ÔËÃÐ Ã×ÆËѼÃÐÃÙÇÔÇÄÕ ×ÍÃØ¿ËÔÆÇÄÃ, ÌÇÔ ËÕÇØ Ä×Ô×ÕËÀ ÃÔËÕ ÏÑÅ×ÎË. ÄÇÕÑ Õ×ÔÏÃØÃÕ ÌÇÔ ÃÔÅ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄà ÃÚÕÇÐÇÄÕ Æà ÃÔÅ ÑÒÑÜËÅËÃ, À×ÏÅÃ, ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ÙËÐ ËÕÇÀË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄË ÍÇÀÆÇÄÑÆÃ, ÀËÀÓÑÕ ÒËÔØÇÎ ÔËÉ¿Ë ÕÙÑÔÇÆ ÇÕ ÕÃÓÏÇ ÉÃÚÆÇÄÑÆà ÅÐÑÄËÎË, À×ÏÅÃ, ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎË ÕÃÍ×ÀÃÔË ÆÃÅØËÕ ÙÇØÔÕ ÌÇÔ ÃÔ ¿ÇÚØÇÆÔËÃ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ 40 ĜĊĈđ ĎĈĐґăĈ ċĚąĄĊĈ, āĄđč đēĐċґąґ ґĐꥹȥāґċ㥠čĐĈ ăĖĈć ґăĐĄ ĂґēęĈČґĐăґ. ĄĕąđĈ ăĖĄ ċĈđĈ ґăĂĈĊđґċėčĔĄĊĈ ēĚČčāĈ Ĉėč. youtube-ĆĄ đēĐċґąґđ đґĞĄĊĈć ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĄāĈđ, Ąĉґ āĄđĄĊĈґđ, ĂĈґ ĞēĞґĘąĈĊĈđ, ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ, ĂēāґĆ đґČĈĉĈěĈđґ ăґ ĈĐґĉĊĈ ĖґĐĈāґĘąĈĊĈđ đґēāĐĈđ ĔґĐēĊĈ ґēăĈčęґČґĜĄĐĄāĈ ґĐꥹȥāĈđ ĜĈČґ ăĖĄĄāĘĈ ĂґąĐĚĄĊăґ. đēĐċґąґđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĜĄąĐĄāĈđ đґēāĐĄāĈđ ċčđċĄČґ ăґ ęґĜĄĐґ ēđґĔĐćĞčĄāĈđ đґċđґĞēĐđ ćґąґă āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđĂґČ ĠĕčČăґ ăґąґĊĄāēĊĈ. đčĚĈґĊēĐĈ ĕđĄĊĈđ ċĄĘąĄčāĈć ĂґąĐĚĄĊĄāēĊ ąĈăĄčĘĈ āĄđč ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĜĄąĐĄāĈđ ċčđċĄČĄāđ ăґ ċґćĈ ęґČґĜĄĐĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґđ ґąґĊĄāăґ. đēĐċґąґ ґċāčāđ, Đčċ ґċ ęґČґĜĄĐĄāĆĄ ĞĄĊĈ ċĈēĜąăĄāґ ăґ ċґć ĒĄĊĄąĈĆĈĄāđ ĂґăґđĚĄċđ. đēĐċґąґđ ĚčĊċґ ċґĉґ ĊčāďґČĈěĄċ ĎĐĄđĉčČĔĄĐĄČĚĈґĆĄ ĂґČґĚĞґăґ, „ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ċĈċґĐćąґ đĐēĊĈ đĈĚĐēĄґ, ĐґăĂґČ āĄđčđ ċđĂґąđ ĐґĖґĚĄāĆĄ ĞĄĊĈ ґĐ ċĈēĜąăĄāčăґ. ĐґċăĄČĈċĄ ĜĄĊĈґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎĈĐґăĈ ăґĚąĈđ ĜĄąĐĈґ ăґ ĈĂĈ ĈąґČĈĘąĈĊđ ґċґđ ґĐ ĂґēĉĄćĄāăґ. ĂґąĐĚĄĊĄāēĊ ąĈăĄčĘĈ ćąґĊĄāĈ ĂґĔґĐćčĄāēĊĈ ґĕąđ, ґĘĉґĐґă ĐґĖґĚ ґĕąđ ċĈĖĄāēĊĈ“. „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĊĈăĄĐċґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ęґČґĜĄĐĄāđ ĔґāĐĈĉґĚĈґ ēĜčăґ. 4 čĕĒčċāĄĐđ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ăґĚąĈđ ĜĄąĐĈ čğґĞđ ăґēāĐēČăґ. ċґđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ ґĐĈđ đĞąґăґđĞąґ ąĄĐđĈĄāĈ, ĈđĒčĐĈĄāĈ. ĄĐćĈ ąĄĐđĈĈć đґĕґĐ湥Ċčđ ēĘĈĘĐčĄāĈđ đґāĝčđ ċăĈąČĈđ ċčґăĂĈĊĄ ĊĄąґČ ăēęĈěĄ đēĐċґąґđ ČґćĄđґąĈґ ăґ Ĉđ ăґĄĞċґĐґ āĄđčđ ăґ ċĈđ čğґĞđ đґĕґĐ湥ĊčăґČ đґĆĖąґĐĂґĐĄć ĂґċĂĆґąĐĄāґĘĈ. đēĐċґąґđ ċĄĆčāĊĄāĈ ăґăĄāĈćґă ґĞґđĈґćĄāĄČ. ґċāčāĄČ, Đčċ āĄđčđ čğґĞĈ ĈċĄĐĄćĘĈ, ĉĄĐěčă ĞčČĘĈ ęґąĈăґ ĐґċăĄČğĄĐċĄ. đēĐċґąґđ ċĘčāĊĄāĈ ăґ ěċĄāĈ Ĉĕ ĚĞčąĐčāĄČ. āĄđčđ ĄĕąđĈ ěċґ Ġėґąđ, ćąĈćčČ ēċĚĐčđĈґ ăґ ґċ ĎĄĐĈčăĘĈ ěċĄāĈ ĎĐ14
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
„ÊÔÜÜÐ àÜÐáÜÐ âáäÛØ ÙÞÙÞçÔÍØ ÖÐÜÞØÐáГ
ÑÔâÞ âäáÜÐåÐâ ÒÞÛØ âÚÐÝÓÐÛäá ÓÔãÐÛÔÑâ ÐÜçÔÛâ čăēĕĒĄāĈć ґċґĐґĂĄāĄČč. ěґĊĈґČ ăґćĐĂēČēĊĈ ăґăĈđ, ĘĄĈĚąґĊґ, ćĈćĕċĈđ ґĐґąĈđćґČ ĉčČĒґĕĒčāđ, ĉґĚĄāćґČґĚ ґĐ ęґċčăĈđ ĄĆčĘĈ, ĐčĚґ ċґČґċ㥠ēĘēґĊč ґăґċĈґČĈ Ĉėčč, ґċāčāĄČ đēĐċґąĄāĈđ ċĄĆčāĊĄāĈ. āĄđč đēĐċґąґđ čğґĞĘĈ ċĈđēĊđ, ĘĈČ āĄđčđ đĈăĄăĐĈ ăґĂąĞăґ. „Đґ ĂČĄāґąć? ęĄċĈ đĈěĄ đґĞĊĘĈґ. ĉґĐĂґă ґĐĈđ ĈċĈđ ċĄĐĄ, ĐґĚ ĂґăґĈĒґČґ. ĐčĚґ ăĐč ĈĕČĄāґ, ćąĈćčČ Ăґċčąґ ăґ ĈĊґĎґĐґĉĄāđ“. ÇÜÑ¿Ë ÏÃÍà ÎÑĽÃÐËÂÇÕ ÉÃÆÃØÃÙÛÆËÀ, ¼ØÇÐÕ ¿ÇÍËÀÚØÇÄÕ ÕÙÑÔÇÆ ÏÃÐ ×ÒÃÕ×ÚÃ: - āĄđč ćāĈĊĈđĘĈґ. ċґđ ąĄĐ ęґĜĄĐć. ğĄĐ ąĄĐґĔĄĐđ ĈĒėąĈđ. ĄĐćċґ ĂґĆĄćċґ đґĘĈČĄĊĄāĄāĈ
ăґāĄĝăґ, ćґČ ăґđґāēćĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ. ґĐĚ ăґēĐĄĉґąć ęĄċćґČ. ćĕąĄČ Ğčċ ċČґĞĄć, ĐčĚґ ăґĈČĒĄĐĄđăĈć? āĄđč ĎґĒґĐґ ĉčăēґđ ĘĄґăґĐĄđ, ĈąґČĈĘąĈĊđ ēĖґĊґĒґ ăґ ēĔĐč ċĄĒĈ ĔēĊĈ ґĈĖčč. ĂĈĂґ āčĉĄĐĈґđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāđč. ĊĄąґČ ăēęĈěĄ đēĐċґąґđ ґĊґĊĈ āĈěґĘąĈĊĈґč, ăґĈĜĄĐґ. đґĄĐćčă ґĐґąĈČ ґĐ ґĐĈđ āĄđčđĈ. ēāĐґĊčă, ĈđĈĚ ĞčČĈăґČ ґĐĈđ ĜґĐċčĘčāĈć. ĘĄĈěĊĄāґ āĄđčđ āĄāĈґ-āґāēґ ĊĄąґČĈđ āĄāĈґ-āґāēґđ ĈĚČčāđ, ċґĂĐґċ, ґĐґČґĈĐĈ ČґćĄđґčāґ. ćēĐċĄ ĖґċĈć ĊĄąґČĈ đґāēćĄāĈćґ ăґ ğĈāĄĎĈć ċčđēĊґ ăґ āĄđčđćґČ ĄĐćґă āґąĘąĄāĈć đґĆĖąґĐĂґĐĄć ĜґąđēĊąґĐć.
- ÃÔÅ ÇÔÀË Æ¾ËÀ ÃÔ ÆÃÉËÖÑØÇÄËÃÀ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ? - ґĐґ, đґĞĊĘĈ ąĈėґąĈć. đґă ēČăґ ĜґąđēĊĈėґąĈć, āґđґ ěґĊĈґČ ĎґĒґĐґґ, đґċĈ ćąĈđ. - ÚÑÐ¿Ë ËÛÑ ÔþÃÅ ÒÇÔËÑÆËÑ, ÃÏÄÑÄÇÐ. - ґĐґ, đґĞĊĘĈ ąґĐć. ĞčČĈăґČ ęĄċĈ ăĄăґċćĈĊĈĚ ґĐ ęґċčđēĊґ, ĈđĄć đĒĐĄđĘĈ Ĉėč. - Ôà ÏÑÚÆà ÕËÐÃÏÆØËÎÇ¿Ë, Ôà ÉËÀÚÔÃÀ ÄÇÕÑÏ? - āĄđč đґĄĐćčă ґĐґąĈđćґČ đґēāĐčāđ ґċ ćĄċґĆĄ. ĈĊґĎґĐґĉĄāđ ċĞčĊčă āĈěĈČґđćґČ. ċčąґ ċґĂĈđ ăĐčĚ ăґ ċĈąґ ċґđćґČ. ґĞĊґ ċґĂĈđ ăĐč ăґ đґĘēґĊĄāґ ґĐ ґĐĈđ, Ğčċ ĞĄăґąć Đґ ĞăĄāґ ĕąĄėґČґĘĈ. Ĉėč ґđēĊĈ đґċđґĞēĐĘĈ
āĈĝĄāćґČ, ċĄĂčāĐĄāĈ ČґĞґ. ґĐĚ ґĐґąĈđ ēćĕąґċđ đґċđґĞēĐĈăґČ ĜґăĈč. ēāĐґĊčă, ćąĈćčČ ĂґČĈĚăĈđ ěґĊĈґČ. ґăґċĈґČċґ đĐēĊĈ ğčğčĞĄćĈ ĂґċčĈґĐґ. ćґČ ĈđĄćĈґ, Đčċ ґċ ėąĄĊґĔĄĐĆĄ ČĄĐąĈēĊčāđ. ґĐ ēČăґ ċčđąĊčăґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ґĐ ąĈĚĈ đґċđґĞēĐĈăґČ ąĈČ ĂґċčĈėąґČґ, ĄđĄĚ ĐґĒčċ Ĝґėąґ. ĐґĖґĚ Ĉėč, ґĊāґć, ĈđĄćĈ, Đčċ āĄđčċ ęґćąґĊґ, Đčċ ēČăґ ĜґėčĊčăґ. ćґČ Ĉċ ăĖĄđ ґĐ ċēĘґčāăґ. ăĈĊґđ ēČăґ ĂґđēĊĈėč đґċđґĞēĐĘĈ, đґĖґċčđ đґĞĊĘĈ ґĐ ċčąĈăґ ăґ ăґċĈĐĄĉґ, āґĐĄċ ăґąĐęĄāĈ, ăĈĊĈć Ĉ𥹠ґĕ ēČăґ ċčąĈăĄč. ąĈĖґĚґċ ĈđґĐĂĄāĊґ ĈċĈć, Đčċ ĈĚčăґ Ĉĕ Đčċ Ĉėč. ĂґĈėąґČĄđ, ċґČĕґČґĘĈ ęґēğăґ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÒåØâ æÔåáØ ÖÐäÊØÝÐáÓÐ! `ÑÔâÞ ßÐãÐáÐ ÚÞÓäÐâ ÌÔÐÓÐáÔâ, ØåÐÝØÌåØÛâ äËÐÛÐãÐ ÓÐ äÕáÞ ÜÔãØ ÕäÛØ ÐØËÞÞ~ đґĊґĎґĐґĉčă. ĜґđґđąĊĄĊґă Đčċ ėčĔĈĊĈėč ĂґċĆґăĄāēĊĈ, ĔĄĞđґĚċĄĊđ ęґĈĚąґċăґ. ąĈđ ęґēğăґ ґĐ ąĈĚĈ. ґċґĆĄ ґĐґąĈđćґČ đґēāĐčāđ, ґĐ ēČăґ ğĄĐğĄĐčāĈć. ĄćĄĐĘĈ ċĈđĈ đґĞĄ Đčċ ăґąĈČґĞĄ, ĂĈďĈąĈć ăґąĐāčăĈ. ąĉĈčăĈ, Đґ ĂґēĉĄćĄđ-ċĄćĕĈ. - ËÀÓØà ØÇÔÕËÃ, ÄËÂËÐÃÏ Õ×ÔÏÃØÃÕ ÉÃÏÑÛÇÐÇÄËÀ ÀÃØËÕË É×ÐÆËÕ ÙÇØÔÇÄË ÉÃÃÈÔÀÚËÎÃ, Ôà ÃÜÔËÕ ÚÃÔÀ ÇÔÀÏÃÐÇÀÜÇ ÛØÇÎÃÈÇÔË ØËÅËÑ. - ґĐґ ċĂčČĈґ. ęĄċĈ ĕċґĐĈ ґĐ ґĐĈđ Ĉċ đĒĈĊĈđ, ĐґĚ ċґČ ĈĊґĎґĐґĉґ. ґĐĚ āґĒčČĈ āĈěĈČґґ Ĉċ đĒĈĊĈđ ґăґċĈґČĈ, ĄĂĄćĈ Đґċ ĂґĄĉĄćĄāĈČґ. ĎĈĐґăґă ґĐ ąĈĚČčā. ċґĂĐґċ ċґđĆĄĚ ĘĄċĈěĊĈґ ćґąĈ ăґąăč. ċĄ ċґđ ĐčĂčĐĚ čğґĞĈđ ĉґĚđ, ċґċґđ, ċĄēĖĊĄđ, ґăґċĈґČđ ĎґĒĈąđ ąĚĄċ. ċĈđĈ ґăґċĈґČčāĈć ċґĂґĊĈćĈ Ĉėč ćēČăґĚ ęĄċĈ ĕċĐĈđćąĈđ. ĞґĊĞĈđ ċčėąґĐēĊĈ ĉґĚĈґ. Ĉėč đĞąґăґđĞąґ ąĄĐđĈĄāĈ. ćґąĈăґČ ēґĆĐč ĝčĐĄāĈ ăґĈėґĐґ. ąĈćčċ āĄđčċ ĔēĊĈ ґĈĖč. ĆčĂĈ ґċāčāđ, ċĈĊĈ čČĄāĈ ґĈĖčč, ĆčĂĈ - ґćґđĄā Ĉč... ćĈćĕ čđ ąĈĖґĚ ĕґĊćґČ ĄĐćґă Ĉėč ĂґĕĚ ĄēĊĈ. ĉēăđ, đčăđ ґđĄ đĝĈĐăĄāčăґ ăґ Ăґ ċčĈėĄČ Ąđ āĄđč. āĄ đčđ ґĐ ґĞđčąđ Ĉđ ċčċĄČĒĈ ĂґČĚĞґăĄāґđ Đčċ ґĉĄćĄāđ. ґċґđ ęĄċć ґČ ґĐ ґċāčāđ, ċґĂĐґċ ґđĄć ăґđĉąČ ґđ ąґĉĄćĄā. ґĊāґć, ĄĂĐĄąĄ ĂґćĈ ĘĄđ, ĐčĂčĐĚ ĉĈ ċґ ČĕґČґĘĈ ęґĈ𠹥đ. ґĐ ąĈĚĈ, Ĉĕ Đґ ĈĊґĎґĐґĉ Ąđ, ċґĂĐґċ ґđĄ ĈĕČĄ āґ. ĔĈĆĈĉē Đґă ěґĊĈґČ ěĊĈĄĐĈ ăґ ċčċĆґăĄāēĊĈґ. Đčċ ґĐ ĂґĄć ĈĘґć, Ĉ𥠹ĄĐ ċčĈĒґĚĄā ăČĄČ. Đčċ Ĉċ đğĄĊč, Đґ ăґĈăč, đĈđēĊĄĊĄ. ĎĈĐĈĕĈć, ąĈČĚ „ČґĚĈ čČґĊ Ąāđ“ ēĝĄĐăґ ċĞ ґĐđ, ěґ ĊĈґČ āĄąĐĈ ċĈĐĄĉґąăґ ćē đґăґĚ ċĞąăĄāčăČĄČ, ċґĂґć Ğċґđ ґĐ ąґěĊ Ąąć āĄđčđ ĘĄċćĞąĄąĈđ ċĄĐĄč, ċĄēāČĄāčăČ ĄČ. ęĄċĈ ċē ĊĈđ ĕċґĐĈ ĞčČĘĈ „čĚČĄāĈăґČ“ ċґďč ĐĈĒґĐґă ĈėĐĈăґ ĉĄČĝđ. ęąĄČ āčĊčċ㥠ąĈāĐěč ĊĄć „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄ āĈđ“ ċĞґĐăґ đґĝĄĐґă. ęĄċđ ĕċ ґĐđ ґċ ĔґĕĒĈđ ċĄĐĄ ĈăĄčĊčĂĈґ ґĐ ĘĄĚąĊĈґ. ґĐ ċĄĂčČґ ґđĄ ćē ĘĄĈě ĊĄāčăґ ґăґċĈґČĈđ Ăґ ĜĈ Đąґ. - ØËÐ ÉÃÙËÔà ÄÇÕÑ? - ґċґćċґ ċĞґĐĄċ ґĐґ, Đґ đĈđēĊĄĊĄґ, `ČґĚĈ čČґĊĄā ċґ~ ĂґĜĈ ĐĄđ.
EXCLUSIVE
- ÆÃÅØËÕ ÙÇØÔÇÄËÆÃÐ ÏÃËÐÅÆÃÏÃËÐÅ ÀÓØÇÐË ÏÇ×¾ÎÇ ÔÃÖÑÏ ÃÏÑËÔ¼ËÇÕ, ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ? - āĄđčđ đĈěĈđ, ČĈĉґ đґČčěĈđ Ăґċč, ĐčċĄĊĈĚ ĞčČĘĈ ċґďčĐĈĒґĐčāґĆĄ ĈėĐĈăґ ĉĄČĝđ, ґċґć ĉĈ ēČăčăґć, Đčċ ċґđ ĉґČăĈăґĒēĐґ ċčĄĞđČґ. Ĉĕ āčāčĞĈ쥥āĈ āčāčĕĐčāĄČ, ĞčČĈ đĈĚĈĊĈґ ĠĂčČĈґć. ćґąĈđ ċĈĊĈčČĄāđ ėґĐґēĊčāĄČ. āĄđč āĈěĈČґđćґČ ґċăĄČĈ ĜĄĊĈ ċēĘґčāăґ, ґąĒčĐĈĒĄĒĈ Ĉėč. ґĐ ēėąґĐđ ĆĄăċĄĒĈ ĊґĎґĐґĉĈ. Ĉ𥠹ĄĐґąĈČ ăґґĘĈČĄāđ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ăĈăĈ ĞґČĈ ċēĘґčāăČĄČ ăґ ėąĄĊґ ąґĐĈґČĒĈ ĂґČĈĞĈĊĄđ. āĄđč ėąĄĊґĆĄ ĐĄґĊēĐĈ ăґ ĈăĄґĊēĐĈ ąґĐĈґČ-
„ÔÍÔáÌØ ÜØâØ âÐçÔ áÞÜ ÓÐåØÝÐçÔ, ÖØ ØåØÍ ÓÐåáÑÞÓØ. åÚØÞÓØ, áÐ ÖÐäÚÔÍÔâ-ÜÔÍàØ. ÖÐÝÒçÐÓÔÑØâ ÖÐÚÔÍÔÑØâ ÜÞÜÔÝãØ Ðá ÐçâÞåâ, ÜÐÝàÐÝÐÌØ ÊÐâåÔâ Íä ÐáÐ, ÖÐÍØÌÔâ“ ĒĈ Ĉėč ċґĂґććąĈđ. ąĈĖґĚ ĈđĄćĈ ČґĞĄđ, ąĈđґĚ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĔēĊĈ ĂґăґēĞґăĄđ, Đčċ ęĄċĈ ĕċґĐĈ đґċđґĞēĐĈăґČ ĂґċčĄėąґČґ. ĂēĊĈ ċĜėăĄāґ... āĄđč ěґĊĈґČ ěĊĈĄĐĈ ĎĈĐčąČĄāґґ. ґĐ ĈċęČĄąđ, ċґĂĐґċ ęґČđ, Đčċ ČґĜґċĄāĈґ, ČґĚĄċĈґ. ĔđĈĕčĊčĂĈēĐĈ ĆĄĜčĊґ ґĕąđ ĂґăґĒґČĈĊĈ. Ĝґ-
ċĊĄāĈ ґĕąđ ĂґĉĄćĄāēĊĈ. - ÃÚÎà Ôà ÉÃÐÙÛÑÄÃÜÇÃ? - ěґĊĈґČ ĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčāđ āґĒčČ āĈěĈČґđ. Đґ ċČĈʹȥĊčāґ ґĕąđ āĈěĈČґ ċčąĈăґ ćē ґĐґ đґćґąĄĘĈ, āĄđč ċĈđĈ ĄĐćĂēĊĈ Ĉėč. ĄĂ ґăґċĈґČĈ ēėąґĐđ. 12 ĜĄĊĈґ ċґđćґČ ċēĘґčāđ. ċĄĚ đґĉēćґĐĈ čğґĞĈąĈć ċĈċґęČĈґ. Đąґ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ĜĄĊĈґ, ĐґĚ āĄđčđćґČ ĄĐćґă ąґĐ. āĄđč ĘĄąґĐăČґěĈđ ăĐčĈČăĄĊĈ ăґĚąґ Ĉėč ăґ ċĄĐĄ ĂґăґąĈăґ āĈěĈČґđćґČ, ĐčĂčĐĚ ēċĐґąĊĄđčāґ. - Æà ÔÑÆËÕ ×ÐÆà ¿ÇÚØÆÇÕ ËØÃÐË¿ØËÎÕ? - ґĊāґć, ċčąґ ăĐč ăґ ČґĞґąđ.
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
15
my View ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĉēĊĈđĄāĘĈ ēĉąĄ ăĈăĈ ĞґČĈґ đґēāĐčāĄČ ĈĐґĉĊĈ čĕĐēґĘąĈĊđґ ăґ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ĘčĐĈđ ґĐđĄāēĊ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґĆĄ. Ąđ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ ĉĈ đґćґąĄđ, ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ğĄĐ ĉĈ㥹 ĜĊĄāĈđ ĜĈČ, đĒēăĄČĒčāĈđ ăĐčđ ĈĖĄāđ. ăĖĄđ ēĉąĄ ěČĄĊĈґ ĈċĈđ ĂґĐĉąĄąґ ĐґċăĄČґă ĘĄĄđґāґċĄāґ Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ đĈċґĐćĊĄđ, ćēċĚґ ĎĐĄđґĘĈĚ ґĐґĄĐćĞĄĊ ăґĈĜĄĐґ, Đčċ čĕĐēґĘąĈĊĈ ăґ ґĊґđґČĈґ ĉēĐđĄĊĄāĈ ĈėąČĄČ ăґ đĒēăĄČĒčāĈđ ăĐčđ ċґć ĘčĐĈđ ĔĈĆĈĉēĐ ĘĄĞĊґ-ĘĄċčĞĊґđґĚ ĉĈ ĠĕčČăґ ґăĂĈĊĈ. ґċґđ ĎĈĐґă đґēāĐĄāĘĈ ґĐ ċґĊґąĄČ ċґćĈąĄ ćґČґĉēĐđĄĊĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ăĖĄđ ґđĄąĄ ґĕĒĈēĐ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ґĐĈґČ. đĒēăĄČĒčāĈđ ăĐčĈČăĄĊĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ ēĉąĄ ăĈă ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĂґĂĐěĄĊăґ. ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐčāĈđ ăĐčđ, čĕĐēґĘąĈĊċґ ґĊґđґČĈґđ ĚčĊĈđ ěċґ ČґĐĉčăґČґĘґēĊĈđćąĈđ ăґĈĝĈĐґ. ċčĂąĈґČĄāĈć ĉĈ ćґąґă čĕĐēґĘąĈĊĈ ăґ ċĈđĈ „ĕґĐćēĊĈ ĎґĐĒĈґ“ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĉґĐĆĄ ăґĈāĊčĉґ ăґ ĐčĂčĐĚ ĉēĊēґĐĄāĘĈ ąĐĚĄĊăĄāґ ĈČĔčĐċґĚĈґ, đґąґĐґēăčă, ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ĂґąĊĄČĈć, čĕĐēґĘąĈĊĈ ĈĕČĄāґ Ĉđ ĂґċčČґĉĊĈđĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĚąĊĈĊĄāĈđ ċĈēĞĄăґąґă đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґāĐēČĄāґđ ąĄĐ ċčґĞĄĐĞĄāđ. „ĐґċăĄČĈċĄ ĞċґēĐĈґČĈ đґĕċĄ ČґċăąĈĊґă ĂґăґĈĞĄăĄāґ ăґ ĎčĊĈĒ㥹ČĈĊĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĐĄďĈċċґ ґĈěēĊґ ĕąĄėČĈđ ăґĒ蹥āґ, đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґāĐēČĄāĈđ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ċĈĄĚĄċґć, ćēċĚґ ċĄĄĝąĄāґ ċґć đĈґĘĈ ċčĞąăĄđ čĕĐēґĘąĈĊĈ. ğĄĐ ĄĐćĈ Ĉđ ґċ ĐĄďĈċĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ćґČґґąĒčĐĈґ, ċĄčĐĄĚ, ċґČ đĐēĊĈґă ґāđēĐăēĊĈ, ĎĈĐčąČēĊĈ ċčĒĈąĈć ăґĈĝĈĐґ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ĚčĊĈđ ěċґ, ĚĞґăĈґ ĈĐґĉĊĈ ċĈđĈ ăґāĐēČĄāĈđ ċčċĞĐĄ ąĄĐ ĈĕČĄāґ“, – ĂąĈćĞĐґ ĎĈĐґă đґēāґĐĘĈ đґĎґĐĊґċĄČĒč ēċĐґąĊĄčđāĈđ ĄĐćĄĐćċґ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊċґ. ćґąґă čĕĐēґĘąĈĊĈ ĉĈ ĎґĐĈĆĈăґČ ґĊґđґČĈĄāĈđ čğґĞēĐ ĉĊґČĆĄ ċґđ ĘĄċăĄĂ ґĊґĎґĐґĉăґ, ĐґĚ ґĊґđґČĈґđ ĚčĊĈđ ăґċ, „čĚČĄāĈđ“ ėčĔĈĊċґ ĎĐĄđđĎĈĉĄĐċґ
ÐÛÐâÐÝØÐ ÞàáäÐÌåØÛâ ÒÞÛØâ ÏÜØâ ÓÐßÐãØÜáÔÑÐâ Ðá ßÐãØÞÑâ
ÞàáäÐÌåØÛØâ âÐàÐáÍåÔÛÞÌØ ÓÐÑáäÝÔÑÐâ ÐÛÐâÐÝØÐ ÑÛÞÚÐåâ? ÍÐåÓÐÒåØâ ÜÞàÜÔÓØ ÓÐ èÞÕØÛØ
ÜØÝØâãáÔÑØâ ÓÐßØáØâßØáÔÑÐ ÖáÏÔÛÓÔÑÐ (ґċďґċґă đґĂґĐĄč đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐĈ) ċґĈґ ĔґČğĈĉĈěĄċ Ĉđ đґґĉґĘąĈĊćґČ ĂґĐĈĂĄāґĘĈ ăґґăґČґĘґēĊґ ăґ ċґđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāґ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ĂґċčĐĈĚĞґ. čĕĐēґĘąĈĊċґ ĔґČğĈĉĈěĈđ Ąđ ĎčĆĈĚĈґ ĎĈĐґă ċčĒĈąĄāđ ăґēĉґąĘĈĐґ, ĐґăĂґČ ćґąĈđ ăĐčĆĄ đĜčĐĄă ċґČ ăґґĎґĒĈċĐґ ґċďґċĈČăĄĊĈ đґĂґĐĄč đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐĈđ ěċґ, ĊґĘґ ĔґČğĈĉĈěĄ. „ćē Ąđ ĔґČğĈĉĈěĈđ ĎґđēĞĈґ, čĕĐēґĘąĈĊĈ ąĄĐ ċĈĈĖĄāđ, ĐґăĂґČ ĈđĈĚ Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđ ĐĈĚĞąđ ċĈĄĉēćąČĄāґ, ĎĈĐґă ċčĒĈąĄāĆĄ ăґėĐăČčāĈć čĕĐēґĘąĈĊđ ċĒĐґă Đčċ ċĈĈęČĄąđ. ĔґČğĈĉĈěĈđ ěċґ Ĉėč ăґĝĄĐĈĊĈ čĕĐēґĘąĈĊĈđ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐčāĈđ ăĐčđ ČґĐĉčĒĈĉĄāĈđ ăĈăĈ čăĄČčāĈć ĘĄČґĞąĈđćąĈđ. Ĉđ Ĉėč ćāĈĊĈđĘĈ ĚČčāĈĊĈ ČґĐĉčĐĄґĊĈĆґĒčĐĈ ăґ ČґĞĄąґĐĈ đґāēĐćґĊč ăґ ąґĉĄ ċčĜґċĊґ“ - Ąđ đĉґČăґĊēĐĈ ĂґČĚĞґăĄāґ ĈĐґĉĊĈ čĕĐēґĘąĈĊċґ ĄĐć-ĄĐć đґĂґĆĄćč ĈČĒĄĐąĈēĘĈ ĂґґĉĄćґ. ćґąґă ċґĈґ ĔґČğĈĉĈěĄđ ěċĈđ ăґĉґąĄāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĉčċĄČĒґĐĈ ґĖґĐ ĂґēĉĄćĄāĈґ, ćē ґĐ ęґąćąĊĈć ĄĐć-ĄĐć ĈČĒĄĐČĄĒ Ăґ-
16
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
ċčĚĄċĈđćąĈđ ċĈĚĄċēĊ ċĚĈĐĄ ĂґČċґĐĒĄāґđ, đґăґĚ ĕґĊāґĒčČċґ ċґĈґċ ґĖČĈĘČґ, Đčċ ċĈđ ěċґđ Ąđ ґĐ ăґēċĒĉĈĚăґ. „ĄĐćґăĄĐćĈ ęĄċĈ ĉčċĄČĒґĐĈ ґċ đґĉĈćĞćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć: čĕĐēґĘąĈĊĈđ ėąĄĊґ ĂґČĚĞґăĄāґ ґĐĈđ ĒėēĈĊĈ ăґ ċĞčĊčă ĒėēĈĊĈ... ċĄ ґċ đґĉĈćĞĆĄ ċĄĒĈ ĉčċĄČĒґĐĈđ ĂґĉĄćĄāґ ґĐ ċđēĐđ“, – ĂґČґĚĞґăґ ċґĈґ ĔґČğĈĉĈěĄċ. Îÿà ÈÃÐÌËÍËÂËÕ ÆÇÆÃ, ÓÃÎÄÃÖÑÐË ÆÃÎË ÍË ¼ØÇÐÀÃÐ ÕÃ×ÄÔËÕÃÕ ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÏËÕË ØÃ½Ë ÕÃÇÔÀÑÆ ÃÔ ÆÃ×ÍÃØÇÄËÃÀ Æà ÇÕ ÑÓÔ×ÿØËÎÏà ÖÛ×ËÎÃÆ ÏËËÙÇÔà ÕÃÍ×ÀÃÔ ÀÃØÜÇ. ÆÃÎË ÈÃÐÌËÍËÂÇ: – ĊґĘґ ґĐ ăґēĉґąĄāĈґć ČґċăąĈĊґă. – À×ÏÅÃ, ÀÃØÃÆ ÑÓÔ×ÿØËÎÏà ÇÔÀ-ÇÔÀ ÕÃÉÃÜÇÀÑ ËÐÖÇÔØË×¿Ë ÀÓØÃ, ÔÑÏ ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÅÑÎËÕ ÂÏà ÆÃØËÁËÔÇÑ... – Ğč, ăґĜĄĐґ ĐґĖґĚ ґđĄćĈ, ċґĂĐґċ ґĐґĔĄĐĈ đĄĐĈčĆēĊĈ ґĐ ėčĔĈĊґ ċґĘĈČ. ĒėēĈĊґă ċĈĈĜĄĐґ đґĉēćґĐ ćґąĆĄ. ĊґĘґ đґĄĐćčă ґĐ ăґēĉґąĄāĈґć.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞàáäÐÌåØÛâ âÐÕáÐÝÖÔÍÌØ ÓÐÚØÍçÐåÔÝ ÆËÃÐà Ï×ÕÇÎËÃÐË ÂÇÄÐÃ¿Ë ÏÛÑÈË ÇÓÕ-ÀÃØÆÃÅØËÕ ÏËÐËÕÖÔËÕ, ËÔÃÍÎË ÑÓÔ×ÿØËÎËÕ ÕÃÈÔÃÐÉÇÀ¿Ë ÆÃÍËÀÚØà ÀÇÑÔË×ÎÃÆ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ. ÑÓÔ×ÿØËÎËÕ ÃÆØÑÍÃÖËÕ, ÏÃÏ×Íà ÁÃÄÿØËÎËÕ ÉÃÐÏÃÔÖÇÄËÀ, ÏÕÉÃØÕ ÕËÖ×ÃÅËÿË, ÔÑÆÇÕÃÅ ÄÔÃÎÆÇÄ×ÎË ÂÇÄÐÿËÃ, ÀÇÑÔË×ÎÃÆ ÃÔËÕ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÎÑÄà ËÕ ÏÑÙÏËÕ ÕÖÃÖ×ÕËÀ ÓØÇÛÐËÕ ÕÃܾØÔÇÄÕ ÉÃÔÇÀ ÆÃËÍËÀÚÑÕ, ÏÃÉÔÃÏ ÉÃØÔÅÇÎÆÇÄà À× ÃÔà þÐË¿Ð×ÎË ¿ÇÕÃÂÎÇÄÎÑÄà ËÔÃÍÎË ÑÓÔ×ÿØËÎÜÇ, ÃÆØÑÍÃÖÇÄË ÃÏ ÇÖÃÒÜÇ ÃÔ ÃÍÑÐÍÔÇÖÇÄÇÐ. „đґĕґĐ湥ĊčĘĈ čĕĐēґĘąĈĊĈđ ęґċčđąĊĈđ, ċĈđĈ ăґĉĈćĞąĈđґ ăґ ċđĂґąđ ăĄĒґĊĄāĆĄ ĉčċĄČĒґĐđ ąĄĐ ĂґąґĉĄćĄā, ĐґăĂґČ ґċґĆĄ đґēāĐĈđ ēĔĊĄāґ ґĐ ċґĕąđ“,- ґĚĞґăĄāđ ґăąčĉґĒĈ ĆąĈґă ĉčĐěґěĄ. čĕĐēґĘąĈĊĈđ đґĕċĈđ ґĐđĄāĈćĈ ĂґČĞĈĊąґ ċĐґąґĊćąĈґČĈ ăēċĈĊĈđ ĘĄċăĄĂ 20 ČčĄċāĐĈđćąĈđ ęґĈČĈĘČґ. ґĕґċ㥠đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ĚČčāĈĊĈ Ĉėč, Đčċ ĂґċčěĈĄāґ ċґđ ēĉґČčČč ĘĄĈґĐґĖĄāēĊĈ ĔčĐċĈĐĄāĄāĈđ ĘĄĕċČґđґ ăґ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґđ ĄăґąĄāčăґ, ċґĂĐґċ ĈĐĉąĄąґ, Đčċ ćґąăґĚąĈđ Ąĕđ-ċĈČĈđĒĐĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ĉĈ㥹 ĄĐćĈ đґĕċĄґ ґĖěĐēĊĈ, ćēċĚґ, ґăąčĉґĒđ ґċ ĄĒґĎĆĄ ăĄĒґĊĄāĆĄ đґēāґĐĈ ґĐ đēĐđ. ĆąĈґă ĉčĐěґěĄ, ґăąčĉґĒĈ: „ґċ ĄĒґĎĆĄ ăčĉēċĄČĒĄāĈđ ċčěĈĄāĈđ ăґ đґĕċĄĄāĈđ ĂґĚČčāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ ąґĐć. ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄĘĈ ĘĄċĄěĊĄāґ ĉčċĎĄĒĄČĒēĐĈ ĎґđēĞĈđ ĂґĚĄċґ. ґĐ ċĈČăґ, Đčċ ċĞčĊčă ėēĐċčĉĐēĊ ćĄċĄāĆĄ ąĈđґēāĐč. ĘĄċĈěĊĈґ ċĞčĊčă Ĉđ ĂĈćĞĐґć, Đčċ ґĐđĄāčāđ ĄĐćĈ ăґđĐēĊĄāēĊĈ ăґ čĐĈĚ ċĈċăĈČґĐĄ đґĕċĄ, ęąĄČ ąđĜґąĊčāć đґċĈąĄ đґĕċĄđ ăґ ćē ĐĄĂēĊґĚĈĄāĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāґđ ċčù̥ċđ, ĘĄđґěĊčґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ ēĉąĄ ăґđĐēĊĄāēĊĈ đґĕċĈđ ĂґăґĞĄăąĈđ ċčćĞčąČĈćґĚ ċĈąċґĐćčć“. ċćґąґĐċґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґċ ćґąăґĚąĈđ Ąĕđ-ċĈČĈđĒĐđ ēĉґČčČč ĘĄĈґĐґĖĄāēĊĈ ĔčĐċĈĐĄāĈđ ĘĄĕċČґđґ ăґ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґĘĈ ĂґđēĊĈ ĜĊĈđ 28 ĈąČĈđđ ăґđăč āĐґĊĈ. ćāĈĊĈđĈđ đґĕґĊґĕč đґđґċґĐćĊčċ ĂґĈćąґĊĈđĜĈČґ Ĉđ ĂґĐĄċčĄāґ, Đčċ čĕĐēґĘąĈĊĈ ґăĐĄĚ Ĉėč ČґđґċґĐćĊĄąĈ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ăґČґĘґēĊĈđćąĈđ. ċґĘĈČ čĕĐēґĘąĈĊĈ 2007 ĜĊĈđ 27 đĄĕĒĄċāĄĐđ ăґґĉґąĄđ, ґĖĈґĐĄāĈćĈ 깥ȥāґ ċĈґĚĄċĈČĄđ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ ĕąĄėČĈăґČ ĂґēĘąĄđ ăґ ĈČĒĄĐĎčĊĈć ěĄāČґ ĂґċčґĚĞґăĄđ. đґđґċґĐćĊčċ ґĞґĊ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ċґđ ĂґđēĊĈ ĜĊĈđ 30 ĈąČĈđđ ĜĈČґđĜґĐĈ ĎґĒĈċĐčāґ ĘĄēĔґĐăґ. čĕĐēґĘąĈĊĈđ ĂґĐăґ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĄĄāĈ ċĈđĈ ĂґĐĄċčĚąĈăґČ 17 ĎĈĐĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂґĚ ґĖĈěĐґ,
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ċґć ĘčĐĈđ čĕĐēґĘąĈĊĈđ āĈěĈđ, ĆēĐґā ĂĈĂēґĘąĈĊĈđґ ăґ ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ĘĄđėĈ㹥āĈđ đґċċґĐ湥Ċčđ ėčĔĈĊĈ ēĔĐčđĈđ, ĈґđčČ ęĈĞĊґěĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂґĚ, ĐčċĊĄāĈĚ ăĖĄċ㥠ěĄāČґĘĈ ґĐĈґČ. ĈґđčČ ęĈĞĊґěĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ćґąĈđ ăĐčĆĄ, ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊċґ Ęđ ċĈČĈđĒĐđ ċćґąĐčāĈđ đĞăčċґĆĄ ēđґėąĄăēĐґ. ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÿØËÎË: (ÃÏÑÐÃÔËÆË ÏÀÃØÔÑÄËÕ ÕÚÆÑÏËÆÃÐ) „ċĈČăґ, ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐđ ąĉĈćĞč - ĐčĂčĐ ĂґĂĈěąĐґć ăґ ĐčĂčĐ ґĖċčęČăґ ăĖĄđ ĐēđĄćĈđ ĔĄăĄĐґĚĈґĘĈ Ąđ ęĈĞĊґěĄ Ą.Ĝ. „ąčĊĉĈ“?...ĂґĈćąґĊĈđĜĈČĄć, Đčċ ĊґĎґĐґĉĈґ ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ĘĄđėĈ㹥āĈđ ēĔĐčđĆĄ; ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊċґĚ đґĕґĐ湥Ċčđ ćґąăґĚąĈđ ĘĄđėĈ㹥āĈđ ĘĄđґĞĄā ėąĄĊґ đґĈăēċĊč ĈČĔčĐċґĚĈґ ĈĚĈđ, ґĖċčęČăґ ĎĈĐăґĎĈĐ ċčđĉčąĘĈ“. ĆĄċčć ĞđĄČĄāēĊ ĎĈĐćґĂґČ 8 ăґґĉґąĄđ. ċґćĂґČ ĐґċăĄČĈċĄċ ĂґċčěĈĄāґđ ґĖĈґĐĄāĈćĈ 깥ȥāĄāĈ ċĈđĚґ, ċґć ĘčĐĈđ Ĉėč ĂĈčĐĂĈ đґāґĘąĈĊĈ. Ęđ đґċĈČĈđĒĐčċ ċĈđĈ ґĖĈґĐĄāĈćĈ 깥ȥāґ ĂґґąĐĚĄĊґ, đґăґĚ đґāґĘąĈĊĈ ėąĄāґ, Đčċ ĈĐґĉĊĈ čĕĐēґĘąĈĊĈ ĂґđēĊĈ ĜĊĈđ 22 ċґĈđđ đčĔĄĊ ĆĄċč ґĐĚĄąĘĈ ĈċėčĔĄāčăґ ăґ đґĕґĐ湥Ċčđ ċĈĄĐ ĉčČĒĐčĊĈĐĄāґă ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ 200 Đēđ đĎĄĚĐґĆċĄĊćґČ ĄĐćґă ċґĊēĊґă ēČăґ ĂґăċčđēĊĈėč, ґăĂĈĊĆĄ ĉĈ 20 ĘĄĈґĐґĖĄāēĊĈ ĕґĐćēĊĈ ğĂēĔĈ ēČăґ ăґĞąĄăĐčăґ. ґĖČĈĘČēĊ ğĂēĔđ ĎčĊĈĚĈĈđ đґĂēĘґĂč ēČăґ ґĄĖč, ґċ ċĈĆČĈć ĉĈ „ĕґĐćēĊĈ ĎґĐĒĈĈđ“ ċĞґĐăґċĝĄĐĄāđ đĎĄĚĈґĊēĐĈ ăґąґĊĄāґ ĠĕčČăґć ċĈĚĄċēĊĈ, đґĂēĘґĂčĄāĆĄ ґĐđĄāēĊĈ đĈĒēґĚĈґ ăĄĒґĊēĐґă ĘĄĄđĜґąĊґć. đґĂēĘґĂčđ ґĖĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĂčĐĘĈ ċăĄāґĐĄ đĎĄĚĐґĆċĈđґ ăґ ĘĈăґ ĕґĐćĊĈđ đґċĞґĐĄč đґċċґĐ湥Ċčđ ĘĄČčāĄāĆĄ ćґąăґđĞċґ Ĉėč ăґĂĄĂċĈĊĈ, ґċ ĂĄĂċĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂĈ ĄĒґĎĈ ćāĈĊĈđĆĄ ĘĄĒĄąґ Ĉėč, ĐčċĊĈđ ċĈĆґČđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ěґĊĈđċĈĄĐĈ ĂĆĈć ĘĄĚąĊґ ĜґĐċčґăĂĄČăґ. ґĖČĈĘČēĊ đґĕċĄĘĈ ăґĚąĈđ ċĞґĐĄă ęґĐćēĊĈ ґăąčĉґĒĈđ, ĐĄąґĆ ĐĄąґĆĈĘąĈĊĈđ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, čĕĐēґĘąĈĊĈđ đґĕċĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĎґĒĈċĐčāґĘĈ ċėčĔċґ ĎĈĐĄāċґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ đґĕċĈđ ĂґăґĞĄăąĈđ ċčćĞčąČĈć ēĉąĄ ċĈċґĐćĄđ ăґ ґċ đґĕċĈć ґđĄąĄ ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈґ đґĎґĐĊґċĄČĒč ĉčċĈđĈґ, ĐčċĄĊĈĚ Ą.Ĝ. „ĎčĊĈĒĎґĒĈċĐĄāĈđґ ăґ ĎčĊĈĒ㥹ČĈĊĄāĈđ“ đґĕċĄĄāđ ĂґČĈĞĈĊґąđ. ÔÇØÃÜ ÔÇØÃÜË¿ØËÎË: „ęĄċĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, đґĎґĐĊґċĄČĒč ĉčċĈđĈґċ ēĉąĄ ăґĈĜėč ĎčĊĈĒ㥹ČĈĊĄāĈđґ ăґ ĎčĊĈĒĎґĒĈċĐĄāĈđ đґĕċĄĄāĆĄ ċēĘґčāґ. ċґć ĈČĒĄĐĄđđ ĉĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĄĒґĎĈđćąĈđ đĜčĐĄă ĈĐґĉĊĈ čĕĐēґĘąĈĊĈđґ ăґ ċĈđĈ ĂґĐĄċčĚąĈđ đґĕċĄĄāĈđ ĘĄđĜґąĊґ ĜґĐċčґăĂĄČđ“.
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
17
áÐ ÚÞÜßáÞÜÐãÔÑØ Ð
ÜØÝØâãáÔÑØâ Ü ÏÐÛÞåÐÝ âÐÜØÝØâãáÞÔÑÌØ ÑáäÝÓÔÑØÐÝ ÏåÔÛÔÑØ ÓÐ ÖÐÑáÐéÔÑäÛÔÑØ ÎÇØÃÐ ÌË¿ÍÃÔËÃÐË ÃÚÃÎ ÏËÐËÕÖÔÇÄÜÇ ×ÈÔÑ ÏÇÖÃÆ ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ ÏÃÀË ÏÑÃÆÉËÎÇÇÄËÕà Æà ÏÔ¼ÇØÎÇÄËÕ ÍÃÐÆËÆÃÖ×ÔÇÄË ÉÃÏÑÆÉÃ. ÃÎÇÍÑ ÖÃÄÃÖÃÂÇ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÙËÐà ÏÀÃØÔÑÄà ÙÎÇÄËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÇÏ×ÓÔÇÄÑÆÃ, þÏѼÐÆà „ÃÆÃÏËÃÐË ÀÃØËÕ ÃÆÉËÎÃÕ“, ÃÐ× Ü×ÕÖÃÆ ¿ÇÃÔ¼Ëà ÆÔÑ, ÔÑÅà ×ÐÆà ÆÃÄÔ×ÐÇÄ×ÎËÛÑ ÏÈÃÔØÇÎË ×ÍÔÃËÐËÆÃÐ ËÕÇ, ÔÑÏ ØÇÔÃØËÐ Û×ÔÇÄÜÇ ÚÃÚØÕÃÅ ØÇÔ ÆÃÃÁÔËÆÃ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ċĈđąĊґ ĉĈ ґĐґ ċĞčĊčă ăĐčĈđ, ґĐґċĄă ґăĂĈĊĈđ ĆēđĒĈ ĘĄĐꥹґĚґґ. ґĊĄĉč ĒґāґĒґěĄ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĊґċĈđ ĉґĞґ ćґĐĂґċґěĄđćґČ Ĉėč ĂґĈĂĈąĄāēĊĈ. ґĐꥹȥāґċăĄ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈć ґăĐĄ ċĈđĈ ĔґĐēĊĈ ąĈăĄčęґČґĜĄĐĈĚ ĂґąĐĚĄĊăґ, ćē ĐčĂčĐ ĚăĈĊčāđ ĈĂĈ ґċčċĐꥹĊĈđ ċčđėĈăąґđ, ćēċĚґ, ĐґĉĈ ċґĘĈČ ēĉąĄ ăĄĎēĒґĒčāĈđ ĉґČăĈăґĒĈ Ĉėč, ċċґĐ湥Ċ ĎґĐĒĈґđґ ăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ āĄąĐĈ ąĄĐґĔĄĐĈ ĂґґĜėąĄđ. ĒґāґĒґěĄ ĉґĐĂ ĎĐčĔĄđĈčČґĊґă ĈćąĊĄāčăґ ğĄĐ ĉĈ㥹 ĘĄąґĐăČґěĄ-ćґĐĂґċґěĈđ ĄĎčĕґĘĈ, ċґĂĐґċ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĂēČăđ „ĈċĈğĈć“ ąĄĐ ĘĄĄĜėčāčăґ, ĐґĉĈ đčđč ґĊґąĈěĄđćґČ ċĄĂčāĐčāăґ ćґąĈđ ăĐčĆĄ. ćēċĚґ, ґċďґċґă ĕąĄėґČґđ ēĉąĄ ґĞґĊĈ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐĈ Ġėґąđ.
ĊґĘґ ČґĚąĊĈĘąĈĊĈđ ăґČĈĘąČґđ „ċčđґĊčăČĄĊđ“ ēĜčăĄāăČĄČ ğĄĐ ĉĈ㥹 ċґĘĈČ, ĐčăĄđґĚ ĎĈĐąĄĊґă ĂґĈďĖĄĐґ ēĘĈĘĐčĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ĘĄĕċČĈđ ĈăĄґċ. ґċ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ ĉēă-Ĉ ăґ đčă-Ĉ ēČăґ ĂґĄĐćĈґČĄāēĊĈėč. ćēċĚґ, Ąđ ĈăĄґ ґĊāґć ċґĈČĚ ăґĈĜēČĄđ, ĐґăĂґČ ċđčĔĊĈčĘĈ ґĐ ґĐđĄāčāđ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĕąĄėґČґ, đґăґĚ ēĘĈĘĐčĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐč ґĐđĄāčāđ. ґđĄćĈ đґċĈČĈđĒĐč ċĞčĊčă ęĐăĈĊč ĉčĐĄґđґ ăґ ĉēāґĆĄ ćē ĘĄċčĐęґ ăґ ĉĈ㥹 ĘĄąґĐăČґěĈđ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ Ĉėč. ČčĐċґĊēĐ ĕąĄėČĄāĘĈ đĎĄĚđґċđґĞēĐĄāđ ēĔĐč ćґąċăґāґĊĈ đĒґĒēđĈ ґĕąć. ċґĂґĊĈćґă, ĐčĂčĐĚ ĂĄĐċґČĈґĘĈ – „ĉčČđĒĈĒēĚĈĈđ ăґĚąĈđ đґґĂĄČĒč“ ăґ ґ.Ę. ĈĐґĉĊĈ āґćĈґĘąĈĊĈđ ăĐčđ ґċ čĐĂґČčđ „đґĈČĔčĐċґĚĈč-đґăґĆąĄĐąč āĈēĐč“ ĄĐĕąґ. ĘĄąґĐăČґěĄċ ґĐґ ċĞčĊčă đґĞĄĊĈ ĂґăґґĐĕąґ, ґĐґċĄă „ēĘĈĘĐčĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐč“ ēĜčăґ đĎĄĚĈґĊēĐґă ĈĂčĐ ĂĈčĐĂґěĈđćąĈđ. ćēċĚґ, ĊґĘґ ČґĐęĄċґĘąĈĊĈ ēĔĐč ĂąĈґČăĄĊĈ ĉґăĐĈґ: ċĈđĈ đґĞĄĊĈ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĞĘĈĐґă ĎґČđĉĈđĈđ ĞĄčāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ďĖĄĐăґ. ĐčăĄđґĚ ĐēđĄćĈ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĂąĄċēĕĐĄāčăґ ăґāčċāąĈć, ČґĐęĄċґĘąĈĊĈ ĂґċčąĈăґ ăґ ĎĈĐăґĎĈĐ ćĕąґ: „ćē ęĄęČĄāđ đґċĘčāĊčĘĈ ăґāĐēČĄāґ ēČăґć, ęąĄČ ґċґđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĞĄĊđ ґĐ ĘĄąēĘĊĈćč“. Ąđ ĂґČĚĞґăĄāґ ĐēđēĊċґ ċĄăĈґċ ґĈĒґĚґ ăґ ґđĄ ĂґăґćґĐĂ-
ÓÐåØÍ ÍÔåéÐÏÔ 18
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
ċČґ: „ĕґĐ湥ĊĄāĈ ā襹ĈĉĄāđ ęĐăĈĊč ĉґąĉґđĈґĘĈ ґĂĆґąČĈґČ ґĕ ĒĄĐґĕĒĄāĈđ ċčđґĜėčāґăč“. ćēċĚґ, ċґĘĈČ đґāčĊččă ċґĈČĚ ąĄĐ ĂґāĄăĄđ ґĂĐĄđĈґ. ĘĄċăĂčċ ĜĊĄāĘĈ ĊґĘґ ČґĚąĊĈĘąĈĊĈ „ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāċґ“ ґĖĈґĐĄđ, ĐčĂčĐĚ ċґććąĈđ ċĈđґĖĄāĈ ĉґăĐĈ ăґ ґċ đĒґĒēđĈć đґĎґĐĊґċĄČĒč ăґĐāґĆĘĈ ґċĒėăґĐ ĄĐć-ĄĐć ęĞēāĘĈĚ ċĈĈĖč ċčČґĜĈĊĄčāґ ĂĈĂґ āčĉĄĐĈґđćґČ – ċčĝĈăґąĄĄāĈđ ґĕĚĈґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ ăґąĈăґĐґāĈđ ăĐčđ. ěČĄĊĈ ċĈđґĞąĄăĐĈ ґĐ ґĐĈđ, Đčċ ČґĚąĊĈĘąĈĊđ ċĈČĈđĒĐĈ ĖґĐĈāґĘąĈĊĈ ēĘĈĘĐčĄāĈđ đґĉĈćĞĄāđ ęґґāґĐĄāđ, ĞčĊč ćē ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ґĞґĊĈ ċčґăĂĈĊĈđ ĂґąĊĄČґđ ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČĄāć, ĈĂĈ ėąĄĊґĆĄ ěĊĈĄĐĈ ċčґăĂĈĊĄ ĈĕČĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ėčĔĈĊ ĉēă-đґ ăґ ėčĔĈĊ đčă-đ
ĄĐćăĐčēĊґă ēĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāđ. ĈđĄ, đґĞĄĊĄāĈđ ĂґăґĐĕċĄąĈć Đčċ āĄąĐĈ ґĐґĔĄĐĈ ĈĚąĊĄāґ, ґċґĘĈ đēĊ ċґĊĄ ăґąĐĜċēČăĄāĈć ėąĄĊґČĈ. ċĈć ēċĄĒĄđ, ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ čĐĈ 칥ĊĈ ăґ ґċĈĒčċ, ěґĊĈґČ ĂґāĐґĆĄāēĊĈ, „ċēĘґčāґđ ċčĜėēĐĄāēĊĈ“ ĉґăĐĈ āĐēČăĄāґ. ćґąăґĚąĈđ ċĈČĈđĒĐċґ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґċ ĉĈ đґđґĐĂĄāĊčă ċĈĈęČĈґ ĔĈĊčđčĔĈґđґ ăґ ĈčĂґđ ċčĜėąĈĒčđ ăґąĈć ćĄąĆґěĄ, ĐčċĄĊĈĚ ğĄĐ ĉĈ㥹 ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ėĐĈĊčāĈđ ăĖĄđ ґĚĞґăĄāăґ, Đčċ „ĚĞčąĐĄāґ ĝĐĄĊĈґ“. ґđĄąĄ ĝĐĄĊĈґ ăґąĈć ćĄąĆґěĈđ āĈčĂĐґĔĈґĚ, ğĄĐ ĉĈ㥹 đґċčĕґĊґĕč čċĈăґČ ăґĜėĄāēĊĈ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ґĊґđґČĈґċ ĂґăґĜėąĈĒґ, đґċĞĄăĐč ēĜėĄāґĘĈ ėąĄĊґ ăґĄā-
ĐēČĄāĈČґ, ąĈđґĚ ĉĈ ĐґĈċĄ ґąĒčĐĈĒĄĒĈ ĠĕčČĈґ ĉĈĒčąґČĈđ „ĄĐčąČēĊĈ ĂąґĐăĈĈăґČ“ – ăĖĄċăĄ: ăґąĈć ćĄąĆґěĄ, ĂĈґ ėґĐėґĐґĘąĈĊĈ, ĉčāґ ĉčāґĊґěĄ... ċґĐćĊґ 칥ĊĈ ĂąґĐăĈґґ, ĐčċĄĊĈĚ ґĊґđґČĈґđ ґĐґ ĈċăĄČґă đґċĞĄăĐč ĐꥹĄāĈđćąĈđ (ґĐґąĈđćґČ čċđ ĈĂĈ, ĐґđґĉąĈĐąĄĊĈґ, ґĐ ґĎĈĐĄāđ), ґĐґċĄă čĔĈĚĐčāґđґ ăґ đґċĞĄăĐč ĈđĒĄāĊĈĘċĄČĒĆĄ ĉčČĒĐčĊĈđ ĘĄČґĐęēČĄāĈđćąĈđ đĝĈĐăĄāґ. ĚčĒґ ěČĄĊĈ ĂґđґĐĉąĄąĈĚ ĉĈ ĞăĄāґ, Đґ ĂґČđĞąґąĄāґґ ґĞґĊĈ ćґąăґĚąĈđ ċĈČĈđĒĐĈđ „ċĐꥹĄĊćґ đґāĝčđґ“ ăґ „ĂĄČĄĐґĊćґ đґāĝčđ“ ĘčĐĈđ, ĐčċĊĈđ ĜĄąĐĄāĈ ґĐґĄĐćĞĄĊ ăґēăґČґĘґēĊĄāĈґć đґĞĄĊċĜĈĔč ĂґăґĒĐĈґĊĄāĈđ ċĚăĄĊčāґĘĈ, ćēċĚґ, đĈĒēґĚĈĈđ ĘĄĚąĊĈđćґČґąĄ ēĖĈґĐĄāĈґć, Đčċ Ąđ āĐґĊăĄāґ āčĐčĒĈ ĚĈĊĈđĜґċĄāґ Ĉėč.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
áâÔÑÞÑâ ÏÐÛÞåÐÝØ
ÞÐÓÖØÛÔÔÑéÔ
ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ ¿ËÐÃÉÃÐ ÕÃÓÏÇÀà ÏËÐËÕÖÔÏà ÑÈËÅËÃÎ×ÔÃÆ ÆÃÃÕÃÚÇÎà ÏÑÃÆÉËÎÇÇÄËÕ ØËÐÃÑÄÃ, ÔÃÕÃÅ ÏÛËÕËÇÔÃÆ ÏÑÊÛØà ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕ ÐÃÙËÎËÕ Æà ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ×ÏÅËÔÇÕÑÄËÕ ÍÔËÖËÍÃ. ×ÙÛÇÄÿË, ÔÑÏÇÎËÅ 2003 ÙÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÏÀÎËÃÐÃÆ ÉÃÕ×ÈÀÃØÆà ÍÑÔ×ÈÅËËÕà Æà ÍÔËÏËÐÃÎËÕÉÃÐ, ÍØÎÃØ ¿ÇØÃÔÆÐÃÂËÕÆÔÑËÐÆÇÎË ÍÃÆÔÇÄË ÄÔ×ÐÆÇÄËÃÐ – ÃÕÇÀËà „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄËÕ“ ¿ÇÈÃÕÇÄÃ. ØËÐ ÃÔËÃÐ ¿ÇØÃÔÆÐÃÂËÕÆÔÑËÐÆÇÎË ÍÃÆÔÇÄË Æà Ôà ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÇÄË ÇÍÃØÃÀ ÏÃÀ ÙÃÔÕ×οË? „ÒÔÃËÏÖÃËÏÏÓ ÍËÆÇØ ÇÔÀÚÇÎ ÉÃÆÃÃØÎÑ ÀØÃÎË ËÔÃÍÎË ¾ÃÔËÄÿØËÎËÕ ÏÑÃÆÉËÎÇÇÄËÕ ÄÇÉÔÃ×ÐÆÕ Æà ¿ÇÇÅÃÆà ÒÃÕ×ÚË ÉÃÇÅà ÍËÀÚØÃÜÇ – ØËÐ ÏÃÔÀÃØÕ ¿ÕÕ-Õ? ĎĈĐąĄĊĈ, ąĈČĚ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ đґċĈČĈđĒĐčđ đґĉґăĐč ĎčĊĈĒĈĉґ ĂґґĉĐĈĒĈĉґ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĜĄąĐĈ, ĆēĐґā ğґĔґĐĈěĄ Ĉėč. ċĈđĈ ćĕċĈć, ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ċčґăĂĈĊĈđ, ĊґĘґ ČґĚąĊĈĘąĈĊĈđ đґĞĄĊĈ ĔĈĂēĐĈĐĄāăґ 2003 ĜĄĊđ „ĝĈґćēĐċґČĂґČēċĈđ“ ĂґĞċґēĐĄāēĊ ĉčĐēĔĚĈēĊ đґĕċĄĘĈ. „ĝĈґćēĐċґČĂґČēċĈđ“ đґċĄćąґĊėēĐĄč đґāĝčđ ćґąċğăčċґĐĄ ēĘĈĘĐčĄāґċ ăґĈĝĈĐґ. ċґĘĈČ ČґĚąĊĈĘąĈĊđ ēĘĈĘĐčĄāĈđ ċĈČĈđĒĐĈđ ċčґăĂĈĊĈđ ćґČґċăĄāčāґ Ąĉґąґ. ăґĉґąĄāēĊĈ ĉĈ ґċāčāăґ, Đčċ ēĘĈĘĐčĄāґ „ĝĈґćēĐċґČĂґČēċĈăґČ“ ċĈđ ĂґČăĄąČґđ ĚăĈĊčāăґ ăґ Ĉĕ ćґąĈґČćĈ ĉčċĎґČĈĈđ ĘĄċčėąґČґ đēĐăґć“, – ґċāčāđ ğґĔґĐĈěĄ. ĆēĐґċ ğґĔґĐĈěĄċ ґđĄąĄ ĂґĈĞđĄČґ 2008 ĜĊĈđ ґĂąĈđĒčđ čċĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґĉĄćĄāēĊĈ ċĈđĈ ĂґČĚĞґăĄāґ: „ĞґČăґĞґČ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ĘĄđґěĊčґ, ēĉĄćĄđĈ ėčĔĈĊĈėč, ćē ĐēđĄćĈ ćāĈĊĈđđ ґĈĖĄāăґ“. (2009Ĝ.polit.ru ) „ČґĚĈčČґĊĄāĈđ“ āĐґĊăĄāĄāđ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ đґċĈČĈđĒĐčċ čĔĈĚĈґĊēĐĈ ĂґČĚĞґăĄāĈć ēĎґđēĞґ. ĖґĐĈāґĘąĈĊĈđ ēĜėĄāґċ ĂґČċґĐĒґ, Đčċ Ĉđ ґĐ ґĎĈĐĄāđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈĄāćґČ ăĄāґĒĄāĘĈ ĘĄđąĊґđ, ćēċĚґ, ґċ ĉčČĉĐĄĒēĊ āĐґĊăĄāґĆĄ ĂґČċґĐĒĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċґĈČĚ đґĝĈĐč ĂґĞăґ. „ĂґČĚĞґăĄāґ, ĐčċĄĊđґĚ ґĞĊґ ĂćґąґĆčāć ċĞčĊčă ăґ ċĞčĊčă ґĞĊґăăґČĈĘČēĊĈ ćґČґċăĄāčāĈđ ĎĈĐĄāĈđґăċĈ ċґĖґĊĈ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ĈČĒĄĐĄđĈć ґĐĈđ ĂґČĎĈĐčāĄā-
åØÝ ÜÐáÍÐåâ Ìââ-â? çÐÑäáéÐÝØÐâ ÚÐÓáÔÑØ ËÐáØÑÐÌåØÛØâ ÜÞÐÓÖØÛÔÔÑØâ ßÞâãÔÑéÔ ÖÐÓÐÝÐæØÛÓÝÔÝ ēĊĈ ăґ đґĆčĂґăčĄāĈđ đĜčĐґă ĈČĔčĐċĈĐĄāґđ ĄċđґĞēĐĄāґ. ґċ ċĈĆČĈć ąґĕąĄėČĄāć đґċґēĜėĄāĊč ĉčċĎґČĈґ „ĐēđćґąĈ 2“ -Ĉđ ċčċĆґăĄāēĊ đĈēďĄĒđ, ĐčċĄĊĈĚ ĄćĄĐĘĈ ĂґąĈăґ 2009 ĜĊĈđ 15 ґĎĐĈĊđ. ґĖČĈĘČēĊ ċґđґĊґĘĈ ĈČĒĄĐąĈēđ ґąĒčĐĈ ąґĐąґĐґ ĎĐčĞčċĄČĉč ćґąґă ґăґđĒēĐĄāđ, Đčċ ґĐґđĜčĐґă ĂґăċčđĚґ ĐĄđĎčČăĄČĒĈđ ґĆĐĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ đґґĕĚĈč đґĆčĂґăčĄāґ „ĝĈґćēĐċґČĂґČēċđ”, 2002 -2003 ĜĊĄāĘĈ ēĘĈĘĐčĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ đґĂґċčěĈĄāč đґċđґĞēĐĈ ċґĐćĊґĚ ґĜґĐċčĄāăґ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĄđ, ęґĒґĐăґ
đґĂґċčěĈĄāč đґċēĘґčĄāĈ ĐĄґāĈĊĈĒґĚĈĈđ ĐĄďĈċĘĈ ċėčĔ đґґĕĚĈč đґĆčĂґăčĄāґ „ĝĈґćēĐċґČĂґČēċćґČ“ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ĐčċĊĈđ ĘĄăĄĂґăґĚ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ĎґđēĞĈđĂĄāґĘĈ ĈĕČґ ċĈĚĄċēĊĈ ĐґċăĄČĈċĄ ăґČґĘґēĊĘĈ ċĞĈĊĄāēĊĈ ĎĈĐĈ“, – ČґćĕąґċĈґ Ęđđ-đ ĂґČĚĞґăĄāґĘĈ. ċčĉĊĄă, ĐčĂčĐĚ ēĉąĄ ĂĈćĞґĐĈć, 2001-2003 ĜĊĄāĘĈ ĊґĘґ ČґĚąĊĈĘąĈĊĈ ċґĘĈČăĄĊ ēĘĈĘĐčĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ ċĈČĈđĒĐĈđ ċčґăĂĈĊĄă ċēĘґčāăґ, ĘĄċăĄĂ Ĉđ 20042008 ĜĊĄāĈđ ċčĜąĄąĈđ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ĊґĂčăĄĞĈđ ċґďčĐĈĒґĐĈ Ĉėč.
ґċґąĄ ĎĄĐĈčăĘĈ Ĉđ „ĐĄđĎēāĊĈĉēĐ ĎґĐĒĈґĘĈ“ ĂґĜĄąĐĈґČăґ, ćēċĚґ, 2010 ĜĄĊđ ăґĒčąґ ĎґĐĒĈĈđ ĐĈĂĄāĈ. 1 čĕĒčċāĐĈđ ґĐꥹȥāĘĈ ċґČ ăĄĎēĒґĒĈđ ċґČăґĒĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎґĐĒĈĈđ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ – ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ đґĕґĐ湥Ċčđ“ ĉąčĒĈć ċĈĈĖč. 90-ĈґČ ĜĊĄāĘĈ ČґĚąĊĈĘąĈĊĈ ĎĐčĉēĐґĒēĐґĘĈ, ґđĄąĄ ĚčĒґ ĞČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ đґĞĄĊċĜĈĔč ăґĚąĈđ đĎĄĚĈґĊēĐ đґċđґĞēĐĘĈĚ ċēĘґčāăґ. ĊґĘґ ČґĚąĊĈĘąĈĊĈ ĄĐćґăĄĐćĈ ґĐґґ, ĐčċĄĊĈĚ ĘĄąґĐăČґěĈđ ăĐčđ ēĘĈĘĐčĄāĈđ đґċđґĞēĐĘĈ ċґĖґĊ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ĎčđĒđ ĈĉґąĄāăґ. ĊĄąґČ ċґċґĊґěĈđ ĂēāĄĐČґĒčĐčāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ĕąĄċč ĕґĐćĊĈđ ēĘĈĘĐčĄāĈđ đґċđґĞēĐđ, ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ґĞґĊĈ ċĈČĈđĒĐĈđ ĉĈ㥹 ĄĐćĈ ċčґăĂĈĊĄ, ĂĄĊґ ĞąĄăĄĊĈěĄ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāăґ. ĞąĄăĄĊĈěĄ ċčĂąĈґČĄāĈć „ĄĐčąČēĊĈ ĔčĐēċĈđ“ ĜĄąĐĈ ĂґĞăґ ăґ ĞĘĈĐґă ęґČăґ ĂēāґĆ đґČĈĉĈěĈđ ĂąĄĐăĈć, ĄĐćĈ ĎĄĐĈčăĈ ċĈđ ăґĚąґđґĚ ґĞčĐĚĈĄĊĄāăґ. ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, đĜčĐĄă ĂēāґĆ đґČĈĉĈěĈđ ćĞčąČĈć ăґĈČĈĘČґ Ĉđ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ċґĖґĊ ćґČґċăĄāčāґĆĄ. ċčĂĄĞđĄČĄāґć, Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ ēĘĈĘĐčĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ đґČĈĉĈěĈđ ґĞĊč ċĄĂčāґĐĈ, ąґĊĄĐĈ ĞґāēĐĆґČĈґ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāăґ. ĂĄĊґ ĞąĄăĄĊĈěĄ 19932004 ĜĊĄāĘĈ đґċґĐćґĊăґċĚґą đĒĐēĕĒēĐĄāĘĈ đĞąґăґđĞąґ ćґČґċăĄāčāĄāĆĄ ċēĘґčāăґ, ċґć ĘčĐĈđ Ĉėč ąґĉĄ-đґāēĐćґĊčđ ĎčĊĈĚĈĈđ ēĔĐčđĈ ăґ ČґĐĉčăґČґĘґēĊĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ āĐěčĊĈđ ĄĐčąČēĊĈ āĈēĐčđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ. ĘĄąґĐăČґěĈđ đґċґĐćґĊăґċĚґą đĒĐēĕĒēĐĄāĘĈ ċēĘґčāĈđ ăĈăĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ґĕąđ ґĊĄĉč ĒґāґĒґěĄđґĚ. āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ Ĉđ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ĎґĐĒĈĈđ ĜĄąĐĈ Ĉėč, ĂґđēĊ ĉąĈĐґđ ĉĈ ĖґĐĈāґĘąĈĊċґ ċĈČĈđĒĐĈđ ċčґăĂĈĊĈđ ĎčđĒĆĄ ăґґđґĞĄĊґ. ĒґāґĒґěĄ ċĈđċґ ґĞґĊċґ ĞĄĊċěĖąґČĄĊċґ ăґґĞґđĈґćґ, ĐčĂčĐĚ „ěґĊĈґČ ċґĖґĊĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ“. 1 čĕĒčċāĐĈđ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐꥹȥāґċăĄ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈć ґăĐĄ ċĈđċґ đґĞĄĊċґ ĂґĈďĖĄĐґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ đґċĈ ґĕĒĈąĈđĒĈđ „ĎčĊĈĚĈĈđ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈđ ċčđėĈăąĈđ“ āĐґĊăĄāĈć ăґĉґąĄāĈđ đґĕċĄĘĈ. ćēċĚґ, ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ Ĉđ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ăĄĎēĒґĒčāĈđ ĉґČăĈăґĒćґ đĈґĘĈ 177-Ą Ĉėč, ґĐ ăґēĉґąĄāĈґć đĞąґ ґĕĒĈąĈđĒĄāćґČ ĄĐćґă. ґĖđґČĈĘČґąĈґ, Đčċ ґĊĄĉč ĒґāґĒґěĄ, ċґĘĈČ, ĐčĚґ ćāĈĊĈđĈđ ĎčĊĈĚĈĈđ ċćґąґĐĈ đґċċґĐ湥Ċčđ ēĔĐčđĈ đčđč ґĊґąĈěĄ Ĉėč, ąґĉĈđ ĎčĊĈĚĈĈđ ēĔĐčđґă ċēĘґčāăґ. „ĒґāґĒґěĄ ČґċăąĈĊĈ ğґĊґćĈđ, ćāĈĊĈđĈđ ĎčĊĈĚĈĈđ ēĔĐčđĈđ, đčđč ґĊґąĈěĈđ ċґĐğąĄČґ ĞĄĊĈ Ĉėč“, - Ąđ ĎĐĄĆĈăĄČĒ đґґĉґĘąĈĊĈđ đĈĒėąĄāĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ċґČ ґĐꥹȥāґċăĄ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈć ґăĐĄ ĜґĐċčđćĕąґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ, ґĊĄĕđĈ āґĒĈґĘąĈĊđ, Ĉđ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐĈđ ċĄĞēćĄ ċčґăĂĈĊĄ ĈĕČĄāґ. āґĒĈґĘąĈĊĈ ґđĄąĄ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ċēĘґčāăґ ēĘĈĘĐčĄāĈđ đĒĐēĕĒēĐĄāĘĈ ăґ ąґĊĄĐĈ ĞґāēĐĆґČĈґđ ĂēČăĈđ ĜĄąĐґă ĂґČĈĞĈĊĄāčăґ. āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ āґĒĈґĘąĈĊđ ćґČґċăĄāčāĈđ ĎĈĐćґ ĕčČĄāĐĈąĈ ăґ ĔĈČґČđēĐĈ ċăĂčċґĐĄčāĈđ āĈēĐčđ ēĔĐčđĈđ ĎčđĒĈ Ąĉґąґ. đĞąґ ċčґăĂĈĊĄĄāĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ĊĄąґČ ĈĆčĐĈґ, ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, ĄĐćґăĄĐćĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ćґČґċĄăĐ蹥 ĎčĊĈĚĈĈđ ęґċčėґĊĈāĄāґĘĈ đґĉēćґĐĈ ĜąĊĈĊĈ ґĕąđ ĘĄĒґČĈĊĈ. đґċґĐćĊĈđ ăčĕĒčĐĈ ĈĆčĐĈґ 2004-2006 ĜĊĄāĘĈ ĎčĊĈĚĈĈđ ґĉґăĄċĈĈđ ĐĄĕĒčĐĈ Ĉėč ăґ „đĜčĐĄă ċĈđ đґĞĄĊđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ ěґĊĈґČ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ĎĐčĄĕĒĈ đґĎґĒĐēĊč ĎčĊĈĚĈґ“, ĂґČґĚĞґăґ ĖґĐĈāґĘąĈĊċґ. ĈĆčĐĈґ ćґąăґĚąĈđ ґċďґċĈČăĄĊĈ ċĈČĈđĒĐĈđ, ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ċĈĄĐ 2009 ĜĄĊđ ăґĔēěČĄāēĊĈ „깥ČĈ đґĕґĐ湥Ċč–ćґąĈđēĔґĊĈ ăĄċčĉĐґĒĄāĈđ“ ĜĄąĐĈ Ĉėč. Ĉđ ęĞčĐčĜėēđ ċґďčĐĈĒґĐґă ĈėĐĈăґ ĉĄČĝđ 1 čĕĒčċāĐĈđ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐꥹȥāĘĈ, ćēċĚґ, ăґċґĐĚĞĄāĈđ Ăґċč đґăĄĎēĒґĒč ċґČăґĒĈ ąĄĐ ċčĈĎčąґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
19
ÆÇà ÀÃØÄÇÔËÂÇ ÅËÚÇÇÄ¿Ë ÓÃÑÕËÃ: ÒÃÖËÏÔÇÄË ÄÃÆÔÃÉÕ ÃÔ ÇÏÑÔ¼ËÎÇÄËÃÐ, ÇÓËÏÇÄÕ ¿Ç×ÔÃÅÚÛÑÈÃÕ ÃÛÇÐÇÄÇÐ, ÐÃÔÍÑÖËÍÇÄËÕ ÏÑÚÏÃÔÇÄà ÆÃËÙÛÇÕ. ÃÍÔÂÃÎ×ÎË ÐËØÀËÇÔÇÄà ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÉÜËÀ þÙÇØÕ ÒÃÖËÏÔÇÄÃÏÆÇ. ґăĐĄ, ĘĄąґĐăČґěĈđ ăĐčđ, đґĄĐćčă ĈđĄćĈ ēĉčČĒĐčĊčāґ Ĉėč, Đčċ ĜґċґĊĈ ґĐґ ċĞčĊčă ĘĄăĈčăґ, ĈĕĈăґČ ĞăĄāčăґґ ċĈđĈ ĐĄґĊĈĆґĚĈґ ăґ ĎґĒĈċĐĄāĈĈ čğґĞĄāđ ĚĈĞĄĄāĈăґČ ĈČґĞґąăČ ČĄČ. ґĕ ċĈĊĈčČčāĈć ĔēĊĈ ĒĐĈґĊĄāăґ. ĔēĊĈ ĖĈĐăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ĜґċґĊĈ 깥ēĊĄāĐĈą ĎґґĒĈċґĐćґČ ĘĄĠĕčČăґ - ґăąčĉґĒđ, ċĄĂčāґĐđ ґČ ČĄāĈđċĈĄĐ čğґĞ ĞĈđ ĜĄąĐđ, Ąđ ĞăĄāčăґ ĎґĄċČĄāĆĄ ĆĄ ĘĄĞąĄăĐĈđ ăĐčđ. ăĈăĈ čăĄČ ČčāĈć ČґĐĉčĒĈĉĄāĈ ĉĈ ēĘēґĊčă ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊč čāґđґ ăґ ĚĈĞĄĄāĈđ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈĈđ ĂґąĊĈć ĞăĄāčăґ Ą.Ĝ. ĉґČč čČĈĄĐĈ ĕēĐăĄāĈđґ ćē ĉĐĈċĈČґĊēĐĈ ĐĈ ґąĒčĐĈĒĄĒĄāĈđ ĞĄĊĘĈ, đґĈă ăґČґĚ ĜґċґĊĈ ċĄĐĄ ēĉąĄ ĈĕĄăґČ Č ĂґĐĄć ĈėĈăĄāčăґ. ąґĐăĄāĈđ ĐĄąčĊēĚĈĈđ ĘĄċăĄĂ „ćґąĈđēĔĊĄāґ“ ęґĈĉĄĒґ ăґ ĚĈĞĄĘĈ ČґĐĉčĒĈĉĄāĈđ ĘĄđґĒґČґă ēĉąĄ ăґĔґĐēĊ ċĄćčăĄāđ ċĈċґĐćґąăČĄČ. ćĄґ ćēćāĄĐĈěĈđ ĂґČċґĐĒĄāĈć, ć, „ĜґċґĊĈ đĞąґăґđĞąґ ĂĆĄāĈć ĘĄăĈčăґ: ĉāĈĊĘĈ ęґăĄāēēĊĈ, ĄČĈđ ĕąĄĘ ăґăĄāēĊĈ, ĒĐēđĈđ ĐĄĆĈČĆĄ ăґ ґđĄć ĈčĊ ĞĄĐĞĄāĆĄ ґĖґĐґ ċґĕąđ ĊґĎґĐґĉĈ, Ĉėč đĜčĐ ČґĜĊ ĊґąĘĈ ăґċґĊēĊĈ, ĆčĂ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đґĘčćĈĚ ĉĈ... ĚĈĞĄĘĈ ĜґċĊĈđ đґĘčćĈ ĘĄĒґČґđ ґăąčĉґĒĈ ĕґĊĄāĈĚ ґĐ ĄĐĈăĄāčăČĄČ. ґċ ĈČĔčĐċґĚĈґĆĄ ĞĘĈĐґă ėāґ ċĈąґĐăĄā āčăґ. ĈČĔčĐċґĚĈґ ċґćĈ ăґĉґґąĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĞăĄāčăґ ĚČčāĈĊĈ. ĊĈ. ĄĕĈċĄāĈ ċĈĠėґąăґć ĜґċĊĈđ ґċčđґĖĄāґă. ĚĈĞĄ ĐĄґĊēĐґă Ĉėč Ĉđ đĈđĒĄċґ, ĐčċĄĊđґĚ đґĞĄĊċĜĈĔč č ąĄĐ ґĉčČĒĐčĊĄāăґ. ґĐĄēĊčāĈđ ĔčČĆĄ ČґĐĉčĒĈĉĄāĈđ đґĎėĐčāĈĊĄĄāĘĈ ĘĄĒґČĈđ đēĊ ґĞґĊ-ґĞґĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĄāĈ ęČăĄāґ. đґđğĄĊґĖđĐēĊĄāĈđ, ĎĐčāґĚĈĈđґ ăґ ĈēĐĈăĈēĊĈ ăґĞċґĐĄāĈđ ċĈČĈđĒĐĈ đčĆґĐ đēāґĐĈ ґĚ ĚĞґăĄāđ, Đčċ āĄąĐĈ ĎĐčāĊĄċґ ċĈđćąĈđ ĚČčāĈĊĈґ ăґ ґċ đґĉĈćĞĄāĆĄ ċēĘґčāґ ċĈăĈđ. ÕÑÜÃÔ Õ×ÄÃÔË, ÕÃÕÌÇÎþÕÔ×ÎÇÄËÕ, ÒÔÑÄÃÅËËÕà Æà Ë×ÔËÆË×ÎË ÆÃÚÏÃÔÇÄËÕ ÏËÐËÕÖÔË: - ČґĐĉčĒĈĉĄāĈđ ĘĄĒґČґґ ćґĔĊĈđ ċĄĘąĄčāĈć ĞăĄāґ ćē ē ґĐґ, ґĐ ąĈĚĈ. ćēċĚґ, āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ, ăґґĞĊčĄāĈć ґđĄ ćąĄČ ČґĞĄąґĐĈґ, ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊґă ă Đčċ ĞăĄāґ ґĉĐěґĊēĊĈ ČĈąćĄāĈđ ĘĄĒґČґ, ґċĈđ ĘĄđґĞĄā ĈČĔčĐċ ċґĚĈґ, āēČĄāĐĈąĈґ, ċґĕąđ, ĈĂēĊĈđ đĞċĄāґ ĒĄĊĄĔčČĄāĈ, ČґĐĉčĒĈĉĈĚ, Ě, đĞąґ ґĉĐěґĊēĊĈ ČĈąćĄāĈĚ. ґĐ Đ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, Đčċ ċґČґċă ăĄĚ Ąđ Ĉėč ĉčČĒĐčĊĈĐĄāґăĈ ċĈĜčăĄāґ. ćēċĚґ, ĐčĚґ ČґĐĉčĒĈĉĄāĆĄ ąĊґĎґĐґĉčāć, ґĕ ĉĈ㥹 ґĐĈđ ĄĐćĈ ĎĐčāĊĄċґĚ, ĆčĂґăґă ĞăĄāґ ĔđĈĕčĒĐčĎēĊĈ ČĈąćĈĄĐĄĄāĄāĈđ ċĈĜčăĄāґ ĎґĒĈċĐĄāĈđćąĈđ, đ, ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґăґċĈґČĈ ĈĕĄăґČ ĂґċčăĈđ ăґґąąґăĄāēĊĈ ґċĈć. ĈċĈĒčċ, Đčċ Ąđ ĞăĄāґ ĂґċĈĆČēĊґă. ĈĕґēĐĈ ĂґґĐĄċč ĎґĒĈċĐĄāĘĈ ĈĜąĄąăґ ĔđĈĕĈēĐ ґĘĊĈĊčāґđ, ĘĄċăĄĂ ĈĜėĄĄāčăґ ĔđĈĕčĒĐčĎēĊĈ ČĈąćĈĄĐĄĄāĄāĈđ ċĈĚĄċґ, ċĄĐĄ ґăґċĈґČĄāĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāĈ ĞăĄāčăČĄČ ґċґĆĄ ăґ ĎĐґĕĒĈĉēĐґă ĞăĄāčăґ ăґ ēґċĐґąĈ ґăґċĈґČĈđ ĂґăґĂąґĐĄāґ, ґċ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ґĞґĊĈ ăґ ґĞґĊĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ęČăĄāčăґ, ċčĂąґĐĄāĈđ ČґĚąĊґă. - ÄÃÖÑÐÑ ÕÑÜÃÔ, ÃÚÎà Ôà 20
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
áÞÖÞá ÌÔÓØâ ÒØçÔÌØ
ÝÐáÚÞãØÚÔÑØ âÞéÐá âäÑÐáØ:
`ÑÞÛÞ ßÔáØÞÓÌØ, ÏÐÛØÐÝ âÔáØÞéäÛÐÓ áÞÜ çÓÔÑÐ ÐÚáÏÐÛäÛØ ÝØåÍÔÑØâ ÌÔãÐÝÐ, ÐÜØâ ÌÔâÐçÔÑ ØÝÕÞáÜÐÒØÐ, ÑäÝÔÑáØåØÐ, ÜÐàåâ~
EXCLUSIVE ÉÜÇÄËÀ ¿ÇÆËÕ ÐÃÔÍÑÖËÍË, ÃÎÄÃÀ, ÃÏÃÜÇÅ ÃÜÇÅ ÉÃÓØÀ ÉÃÓØÀ ËÐÈÑÔÏËÐÈÑÔÏÃÅËÃ? - ĐґĆĄĚ ċĄ ĂĄđґēāĐĄāĈć, Ąđ ĞăĄāčăґ ċґČґċăĄ ăґ ĜґċĊĈđ ċĈ-
ĜčăĄāґ ĞăĄāčăґ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈĈđ ċĈĄĐ. ґĞĊґ Đґ ċĄćčăĈć ĞăĄāґ ĞăĄāґ, ґĐґ ċґĕąđ ċґĕąđ ĈČĔčĐċĈČĔčĐċґĚĈґ. ĆčĂґăґă, ĐĄďĈċĄāĈđ ĊĈāĄĐґĊĈĆґĚĈĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă ėąĄĊґĔĄĐđ ĂґąґĉĄćĄāć ĈċĈđ-
ćąĈđ, Đčċ ĜĄđĐĈĂĈ Ĉėčđ ăґĚēĊĈ ăґ ěґĊĈґČ ċĉґĚĐґă ĂґĉčČĒĐčĊăĄđ ґĉĐěґĊēĊĈ ČĈąćĄāĈđ ґĐĘĄđąĊґ ăґĜĄđĄāēĊĄāґĘĈ. - ÔÑÉÑÔ ÃÒËÔÇÄÀ ÔÇÃÉËÔÇÄÃÕ Æà ÔÑÆËÕÀØËÕ ÏÑÚÆÇÄà ÇÕ?
- Đґđ ĠĕąĈґ ĐčăĈđćąĈđ? ĐĄґĂĈĐĄāґ ăґĜėĄāēĊĈґ ăґ ė蹥Ċ ăĖĄ ĈĕČĄāґ. ĉґČčČĈđ ăґĐĖąĄąĈđ ċĚăĄĊčāґ ė蹥ĊćąĈđ ĈĕČĄāґ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ċґććґČ āĐěčĊґĚ ė蹥ĊăĖĈēĐĈ ĈĕČĄāґ. Ĉđ, ĐґđґĚ ąґĉĄćĄāć, Ąđ ґĐĈđ ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ ґĞґĊĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ċĈėąґČґ, ĐčċĊĄāĈĚ ăґґċėґĐĄāĄČ ĜĄđĐĈĂđ đĈđĒĄċґĘĈ. - ¼ØÇÐË ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ ÒÃÖËÏÔÇÄË ÄÃÆÔÃÉÇÄÕ ÃÔ ÇÏÑÔ¼ËÎÇÄËÃÐ. - Ąđ ґāđčĊēĒēĐĈ đĈċґĐćĊĄґ, ґĐ ĄċčĐęĈĊĄāĈґČ, ćąĈćčČ āґăĐґĂĄāĈ ĂґēĐĉąĄąĄĊ đĈĒēґĚĈґĘĈ ґĐĈґČ, Ĉċ đґđĒĈĉĈ ĐĄďĈċĈđ ċĄĐĄ, ĐґĚ Ĉėč, ąĄĐ ċĈĞąăČĄČ, đґă ĂґăĈđ ĆĖąґĐĈ ĜĄđĐĈĂĈđ ăґĚąґđ ăґ ґĐĄēĊčāґđ ĘčĐĈđ. ĄĐćĈґ ĜĄđĐĈĂĈđ ăґċėґĐĄāґ ăґ ċĄčĐĄ ĕґčđĈ, ĐčċĄĊđґĚ ęąĄČ ґĐ ăґąēĘąĄāć, ćēċĚґ, Ĉėč ĎĐčāĊĄċґ, Đčċ āґăĐґĂĄāĈ ąĄĐ ґĞĄĐĞĄāăČĄČ ґĖĄĉąĄćґć ĎґĒĈċĐĄāĈđ ěґĊĈґČ ēĞĄĘĈ ċčĕĚĄąґ, ċґĂĐґċ ґĕґĚ ĊґĂăĄāґ ąĈćґĐĄāґ. ćąĈćčČ ĎґĒĈċĐĄāĈđ ċĘčāĊĄāđ, čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāđґĚ ąćĞčą, Đčċ ĂґąĊĄČґ ċčґĞăĈČčČ ĎґĒĈċĐĄāĆĄ. ĂēĘĈČ, ċґĂґĊĈćґă, „ČĈē ĠčđĎĈĒґĊĈ“ ґĎĈĐĄāăґ ĘĄĄĜėąĈĒґ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґ ċĞčĊčă ăґ ċĞčĊčă ĄĐćĈ ċĈĆĄĆĈđ Ăґċč, Đčċ ĄĕĈċĄāĈđćąĈđ ĂґēđґěĊĈđĈ ĂґĞăґ ґċ ĘĄēĐґĚĞėčĔĈđ ґĒґČґ. 깥ČĈ ćĞčąČĈć ĂґґĂĐěĄĊĄđ... ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ ĘĄĜėąĄĒґ ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ ĎґĒĈċĐĄāĈđćąĈđ ăґ ċґćĈ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈđćąĈđ ĈĕČĄāґ ěґĊĈґČ ĚēăĈ, ґċĈĒčċ ċćĄĊ đґĆčĂґăčĄāґđ ąćĞčą ăґĂąĄĞċґĐčđ ĜĄđĐĈĂĈđ ăґċėґĐĄāґĘĈ ăґ ґăґċĈґČĈđ ēĔĊĄāĈđ ăґĚąґĘĈ. Ąđ čĐĈ āčĐāґĊĈ ĄĐćăĐčēĊґă ēČăґ ċčĕċĄăĄāăĄđ, ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ĐčċĄĊĈċĄđ ĈĂČčĐĈĐĄāґ. - ÇÓËÏÇÄÜÇ ÃÚÆÇÐÆÐÇÐ ÜÇÙÑÎÃÕ, ÔÑÏ ÏÃÀÉÃÐ ÐÃÔÍÑÖËÍÇÄË ÏËǾÑÀ? - ґĐґ, ĆčĂґăґă ґĐ ĄċčĐęĈĊĄāĈґČ, ґėĄČĄāĄČ ĘĄēĐґĚĞėčĔґđ, ĈćĞčąĄČ ĐґĖґĚ ĜґċґĊđ, ĐčċĄĊĈĚ ĘĄĈěĊĄāґ ĆčĂğĄĐ ċґĐćĊґ đĝĈĐăĄāčăґć ăґ ґĐ ĄĕĚĄčăґ ґċґđ ėēĐґăĖĄāґ, ċґĂĐґċ ĆčĂğĄĐ ĈđĈĚ ґĐĈđ ăґđґĘąĄāĈ, Đčċ ĎґĒĈċґĐđ ґĕąđ ċĞčĊčă ґĉąĈґĒĄāґ. ĠĂčČĈґ, Đčċ Ąđ ĜґċґĊĈ đĝĈĐăĄāґ ăґ ґċ ăĐčđ ċґđ Ąđ ґĐ đĝĈĐăĄāґ. ĈćĞčąĄČ ĔđĈĕčĒĐčĎēĊ ČĈąćĈĄĐĄāĄāđ, ĈĂĈąĄ ČґĐĉčĒĈĉĄāĈđ ĘĄċĚąĊĄĊ ĜґċĊĄāđґĚ ăґ ăĈăĈ ґċāĄāĈґ, ĐčĚґ ĄĕĈċĄāĈ ґċґđ ґĐ ґěĊĄąĄČ... đĈĒēґĚĈĈđ ăґĊґĂĄāґ ґĐґđăĐčđ ґĐ ґĐĈđ ґăąĈĊĈ, ċґĂĐґċ đĜčĐĄă ĈċĈĒčċ ґąĈĐęĈĄ Ąđ đĔĄĐč, Đčċ ĉґĐĂґă ąĈĚĈ, Đґ ĎĐčāĊĄċĄāĈґ, Đґ ĂґċčĜąĄąĄāĈґ, ċĄ ćąĈćčČ ąēćĞґĐĈ āґĒčČ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ, Đčċ ċĆґă ąґĐ ĘĄąēăĂĄ ґċ ėąĄĊґĆĄ ĐćēĊ ċēĘґčāґđ, ĈđĈĚ ąĈĚĈ, Đčċ ăґĊґĂĄāґĚ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ĘĄċčăĈđ ćґČґăĂčċĈđ ĈċĄăĈ ăґ ґđĄąĄ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĈċĄăĈ, đґĆčĂґăčĄāґ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĞĄăґąđ Đґ ĎĐčāĊĄċĄāĈґ ăґ ĈċґđґĚ ĞĄăґąđ, Đґ ěґĊĈđĞċĄąґđ ąґĞċґĐć ґċ ĎĐčāĊĄċĄāĈđ ĂґċčđĜčĐĄāґđ ăґ ĐčăĄđґĚ ґċ ăґĞċґĐĄāґđ ąĂĐěČčā ċĈđ ēĜċĈČăĄđčāĈđĂґČ, ĄĉĊĄđĈĈđĂґČ, Ąđ ĈċĞĄĊґ ěґĊґ ăґ ĈċĞĄĊґ đĒĈċēĊĈґ ęĄċđ đĈđĒĄċґĘĈ ċčċēĘґąĄ ґăґċĈґČĄāĈđćąĈđґĚ, ĎґĒĈċĐĄāĈđćąĈđґĚ, ċґćĈ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈđćąĈđґĚ, Đčċ ěґĊĈґČ ĂąĄĞċґĐĄāґ ĎĐčāĊĄċĄāĈđ ĂґăґĝĐґĘĈ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
áäâÍÐåØâ ÒØçÔ ÚáØÜØÝÐÛÔÑÜÐ ÐØËÔâ ÀÃÏÃÔ ¿ÃÔÏËÿØËÎË
ÛÔåÐÝ ÐÑäáÙÐÝØÐ:
ÕÑÜÃÔ Õ×ÄÃÔÏà ÒËÔØÇÎË ÉÃÏÑÅÆà ØÇÔ ¼ÃÃÄÃÔÃ. ÍÔËÏËÐÃÎÇÄËÕ ÆýËÐÇÄ×ÎË ÏÑÀÚÑØÐËÀ, ÕÃÕÌÇÎþÕÔ×ÎÇÄËÕ ÃÚÃÎÏà ÏËÐËÕÖÔÏà ÏËÕ ÏËÇÔ ÆÃÐË¿Ð×ÎË ÅËÚËÕ ×ÈÔÑÕË ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄËÆÃÐ ÉÃÃÀÃØËÕ×ÈÎÃ. ÎÇØÃÐ ÃÄ×ÔÌÃÐËÃÏ, ÕÃÏƾËÃÐË ÆËÔÇÓÖÑÔÑÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ, Ô×ÕÀÃØËÕ ÏÇ-16 ÕÃÒÛÔÑÄËÎÇ ÆÃÖÑØÃ. ÕÑÜÃÔË ËÂ×ÎÇÄ×ÎË ÉÃÚÆà ×ÍÃÐ ÆÃÇÚËÃ, ÏÑÍØÎÇØà ÕÃÓÏÇÜÇ ÏËÏÆËÐÃÔÇÑÄÕ. ÎÇØÃÐ ÃÄ×ÔÌÃÐËà „ÒÔÃËÏÖÃËÏÕ“ ÅËÚÇ¿Ë ¿ÇÓÏÐËÎ ÏÂËÏÇ ØËÀÃÔÇÄÃÜÇ ×ÃÏÄÑÄÕ: ÎÇØÃÐ ÃÄ×ÔÌÃÐËÃ: – ґČē ĚĈĞĈđ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈґ ēĉąĄ ąĄĖґĐ ĘĄăĈčăґ ĆčČґĆĄ. ĎĈĐąĄĊ ăґ đґċ đґґćĆĄ ĈĉĄĒĄāĈґČ đґĝċĊĈđ ăĐčđ ăґ đґĉČĄāĘĈ ґĖґĐ ĘĄăĈčăČĄČ ăґ ąĈėґąĈć ĞĄĊĄāĘĄĉĐēĊĈ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈґ, ĐčĂčĐĚ ĚĈĞĈđ ăĈĐĄĕĒčĐĈ. đґāčĊčč ğґċĘĈ, ăґċĒĉĈĚăґ ĉĈăĄĚ, Đčċ ĎґĒĈċĐĄāĈđ ċĈċґĐć ґĕ ґĐґąĈćґĐĈ ĔĈĆĈĉēĐĈ ґČ đĈĒėąĈĄĐĈ ĘĄēĐґĚĞėčĔґ ґĐ ėčĔĈĊґ. ĂĄČĈČđĎĄĕĚĈґ Ĉėč ĘĄċčđēĊĈ. ċĄ ґĐґ ąґĐ đĉґċđ ĂґċčĉĈăĄāēĊĈ, ĂґąĈĜĈĄ đґĄĐćčă ăґ ċĈąăĈąґĐ đĈđĒĄċĈăґČ. ăґăĄāĄČ ăґđĉąČґđ, ĂĄČĈČđĎĄĕĚĈґ ĈĒėąĈđ, ĐčĂčĐĈґ ĐĄґĊčāґ. ċĈČăґ, ĎĈĐČґćĄĊĈ ąĈėč ęĄċĈ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈđ ĜĈČґĘĄ. ęĄċĈ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ ĂčĂčĄāĈ ĘĄċčĐāčăČĄČ, ĂąĈĘąĄĊĄć, āґĒčČč ĊĄąґČ, ù̥ċĄČ, ĎґČęēĐđ ĂąĈĐĒėґċĄČ ăґ ĂąґĔēĐćĞĄāĄČč... ґċĈđ ėēĐĄāґ ęĄċćąĈđ Ĉėč đґĘĈČĄĊĄāґ. – ÄÃÖÑÐÑ ÎÇØÃÐ, ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÇÄÕ ÃÛÇÐÇÄÆÐÇÐ ÒÃÖËÏÔÇÄË ¿Ç×ÔÃÅÚÛÑÈÃÕ? – ĉĈ. ĎґĒĈċĐĄāĈ ґėĄČĄāăČĄČ ĘĄēĐґĚĞėčĔґđ, ĄĕĈċĄāđ ĘĄēĐґĚĞėčĔăČĄČ. ґċĈđ ėēĐĄāґ ĘĄēěĊĄāĄĊĈ Ĉėč. – ÀÓØÇÐ ÃÏËÕ Õÿ×ÃÎÇÄÃÕ ÃÔ ÉÃÂÎÇØÆÐÇÐ, ÔÑÏ ÇÕ ÈÃÓÖÇÄË Ã¾ÉÇÍØÇÀÃÆ? – ґĘĉґĐґă ĘĄąĄğґĞĄ ċґėēĐĄāĊĄāĈđ ĈČđĒĈĒēĒđ ăґ ĄĂĐĄćĜčăĄāēĊ ĉĐĈċĈČґĊēĐ ґąĒčĐĈĒĄĒĄāđ, ĐčċĊĄāđґĚ ċćĄĊĈ 17 ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ăґēČăčāĊґă ąĄāĐěčăĈ. ĈđĄćĈ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ĆĐĈ Đčċ ĘĄĕċČĄđ, ćĈćĕčđ ґĕ ċґćĈ ēĔĊĄāĄāĈ ĈĊґĞĄāґ, ґĕ ċčċēĘґąĄ ĎĄĐđčČґĊĈđ ēĔĊĄāĄāđ ĉĈ ґĐґąĈČ ĉĈćĞēĊčāđ, ґĐ ĉĈćĞēĊčāĄČ ґĕ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈ Đґ ăĖĄĘĈ ґĐĈґČ ăґ ĐčĂčĐĈ ĜČĄĞĈđ ĕąĄĘ ēĜĄąć ċēĘґčāґ... ґđĄć ąĈćґĐĄāґĘĈ ĆĄăċĄĒґă ęґąćąґĊĄ ćґąĈ ăґ Ĝґċ蹥ăĈ. – ÏÕÉÃØÕË ÕËÖ×ÃÅËÇÄË ÃÆÔÇÅ ÃÔÕÇÄÑÄÆà À× ÄÑÎÑ ÆÔÑÕ ØËÀÃÔÇÄà ÍËÆÇØ ×ÈÔÑ ÆÃËÂÃÄÃ? – ґăĐĄ ĎčĊĈĚĈґĘĈ ąċēĘґčāăĈ ăґ đґđğĄĊґĖđĐēĊĄāĈđ đĈđĒĄċґđćґČ ĘĄĞĄāґ ґĐ ċĕčČĈґ. đĈĒēґĚĈґĚ ăґċĞąăґ, ċĈđąĊĈđ ăĖĄđąĄ ăґąґĔĈĕđĈĐĄ ăґ ąćĕąĈ: `ċґėēĐĄāĊĄāĈ~ ćĞčēĊčāĄČ, ćąĈćčČ ċґĐćčČ đґĎėĐčāĈĊĄ-ċĄćĕĈ. ęĄċĈ ĎčĆĈĚĈґ ґĞĊґĚ ēĐėĄąĈґ - ґĐґąĈćґĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĐ ăґąēĘąĄā, ĜґąґĊ, ċґĂĐґċ ċĄ ґċґć ґĐ ăґąĄċčĐęĈĊĄāĈ... ĉĐĈċĈČґĊċґ ăґ ċґėēĐĄāĄĊċґ ґĐ ēČăґ ĂґăґċĈĜėąĈĒčđ, Đґ ēČăґ ąґĉĄćč ċĄ đґĎėĐčāĈĊĈđ ăĈĐĄĕĒčĐċґ. ĈđĄćĈ ĘĄċćĞąĄąґĚ Ĉėč, ĐčĚґ ĉґċĄĐĈđ
ÍÐÝÐÜÌáÞÜÔÛØ ÖÞÖÞÔÑØ ÌÔÜÞáÑÞÓÝÔÝ, ÖåØÌåÔÛÔÍ, ÑÐãÞÝÞ ÛÔåÐÝ, ÖåÒÔÜÔÝ, ßÐÝÊäáâ ÖåØáãèÐÜÔÝ ÓÐ ÖåÐÕäáÍçÔÑÔÝÞ...
éÐéÐ âØÝÐäáØÏÔ „àÐáÍäÛ ÞÒÝÔÑÐâ“ äÔáÍÓÔÑÐ?
ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÕÃÍÔÇÄ×ÎÑ¿Ë „ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄË“ ÇÔÀÏÃÐÇÀÕ ÇÁØËÕ ÀØÃÎËÀ ×Û×ÔÇÄÇÐ. ÄËÂËÐËÕÖÇÄËÕ Ú×ÀÍÃÅËÃÐË ÈÔÃÓÅËÃ, ÛÑÈËÎË „ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕÃÉÃГ ×ÍØÇ ÆÃÍÑÏÒÎÇÓÖÆà Æà ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÏÃÀ ÍËÆÇØ ¿Ç×ÇÔÀÆÇÄËÃÐ. ĉēĊēґĐēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ăĖĄ-ăĖĄĆĄ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґĘĈ“ ąĈĞĈĊґąć ĄĕĈċ ĆґĆґ đĈČґēĐĈěĄđґĚ, ĐčċĄĊĈĚ đґĉĐĄāēĊčđ ăĄĎēĒґĒĈґ ăґ ĎґĐґĊĄĊēĐґă ĉĊĈČĈĉґ „ґĞґĊĈ đĈĚčĚĞĊĈđ“ ăĈĐĄĕĒčĐĈґ. ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, Ĉđ ґĐꥹȥāĈđ ċĄĐĄ đґĉĐĄāēĊčĘĈ ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ґĐ ĂґċčęĄČĈĊґ, ĐґĚ ґċ Ąĝąđ ĉĈ㥹 ēĔĐč ґċěґĔĐĄāăґ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ đĈČґēĐĈěĄ đґĉĐĄāēĊčđ ĞēćĉґĚĈґČĈ ĔĐґĕĚĈĈđ ĜĄąĐĄāćґČ ăĈăґă ґĐ ċĄĂčāĐčāđ, „čĚČĄāґĘĈ“ ĂґăґđąĊґ ċґĈČĚ ĂґăґĜėąĈĒґč. ćēċĚґ, đĈČґēĐĈěĄ ĉēĊēґĐēĊ ĈČĔčĐċґĚĈґđ ğĄĐğĄĐčāĈć āčĊčċ㥠ґĐ ґăґđĒēĐĄāđ: - ґĐґ, ґĐđґă ґĐ ĂґăґąđēĊąґĐ, ēāĐґĊčă, ґĐ ąĈėґąĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ. ċĈąĊĈČĄāĈć ąĈċėčĔĄāčăĈ ґċĄĐĈĉĈđ ĘĄĄĐćĄāēĊ ĘĒґĒĄāĘĈ - ÃÐ× ÃÔ ÃÒËÔÇÄÀ ÏÕÉÃØÕË ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄËÕ Ï˾ÇÄÃÕ? - ĞąґĊ Đґ ĈĕČĄāґ, ґĐ ąĈĚĈ, ċґĂĐґċ ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐґĔĄĐđ ґĐ ąĔĈĕĐčā, Ąđ ґĐĈđ ĝčĐĄāĈ...
ÚÐÜÔáØâ ÚÐáØÒ ÚØ ÜÞÜÍçÞåÔâ ËØÐ ÓÐÖåÔãÞåÔÑØÝÐ ÜÍÔÛØ ËÐÜØâ ÖÐÝÜÐåÛÞÑÐÌØ
ÌÔâæÞáÔÑÐ ĉґĐĈĚ ĉĈ ċčċćĞ蹥đ ĖĈґ ăґĂąĄĒ蹥āĈČґ ċćĄĊĈ ĖґċĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ. ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, ąĈČ ċґĐćґąăґ ċґć, ĈċґĐćĄāčăґ ĐґĖґĚ ěґĊĄāĈđĂґČ. ĂґĐĄć ċĘčāĊĄāĈ ĈăĂČĄČ, ĘĈĂČĈć ċčČĈĒčĐĈČĂćґ đґāĝč ăґ ґĐґđґċćґąĐčāčĄāĈ ĈėąČĄČ ĘĄċčđēĊĄāĈ. ėąĄĊґ ăґĐĜċēČăґ, Đčċ ґĐĚ ĄĐćĈ ĎґĒĈċĐĈđ
ċĈċґĐć đĈĒėąĈĄĐĈ ґČ ĔĈĆĈĉēĐĈ ĘĄēĐґĚĞėčĔґ ґĐ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāēĊґ. – ÏËÐËÕÖÔÕ À× ¿ÇÃÖÛÑÄËÐÇÀ ÔÃÅ ÚÆÇÄÑÆà ÅËÚÇ¿Ë? – ĉĈ ĘĄąґĒėčāĈČĄ ăґ āґĒčČċґ đēāґĐċґ ęĄċćґČ ċĞґĐăґĝĄĐґ ĂґċčĞґĒґ. ĂēĊĈć ċĈēăĂґ ґċ ćĄċґđ, ґăĄĉąґĒēĐґă ґĖĈĕąґ. – ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ, ÔÑÏ ËÕ ÂØÇÎË ÕËÖ×ÃÅËÃ, ÔÃÅ ÅËÚÇ¿Ë ËÛÑ, ÃÐ× ÏÃÛ×ÔÇÄÎÇÄËÕ ËÐÕÖËÖ×ÖË ËÕÇØ Ã¾ÆÉÇÕ? – Đґ ēČăґ ґĖăĂĄđ, ĘĈĂČĈć 깥ēĊĄāĐĈąґă „čĔĘĈґĉĄāĈ“ ċčĕċĄăĄāđ ăґ ęąĄēĊĄāĐĈą ĎґĒĈċĐĄāćґČ ґČĂґĐĈĘđĜčĐĄāґґ, ćґċґĘĈđ ăĐčđ ăґ ґćґċґĘĄāĄČ ěґĊĈć ĄĐćċґČĄćĘĈ ăґ ĔēĊĈđ ęґāґĐĄāĄāĄāĈ ăґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ęĄċĈ ćąґĊĈć ąČґĞĄ. – ÇÕ ÃÚÎà ÚÆÇÄà ÃÕÇ À× ÃÆÔÇÅ ÚÆÇÄÑÆà ÏÕÉÃØÕË ÔÃÏ? – ґĐ ąĈĚĈ ґăĐĄ Đґ ĞăĄāčăґ ĈċĈĒ-
čċ, Đčċ ґăĐĄ ґĐ ċĈċēĘґąĈґ. ċĈąĄăĈ ăґ ĐґĚ ăґċĞąăґ, ċĄčĐĄ ăĖĄđąĄ ăґąґĔĈĕđĈĐĄ Ĉđ đĈĒēґĚĈґ. – ÄÔÂÃÐÇÄà ÃÔ ÃÔÕÇÄÑÄÆà ÏËÐËÕÖÔËÕÉÃÐ, ÔÑÏ ÇÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË ×ÐÆà þÍØÇÀËÎËÛÑ? – ċĈČĈđĒĐċґ đґĝĈĐčă ċĈĈęČĈґ ăґ ĂґґĞċčąґČґ ćąĈćčČґĚ, Đčċ ĘĄĄęĄĐĄāĈČґć ęĄċćąĈđ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāґ. ęĄċćąĈđ ĘĄēĐґĚĞċėčĔĄĊĈґ Ĉċ ĞґĊĞćґČ - ċĄ ąĈČĚ ăґČґĝĄĐĈ ċėґąđ ČґĐĉčĐĄґĊĈĆґĒčĐĄāĈ ґČ ėґęґĖčāґĆĄ, ґĞĊґ ăґąăĂĄ ăґ ćґąĈ ąĈċґĐćĊč... ĘĄēĐґĚĞėčĔґă ċĈąĈĖĄ ăґ Ĝґċ蹥ăĈ... čĐ ăĖĄĘĈ ăґċćґąĐăĄāčăґ ċčĉąĊĄąґ ăґ ĂґĈĐĉąĄčăґ đĈċґĐćĊĄ, ċґĂĐґċ ċĄ ґċґđ ґĖґĐ ăґąĄĊčăĄ. ĐґăĂґČґĚ ċčċĈĜĈґ ґđĄć ąĈćґĐĄāґĘĈ ċēĘґčāґ, ĐčĚґ ĉĐĈċĈČґĊĈđ ґĆĐĈ ăґ ęĄċĈ ґĆĐĈ ґĐ ĄċćĞąĄčăґ... ċčăĈ ĂґąґĐĉąĈčćč, Đčċ ćĕąĄđ – ċĄ ęґąćąґĊĄ, Đčċ ґĕ ĂґđґĉąĈĐĈ ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ċґĕąđ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
`ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ~ ÙËÐà ÐÑÏÇÔ¿Ë ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄ×Î ÕÖÃÖËÃ¿Ë ÕÃÀÃ×ÔËÀ `ØËÕ ¼ÃÏÑÃÔÀÏÇØÕ ÓÑÐÇÄÃÕ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎË~ ÉÃËÒÃÔà ÏÅËÔÇ ×Ü×ÕÖÑÄÃ. ÕÚØà ÒËÔÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ÕÖÃÖËÃ¿Ë ÕÃ×ÄÃÔË ËÛÑ ËÏÃÜÇÅ, ÔÑÏ ¿ÇÕÃÂÎÑà ÃÆØÑÍÃÖ ÉËÑÔÉË ÛÃØÎÿØËÎËÕ ¼ØÇÐÇÄËÕ ÕÃÈ×ÂØÇÎÜÇ ÉÃÏÑÂËÇÄà ÛÑÈËÎË ÏÀÃØÃÔË ÒÔÑÍ×ÔÑÔËÕ, Ï×ÔÀÃÜ ÜÑÆÇÎÃØÃÕ ÕÃÓÏËÃÐÑÄËÀÃÅ ÆÃËÐÖÇÔÇÕÆÇÕ. ÜÑÆÇÎÃØÃÕ ÕÃÚÎË ÍË ËÏ ¼ÃÏÑÐÃÀØÃÎ¿Ë ÏÑÚØÆÃ, ÔÑÏÇÎÀÃÅ, ¼ØÇÐË ÙÛÃÔÑÕ ÅÐÑÄËÀ, ÍÑÐÈËÕÍÃÅËà ÇÏ×ÓÔÇÄÃ. ÕÖÃÖËÃ¿Ë Ï×ÔÀÃÜ ÜÑÆÇÎÃØÃÕ ÕÃÅÚÑØÔÇÄÎËÕ ÈÑÖÑ ÃÔÃÕÙÑÔÃÆ ËÓÐà ÆÃÄÇÁÆËÎË. Ï×ÔÀÃÜ ÜÑÆÇÎÃØà ÅÚÑØÔÑÄÕ ËÏ ÍÑÔÒ×ÕËÕ ÏÇ-9 ÕÃÔÀ×ÎÜÇ (110 ÍØ.Ï), ÔÑÏÎËÕ ÈÑÖÑÕÃÅ ÃÚÎà ØÃÓØÇÛÐÇÄÀ. ÕÃÅÚÑØÔÇÄÇÎ ÈÃÔÀÕ ËÕ ÄÃÎÃмËØÃÂËÕ Ó×¼ÃÜÇ ÈÎÑÄÕ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
21
ÔÚÐ ãèÔÌÔÛÐÌåØÛØâ æØÝÐÐËÜÓÔÖ, ÌÔâÐÏÛÞÐ, my View
„ÖÐåØÖÔ, ÖÛÓÐÝÌØ ÜÐÝàÐÝÔÑØâ ÑÐéáÞÑÐ áÞÜ ØèÞ, ÔÖ ãÔáØãÞáØÐ, ÍÐåØâ ßáÞÕØÛÐàãØÚÔÑØÐÝÐÓ, ÌÔäâèØÓØÐ, ÐåÎÐÛÐÌØ âÐÜâÐáÍäÛØÐÝØ ÐÖÐáÐÚØ, ÕÐÛØÐÌåØÛéÔ ÚØ 400 ÚåÐÓáÐãäÛØ ÕÐáÍÞÑØâ ÑØÝÐ Ðàåâ. ÐÜÑÞÑÔÝ, ÖÐèØÝäÛØ àÐÍÜÔÑØâ ÑØéÝÔâÌØÒ ÐáØâÞ“
ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ÉÇÐÇÔÃÎ×ÔË ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×Ôà ÔÇËÐÖÇÉÔÃÅËËÕ ÕÃÍËÀÚÇÄ¿Ë ÛÑÈËÎË ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ ÏËÐËÕÖÔËÕ, ÇÍà ÖÛÇ¿ÇÎÿØËÎËÕ ÙËÐÃþÏÆÇÉ ÕËÕÚÎËÕ ÕÃÏÃÔÀÎËÕ ÕÃÓÏËÕ ÙÃÔÏÑÇÄÃÕ ÉÇÉÏÃØÕ. ÍÄËÎÿØËÎËÕ ×ÙÛÇÄÃÕ ÕüËØÔËÀ ÏÑÓÃÎÃÓÇ ÐÇÎË ¼ÃÚÐÿØËÎË ÏËÏÃÔÀÃØÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÇÓÕ¼ËÐÑÕÃÐÕ ÏÅÚÇÀËÕ Ó×¼ÃÜÇ ÏÆÇÄÃÔÇ ÐÃÚÇØÃÔ ÏËÎËÑÐÃÆ ¿ÇÈÃÕÇÄ×ÎË ÕÃÚÎËÕ ÏËÀØËÕÇÄÃÕà Æà ×ÈÎÇÄÃÏÑÕËÎÇÄËÕ ÄÑÔÑÖÃÆ ÉÃÏÑÛÇÐÇÄÃ¿Ë ÃÆÃÐÿÃ×ÎÇÄÕ. ÃÏ ÕÃÚÎ¿Ë ÌÇÔÌÇÔÑÄËÀ ÍØÎÃØ ÐÇÎË ¼ÃÚÐÿØËÎË, Øý˿ØËÎÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÅÚÑØÔÑÄÕ. À×ÏÅÃ, ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÏÃÎÇ ÕÃÚÎË Ã×ÓÅËÑÐËÕ ÙÇÕËÀ ÉÃËÛËÆÑÕ. ÇÕ ÕÃÓÏÇ ÏÇÆËËÀ ÃÔÃÇÔÀÚÇÎ Éý¾ÇÔÆÃ, À×ÏÅÃ, ÒÔÑÅÇÕÇÄË ËÕÇ ÙÃÔËÏÃÔÀÃ, ÔÑÏ ÛØÇÎà ËÐÕÖÃÐÅËËÕ ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑ ¼ÃÚÐÿØËÎËÕ ÕÃÜËÃÐÑÆ ÆÃÕÔ×ÎÆÃ. ÕÃÓÏÇ ÇÚÇÄà 2007 ÙÇÎÕ ÆÃÙÛÇÄ×Î ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑ ÆÃØÃÕ... ÇÕ ËÕ ÒÇÔËÑÆËÃ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÐÇÎË ¼ÃÚÐÿØËÎËÕ ÆËÕ, ÆËÃÐà ÃÎÇÓÕË¿ØËÎËÕ ÔÂÃÎË ËÏ ÆÔÑËÕÀØËÕ ÕÃÃÒÇÎÃÅËÑ ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇ, ÇÍÃÖÇÔËÐÇ ÖÛÇ¿ÇÎÿØËÎË ÉÃÚÆÃ. ÔÑÉÑÔÅ ÏÑϼËØÃÐË ÛØÇÄÃ, ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ÒÇÔËÑÆËÆÃÐ ÉÃ×¼ÐÆà ÏËÕ ÆÃÕ „×ÕÃÈ×ÂØÎÑ ÒÔÇÖÇÐÜËà ϿÑÄÎÇÄËÕ ÏÇÏÍØËÆÔÇÑÄÃÜÇ“. „×ÕÃÈ×ÂØÎÑ ËÏËÖÑÏ, ÔÑÏ ÙÎÇÄËÕ ÙËÐ, ÌÇÔ ÍËÆÇØ 1977 ÙÇÎÕ, ¼ØÇÐÏà ϿÑÄÎÇÄÏà ÏÃÕ ÆÑÎËÂÇÜÇ ×ÛËÆÇÕ ÕÃÏÑÀÃÚËÃÐË ÄËÐÃ, ÏÇ ÍË ÏÑÏÅÇÕ ÃÓ ÏÅÚÇÀËÕ Ó×¼ÃÜÇ ÕÃÚÎË, ÔÑÏÇÎËÅ ÏÃÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÏÇ Æà ¼ÇÏÏà ÏÇ×¾ÎÇÏ ÉÃØÃÈÃÔÀÑØÇÀ, ¿ÇØËÕÛËÆÇÀ ÏÇÜÑÄÎÃÆ ÏÆÇÄÃÔÇ ÖÇÔËÖÑÔËà Æà ÃÚÎËÆÃÐ ÃØÿÇÐÇÀ ÕÃÚÎË. Ï¿ÇÐÇÄÎÑÄËÕ ÒÔÑÅÇÕÕ ¿ÇÇÙËÔà ¼ÇÏË ÏÇ×¾ÎËÕ ÄËÐà ØÃÔÍÇÀËÎ¿Ë Æà ÃÕÇØÇ ÕÃÍÏÃÑÆ ÂØËÔÃƾËÔÇÄ×ÎË ÃÉÃÔÃÍË ¼ÃÓØ¿Ë. ÃØÿÇÐÇÀ ÇÕ ÕÃÚÎË, ÉÃØÃÔÇÏÑÐÖÇÀ, ×ÜÃÔÏÃÜÃÔË ÀÃÐÚà ÆÃÉØËÌÆÃ. ÉÃÆËÑÆà ÃÀÑÄËÀ ÙÇÎË, ¼ÇÏÕ ÆÃÕ ÃÔÃÐÃËÔË ÒÔÇÖÇÐÜËà ÃÔ ÉÃÏÑ×ÀÓØÃÏÕ, ÃÐ ÔÑÉÑÔ ×ÐÆà ÉÃÏÑÇÀÓØÃ, ÏÃÉÔÃÏ 2007 ÙÇÎÕ, ÔÑÉÑÔÅ ÍË ¼ÇÏÏà ÆËÕ¿ØËÎÏà ÅÑÎÃÆ ÇÍà ÖÛÇ¿ÇÎÿØËÎË ÏÑËÛØÃÐÃ, ÆÃËÙÛÑ ¼ØÇÐË ÙÃÏÇÄÓ, – ÃÏÄÑÄÕ ÐÇÎË ¼ÃÚÐÿØËÎË. ÏÃÐ 2007 ÙÎËÕ 30 ÃÉØËÕÖÑÕ ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑÆÃÐ ÏËË¾Ñ ×ÙÛÇÄÃ, ÔËÀÊþÏÑüËÐÃ, ÔÑÏ ÏËÕË Æà ÏÅÚÇÀËÕ Ó×¼ÃÜÇ ÏÆÇÄÃÔÇ ÕÃÚÎÕ ÇÆÃØÇÄÑÆÃ. ÕËÖ×ÃÅËËÕ ÉÃÔÍØÇØÃÕ ÆÃÕÀÃÐ Æà ÆËÕ¿ØËÎÀÃÐ ¿ÇÇÅÃÆÃ, À×ÏÅÃ, ׿ÇÆÇÉÑÆ. ÔÑÉÑÔÅ ÃÏÄÑÄÕ, ÏÃÀÉÃÐ ÏÚÑÎÑÆ ¿Ç×ÔÃÅÚÛÑÈà ÏË˾Ñ. ÐÇÎË ¼ÃÚÐÿØËÎË: – Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ Ąĉґ đґґĎĄĊґĚĈč đґđґċґĐćĊčđ ćґąċğăčċґĐĄ Ĉėč ăґ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċĈđĈ ĂґąĊĄČĈć ėąĄĊґ ĈČđĒґČĚĈĈđ đґđґċґĐćĊčċ ĈđĄćĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĂґċčĈĒґČґ, ĐčĂčĐĈĚ ċґć ґĜėčāăґć. ґċăĄČĈ ċčĐґĊēĐĈ, ĔĈČґČđēĐĈ ćē đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ĆĈґČĈ ęą-
22
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
ĄČ ґĐ ċčĂąґăĂĄāčăґ đґđґċґĐćĊč ċčĜčăĄāĈđ đĈċґĖĊĄĆĄ Đčċ ėčĔĈĊĈėč. Ĉċ ċčđґċґĐćĊĄĄāċґ, ĐčċĊĄāċґĚ ґđĄć ēĉґČčČčāґđ ċčґĜĄĐĄđ ĞĄĊĈ, ĎґđēĞĈ Ğčċ ēČăґ ґĂčČ, ґĐґ?! ґćґđčāĈć ĊґĐĈ đґđґċґĐćĊč āґďĘĈ Ăąґĕąđ ĂґăґĞăĈĊĈ, Ąđ ćґČĞĄāĈ ĂґċčąĈăґ, Đčċ đēĊ ĒėēĈĊґă ĂґăґąėґĐĄć, ĐґăĂґČ đґċґĐćґĊĈ ċґĈČĚ
ąĄĐ ąĈĎ蹥ć. ĔēĊĈ Đčċ ґĐ ĂąĕčČăґ āґďĈđ ĂґăґđґĞăĄĊґă, đґĞĊĈđ ČґĜĈĊĈ čĔĈđĆĄ ĂґąґĕĈĐґąĄć. ĘĄċăĄĂ ґċĈđ Ăґċč ĂąĈęĈąĊґ, ĂґČґĚĞґăґ ęĄċĈ ĉēćąČĈĊĈ ĔґĐćĈ ĠĕčČăґ ĂґĕĈĐґąĄāēĊĈč ăґ đґđґċґĐćĊčċ Ąđ đґĐęĄĊĈĚ ēĎĐčāĊĄċčă ăґēĉċґėčĔĈĊґ, 42 ґćґđĈ ĊґĐĈđ ĂґăґĞăґ ăґĂąґĉĈđĐґ ċĈđ đґđґĐĂĄāĊčă. ċĄĒĈ
ĚĈČĈĆċĈ Đґ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ. đґđґċґĐćĊčĆĄ ґĐґČґĈĐĈ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāґ ґĐ ĜґĐċčēăĂĄČĈґć, ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ęĄċĈ ăґ ґċāčāăґ, ĎĄĐĈčăēĊґă ċĈąăĈčăĈ, đґĞĊđ ąēĊґĂĄāăĈ ăґ ĄĆčĘĈ ĞĈĊ-āčđĒґČĈ ċčċėґąăґč. – ÔÑÉÑÔÅ ÉÃØËÉÇ, ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÃ¿Ë ÃÒËÔÇÄÀ ÖÛÇ¿ÇÎÿØËÎËÕ ÙËÐÃþÏÆÇÉ ÕüËØÔËÕ
¿ÇÖÃÐÃÕ... – ęĄċĈ ґăąčĉґĒĈ ґĐĈđ ăĈċĈĒĐĈ ĂґāēČĈґ, ĘĄđґČĈĘČґąĈ ĈēĐĈđĒĈґ, Ĉđ ґĂąґĐĄāđ ґċ đґĉĈćĞĄāđ. ćґąĈđ ăĐčĆĄĚ ċĈąċґĐćĄć Ąć ėąĄĊґ ēĜėĄāґđ, đčĆґĐ đēāґĐĈđ ăĐčđґĚ ĘĄąĈĒґČĄć ĂґČĚĞґăĄĄāґ āґ đґĞґĊĞč ăґċĚąĄĊĈđ čĔĈđĘĈ, ċґĂĐґċ ґĐґČґĈĐĈ ĐĄґĂĈĐĄāґ ґĐ ėčĔĈĊґ. ąČґĞčć, ґĞĊґ Đґ ĈĕČĄ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
âØâçÛØâ âÐÜÐáÍÛØâ âÐàÜÔ ÐËØÏáÐâ
EXCLUSIVE
èÞÕØÛ ÜÐËÐÛÊØÝÞâÐÝâ àÞÝÔÑØâ ÜØÍåØâÔÑÐâÐ ÓÐ äÕÛÔÑÐäÕÛÔÑÐÜÞâØÛÔÑØâ ÑÞáÞãÐÓ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐÌØ ÐÓÐÝÐÌÐäÛÔÑÔÝ
ÐÇÎË ¼ÃÚÐÿØËÎË
āґ. 깥ČĈ ċčćĞčąČґ Čґґ, ċćĊĈґČґă ĂґăґĈĞĄăčđ Ąđ đґĕċĄ ă ăґ ăґĈđґğčđ ėąĄĊґ Ĉđ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊ ċĄĊĈĚ ґċ ēđґċґĐćĊčāґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāăґ. ă ċґăĊčāґ ċĈČăґ ąēćĞĐґ Ąĉґ ĒėĄĘ ĄĘĄĊ ĄĊґĘąĈĊđ ĄĐćґăĄĐćĈ ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ ċĄ ăґ ęĄċĈ ĘąĈĊĈ ĚĈĞĄĘĈ ґĐ ĂґĂąĈđĒēċĐґ, ćčĐĄċ đĞąґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґĂąċґĐćґ. ґċґđ ĜґċĄāґ ĠĕąĈґ, ĐґĚ ęąĄČ ĂґąĈґĐĄć. ċґČ đґċđґĞēĐĄāĐĈąĈ ĂґąĊĄČĈć ċĈĈćąĈđґ 깥ČĈ
ĕčČĄāґ, čĖčČă ґċčĄĔґĐґ ăĄăґċćĈĊĈđ ĆēĐĂđ. ęąĄČ ćē ĂąґĜґċґ 6 ĜĄĊĈĜґăĈ, ċґČ ĐґĒčċ ґĐ ēČăґ ґĂčđ ĎґđēĞĈ?! ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґąėĈăĄć ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ċćĄĊĈ đґđґċґĐćĊčĄāĈ ċčĂąґĒґĐґ, đґĞĊĈăґČ ĊēđĒĐĄāĈ ęґċčąĞđĄČĈ ăґ ĂґąėĈăĄ, ăґċĈğĄĐĄāć?! – ÃϽÃÏÃÆ ÕÃÚÎË ÏÃÀ ÕÃÚÇÎÜÇà ÔÇÉËÕÖÔËÔÇÄ×ÎË? – ĐґđґĉąĈĐąĄĊĈґ. đґğґĐč ĐĄĄđĒĐ-
ĘĈ 2008 ĜĊĈđ 30 ăĄĉĄċāĄĐđ ĂґăґĈĔčĐċĄđ, ćēċĚґ, ċĄ ăґąґđĉąĄČĈ, Đčċ ċґĂґć đґĞĊĈđ ĈČĒĄĐĄđĈ ґĐґ ґĕąć, ĔēĊĈđ ĂґċčěґĊąґ ēĔĐč đēĐăґć. ґĞĊґ Ĉċ ĄĒґĎĆĄґ đґĕċĄ, Đčċ đґĞĊĈ ґēĕĚĈčČĆĄ ĂґĈėĈăčđ, ČґĞĄąґĐĈ ċґć ēČăґ ĜґĈĖčČ, ČґĞĄąґĐĈ ąĈćčċ ęąĄČ ĂąĄĐĂĄāґ, ĎĊēđ ĈćĞčąĄČ Ĉċ 42 ґćґđđґĚ. ċґĂĐґċ ąČґĞčć, Đґ ĈĕČĄāґ, 깥Čċґ ґăąčĉґĒċґ đґđґċґĐćĊčđ ēĉąĄ ċĈċґĐćґ, ґċğĄĐґă ęĄċĈ ąґďĈđ đґĞĄĊĈć ąĈćĞčąć đґĕċĈđ ĞĄĊґĞґĊ ĜґĐċčĄāґđ, ĂґĐăґ ґċĈđґ, ĎĐčĉēĐґĒēĐґĘĈĚ ĘĄĒґČĈĊĈґ ĂґČĚĞґăĄāґ. ĔґĕĒĈґ, Đčċ ґċ ĕґĊāґĒčČċґ ĂґċčĈėĄČґ ćґąĈđ ćґČґċăĄāčāґ ăґ ĂґĂąґĜґċґ. đґđґċґĐćĊčċ ăґēđĜĐĄāĄĊĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĂґċčĈĒґČґ ĈđĄ, Đčċ ęąĄČ ґĐĚ ĘĄĂąґĒėčāĈČĄđ, ĎĐčĚĄđĈ Đčċ ėčĔĈĊґ ăґČĈĘČēĊĈ. – ÄÑÎÑ ÒÇÔËÑÆ¿Ë À× ÉÓÑÐËÃÀ ÕÃ×ÄÃÔË ÀÓØÇÐÕ ÆÃÕÀÃÐ, ÃÐ ÓÃÎÄÃÖÑÐ ÇÍÃÕÀÃÐ? – ґĐґČґĈĐĈ, ĐґĆĄ ēČăґ ąĄĊґĎґĐґĉč?! Ĉđ ĉĈ ґĐґăґ, ĂґąĈĂĄ ĂĊăґČĘĈ ċґČĕґČĄāĈđ āґĆĐčāґ Đčċ Ĉėč, ĄĂ ĒĄĐĈĒčĐĈґ, ćґąĈđ ĎĐčĔĈĊґĕĒĈĉĄāĈґČґăć, ĘĄēđėĈăĈґ, ґąĝґĊґĘĈ đґċđґĐćēĊĈґČĈ ґĂґĐґĉĈ, ĔґĊĈґĘąĈĊĆĄ ĉĈ 400 ĉąґăĐґĒēĊĈ ĔґĐćčāĈđ āĈČґ ґĕąć, ґċāčāĄČ ĂґėĈČēĊĈ ĕґćċĄāĈđ āĈĆČĄđĘĈĚ ґĐĈđč. ćąĈćčČ ęĄċĈ ăĈđĘąĈĊĈ ĉĈ ĐĉĈČĈĂĆґĘĈ Ĉėč, ĜĄĊĈĜґăĘĈ 15 ґćґđĈ ĞĄĊĔґđĈć. ċćĄĊ ĔĈČґČđĄāđ ĄĂ ґĉčČĒĐčĊĄāăґ, ĄĆēĂāґĈґđ ĘĄċăĄĂ ċĄčĐĄ ĉґĚĈ Ĉėč. ĖċĄĐćċґ ĘĄґĐĂčđ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ęąĄČ ćґąĈ ăґĂąґČĄāčđ ăґ ęĄċĈ ċĄēĖĊĈđ ґĘĄČĄāēĊ đґĞĊĘĈ ċĘąĈăґă ĚĞčąĐĄāĈđ đґĘēґĊĄāґ ċčù̥Č. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ĉčċĄČĒґĐĈđćąĈđ Ąĉґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈđ ăĄăґċćĈĊđ, ăĈґČґ ґĊĄĕđĈĘąĈĊđ ăґēĉґąĘĈĐăґ, ĐčċĄĊĈĚ ċĞčĊčă ċĚĈĐĄ ĂґČċґĐĒĄāĈđ ĂґĉĄćĄāĈć ĘĄċčĈĔґĐĂĊґ ăґ ăґđ, ČĄĊĈ ęґĞČґĘąĈĊđ ĉčČĒĐāĐґĊăĄāĄāĈ ĜґēėĄČґ. ÆËÃÐà ÃÎÇÓÕË¿ØËÎË: – ęĄċč ĉґĐĂč, ċĄ ĞĄĊĘĈ ċĈĝĈĐґąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ. ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ Ĝґąґ ăґ ęēċґă, ėґĊāґă ċĈĈĒґČđ ĚČčāґđ, ĂґґĕĐčāđ đґĞĊĈđ ĜĈĂČґĉđ ăґ ċĄĐĄ ĈĒėąĈđ, Đčċ ċґĐĒč ċĄ ąĚĞčąĐčāăĈ ґĕ ăґ ґĐґąĈđ ґĐ ēĚĞčąĐĈґč, ĆĄăċĄĒĈґ Ĉĕ ăčāґĆĄ ĊґĎґĐґĉĈ. Ąđ đґĕċĄ, đґąґĐґēăčă, đґđґċґĐćĊčđ ĂґČĞĈĊąĈđ đґĂґČĈ ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ĂґĞăĄāґ. ČĄĊĈ ęґĞČґĘąĈĊĈđ ąґďĈđ đґĞĄĊĈć đґĕґĊґĕč đґđґċґĐćĊčĘĈ ĞĄĊґĞґĊĈ ĂґČĞĈĊąĈđ ċčćĞčąČĈć đґęĈąґĐĈ ēĉąĄ ĘĄđēĊĈґ. đґąґĐґēăčă, ćґČґċăĄāčāĈđ āčĐčĒґă ĂґċčėĄČĄāĈđ ċčĒĈąĈć ěĈĄāґđ đґĂґċčěĈĄāč čĐĂґČčĚ ăґĈĜėĄāđ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÖÞÖØ ÍÞÕÐÏÔ ØâÔ ÜÞØàÒÔåÐ, áÞÖÞáÒ ÐÜÐâ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØ ÖÐÓÐæèåÔãâ „ÏÔÇÙØÇÎÇÄËÕ“ ÎËÆÇÔÏà ÃÔ ËÅËÕ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÉÇÉÏÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ. ËÕÇ, ËÏÆÇÐÃÆ ÃÔËÕ ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎË ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ Õ×ÔØËÎÜÇ, ÔÑÏ ÏÑÏÃØÃÎÕ ØÇÔ ÉÇÉÏÃØÕ Æà ÃÔ ËÅËÕ ÚØÃÎ ÈÔÃÓÅËÃÕ ¿ÇÓÏÐËÕ À× ÒÃÔÎÃÏÇÐÖÕ ÆÃÖÑØÇÄÕ, ÃÔÃÆÃ, ÒÃÔÎÃÏÇÐÖËÆÃÐ ÙÃÕØÎÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÃÏÄÑÄÇÐ, ×ÐÆÃ, ÏÃÉÔÃÏ Õ×ÔØËÎË ÇÔÀËà Æà ¿ÇÕÃÂÎÇÄÎÑÄÃ, ÏÇÑÔÇ ÉÑÉË ÀÑÈÃÂÇ: - ґĐ ċґĕąđ ĂĄĂċґĘĈ ĔĐґĕĚĈĈđ ĘĄĕċČґ. - Ôà ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ¿ÇËÂÎÇÄÃ, ÔÑÏ Æ¾ËÕ ÙÇÕÔËÉ¿Ë ÆÃÆÉÇÕ ÈÔÃÓÅËËÕ ¿ÇÓÏÐÃ? - ґĐ ąĈĚĈ, ґĐ ąґĎĈĐĄā ґĞĊґ. ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ąĂĐěČčā ćґąđ, ċĄĒĈ ăĐč ċґĕąđ ęĄċđ đґĕċĄđ ċĈąĞĄăč, ęĄċđ āĈĆČĄđđ ċĈąĞĄăč. - ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë Ô¼ÇÄËÀ Æà ÄËÜÐÇÕÕ ÃÍÑÐÖÔÑÎÇÄÀ? - 깥ēĊĄāĐĈąĈ ĎґĐĊґċĄČĒґĐĈ ąґĐ. ĔĐґĕĚĈґĆĄ ґĐĚ ĘĄċčćґąґĆĄāґ ґĐ ĂґēĉĄćĄāĈґ ґĐґąĈđ ăґ ґĐĚ ċĄ ċĈĔĈĕĐĈґ. ċĄ ęĄċđ ĘąĈĊĄāđ ĂґăґąґāґĐĄ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ, ė蹥Ċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ґĐĚ ĄĐćĈ āĈĆČĄđĈđ ċґĐćąĈđ ēĔĊĄāґ ґĐ ċґĕąđ. ęĄċĈ ĘąĈĊĄāĈ ċґĐćґąĄČ, ĈđĈČĈ ĂґґĐćċĄąĄČ ćґąđ. - ¿ÇËÂÎÇÄÃ, ÔÑÏ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖË ÆÃÖÑØÑÀ Æà ÄËÜÐÇÕÕ ÆÃ×ÄÔ×ÐÆÇÀ? - ěČĄĊĈґ Ąđ. ґċґđ đĞąґČґĈĐґă ĂґĈĂĄāđ ґĊāґć āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊđґĚ ăĈă ĎґĒĈąđ ąĚĄċ. ćē ĐčăĈđċĄ ċĈąĈĖĄā ґċ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ, ĘĄąēćґČĞċăĄāĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ, ăґąĈĊґĎґĐґĉĄāć ăґ ґċґđ ĂґĈĂĄāđ, ąČґĞčć. Ąđ ĉĈ㥹 ĈċґĆĄґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ, Ăґăċčąґ ćē ґĐґ ĎґĐĊґċĄČĒĈ ĕēćґĈđĘĈ. ĘĄČčāґ ăґēċćґąĐĄāĄĊĈґ, ěґĊĈґČ ěČĄĊĈґ Ĉĕ ċēĘґčāґ, ĎĐčāĊĄċĄāĈґ Ĉĕ ĉĈ㥹 đĞąґ. ĂґĆґĔĞēĊґċăĄ ČґċăąĈĊґă ēČăґ ąĈėč, đґČґċ ґĐ ęґċčėґĊĈāăĄāґ ēĐćĈĄĐćčāґ. - ÉËÔ¼ÇØÐËÃÀ ÄËÜÐÇÕ¿Ë ÛÑÈÐà À× ÒÃÔÎÃÏÇÐÖÃÔÑÄà ×ÈÔÑ ÍÑÏÈÑÔÖ×ÎËÃ? - ěČĄĊĈґ ґċ ĉĈćĞąґĆĄ ĎґđēĞĈđ ĂґĚĄċґ. ĉčċĔčĐĒēĊĈґ ćē ċčąґĊĄčāґґ đґĄĐćčă? ĕąĄėґČґ ăґґăĂґ ґĖċґąĊčāĈđ ĂĆґđ, ĘĄĈĚąґĊґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ. ґĕґċ㥠ċĄ čĐĈ ċčĜąĄąĈđ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ąĈėґąĈ ăґ ąćąĊĈăĈ, Đčċ Ĉĕ ąĄĐґĔĄĐđ ąĄĐ ĂґąґĉĄćĄāăĈ. ēċĐґąĊĄđčāґ ґĐґąĈđ ґĐ ēđċĄČăґ, Ġėґąăґ ċĞčĊčă ćґąĈđĈ ċґĐćąґăĈ čĎčĆĈĚĈēĐĈ ĎґĐĒĈĄāĈ, 깥ČĈ Ĉĕ ėčĔČґ ґĐґąĈćґĐ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґđ ґĐ ĈěĊĄčăґ. ґĞĊґ ĐĄґĊēĐĈ ĘґČđĈґ. ęąĄČ āĄąĐĈ Đґċ ēČăґ ĘĄąĚąґĊčć ăґ ґċčąēăĂĄć āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
23
„ËÏÇÆËÆÃГ 36 ÀÃÐÃÏ my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ
ÖÇÎÇÍÑÏÒÃÐËà „ËÏÇÆËÆÃГ ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÕ 30 ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÇÎË ÉÃÃÀÃØËÕ×ÈÎÇÕ. ÏËÜÇÜÃÆ ÃÔÚÜÇ ÏËÏÆËÐÃÔÇ ÔÇÑÔÉÃÐËÜÃÅËà ÆÃÕÃÚÇÎÆÃ. ÇÕ ÏËÜÇÜË ÃϽÃÏËÐÆÇÎÏà ÉÇÐÇÔÃÎ×ÔÏà ÆËÔÇÓÖÑÔÏà ÉËÑÔÉË ÎÑÏËÐÃÂÇÏ ÉÃÃÚÏÑØÃÐÃ. ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÕ ÉÃÔÆà ÉÃÀÃØËÕ×ÈÎÇÄ×ÎÇÄË ÃÔËÃÐ ÉÃÆÃÅÇÏà „ÕÒÇÅËÃÎ×ÔË ÔÇÒÑÔÖýËÕ“ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÇÄË Æà ÃÕÇØÇ „ÓÔÑÐËÍà ÒÎ×ÕËÕ“ ÙÃÏÛØÃÐÇÄË Õ×Î 6 ½×ÔÐÃÎËÕÖË. ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑ ÉÃÏÑ¿ØÇÄËÕ ÛØÇÎà ÙÃÏÛØÃÐË Æà ½×ÔÐÃÎËÕÖË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÃÔÚËÕ ÕÃÚÇÇÄÃÆ ËÀØÎÇÄÑÆÐÇÐ, ÉÃÃÀÃØËÕ×ÈÎÇÕ, ÕÃÄÑÎÑÑ ÌÃÏ¿Ë ÖÇÎÇÃÔÚË 36-Ïà ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÇÎÏà ÆÃÖÑØÃ. ĐĄčĐĂґČĈĆґĚĈґ ґĐ ĘĄĞĄāĈґ ĒĄĕČĈĉēĐ đĒґĔđ, ċґć ĘčĐĈđ čĎĄĐґĒčĐĄāđ. ćґćāĈĐĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ „ĈċĄăĈđ“ ăĈĐĄĕĒčĐċґ ĂĈčĐĂĈ ĊčċĈČґěĄċ ęґґĒґĐґ, ăґĈđąґ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĉĈćĞąґ - ćē ĐґĒčċ ċčĞăґ đґĈČĔčĐċґĚĈč đґċđґĞēĐĈăґČ ĘĄċčĕċĄăĄāĈćĈ ĉčČĒĈČĂĄČĒĈđ ĂґĘąĄāґ? ґċ ĉĈćĞąĈđ ĎґđēĞґă ċĞčĊčă ĐĄčĐĂґČĈĆґĚĈґ ăґđґĞĄĊăґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ґĐĞĈđ ґĞґĊ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґđ, ċґć ĂґćґąĈđēĔĊĄāēĊĄāćґČ đґēāґĐĈ ґĐ ĠĕčČĈґć. ĐčĂčĐĚ „ĈċĄăĈđ“ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈ ґĚĞґăĄāĄČ, ĘĄĞąĄăĐґ đґĉċґčă ĄċčĚĈēĐĈ Ĉėč, ĐґăĂґČ ĂґćґąĈđēĔĊĄāĄāĈđ ґđĄć ċґđĈē ēĐ Ē ĒґĊĖґđ ґĐґąąĈČ ĄĊčăґ. ă āĄąĐĈđćąĈđ ĂґēĂĄāґĐĈ ăґĐęґ,
ćē Đґ ċčĒĈąĈć ċčĒĈąĈć ăґґĒ蹥āĈ ăґґĒ蹥āĈČĄđ ґĐĞĈ Ĉċ ďēĐČґĊĈđĒĄāđ, ĐčċĊĄāđґĚ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ćĄċĄāć ćґČ ґĐґČґĈĐĈ ĘĄĞĄāґ ґĐ ĠĕčČăґć ăґ ċĞčĊčă đĎčĐĒĈđ ґČ ĉēĊĒēĐ ĐĈđ ċčąĊĄČĄāđ ґĘēĕĄāăČĄČ. ґĐĞĈđ đґĈČĔčĐċґĚĈč đґċđґĞēĐĈđ ēĔĐčđґă āґĈґ ĚґČґąґđ Đґґ ĉґČăĈăґĒēĐґ ēĉąĄ čĐĈ ĉąĈĐ ĂґČĈĞĈĊĄāґ. Ĉđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈĖĄāґđ ґĐ ęĕґĐčāăґ. ґċāčāĄČ, ĄČ, Đčċ ґĞĊґ ċґČ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄĄāґ ēĉąĄ ċĈĈĖč ăґ ĘĄćґąґĆĄāґđ ăґćґČĞċăґ. ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđ đґĒĄĊĄĔčČč ĆґĐĄāđ ĚґČґąґ ґĐ ĎґđēĞčāđ, ĘĄđґāґċĈđґă ęąĄČ ċĈĈđĈ ĉčċĄČĒґĐĈ ąĄĐ ċčąĈĎ蹥ć. ĐčĂčĐĚ Ĉćĕąґ, ĐĄčĐĂґČĈĆĄāēĊĈ „ĈċĄăĈđ“ đґĈČĔčĐċґĚĈč ĂґċčĘąĄāґ đĒĈĊđ ĈĚąĊĈđ ăґ Ĉđ đґґĂĄČĒčđ đĈđĒĄċґĆĄ ĈĕČĄĄāґ ґĂĄāēĊĈ. ĂґąĐĚĄĊăґ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ ĒĄĊĄĉčċĎґČĈґ ґċĆґăĄĄāđ ĔĈĊċđ - „ĈċĄăĈ“ ăґ ĘąĈăĈ ČčĄċāĄĐĈ“. ĔĈĊċĈ ĘąĈă ČčĄċāĄĐđ Ăґąґ ĄćĄĐĘĈ. ĉēĊēґĐĄāĘĈ Ĉćĕąґ ĈđĈĚ, Đčċ ĄĐć-ĄĐć ĂґăґĚĄċґđ ĄĐćğĄĐґăґă ĈĐґĉĊĈ ĈċČґĈĘąĈĊĈ ĜґĈėąґČđč. ċčĉĊĄă, ĐĄčĐĂґČĈĆґĚĈґ, Ĉґ, ĐčċĄĊĈĚ đēĊ ґĐ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ ґđĄ ĄĐćĈ ĞĄĊĈđ ċčđċĈć ґĐĞĈăґČ ĂґґćґąĈđēĔĊč ĎĐčĔĄđĈčČґĊćґ ĂēČăĈ, ğĄĐğĄĐčāĈć ґđĄćĈ ĘĄăĄĂĈć ċĈċăĈČґĐĄčāđ. ĐґċăĄČґă đґċґĐćĊĈґČĈґ, ĄććĈĉēĐĈґ, ċčĐґĊēĐĈґ, ґċĞĄĊґ ĂēČăĈđ ґđĄ ēċĈĆĄĆčă ĂґĘąĄāґ? āґ? „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ đґĕґĐ湥Ċčđ ďēĐČґĊĈđĒēĐĈ ĄćĈĉĈđ ĕґĐĒĈĈđ ґĖċґđĐēĊĄāĄĊ ăĈĐĄĕĒčĐđ ăґăґ ēĉґąĘĈĐăґ.
ÀÃÏÃÔ ÍÑÔÂÃËÃ: „ґĐ ąĈĚĈ Đґ ċčĒĈąĈć ĂґēĘąĄđ, ґĐ ċĈČґĞґąđ ґċ ґăґċĈĈґČĄāćґČ ĂґĔčĐċĄāēĊĈ ĞĄĊĘĄĉĐē ĊĄāĄāĈ āĈĚ. ćē ċĞčĊčă ĐĄčĐĂґČĈĆґĚĈґ Ĉėč ĂґĘ ĘąĄāĈđ ċčĒĈąĈ, ČĄāĈđċĈĄĐ ĘĄċćĞą ĄąґĘĈ Đ ĐĄčĐĂґČĈĆґĚĈґ ґĐ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ ґĎĐ ĐĈčĐĈ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈ ēČăґ ĂґēĘ ąґ. ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĄāĈđ ăґ đґċґĐćĊ ĊĄāĐĈąĈ ăčĉēċĄČĒĄāĈđ ČґĞąґ. Ąđ ґĐĈđ ĉĉĄĐěč ēĐćĈĄĐćčāĄāĈđ đĔĄĐč. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđ ґđĄ ċґđĈēĐ Ĉ ĂґĘąĄāґ, ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ĚēăĈ ċčąĊĄČґґ, ċґĂĐґċ ґĐ ґ ĞĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґ Đčċ ĘĄĈĚ ąґĊґ, ċґĘĈČ ċґć ćĕąĄđ, Đčċ ăĈăĈ ĐĄčĐ ĂґČĈĆ ĆґĚĈґ ĈĂĄĂċĄāčăґ. ċĞґĐĈđ ĈČĈĚĈґ Ē ĒĈąĈć đґċđґĞēĐĈăґČ ăґćĞčąĈđ Ę ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đґċґĐćĊĄāĐĈąґă ăґċđґĕċĄāĄĊđ ĂґĘąĄāĈđ ēĔĊĄāґ ґĕąđ, ċґĂ ĂĐґċ ĉčċĎĄČđґĚĈґ ē ēČăґ ċčґĞăĈČčđ ĄĄĐćĈ ćąĈđ đ ĞĞĄĄĊĔґđĈć Ĉć“ ć“..
ÍÑÄà ÍÑÕÖÃØà („ÕÒÇÅËÃÎ×ÔË ÔÇÒÑÔÖý˓): - ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ėčĔĈĊґ ċčēĊčăČĄĊĈ. ĐĄčĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ĂґăґĚĄĄċґđ Đčċ ăґĞēĐґąăČĄČ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąĈėґąĈ.. ĂґđґĂĄāĈĚ Ĉėč ăґ ґĐґĔĄĐĈ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ґĐ ėčĔĈĊґ. ґĐґąĈđ ґĐ ĂґĂąĈĎĐčĒĄđĒĄāĈґ, ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐґĚ ґĐ Ĉėč đĜčĐĈ, ĊčċĈČґěĄđ ґĐ ēČăґґ ĂґĄĉĄćĄā ĄćĄāĈČґ ĂґČĚĞґăĄāґ - „ćĕąĄČ ĂґćґąĈđē ēĔĊĄāēĊĄāĈ ĞґĐć“. ґĐĞĈđ ґĞґĊĈ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāĈăґČ ąґďĉґĚčāґ ēČăґ ĠėčĔČčăґ ąĈČċĄđ, ęąąĄČćґČ ęґċčđēĊĈėč ăґ Ąćĕąґ - ăĈăĈ ċґăĊčāґ, ĐґĚ ĈċēĘґąĄć ĈċĈđćąĈđ, ęąĄČ ąĄĐ ąĈćґČґċĘ ĘĐčċĊĄāćč. ґĐĚ đґĈČĔčĐċґĚĈčđ ēĔĐč čđĈ ċčđēĊґ. ĄĊĄċĄČĒґĐēĊĈ ĎґĒĈĈąĈđĚĄċґ ēČăґ ĂґċčĄĞґĒґć ґċ ґăґċ ČĄāđ ċĈґČĄāđ Ĉċґć ċĈċґĐć, ąĈČĚ ґĐĞĆĄ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ąċēĘґčāă ăĈć, „ĈċĄăđ“ đґĞĄ ĘĄąēČґĐęēČĄć, ċĈđ ĐĄĈĒĈČĂĆĄ ąĆĐēČґąăĈć. ć. ēāĐґĊčă, ăґĂąĊґĎґĐґĉĄ-āčăČĄČ, ċĄĒĈ ґĐґĔĄĐĈ. ċĈČăčăґ ĜґĐċґĒĄāґ ĂąĄđēĐąĄāĈČґ ċґććąĈđ. 24
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
ÝÞÓÐá ÜÔÛÐÏÔÜ „ÕÔØâÑäàéÔ“ ÓÐßÞâãÐ. „ČґĞąґċăĈđ, ąĄċĘąĈăčāĄāĈ „ĕĐčČĈĉĈđ“ ċґėēĐĄĊĄāĄĊđ, „ĈċĄăĆĄ“ ґĞґĊ ґċāĄāđ ċĄ ćĕąĄČćąĈđ ґĖґĐ ċčąґċĆґăĄā, 깥Čđ ČґĚąĊґă ĈĕČĄāĈґČ đĞąĄāĈ. ґĞґĊĈ ґċāĄāĈđ ĉĄćĄāґ Ąđ ґĐĈđ ėąĄĊґĆĄ ĐćēĊĈ đґĕċĄ, ċĄ ċĈČăґ ĜґĐċґĒĄāĄāĈ ąēđēĐąč ċґć, ąĈČĚ „ĈċĄăĈđ“ ґĞґĊĈ ĂēČăĈđ ĜĄąĐĈ ĂґĞăĄāґ. ăĈăĈ ċґăĊčāґ ėąĄĊґđ, ąĈČĚ Ĉėč ęĄċĈ ĂēĊĘĄċґĒĉĈąґĐĈ, ăґ ĚĞĐґ đґĒĄĊĄąĈĆĈč đĄĆčČĈ „ĈċĄăĈđ“ ґĐĞĆĄ, ċґČґċ㥠„ċĆĄĆĄ“ ăґ ĉĈ㥹 ēĔĐč ґăĐĄ ĎĈĐąĄĊ ґĐĞĆĄ ēėēĐĄāăґ ґĞґĊ ґċāĄāđ ĐčċĄĊđґĚ ċĄ ąґċĆґăĄāăĈ. ċĄ đĞąґ ґĐґĔĐĈđ ĉĄćĄāґ ґĐ ąĈĚĈ, ċĄ ąґĐ ďēĐČґĊĈđĒĈ ăґ ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ Ĉ𥹠ʥąěĊĄā ĂĈćĞĐґć, „ĂґċґĐğčāґ, Ąđ ґĐĈđ ċćґąґĐĈ ăĖĄđ“. ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ċґăĊčāґ ėąĄĊґ Ĉċ ĈċĄăĄĊđ, ĐčċĄĊĈĚ ęĄċćґČ ĄĐćґă ċēĘґčāăґ ґċ ґĐĞĆĄ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĄĐĈĈ ĔĐґĂċĄČĒĄāĈґ, ĚĞčąĐĄāґ ĄĐ ґċĈć ґĐ đĐēĊăĄāґ, ēāĐґĊčă, Ĉđ āĄąĐĈ đґđĈґċčąČč ăґ ēđĈґċčąČč ĔĐґĂċĄČĒĈđґĂґČ ĘĄăĂĄāґ. Ąđ ґĐĈđ, ĐĄґĊĈĆċĈ, ĐčċĄĊĈĚ ēČăґ ċĈąĈĖčć, ċ蹥ĐĂčć ăґ ĎґĒĈąĈ ąĚĄć“.
ÀÃÏÀà ÈÇËÓÔË¿ØËÎË („ÓÔÑÐËÍËÕ“ ÒÔÑÆË×ÕÇÔË): - ĐĄčĐĂґČČĈĆґĚĈĈđ Ăґċč ĂґĂąґćґąĈđēĔĊĄđ. ĘĄĂąĞąăґ ĂĈčĐĂĈ ĊčċĈČґěĄ, ĐčċĄĊđґĚ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ąĈĚČčāăĈ. ґđĄć ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ąĄĊčăĈ, ĐґăĂґČґĚ ґґċ ćĄċґĆĄ ěґĊĈґČ āĄąĐđ đґēāĐčāăČĄČ āčĊč ăĖĄĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ. đґĈČĔčĐċґĚĈčđ ėąĄĊґ ĜґċėąґČĈ, ėąĄĊґ ďēĐ ĐČґĊĈđĒĈ ăґ ĎĐčăĈēđĄĐĈ ĂґēĘąĄđ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đ Đčċ ĚĞĐґ ĜĄĊĈґ ґċ ĒĄĊĄąĈĆĈґĘĈ ąċēĘґčā, ęĄċćąĈđ đĐēĊĈґă ċĈđґĖĄāĈ Ĉėč Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ. - „ÓÔÑÐË ËÍÓ ÉÃÉÔÂÇÎÆÇÄÃ? - „ĕĐčČĈĈĉґ“ ĈґĐđĄāĄāđ. ĐĄčĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ċĄĐĄ ґĞґĊ ĞґĊĞđ ċĈĈĖĄāĄČ ăґ ĂґґĂĐěĄĊĄāĄČ ċēĘґčāґđ. ēāĐґĊčă, ґĐ ēćĕąґċć Đ ĐčăĈđ Ăґąґ ĄćĄĐĘĈ.
ÀÃÏÃÔ ÉÇÆÇØÃÐË¿ØËÎË: - ґċ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈĖĄāĈđ đĐēĊĈ ēĔĊĄāґ ĠĕčČăґć. ċĈć ēċĄĒĄđ, ґĐĞĈđ ĐĄčĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ăĐčđ. ěґĊĈґČ ČčĐċґĊēĐґă ăґ ĂґĂĄāĈć ĘĄąĞąăĈć ґċ ĂґăґĜąĄĒĈĊĄāґđ.
ÕÑÈÑ Ú×ÅË¿ØËÎË, ½×ÔÐÃÎËÕÖË: - Đčċ ĂĈćĞĐґć, ĂґċĈĉąĈĐăґ Ă ĂґĘąĄāґ-ċĄćĕĈ, ċčĂґĒėēĄāć. ćēċĚґ ґĐ ċĄĂčČґ ċґđčāĐĈąґґă ėąĄĊґđ ćē ĂґĂąĈĘąĄāăČĄČ, Ąđ ĂґċĈĉąĈĐăґ. ěĈĐĈćґă đ đĒґĔđ ґđĄ ċґđĈēĐґă ćē ĘĄĄĞĄāčăґ, ґĐ ąĄĊčăĈ. ĎґĒґĐ ĐĉґĚĈĘąĈĊĄāĈđ čğґĞĈ Đčċ ċčąĈăґ, ĖĈґă ćĕąĄđ ăґ ґĐ ăґēċґĊґąć, Đčċ ĐĄčĐĂґČĈĆґĚĈґ ĈĕČĄāčăґ ґĐĞĆĄ. ËÔÃÍÎË ÉØÃÔÃÏÃÂÇ („ÓÔÑÐËÍËÕ“ ×ÅÚÑ ÃÏÄÇÄËÕ ÏÀÃØÃÔ ÃÔË ÒÔÑÆË×ÕÇÔË): - ċĄ ċĞčĊčă Ĉċґđ ĂĄĒėąĈć, Đčċ ꥥċćąąĈđ ċčēĊčă ăČĄĄĊ ĊĈ ґĐ Ĉėč. ė
ÅËÑ ÕÃÏÕÔÏÃÅ ÏÃÀÇ ÍËÔØÃÎËÂÇ (ÕÃËÐÈÑ ĉąĈĐґґ ĐґĚ Ĉ čĐ ÕË): ÔÑ ×È ÎË ÈË ÃÚ×ÔËÕ ÛÑ Ĉėč ċčēĊĄČґ ąĊ ċč Ąđ ґĐĞĈăґČ Ĝґċ蹥ăĈ. ґĐĚ ċ ĎĐčĔĐč , ėăĄāґ čăČĄĊĈ. ēāĐґĊčă, ĂēĊĈ ċĜ ґĞґĊċґ ăґ ČĄČ Đę ăґ ă Đč ĄđĈčČґĊĄāĈ ēđґċđґĞē ґđґ ċґґĔ ĘĄ ă ґĐ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґċ đґćґČґăč ćґČґċ Đč , Ĉđґ Ĉċ ґ Đă Ăґ . ćĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċĈ Ĉć, āă ćĄ ĉĄ ґ ąґ Ąđ ĕċ ċĘĐčċĊĄāĈ ĈėąČĄČ ăґ ĄĐć đґ ČґāĈć č Ąč ăĖ Ąđ ăĖ ăґ ĈđĈČĈ ęĄċĈ ċĄĂčāĐĄāĈ ĈґČ. ěґĊĈċăąĈĊĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĄāĈ ґĐ ĐčĚґĐđґ . Ğăґ ċč ґČ đґċĜēĞґĐč ĔґĕĒĈ ĈĚ Ąā ċĊ Đč āĈ, ČĄ Ĉґ ґċ ґă Ĉđ ċ Ĉґ, Đč ăĈґĆĄ, ĜĊĄāĈґ ăґċčēĉĈăĄāĄĊ ċĄ đґēāāĆĄ āĄ ĊĄ ēĔ ĒĈđ Ĉđ ґĊ ĐČ ďē čđ ăĐ ąґ đĞ ăґ ąґ đĞ ĐčāăČĄČ ăґ ąĄĊĈ ċĚ ăґ Ĉđ ăĈ ċĄ ąґ đĞ ăґ ąґ đĞ ČĄČ, čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈăґČ ĉĈďĈČĄāă ąČĄČ Ĉė ċґă ęē ґĚ ċĖ Ēč Đґ Ąđ ăĖ ăґ ĉčċĄČĒґĐĈ ґĐ ĂґґĉĄćĄđ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
¿ÔÑÏÇÎË ÆÃËÀÚÑØÇÕ „ØÜÔÓØ“ ÓÐ 7 ÝÞÔÜÑÔáØ
ÎÇØÃÐ ¼ÚÃËÂÇ: - ĘąĈă Ĉ ČčċĄāĐĈđ ĔĈĊċćґ ąĘĈĐĄāĈć ґĐґąĈđ ăґ ēĐĄĉґąđ. ćē ăґċĈĉґąĘ Č ăґĉґĈĐ ċĈąĈĖĄā ċčČґĜĈĊĄčā ґđ. ċĄĐĄ Đґ, Đčċ Ăґċč ăĄāĈґČ, ċĈĘąĄđ. - ÔÑÉÑÔ ÙÃÔÏÑÉËÆÉÇ ÐËÃÀ ÀÓØÇÐÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÃÆÆÇÕ 7 ÐÑÇÏÄÇÔÜÇ ÏÑÏÜÈËÎÏË, ØËЊ׿×ÃÎÑ ÏÑØÎÇÐÇÄËÕ ÏÑÐÃÙËÎÇÐË ËÛ ÃØËÀ? - Ąđ Ĉċ ґăґċĈČĄāĈđ Ăґ ăґđґĜėąĄĒĈґ, ąĈČĚ ґċ ґċĆґăĄāđ ăґ, ґĊāґć ĔĈĊċđ , ĂґăґĜėąĄĒĄČ. ė蹥 ĊćąĈđ ėąĄĊґĔĄĐđ ĉčċĎґČĈĈđć ąĈđ ąґĉĄćĄāăĈ. ęĄċĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāĈđ ċґĕđĈċēċđ ąґąĊĄČăĈ. ęĄċĈ ċčĉĐ ěґĊĄāēĊĈ ĜąĊĈĊĈ ĘĄąĈĒґČĄ ґċ ĒĄĊĄĉčċĎґČĈĈđ đґĈČ ĔčĐċґĚĈč ĂґċčĘąĄāĈđ ċēĘґčāґĘĈ . ĄĕąđĈ ĜĄĊĈ ąĈċēĘґąĄ ґċ ґĐĞĆĄ ăґ ĂēĊĈ, Đґ ćĕċґ ēČ ăґ, ċĜėăĄāґ. čğґĞĆĄ ăґ ċĄĂčāĐĄāĆĄ āĄąĐґă ăĈăĈ ăĐč ґċ ґĐĞĆĄ ĂґąґĒґ ĐĄ ґĐĞĈđ ċċґĐ湥ĊĈđ Ăґ ăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ґđĄґ ăґ . ґĞĊґ ґĐґĔĐĈđ ćĕċґ ĘĄċĈěĊĈґ. ĈěēĊ ĄāēĊĈ ąґĐ, Đčċ ґċ Ăґ ăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ăґąĄċčĐęĈĊč.
2007 ĜĊĈđ ČčĄċāĐĈđ ċčąĊĄČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĒĄĊĄĉčċґČĈґ „ĈċĄăĈ“ āĄąĐċґ ďēĐČґĊĈđĒċґ ăґĒčąґ. ċґĘĈČ ĈČґ ĂēăґąґěĄđ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđćąĈđ ēćĕąґċđ, ґĐĞĈăґČ ґĐ ĜґĞąĈăĄć ăґ ĒĄĊĄąĈĆĈґđ ґēĚĈĊĄāĊґă ăґąĈāĐēČĄāč. ґĐĞĈăґČ ĐґċăĄČĈċĄ ďēĐČґĊĈđĒĈ ґĐ ĜґąĈăґ ăґ ċēĘґčāґ ĂґČґĂěč. ĄđĄČĈ ĈėąČĄČ - ĊґĘґ ċĈĕґěĄ, Ąĉґ đčđĄĊĈґ, ĊĈĉґ āĄĐґĈґ, ćґċґĐ å㥹ґČĈĘąĈĊĈ, ĊĄąґČ ĒґāĈěĄ, ĕĄćĈ ĕґĘґĉґĘąĈĊĈ, ĊĈĊĈ ĂčĂčĞĈґ ăґ ĊĄąґČ ęĞґĈěĄ. Ąđ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈ ČčĄċāĐĈđ ґĕĚĈĄāđ ґĘēĕĄāăČĄČ, 7 ČčĄċāĐĈđ ĎĐčĚĄđĄāĈ, ăґĐāĄąґ, ĚĄċґ, ĐĄĆĈČĈđ ĒėąĈĄāĈ ėąĄĊґ ċґćĂґČđ ĘĄĄĞč. ăґĐāĄēĊČĈĚ ĈėąČĄČ ăґ ČґĚĄċČĈĚ, ċґĂĐґċ ċґĘĈČ ґĐĞĈ ґĐ ċĈēĒ蹥āĈґć. ґăґċĈґČĄāĈ ąĈČĚ Ąđ ĂґċčĈґĐґ, ăĖĄđ ĈċґąĄ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґċ ґđĄ ēĚĄĐĄċčČĈčă ăґ ė蹥ĊĂąґĐĈ ґĞđČґ-ĂґČċґĐĒĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ăґĈćĞčąґ đґċđґĞēĐĈăґČ. ăĖĄđ ċґć ĂґĐĄĘĄ ċĆґăăĄāґ ĔĈĊċĈ 7 ČčĄċāĄĐĆĄ.
ċċґĘĈČґĚ ČčĄċÇÍà ÕÑÕÇÎËÃ: - ăґĄċćĞąґ, Ąđ . ąĄđ ĈĘ Ăą ċč Ăґ Ěґ Đč āĄĐĈ Ĉėč ăґ ґĞĊґĚ, ґĕąć ēĔĊĄāґ, Đґ ĉĄĐěč ĉčċĎґČĈґґ ăґ ċґć ċĈĈĖčČ. ґĐґąĈČ Ĉđ ăґć ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґĚ ēČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ċĄ ăґċĉґąĘĈĐĄāĈґ ґċ ĔĈĊċćґČ ґĐ ąėčĔĈĊąґĐ ґĐ,, ґĘĈ ĆĈ ąĈ ĊĄ ăґĐāĄąĈđ ăĐčđ ĒĄ ґċґă ąĐĈ āĄ ąĈ. ąĈėґ ąċēĘґčāăĈ, ĂґăґĖĄāґĆĄ ґć ċґć ČĚ ąĈ Ąđ. Čċ ąĈ ĐĄČ ĜĄ ęґ , ĈґČĈ Ĉėč ăґ, ґĊāґć . đґĚ Ċċ ĔĈ ґċ ăґć, Ĉċґđ ċčґċĆґăĄāĈČĄāĄČ ēČă ē
ÎÇØÃÐ ÖÃÄËÂÇ: - 7 ČčĄċāĐĈđ ĎĐčĚĄđĄāĈ ċґĘĈČ ėąĄĊґ ďēĐČґĊĈđĒđ ĘĄĂąĄĞč. ĘĄąĈĒėąĄ, Đčċ ґĎĈĐĄāĄČ ĂґґăґĚĄċĈđ ĂґĉĄćĄāґđ ĘąĈă ČčĄċāĄĐĆĄ, ċĄĄ ґĐґąĈČ ĘĄċčċĞċĈґČĄāĈґ. ґĐĚ đĞąґ ăґČґґĐęĄČĄāđ. ґĐґąĈđ ēĉĈćĞąґđ, ĐčĂčĐ ąċēĘ ĘґčāăĈć ґĕĚĈґ Đčċ ăґĈĘґĊґ ăґ ĒĄĊĄąĈĈĆĈґ Đčċ ăґґĐāĈĄđ. ċčċґąґĊĘĈ Đґ ĈĕČĄāґ, ґ, ґĐ ąĈĚĈ. ęĄċđ ćґąĆĄ ĂґċčąĚґăĄ Ĉđ, ĐґĚ ċґĘĈČ ċčĞăґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ćē ăґċĈĈĐĄĉґąĄČ ĔĈĊċĘĈ ċĈąĈĖĄā ċčČґĜĈĊĄčāґđ. đ. ĆēđĒĈ ċĈĆĄĆĈ ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ґĐĞĈđ đ ĐĄčĐĂґČĈĆґĚĈґ ċĈăĈđ ґĐґąĈđ ăґēđґĞ ĞĄĊĄāĈґ. āēČăčąґČĈґ Ĉđ, ćē ĐґĒčċ ĂґґĂąĈĘąĄđ 36 ĉґĚĈ. ĐĄčĐĂґČĈĆґĚĈґ ėąĄĊґґ 칥ĊĈ ćґČґċĘĐčċĊĈđ ĂґĘąĄāґđ ĐґĒčċ čċ ĂēĊĈđĞċčāđ, ґČ Đґđ ґĎĈĐĄāĄČ, ґĐ ĐґČґĈĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ґĐ ċĈĂąĈĖĈґ. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ĂґĐĉąĄēĊĈ ĉĈćĞąĄāĈ Ăąґĕąđ, ĐčċĄĊĆĄĚ ĎґđēĞĈ ąĄĐ ċĈąĈĖĄć.
ÖÞÖÞãØÌåØÛØ „ÝÐãÞÓÐÝ“ ÖÐäÌåÔâ? Ö ĂґąĐĚĄĊăґ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ ć ćĄČĂč ĂčĂčĒĈĘąĈĊĈ „ČґĒčđ“ ĘĄđ đґĞĄā đґĈČĔčĐċґĚĈč ĚĄČĒĐĈđ ă ăĈĐĄĕĒčĐĈđ ćґČґċăĄāčāĈăґČ ċčĞĞđČĄđč. ďēĐČґĊĈđĒčāĈđ ĎґĐґĊĄĊ ĊēґĐă ċґđ đґċĈ ĜĄĊĈґ Ąđ ćґČґċ㥥āčāґ ēĝĈĐґąđ. ÀÇÐÉÑ ÉÑÉÑÖË¿ØËÎË: - đґāčĊčč ĂґăґĜėąĄ Ċ ĜėąĄĒĈĊĄāґ ĂґĔčĐċĄāēĊĈ ґĐ ċĈČґĞґąđ. ğĄĐğĄĐčāē ĈĈć ć ґĐґĔĄĐĈ ąĈĚĈ. ćēċĚґ ĈĈČ ČĔčĐċґĚĈґ ґĚĈґ ґċĈđ ĘĄđґĘĄđґĞĞĄā Ąā ċĄĚ ċґĕąđ. „ČґĒčđ“ Ę ĘĄĄđґĞĄā đґĈČĔčĐċґĚĈĈč č ĚĄČĒĐĈđ ăĈĐĄĕĒ-
čĐđ ĞđČĈđ ăґ ČĈĘČґąđ đґĞĄĊċĜĈĔč ċĈČĈđĒĐĈ ĄąĐčĎēĊ ăґ ĄąĐčґĒĊґČĒĈĉēĐ ĈČĒĄĂĐґĚĈĈđ đґĉĈćĞĄāĘĈ. ґĞĊґ ґċ ćґČґċăĄāčāґĆĄ ґĊĄĕđĈ ĎĄĒĐĈґĘąĈĊĈґ. ċĈđĈ āĐěґČĄāґ ċĄ ğĄĐ ґĐ ċĈČґĞґąđ. ćē ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĊґĎґĐґĉčāđ, Đčċ ćґČґċăĄāčāĈăґČ ґĐґąĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ČĈĘČĈć ґĐ ăґĂґēĘąĄāĄČ, ċґĘĈČ ĔĈČґČđēĐĈ ăґ ĐĖąĄąґ ēČăґ Ĉėčđ. ґēăĈĒĈ ęґĒґ ĒґĐĄāēĊĈґ, ĔĈČґČđēĐĈ ċĞґĐĄ ăґćąĊĈ ćąĊĈĊĈґ. ćē ęґćąĊĈґČ ґČ, Đčċ ąĄĐ ąґđĐēĊĄā đґċē ċēĘґčđ, Ąđ ċĈČĈđĒĐċґ ēČ ēČăґ ґċĈĞđČґđ.
ăĈґĄă ĂčăĄĐěĈ ĘґĐґĘĈґ, ČĈČĈґ ґĞąĊ ĊĈđ ċčČґĉĊ ČĈ ăґ ċґĐĈĉґ āґĉēĐґěĄ Ĉċ Ăґ Ě ґċ ąĈČĚ ďēĐČґĊĈđĒćґ đĈґĘĈ ċčĞąăґ, Ąă ĈđčĐ đĜ . Đęґ ăґ ĄĒґĎĆĄ „ĈċĄăĆĄ“ ČčĄċāĐĈđ ĈČĈ ċēĘґčāĄČ ґċ ĔĈĊċĆĄ. ēćĈґćĜē ĊĈ āē ćĄ ĉĄ Ăґ ċčąĊĄČĄāĆĄ čāґґąĊč ґČĈ ĔĈĊċĄāĈ 7-ĘĈ ăĖĈđ ĂґČċ ĘĈ. ĄĐ Ąć ąґ ĘĈ Ăґ ĘąĈă ÉÑÆÇÔÂË ¿ÃÔÿËÃ: - ĐґĚ ĂąĄĕČĄāґ. ČčĄċāĄĐđ ċčĞăґ, ĔĈĊċĘĈ ĒĄāĈ, ĒĄĈđ ĐčĂčĐ ґĘēĕĄāăČĄČ ďēĐČґĊ ęĄċĈ đĈēďĄĒĈ ĘĈ“. ĊĄąĈĆĈĄāĈ, Đґ ċčĞăґ „ĈċĄă ґĊĈđĒĄāĈđ ċēĘґčāĐČ ĈĕČĄāґ ĒĄĊĄąĈĆĈĄāĈđ ăґ ďē ґĆĄ Ĉċ ăĖĄđ. ćĄā Ĉċ ăĖĄđ ĖĈґ ĄćÐËÐËà ÃÚØÎÇÆËÃÐË: - ċĄ ąґĉĄ ċĐĄāĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐ ēċ ĄĐĘĈ ċĈĜąĄēĊ ĎčĊĈĒĈĉčđ đĒ Ĉґă ěĈěĈĂēĐĈ, đčĆґĐ Ćą Č ąČĄ Ĉė āĈ ĐĄ ĘĄăĂґ. Ąđ đĒēċ ĈđґĘąĈĊĈ, āґđґ ğґČĈĉґĘąđēāґĐĈ, ĉґĞґ ĉēĉґąґ, ĂĈґ ċґ Ĉґґ ĂґăґāґěĄ. ċґć ēČăґ āґ ĈĊĈ, ĐґĒĈ ґċґĖĊčāĄĊĈ ăґ ēĐĈ ĈđĒčĐĈĄāĈć. ĐґĚ Čē ґĖĈăĂĈČčČ ăĄĒґĊĄāĈ ґăґċĈґ ґČґċĘĐčċĊĄāđ, ěґĊĈćґ ăĄČ ґċ đēĊ Ĝґ ăґČ ĞĈ ґĐ āґ ĞĄ ĘĄ ĈČĚ ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ ċґ ċĄ , ąĈđ ċć ęĄ ĊĈґ ґČ ċĒĉĈąČĄē ґČ ĚčĒґ ďēĐČґĊĈđĊĈ ěґ āґ. 㥠ēČ ČґĜĈĊĈ ċґĈČĚ ăґāĐ ĚĈ. Ĉ ąĈ ĒĈ ăґąĐęĈć ăґ Đґ ĈĕČĄāґ, ґĐ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
25
áÐâ ÜÐÛÐåâ ÛÐÓÞ ÑÔÓäÚÐÏÔ `ßØáåÔÛ áØÖÌØ ÜÔ ÞÑØÔàãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑØâ ÓÐæèÔÑÐâ ÜÞåØÍçÞå~
EXCLU ÆËÃÐà Ï×ÕÇÎËÃÐË
¼ÇÏË ÕÖÃÖ×ÕËÕ ÉÃÐÚËÎØà ÆÃÙÛÇÄ×ÎËÃ. ÒËÔØÇÎÃÆ ÄÇÎÉËËÕ ÕÃÏÇÈÑÕ ÍÑÏËÕÃÔËÃÖÕ 2 ÃÉØËÕÖÑÕ ÏËØÏÃÔÀÇ. ÒËÔØÇÎË ËÐÖÇÔØË× ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÀÃØ¿ÇÕÃÈÔËÕ ÉÃÐÚËÎØÃÜÇ, ÆÃÃÚÎÑÇÄËÀ, ÇÔÀË ÍØËÔËÕ ÙËÐ ÉÃØËÃÔÇ, ÏÇÑÔÇ ÍË 14 ÐÑÇÏÄÇÔÕ ÃÔËÕ ÆÃÐË¿Ð×ÎË Æà ÃÏËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÉÃÆÃÙÛÆÇÄà ¼ÇÏÀØËÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÆÇØÐËÎËÕ ÕÖÃÖ×ÕËÕ ÏÑÐËÁÇÄËÕ ÕÃÍËÀÚË.
– ÀÓØÇÐ ×ÏÑÓÏÇÆÑÄËÕ ÉÃÏÑ „ÑÄËÇÓÖËØËÕ“ ÏËÇÔ ÆÃÓËÔÃØÇÄ×Î Ë×ÔËÕÖÕ ×¼ËÑÆËÀ. – ґċĐґČĈ „čāĈĄĕĒĈąđ“ ăґēĕĈĐґąĄāĈґ, ċґČ ґĐ ċґęąĄČґ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґ, ċĈćĞĐґ đґĈăēċĊčґč. ґĐ ċĄđċĈđ, ċĄ ćē ċĈđĈ ăґĚąĈđ ĕąĄĘ ċėčĔĈ ąĈėґąĈ, ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāґ đґĈăēċĊč Ĉėčđ ęĄċćąĈđ, ČґċăąĈĊґă ґĐĈđ ćē ґĐґ Ĉđ ęĄċĈ ґăąčĉґĒĈ. Ĉđ ċĞčĊčă „čāĈĄĕĒĈąĈđґćąĈđ“ ĎĈґĐĄĊĄċĄČĒĄāĈć Ĉėč ăґĉґąĄāēĊĈ. ĉčċĈđґĐĈґĒćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ 㥹ČĈĊĈđ đĒґĒēđĈđ ćґčāґĆĄ, ċґđ ґĐĚ ґĈČĒĄĐĄđĄāăґ. ċĄ ċґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ ĘĄąĜėąĈĒĄ ăґ ґĞґĊĈ ґăąčĉґĒĈ ґąĈėąґČĄ, ĐčċĄĊĈĚ ґċďґċґă ęĄċĈ đĒґĒēđĈđ ĂґČđґĆĖąĐĈđ đґĉĈćĞĆĄ ċēĘґčāđ. – ØËÐ ËÅÃØÕ ÃÚÎà ÀÓØÇÐÕ ×ÈÎÇÄÇÄÕ? – ċґČ ćґąĈđ đґĞĄĊĈđ ĂґċďĖґąČĄāґ ґĐ ĈđēĐąґ, ĈČĒĄĐąĈēĆĄĚ ēґĐĈ ĂґČґĚĞґăґ. ćē đґĕґĐ湥Ċčđ đґĞĄĊċĜĈĔčđ, ґČ ďēĐČґĊĈđĒĄāđ ĉĈćĞąĄāĈ ґĕąć, ĘĄēěĊĈґć ċĈċґĐćčČ āĄĊĂĈĈđ ĉčċĈđґĐĈґĒđ. ґċĐґČċґ ćґąĈăґąĄ ăґēĘąґ ĘĄĚăčċґ, ċґČ ęĄċĈ čĐĈ đĒґĒĈґ, ęĄċĈ ĔčĒčđēĐґćĈć ăґāĄĝăґ, ґđĄćĈ ĐґċĄ ĉĈ ґĕґēĐ ĎĐĄđґĘĈ ґĐ ĞăĄāґ ĎĈĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĕąĄėґČґĘĈ đĒґĒēđĈđ ĂґČđґđґĆĖąĐґă ґĐĈđ ęґċčđēĊĈ, ċĈđ ĘĄđґĞĄā ĈČĔčĐċґĚĈґ ĉčČĔĈăĄČĚĈґĊēĐĈґ, ґċ ăĐčđ ĉĈ ėąĄĊґ ăĄĒґĊĈ đґğґĐč ĞăĄāґ. – ØËÕÃ×ÄÔÑÀ ÀÓØÇÐÕà Æà ËÔÏà ËÐÿØËÎËÕ ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÃÜÇ. À× ¿ÇÉËÂÎËÃÀ ×ÈÔÑ ÆÇÖÃÎ×ÔÃÆ ÏÑÉØËÛØÇÀ ÔÃÕÀÃÐ ÉØÓÑÐÆà ÔÇÃÎ×ÔÃÆ ÕÃÓÏÇ. ËÔÏà ËÐÿØËÎËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄËÀ, ÀÓØÇÐ ÂØÇÎË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄËÕ ÉÃØÎÇÐËÕ ÓØÇ¿ ËÛÃØËÀ. – ґĐґČґĈĐĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ ęĄċđґ ăґ ĈČґĘąĈĊđ ĘčĐĈđ ґĐ ėčĔĈĊґ ăґ ґĐĚ ĉčČĒґĕĒĈ ċĕčČĈґ. ċĄ ĉčČĒґĕĒĈ ċĕčČăґ ăґ ĎґđēĞđ ąćĞčą ĂĈčĐĂĈ ĊčċĈґđ,
26
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
ąĈđґĚ ċĄ ĉґăĐĄāĈ ăґąēĒ蹥 ăґ ĂґąґĚґČĈ ęĄċĈ čĐĈ ċĄĂčāґĐĈ, ĔґĐēĊґąґ ăґ ґĉčāĈґ ăґ ąĈđґĚ ċĄ ąĄČăĄ. – ÀÓØÇÐ ÉËÑÔÉË ÈÑÈÚÃÂÇÕÃÅ ÏÑ×ÙÑÆÇÄÆËÀ ÕËÏÃÔÀÎÇ ÇÀÓØÃ. – ċĄ ĐčĂčĐĚ ĉĈ āĐĈēđĄĊĘĈ ęґċ蹥ăĈ 9 ĈąĊĈđđ, 11 ćē 12 ĈąĊĈđđ ĔčĔĞґěĄđ ĘĄąĞąăĈ, ċґČ ĈĚčăґ, Đčċ ґċ đґĕċĄĘĈ „čāĈĄĕĒĈąĈ“ Ĉėč ęґĐćēĊĈ, ēāĐґĊčă, ċĄ ċĈċґĊґąăČĄČ đĈċґĐćĊĄđ. ċґČ ēČăґ ćĕąґđ, Đčċ „čāĈĄĕĒĈąĈ“ ґċ đґĕċĄĘĈ Ĉėč ęґĐćēĊĈ. ćґĐĞґČċčēĐґąĈđґ ăґ ĈČґĘąĈĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ, ćĈćĕčđ ĔĈĐđ ęґēĒґĐĄđ ĄĕđĎĄĐĒĈĆґ, đĈđēĊĄĊĄґ, ґĐґČґĈĐĈ ĄĕđĎĄĐĒĈĆґ ĔĈĐđ ґĐ ęґĒґĐĄāĈґ. ċĄčĐĄ Ĉđ, Đčċ ċґć ĂґґąĐĚĄĊĄđ Ğċґ, ćĈćĕčđ āĄĊĂĈĈđ ĎčĊĈĚĈґ ċēĘґčāđ ęĄċđ ĞċґĆĄ ăґ ĂґČĈĞĈĊґąđ ęĄċĈ ăґĝĄĐĈđґ ćē ґĐăґĝĄĐĈđ đґĉĈćĞđ, ґđĄąĄ đĈđēĊĄĊĄґ, ċґć ēČăґć Đčċ ăґċČґĘґąĄă ĜґĐċčċґęĈČčČ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈĚčăґ ĂĈčĐĂĈ ĔčĔĞґěĄċ. đґēāґĐĈ ĈċґĆĄ, Đčċ ĘĄĞąĄăĐĄāđ ґĜґĐċčĄāăČĄČ ĄąĐčđĒĐēĕĒēĐĄāĘĈ, đĈĚĐēĄґ. ґĐґČґĈĐĈ ĘĄĞąĄăĐĄāĈ ґĐ ėčĔĈĊґ, ĂґĐăґ ĄĐćĈ ĘĄĞąĄăĐĈđґ, ĐčċĄĊĈĚ ĎĈĐґăґă ĂĈčĐĂĈ ĔčĔĞґěĈđ ĉčČĒґĕĒĄāĈđ ċĄĘąĄčāĈć ĘĄăĂґ. – ÀÓØÇÐË ÃÜÔËÀ, ÔÃÖÑÏ ¿ÇÆËÑÆà ÇÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË „ÑÄËÇÓÖËØËÕ“, À×ÐÆÃÅ ËÔÏà ËÐÿØËÎËÕ ËÐÖÇÔÇÕÇÄ¿Ë? _ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ґċґđ ăĈăĈ ĂґċčěĈĄāґ đĝĈĐăĄāґ ăґ Ąđ ěґĊĈґČ ċґĊĄ ēČăґ ăґĈĜėčđ. ċґĕąđ ęĄċĈ ĄĝąĄāĈ, ĐґĚ ĔґĕĒĄāĈć ċґĕąđ ĂґċėґĐĄāēĊĈ. ęĄċĈ ăґđґāēćĄāēĊĈ ĄĝąĄāĈć, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ āґĒčČĈ āĈěĈČґđ ăґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ăĈđĉĐĄăĈĒґĚĈґđ ĈđґĞґąăґ ċĈĆČґă. ґĐґČґĈĐĈ đĞąґ ċčĒĈąĈ ґĐ ęґČđ. ċґć ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĒėēĈĊĈ ćĕąĄđ ăґ ґċґĘĈ ćґąґăґĚ ĂґĄĞąČĄČ ăґ đĈĒēґĚĈĈăґČ ĂґċčđąĊґ ēĝĈĐć. ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ĉĈćĞąĈđ ČĈĘґČĈ ĂĈčĐĂĈ ĊčċĈґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ęČăĄāґ. đґēāĐčāĄČ đґċ ċĈċґĐćēĊĄāґĆĄ, ċĄ ćĈćĕčđ ğґĊґćĈ ąґĐ, ґĉčāĈґđ ĉґăĐĄāĈґ ċćґąґĐĈ, ąĈČ ĂґґĚČč ґĉčāĈґ ĊčċĈґđ, Ĉċґđ ґĐ ґċāčāĄČ ăґ ąĈđ ĠĕčČăґ Ąđ ĂĄĂċґ đґĄĐćčă. Ĉėčđ ĈĐċґ ĈČґĘąĈĊĈ ĂċĈĐĈ, ċґĂĐґċ 5 ĜēćĈґČĈ ĂċĈĐčāĈđćąĈđ ґČґĆĖґēĐĄāґ ċčēĜĄąđ. ĐґĒčċ ґĐ ăґґĉґąĄđ ĊčċĈґ ґĉčāĈґđćґČ ĄĐćґă ґĉčāĈґđ ĂґĚĈĊĄāĈđґđ?ĊčċĈґ ċđčĔĊĈč ăčČĈđ ĈđĄćĈ ĔĈĂēĐґґ, Đčċ ċĈđ ăґĉґąĄāґđ ċčĄĐĈăČĄČ? Ąđ ĜĈČґđĜґĐ Ĉėč ĂґČđґĆĖąĐēĊĈ, Đčċ ґĉčāĈґ ăґĄĉґąĄāĈČґć, Đґ-
ćґ ęĄċĈ ăĈđĉĐĄăĈĒґĚĈґ ċčċĞăґĐĈėč, ċĄ ґĕ ĎčĊĈĚĈґđ ēČăґ ăґąĄĉґąĄāĈČĄ ăґ ґĐґĊĄĂґĊēĐ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ ґĖċčąęĄČĈĊĈėґąĈ, ĐґăĂґČ ĐčăĄđґĚ ĂґĐĉąĄēĊĈ ăĐčĈđ ċґČěĈĊĆĄ ґĐ ĚĞґăăĄāĈ ĉčċĈđґĐĈґĒĘĈ, ґĐґĊĄĂґĊґă ĚĞґăăĄāĈ. ґċґđćґČ ĂґĒĄĞĄđ ęĄċĈ ĔčđĒґ, Ĉėč ęĄċĈ ĕąĄėČĈăґČ ĂґėąґČĈđ ċĚăĄĊčāґ đґĔĐґČĂĄćĘĈ, ĂĄĐċґČĈґĘĈ. ĕąĄėČĈđ ăґĒ蹥āĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ċĄ ґĐґĊĄĂґĊēĐ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ ĂґăґąĈăčăĈ. ґċĈĒčċ ċčąēĜčăĄāăĈ ĔčĔĞґěĄđ Ąćĕąґ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ґĊāґć Ąđ ґăґċĈґČĈ ĈċăĄČґă ґĐĈđ ĂґđąĐĈĊĈ ĈČґĘąĈĊĈđ āĈČěēĐ ćґċґĘĄāĘĈ, Đčċ ēĝĈĐđ ĂґċčđąĊґ ґċ đĈĒēґĚĈĈăґČ. ċĄ ěґĊĈґČ ċĈĝĈĐđ ăґğĄĐĄāґ ăґ ґĐĚ ċĈČăґ ăґąĈğĄĐč, Đčċ ĔčĔĞґěĄċ ćґąĈăґČąĄ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăĄĒґĊĄāĘĈ ĈĚčăґ. ąĔĈĕĐčā, Ąđ ăґĂĄĂċĈĊĈ Ĉėč đґґĉґĘąĈĊĈđґ ăґ ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ ċĈĄĐ. ĂĄĂċĈđ ċĈĞĄăąĈć, ēČăґ ăґĄĉґąĄāĈČґć ĖґĐĈāґĘąĈĊĈ, ґċґđ ċčėąĄāčăґ ćґċґĆґĘąĈĊĈđ ґĖĈґĐĄāґ, ęĄċĈ ґĕґēĐĈ ґĖĈґĐĄāґ ăґ ĔґĕĒčāĐĈąґă ăĈăĈ ăґĐĒėċґ ċĈґăĂĄāčăґ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґđ“, Ĉđ ĂґċčĚĞґăăĄāčăґ ăґċČґĘґąĄćґ ċĔґĐąĄĊґă ăґ ĘĄċăĄĂ, ĘĄđґěĊčґ, āґĒčČ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ăĈđĉĐĄăĈĒґĚĈґĚ ċčċĞăґĐĈėč. ĂĄĂċĄāĈ ĘĄĈĚąґĊґ, ĐґăĂґČ ăґĈĜėč ċґđčāĐĈąĈ ĂґċčđąĊĄāĈ. ĈČґĘąĈĊċґ ćĕąґ, Đčċ ćĈćĕčđ ċĄ ґĐ ăґąēğĄĐĄ, ĈĞăĈґČ ĔґČĒґđĒĈēĐ ćґČĞĄāđ ĈċґĘĈ, Đčċ ĐґĖґĚ đĈđēĊĄĊĄĄāĈ ăґēāĄĝăčČ. ċґćĈ ČĄāĈđċĈĄĐĈ đĈĒėąґ đĈđēĊĄĊĄґ. ċґć ґĐґČґĈĐґă ґĐ ґĜėčāć, Đčċ ăґĈĜėčđ ĂґċčěĈĄāґ, ċĄ ĉĈ đĜčĐĄă ґċ đґĕċĄĆĄ ċčąĈćĞčą ĂґċčěĈĄāĈđ ęґĒґĐĄāґđ. ċґć ĔґĐēĊґąґđ ĂґćґąĈđēĔĊĄāґĆĄ ĄĐćĈ đĈĒėąґĚ ґĐ ăґđĚăĄČĈґć, ĐґăĂґČ ċґć ĔґĐēĊґąґđ ĂґćґąĈđēĔĊĄāґ ґĐ ґĜėčāć. Ąđ ґĐĈđ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċĄ ăґċĈăĂґ ĂąĄĐăĘĈ, ęĄċĈ ĎĈĐąĄĊĈ ċčćĞčąČĈđćґČґąĄ, ćґČĞċčāґ ĂґČґĚĞґăґ ęĄċđ ăґĞċґĐĄāґĆĄ. ĘĄċăĄĂ ċčėąґ ґċґđ ґĉčāĈґđ ĔґĕĒčĐĈ. ґĉčāĈґ, ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ĒĄĐčĐĈđ ĕąĄĘ ĈċėčĔĄāґ. ċґđ ĜĊĄāĈґ ąĈĚČčā. ĎĐĄđĉčČĔĄĐĄČĚĈĈđ ęґĒґĐĄāĈđ ăĐčđ, ċĞčĊčă čĐĈ đĈĒėąґ ґćĕċĄąĈČĄđ ăґ ċґĊĄąĄ ĂґĈėąґČĄđ, ĐґăĂґČ ĐґċĄ ґĐ ĜґċčđĚăĄČčăґ. ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ ĔґĐēĊґąґ ĈĒėąĈđ đĈċґĐćĊĄđ ăґ Ĉċ ăĄĒґĊĄāđ, ĐčċĄĊĈĚ ґĕґċ㥠ґĐ ćĕċēĊґ. ċґć ęĄċĈ ĂґČĄĈĒĐґĊĄāґ ēČăґć, ĐґăĂґČ ĞĄĊĈ ґĐ ĘĄąēĘґĊč. ċґć ĄĘĈČĈґć ĂґċčěĈĄāĈđ, ĐґăĂґČ ċґđ ąĄĐ ċčґĒėēĄāĄČ. ĂґċčěĈĄāґ ăґґăĂĄČđ ėąĄĊґĔ-
ĄĐđ ĎĈĐąĄĊĈ ăĖĈăґČ. ċĄ ăґąĂĄĂċĄ ґċ ĉґăĐĄāĈđ ĂґċčĒґČґ. ċčąěĄāČĄ ęĄċĈ čĐĈ ċĄĂčāґĐĈ, ĔґĐēĊґąґ ăґ ґĉčāĈґ, ĂґąґĚґČĈ ĈđĈČĈ ĊčċĈґđ. ĐčĂčĐ ęґċ蹥ăĈ āĐĈēđĄĊĘĈ, ėąĄĊґ Ąđ ăĄĒґĊĈ ĂґċčđґěĈĄāĄĊĈґ. ĐčĂčĐ ăґґĉґąĄāĈČґ ĊčċĈґċ ґĉčāĈґ. ąĈČ ċĈґĜčăґ ґĞґĊґĈґđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ґċĈđ ĘĄđґĞĄā? Ąđ ăґĂĄĂċĈĊĈ Ĉėč ăĈăĈ ĄĔĄĕĒĈđćąĈđ ăґ ęĄċĈ čğґĞĈ ĂґĜĈĐĄđ. ăґґĝĄĐĈČĄđ ĔґĐēĊґąґ ăґ ґĉčāĈґ ăґ ґĐĚ ąĈĚĈ ćґąĈđ ċґĐćĊĄāґđ ĐčĂčĐ ĘĄěĊĄāĄČ. – ÄÃÖÑ ÐÑ ÎÃÆÑ, ÉÃ˽ ¾ÇÔà ËÐ ÈÑ ÔÏÃÅËÃÏ, ÔÑÏ ÀÓØÇ ÐÕà Æà ËРÿØËÎÕ ¿Ñ ÔËÕ ÆÃÒËÔËÕÒ ËÔÇÄà ÀÃÐÚËÕ ÉÃÏÑ ÏÑ ÚÆÃ. – Ąđ đĈđēĊĄĊĄґ. ґĐґČґĈĐ ćґČĞґĆĄ đґēāґĐĈ ґĐ ėčĔĈĊґ. ćґČĞґĆĄ ąĈđ ēČăґ ăґąĊґĎґĐґĉĄāčăĈ? ĊčċĈґđ ĔĈĐĄāĈ ĂґăґąĄĚĈ. ċĄ Đčċ ĔĈĐĄāĈđ ĂґėĈăąґ ċăčċĄāčăґ, ċґđ ĊčċĈґđ ґĐ ċĈąĚĄċăĈ ăґ ČĄāĈđċĈĄĐ ĒĄĊĄąĈĆĈґđ ċĈąėĈăăĈ. ąĈĚčăĈ ćāĈĊĈđĘĈ ąĈđ ĠĕčČăґ ćґČĞґ ăґ ċґđ ċĈąėĈăăĈ. ґĉčāĈґđ ăґ ĔґĐēĊґąґđ ċĄ ćĈćĕċĈđ ė蹥ĊăĖĄ ąĄđґēāĐĄāčăĈ đĉґĈĎĈć. ґĉčāĈґ ēđĈČăĈđčă ĚĐēčāđ, ĐčăĄđґĚ ґċāčāđ, Đčċ āĄăēĉґěĄđćґČ ĉčČĒґĕĒĈ ґĐ ċĕčČĈґ ĐґĚ ĜґąĈăґč. Ąđ ăĈăĈ ĒėēĈĊĈґ. ċĄ ґĉčāĈґđćґČ đĉґĈĎĈć đґēāĐĈđ ęґČґĜĄĐĄāĈ ċґĕąđ. – ÀÓØÇÐË ÑÌÃÚË ÆÃÄÔ×ÐÆà ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë. ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ ËÕËÐË ËÕÇØ ÃÔËÃÐ ÕÃÈÔÀÚËÕ ÓØÇ¿? ÃÐ ØËÐ ÜÔ×ÐÃØÕ ÏÃÀ ×ÕÃÈÔÀÚÑÇÄÃÜÇ? – ćēĐĕĄćĘĈ ēĔĐč ăĈăĈ đґĔĐćĞĄ Ĉėč, ąĈăĐĄ đґĕґĐ湥ĊčĘĈґ đґăĖĄĈđčă. ėąĄĊґ Ĉđ ґăґċĈґČĈ ćēĐĕĄćĘĈґ ĂґĕĚĄēĊĈ, ąĈČĚ ċĄ ąґċĞĈĊĄ ăґ ğґĊґćґă ăґąґđґĞĄĊĄ. – ÃÏ ÚÐËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÃÔ ÉÓÑÐËÃÀ ÏÅÆÇÎÑÄà ÓÃÔÀØÇÎË ÕÃÏÃÔÀÃÎÆÃÏÅØÇÎÇÄËÕÀØËÕ ÏËÉÇÏÃÔÀÃÀ? – ĂґċčěĈĄāĈđ ċčćĞčąČĈć ĕґĐ湥ĊĈ đґċґĐćґĊăґċĚąĄĊĄāĈđćąĈđ ċĈċґĐćąĈđ ċĚăĄĊčāґ ґĐ ċĕčČĈґ. ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đĈĒēґĚĈĈđ ăґĊґĂĄāґđ ăĐč đĝĈĐăĄāґ. đґČґċ ґĐ ăґąĐĜċēČăĄāĈ, Đčċ đґđґċґĐćĊč, ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ĐĄґĊēĐґă ęґċčėґĊĈāĄāēĊĈ, ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ăґ ґĎčĊĈĒĈĉēĐĈґ, ċґČґċ㥠ґĆĐĈ ґĐ ґĕąđ ċĈċґĐćąґđ. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ ċĄ čāĈĄĕĒēĐĈ ĂґċčěĈĄāĈđ ăґĜėĄāґđ ċčąĈćĞčą. ґċґđćґČ, ċčąĈćĞčą ĔґĐēĊґąґđ ăґ ĔĞґĊґěĈđ ĂґćґąĈđēĔĊĄāґđ, Ąđ Ĉđ čĐĈ ґăґċĈґČĈґ, ąĈđґĚ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĐĄďĈċċґ ěґĊĈć ґĚĄċĈČґ ĎґĒĈċĐĄāĈ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÛÐÓÞ ÑÔÓäÚÐÏØâ ÜÔäËÛÔ „ßáÐØÜãÐØÜâ“ ÔàâÚÛäéØäá ØÝãÔáåØäâ ÐÏÛÔåâ
USIVE ÇÔÇÍÎÇ ÕÖ×Ô×Ã
ËÔÏà ÑÔÌÑÐËÍËÂÇ ×ÍØÇ ÀÄËÎËÕ¿ËÃ. ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÑÔ ¿ØËÎÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÆÃÄÔ×ÐÆÃ. ÏÂËÏÇ ÕÖÔÇÕ×ÎË ÅÚÑØÔÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÄÇØÔË ÔÃÏËÕ ÉÃÚÕÇÐÇÄà ÃÔ Õ×ÔÕ. ¿ÇÍËÀÚØÇÄË ÍË ÀËÀÓÏËÕ ÛØÇÎÃÕÀÃÐ ÃÓØÕ, ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÓÏÃÔÀÃÐÃÅ. ÇÕ ËÕÖÑÔËà ÏËÕÀØËÕÃÅ Ä×ÐÆÑØÃÐËÃ, À×ÏÅÃ, ÏË˼ÐÇØÕ, ÔÑÏ ÏËÕÏà ÓÏÃÔÏà ÄÇØÔË ÃÆÃÏËÃÐË ËÚÕÐà ÕËÕÖÇÏËÕ ÆÃÐÉÔÇØËÀ.
áÞÖÞá ÖÐØèåÐÝÔâ ÍÑØÛØâØÓÐÝ, ÐÝ, áÞÖÞá ÒçÞåáÞÑÓÐ ÓÐ åØÝ ÐÕØÝÐÝâÔÑÓÐ ÜØâ ÞÙÐçâ âãÐÜÑäÛÌØ
ËÔÏà ÑÔÌÑÐËÍËÂÇÏ „ÒÔÃËÏÖÃËÏÕ“ ÒËÔØÇÎË ËÐÖÇÔØË× ÏËÕÅÃ: - Ċґăčđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĂґąĈĂĄ ċґĈđĘĈ, Ĉđ ċčąĈăґ đґĞĊĘĈ ăґ ċĈćĞĐґ, Đčċ đґċđґĞēĐĈăґČ ĜґċčąĈăґ ăґ ĂґĈĚČč āĈĆČĄđċĄČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċґđ ēĉĐґĈČґĘĈ ĎĈĐăĄāčăґ đґċđґĞēĐđ. Ąđ Ĉėč ċčēĊčăČĄĊĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, ĐґăĂґČ đĒґāĈĊēĐĈ čĐĈ đґċđґĞēĐĈ ĠĕčČăґ. ĈąČĈđĈđ 湥ĘĈ ĂґČĚĞґăĄāґ ăґĜĄĐґ ăґ ĉĈĄąĘĈ ĜґđґđąĊĄĊґă ĂґċĆґăĄāґ ĂąćĞčąґ. āґąĘąĄāćґČ ĄĐćґă ćĈćĕčđ ċĈđĈ ċĄĂčāґĐĈ ĂąĄĎґĒĈďĄāčăґ ėĈĐĈċĘĈ ăґđґđąĄČĄāĊґă. ąĈēґĐĄ, ґđĄ đĞąĈđ ĞґĐğĆĄ ĐčĂčĐ ēČăґ ĜґąĈăĄć, Ċґăč, ğčāĈґ ăґđąĄČĄāґĆĄ ăґ ċĈĎґĒĈďĄāґĆĄ ēґĐĈ ąćĕąґć-ćĕč. ĐčĂčĐĚ ąĞąăĄāĈ, ċґđ đĈċґĐćĊĈđ ćĕċґ ґĐ ēČăčăґ ăґ ґċĈĒčċґĚ ґċ ĂĆĈć ĚăĈĊčāăґ đґĕґĐ湥ĊčăґČ čğґĞĈđ ĂґėąґČґđ. 깥ČĈ ēґĐĈđ ĘĄċăĄĂ, Ĉđ ĜґąĈăґ ăґ đґċĈ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ąĔĈĕĐčāăĈ, Đčċ Ĉđ Ĉėč ēĉĐґĈČґĘĈ ăґ ċēĘґčāăґ Ĉĕ ċĄĂčāґĐ āĈĆČĄđċĄČćґČ, ċĞčĊčă ґĂąĈđĒčđ āčĊčđ ĂґąĈĂĄ, Đčċ āĄĊĂĈґĘĈ Ĉėč - ÉËÑÔÉË ÎÑÏËÃÕ ËÅÐÑÄÆËÀ? - ĂĈčĐĂĈ ĊčċĈґđ ąĈĚČčāăĈ, Ĉđ đґĞĊĘĈĚ ċčăĈčăґ ęąĄČćґČ ăґ ґċґąĄ ăĐčđ ęĄċĈ ĘąĈĊĈđ ČґćĊĈĈđ ґĞĊč ČґćĄđґąĈ Ĉėč. ċґć ĐґċăĄČğĄĐċĄ ĘĄċčċćґąґĆĄđ ĉĈĄąĘĈ ĜґđąĊґ čğґĞćґČ ĄĐćґă, āčĊčđ ĜґđąĊĈđ ćґĐĈĖґă ăґđґĞĄĊăґ 19 đĄĕĒĄċāĄĐĈ. 18 đĄĕĒĄċāĄĐđ ĜґąĄăĈ ĄĕĈċćґČ, ăґđćґČ ăґ ĞēćĈ ĜĊĈđ ĘąĈĊćґČ ĄĐćґă. ĂĆґĘĈ ăґĂąĞąăґ đґċĈ ċґČĕґČґ ĉēăĈđ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈ, ęґĂąĈđąĄđ ċґČĕґČґĘĈ đґċĈąĄ ăґ ċčĈćĞ蹥đ đґĞĊĘĈ ĂґėčĊґ. ąґĆĈđēāґČĘĈ ĄĉĊĄđĈґđćґČ ĂґęĄĐăČĄČ, čćĞĈ đґґćĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ąĈğĄĕĈć ċґČĕґČґĘĈ, ăґґĞĊčĄāĈć Đąґ ċґČĕґČĈć ĂґĐĘĄċčĐĒėċēĊĈ. ĐčĂčĐĚ ґċĈĞđČĄđ, ĄĊčăĄāčăČĄČ ĂґċčċěĈĄāĄĊđ. đґĞĊĘĈ ċĈđēĊĄāċґ ăґĈĜėĄđ ęĞĐĄĉґ. ċčĞđČĄđ ĎĐčĚĄđčĐĈ, ґĈĖĄđ ĔĊĄĘĉĄāĈ ăґ ċčґĂĐ蹥đ ĉґđĄĒĄāĈ. čĕċĈ, ґĐ ąĈĚĈ, ĘĄґăĂĈČĄđ ćē ґĐґ, ċĄčĐĄ ĎĈĐĈ ċґć 깥ČćąĈđ ґĐ ăґēĒ蹥āĈґć. ґĐ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ăґēāґĐĄāĈґć, ąĈČ ĈėąČĄČ, ĆčĂґăґă ĂąĈćĞĐĄđ, Đčċ ĈđĈČĈ 칥ĊĈ ćāĈĊĈđĈđ đґċċґĐ湥Ċčđ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈ ĈėąČĄČ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ċĄ ĜґąĄăĈ ăĄăґđćґČ. ăґ ēĉąĄ Ĉĕ ĂґąĈĂĄ, Đčċ ĚĈĞĈđ ĉґăĐĄāĈ ĂґąĐĚĄĊăґ ăґ ĈČĒĄĐąĈēđ ĈěĊĄčăґ ęĄċĈ ċĄēĖĊĄ. - ÀÓØÇÐÕ ÀÄËÎËÕËÆÃÐ ÉÃÏÉÜÃØÔÇÄÃÜÇ ØËÐ ÜÔ×ÐÃØÆÃ... ĎĈĐčąČĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ęąĄČĈ ĂґċĂĆґąĐĄāĈđ ćґčāґĆĄ ęĄċćґČ đґĞĊĘĈ ăґăĈčăґ, ęĄċćąĈđ ēĚČčāĈ ґăґċĈґČĈ Ĉėč, āčĊč ăґĎĈĐĄāґ Ĉėč Ĉđ, Đčċ 19-ĘĈ ċčąĈăčăґ ăґ ĉĈĄąĘĈ ĂґĂąĈĘąĄāăґ. 19- ĘĈ 깥ČĈ đґĞĊĈ ґĊėґĘĄċčĐĒėċēĊĈ Ĉėč ĉēăĈđ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈć ăґ ĚĞґăĈґ, ґĐґąĈČ ċčđēĊґ. ґċґđčāґĘĈ, Ċґăčċ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ ĂґґĉĄćґ čğґĞĈđ ēđґĔĐćĞčĄāĈđ ċčćĞčąČĈć ăґ ęĄċćґČ ĂґċčęČăČĄČ „čāĈĄĕĒĈąĈđ“ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈ. - ¿ÇÏÆÇÉ ÏÑØÎÇÐÇÄË ÔÑÉÑÔ ÉÃÐØËÀÃÔÆÃ? - 23 đĄĕĒĄċāĄĐđ, čĐĈ āґąĘąĈć ĜґċĈėąґČĄđ ґĄĐčĎčĐĒĘĈ, ăґĎĈĐĄāĈć, Đčċ ċґĐĒč ґĐ ąĈĕČĄāčăĈ ăґ ćēĐĕĄćĘĈ ĂґċčċėąĄāčăČĄČ ґČ ґăąčĉґĒĄāĈ ґČ „čāĈĄĕĒĈąĈđ“ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈ. ґĄĐčĎčĐĒĘĈ ċґĐćĊґĚ ĜґċčąĈăČĄČ ĂĄĊґ ČĈĉčĊґĈĘąĈĊĈ ăґ ĆґĆґ ĞґĒĈґĘąĈĊĈ, ċґĂĐґċ ċґć ćēĐĕĄćĘĈ ĜґċčđąĊĈđ ćґčāґĆĄ ґĐґĔĄĐĈ ĈĚčăČĄČ. ґĄĐčĎčĐĒĘĈ ĈėąČĄČ ĈċĈĒčċ, Đčċ ćē ăґċґĉґąĄāăČĄČ, ĈĕąĄ ĈĕČĄāčăČĄČ. „čāĈĄĕĒĈąĈđ“ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāċґ ґċĈĞđČĄđ, Đčċ đĒґċāēĊĘĈ ăґċĞąăĄāčăґ ċґćĈ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĞĄĊĘĈ ĄĝĈĐĄāčăґ ęĄċĈ đґĞĄĊĈ ăґ ĂąґĐĈ ăґ ċĈċĈėąґČăґ đґđĒēċĐčĘĈ. ґđĄ ґĖċčąęČăĈ ċґĐĒč čĐĈ āґąĘąĈć ґćґ ćēĐĕĈđ ґĄĐčĎčĐĒĘĈ. ąĞĄăґą ăĂґđ ąĈĖґĚ ĉґĚĈ, ĞĄĊĘĈ ēĝĈĐґąđ ęĄċĈ đґĞĄĊĈ ăґ ĂąґĐĈ. ĘčĉĘĈ ęґąąґĐăĈ. ĕґĐćēĊĈ ґĐ ĈĚĈđ, ĐēđēĊĈ ăґ ĈČĂĊĈđēĐĈ ґĐ ĈĚĈđ, ąĄĐґĔĄĐđ ąґĂĄāĈČĄā. ęĄċčăґČĈ ĂґċčċґĐćąґ ăґ ċґČĕґČĈđĉĄČ ĜґċĈėąґČґ. ĈđĒĄĐĈĉґ ăґċĄċґĐćґ ăґ ґĐ ĜґąėĄąĈ, ăґąēĐĄĉĄ Ċґăčđ, ĐčċĄĊċґĚ ċčěĄāČґ ґĄĐčĎčĐĒĈđ ăґĚąĈđ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ ăґ ċĈċĈėąґČĄđ đґđĒēċĐčĘĈ. ċĄčĐĄ ăĖĄđ ČčċĐĈđ ĉґĐĄāĆĄ ĉґĉēČĈґ. ēĚĞč ĉґĚĈ ăĂґđ ăґ ČčċĄĐĘĈ ĘĄċčĘąĄāґđ ĈćĞčąđ, ĈČĒĄĐČĄĒĈ ċґĕąđ ĂґđґđĜčĐĄāĄĊĈ ćĕąĄČĈ ćĞčąČĈćč. ęĄċċґ ĘąĈĊċґ ґēĞđČґ, Đčċ ĈČĒĄĐČĄĒĈ đґĄĐćčă ґĐ ĂąĕčČăґ ČčċĄĐĘĈ. ăґąĐĄĉĄ ґăċĈČĈđĒĐґĒčĐćґČ, ĐčċĄĊċґĚ ċĈćĞĐґ, Đčċ ґĐґąĈČ ĂґċčēĘąĈґć. ċĈąĞąăĈ, Đčċ ċčċґĂČĄđ. ăĖĄđ, ĐčĚґ ĈĐċґ ĈČґĘąĈĊĈ ґċāčāđ, Đčċ ĂґăґċґĚĈĊґ ăґ ăґċґāĈČґąґ, Ąđ ĒėēĈĊĈґ. ĈđĈČĈ ċĞčĊčă ċĄđґċĄ ăĖĄđ ęґċčąĈăČĄČ. ĈČґĘąĈĊċґ ĘĄċčċćґąґĆґ - ґĞґĊ-
ĂґĆĐăґ ĕґĊĈ ĞґĐ, ĄĂĄāґ ĕċґĐđ ĂґĘčĐăĄ, ċĄ ĈđĄ ĂґĂĈĉĄćĄā, „čāĈĄĕĒĈąĈđ“ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈ Ĉėč āĄĊĂĈґĘĈ, āĈČĈđ ĞґĐğĄāđ ăґ ĉčċēČґĊēĐĄāđ ċĄ ĂґăґĂĈĞăĈć ăґ ĞĄĊĔґđđґĚč. ĎґđĎčĐĒĈđ ċčČґĚĄċĄāĈ ċčċĄĚĈč... - ÇÕ ÔÃÕ ÐË¿ÐÃØÆÃ? - Ąđ Đґđ ČĈĘČґąăґ ăĖĄđґĚ ґĐ ąĈĚĈ, Ĉ𥹥, ĐčĂčĐĚ ċĈđĈ ăґĎĈĐĄāґ, Đčċ čĐ đґґćĘĈ āĄĊĂĈĈđ ąĈĆĄāđ ĂґċĈĉĄćĄāăґ ăґ ĕċґĐćґČ ĂґċĈĘąĄāăґ. ґċ ĊčăĈČĘĈ 40 ăĖĄ ĂґąĈăґ. - À×ÔÓÇÀ¿Ë ÔÑÉÑÔ ÅÚÑØÔÑÄÆËÀ, Ôà ÒËÔÑÄÇÄ¿Ë? - đґđĒēċĐčăґČ ґĐ ĂґċčąđēĊąґĐ. ґĕ Đčċ ĈĜĄĐĄāčăґ ăґ ґċāčāăČĄČ, ćĈćĕčđ ĘčĎĈČĂĄāĆĄ ăґąăĈčăĈ, ĒėēĈĊĈґ. đґđĒēċĐčđ ČčċĐĈăґČґĚ ĉĈ ґĐ ĂґċčąđēĊąґĐ ăґ ґċĈđ ăґăĂĄČґ ĈčĊĈґ, đґđĒēċĐčđ ăĄĐĄĔČĄāĘĈ Ğčċ ėąĄĊĂґČ ąĈăĄčćąґĊĈ ĄėĄČґ, ґđĄ Đčċ, ąĈđґĚ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ, ĘĄēěĊĈґ ČґĞčđ. - ËÓ ÏÃÔÖÑ ËÛÃØËÀ? - ČĈČč ğĖґĐĉґąґ ćґąĆĄ Đčċ ċĄąĊĄāčăґ ćĈćĕčđ, 2 čĕĒčċāĄĐđ ĈđĄ ĂґċčĈĎґĐґ, ґĐĚ ăґċĄċĘąĈăčāґ. ęĄċĈ ċґĆĊĈđ ęґċčđąĊĈđ ċĄĐĄ ēĉąĄ ĄĐć ĉąĈĐґĘĈ ăґċĒčąґ „čāĈĄĕĒĈąċґ“ ĈđĄ, Đčċ đґđĒēċĐčđ ĞґĐğĄāĆĄ ґĐґĔĄĐĈ ēćĕąґċć. ґċґćĈ ĜґċčđąĊĈđ ċĄĐĄ ċĈĐĄĉґąđ ąґČč ęĞґĐĒĈĘąĈĊĈđ ċăĈąґČĈ ăґ ċĄēāČĄāґ, ąґČč ċĈĞґĈĊčąĈęċґ ăґĔĈČґČđĄāґ ĘĄĂĈĜėąĈĒґćč... Ĉ𥹠ĈđĒĄĐĈĉґ ăґċĄċґĐćґ ăґąēĐĄĉĄ ęĄċĈ ĘąĈĊĈđ ČґćĊĈґđ ăґ ċčąćĞ蹥 ĂĈčĐĂĈ ĊčċĈґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāґ. ĂĈčĐĂĈ ĊčċĈґ ăґċĎĈĐăґ, Đčċ ĔēĊĈ ċĄĕČĄāčăґ ĐґċăĄČĈĚ ăґċĝĈĐăĄāčăґ, ęґċčċĈėąґČăґ ăĄăґđ ăґ ėąĄĊґ ČґćĄđґąđ, ąĈđґĚ ċčąĈđēĐąĄāăĈ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈĐĄĉґąđ ēĉąĄ ĈĐċґ ĈČґĘąĈĊĈ - ĈĐċґ, ĘĄČ ĝĉąĈґČĈ ĂčĂč ĞґĐ, ĕċґĐĆĄ Ăґĕąđ ăĈăĈ ĂґąĊĄČґ ăґ ĂćĞčą, ċґđ ĂґăґĄĚĈ ęґċčĘčĐăĄđ ąĈĕĒčĐ ĝĄĊĈěĄđ. ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ґĂĐĄđĈґ đĜčĐĄă ĝĄĊĈěĈđ ċĈċґĐć ĠĕčČăґć... - ÕÃÄÑÎÑÑÆ ÈËÐÃÐÕ×ÔË ÆÃÏÚÃÔÇÄà ØËÐ ÉÃÉËÙËÃÀ? - āčĊč ґćĈ ăĖĈđ ĞґĐğĈ āĈĆČĄđċĄČċґ ćґċґĆ ĄĊĈĆāґĐґĘąĈĊċґ ăґĔґĐґ. ăґ ґĈ, ęĄċđ ĘąĈĊĄāćґČ ĄĐćґă đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ąґĐ. ċčċґąґĊĈ ĂґēĐĉąĄąĄĊĈґ. ċĄ ċĈČăґ Ċґăč ăґāĐēČăĄđ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґ čğґĞċґ ĄĐćґă ąĈĚĞčąĐčć... ĚĈĞĈđ ĉґăĐĄāĈđ ĂґċčċĆĄēĐĄāґċ āĄąĐĈ ґăґċĈґČĈ ĂґăґґĐęĈČґ, āĄąĐĈ ĎґĒĈċґĐĈ ăґĈĚąґ, đĈđĒĄċґ ăґĈČĂĐґ, ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ Ċґăčđ ēđґĔĐćĞčĄāґ ĂґĐґČĒĈĐĄāēĊĈ ĈĕČĄāґ.... Ąđ ґĐĈđ Ĉđ, ĐĈđĈ ćĕċґĚ ґċ ĄĒґĎĆĄ ĘĄċĈěĊĈґ. ćēċĚґ, ґĐĈđ āĄąĐĈ ăĄĒґĊĈ, ĐčċĄĊĆĄĚ ґĞĊґ ґĐ ąĈđґēāĐĄā.... ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
27
ØÐ ÐÝÍÐÏÔ âÚÐÝ my View ÇÍà ¼ËÍØÃËÂÇ
Ëà ÃÐÀÃÂÇ 32 ÆÑÎÃÔËÃÐ ÕÍÃÐÆÃÎ¿Ë ÇÚØÇØÃ. ×ÈÔÑ ÕÙÑÔÃÆ – ×ÍØÇ ÉÃÚØÇ×ÎËÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÕËÏ¿ØËÆÇÕ ËÐÃÔ¼×ÐÇÄÕ, ÕÍÃÐÆÃÎËÕ ÏÇÑÔÇ ÏÑÐÃÙËÎËÕ – ÐËÐÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂËÕÉÃÐ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄËÀ. ČĈČč ċĘąĈăčāґěĄ ĊґČęĞēćĈđ ĂґċĂĄčāĈđ đґĆčĂґăčĄāґđćґČ ăґ ĎĐĄđґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ đґċđґĞēĐĈđ ċćґąґĐ đĎĄĚĈґĊĈđĒґă, 2009 ĜĊĈăґČ ċēĘґčāăґ. đґċđґĞēĐĈăґČ 22 ĈąČĈđđ ĂґґćґąĈđēĔĊĄđ. čĔĈĚĈґĊēĐґă ĈĂĈ ăĈđĚĈĎĊĈČēĐĈ ĂґăґĚăčċĈđґ ăґ đґċđґĞēĐĄāĐĈąĈ ċčąґĊĄčāĈđ ĘĄēđĐēĊĄāĊčāĈđ, ґČ ґĐґğĄĐčąґČĈ ĘĄđĐēĊĄāĈđćąĈđ ĂґґćґąĈđēĔĊĄđ. Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ, ċĘąĈăčāґěĄ đґċđґĞēĐĈăґČ ĂґĘąĄāĈđ ċĈĆĄĆґă đґĉēćґĐĈ ĎčĆĈĚĈĈđ ґĘĉґĐґă ĂґċčĞґĒąґđ ґđґĞĄĊĄāăґ, „ė蹥ĊćąĈđ ąґċāčāăĈ ĞċґċґĖĊґ Ĉċґđ, ĐґĚ ґĐ ċčċĜčČăґ“. ċґĘĈČ ċĘąĈăčāґěĄ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ đґđґċґĐćĊčĘĈ ĂґđґęĈąĐĄāґđ ґĎĈĐĄāăґ. ґĖґĐ ĂґēđґęĈąĐĄāĈґ, ċґĂĐґċ ґĞĊґ ґĎĈĐĄāđ... ĐčĂčĐĚ ґĞĊґ ĈĐĉąĄąґ, ČĈČč ċĘąĈăčāґěĄ ĂґċĂĄčāґĘĈ ċēĘґčāĈđ ăĐčđ, ĘĈăґđґċđґĞēĐĄāĐĈą ĈČĔčĐċґĚĈĄāđ ґĜąăĈăґ Ĉґ ґČćґěĄđ, ĐčċĊĈđ đґċčĕґĊґĕč ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ĈČđĒĈĒēĒĈ ґĞčĐĚĈĄĊĄāăґ ĜĈČґđґґĐꥹČč ĎĐčĄĕĒđ – ċčĕґĊґĕĄĄāĈ, ďēĐČґĊĈđĒĄāĈ, ċґć ґČčČĈċēĐґă ґĜąăĈăČĄČ ĂґăґċčĜċĄāēĊ ĈČĔčĐċґĚĈґđ, ĔčĒčćĈ, ґēăĈč ґČ ąĈăĄč ċґđґĊĈć ăґăґđĒēĐĄāēĊ ċґđґĊґđ, ăґ ćĈćčĄēĊ ґđĄć ĈČĔčĐċґĚĈґĘĈ ĂґđґċĐğĄĊčđ – 32 ăčĊґĐđ ĈĖĄāăČĄČ. ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, đĜčĐĄă ґċĂąґĐґă ćґČґċĘĐčċĊčāăČĄČ Ĉґ ґČґćґěĄ ăґ ĊґČęĞēćĈđ ĂґċĂĄčāĈđ ĎĐĄđđґċđґĞēĐĈđ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÍÑÏÇÐÖÃÔËÕÀØËÕ Ëà ÃÐÀÃÂÇÕ ÆÃ×ÍÃØ¿ËÔÆÃ. Ëà ÃÐÀÃÂÇ: - ċĄ ċĂčČĈ ґĐ Ăґĕąć ĆēđĒĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ. 깥Čċґ đґґĐꥹČč ĎĐčĄĕĒċґ ĂґĄĐčđ ăĄċčĉĐґĒĈĈđ ĔčČăĈđ ĉčČĉēĐđĘĈ ĂґĈċґĐğąґ, 11 560-Ą ąĈėґąĈć 깥Č, ґċĞĄĊґ ĉčČĉēĐđĘĈ ĂґąĈċґĐğąĄć. Ąđ ĎĐčĄĕĒĈ ĂēĊĈđĞċčāđ ċčĕґĊґĕĄ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđ ăґ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđ ćґČґċĘĐčċĊčāґđ ĜĈČґđґґĐꥹČčă, ґĐꥹȥāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ăґ ґĐꥹȥāĈđ ĘĄċăĄĂ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ґČґĆĖґēĐĄāґđ, ėąĄĊґ ČґċēĘĄąґĐĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĖґĐ đґĝĈĐčĄāăґ ďēĐČґĊĈđĒĈđ ċĈĄĐ ĂґăґċčĜċĄāґđ, ґČē, ćē Ĉėč đĐēĊĔґđčąґČĈ ČґċēĘĄąґĐĈ, ąĈĞăĈăĈć ĠčČčĐґĐđ. Ąđ Ĉėč ăґ Ąđ. - ÔÑÉÑÔÅ ¿ÇØËÖÛØÇÀ, ÎÃмÚ×ÀËÕ ÉÃÏÉÇÑÄËÕ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÇÎË ÐËÐÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ ÀÓØÇÐ ÒËÔÃÆÃÆ ÉËÉÜÃØÐËÆÃÀ ¿ËÆà ÕÃÏÕÃÚ×ÔÇÄÔËØ ËÐÈÑÔÏÃÅËÇÄÕ Æà ÃÏËÕÀØËÕ ÀÓØÇÐ ÊÑÐÑÔÃÔÕÃÅ ÕÀÃØÃÜÑÄÆËÀ, ÀËÀÑ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ¿Ë 32 ÆÑÎÃÔÕ. - ґĐґ, ćĕąĄČ ґĐ ĈĚĈć đĜčĐ-
ÝØÝÞ ÜÌåØÓÞÑÐÏÔ 28
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
ґă. ęąĄČ ćґČĞґđ ąĈĞăĈăĈć ċĞčĊčă ăґ ċĞčĊčă Ĉċ ĈČĔčĐċґĚĈґĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ ąĈČċĄđ ČґćĕąґċĈ ґČ ăґĜĄĐĈĊĈ ĉĈ ґĐґґ, ăčĉēċĄČĒēĐĈ ċґđґĊґґ – ĔčĒč, ґēăĈč, ąĈăĄč ęґČґĜĄĐĈ ăґ ґ.Ę. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ Ĉċґđ, ćē ąĈČ ĂґċčĂąĈĂĆґąČґ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĔčĒč, ґēăĈč ґČ ąĈăĄč ċґđґĊґ, ґąĒčĐĈ ґČčČĈċēĐĈґ ăґ ґċґđ ęąĄČ ґĐ ąґċāčāć, ґĐ ąĈĒėąĈć, ґĐĚ ćĕąĄČćґČ ăґ ґĐĚ đĞąґđćґČ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ČĈČč ċĘąĈăčāґěĄđ, ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈґ ăґ ąĈĚĈ ąĈČ Đґđ ċĈĂĆґąČĈđ, ĘĄċĈěĊĈґ ĎĈĐăґĎĈĐ ĂĈćĞĐґć, ċĈđĂґČ ґĐґđčăĄđ ċĈĂąĈĖĈґ ґĐĚ ăčĉēċĄČĒēĐĈ, ґĐĚ ґĐґăčĉēċĄČĒēĐĈ ċґđґĊґ, ґĐĚ ґČčČĈċēĐґă, ґĐĚ ґĐґґČčČĈċēĐґă. ęąĄČ ĔēĊđ ąĈĞăĈăĈć, ċĞčĊčă ăčĉēċĄČĒēĐ ċґđґĊґĘĈ. ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ĂĄēāČĄāĈć ґċґđ, Đčċ ČĈČčđćąĈđ ĉґĎĈĉĈ ґĐ ĂґăґĂąĈĞăĈґ đґĄĐćčă ăґ Đčċ ĂґăґĂąĄĞґăґ, ċґĈČĚ ąĄĐ ĂĄĒėčăĈć, ĐґăĂґČ ĄđĄĚ ґČčČĈċēĐĈ ĈĕČĄāčăґ. - ÀÓØÇÐË ÃÜÔËÀ, ÔÃÖÑÏ ÉÃØÔÅÇÎÆà ÏÿËÐ ËÐÈÑÔÏÃÅËà ÏÃËÐÅÆÃÏÃËÐÅ ÐËÐÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂËÕ Æà ÀÓØÇÐÕ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÑÄÃÜÇ? - ČĈČč ċĘąĈăčāґěĄ ċēĘґčāăґ Ĉĕ ăґ ċĄĐĄ ĜґċčąĈăґ ĈĕĈăґČ, ćē ĂґċčēĘąĄđ ĈđĈĚ ґĐ ąĈĚĈ ĆēđĒґă. ĐґĉĈ ęąĄČ ĂąĕčČăґ ĎĐčĄĕĒĈ ăґ ĐґĉĈ ĊґČęĞēćĘĈ ĂąĕčČăґ ĘĄĞąĄăĐĄāĈ, ĐčċĄĊđґĚ ČĈČč ċĘąĈăčāґěĄ đґĄĐćčă ґĐ ăґđĜĐĄāĈґ, ґĐ Ĉėč ċґĘĈČ ċĄ ċĂčČĈ ĊґČęĞēćĘĈ, ĘĄĈěĊĄāґ ćąĈćčČ ĂґēęČăґć ĄĝąĈ, Đčċ ĐґĖґĚ ċґđґĊґ ċčĂąґĜčăґ ČĈČčċ, ċґĂĐґċ ĊґČęĞēćĈăґČ ęąĄČ đґĄĐćčă ґĐґĔĄĐĈ ċґđґĊґ ґĐ Ăąґĕąđ ăґ ґċĈĒčċ ćґąĈđćґąґă Ąđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ. ĂґČđĞąґąĄāĈć čĆēĐĂĄćĈđĂґČ. čĆēĐĂĄćĈăґČ ęąĄČ ĂąĕčČăґ ċґđґĊĄāĈ, ċĈćĈćĄāēĊĈґ Ĉĕ ċґđґĊĄāĈ đґĈăґČ ґĐĈđ. ĊґČęĞēćĈăґČ Đčċ ĐґċĄ ċґđґĊґ ĂąĕčČčăґ ĂґăґċčĜċĄāēĊĈ, ґČ ĂґăґēċčĜċĄāĄĊĈ, đґĄĐćčă ґĐ ċґĞđčąđ. - ÃÆÔÇ À× ÉËÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎËÃÀ ÐËÐÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇÕÀÃÐ? - ґăĐĄ ċĘąĈăčāґěĄđćґČ ĂąĈćґČґċĘĐčċĊĈґ, ĐčăĄđґĚ Ĉđ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĘĒґāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈ Ĉėč, čĖčČă Ĉđ Ĉėč ĎĐčĄĕĒĈ, ĐčċĄĊĘĈĚ ґĐґČґĈĐĈ ґČґĆĖēĐĄāґ ґĐ ґĐđĄāčāăґ. ĐčĂčĐĚ ďēĐČґĊĈđĒćґČґĚ ĂąĈćґČґċĘĐčċĊĈґ, ĈċĈĒčċ, Đčċ 깥ēĊĄāĐĈą ęąĄČ ĕđĄĊĈ Ăąґĕąđ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđ ăґ ČĈČčĚ Ĉėč ґċ ĕđĄĊĈđ ĜĄąĐĈ, đґČґċ „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґĘĈ“ ĜґąĈăčăґ. ґăĐĄ ĂąĈćґČґċĘĐčċĊĈґ, ċґĂĐґċ ґĞĊґ ґĐ ĂąĈćґČґċĘĐčċĊĈґ. - ÐËÐÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ ÜÃÈÚ×Î¿Ë ÉÃÏÑ׿ØÇÕ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÆÃÐ... - ĉĈ, ąĈĚĈ, ČĈČč ĂґċčēĘąĄđ ĈĕĈăґČ. ċĄ ċčċĜĄĐґ ăґ ċĈćĞĐґ, Đčċ ĈĕČĄāґ ĐĄĉčċĄČăґĚĈґ ĂґċĈĜĈčč, Đčċ đґăċĄ ċĈċĈĖčČ đґċđґĞēĐĘĈč, čĖčČă ċĄăĈґĘĈ. đēĐąĈĊĈ ĠĕčČăґ, Đčċ ĄćґČґċĘĐčċĊґ đĞąґăґđĞąґ ċĄăĈґ čĐĂґČĈĆґĚĈĄāćґČ. đĈċґĐćĊĄ Đčċ ĂĈćĞĐґć, ґĐĚ ĉĈ ąĈĚĈ ґĞĊґ đґăċĄ ċēĘґčāđ ćē ґĐ ċēĘґčāđ. ґđĄ ґăąĈĊĈ Ğčċ ґĐ ґĐĈđ đґċđґĞēĐĈđ ăґĜėĄāґ. - ÃÐ×, ÀÓØÇÐ ØÇÔ ÉÃ×ÙËÇÀ ÔÇÍÑÏÇÐÆÃÅËÃ? - ґĐґ, ąĄĐ ĂґąēĜĈĄ ăґĞċґĐĄāґ, ĐґăĂґČ ċґđ ĠĕčČăґ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ ċĄ-9 ґĐĞđ ĠĕčČăґ ąґĉґČđĈґ ăґ đĈČґċăąĈĊĄĘĈ Ĉċ ăĐčđ ċĄ-9 ґĐĞđ ґĐ ĠĕčČăґ ґĐґČґĈĐĈ ąґĉґČđĈґ. ґĐґđĜčĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ĠĕčČăґ. - ËÕ ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ËÏËÖÑÏ ÉÃÏÑ-
׿ØÇÕ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÆÃÐ, ÔÑÏ ÀÃØËÕ ÃÜÔÕ ÆÃ×ÈÃÔÃØÃÆ ÉÃÏÑÚÃÖÃØÆÃ. - ґĐ ąĈĚĈ, ĄĂ ĘĄĈěĊĄāґ ґċĈĒčċ ĂґċčēĘąĄđ, ĘĄĈěĊĄāґ ĈċĈĒčċ. ąĄĐ ĂĄĒėąĈć. ċĄ ąĈĚĈ, Đčċ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ďēĐČґĊĈđĒĈ Ĉėč ăґ ČґċăąĈĊґă đĈґċčąČĄāĈć ĂґąēĜĄąăĈ ĐĄĉčċĄČăґĚĈґđ ČĄāĈđċĄĈĐ ċĄăĈґ čĐĂґČĈĆґĚĈґĘĈ, ĐґăĂґČ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, Đčċ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĘĄēěĊĈґ Ąđ đґĕċĄ ăґ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈґ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ ćąĈćčČ ґĈĐęĈґ Ąđ, Đčċ ăґĄĒ蹥āĈČґ ďēĐČґĊĈđĒĈĉґ ăґ ĜґđēĊĈėč ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ, ăґ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉĕ ċĄĐĄ ąĄĖґĐ ĂґęĄĐăґ, ĄĒėčāґ ČґċăąĈĊґă ĐґĖґĚ ĎĐčāĊĄċґ ĠĕčČăґ, ĐґĉĈ đґċđґĞēĐĈăґČ ĂґċčēĘąĄđ. ĉčČĉĐĄĒēĊґă Đґ ċĈĆĄĆĈ Ĉėč, ąĄĐ ĂĄĒėąĈć. - ÃÐ× ÍÃÖÇÉÑÔË×ÎÃÆ ÉÃÏÑÔËÅÚÃØÀ ÏÃÕÀÃÐ ÀÓØÇÐÕ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÑÄÃÕ? - ČґċăąĈĊґă, ĎĈĐăґĎĈĐ ĂĄēāČĄāĈć, Đčċ ґĐ ėčĔĈĊґ ċđĂґąđĈ Đґċ. ĄĐćĈ ĉґĎĈĉĈ ęąĄČ ċĈđćąĈđ ґĐ ĂґăґĂąĈĐĈĚĞґąđ. ґĐґČґĈĐĈ ćґČґċĘĐčċĊčāґ ґĐ ėčĔĈĊґ, 100%-Ĉć ąґăґđĒēĐĄā ґċґđ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÍÑÏÇÐÖÃÔËÕÀØËÕ ÐËÐÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇÕ ÆÃ×ÍÃØ¿ËÔÆÃ. - ÀÓØÇÐ ÉÃÉÃÐÀÃØËÕ×ÈÎÇÕ ÎÃмÚ×ÀËÕ ÉÃÏÉÇÑÄËÆÃÐ, Ôà ËÛÑ ÃÏËÕ ÏËÜÇÜË? ÐËÐÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „čĔĈĚĈґĊēĐґă ăґĉĈđĐĄāēĊĈ ċčąґĊĄčāĈđ ґĐґğĄĐčąґČĈ ĘĄđĐēĊĄāĈđćąĈđ ĂґċґćґąĈđēĔĊĄđ 22 ĈąČĈđđ, ċґĂĐґċ ĈąČĈđĈđ ăґđґĜėĈđĘĈ ĎĐĄċĈґ ґąĈĖĄ. ĚčĒґ ґāđēĐăēĊĈґ – ćē ґĐґğĄĐčąČґă ąґđĐēĊĄāăĈ ċčąґĊĄčāґđ, ĎĐĄċĈґ ĐґĒčċ ґąĈĖĄ? ęĄċĈ ĂґćґąĈđēĔĊĄāґ, ąĔĈĕĐčā, ěĈĐĈćґăґă Ĉċґđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ, Đčċ ĂґČćґąĈđēĔĊĄāґċ㥠2 ăĖĈć ґăĐĄ, ĊґČęĞēćĘĈ ęґċčđēĊĈ Ĉėč ĄČĄĐĂĄĒĈĉĈđ ċĈČĈđĒĐĈđ ċčґăĂĈĊĄ ĂĈčĐĂĈ ėґąĄĊґĘąĈĊĈ, ěґĊĈґČ ĞċґēĐĈґČĈ ĘĄĞąĄăĐґ Ĉėč ęĄċđ đčĔĄĊĘĈ. Ĉċ ĘĄĞąĄăĐґđ ĄđĜĐĄāčăґ ċґĘĈČăĄĊĈ ĂґċĂĄāĄĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĘĄċăĄĂ „ČґĚĈčČґĊĄāĈđ“ ĉґČăĈăґĒĈ Ĉėč. Ĉċ ĘĄĞąĄăĐґĆĄ ґĕĒĈēĐčāăґ ęĄċĈ ċĄĆčāĄĊĈ, 75 ĜĊĈđ ĕąĐĈąĈ, ĘąĈĊċĉąăґĐĈ ĕґĊāґĒčČĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĘĈČ ēċēĘĄąґĐĈ ĘąĈĊĈ
Ġėґąđ. đґċđґĞēĐĘĈ ĘĄČĈĘąČґ ċčċĚĄđ, ĐґĒčċ ґĐ ĂґґęĄĐĄ ĄĂ ĕґĊāґĒčČĈč, ĐґĆĄĚ ċĄ ĎĐčĒĄđĒĈ ĂґċčąĞґĒĄ – đĈċґĐćĊĄđ ґċāčāăґ ăґ ąĄĐ ĂґąґęĄĐĄāăĈ-ċĄćĕĈ. (đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ґċ ĘĄĞąĄăĐĈđ ăĄĒґĊĄāđ ċĘąĈăčāґěĄ đēĊ đĞąґĂąґĐґă ĠėąĄāčăґ ċĄăĈґđćґČ ĈąČĈđĘĈ. ċґĘĈČ Ĉċґđ ґċĒĉĈĚĄāăґ, Đčċ ĘĄĞąĄăĐґĆĄ ĞґĊĞĈ ґĐ ċĈąĈăґ, ĂґāĐґĆĄāēĊċґ ĂґċĂĄāĄĊċґ ĘĄĞąĄăĐґ ăґĒčąґ ăґ ĘĄċăĄĂ ĂґċĂĄčāĈđ ćґČґċĘĐčċĊĄāđ đčĔĄĊ-đčĔĄĊ đĈґĐēĊĈ ăґґąґĊĄđ, ĎĐčāĊĄċĄāĈđ ęґđґĜĄĐґă. – Ą.ę.) ґċĈđ ĂґĐăґ, ĕēęґĘĈ ęĄċĈ 칥ĊĈ ċĄĂčāґĐĈ ĂґăґąĉčĚČĄ, ĐčċĄĊĈĚ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈґ... ĐčĂčĐĚ ĂґĈĐĉąґ, Ąđ ґċāĄāĈ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґċĂĄāĄĊćґČ ċĈăĈčăґ. Ąđ Ĉėč ċĈĆĄĆĈ, ċґĂĐґċ ґċґđ Ğčċ ґĐ ęґċĈĜĄĐăČĄČ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĄĊĔĄĐđ Ğčċ ґĐ ċĈđĚĄċăČĄČ? ґđĄąĄ Ĉėč ĘĄċćĞąĄąґ, ĐčĚґ ğēĐēėąĄćĈđ ċґďčĐĈĒґĐċґ ăĄĎēĒґĒċґ ĘĄĞąĄăĐĈăґČ ĂґґěĄąґ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĚčĒґ ČґđąґċĈ ĉĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ĈđĄćĈ ґĂĐĄđĈґ ґĐ ĂґċčēĞґĒґąđ. đґċđґĞēĐĘĈ ċĈāĐēČĄāēĊċґ ąćĕąĈ, Đčċ ґĐ ċčċĄĜčČґ ґċ ċґďčĐĈĒґĐĈ ăĄĎēĒґĒĈđ ĕĚĄąґ, ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ đčĔĄĊċґ ґĈĐęĈґ ґđĄ ґĐ ēČăґ ĈĕĚĄčăĄđ-ċĄćĕĈ. - ØÔÅÇÎÆÇÄà ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐ ÃÐÑÐËÏ×ÔÃÆ ÃÙØÆËÆËÀ ËÐÈÑÔÏÃÅËÇÄÕ Ëà ÃÐÀÃÂÇÕ Æà ÇÕ ÉÃÚÆà ÀÓØÇÐË ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÆÃÐ ÉÃÐÀÃØËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÏËÜÇÜË. - Ąđ ěґĊĈґČ ēĚČґēĐĈ ĐґĖґĚґґ. ğĄĐ ĄĐćĈ đґĞĄĊċĜĈĔč đґĈăēċĊčĄāґ 깥Čđ đґċđґĞēĐĘĈ ґĐ ĈČґĞĄāčăґ, ċĄčĐĄ, Ĉґ ґČćґěĄđ ąēґċāčāăĈ ĔґĕĒĄāđ, ĐґăĂґČ ċĈċґęČăґ, Đčċ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“ ґĐĖąĄąăґ ĉґČčČđ ăґ ĈėĄČĄāăґ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈēĊ ĐĄđēĐđđ ґĐꥹȥāĘĈ. - ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÏËÕþÇÄËà ÏÑÔÃÎ×ÔÃÆ, ÕÃÍ×ÀÃÔË ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÆÃÐ ¿ËÆÃËÐÈÑÔÏÃÅËËÕ ÉÃÔÇÀ ÉÃÖÃÐÃ? – ċĄ ąĈėґąĈ đґğґĐč ċčĞĄĊĄ. ăĄċčĉĐґĒĈēĊ ĕąĄėґČґĘĈ đґğґĐč ċčĞĄĊĄ ґĐ ґĐĈđ ĎґĐĒĈēĊĈ ĎĈĐĈ, ґČē ċĄ, ĐčĂčĐĚ đґğґĐč ċčĞĄĊĄđ, ґĐґČґĈĐĈ ąґĊăĄāēĊĄāґ ґĐ ċĕčČăґ, Đčċ ĐґĖґĚ
ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ăґąґĊĄāĄāĈ ĘĄċĄđĐēĊĄāĈČґ, ĐčĚґ ąĞĄăґąăĈ, Đčċ ċđĂґąđ ĐґĖґĚĄāđ ĈćĞčąăČĄČ, āēČĄāĐĈąĈґ, ґċґđ ąґċāčāăĈ, ĐґăĂґČ ċđēĐăґ ąĈĖґĚґđ đĚčăČčăґ đĈċґĐćĊĄ. ċĄ ąćąĊĈăĈ, Đčċ ĈđĈČĈ ĉґČčČăґĐĖąĄąĈć ĈĕĚĄčăČĄČ, ґĐ ċčċĜčČăґ ăґ ĆēđĒґă ąĈĚčăĈ, ĞċґċґĖĊґ Đčċ ĂґċčċĄĞґĒґ, ċĄĚ ēđґċđґĞēĐčă ăґąĐęĄāčăĈ ăґ ăĄăґęĄċĈĚ, ĐčċĄĊĈĚ ґđĄąĄ ăґđґĕċĄāēĊĈ Ĉėč ăґ ęĄċđ ěċґđґĚ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ĘĄĄĕċČĄāčăґ đґċēĘґčđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ċčĐґĊĆĄ ćē ċĈăĂґ đґĕċĄ, Ĉđ ĐґċăĄČґă ċčĐґĊēĐĈґ, ĐčăĄđґĚ ąĈĖґĚ ĘĄČđ ĎĈĐґă ęґČґĜĄĐĄāđ ČґĞґąđ? ęĄċĈ đĉґĈĎĈґ ĂґĒĄĞĈĊĈ ăґ ĈČĔčĐċґĚĈĄāĈ ґđĄ ĂґĈĂĄđ. - ÉÃØÔÅÇÎÆà ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÔÑÏ ÀËÀÑ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ¿Ë Ëà ÃÐÀÂÇ ÀÓØÇÐ 32 ÆÑÎÃÔÕ ÉËÚÆËÆÃÀ. - ґĐґ ĂĄČґĚąґĊĄ, ĘĄĂĈěĊĈґć Ĉґ ґČćґěĄđćČ ĂґăґґċčĜċčć. Ąđ ČґċăąĈĊґă ĚĐē ĈČĔčĐċґĚĈґґ. ґċ ĎĐčĄĕĒĘĈ ĂґăґēċčĜċĄāĄĊ ĈČĔčĐċґĚĈĄāĘĈ ĔēĊđ ґĐ ĈěĊĄčăČĄČ, ċĄ ĔēĊĈ ґĐ ґċĈĖĈґ. ĂґăґċčĜċĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ, ґČē ăčĉēċĄČĒĄāĈ ċĄ ґĐ ċĈċĈĜčăĄāĈґ Ĉґ ґČćґěĈđćąĈđ. ċĄ ąĄđґēāĐĄāčăĈ ґăґċĈґČđ, ĐčċĄĊđґĚ ăĈăĈ ĞґČĈґ ąĈĚČčā ăґ ґđĄ ąćĕąґć, ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈґ. ēāĐґĊčă, ąĄēāČĄāčăĈ, Đčċ ґđĄćĈ đĈĒēґĚĈđґґ đґğґĐč đґċđґĞēĐĄāĘĈ. đґğґĐč ċčĞĄĊĄĄāđ ĂąґĕĚĄąĄČ ĆĄĜčĊĈđ ĕąĄĘ, ĂąґĈěēĊĄāĄČ ĎґĐĒĈēĊĈ ăґąґĊĄāĄāĈđ ĘĄđĐēĊĄāґđ ăґ ґċґđ ċĈґĕĚĈĄć ėēĐґăĖĄāґ-ċĄćĕĈ. Ąđ Ĉėč đēĊ. ĂґăґґċčĜċĄć ĕґĊāґĒčČ ĈґđćґČ, ĘĄĂĈěĊĈґć ăčĉēċĄČĒĄāĈĚ ĘĄґċčĜċčć, ċґěĊĄąăґ ćē ґĐґ Ĉđ ćґČĞґđ. ċĄ ąēėąĄāčăĈ Ĉґđ Đґ ĞăĄāčăґ, ĐґĚ ĂĈČăґ ēĜčăĄć ґċґđ, ċґĂĐґċ ċĄ ґċґĘĈ ĔēĊĈ ґĐ ґċĈĖĈґ. ґČĂґĐĈĘĆĄ Ğčċ ēČăґ ăґċğăґĐĈėč ćґČĞґ? ĘĄĂĈěĊĈґć ĂґăґґċčĜċčć Đґ ăĐčđ Đґ ćґČĞґ ăґğăґ ęĄċđ ґČĂґĐĈĘĆĄ. - Ç.Ë. ×ÕÃÕÛËÆÎÑÆ ÉÃÏÑÉÓÑÐÆÃÀ ÃÏÄÇÄË? - ċĄ ąĄēČĄāčăĈ Ĉґđ, Đčċ ĉґČčČăґĐĖąĄąĄāĈ ĞăĄāčăґ đґğґĐč đґċđґĞēĐĄāĘĈ ăґāґĊ ăčČĄĆĄĚ ĉĈ. ċґĐĒč Ĉґđ ґĐґ, đґĄĐćčă ąґċāčāăĈ ґċґđ ґăґċĈґČĄāćČ, Đčċ ēĉґČčČčă ĈĕĚĄąĈґČ, ґăċĈČĈđĒĐґĚĈēĊ ĐĄđēĐđđ ĈėĄČĄāĄČ ăĖĈđĈć, ċĆĈđĈć, ĜĈČґđґґĐꥹČčă ăґ ċĄ, ĐčĂčĐĚ ĐĈĂĈćċґ ċčĕґĊґĕĄċ, ćґąĈ ąґĊăĄāēĊґă ęґąćąґĊĄ, Đčċ Ąđ ēČăґ đĚčăČčăґ ąĈĖґĚґđ. - ÀØÎËÀ, ÔÑÏ ÃÏ ÈÃÓÖËÕ ÉÃÏÑ ÏÑÉËÙËÃÀ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÕ ÆÃÖÑØÇÄÃ? - ĘĄđґěĊčґ, ĐґăĂґČ ąĈċĄčĐĄā, ęĄċĈ đĉґĈĎĈ Ĉėč ĂґĒĄĞĈĊĈ ăґ ęĄċĈ ĈґđćґČ ċĈċčĜĄĐґ ĠĕčČăґć ČґČґĞĈ. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, đēĊґĚ ґĐ ĂґċčąĐĈĚĞґą, Đčċ ґċĈđ ĂґċčĚ ĂґċґČćґąĈđēĔĊĄđ. ґĊāґć, Ąđґґ ċĈĆĄĆĈ. ė蹥Ċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĈČăґ ĈĚčăĄć, Đčċ ċĄ ґĕґċ㥠ґĐ ĘĄąĈĒґČĄ đґđґċґĐćĊčĘĈ đґĐęĄĊĈ, ĐґăĂґČ ēāĐґĊčă, ēČăčāĊčāґđ ąēĚĞґăĄāăĈ ėčĔĈĊ đґđґċґĐćĊčđ ăґ ċčđґċґĐćĊĄĄāđ. ґĞĊґ ĘĄċґĕąđ đґĐęĄĊĈ ăґ ąĈćĞčą ċčĐґĊēĐĈ ĆĈґČĈđ ґČґĆĖґēĐĄāґđ Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđĂґČ, ĐčċĊĄāĈĚ ąćąĊĈ, Đčċ ēĉґČčČčă ċčċĄĕĚČĄČ. - ÔÃÖÑÏ Ï׿ÃÑÄÆËÀ ÃÕÇÀ ÕÃÏÕÃÚ×Ô¿Ë, À× ØÇÔ ÃÏÄÑÄÆËÀ ÀÓØÇÐÕ ÕÃÀÓÏÇÎÕ Æà ÜÇÙÑÎà ËÛÑ ÀÓØÇÐÜÇ? - Ąđ āĄąĐċґ ĔґĕĒčĐċґ ĂґċčĈĜąĈґ. ēĎĈĐąĄĊĄđĈ ĔґĕĒčĐĈ Ĉėč Ĉđ, Đčċ ґČґĆĖґēĐĄāґ ĘĄăґĐĄāĈć ēĔĐč ČčĐċґĊēĐĈ Ĉėč, ґČē ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĎĈĐčāĄāĈđ Ăґċč, ċĄĒĈ ґĐґĔĄĐĈ. ćēċĚґ đґċĈ ĜĄĊĈĚ ąĄĐ ĂґąěĄĊĈ đґğґĐč đґċđґĞēĐĘĈ. - ÃÚÎà ÉÃÓØÀ ×ÔÀËÇÔÀÑÄà Ëà ÃÐÀÃÂÇÕÀÃÐ Æà À× ÉËÀÚÔÃÀ ÔÃÏÇ ÏÃÐ ÃÏ ÈÃÓÖÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ? - ĐčĂčĐ ґĐґ, ċґĕąđ ēĐćĈĄĐćčāґ. ґĐґĔĄĐĈ, Đґ ēČăґ Ąćĕąґ. ĐčĚґ ĐґĖґĚґđ ċĉąĄćĐґă ĂґċčĞґĒґą ăґ ĐґĖґĚ ґĐ ċčĂĜčČăґ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăĐčđ, āēČĄāĐĈąĈґ, ċґėĄČĄāăČĄČ ĜČĄĞĈđ ĕąĄĘ. đēĊґĚ ґĐ ĂґċĉąĈĐąĄāĈґ ґđĄ Đčċ ċčċĄĕĚґ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“, Đčċ ґĐ ċčċĕĚĄčăґ ґđĄ, Ąđ ēĔĐč ĂґċĈĉąĈĐăĄāčăґ... ăĄċčĉĐґĒĈēĊ ĕąĄėґČґĘĈ, ґċґĆĄ ĞċґċґĖĊґ ĊґĎґĐґĉĈĚ ĘĄĈěĊĄāčăґ. ĐґăĂґČ ĘĈĘĈđ ăґ ĆĄĜčĊĈđ ĔґĕĒĄāĈ Ĉėč, ċĄ ęēċґă ąґĉĄćĄāăĈ ґċґđ ăґ ґĐґ đґĞґĊĞčă, đґċĜēĞґĐčă, ґĐґđґĞґĊĞčă. ĐčĂčĐĚ ĞĄăґąć, ċĘąĈăčāґěĄċ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÓÐ ÛÌØ ÖÐ Ôç åÐ ęąĄČćґČ đґēāґĐĘĈ, Ĉґ ґČćґěĄđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāĈđ ĔґĕĒĈ ăґґăґđĒēĐґ. ċĈđĈ ĉčċĄČĒґĐĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Ĉđ ĄČćēĆĈґđĒĈ Ĉėč. ċґĂĐґċ ċĘąĈăčāґěĄċ ĂґĆĄćđ ĂґċčđąĊґĚ ґĐ ґĚґĊґ ăґ ґċ đґēāĐĈăґČ ċĄčĐĄ ăĖĄđąĄ, āĐĈĔĈČĂĈ ċčĈĜąĈґ ăґ đґĜĈČґґĖċăĄĂčđ ċĒĉĈĚĄāґđ ċĈĠėč ĞĄĊĈ. 32 ăčĊґĐĈ, ĐґĒčċĖґĚ 35 ăčĊґĐґċăĄ ăґґċĐĂąґĊґ. „đґċčĕґĊґĕč ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ĈČđĒĈĒēĒĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĕґĊāґĒčČĈ Ĉґ ґČćґěĄ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāđ, ĜĈČґđґґĐꥹČčă ČґċăąĈĊґă ґĞčĐĚĈĄĊĄāăґ ĎĐčĄĕĒđ „ċčĕґĊґĕĄ ďēĐČґĊĈđĒĈ“, đґăґĚ ґăґċĈґČĄāĈ ґČčČĈċēĐґă ґĜčăĄāăČĄČ ĈČĔčĐċґĚĈĄāđ ăґ Ąđ ĎĐčĄĕĒĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ăґĔĈČґČđĄāēĊĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ċĄ, ČĈČč ċĘąĈăčāґěĄ, ґċ ĎĐčĄĕĒĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ČґċăąĈĊґă ґĐ ąćґČґċĘĐčċĊčāăĈ đґċčĕґĊґĕč ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ĈČđĒĈĒēĒćґČ ăґ ęĄċđ ґČĂґĐĈĘĆĄ ґĐґČґĈĐĈ ćґČĞґ ґĐ ęґĐĈĚĞēĊґ“ – ĂґČґĚĞґăґ ċĘąĈăčāґěĄċ āĐĈĔĈČĂĆĄ. ėčĔĈĊċґ đґğґĐč ċčĞĄĊĄċ ċĈđĈ ĐĄĎēĒґĚĈĈđ ĘĄĊґĞąґđґ ăґ āĈČěēĐĈ ĞĄĐĞĄāĈđ ĂґċčėĄČĄāґĆĄĚ ąĐĚĊґă ĈđґēāĐґ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ ďēĐČґĊĈđĒđ ґĘĉґĐґă ĄĒėčāčăґ ąĈĖґĚĈđĂґČ ċґĎґĒĈĄć ăґ „ăґĕčĕĈĊĈ“ Đčċ Ĉėč. Ĉđ ґĐ ĚăĈĊčāăґ ăґĄĚąґ đґċđґĞēĐĈăґČ ēĉґČčČčă ĂґćґąĈđēĔĊĄāēĊĈ ґăґċĈґČĈđ ēĔĊĄāĄāĈ, ĎĈĐĈĕĈć, ěґĊĈґČ ґĕĒĈēĐґă ґĎĄĊĈĐĄāăґ ċčĐґĊĆĄ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ğĄĐ ĉĈ㥹 ĎčđĒĄāĆĄ ċėčĔ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĔґČ-ċčĞĄĊĄĄāđ ґĐ ċčđĜčČć, ęĄċĈ, ĐčĂčĐĚ ďēĐČґĊĈđĒĈđ ґĕĒĈēĐčāґ“, - ăґđěĈČґ ċĘąĈăčāґěĄċ ăґ ĞċґēĐĈґČĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈĚ ґĉĄćґ. ąĈČ ąĈđĈ ăґĕčĕĈĊĈґ ăґ ąĈČ ĐčĂčĐ ґĚґ-āґĚґ ĈĕčĕĄāґ, ґċґđ ċĉĈćĞąĄĊĈ ē깥ČčăґĚ ĞąăĄāґ, ăґ ĆĄăċĄĒґă ґĐ ĂґăґąĖĊĈć, ćēċĚґ, ĂґēĂĄāґĐĈґ, ĐґĒčċ ĂąґąґĊăĄāēĊĄāđ đґĉēćґĐĈ ćґąĈđ ăґĚąґđ, ĐґĒčċ ēČăґ ĂґąґċґĐćĊčć ąĈČċĄđ ĂґēċґĐćĊĄāĄĊĈ đґĕĚĈĄĊĈ? ċĈđĈ đґĕĚĈĄĊĈ Đčċ ĂґēċґĐćĊĄāĄĊĈ Ĉėč, đґāčĊččă ĚĞґăėč Ĉґ ґČćґěĈđґ ăґ ČĈČč ċĘąĈăčāґěĈđ „đĉґĈĎĈđ“ ĒĄĕđĒēĐċґ ęґČґĜĄĐĄāċґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґąĐĚĄĊăґ. ĚґĊĉĄ đґĉĈćĞĈґ, ĐčĂčĐ ґĖċčęČăґ Ąđ ęґČґĜĄĐĄāĈ đĞąґ ĎĈĐćґ ĞĄĊĘĈ, Đґ ĂĆĄāĈć. Ąđ đґċґĐćґĊăґċĚґąćґ ăґđґăĂĄČĈґ. đґċґĐćґĊăґċĚґąĄāċґ, ґĊāґć, ĈđĈĚ ēČăґ ăґґăĂĈČčČ, ґĐĈđ ćē ґĐґ ăґČґĘґēĊĈđ ČĈĘČĄāĈ ćąĈćčČ ċĘąĈăčāґěĈđ ĕċĄăĄāĄāĘĈ. ĐčĂčĐĚ ċґćĈ đґēāĐĈđ ĒĄĕđĒēĐĈ ęґČґĜĄĐĄāĈăґČ ĈĐĉąĄąґ, Ĉґ ґČćґěĄđ ăґ ČĈČč ċĘąĈăčāґěĄđ ґăĐĄĚ ēćґČґċĘĐčċĊĈґć. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, Ąđ ĔґĕĒĈ, 깥ČćґČ đґēāĐĘĈ Ĉґ ґČćґěĄċґĚ ăґґăґđĒēĐґ. ĈđĈĚ ćĕąґ, Đčċ ċґĘĈČ ċĘąĈăčāґěĄ „ČґĚĈčČґĊĄāĘĈ“ Ĉėč. đґĈČĒĄĐĄđčґ, ċґĘĈČґĚ ґċ ċĄćčăĄāĈć ćґČґċĘĐčċĊčāăґ? ÈÔÃÉÏÇÐÖË ¼ÃÐÃÙÇÔËÆÃÐ: ËÃÆÑÐËà (Ëà ÃÐÀÃÂËÕ ÐËÍË): „ċĄĚ ěґĊĈґČ ċĄČґĒĐĄāĈ. đґґĐꥹČčă ąĄċĆґăĄāĈć ăґ ĉґĐĂґă ċґĞđčąđ, ċґĘĈČ ĐčĂčĐ ăґĂąĄĞċґĐĄ. ґđĄ Đčċ, ċĂčČĈ ĘĄąĞąăĄāĈć“. ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „ :) ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈґґґ“. ґċ ęґČґĜĄĐĄāĈăґČ, ĈĐĉąĄąґ, Đčċ ċĘąĈăčāґěĄ Ĉґ ґČćґěĈđ ĎēāĊĈĚĈđĒĈĉĈđ ćґėąґČĈđċĚĄċĄĊĈґ. ćґąĈđ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāđґ ăґ ґĆĐĄāđґĚ ēĆĈґĐĄāđ, ĊґČęĞēćĈđ ґċāĄāđґĚ ēėąĄāґ, ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĘĈăґ ĉēĊēґĐĄāđґĚ ґĚČčāđ. ċĈđĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đĈċĎґćĈĄāĈ ґĘĉґĐґă ĈĂĐěČčāґ. „ґĕ ăґ ґċ đĈĒēґĚĈґĘĈ, ċĄ Đčċ ąґĐ, ґĐґąĈđ ăґ ґĐґđčăĄđ ąēĐꥹ ėčĔČґđ. ċčČčāґđ ėąĄĊґĔĄĐĈ đğčāđ. ċčČčāґđ ăґ ĈċĈđ ĘĈĘđ, ąĈČċĄċ ґĐ ăґċĈČґĞčđ ăґ ґĐ ĂґċĈĂčČčđ“. ċĘąĈăčāґěĄ ċčČčāґđ ĄěґĞĈđ ćґąĈđ ėčĔґđ, ґĐ ĞĈāĊґąăґ ċґĒґ ĠґĐčāґ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ćґċґċґă, ēĘĈĘĐґă ăґ ăґēĔґĐґąґă đēĐăґ ĘĈăґđґċđґĞēĐĄāĐĈąĈ ĈČĔčĐċґĚĈĄāĈđ ґĕĄć-ĈĕĈć ĂĆґąČґ. đґğґĐč ċčĞĄĊĄ ČґċăąĈĊґă ґĐґґ ĎґĐĒĈēĊĈ ĎĈĐĈ, ċґĂĐґċ ćē ґĐ ąĚăĄāĈć, đґğґĐč ċčĞĄĊĄċ ґĐĚ ċčĜĈČґґĖċăĄĂĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊĈđ ăґĉąĄćĄāĈ ēČăґ ґđĐēĊčđ.
ØÐ ÐÝÍÐÏØâÐ ÓÐ âÐÙÐáÞ ÜÞçÔÛØâ âÐØÓäÜÛÞ ÜØÜÞæÔáÐ
áÐ ØÝÕÞáÜÐÒØÔÑÌØ äçÓØÓÐ ÐÝÞÝØÜ âÐÙÐáÞ ÜÞçÔÛÔÔÑâ 32 ÓÞÛÐáâ? ċčāċēĊĈ :)“ ËÃÆÑÐËÃ: „ĉґĐĂĈ, ČĈČč, Ğčċ ґĐ ĈĕČĄāґ ĎĐčāĊĄċґ, Đčċ ĊґČęĞēćĈăґČ ċčđēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ċĈĄĜĄĐčđ“? ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „ґĐґ, ґĐґČґĈĐĈ :)“ ËÃÆÑÐËÃ: „ĈđĄ ґĆĐđ ĉґĐĂґąđ, ćē ĕґĊґĕĈ ґĐ ċĈąēćĈćĄć. ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „ĉĈ, ċĈēćĈćĄć“. ËÃÆÑÐËÃ: „ĉґĐĂĈ, ăĈăĈ ċґăĊčāґ“. ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „ґČčČĈċēĐĈ Ğčċґґ ċґĈČĚ ăґ :)“ ËÃÆÑÐËÃ: „ґēĚĈĊĄāĊґă. ĄĂ ґđĈ ĎĐčĚĄČĒĈć“.
Ĉґ ґČćґěĄċ ćґČґċĘĐčċĊčāґ ČĈČč ċĘąĈăčāґěĄđ, ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ĘĄđćґąґĆґ 2012 ĜĊĈđ 12 ĈąČĈđđ. ËÃÆÑÐËÃ: „ČĈČč, ęąĄČ Ĉ𥹠ąґĞčĐĚĈĄĊĄāć đґґĐꥹČč ĎĐčĄĕĒđ, đґăґĚ ĂґăґċčĜċĄāēĊ ĈČĔčĐċґĚĈґĘĈ (ґČčČĈċēĐĘĈĚ) ąĈĞăĈć ĔēĊđ – ćĈćč ĈČĔčĐċґĚĈґĘĈ 32 ăčĊґĐĈđ ĄĉąĈąґĊĄČĒđ. ґđĄ Đčċ, ĈĔĈĕĐĄ“. ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „Ġčč. ċĄ ĘĄċĈěĊĈґ ċčĂґĜčăčć ėąĄĊґ ĈČĔčĐċґĚĈґ, ĐґĚ ăĖĄċăĄґ ęĄċđ ĞĄĊć ăґ ĐґĚ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ. ґċ ĜēćĘĈ ĐґĚ ĆēđĒґă ąĈĚĈ, Ĉđґґ, Đčċ ČґċăąĈĊґă ĈėĄČĄāĄČ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈēĊ ĐĄđēĐđđ. ęąĄČ đĈĄāĆĄ ąċēĘґčāć ė蹥ĊăĖĄ, đґċēĘґč đґґćĄāĘĈ ăґ ćґČ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈēĊ ĘĄČčāґĘĈ. đґğґĐč ċčĞĄĊĄĄāĈ ąĈėґąĈć ăґĉґąĄāēĊĈ đĈĄāĈđ ĂґĔĄĐґăĄāĈć... Ĉґ ĐґđґĚ ĂґąĈĂĄā, ăґĂĈċĄđĈğĄā ĄĂĐĄąĄ ċґĘĈČ. ċĄ ąćąĊĈ, Đčċ ĈČĔčĐċґĚĈēĊ ąґĉēēċĘĈ ėčĔČґ ēĉąĄ ăĈăĈ đĈđēĊĄĊĄґ. ćĕąĄČđ ċčāĈĊēĐĆĄ ċčĂĜĄĐć ĎĄĐĈčăēĊґă. ăĖĄąґČăĄĊ ćґćāĈĐĈđ ĂĐґĔĈĉđ ċčĂґĜąăĈć, ĂĈČăґć?“ (×ÉÜÃØÐËÕ ÈÃËÎÕ). ËÃÆÑÐËÃ: „ČĈČč, ґĞĊґ ĎĐčĄĕĒđ ĚčĒґ đĞąґ ĜĄđĄāĈ ґĕąđ. ґČґĆĖґēĐăĄāґ ċĞčĊčă Ĉđ ċґđґĊґ, ĐčċĄĊđґĚ ĂґăґċčĜċĄāґ ґĐ đĝĈĐăĄāґ“.
ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „ċĄđċĈđ. Ĉґ, ґČґĆĖґēĐĄāĈđ Ăґċč ґĐ ąґċāčā. ēāĐґĊčă, ěґĊĈґČ ăґąĈĖґĊĄ. ґĈ, ČґĞĄć ćĕąĄČĚ Ąđ ĂĐґĔĈĉĈ“. ÏÑÔËÉË ÈÔÃÉÏÇÐÖÇÄË: ËÃÆÑÐËÃ: „Ġčăґ, ČĈČč, ćē ĂĄĕČĄāґ ĈČĔčĐċґĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ĐґĈċĄćĈ ĘĄĈěĊĄāґ ăґăґđĒēĐăĄđ, ґČ ĔčĒčćĈ (ĒĄĊĄĔčČĈć ґĒąĈĐćēĊĈ), ґČ ąĈăĄčćĈ (ĄđĄĚ ĒĄĊĄĔčČĈć ґĒąĈĐćēĊĈ), ґČ ęґČґĜĄĐĈ, ґČ ăčĉēċĄČĒĄāĈđ ĕđĄĐčґđĊĈ, ćĈćčĄēĊđ ґąґČґĆĖґēĐĄāć. ăґ ĐґĚ ĂґăґēċčĜċĄāĄĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ĈĕČĄāґ, Ĉċґđ ēāĐґĊčă, ăґąăĄāć ґČčČĈċēĐґă. ґČē, ėąĄĊґĔĄĐĈ ґČčČĈċēĐĈґ“. ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „ċĈĐꥹČĈґ ăґăčć ґČčČĈċēĐґă. ĉĈ, ґČčČĈċēĐґă. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ăґċčĜċĄāēĊđ, ąĄĚăĄāĈ ėąĄĊґČґĈĐґă“. ËÃÆÑÐËÃ: „ċґĂĐґċ ĆčĂĈ ĂґăґċčĜċĄāēĊĈґ ĔčĒčćĈ, ĆčĂĈ ċґĐĒč ĒĄĕđĒĈґ ăґ ĈċґĘĈ ćґČĞґđ ąĄĐ ĂґăґąĈĞăĈć“. ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „ґĊāґć, ĘĄąěĊĄā ĂґċčĂĆґąČґđ ĐґĖґĚĄāĈđ“. ËÃÆÑÐËÃ: „ċčĉĊĄă, čĐĈąĄ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ĈĔĈĕĐĄ“.
ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „ĉĈ, ґēĚĈĊĄāĊґă“. ËÃÆÑÐËÃ: „ăĖĄĈăґČ čĕĒčċāĐĈđ ęґćąĊĈć“. ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „ċĄđċĈđ ăґ đґă ēČăґ ĂґċčąґĂĆґąČč? ĐčċĄĊ ċĈđґċґĐćĆĄ“? ËÃÆÑÐËÃ: „Ġčăґ, ĎĈĐąĄĊĈąĄ ĂґăċčĂĆґąČĄ ăґ ċĞčĊčă ċĄ ċĄĚčăĈČĄāґ, Đčċ ĘĄČĈ ĂґăċčĂĆґąČĈĊĈґ“. ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „ĉґĐĂĈ :) ґđĄ Ĉėčđ“. ËÃÆÑÐËÃ: „ăĈăĈ ċґăĊčāґ“. ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „ґĐґĔĐĈđ“. ËÃÆÑÐËÃ: „ąĈćґČґċĘĐčċĊčć ĉґĐĂґă“. 15 ËØÐËÕË. 2012 Ù. ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „Ĉґ, ĂґċґĐğčāґ, ċґĕąđ ĈČĔčĐċґĚĈĄāĈ, ċґĂĐґċ ґĞĊґ ĈđĄć đĈĒēґĚĈґĘĈ ąґĐ, ąĄĐ ąĜĄĐ, ґċĈĒčċ ĞąґĊ ăґĂĈċĄđĈğĄāć ґēĚĈĊĄāĊґă“. 18 ËØÐËÕË. 2012Ù. ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „ċčĂĜĄĐć ăĖĄđ đċđ-Ĉđ đґĞĈć ĎґĐґđĉĄąĈđ ґċāĄāđ“ „ґĞĊґ ąĄĐ ĂĜĄĐć, ċĈĆĄĆćґ Ăґċč“ „ґćґđĈ ėēĐĈ ăґ ćąґĊĈ ґĕąć Ăґ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „ĄĐćĈ ĜēćĈć (ґĂĆґąČĈđ ĔґĈĊđ) ċćĄĊ ĂēĐĈґĘĈ ăґĐĈĂăґ Ąđ“. „ґĕ ґĐ ċĈČăґ ĊґČęĞēćĈ ċĈĄĜčăčđ. ċĈĄĜĄĐčđ ĈĚĈґČ, Đčċ ęĄċđ ĉčċĎĘĈґ, ċґĂĐґċ ċćĄĊđ ĂēĐĈґĘĈ ęґĒґĐăґ ґċĂąґĐĈ ćґćāĈĐĈ. ĂēĐĈґ Đčċ ċĈĄĜĄĐčđ“? ËÃÆÑÐËÃ: „ČĈČč, ґāґ, ċĈćĞґĐĈ, Đґ ċĈąґĜĄĐčć. ĆēđĒґă Ĉċґđ ċĈąґĜĄĐć“. ÐËÐËÍÑ Ï¿ØËÆÑÄÃÂÇ: „ēāĐґĊčă, ĂēĐĈґ“. ĐčĂčĐĚ ґċ āčĊč ĔĐґĂċĄČĒĈăґČ ĈĐĉąĄąґ, ċĈĜčăĄāēĊ ĈČĔčĐċґĚĈґđ „ĂēĐĈґ“ ĄĜĄĐĄāčăґ. ґċăĄČґă, Ĉґ ґČćґěĈđ ĂґČĚĞґăĄāґđ, Đčċ ċґć ĊґČęĞēćĈăґČ ĈČĔčĐċґĚĈĄāĈ ґĐ ĠĕčČăґć, ґĆĐĈ ĄĉґĐĂĄāґ. P.S. ĐčĂčĐĚ ČĈČč ċĘąĈăčāґěĄċ ĂґČґĚĞґăґ, ċґđ „đĉґĈĎĈ“ ĂґēĒĄĞĄđ ăґ ґđĄ ĂґąĐĚĄĊăґ ċґćĈ đґēāĐĈđ ęґČґĜĄĐĈ. ċĈēĖĄāĄĊĈґ, ĐčĂčĐĚ „đĉґĈĎĈđ“ ĂґĒĄĞąґ, ґđĄąĄ ĘĈăґđґċđґĞēĐĄāĐĈąĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ĂґĞċґēĐĄāґ. ĎґđēĞĈ ĄĐćċґĚ ēČăґ ґĂčđ ăґ ċĄčĐĄċґĚ – „đĉґĈĎĈđ“ ĂґċĒĄĞċґĚ ăґ ĈČĔčĐċґĚĈĄāĈđ ċĈċĜčăĄāĄĊċґ ċčĞĄĊĄċґĚ.
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
29
„áäâäÓÐÝ ÚÐáÐ
my ÔÇ View ÜÑ
¿ÃÖÃÍË¿ØËÎË
„Ô×Õ×ÆÃÐ, ¿ÇÆË ÍÃÔÃØ¿Ë!“ – ÃÔÃØËÐ ËÅËÕ, ÏÃÔÀÎÃÅ ÃÕÇ ÏËÏÃÔÀà À× ÃÔÃ, ÕÃÃÍÃÂÇÏ ÀÃØËÕ ÀÃÐÃÏÇÅÚÇÆÔÇÕ, ÇÕ ÈËÎÏËÕ ÔÇÃÎÑÄÃà – ÃÕÇ ÚÑÔÃØÃÕ ÉËÑÔÉË ÕÃÃÍÃÂÇ ÏËÏÃÔÀÃØÕ ØÇÔËÍÑ ÃÐÌÃÈÃÔËÂËÕ Ô×Õ×ÆÃÐÕ. „¿ÇÆË, ÓÃÎÑ „Ä×ÖÍÿ˓ – ÍË ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÄÔÂÃÐà ËØÃÐË¿ØËÎÏà ÏþÃÎË ÖÔËÄ×ÐËÆÃÐ. ÕÃÃÍÃÂËÕ ÖÔÃÉÇÆËà Æà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ¼ÃÏÑÈÃÕÇÄ×ÎË Ë×ÏÑÔË. ÖÔÃÉÇÆËËÆÃÐ Í˼ÃÏÆÇ – ÕÃÃÍÃÂËÕ ÍÃÔÃØËÆÃÐ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ „Ä×ÖÍÓ-ÏÆÇ. ÇÕÇÅ ¼ØÇÐË Ã¾ÏÃÈÔÇÐËÕ ÆþÏÃÔÀË Æà ÃÏ ÑÔ ÙÇÔÖËÎÕ ¿ÑÔËÕ ÉÃÏÑÏÙÛØÆÇ×ÎË ËÕÖÑÔËÃ. ÍÃÔÃØË ÃÔÃÇÔÀÉÃÐ ÈËÉ×ÔËÔÇÄÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÂØÇÎ Æà ÃÚÃÎ, ×ÃÚÎÇÕ ËÕÖÑÔËÿË. ÚÃÐ ÍÃÔØËÕ ÕÃÚËÀ, ÚÃÐÃÅ ÕÃÍÐËÕ Æà ÚÃÐÃÅ ÃÉÇÔ ×ÍØÇ „Ä×ÖÍËÕ“ ÕÃÚËÀ. À× ËÕÖÑÔËÃÕ „ÍÃÔØ×Î-Ä×ÖÍ×ÔË“ ÉÃÆÃÕÃÚÇÆËÆÃÐ ÉÃÆÃØÚÇÆÃØÀ, ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ Õ×ÔÃÀÕ ÏËØ˾ÇÄÀ. ÏÃÔÀÎÃÅ ÃÔÃØËÐ ËÅËÕ, ÏÃÔÀÎÃÅ ÍÃÔÃØ¿Ë ËÚËÎà À× ÃÔà ÕÃÃÍÃÂËÕ ÏÇ×¾ÎÇÏ ÒÃÃÖÃÕ ÏÑÍØÇÀËÎË ÀÃØË, ÏÃÉÔÃÏ ÍÃÔÃØË ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÈËÉ×ÔËÔÇÄÕ ÕÃÃÍÃÂËÕ ÄËÑÉÔÃÈËÃ¿Ë – ÕÚØà ÇÒËÜÑÆ¿Ë – ÍÇÔÂÑÆ, ÙÃØÍËÕËÕ ÖÔÃÉÇÆËÿË. ÈÃÔÕÃÆÃÐ ÅËÅË¿ØËÎËÕà Æà ¿ÃÆËÏÃÐ ÄÃÔÃÀÿØËÎËÕ ÉÇÉÏËÀ, ÕÃÃÍÃÂÇ ÙÃØÍËÕÕ ÏËËÙØËÇÕ, ÏÇÈÇÕÀÃÐ ÕÃÐÃÆËÔÑÆ, ÔÑÏ ËÏ ¾ÃÏÇÕ ÀÃØÕ ÆÃÕÚÏÑÆÐÇÐ Æà ÏÑÇÍÎÃÀ. ÕÃÃÍÃÂÇ ÇÔÀË ÏÚ30
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
ÎÇÄÎËÕ ÃÏÃÔà ÇÙØËà ÕËÂÇÕ, „¾ØËÐÑ ÆÃÎËÃ, ÀÃØËÕ ÍÃÔÃØ¿Ë ¿ÇØËÆÃ, ÔÃÀà ÆÃËÕØÇÐÑÕ Æà ÆËÎËÀ ÐÃÆËÔÑÄÃÕ ¿Ç×ÆÉÇÕ“. ÃÔÃÆÃ, ÏÃÕÜÇ ËÙÛÇÄÑÆà ÐÃÆËÔÑÄÃ, ÏÃÉÔÃÏ ØÇÔ ÆÃËÙÛÑ – ÄÃÃÍà ÚÇÔÚÇ×ÎËÂÇÏ ÏÑÃÚÇÔÚà Æà ÉÃÃÈÔÀÚËÎà – ÏÑ×ÔÃØË ÃÚÃÎ×ÚËÕ ÃÏÃÔà ÉÃØÃÔÆà ÍÃÔÃØËÆÃÐ, ÏÚÑÎÑÆ ÚÏÎËÕ Ã¾ÇÄà ÏÑÃÕÙÔÑ. ÄÃÃÍà ÚÇÔÚÇ×ÎËÂÇÕ ÂØËÔË ÆÃ×ÌÆà ÕÃÃÍÃÂËÕ ÉÃÆÃÔ¼ÇÐà – „ÆÃÃÁÔÇÕ ÅÚØËÔ-ÒËÔË“. ÍÃÔÃØ¿Ë ×ÒËÔÇÄÆÐÇÐ ÏÑÍØÎÃÕ ÓÇÀÇØÃÐ ÆÇÆÑÈÎËÕ ÏÇÀÃ×ÔÑÄËÀ ÃÌÃÐÛÇÄ×ÎË ÍÃÚÇÎÇÄË ÏѾÃÎÃÖÇ ÍÑÕÖÃÐÖËÐÇ-ÏËÔÜÃÕ. ÇÕ ÏÿËÐ, ÔÑÅà ÍÑÐÕÖÃÐÖËÐÇÏ ÍÃÚÇÎÇÄËÕ Æà ÛËÜËÎÄÿÇÄËÕ ÌÃÔËÀ ¿ËÔØÃÐÜÇ ÉÃËÎÿÓÔÃ, ÑÕÏÃÎÀÃÉÃÐ ¿ÃÓË ÉÃÃÐÀÃØËÕ×ÈÎÃ, ÏÃÉÔÃÏ ¿ÇÏÃÚÕ ÔÑÏ ÏËÃÆÉÃ, ØǾÃÔ ÕÂÎËà ÑÕÏÃÎÇÄÕ, ÓÃÔÀØÇÎÇÄÏà ÆÔÑ ËÚÇÎÀÇÕ. ÍÑÐÕÖÃÐÖËÐÇÕ ÍÃÔÃØÕ ÓÃÔÀØÇÎÀà ÔÃÜÏË ÆÃÔÃÌÑÄÆÃ, ÕÙÑÔÇÆ ÇÕ ÔÃÜÏË ¿ÇËÁÔà Û˽ËÐËÀ ÍÃÔÃØ¿Ë ÏËÕ ÏÑÕÃÍÎÃØÃÆ, ÏÃÉÔÃÏ ÍÑÐÕÖÃÐÖËÐÇÏ ÀÃØÕ ×¿ØÇÎà – ÚÏÎËÀ ÍÃÔØËÕ ×ÍÃÐà ÍÃÎÀà ÉÃÃÒÑ Æà ÉÃØÃÔÆÃ. ÂÏËÕà Æà ÏÃÏËÕ ÏÍØÎÇÎË, ÕÃÏ¿ÑÄÎÑÕ ÏѾÃÎÃÖÇ ÏÃËÐÅ ¼ÃÃÂþÎÇÕ ÄÇÎÃÓÐËÕ ÙÛÃÎÜÇ ÉÃÏÃÔÀ×Î ÄÔÂÑÎÿË. ċčĉĊĄă, ĉґĐґąĈ Ĉėč ґăĂĈĊĈ – ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ґČĂґĐĈĘđĜčĐĄāĈđ... ĈđĄ, ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ, ėąĄĊґĆĄ ĘćґċāĄĝăґąĈ ĘĈČґґĐđĈ, „ĉґĐґąċґ“ đґґĉґěĄċ㥠āĄąĐґă ґăĐĄ ĘĄĈěĈČґ – Ąđ ćґċґĐĈđ ăĐčđ Ĉėč, ĐčĚґ ґāēČĒĄāēĊċґ ăĈăĂąґĐčąČĄāċґ ćґċґĐđ ćґČґċăĄāčāĄāĈăґČ ĂґăґґėĄČĄāĈČĄđ ēĂąґĐčČĈ – ґĔĐĈăčČĈ ăґ ėēāґđґĐĈ, ăґ ĐčĚґ ăĈăĄāēĊĄāĈ ĄĐćċґČ-
„ÌÔÓØ àÐÛÞ, „ Ąćđ ăґĄĐĈąČĄČ ĂґċčćґąĈđēĔĊĄāēĊĈ ćґČґċăĄāčāĄāĈđćąĈđ, ґđĎґĐĄĆĆĄ ċґĘĈČ ĂґċčąĈăґ „ĉґĐґąĈ“ – ċĄĝēĐĝĊĄćēĞēĚĄđċґ ėēćĊē ґđĊґČċґ (ĐčċĄĊĈĚ ґċĈĐđĎґđґĊґĐčāĈđĉĄČ ĈĜĄąăґ) ăґ ċĈđċґ ăґđċґ, ĐčĂčĐĚ ćґċґĐĈđ ĈđĒčĐĈĉčđĈ ĂąґċĚČčāđ „ēĚĞčă ċčđґĂčČĄāĄĊĈ“ Đґċ ĂґČĈĆґĐґĞґ ăґ ċčĈċčĕċĄăґ – ċčĈćĞčąґ ĈđґČĘĈ, ćґċґĐĈđ đґđґĞĊĄđćґČ ăґґĐđĄāēĊĈėč „ĉґĐґąĈ“ – ċēăċĈąċčĕċĄăĈ đґĉґČčČċăĄāĊč čĐĂґČč. ĉґĐґąđ ēČăґ ĠĕčČčăґ ēċґĖĊĄđĈ ċґĐćĊċđґğēĊĄāĈđ ĔēČĕĚĈґ, ēĔĊĄāґ ēċґĖĊĄđĈ ċčĞĄĊĄĄāĈđ ăґČĈĘąČґ-ĂґăґėĄČĄāĈđ, ćґċґĐĈ ċĞčĊčă ґĖċґđĐēĊĄāĄĊ ĞĄĊĈđēĔĊґă ĐęĄāčăґ. ċčČґĐĕĈґ ĈĆĖēăĄāčăґ, ĐґĚ ĘĄċăĂčċĈ ĄĎčĕĄāĈđ ĂґăґđґĞĄăĈăґČ ĎĐčĂĐĄđēĊґăґĚ ĘĄĔґđăґ, ĐčĂčĐĚ ċĚăĄĊčāґ ĉčČđĒĈĒēĚĈēĐ ċčČґĐĕĈґĆĄ ĂґăґđąĊĈđ, ĎґĐĊґċĄČĒґĐĈĆċĈđ ęґđґĞąĈđ. ċґĂĐґċ ċґĘĈČ, ćґċґĐċґ, ĈĂĐěČč Đґ, Đčċ ґċĈć ċĈđĈ ċĄĔčāĈđ ăґđґđĐēĊĈ ĈĜėĄāčăґ, ăĈĎĊčċґĒĈēĐĈ đąĊĈć, ĞąґĘґĕ ĚčĕĈĊĈđґ ăґ ĉĐґąґĈ ğґėĄĊĈđ ċĄčĞĄāĈć, ĂґґČĄĈĒĐґĊґ ĎґĐĊґċĄČĒґĐĈĆċĈđ đĈč. ґċāčĞĄāēĊĄāċґ Ĉ𥹠ćґċґĐđ ĘĄĠĔĈĚĄđ ĄĐćĂēĊĄāґ ăґ ґĐ „ĂґĈĘґĊґ“. ćґċґĐĈđ ĈđĒčĐĈĉčđĈđ ċĄčĞĄāĈć ĉĈ ėēćĊēґĐđĊґČĈ ĈđĒčĐĈґĘĈ ăґĐęґ ĐčĂčĐĚ „āĈĝĈ, ĐčċĄĊċґĚ ğčĐĈđ čĐāēČĄāčąČĄāґ ĂґċčĈęĈČґ“... ĉґĐґąĈ ĈđĒčĐĈґĘĈ ęґĈĉґĐĂĄāґ... Ăґąґ ċĐґąґĊĈ đґēĉēČĄ ăґ
„ĉґĐąĈđ“ ĔĄČčċĄČĈ ґċčėąĈČćґąđ. ăґ đґă? ĆĄă ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ĜĈČ. ĐčĂčĐĚ ĄăēґĐă ĘĄąґĐăČґěĄ ĈĒėčăґ, ėēćĊē-ґĐđĊґČĈ Đčċ ĚčĚĞґĊĈ ėčĔĈĊĈėč đґĔĊґąĘĈ ĂґăґĒĐĈґĊăĄāčăґ :) – Ąđ ĖĈċĈĊĈ, ĐčĂčĐĚ ґĉґĉĈ ĈĒėčăґ, ĚĐĄċĊĆĄ ēĔĐč ċĜґĐĄґ – ĉґĐąĄāĈć ăґĈĜėč ēґĞĊĄđĈ ĈđĒčĐĈĈđ ĒĐґĂĈĉēĊĈ ĞґČґ. Ąđ ĉґĐąĄāĈ ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ ċčċĞĐĄĄāċґ ĂґĘґĊĄđ ĐēđćґąĄĊĆĄ, ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ĘĄČčāĈđ ĜĈČ (ċґĘĈČ ċćґąĐčāĈđ đґĞĊґă ĈĜčăĄāčăґ). ґċ ĉґĐąĄāċґ ґĞґĊĈ ĔĄČčċĄČĈ Ęąґ „ĉґĐąĈđ ĕґĊĄāĈ“... ĉґĐґąĈ – ґąґăċčđґĂčČĐґă ĈĕĚґ. đґĆčĂґăčĄāĈđ ČґĜĈĊĘĈ Ąđ ĉґĐąĄāĈ ґĂĐĄđĈґđ ĈĜąĄąăґ ăґ ĈĜąĄąđ Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđ Ăґċč, ąĈČĚ ċґĘĈČ ĉґĐąĄāĘĈ ĈėąČĄČ ăґ ĂґċđґĞēĐăĈґđ ĈĚґąăČĄČ, ċґĂĐґċ đґĆčĂґăčĄāĈđ ăĈăĈ ČґĜĈĊĈđćąĈđ, ĉґĐґąĈ ĂґČĆčĂґăăґ ăґ ґĐĄēĊčāĈđ, ĕґčđĈđ ґĒĐēāēĒґă ĈĕĚґ. ґĐĚґґ ĂґđґĉąĈĐĈ ĞґĊĞĘĈ Đčċ ґċ ĄċčĚĈґđ ĈĜąĄąđ. ґċ ĄċčĚĈґđ Đčċ ĈĜąĄąđ, Ąđ đґċĈč㥠ĜĊĈđ ĜĈČґĚ ĂґċčęČăґ, ĐčăĄđґĚ āēĐğґČґěĈđ ċĄćґēĐčāĈć čĎčĆĈĚĈґċ ćāĈĊĈđĘĈ ĉґĐąĄāĈđ ăґăĂċґ ĂґČĈĆĐґĞґ ăґ ăґĈĜėč. ĞґĊĞđ ґċ ĉґĐąĄāċґ Ĉđ ĉґĐąĄāĈ ĂґґĞđĄČґ ăґ ĉґĐąĄāđ ċґĊĄ đґĉČĄāĈ ęґґČґĚąĊĄđ, đĈċāčĊēĐґăґĚ „ăґĒēċāĄđ“ – Đčċ đґґĉґĘąĈĊċґ ĕąĄėґČґ đґĉČґă ĂґăґґĕĚĈґ. ćēċĚґ, ĒĄĊĄąĈĆĈґđćґČ, ĐēđćґąĄĊĆĄ ăґ ċĐґąґĊ đĞąґĂґČ ĂґċčĔĄČĈĊĈ đґĉČĄāĈ, ċґĈČĚăґċґĈČĚ ґĐ ĠĂґąăґ đґĉČĄāđ, ĂґĊĈĄāđ ēĔĐč ĠĂґąăґ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÐåÌØ ÌÔÓØ“ -ÓÐÝ ċґĘĈČăĄĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґĎĄĊĈĐĄāăґ ĉĈăĄĚ ґċґĆĄ ăґ ĂґĊĈĄāґă ĈĞđĄČĈĄāăґ. ċґĘĈČ čĎčĆĈĚĈґċ ăĈăґă ąĄĐ ĈĊčċ-ĂґĊĈґ. đґĉČĄāĈ ґĈĖĄđ. āčĊč ĜĊĄāĈđ ćāĈĊĈđĘĈ ĈđĄą ĂґċčęČăґ ĉґĐąĄāĈ – ґċğĄĐґă ēĉąĄ đĞąґĂąґĐĈ ăґČĈĘČēĊĄāĈć, ĉąĈĐґčāĈć ĉґĐґąđ ăґđĚĄċăČĄČ ĞčĊċĄ ċґĐğґČĈĘąĈĊĈđ ċčĄăґČĆĄ, ćґąĈđēĔĊĄāґĆĄ, đĞąґ đґĉąґČěč ґăĂĈĊĄāĘĈ ăґ Ĉėč ĄĐćĈ „ĈґĐċēĐĉґ“ – ąґĝĐčāґ. Ąđ ĉґĐąĄāĈ, ćґąĈđĈ ĔčĐċĈć ĈċăĄČґă ĠĂґąăґ đґґĉґěĈđ ĉґĐґąđ, ĂґăґđґĖĄāĈ ċčĄăČĈăґČ ċčĎґĐēĊĈ ĂĄĂčČĄāčăґ, ăґ ĚčĒґĚ ăґ ĎĈĐĆĄ ċčĂґăĂĄāčăґ – „ĘĄăĈ ĐēđēăґČ ĉґĐґąĘĈ“. ĉґĐґąċґ āčĊčđ ĜĈČґđґґĐꥹČč ĎĄĐĈčăĘĈĚ ĂґĈĄĊąґ – ґĊґĂґĊґĂ „čĚČĄāґċ“ ĉґĐґąĈ ăґđĚґ – ґĕґčăґ, čĔĈđĄāĈ ąĄĐ ĂąĈĕĈĐґąĈґ – ċĄđґĉēćĐĄĄāĈ ґĐ ĂąґĕĈĐґąĄāĄČ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĘĈĘĈćč. Ąđ „ĉґĐґąĈґăґ“ đґāčĊččă ăґĂąĈĐĂąĈČăґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ґČĄĉăčĒĈć – „ĘĄăĈ ĕґĊč „āēĒĉґĘĈ“. ґċ ēĉāĈĊč ґČĄĉăčĒċґ, ґĐґ ăґăĂċēĊċґ „āēĒĉґċ“ ґČ Ĉĕ ĘĄėąґČĈĊċґ ĕґĊċґ, ēāĐґĊčă Čґćĕąґċċґ „āēĒĉґċ“ ĜĐĄăĈ ĘĄĉĐґ. ĉґĐґąĈ-đґĉґČĈ-„āēĒĉґ“... čĎčĆĈĚĈĈđ ğґċāґĆĈđ, ąґČč ğґąґĞĈĘąĈĊĈđ ґĐ Ĉėčđ, ċґĐćĊґĚ ăґ Đґċ ĂґґĞđĄČґ, đґĈăґČ ĂґґĞđĄČăґ ĈąґČĈĘąĈĊđ „āēĒĉґ“? „āēĒĉґ“ – Ąđ 90-ĈґČĈ ăґ ĘĄċăĂčċĈ (ĂґČđґĉēćĐĄāĈć 90-ĈґČĈ) ĜĊĄāĈđ ĔĈČćґăċčđґĂčČґĐĈ ґĒĐĈāēĒĈ. ĐčĚґ ćāĈĊĈđĈ ăґ ґĐґ
ċґĐĒč ćāĈĊĈđĈ Ĉėč ČґĕĚĄąĈ ĄĐć ăĈă „āēĒĉČґĐґă“. ĕґĐ湥ĊĈ ĕґĊĄāĈ đĄĐĈēĊґă ĈĕĚČĄČ „āēĒĉĈđ ĕґĊĄāґă“ – „āēĒĉґ“ ĉґĐĂґ ĞґČđ ĐęĄāčăґ ćґąĈđ ĂґĒґČĈđ, ĘĈċĘĈĊĈđĂґČ ćґąĈđ ăґĖĜĄąĈđ ĄĐćґăĄĐć ćē ґĐґ, ĄĐć-ĄĐć ĜґċėąґČ đґĘēґĊĄāґă, ĐčĂčĐĚ ċґććąĈđ, ąĈđґĚ đґăċĄ „āēĒĉґ“ ĄăĂґ, ĈđĄ ċґććąĈđ ąĈČĚ Ĉĕ Ĉėč ăґđґĕċĄāēĊĈ (ċĄĐĄ Đґ, Đčċ ċĈĆĄĐēĊ ĞĄĊĔґđґă ċēĘґčāăČĄČ – ґćґđ ĈČĔĊґĚĈґĆĄ ĂґăґċĞĒґĐ ĉēĎčČĄāđґ, ĐēđēĊ ċґČĄćĄāđґ ćē čăČґą ċčĂąĈґČĄāĈć ĘĄċčđēĊ ćĈćččĐčĊґ ĊґĐĆĄ). Ąđ „āēĒĉĄāĈ“ ĂґăґĐęĄČĈđ đґĘēґĊĄāґ Ĉėč đĞąґćґćąĈđ – āĈĝĄāĈđćąĈđ ąĈČĚ ċґėēćđ ґĜĄĐăґ, ґđĄąĄ ċґććąĈđґĚ ąĈđґĚ ĘĄĄěĊč ČĈđĈґă – ęґĜĄĐĈć ĂґċčĄĒґČґ Ċēĉċґ-ĎēĐĈ ăґ ĘĈċĘĈĊĈ ċčĄĉĊґ. „āēĒĉĄāđ“ ċĈĠĕčČăґ ćāĈĊĈđĈđ ĕēęĄāĈ, ĜĊĄāĈ ăґđĝĈĐăґ „āēĒĉČґĐĈđ“ „ĂґęĄĞąґđ“. ґĞĊґ ćāĈĊĈđĘĈ ґĊґĂ-ґĊґĂ ćē ČґĞґą „ČēĂĄĘĈđ“, ґČ đĞąґ ĐčċĄĊĈċĄ ĉčċĎґČĈĈđ „āēĒĉґđ“ „đґČēĂĄĘčă“. ĂґċčąĈґĐĄć ĉґĐąĄāĈđ ĞґČґ. ĂґċčąĈґĐĄć „āēĒĉČґĐĈđ“ ĞґČґ. ĂґċčąĈґĐĄć đґĉČĄāĈđ ĞґČґ. ăґ āĈěĈČґċ „āēĒĉґč“... Đґ ґĐĈđ Ąđ, ąґăґĂґđēĊĈ, ęґċčĔґđĄāēĊĈ ґČĄĉăčĒĈ ćē ċĈČĈĘČĄāґ ĉґĐąĄāĈđ, đґĉČĄāĈđ, „āēĒĉĄāĈđ“ ĞґČĈđ ĉąĊґąґĚ ґĖĈĐěĈČĄāґĆĄ? ċĄ ċĂčČĈ, ċґĈČĚ ąґăґĂґđēĊĈ ĈēċčĐĈґ, ēĒėēґĐĈ đґāēćĈ – ăĖĄąґČăĄĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĉĈęĈđґ.
ÑäãÚÐÌØ“-ÜÓÔ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
31
äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ
áÞÜÔÛØ ÜØÝØâãáØ ÜÕÐáåÔÛÞÑâ âÐé 2 40 94 81
„ßáÐØÜãÐØÜØâ“ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑØâ ÓÔßÐáãÐÜÔÝãØ
info@primetime.ge
ÏÃÔËÖà ÆÃÏÇÐËà ÇÕ ÃÏÄÃØË ÀÃØËÕË ¿ËÐÃÃÔÕËÀ ÐÃÏÆØËÎ ÆÇÖÇÓÖËØÕ ÊÉÃØÕ – ÕÃÕËÛØÃÔ×ÎÑ ÕÃÏÍ×ÀÚÇÆË, Æà ÑÔË ÇÓËÏËÕ Æ¾ÇÏÆÇ Ä×Ô×ÕËÀ ÏÑÅ×ÎË ÏÍØÎÇÎÑÄÃ. 2008 ÙÎËÕ 6 ÀÇÄÇÔØÃÎÕ Ã¾ÏÿÇÐÇÄÎËÕ ÉÃÏÜËÔÜÇ ÑÈÀÃÎÏÑÎÑÉË×Ô ÍÎËÐËÍà „ÐÃÕÑ¿Ë“ ÑÔË ÅÚÇÆÃÔË ËÒÑØÇÕ. ÉÃÔÆÃÅØÎËÎÀÃÉÃÐ ÇÔÀË, Ü×ÔÃÄ ÉØÃÐÅÇÎÃÂÇ, ÍÎËÐËÍËÕ ÏÈÎÑÄÇÎË ËÛÑ, ÚÑÎÑ ÏÇÑÔÇ, ÆÑÏÐà ÍËÎÃÂÇ – ÃÐÇÕÀÇÜËÑÎÑÉË. ËÏÃØÇ Æ¾ÇÕ ÇÁØÏËÖÃÐËÎËÕ ÕÖÃÖ×ÕËÀ ÆÃÃÍÃØÇÕ ÆÑÏÐà ÍËÎÃÂËÕ ÏÇ×¾ÎÇ ÜÃÜà É×ÄÇÎÃÂÇ, À×ÏÅÃ, ÃÔÃÕÃÍÏÃÔËÕË ÏÖÍËÅÇÄ×ÎÇÄÇÄËÕ ÉÃÏÑ, ËÕ ÏÃÎÇØÇ ÉÃÃÀÃØËÕ×ÈÎÇÕ. ÉüÐÆà ØÇÔÕËÃ, ÔÑÏ ÉØÃÐÅÇÎÃÂÇÏ ÌÇÔ ÆÑÏÐà ÍËÎÃÂÇ ÏÑÍÎÃ, ¿ÇÏÆÇÉ ÍË ÀÃØË ÏÑËÍÎÃ... ÏÃÉÔÃÏ ÕÃÓÏËÕ ÉÃÏÑÂËÇÄà ƾÇÏÆÇ ÃÔ ÆÃÕÔ×ÎÇÄ×ÎÃ. ƾÇÏÆÇ ËÀÚÑØÕ ÆÃÜÃÔÃÎÇÄ×ÎÃÆ ÅÐÑÄÃÕ Ü×ÔÃÄ ÉØÃÐÅÇÎÃÂËÕ ÆÇÆà ½ÃÐà ÉØÃÐÅÇÎÃÂÇ, ÔÑÏÇÎËÅ ÛÑÈËÎË ÒÔÑÍ×ÔÑÔËà Æà ÉÃÏÑÂËÇÄËÕÉÃÐ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÎÃÆ ÕÃÓÏËÕ ËÔÉØÎËØ ÆÃÏÃÖÇÄËÀË ÏÖÍËÅÇÄ×ÎÇÄÇÄË ÏÑËÒÑØÃ. ÃÏ ÏÖÍËÅÇÄ×ÎÇÄÇÄËÕ ÏËÚÇÆØËÀ, ÏËÕË ÃÜÔËÀ, ÜÃÜà É×ÄÇÎÃÂËÕ ÆÃÐÿÃ×ÎË ËÍØÇÀÇÄÃ. À×ÏÅÃ, ÏÖÍËÅÇÄ×ÎÇÄÇÄÕ ÕÃÀÃÐÃÆÑÆ ÃÔÃØËÐ ÃÈÃÕÇÄÕ Æà ÜÃÜà É×ÄÇÎÃÂÇ Æ¾ÇÏÆÇ ÇÓËÏÃÆ Ï׿ÃÑÄÕ Æà ÆÃ×ÕÌÇÎËÃ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ ½×ÔÐÃÎËÕÖ×ÔË ÉÃÏÑÂËÇÄà ÀÃÉÃÉÃÅÐÑÄÀ, ÐÏËÏÆÇØÔ×ÎÃÆ Ôà ÏÑÚÆà ÏÍØÎÇÎÑÄËÕ ¾ÃÏÇÕ ÍÎËÐËÍà „ÐÃÕÑ¿Ë“, Ôà ÈÃÓÖÇÄË ÆÃÃÈËÓÕËÔà ØËÆÇÑÀØÃÎÏà Æà Ôà ÆÃÔ¾ØÇØÇÄËÀ ÙÃÔËÏÃÔÀà ÉÃÏÑÂËÇÄÃ. ½ÃÐà ÉØÃÐÅÇÎÃÂÇ: – ęĄċĈ ĘąĈĊĈ ğґąĐĈĘąĈĊĈđ ĉĊĈČĈĉĈđ ċćґąґĐĈ ĄĕĈċĈ Ĉėč, ăčċČґ ĉĈĊґěĄ čĐĈ ĜĄĊĈ ċēĘґčāăґ ґċґąĄ ĉĊĈČĈĉґĘĈ, ĐčĂčĐĚ ґČĄđćĄĆĈčĊčĂĈ. ĘĄċăĄĂ ĆēĐґċ ĉĊĈČĈĉґ „Čґđč“ ĂґĞđČґ ăґ ĉĈĊґěĄĚ ċґđćґČ ĂґăґąĈăґ đґċēĘґčă. ćґąĈăґČ ęĄċĈ ĘąĈĊĈ ċĈđĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċĈć Ĉėč ґĖĔĐćčąґČĄāēĊĈ, ċĄĐĄ, ĐčĂčĐĚ ĎĈĐčąČĄāґ, ĈđĄĚ ċčĄĜčČґ... ċґđ ĠĕčČăґ ĉґĐĂĈ čğґĞĈ, ċґĂĐґċ ČĄĊ-ČĄĊґ ċґćĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ĂĐěČčāґĘĈ ĂґăґĈĆґĐăґ. ęĄċċґ ĐěґĊċґ ćąĈćčČ, ćґąĈđĈ ĈČĈĚĈґĒĈąĈć, ĘĄĈĒґČґ ĂґČĚĞґăĄāґ ĂґČĕčĐĜĈČĄāґĆĄ ăґ ĆēĐґđ ĂґĘčĐăґ. ăčċČґ ĉĈĊґěĄĚ ĂґćĞčąĈĊĈ Ĉėč, ċґđ čĐĈ ĘąĈĊĈ Ġėґąăґ. ăčċČґđ ăґ ęĄċđ ĘąĈĊđ ĂґĐăґĚąґĊĄāґċ㥠đґċĈ ĜĄĊĈ ċґĈČĚ ĠĕčČăґ ĐčċґČĈ. – ÜÃÜà É×ÄÇÎÃÂÇÏ ËÅÑÆà ÔÃÏÇ ÏÇ×¾ÎËÕ ÔÑÏÃÐËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ? – ĉĊĈČĈĉґđ Đčċ ґĉĄćĄāăґ ĆēĐґ, ċĄĚ ąĄĞċґĐĄāčăĈ ĐґĖґĚĄāĘĈ ăґ Ĉĕ ĄĐćĞĄĊ ăčċČґ ĉĈĊґěĈđ ċĄēĖĊĄ ċčąĈăґ. ćĈćĕčđ ĂґĔĈćĐĄāēĊĈ, ČґĐĉčĒĈĉĈđ ĆĄĂґąĊĄČĈđ ĕąĄĘ ĈċėčĔĄāčăґ ăґ ąĄĐ ąĈĚґČĈ, ґĐґăґ ґăĐĄ ċėґąăґ ČґČґĞĈ ăґ ґāđčĊēĒēĐґă đĞąґ ĎĈĐčąČĄāґ Ĉėč. ĘĄċčąĈăґ, ċčĉĈăґ ęĄċđ ĘąĈĊđ ĞĄĊĈ: đґĕċĄ ċґĕąđ ĘĄČćґČ, đґă ąĈĊґĎґĐґĉčćč. ęąĄČ ĐґĖґĚґđ ąĉĈăĄāăĈć. ґĐĚ ĄĐćĈ ґĐ Ĉėč Ĉđ ĎĈĐčąČĄāґ, Đčċ ĕēęĈđ ęĞēāĈ ĂґĄċґĐćґć ăґĜĄđĄāēĊĄāґĘĈ. ĆēĐґ Ĉėč ěґĊĈґČ ăĈČğĈ, ċčċćċĄČĈ ăґ ēćĞĐґ: ĉĈ, āґĒčČč, ąĈĊґĎґĐґĉčćč ăґ ĂґąĈăČĄČ. ĆēĐґ ċčąĈăґ ęĄċćґČ ăґ ċґĐğąĄČґ Ċčėґ ĠĕčČăґ ґĜ-
ÓÞÜÝÐ ÚØÛÐÏÔ ÓÐ éäáÐÑ ÖåÐÝÒÔÛÐÏÔ
ÔàØÜÔÑØâ ÜÚåÛÔÛÞÑÐÌØ ÔÎåÜØãÐÝØÛØ ÔàØÜØâ ÖåÐáØ ßáÞÚäáÞáØâ ÜÚåÛÔÛÞÑÐÌØÒ ÕØÖäáØáÔÑâ ĈćĊĄāēĊĈ. ċĄ ąĉĈćĞĄ, Đґ ĞăĄāґ-ċĄćĕĈ ăґ, ĞĄĊĈ ĂґċґĐĒėґ ăґ ċĈćĞĐґ: Ąđ ăґđґĜėĈđĈґ, ґċґđ ґĐ ĂґĉċґĐĄāč. ĕґĊāґĒčČĈ ďґČґ ĈĞđĄČĄāđ, ċĈđĈ ĘąĈĊĈ ґĐ ċčĉĊґąăґ ĕґĊđ, ĐčċĄĊĈĚ đĄĐĈčĆēĊĈ đґĔĐćĞĈđĂґČ ćґąґă ĈĞđČґ. ċĈđĈ ČґґċāčāĈđ ċĈĞĄăąĈć, ăčċČґ ċґććґČ đґĞĊĘĈĚ ċĈăĈčăґ, đґąґĞĘċčă, ċґČĕґČґđ ĉĈ ċčĘčĐĄāĈć Ē蹥āăґ, ĐґăĂґČ ċĄēĖĊĈđ ĄĘĈČčăґ. ½ÃÐà ÉØÃÐÅÇÎÃÂÇ: – đĈċđĈąČĄ ĠĕčČăґ, ċĂčČĈ, ĔґĐĈđĄāĐĈ ğĈĐĉąĊĈđ. ęĄċĈ ĘąĈĊĈ ăґґĐāĄČĈČĄāăґ ĄĕĈċĄāĘĈ. čĎĄĐґĚĈґ Đčċ ĂґēĉĄćĄđ, ĖґċĄ ċčĈČґĞēĊґ. Đčċ ċĈąĈăґ, ăčċČґđ ăґċ ēćĞĐґ: ČґĐĉčĆĈăґČ ĉĈ ĂґċčąĈăґ, ċґĂĐґċ đěĈČґąđ ăґ ґĖґĐ ĈĖąĈěĄāđč. ĆēĐґċ ĉĈđĄĐĈ ċčēđĈČğґ ćēĐċĄ ăґ ČґĞґ, Đčċ đĈđĞĊĈć ĠĕčČăґ đґąđĄ. ċĈđĈ ċĄēĖĊĄ ĉĈ ēĉąĄ đґĞĊĘĈ Ĉėč ĜґđēĊĈ. ĆēĐґċ ґĒĄĞґ Ĉĕ ĄĐćĈ ґċāґąĈ, đґđĜĐґĔčă ĂґăґĈėąґČĄđ đґčĎĄĐґĚĈčă, ĂґĞđČĄđ ĝĐĈĊčāґ ăґ ґĖċčęČăґ đĈđĞĊěґĐĖąĈ ĂґĞđČĈĊĈėč, ĂґēĉĄĐĄđ ăґ Ąđ ĕґĊĈ, ĔґĕĒčāĐĈąґă, ĆēĐґċ ĂґăґґĐęĈČґ. ĕċґĐċґ ґċ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ ċĈґĒčąґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ ăčċČґ, ĆēĐґĆĄ ґćĈ ĜĊĈć ēĔĐčđĈ Ĉėč, ĆēĐґ ґĐĈđ 1966 ĜĄĊđ ăґāґăĄāēĊĈ, Ĉđ – 1955 ĜĄĊđ. ĔґĕĒčāĐĈąґă, ґĊāґć, ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ ĠĕčČăґ ĆēĐґđćґČ ĚĞčąĐĄāґ. ґċ ėąĄĊґĔĐĈđĂґČ đĈĉĄćĄđ ґĐ ąĄĊčăĈ, ĐґĖґĚ ăĄăčāĐĈąґă ĂґČąĈĚăĈăĈ ăґ đґĔĐćĞĄđ ąĂĐěČčāăĈ ĜĈČґđĜґĐ. ĐčĂčĐĚ ĂąґČĚĄĊґěĈđ ăĄăґ ĠėąĄāґ, ĆґĆґ ĂēāĄĊґěĄ ăґ Ċґăč ĝĈĎґĘąĈĊĈ ĉēĐđĄĊĄāĈ ĈėąČĄČ ăґ ċĄĂčāĐčāăČĄČ. ĆґĆґ ĂēāĄĊґěĄđ ґĞĊč ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ ĠĕčČăґ đčĚēĆĐēČąĄĊėčĔĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč ĔčČăĈđ ĘĄĔćґČ ĆґĆґ đčĔĐčċґěĄđćґČґĚ. đĜčĐĄă Ċґăč ĝĈĎґĘąĈĊċґ ĂґăċčĈėąґČґ ĆґĆґ ĂēāĄĊґěĄ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ćāĈĊĈđĘĈ đґċēĘґčă, ăčċČґ ĉĈĊґěĄ ĉĈ ğґąĐĈĘąĈĊĈđ ĉĊĈČĈĉґĘĈ ċĈґĖĄāĈČґ. ґđĄąĄ, Ċґăč ĝĈĎґĘąĈĊĈđ ċĔґĐąĄĊčāґđ ēĉґąĘĈĐĄāđ Ĉċ ĔґĕĒđґĚ, Đčċ ĂēāĄĊґěĄđ ĄĝąċĈĒґČĈĊĈđ đĒґĒēđĈ ċčĄĞđČґ. ½ÃÐà ÉØÃÐÅÇÎÃÂÇ: – ęĄċĈ ĘąĈĊĈ ĂґđąĊĈć čĎĄĐґĚĈĄāđ ґĉĄćĄāăґ ĐĄĂĈčČĄāĘĈ. ґĈ, Đčċ ăґ-
ґĉґąĄđ ĆґĆґ đčĔĐčċґěĄ, Ĉċ ăĖĄđґĚ đґăĖґĚ ċĈăĈčăČĄČ. đĞąґ ćґČґċĘĐčċĊĄāćґČ ĄĐćґă, ĆēĐґċ đґăĈĊґă đґĞĊĘĈ ăčċČґ ĉĈĊґěĄĚ ċčĈėąґČґ. ĒĄĊĄąĈĆčĐĘĈ ċčąĈđċĈČĄ ăґ ąēćĞґĐĈ: „ăčċČґ, ĘĄČđ ĕċґĐđ Ğčċ ґĐ ĘĄĄĞč-ċĄćĕĈ ăґ ґĐґč, ĂґċčґěąĐĈČĄđ āĈĝĄāċґč, Čē Ąđ ґĐ ґĐĈđč đґĊґĎґĐґĉč, ċґĂĐґċ āĈĝĄāĈ ăґĄĞċґĐČĄČč“. ċčĉĊĄă, ĂґċčґěąĐĈČĄđč. ċčĉĊĄă ĂґċčґěąĐĈČĄđ ăґ ċĄĞēćĄ đґґąґăċėčĔčđ ċćґąґĐ ĄĕĈċґă ĂґăґĈėąґČĄđ. ÏÍØÎÇÎÑÄËÕ Æ¾Ç ċĉąĊĄĊčāґċăĄ ĐґċăĄČĈċĄ đґґćĈć ґăĐĄ ĆēĐґā ĂąґČĚĄĊґěĄċ ĜґĊĉĈđ ċčČґđĒĐĈđ ċčČґĆąČĄāĈ ăґ ĜĈČґċěĖąґĐĈ ċĈĈĖč ăґ ĂґđĈČğґ. ăĄăґ ČĈČč, ĜґĊĉĈđ ċčČґđĒĐĈđ ĈĖēċĄČĈґ: „ăĄăґčĄāĈ ґđґĉčąČĄāĈ ґĐĈґČ ăґ ąĄĐ ăґĂĄĊґĎґĐґĉĄāĈґČ. ĈđĈČĈ Ĉċ ăĖĄđ ćāĈĊĈđĘĈ ĄĕĈċĄāćґČ ęґċčĈėąґČĄđ ăґ ċĄĐĄ ćąґĊĆĄ ĂґđĈČğĄđ. ěґĊĈґČ ēėąґĐăґć Ąđ ĎĈĐčąČĄāґ ăґ ċĈđ ĂґĞđĄČĄāґĆĄ ĄĒĈĐĄāґć, ċґđćґČ đĞąґ ґĐґČґĈĐĈ ĘĄĞĄāґ ґĐ ĠĕčČĈґć... ĐčăĄđґĚ ĄđĄČĈ ęґĈėąґČĄđ, ĈđĈČĈ ēāĐґĊčă ĂґĄđĈČğČĄČ ăґ ċĄĐĄ ēĉąĄ ĂґĈĂĄđ Ąđ ґċāґąĈ“. ďґČґ ĂąґČĚĄĊґěĄđ ĘąĈĊĈđ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ґĐ ĘĄґĒėčāĈČĄđ, Ăąґċđ ĄĕđĎĄĐĒĈĆґ ęґēĒґĐĄđ ăґ ċĄčĐĄ ăĖĄđ ĎĈĐăґĎĈĐ đґĞĊĘĈ ċĈēđąĄČĄđ. ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ đґċĈČĈđĒĐčċ ĉґČčČĈ ăґґĐĖąĈґ ăґ ċĈđćąĈđ ĘąĈĊĈđ đĈĉąăĈĊĈđ ĘĄđґĞĄā čĔĈĚĈґĊēĐґă ґĐ ēĚČčāĄāĈґć. ďґČґ ĂąґČĚĄĊґěĈđ ćĕċĈć, ĂґĐăґĚąĊĈĊđ ĄĐćĂąґĐčąґČĈ ĝĐĈĊčāĄāĈ ĠĕčČăґ ċĈėĄČĄāēĊĈ – „ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ċĉąĊĄĊĈđ ăґĐĒėċēĊđ ĠĂґąăґ. ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ăґđĉąČĈđ ċĈĞĄăąĈć, Ĉċ ăĐčđ ČґċăąĈĊґă ąґĞĘċčāăČĄČ. čĐĈąĄđ ĉēĝĈđ ĘĈĂćґąđĘĈ ĠĕčČăґ ĉąĄĐĚĞĈ ăґ ĎēĐĈ. ĆēĐґ Ĉĕ đĞąґ ăĐčđґĚ ăґĐęĄČĈĊґ ăґ ґċĈđ ċčĜċĄĄāĈĚ ґĐđĄāčāĄČ. ĎĈĐčąČĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ăґĚąĈđ đґċđґĞēĐĘĈ Ġėґąăґ ĆēĐґđ, ґċďґċґă ċčČґđĒĄĐĘĈґ. ĕґĊāґĒčČĈ ăčċČґ ґăĐĄĚ ăґĐęĄČĈĊґ ĖґċĈć ĉĊĈČĈĉґĘĈ ăґ ґĐĚ ґĐґąĈČ ĄěĄāăґ. ĐčĚґ ĘąĈĊĈ đґĞĊĘĈ ċčċĈđąĄČĄđ, ċĄ ĂґāĐēĄāēĊĈ ąĈėґąĈ, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ ĘĄąґċę-
éÐéÐ ÖäÑÔÛÐÏØâ âÐÜçÔÓáÞ ÕÔçâÐÒÜÔÛØ ČĈĄ, Đčċ ĞĄĊĆĄ ĠĕčČăґ ĐґĖґĚ, ćĈćĕčđ ґĒėґąĄāēĊĈ ăґ ĚĞąĈĐĈđ ěĂĈ㥠ĠĕčČăґ ĂґĒĄĞĈĊĈ. ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐĈ ĉĈ Ĉđ Ĉėč, Đčċ ĆēĐĂĘĈ ĠĕčČăґ ĔĄĞĈ ęґĐĒėċēĊĈ. ĂēāĄĊґěĄ ćґąĈđ 깥ȥāґĘĈ ґĖĈґĐĄāđ, Đčċ ċґČ ęґґĐĒėґ ĔĄĞĈ, čĖčČă ċĈĚąґĊĄāēĊđ ăґ ґĐґ ĚčĚĞґĊđ. ĂґąċĜґĐăĈ, Đčċ ĚčĊĈ ċčċĈĉĊĄđč. ďґČґ ĂąґČĚĄĊґěĄđ ґĐґđґĐĜċēČčă ċĈґęČĈґ ăčċČґ ĉĈĊґěĈđ ċĄēĖĊĈđ 깥ȥāґ, ĘĄċăĄĂĈ ĂґĐĄċčĄāĈđ Ăґċč – ĉĈĊґěĈđ ċĄēĖĊĄ ґċĒĉĈĚĄāăґ, Đčċ ċĉąĊĄĊčāĈđ ĘĄđґĞĄā ĘĄĈĒėč ăĈĊĈć, ĐčăĄđґĚ čćґĞĘĈ ĘĄąĈăґ ăґ đĜčĐĄă ĂґĐăґĚąĊĈĊđ ęґґĐĒėґ ĜĈĞĊĈ. ĂčĐĚ Ċ ґĐґăґ, ă ĐčĂ Ě đґĕĕċĈđ ċґđґ-
ĊĄāĈăґČ, đĞąґ ċčĜċĄćґ 깥ȥāĄāĈăґČ ĈĐĉąĄąґ – čćґĞĈ ĎґĒґĐґ Ĉėč ăґ ċĈđĈ ĘĄđґđąĊĄĊĈ ĂąґċĄāĈć Ĉėč ęґĞĄĐĂĈĊĈ. „ğĄĐ ĄĐćĈ, ąĄĐĚ ĘĄąĈăčăґ Ĉċ čćґĞĘĈ ăґ ĐčċĚ ĘĄđēĊĈėč, ąĄĐ ґĈĕČĄąăґ ĔĄĞđ ęґđґĐĒėċĄĊґă“ – ăґđěĄČđ ďґČґ ĂąґČĚĄĊґěĄ. ċĈĚąґĊĄāēĊĄāĈ ĉĊĈČĈĉґĘĈ, ĉĊĈČĈĉĈđ ćґČґċĘĐčċĄĊċґ, ĂąґĐґă ĂĄĊčąґČċґ ґĖċčґęĈČґ. ĂąґČĚĄĊґěĄđ ĉĊĈČĈĉґĘĈ đґĘĞґĎĄ ĠĕčČăґ ċčĜėčāĈĊĈ ăґ đĎčĐĒēĊĈ ęґČćĈć ĞґĊґćĈ ăґ ĎĈĐđґĞčĚĈ ćґČ ĠĕčČăґ ĞčĊċĄ, ćēċĚґ. ęґČćґ ćґąĈđĈ ČĈąćĄāĈґČґă ċĉąĊĄĊčāĈđ ĖґċĄđ ĂґēęĈČґĐăґ. ½ÃÐà ÉØÃÐÅÇÎÃÂÇ: „āčĊč ăĐčđ ĆēĐґđ ăґĚąґ ґĖґĐ Ġėґąăґ, Đ ĉĉĊĈČĈĉґ ґĞґĊĈ ĂґĞđČĈĊ ĊĈ Ĉėč ăґ ĞĄĊĔґđ𠹥РēĞăĈăґ, ґċĈĒčċ ĖґċĈć ē ĞĞĘĈĐґă Ĉĕ ĐęĄāčăґ, ґĎґґĐґĒēĐĈđ Ăґċč ĄĘĈČčăґ. ăĈĊĈć ґăĐĄ ăĂĄāčăґ, ă ĉĉґĐđ ĖĈґ ēĒ蹥āăґ ćґĂąґĐґă ČČґċĘĐčċĄĊđ, Ă ĂĄĊčąґČđ, ĐčċĄĊĈĚ ĎĈĐąĄĊĈ ċĈăĈčăґ đґċđґĞĐ ēĐĘĈ, ćąĈćčČ Ĉ𥹠ĈěĈČē ĄĄāăґ. Ĉċ ăĖĄđ, ĂĄĊčąґČđ ē ēČґĞґąđ, Đčċ ĉґĐĈ ĘĄĖĄāēĊĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ćґąĈā ă ăґČ ėēĐґăĖĄāґ ґĐ ċĈēĕĚ ĚĄąĈґ. ґċ ăĐčđ ĘĄđēĊґ ă ăčċČґđ ăґ, ĐčċĄĊđґĚ Ć ĆēĐґ ēĉĈćĞґąđ. ćґČґċĘĐ ĐčċĄĊđ ĎґĚĈĄČĒĈ ĄĂčČґ ăґ ċĈąĈăґ Ĉċ čćґĞĈđ ĉґă ĐćґČ, đґăґĚ ċĉąĊĄĊčāґ Đ ċċčĞăґ. „āґĒčČč ĆēĐґā, ĎĎґĚĈĄČĒĈґč“ ăґ ĉґĐđ ċĈґґĜąґ, ąĄĐ ĘĄґĖč, ĂąґċĈ ĈĈėč ĉґĐćґČ ĂґĞĄĐĂĈĊĈ. ăčċČґđ ĕċґĐĈ ĉĈ 깥ȥāă ґґĘĈ ĜĄĐđ, Đčċ Ĉċ ĖґċĄđ ĚčĊđ āґĐĄāđґ ăґ ĐĄđĒĚ čĐČĄāĘĈ ĄěĄāăґ... ċčĉĊÐÜ ÓÞÚäÜÔÝãØÍ ÓÐâãäáÓÔÑÐ, č Ąă, Ą Ąđ ґċāґąĈ ĂēāĄĊґěĄđ áÞÜ éÐéÐ ÖäÑÔÛÐÏÔ Ę ĘĄґĒėčāĈČĄđ, ĂēāĄĊґěĄ ßáÞÚäáÞáØâ ÜÚåÛÔÛÞÑØâ ĈĈċ ăĖĄđąĄ ґĈėąґČĄđ ĄĝąąċĈĒґČĈĊĈđ đĒґĒēđĈć. ËÐÜÔâ ÜÞáØÖÔÞÑÓÐ
ÖÐÜÞÏØÔÑÐ ä äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ áÝÐÛØâãäáØ ÖÐ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ ÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ 32 ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012 © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÓËÔÜÓÔ ÖÐäçâÝÔÛØ ÜÚåÛÔÛÞÑØâ ÖÐäçÜÐäáÔÑÔÛØ ÓÔãÐÛÔÑØ `ÜÃÜà É×ÄÇÎÃÂÇ Æà ÎÃÆÑ ÁËÒÿØËÎË Í×ÔÕÇÎÇÄË ËÛØÐÇÐ Æà ÏÇÉÑÄÔÑÄÆÐÇÐ. ÜÃÜà É×ÄÇÎÃÂÇÕ ÃÚÎÑ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÇÄË ÊÓÑÐÆà ÕÑÅ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÕ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ ÈÑÐÆËÕ ¿ÇÈÀÃÐ ÜÃÜà ÕÑÈÔÑÏÃÂÇÕÀÃÐÃÅ. ÕÙÑÔÇÆ ÎÃÆÑ ÁËÒÿØËÎÏà ÉÃÆÏÑËÛØÃÐà ÜÃÜà É×ÄÇÎÃÂÇ ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÀÄËÎËÕ¿Ë ÕÃÏ׿ÃÑÆ, ÆÑÏÐà ÍËÎÃÂÇ ÍË ÌÃØÔË¿ØËÎËÕ ÍÎËÐËÍÃ¿Ë ÏËþÇÄËÐÃ. ÃÕÇØÇ, ÎÃÆÑ ÁËÒÿØËÎËÕ ÏÈÃÔØÇÎÑÄÃÕ ×ÍÃØ¿ËÔÇÄÕ ËÏ ÈÃÓÖÕÃÅ, ÔÑÏ É×ÄÇÎÃÂÇÕ ÇÁØÏËÖÃÐËÎËÕ ÕÖÃÖ×ÕË ÏÑÇÚÕÐÃ~
`ÔÑÅà É×ÄÇÎÃÂÇ ÀÃØÆÃÅØËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÆÃÐ ÉÃÏÑ׿ØÇÕ Æà ×Ï׿ÇØÃÔË ÆÃÔ¼Ã, ËÕ É×ÎËÿØËÎÏà ÕÃÍ×ÀÃÔ ÐÃÔÍÑÍÎËÐËÍÃ¿Ë „ÅËÖÑ+“-¿Ë ÆÃÃÕÃÓÏÃ. ÕÃÕËÍØÆËÎÑ ÍÑÓÖÇËÎÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÉÃÔÆÃÅØÎËÎ ÒÔÑÍ×ÔÑÔÕ ÒÃÃÖà ÖÛÇ¿ÇÎÿØËÎÕ ÑÔÉÃÐËÜÏ¿Ë ¿Ç×ÛØÃÐÇÕ, ÕÙÑÔÇÆ É×ÄÇÎÃÂËÕ ÕÃÚÇÎË Æà ÉØÃÔË ÃÙÇÔËÃ. ÒÔÑÍ×ÔÑÔËÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ Æ¾ÇÕ ÏÑÔËÉÇ ÜÃÜà É×ÄÇÎÃÂÇ ËÛÑ. ÏËÕË ÕÃÓÏËÕ ÏÃÕÃÎÇÄ¿Ë ÏËÀËÀÇÄ×ÎËÃ, ÔÑÏ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÏÑÏÇÐÖ¿Ë ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÍÎËÐËÍÃ¿Ë ËÏÛÑÈÇÄÑÆà (ËÚËÎÇÀ „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ #188), À×ÏÅÃ, ÏËÕÀØËÕ ÒÃÕ×ÚË ÃÏËÕ ÉÃÏÑ ÃÔÃØËÕ ÏÑ×ÀÚÑØËÃ~
åØÓÔÞÕØáØÓÐÝ ÐÜÞËÔÑäÛØ ÚÐÓáÔÑØ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ăґđĉąČĈć ĆēĐґđ ĒґČđґĚċĄĊĆĄ, ĆĄăґ ĕēĐćēĉĈđ ĜĈČґ ăґ ēĉґČґ ĆĄăґĎĈĐĆĄ ґĐĈđ ĂēāĄĊґěĈđ ĒґČđґĚċĊĈđ ċĈĉĐčČґĜĈĊґĉĄāĈ, ґđĄąĄґ ăčċČґđ ĒґČđґĚċĄĊĆĄĚ. ăčċČґđґ ăґ ĆēĐґđ ĒґČđґĚċĄĊĆĄ ґĐ ґĐĈđ ĄĐćċґČĄćĈđ ĂґĐăґċґąґĊĈ ĒґČđґĚċĊĈđ ċĈĉĐčČґĜĈĊґĉĄāĈ, ґĐĚ đĎĄĐċĈđ ĉąґĊĈ, ґĐĚ ґĐґĔĄĐĈ, ґČē ċґć ċĉąĊĄĊčāĈđ ċčċĄČĒĘĈ ĔĈĆĈĉēĐĈ ĉčČĒґĕĒĈ ґĐ ĠĕčČĈґć, ēāĐґĊčă, ĄĐćґă ąґĞĘċčāăČĄČ. đґĔē칥ĊĈ ċґĕąđ, đĜčĐĄă ĂēāĄĊґěĄ ăґąґăґČґĘґēĊč ċĉąĊĄĊčāґĘĈ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ċĄ ґċčąĈĖĄ ĔĈĐĈ ĉĊĈČĈĉĈđ ĜĈČ ċăĄāґĐĄ đґĊčČĈđ ąĈăĄčćąґĊĈăґČ, đґăґĚ ĂēāĄĊґěĈđ ċčěĐґčāґґ ăґĔĈĕđĈĐĄāēĊĈ. ćē Ĉđ ґċ ăĐčđ ćґąĈđ ċčĖґĊґĒĄ ĚčĊđ ĄěĄāăґ, ĐґĒčċ ґĐ ĘĄąĈăґ ĉĊĈČĈĉґĘĈ? – ÃÐ× ÆÃÔÙÏ×ÐÇÄ×ÎË ÚÃÔÀ, ÔÑÏ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÓÏÃÔÏà ¼ÃËÆËÐà ÏÍØÎÇÎÑÄÃ, ÇÁØËÃÐÑÄËÕ ÐËÃÆÃÉÜÇ? – ăĈґĞ, Ĉđ ċґĐĒč ґĐ ĈĕČĄāčăґ, Ĉđ ċґĐĒč ąĄĐ ĂґđĜąăĄāčăґ, ęĄċĈ ĘąĈĊĈ ґĐ Ĉėč Čґđąґċ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ, ґĂĄĐ ґĐĈđ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ăґđĉąČґ. ćē ґċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĎĈĐčāĄāĘĈĚ ąĄĐ ċĈąґĖĜĄą Ĉċґđ, Đčċ ĂґċčěĈĄāґ ăґđĐēĊăĄđ ăґ ăґċČґĘґąĄĄāĈ, ĂēāĄĊґěĄ ĈĕČĄāґ Ąđ ćē đĞąґ ąĈČċĄ ăґĈđґğčđ, ċґĘĈČ ċĄ ăґąĒ蹥ā đґĕґĐ湥Ċčđ ăґ ĄąĐčĎґĘĈ ĂґąґĂĐěĄĊĄā đĈċґĐćĊĈđćąĈđ āĐěčĊґđ. Ôà ÆÃÔ¾ØÇØÇÄËÀ ÙÃÔËÏÃÔÀà ÉÃÏÑÂËÇÄÃ? ĂґĐăґ ēґċĐґąĈ ĎĐčĚĄăēĐēĊĈ ăґĐĖąĄąĄāĈđґ, ďґČґ ĉĈĊґěĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, đґĕċĄĘĈ đĄĐĈčĆēĊĈ ĉґČčČăґĐĖąĄąĄāĈĚґґ ăґĔĈĕđĈĐĄāēĊĈ: 1. đґĕċĄĘĈґ ĆґĆґ ĂēāĄĊґěĈđ āĈČґĘĈ ęґĒґĐĄāēĊĈ ęĞĐĄĉĈđ čĕċĈ, čĕċĈđ ċĈĞĄăąĈć, ĂґċčċěĈĄāĄĊċґ ĄĊĈĆāґĐґĘąĈĊċґ ęĞĐĄĉĈđґđ ĒėґąĈđ ĞĄĊęґČćĈăґČ ґċčĈĖč ĄĐćğĄĐґăĈ ČĄċđĈ, ćґąĈđĈ ĎĊґđĒċґđĈđ āēăĈć, ĐčċĄĊĘĈĚ đĈđĞĊĈđ Ċґĕґ ґĖĈČĈĘČĄāčăґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ĂґċčěĈĄāґ ąґĊăĄāēĊĈ Ĉėč ĂґċčĄĐĉąĈґ, ąĈđ ĄĉēćąČčăґ ĘĎĐĈĚĈ ăґ ċґđĘĈ ăґĔĈĕđĈĐĄāēĊĈ đĈđĞĊĈđ Ċґĕґ ăґ Đґ ăґČĈĘČēĊĄāĈć
Ĉėč Ĉđ ĂґċčėĄČĄāēĊĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ęĞĐĄĉґ ĆēđĒґă ċĉąĊĄĊčāĈđ ăĖĄđ ęґĒґĐăґ; 2. ĆґĆґ ĂēāĄĊґěĄ ґċĒĉĈĚĄāđ, Đčċ ĚčĊĈ ăґ ĆēĐґ ĂąґČĚĄĊґěĄ ēĉąĄ ċčĉĊēĊĄāĈ ČґĞґ, ćēċĚґ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ĎґđēĞĈđ ċĈĞĄăąĈć čĐĈąĄ ċĈĚąґĊĄāēĊĈđ ĒґČđґĚċĄĊĆĄ ґĖČĈĘČēĊĈґ ĆґĆґ ĂēāĄĊґěĈđ ĒґČđґĚċĊĈđ āčĝĉčĄāĈ, ĂґċčěĈĄāґđ ґĐ ăґēăĂĄČĈґ, Đґ ąĈćґĐĄāґĘĈ ċčĞăґ ċґć ĘčĐĈđ ĉčČĒґĕĒĈ, ґČ ĐčĂčĐ ґĖċčęČăґ ċґćĆĄ ĒґČđґĚċĊĈđ āčĝĉčĄāĈ, ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ; 3. ĂґċčěĈĄāґđ ґĐ ăґēđąĈґ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ĜĈČґĘĄ ĉĈćĞąґ, ĆґĆґ ĂēāĄĊґěĄċ ĂąґČĚĄĊґěĄđ ĔĄĞĈ ĆēĐĂĘĈ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ęґґĐĒėґ ćē ċґČґċăĄ? ĈđĈČĈ ċĞčĊčă ĂēāĄĊґěĈđ 깥ȥāґđ ăґĄėĐăČĄČ; 4. ăĖĄċ㥠ґĐ ґĐĈđ ăґăĂĄČĈĊĈ ĄĐćĈ ăґ ĈċґąĄ ăґČĈć ґĕąć ćē ґĐґ ĝĐĈĊčāĄāĈ ċĈėĄČĄāēĊĈ ċĈĚąґĊĄāēĊĄāđ; 5. ĆēĐґā ĂґąČĚĄĊґěĈđ ăĄăґ ďґČґ ĂąґČĚĄĊґěĄ ĂґċčěĈĄāґċ, ċĞčĊčă ăґĉĐěґĊąĈăґČ ĄĐćĈ ĉąĈĐĈđ ĘĄċăĄĂ ăґĉĈćĞґ, ĞčĊč ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ĎґđēĞĈ ĂґċčěĈĄāґċ ćąĄČґĞĄąĐĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈĈĖč; 6. ąĈăĄčćąґĊĆĄ ċĉąĊĄĊčāĈđ ĖґċĄđ ăґĔĈĕđĈĐĄāēĊĈґ đґċĞĄăĐčĔčĐċĈґČĈ ĎĈĐčąČĄāĈđ ċčěĐґčāґ ăґ ĆґĆґ ĂēāĄĊґěĈđ ĉēćąČĈĊĈ ґąĒčċčāĈĊĈ „ČĈąґ“. ґđĄąĄ đґċĞĄăĐčĔčĐċĈґČĈ ĎĈĐčąČĄāĈđ ċčěĐґčāґ. ĂēāĄĊґěĄ Ĉċ ăĐčđ ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ ċēĘґčāăґ; 7. ĂґċčěĈĄāґċ ăґĆґĐґĊĄāēĊґă ґĐ ĚČč ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ĆēĐґā ĂąґČĚĄĊґěĈđ ăĄăґ, đґċґĂĈĄĐčă, ĄĕąđĈ ćąĈđ ĘĄċăĄĂ ăґĆґĐґĊĄāēĊґă ĚČč ĆґĆґ ĂēāĄĊґěĄ, ĐčċĄĊĈĚ ćґąĈđđґąĄ 깥ȥāґĘĈ ґĖĈґĐĄāăґ, Đčċ āčĊč ăĐčđ ăčċČґ ĉĈĊґěĄđćґČ ċĞčĊčă đґċčĕґĊґĕč ĕčĐĜĈČĄāґ ĠĕčČăґ, ċґĂĐґċ ĐĄґĊēĐґă ĈđĈČĈ ĚčĊ-ĕċґĐĈ ґĖґĐ ĈėąČĄČ. đґĄĐćčă, ēĚČґēĐĈґ ĄĕąđĈ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ đґĕċĄ ăґĆґĐґĊĄāēĊĈđ ĂґĐĄĘĄ ĐčĂčĐ Ĉėč.
Ôà ÍÃØ¿ËÔ¿Ëà ÜÃÜà É×ÄÇÎÃÂÇ ÐÃÔÍÑÖËÍÇÄÀÃÐ Æà ÒÔÑÍ×ÔÑÔËÕ ÏÍØÎÇÎÑÄÃÕÀÃÐ? ĆґĆґ ĂēāĄĊґěĄċ, Ĉċ ăĐčđ, ĐčĚґ ċĄĞēćĄ đґґąґăċėčĔčđ ċćґąґĐĈ ĄĕĈċĈ Ĉėč, ĉĊĈČĈĉґĘĈ ĕēćґĈđĈăґČ ґČĄđćĄĆĈčĊčĂґă ĂґăċčĈėąґČґ ґąćґČăĈĊ ĂēĊĈґĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċčĂąĈґČĄāĈć ċĄĞēćĄ đґґąґăċėčĔčĘĈ ČґĐĉčđĉґČăґĊĘĈ ĂґĄĞąґ ăґ ĐčċĄĊĈĚ ăĖĄđ đґđğĄĊđ ĈĞăĈđ ĂĊăґČĈČґěґĊґăĄąĈđ ĎĐčĉēĐčĐĈđ ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈđ ċĉąĊĄĊčāĈđćąĈđ. ĘĄċăĄĂ, ĐčĚґ ĂēāĄĊґěĄ ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčăґČ ĂґċčēĘąĄđ ăґ ēċēĘĄąґĐĈ ăґĐęґ, Ĉđ ĂēĊĈґĘąĈĊċґ đґĉēćґĐ ČґĐĉčĉĊĈČĈĉґĘĈ „ĚĈĒč+“-ĘĈ ăґґđґĕċґ. đґđĈĉąăĈĊč ĉčĕĒĄĈĊđ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґĐăґĚąĊĈĊ ĎĐčĉēĐčĐđ ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊđ čĐĂґČĈĆċĘĈ ĘĄēėąґČĄđ, đĜčĐĄă ĂēāĄĊґěĈđ đґĞĄĊĈ ăґ ĂąґĐĈ ґĜĄĐĈґ. ĎĐčĉēĐčĐĈđ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ăĖĄđ ċčĐĈĂĄ ĆґĆґ ĂēāĄĊґěĄ Ĉėč. ċĈđĈ đґĕċĈđ ċґđґĊĄāĘĈ ċĈćĈćĄāēĊĈґ, Đčċ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ċčċĄČĒĘĈ ČґċăąĈĊґă ĉĊĈČĈĉґĘĈ ĈċėčĔĄāčăґ (ĈĞĈĊĄć „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ #188), ćēċĚґ, ċĈđćąĈđ ĎґđēĞĈ ґċĈđ Ăґċč ґĐґąĈđ ċčēćĞčąĈґ. Ĉċ ĂґĐĄċčĄāґĆĄĚ ċĈēćĈćĄāĄČ, Đčċ ăčċČґ ĉĈĊґěĄċ ĕċĐĈđ Ěč㹥āĈđ ĘĄđґĞĄā āĄąĐĈ Đґċ ĈĚčăґ ăґ ċґđ ĞĘĈĐґă ĄċēĕĐĄāčăґ, ćē ĆēĐґā ĂąґČĚĄĊґěĄđ ćĈćđ ăґґĉґĐĄā, ĈĚčăĄ, ėąĄĊґĔĄĐđ ąĈĒėąĈč. ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ ґĐ ґĐĈđ, ċĈđĈ ċĉąĊĄĊčāĈđ ċĈĆĄĆĈ ĄđĄĚ ĂґċĞăґĐĈėč – ćґąĈăґČ ċčĄĘčĐĄāĈČґ āĄąĐĈđ ċĚčăČĄ ăčċČґ ĉĈĊґěĄ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĉĈ ċĉąĊĄĊčāґ ĉґĐĂґă ăґĂĄĂċĈĊĈ ăґ čĐĂґČĈĆĄāēĊĈ ĂґċčăĈđ. ÄÔÃÎÆÇÄÇÄËÕ ÕÃÒÃÕ×ÚÑÆ ęąĄČ ąĚґăĄć, ėąĄĊґ Ĉċ ґăґċĈґČđ ĂґąđґēāĐĄāčăĈć, ąĈČĚ ґċ đґĕċĄĘĈ ĔĈĂēĐĈĐĄāđ, ćēċĚґ, āĄąĐċґ ċґćĂґČċґ ĈČĒĄĐąĈēđ ċčĚĄċґ ґĐ ċčĈČăčċґ. ĐčĂčĐĚ ďґČґ ĂąґČĚĄĊґěĄ ґċāčāđ, ĆґĆґ ĂēāĄĊґěĈđ đĈăĄăĐċґ (ăčċČґđ ăĄăґċ) 깥ȥāґ đĈěĈđ đґđґĐĂĄā-
Ċčă ċĈđĚґ, ćĈćĕčđ Ĉđ Ĉċ đґĖґċčđ đēĊ ґĐ ĂґđēĊґ đґĞĊĈăґČ, ґĐґăґ, ĐčĂčĐĚ ćґąґă ĂēāĄĊґěĄ ĠėąĄāґ, Ĉċ ĖґċĄđ ĚčĊđ ĐĄđĒčĐČĄāĘĈ ĄěĄāăґ. ėčĔĈĊĈ ĎĐčĉēĐčĐĈ ċĈĈęČĄąđ, Đčċ ĉĈĊґěĈđ ăĄăґċ Ąđ ĘĄĂČĄāēĊґă ĂґґĉĄćґ, ĐґăĂґČ ґđґĉčąґČĈґ, ĘąĈĊĈĘąĈĊĄāđ ĉĈ ċґĐĒč ąĄĐ ċčēąĊĈăґ. ćґąґă ĊĄČґ āґāēČґĘąĈĊĈ, ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ăčċČґ ĉĈĊґěĈđ ăĄăґ ċĈđĈ ĕґĊĈĘąĈĊĈđ ăґ ĆēĐґā ĂąґČĚĄĊґěĈđ ĐčċґČđ 깥ČćґČ đґēāĐĈđґđ ēґĐėčĔăґ, ęĄċđ ĕґĊĈĘąĈĊđ ĕċґĐćґČ ĂґĘčĐĄāґ ґĐ ēČăčăґč: – „ĉґĐĂĈć, Đґ, ĐґĖґ ăĐčđĈґ, ċґĂĈđ ĂґĞđĄČĄāґ ċĈČăґ ĉĈ㥹 ċĄ? ĂґăґċĈėčĊґ, ĐґĖґă ĂĈČăґć ċґĂĈđ ăґĜĄĐґ... ċĄ ґĐґĔĄĐĈ ąĈĚčăĈ, đґĖґċčđ čĎĄĐґĚĈґĆĄ Ĉėč... ґČĂĄĊčĆĈąĈć ĘąĈĊĈ ċčċĈĉĊĄđ, Đґ ēČăґć,
éäáÐÑ ÖåÐÝÒÔÛÐÏÔ ÞßÔáÐÒØØâ ÓáÞâ
ąĄĐ ĂґąĈĂĄ, ґćґđČґĈĐĈ ĘĄċčĜċĄāґ Ĉėč“. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĆґĆґ ĂēāĄĊґěĄđ, ċґČ ґċ ćĄċґĆĄ ĉčċĄČĒґĐĈđ ĂґĉĄćĄāґ đґĄĐćčă ґĐ ĈđēĐąґ. ČĄāĈđċĈĄĐ ĘĄĉĈćĞąґĆĄ ĄĐćĈ ăґ ĈĂĈąĄ ĎґđēĞĈ ĠĕčČăґ: „ċĄ ĉčċĄČĒґĐđ ґĐ ĂґąґĉĄćĄā“. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ĉčċĄČĒґĐĈđćąĈđ Ęđđ-đ đґĆčĂґăčĄāґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ đґċđґĞēĐĈđ ēĔĐčđđ, đґĊčċĄ ċґĞґĐґěĄđ ăґēĉґąĘĈĐăґ. ĐčĂčĐĚ ċґĞґĐґěĄ ґĚĞґăĄāđ, ґĖČĈĘČēĊĈ đґĕċĄ ґĐ ăґĞēĐēĊґ, ĂґċčěĈĄāґ ĂĐěĄĊăĄāґ ăґ ĂґċčěĈĄāĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ĉčċĄČĒґĐĈ ґĐ ĂґĉĄćăĄāґ.
äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ
éÐáÔÛ ÜÚåÛÔÛÞÑÐÌØ ÔÎåÜØãÐÝØÛâ?
äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ 33 ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012 © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ
ÏÙÇÔÃÎ ÆÃÀÑ Ö×ÔÿØËÎÕ „ÆËÓÖÑÈÑÐËÕ“ ÃÔÃÕÑÆÇÕ ÕÙÃÏÆÃ. ÅÑÅÚÃÎ ËÐÖÇÔØË×Õ Ï×ÆÃÏ ÇÔ¼ËÃ, È×ÔÅÇÎÜÇ ¼ÃÏÑÙÇÔËÎË ÍËÀÚØÇÄË ÏËÇÙÑÆÇÄËÐÃÀ Æà ÙÇÔËÎÑÄËÀØÇ ÇÒÃÕ×ÚÃ. ÕÃÙÇÔ-ÍÃÎÃÏÕ ÛÃØÎË ÉÃ×ØËÆÃ, ÏÃÉÔÃÏ „ÆËÓÖÑÈÑÐÕ“ ÏÃËÐÅ ÃÔ ÉÃ×ÏÃÔÀÎà – ÆÃÀÑ Ö×ÔÿØËÎË „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ ÆÃËÏÇËÎÇÄ×Î ÍËÀÚØÇÄÕ, À×ÔÓÇÀËÆÃÐ ÇÎÇÓÖÔÑÐ×ÎÃÆØÇ ÒÃÕ×ÚÑÄÕ. - ÅÐÑÄËÎËà ÀÓØÇÐË ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄà ÙËÐà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÄÑÎÑ ÓÏÇÆÇÄÇÄÜÇ. ÃÚÃÎË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄà ÏÀÎÃÆ ÃÚÃÎËÃ, ÌÇÔ ÃÔÅ Å×ÆË ÉÃ×ÍÇÀÇÄËÃÀ, ÃÔÅ ÍÃÔÉË. ÏÃÉÔÃÏ ÃÏ ÀØËÕ ÏÃÐÂËÎÜÇ ÏÃÀ ÏËÇÔ ÉÃÆÃÆÉÏ×ÎË ÐÃÄËÌÇÄË, ÉÃÍÇÀÇÄ×ÎË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄË, ÃÎÄÃÀ, þÂÔÃØÕ ÉÃÔÍØÇ×Î ÔÇÃÓÅËÇÄÕ ÀÓØÇÐ¿Ë Æà ¿ÇÈÃÕÇÄÃÅ ¿ÇËÂÎÇÄÃ. ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÍÃÔÉÃÆ ÆÃËÙÛÇÕ? - ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ, Ĉ𥹥 ĉґĐĂґă ĈĜėĄāđ, ĐčĂčĐĚ Ąđ ĂґґĉĄćґ ĜĈČґ, đґґĉґĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ, ĐčĚґ ĞċґċґĖĊґ, ċćĄĊĈ ċđčĔĊĈčđ ĂґđґĂčČґă ċčґĞăĈČґ ăґđґąĊēĐĈ čĐĈĄČĒĈĐĈđ ăĄĉĊґĐĈĐĄāґ. ćēċĚґ ċĞčĊčă ăĄĉĊґĐĈĐĄāґ đēĊґĚ ґĐ ґĖċčęČăґ đґĉċґĐĈđĈ Ĉċ ČґāĈğĄāĈđ ĂґăґđґăĂċĄĊґă, ĐґĚ đґĝĈĐč Ĉėč ćґČґċĄăĐ蹥, ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ăґ ĄąĐčĎēĊĈ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ĘĄđґĕċČĄĊґă. ĈċĄăĈ ąĈĕčČĈčć, Đčċ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđґĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, Ąđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ċґĈČĚ ċĈĞąăĄāґ, Đčċ ăґđґąĊēĐĈ ĔґđĄēĊčāĄāĈđ ăґċĉąĈăĐĄāґ ăґ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĈČđĒĈĒēĒĄāĈđ ĔčĐċĈĐĄāґ, ґĐĈđ ĄĐćґăĄĐćĈ ĂґĐґČĒĈ ĈċĈđґ, Đčċ đґāĝčēĐ ăґ ĐēđēĊ đĈąĐĚĄđ ćґąĈ ăґąґĖĜĈčć. - ÙËÐÃÃÕÃÔ¼ÇØÐÑ ÒÇÔËÑÆ¿Ë „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄÓ ÒÇÔÏÃÐÇÐÖ×ÎÃÆ ËÏÇÑÔÇÄÆÃ, ÔÑÏ ÓØÇÛÃÐà ËÐÉÔÇÑÆÃ, ×ÈÕÍÔ×ÎËÕÍÇÐ ÏËØÇÓÃÐÇÄÑÆËÀ Æà ÐÉÔÇØà ¿ÇÕüÇÔÇÄÇÎË ËÛÑ. ƾÇÕ ÄÇØÔË ÃÚÃÎË ÏËÐËÕÖÔË ¾ËÃÆ ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ÕÃÆÃÅ ÆÃËÐË¿ÐÇÐ ËÏ ÆÃÔÉ¿Ë ÄÇØÔË ÉÃÏÃÔÀ×ÎË ÕÖÔ×ÓÖ×ÔÃÃ, ÄÇØÔË ÍÃÔÉË ÒÔÑÇÓÖËÃ, ÍÃÔÉË ÍÃÆÔËà Æà ÇÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË ×ÐÆà ¿ÇÐÃÔ¼×ÐÆÇÕ. À× ÛØÇÎÃÈÇÔË ÃÕÇ ÍÃÔÉÃÆ ËÛÑ, ÏÿËÐ ÔÃÖÑÏ ÃÏ×ÓÇÄÆÐÇÐ ÕËÖ×ÃÅËÃÕ? ÔÃ¿Ë ËÛÑ ÒÔÑÄÎÇÏÃ? Ã×ÅËÎÇÄÎÃÆ ÀØËÀÑÐ ×ÐÆà ÏÕÚÆÃÔËÛØÐÇÐ ÏËÐËÕÖÔËÕ ÕÃØÃÔÂÎÇÄ¿Ë Æà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÿË? - đĞąґ Đґđ ґċāčāăґ, ґČ ґĉĐĈĒĈĉĄāăґ, Ěēăґă ċґĞđčąđ, ċґĂĐґċ ĉґĐĂґă ċґĞđčąđ ċĄ ĐґĒčċ ąґĉĐĈĒĈĉĄāăĈ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ăґ ґĞĊґĚ ĈĂĈąĄ ґĆĐĈđ ąґĐ ăґ ĆēđĒґă ąĈĚĈ, ĐґĒčċ ĜґґĂĄđ ċґć đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐꥹȥāĈ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґĘĉґĐґă ĂґċčĈĐęĄčăґ ĄČĄĐĂĈēĊčāĈćґ ăґ čĐĂґČĈĆĄāēĊčāĈć (ĐґĚ ĈĘąĈґćґă đґČґĕĄāč ċґĞґđĈґćĄāĄĊĈґ ĕґĐ湥ĊĄāĈđćąĈđ), ċĞčĊčă Ąđ ćąĈđĄāĄāĈ, ґĐ ґĖċčęČăґ đґĉċґĐĈđĈ đґāĝčēĐĈ ĈČĄĐĚĈĄāĈđґĂґČ ĂґćґąĈđēĔĊĄāĈđ ĂĆґĆĄ. ґċĈĒčċґĚ ċćґąґĐĈ, ĐґĚ ēČăґ ĘĄĚąґĊčđ ґĞґĊċґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ, Ĉđ ĚČčāĈĄĐĄāґґ, ĐčċĄĊĈĚ ĐēđĄāĈđґĂґČ ċĄċĉąĈăĐĄčāĈć ĂąĄĐĂč ăґ ґċĈĒčċґĚ ĠĂґąăґ 깥ČĈ đґđґċґĐćĊč ĐēđēĊ đґđґċґĐćĊčđ ăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ĉĄĐěč đĄĕĒčĐĈđґăċĈ, ĐēđĄćĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґđ ċđĞąĈĊĈ āĈĆČĄđĈđґăċĈ. ґĖґĐґĔĄĐđ ąґ-
34
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
EXCLUSIVE
ÜÞÏÐÛÐÓÔÔÑØ, ÖÐÜèÐÛÑÔÑÛÔÑØ ÓÐ ÜÐãèäÐáÔÑØ ßÐáÛÐÜÔÝãÌØ „ØÛäéØÔÑØ ØÜØâÐ, áÞÜ áÞÜÔÛØÜÔ çÔÛØâäÕÛÔÑÐ ÐäÒØÛÔÑÛÐÓ äÚÔÍÔâØ ØàÝÔÑÐ, ÓØÓØ çÐÝØÐ ÐËÐá ÜÐàåâ“
„ÏÐÛØÐÝ Ðá ÜÞÜÔæÞÝÐ, áÞÜ ÚÐçØ ÚÐÛÐÏÔâ ÐâÔÍØ ÌÔäáÐÒçèÞÕÐ ÜØÐèÔÝÔâ...“ ċāčā ċĄăĈĈđ ċґĐćąĈđ đґċґĐĚĞąĈČč ĒĐґăĈĚĈґĆĄ ăґ ĎĈґĐ-ĒĄĕČčĊčĂĈĄāĆĄ, ĐčċĊĄāĈćґĚ 깥ČĈ ĕąĄėґČґ ĈċґĐćĄāčăґ ēĉґČґđĉČĄĊĈ ĐґċăĄČĈċĄ ĜĊĈđ ċґČěĈĊĆĄ. ĉĈ㥹 āĄąĐĈ ċґĂґĊĈćĈđ ċčėąґČґ ĘĄċĈěĊĈґ, ċґĂĐґċ ĈċĄăĈ ąĈĕčČĈčć, Đčċ đґāĝčēĐĈ ĜґĐđēĊĈđ ĂґąĊĄČĄāđ, đґāčĊččă ăґąĄċĘąĈăčāĄāĈć. - ÅËÚËÕ ÍÃÆÔÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÀÓØÇÐ ÀÓØËÀ, ÔÑÏ ÏÀÃØÃÔË ÈÃÕÇ×ÎÑÄà ÃÆÃÏËÃÐËà Æà ÃÔà ÃÕÈÃÎÖË. ÔÃÕ ÉÍÃÔÐÃÚÑÄÀ ÏÙÇÔÎËÕ ÃÎ¾Ñ - ÃÏ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕÀØËÕ ËÓÐÇÄà ÃÆÃÏËÃÐË ÏÀÃØÃÔË ÈÃÕÇ×ÎÑÄÃ? - ґĞґĊĂґĆĐăčāĈđăĐčĈČăĄĊĈ ĈĊēĆĈĄāĈ ĈċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, Đčċ ĐčċĄĊĈċĄ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґēĚĈĊĄāĊґă ēĉĄćĄđĈ ĈĕČĄāґ, ăĈăĈ ĞґČĈґ ґĖґĐ ċґĕąđ ăґ ęĄċĈđ ĖĐċґ ĐĜċĄČĈć, ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ, Đčċ 깥ČćąĈđ ĂґĞăĄđ ґăґċĈґČĈ ċćґąґĐĈ ĔґđĄēĊčāґ ăґ ČĄāĈđċĈĄĐ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ, Ąđ ґēĚĈĊĄāĊґă ĘĄąґĞđĄČ-
čć. ČĄāĈđċĈĄĐ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ, ăґđґĜėĈđĘĈąĄ ēČăґ ąēćĞĐґć ċĉґĚĐґă ăґ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă, Đčċ ĈđĈČĈ ęąĄČ ēČăґ ĂąĄċđґĞēĐčČ ăґ ĘĄĚăčċĄāĆĄ ċґĘĈČąĄ, ăґđґĜėĈđĘĈąĄ ēČăґ ċĈąēćĈćčć. ĐčĚґ ēăґČґĘґēĊč ďēĐČґĊĈđĒĄāđ ĘĎĈčČčāĈđ āĐґĊăĄāĈć ґĎґĒĈċĐĄāĄČ ăґ ėąĄĊґ ďēĐČґĊĈđĒĈ ăґ ċćĄĊĈ đґĆčĂґăčĄāґ ċґć ґĐ ĈĚґąđ, ґăĐĄ ćē ĂąĈґČ, Ĉċ ĕąĄėґČґĘĈ Ĉđ ċčĞăĄāґ, ĐґĚ ęąĄČđ ĚĈĞĄĄāĘĈ ċčĞăґ. ґđĄ Đčċ, ĐčĂčĐĈ ĈĕČĄāґ ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ, đĈČґċăąĈĊĄĘĈ 깥ČĆĄґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ ăґ ґĐґ ċĞčĊčă ċґćĆĄ… - ÔÑÉÑÔ ¿ÇÃÈÃÕÇÄÆËÀ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÕÃÍÃÆÔÑ ÒÑÎËÖËÍÃÕ - ÔÑÏÇÎËà ÙÃÔÏÃÖÇÄ×ÎË ÆÃÐË¿ØÐà Æà ÔÑÏÇÎË - ÃÔÃÕÃÀÃÐÃÆÑ? - ċĈČĈđĒĐčāĈđ ĐґċăĄČĈċĄ ĉґČăĈăґĒĈ ČґċăąĈĊґă ĖĈĐđĄēĊĈґ, ĐґđґĚ ėąĄĊґĆĄ ąĄĐ ąĈĒėąĈ ăґ ґċĈĒčċґĚ đґċĜēĞґĐčґ, Đčċ đґĉґăĐč ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ēĉąĄ ĘĄĚăčċґ ăґēĘąĄđ.
- ÕÃÓØÇÛÐÑÆ ÅÐÑÄËÎËà ÀÓØÇÐË ÕËÛØÃÔ×ÎË ÈÇÚÄ×ÔÀËÕ ÏËÏÃÔÀ. ÕËÜÏÃÔÕ ÀÃØËÕË ÕÖÔ×ÓÖ×Ôà ÃÓØÕ - ÚÃÐ ¿ÇËÂÎÇÄà ÃÆÃÏËÃÐË ÏËÕÀØËÕ ¿Ç×ÕÃÄÃÏÑ ÔÑÎ¿Ë ÆÃÉØÇÕËÜÏÔÑÕ. É×ÎÃÚÆËÎÃÆ - ÕËÜÏÃÔ¿Ë ÏÃËÐÅ À× ÙÃÔÏÑÉÇÆÉËÐÃÀ ÍÃÎÃÂÇ ÇÐÇÔÉÇÖËÍËÕ ÏËÐËÕÖÔÃÆ? ÃÔ ÉÇ¿ËÐËÃÀ, ÏÙÇÔÃÎË ÆÃÀÑ Ö×ÔÿØËÎË 21-Ç ÕÃ×Í×ÐËÕ ÇÉÐÃÖÇ ÐËÐÑ¿ØËÎÃÆ ÔÑÏ ËÓÅÇÀ - ÍÃÎÃÂËÕ ÉÃÆÃÏÍËÆÇ ÎÃÏÈËÕ ¿×ÓÜÇ ÏÑÉËÙËÑÀ ÙÇÔÃ? - ěґĊĈґČ ґĐ ċčċĄĜčČґ, Đčċ ĉґĞĈ ĉґĊґěĄđ ґđĄćĈ ĘĄēĐґĚĞėčĔґ ċĈґėĄČĄđ (ăґ ґĐґ ċĞčĊčă ċґđ) ăґ ĉґĞĈđ ċґĈČĚ ēґĐĈ ēČăґ Ąćĕąґ ĄČĄĐĂĄĒĈĉĈđ ċĈČĈđĒĐčāґĆĄ. ćēċĚґ Ĉđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ēĔĐč đґĘĈĘĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ґăґċĈґČĄāđ ґĜґċĄāđ, ĐґăĂґČ ěґĊґăčāґĆĄ ăĈăĈ đĈāČĄĊĄ ґĐ ґĐđĄāčāđ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĄČĄĐĂĄĒĈĉĈđ ĎĐčāĊĄċĄāĈ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ěґĊĈґČ đĜĐґĔґă ăґ ĜґĐċґĒĄāēĊґă ċčґĂąґĐґ, ċґĂĐґċ ęĄċćąĈđ ґăґċĈґČĈ ēĔĐč ċćґąґĐĈ Ĕґ-
đĄēĊčāґґ, ąĈăĐĄ ĄČĄĐĂĄĒĈĉґ, ґđĔґĊĒĈ ґČ ĂĆĄāĈ ăґ ĞĈăĄāĈ... - ÙËÐÃÕÃÃÔ¼ÇØÐÑÆ ÖÇÎÇØËÜËËÀ ÉÃÏÑÕØÎËÕÃÕ ×ÃÔÛÑÈËÀÃÆ ÃÈÃÕÇÄÆËÀ ÏÿËÐÆÇÎ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖÕ Æà ÒÃÔÎÃÏÇÐÖÃÔÇÄÕ. ÀÓØËÀ, ÔÑÏ ÏÃÀ ÃÔÃØËÐ ØËÅÐÑÄÀ. ÔÑÉÑÔ ¿ÇÃÈÃÕÇÄÀ ƾÇØÃÐÆÇÎ ¿ÇÏÃÆÉÇÐÎÑÄÃÕ? - ґĐꥹȥāĈđ ĜĈČ ĎĈĐăґĎĈĐ ĄćĄĐĘĈ ċčąēĜčăĄ ĞґĊĞđ, Đčċ ґĐ ċĈĄĚґć Ğċґ ċґČĈґĉĄāĈđґ ăґ ēĜĈĂČēĐĄāĈđґćąĈđ, ĐčċĄĊĈ ĎґĐĒĈĈăґČґĚ ґĐ ēČăґ ėčĔĈĊĈėąČĄČ, ċґĂĐґċ đґċĜēĞґĐčă (ĐґĚ ēĉąĄ ąČґĞĄ), ĐґċăĄČĈċĄ ċčěґĊґăĄ, ĚČčāĈĊĈ ĂґċėґĊāĄāĄĊĈ ăґ ċґĒėēґĐґ, Ĉ𥹠ċčĞąăґ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ. ćēċĚґ ċґĈČĚ čĎĒĈċĈđĒēĐґă ċĈČăґ ĘĄąĞĄăč 깥Čđ đґĎґĐĊґċĄČĒč ċčċґąґĊđґĚ ăґ ĈċĈđ ĈċĄăĈĚ ąĈĕčČĈč, Đčċ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ēĔĐč ċĄĒČĈ ĈđĄćĄāĈ ґĖċčęČăĄāĈґČ, ĐčċĊĄāĈĚ ćґąĈđ ĔēČĕĚĈĄāđґ ăґ ċčąґĊĄčāĄāđ āčĊčċ㥠ĖĈĐđĄēĊґă ĘĄґđĐēĊĄāĄČ...
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÑäáÙÐÝÐÏÔ ÐÛÐâÐÝØÐâ ËÐÛÐãâ Ðá ßÐãØÞÑâ ÝØÝÞ ßáÔéØÓÔÝãÞÑÐâ ÔÛÞÓÔÑÐ, ØáÐÚÛØ ßáÔÜØÔáÞÑÐâ
ÚÃÀ×Ðà ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÕ ËÕÇØ ÒÔÇÜËÆÇÐÖÑÄËÕ ÃÏÄËÅËà ÃÓØÕ, ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÍË - ÒÔÇÏËÇÔÑÄËÕ. ÏþÃÎË ÒÑÕÖÇÄË Õ×ÔÀ, À×ÏÅÃ, ÌÇÔ ÃÔÅ ËÕ ËÅËÃÐ, ÔÑÉÑÔËà ÏÃÀ ÏËÏÃÔÀ ¿×¿ËÕ ÕÃÕÃÚÎËÕ ÒÃÖÔÑÐËÕ ÉÃÐÙÛÑÄà ÃÐ ÔÑÉÑÔ ÏÑÇÔÉÇÄËÃÐ ÇÔÀÏÃÐÇÀÕ, ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ÚÑÏ ÆËÆË ÍÑÐÈÎËÓÖË Æà ÆÃØà ËÛÑ, ÃÔà ÏÚÑÎÑÆ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÃÜÇ. Ä×ÔÌÃÐÃÂÇ ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ØÇÔ ÒÃÖËÑÄÕ ¾ÃÎÃÖÕ. ÕÙÑÔÇÆ ¾ÃÎÃÖÃÆ ÃÈÃÕÇÄÕ ËÕ ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÏÚÔËÆÃÐ ÕÚØà ÑÒÑÜËÅË×Ô ÈÎÃÐÉÜÇ ÉÃÆÃÕØÎÃÕ. ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÃÎÃÕÃÐËÃÏ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÇÎË ÀÃÏÃ¿Ë ÆÃËÙÛÑ. ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂËÕ ÏÚÃÔÆÃÁÇÔÃÜÇ ×ÃÔË ÀÓØÃ, ÃÔÃÆà ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ, ÔÑÅà ËÕ ØÃÔÆÇÄËÕ ÔÇØÑÎ×ÅËËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÎÃÏËÕ ÕÃÚÎ¿Ë ÉÃ׿ØÇÕ, ËÔÃÍÎËÕ ÕÙÑÔÇÆ ÐËÐÑ ÎÑÄËÔÇÄÆÃ. ÃÏËÖÑÏÃÅ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇ ÏË˼ÐÇØÕ, ÔÑÏ ÃÎÃÕÃÐËà ÏÃÕÀÃÐ ØÃοËÃ. ČĈČč āēĐğґČґěĈđ ċčĐґĒčĐĈēċĈđ ĈđĒčĐĈĄāĈ ĉґĐĂґă ĂąґĞđčąđ. ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ ĈČĈĚĈґĒčĐĈ ė蹥ĊćąĈđ ćґąґă Ĉėč ĞčĊċĄ. čĎčĆĈĚĈґđ ăēċĈĊđ ĞĘĈĐґă đćґąґĆčāăґ, Đčċ ґĐґąĈđ ċґđĆĄ ĚēăĈ ґĐґĔĄĐĈ ĂґĄĞđĄČĄāĈČґ. ґĞĊґ ČґĉĊĄāґă ґĕąđ ґċĈđ đґĘĈĘĐčĄāґ, ćēċĚґ, đґċćąĈґČĈ đĈęēċĈć āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ćґąĈ ēĔĐč ĘĄґĞđĄČґ ăґ ґĞĊґ đґĉēćґĐ „ċčđґąґĊđ“ ĄĊčăĄāґ. ČĄāĈđėčĔґ ěĊĈĄĐĈ ґĕąđ, ґČ ĉґĐĂґă ĄđċĈđ, Đčċ đĞąґ ĂĆґ ґĐ ґĕąđ ĊčăĈČĈđ ĂґĐăґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ґĞґĊ ĎĐĄċĈĄĐđ ċčđґĔĈĕĐĄāĊґă ăĐčĚ āĄąĐĈ ċĈđĚґ - ċćĄĊĈ đґċĈ 湥 ăґ ćґČ ċĈґČĈĘČґ ĉĈăĄĚ, ċĞčĊčă đґċĈ ćąĈć ąęēċăĄāĈč.
ċčĐґĒčĐĈēċĈđ ĎĄĐĈčăđ āēĐğґČґěĄ đґĉēćґĐĈ ĎґĐĒĈĈđ ґĖăĂĄČґđ ċčґĞċґĐđ. ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ „ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ċčěĐґčāґ“ ĂґăґăĈđ đґĉēćґĐĈ ĎґĐĒĈēĊĈ đĒĐēĕĒēĐĄāĈđ, ĐĄĂĈčČēĊĈ ăґ ĐґĈčČēĊĈ čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈđ ĐĄĔčĐċĈĐĄāĈđґ ăґ ĂґěĊĈĄĐĄāĈđ ĐĄďĈċĘĈ. ґđĄćĈąĄ ĒґĈċ-ґēĒĈ ґĈĖĄđ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđĂґČ ċĈĒ蹥āēĊċґ „ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāċґĚ“ ăґ „ґĞĊĄāċґĚ“. ĐĄґĊēĐґă ĉĈ ĈđĈČĈ đґĘąĄĊđ ęēċґă ĈćĞčąăČĄČ ėąĄĊґđĂґČ. ăґґĞĊčĄāĈć ґđĄćĈąĄ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈґ ґĞĊґ ČĈČčĚ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґĐꥹȥāґċ㥠ċґđ ċґĖґĊ ćґČґċăĄāčāґđ ĘĄĠĎĈĐăґ. ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎË: - ґĐ ĂґċčąĐĈĚĞґą, ČĈČč āēĐğґČґěĄđ ċґĖґĊĈ ćґČґċăĄāčāґ ĘĄąćґąґĆč. ćēċĚґ, ґċ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґċ㥠đґĉċґčă ăĈăĞČĈґČĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґĚ Ĉėč. ČĈČč ăґēđĐēĊĄāĊґă ĈćĞčąăґ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ĘĄĞąĄăĐґđ. ĈćĞčąăґ ґĐґ ĎĈĐăґĎĈĐ, ґĐґċĄă ċĈđĈ ĂґċčĚăĈĊĈ ĞĄĐĞĄāĈć, ąĈćčċ ăĈĎĊčċґĒĈēĐґă. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ґċ ċĈăĂčċґċ ēĔĐč ĂґґĖĈĆĈґČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ăґ đґĈČĒĄĐĄđč ĐꥹґĚ ċĈđĚґ: „ ґĐ ēČăґ ăґĐęĄ ĎґĒґĐґ āґąĘąĈąĈć ăґ ĈěґĞč „ęĄċĈ” ăґ „ċĄ”. Ąđ ĂґăґĄĚĈć ęĄċĂґČ ĕґĊāґĒčČ ČĈČčđ. ґĐ ґĐĈđ ґēĚĈĊĄāĄĊĈ, Đčċ ċĈĈĖč ċčČґĜĈĊĄčāґ, ćē ĘĄČ ĘĄČĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈć ĉĈ ґĐ ĄĞċґĐĄāĈ, ґĆĈґČĄā. ґđĄć ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ēČăґ ăґĈĝĈĐč ĈđĄćĈ Ďč-
ĆĈĚĈґ ăґ ċăĂčċґĐĄčāґ, Đčċ đґĄĐćč đґĕċĄđ ćē ąĄĐ ċčĄĞċґĐĄāĈ, ґĐ ăґґĆĈґČč ċґĈČĚ“. đĜčĐĄă ґċ ăĐčđ ęґĄĞđČґ āēĐğґČґěĄ ċĚăĄĊčāĄāđ. ćēċĚґ, ĄĐćĈ ĘĄĞąĄăĐґ ċґĈČĚ ċčґĞĄĐĞґ. ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, đĜčĐĄă ґċ ĘĄĞąĄăĐґĆĄ ĘĄĠĎĈĐăґ „đґĞґĊĞč ĉĐĄāĈđ“ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ đґĄĐćґĘčĐĈđč čĐĂґČĈĆґĚĈĄāćґČ ĘēґċґąĊčāґđ. āēĐğґČґěĄ ė蹥ĊćąĈđ ĞґĆĂґđċĈć ґĖČĈĘČґąăґ, Đčċ ċґđ āĄąĐĈ ăґ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ ĉґąĘĈĐĄāĈ ĠĕčČăґ. ČĈČč āēĐğґČґěĄ ćąĊĈđ, Đčċ āĄąĐĈ ĘĄđĜĈĐґ ĈąґČĈĘąĈĊđ, đґĉēćґĐĈ ĜĄąĐĄāĈăґČ ăґĜėĄāēĊĈ, ґĐꥹȥāĆĄ ċĞґĐăґĝĄĐĈć ăґċćґąĐĄāēĊĈ. „đґĞґĊĞč ĉĐĄāĈăґČ“ Ċēĉґ ĉēĐĒґČĈěĄ ăґ đčđč ğґĝąĊĈґČĈ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ĂґăґąĈăČĄČ. Ąđ ČĈČčđ ċĞĐĈăґČ ĘĄĂČĄāēĊĈ ăґćċčāґ Ĉėč. „ĉĐĄāґċ“ ēґĐĈ ĂґČґĚĞґăґ ґĐꥹȥāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґĆĄ - ęґĈćąґĊґ, Đčċ ĄđĄĚ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ đґđґĐĂĄāĊčă ĂґăґăĂċēĊĈ ČґāĈğĈ Ĉėč. ґċāčāĄČ, Đčċ ăґċĉąĈĐąĄāĊĄāĈđ ęґċčėąґČґĘĈĚ ăґĄĞċґĐґ āēĐğґČґěĄ ĈąґČĈĘąĈĊđč... „ăĄċčĉĐґĒĄāĈđ“ ĊĈăĄĐđ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉґĐĂґă ґĞđčąđ ăґ ґĔґđĄāđ ĉĈăĄĚ. ĐґċăĄČґă ăґĈČґĞґąđ ăґ, ċĈć ēċĄĒĄđ, ĐґċăĄČґă ĘĄґĔґđĄāđ āēĐğґČґěĈđ ćĈćčĄēĊ ČґāĈğđ ĈąґČĈĘąĈĊĈ, Ąđ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ґĈČĒĄĐĄđĄāđ āēĐğґČґěĄđ. ė蹥Ċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ėčĔĈĊĈ ćґąċğăčċґĐĄ ăґĎĈĐĄāēĊ ċґĖґĊ ćґČґċăĄāčāґđ ĄĊčăĄāґ. „ĉĐĄāĈđ“ ĜĄąĐĈđ, ĈĐґĉĊĈ āґćĈґĘąĈĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć ґċґĆĄ đґēāґĐĈ ēĉąĄ ĂąĈґČĈґ, ĐґăĂґČ ґĞґĊĈ ċćґąĐčāґ ēĉąĄ ăґĉčċĎĊĄĕĒĄāēĊĈґ. ćēċĚґ, ČĈČčđ ґċāĈĚĈĄāĈ ċĈČĈđĒĐčāґđ Đčċ đĚĈĊăĄāґ, Ąđ ăĈăĈ ĞґČĈґ ēĉąĄ ĚČčāĈĊĈґ. ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ČĈČčđ ĎĐĄĆĈăĄČĒčāґ ēČăґ. ґċ ĎčđĒđ Ĉđ ăĈăĈ ĞґČĈґ ēĉąĄ ēċĈĆČĄāđ. ćēċĚґ, ĈćąĊĄāґ, Đčċ ċĈđĈ ċčćĞčąČĈĊĄāĄāĈ ґĐґĐĄґĊēĐĈґ. ćēČăґĚ ĈċĈĒčċ, Đčċ Ĉđ ґĞґĊĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ĜĄąĐĈ ґĐ ґĐĈđ. ĎґĐĊґċĄČĒĈ ĉĈ ĉčČđĒĈĒēĚĈĈđ ĘĄĚąĊґđ ĂĄĂċґąđ, ĐčċĊĈđ ċĈĞĄăąĈćґĚ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ đĜčĐĄă ĎґĐĊґċĄČĒĈ ґĈĐꥹđ. ćēċĚґ, ćē ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČĄāć ĐēđĄćĈđ ċĞĐĈăґČ āēĐğґČґěĈđґăċĈ ĈČĒĄĐĄđđ, ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, ĔđčČĈ đĜčĐĄă ċĈđ ĉґČăĈăґĒēĐґĆĄ ăґĈăčđ. ćґąґă āēĐğґČґěĄ ċĄăĈґđćґČґĚ ăēċđ. Ĉđ ĎčĊĈĒĈĉĈđĂґČ ćґąĈđēĔґĊ ăĐčđ đґĆĖąґĐĂґĐĄć ґĒґĐĄāđ. ĐčĂčĐĚ čĔĈđĘĈ ґċāčāĄČ, čĔĈĚĈґĊēĐĈ ąĈĆĈĒĄāĈ ґĐ ґĕąđ ăґĂĄĂċĈĊĈ. đґđēĐąĄĊĈ ćґČґċăĄāčāĈđ ċĈĖĄāґċ㥠„ĉĐĄāĈđ“ ĊĈăĄĐĈ đґĉēćґĐĈ ċĄčĐĄ ČґĞĄąĐĈđ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґāĐēČĄāґđ ĚăĈĊčāđ. đґąґĐґēăčă, āґăĐĈ āĈĜґěĄđ ėąĄĊґ āĐґĊăĄāґ ċčĄĞđČĄāґ ăґ Ĉđ ćāĈĊĈđĘĈ ăґāĐēČăĄāґ, ćēċĚґ, ğĄĐğĄĐčāĈć, ĄđĄĚ ĒґāēăґăĄāēĊĈ ćĄċґґ. ËÔÃÍÎË ÄÃÀËÿØËÎË, „ÕÃÚÃÎÚÑ ÍÔÇÄËÕ“ ÙÇØÔË: - đґċćąĈґČĈ ċčĐґĒčĐĈēċĈ ĂґċčґĚĞґăґ ČĈČč āēĐğґČґěĄċ. ċґČ Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĈĈĖč „ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĎґĐĒĈĈđ“ đґĞĄĊĈć. „đґĞґĊĞč ĉĐĄāґĘĈ“ ėąĄĊґ ąґĐć, ċґć
ĘčĐĈđ ĎґĐĒĈēĊĈ ăґ ґĐґĎґĐĒĈēĊĈ ĊĈăĄĐĄāĈ, ęąĄČ ąґĐć đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ čĐĂґČĈĆґĚĈґ ăґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċĈĄĐ ċĈĖĄāēĊ ėąĄĊґ ċĈċăĈČґĐĄ ăґ ċČĈʹȥĊčąґČ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґĆĄ ĂґċčąґĚĞґăĄāć 깥Čđ ĎčĆĈĚĈґđ. - Î×Íà Í×ÔÖÃÐËÂÇÏ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ „ÕÃÚÃÎÚÑ ÍÔÇÄÓ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÏËÏÃÔÀ ÛÑØÇÎÀØËÕ ÍÔËÖËÍ×ÎÃÆ ËÛÑ ÉÃÐÙÛÑÄËÎË Æà ÀÃØÃÆ ¼ÃÏÑ¿ÑÔÆà ÕÙÑÔÇÆ ËÏËÖÑÏ, ÔÑÏ ÏËÕ ÂØÇÎ ÍÑÎÇÉÇÄÕ ÀÃØËÕ×ÈÎÇÄà ÏËÕÅÇÕ... ÃÚÃÎË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÍÔËÖËÍÃÕ ÃÒËÔÇÄÀ? - ęąĄČ ćґąĈăґČąĄ đčĊĈăґĐčāґ ĂґċčąēĚĞґăĄć āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ăґ ċĞґĐđ ąēĝĄĐăĈć ė蹥ĊćąĈđ, đĈĒėąĈćґĚ ăґ đґĕċĈćґĚ. 깥Č, „đґĞґĊĞč ĉĐĄāґđ“ ăĖĄđ ґĕąđ ăĈăĈ ĈċĄăĄāĈ, Đčċ ґĞґĊċґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ĐĄґĊēĐĈ ĚąĊĈĊĄāĄāĈ ăґ ĐĄĔčĐċĄāĈ ĂґґĒґĐčđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĐčĚґ đґĝĈĐč ĈĕČĄāґ ĉĐĈĒĈĉґ, ćē ґċґđ čāĈĄĕĒēĐĈ đĈĒēґĚĈґ ċčĈćĞčąđ, đґċčĕґĊґĕč đґĆčĂґăčĄāґ ĈċĈđćąĈđ ґĐĈđ đґċčĕґĊґĕč đґĆčĂґăčĄāґ, Đčċ ĐґĈċĄ ĔčĐċĈć ĂґċčĞґĒčđ đґĉēćґĐĈ ĎčĆĈĚĈґ. - À× ÉÃÓØÕ ÔÃËÏÇ ÕÃÚËÕ ÍÑÐÕ×ÎÖÃÅËÇÄË ÒÔÇÏËÇÔÀÃÐ ÃÐ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÙÇØÔÇÄÀÃÐ? - ґĐґ, ĎĈĐґăґă ċĄ ґĐ ċĈċĈĖĈґ ґĐґČґĈĐĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ ĉčČđēĊĒґĚĈĄāĘĈ. - ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÏÑÕÃÎÑÆÐÇÎËÃ, ÔÑÏ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÏ ¿ÇÀÃØÃÜÇÄà ÏË˾ÑÕ ÒÑÕÖÜÇ ËØÃÐË¿ØËÎËÕÉÃÐ?
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
- ґĐ ċĄđċĈđ ăĖĄđ ґċ ĉĈćĞąĈđ ăґđċĈđ ĘĈČґґĐđĈ, ĐґăĂґČ ċćґąĐčāґ ēĉąĄ ăґĉčċĎĊĄĕĒĄāēĊĈґ, ăґċĒĉĈĚĄāēĊĈґ. ґđĄ Đčċ, ґċґĆĄ ĊґĎґĐґĉĈ ґĞĊґ ĆĄăċĄĒґă ċĈċґęČĈґ. āēĐğґČґěĈđ ĂґĐăґ ċґĖґĊ ćґČґċăĄāčāґđ ĉĈ㥹 ĄĐćĈ ĎĈĐčąČĄāґ ĄĊčăĄāґ. ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґ đґĉċґčă ăĈăĞґČđ ĈČґĞґąăґ ćґąđ ĕąĄėČĈđ ĎĈĐąĄĊčāĈđćąĈđ. ćґąăґĎĈĐąĄĊґă Ĉđ ēґĐđ ґĚĞґăĄāăґ ėąĄĊґČґĈĐ ĘĄċčćґąґĆĄāґĆĄ ăґ ėąĄĊґ ēĜėĄāĈđ ċĈČĈđĒĐčāґĆĄ, ĐґăĂґČ đґċĈĆČĄ ĕąĄėČĈđ ċċґĐ湥Ċčāґ Ĉėč. „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ęґċčėґĊĈāĄāĈđ ăĐčđ ґĊґđґČĈґ ċćĄĊĈ ćґąĈđĈ ĂēČăĈć ĚăĈĊčāăґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ăґĐĜċēČĄāґđ, ċćґąґĐĈ ăĄċčĉĐґĒĈđ ґĊĒĄĐČґĒĈąґ ēāĐґĊčă ґĐ ґĐđĄāčāăґ. đґāčĊččă ґĊґđґČĈґđ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐĈđ ĎčđĒĈĚ đґČґĒĐĄĊĈ ĂґēĞăґ. ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ĂĄĂċĄāĈ đēĊ ґĞĊґĞґČđ ĂґČґĞĊăґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ćґąĈđĈ ēĚČґēĐĈ ĂĄĂċĄāĈć ґĊґđґČĈґđ čĚČĄāĈđ ĂĆґ ĂґēĞđČґ. ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, Ĉđ ĜĄĊĈĜґăČґĞĄąґĐĘĈ ĈąґČĈĘąĈĊĈđĂґČ ĂґćґąĈđēĔĊĄāēĊ ĎĐĄċĈĄĐčāĈđ đґąґĐěĄĊđ ēċĈĆČĄāđ. ĐґċăĄČґă ĂґґĐĒėґċđ ċĈĆґČĘĈ, Ąđ ĚґĊĉĄ ćĄċґґ, ćēċĚґ, ґċґĆĄ ēĔĐč ċČĈʹȥĊčąґČĈґ, ĐґċăĄČґă ęґćąĊĈđ ĖĈĐđĄēĊ ċĄċĉąĈăĐĄă ćґąґă ĈąґČĈĘąĈĊĈ... ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
35
ÛäÚÐ ÚäáãÐÝØÏÔ:
„ÑäáÙÐÝÐÏØâ ßÞéØÒØÐ Ðá åØÒØ ÓÐ Ðá ÜÐØÝãÔáÔâÔÑâ“ Ñâ“
EXCLUSIVE my View ĞґćēČґ ċĂґĊčāĊĈĘąĈĊĈ
Î×Íà Í×ÔÖÃÐËÂÇ ÕÃÚÎ¿Ë ÙÃØËÆÃ. ѾÑÐÆ ÏÇÏ×ÃÔÇÄËÕ ÕÃÙÇÔÃÆ ÃÔÃ. ËÕ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÆÃÂÃÚÇÄÃÕ ÃÕ ÇÎÑÆ ÑÆÇÄÃ, ÔÑÏ ËÕÇØ ÆÃ×Ä ÄÔ×ÐÆÇÕ ÃÓÖË×Ô ÒÑÎËÖËÍÃÕ, À×ÏÅà ×ÍÃÐ ÃÔÃØËÐ ÇÒÃÖ˽ÇÄÃ. „ÕÃÚÃÎÚÑ ÍÔÇÄÓ-Å ÍË, ÔÑÏÇÎÕÃÅ Í× ×ÔÖÃÐËÂÇ „ÑÅÐÇÄËÕ ÕÃÕÃÔÉÇÄÎÑÆ ÉÃÇÏËÌÐÃ. ÏÿËÐ Í× ×ÔÖÃÐËÂÇÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÕ ÕÑÕÑ ÌÃÁØÎËÃÐËÅ ÉÃÏÑÇÛÑ. ÑÔËØÇ ÏÃÀÉÃÐË ËÔÙÏ×ÐÇÄÑÆÃ, ÔÑÏ ÇÕ Õ ÍÔÇÄËÕ ÚÇÎϾØÃÐÇÎÀÃÐ ¿ÇÀÃÐÚÏÇÄËÀ ËÛÑ, À×ÏÅÃ, Ã, ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, ÛØÇÎÃÈÇÔË ÔË ÃÕÇ ÃÔ ÛÑÈËÎÃ. ÕÑÕÑ ÌÃÃÁØ ÁØÎËÃÐÏà ÀÃØÕ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ÇÐÖ¿Ë ¿ÇÕØÎËÀ ׿ØÇÎÃ. Í×ÔÖÃÐËÂÇ ÍË Ã×ÖÕ¿Ë ÃËÆÇÔÀà ÔËÉÇÄ¿Ë ÏÑÚØÆà Æà ËÕ ÕÃÍÃÐÑÐÏÆÇÄÎÑ ÑÔÉÃÐÑ¿Ë ÒÃÔÖË×ÎË ÕËØËÀÃÅ ÍË ØÇÔ ÏÑÚØÔÅ ÆÃ. ÕËËÕ ÉÃÔÆÃ, ÃÔÅ Äà ÔÃËÏÇ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄà ÿÇÚØÆÃ. ÔËÉËÀ „ÌüÔËÕÍÃÅÃÆ“ ÆÃÔ¼ÂÇ ÇÐËÎË Í×ÔÖÃÐËÂÇ ÀÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ÏÀÃØÃÔË ÄÔÂÑÎà ÕÙÑÔÇÆ ÉÃÏÃÔÌØÇÄËÕ Ï ÄÔ¿ÇÏÆÇÉ ËÙÛÇÄÃ... ÃÏ ÔÕ ÏËÂÑÎÃ¿Ë ÍË ËÕ ÍÃÆÔÕ ¾Ïà þÏѼÐÆÃ. Î×Íà Í×ÔÖÃÐËÂÇ: ÂÇ: - ґĞĊґ đґĞĊĘĈĈ ąґĐ. ą ґċ ĞČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈĈ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĐĄďĈċ𠹥āĐ ĐěčăĈ ăґ ċćґąґĐĈґ, Đčċ ĈđĈČĈ ċčąąĈĘčĐĄć, ґĞĊґ, ĐčĚґґ ăґąĝĈĐăĄāĈ ґĞґĊ ĞĄĊĈđē ēĔĊĄāґđ, ċĆґă ąґĐ. - ÀÓØÇÐ ÚÑÏ „ÑÅ ÑÅÐÇÄËÕ“ ÕËÃ¿Ë ËÛÃØËÀ? - đĈґĘĈ ąĈėґąĈ,, ċґĂĐґċ ґĐґ... ґĐ ąґĐ ĎґĐĊ ĊґċĄĄČĒ ĒĈđ ĜĄąĐĈ ăґ ґĐ ґĕąđ ċČĈʹȥĊčāґ ĐґĒčċ. - ÇÕ ÚÑÏ ÃÔ ×Í ÍÃØ¿ËÔÆÇÄà ËÏ ØËÆÇÑ ¼ÃÐÃÙÇÔÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÔ¼ÇØÐÇÄÃÏ ÏÆÇ ÉÃØÔÅÇÎÆÃ? - ґĐґ, ґċґđćґČ ґĐ Đ ґĐĈđ ĉĉґąĘĈĐĘĈ. Ĉđ Ĉėč ęĄċĈ Ąċ Ą čĚ ĚĈґ ăґ ċĄĒĈ ґĐґĔĄĐĈ. ĄĄđ Ĉėč ė ꥥ ċĈ ĄċčĚĈґ ĚĈĞĈđ ĉґґăĐĄāĆĄ. ċĄ ċĂčČĈ ėąĄĊґ ґăґċĈґČđ Ă ĂґēęČăĄāčăґ ĘĈĘĈ ăґ ĂґČĚăґ đґĉēćґĐ ćґąĆĄ. - ÒÑÎËÖËÍËÆÃÐ Ð ÙÃÚØÇÆÚØÇÆËÀ, À× „ÑÅÐÇÄÃÿ˓ԼÇÄËÀ? - ċĄ āĈěĈČґ ĈąґČ ČĈĘąĈĊĈđ ćґČґċĄāĐěčĊĈ ąґĐ Đ ăґ đĈĚčĚĞĊĈđ Ĕґđґă, āč čĊčċăĄ. Ą - ÀÓØÇÐ „ÕÃÚÃÎÚÑ ÍÔÇÄÓ ÆÃÖÑØÇÀ, ÔÑÏ „ÑÅÐÇÄËÕ“ ÕÃÚÇÎËÀ ÏËÉǾÑÀ ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄà ÃÔ Ô¼ÇØÐÇÄ¿Ë Æà ÃÚÎà ÕÃÆ ÚÃÔÀ? ? 36
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
- ċĄ ąґĐ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎґĐĒĈĈđ ĜĄąĐĈ ăґ ąĈĕČĄāĈ āčĊčċăĄ, đґăґĚ ĈĕČĄāґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ, ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ćē ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĂґĐĄć, ċґđćґČ ĄĐćґă ąĈĕČĄāĈ. - À× ÉÓÑÐÆÃÀ ¿ÇÚØÇÆÔà ËØÃÐË¿ØËÎÀÃÐ ÃÔ¼ÇØÐÇÄ ØÐÇÄËÕ
¿ÇÏÆÇÉ? - Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČґĚ ąČґĞĄ. ċĄ ċĈđĈ ċĄĂčāґĐĈ ąґĐ. - ÔÃÜÇ ËÕÃ×ÄÔÇÀ? - ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉґĐĂґă ĈĕČĄāґ. ęąĄČ ąґĐć ćґČґċĄāĐěčĊĄĄāĈ ăґ āĐěčĊґ ĈĚĈć, Đčċ ĂґċґĐğąąĄāĈđ ĘĄċăĄĂґĚ ґĐ ċćґąĐăĄā Ąāґ. āĄąĐĈ đґĉĈćĞĄāĈ ćĞĄĄāĈ ґĐĈđ ċčđґĂąґĐĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ „„ČґĚĈčČґĊĄāċґ“ ĂґґĔēĝĄđ. ēґċĐґąĈ đґĉĈćĞĈґ ĂґČđґĞĈĊąĄĊ Ă ĊĈ ăґ ăґđґĊґĂĄĄāĄĄĊĈ. ґċ ĎĐčĚĄđĘĈ ċēăґċ ċĆґă ąąґĐ ăґąĄĞċґĐč āґĒčČ ĈąґČĈĘąĈĊđ. ėėąĄĊґ đĔĄĐčĘĈ ґĐĈđ ĎĐčāĊĄĄċĄāĈ ăґ ĐґĖґĚ ĂґċčđґđĜčĐĄĄāĄĊĈ. ăĖĄđ ĞґĂ ĊĞđ ēĉąĄ đĞąąґČґĈĐĈ ċĈĆČĄāĈ ґĕąđ. ċґćĈ ĈċĄăĄāĈ ēČăґ ĂґąґċґĐćĊčć. ØÇÐ ÉÃÔÍØÇ×ÎË - ÃÐ×, ÀÓØ ÇÄË ÉÇÓÐÇÄÃÀ ÒÃÏÑØ ØÃÎÇÑÄÇÄ ÔÖËÿË? ĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ґă- ċĄ, ĎĈĐ ґċĈґČē ēĐĈ ċčąґĊĄčāĄāĈ ґđĄ Đčċ, ċĄ ęĄċđ ċґĕąđ. ґđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ ґĐ ąĈĞđČĈ. À×ÏÅà ÛØÇÎà - À ÄÃÕ ×ÍØÇ ÀÃØË×ÙÛÇÄ ÚÇÎϾØÃÐÇÎÇÕË Ú ÊÛÃØÕ Æà ÀÓØÇÐ ÄË Ê ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎÃÆ ÔÃÕ ÉÃÃÍÇÀÇÄÀ? - ėąĄĊґ ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈґ, ėąĄĊґ ćґĂ ąĈđĈ ē ēĜėĄāĈć ĈċēĘґąĄĄāđ ăґ ĎґđēĞđ ґĂĄāĈČĄāđ Ą ăґċČ ċ ґĘґąĄđ. ċĄ ąґĐ đґĆčĂґă ăčĄāĈđ ĜĄąĐĈ ăґ ґċ ĕą ĕąĄĄėČĈđ ċčĕґĊґĕĄ. ĕąĄė - ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÕ À× × ¿Ç ÇÚØ ØÆ ÆËÀ Æà À× ËÅËÀ ÏËÕË ÒÑÜËÅË ÅËÃ? - ґĐ ąĈĚĈ ăґ ґĐĚ ċґĈČĒĄĐĄĄđĄĄāđ. āĐěěčĊґ ăґđĐēĊĄĄāēĊ ē Ĉґ, āĐěěčĊґĘĈ ĂґċґĐğąĄāґ ċčĈĎčąґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąąĈĊċґ, ąąĈđґĚ Ě ґĈČĒĄĐĄđĄāăґ, ċґČґċ㥠ċĈĉґąĘĈĐăĄāčăґ, ąąĈđґĚ Ě ґĐ ґĈČĒĄĐĄđĄāăґ, ґĐĚ Ě ċĈĉĉґąąĘĈĐăĄāčăґ. - ÐÃÙÛÇÐË ÚÃÔÀ? - ċĈđĈ Ă Ăґă ĂґăґđґĜėąĄĒĈ Ĉėč ăґċĈĉĉґąąĘĈĐă ăĄāčăґ ćē ґĐґ. ęґěĈĄĄāґ ґĐ ĖĈĐđ. ćēċĚґ ґċ ĞČĈđ Ă ĂґČċґąĊčāґĘĈ, ĐґĚ āĐěčĊґĘĈ ęґąĄāĈ, ċĄ Ĉđ ґĐ ăґċĉґąĘĈĐĄāĈ āĈґ ăґ, ċґĐćґĊĈ ĂĈćĞĐґć, ґĐ ґĐĚ ċĄ ċĕčČĈґ đēĐąĈĊĈ. - ¿ÇËÂÎÇÄ Äà Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÕ ÇÙÛËÐà ÀÓØÇ ØÇÐ, ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ, „ÕÃÚÃÎ ÎÚÑ ÍÔÇÄÓ ÔÑÏ ÆÃÖ Æ ÖÑØÇ ØÇÀ Æ Æà ËØÃÐË¿ØËÎÀÃÐ É ÉÃÆ ÆÃÚØ ØÇÆ ÇÆËÀ? - „đґĞґĊĞč ĉĐĄāґ“ ċĄ ґĐ āĈґ. „đґĞґĊĞč ĉĐăґċĈĒ ă Ē蹥āĈґ ĄĄāґ“ ґĐ ґĐĈđ ĎґĐĒĈґ, ċĄ ąґĐ čĚČĄāĈđ“ ĎґĐĒ„ĕґ ĕ Đćē ēĊĈ č ĈĈđ ĜĄąĐĈ. 깥ĄČ, ċĄĚ ăґ đčđč ğґĝąĊ ğ ĝąĊĈґČĈĈĚ ґĐ ąėčĔĈĊąąґĐć „đґĞґĊĞč ĉĐĄāĈđ“ ĜĄĄąąĐĄāĈ, Ą ĐґăĂґČ Ĉđ ґĐ ėėčĔĈ Ĕ Ċґ ĎĎґĐĒĈґ. ĐґĆĄґ ĂґČґĜėĄČ ĜėĄČĄāēĊĈ, Ąđ ċґđ ēČăґ ĠĉĈćĞčć.
ÎÇØÃÐ ÌË¿ÍÃÔËÃÐË ÃÈÚÃÜÇÀËÕ ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄËÀ ÃÚÃÎË ÏÀÃØÔÑÄËÕ ÒËÔØÇÎË ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄà ¿ÇËÂÎÇÄà ËÏ ÕÃÔÍËÐËÉÜÑ ÚÃÜËÕ Ã¾ÉÇÐà ÉÃÚÆÇÕ, ÔÑÏÇÎËÅ Ô×ÕÇÀÕ ÕÃÏÚÔÇÀ ÍÃØÍÃÕËÃÕÀÃÐ Æà ËÔÃÐÀÃÐ ÃÍÃØ¿ËÔÇÄÆÃ. 20 ÙÎËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ¼ÃÍÇÖËÎË ÔÍËÐËÉÜËÕ Ã¾ÆÉÇÐÃÜÇ ÏËÏÆËÐÃÔÇ ÍÑÐÕ×ÎÖÃÅËÇÄ¿Ë ×ÍØÇ ¼ÃÇÔÀÑ ÃÏÇÔËÍËÕ ÇÎ¼Ë ÐÑÔÎÃÐÆË. À×ÏÅà ÉÃ×ÔÍØÇØÇÎËÃ, ÔÃÕ ÏËÕÅÇÏÕ ÇÕ ÓÃÔÀ×Î ÏÚÃÔÇÕ ÎÖÑÎØËÎÀà ÆÃÄÔ×ÐÇÄËÕ Æà ÏÀÎËÃÐÃÆ, ÓØÇÛÐËÕ ÖÇÔËÖÑÔË×ÎË ÏÀÎËÃÐÑÄËÕ Ã¾ÆÉÇÐËÕ ÏÚÔËØ. ґĔĞґĆĄćĈđ ĂґąĊĈć ĐēđĄććґČ ăґċґĉґąĘĈĐĄāĄĊĈ ĐĉĈČĈĂĆĈđ ґĖăĂĄČґđ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ĐĄĈČĒĄĂĐґĚĈĈđ ґĞґĊĈ ċĈČĈđĒĐĈ, ĎґґĒґ ĆґĕґĐĄĈĘąĈĊĈ ĄċĞĐčāґ. ćē ґċ ćĄċґĆĄ ċĈđ ĂґČĚĞґăĄāĄāđ ĘĄąґğґċĄāć, ċćґąґĐĈ ґĆĐĈ ăґґĞĊčĄāĈć ґđĄ ďĖĄĐđ: 20 ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĐĉĈČĈĂĆĈđ ęґĉĄĒąґċ ґĐґĔĄĐĈ ċčĂąĚґ, ґĐĚ ĊĒčĊąĈĊćґ ăґāĐēČĄāĈđ, ґĐĚ ґĔĞґĆĄćĈđ ĘĄċčċĒĉĈĚĄāĈđ ćąґĊđґĆĐĈđĈć ăґ ĈĕČĄā ґĖăĂĄČґċ ċґĈČĚ ċčù̥đ ĐґċĄ? ĂґđēĊ ĉąĈĐґđ ґċ ćĄċґĆĄ đґċćґąĐčāč ĉēĊēґĐĄāĘĈ đґĉċґčă ґĕĒĈēĐĈ ċđğĄĊčāґ ċĈċăĈČґĐĄčāăґ. ĎґґĒґ ĆґĕґĐĄĈĘąĈĊĈ ĉčċĄČĒґĐĄāđ ĄĐĈăĄāґ, ĐґăĂґČ, ğĄĐ ĄĐćĈ, ċĈđ ĜĈČґăґăĄāґđ āĄąĐĈ ĂґąĊĄČĈґČĈ ċčĜĈČґґĖċăĄĂĄ Ġėґąđ, ćąĈć đґĞĄĊĈđēĔĊĄāč ĂēČăĘĈ ăґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđґĚ đґāčĊčč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ăĖĄċ㥠ґĐ ċĈēĖĈґ. ćēċĚґ, đґĕċĄĘĈ ēĉąĄ ęґĄĐćč ґċĄĐĈĉĈđ ĄĊęĈ ĐĈęґĐă ČčĐĊґČăĈ, ĐčċĄĊĈĚ, ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, ėąĄĊґĆĄ ґĕĒĈēĐĈ ґċĄĐĈĉĄĊĈ ăĈĎĊčċґĒĈґ, ąĈđґĚ ĉĈ, āčĊč 20 ĜĊĈđ ċґČěĈĊĆĄ, 깥Čđ ĕąĄėґČґĘĈ ēċēĘґąĈґ: ĈċăĄČґă, Đčċ ČčăґĐ ĞґăēĐđґ ăґ Ąĕđ-ĎĐĄċĈĄĐ ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ ĉґċґćĘĈĚ ċĈĈĖč ċčČґĜĈĊĄčāґ, ĐčĚґ ėčĔĈĊĈ ăґ ăĖĄąґČăĄĊĈ ęĈČčđČĄāĈ ĈċґĆĄ ĉґċґćčāăČĄČ, ćē ĐґċăĄČĈ ĔēĊĈґ đґĕґĐ湥Ċčđ āĈēğĄĒĘĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĐĉĈČĈĂĆĈđ ćĄċĈć ČčĐĊґČăĈđ ăґĈČĒĄĐĄđĄāґđ, PT ĚČčāĈć, ĈĂĈ ĄĐćĈ ăĖĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ čĐğĄĐ ĘĄĞąăґ ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐđ. ċĄčĐĄă – đĜčĐĄă ĐĉĈČĈĂĆĈđ ćĄċґ ĂґČĈĞĈĊґ, ĐґĉĈ đґĐĜċēČč ĜėґĐčĄāĈăґČ ċĈĈĖč ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ ĎґґĒґ ĆґĕґĐĄĈĘąĈĊĈ ċćґąĐčāĈđ ĄĐć-ĄĐć ēґĞĊčĄđ đĞăčċґĆĄ ґċ đґĉĈćĞĈđ ĜґċčĜĄąґđ ĂĄĂċґąăґ. ĐґĆĄ ĘĄćґČĞċăČĄČ (ґČ ąĄĐ ĘĄćґČĞċăČĄČ) ČčĐĊґČăĈ ăґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ēĚČčāĈґ. ĈđĈĚ ĉĈ ĂґēĐĉąĄąĄĊĈґ, ăґēĝĄĐđ ćē ґĐґ ċĞґĐđ ґċĄĐĈĉґ ĐĉĈČĈĂĆĈđ ґĖăĂĄČґđ. ċґĂґĊĈćґă, ąґĘĈČĂĒčČĈ, ćґąĈđ ăĐčĆĄ, đґđĒĈĉĈ ĜĈČґґĖċăĄĂĈ Ĉėč ĂґĆĎĐčċĈđґćąĈđ đĒĐґĒĄĂĈēĊĈ ĂґĆđґăĄČĈđ ċĈėĈăąĈđґ. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, ґċĄĐĈĉĄĊĄāĈ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈĚ đĈĔĐćĞĈĊĈđĉĄČ ċčĂąĈĜčăĄāĄČ, ĐґĉĈ Ąđ đґĐĉĈČĈĂĆč ĞґĆĈ, ґĐґ ċĞčĊčă đґĕґĐ湥Ċčđ ăґґĉґąĘĈĐĄāđ ĉĐґđČčăґĐĈđ ċĞґĐĄđćґČ, ґĐґċĄă (ĐґĚ ґċĄĐĈĉĈđćąĈđ āĄąĐґă ċČĈʹȥĊčąґČĈґ) ĐēđĄćđ ăґґĉґąĘĈĐĄāđ ĈĐґČćґČ! ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, đēĊґĚ ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, ČčĐĊґČăđ ĎĐčĄĕĒĈđ ĘĄęĄĐĄāґ ċčĄćĞčąґ. ćēċĚґ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ēĉąĄ ĈċґĆĄ ĈĕČĄāґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ, ĐґċăĄČґă ċČĈʹȥĊčąґČĈґ ĐēđĄć-ĉґąĉґđĈґ-ĈĐґČĈđ đґĐĉĈČĈĂĆč ĞґĆĈ ăґ ĂґăґĜčČĈđ ćē ґĐґ ąґĘĈČĂĒčČĘĈ đčċĞēĐĈ ĊčāĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ: ĄĐĄąґČĈ ēĉąĄ ĐґċăĄČĈċĄ ґćĄēĊĈ ĜĄĊĈґ ċčĈćĞčąđ ĐĉĈČĈĂĆĈđ ґċčĕċĄăĄāґđ, ĐґĉĈ ґĆĄĐāґĈğґČćґČ đґčċґĐĈ ĉčČĔĊĈĕĒĈđ Ăґċč đґĒĐґČđĎčĐĒč ĈĆčĊґĚĈґĘĈґ ċčĕĚĄēĊĈ: ēĈċĄăčāĈđґ ăґ đĈĖґĒґĉĈđ Ăґċč đčċĞĄćĈđ ċčđґĞĊĄčāґ ĕąĄėČĈăґČ ĂґĐāĈđ. ĐĉĈČĈĂĆĈđ ґċčĕċĄăĄāґ ĉĈ ĐēđĄćĈăґČ ĒąĈĐćĄāĈđ ĈґĔґă ĘĄċčĒґČĈđґ ăґ ĚĞčąĐĄāĈđ ĂґēċğčāĄđĄāĈđ ĘґČđđ ґęĄČđ. ċĈć ēċĄĒĄđ, Đčċ ĐĉĈČĈĂĆĈć đґċĞĄăĐč (ґČ čĐċґĂĈ ăґČĈĘČēĊĄāĈđ) ĒąĈĐćĄ-
áÐãÞÜ ÜØå
āĈđ ĂґăґĒґČґĚ ĘĄĈěĊĄāґ, ĐґĚ ċčċґąґĊ čċĘĈ đčċĞĄćĈđćąĈđ ěґĊĈґČ ċČĈʹȥĊčąґČĈґ: ĐčăĄđґĚ ґĆĄĐāґĈğґČĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґċ ĈĚĈđ, Đčċ ċĈđĈ ċĒĄĐĈ ĄĉčČčċĈĉēĐ āĊčĉґăґĘĈґ, Ĉđ Ğčċ ēĔĐč ċĈĈĖĄāđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ čċĈđ ĂґČґĞĊĄāĈđ ĘĄđґĞĄā? ćē ґċĄĐĈĉґċ đґĕґĐ湥Ċčđ ċĜąґČĄ ĘēĕĈ ґēČćč, ĄđĄ ĈĂĈ, đčċĞēĐĈ ĊčāĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ĂґĈćąґĊĈđĜĈČґ, ċґĘĈČ đґĉĈćĞґąĈ ĈđĖґ ĈĕČĄāґ, Đґđ ċĈđĚĄċđ Ąđ ĐĉĈČĈĂĆґ 깥Čđ ĕąĄėґČґđ ґČ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ (ĄđĄ ĈĂĈ ґĔĞґĆĄćĈđ ăґāĐēČĄāĈđ ăґ ĊĒčĊąĈĊćґ ĎĐčāĊĄċĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈđ), ґČ ĄĉčČčċĈĉ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ØÓÐ ÐÜÔáØÚØâ ÔÛÊØ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛÍÐÝ ÞáÙÔá?
âÐàÐáÍåÔÛÞâ Ý Ð Í Í Ô â ä á Ð Ñ Ô çÔÛØâäÕÛ Ø Û Ô Ñ Ô á Ø Ì å Ð Ú Ð ÓÐÜ â Ø é Ð ç Þ é Ö Ø Ý âÐáÚØ â å Ð Ü Ö Ô Ö â Ð Ý Ô Ö ÐËÓ
ēĐĈ ćąґĊđґĆĐĈđĈć? ґĔĞґĆĄćĈđ ґąĒčČčċĈēĐĈ ĐĄđĎēāĊĈĉĈđ ēċґĖĊĄđĈ đґāĝčđ ėčĔĈĊĈ ćґąċğăčċґĐĄ ćĄċēĐ ċďґąĈґ ćąĊĈđ, Đčċ ĜĈČґĎĈĐčāĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ĐĉĈČĈĂĆĈđ ĂґĞđČґ ċĈēĖĄāĄĊĈґ: „ąĄĐ ĂґąĈĂĄ Ąđ Đґ ĊčĂĈĉґґ - „ĈĕČĄā ґċґČ ċґĈČĚ ċčù̥đ ĐґċĄč“. ćē ґĐґĔĄĐĈ ċčĂąĚґ, ċĄĐĄ Đґ ąĕČґć? ґĐĚ ĄĐćĈ ČґāĈğĈ ґĐ ēČăґ ĂґăґąăĂґć, đґČґċ ґĐ ĂąĄĕČĄāґ ĂґĐґČĒĈґ, Đčċ ĊĒčĊąĈĊĄāĈ ăґāĐēČăĄāĈґČ ĐґċăĄČĈċĄ ĐґĈčČĘĈ ċґĈČĚ“, – ґĚĞґăĄāđ ċďґąĈґ ăґ ĈĞđĄČĄāđ, Đčċ 2003 ĜĄĊđ, đčĝĘĈ ĘĄĞąĄăĐĈđґđ ĘĄąґĐăČґěĄċ ăґ ĎēĒĈČċґ ēĉąĄ ċčĈĊґĎґĐ-
ґĉĄđ ĐĉĈČĈĂĆĈđ ґĖăĂĄČґĆĄ, čĖčČă ĊĒčĊąĈĊćґ ăґāĐēČĄāĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă ăґ čĕċđґĚ ċčґĜĄĐĄđ ĞĄĊĈ, ċґĂĐґċ ґċ đґĕċĈăґČ ґĐґĔĄĐĈ ĂґċčąĈăґ, ĐґăĂґČ đĄĎґĐґĒĈđĒĄāĈ ĊĒčĊąĈĊćґ ăґāĐēČĄāĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂČĈ ĈėąČĄČ. ĉĈ㥹 ēĔĐč ċĄĒĈ: ĐčĚґ ĎēĒĈČċґ ăґ ĘĄąґĐăČґěĄċ ċčĈĊґĎґĐґĉĄđ, ċґĘĈČ ĎĐĄĆĈăĄČĒ ґĐěĈČāґđ ċґĐğąĄČґ ĞĄĊĈ ğĄĐĂĄČĈґ ĂґċčąĈăґ ăґ ćĕąґ: „ğĄĐ ĄĐćĈ, ґĐґąĈćґĐĈ ĊĒčĊąĈĊĄāĈ ґĐ ĂґĂąґĂčČčć ăґ ċĄčĐĄĚ, ĐĉĈČĈĂĆґ ćē ґĖĂĄāґ, ċĞčĊčă đґĒąĈĐćč ċґĒґĐĄāĊĄāċґ ĈґĐčČ, ćčĐĄċ đґċĂĆґąĐč ċґĒґĐĄāĊĄāĈăґČ ĕґĐ湥ĊĄāĈ ĘĄĈěĊĄāґ ґĔĞґĆĄćĈđ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ ĂґăċčĞĒČĄČ ăґ ґĕ ăґĐęĄČґ ċčĈćĞčąčČč“. ğĄĐĂĄČĈґ ĊĒčĊąĈĊĄāđ ĂēĊĈđĞċčăґ ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ. ċĞčĊčă đґĒąĈĐćč ċґĒґĐĄāĊĄāĈđ ċčěĐґčāґ ĉĈ ĐēđĄćđ ґĜėčāăґ ăґ ґĐґ đґĕґĐ湥Ċčđ. ăĖĄđґĚ ĂґēĂĄāґĐĈґ, ĐґĆĄ ĘĄĈěĊĄāґ ĜґċčąĈăČĄČ ĐēđĄāĈ ăґ ґĔĞґĆĈ đĄĎґĐґĒĈđĒĄāĈ ґċ đґĉĈćĞĘĈ: ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ, đґČґĚąĊčă ċčđĉčą-
ċґ ґĔĞґĆĄćĈđ ґĖĈґĐĄāґ Ăґăґćĕąґđ ăґ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĈ ăґĂąĈāĐēČčđ. ґċĈđ ĈċĄăґă ėčĔČґ đĈĂĈďĄ ĈĕČĄāčăґ; ĊĒčĊąĈĊćґ ăґāĐēČĄāґĆĄĚ ґĐ ĜґċčąĊĄČ. ċґĘ Đґđ ċčù̥ċđ ĐĉĈČĈĂĆĈđ ґĖăĂĄČґ? ґĊāґć, ċčđĉčąĈ (ĘĄĈěĊĄāґ ąґĘĈČĂĒčČĈĚ) đґČґĚąĊčă ĄĉčČčċĈĉēĐ ċčĂĄāґđ ĘĄĂąĎĈĐăĄāґ. ĈđĈČĈ ґđĄć ĂґĚąĊґđ ĘĄċčĂąćґąґĆĄāĄČ: ĐĉĈČĈĂĆĈđ ґĖăĂĄČґ – ĐēđĄćĈđ āґĆґĐĆĄ ĕґĐćēĊĈ ĖąĈČĈđ ăґ āčĐğčċĈđ ăґāĐēČĄāĈđ đґČґĚąĊčă. ċґĂĐґċ ăґāĐēČăĄāґ ĉĈ ĕґĐćēĊĈ ĎĐčăēĕĚĈґ ґĐґ ĕґĖґĊăĆĄ, ґĐґċĄă ČґċăąĈĊґă? ĐēđĄćĈđ ċćґąґĐċґ đґČĈĒґĐċґ čČĈĘęĄČĉčċ ČĄāĈđċĈĄĐ ăĐčđ ĘĄĈěĊĄāґ ċčĈċĈĆĄĆčđ, Đčċ Ĉ𥹠ґĖċčґęĈČґ ēĚĞč ċĈČĄĐґĊĄāĈ āčĐğčċĘĈ, ґČ đĎĈĐĒĈ – ĖąĈČčĘĈ. ċĄĐĄ Đґ ąĕČґć? ĈđĄą ăґąĉĄĒčć ĐĉĈČĈĂĆґ? ґĖґĐ Ăґċčąґ, ĐґăĂґČ ēĉąĄ ґĖĂĄČĈĊĈ ĈĕČĄāґ ăґ ґĐґ ċĞčĊčă ċčđĉčąđ ґČ ĄĐĄąґČđ, ґĐґċĄă ąґĘĈČĂĒčČđґĚ ґĐ ċčĄĜčČĄāґ, – ćēĉĈ ăĖĄđ ċĈđĚĄċđ ċĜąґČĄ Ęēĕđ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċćґąĐčāґđ ґċ đґĉĈćĞĘĈ. Ąđ ćĄċґ ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄā-
ĈđćąĈđ ĘĄĈěĊĄāґ đĄĐĈčĆēĊĈ ĂґċčĚăґ ґĖċčęČăĄđ: ĐēđĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈđ ґĖăĂĄČґ ґĘĉґĐґă ēČăґć, ċґĂĐґċ ĐґăĈĉґĊēĐ ČґāĈğĄāđ ğĄĐ ąĄĐ āĄăґąĄČ: āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ăĖĄċ㥠ċĞčĊčă Ĉđ ćĕąґ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ, Đčċ đčĝĈđ čĊĈċĎĈґăґĘĈ đґĕґĐ湥Ċč ґēĚĈĊĄāĊґă ċĈĈĖĄāđ ċčČґĜĈĊĄčāґđč. ĚčĒґ ґĐ ґĐĈđ, ĐґăĂґČ đčĝĈđ čĊĈċĎĈґăґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ ęĄĐĕĄĆĄāĈđ ĂĄČčĚĈăĆĄ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĂґČĚĞґăĄāґćґ ăґ ăґăĂĄČĈĊĄāґćґ ēґĐėčĔґđ ČĈĘČґąđ, ĐґĚ ċčđĉčąĘĈ ČґċăąĈĊґă ĘĄґċęČĈĄđ. đĜčĐĄă ґċ ĂґČĚĞґăĄāґđ ċčĠėąґ ĈċґąĄ ĂĄČґăĈ čČĈĘęĄČĉčđ ăґĎĈĐĄāґ: čĖčČă ęĄċĈ đĎĄĚĈґĊĈđĒĄāĈ ĘĄċčēĘąґČ ĕґĐćēĊ ĖąĈČĈđ ĕґĐĞČĄāĘĈ ăґ ąČґĞčć, ĈĕČĄā ĖąĈČčĚ ĉĈ ăґąґāĐēČčč. ґĔĞґĆĄćĈđ ĐĉĈČĈĂĆґ ęґĈĉĄĒґ 1992 ĜĊĈđ 14 ґĂąĈđĒčăґČ, ґČē čċĈđ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ăĖĈăґČ. ċćĄĊĈ ґċ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ đґĐĉĈČĈĂĆč ĞґĆĈ ĈěґĐĚąĄāčăґ ăґ āčĊčđ ĐĉĈČґĚ ґĖґĐ ăґĐęґ – ĔĄĐґă ĊĈćčČĆĄ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
Ğčċ ĊґĎґĐґĉĈ ĆĄăċĄĒĈґ. ċґĂĐґċ, ĐčăĄđґĚ đčċĞĄćċґ ċčđĉčąĈ ăґґĐĜċēČґ, ăґĄĜėč ċēĘґčāґ ĐĉĈČĈĂĆĈđ ґĖăĂĄČґĆĄ, ĎēĒĈČĈđ āĐěґČĄāĈć, đґĐĉĈČĈĂĆč ĞґĆĈ Đēđċґ ċĘĄČĄāĊĄāċґ ґĖґăĂĈČĄđ. ĂґĐăґ ĂґĊĈđ ĐґĈčČĈđґ. čĖčČă ґĖґăĂĈČĄđ ċĞčĊčă ČґĜĈĊčāĐĈą: ĈđĄ, Đčċ đčĞēċĈ-ċčđĉčąĈđ ċґĒґĐĄāĄĊĈ đčĞēċĈ-ĂґĂĐґ-ąĄđĄĊčĄđ ċčČґĉąĄćĆĄ đґґćĘĈ 30 ĉĈĊčċĄĒĐĈđ đĈđĜĐґĔĈć ċčěĐґčāđ. ćē đґĕґĐ湥Ċčđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ĘĄćґČĞċăĄāĈґČ, ĐĉĈČĈĂĆґ 3 湥ĘĈ ċćĊĈґČґă ґĖăĂĄāґ. ĂґґęČĈґ, ċčґĞĄĐĞĄāđ ćē ґĐґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċćґąĐčāґ ґċ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈĖĄāґđ (ěґĊĈґČґĚ Đčċ ēČăčăĄđ) Ĉċ ĎĈĐčāĄāĘĈ, ĐčăĄđґĚ čĎčĆĈĚĈґ ČґċăąĈĊґă ґĐ ґĎĈĐĄāđ ċґđ ĘĄēĕċČґđ ĈđĄćĈ ĉčċĔčĐĒĈ, Đčċ ĉĈćĞąĄāĈĚ ґĐ ăґēđąґđ. ċґćĂґČ ċćґąґĐĈ: Đґđ ċĈĈĖĄāđ đґĕґĐ湥Ċč đґČґĚąĊčă? ăґ Ğčċ ґĐ ČĈĘČґąđ Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĐēđĄćĈđĉĄČ, ĄđĄ ĈĂĈ ĄąĐґĆĈēĊĈ ĉґąĘĈĐĈđĉĄČ ĘĄĒĐĈґĊĄāґđ, ĐґĚ đґĕґĐ湥Ċčċ 20 ĜĊĈđ ĜĈČ ēґĐėč? ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
37
ÓÔÓÐ-ÌåØÛØâ âØÒÞÒçÛØâ ÜÞâßÞÑÐÌØ ÑáÐÛÓÔÑäÛØ ÖØÝÔÚÞÛÞÖØ ÒØçØÓÐÝ ÖÐÍÐåØâäÕÛÔÑØâ ÌÔÜÓÔÖ ÜÍÐåÐá ÔàØÜÐÓ ÓÐØÝØÌÝÐ
ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ ÚÏÃ×ÔË ËÛÑ ÕÇÐÃÍËÕ ÕÃÏ¿ÑÄËÃÔÑ ÕÃÚοË. ÔÑÉÑÔÅ „ÒÔÃËÏÖÃËÏÕ“ ÃÅÐÑÄÇÕ, ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄà ÉÃÔÆÃÅØÎËÎË Ï¿ÑÄËÃÔÇÕ ÑÌÃÚÕà Æà ÇÓËÏ ½ÃÐà ¿ÃÏÃÀÃØÃÕ ¿ÑÔËÕ ÏÑÚÆÃ. ÀÃØÃÆ ÇÓËÏË ¼ØÇÐÀÃÐ ÕÃ×ÄÔËÕÃÕ ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ 2009 ÙÇÎÕ ÉÃÔÆÃÅØÎËÎË ÐÃÐà ÒÃÒÃÕÍËÔËÕ ÃÚÎÑÄÎÇÄË ÏÃÕ ÈËÜËÍ×ÔÃÆ ÉÃ×ÕÙÑÔÆÐÇÐ Æà ÕËÅÑÅÚÎËÕ ÏÑÕÒÑÄËÀÃÅ ÍË ÆÃÇÏ×ÓÔÐÇÐ, À×ÏÅà ÕËÅÑÅÚÎËÕ ÏÑÕÒÑÄËÕ ÄÔÃÎÆÇÄËÀ ÀÃØÃÆ ÇÓËÏË ¿ÃÏÃÀÃØà ×ÍØÇ ËÚÆËÆà ÕÃÕÌÇÎÕ. ËÕ 39 ÙÎËÕ ÒÃÅËÇÐÖËÕ, ÐÃÐà ÒÃÒÃÕÍËÔËÕ Æà ¼ØËÎËÕ ÉÃ×ÈÔÀÚËÎÇÄÎÑÄËÀ ÕËÅÑÅÚÎËÕ ÏÑÕÒÑÄËÕ Ï×ÚÎËÀ ÉÃÃÕÃÏÃÔÀÎÇÕ Æà ÑÔÙÎËÃÐË ÒÃÖËÏÔÑÄà ÃÉØËÕÖÑ¿Ë ÏÑËÚÃÆÃ. ÉÃÔÆÃÅØÎËÎËÕ ÑÌÃÚËÕ ÉþËÜËÃÐÇÄà ÍË ËÏ ÈÃÓÖÏà ÉÃÏÑËÙØËÃ, ÔÑÏ ÉÃÀÃØËÕ×ÈÎÇÄËÆÃÐ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾Ç¿Ë ½ÃÐà ¿ÃÏÃÀÃØà ÕÇÐÃÍËÕ ÕÃÏ¿ÑÄËÃÔÑ ÕÃÚÎ¿Ë ÏÀÃØÃÔ ÇÓËÏÃÆ ÆÃËÐË¿ÐÃ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÆÇÖÃÎÇÄËÕ ÉÃÕÃÔÍØÇØÃÆ ÉÃÔÆÃÅØÎËÎËÕ ÑÌÃÚÕ ÆÃ×ÍÃØ¿ËÔÆÃ. ÎÇÎà ÉÃÄǼÃØÃ, ÉÃÔÆÃÅØÎËÎËÕ ÐÃÀÇÕÃØË: – ęĄċĈ ĐěґĊĈ, ČґČґ ĎґĎґđĉĈĐĈ ċćĄĊĈ čĐđēĊčāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĄĕĈċ ďґČґ ĘґċґćґąґđćґČ ĉčČđēĊĒґĚĈĄāĆĄ ăґăĈčăґ. čĐĈ ċĘčāĈґĐčāґ ĠĕčČăґ ċґČґċăĄ ăґ ĐґăĂґČґĚ 39 ĜĊĈđ Ĉėč ēĉąĄ ăґČĈĘČēĊĈ ĠĕčČăґ ĂĄĂċĈēĐĈ đґĉĄĈđĐč ĉąĄćґ. 22 ĈґČąґĐđ ēČăґ ĂґĄĉĄćĄāĈČґ đґĉĄĈđĐč, ċґĂĐґċ ĜĄĊĈ ăґ ċēĚĄĊĈ ґđĒĉĈąăґ 20-ĘĈ, ăґēĉґąĘĈĐăґ ĕґĊāґĒčČ ďґČґ Ęґċґćґąґđ. ċґČ ēćĞĐґ, Đčċ ґĐ ґĐĈđ ċčđąĊґ đґĝĈĐč, ČĄĐąĈēĊčāĈđ āĐґĊĈґč, ăґēČĈĘČґ ČčĘĎґ, ĉĄĒčČґĊĈ ăґ đĞąґ ċđĂґąđĈ ĒĉĈąĈĊĂґċґėēęĄāĄĊĈ. čĐĈ ăĖĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ăґґĞĊčĄāĈć 10-ğĄĐ ċґĈČĚ ăґēĉґąĘĈĐăґ Ęґċґćґąґđ, Ĉđ ĉĈ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ґĚĞґăĄāăґ, Đčċ ğĄĐ ċĘčāĈґĐčāґ ґăĐĄ Ĉėč. 20 ĈґČąĐĈđ ĖґċĄđ đґĞĊĘĈ ăґĖąґĐґ đґČґėčĔĄ ĜėґĊĈ, ĈěēĊĄāēĊĈ ĂґĞăґ ĄĕĈċćґČ ċĈđēĊĈėč, ēČăčăґ Ąđ ďґČґ Ęґċґćґąґđ, ćē ґĐґ. ĂґđĈČğґ Ęґċґćґąґċ ăґ ґĖċčґęĈČґ, Đčċ āґąĘąĈđ ĂēĊĈđ ĚĄċґ đґćґČґăčă ґĐ Ąđċčăґ. ґċĈđ ċĈēĞĄăґąґă đґĉĄĈđĐč ĉąĄćґđ ċґĈČĚ ґĐ ęĕґĐčāăґ, ċĈđĚґ ĎĐĄĎґĐґĒĄāĈ ăґ ăґĄĊčăґ ĐčăĈđ ĈċčĕċĄăĄāăґ. āčĊčđ, ĐčăĄđґĚ đĈĒēґĚĈґ ґĐ ĂґċčđĜčĐăґ, ĎĈĐĈĕĈć, ċĞčĊčă ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈĈĖč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĂґĄĉĄćĄāĈČґ đґĉĄđĐč ĉąĄćґ, ĐґĚ ēĉąĄ ăґĂąĈґČĄāēĊĈ ґĖċčęČăґ. ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ăґđĉąČґĘĈ ĎĈĐăґĎĈĐ ĜĄĐĈґ, Đčċ đґĉĄĈđ38
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
ÖÐáÓÐÒåÛØÛØâ ÞÙÐçØ ÔàØÜØâÍåØâ âÐàÜØÐÝÞÑØâ ÐÚáÏÐÛåÐâ ØÍçÞåâ, ÔàØÜØ ÚØ äÓÐÝÐÌÐäÛÞÑØâ ÓÐâÐÜãÚØÒÔÑÛÐÓ âãáÐâÑäáÖÌØ ÜØÓØâ Đč ĉąĄćĈđ ăĐčēĊґă ęґĒґĐĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ ĈĕČĄāčăґ ČґėčĔĈđґ ăґ ăĄăĈđ ĂґăґĐęĄČґ. Ąđґґ ĄĕĎĄĐĒĈĆĈđ đґāčĊčč ăґđĉąČґ. ċčċĞăґĐĆĄ ґĖĈěĐґ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĄ. ĄĕđĎĄĐĒċґ ĘґĊąґ ĞĄĐčăĈČґĘąĈĊċґ đґđґċґĐćĊčĆĄ ĎĈĐăґĎĈĐ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ĄĕĈċ ďґČґ Ęґċґćґąґđ ċĈĄĐ ČґėčĔĈđ ċĈċґĐć ĐčċĄĊĈċĄ ċґČĈĎēĊґĚĈĈđ ăĐčēĊĈ ĂґċčėĄČĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĘĄċĚĈĐăĄāčăґ ăĄăĈđґ ăґ ČґėčĔĈđ ăґĖēĎąĈđ ґĊāґćčāґ. ěĈĄāĈđ đґĔē칥ĊĆĄ Ęґċґćґąґđ ċĈĄđґğґ čĐĜĊĈґČĈ ĎґĒĈċĐčāґ, ċґČґċ㥠ĉĈ đґċĄăĈĚĈČč đґĕċĈґČčāĈđ ĐĄĂēĊĈĐĄāĈđ đґґĂĄČĒčċ ċґđ 6 ćąĈđ ąґăĈć ęґċčґĐćąґ ĊĈĚĄČĆĈґ. ґċ ăĐčđ Ąđ ĕґĊāґĒčČĈ ğĄĐ ĉĈ㥹 ґĐ Ĉėč āĐґĊăĄāēĊґă ĚČčāĈĊĈ. đґđґċґĐćĊčċ Ęґċґćґąґđ ĂґċčēĒґČґ ĎґĒĈċĐčāĈđ ĂґČґęĄČĈ ăґ ĈĕąĄ ċĈĈĖč ăґăĂĄČĈĊĄāґ, Đčċ ĞĄĊґĞĊґ ĂґČĄĞĈĊґć ċĈđĈ ĎĐčĔĄđĈēĊĈ đґĕċĈґČčāĈđ đґĉĈćĞĈ. ґċĈđ ČґĚąĊґă Ąđ ĕґĊāґĒčČĈ đґđğĄĊĈđ ċčĞăĈđ ĘĄċăĄĂ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄĘĈ đґċĘčāĈґĐčđ ċćґąґĐ ĄĕĈċґă ăґĈČĈĘČґ.
– Æà ÃϽÃÏÃÆ ÔÃÕ ËÀÚÑØÀ? – 깥ČĈ ĉґĒĄĂčĐĈēĊĈ ċčćĞčąČґґ, ĈċđğĄĊčđ ĐĄĂēĊĈĐĄāĈđ đґґĂĄČĒčċ ĞĄĊґĞĊґ ďґČґ Ęґċґćґąґđ đґĉĈćĞĆĄ ăґ ċґđ đґċēăґċčă ęґċčĄĐćąґđ đґĕċĈґČčāĈđ ĊĈĚĄČĆĈґ. ăґēėčąČĄāĊĈą ĂґćґąĈđēĔĊăĄđ đĄČґĉĈđ đґċĘčāĈґĐč đґĞĊĈđ ăĈĐĄĕĒčĐĈđґ ċčґăĂĈĊĈđ ćґČґċăĄāčāĈăґČ. ґċ ĂґČĚĞґăĄāĈć ęąĄČ ēĉąĄ ċĈąċґĐćĄć ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ, đґĈăґČґĚ ĂąґĚČčāĄđ, Đčċ ċĈċăĈČґĐĄčāđ đґĉĈćĞĈđ ĞĄĊґĞґĊĈ ĘĄđĜґąĊґ. ĉґČčČĈć, ĐčăĄđґĚ ăĂĄāґ ĎґĚĈĄČĒĈđ đĈĉąăĈĊĈ ăґ ґċґĘĈ ĈĉąĄćĄāґ ĄĕĈċĈđ āĐґĊĄēĊčāґ, Ąđ ĞăĄāґ đґĔē칥ĊĈ ĈċĈđґ, Đčċ ґċ ĄĕĈċđ đґĄĐćčă ґĄĉĐěґĊčđ ċēĘґčāґ. ґĂąĈđĒčĘĈ ĂґćґąĈđēĔĊăґ ĚĈĞĈăґČ ăґ 10 đĄĕĒĄċāĄĐđ ăґĈČĈĘČґ đґċĉēĐČґĊč ăґĐĂĘĈ ăĈĐĄĕĒčĐĈđ ċčґăĂĈĊĄă. – ØËÐ ÏÈÃÔØÇÎÑÄÕ ¿ÃÏÃÀÃØÃÕ? – ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĂąґĐĈ ăґ đґĞĄĊĈ ґĐ ąĈĚĈ, ċґĂĐґċ ĔґĕĒĈґ, Đčċ ґċ ĕґĊđ ĆĄąĈăґČ ċĔґĐąĄĊčāĄČ. đĞąґĂąґĐґă ĐčĂčĐ
ĘĄĈěĊĄāґ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăĄăĈđґ ăґ ęąĈĊĈđ ċĉąĊĄĊčāĈđćąĈđ ĂґґđґċґĐćĊĄđ, ĚĈĞĈăґČ ĂґċčăĈđ ăґ ĎĈĐăґĎĈĐ ċćґąґĐ ĄĕĈċґă ĈČĈĘČĄāґ. ĔґĕĒčāĐĈąґă, ґċ ĕґĊċґ ęąĄČ čğґĞĈ ĂґĂąĈČґăĂēĐґ, 5 ĜĊĈđ āґąĘąĈ ăґґčāĊґ ăґ ґĞĊґ ĉąĊґą ґĂĐěĄĊĄāđ ćґąĈđ đґĕċĈґČčāґđ. ĂĄĉĈćĞĄāĈć, ĐčĂčĐĈ ґđґĒґČĈґ Ąđ?! ćґąґă ďґČґ Ęґċґćґąґ ĉĈ ĉąĊґąґĚ đґĉēćґĐ ēăґČґĘґēĊčāґĆĄ đґēāĐčāđ. ґċāčāđ, Đčċ čĐĜĊĈґČ ĎґĒĈċĐčāґđ ēĉґČčČčă ĈĞăĈăґ, ĐĈđ ăґċĒĉĈĚĄāґđґĚ đĒĐґđāēĐĂĈđ đґđґċґĐćĊčĘĈ ĘĄĄĚăĄāґ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ĄĕĈċ-ĂĈČĄĉčĊčĂĈ ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđ ґĞґĊ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґđ ċĈċґĐćґąđ ćĞčąČĈć, ĞĄĊґĞĊґ ĈĕČĄđ ĂґċčěĈĄāēĊĈ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ČґČґ ĎґĎґđĉĈĐĈđ đґĕċĄ. ½ÃÐà ¿ÃÏÃÀÃØÃ, ÇÓËÏË: – ċĄ ґċ đґĕċĄĘĈ đĐēĊĈґă ēăґČґĘґēĊč ąґĐ, ґĐĚ ґĞĊґ ąґĖĈґĐĄā ăґČґĘґēĊđ ăґ ґĐĚ ćґąĈđ ăĐčĆĄ, ĐčĚґ ĎґĒĈċĐčāґ ċčċĈđґğĄđ, ґĐ ċĈĖĈґĐĄāĈґ. ċĄ ĘĄĂČĄāēĊґă ґĐ ĜґąĄăĈ đґĎĐčĚĄđč ĂґĐĈĂĄāґĆĄ, ēĉґČčČčă ċčċĈđґ-
ğĄđ čĐĈ ĜĄĊĈ. ґĞĊґ, ґċ đґĕċĄđ ґđĄ ґĐ ăґąĒ蹥ā, đĒĐґđāēĐĂĘĈ ąґđґęĈąĐĄā. – À×ÍË ÆÃÐÿÃ×ÎÕ ÃÔ Ã¾ËÃÔÇÄÀ, ÏÿËÐ Ôà ÉÃÚÆà ϿÑÄËÃÔËÕà Æà ¼ØËÎËÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÏËÜÇÜË? – Ąđ Ĉėč ĄċāčĊĈґ, ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĄċāčĊĈĈđ ĜĈČґđĜґĐ ĎĐčĂČčĆĈĐĄāґ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ. ċĄ ċĈąċґĐćґą ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ ґċ đґĕċĈđ ĂґăґĞĄăąĈđ ċčćĞčąČĈć. – ÔÑÉÑÔÅ ÉÃØËÉÇÀ, ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÙËÐ ÉÃÔÆÃÅØÎËÎËÕ ÃÚÎÑÄÎÇÄÕà Æà ÀÓØÇÐÕ ¿ÑÔËÕ ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄà ÏÑÚÆÃ... – ċčąĈăČĄČ ęĄċćґČ ăґ ĔĈĆĈĉēĐĈ ăґ đĈĒėąĈĄĐĈ ĘĄēĐґĚĞėčĔґ ċčċґėĄČĄđ, ґċĈđ ċčĜċĄĄāĈ ґĐĈґČ. ĂґċčąĈěґĞĄ ĎґĒĐēĊĈ ăґ ăґĈĜėč ěĈĄāґ. ґăĂĈĊĈ ĠĕčČăґ ĘĄēĐґĚĞėčĔґđ ăґ ċēĕґĐґđ ęĄċĈ ċĈđґċґĐćĈć. Ĉđ ґĐ Ąėčć, Đčċ čĐĈ ĜĄĊĈ ēĉґČčČčă ċčċґĞ㥹ĈČĄđ đґđğĄĊĈ. ґċ ĕґĊĈđ ĂґĐăґĚąґĊĄāґĘĈ ęĄċĈ ăґČґĘґēĊĈ ґĐґČґĈĐґă ґĐ ĈĉąĄćĄāґ, Ąđ Ĉėč đґČґėčĔč ĜėĊĄāĈđ ĄċāčĊĈґ, ĐčċĊĈđ ĜĈČґđĜґĐ ĂґČđґĆĖąĐґ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
„ãÞÛÔáÐÝãÞÑØâ âÐÍÐåÔÔÑØ“ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÒËÔØÇÎÃÆ ÆÃÄà ÄÃÍ×ÔËÃÐËÕ ÕÃÕÖ×ÏÔÑ Eurica-Õ ÄÃÜÃÜÇ ÕÃÇÔÀÿÑÔËÕÑ ÏÔÃØÃÎÇÀÐËÍ×ÔË ÕÃÄÃØ¿ØÑ ÄÃÐÃÍË „ÖÑÎÇÔÃÐÖÑÄËÕ ÕÃÀÃØÇÇÄË“ ÉÃËÚÕÐÃ. 31 ÑÓÖÑÏÄÔËÆÃÐ 11 ÐÑÇÏÄÔÃÏÆÇ, ÄÃÐÃÍËÕ ÒÔÑÉÔÃÏÃ¿Ë 10 ÙÃÔÏÑ¿ÑÄËÕ ÃÕÜÇ ÏÇÖË ÄÃØ¿ØË ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÕ. ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ÃÔËÃÐ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÆÃÐ, ÕÑÏÚÇÀËÆÃÐ, ×ÍÔÃËÐËÆÃÐ, ÄÇÎÑÔ×ÕËËÆÃÐ Æà Ô×ÕÇÀËÆÃÐ. ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÄÃÐÃÍËÕ ÉÃÚÕÐËÕ ËÆÇà ÇØÔÑÃÜË×Î, ÇÄÔÃ×Î ÍÑÐÉÔÇÕÕ ÇÍ×ÀØÐËÕ. ÇÀÐÑÕÀÿÑÔËÕÑ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÑÄËÕ Æà ÍÑÐÕ×ÎÖÃÅËÇÄËÕ ÃÐÃÎËÖËÍ×ÔË ÅÇÐÖÔËÕ Æà ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÕÒÑÔÖËÕ Æà ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÑÄËÕ ÕÃÓÏÇÀà ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÏÚÃÔÆÃÁÇÔËÀ ÍË ÏÕÉÃØÕË ÖËÒËÕ ÒÔÑÇÓÖË ¼ØÇÐÀÃÐ ÒËÔØÇÎÃÆ ÉÃÐÚÑÔÅËÇÎÆÃ. ÄÃÐÃÍËÕ ÏÇÀÑÆËÍà 10 ÙÎËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ×ÍÔÃËÐÃ¿Ë Æà ÄÇÎÑÔ×ÕËÃ¿Ë ËÛÑ ÃÒÔÑÄËÔÇÄ×ÎË. „ÖÑÎÇÔÃÐÖÑÄËÕ ÕÃÀÃØÇÇÄ¿Ë“ ÀËÀÑÇ×ÎË Æ¾Ç ÍÃØÍÃÕËÃ¿Ë ÏÅÚÑØÔÇÄË ÇÀÐÑÕÇÄËÕ Æà ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÇÀÐËÍ×ÔË ×ÏÅËÔÇÕÑÄÇÄËÕ (ÓÃÔÀØÇÎÇÄËÕ, Ó×ÔÀÇÄËÕ, ÇÄÔÃÇÎÇÄËÕ, ÑÕÇÄËÕ, ×ÍÔÃËÐÇÎÇÄËÕ Æà Ã.¿.) Í×ÎÖ×ÔÇÄÕ ÇÀÏÑÄÃ. ÕÒÇÅËÃÎ×ÔÃÆ ÃÏ ÄÃÐÃÍËÕÀØËÕ ¿ÇÔ¼Ç×ÎË 12-ÆÃÐ 16 ÙÎÃÏÆÇ ÃÕÃÍËÕ ÄÃØ¿ØÇÄË Æ¾ËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÇÀÐÑÕÇÄËÕ ÇÐËÕ, ÅÇÍØÇÄËÕ, ÖÔÃÆËÅËÇÄËÕà Æà ËÕÖÑÔËÇÄËÕ ÕÃÈ×ÂØÎÇÄÕ ¿ÇËÕÙÃØÎËÃÐ. „ÖÑÎÇÔÃÐÖÑÄËÕ ÕÃÀÃØÇÇÄË“ ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÄÃÐÃÍËÃ, ÕÃÆÃÅ ÄÃØ¿ØÇÄÕ Õÿ×ÃÎÇÄà ÇÂÎÇØÃÀ ÍÃØÍÃÕËÃ¿Ë ÏÅÚÑØÔÇÄË ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÇÀÐÑÕÇÄËÕ ÛÑÈÿË, ÔÇÎËÉËÃÕà Æà Í×ÎÖ×ÔÃ¿Ë ¼Ã¾Ô ÔÏÃØÆÐÇÐ, ÏË˾ÑÐ ×ÐËÍÃÎ×ÔË ÉÃÃÏÑÅÆËÎÇÄà ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÇÔÑØÐ× ×ÎË Æà ÃÕÃÍÑÄÔËØË ÌÉ×ÈËÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÿË. Ë. ÄÃØ¿ØÇÄË ÄÃÐÃÎ×ÔË Í×ÎÖ×ÔËÕ Í¿Ë ÐÃÅËÑÐÃΠƾÇÇÄÕ ×ÍØÇ ÃÙÛÑÄÇÐ. ÛÑÄÇÐ. ÒËÔØÇΠƾÇÕ ÖÑÎÇÔÃÐÖÑÄËÕ Æ¾Ç ÏÑÇÙÛÑ, ¿ÇÏÆÇÉ ÇÄÔÃ×ÎË, Ó×ÔÀ×ÎË, ×ÍÔÃËÐ×ÎË Æà ƾÇÕ ÕÑÏÚ×ÔË Í×ÎÖ×ÔËÕ Æ¾ ¾ÇÕ ÃÙÛÑÄÇÐ. ÄÃÍ×ÔËÃÐ¿Ë ÚØÃÎ Î ÓÃÔÀ×ÎË Æ¾Ç ÏÑÇÙÛÑÄÃ, ÏÇÔÇ ÔÑÏÇÄËÕ, ÑÕ×ÔË, ÃÜÇÔÄÃËÌÃÐ×ÎË Æà 11 ÐÑÇÏÄÇÔÕ ÕÃÜÇËÏÑ ÆÃÚ×ÔØà ÉÃËÏÃÔÀÇÄÃ. „ÖÑÎÇÔÃÐÖÑÄËÕ ÔÃÆËÅË×Î ÕÃÚÇÕ ÕÃÀÃØÇÇÄË“ ÖÔ ÔÉÃÐËÜÃÖÑÔÇÄËÕ ÏË˾ÇÄÕ Æà ÑÔ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇ ÇÄËÀ, ÄÃÐÃÍË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÏÑÏÃØÃÎ ÙÎÇÄ¿ËÅ ÏÑÇÙÛÑÄÃ.
ÃÉËÖ ÏËÔÜÑÇØË ÃÔÃÕÃÏÀÃØÔÑÄÑ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËà ÇÀÐÑ ÑÕÀÿÑÔËÕÑ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎ ÎÑÄËÕà Æà ÍÑÐÕ×ÎÖÃÅËÇÄËÕ ÃÐË ÅÇÐÖÔËÕ ÃÎËÖËÍ×ÔË ÚÇÎϾØÃÐÇ ÇÎË: „đґĕґĐ湥ĄĊč ċĐґąґĊĄćČĈĉēĐĈĈ ăґ ċĐґąґĊĉēĊĒēĐēĊĈ đґĆčĂґăčĄāґ ĂґĞĊ Ċґąć. đґċĜēĞґĐčă āčĊč č ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ, đĞąґăґđĞąґ ĄĒґĎĆĄ ăґ đĞąґăґđĞąґ đґĉĈćĞĄāćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈĈ ĂґĚĈĊĄāĈć ēĔĐč ċčċĐґąĊăґ đĈěēĊąĈĊĈđ ĄČґ. đґĈČĔčĐċґĚĈč đĈąĐĚĄđґĚ ćē ăґґĉąĈĐăĄāĈć, ėčĔĈć ć ČґĜĈĊĘĈ ċđĂґąđĈ đґĉĈćĞĄāĈ ĂґĚĈĊĄāĈć ċčċĐґąĊăґ. ęąĄČ ČґĉĊĄāґă ąĚĄċć ĎґĒĈąđ ĄĐćċґČĄćĈđ đ ăґ ąĚăĈĊčĉēĊĒēĐĄāđ āć, đґĉēćґґĐĈ ĉēĊĒēĐґ ēĔĐč ċґĖĊґ Ċґ ăґąґėĄČčć, ąĈăĐĄ đґĕґґĐ湥Ċčđ đĞąґ ċčĕґĊґĕĈđ ĉēĊĒēĐґ ăґ ċґćĈ ĈăĄČĒĈĔĈĚĈĐĄāĈđ ċČĈʹȥĊčąґČĈ đґĉĈćĞĄāĈ ćē ĉčċĎčČ ČĄČĒĄāĈ. ґċĈĒčċґĚ 깥ČĈ ґċčĚґČґґ, ĞĄĊĈ ĘĄąēĜėčć đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĂґČąĈćĒčĊĄĐґČĒčāĈđ ґĐĄāґđ ăґ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ċčċґąґĊĈ ćґґčāĈđ ґĖĆĐăґđ
âÐàÐáÍåÔÛÞÌØ ßØáåÔÛÐÓ ÜáÐåÐÛÔÍÝØÚäáØ âÐÑÐåÌåÞ ÑÐÝÐÚØ ÌÔØàÜÝÐ ċčĕґĊґĕĄčāĐĈą ăґ ĒčĊĄĐґČĒēĊ ĝĐĈĊĘĈ. āґ Čґ ĉĘĈ āґąĘ ąĄ āđ đґ Ęē ґĊ Ąāґ Ąě ĊĄ ąґć ęґ ēĖ Đċ ґą ăČ ĄČ đĞ ąґ ăґ đĞ ąґ Ąć ČĈ ĉē ĐĈ, ĐĄ ĊĈ ĂĈ ēĐĈ ćē ĉē ĊĒēĐ ĊĒ ēĐ ēĊ ēĊĈ ğĂ ēĔ Ąāđ ćąĈđ čā ĐĈą đґ ĉĈ ćĞĄ āĘĈ. Ăґ ĈĂčČ ēĉ Ąć Ąđ ґă Ĉđ đĄ Čđ ґĒ Ĉē ĐĈ ćĄ ċĄ āĈ, ċĈ ă ăĂ čċ ĄāĈ ăґ Ăґ ČđĞą ґą Ąā ĄāĈ, Đ Đč ċĄ ĊĈĚ ćĈ ćčĄēĊ ґċ ğĂ ēĔđ Ăґ ґę ČĈґ ăґ Đґ Ēčċ ґĐ Ĉđ Ąđ ċґ ćć ąĈđ ċČґČĈ. ґČē ґċ Ĉć ęąĄČ ĈĘ ąČ ĄĊ čą ґČ ąґĎĈĐĄāć Ă ĂґąĆ ґĐ ăčć ċґćĈ ĈČ Ĕč Đċ ĈĐĄā ēĊ čā Ĉđ ăč ČĄ, Đґ ăĂґČ ґĐĈđ ċć ĄĊĈ ĐĈ ĂĈ đĄČđ ґĒĈē ĐĈ ć ćĄċĄāĈ, ĐčċĊ Ĉđ ċĈ ċґĐć ґĚ ęęąĄČ ĂґĚĈĊĄ āĈć ēĔ Đč ĔĐć ćĞ ĈĊ ґă ēČăґ ąĈėčć, Ăґ ĚĈĊ ĚĈĊĄ āĈć ēĔĐč ėēĐґăĖ Ąā Ĉć ăґ ĂґĚĈĊĄ āĈć ēĔ Đč ċĄĒĈ ċĄĒĈ ĎґĒĈąĈđĚ ĄċĈć. ґċ ćĄċґ ĆĄ ęąĄČ ċčċ㥹 Čč ĜĊ Ąā ĘĈĚ ґĕ ĒĈ ēĐґă ąĈ ċēĘґąĄāć“. ËÑÕËÈ Ü ÜËÕÇÎÕË - ÇØÔÑÃÜ Ë× ÎË ÇÄ Ôà ×ÎË ÍÑ ÐÉÔÇÕËÕ Ùà ÔÏÑ ÑÏÃÆÉÇÐÇ ÎË: „ęąĄČ „ęąĄČ ąąґĐć čĐ ĂґČĈĆґĚĈґ, Đč ċĄ ĊĈĚ ґĄ Đć ĈґČĄāđ ĄĊ Ąāđ ċđčĔ ĊĈčđ čĚĄā ĐґĄĊĄā ăґĞē ćĈ ĕąĄėČĈ ăґČ. ĈґĎčČĈ Ĉć ăґ ĜėĄāēĊĈ, Ďč ĊčČĄ ćĈć ăґ ċćґą ĐĄ āē ĊĈ. Đґ ćĕċċґ ēČăґ, ґĕ ĕґĐ湥ĊĈ ĄāĐґĄĊ ĄāĈĚ ĘĄăĈґČ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ęąĄČ đĞ ąąґ ĄćČč đĄāćґČ ґĚ Ăąґĕ ąđ ċĝĈă Đč ēĐ ćĈāĄāĈ. ęą ĄČĈ ċć ґąĄĐ ćčā ґĐĈ ґċ čĚ ґČ ґґ Ăґąă čć ĞĈ ăĄāĈ ăґ ăґąČĄĐ Ăčć đĚ Ąċґ đĞąґăґđĞąґ ĎґĒĈąĈđ ĄĐ čąČĄ čą ČĄā āĄāđґ ăґ ĄćČčđĄĐĈđ. ęą ĄČ Ăąґĕ ąđ Đґāđ ĘčĐĈđ ċă ĄČ ĈċĄ ĎĎĐčĄ ĕĒĈ, Đč ċĊĄā ĈĚ đĞąґă ăґ đĞąґ ĕąĄė ČĄāĘĈ ēĉ ąĄ ĜґĐċ ґґĒĄāĈć ċē Ęґčāđ. Đć ąĄĊč ĘĈ ĂґČđґĉ ēć ĐĄđґ ĕґĐ湥Ċč āĈć ąċ ēĘ ґč āć ĒčĊĄ ĐґČĒĆĄ. Ąđ ĎĐčĄ ĕĒĄāĈ čā Ĉđ ćĄċґĆ 2002 ĜĊ Ĉă ґґČ ăґĈĜ ėč, 8 ĜĄĊĈ ēĉ ĐґĈČ ґĘĈ ĞĞčĐĚ ĈĄ Ċă Ąāčăґ, Ċă ґą Ąć ĘĈ. 깥Čđ 2 ĜĄĊĈ ċčĊ ĈČ ĒĄ ĐĄ đĄāĈđ đĔĄĐčđ ґĞĊґ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđ
ęĐăĈ Ċč Ąć ăґ đґċĞĐĄć ĉґąĉґđ ĈĈđ ĐĄĄđĎēā ĊĈĉĄ āĈ ĜґĐċčґăĂ ĂĄČđ. ęąĄČ ąґĚČčā ĈĄĐĄ āć ćē Đґ ăĈ ăĈ ċČ ĈĘ Ę ąČĄĊ čāґ ґĕ ąđ ĉґąĉ ґđ đ ĈĈđćąĈđ Ąć ČčđĄāđ ĘčĐĈđ ēĐăґ ĐĄĂēćĈ ĄĐćč āĈđ ĊĈ ĐĄ āґđ. ґċĈĒ čċ Ĉđ čċĊĄā ĈĚ ċĄ ćč㥠āĈ, Đč ęąĄČ ćґČ ĜґĐċčĈĕċČґ, ēĉ ąĄ ґĎĐč āĈĈĐĄāēĊĈґ ăґ ċđčĔĊĈčĘĈ ґĐ ґĕ ąđ ґČґĊ Ċ čĂĈ, ґĞ Ċґ ĂąĈČăґ, Đčċ đґĕґĐć ąĄ ĊčĘĈĈ ĂґċčąĚ ґă čć. ęąą ĄČđ ĎĐčĄ ĕĒđ ėč 蹥ąĄĊć ąĈđ ĉґĐĂĈ ʥ㥠åāĈ ċčґĕĕ ąđ. ґċ ăĐ čĈ đć ćąĈđ 160-ċ㥠ϥăґĂčĂĄāĈ ċčąґ ċĆґăĄć, ĐčċĊĄāđґĚ āґąĘąĄāćČ ċē ē Ęґčāґ ĘĄēěĊĈґć. ęą ĄČđ āґČґĉĘĈ ĔґĐć čă ĂґċčĈėėĄČĄāґ ćґČґċĄăĐ蹥 ĎĄ ăґĂčĂĈ ĉĈđ ċĄćč 㥠āĈ. ėąĄĊ ĊґĔґĔđ ăґ ĄĐĈ Ăґ Đćčā Ĉđ ćґ ċґĘĈđ ĎĐ čĚ Ě ĄđĘĈ Ĉđ ĜґąĊ Ąāґ. ċĄĄ ćčăĈĉґ ĐćēĊĈґ, ćēċĚґ ĉґĐĂĈ ĘĄ ăĄĂĄāĈĈ ċčґĕąđ. ęąĄČ ăĈăĞґČ𠹥 ěĄāă ěĄāăĈć đґĕґĐć ąĄĊč ĘĈĈ ĎґĐĒČĈčĐ Ąāđ. 2010 10 ĜĄ Ċđ āґĉē ĐĈ ґČĘĈ ęґ ĒґĐăґ ĉĐĄāґ, ċґĂĐґċ ċ ąĄĐ ąĈĎčąČĄć ĖĈĐđĄēĊĈ ĎґĐĒČĈčĐ ĄāĈ. ăґđґČґČĈґ, Đčċ đґĞĄĄ Ċċ ĜĈĔč čĐĂґČčĄāĈĚ ґĐ ґĕĚĄґĕĚĄąăČĄČ ęąĄČđ ĜĈ ČґăґăĄ āĄāđ ėēĐґґăĖ Ąā ґđ. Ăą ĈĞ ґĐĈґ, Đčċ čċ ĄćČčđćґĘ čĐ Ĉđč ćґґ ČґċĘĐčċĊčā Ĉđґ ăґ ĉčČđ ēĊĊĈĒĈĉ ēĐ ĒґĚĈ ĄāĈđ ґČґĊ ĚĄ ČĒĐć ґČ đґĄĐćč ĄČґ Ăґċč ąČґĞĄć ăґ āĄąĐ đĈĉĄćĄđ ċč ąē ēĒґ Čć ґċ ĐĄ ĂĈčČđ“. A
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
39
ÓÔåÝØÛÔÑÜÐ ØÝåÐÛØÓÔÑØ ÐàÒØÔâ ÓÔåÝØÛÔÑÐÓ my View
„ÜÐÍØ âØãèåÔÑØâ ÒØãØáÔÑÐâ ÜÞåÐçÓÔÝ - ÝÔãÐ ÍàåÔÝâ ÜÓÖÞÜÐáÔÞÑÐÌØ åØèÞÍ, ÍàåÔÝ âÐçÛÔÑØ ÜÐØÝÒ ÖÐàåÍ, ÊåÔÝ ÚØ äâÐçÛÚÐáÞÔÑØ åÐáÍÞ... ÓËÔâåÔ ÓÐåÍÜÞÑÓØ ÜÍÔÛâ ÊÔÜâ äÏáÐå-ÜÞÏáÐå àÞÝÔÑÐâ, ÓÐåÍÜÞÑÓØ âØÒÞÒçÛÔâ, ÊÔÜâ ÌåØÛâ áÞÜ åØÝÜÔ ÙÐÝÜáÍÔÛÞÑÐâ ÓÐäÑáäÝÔÑÓÔâ“
ÀÃÏÃÔ ¿ÃÔÏËÿØËÎË
ÆÇØÐËÎÇÄË 46 ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÑÄËÇÓÖ¿Ë ¿ÇËÁÔÐÇÐ Æà ÆÃÍÃØÇÄ×ÎË ÈÃÔÀËÕ ÆÃÍÃÐÑÐÇÄÃÕ ËÀÚÑØÇÐ. ÇÔÀ-ÇÔÀË ÃÕÇÀË ÑÄËÇÓÖË 205-Ç ÕÃÌÃÔÑ ÕÍÑÎÃ-ÒÃÐÕËÑÐËÕ ¿ÇÐÑÄÃÃ. ÇÕ ÕÍÑÎà 2009 ÙÇÎÕ ÆÃËÚ×Ôà Æà ÔÑÏ ÃÔà ÇÔÀË ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐË ÉÃÔÇÏÑÇÄÃ, ÃÎÄÃÀ, ÕÚØà 45 ÈÃÓÖËÕÉÃÐ ÃÔÅ ÃÔÃÈÔËÀ ËÓÐÇÄÑÆà ÉÃÏÑÔ¼Ç×ÎË. ÕÃÓÏÇ ËÕ ÉÃÚÎÃØÀ, ÔÑÏ ÇÕ 205-Ç ÕÍÑÎÃ-ÒÃÐÕËÑÐË ËÐØÃÎËÆË ÄÃØ¿ØÇÄËÕÀØËÕ – ÏÇÖÛØÇÎÇÄËÕà Æà ÕÏÇÐËÕ ÆÃÔ¾ØÇØÇÄËÕ ÏÓÑÐÇ ÄÃØ¿ØÇÄËÕÀØËÕ ËÛÑ ÉÃÐÍ×ÀØÐËÎË. 2009 ÙÇÎÕ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÕÍÑÎÃ-ÒÃÐÕËÑÐËÕ ÎËÍØËÆÃÅËà ÆÃÕÔ×ÎÆÃ, ÃÏ ÕÍÑÎËÕ ÆËÔÇÓÖÑÔÏà ÏÃËà ÃÕÃÍÿØËÎÏà ÕÃÀÃÐÃÆÑ ÆÑÍ×ÏÇÐÖÃÅËà ÇÍÑÐÑÏËÍËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÉÃÆÃ×ÉÜÃØÐà Æà ÀÃÐ ÆÃËÙÛÑ Ï׿ÃÑÄà ËÏ ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄËÀ, ÔÑÏ ÃÏ ¿ÇÐÑÄÃ¿Ë ÕÃÚÇÎÑÄÑ ÅÇÐÖÔË ÉÃÚÕÐËÎËÛÑ, ÕÃÆÃÅ 18 ÙÇÎÕ Ï˾ÙÇ×Î ËÐØÃÎËÆÇÄÕ ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÚÇÎÑÄÃÕ ¿ÇÃÕÙÃØÎËÆÐÇÐ. ÀÚÑØÐËÀÃÅ ÏËÏÃÔÀÇÕ ÇÍÑÐÑÏËÍËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ, ÔÑÏ ¿ÇÐÑÄà ×Ü×ÔÈÔ×ÓÖËÀ 15 ÙÎËÀ ÉÃÆÃÕÅÇÏÑÆÃÀ. ÇÕ ÕÃÍËÀÚË ÌÇÔÃÅ ÃÔ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÃ. ÕÍÑÎËÕ ÎËÍØËÆÃÅËËÆÃРƾÇÏÆÇ ËÓ ÕÏÇÐËÕà Æà ÏÇÖÛØÇÎÇÄËÕ ÆÃÔ¾ØÇØËÕ ÏÓÑÐÇ ÄÃØ¿ØÀà ÆÃÚÏÃÔÇÄËÕ ÕÃÍØËÔÃÑ ÅÇÐÖÔË È×ÐÅËÑÐËÔÇÄÕ, ÃÕÇØÇ ÃÚÑÔÅËÇÎÇÄÇÐ ÌÃÐÆÃÅØËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ Æ¾ËÕ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ ÒÔÑÉÔÃÏÃÕ. ÏÑÍÎÇÆ, ¿ÇÐÑÄÿË, ÕÃÆÃÅ ÆÇØÐËÎÇÄË ¿ÇËÁÔÐÇÐ – ËÐØÃÎËÆÇÄË ËÛØÐÇÐ. ÆÇØÐËÎÇÄÏà ÃÚÎà ËÐØÃÎËÆÇÄË ÃÓÅËÇÕ ÆÇØÐËÎÇÄÃÆ. ÉÃÕÃÉÇÄËÃ, ÔÑÏ ÃÏ ÇÖÃÒÜÇ ¿ÇÐÑÄà ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ ÕÃÍ×ÀÔÇÄÿËà Æà ËÐØÃÎËÆÇÄËÕÀØËÕ ÌÇÔ ÃÔÃà ÆÃÍÃÐÑÐÇÄ×ÎË, ÏÃÉÔÃÏ À× ÆÇØÐËÎÇÄÕ ÃÓØÀ ×ÈÎÇÄà ÏÑËÀÚÑØÑÐ ÈÃÔÀËÕ ÆÃÍÃÐÑÐÇÄÃ, ËÓÐÇÄ ËÐØÃÎËÆÇÄÕÃÅ ÃÓØÀ ËÏËÕ ×ÈÎÇÄÃ, ÔÑÏ ÏÃÀÀØËÕ ÉÃÐÍ×ÀØÐËÎË ÕÍÑÎËÕ ¿ÇÐÑÄà (ÔÑÏÇÎËÅ ÆÃËÚ×ÔÃ) ÉÃÆÃÇÅÇÀ ×Ü×ÔÈÔ×ÓÖËÀ, ÔÑÏ ËÓ ÏÃÀÀØËÕ ÉÃËÚÕÐÃÕ ÅÇÐÖÔË, ÕÃÆÃÅ ÔÃËÏÇ ÚÇÎÑÄÃÕ ¿ÇËÕÙÃØÎËÃÐ? „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ĕґĊāґĒčČ ċґĈґ ґđґĉґĘąĈĊđ ĄđґēāĐĄāґ.
ÏÃËà ÃÕÃÍÿØËÎË: „205-Ą đĉčĊґĎґČđĈčČĈđ ĊĈĉąĈăґĚĈĈđ ĎĐčĚĄđĈ 2009 ĜĄĊđ ăґđĐēĊăґ, ċĄ ĂґĞĊăĈć đґĊĈĉąĈăґĚĈč ĉčċĈđĈĈđ ćґąċğăčċґĐĄ, ąĈČґĈăґČ ĕčČĄāґ đґĞĄĊċĜĈĔč Ĉėč, đґćґČґăč ăčĉēċĄČĒґĚĈґ ĂґăґąĄĚĈć ĉĈăĄĚ ĄĉčČčċĈĉĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ. ćēċĚґ, ĄĉčČčċĈĉĈđ đґċĈČĈđĒĐčăґČ ğĄĐ ґĐґąĈČ ċčđēĊґ ăґ ĂґđґĖĄāĈ ăґ ĘĄČčāґ ґĐґąĈđ ęґċčēĐćċĄąĈґ. ґċ ĞČĈđ ċґČěĈĊĆĄ, ęąĄČ ąċēĘґčāăĈć Ĉċ đґĉĈćĞĆĄ, Đčċ ґċ đĉčĊĈđ ĘĄČčāґĘĈ ĘĄĕċČĈĊĈėč đґĞĄĊčāč ĈČĉĊēĆĈēĐĈ ĚĄČĒĐĈ, đґăґĚ đċĄČĈđґ ăґ ċĄĒėąĄĊĄāĈđ ăґĐĖąĄąĄāĈđ ċĕčČĄ ĎĈĐĄāđ, 깥ČĈ ĎґČđĈčČĈđ ėčĔĈĊ ċčđĜґąĊĄĄāđ, ĘĄąґđĜґąĊĈăĈć đĞąґăґđĞąґ ĞĄĊčāґđ. ęąĄČ ґĐ ąĈćĞčąăĈć đґĞđĐĄāđ đґĞĄĊċĜĈĔč āĈēğĄĒĈăґČ. ęąĄČ ēāĐґĊčă ąĈćĞčąăĈć, Đčċ ęąĄČ ĐčĂčĐĚ ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈґđ, Ąđ ĘĄČčāґ ēĆēĐĔĐēĕĒĈđ ĜĄđĈć Ăґăċčù̥ċčăґ ăґ ęąĄČ ґċ ĚĄČĒĐĈđ ґđґċčĕċĄăĄāĊґă ċčąĈěĈĄāăĈć ĈČąĄđĒĈĚĈĄāđ. ґċ ĞČĈđ ċґČěĈĊĆĄ, ċđčĔĊĈč āґČĉĈđ ăґĔĈČґČđĄāĈć ąґĞčĐĚĈĄĊĄāăĈć ĎĐčĄĕĒđ – ċčĕċĄăĄāăґ đґ-
40
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
ĉąĈĐґč ĚĄČĒĐĈ ĈČąґĊĈăĄāĈđćąĈđ. Ąđ ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈґ đċĄČĈđґ ăґ ċĄĒėąĄĊĄāĈđ ăґĐĖąĄąĄāĈđ ċĕčČĄ āґąĘąĄāĈđ ċĘčāĊĄāċґ ăґąґĔēěČĄć. 깥ČĈ đēĐąĈĊĈ Ĉėč, Đčċ ăґąĞċґĐĄāčăĈć ґĐґ ċґĐĒč 깥Čđ ĘąĈĊĄāđ, ґĐґċĄă đĞąґ ĈČąґĊĈăčāĈđ ċĕčČĄ ĎĈĐĄāđґĚ. ґđĄćĈ āґąĘąĄāĈđ ĂґČґćĊĄāґ, ĉґČčČĈć ґđĄ ćē ĈđĄ ăґĐĄĂēĊĈĐĄāēĊĈґ, ċґĂĐґċ 18 ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ đґĉċґčă ĎĐčāĊĄċēĐĈґ. – ÔÃÕ ÕÙÃØÎÑÄÇÐ, Ôà ÚÇÎÑÄÃÕ Ç×ÈÎÇÄËÃÐ ËÐØÃÎËÆË ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÇÄË ÃÏ ÕÃÍØËÔÃÑ ÅÇÐÖÔ¿Ë? – āґąĘąĄāĈ đĜґąĊčāăČĄČ ćĄĕґĆĄ ċēĘґčāґđ, ґđĄąĄ ĂčāĄĊĄČĆĄ, ĉĄĐґąăČĄČ ćčğĈČĄāđ, ґĕđĄđēґĐĄāđ ґċĆґăĄāăČĄČ. ąċčČґĜĈĊĄčāăĈć đĞąґăґđĞąґ ĂґċčĔĄČĄāĆĄ ăґ ĖčČĈđěĈĄāĄāĘĈ. „ґĐĒ ĂĄČĈđ“ ĔĄđĒĈąґĊĆĄ ė蹥ĊćąĈđ ĈĖĄāĄČ 깥ČĈ āĄČĄĔĈĚĈґĐĄāĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ, ċґĂĐґċ Ąđ ґĐґđґĉċґĐĈđĈґ ăґ ґċĈĒčċґĚ ĂąĈČăґ ċĐґąґĊĎĐčĔĈĊĈґČĈ đґĞĄĊčāč ĚĄČĒĐĈđ ĂґĞđČґ. ċčąĈěĈĄć đґĞđĐĄāĈ, ĂĐґČĒĈ ċĈąĈĖĄć ґĘĘ-đ ċćґąĐčāĈđĂґČ, ґđĄąĄ ČĈăĄĐĊґČăĄāĈđ đґċĄĔčăґČ, ċґć ĘĄĂąĈěĈČĄđ ċĈČĈ đĒґċāĈđ ĒĄĕČĈĉґ, ґċ ĒĄĕČĈĉĈć, ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈ ĈđĜґąĊĈґČ ĎčĊĈĂĐґĔĈēĊ đґĕċĈґČčāґđ, ĐąĄēĊĄāĈđ, āĊčĉČčĒĄāĈđ ăґċĆґăĄāґđ. ĘĄĄěĊĄāґć ĉґĊĄČăĐĄāĈđ āĄĝăąґ, ċĈČĈ đĒґċāĈđ đĐēĊĈ ĉčċĎĊĄĕĒĈ ĂąĄĕČĄāґ. ċĈąĈĖĄāć ĘĄĉąĄćĄāđ. ċĐґąґĊĎĐčĔĈĊĈґČĈ đґĕċĈґČčāĈć đґĆčĂґăčĄāґđ ĂąĈČăґ ăґąēċĒĉĈĚčć ăґ ąґęąĄČčć, Đčċ ĈđĈČĈĚ ĉčČĉēĐĄČĒēČґĐĈґČĈ đґċēĘґč ěґĊґґ. Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ ēČґĐĈć ĂґċčĈĐꥹĈґČ. ĘĄĆĖēăēĊĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ґĐ ґĐđĄāčāđ, ēāĐґĊčă, ґċ ґăґċĈґČĄāđ ґĕąć ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ēČґĐĈ ăґ ċґć ēČăґ ăґąĄĞċґĐčć. ĂґĐĄć ĉĈ ґĐ ēČăґ ĂґąґĂăčć, ĞĄĊĈ ēČăґ ĘĄąēĜėčć, Đčċ ґĕĒĈēĐґă ĈėąČĄČ ęґĐćēĊĈ đґĆčĂґăčĄāĐĈą ĚĞčąĐĄāґĘĈ. ĄĐćĞĄĊ ăґ đґċēăґċčă ēČăґ ăґąґċđĞąĐĈčć ċĈćĈ - ĘĄĆĖēăēĊĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāĈđ ċĕčČĄ ĎĈĐćґ ăґđґĕċĄāĈđ ĘĄēěĊĄāĊčāґĆĄ ăґ ąґęąĄČčć đґĆčĂґăčĄāґđ ćē Đґ ĎĐčăēĕĒĈđ ĘĄĕċČґ ĘĄēěĊĈґć ċґć. ĈđĈČĈ đґĕґĐ湥Ċčđ đĐēĊėčĔĈĊĈ ċčĕґĊґĕĄĄāĈ ґĐĈґČ. - ÔÑÆËÕ ¿ÇÏÑËÁÔÐÇÐ ÆÇØÐËÎÇÄË ¿ÇÐÑÄÿË? - 26 čĕĒčċāĄĐđ ĖґċĈć 30-ċ㥠㥹ČĈĊĈ ĘĄċčĈĝĐґ ĘĄČčāґĘĈ. ċґćĈ ĘĄċčĝĐґ ĉґĐĂґă Ĉėč čĐĂґČĈĆĄāēĊĈ, ăґĆĈґČĄāēĊ čćґĞĄāđ ґĐĚ ĂґĉґĐĄāĈґČ. ęąĄČ ăĈĊĈć ĘĄąĈĒėąĄć ăґ ċґĘĈČąĄ ĂґċčąĈěґĞĄć đґĎґĒĐēĊč ĎčĊĈĚĈґ. ĎčĊĈĚĈґċ ęґċčċґĐćąґ 깥ȥāґ. 㥹ČĈĊĄāĈ 깥ČĂґČ ċčĈćĞčąăČĄČ, Đčċ
ăґĂąĄĒ蹥āĈČґ ĘĄČčāґ ăґ ĂґĂąĄĒґČґ 깥ČĈ ČĈąćĄāĈ. ęĄċđ ĉґāĈČĄĒĘĈ ґĐĚ ĘĄċĈĘąĄđ. ĂґąĈĂĄ, ēĉąĄ đąĄĊĈ ĜĄĐĒĈĊĄāĈđ ĉĄćĄāґ ăґēĜėĈґć, đґĜčĊĄāĈ ĘĄēĒґČĈґć, ăґĐĜċēČĄāēĊĄāĈ ґĐĈґČ, Đčċ Ąđ ĘĄČčāґ ċґćĈ ĈĕČĄāґ.ąćĞ蹥, Đčċ āēĖґĊĒĄĐĈґ ґĐ ĂґĄĒĄĞґć, ĔĈČґČđēĐĈ ăčĉēċĄČĒґĚĈґґ, ґĐ ąĈĚĈ, ĘĄĈěĊĄāґ ĈđĈĚ ĂґĒĄĞĈĊĈґ. ĄĐćċґČĄćđ ĄēāČĄāčăČĄČ, Đčċ ćē ĘĄČ ґĐ ĂĈČăґ Ĉđ čćґĞĈ, ċґĘĈČ ęĄċđ ěċґđ ęґċčąĈėąґČ ăґ ċĈđĈ ĈĕČĄāґ. ąĈĖґĚĈđĂґČ ĞăĄāґ čĐĂґČĈĆĄāґ. ґċґđ ĂґċčĈĉąĊĄąĄČ ĘĄđґāґċĈđĈ čĐĂґČčĄāĈ. ąĈćčċ ĆčĂĈ ĚĞĈČąґĊĈăґČ, ĆčĂĈ ґĔĞґĆĄćĈăґČґґ, ĆčĂĈĚ ĎĊĄĞґČ蹥ĊĈґ, ĄĐćċґČĄćđ ĄēāČĄāčăČĄČ, Đčċ ґĞĊґ đґĞĊĘĈ ĜґąĈăĄć ăґ ċĄĐĄ ĈđĄą ăґąāĐēČăĄćč. đґĖґċčđ ċĈąĄăĈ ăґ đґēĉĄćĄđč ċґČĕґČĄāĈć ĈėąČĄČ ċčđēĊĄāĈ. ċĂčČĈ, ęąĄČ ēĔĐč ąґĐć 㥹ČĈĊĄāĈ. ėąĄĊґđ ĜĈČґĘĄ āčăĈĘđ ąĈĞăĈ, ąĈČĚ ċґĐćĊґ ĈċđґĞēĐĄāđ đґĚĞčąĐĄāĄĊĈ ĔґĐćĈć ăґĉċґėčĔĈĊĄāґđ, ċґĂĐґċ ęąĄČ čĐĂґČĈĆґĚĈґĘĈ Ăąėґąđ ēґĖĐĄđґă ĂґĝĈĐąĄāēĊĈ ăґ đčĚĈґĊēĐґă ăґēĚąĄĊĈ ċĘčāĊĄāĈ, ĐčċĄĊćґ ĕēĊĄāĈ ěґĊĈґČ ăґāґĊĈґ. ċґć Ġėґąć ĈČąґĊĈăĈ ĘąĈĊĄāĈ. ċĄđċĈđ, đčĚĈґĊēĐĈ ċăĂčċґĐĄčāґ ěґĊĈґČ ċěĈċĄґ ăĖĄđ, ċґĂĐґċ 㥹ČĈĊčāґ ґĐ ČĈĘČґąđ, Đčċ ĘĄČ ėąĄĊґĔĐĈđ ēĔĊĄāґ Ăґĕąđ. 깥Čđ ĘĄČčāґĘĈ ґĔĞґĆĄćĈăґČ 㥹ČĈĊĈ 4 čğґĞĈ ĚĞčąĐčāđ, 2005 ĜĄĊđ, ăĈĐĄĕĒčĐґă Đčċ ăґąĈČĈĘČĄ, Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ ґċ ĘĄČčāґĘĈ ăґċĞąăČĄČ. 2008 ĜĊĈđ ĐēđĄć-đґĕґĐ湥Ċčđ čċĈđ ăĐčđ, ĊĈґĞąĈđ ĞĄčāĈăґČ 㥹ČĈĊĈ 200 ґăґċĈґČĈ ĘĄąĈĔґĐĄć ăґ ąĎґĒĐčČčāăĈć, Ąđ 㥹ČĈĊĄāĈ ĉĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ęąĄČćґČ ĘĄċčĈĝĐČĄČ, ґĐ ąĈĚĈ, ąĈČ ґĐĈґČ. - ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÕÃËÆÃÐ ÉÃËÉÇÕ ÃÏ ¿ÇÐÑÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÆÇØÐËÎÇÄÏÃ? - đґĔēěąĊĈґČĈ ĄĝąĈ Ăąґĕąđ, Đčċ ęąĄČ ĘĄČčāґĘĈ ċĚĞčąĐĄāĈ 㥹ČĈĊĄāĈđĂґČ ĂґąĈăґ Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ. 2008 ĜĄĊđ, 㥹ČĈĊĄāċґ Đčċ đĉčĊĈđ ĘĄČčāґ ăґĒ蹥đ, Ąđ 4 čğґĞĈ ĔґĐćĄāĈđ ăґĉґČčČĄāґđ ĈćĞčąăґ, ċґĂĐґċ ґċ ĘĄČčāґđ ґĐґąĈČ ăґēĉґČčČĄāđ. ċĄĐĄ ċčĈĔĈĕĐĄđ ăґ ċčĈėąґČĄđ ČґćĄđґąĄāĈ ĆēĂăĈăĈăґČ. ĄĂčČґć, Đčċ ćē čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈđ đĈċĐґąĊĄđ ґęąĄČĄāăČĄČ, ċґć ăґēĉґČčČăĄāčăґć ĔґĐćĈ. ċčąĈėąґČĄć ĎčĊĈĚĈґ ăґ ċґćĈ ČґćĄđґąĄāĈ ĂґĈėąґČĄđ. ÆÇØÐËÎÇÄËÕ ¿ÇÏÑÁÔËÀ ÆÃÜÃÔÃÎÆà ÕÃÕÙÃØÎÑ ÒÔÑÅÇÕË? ĐčăĄđґĚ ґđĄćĈ ċґđčāĐĈąĈ ĘĄĝĐĄāĈ ăґĈĜėč đĞąґăґđĞąґ ґăĂĈĊĄāĘĈ, ęąĄČ ĂґċčąґĉґĐĈć ĎĊґĉґĒĄāĈ ĉґĐĄāĆĄ ăґ ĂґĐĄć, đґăґĚ ĄĜĄĐґ - „SOS ґĕ ĈČąґĊĈăĄāĈ ґĐĈґČ, ґĐ ĘĄĄĞčć!“
- ĎĊґĉґĒĄāĈ ęґċčĞđČĈĊĈ ăґĂąĞąăґ, ĐĉĈČĈđ ĉґĐĄāĈ ăґċĒąĐĄēĊĈ. ґđĄćĈ Đґċ 2008 ĜĄĊđґĚ ĉĈ ґĐ ċčċĞăґĐґ, ĐčăĄđґĚ ĊĈґĞąĈđ ĞĄčāĈăґČ ĂґċčĕĚĄēĊĈ, ĎĄĐґČĂĈđ ґċґĐґ ăґĐęĄČĈĊĈ ĞґĊĞĈ ĘĄąĈĔґĐĄć. ĐčăĄđґĚ ґąēĞđĄČĈć ґċ ґăґċĈґČĄāđ, Đčċ ґĕ ґđĄćĈ āґąĘąĄāĈ ґĐĈґČ, ċґć ĐґċăĄČĈċĄ čćґĞĈ ċґĘĈČąĄ ĂґĂąĈČćґąĈđēĔĊĄđ, Đčċ 깥ČĚ ĘĄĂąěĊĄāčăґ Ĉĕ ċēĘґčāґ. Ĉċ ēĐćēĊĄđ đĈĒēґĚĈґĘĈĚ ĉĈ, ĐčĂčĐĚ ċґĘĈČ Ĉėč, ґĐ ĘĄĂąĈęĄĐĄāĈґ đґđĜґąĊč ĎĐčĚĄđĈ. - ÏÑÎÃÒÃÔÃÍÇÄà À× ÕÅÃÆÇÀ ¿ÇÏÑÁÔËÎ ÆÇØÐËÎÇÄÀÃÐ? - 㥹ČĈĊĄāĈđ ċčćĞčąČґ Ĉėč, Đčċ ČĈąćĄāĈ ĂґĂąĄĒґČґ, Đčċ ęąĄČ Ĉĕ ґĐґĔĄĐĈ ĂąĄđґĕċĄāґ, Ąđ đґĞĄĊċĜĈĔč ĕčČĄāґґ ăґ ęąĄČ ăґĂąĈĉґČčČĄāĄČ. ĚĈĒĈĐĄāґđ ċčąґĞăĄČ ċґćĈ đĈĒėąĄāĈđ ČĄĒґ ćĕąĄČđ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ ąĈėčć, ćĕąĄČ đґĞĊĄāĈ ċґĈČĚ Ăґĕąć, ęąĄČ ĉĈ ēđґĞĊĉґĐčĄāĈ ąґĐćč. ĘĄĈěĊĄāґ ґđĄćĈ ĎґĐґĊĄĊĈđ ĂґąĊĄāґ?! ăĖĄđąĄ ăґąćċčāăĈ ęĄċđ ēěĐґą-ċčěĐґą ĕčČĄāґđ, ĐґĚ ĂґċґęČĈґ ґċ ĕąĄėґČґĆĄ, ăґąćċčāăĈ đĈĚčĚĞĊĄđ, ęĄċđ ĘąĈĊđ Đčċ ąĈČċĄ ğґČċĐćĄĊčāґđ ăґēāĐēČĄāăĄđ. - ¿ÇÐÑÄËÕ ÃÓÃÏÆÇ ÉÃÆÏÑÅÇÏà ÔÃÖÑÏ ØÇÔ ÏÑÚÇÔÚÆÃ? – ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐćґČ ĘĄĕċČĈĊĈґ đґĉččĐăĈČґĚĈč đґāĝč, đґăґĚ ĘĄăĈґČ ğґČăґĚąĈđ, ĄĉčČčċĈĉĈđ đґċĈČĈđĒĐčĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ, ґĐґđґċćґąĐčāč ăґ đґċćґąĐčāč đĒĐēĕĒēĐĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ. ċĈĖĜĄēĊĈ Ĉėč ĘĄćґČĞċĄāґ, ăĖĈđ ĜĄđĐĈĂĘĈ ĈăĂґ ēĉąĄ ґċ ĘĄČčāĈđ ăґĉґČčČĄāґ, ēĉąĄ ĐĄĆčĊēĚĈґ ēČăґ ăґđăĄāčăґ, ċґĂĐґċ ċčĞăґ ĈđĄ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ąĈćґĐĄāґ ĘĄĈĚąґĊґ ăґ Ąđ ĎĐčĚĄđĄāĈ ĘĄґĔĄĐĞґ. - ÃÚÃÎ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕÀÃÐ À× ÉÓÑÐÆÃÀ ÃÏÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÔÃËÏÇ ÏÑÎÃÒÃÔÃÍÇÄÃ? – ęąĄČ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ċĈąċґĐćĄć ĜĄĐĈĊĈć. ċĈĖĄāēĊĈ Ăąґĕąđ ćґČĞċčāґ, Đčċ ēґĞĊčĄđ ĎĄĐĈčăĘĈ ēČăґ ċčĞăĄđ đĉččĐăĈČґĚĈč đґāĝčđ đĞăčċґ, ĐčċĄĊċґĚ ēČăґ ĂґČĈĞĈĊčđ Ąđ đґĉĈćĞĈ. ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ ēėēĐґăĖĄāčă ґĐ ăґĒ蹥āđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґċ đґĉĈćĞđ. - ÆÇØÐËÎÀà Æà ÉÃÐÕÃÚÎÇÄËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑ À× ¼ÃÃÛÇÐÇÀ ÕÃÓÏËÕ Í×ÔÕ¿Ë, ¿ÇÁÔËÕ ÈÃÓÖÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ? – ґċ ĔґĕĒćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć čĔĈĚĈґĊēĐĈ ĜĄĐĈĊĈć ċĈąċґĐćĄć ċĈČĈđĒĐđ, Đčċ ċčґĞăĈČčđ ґċ ĔґĕĒĆĄ ĐĄґĂĈĐĄāґ, ĂґĈėąґČčČ ăĄąČĈĊĄāĈ,
Đčċ ĘĄČčāґ ăґĉґČčČĄāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈґ ăґ ґċ ĉĄćĈĊĘčāĈĊēĐ đґĕċĄđ ĞĄĊĈ ґĐ ĘĄēĘґĊčČ. ґđĄąĄ ęґąґėĄČĄć ĄĉčČčċĈĉĈđ đґċĈČĈđĒĐč đґĕċĈđ ĉēĐđĘĈ, ċĈąċґĐćĄć ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ, ċĈąċґĐćĄć ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ćґąċğăčċґĐĄđґĚ, ąĄĊčăĄāĈć ĐĄґĂĈĐĄāґđ, ğĄĐ ґĐґČґĈĐĈ ĎґđēĞĈ ґĐ ċčĂąđąĊĈґ. ęąĄČ ćē ċґĐćĊґ ĂąĈČăґ ĄąĐčґĒĊґČĒĈĉēĐ đĈąĐĚĄĘĈ ĘĄđąĊґ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ ĈČąґĊĈăĈđ ēĔĊĄāĄāĈ ēČăґ Ĉėčđ ăґĚēĊĈ. ċĘčāĊĄāĈ, đґĉēćґĐĈ đґĞđĐĄāĈć ąĚăĈĊčāć ċґćĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈđ ċčĂąґĐĄāґđ, đґĞĄĊċĜĈĔčđґĚ ґĐ ąćĞčąć đґĞđĐĄāđ. ēāĐґĊčă, ąĈćĞčąć, đґĞĄĊċĜĈĔč ĔґĐćĈć ĘĄċčąĈăĄć ґċ ĎĐčĄĕĒĘĈ, ęąĄČ ąĈćĞčąć ĘĄČčāґđ đґĐĂĄāĊčāĈđ ēĔĊĄāĈć ċĞčĊčă 15 ĜĊĈć, ăґČґĐęĄČđ ęąĄČ ēĆĐēČąĄĊąėčĔć. ĈČąґĊĈăĄāĈđ đĉčĊґĘĈ 㥹ČĈĊĄāĈđ ĘĄĝĐĈđ ĔґĕĒćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ 㥹ČĈĊćґ ăґ ĂґČđґĞĊĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ đґĆčĂґăčĄāґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ đґċđґĞēĐĈđ ēĔĐčđđ, Ąĉґ ĂēĊēґđ ăґēĉґąĘĈĐăґ. Ąĉґ ĂēĊēґđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ĞđĄČĄāēĊ čāĈĄĕĒĆĄ ēĉąĄ ĈċėčĔĄāčăґ ċčČĈĒčĐĈČĂĈđ ğĂēĔĈ ăґ ĐčĂčĐĚ ĈĐĉąĄąґ, ґċ ĘĄČčāґĘĈ ĘĄĝĐĈĊĈ 19 čğґĞĈăґČ 11 čğґĞĈ ăґĐĄĂĈđĒĐĈĐĄāēĊĈґ ĉčċĎґĕĒēĐ ęґđґĞĊĄāґĘĈ, 8 – ĉĄĐěč đĄĕĒčĐĘĈ. ĄĐćĈ čğґĞĈ ēĉąĄ ăґĉċґėčĔĈĊĄāēĊĈĚґґ – ґĖĄāēĊĈ ґĕąđ ĔēĊґăĈ ĉčċĎĄČđґĚĈґ. Ąĉґ ĂēĊēґđ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ґċ ĄĒґĎĆĄ 㥹ČĈĊĄāĈ 46 čāĈĄĕĒĆĄ ґĐĈґČ ĘĄĝĐĈĊĄāĈ. ċčČĈĒčĐĈČĂĈđ ğĂēĔĄāĈ ґăĂĈĊĆĄ ĄĚČčāĈґČ đĈĒēґĚĈґđ, ĄĚČčāĈґČ ĐĄґĊēĐґă ґĐĈґČ ćē ґĐґ 㥹ČĈĊĄāĈ, ĂґґęČĈґć ćē ґĐґ đґĚĞčąĐĄāĄĊĈ ĔґĐćĈ. ĐґĒčċ ċčĞăґ ċґćĈ ĘĄĝĐґ ґĖČĈĘČēĊ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĆĄ ăґ ґ.Ę. ґċ ĄĒґĎĆĄ ċĈċăĈČґĐĄčāđ ċčěĈĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ăґċēĘґąĄāґ. „đĐēĊĈ đēĐґćĈ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄĘĈ ĂąĄĕČĄāґ, ґĕґċăĄĚ ēČăґ ăґđĐēĊĄāēĊĈėč Ąđ ĎĐčĚĄđĈ, ċґĂĐґċ čāĈĄĕĒĄāĈđ ĐґčăĄČčāґ ĂґĈĆґĐăґ, ĐґċґĚ ĂґĜĄĊґ Ąđ ĎĐčĚĄđĈ. ґĖČĈĘČēĊĈ ĘĄČčāґ ĄĉčČčċĈĉĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ āґĊґČđĆĄ ĈĐĈĚĞĄāґ. ĐčĂčĐĚ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĈđĄ ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈ, ćґČĞċăĄāĈґČ, Đčċ ĘĄĝĐґ ĉґČčČđґĜĈČґґĖċăĄĂč ĕċĄăĄāґґ, ČĄāĈđċĈĄĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ēČăґ ċčĞăĄđ ґċ čāĈĄĕĒĄāĈđ ĂґċčćґąĈđēĔĊĄāґ. ćēċĚґ, ċčċґąґĊĘĈ Đґ ăґ ĐčĂčĐ ĈĕČĄāґ, ĂґăґĜėăĄāґ ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐčĂčĐĚ ĉĈ ĘĄăĄĂĄāĈ ĂąĄĕČĄāґ“. – ĂґČēĚĞґăґ Ąĉґ ĂēĊēґċ „ĎĐґĈċĒґĈċđ“.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ãáÐÓØÒØÐÓ àÒÔäÛØ àåÔÛÜÞàÜÔÓÔÑÐ ÅÑÖà ÚÐËÕ ÙËÐ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÕÑÅËÃÎ×Ô ÓÕÇÎ¿Ë ÃÏÑØËÍËÀÚÇ „ÕËÍÇÀÇ ¼×ÏÃÆ ×ÐÆà ÃÍÇÀÑ, ÃÔ ÆÃËÀØÃÎÑ Æà Ð×ÔÅ ÕÃÏÃÉËÇÔÑÕ ÆÃÇÎÑÆÇÄËÑ...“ ÇÕ ÕËÖÛØÇÄË ÀÃÏÃÏÃÆ ¿ÇËÂÎÇÄà ËÀÓØÃÕ, ÓÃÔÀ×Î ÈÃÔÏÃÅÇØÖ×Î ÍÑÏÒÃÐËà „ÃØÇÔÕÜÇ“ ÔÑÏÇÎËÅ ÆÃÃÔÕÇÄËÕ Æ¾ËÆÃÐ ÃÔÃÇÔÀ ÕÑÅËÃÎ×Ô ÒÔÑÇÓÖÕ ÃÚÑÔÅËÇÎÇÄÕ Æà ÃÏËÕ ÃÈË¿ËÔÇÄÃÕ ÛÑØÇÎÀØËÕ ÇÔËÆÇÄÃ. ¼×ÏÃÆ ÉÃÍÇÀÇÄ×Î ÕËÍÇÀÇÕ, ×ÈÔÑ ÆËÆË ÏÃÆÎË ÃÓØÕÑ, ÐÃÀÓØÃÏËÃ. Ü×ÕÖÃÆ ÇÔÀË ÀØËÕ ÙËÐ, ¼ÇÏÏà ÕÒÑÔÖÕÏÇÐÏà ÏÇÉÑÄÃÔÏà ÏËÀÚÔÃ, ¼ØÇÐÕ ÕÃÏÇÆËÅËÐÑ ÏÑÏÕÃÚ×ÔÇÄÃÜÇ „ÃØÇÔÕË“ ÜÔ×ÐÃØÕÑ. ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÙËÐ ÃÏ ÍÑÏÒÃÐËÃ¿Ë ÕÃÓÏËÃÐË ØËÜËÖËÀ ØËÏÛÑÈÇÄÑÆË. ¼ØÇÐË ÕÃ×ÄÔËÕ ÆÃÕÃÕÔ×ÎÕ, „ÃØÇÔÕËÕ“ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÕÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄËÕ ÏÇÐÇÌÇÔÕ ØÍËÀÚÇ, ÏÃÔÀÎà ÀÓØÇÐ ÜÔ×ÐÃØÀ ÓÃÔÀØÇÎË ÕÒÑÔÖÕÏÇÐÇÄËÕ ÌÃÐÏÔÀÇÎÑÄÃÜÇÏÇÀÓË? ÔÑÉÑÔÅ ÉÃØÃÔÍØËÇ, ×ÍØÇ ÑÀÚË ÙÇÎËÃ, ÔÃÅ „ÃØÇÔÕË“ ÓÃÔÀØÇÎË ÑÎËÏÒËÇÎÇÄËÕ, ØÇÖÇÔÃÐË ÕÒÑÔÖÕÏÇÐÇÄËÕ, ÃÕÇØÇ Ï¾ØÆÇÎ-ÏÑÐÃÜØÐÇÄËÕ, ÕÃÕ×ÎËÇÔÑ ÒËÔÇÄËÕà Æà ÕÃÒÃÖÔËÃÔÓÑÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄËÕ ÌÃÐÏÔÀÇÎÑÄÃÜÇ ÜÔ×ÐÃØÕ Æà ÃÔà ÏÃÔÖÑ. ÇÕ ÃÆÃÏËÃÐÇÄË ×ÈÃÕÑÆ Ë¾ÇÄÇÐ ÇÓËÏËÕ ÉÃÏÑÙÇÔËÎ ÏÇÆËÍÃÏÇÐÖÇÄÕà Æà ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÕÃÏÇÆËÅËÐÑ ÏÑÏÕÃÚ×ÔÇÄÃÕ. ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ÍÑÏÒÃÐËÃ¿Ë ÕÖ×ÏÔÑÄËÕ ÆÔÑÕ ÉÃØËÉÇ, ÔÑÏ 2009 ÙÇÎÕ ÏÃÀ ÏËÇÔ ÆÃÃÔÕÇÄ×ÎË ÕÃÓØÇÎÏÑÓÏÇÆÑ ÈÑÐÆË „ÃØÇÔÕË“ ×ÃÏÔÃØ ÕÑÅËÃÎ×Ô ÒÔÑÇÓÖÕ ÃÚÑÔÅËÇÎÇÄÕ.
ČґċăąĈĊґă ґĐ ąĈĚčăĈ, Đčċ Ąđ ĔґĐċґĚĄąĒēĊĈ ĉčċĎґČĈґ ĕґĐćēĊ āґĆґĐĆĄ, 18 ĜĊĈđ ĜĈČ ĂґċčęČăґ. ґċ ĞČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ, ґĐґĄĐćĈ ĉĄćĈĊĈ đґĕċĄ ăґ ēґċĐґąĈ ĂґăґĐęĄČĈĊĈ đčĚčĚĞĊĄґ ċґć ґČĂґĐĈĘĆĄ. ęĄċĈ ĄĕąđĜĊĈґČĈ ďēĐČґĊĈđĒēĐĈ ĎĐґĕĒĈĉĈăґČ, đĈċґĐćĊĄ ĂĈćĞĐґć, ĔґĐċґĚĄąĒēĊĈ ĉčċĎґČĈĄāĈđ ćĄċĈć, ґĐґđăĐčđ ăґąĈČĒĄĐĄđĄāēĊąґĐ. ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ ґċĈđ đґĘēґĊĄāґ ċčċĄĚґ ăґ ґċ ĘґČđđ ĞĄĊĈăґČ ČґċăąĈĊґă ґĐ ĂґąēĘąĄāăĈ. ґċ ĉčċĎґČĈґđ ĈċăĄČĈ đčĚĈґĊēĐĈ ĎĐčĄĕĒĈ ґĕąđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāēĊĈ, Đčċ ґĐ ăґĂĈċґĊґąć ăґ ĂґčĚĄāēĊĈ ăґąĐęĈ. đĜčĐĄă ґċ đčĚĈґĊēĐĈ ĎĐčĄĕĒĄāĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ, đґăґĆĖąĄąč ĉčċĎґČĈґ „ґĊĔґ“, „ґąĄĐđĈđ“ ĉĊĈČĈĉґćґ ĕđĄĊĈ ăґ ćґąґă „ґąĄĐđĈ-ĔґĐċґ“, đґĕąĄĊċčĕċĄăč ĔčČă „ґąĄĐđćґČ“ ĄĐćґă, āĄąĐ, ěґĊĈґČ āĄąĐ đĈĉĄćĄđ ґĉĄćĄāđ. „đĈĉĄćĄ“– Ąđ đĈĒėąґ ēĉąĄ āĄąĐğĄĐ ąґĞđĄČĄ ăґ ĉĈ㥹 ĂґąĈċĄčĐĄā. ĐčăĄđґĚ ēґċĐґą ґăґċĈґČđ, đĐēĊĈґă ēđґđėĈăĊčă ĉґĒґĐґĕĒĈđ čĎĄĐґĚĈґđ ēĉĄćĄā ăґ ćąґĊĈđ ęĈČđ ēāĐēČĄā, ґăґċĈґČĈ, Ğčċ ґċ ăĐčđ ċĄčĐĄă ĈāґăĄāґґ. ĐčĚґ ċĄčĐĄ đĈĚčĚĞĊĄđ đĐēĊĈґă ēґČĂґĐčă ĂęēĕČĈґČ, Đґ ґĐĈđ Ąđ, ćē ґĐґ đĈĉĄćĄ. ґĊāґć āĄąĐċґ ґĐ ĈĚĈđ ăґ ċĄĚ ґĞĊґ ĂґąĈĂĄ, Đčċ ĔčČăĈ „ґąĄĐđĈ“, „ґĊĔґđ“ ĈČĈĚĈґĒĈąĈć, ċĆĐēČąĄĊčāґċčĉĊĄāēĊ āґąĘąĄāđ, đĞąґăґđĞąґ đĉčĊґ-ĈČĒĄĐČґĒĄāĘĈ ċĚĞčąĐĄā ċčĆґĐă-
ÕÐáÜÐÒÔåãäÛØ ÚÞÜßÐÝØÐ ,,ÐåÔáâØ'' ÖáÏÔÛåÐÓØÐÝ, ÜäÓÜØåÜÞàÜÔÓ ÓÐ ÔáÍÙÔáÐÓ âÞÒØÐÛäá ßáÞÔàãâ ÜäÓÜØåÐÓ ÖÐÝÐçÞáÒØÔÛÔÑâ Ąāđ, ĞґČăґĆċēĊćґ ĎґČđĈčČґĒĄāĘĈ ċĚĞčąĐĄā āĄČĄĔĈĚĈґĐĄāđ, ēĔґđč đґđґăĈĊčĄāĘĈ ґĖĐĈĚĞēĊ ĎĈĐĄāđ, ĈěēĊĄāĈć ĂґăґґăĂĈĊĄāēĊ, ēČґĐĘĄĆĖēăēĊ ґăґċĈґČĄāđґ ăґ ċĐґąґĊĘąĈĊĈґČ čğґĞĄāđ, ė蹥ĊćąĈēĐґă ēĒґĐĄāđ ēĔґđč đґċĄăĈĚĈČč ĂґđĈČğąĄāđґ ăґ ĂґċčĉąĊĄąĄāđ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, đґĝĈĐč ċĄăĈĉґċĄČĒĄāđґ ăґ ĎĈĐąĄĊґăĈ ăґĞċґĐĄāĈđ đґċĄăĈĚĈČč ČĈąćĄāđ, ė蹥ĊćąĈđ ēđґđėĈăĊčă ĂґăґđĚĄċđ. ĐčĂčĐĚ ċĄ,
Ąćđ, ćēĘĄćđґ ăґ đґċĚĞĄ-ğґąґĞĄćđ, đґăґĚ ґăĂĈĊčāĐĈąĄāđ ēĔґđč đґċĄăĈĚĈČč ĉąĊĄąĄāĈ ęґēĒґĐĄđ ăґ đґęēĕĐґă, ĎĈĐąĄĊґăĈ ċčĞċґĐĄāĈđ ċĄăĈĉґċĄČĒĄāĈ ĂґăґđĚĄđ. ґċ ĉčċĎґČĈĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāēĊ đčĚĈґĊēĐ ĎĐčĄĕĒĄāĆĄ ăґēđĐēĊĄāĊґă ĘĄĈěĊĄāґ ąĈĊґĎґĐґĉč, ċґĂĐґċ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ґĐ ґĖąČĈĘČč, ċĐґąґĊĘąĈĊĈґČĈ čğґĞĄāĈđ ăґĞċґĐĄāґ. ґċ ґĕĚĈĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ „ґąĄĐđĈ“ ēĉąĄ 3 ґćґđґċ㥠čğґĞđ ăґĄĞċґĐґ
ґĊāґć āĄąĐ ćĕąĄČĂґČđ, đēĐąĈĊĈ Ăąґĕąđ, ăґąĄĞċґĐčć ĂґĝĈĐąĄāēĊđ ăґ ċĞґĐĘĈ ґċčąēăĂĄć, ćēċĚґ, ґċĈđ đґĘēґĊĄāґ ė蹥ĊćąĈđ ґĐ ґĐĈđ. Čē ăґąĈąĈĜėĄāć, Đčċ ґĐĈґČ ґăґċĈґČĄāĈ, ĉčċĎґČĈĄāĈ ăґ đĞąґăґđĞąґ ăґĜĄđĄāēĊĄāĄāĈ, ĐčċĊĄāđґĚ ėąĄĊґČґĈĐĈ ĐĄđēĐđĈ ґĕąć đĈĉĄćĈđ đґĉĄćĄāĊґă, ċґĂĐґċ ĐґĒčċĖґĚ ćē ĐґĖґĚĈđ Ăґċč ґĐ ґĉĄćĄāĄČ... ăґđґĔґđĄāĄĊĈґ Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđ ĕąĄĊċčĕċĄăĄāґ, ĐčċĊĄāĈĚ đĈĉĄćĄđ ґĐґĔĐĈđ đґČґĚąĊčă ґĉĄćĄāĄČ. ґĐґăґ, ăĖĄđ ĐґċăĄČĈґ, ąĈđґĚ ăґĞċґĐĄāґ đĝĈĐăĄāґ, Đґ ăґćąĊĈđ... ēČґĐĘĄĆĖēăēĊ āґąĘąćґ ćґąĘĄđґĔґĐĘĈ, ĎĈĐąĄĊґă ĘґĐĘґČ ċčąĞąăĈ, ĐčĂčĐĚ ċґĘĈČ, ґċ ăґĜĄđĄāēĊĄāĈđ ăĈĐĄĕĒčĐċґ ċĈćĞĐґ, ґċ āґąĘąĄāĈđ ēċĄĒĄđčāґ ċēăċĈąґă ĈĖĄāđ ĉĐēČęĞąĈđ đґĜĈČґґĖċăĄĂč ċĄăĈĉґċĄČĒĄāđč. ґĞĊґ ĂґąĈĂĄ, Đčċ ċґć đґĝĈĐč ċĄăĈĉґċĄČĒĄāĈć đĜčĐĄă „ґąĄĐđĈ“ ґċґĐґĂĄāđ. ęĄċĈ ĎĐčĔĄđĈĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ĂґăґĖĄāĄāĆĄ ĞĘĈĐґă ċĈĜĄąđ ĕґĊґĕĂґĐĄć đĈґĐēĊĈ. Đčċ ĈĒėąĈґČ, ĞґČ ċćґĘĈ ąґĐ ăґ ĞґČґĚ āґĐĘĈ. čćĞĈ ĜĊĈđ ĜĈČ ĎĈĐąĄĊґă ċčąĞąăĈ ćēĘĄćčāґĆĄ. ċґĘĈČ, ґăĂĈĊčāĐĈąĄāĈ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ċĄăĈĉґċĄČĒĄāĈđ ăĄĔĈĚĈĒĆĄ đґēāĐčāăČĄČ. ċґđ ĘĄċăĄĂ āĄąĐĈ ĐґċĄ ĘĄĚąĊĈĊґ. đґĆĖąĐĈđĎĈĐґ ăґ ċґĖґĊċćĈґČ ĐĄĂĈčČĄāĘĈ, đґăґĚ ĄĕĈċĈ ăґ ĜґċґĊĈ ĈĘąĈґćĈ đґČґĞґčāґґ, „ґąĄĐđđ“ „ґąĄĐđĈ ĉĊĈČĈĉґđćґČ“ ĄĐćґă, đґċĄăĈĚĈČč ĂґđĈČğąĄāĈđ đĄĐĈґ ăґēĜėĈґ. ґĕĚĈĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ, ĉčċĎґČĈґ ēĉąĄ ґĐґĄĐćĞĄĊ đĒēċĐčāăґ ĞĄąđēĐ-
ĔĈČґČđēĐґă. ґċ ĎĐčĂĐґċґĆĄ ăґĞґĐğēĊĈ ćґČĞґ ĉĈ ґċ ăĐčĈđćąĈđ 2 ċĈĊĈčČґċ㥠ĊґĐđ ĘĄґăĂĄČđ. ăґċĄćґČĞċĄāĈć, Đčċ ăĖĄđ āĄąĐĈ ĉґĐĂĈ đĒēăĄČĒĈ ĞĄĊċčĉĊĄčāĈđ Ăґċč đĜґąĊґđ ćґąđ ґČĄāĄāđ. ČĈĝĈĄĐ ґĞґĊĂґĆĐăĄāđ „ґąĄĐđĈ“, ćēĐċĄ,
ĂґČґćĊĄāĈđ ċĈĖĄāґĘĈĚ ēĜĄąđ ăґĞċґĐĄāґđ, ċґĂĐґċ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґĐ ґĐĈđ, ĐґđґĚ Ąđ ĉčċĎґČĈґ ґĉĄćĄāđ. ĐčĂčĐĚ „ґąĄĐđĈđ“ đґĆčĂґăčĄāґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ċĄČĄğĄĐċґ, ĊґĊĈ āĐĄĂąґěĄċ ċĈćĞĐґ, ĉčċĎґČĈґđ ăґґĐđĄāĈđ ăĖĈăґČ ăĖĄċăĄ, đčĚĈґĊēĐĈ ĎĐčĄĕĒĄāĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāґĆĄ 10 ċĈĊĈčČґċ㥠ĊґĐĈ ґĕąđ ăґĞґĐğēĊĈ. ĊґĊĈ āĐĄĂąґěĄ, „ґąĄĐđĈ“ ċēăċĈąґă ĆĐēČґąđ ċčđґĞĊĄčāĈđ ğґČċĐćĄĊčāґĆĄ. ĉčċĎґČĈґĘĈ ăĖĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ, ăґґĞĊčĄāĈć, 100-ċăĄ
ĜĄĐĈĊĈ ĘĄċčăĈđ. „ґąĄĐđĈ“ ґĐĚ ĄĐćĈ ĜĄĐĈĊĈđ ґăĐĄđґĒđ ґĐ Ē蹥āđ ăґĞċґĐĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ. ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґăґċĈґČĈ đґċĄăĈĚĈČč ĂґċčĉąĊĄąĈđćąĈđ ċčĂąċґĐćґąđ. ґđĄąĄ āĄąĐĈ ĈćĞčąđ ċĄăĈĉґċĄČĒēĐ ăґĞċґĐĄāґđ. 깥ČćґČ ăґĞċґĐĄāĈđ ĈċĄăĈć ċčđēĊĈ ґĐĚ ĄĐćĈ ċčĕґĊґĕĄ ґĐ ĐęĄāґ ēėēĐґăĖĄāčă“. „ґąĄĐđđ“ Đčċ āĄąĐĈ ċґăĊĈĄĐĈ ґăґċĈґČĈ ăґ ĉčċĎґČĈґ Ġėґąđ, ґċґĘĈ ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ăґąĐĜċēČăĈ. ĂґăґąĜėąĈĒĄ, Đčċ ĐґċăĄČĈċĄ ċґćĂґČđ ăґąĉґąĘĈĐĄāčăĈ ăґ ĎĈĐґăґă ċčċĄđċĈČґ ċґćĈ ґĆĐĈ. ØÇÈÚØËà ÔÃÜÏÃÂÇ, ÏÔÃØÃοØËÎËÃÐË ÏÃÏÃ: „ĞēćĈ ĘąĈĊĈđ ċґċґ ąґĐ. ăĈăĈ ĞґČĈґ, ĐґĚ ęĄċĈ čğґĞĈ „ґąĄĐđćґČ“ ċĄĂčāĐčāđ. ċĈć ēċĄĒĄđ ćē čğґĞĘĈ āĄąĐĈ āґąĘąĈґ, đĄĆčČēĐґă, ė蹥ĊćąĈđ ĈęĄČđ ĞčĊċĄ ğґČċĐćĄĊčāґđćґČ ăґ ĉґ ąĘ ĈĐ Ąā ēĊĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ. ĎĈĐґăґă ęĄċĈ ĘąĈĊĄāĈđćąĈđ, ěґĊĈґČ āĄąĐğĄĐ ĂґēĜĄąĈґ đґċĄăĈĚĈČč ċčċđґĞēĐĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ đґĉċґčă ăĈă ĔĈČґČđĄāćґČ Ĉėč ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ. Ąđ ґĐĈđ ĉčċĎґČĈґ, ĐčċĄĊĈĚ āĄąĐ ĉґĐĂ đґĕċĄđ ґĉĄćĄāđ. đґĄĐćčă, ґĐґđăĐčđ ґĐ ēėąґĐđ „ґąĄĐđđ“ ćґąĈđ
ĉĄćĈĊ đґĕċĄĄāĆĄ đґēāґĐĈ ăґ ґĐґđăĐčđ ґĐ ĂґēĉĄćĄāĈґ ґċĈđ ґĔĈĘĈĐĄāґ, ēāĐґĊčă, ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ đčĚĈґĊēĐ ĕđĄĊĘĈ ґċčąĈĉĈćĞĄ, Đčċ ґąĄĐđđ ĐčċĄĊĈ ĉĄćĈĊĈ đґĕċĄ ґĕąđ ĂґĉĄćĄāēĊĈč ăґ đĈċґĐćĊĄ ĂĈćĞĐґć ĂēĊĈ ăґċĜėăґ, Đčċ ґċăĄČ ĉĄćĈĊ đґĕċĄđ ґĉĄćĄāđ ĉčċĎґČĈґ „ґąĄĐđĈ“ ăґ Ąđ đґĆčĂґăčĄāґċ ґĐ ĈĚĈđ. đĜčĐĄă ґċĈĒčċ ąґċāčā ґċґđ, ćēċĚґ, ċĄ ċґĈČĚ Ĉċ ґĆĐĆĄ ąĐęĄāĈ, Đčċ ĉĄćĈĊĈ đґĕċĈđ ĉĄćĄāґđ ăґĔĈĕđĈĐĄāґ ґĐ đĝĈĐăĄāґ“, Ąđ ċĄ ăґąґċґĒĄ“. ÉËà ÐÃÅØÎË¿ØËÎË, „ÕÃÓÃÔÀØÇ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
A
ÎÑÕ ÇÔÑØÐ×ÎË ÑÎËÏÒË×ÔË ÍÑÏËÖÇÖËÕ“ ÒÔÇÜËÆÇÐÖË: „čćĞĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĉčċĎґČĈґ „ґąĄĐđĈ“ đґċĄăĈĚĈČč ăґ ċĄăĈĉґċĄČĒēĐ ăґĞċґĐĄāґđ ēĜĄąđ, ĐčĂčĐĚ đĞąґăґđĞąґ ґđґĉčāĐĈąĈ ČґĉĐĄāĈđ đĎčĐĒđċĄČĄāđ, Ĉ𥹥 ąĄĒĄĐґČ đĎčĐĒđċĄČĄāđ. „ґąĄĐđĈđ“ ăґĞċґĐĄāĈć ęąĄČ ĘĄąěĄĊĈć ėąĄĊґ Ĉċ đĎčĐĒđċĄČĈđ ăĄĒґĊēĐĈ đґċĄăĈĚĈČč ĂґċčĉąĊĄąґ, ĐčċĊĄāĈĚ đґĕґĐ湥Ċčđ ČґĉĐĄāĘĈ ĈĐĈĚĞĄāĈґČ. đґĉċґčă ěąĈĐґăĖĈĐĄāēĊĈ čĎĄĐґĚĈĄāĈ ĂґĉĄćăґ ēđґđėĈăĊčă đĜčĐĄă ґċ ĔґĐċґĚĄąĒēĊĈ ĉčċĎґČĈĈđ ăґĞċґĐĄāĈć“. ÎÃÎË ØÃÁÃÔÃÂÇ, „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÕÃÒÃÖÔËÃÔÓÑÕ ÕÃÏÇÆËÅËÐÑ ÆÇÒÃÔÖÃÏÇÐÖËÕ“ ÇÓËÏË: „ēĉąĄ čćĞĈ ĜĄĊĈґ, ĐґĚ đґđēĊĈĄĐč ĎĈĐĄāĈ ēđґđėĈăĊčă ĖĄāēĊčāĄČ đґċĄăĈĚĈČč ċčċđґĞēĐĄāґđ „ґąĄĐđĘĈ“. Ąđ ґĐĈđ, ĐčĂčĐĚ ґċāēĊґĒčĐĈēĊĈ, Ĉ𥹥 đĒґĚĈčČґĊēĐĈ ċčċđґĞēĐĄāґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ċĄăĈĉґċĄČĒĄāđ, ĐčċĄĊĈĚ ēĔґđčă ĘĄċčăĈđ ґċ ĉčċĎґČĈĈđĂґČ đґĎґĒĐĈґĐĕčđ đґċĄăĈĚĈČč ăĄĎґĐĒґċĄČĒĘĈ, đґđēĊĈĄĐč ĎĈĐĄāćґČ ĄĐćґă, ēĜċĈČăĄđĈđ ĉēĐćĞĄąĈć, ĘĄĝĈĐąĄāēĊ ґăґċĈґČĄāđґĚ ēČґĜĈĊăĄāčăґć“. ґđĄ Đčċ ċĈāґěĄć „ґąĄĐđđ“, ĈėґąĈć ĕąĄĊċčĕċĄăĄāĈ ăґ ґĉĄćĄć đĈĉĄćĄ ęēċґă. ĐґĚ ēĔĐč ċĄĒĈ ğґČċĐćĄĊĈ ăґ ċčċĖĈċґĐĈ ґăґċĈґČĈ ĈĕČĄāґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ, ĂґĚĈĊĄāĈć ĂґґăąĈĊăĄāґ ĚĞčąĐĄāґ.
„ÜãáÔÓØ ÑÐáÐÍØâ“ ÖáÐÝÓØÞéäÛØ ÖÐÍÐÜÐÌÔÑÐ 14 ÝÞÔÜÑÔáâ ÖÐØÜÐáÍÔÑÐ 14 ČčĄċāĄĐđ, „ґąĄĐđĈđ“18 ĜĊĈđ ĈēāĈĊĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, „ĐēđćґąĈ 2“-ĆĄ „ċĒĐĄăĈ āґĐґćĈđ“ ĂĐґČăĈčĆēĊĈ ĂґćґċґĘĄāґ ĂґĈċґĐćĄāґ. ĉčċĎґČĈґ ĄĐćĂēĊĈ ċčċĞґĐĄāĊĈđćąĈđ ĂĐґČăĈčĆēĊ ĎĐĈĆĄāđ ĂґґćґċґĘĄāđ. ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ „ґąĄĐđĈđ“ đґґĔćĈґĕč ĕđĄĊĈđ ăґĂĐ蹥āĈć „ċĒĐĄăĈ āґĐґćĆĄ“ ăґĂĐčąĈĊĈ ćґČĞĈć ċčċĞċґĐĄāĄĊđ đґđґęēĕĐĄ ĉґĒґĊčĂĈăґČ đґđēĐąĄĊĈ ĎĐĈĆĈđ ґĐꥹґ ĘĄēěĊĈґ, ċґđ đґĘēґĊĄāґ ĄěĊĄąґ ċčČґĜĈĊĄčāґ ċĈĈĖčđ ĂґćґċґĘĄāґĘĈĚ. ćґċґĘĈđ ĜĄđĄāĈ ċґĐĒĈąĈґ: „ґąĄĐđĈđ“ ґĔćĈґĕĄāĘĈ ė蹥Ċ ĂґăґĞăĈĊ 40 ĊґĐĆĄ đґęēĕĐґă ċĈĈĖĄāć ĂґćґċґĘĄāĈđ ĄĐć āĈĊĄćđ, ĞčĊč ăґĞґĐğēĊĈ ćґČĞĈđ 10% ĉąĊґą ċĒĐĄăĈ āґĐґćĆĄ ăґĂĈāĐēČăĄāґć. āґĐґćĆĄ ăґĂĐčąĈĊ 50 ċĒĐĄăĆĄ đґęēĕĐґă ċĈĈĖĄāć ĂґćґċґĘĄāĈđ 3 āĈĊĄćđ. 10 ċĒĐĄăĈđ đґČґĚąĊčă, đēĐąĈĊĈđґċĄāĐ, ċĈĈĖĄāć ĂґćґċґĘĄāĈđ 1 āĈĊĄćđ. ĈęĕґĐĄć, ĂґăґĚąĊґ āĈĊĄćĄāĆĄ 5 ČčĄċāĐґċ㥠ĂĐěĄĊăĄāґ. ĊčĒčĒĐčČĘĈ ґċčđēĊ ĎĈĐąĄĊ ґć ĂґċґĐğąĄāēĊđ 10 ґćґđĈ, ĞčĊč ċĄćĄĐćċĄĒĄ ăґ ėąĄĊґ ĈĖāĊĈґČ ċčċĞґĐĄāĄĊđ, ċćґąґĐĈ ĎĐĈĆĈ – 20 000 ĊґĐĈ ĂґăґĄĚĄċґ! ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
41
EXCLUSIVE EXCLUSIVE EXCLUSIVE EXCLUSIVE EXCLUSIVE EXCLUSIVE EXCLUSIVE EXCLUSIVE EXCLUSIVE ÚÃÀ×Ðà ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ÑÔ ÍØËÔÃ¿Ë ÇÐÇÔÉÇÖËÍËÕ ÃÚÃÎË ÏËÐËÕÖÔË Ô×Õ×Î ÏÚÃÔÇÕÀÃÐ ¿ÇÚØÇÆÔÃÕ ÉÇÉÏÃØÕ. ¿ÇÚØÇÆÔËÕ ÆÇÖÃÎÇÄË ×ÍØÇ ¿ÇÀÃÐÚÏÇÄ×ÎËà Æà ËÕ ÐÇËÖÔÃÎ×Ô ÓØÇÛÃÐÃ¿Ë ¿ÇÆÉÇÄÃ. ƾËÕ ÙÇÕÔËÉ¿Ë ÏÚÑÎÑÆ ÇÔÀË ÕÃÍËÀÚË ¿ÇØà - ÉÃÜËÕ ÖÃÔËÈË. ÍÃÚË ÍÃÎÃÂÇ ÀØÎËÕ, ÔÑÏ ÖÃÔËÈÇÄËÕ ÆÃÙÇØà ÏËÕË ËÏËÌËÕ ÕÃÍËÀÚËà Æà ÏÚÑÎÑÆ ÃÏËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÈËÓÔÑÄÕ ÆÃÐÃÔ¼ÇÐÜÇÅ. ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ „ÉÃÆÃÕÃÖÃÐ ÜÃÏÀÃÔÜÇÅ“. ÕÚØÃÀà ¿ÑÔËÕ, ÏËÕÏà ÈÔÃÜÃÏ ÏÑÕÃÚÎÇÑÄËÕ ÐÃÙËÎ¿Ë ÂØÇÎ ÒÔÑÄÎÇÏÇÄÀÃÐ ÃÕÑÅËÃÅËÇÄË ÉÃüËÐÃ, À×ÏÅÃ, ÀÃØÃÆ ÏËÐËÕÖÔË ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ÕËÖÛØÇÄË Õ×Î ÕÚØà ÍÑÐÖÇÓÕÖËÀ ËÛÑ ÆÃÖØËÔÀ×ÎË... ÍÃÚË ÍÃÎÃÂÇ, ÇÐÇÔÉÇÖËÍËÕ ÏËÐËÕÖÔË: - ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĈČĔčĐċґĚĈґđ, ćē ąĈċđğĄĊĄāć ĉčČĒĐčĊĈđ ĎґĊґĒĈđ ăґđĉąČĈć, ĐčċĄĊĈĚ ċĄ ăĖĄđ ĞĄĊć ċґĕąđ, ґĐґČґĈĐĈ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ґĐĈđ. ćēċĚґ, ęąĄČ ċґĈČĚ ĂґąґĉĄćĄāć ґēăĈĒđ, ĘĄċčĜċĄāґđ, ĐґăĂґČ ČґċăąĈĊґă ąĄĐ ąĄČăčāĈć ċčĂĄĊґěĄđ. ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ąĈĚĈć, ćē Đґ đґĕċĈґČčāĈć Ĉėč Ĉđ ăґĉґąĄāēĊĈ, ěґĊĈґČ ċčĉĊĄ ĞґČĘĈ ęąĄČ ċčąĈĜąĄąć ґēăĈĒđ, ĐčċĄĊĈĚ ęґґĒґĐĄāđ ĉąĊĄąґđ ăґ ĂąĄĒėąĈđ, Đґ ċăĂčċґĐĄčāґґ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ. - ÄÇØÔË ÍËÀÚØà ÉüÐÆà ÀÓØÇÐÕ ÏÑÃÆÉËÎÇÇÄÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ, ÉËà ÓÃØÀÃÔÃÂÇ Ë×ÕÖËÅËËÕ ÛÑÈËÎË ÏËÐËÕÖÔËÃ, ÃÕÇØÇ ËÕ ËÛÑ ÅÇÕÍÑÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇ... ÀÓØÇÐËØÇ É×ÐÆËÕ ÙÇØÔËÕ, ÏÃÏ×Íà ÃÔÇ¿ËÂËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄËÀ, ÃÏ ÀÇÏÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÕÇÔËÑÜ×ÎË ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄà ËÛÑ É×ÐÆ¿Ë, Ôà ÍÔËÖÇÔË×ÏÇÄËÀ ÏÑÚÆà ÏÑÃÆÉËÎÇÇÄËÕ ¿ÇÔ¼ÇØÃ? - ĘĄĐꥹґ ċčĞăґ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċĈć, ċĄ ґĐ ąĈĚĈ, Đґ ĉĈćĞąĄāĈ ґĐđĄāčāđ āґĒčČ ĂĈґđćґČ ĉčČĉĐĄĒēĊґă. ćē ĐґĈċĄ ґđĄćĈ ĉĈćĞąĄāĈ ґĐđĄāčāđ, Ĉđ ćґąґă ĂґđĚĄċđ ĎґđēĞĄāđ. ċĆґă ґĐĈđ ґċčċĜēĐґąĈ ĎґđēĞĄāĈ ĂґđĚĄđ. - ÀÓØÇÐ ÀØÎËÀ, ÔÑÏ ËÕ ÒÔÑÈÇÕËÑÐÃÎËà Æà ÒËÔÃÆÃÆ ÀÓØÇÐ ÏËÕ ÏËÏÃÔÀ ÍËÀÚØÇÄË ÃÔ ÉÃÓØÀ? - ċĄ ґĐ ĂґċґęČĈґ ĉĈćĞąĄāĈ. Ĉđ Ĉėč 2005-2007 ĜĊĄāĘĈ ĈēđĒĈĚĈĈđ ċĈČĈđĒĐĈ, ċґĂĐґċ ċĄ ăĖĄċ㥠ґċ ґăґċĈґČĈđ ċĈċґĐć ĐґĈċĄ ĎĐĄĒĄČĆĈґ ґČ ĉĈćĞąĄāĈ ґĐ ċґĞđčąđ đґĆčĂґăčĄāĈđ ċĞĐĈăґČ. ćē Ąđ ĉĈćĞąĄāĈ ăĖĄđ ĂґęČăґ, ĐčăĄđґĚ Ĉđ ċĈČĈđĒĐĈđ ċčґăĂĈĊĄ ĂґĞăґ, Ĉđ ċĆґă ґĐĈđ ėąĄĊґ ĉĈćĞąґđ ēĎґđēĞčđ, ґĞĊґĚ ăґ ċčċґąґĊĘĈĚ. - ÕÙÑÔÇÆ ÏËÕË ÏËÐËÕÖÔÑÄËÕ ÆÔÑÕ ÏÑÚÆà ÅÐÑÄËÎË ÅËÚËÕ Ä×ÐÖËÕ ÆÃÔÄÇØà Æà ËÛÑ ÏÕÚØÇÔÒÎËÅ ÏÿËÐ... - ĔґĕĒĈ, ĐґĚ ċčĞăґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĚēăĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ęąĄČ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĂąґĞđčąđ, ąĈČĚ Ĉėč ċґĘĈČ đґđğĄĊґĖđĐēĊĄāĈđ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ. Ąđ ėąĄĊґđґćąĈđ ČґćĄĊĈґ ăґ ėąĄĊґċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ąĈĚĈć, đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ĈċґĊĄāґ. ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ĂґąĈċĄčĐĄā, ĔґĕĒĈ, ĐґĚ ċčĞăґ, ČґċăąĈĊґă ĚēăĈґ ăґ ґēĚĈĊĄāĊґă ĂґċčđґěĈĄāĄĊĈґ. ąĔĈĕĐčā, ґēĚĈĊĄāĊґă ĈĕČĄāґ ĂґċčěĈĄāēĊĈ ăґ ăґċČґĘґąĄ ēČăґ ăґĈđґğčđ. ćē ċč-
42
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
„ÍÐáØËÔÑØâ ÓÐ ÓáÞØâ ÓÐâÐçÔÛÔÑØâÖÐÝ ÍÐåâ ÌÔåØÚÐåÔÑ, ÜÐÖáÐÜ ÝÐÜÓåØÛÐÓ ÜÞçÓÔÑÐ ãÐáØÕÔÑØâ ÓÐæÔåГ ĈćĞčąđ ĂґċčěĈĄāґ ăґ đґĝĈĐč ĈĕČĄāґ, ĂĈґ ĕґąćґĐґěĄ ċĆґă ґĐĈđ ĎґđēĞĄāĈ ĂґđĚĄđ. - À× ¿ÇËÕÙÃØÎÇÀ ÇÎÇÓÖÔÑÇÐÇÔÉËËÕ Æà ÉÃÜËÕ ¾ËÔÇÄ×ÎÇÄËÕ ¿ÇÏÃÆÉÇÐÎÑÄà Æà À× ¿ÇËÂÎÇÄÃ, ÔÑÏ ÀÓØÃÀ ÔÃÏÆÇÐËÀ ¿ÇÏÅËÔÆÇÄà ÖÃÔËÈÇÄË? - ċĈċăĈČґĐĄčāđ ċēĘґčāґ ґċ ćĄċґĆĄ. 깥ČĈ ĕąĄėČĈđćąĈđ ċґĐćĊґĚ ěґĊĈґČ ċČĈʹȥĊčąґČĈ ăґ ґĊāґć ėąĄĊґĆĄ ґĕĒēґĊēĐĈ ćĄċґґ ĒґĐĈĔĄāĈ ăĖĄđăĖĄčāĈć. ěґĊĈґČ ċґĊĄ ėąĄĊґđćąĈđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĚČčāĈĊĈ ĈĕČĄāґ, ćē ĐґċăĄČґă ăґ ĐґċăĄČĈć ґĐĈđ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ ĒґĐĈĔĄāĈđ ăґĜĄąґ. ąĔĈĕĐčā, Ąđ ĂґĆćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ ăґ đґĜąґąćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ āĄąĐґă ґăąĈĊĈґ, ĐґđґĚ ąĄĐ ąĈĒėąĈć ĄĊĄĕĒĐčĄČĄĐĂĈĈđ ĉēćĞĈć. ćēċĚґ, ґĐđĄāčāđ đґĘēґĊĄāґ, Đčċ ĄĊĄĕĒĐčĄČĄĐĂĈĈđ ĒґĐĈĔĈđ ăґĜĄąґĚ ċčĞăĄāґ. ćēċĚґ, ґċґđ ēĔĐč ăĐč ăґđĝĈĐăĄāґ, ċґĐćґĊĈґ ґĐґ 湥ĄāĈ ăґ ĜĊĄāĈ, ċґĂĐґċ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĎĄĐĈčăĈ. - ÃÐ× ÃÏ ÜÃÏÀÃÔ¿Ë ÏÑÕÃÚÎÇÑÄà ×ÐÆà ÇÎÑÆÑÕ ¿ÇÆÃÔÇÄËÀ ÆÃÄÃÎ ÖÃÔËÈÇÄÕ? - ċčăĈć ґĞĊґ ĆēđĒĈ ćґĐĈĖĄāĈđ ăґ ăĐčĈđ ăґđґĞĄĊĄāĈđĂґČ ćґąđ ĘĄąĈĉґąĄā, ċґĂĐґċ ąґċāčā, Đčċ ČґċăąĈĊґă ċčĞăĄāґ ĒґĐĈĔĄāĈđ ăґĜĄąґ. - ÀÓØÇÐ ÉÃÐÃÅÚÃÆÇÀ, ÔÑÏ ÏÀÃØÃÔËà ÇÕ ÜÃÏÀÃÔË ÉÃÆÃØËÖÃÐÑÀÑ, ÔÃÏÃÅ ÏÑÕÃÚÎÇÑÄÃ¿Ë ÅÑÖà ¿Ë¿Ë ÉÃüËÐÃ, ÃÔÕÇÄÑÄÕ Õÿ˿ÔÑÇÄÃ, ÔÑÏ ÒÔÑÄÎÇÏÇÄË ¿ÇÉØÇÓÏÐÃÕ? - ĆґċćĐĈđ ĂґăґĒґČґ ċĄ đĞąґ ĉčČĒĄĕđĒĈć ąćĕąĈ, ĈċĈĒčċ,
Đčċ ęĄċđ ĄČĄĐĂĄĒĈĉĈđ ċĈČĈđĒĐґă ăґČĈĘąČґđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĂґċčĞċґēĐĄāґ ċčĠėąґ. Ąđ ĔĐґĆґ ċĄ Ĉċ ĉčČĒĄĕđĒĘĈ ąćĕąĈ, Đčċ, ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ė蹥Ċ ĆґċćґĐđ ċČĈʹȥĊčąґČĈ Ĉėč ĕąĄėČĈđćąĈđ đĈČґćĊĄĘĈ ėčĔČґ, ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĈĚĈć, Đčċ ęąĄČ ĆґċćґĐĘĈ ĂąĈĝĈĐđ ĄĊĄĕĒĐčĄČĄĐĂĈґ, ąґĞčĐĚĈĄĊĄāć ĈċĎčĐĒđ. ěĈĐĈćґăĈ ċčċĜčăĄāĊĄāĈ ґĐĈґČ ĐēđĄćĈ ăґ ґĆĄĐāґĈğґČĈ. ěĈĐĈćґăґă ĐēđĄćĈ. ćē ĐґĈċĄ ĂґēćąґĊĈđĜĈČĄāĄĊĈ ċčĞăĄāґ, ċґĘĈČąĄ ĜґċčąĈăčăґ ăґĐĒėċґ ęĄċĆĄ, đĜčĐĄă Ąđ ąĈĂēĊĈđĞċĄ ęĄċđ đĈĒėąĄāĘĈĚ. - ÇÎÑÆÇÄËÀ ÔÃËÏÇ ÒÔÑÄÎÇÏÃÕ ÏÑÏÙÑÆÇÄÎÇÄËÕÉÃÐ? - ґĐґ, ćē ĐґĈċĄ ěĊĈĄĐĈ āēČĄāĐĈąĈ ĎĈĐčāĄāĈ ґĐ ĈĕČĄāґ ґĐґĔĄĐ ĎĐčāĊĄċĄāđ ґĐ ąĄĊčăĄāĈć. ĖċĄĐćċґ ăґĂąĈĔґĐčđ, ċґĂĐґċ Ğčċ ĞĄăґąć ґċĄĐĈĉґĘĈ Đґ ċčĞăґ? ĈđĄ, ČčĐċґĊēĐґă, ĂґċґĐćēĊґă ċēĘґčāđ ėąĄĊґĔĄĐĈ. 깥ČĈ ĕąĄėґČґ ґĞčĐĚĈĄĊĄāăґ ĄĊĄĕĒĐčĄČĄĐĂĈĈđ ĈċĎčĐĒđ, ĐčĂčĐĚ ēĉąĄ ґĖąČĈĘČĄ, ĐēđĄćĈăґČґĚ. Ąđ ĉčċĎґČĈґ ґĐĈđ „ĈČĒĄĐґč“, Ĉđ ґĐĈđ „ćĄĊґđĈđ“ ċĔĊčāĄĊĈ ĉčċĎґČĈґ. đĜčĐĄă ċґćĂґČ ąґĞčĐĚĈĄĊĄāć ĈċĎčĐĒđ, ăĄĉĄċāĐґċăĄ ĞĄĊĈ ēĉąĄ ċčĜĄĐĈĊĈґ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґĆĄ, ґĐґČґĈĐĈ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ґĐĈđ. ęąĄČ ąґĎĈĐĄāć, Đčċ ċčĊґĎґĐґĉĄāґ ąґĜґĐċččć ĈґČąĐĈăґČ ċґĐĒґċăĄ. ēāĐґĊčă, ґĞĊґ ęĄċćąĈđ, ĐčĂčĐĚ ґĞґĊĈ ċĈČĈđĒĐĈđćąĈđ ċČĈʹȥĊčąґČĈ ĈĕČĄāґ ĐґċăĄČґă ăґāґĊ Ĕґđґă ĘĄċčąĈĒґČ ĄĊĄĕĒĐčĄČĄĐĂĈґđ. - ÏÑÎÃÒÃÔÃÍÇÄÇÄË ÏËÏÆËÐ-
ÃÔÇÑÄÕ ÈÃÕËÕ ÆÃÍÎÇÄÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ? - ęąĄČ ĂąĕčČăґ ċĈĜĄĐ-ċčĜĄĐґ ăґ ČčĄċāĐĈđ Ęēґ ĐĈĚĞąĄāĘĈ ĂąĈČăґ ĘĄąĞąăĄć ČĄĈĒĐґĊēĐ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ. - ¿ÇÚØÇÆÔËÕ ÆÇÖÃÎÇÄË Ï˾ÇÄ×ÎËà ×ÍØÇ, ÃÐ× ÇÕ ¿ÇÚØÇÆÔà ¿ÇÆÉÇÄÃ? - ăĈґĞ, ґēĚĈĊĄāĊґă ĘĄăĂĄāґ. - ÕÃÏËÐËÕÖÔÑ ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÊÇÕÇÄËÕ Ï¿ÇÐÇÄÎÑÄÃÕ ÃÚÑÔÅËÇÎÇÄÆÃ, ÏÑÚÆÇÄà À× ÃÔà ÃÏ ÒÔÑÅÇÕËÕ ÉÃÉÔÂÇÎÇÄÃ? - Ąđ ĎĐčĚĄđĈ ґĐ ĘĄęĄĐăĄāґ, ĉčČĒĐґĕĒĈć ċĈċăĈČґĐĄčāđ ċĘĄČĄāĊčāĄāĈ. ăґĜėĄāēĊĈґ 15 ĠĄđĈđ ċĘĄČĄāĊčāґ, ċĈċăĈČґĐĄčāđ ăĖĄđґĚ. čĚăґґć ĠĄđĆĄ ґĐĈđ ĂґĔčĐċĄāēĊĈ ċĄċčĐґČăēċĈ ăґ ĂґĂĐěĄĊăĄāґ ĎĐčĚĄđĈ, Đґ ćĕċґ ēČăґ. ęąĄČ ĈČąĄđĒčĐđ ėąĄĊґČґĈĐ đґĘēґĊĄāґđ ĘĄąēĕċČĈć, Đčċ ęґċčāĐěґČăČĄČ, ĂґČґĞčĐĚĈĄĊčČ ĈČąĄđĒĈĐĄāґ. ćēċĚґ, 깥ČĈ ĂēČăĈđćąĈđ ăґ ĎĈĐґăґă ęĄċćąĈđ, ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐĈ ґĐĈđ ĕąĄėČĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđ ăґ ĕґĐ湥ĊĈ ĞґĊĞĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđ ĂґĒґĐĄāґ. ėąĄĊґ ĉčČĒĐґĕĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăĖĄċăĄ ĂґĔčĐċĄāēĊĈґ, ĂґăґĈĞĄăĄāґ. Ąđ ґĐ ČĈĘČґąđ, Đčċ ċčĞăĄāґ ĘĄĔĄĐĞĄāґ ĈČąĄđĒčĐĄāĈđ, ēāĐґĊčă, ęąĄČ ĂąґĈČĒĄĐĄđĄāđ, ĐґċăĄČґă ґĐĈđ ęґăĄāēĊĈ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ґċ ĉčČĒĐґĕĒĄāĘĈ. - ÕÇÔØÇÔÇÄÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÀÇà Ù×Î×ÍËÃÐÏà ÉÃÃÍÇÀà ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ, ÔÑÏ ÛØÇÎà ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ×ÐÆà ÆÃ×ÄÔ×ÐÆÇÕ ÀÃØËÕË ¿ËÆà ÕÇÔØÇÔË, ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÃÖÑÏ ËÛÑ ÀÃØÏÑÛ-
ÔËÎË Ë×ÕÖËÅËËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑ¿Ë Æà Ôà ËÐÈÑÔÏÃÅËà ÍÑÐÖÔÑÎÆÇÄÑÆÃ? - ĔґĕĒĈēĐґă ĈēđĒĈĚĈĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ĘĄĄěĊč ėąĄĊґČґĈĐĈ ĉčČĒĐčĊĈ ĂґČĄĞčĐĚĈĄĊĄāĈČґ ĄČĄĐĂĄĒĈĉĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ đĄĐąĄĐĄāĆĄ. Ąđ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ ċĈĜĄĐ-ċčĜĄĐґ, ċĄĈĊĄāĈ, ėąĄĊґĔĐĈđ ĂґĉčČĒĐčĊĄāґ ĘĄĄěĊč ĈēđĒĈĚĈĈđ ċĈČĈđĒĐđ ćē ċčĈČăčċĄāăґ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґċґđ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ċĈĆґČċĈċґĐćēĊґă ґĉĄćĄāăґ, ĐґăĂґČ ċґđ ēČăčăґ ėąĄĊґČґĈĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ĠĕčČčăґ, Đґ ĞăĄāčăґ đґċĈČĈđĒĐčĄāĘĈ. ćĕąĄČ ĈĚĈć, ĕąĄėґČґđ ċґĐćґąăґ đґґĉґĘąĈĊĈ, ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ ăґ ґăĄĈĘąĈĊĈ. Ąđ Ĉėč ċґćĈ ĎĈĐґċĈăґ, ċґĂĐґċ ĕґĊāґĒčČċґ ćĄґċ Ăґċčćĕąґ đēĐąĈĊĈ, ćē ĈĕČĄāґ 깥ČĈ ČĄāґ, ĂґċčąĈĒґČčć ĚґĊĉĄ ĄČĄĐĂĄĒĈĉĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ đĄĐąĄĐĈ, ĂґċčĈėčĔґ ĈґĒĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ăґĈĜėĄāĄČ ċēĘґčāґđ ēĉąĄ ăĖĄĈăґČ ăґ ĎĐčāĊĄċґ ċčĂąґĐăĄāґ. - À× ÉÃÓØÀ ¿ÇÚÇÄà ÐѾÃËÆÇÎÀÃÐ Æà À× ¿ÇËÂÎÇÄÃ, ÔÑÏ ËÕ ØËÚËÎÑÀ ÍØÎÃØ ÇÐÇÔÉÇÖËÍËÕ ÕÈÇÔÑ¿Ë? - Ąđ ĉĈćĞąґ ğčāĈґ, ґĊāґć, ćґąґă ĆēĐґđ ăґēđąґć, ăґāĐēČăĄāґ ćē ґĐґ Ĉđ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ. ċĄ ąĄĐґĔĄĐ𠹥РåĒėąĈć. ċĄ ċґđćґČ ĉґąĘĈĐĈ ґĐ ċґĕąđ. - ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÄË×ÌÇÖË ËÉËØÇ Ô¼ÇÄÃ? - ċĈăĈđ ĂґČĞĈĊąґ. đґċĈČĈđĒĐčđ āĈēğĄĒĈ Ĉėč 9 ċĈĊĈčČ 100 ґćґđĈ. đґēāґĐĈ Ĉėč, Đčċ ēČăґ ęґċčĝĐĈĊĈėč, ćĈćĕčđ, 100 ґćґđĈ, ćēċĚґ, ċĄ ąĔĈĕĐčā, ăґĐęĄāґ ĈĂĈąĄ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÄÔËÖÃÐ×ÎË ÚÕÑØÐËÕ Æ¾Ç ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ ÃÐË ÛÃÜÃË¿ØËÎË 11 ÐÑÇÏÄÇÔÕ ÆËÆË ÄÔËÖÃÐÇÀË ÚÕÑØÐËÕ Æ¾ÇÕ Ã¾ÐË¿ÐÃØÕ. ÒËÔØÇÎË ÏÕÑÈÎËÑ ÑÏË ÕÙÑÔÇÆ ÏÇ-11 ÀØËÕ 11 ÔËÅÚØ¿Ë, 11:00 ÕÃÃÀÜÇ ÆÃÕÔ×ÎÆÃ. ÚÕÑØÐËÕ ÍØËÔà ÛÑØÇÎÀØËÕ ËÏÃÔÀÇÄà 11 ÐÑÇÏÄÔÃÏÆÇ ×ÃÚÎÑÇÕ ÍØËÔà ƾÇÕ. ËÚÕÇÐÇÄÇÐ ÏÃÀ, ØËÐÅ ÒËÔØÇÎ Æà ÏÇÑÔÇ ÏÕÑÈÎËÑ ÑÏÇÄËÕ ÆÔÑÕ ÉÃÔÆÃËÅØÃÎà Æà ÆÃËÁÔÃ. ÚÕÑØÐËÕ ÍØËÔÇ×ÎËÕ ÕËÏÄÑÎÑ ÛÃÛüÑÃ. ÏÃÕ, ÃÏ ÍØËÔÇ×ÎËÕ ÈÃÔÉÎÇÄ¿Ë, ËÐÉÎËÕËÕ ÆÇÆÑÈÎËÆÃÐ ÆÃÙÛÇÄ×ÎË ØÃÔÕÍØÎÃØÇÄËÀ ÆÃÏÀÃØÔÇÄ×ÎË, ÛØÇÎà ÃÖÃÔÇÄÕ. 2009 ÙÎËÆÃÐ ÏÑÛÑÎÇÄ×ÎË ÕÃÏÍÇÔÆÇ ÛÃÛÃ¼Ñ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿ËÅ ÚÕÑØÐËÕ ÕËÏÄÑÎÑÃ. ÛÃÛÃ¼Ñ ÏÍÇÔÆÕ ×Ï¿ØÇÐÇÄÆà ÆËÆË ÄÔËÖÃÐÇÀËÕ ÇÎ¼Õ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë Ì×ÆËÖ ÉÑÈÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÏ ÀÇÏÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ¼ÃØÙÇÔÇÀ. Ì×ÆËÀ ÉÑÈË: „ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ċĈČăґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ đĜčĐĄă ĈċĈĒčċ ґąĈĐęĈĄ, Đčċ ĐčĂčĐĚ ąĈĚĈ, ćĕąĄČ 깥ČĂґČ „ĈĘąĈĊĄć“ ĜĈćĄĊĈ ėґėґęč. Ąđ đĈċāčĊč ėąĄĊґ āĐĈĒґČĄĊĈđćąĈđ ăґ ґđĄąĄ ćґČґċĄĂčāĐčāĈđ ĜĄąĐĄāĈđćąĈđ ĞđčąČĈđ đĈċāčĊčґ. ćґČґċĄĂčāĐčāґ ґĐĈđ Ĉċ ĕąĄėґČґćґ ğĂēĔĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĄĐć ăĐčđ ĄĐć ăĈă ĈċĎĄĐĈґđ ĜґĐċčґăĂĄČăČĄČ. ăґĘĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ ęąĄČ ăĖĄċ㥠ʥąĈČґĐęēČĄć ĉēĊĒēĐēĊĈ ăґ đґąґĝĐč ĉґąĘĈĐĄāĈ. ĞđčąČĈđ ăĖĄ 깥ČćąĈđ đґĄĐćčґ, ėґėґęč ĉĈ ēċČĈʹȥĊčąґČĄđĈ đĈċāčĊč. ćĕąĄČ ґēĚĈĊĄāĊґă ČґĞґąć ė蹥ĊĈ ĜĊĈđ ČčĄċāĄĐđґ ăґ čĕĒčċāĄĐĘĈ, Đčċ ćґČґċĄĂčāĐčāĈđ ĜĄąĐĈ ĕąĄėČĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ ґēĚĈĊĄāĊґă ґĒґĐĄāĄČ ėґėґęčđ, ĐčĂčĐĚ ĞđčąČĈđ đĈċāčĊčđ. Ąđ ĒĐґăĈĚĈґ 1918 ĜĄĊđ ĄěĖąČĄāґ, ĐčăĄđґĚ ĎĈĐąĄĊĈ ċđčĔĊĈč čċĈ ăґđĐēĊăґ. ĄĐć-ĄĐćĈ ċĈĆĄĆĈ, ćē ĐґĒčċ ĈĕČґ ґĐęĄēĊĈ ґċ ăĖĈđ đĈ-
ċāčĊčă ėґėґęč, ґĐĈđ Ĉđ, Đčċ ґċ ėąґąĈĊĈđ ĔĄĐĈ ґĖČĈĘČґąđ đĈđĞĊđ, ĐčċĄĊĈĚ ăґĈĖąґĐґ āĐěčĊĈ𠹥ĊĆĄ. ґċ ĂĆĈć ĞґĊĞĈ ĈĞđĄČĄāđ ċґć, ąĈČĚ ґċ ăĐčđ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ăґ ăґĝĐĈĊĈ ĈĕČґ. ė蹥Ċ ĜĄĊđ ĕąĄėґČґ ėĈăĈđ ėґėґęčĄāđ ăґ ĕąĄĊċčĕċĄăĄāĈăґČ ĘĄċčđēĊĈ ćґČĞґ ĞċґĐăĄāґ ąĄĒĄĐґČ đґĆčĂґăčĄāґđ, ĄĕĈċĄāđ, ćґČґċĄĂčāĐčāĈđ ğґĐĈđĉґĚĄāđ, ĂґĐăґĚąĊĈĊćґ, ăґĝĐĈĊćґ čğґĞĄāđ. Ąđ ґĐĈđ ċćĊĈґČґă đґĕąĄĊċčĕċĄăč ґĕĚĈґ. ĞđčąČĈđ ăĖĄđ ęąĄČ ґĖąČĈĘČґąć 11 ČčĄċāĄĐđ, 11:00 đґґćĆĄ. ĎĈĐąĄĊĈ ċđčĔĊĈč čċĈ đĜčĐĄă ċĄćĄĐćċĄĒĄ ćąĈđ 11 ĐĈĚĞąĘĈ, 11:00 đґґćĆĄ ăґđĐēĊăґ. ĞđčąČĈđ ĉąĈĐґ ė蹥ĊćąĈđ ĈċґĐćĄāґ 11 ČčĄċāĐґċ㥠ēґĞĊčĄđ ĉąĈĐґ ăĖĄđ. ґċ ăĖĄđ 11:00 đґґćĆĄ ćґČґċĄĂčāĐčāĈđ ĜĄąĐĈ ėąĄĊґ ĕąĄėґČґ ĚčĒґ ĞČĈć ċćĊĈґČґă ęĄĐăĄāґ ăґ 2 ĜēćĈć ăēċăĄāґ. ґċ ăĐčđ ąĈĞđĄČĄāć ґĐґ ċĞčĊčă ĎĈĐąĄĊ ċđčĔĊĈč čċĘĈ, ґĐґċĄă ċĄčĐĄ ċđčĔĊĈč čċĘĈ ăґ āčĊč ĜĊĄāĘĈ ґąĖґČĄćĘĈ ăґĖēĎēĊĄāđ. ĐčĂčĐĚ ąĈĚĈć, ґąĖґČĄćĈđ čĎĄĐґĚĈґĘĈ đґĕґĐ湥ĊčĚ ċčČґĜĈĊĄčāđ ăґ đґċĜēĞґĐčă ґċ ĕąĄėČĈăґČґĚ ґĐĈđ ċđĞąĄĐĎĊĈ. - þÐË¿ÐÇÀ, ÔÑÏ ÖÔÃÆËÅË×-
ÎÃÆ ÚÕÑØÐËÕ Æ¾ÇÕ 11:00 ÕÃÃÀÜÇ 2 Ù×ÀËÀ ÛØÇÎÃÈÇÔË ¼ÇÔÆÇÄÃ. ÚÑÏ ÃÔ ÉÃÓØÀ ÔÃËÏÇ ÕÚØà ÖÔÃÆËÅËà ÃÏ Æ¾ÇÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ? - Ăąґĕąđ đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĖąćĈđċđґĞēĐĄāґ, ĕąĄĊċčĕċĄăĄāĈđ ĒĐґăĈĚĈґ. ăĄăčĔґĊĈ ґċ ăĖĄđ ĄđĒēċĐĄāґ ğґĐĈđĉґĚĄāĈđ ċĄċčĐĈґĊđ, ґċ ĒĐґăĈĚĈґđ ęąĄČ đґĕґĐ湥ĊčĘĈĚ ąґđĐēĊĄāć ĞčĊċĄ, ĊčČăčČĘĈ ĉĈ Ąđ ĂĐґČăĈčĆēĊĈ ĚĄĐĄċčČĈґґ. ċčĉĊĄă, ėґėґęč 깥ČćąĈđ ěґĊĈґČ ċČĈʹȥĊčąґČĈ đĈċāčĊčґ. - ÔÃÕ ÉÔÂÐÑÄÕ ÄÔËÖÃÐÇÎË, ÔÑÆÇÕÃÅ ÏÍÇÔÆÜÇ ÙËÀÇÎË ÛÃÛÃ¼Ñ ×ÍÇÀËÃ? - ąĔĈĕĐčā, Ąđ ĈČăĈąĈăēґĊēĐĈґ, ĆčĂĈđćąĈđ ґĖĔĐćčąґČĄāґđ ĈĜąĄąđ Ĉđ, Đčċ ґĐ ĈąĈĜėĄāđ ĜĈČґĎĐĄāđ. āĐĈĒґČĄĊĄāĈđ ēċĐґąĊĄđčāґđ Ġėґąđ ĜĈČґĎґĐĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĉґąĘĈĐĈ ĠĕčČăґ ċĄčĐĄ ċđčĔĊĈč čċćґČ. āĄąĐĈ ĈĞđĄČĄāđ Ĉċ ċđĞąĄĐĎĊđ, ĐčċĄĊĈĚ āĐĈĒґČĄćċґ ĂґĈĖč đĞąґăґđĞąґ čċĄāĘĈ. ćēċĚґ ąĔĈĕĐčā, ėąĄĊґđćґČ đґĄĐćčґ ĄĐćĈ Đґċ - ґċ ăĖĄđ ėąĄĊґ ĔĈĕĐčāđ čċđґ ăґ ċĘąĈăčāґĆĄ, ėąĄĊґ ĞąăĄāґ Đґ đґĘĈČĄĊĄāґґ čċĈ ăґ ĈċĄăčąČĄāđ, Đčċ ĈĕČĄāґ ċĘąĈăčāґ. - ÏÑØËÂËÇÀ ËÐÈÑÔÏÃÅËà ËÏËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ, À× ÕÃËÆÃÐ ÉüÐÆà ÙËÀÇÎË ÛÃÛüÑÕ ËÕÖÑÔËà Æà þÏѼÐÆÃ, ÔÑÏ ÇÕ ÒËÔØÇÎË ÏÕÑÈÎËÑ ÑÏËÕ ÆÔÑÕ ÆÃÙÇÔËÎ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÒÑÇÏÃÕ ×ÍÃØ¿ËÔÆÇÄÑÆÃ. ÛØÇÎà ÄÔËÖÃÐÇÎÏà ËÅËÕ ÃÏ ËÕÖÑÔËËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ? - ĐčĂčĐĚ ĈĚĈć, ėąĄĊґ ĕąĄėČĈđćąĈđ ĈđĒčĐĈґ ěґĊĈґČ ċČĈʹȥĊčąґČĈґ, āґąĘąĄāĈ ğĄĐ ĉĈ㥹 đĉčĊĈđ ґđґĉĈăґČ ĄĚČčāĈґČ ćґąĈґČć ĈđĒčĐĈґđ, Ĉċ ċČĈʹȥĊčąґČ ĔґĕĒĄāđ, ĐґĚ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ ĈĚčăČĄČ ăґ ґĞđčąăĄć. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĎčĄċґđ, đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĎčĄċґґ. ċґđĘĈ ґĖĜĄĐĈĊĈґ Ĉđ, Đčċ čċĈđ ăґđĐēĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĎĈĐąĄĊĈ ėąґąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґĐăґĚąĊĈĊćґ đґĔĊґąĄāĆĄ ґċčąĈăґ, ėґėґęč Ĉėč. ČґċăąĈĊґă ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, ĈĚĈđ ćē ґĐґ ėąĄĊґ ґăґċĈґČċґ ґċ ĎčĄċĈđ ґĐđĄāčāĈđ ĘĄđґĞĄā. - ËÅËÀ À× ÃÔÃ, ÔÑÏ ÓÃÔÀØÇÎ ÒÑÇÖÕ ÎÃÆÑ ÃÕÃÀËÃÐÕ ÃÓØÕ ÎÇÓÕË „ÍÔÙÃÐËÕËÕ ÛÃÛüÑÇÄË“? - ґĐґ, ČґċăąĈĊґă ґĐ ąĈĚčăĈ. ćē ĉĐĜґČĈđđ ĄĞĄāґ ґēĚĈĊĄāĊґă ăґąĈČĒĄĐĄđăĄāĈ. ċĄ ěĈĐĈćґăґă ĉĐĜґČĈđĈđ ĂąĄĊĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ċđċĄČĈґ :)) - ØËÐ ÃÏÜÃÆÇÄÕ ÛÃÛüÑÇÄÕ Æà ÂËÔËÀÃÆÃÆ ÔÃÕ ÚÏÃÔÆÇÄà ¿ÇÏÑÕ×ÎË ÀÃÐÚÃ? - ċґć đĎĄĚĈґĊēĐĈ đґĕąĄĊċčĕċĄăč ĊĄĂĈčČĈ ґċĆґăĄāđ. ėґėґęčĄāĈ ĐĈĂăĄāґ ėąĄĊĂґČ ăґ ċĈđĈ ĘĄěĄČґ đĈċāčĊēĐ Ĕґđґă ėąĄĊґđ ĘĄēěĊĈґ. ĘĄċčđēĊĈ ćґČĞґ ĞċґĐăĄāґć Ĉċ ґăґċĈґČĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ ĉčČĉĐĄĒēĊ ċčċĄČĒĘĈ ăґĞċґĐĄāґđ đґĝĈĐčĄāĄČ, ґČ čğґĞĄāđ, ĐčċĄĊćґ ĜĄąĐĄāĈ čċĈđ ăĐčđ ăґĈĖēĎČĄČ, ґČ ăґĆĈґČăČĄČ. - Ôà ÕÃÚËÕ ¾ÑÐËÕÂËÇÄÇÄÕ ÉÇÉÏÃØÀ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë 11 ÐÑÇÏÄÇÔÕ? - ĘĄąĈĉĐĈāĄāĈć ćґČґċĄĂčāĐčāĈđ ĜĄąĐĈ ĕąĄėČĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ, ґĊāґć, đĞąґ ґăґċĈґČĄāĈĚ ĘĄċčĂąĈĄĐćăĄāĈґČ ăґ ĎґĒĈąđ ċĈąґĂĄāć ăґĖēĎēĊćґ ĞđčąČґđ, ąĄđĒēċĐĄāĈć čċĘĈ ăґĖēĎēĊćґ ċĄċčĐĈґĊđ. ґēĚĈĊĄāĊґă ĂąĄėčĊĄāґ đĒēċĐĄāĈĚ. - À× ËÅËÀ, Ôà ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄà ÃÓØÕ ÀÃØÃÆ ÆÇÆÑÈÃÎÕ ÛÃÛüÑÕÀÃÐ? - ăĄăčĔґĊĈ ėґėґęčđ ґċ ăĖĄđ ґēĚĈĊĄāĊґă ґĒґĐĄāđ. ćĕąĄČ ČґĞґąć, Đčċ 11 ČčĄċāĄĐđ đĐēĊĈґă đґċĄĔč ĉґĐĈ ęґĐćēĊĈґ ĚĄĐĄċčČĈґĘĈ, ċĉĄĐăĆĄ ēĉĄćĈґć ėґėґęč ăґ ĎґĒĈąđ ċĈґĂĄāĄČ ăґĖēĎēĊćґ ĞđčąČґđ. ґĐґćē ėґėґęčđ ґĒґĐĄāđ, ăĄăčĔґĊĈ ĐґċăĄČĈċĄ ĎčĊĉĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈĚґґ. ґċ ĚĄĐĄċčČĈґĘĈ
„çâÞåÝØâ ÓËÔâ ÊåÔÝ ÐËåÝØÌÝÐåÍ 11 ÝÞÔÜÑÔáâ, 11:00 âÐÐÍéÔ. ßØáåÔÛØ ÜâÞÕÛØÞ ÞÜØ âæÞáÔÓ ÜÔÍÔáÍÜÔãÔ ÍåØâ 11 áØÒçåÌØ, 11:00 âÐÐÍéÔ ÓÐâáäÛÓÐ. çâÞåÝØâ ÚåØáÐ èÞåÔÛÍåØâ ØÜÐáÍÔÑÐ 11 ÝÞÔÜÑáÐÜÓÔ äÐçÛÞÔâ ÚåØáÐ ÓËÔâ“ Ĉđ ĎĐĈČĚĄđčāĈăґČ ċčČґĜĈĊĄčāđ. - ×ÍØÇ ÃÚÕÇÐÇÀ, ÔÑÏ ÙËÀÇÎË ÛÃÛÃ¼Ñ ÀÓØÇÐÉÃÐ „ØË¿ØËÎÇÀ“. ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÚÇÆÃØÀ À× ÃÔà ÚÕÑØÐËÕ Æ¾ËÕ Ã¾ÐË¿ØÐËÕ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄÃÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕà Æà ÄÔËÖÃÐÇÀÕ ¿ÑÔËÕ? - ěґĊĈґČ ĂґċĈĝĈĐăĄāґ ĉčċĄČĒґĐĈ ĂґąґĉĄćč ćĕąĄČĆĄ, ĐґăĂґČ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ěґĊĈґČ ґĞґĊĈґ. ąĔĈĕĐčā, 깥ČćґČ Ąđ ăĖĄ ēĔĐč ĂґĞđĄČĄāґđ ĄěĖąČĄāґ, ćĕąĄČćґČ ĉĈ ґĖČĈĘąČґđ. 깥ČćґČ ґċ ăĖĈđ ċćґąґĐĈ ăґĒąĈĐćąґ ґĐĈđ Ĉđ, Đčċ ąĈĞđĄČĄāć Đґ ċčĞăґ ĜґĐđēĊĘĈ ăґ ąґċāčāć, Đčċ ґĖґĐ ĂąĈČăґ čċĈ, ґĖґĐ ĂąĈČăґ ċđĞąĄĐĎĊĈ. ěґĊĈґČ āĄąĐĈ Ăąґĕąđ đґĄĐćč, čĐĈąĄ 깥ČĂґČĈ ĈāĐěčăґ ґąĖґČĄćĘĈ, Ăąґĕąđ ċđĞąĄĐĎĊĈ. ĂґĐăґ ăґĖēĎēĊĄāĈđґ ґĐĈđ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ăґĆĈґČĄāēĊĈ, ęґċčăĈđ āĄąĐĈ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊćґĚ ґĐ ґĕąć đĞĄēĊĈđ ĐčċĄĊĈĖґĚ ČґĜĈĊĈ. ćĕąĄČ đĈċāčĊčă ґĈĐęĈĄć ėґėґęč, ĐčċĄĊĈĚ ēĉąĄ ăĈăĈ ĞґČĈґ ĂґċčėĄČĄāґĘĈґ ăґ đґĕąĄėČčă ґĐĈđ ґĖĈґĐĄāēĊĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ Ĉċґđ, ćē ĐčĂčĐ ґĖČĈĘČґąć ćĕąĄČ ґċ ăĖĄđ, ćĕąĄČĈ ĂґăґđґĜėąĄĒĈґ. ċćґąґĐĈґ, ċґČ ґĐ ăґĉґĐĂčđ ċćґąґĐĈ ăґĒąĈĐćąґ. ćĕąĄČćґČ, ąĔĈĕĐčā, ēĔĐč ґĂĐĄđĈĈđ đґĜĈČґґĖċăĄĂč ăґĒąĈĐćąґ ґĕąđ, ąĈăĐĄ - ĂґĞđĄČĄāĈđ. - ÏËÐÆà ÉÍËÀÚÑÀ, ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÃÔÕÇÄ×Î ÒÑÎËÖËÍ×Ô ØËÀÃÔÇÄÃÜÇ. ÔÑÉÑÔÅ ØËÅËÀ,
¿ÇÚØÆËÀ ÃÚÃÎ ÕÃÉÃÔÇÑ ÕÃÓÏÇÀà ÏËÐËÕÖÔÕ, ÏÃËà ÈÃÐÌËÍËÂÇÕ. À× ¿ÇÉËÂÎËÃÀ ÉØËÀÚÔÃÀ ÔÃÜÇ ÉÃËÏÃÔÀà ¿ÇÚØÇÆÔà Æà ÆÃËÉÇÉÏà À× ÃÔà ÕÃÏÑÏÃØÎÑ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÑÄÃ? - đґĕґĐ湥ĊčĘĈ đēĊ ґĞĊґĞґČ ċčĞăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĒĐґČđĔčĐċĈĐĄāґ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґĞґĊĈґ đґĕґĐ湥ĊčđćąĈđ, ćčĐĄċ đĞąґ ĕąĄėČĄāĘĈ Ąđ đĐēĊĈґă 깥ēĊĄāĐĈąĈ ċčąĊĄČ-
ČĄāĈđċĈĄĐ ċćґąĐčāґđćґČ. ąĈČ ĈĕČĄāґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ґċґđ ċĞčĊčă ćĕąĄČćąĈđ ґĕąđ ċČĈʹȥĊčāґ. - À× ÉÃÓØÀ ÕÚØà ÔÃËÏÇ ÕÃÚËÕ ¾ÑÐËÕÂÇÄà ÆÃÉÇÉÏËÎË ÃÚÃÎ ÙÎÃÏÆÇ? - Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ęčāґ, đĞąґćґ ĘčĐĈđ ęĄċĈ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄĚ ґĐĈđ ґĞґĊ ĜĊґċăĄ, ґĐ ĂĄĒėąĈć ĐčăĈđ. ęąĄČ ĞĘĈĐґă Ăąґĕąđ đĞąґăґđĞąґ đґĞĈđ ĖčČĈđěĈĄāĄāĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ĄĐćґă ăґ āē-
„ÞÜØâ ÓÐâáäÛÔÑØâ ÌÔÜÓÔÖ ßØáåÔÛØ èåÐåØÛØ, áÞÜÔÛØÒ ÖÐáÓÐÒåÛØÛÍÐ âÐÕÛÐåÔÑéÔ ÐÜÞåØÓÐ, èÐèÐÊÞ ØèÞ“
ґґ. ґĐ ēČăґ ĂґĂĈĉąĈĐăĄć Ĉđ, Đčċ ċĄ ĘĄąĞąăĈ ґĞґĊ đґĂґĐĄč đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐđ. āēČĄāĐĈąĈґ, ęąĄČ ăґąĂĄĂċĄć ċčċґąґĊĈ čĐċĞĐĈąĈ ēĐćĈĄĐćčāґ, ĐґăĂґČ Ąđ ēĐćĈĄĐćčāґ ēČăґ ĂґĂĐěĄĊăĄđ. ęąĄČ ґēĚĈĊĄāĊґă ċčċґąґĊĘĈĚ ăґąēĝĄĐć ċĞґĐđ đґĕґĐ湥Ċčđ ĈČĒĄĂĐґĚĈґđ ґĊĈґČđĘĈ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ āēČĄāĐĈąĈґ ăґ ęąĄČ ąĈđґēāĐĄāć
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ČĄāĐĈąĈґ, ĂґĂĐěĄĊăĄāґ. ĂґąґĂĐěĄĊĄāć đґĄĐćč ĎĐčĂĐґċĄāđ. - ¿ÇÉËÂÎËÃÀ ÀÓØÃÀ, ÔÑÏ ÃÏ ÆÔÑËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ ¿ÇÉËÛØÃÔÆÃÀ? - ґĕ ėčĔČґ Đčċ ґĐ ċčċĜčČăĄđ, ґĊāґć, ґĐ ąĈċēĘґąĄāăĈ. ċčċĜčČđ ćĕąĄČĈ ĒĐґăĈĚĈĄāĈ, ĞґĊĞĈ. đґĉċґčă ăґăĄāĈćґă ĘĄċĈěĊĈґ ĘĄąґĔґđč ґĕ ċēĘґčāґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
43
ÞÜâ ÌÔæØá
my View ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË ËÕ ¿ËÐÆËÕÀÃÐ ØÇÔÃÉ×ÎÃÆ ¼ÃÕÃÈÔÇÄ×ÎÏà ÏÖÇÔÏà ÉÃÏÑÃÕÃÎÏà ÕËÅÑÅÚÎÇÕ. ÏËÕË Ï¾ÑÎË ÉÃËÚÕÇÐÇÄÕ, ÔÑÏ ØÇÈÚËà ÌË¿ÍÃÔËÃÐÏà ×ÅÇÄ ÆÃËÂÃÚà „ØÃË ÆÇÆÓ Æà ÄÇÁÜÇ ÆÃÃÆÑ ÀÃØË... ϾÑÎËÕ ÂÃÚËÎÜÇ ÒÃÕ×ÚË Ã¾ÃÔ ÉÃ×ÅËÃ. ϾÑÎÏà ÏÃÐÓÃÐà ÉÃüÇÔÃ, ÏËÕË ÏÃÐÓÃÐËÆÃÐ ÉÃÆÏÑÛØÃÐÃÅ ×ÅÆËÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÖÃÐÏÑÔ¼ËÎË ÄËÁË ØÇÔ ÏÑÔÇØËà ÜÑÔÄà ØýÍÃÅÕ. þÃÔÅ Õ×ÐÀÓÃØÆà ×ÍØÇ... ÏÇÔÇ Ï¾ÑÎËÅ ÆÃËÁÔÃ. ËÂ×ÎÇÄ×ÎË ÉÃÚÆà ÏÃÐÓÃÐÃ¿Ë ÆÃÇÖÑØÇÄËÐà Æà ÚÑÚØËÀ ÉÃÕÅÎÑÆà ËÓÃ×ÔÑÄÃÕ, ×ÍÃÐ ÏÑËÚÇÆà ÆÃ... ÏÃÐÓÃÐÃ, ÔÑÏÇοËÅ ØÇÈÚËà ÌË¿ÍÃÔËÃÐË ÆÃÔ¼Ã, ÏÖÇÔÏà ÃÃÈÇÀÓÃ... ċґČĕґČґ ĈđĄ ăґĈĜąґ, Đčċ ąĄĔĞĈґ ğĈĘĉґĐĈґČĈđ ĚĞĄăґĐĈĚ ґĐ ăґĐęĄČĈĊґ... ĘĈČăĈđĈđ ċĈĜґĆĄ ĂґĈĔґČĒґ ċĈđĈ ĔĄĐĔĊĈ... ąĄĔĞĈґ ğĈĘĉґĐĈґČĈ 1968 ĜĊĈđ 20 ċґĈđđ ăґĈāґăґ, ĞčČĈđ ĐґĈčČĈđ đčĔĄĊ đґĜēĊēĉĈěĄčĘĈ. đĉčĊґĚ đґĜēĊēĉĈěĄčĘĈ ăґēċćґąĐĄāĈґ, ĚĄĊĕĈ ėčĔĈĊґ, ĉґĐĂĈ ċčđĜґąĊĄ. đĉčĊĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĎĐčĔĒĄĕČĈĉēċĘĈ ĂґēĂĐěĄĊĄāĈґ đĜґąĊґ. đĉčĊĈđ ăґċćґąĐĄāґċ㥠ĉĈ... đĈėąґĐēĊĈ đĜąĄąĈґ. 14 ĜĊĈđ Ĉėč ąĄĔĞĈґ, đčĔĄĊĘĈ đĒēċĐґă ęґđēĊĈ ćґČґĒčĊĈ ĈĐċґ ĒґāґĒґěĄ Đčċ ĂґĈĚČč. đґċĈ ĜĄĊĈ ēėąґĐăґć ĄĐćċґČĄćĈ, Đčċ ĂґĈĎґĐČĄČ ęąĈăċĄĒĈ ĜĊĈđґČĈ ĈėąČĄČ. ąĄĔĞĈґ Ĉċďґċґă ēĉąĄ ċēĘґčāăґ - ęґĈđ ĔґāĐĈĉґĘĈ ċěĖčĊґă. ċґĊĄ ąґďĈ ĘĄĄěĈČґć. ËÔÏà ÖÃÄÃÖÃÂÇ, ÏÇ×¾ÎÇ: „ċĈđćąĈđ ċČĈʹȥĊčāґ ґĐ ĠĕčČăґ āĈĝĈ ĘĄĂąĄěĈČĄāčăґ ćē ĂčĂč, ċґĂĐґċ ěґĊĈґČ ĂґēĞґĐăґ āĈĝĈ Đčċ ĘĄĂąĄěĈČґ. đґĞĄĊĈ čĐĈąĄċ ĄĐćґă ĘĄąēĐęĈĄć 깥Čđ ĘąĈĊđ ăґ ĊґĘґ ăґąґĐĕąĈć“. ċґĊĄ ґĞґĊĂґĆĐăґ ċґċґ ğґĐĘĈ ĂґĈĜąĈĄđ, ċґĂĐґċ đēĊ 4 湥 ċđґĞēĐčāăґ čăĄđґĘĈ, ğґĐĈăґČ ċґċґ ċĄčĐĄ āĈĝċґ ăґĈĞđČґ ćґąĈđĈ ăґāґăĄāĈć. ēĉąĄ ăґċčēĉĈăĄāĄĊ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĉĈ ćґąґă ăґĈĜėč ğґĐĘĈ đґċđґĞēĐĈ. ËÔÏà ÖÃÄÃÖÃÂÇ: „1992 ĜĊĈăґČ ċēĘґčāăґ ąĄĔĞĈґ ğґĐĘĈ. āčĊč ĉčČĒĐґĕĒĈ 2005 ĜĄĊđ ĂґґĔčĐċґ. đĄČґĉĈđ ċĄčĐĄ ĕąĄĈć āĐĈĂґăґĘĈ, ĜčăĄāĈć ĉґĎĈĒґČĈ Ĉėč. đґĈČďĈČĐč ăґĂĄĂċґĐĄāĈđ čĔĈĚĄĐĈ. ĉĈ㥹 44
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
ØÇÈÚËà ÌË¿ÍÃÔËÃÐË ĄĐćĈ ĜĄĊĈ ĠĕčČăґ ăґĐęĄČĈĊĈ, ċґĂĐґċ ĉĈ㥹 ґĎĈĐĄāăґ ĂґĂĐěĄĊĄāґđ“. ґĎĈĐĄāăґ, ċґĂĐґċ čċċґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ćґąăґėĈĐґ ăґґėĄČґ. ËÔÏà ÖÃÄÃÖÃÂÇ: „đґĆĖąґĐĂґĐĄć ąĈėґąĈ ĜґđēĊĈ, ĉґĈ ĞґČđ ґĐ ąґĎĈĐĄāăĈ ęґċčđąĊґđ, ċґĂĐґċ, čċґċ㥠ĄĐćĈ ĉąĈĐĈć ґăĐĄ, ěґĊĈґČ Ěēăґă ĂґąĞăĈ ăґ đґđĜĐґĔčă ăґąāĐēČăĈ ĘĈČ. ąĄĔĞĈґĚ đґĞĊĘĈ Ĉėč Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ... āčĊčđ ĘĈČĈăґČ 6 ґĂąĈđĒčđ ĂґąĈăґ, ґĐ ĂąĈćĞĐґ čċĘĈ Đčċ ċĈăĈčăґ... ċĄĐĄĚ, ĒĄĊĄĔčČĈć Đčċ ąēĉґąĘĈĐăĄāčăĈć, đēĊ ĂąґċĘąĈăĄāăґ, Čē ĂĄĘĈČĈґć, đґĂґČĂґĘč ґĐґĔĄĐĈґč. āčĊčđ, 11 ґĂąĈđĒčđ, ĂґĐăґĚąґĊĄāґċ㥠2 đґґćĈć ґăĐĄ, ćąĈćčČ ăґĂąĈĐĄĉґ, ęĄċđ āĈĝđ ēćĞĐґ: „ęґĈđąĈ ăĄăґĘĄČĈ ăґ ĘĄČĈ ěċґ ċґČĕґČґĘĈ ăґ ĜґăĈć đčĔĄĊĘĈč. ĎґČĈĉґ Ĉėč ċґĘĈČ, Đčċ ĕēćґĈđĈĚ ăґĈāčċāĄāčăґ. ęąĄČ ĕēćґĈđĘĈ, đґċĞĄăĐč ČґĜĈĊćґČ ґĞĊčđ ąĚĞčąĐčāć. Đčċ ąĉĈćĞĄć, ĘĄČ ĐčĂčĐ ĞґĐč, Đґ ĂąĈĝĈĐđ, ąĄĐćčāĈćč, ĂąĈćĞĐґ, ĞēċĐčāĈć. đґĄĐćčă, ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĈēċčĐĈđ ĂĐěČčāґ ĠĕčČăґ...
ċĄĐĄ Ĉ𥹠ąĚăĈĊčāăĈ ăґĉґąĘĈĐĄāґđ, ĈđĒĄĐĈēĊґă ąĐĄĉґąăĈ, čĐĈ ĒĄĊĄĔčČĈ ĠĕčČăґ, ċґĂĐґċ čĐĈąĄ ĂґċčĐćēĊĈ Ĉėč... 14 ґĂąĈđĒčđ ĘĄąĈĒėąĄ ćąĈćċĞĈĊąĄĊĄāĈđĂґČ ĐґĚ ċčĞăґ, ċґĂĐґċ ăґğĄĐĄāґ ċĈĝĈĐăґ. ċćĄĊĈ čćĞĈ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ăґąăĈčăĈ đēĐґćĄāĈć đčĔĄĊ-đčĔĄĊ, ċґĂĐґċ ąĄĐđґă ċĈąґĂĄČĈ ąĄĐĚ ċĉąăґĐđ ăґ ąĄĐĚ ĚčĚĞґĊđ. ċĈđĈ ĚĞĄăґĐĈ đґĄĐćčă ґĐ ґĐđĄāčāđ, ăґĈĜąґ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ґĐĚ đґĔĊґąĈ ґĐđĄāčāđ. ċĈđĈ ĔĄĐĔĊĈ ĘĈČăĈđĘĈ ăґĐęґ. ċĈđĈ ăґĖēĎąĈđ ăĄĒґĊĄāĈ ċĈđĈ ċěĖčĊĈđĂґČ ąĈĚĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґăґĐęґ. đґĘĈČĄĊĄāґґ. āĄăČĈĄĐĄāĈ ґĐĈґČ Ĉđ čğґĞĄāĈ, ĐčċĊĄāċґĚ ĈĚĈґČ đґă ґĐĈđ ċґćĈ ăґĖēĎēĊĈ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈđ đґĔĊґąĄāĈ... ąĄĔĞĈґđ ăґĖēĎąĈđ ĘĄċăĄĂ ċĄ ăґąĈĜėĄ ċēĘґčāґ đĄČґĉĈđ ċĄčĐĄ ĕąĄĈć āĐĈĂґăґĘĈ, āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ ăґ Ĉċ đґĞĊĘĈ ąĚĞčąĐčā, đґăґĚ ęĄċĈ ċĄēĖĊĄ ĚĞčąĐčāăґ... ė蹥ĊćąĈđ, ĐčĚґ ċĄđĈĆċĐĄāґ, ĈĖĈċĄāґ, ĂґăĈđ đґĞĊĈăґČ ăґ ĂґĚĈĊĄāґđ Đčċ ċčąĈČăčċĄāć, ґĐ ĂąґČĄāĄāđ, ĈėґąĈćč, ĂąĄēāČĄāґ...“
ÔÃ Ô ÜÏàÂÇÇÄ ÄËÕ Õ ÑÌÃÚ Ú¿ ¿Ë ÑÔ Ô ÀØÇ¿Ë ¿ ÏÇÑÔÇ ¿ØËÎË ×ÐÆà ÆÃÄÃÆÇÄ×ÎËÛÑ. ÏÃÍà ¿ØËÆË ÀØËÕ ÑÔÕ×ÎË ËÛÑ. ÃÚÃÎÉÃÜÔÆà ÅÑÎ-ÓÏÃÔË, ÏÇÑÔÇ ¿ØËÎÕ ÆËÆË ÕËÚÃÔ×ÎËÀ ÇÎÑÆÇÄÑÆÃ, ÏÃÉÔÃÏ... 9 ґĂąĈđĒčđ, ĂčĐĘĈ, ąĄĐĞąĄāĈđ ăґđґĞĊĄāґĘĈ ęґċčĂăĄāēĊĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĝēĐąĈđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĆċґěĄĄāĈđ āĈČĈđ ĉґĐċґ ăĄĔčĐċґĚĈґ ċĈĈĖč, ґĖґĐ ĈĖĄāčăґ. ėąĄĊґ čćґĞĘĈ Ĉėč, ċґċґċ 6 ĜĊĈđ ăĈĒč ĆēĐĂĆĄ ĘĄĈđąґ ăґ ĔґČğĐĈăґČ ĂґăċčĈėąґČґ – ċĄčĐĄ đґĐćēĊĈăґČ, ċґċґ-ĘąĈĊĈ, ĂґĆĈđ ċĈĊĈđ ăґĞċґĐĄāĈć ęґċčĚčĚăČĄČ. ċґċґċ ĎґĒґĐґ ăĈĒč ґąĒčĔґĐĄĞćґČ ăґĒčąґ, ăґēāґĐґ, ґĐđґă ĜґĞąĈăĄč ăґ ćąĈćčČ, ĐĉĈČĈđ ċĈĊĈ ґĈĖč ăґ đґĞĊĘĈ ґāĐēČăґ ċĄēĖĊĈđ đґĘąĄĊґă. ґąĒčĔґĐĄĞćґČ ĚĄĚĞĊċґ ĈċěĊґąĐґ, ĘĄĘĈČĄāēĊĈ ăĈĒč ċĄčĐĄ ĉčĐĎēđĈđĉĄČ ĂґĈĕĚґ ăґ ĐґċăĄČĈċĄ ĜēćĘĈ, ċčĐĈĂĈ ĝēĐąĈ đĜčĐĄă Ĉċ ґăĂĈĊĆĄ ęґċčąґĐăґ, đґăґĚ ċґċґċ ĘąĈĊĈ ăґĒčąґ... ăĈĒč ċěĈċĄă ăґĈĝĐґ. ÉËÑÔÉË ÏÇÕÔÑÈÿØËÎË, ÏÃÍÃÕ ÏÃÏÃ: `ċґĉґ ăґ ĆąĈґăĈ āčĊčđ 8 ґĂąĈđĒčđ ąČґĞĄ. 깥ČćґČ, đčĔĄĊ ĞĄĊćēāґČĘĈ ĈėąČĄČ ґċčđēĊĄāĈ. ĐčĚґ ĂčĐĘĈ āĐēČăĄāčăČĄČ, ąĄĞąĄĜĄāčăĈć ґĐ ĜґĞąĈăĄć, ĐґċĄ ґĐ ċčĞăĄđ-ċĄćĕĈ, ċґĂĐґċ ґĐ ăґĂąĈğĄĐĄđ... 9 ґĂąĈđĒčđ, ăĈĊĈđ 10 đґґćĈ ĈĕČĄāčăґ, ċґĉґđ Đčċ ăґąēĐĄĉĄ. ĉґĐĂґă ąґĐć, ĆąĈґăĈ ґāґĆґČґĘĈґ, Ăґċčąґ ćē ґĐґ, đčĔĄĊĘĈ ґċčąґĊćč. ґċ đґēāĐĈăґČ 10 ĜēćĈ ґĐ Ĉėč ĂґđēĊĈ, ĝēĐąĈ Đčċ ęґċčąґĐăґ ċґć ĉčĐĎēđćґČ. 깥ČĈ đґĞĊĈăґČ ĉґĐĂґă ęґČ𠹥ĐĞąĄāĈđ ăґđґĞĊĄāґ. ґĔĄćĕĄāĈđ ăĐčđ ĄĆčĘĈ ąĈėґąĈ, ċґćĈ đґĞĊĈđĉĄČ ĂґąĈĞĄăĄ ăґ ăґąĈČґĞĄ Đčċ ăґґĞĊčĄāĈć Ĉċ ґăĂĈĊĈăґČ, đґăґĚ ęĄċĈ ĘąĈĊĈ ĚĞčąĐčāăґ, ąēĊĉґČĈąĈć ґċčąґĐăґ ĚĄĚĞĊĈ ăґ ĉąґċĊĈ. ċґĉґđćґČ ąĐĄĉґąăĈ, ĆґĐĈ ĂґăĈčăґ, ċґĂĐґċ ґĐґąĈČ ċĎґđēĞčāăґ. ċĄĐĄ ęĄċđ đґđĜĐґĔčĘĈ ăґąĈĜėĄ ăґĐĄĉąґ, ĈĕґĚ ґĐґąĈČ ċĎґđēĞčāăґ (30 ĜĄĊĈґ đґđĜĐґĔč ăґĞċґĐĄāґĘĈ ċěĖčĊґă ąċēĘґčā... ęĄċĈ đґċđґĞēĐĈĚ ċґć ĉčĐĎēđćґČ ґĐĈđ). ґĐ ċґĞđčąđ ĐčĂčĐ ęґċ蹥ăĈć ąĄĐĞąĄāĈđ ăґđґĞĊĄāґĘĈ. ĉčĐĎēđґċ㥠ċґČĕґČĈć ċĈđąĊґ ąĄĐ ĘĄąěĄĊĈć, ĂĆĄāĈ āčěĄāĈć ăґ ČґČĂĐĄąĄāĈć Ĉėč ęґĞĄĐĂĈĊĈ. ċґĉґđ đґĞĊćґČ, Đčċ ċĈąĄăĈ, ęĄċĈ đĈěĄ ăґąĈČґĞĄ ċĈĜґĆĄ ēĂčČčă ĄĂăč.... ċĈąąґĐăĈć, ċґĂĐґċ ĎēĊđĈ ґĖґĐ ĄđĈČğĄāčăґ... ċĄ ĂąĄĐăĈć, ċĈđ ĚĄĚĞĊċčĉĈăĄāēĊ ċґČĕґČґĘĈ ąĈėēĐĄāčăĈ, ĐґĒčċĖґĚ ċĄĂčČґ Đčċ ċґĉґ ăґ āґąĘąĈ Ĉĕ ĈđĞăČĄČ.... ċĄĐĄ ċґć āĈČґĘĈ ĂґąĈĕĄĚĈ. ČґĞĄąґĐĈ đґĞĊĈ ēĉąĄ ăґċĜąґĐĈ Ĉėč. ąĄĐĚ Ĉĕ ąČґĞĄ ĘąĈĊĈ ăґ ĘąĈĊĈĘąĈĊĈ. ąėąĈĐčăĈ ċґć đґĞĄĊĄāđ, ċґĂĐґċ Ğċґđ ґĐґąĈČ ċĚĄċăґ. ĂґĂĈďĄāēĊĈ Ĉ𥹠ĄĆčĘĈ ęґċ蹥ăĈ. ґċ ăĐčđ ēĉąĄ ĞґĊĞĈ ĈĐĄčăґ, ĄĐćċґ ґĞґĊĂґĆĐăґ āĈĝċґ ċĉĈćĞґ, čĐđēĊ ĂčĂčČґđ,
ĞĞčċ ċ ґĐ Đ Ąě ěĄāć, ā Ġ ĠčđĎĈĒґĊĘ ĘĈ Ĝ ĜґĈėąґČĄđč... ĂčĐĈđ đґґąґăċėčĔčĘĈ Đčċ ċĈąĄăĈ, đґĘĈČĄĊĄāґ ĞăĄāčăґ. ĘĄċčĠėґąăґć ăґ ĂґĠėґąăґć ăґĝĐĈĊĄāĈ. ċґĉґ ґċ ăĐčđ ĐĄґČĈċґĚĈґĘĈ Ġėґąăґć ґĎґĐґĒĆĄ ĘĄĄĐćĄāēĊĈ... đґċĈ đґґćĈ ĈĚčĚĞĊґ... ČґėčĔĈĚ ąĄĐ ĂґăґґĐęĈČĄđ, āĄąĐĈ ґČґđĞĊĄĒĈ ĠĕčČăґ ċēĚĄĊĘĈ... čĐĈąĄ 10 ґĂąĈđĒčđ ăґąґđґĔĊґąĄć. ĐčăĄđґĚ ąĄĐĞąĄāĈđ ăґđґĞĊĄāґĘĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĝēĐąĈ ęґċčąґĐăґ, ęĄċĄāđ āĈČĈđ ĉґĐĄāĈ ęґĄĉĄĒґć. ĐčĂčĐĚ ăĈĒč ĈĞđĄČĄāđ, ăĄăĈĉč ĉґĐĄāćґČ ċĈąґĐăґ, ċґĂĐґċ ąĄĐ ґĖĄāăґč. ċĄĐĄ ċґċґċĈđđ ĆēĐĂĆĄ ĘĄċğăґĐĈ, ċĄčĐĄ đґĐćēĊĈđ ґĈąČĈăґČ, ęґċčēėąґČĈґ. ĉčĐĎēđĈđ ĜĈČ ċăĄāґĐĄ ґąĒčĔґĐĄĞćґČ ăґēėĄČĄāĈґ ăґ ēćĕąґċđ ăĄăґđ ĂґċčąĈėąґČ ăґ ċґĊĄ ęґċčąґĊćč... ĐґĖґĚ ĐĉĈČĈđ ċĈĊĈđ ґēĖĈґ ăґ Ĉ𥹠ċĄčĐĄ đґĐćēĊĆĄ ґċěąĐґĊґ... ĂґĐґďđ ĚĄĚĞĊĈ ĠĕčČăґ ċčĉĈăĄāēĊĈ ăґ āґ-
ąĘąđ ĘĄĘĈČĄāĈґ. ċčĎĈĐăґĎĈĐĄ ċĞґĐĄđ ċăĄāґĐĄ ĉčĐĎēđćґČ ĂґĕĚĄēĊґ. ĉĈ㥹 ĉґĐĂĈ, Đčċ ĂґĈĕĚґ, ćčĐĄċ ċĄčĐĄ ĝēĐąĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĐґċăĄČĈċĄ ĜēćĘĈ ęґċčąґĐăґ, ĆēđĒґă Ĉċ ґąĒčĔґĐĄĞđ ăґĄĚґ... ґĔĄćĕĄāĈđ ăĐčđ, ċґĉґ ăґ ĆąĈґăĈ ēĉąĄ ĄĆčĘĈ ėčĔĈĊґČ... ċґĉґ ğĄĐ Ĉ𥹠ĚčĚĞґĊĈ ĜґĈėąґČĄđ đґґąґăċėčĔčĘĈ... ăĈĒč ґċ ăĐčđ ċčĎĈĐăґĎĈĐĄ ĉčĐĎēđĈđ ĜĈČ ĜčĊĈĊґ ăґĝĐĈĊĈ. ґċ ăĐčđ ęґċčēąĊĈґ ċґć ċĄĆčāĄĊ āĈĝđ, ĐčċĄĊĈĚ ċěĈċĄă ėčĔĈĊґ ăґĝĐĈĊĈ. ăґđĈđĞĊĈґČĄāēĊĈ āґąĘąĈ ĞĄĊĘĈ ґēėąґČĈґ ĂĆґĆĄ ęґēėąґČĈґ. ґċ đґĜėґĊ āĈĝđ, ĂčČĄāґ ăґēĉґĐĂґąđ ăґ ĜґĕĚĄēĊґČ. ċĄĐĄ đґċĞĄăĐčĄāĈ ċĈđēĊґČ ăґ čĐĈąĄ đґґąґăċėčĔčĘĈ ĜґĈėąґČĄđ. ăĈĒčđ, ćґąĈăґČ ĔĄĞĈđ ĕēđĊґċăĄ, ґČґđĞĊĄĒĄāĈ ĠĕčČăґ... ċґĊĄąĄ ĂґĂĆґą-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
áäÛØ äÛØ ÐçÐÛÖÐéáÓÐ ÞÙÐçØ
11 æÛØâ ÓØãÞâ ÞÜÜÐ, ÜÐÜÐÒ æÐÐáÍåÐ ÓÐ ÕÔçÜÏØÜÔ ÓÔÓÐÒ... ÐÜ ØâãÞáØÐÜ ÜÐÌØÝ ÜÍÔÛØ âÐàÐáÍåÔÛÞ ÌÔÏáÐ... ČĄđ ĂčĐĈđ ĠčđĎĈĒґĊĈăґČ ĈґĘąĈĊĈđ ĉĊĈČĈĉґĘĈ, đґăґĚ 21 ăĖĄ ċĉēĐČґĊčāăґ. āґąĘąđ ĈċĞĄĊґ đĒĐĄđĈ ґĕąđ ċĈĖĄāēĊĈ, Đčċ ґċďґċґăґĚ ċĄăĈĉґċĄČĒĄāđ ąґěĊĄąć ăґ ĔđĈĕčĊčĂćґČ ăґĂąėґąđ... đґґąґăċėčĔčĘĈ Đčċ ĂąĄĜąĈČґ, ēґċĐґąĈ ċČґĞąĄĊĈ ċčăĈčăґ. ĆčĂĈ đґćґċґĘčđ ęēĕČĈăґ, ĆčĂĈ ĔēĊđ. ąēćĞґĐĈ, ґċ ĔēĊĈć ĐґđґĚ ċĄĒėąĈ, Ĉċґđ ĂĈėĈăĈ-ċĄćĕĈ. ґĐґ ĎґĎґ, Đґ ēČăґ ċĈėĈăč, Ąđ ĔēĊĈ ĂčĐĘĈ ēČăґ ĜґąĈĖč ăґ ĄĕĈċĄāđ ċĈąĚĄ, ăĄăĈĉč ăґ ċґċĈĉč ċčċĈĐęĈČčČč... ċґđ ĘĄċăĄĂ ăĈĒč 깥ČćґČ ĚĞčąĐčāđ ăґ ĘąĈĊĈąĈć ąĆĐăĈć. – ÔÑÆËÕ ÉÃËÉÑ ÆËÖÑÏ, ÔÑÏ Ï¿ÑÄÎÇÄË Ã¾ÃÔ ÊÛÃØÆÃ? – ĈґĘąĈĊĘĈ ċĉēĐČґĊčāĈđ ăĐčđ, ċґđćґČ ċčđēĊĈ ĄĐć-ĄĐćĈ ĘčĐĄēĊĈ ċĄĆčāĊĈđćąĈđ ēĉĈćĞąґąđ, ċґĐćĊґ ăґċĄĖēĎґ ăĄăĈĉč ăґ ċґċĈĉč? ċґćĂґČ ĂґĈĂč, ċґĂĐґċ 깥ČćąĈđ ґĐґĔĄĐĈ ēćĕąґċđ. ĚčĒґ Đčċ ċčċğčāĈČăґ, đēĊ Ĉċґđ ĂąĄēāČĄāčăґ, ċĄ ĐґĖґĚ ąĈĚĈ ăґ ćĕąĄČ ґĐ ĂĄĒėąĈćč... ăĈĒč đґĞĊĘĈ ґĐґđăĐčđ ĊґĎґĐґĉčāđ čċĆĄ ăґ ċĘčāĊĄāĆĄ. ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈ ĈėąČĄČ ċčđēĊĄāĈ. ċґĉґđ ăґ ĆąĈґăĈđ ĔčĒčĄāĈ ĂąĕčČăґ ĂґċčĒґČĈĊĈ. ĂґăґĖĄāґ Đčċ ċčĐęґ ĂąĈćĞĐґ, Ąđ ĔčĒčĄāĈ ґĈĒґČĄć ċĄčĐĄ đґĐćēĊĆĄč... ĐčĚґ ґĂąĈđĒč ċčăĈđ, ĂąćĞčąđ, Đčċ ĒĄĊĄąĈĆčĐĈ ґĐ ęґąĐćčć... ґċ ăĐčđ ĞĘĈĐґă ĂґăĈđ čċĆĄ ĂґăґĚĄċĄāĈ. ěґĊĈґČ ċčĕċĄăĄāđ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċґđĆĄ. ґĐ ēČăґ Đčċ ċĘčāĊĄāĆĄ ĐґċĄ ąĉĈćĞčć. ęąĄČ ėąĄĊґČґĐĈăґă ąĚăĈĊčāć, Đčċ ĂґąēĞґĊĈđčć ĚĞčąĐĄāґ.
„ÔáÍÜÐÝÔÍØ ÏÐÛØÐÝ äèåÐáÓÐÍ. ÐÛÑÐÍ, ÐâÔÍØ ÖÐÝâÐÚäÍáÔÑäÛØ äáÍØÔáÍÞÑÐ ØÜØãÞÜ ×àÞÝÓÐÍ, áÞÜ ÓØÓØ çÝØâ âØÒÞÒçÛÔ Ðá ÔæÔáÐÍ...“ ċґĉґċ ăґ ĆąĈґăċґ, ĄĐćċґČĄćĈ 2000 ĜĄĊđ ĂґĈĚČĄđ. ċґĘĈČ ċґĉґ 19-Ĉđ Ĉėč, ĆąĈăĈ 24-Ĉđ. ÉËÑÔÉË ÏÇÕÔÑÈÿØËÎË, ÏÃÍÃÕ ÏÃÏÃ: „ċґĉґċ ăґ ĆąĈґăċґ ĄĐćċґČĄćĈ ĂčĐĘĈ ĂґĈĚČĄđ. ĆąĈґăĈ ęĄċĈ ăĈđ ċĄĆčāĊґă ĚĞčąĐčāăґ, đґăґĚ ċґĉґ ĞĘĈĐґă ċĈăĈčăґ đĒēċĐґă ăґ ĘĄēėąґĐăґć ĄĐćċґČĄćĈ. ċĄĐĄ ĆąĈґăĈ ċčąĈăґ čğґĞĘĈ ăґ ċґĉґđ ĞĄĊĈ ĂąćĞčąґ. ĂґăґąĈĞґăĄć ĕčĐĜĈĊĈ... āĈĝĈ ĘĄĄěĈČґć, ăĈĒč ăґґĐĕąĄđ. ěґĊĈґČ āĄăČĈĄĐĄāĈ ĈėąČĄČ. ĆąĈґăĈ ăĈĒčĆĄ ĈěґĞăґ, ęĄċĈ ĘąĈĊĈ ċđčĔĊĈčċ ēČăґ ĂґĈĚČčđč... ăĈĒč ċđčĔĊĈčċ ćґąĈđĈ ēāĄăēĐĄāĈć ĂґĈĚČč... ċĄčĐĄ ĘąĈĊđґĚ āĈĝđ ĄĊčăĄāčăČĄČ, ċґĂĐґċ... ĈċĈĒčċ ґĐ ąґċāčā, Đčċ ċґĉґ ęĄċĈ ĘąĈĊĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ċґĐćĊґ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ăґ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ĂčĂč Ĉėč. čćĞĈ ĘąĈĊĈ ċėґąăґ, ċґĉґ 1980 ĜĊĈđ 30 ăĄĉĄċāĄĐđ ăґĈāґăґ, ĎĈĐąĄĊĈ ĘąĈĊĈґ 깥ČćąĈđ. đĉčĊĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ĂčĐĘĈ, ċēđĈĉґĊēĐ đґđĜґąĊĄāĄĊĘĈ ęґĈĐĈĚĞґ“. ÐËÐÑ ÏÇÕÔÑÈÿØËÎË, ÏÃÍÃÕ ÆÇÆÃ: „1975 ĜĊĈđ 20 ĈґČąґĐđ, đčĔĄĊ ĄĐĄăąĘĈ ăґĈāґăґ. đґċĈ ăĄăċґċĈĘąĈĊĈăґČ ĘēґćґČґ Ĉėč. ěґĊĈґČ ČĈĝĈĄĐĈ āґąĘąĈ ėčĔĈ-
Ċґ. 9 ĉĊґđĈ ĞēćĄāĆĄ ăґēċćґąĐĄāĈґ. ĞĄĊċčĉĊĄ čğґĞĘĈ ĈĆĐăĄāčăґ. đĉčĊĈăґČ ăґāĐēČĄāēĊĈ đґĕčČĄĊđ ċĈėąĄāčăґ ČґĞĈĐĘĈ. ĂґĉąĄćĈĊĄāđ đґĖґċčđ ґċĆґăĄāăґ. đĉčĊĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ćāĈĊĈđĘĈ, ĄĐć-ĄĐć ĒĄĕČĈĉēċĘĈ ęґēāґĐĄāĈґ. ĎґĐґĊĄĊēĐґă ċēĘґčāăґ, ćēċĚґ čğґĞċґ ċĈđĈ ĐęĄČґ ąĄĖґĐ ĘĄěĊč ăґ Ĉ𥹠đčĔĄĊĘĈ ăґāĐēČĄāēĊґ. ċĈđ čğґĞđ đґĞĊĈ ĚĞĈČąґĊĈđґ ăґ ĄĐĄăąĈđ đґĆĖąґĐĆĄ ĠĕčČăґć, čċĈđ ăĐčđ ăґĉґĐĂĄđ. ґċ ĒĐґĂĄăĈĈđ ĘĄċăĄĂ ĆąĈґăđ ċґċґ ċґĊĄąĄ ĂґĐăґĄĚąґĊґ“. ÉËÑÔÉË ÏÇÕÔÑÈÿØËÎË, ÏÃÍÃÕ ÏÃÏÃ: „ĆąĈґăĈ đґĉēćґĐĈ ĘąĈĊĈąĈć ċĈėąґĐăґ. Ąđ Ĉėč ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊđґĚ ėąĄĊґ ĄċґăĊĈĄĐĄāčăґ. ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ċґċґ, ċĄēĖĊĄ, đĈěĄ ăґ ĘąĈĊĈ Ĉėč. ĄĐćċґČĄćĈ đĈĂĈďĄċ㥠ēėąґĐăґć. ґĊāґć, ґđĄćĈ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ĈċĈĒčċ ĠĕčČăґć, Đčċ ăĈăĈ ĞČĈđ đĈĚčĚĞĊĄ ґĐ ĄĜĄĐґć... Đąґ ĜĄĊĈ 깥ČĈ đĈěĄ Ĉėč ăґ ґċ ĞČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ćĕąĄČčāĈć ċčċґĐćąĈđґ ăґ ĒĉāĈĊĈ đĈĒėąĈđ ĂґĐăґ ċĄ ċĈđĂґČ ґĐґĔĄĐĈ ċґĞđčąđ. ČēĊĈăґČ ăґĈĜėĄđ ĚĞčąĐĄāґ ăґ Đąґ ĜĊĈđ ćґąĆĄ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ĠĕčČăґć. ĈėĈăĄđ đґ-
ĞĊĈ, ċґČĕґČґ. ĆąĈґăĈ ґċāčāăґ, ĐґĚ ċĄ ăґċґĉĊăґ, ęĄċđ ĚčĊĘąĈĊđ ґĐґĔĄĐđ ăґ ąґ ĉĊĄāč. ċґ ĐćĊґĚ, ċĈđ ĚčĊ-ĘąĈĊđ ґĐґĔĄĐĈ ґĉĊăґ, ēĆĐēČą ĄĊĈ ĚĞ čąĐĄāґ Ġĕ čČ ăґć... čĐĈąĄ Ąĉ ĊĄđĈ ēĐґă ĚĞčą Đčāă ČĄČ. ĞĘĈĐґă ăґăĈčăČĄČ ĒґěґĐĘĈ ăґ đґĞĊĘĈ ēґċĐґąĈ ĞґĒĈ ĠĕčČăґć. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, 2007 ĜĄĊđ, ċґć čğґĞĘĈ ėąĄĊґ ĞґĒđ ĚĐĄċĊĈ ċčđăĈčăґ. ċґĘĈČ Ąđ ĔґĕĒĈ ąĄĐґĔĐĈć ґąĞđĄČĈć...“
„èåÔÛÐÕáØâÍåØâ ÜÐÓÛÞÑÐ ÜØÝÓÐ ÖÐÓÐåäçÐÓÞ ÑÐãÞÝ ßÐÐãÐâ...“ ăĈĒč đґĕą ĄĊ ċčĕċ Ąăč ĔčČă „Ĉґ ąČґČґđ“ ĘąĈĊčā ĈĊĈґ. ċĈđĈ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ĚĞčąĐĄ āґ 18 ĜĊ ґċ㥠ĔčČăĈđ ċĈ ĄĐ ċćĊĈґČ ґă ĈĕČĄ āґ ēĆ ĐēČą ĄĊėč ĔĈ ĊĈ... ćēċĚґ ċґđ ăĄąČ ĈĊĈđ đĒґĒēđĈ ăĖĄċ㥠ґĐґ ґĕ ąđ. ÉËÑÔ ÉË ÏÇÕÔ ÑÈÿØËÎË, ÏÃÍÃÕ ÏÃÏÃ: „Đč㥠đґĚ ĒĄĊĄąĈĆĈĄā Ĉć ăґ ĎĐĄđĈđ đґĘē ґĊĄā Ĉć ăĈĒčđ ĒĐґĂĄă Ĉґ ĂґĘē ĕăґ, ĎґґĒґ āēĐĝēĊґěĄ ăґ ĂąĈĉґąĘĈĐăґ. ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĔčČăĈ, „ĈґąČґČґ“ ĎґĒĐčČčāđ ăĈ Ēčđ. ėąĄĊґ ĉčČĚ ĄĐĒĆĄ ĈĜąĄ ąĄČ ăґ ěґĊĈ ґČ ăĈă ĎґĒĈ ąđ đĚĄċ ĄČ. ăĈ Ēč ċґđĜґą ĊĄāĊĄā ćґČ ĔčČă Ĉđ ăґĔĈČґ ČđĄāĈć ĄċĆґăĄ āґ. ĄĐćĞĄĊ ăґđґđąĄČ ĄāĊґ ăґĚ ĂґĂĆґą ČĄđ ĆĖąґĆĄ. ěґ ĊĈ ґČ ăĈ ă Ďґ ĒĈ ąđ đĚĄċđ ăґ ċĈ Čăґ, āґĒčČ Ďґ ґĒґđ ċґăĊ čāґ Ăґăґąē Ğґăčć ėą ĄĊґĔĐĈ đćąĈđ“... ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
45
áÞÖÞá ÖÐæØáÔâ 24 æÛØâ ÑØÎØ ÓÐâÐÑáÜÐåÔÑÛÐÓ 50 ÛÐáØâ ÖÐÜÞ?! ÝØä ×ÞâßØãÐÛâØ
åØÝ ÓÐ áÞ my ÔÇ View ÜÑ
¿ÃÖÃÍË¿ØËÎË
ÜÐÝÐÝÐ ØÐÚÞÑÐÌåØÛØ: `âØâçÛÐÓ ØÒÛÔÑÞÓÐ, ÜÍÔÛØ âçÔäÛØ âØâçÛØÍ ×àÞÝÓÐ ÜÞâåáØÛØ, ÐçÛÐ ÜØçÔÓÔÍ ÐÜ ÑÐåÌåâ ÓÐ ÕäÛâ ÜÞåØãÐÝ ÓÐ ÖÐÓÐåØçÓØ ÜÔÍàØ~ ĎĈĐą ĄĊĈąĄ ĘĄċĞąĄăĐĈ ċґČĕґČґ Ăґ ąґęĄ ĐĄ. „đґĊĔĄĒ ĉĈ“ ÓØ ÇÛÃÐ Ã¿Ë ÔÑÏ ÃÔÅ ÕÃÆÃ- ґą ґĔґĐĄ ăґ ґđĄ ąĚăĈ Ċč āăĈ ܾØÇØÑ ÕËÕÖ ÇÏÃà ÏÑÙÇÕÔËÉ- đĈ đĞ ĊĈđ ĘĄęĄĐĄāґđ. ěґĊĈ ґČ ÇÄ×ÎË Æà ÃÔÅ Ìà ÐÆÃÅ Øà – ĉґ ĐĂĈ ēĔĐčđĈ ċėґąđ, ĔēĊđ ÇÕ ÀËÀÓÏËÕ ÛÑ ØÇ ÎƾË×Ô ÃÆ ċč ċĚ Ąċăґ, ċґĂĐ ґċ Ĉ𥠹ęĕґØÎËÐÆÇÄÃ. 24 ÙÎ ËÕ ÉËÑÔÉË Đč āăĈ, ґĐĚ ĉĈ ċčċđ ąĊĈґ ґĆËà ÍÑÄà ¿ØËÎ Ïà ÀØÃÎË Æà ËÜ- Đґă. ċć ĄĊĈ ĂĆґ đĈ đĞ Ċґă ĈĚËÃÐÃ, ÕÃÕÙÔà ÈÑ ÆÃÚÏ ÃÔÇÄ ÃÏ ĊĄ āč ăґ. ґċ ċґČĕ ґČĈć ēґĞĊ¿ÇÕÃÄà ÏËÕ ÍÎËÐ ËÍ Ã¿Ë(„ÐË×Ê- čĄđĈ ĉĊĈČĈĉґĘĈ ċĈĂąĈėąґČґ, ÑÕÒË ÖÃÎÕËÕ“ ÑÈ ÀÃÎÏÑÎ- ċґć đґđĜĐґ Ĕč ăґĞċ ґĐĄāґ ĂґÑÉË× ÔË ÕÃÏÕÃÚ×ÔË) Éà Æà ËÛ- ċč ĈěґĞĄđ, đґ đĜĐґĔčđ ĄĕĈċċґ ØÃÐÃ, ÏÃÉÔÃÏ... ÒÃÅË ÇÐÖË ÃÔ Ăą ĈćĞĐґ, Đčċ ґēĚĈĊĄāĊґă ÏË Ë¾ÇÕ. ÃÚ ÃÎÉà ÜÔÆà ÄË ÁÕ čĔ ćґ ĊċčĊ čĂċґ ēČăґ Čґ Ğčđ ÀØ ÃÎËÆ ÃÐ ÕË ÕÚÎË ÀÓÔË ÃÎ- ćą ґĊĈč. ćąґĊĈ đĈđĞĊĈć ĠĕËÀ ÏÑÕÆ ËÑÆà Æà Æà ÚÏÃÔÇÄ- čČ ăґ đґ ąđĄ. đґ đĜĐґĔč ăґ ĞċÃÜÇ ×ÃÔË ×ÀÚÔÇÕ. ÏËÜÇ ÜË? ґĐ Ąā Ĉđ ċґČĕґČґċ čĐćґĝґ Ċґ ĘĈ ĜґĂąÒà ÅË ÇÐÖË ÆÃܾ ØÇ×ÎË ÃÔ čĔ ćґ Ċċ čĊčĂĈēĐĘĈ ËÛÑ, ÍÑ ÐÍ ÔÇÖ×Î ÏÑÏÇÐÖ¿Ë Ĉė ąґ Čґ. đґĘĈ ČĊґă ċĈĂą ĈĖ Ąđ, ÃÔÅ ÀÃÐÚà þÏÑ Ã¼ÐÆÃ. ĜĄ đĈ ĄĐґă ґĐґąĈČ ċčĂąґĕĚĈґ ÏÑ ÍÎÇÆ, ÏÇÆË ÍÑÕÇÄÏà ÒÃ- ėēĐґ ăĖĄāґ. đґđĜĐґĔčđ ĄĕĈċĈ ÅË ÇÐÖË ÃÔ ÏË˾ ÇÕ Æà ÆÃÚÏ- Đč 㥠đґĚ ăґ ĄĊґĎґĐґĉґ ĈĕÃÔÇÄËÕ Ã¾ÏÑ¼Ç ÐËÕ ÉÃÔÇ ¿Ç ґēĐ ĕĈĐē ĐĂđ, Đč ċĊĈđ đґ ĞĄÉÃ׿ØÇÕ – Æà ÕÃÄÔÏà ØÇÄÎ ÃÆ ĊĈ ăґ Ăą ґĐĈ đґċĜ ēĞґĐčă ґĐ Éà ÙËÔÇÕ. À×ÏÅÃ, Ë× ÔË ÆË- ċґĞđ čąđ, đґėąĄăēĐĈ ēć ĞĐ Ąđ. ×ÎÃÆ ØÇÔ ÏÑÇÆÃØ ÇÄË – ÒÃ- ĘĄ ċă ĄĂ, ċĉĈćĞĄđ ĔēĊĈ ćē ÅË ÇÐÖË ÆÃܾØÇ ×ÎË ÃÔ ËÛÑ, ċĕčČ ăґ, ĎĈ ĐąĄĊĈ ąĈĆĈĒĈ čĐÃÔÅ ÀÃÐÚà ÊÓ ÑÐÆà Æà ÍÇÔÂÑ ċč Ěăґґ ćĈ ĊґĐĈ ĖĈĐđ ăґ ēČÍÎËÐËÍà ØÃÎÆ ÇÄ ×ÎË ÃÔ ËÛÑ ăґ Ăґăґ ĈĞ ґă čćč. ěґĊĈґČ ĘĄÏËÕÀ ØËÕ ÆÃÚÏÃÔ ÇÄà þÏÑǼ- ąĜ ēĞăĈ, ґą ēĞđĄ ČĈ, Đčċ ĕē ęĈËÐÃ. ăґČ ċėґąđ Ĝґċč ėąґČĈĊĈ, ćґČ ÍÃÐÑ ÐË ÍÃÐÑÐËÃ, ÏÃÉÔÃÏ ґĐ ґĔĄĐĈ ґĐ ċĕčČăґ. đĈđĞĊґă Íà ÐÑÐËÕ ÉÃÔÆà ÃÔÕÇÄÑ ÄÕ ĈĚ ĊĄāč ăґ, ċć ĄĊĈ đĞ ĄēĊĈ ÔþÃÅ ÕÚØà ÅÐÇÄ ÇÄËÅ – ÃÆ- đĈ đĞ ĊĈć ĠĕčČăґ ċč đą ĐĈĊĈ. ÃÏËÃÐÑ ÄÃ, É×ÎË ÕÚÏË ÇÔÇÄÃ... ґĞ Ċґ ċĈĞĄăĄć ґċ āґąĘąđ ăґ Ĕ ĔēĊđ ċč ąĈĒґČ ă ăґ Ăґ ăґ ąĈĞăĈ ċċĄćĕĈ, ąćĞč`ÖËÔËÎË ÃÏËØÃÔÆÃ, ÃÔ ØËąąĄ ĎĈĐґăč āĈđ ÅÑÆË Ôà ÉÃÏÇÍÇÀÇÄËÐÃ, ÉÃÔÇÀ ČČč ċĄĐđ ęґĂґÉÃÏÑØÇÆË ÈÃÐÖÃÐÀÃÐ ÏËØËÛØÃÐÇ Ĝ ĜĄĐĈČĄ āć, ґĐґґđґă ĂґċĕĚĄąĈ ¼ÇÏË ¿ØËÎË Æà ÈÃÐÖÃÐËÕ ÙÛÎËÀ ґґĐ ąґĐ-ċĄćĕĈ, ØÅÆËÎÑÄÆË ÕËÕÚÎË ÕÃÚËÆÃÐ ¼ÃґґĐĚ ĉĈ ċčċĈ đċÏÑÏÇÔÇÅÚÃ. ÏÇ×ÄÐÇÄÑÆÃ, ÂÃÎËĈĈČґ, ĂґāĐēČ ăґ ăґ ĜґąĈăґ. ċĈă ÃÐ Å×ÆÃÆ ØÃÔÑ. ÉÑÐÇÄÃÕ ÍÃÔÉđ đґ ĖĄāĘĈ ąĈėґÃØÆÃ, ÈÇÚÜÇ ÂÎËØÕ ËÆÉÃ~ ąąĈć, Ĉđ ĂčĂčČČґ, ĐčċĄĊĈĚ ċĄĊґĎґĐґĉĄā āčăґ, Đґ ĖґĚґ ăĐ čĈđ ĘĄċăĄĂ ċč āĐēČăґ ăґ ÏÃÐà Ðà ËÃÍÑ ÄÃ¿Ø ËÎË, ÒÃ- ċĈćĞĐґ, Đčċ ĄĕĈċċґ ċĈćĞĐґ, ÅË ÇÐÖËÕ ÆÇÆÃ: - đґċđґĞ ēĐ ĘĈ ćґ ČĞĈđ Čґ ĞĄ ąґĐđ ċґ ĈČĚ ćē ĘąĈĊċґ ċč ċґĉĈ ćĞґ. Đč 㥠đґĚ Ăґ ăґĈĞ ăĈґČ ċĈąĈĖĄāč, Đґ ąĕąґ ĚĈĊĄāăĈ ĉĈāĄ ĄāĆĄ ęґăĈ- Čґć, Ąđ ĉĄ Đěč ĉĊĈČ Ĉĉґґč. čăґ ăґ ćґČ ĒĄĊĄ Ĕč Čđ ēėēĐ- ĒĈ ĐĈ ĊĈ ґċ ĈąґĐăґ, ґĐ ąĈĚčĄāăґ. ĘēĘĈđ ĉґĐĈ ąĄĐ ĘĄČĈ ĘČґ ăĈ Đґ Ăґ ċĄĉĄćĄāĈČґ, Ăґ ĐĄć ăґ ăґĄğ ґĞґ, ĘēĘґ ęґ Ĉċ đĞąĐґ, Ăґ ċ蹥ăĈ ĔґČĒ ґČćґČ ċĈąĈėąćąґĊ Ąā ĘĈ ĘĄĄė ґĐґ. ċґĐĚĞĄ Čґ ґČĄ ęĄ ċĈ ĘąĈĊĈ ăґ Ĕґ ČĒ ґČĈđ ćąґĊĈ ėąĄĊ ґĆĄ ċĄĒґă ăґ- Ĝė ĊĈć ąĚ ăĈĊčāăĈ đĈ đĞ ĊĈ ēĆĈґČăґ, ĆĄăґ ĕēćē ćč Ăґ- đґ ĞĈ ăґČ ęґ ċčċĄĐĄĚĞґ. ċĄ ēāăґĄĝ Đґ, đĈ đĞĊґă ĈĚĊĄ āč ăґ. ČĄāč ăґ, ěґĊĈґČ Ěēăґă ąґĐč. Ĉċ Ĝēćґđ đґĘĈČĊ ґă ăґąĈāĄ ČĈ, Ăč ČĄāґđ ĉґ ĐĂ ґąăґ, ĔĄĞĆĄ
ÀÃÏÃÔ ¿Ã ÔÏËÃ ¿Ø ËÎË
46
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
ěĊ Ĉąđ Ĉă Ăґ. ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄ āґ ґđĄćĈ Đґ ĖґĚ ĞăĄā čăĄđ, ґđ ĄćĈ ċăĂč ċґ ĐĄčā Ĉć ċĈąĈėąґČĄ āґąĘąĈ ĉĊĈČ ĈĉґĘĈ ăґ ĞĄĊĈ ґĐґąĈČ ċč ĉĈ ăґ, đґă ĂґąĈĕĚĄč ăĈ? ĉĊ ĈČĈĉ ґĘĈ ąĈĉĈćĞĄ ąĈČ ґĐĈđ ćĕąĄČĈ ċć ґąґĐĈ ĄĕĈċĈ ċĄćĕĈ ăґ ґĐ ċĈćĞĐĄđ... - ÆÃÏÚÏà ÔÇ, ÐÃÀÇ ÕÃØË, ÃÔÃØËÐ ÃÔ ËÛÑ ÀÓ ØÇÐÀ ÃÐ ÇÔÀÃÆ? - Đčċ ґĐ ċĈĂąĈĖ Ąđ, ęĄċđ Čґ ćĄđґ ąđ ăґąēĉґ ąĘĈĐ ăĈ, ċčđĉčąĈđ ĎĐ čđĎĄĕĒĆĄ ċē Ęґčāđ, Ĉđ ĂґċčąĈăґ ăґ ćčăēґđ ĉĊ ĈČĈĉ ґĘĈ ĜґĂą ĈėąґČґ. ґċ ĉĊĈČ ĈĉґĘĈ ēĎĐčāĊĄċčă ċĈ ĂąĈĖ Ąđ, ęĄċĈ Čґ ćĄđґ ąĈ Ĝґ ąĈăґ ăґ ċč ĂąĈĒ ґČґ ĔēĊĈ. ćąґĊĈ Ăґ ēĉ ĄĐĄđ. Ĉđ ĄăґĚ ěґĊĈґČ đēđĒĈ āĈĝĈґ, ґċăĄČĈ đĈđĞ ĊĈ ăґĉґ ĐĂґ ăґ ěґĊĈґČ ґĐĈđ ăґ đēđĒ Ąā ēĊĈ. ċē Ęґčāґ ґĐ ĘĄēěĊĈґ. ґĐґăґ, ĕĈĐĈć ąĚĞčąĐčāć. čāĊґă ċėґąđ ĂґĆĐăĈĊĈ, ęĄċđ Ăґ Đăґ ґĐґąĈČ Ġė ґąđ. ćąґĊĈ Đčċ ăґ ċĄĉґ ĐĂґ, ćґąđ ċčąĈĉĊ ґąăĈ, ęĄ ċđ đĈ Ěč ĚĞĊĄđ Đґ ґĆĐĈ ĄĕČĄ āčăґč. ęąĄČ ґċ ĔґĕĒ Ĉđ Ăґ ăґ ċčĜċĄāґ, „ČĈēĠčđĎĈ ĒґĊđ Ĉđ“ čĔćґĊċčĊčĂĈēĐ đґċđ ґĞēĐĘĈ ąĚґăĄć – đґăґĚ ĂĈčĐĂĈ Ĉґĉč āґĘąĈĊĈ đґ đĜ ĐґĔč ăґĞċґĐĄā ґċ ċĈ ĈėąґČґ. ĐčĂč ĐĚ ċĈċĖ ĄāĘĈ čĎĄĐґĒčĐ ćґČ Ăґăґ ąґċč ĜċĄć, 13 čĕĒč ċā ĄĐđ ċĈėąґČĈĊĈ ĎґĚĈĄČĒĈ ґĐ Ġėґąć ĐĄĂĈ đĒ ĐĈĐĄāēĊĈ. ÕÃÎÑ ÏÇ ÃÏËÔÃРÿØËÎË, ÑÒÇÔÃÖ ÑÔË: - Ĉґĉč āґĘąĈĊĈ ĂĈ čĐĂĈ? 깥ČćґČ ґđĄćĈ ĎґĚĈĄČĒĈ ґĐґґ ĐĄĂĈ đĒ ĐĈĐĄāēĊĈ. - ÔÑ ÉÑÔÅ ËÃÍÑ ÄÃ¿Ø ËÎËÕ ÆÇÆà ÃÅÚÃÆÇ ÄÕ, ÏÃÀ ÀÃÐ È×ÎË ÃÔ ÊÓÑÐ ÆÃÀ Æà ÃÔÃÀ× ÆÃÚÏ ÃÔÇÄà ÃÔ Ã¾ÏÑ×¼ ËÐÇÀ, ÃÔÅ ÏË˾ÇÀ – ÐÃÚÇ Øà ÔÕ ÏÃËÐÅ À× ÃÔ Éà ÆÃËÚ ÆËÀ, ÚÇ ÎÕ ØÇÔ ÏÑ ØÍ ËÆÇÄ ÀÑ... ÏÃËÐ ÖÇÔÇ ÕÇ ÄÆà ÉÃÖÃÔÇ Ä×ÎË Ïà ËÐÅ À× ËÛÑ ÇÕ ÒÃÅËÇÐÖË ÀÓØÇÐÀ ÃÐ? - ăґ Đґ đĝĈĐ ăґ? - ÏÃÔÅÚÇ Ðà ÀØ ÃÎË ÊÓ ÑÐÆà ÆÃÜË ÃÐÇÄ ×ÎË, ¿× ¿Ã ¼ÃËÏÕÚØÔà Æà ÀØÃÎË ÆÃ×ÜËÃÐÆÃ. - ґĕ ăґĔĈĕđ ĈĐĄā ēĊĈ ґĐ ґĐĈđ ăґ ĘĄđґ āґċĈđґă, ąĄĐĚ ĂĄĒėąĈć ĐґċăĄČґă đĈ ċґ ĐćĊĄґ Ąđ ґċāґ ąĈ.
2006 ÙÇÎÕ ÆÃËÚ×Ôà 80 ÙÎÑØÃÐË ËÕÖÑÔËËÕ ÏÓÑÐÇ ÓÃÔÀ×ÎË ÕÃÄÃØ¿ØÑ ÉÃÜÇÀË „ÐÇÔÉË“. ÃÔÃ, ÑÈËÅËÃÎ×ÔÃÆ „ÐÇÔÉË“ ÃÔÃØËÕ ÆÃ×Ú×ÔÃØÕ – ËÕ, ×ÄÔÃÎÑÆ, ×ÙÛÎÑÆ ÉÃÃÚÏÇÕ, ÔÑÉÑÔÅ ÐÇÔÉË... ÉÃÜÇÀÕ „ÐÇÔÉË“ 1990 ÙÇÎÕ ÇÙÑÆÃ, ÕÃÄÃØ¿ØÑ ÏÙÇÔÃÎ ÏÃÛØÃÎà ÏÔÇØÎË¿ØËÎËÕ ËÐËÅËÃÖËØËÀ. ÏÃÐÃÏÆÇ ÉÃÜÇÀÕ „ÐÑÔ¼Ë ÎÇÐËÐÇÎË“ ÇÔÓØÃ. „ÎÇÐËÐÇÎË“ ÍË ÇÔÓØÃ, ÏÃÉÔÃÏ ØËÕÃÅ ÇÕ ÉÃÜÇÀË ÃÚÕÑØÕ, ÍÃÔÉÃÆ ÇÏÃÚÕÑØÔÇÄà ËÕ ÒÔÑÇÓÖÇÄË, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÇÕ ÉÃÜÇÀË ÃÀÇ×ÎË ÙÎÇÄËÕ ÏÃÐÂËÎÜÇ ÃÚÑÔÅËÇÎÇÄÆÃ, „½ÃÏÀÃÄÇÔËÕ ÆÃÔÄÃÜË“, ÕÃÆÃÅ ÄÃØ¿ØÇÄÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ËÕÖÑÔËÃÕ ÃÅÐÑÄÆÐÇÐ, ÄÇØÔÃÆ ×ÈÔÑ ØÔÅÎÃÆ ØËÆÔÇ ÕÍÑÎÿË, „ÇÐÂÇÎÓ, ÕÃÆÃÅ ÏÑÏÃØÃÎË ÏÙÇÔÎÇÄË Æà ÒÑÇÖÇÄË ÍÃÎÃÏÕ ÕËÐÌÃØÆÐÇÐ, „ÈËÓÔËÕ ÉÑÔÓ... ÕÃÉ×ÎËÕÚÏÑ ÆÇÖÃÎË: „ÐÑÔ¼Ë ÎÇÐËÐÇο˓ ½×ÔÃÐÎËÕÖÃÆ Ï׿ÃÑÄÆà ÎÃÆÑ ÃÕÃÀËÃÐË... ÃÏ ÉÃÜÇÀËÕÀØËÕ ×ÕÃÕÛËÆÎÑÆ ÚÃÖÃØÆà ÇÎÇÐÇ ÃÚØÎÇÆËÃÐË, ÄÃØ¿ØÇÄËÕÀØËÕ ÙÇÔÆÐÇÐ ÕÃÚÇÎÑØÃÐË ÏÙÇÔÎÇÄË, ÃÍÃÆÇÏËÍÑÕÇÄË, ÏÇÅÐËÇÔÇÄË... ÃÏ ÉÃÜÇÀËÕ È×ÔÅÎÇÄÜÇ ÃËÆÉà ÈÇÚË ÃÔÃÇÔÀÏà ÏÙÇÔÃÎÏà Æà ½×ÔÐÃÎËÕÖÏà – ÃÔÕÇÄÑÄÆà ÐÑÔ¼Ë ÍÑÔÇÕÒÑÆÇÐÖËÕ ËÐÕÖËÖ×ÖË Æà ƾÇÕ ÏÑÓÏÇÆË ÄÇØÔË ½×ÔÐÃÎËÕÖË, ÄÃØ¿ØÑÄÃ¿Ë ÕÙÑÔÇÆ „ÐÇÔÉËÕ“ ÐÑÔ¼ÍÑÔË ËÛÑ – ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ÏÇÅ... ËÛÑ ÆÔÑ, ÔÑÅà ÄÃØ¿ØÇÄË (ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ÏÇÅ), ÏÑ×ÀÏÇÐÎÃÆ ÇÎÑÆÐÇÐ ÈÑÕÖÃÎËÑÐÕ – ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ÉÃÜÇÀËÕ ÉÃÏÑ... ÇÕ ÆÔÑ ÙÃÔÕ×ÎÕ ¼ÃÄÃÔÆÃ, ¿ËÐ ÉÃÜÇÀÕ ÃÔÃØËÐ ÇÎÑÆÇÄÃ, ÃÔÅ ÆËÆË, ÃÔÅ ÒÃÖÃÔÃ. ÃÏ ÛØÇÎÃÈÇÔÕ ÆÃ¾Ë ÌÇÔ ÏÑ¿ÎËÎÏà ÈÑÕÖÃÏ ÆÃÃÕØà Æà ƾÇÕ ×ÍØÇ ËÐÖÇÔÐÇÖÏà ÏÑ×¾Ñ ÄÑÎÑ. ÔÃÖÑÏÃà ÒÔËÐÅËÒ×ÎË ÕÃÄÃØ¿ØÑ ÉÃÜÇÀËÕ ÃÔÕÇÄÑÄÃ? ÃÆÃÏËÃÐË ÄÃØ¿ØÑÄËÆÃÐØÇ ×ÐÆà ÏËǼØËÑÕ ÉÃÜÇÀËÕ ÍËÀÚØÃÕ, ¼ÃÏÑ×ÛÃÎËÄÆÇÕ ÏÑÀÚÑØÐËÎÇÄÃÆ. ÔÑÅà þÃÔ ÉØÃÓØÕ ÕÃÄÃØ¿ØÑ ÒÔÇÕÃ, Ð׾à ÉØËÍØËÔÕ, ÔÑÏ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÑÄÃÕ ÉÃÜÇÀË ×ÍØÇ „ÍÎÃØËÃÖ×ÔÃÜÇ“ ÊÍËÆËÃ. ×ÉÃÜÇÀÑÄÃÕ Ï˼ØÇ×ÎË, ÉÃÜÇÀÕ ÏÿËÐ À× ÙÃËÍËÀÚÃØÕ, ÔÑÅà ÏÃÕÜÇ ÆÃËÙÇÔÇÄÃ... „ÐÇÔÉËÕ“ ÉÃÏÑÅÇÏà 2006 ÙÇÎÕ ¿ÇÙÛÆÃ, À×ÏÅÃ, „ÐÇÔÉËÕ“ ÉÃÚÏÑÄÃ, ÕÃÃÍÿØËÎËÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÆÔÑÕ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÃÔ ÆÃÙÛÇÄ×ÎÃ. ÇÕ ÒÔÑÅÇÕË, ¿ÇØÃÔÆÐÃÂËÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë ÏÑÕØÎËÕ Æ¾ËÆÃÐ ÆÃËÙÛÑ – „ÐÇÔÉË“, ÔÑÉÑÔÅ ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÉÃÜÇÀË ÏÑÕÙÃØÎÇÀÃÀØËÕ, ÄË×ÌÇÖËÆÃÐ ÈËÐÃÐÕÆÇÄÑÆÃ, ÅÚÃÆËà ÏËÜÇÔ×ÎÃÆ, ÃÏ ÏËÜÇÔÕ ÍË ×ÃÔÇÕÃÆ ×¾ÇÄÆà ÄÑÎÑÕ ËÐÈÎÃÅËÇÄË... ÉÃÜÇÀÇÄËÕ ÉÃÏÑÙÇÔËÕ ÕËÕÖÇÏËÕ ÏÑ¿ÎÃÏ, ÈÑÕÖËÕ ÔÇÃÎ×ÔÃÆ ÉÃ×ÓÏÇÄÃÏ, ÉÃÜÇÀÕ ÉÜà ÏÑ×ÁÔà ÏÍËÀÚØÇÎËÕÍÇÐ. ÕÃÄÃØ¿ØÑ ÉÃÜÇÀË Ó×¼Ã¿Ë ØÇÔ ÉÃËÛËÆÇÄÑÆÃ, ÔÇÆÃÓÅËÃÏ ÉÃÜÇÀËÕ ÕÍÑÎÇÄ¿Ë ¿ÇÖÃÐà ÆÃËÙÛÑ Æà ÔËÕ ØÃËØÃÉÎÃÚËÀ ÉÃÏÑÕÅÇÏÆÃ. ÏÇÔÇ, ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÏ ×ÃÔË ÀÓØà ÊÓÑÐÑÆà ÉÃÜÇÀË ÏÑÕÙÃØÎÇÀÃÀØËÕ Æà „ÐÇÔÉÏÓ ËÂ×ÎÇÄËÕ ÙÇÕËÀ ¿ÒÕ-Õ ÕÃÏÃÔÀÎÇÄÔËØË ÈÑÔÏËÀ ÉÃÃÉÔÂÇÎà È×ÐÓÅËÑÐËÔÇÄÃ, ÅÚÃÆËà ÕÃÄË×ÌÇÖÑ ÆÃÈËÐÃÐÕÇÄËÕ ÉÃÔÇ¿Ç. À× ÀÃØËÆÃÐ ÃÔÅ ÚÇÎÕ ×ÙÛÑÄÆÐÇÐ ÉÃØÔÅÇÎÇÄÿË, ÃÔŠ׿ÎËÆÐÇÐ, ÄÑÎÑÕ ÇÕÇÅ Ã×ÍÔÂÃÎÇÕ, ËÕÇ ÕÃÕÖËÍÃÆ Æà ËÏÒÇÔÃÖË×ÎÃÆ ÃÍÔÂÃÎÇÕ ÕÃÄÃØ¿ØÑ ÉÃÜÇÀËÕ ÕÍÑÎÇÄ¿Ë ÉÃØÔÅÇÎÇÄÃ, ÉÇÉÑÐÇÄà ÒÑÔÐÑÉÃÜÇÀË ËÛÑ. ÙØÃÎÇÄ-ÙØÃÎÇÄËÀ, ÉÃÜÇÀË ÍØÎÃØÃÅ ÉÃÏÑÆËÑÆÃ. ÃÎÄÃÀ, ƾÇÏÆÇÅ ËÃÔÕÇÄÇÄÆÃ, ÄÑÎÑÕ, ÕÚØà ÉÃÜÇÀÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ÔÇÆÃÓÅËà ÉÃÏÑÏÅÇÏÎÑÄà „ÕÃÏ¿ÑÄÎÑÕ“ ¿ÇÐÑÄËÆÃÐ ÔÑÏ ÃÔ ÉÃÏÑÇÂÇØÇÄËÐÃÀ. À×ÏÅÃ, ÄÇØÔË ÕÚØà ÉÃÜÇÀËÕÉÃÐ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄËÀ, ÉÃÏÑÏÅÇÏÎÑÄËÕ ¿ÇÐÑÄÃ, ÕÙÑÔÇÆ „ÐÇÔÉËÕ“ ÙËÐÃÏÑÔÄÇÆËÕ – „ÐÑÔ¼Ë ÎÇÐËÐÇÎËÕ“ ÏÑÉÇÄËÀÃÅ ËÛÑ Ã¿ÇÐÇÄ×ÎË – „ÐÑÔ¼Ë ÎÇÐËÐÇÎË“, Ô×Õ×Î Æ×ÄÎÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ÏË-
ÎËÑÐËÃÐË ÖËÔýËÀ ÉÃÏÑÆËÑÆÃ... 2006 ÙÇÎÕ „ÐÇÔÉË“ ¿ÇÐÑÄËÆÃÐ ÉÃÏÑÃÂÇØÇÕ, Ó×¼Ã¿Ë ÆÃÔ¼ÇÐËÎÏà ÃÏÃÉÆÃÔÏà ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄÏÃ, ÅÚÃÆËÃ, ÀÃØË ØǾÃÔ ÉÃÃÔÀØÇÕ ËÏÃÕ, ÔÑÏ ÑÈËÕË ÇÓËÔÃØÃÀ, ËÓ ÔÇÆÃÅËà ÏÑÇÙÛÑÀ, ÉÃÜÇÀË ÉÃÏÑÇÅÃÀ... ÃÏ ËÕÖÑÔËËÕ ÏÀÇÎË ÅËÐËÜÏË ÍË ËÕÃÃ, ¿ÇÐÑÄÃ, ÕÃËÆÃÐÃÅ „ÐÇÔÉË“ ÉÃÏÑÃÂÇØÇÕ, ÙÎÇÄËÕ ÏÃÐÂËÎÜÇ ØÇÔÅ ÉÃÛËÆÇÕ – ÏÚÑÎÑÆ Ú×ÀË ÙÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÀØËÕ ÙËÐ ÉÃÏѼÐÆà ÔÇÃÎ×ÔË ÏÛËÆØÇÎË. ÃÎ×ÄÎËÕ ÄþËÕ ÆÔÃÏà ÅËÐËÍ×ÔÃÆ ÉÃÀÃÏÿÆà – ÏÛËÆØÇÎËÕ ÉÃÏѼÇÐÃÏÆÇ 5-6 ÙÎËÀ ÃÆÔÇ ÉÃ˼ÇÚà ÃÎ×ÄÎËÕ ÄþË...
ÏÃÔËÐÇ ÀÇÓÀ×ÏÃÐËÂÇ, ÉÃÜÇÀ „ÐÇÔÉËÕ“ ÔÇÆÃÓÖÑÔË: „ĂґċčċĚĄċĊčāĈđ ĘĄČčāґ, đґĈăґČґĚ ĂґċčĂąґěĄąĄđ, ґĐґđčăĄđ ėčĔĈĊґ đґĞĄĊċĜĈĔč đґĉēćĐĄāґ. Ąđ ĂґĞĊăґć ĎґĐĒĈēĊĈ đґĉēćĐĄāґ – ĄĉēćąČčăґ ĉčċĎґĐĒĈĈđ ĚĄĉґđ, ґđĄĚ ĄĐĕąґ „ĚĄĉґđ ĂґċčċĚĄċĊčāґ“, ăґ ąĈđĈ ćґČĞĈć ґĈĂč? ċґĘĈČăĄĊĈ „ĉčċēČĈđĒĈđ“ „ґĞĉčċĈđ“ „ćāĈĊĈđĈđ“ „ČčĐęĈ ĊĄČĈČĄĊĈđ“ ĂґċčĚĄċĈăґČ ċĈĖĄāēĊĈ ĘĄċčđґąĊĈć. Ąđ ĂґĆĄćĄāĈ ēĆґĐċґĆґĐ ċčĂĄāґđ ґěĊĄąăČĄČ đґĞĄĊċĜĈĔčđ, 깥ČĈ ĂґĆĄćĈ, ĐēđēĊ ăēāĊćґČ ĄĐćґă, ċĈĊĈčČĈґČĈ ĒĈĐґďĈć ĂґċčăĈčăґ. 깥ČĈ ĔēĊĈć ґĐĈđ ґĘĄČĄāēĊĈ Ąđ ĘĄČčāґ. ğĄĐ ĉĈ㥹 ĘĄąґĐăČґěĈđ ăĐčđ ąĈćĞčąăĈć, Ąđ ĘĄČčāґ ēĆēĐĔĐēĕĒĈć, 51 ĜĊĈć ĂґăċčđĚĄċčăґ ďēĐČґĊ-ĂґĆĄćĄāĈđ ĐĄăґĕĚĈĄāđ ăґ ėčĔĈĊĈėč ĎĐĄđĈđ đґĞĊĈ. ґĐ ĂґґĉĄćĄđ Ąđ. ĈċćґąĈ湥 ĂґėĈăąґ đēĐăґć. ĂґċčċĚĄċĊčāĈđ ĈċďґċĈČăĄĊċґ ċĄđąĄēĐĄāċґ ĞĄĊčąČēĐґă ĂґґĉčĒĐĄđ ĂґċčċĚĄċĊčāґ! ĈċĞĄĊґ ĔґđĄāĈ ăґґăĄđ, ґĖґĐґąĈČ āĄĝăґąăґ ċґČă ĐґċĄđ. ċґĞđčąđ, ęĄċĈ ċĄĂčāĐĈđ ĜĈĂČĈđ ĂґċčĚĄċґĘĈ 15 ґćґđĈ ăčĊґĐĈ ċčĈćĞ蹥đ, ċґĘĈČ, ĐčĚґ đĞąґ đĒґċāґċ Ąđ ĜĈĂČĈ 3 ґćґđ ăčĊґĐґă ăґāĄĝăґ. ĂґċčċĚĄċĊčāґ „đґċĘčāĊč“ ĞēćċґĂ Ĕґđđ ĈćĞčąăґ. ĈċĞĄĊґ āґĆґ ĠĕčČăґć ăґ ґĖґĐґąĈČ ґĖґĐґĔĄĐđ āĄĝăґąăґ ċґČă, ąĈČ ĂґăґĈĞăĈăґ ĞēćċґĂđ? ċčąĈăґ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ăґ ĂґґĕĒĈēĐăґ ĘĄČčāĈđ ĂґėĈăąĈđ đґĉĈćĞĈ. ćąĈćčČ ĂґċčċĚĄċĊčāґ ĂąĈęĈčăґ ĐĄăґĕĚĈĄāđ, ăґąăĈčăĈć ĈČđĒґČĚĈĈăґČ ĈČđĒґĚĈґĘĈ ăґ ąĈĂĄāăĈć ĎĐčĚĄđĄāđ. āčĊčđ ĜґĂąґĂĄāĈČĄđ ăґ ċčĞăґ ĉĈăĄĚ Ĉđ, ĐґĚ ċčĞăґ – ąґČăґĊēĐґă ĂґċčĂąėґĐĄđ. ċčĈČăčċĄđ 20 ċĈĊĈčČґă ĂґėĈăąґ. ĐĄăґĕĚĈĄāĈ ąĈćĞčąăĈć, ĚčĒґ ČґĉĊĄāґă ĘĄĄĔґđĄāĈČґć, ċčĄĚґć đґĘēґĊĄāґ ďēĐČґĊ-ĂґĆĄćĄāĈđćąĈđ, Đčċ ĉąґăĐґĒēĊĈ ċĄĒĐčāĈć ĘĄĂąĄěĈČґ ĔґĐćĈ ăґ ĄґĐđĄāґ ĎĐĄđĈđ đґĞĊđ. ĂґċčċĚĄċĊčāĈđ ĘĄČčāґ 20 ґćґđĈ ĉąґăĐґĒēĊĈ ċĄĒĐĈґ ćē ґĐ ąĚăĄāĈ, ĜĈČґ ĔĊĈĂĄĊĈ ĚĞґăĈґ ěąĈĐĈ ĄĖĈĐĄāčăґ, āĄĊĈČđĉĈđ ċĞґĐĄ, đґăґĚ 깥ČĈ ĐĄăґĕĚĈґ Ĉėč, ĂґĚĈĊĄāĈć ĈґĔĈ ēČăґ ėčĔĈĊĈėč, ćē ăґēĘąĄāăČĄČ ĉąґăĐґĒēĊĈ ċĄĒĐčāĈć ĂґėĈăąґđ, ċĄ ċĆґă ąĈėґąĈ đґĉēćґĐĈ đґĞĊĈ ĂґċĄėĈăґ ăґ „ČĄĐĂĈđ“ ĐĄăґĕĚĈґ ĘĄċĄČґĐęēČĄāĈČґ. ґĐ ăґēĘąĄđ! ĎґČĖēĐĈć ĂґċčùХĉĄđ. ґĐđґă, ґĐĚ ĄĐć ėčĔĈĊ đґāĝčćґ ĐĄđĎēāĊĈĉґĘĈ, ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđćąĈđ ґĐ ĜґēĐćċĄąĈґć ґċ ĒĈĎĈđ ĘĄČčāґ, ėąĄĊĂґČ ĎĐĄđĈđ đґĞĊґă ĂґăґĉĄćăґ, ċĄ ґĐ ąĈĚĈ đґĞĄĊċĜĈĔč đґĉēćĐĄāґĘĈ ăґĐęґ, ĉĄĐěč đґĉēćĐĄāґĘĈ ĂґăґĄĚґć ćē Đґ, ċґĂĐґċ ăĖĄđ ėąĄĊĂґČ ĎĐĄđĈđ đґĞĊĈґ, đґĕґĐ湥Ċčđ ĂґĐăґ. ĂґċčùХĉĄđ ăґ ąĄĐĚ ėĈăĈăČĄČ. ĞґČ ąĈđĆĄ Ĉėč ĊґĎґĐґĉĈ, ĞґČ ąĈđĆĄ. ĄĐć-ĄĐć ĊĈĒąĄĊ āĈĆČĄđċĄČđ đēĐăґ ĘĄěĄČґ, ċґĂĐґċ ĂґґĔĐĞĈĊĄđ, ćґąĈ ĘĄĄĉґąĄāĈČґ, ĐґăĂґČ đґĞĈĔґćč Ĉėč ґċ ĘĄČčāĈđ ėĈăąґ, ąĈČґĈăґČ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĘĄĚąĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĐĄăґĕĚĈĄāĈ ґēĚĈĊĄāĊґă ēĉґČ ċčĈćĞčąČăČĄČ, ĐčĂčĐĚ ēĉґČčČčă ĜґĐćċĄēĊđ. Ĉċ ĊĈĒąĄĊċґĚ ĂґăґĈĔĈĕĐґ ăґ āĄąĐĈ đĞąґĚ ґĐ ĐĈđĉґąăґ ĘĄċăĄĂ ėĈăąґđ. đēĊ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĈđ ĜĈČ ċčґĞĄĐĞĄđ ĂґėĈăąґ 12 ċĈĊĈčČґă. ćĄċēĐ ēĂēĊґąґċ, „ĠčĊĈăĄĈ ĈČĈđ“ ċĄĎґĒĐčČĄċ ĘĄĈěĈČґ. ēĉąĄ ĈĉĐĈāĄāĈґČ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈ ĜґĐćċĄēĊĈđ ăґđґāĐēČĄāĊґă. ĂґċčċĚĄċĊčāĈđ ĘĄČčāĈăґČ 2006 ĜĄĊđ ĂґċčĂąėґĐĄđ ąґČăґĊēĐґă. ĘĄ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞÖÞá ÖÐÐçÜÞ „ÝÔáÖØ“?! ċčđĄąґ Ĉėč, ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ĈćĞčąăČĄČ – ăĖĄđ đґĖґċčċ㥠ăґĚґĊĄć, ćčĐĄċ ėąĄĊґĔĄĐđ ĔґČğĐĄāĈăґČ ĂґăґĂĈėĐĈćč... ĘčĉĘĈ ąĈėґąĈć, Ąđ Ĉėč ēĆґĐċґĆґĐĈ ĔđĈĕčĊčĂĈēĐĈ ĜČĄĞĈ. ĐĄăґĕĚĈĈăґČ Ăґċč쥹ĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ĄĐćĈ ČčċĐĈđ ĂґċčĚĄċґĖґ ċčąґĞĄĐĞĄć. ĞґČ ċĄēāČĄāĈґČ, ćē ċґĘĈČ ґĞĄĐĞĄāăĈć ĂґċčĚĄċґđ, ґĞĊґ ĐґĒčċ ąĄĐ ґĞĄĐĞĄāćč. ĘĈČ, ČēĚēāĈěĈđ ĎĊґĒčĆĄ, ċĄ-14 đґĐćēĊĆĄ ċĄ ąĄĐґąĈČ ċčċґĉĈćĞґąđ. ĐĄăґĕĚĈґĘĈ ċčăĈčăґ ĎĄăґĂčĂĈ, ċčđĜґąĊĄ, ċĘčāĄĊĈ, đĉčĊĈđ ăĈĐĄĕĒčĐĈ, ĐĄđēĐđĚĄČĒĐĈđ ăĈĐĄĕĒčĐĈ, ąćґČґċĘĐčċĊčāăĈć, ĄĐćčāĊĈą ĂĄĂċĄāđ ąđґĞґąăĈć, ċґćĈ đĉčĊĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ґċĈđ ĂґĐăґ, ĐĄăґĕĚĈґċ Ğčċ ēČăґ ĈĔēČĕĚĈčČĈĐčđ? ćґČґċĘĐčċĊĄāđ Ğčċ đĝĈĐăĄāґć ĄĊĄċĄČĒґĐēĊĈ đґċēĘґč ĎĈĐčāĄāĈ? đĞąґ ĂґĆĄćĄāċґ đĞąґ ĎĈĐčāĄāĘĈĚ ċčґĞĄĐĞĄđ ґĐđĄāčāґ. ĞĘĈĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ґĐđĄāčāґĚ ґĐ ĠĕąĈґ, ĈđĄć ĎĈĐčāĄāĘĈ ēĜĄąć ċēĘґčāґ. ĐčăĄđґĚ ĘĄČčāĈăґČ ĂґċčĂąґěĄąĄđ, ґĐґąĈđ ĘĄċčēćґąґĆĄāĈґ 깥ČćąĈđ ćēČăґĚ ĄĐćĈ čćґĞĈ, đĞąґĂґČ đґăċĄ. đčċĞēĐĈ ăґ ґĆĄĐāґĈğґČēĊĈ ĂґĆĄćĄāĈ ăґґāĈČґąĄđ, ċĄ ċĄđċĈđ, Đčċ ґĕ ĎčĊĈĒĈĉґґ ăґ Ąđ ĂґĆĄćĄāĈ ґēĚĈĊĄāĊґă ēČăґ ĂґċčĈĚĄđ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ, ċґĂĐґċ đґāґąĘąč ĂґĆĄćċґ Đґ ăґґĘґąґ? Đґ ăґґĘґąĄđ āґąĘąĄāċґ Đčċ ĂґĆĄćĈ ґĐ ĠĕčČăĄć? ĐčĂčĐ ēČăґ ĂґĈĆґĐăčđ ċčċґąґĊĈ ċĉĈćĞąĄĊĈ? ĐčĂčĐ ęґċčēėґĊĈāăĄāґ ċґđ ĂґĆĄćĈđ ĉĈćĞąĈđ ċčćĞčąČĈĊĄāґ, ēČґĐ깥ąĄāĈ ĂґĆĄćĈđ ĂґĐĄĘĄ? ċĈČăґ ĂĈćĞĐґć, ґĐґĄĐćĈ đґāґąĘąč ĂґĆĄćĈ ĂґċčąĈăґ, ăґĈĜėĄāăČĄČ ĂґċčĚĄċґđ, ĈĞēĐĄāčăČĄČ, ĂґċčđĚĄċăČĄČ ĈĞēĐĄāčăČĄČ. ĄĐćґăĄĐćĈ ĈđĄą ęąĄČ ĂґċčąăĈčăĈć đĈđĒĄċґĒēĐґă. đґĕċĄ Ĉđ ĂґĞĊґąć, Đčċ đґāґąĘąč ĂґĆĄćĈ ąĄĐґČґĈĐґă ąĄĐ ĂґĞăĄāґ ċčċĂĄāĈґČĈ. ăґ ґĐĚ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ ċčĂĄāґĆĄ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ. ĒĄĊĄąĈĆĈĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ґĐĚ ĐĄĉĊґċґ ĘąĄĊĈđ ăĈăґă ĂґĆĄćđ, ĐčċĚ ċēĘґčāăĄđ đґĂґĆĄćč ĐĄĉĊґċґ, ĐčċĚ ċčĈĆĈăč ĐĄĉĊґċґ,
ĘĄĈěĊĄāґ ĉĈ, Đčċ ėąĄĊґĔĐĈđ ĐĄĉĊґċґ ęґăč ĂґĆĄćĘĈ? ĈđĄą ăґ ĈđĄą, ĐґĈċĄ đґāґąĘąč ĂґăґĚĄċĈđ, ĜĈĂČĈđ, đґāґąĘąč ĂґđґĐćčāĈ ĚĄČĒĐĈđ... ґĐĚ Ąđ ĐĄĉĊґċґ đĝĈĐăĄāґ ăĈăґă ąĈČċĄđ ăґ ґĐґČґĈĐґă ґĐ ĘĄăĈđ ăґċĉąĄćĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĘĈ đґāґąĘąč ĎĐĄđґĘĈ ĐĄĉĊґċґ – ċґćĈ ґăĐĄđґĒĈ ґĐґґ āґąĘąĈ. ąĄĐĚ đĉґČăґĊĈć ċĈĈĆĈăґą ąĈČċĄđ ăґ ąĄĐĚ ĈČĒĐĈĂĈć – āґąĘąćґČ Ăґĕąđ đґĕċĄ, ċĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāćґČ, ċĈđ ęґċčėґĊĈāĄāґđćґČ. đґāґąĘąč ĂґĆĄćĈć āĈĆČĄđĈđ ґĜėčāґ, ċčĂĄāĈđ ċĈĖĄāґ ґāđčĊēĒēĐĈ ēĒčĎĈґґ ăґ ċĄ ćē ċĉĈćĞґą, ĐčċĚ ĘĄĈěĊĄāčăĄđ, ґĐĚґґ Ąđ ċĈđґĖĄāĈ. āґąĘąĄāĆĄґ đґĆĐēČґąĈ ăґ ґĐґ ċčĂĄāґĆĄ. đґĞĄĊċĜĈĔčċ ēČăґ ĈĆĐēČčđ đґāґąĘąč ĂґĆĄćĆĄ, ăґ ґĐĚ ĄĐć ĂґĆĄćđ ĎĐĄĒĄČĆĈґ ґĐ ĂґēęČăĄāčăґ ґċґĆĄ, ĐґĒčċ ĔĈČґČđăĄāґ đґāґąĘąč ĂґĆĄćĈ ăґ ęąĄČ ґĐґ. ґċ ĂґĆĄćĈđ ĔēĐĚĊĄāĆĄ ĂґăґăĂĄđ ćґąĈđĈ ĎĈĐąĄĊĈ ČґāĈğĄāĈ ґĐґĄĐćċґ ăĖĄđ ĚČčāĈĊċґ ċĜĄĐґĊċґ ăґ ďēĐČ-
åØâ äÌÛØÓÐ çÔÛâ âÐÑÐåÌåÞ ÖÐéÔÍØ æØÝÐ çÔÛØâäÕÛÔÑÐÌØ?
EXCLUSIVE
ґĊĈđĒċґ. „ČĄĐĂĈđ“ ĔēĐĚĊĄāĆĄ ĂґăґăĂĈć ĎĈĐąĄĊĈ ČґāĈğĄāĈ ćĕąĄČĚ ăґ āĄąĐċґ đĞąґċґĚ ăґ ċčĞąĄăĈć ăĈă ďēĐČґĊĈđĒĈĉґĘĈ. ґċ ĂґĆĄćċґ ĂґČĂĈđґĆĖąĐґć ċčċґąґĊĈ. „ČĄĐĂĈ“ Đčċ ґĐ ėčĔĈĊĈėč, ăĈăĈ ґĊāґćčāĈć ĘĄĈěĊĄāґ ėčĔĈĊĈėґąĈ ĄĉčČčċĈđĒĈ, ĔĈĆĈĉčđĈ ăґ ґāđčĊēĒēĐґă ґĐ ĘĄĞĄāčăĈ ďēĐČґĊĈđĒĈĉґđ. ґċґČ ĂґĂĈĖąĈěґ ĈČĒĄĐĄđĈ, ăґĜĄĐĄ? ăґĈāĄĝăґ. ĐĜċĄČґ ċčĂĚґ, ĄđĄ ĈĂĈ, ĜĄĐґ ĘĄċěĊĄāĈґ, ґĂĄĐ ĂґĆĄćĈ ċĈāĄĝăґąđ – ċćĄĊđ ĕąĄėґČґĘĈ ĂґċčċґąґĊĈ ĄĐćґăĄĐćĈ đґāґąĘąč ĂґĆĄćĈ... ґđĄąĄ ĊĈĒĄĐґĒēĐĈđ ċĞĐĈą, „ČĄĐĂĘĈ“ ĈāĄĝăĄāčăґ ĊĄĕđĄāĈ, ċčćĞĐčāĄāĈ, ęґČґĞґĒĄāĈ, ăĖĄđ Ĉđ āґąĘąĄāĈ ēĉąĄ ċĜĄĐĊĄāĈ ґĐĈґČ, ґĕ ґĈăĂĄđ ĔĄĞĈ. ėąĄĊґđ ēăĈăĄđĈ đĈćāč ґĉґąĘĈĐĄāđ ґċ ĂґĆĄććґČ. Ąđ ċґćĈ āґąĘąčāĈđ ČґĜĈĊĈґ. āґąĘąčāĈđ, ґċ ċĈĜĈĄĐĈ đґċčćĞĈđ, ĐčċĄĊĈĚ ċēăґċ ćґČ ăґĂ㥹đ ăґ ĂĄČґĒĐĄāґ... ĂґĆĄćċґ ēċěĈċĄđĈ ĜĊĄāĈ Ăґăґ-
ĈĒґČґ 90-ĈґČ ĜĊĄāĘĈ. Ĉċ ēĘēĕčāґĘĈ, ĉĐĈĆĈđĘĈ, ĜėąĄĒĈĊґă, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ ąґĞĄĐĞĄāăĈć ĂґċčĚĄċґđ. ċґĞđčąđ, āґąĘąĄāĈ ĜĄĐĈĊĄāĘĈ ĉēĎčČĄāđ ăĄāăČĄČ ăґ ĂĆґąČĈăČĄČ – ċĈґċĈĒēĐґă đğĄĐčăґć, Đčċ Ĉđ ĉґĎĈĉĄāĈ ĂґăґґĐęĄČăґ ĂґĆĄćđ. ĂґČґćĊĄāĈđ ċĈČĈđĒĐĄāĈăґČ ċĞčĊčă Ăēęґ ĉąґĐґĚĞĄĊĈґ Ĉėč đґāґąĘąč ĂґĆĄćĈđ ċĈċґĐć ĂēĊĈđĞċĈĄĐĈ, đĞąĄāćґČ ĘĄăґĐĄāĈć ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈć ĄĉĈăĄāčăґ ґċ đґĕċĄđ ĉčĒĄ ĂґāґĘąĈĊĈ, ė蹥Ċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đĞąґ ċĈČĈđĒĐĄāĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ĔĄĞĄāĆĄ ґĐ ăґĂąĈĉĈăґ ăґ ґĐ ċčĂąĈĚĈĊґ. đĉčĊĄāĘĈ ąґąĐĚĄĊĄāăĈć ĂґĆĄćđ, ґĐĚ ċĞґĐđ ĂąĈĝĄĐăČĄČ, ґĐĚ ĂąĈĘĊĈăČĄČ, ćąĈćăĈČĄāґĆĄ Ĉėč ċĈĘąĄāēĊĈ. ĂґăґĐęĄāčăґ ćē ċčĉąăĄāčăґ ĂґĆĄćĈ, ґĐґąĈđ ґĈČĒĄĐĄđĄāăґ. ċґĞđčąđ, ĂґĆĄćĈđ ĈēāĈĊĈđ ґĖđґČĈĘČґąґă ĘĄąґĐăČґěĄđ ąćĞ蹥ć ăґĞċґĐĄāґ. ăĖĄċăĄ ćąґĊĄāĈăґČ ґĐ ґċčċăĈđ ċĈđĈ ĐĄĆčĊēĚĈґ, ĐčċĊĈćґĚ
ĂґăґґĂĆґąČґ ĔĈČґČđćґ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ – „Ăąґĕąđ đґĘēґĊĄāґ ăґąĄĞċґĐčć?“ ĎґđēĞĈ ēĉąĄ ĐĄĆčĊēĚĈґĘĈ Ĉėč, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĔĈČґČđćґ ċĈČĈđĒĐċґ ċĈđĜĄĐґ „ґĐ Ăąґĕąđ đґĘēґĊĄāґ“. ĘĄąґĐăČґěĄđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĔĄĞĄāĆĄ ĄĉĈăґ, ĐґĘĈ ґĈČĒĄĐĄđĄāăґ đґāґąĘąč ĂґĆĄćĈ. ґĊĄĉč ĉґĐĒčĆĈґđ ĞĄĊĘĈ ăґĈĜėč „ČĄĐĂĈđ“ ēґĐėčĔґ. đĉčĊĄāĘĈ ĂґąĐĚĄĊĄāґ ĘĄĂąĈĆĖēăĄđ, ĘĄċăĄĂ đґĄĐćčă ґĂąĈĉĐěґĊĄđ. ĉґĞґ ĊčċґĈґċ ċґĐćĊґĚ ćґąґĆĈґČґă ċĈċĈĖč, ċčċĈđċĈČґ, ċґĂĐґċ ĎĈĐăґĎĈĐ ċĈćĞĐґ - „ċĄ ґĐ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ ćĕąĄČĈ ĂґĆĄćĈ“. đґğґĐčă ċĈČăґ ąćĞčąč ăĖĄąґČăĄĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ, ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐđ, āґĒčČ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĂґĈćąґĊĈđĜĈČčđ ĘĄĕċČĈĊĈ ąĈćґĐĄāґ, ăґĂąĄĞċґĐčČ, Đčċ ґĖăĂĄđ ĒĐґăĈĚĈēĊĈ đґāґąĘąč ĂґĆĄćĈ, ăґĂąґāĐēČčČ ĉēćąČĈĊ ĐĄăґĕĚĈґĘĈ, ґČ ĂґċčĂąĈėčČ đґćґČґăč ĔґĐćĈ ĐĄăґĕĚĈĈđćąĈđ. ĂґċčĈėčđ ċĈČĈċґĊēĐĈ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ăґĔĈČґČđĄāґ ĂґĆĄćĈđ ĂґċčđґĚĄċґă, ăґ ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, ĂґČґćĊĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐčċ ċčĞđČґđ ĈċĎĄĐґĒĈēĊĈ ґĉĐěґĊąґ đґāґąĘąč ĂґĆĄćĈđ đĉčĊĄāĘĈ ĂґąĐĚĄĊĄāґĆĄ, Đčċ āґąĘąĄāċґ ĘĄĈěĈČčČ ČĄāґėčĔĊčāĈć, ćčĐĄċ ґĐґąĈČ ĈćĞčąđ ąĈČċĄđ ăґąґĊăĄāēĊĄāґđ – ăґēĘąĄāĄĊĈґ āґąĘąđ ěґĊĈć ĐґċĄ ґėĈăĈČč. ćē Ąđ ґĉĐěґĊąґ ґĐ ċčĈĞđČґ, ćē āґąĘąĄāćґČ ґĐ ċĈąĈăґ ĂґĆĄćĈ, Đґ ґĆĐĈ ґĕąđ ґČ ґĖăĂĄČґđ, ґČ ĂґċčĚĄċґđ. ąćĞčą ăĖĄąґČăĄĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ, ĂґċčґđĜčĐčđ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĄāĈđ ăґĘąĄāēĊĈ ĘĄĚăčċĄāĈ. ąĈČĚ ґĞĊґ ċčąĈăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ, ċĐґąґĊĈ ċґćĂґČĈđ āґąĘąčāґ ґċ ĂґĆĄććґČ ґĐĈđ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ, Ğčċ ēėąґĐć ćґąĈґČćĈ āґąĘąčāґ? Ĉđ ăĐč? Ğčċ, đĈґċčąČĄāć ĈċĈđ ĂґĞđĄČĄāґ? ċĈđĚĄČ ăĖĄąґČăĄĊ āґąĘąĄāđ ĈċĈđ đґĘēґĊĄāґ, Đčċ ċґćґĚ ĠĕčČăĄć ĜĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĒĉāĈĊґă ăґ ćāĈĊґă ċčđґĂčČґĐĈ“. ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
47
âÚÐÝÓÐÛØ ÖÐÝÐÍÛÔ
ÓÇÀË ÚÃÖËÿØËÎË ÐËÐÑ ÅÃÄÑ¿ØËÎË ÃÚÃÎË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄà ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕ ÕËÕÖÇÏÃ¿Ë ÄÔËÖÃÐ×ÎË ÏÑÆÇÎËÕ ¿ÇÓÏÐÃÕ ÉÇÉÏÃØÕ, À×ÏÅÃ, Ô×Õ×Î ÇÐÃÜÇ ×ÃÔËÕ ÀÓÏÃÕ ÃÔ ÃÒËÔÇÄÕ. ¼ÃÃÐÃÅØÎÇÄÕ À× ÃÔà ÃÚÃÎË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄà ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÿØËÎËÕ ÏÀÃØÔÑÄËÕ ÏËÇÔ ÒÔËÑÔËÖÇÖ×Î ÇÐÃÆ ÉÃÏÑÅÚÃÆÇÄ×Î ËÐÉÎËÕ×Ô ÇÐÃÕ Ô×Õ×ÎËÀ, ËÉÇÉÏÇÄà À× ÃÔà ÏÃÕÙÃØÎÇÄÎÇÄËÕ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÆÃÐ ÉÃÀÃØËÕ×ÈÎÇÄà Æà Ôà ¿ÇËÅØÎÇÄà ÕÃÉÃÏÑÅÆÑÆ ÃÄËÖ×ÔËÇÐÖÇÄËÕÀØËÕ? ÃÏ Æà ÕÚØà ÕÃÍËÀÚÇÄÜÇ „ÒÔÃËÏÖÃËÏÕ“ ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕ ÏËÐËÕÖÔËÕ ÏÑÃÆÉËÎÇ ÆÃØËÀ Ü×ÔÃÄË¿ØËÎË ÇÕÃ×ÄÔÃ. - ÄÃÖÑÐÑ ÆÃØËÀ, ÔÑÉÑÔ ÏÑÚÆÃ, ÔÑÏ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ÉÃØÎÇÐÇÄË ÃÓØÕ „ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄÕ“, þÏÃÕÔ×ÎÇÄÇÎ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë - ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÒÃÔÖËÃÕ? - ċĄ „ĐĄđĎēāĊĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĈđ“ ĜĄąĐĈ ąґĐ ăґ ґĊґđґČĈґđ ĎґĐĒĈґ, 깥ČĈ ăґ ĉčґĊĈĚĈĈđ ēґĞĊčĄđĈ đĒĐґĒĄĂĈēĊĈ ċčĉґąĘĈĐĄ ăґ ĎґĐĒČĈčĐĈґ, Ĉ𥹥 ĐčĂčĐĚ đĞąґ ĎґĐĒĈĄāĈ. ĄĐćċґČĄććґČ ČčĐċґĊēĐґă ąċēĘґčāć ăґ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ Ăąґĕąđ. - ËÔÃÍÎË ¾ÃÔËÄÿØËÎË ËÛÑ ÒËÔØÇÎË ÏËÐËÕÖÔË, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ÒÃÔÖËà ÆÃÖÑØÃ, ¿ÇÏÆÇÉ, ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÏÃÅ ÆÃÖÑØà ÕÃÍ×ÀÃÔË ÒÃÔÖËÃ. ÇÕ ËÛÑ ËÏËÕ ÆÇÏÑÐÕÖÔËÔÇÄÃ, ÔÑÏ ËÕËÐË ÉÃÇÏËÌÐÇÐ ÒÑÎËÖËÍÃÕ. ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐÅ ÏË˾ÑÀ ËÉËØÇ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃ? - ґđĄćĈ Đґċ ċĄ ґĐ ċĝĈĐăĄāґ. 칥ĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ āĄąĐĈ ċčċĞĐĄĚ ăґċĄćґČĞċĄāґ, Đčċ čāĈĄĕĒēĐčāĈđ ĂĐěČčāґ ė蹥ĊćąĈđ ċĕčČăґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĂґČґćĊĄāĈđ đĔĄĐčđ, ґĐ ąćąĊĈ, Đčċ Ĉđ ĎčĊĈĒĈĆĄāēĊĈґ. ĎĈĐĈĕĈć, ćґąĈăґČąĄ ąґċāčāăĈ, Đčċ āĄąĐĈ ĂґĉĄćăґ ґċ đĔĄĐčĘĈ. „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĜĄąĐĈĚ ґĐ ĘĄċĈĘĊĈđ ĞĄĊđ, ćē Ĉđ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈґ. đґĄĐćčă, 48
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
ČĄāĈđċĈĄĐđ, ĉčČđĄĐąґĒčĐđ ćē ĊĈāĄĐґĊđґĚ đēĐđ, ĘąĈĊĄāĈ ĠėґąăĄđ ĂґČґćĊĄāēĊĈ ăґ đĉčĊĄāĈ, ēċґĖĊĄđĈ đґđĜґąĊĄāĊĄāĈ ċĈđ ĕąĄėґČґĘĈ ĎĐĄđĒĈďēĊĈ Ĉėčđ. ґċĈĒčċ, ґċ ċĈċґĐćēĊĄāĈć, ćē ąĈČċĄđ ĄĕČĄāґ ĉґĐĂĈ ċčđґĆĐĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ đґĕċĄđ ĜґґăĂĄāґ, ĎґĐĒĈēĊčāґ ĞĄĊđ ґĐ ĘĄĂąĈĘĊĈđ. ĖґĐĈāґĘąĈĊĈ ăґ ґĊґđґČĈґ ĜґĐċčґăĂĄČĄČ ěґĊčąґČ đĒĐēĕĒēĐґđ, đґăґĚ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ, ĄċđґĞēĐĄāč㥠ĐčċĄĊĈċĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ěґĊґđ. ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăĐčđ, ċćĄĊĈ ґĐċĈґ ăґ ĎčĊĈĚĈґ Ĉėč ґċĈđćąĈđ ċčāĈĊĈĆĄāēĊĈ. - ÒÃÔÖËËÕ ÆÃÖÑØÇÄÃÜÇ ËÏËÖÑÏ ÉÍËÀÚÇÀ, ÔÑÏ Ú¿ËÔÃÆ ÍÇÀÆÇÄÑÆà ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄË ÏÃÕÙÃØÎÇÄÎÇÄËÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÐË¿ÐËÀ ÆÃÐË¿ØÐÇÄÕà À× ÏÑÚÕÐÃÜÇ... - ČґċăąĈĊґă, ґĐґĄĐćĞĄĊ ċčċĞăґĐґ ґđĄćĈ ĔґĕĒĄāĈ. ċĄčĐĄ ăĖĄґ, ĂґČґćĊĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ ąґĐ ăґ đґċđґĞēĐĈăґČ ĂґĂăĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ґđčāĈć ĜĄĐĈĊĈґ ēĉąĄ ĘĄċčđēĊĈ. ĘĄđґěĊčґ, ĆčĂĈĄĐćĄāĈ ċґĐćĊґĚ ґĐґĔĄĐđ ґĉĄćĄāăČĄČ ăґ ґċĈĒčċґĚ ĂґēĘąĄđ đґċđґĞēĐĈăґČ. ґċĈĒčċ, ęąĄČ ċčąēĜčăĄć ĘĄđґāґċĈđ ăґĜĄđĄāēĊĄāĄāđ, ĂґĄĐĉąČĄČ ąĈćґĐĄāґĘĈ ăґ ґĖґăĂĈČčČ đґċґĐćĊĈґČčāґ, ćē, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ēđґċґĐćĊčāґđ ĠĕčČăґ ґăĂĈĊĈ. ċґĊĄ ĘĄĈĕċČĄāґ đґċĈČĈđĒĐčđćґČ ґĐđĄāēĊĈ đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĉčċĈđĈґĚ, ĐčċĄĊĈĚ ĈċēĘґąĄāđ ґċ đґĉĈćĞĆĄ ăґ ĂґċčĈĉąĊĄąđ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĘĄċćĞąĄąĄāđ. ĉčċĈđĈґđ ĘĄĄěĊĄāґ ćґąĈđĈ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ĕċĄăĄāĄāĈ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊčđ ґČ ċĈċґĐćčđ đґđґċґĐćĊčđ. - À×ÏÅà ÄÇØÔÙËÎÃÆ, ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÆÃÐ ÏÃÕÙÃØÎÇÄÎÇÄËÕ ÉÿØÇÄà ÕÃÃÖÇÕÖÃÅËÑ ÉÃÏÑÅÆÇÄÀÃÐ ËÛÑ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄ×ÎË... - ґĐґ, ČґċăąĈĊґă Ĉėč ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ČĈĘČĈć ĂґćґąĈđēĔĊĄāĈđ ĔґĕĒĄāĈ. Ăąґĕąđ ĄĐćĈ-čĐĈ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĘĄċćĞąĄąґ, ĐґĆĄĚ ĘĄċĈěĊĈґ ćґąĈ ăґąăč. ĂґČđґĉēćĐĄāĈć, Ąđ ĐĄĂĈčČĄāđ ĄĞĄāґ, ćāĈĊĈđĘĈ ČґĉĊĄāґă Ĉėč ґđĄćĈ ĘĄċćĞąĄąĄāĈ. ĐĄĂĈčČĄāĘĈ, đč-
ĔĊĄāĘĈ đĉčĊĄāĈ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ đґґĐꥹČč ēğĐĄāґă Ĉėč ĂґăґĕĚĄēĊĈ. - ËÐÖÇÔÇÕË ÔÃ¿Ë ÏÆÉÑÏÃÔÇÑÄÕ? - Đґ ĈČĒĄĐĄđĈ ēČăґ ĠĕčČăĄđ „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґđ“? đčĔĊĄāĈđćąĈđ ċґđĜґąĊĄāĄĊĈ ґĐĈđ ċĄĒ-ČґĉĊĄāґă ґąĒčĐĈĒĄĒēĊĈ, ĂґČґćĊĄāēĊĈ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĝĉēґđ ĄĉĈćĞĄāĈґČ. āēČĄāĐĈąĈґ, đĝĈĐăĄāčăґć đĉčĊĄāĆĄ ĉčČĒĐčĊĈ, ĐґĚ ĘĄċăĄĂ đґґĐꥹČč ĞċĄāĈđ ċčĎ蹥āґĘĈ ĂґăґĈĆĐăĄāčăґ. - À× ÏÑÉËÙÇØÀ ÏÃÕÙÃØÎÇÄÎÇÄËÕ ÉÿØÇÄÃ, ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÏÃÀÃÅ ×ÙÑÆÑÐ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÀÃØÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÐË¿ÐËÀ ÉÃÀÃØËÕ×ÈÎÇÄ×ÎÇÄË. - Čē ăґĂąґāĐґĊĄāć, Đčċ ĐĄĎĐĄđĈĄāđ ąґĞčĐĚĈĄĊĄāć. ґċ đĈđĒĄċґċ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґăґċĈґČĈ ĂґĞґăґ ăґČґĘґēĊĈđ ćґČґċčČґĜĈĊĄ. ćē ėąĄĊґđ ăґĜąĐĈĊĄāĈć, ĂĐґċčāĈć ґąēĜčČĈć ėąĄĊґĔĄĐđ, ĂґċčĂąĈąґ, Đčċ đґĆčĂґăčĄāĈđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ČґĜĈĊĈ ēČăґ ĂґąĐĈėčć. Ąđ ēĔĐč ăĈăĈ ăґČґĘґēĊĈ ĈĕČĄāґ. ąĈđґĚ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ ăґČґĘґēĊĈ ґĕąđ ęґăĄČĈĊĈ, đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ĂĆĈć ċčĞăĄāґ ċґćĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ đґĉĈćĞĈđ ăґėĄČĄāґ, ĆčĂĈĄĐććґČ ĉĈ đґĄĐćč ĄČĈđ ĂґċčČґĞąґ ēČăґ ċčĞăĄđ. ąĈČĚ ēđґċґĐćĊčă ĂґēĘąĄđ, ēČăґ ґĖґăĂĈČčČ đґċđґĞēĐĘĈ. ĎčĊĈĒĈĉēĐґă ґĐ ęґąĄĐĄąĈć ăґ ґĐ ąĄĒėąĈć, Đčċ đґĞĊĘĈ ĜґąĈăČĄČ. ęąĄČ ґĐґ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĂґđґĞĊĄęґă, ґĐґċĄă ĈċĈđćąĈđ ċ蹥ăĈć, Đčċ ėąĄĊґċ ĄĐćĈ đґĕċĄ ąґĉĄćčć. - ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄà ÉËÑÔÉË ÏÃÔÉØÇÎÿØËÎËÕ ÉÃÚÏÃ×ÔÇÄ×Î ÈÔÃÜÃÕ Ô×Õ×Î ÇÐÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ, ÏÑÚÆà ÚÃÜÉÃÕÏà ËÏÃÜÇ, ÔÑÏ ÀËÀÓÑÕ, Ô×Õ×ÎË ÇÐà ÂÃÎËÃР˼ÃÉÔÇÄÑÆÃ. ÃÐ× ¿ÇËÂÎÇÄà Ô×Õ×ÎË ÕÍÑÎÇÄË ÉÃËÚÕÐÃÕ Æà Ô×Õ×ÎË ÇÐËÕ ÕÙÃØÎÇÄà ÒËÔØÇÎË ÍÎÃÕËÆÃÐ ËÛÑÕ ÕÃØÃÎÆÇÄ×ÎÑ? - ґđĄćĈ Đґċ ґĐ ĈĕČĄāґ, ćēċĚґ, ĐēđēĊĈ ĄČĈđ ĘĄđĜґąĊґ ćē ċčĞăĄāґ, ґċґĘĈ Ěēăđ ąĄĐґĔĄĐđ ąĞĄăґą. ĒĄČăĄČĚĈґ - ĐēđēĊĈ ĄČґ ґĐ ĂąĈČ-
âÐÓ EX ÓÐØÚÐ âÐÖÐÜÞ Ü ãÔâãÔ ßÐâäç ăґ, ґăĐĄĚ Ĉėč ăґ ăĈċĈĒĐĈ ĘґĘĉĈČĈđ ăĐčđ ēĔĐč ĂґěĊĈĄĐăґ. - ÔÃ¿Ë ÉÃÏÑËÚÃÖÇÄÑÆà ÇÕ ÖÇÐÆÇÐÅËÃ? - ĐēđēĊĈ đґґćĄāĈđ ĘĄċĚĈĐĄāґđґ ăґ ĐēđēĊĈ đĉčĊĄāĈđ ēĉĐґĈČēĊґă ĂґăґĉĄćĄāґĘĈ. ĆčĂĈ ăґĈĞēĐґ ĉĈăĄĚ. ґĐґĔčĐċґĊēĐґă, ĐĄđĒčĐČĄāĘĈ ĈĉĐěґĊĄāčăґ ĐēđēĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈ. Ąđ đĈđēĊĄĊĄґ. ĐēđēĊ ĄČґđґ ăґ ĉēĊĒēĐґđ ґĐ ēČăґ ąēėēĐĄāăĄć ĐčĂčĐĚ čĉēĎґČĒēĐđ. ґĐĚ ĈċĈđ ēČăґ ĂąĄĘĈČčăĄđ, Đčċ ĐēđēĊ ĉēĊĒēĐґđćґČ ĆĈґĐĄāґ ăґ ĐēđēĊĈ ĄČĈđ ĚčăČґ ęąĄČ ēĔĐč ĎĐčĐēđēĊĄāđ ĂґĂąĞăĈđ. Ąđ ěґĊĈґČ ăĈă đĈđēĊĄĊĄă ċĄęąĄČĄāґ. - ÃÓ ÚÑÏ ÕÃ×ÄÃÔË ÃÔ ÃÔËÕ ÑÍ×ÒÃÅËÃÜÇ, ÃÓ ÕÃ×ÄÃÔËà ÉÃØÎÇÐËÕ ÕÈÇÔÑÜÇ, ¼ØÇÐ ÏÃËÐÅ ×ÈÔÑ ÇØÔÑÒ×ÎË ÕÈÇÔÑÕÍÇÐ ÉØÃÓØÕ ÑÔËÇÐÖÃÅËÃ... - đĜčĐĄă ґċґđ ґċāčāăґ ĂґČґćĊĄāĈđ ċĈČĈđĒĐĈ ĂĈčĐĂĈ ċґĐĂąĄĊґĘąĈĊĈ, Đčċ ĐēđĄćĈđ ĂґĐăґ, ċĄĆčāĊґă Ăąėґąđ ĈđĄćĈ ĕąĄėČĄāĈ, ĐčċĊĄāćґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ĄČґ ґĐĈđ ĐēđēĊĈ. ĄđĄČĈґ đčċĞĄćĈ, ґĆĄĐāґĈğґČĈ, ēĉĐґĈČґ. ґĐĈґČ ęĐăĈĊčĄć ĉґąĉґđĈĄĊĄāĈĚ, ґđĄąĄ ґĔĞґĆĄāćґČ ăґ čđĄāćґČ Ăąґĕąđ ēĐćĈĄĐćčāґ. ćē ăґąĄĊčăĄāĈć, ĐčăĈđ ĈđĜґąĊĈґČ ĈđĈČĈ ĂґěĊĈĄĐĄāēĊ ĈČĂĊĈđēĐđ, čĐĈ đґēĉēČĄ ĊčăĈČĈ ċčĂąĈĜĄąđ. ėąĄĊґđ Ğčċ ґĐ ĄĚčăĈČĄāґ čđēĐĈ ăґ ґĔĞґĆēĐĈ? ґČ ґĆĄĐāґĈğґČēĊĈ ăґ đčċĞēĐĈ? ăґĖĄđĒґČĆĄ
ґĖґĐ ąđґēāĐčā, đґăґĚ ėąĄĊґ đčĔĄĊđ ćґąĈđĈ ĄČґ ґĕąđ. ґċ ĞґĊĞćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ ĂąĝĈĐăĄāґ. ĐēđĄćĈ ăĈăĈ ĕąĄėґČґ ăґ ēĆґĐċґĆґĐĈ ċčČđĒĐĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ċĒĐēĊґă ґĐĈđ ĘĄČđ ċĈċґĐć ĂґČĜėčāĈĊĈ. ēČăґ ąĈėčć ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈ, Đčċ ĐēđĄćĘĈ ĂąėґąăĄđ ĎĐč-ĕґĐćēĊĈ ĊčāĈ ăґ ґĐґ ċĞčĊčă ċґĐĂĈČґĊēĐĈ ĒĈĎĈđ ĔĈĂēĐĄāĈ - ĈēĊĈґ ĊґĒĈČĈČґ ăґ ąґĊĄĐĈґ ČčąčăąčĐđĉґĈґ, ĐčċĊĄāĈĚ ĐĄґĊēĐ ĂґąĊĄČґđ ąĄĐ ґĞăĄČĄČ ĎčĊĈĒĈĉēĐ, ĄĉčČčċĈĉēĐ ĎĐčĚĄđĄāĆĄ. - Ô×Õ×ÎË ÇÐà ËÓÐÇÄà ÕÃØÃÎÆÇÄ×ÎÑ À× ÃÔ¼ÇØËÀË, ÕÚØà ÇÐÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ? ÔÃÆÉÃÐ ËÕÇ ÏÑÚÆà ÚÃÜÉÃÕÏÃ, ÔÑÏ ÀËÀÓÑÕ, Ô×Õ×ÎË ÇÐà ËÓÐÇÄà ÒÔËÑÔËÖÇÖ×ÎË. - ґĊāґć, ґĐꥹĈćĈ ĈĕČĄāґ. ĐēđēĊĈ ĄČґ ąĄĐ ĈĕČĄāґ ĎĐĈčĐĈĒĄĒēĊĈ, ĐґăĂґČ ċđčĔĊĈčĘĈ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĄČґ ґĐĈđ ĈČĂĊĈđēĐĈ. ğĄĐ ĉĈ㥹 ĘĄąґĐăČґěĈđ ăĐčđ ĂґĈĆґĐăґ ґċ ĄČґĆĄ ċčćĞčąČґ. - ÙËÐà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÆÔÑÕ ÉÃÂÎËÇÔÆà ÇÕ ÏÑÀÚÑØÐà ÕÒÇÅËÃÎ×ÔË ÒÔÑÉÔÃÏÇÄËÀ, ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ - „ËÕÙÃØÎÇ Æà ÃÕÙÃØÎÇ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ“... - Ąđ ĎĐčĂĐґċґ ґĐĈđ ěґĊĈґČ ĚēăĈ ăґ ĘĈČґґĐđĈć - ēґĆĐč. ćē ĘĄČ ĈČĂĊĈđēĐĈđ đґđĜґąĊĄāĊґă ċčĂėґąđ ґĐґĉąґĊĈĔĈĚĈēĐĈ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐ ґĐĈđ ĎĄăґĂčĂĈ, Đґ ĂґĐґČĒĈґ ċґĕąđ, Đčċ ĉґĐĂґă ċґđĜґąĊĈđ ĄČґđ?! ĂґČđĞąґąĄāĈć, ċĘąĈăčāĈđ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÑØâ âÐÜØÝØâãáÞÌØ
XCLUSIVE
áÖÐ ÜÞ ÞÒÓÞ ÔÑØâ çÔÑØ ĉčĐĎēđĈđĂґČ, đґăґĚ ēĔĐč ĉąґĊĈĔĈĚĈēĐĈ ĎĄăґĂčĂĄāĈ ґĐĈґČ. đґґĉґĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĈČĂĊĈđēĐ ĄČґđ đĞąґ ċČĈʹȥĊčāґđ ґČĈĝĄāăґ, ćĈćĕčđ, ĈČĂĊĈđēĐĄČčąґČĈ ĂґĐĄċč 깥ČćąĈđ āēČĄāĐĈąĈ ēČăґ ĂґċĞăґĐĈėč. - ÇÕ ËÏËÖÑÏ, ÔÑÏ ÓØÇÛÃÐà ÇØÔÑÒ×Î ÕÖÔ×ÓÖ×ÔÇÄ¿Ë ËÐÖÇÉÔÃÅËËÕÍÇÐ ËÕÙÔÃÈØÑÆà Æà ÍÇÀÆÇÄÑÆà ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄË, ÔÑÏ ÆÃÕÃØÎÇÀË ¼ØÇÐË ÑÌÃÚËÃ. - ĈĒґĊĈĄĊĄāĈđćąĈđ Đčċ ґĐĈđ ăґđґąĊĄćĈ čğґĞĈ, ĈđĄ đґă ґĐĈđ, ċґĂĐґċ ґĐ ĈĚĈґČ ĈĒґĊĈґĘĈ ĈČĂĊĈđēĐĈ ċґđĈēĐґă. - ÇØÔÑÕÃÄÁÑ¿ËÅ ÍË ÕÃÏ׿ÃÑ ÇÐà ÃÔà ËÖÃÎË×ÔË, ÃÔÃÏÇÆ ËÐÉÎËÕ×ÔËÃ. - ґĐ ąґċāčā, Đčċ ĈČĂĊĈđēĐĈ ґĐ ĂąĈČăґ. ċґĂĐґċ ĂґĐĄċč ĐčăĄđґĚ ґĐ Ăґĕąđ...ċґĂґĊĈćґă, ĉґĞĄćĈđ ĐґĈčČĘĈ, ĂĊĄĞĈđćąĈđ ĈČĂĊĈđēĐĈ ċĘčāĊĈēĐĈ ĄČĈđ ċđĂґąđĈ ąĄĐ ĂґĞăĄāґ, ĐґăĂґČ ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ĘĄđґěĊčґ ĈđĄ ĂґČąĊčđ, ĄĐćĈ-čĐĈ ĒēĐĈđĒĈ ČґĞčđ. ćē ċґđ ċčćĞčąČĈĊĄāґ ĂґēęČăĄāґ, Ĉđ ґēĚĈĊĄāĊґă ĈđĜґąĊĈđ. - ËÕÇ ÕÃ×ÄÔÑÄÀ, ÀËÀÓÑÕ ËÓÐÇÄà ËÕÇ, ÔÑÉÑÔÅ ÂØÇÎÃÆ, ÔþÃÅ ÅÇÐÖÔË Æà ÕÑÈÎÇÄË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÆÃÔ¼ÇÄËÃÐ ÉÃÐØËÀÃÔÇÄËÕ Ï˾ÏÃ. ËÕËÐËÅ ÚÑÏ ×ÐÆà ÉÃÐØËÀÃÔÆÐÇÐ Æà ËÐÖÇÉÔËÔÆÐÇÐ ËÐÉÎËÕ×ÔÇÐÑØÃÐ
ÕËØÔÅÇ¿Ë? - ĐґĒčċ ēČăґ Ĉėčđ ĈČĒĄĂĐĈĐĄāēĊĈ ґċ đĈąĐĚĄĘĈ, ċґĂґĊĈćă, đčĔĄĊĈ ąґĕĈĐĈ, ґċĈĞđĄČĈć. - À×ÐÆÃÅ ËÏËÖÑÏ, ÔÑÏ ÇÍÑÐÑÏË×ÔÃÆ ÉÃÂÎËÇÔÆÐÇÐ... - ĈĕČĄā ĂĄĐċґČēĊĄČčąČґă ēĔĐč ěĊĈĄĐăĄāґ, ґČ ćēĐĕēĊĄČčąČґă. ĉґĞĄćĈ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ Ĉėč ĐēđĄćĘĈ ėēĐěČĈđ ĂґĒґČґĆĄ. Ąđ Ĉėč ĈđĒčĐĈēĊĈ āґĆґĐĈ. Đēđċґ Ĉ𥹠ĈĚĈđ ĜĈČґČăґĊĈ, ĞąґČĝĉґĐґ. Ąđ ĚČčāґăčāґ ĈđĄćĈ ĐґċĄґ, ĐčċĊĈđ ċčđґĎ蹥āĊґă, ĘĄđґěĊčґ, ĄąĐčĎґĘĈ ґćĄēĊčāĈć ĜĊĄāĈ ăґĂąĝĈĐăĄđ. ґċĈđ ĂґċčēėĄČĄāĊčāґ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ćąґĊđґĆĐĈđĈć ґĐĈđ đĈđēĊĄĊĄ. ĐčăĄđґĚ ąđґēāĐčāć ĄĉčČčċĈĉēĐ ēĐćĈĄĐćčāĄāĆĄ, ґĐ ąēėēĐĄāć, đґă ĐčĂčĐĈ ăĄċčĉĐґĒĈēĊčāĈđ ĞґĐĈđĞĈґ. ćčĐĄċ ĆčĂĈĄĐć ĕąĄėґČґđćČ đґĄĐćčă ґĐ ēČăґ ąĈąґĝĐčć, ċґĂґĊĈćґă, ґĆĄĐāґĈğґČđ đґĄĐćčă ґĐ ēČăґ ąĄĊґĎґĐґĉčć ґĐґĔĄĐĆĄ? ґĐ ċĂčČĈґ, ґĆĄĐāґĈğґČĘĈ Ĉėčđ ĈđĄćĈ ăĄċčĉĐґĒĈēĊčāĈđ ĞґĐĈđĞĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĄąĐčĎēĊ đĒґČăґĐĒĄāđ ґĉċґėčĔĈĊĄāđ. ċґĂĐґċ ċґđćґČ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ēĐćĈĄĐćčāґ Ăąґĕąđ, đĒĐґĒĄĂĈēĊĈ ĎґĐĒČĈčĐĈґ. 깥ČĈ ĕąĄėČĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđ ĘĄđґāґċĈđґă ēČăґ ąĈċčĕċĄăčć, ęąĄČ ēĔĐč ĂąĝĈĐăĄāґ ĐēđĄćĈđ āґĆґĐĈ ĕґĐćēĊĈ ĎĐčăēĕĚĈĈđćąĈđ, ąĈăĐĄ ĐēđĄāđ.
- ÕÃÚÇÎϾØÃÐÇÎÑÇÄ¿Ë ¿ÇØà À× ÃÔà ÔÃËÏÇ ÅØÎËÎÇÄà 2008 ÙÎËÕ ÑÏÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ? - ґĐ ċĂčČĈґ, ĚąĊĈĊĄāĄāĈ ĘĄąĈăĄđ. ćē đґăċĄ ĜĄĐĈґ, Đčċ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊċґ ĂґċčĈęĈČґ đґґċґėč ĂċĈĐčāґ ăґ đĒĐґĒĄĂĈēĊĈ đĈāĐěČĄ, Ąđ ґĐґđĜčĐĈ ĈĕČĄāґ. Ĉđ, Đčċ ĐēđĄćĈ Ĉėč čĉēĎґČĒĈ ăґ čċĈđćąĈđ ĄċĆґăĄāčăґ, Ąđ đĈċґĐćĊĄґ. ęąĄČ ċĈĂąґęČăґ, Đčċ ĕґĐćēĊĈ ċĞґĐĄ ґĠėąґ ĎĐčąčĉґĚĈґđ ăґ čċĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ґĐ ăґēĜėĈґ. ĂąґāĐґĊĄāăČĄČ, ćĈćĕčđ, ąґċāčāăĈć, Đčċ čċĈ đґĕґĐ湥Ċčċ ăґĈĜėč. ĐčĂčĐ ăґąĈĜėĄāăĈć čċđ, Ąđ 깥ČĈ ĒĄĐĈĒčĐĈґґ. ęąĄČ ґĐ ĂґăґąđēĊąґĐć ĐēđĄćĘĈ, ĈđĈČĈ ĂґăċčąĈăČĄČ ґĕĄć. ċґĂĐґċ ēČăґ ĂґĂąĄćąґĊґ, Đčċ đґĎґđēĞč ĚĄĚĞĊĈđ ĂґĞđČґđ ĐēđĄćĈđ ґĂĐĄđĈґ ċčĠėąĄāčăґ. - ÔÃÆÉÃÐ ¼ØÇÐ ÄÇØÔÌÇÔ ØÃÚÕÇÐÇÀ ÑÍ×ÒÃÅËÃ, ÏËÐÆà ÃÕÇÀË ÍËÀÚØà ÆÃÉËÕØÃÀ. ÉÃØÔÅÇÎÆà ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÔÑÏ ÃÚÃÎÏà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÏ, ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÑÍ×ÒÃÅËËÕ Ï×ÜÇ×ÏÕ ÕÃÚÇÎË, ÃÐ È×ÐÓÅËÃ
¿Ç×ÅØÃÎÑÕ. ÀÓØÇÐË ÃÜÔË ÏÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÕ ÃÏ ÕÃÍËÀÚÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ. - ċēĆĄēċĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґđґĞґąđ Ĉċ ĎĄĐĈčăđ, ĐґĚ đґāĝčćґ ĒčĒґĊĈĒґĐĈĆċĈđ ăĐčđ Ĉėč đґĕґĐ湥ĊčĘĈ, ĚēăĈ ґĐ ґĐĈđ. ĉēĊĒēĐĈđ đґċĈČĈđĒĐč ĂґăґĜėąĄĒđ, ĄĐĕąґđ ċґđ čĉēĎґĚĈĈđ ćē ĒčĒґĊĈĒґĐĈĆċĈđ ċēĆĄēċĈ. - Ôà ÂËÔËÀÃÆË ÅØÎËÎÇÄà ËÓÐÇÄà ÕÃÕÙÃØÎÑ ÒÔÑÅÇÕ¿Ë? - ґĐ ąĈĕČĄāĈć ĎĈґĐĆĄ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ đґċĈČĈđĒĐč. ĂґČґćĊĄāĈđ đĈđĒĄċґĘĈ đĜĐґĔĈ ĘĄăĄĂĈđ ċĈĖĜĄąґ ґĐ ĞăĄāґ. ĉґĐĂґă ĂąĄđċĈđ, Đčċ ĚēăĈ đĉčĊґ ĄĐć ĜĄĊĈĜґăĘĈ ĉґĐĂĈ ąĄĐ ĂґĞăĄāґ. ċćґąґĐĈґ, đĜčĐ ĎĐčĚĄđĄāđ ęґąēėґĐčć đґĔēěąĊĄāĈ. ĘĄăĄĂĈ ĘĄđґěĊčґ, 5,10 ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈąĈĖčć. - ÏÀÃØÃÔËÃ, ÃÚÎÃÐÆÇÎÏà ÑÒÑÜËÅËÃÏ 10 ÙÇÎË ÉÃÅÃÆÑÀ? - ěґĊĈґČ āĄąĐĈ Đґċ ĂґČґćĊĄāĈđ đĈđĒĄċґĘĈ, đĜčĐĄă ĈċĈđ Ăґċč ĂґĔēĝăґ, Đčċ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ Ĉėč ēĄĚґĐĈ ĘĄăĄĂĈđ ĜґĐċčęĄČґĆĄ. ěґĊĈґČ āĄąĐĈ „ĎґĉґĆēĞčāґ“ Ĉėč, ćĈćĕčđ ĐґĖґĚ ĂґĉĄćăґ, ċґĂĐґċ đґāčĊčč ğґċĘĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґĈČĂĐґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĂґČґćĊĄāĈđ ĞĄĊċĈđґĜąăčċčāґđ, đґĞĄĊċěĖąґČĄĊčĄāĈđ Ĕґđđ, đґđĜґąĊč ĂĐґČĒĄāđ, ċґđĜґąĊĄāĈđ ĞĄĊĔґđĄāđ, ґĕ ĘĄđґěĊčґ, đĜĐґĔґă ċčĞăĄđ ĚąĊĈĊĄāĄāĈ. - ÃÐ× ÕÃÚÇÎϾØÃÐÇÎÑÇÄË ÉÃËÃÈÆÇÄÃ? - đґĞĄĊċěĖąґČĄĊčĄāđ 깥Č, ґĊāґć, ąĄĐ ĂґąґĈґĔĄāć. đґĞĄĊċĜĈĔčċ ăčĒґĚĈґ ēČăґ ĂґēĜĈčđ ċґć, ąĈČĚ đґĞĄĊċěĖąґČĄĊč𠹥РėĈăēĊčāđ. - ÕÃÉÃÏÑÅÆÑÆ, Ôà ¿ÇËÅØÎÇÄà ËÏ ÄÃØ¿ØÇÄËÕÀØËÕ, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÕÍÑÎÃÕ ÃÚÎà ÆÃÃÏÀÃØÔÇÄÇÐ? - ċґććąĈđ ĂґĐăґċґąґĊĈ ĒĈĎĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĈĕČґ ċĈĖĄāēĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċĞčĊčă ċĈċăĈČґĐĄ ĜĄĊđ ĈċčĕċĄăĄāđ. ĉĄĐěčă, ĂґċčĚăĄāĈ đĉčĊĄāĘĈ ęґĒґĐăĄāґ. ĘĄđґěĊčґ, ĂґČґćĊĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐčċ ĂґċčđĚĄđ ăґċґĒĄāĈćĈ āĐěґČĄāґ ăґ ăґĆēđĒăĄđ đґĂČĄāĈđ ĐґčăĄČčāґ. ґĞĊґ ĔĈĆĈĉēĐґă ąĄĐ ċčĄđĜĐĄāґ ґĞґĊĈ ĉčċĎĈēĒĄĐēĊĈ ĒĄđĒĄāĈđ ĘĄăĂĄČґ, 칥Ċ ĒĄđĒĄāĆĄ ĉĈ ґĐđĄāčāđ đґĔēěąĊĈґČĈ ĄĝąĈ, Đčċ Ĉđ ĂґĒĄĞĈĊĈґ. - ÃÐ× ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÇÁØË, ÔÑÏ ÂØÇÎË ÖÇÕÖÇÄËÕ ÒÃÕ×ÚÇÄË ÉÃÖÃÐËÎËÃ? - ăĈґĞ. Ĉđ ĞґĊĞĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґċґĆĄ Ĉėč ĎґđēĞĈđċĂĄāĄĊĈ, đĈđĒĄċґĘĈ ґĖґĐ ċēĘґčāđ. ґĞґĊĈ ĞґĊĞĈ ċĈąĈăґ ăґ đĈđĒĄċґ ĘĄĈĚąґĊґ. 칥ĊĈ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґ đґĄĐćčă ґĐ ґĎĈĐĄāăґ ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ ĒĄđĒĄāĈć đґĐĂĄāĊčāґđ ăґ, ĘĄđґěĊčґ, Ąđ ĒĄđĒĄāĈ ąĈĖґĚґċ ґċčĈĖč.
ÓÐåØÍ éäáÐÑØÌåØÛØ:
`áäâäÛØ ÔÝÐ ßáØÞáØãÔãäÛØ åÔá ØàÝÔÑÐ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
49
ÞÙÐçäáØ ÏÐÛÐÓÞÑØâ ÜâçåÔáßÛØ
„è ÞÕ Ê Ü Ð Ô Ô á ÜÐ ÜÍ ÓÐ ÜÍå äËÛØÛ ÜØ ÊÔÜØ ØÛØ äáã Øâ Ô Ôâ áã à èÐ áÍ Ó Ü åØ èÐå Ðá Ð ÜÐ Üâ. çÔÛ éÐ Ó Ø ç é Üç ÜÍ ÝÔÝ ÔÓ ÛØ ÞÛ , Ô , Ü Ðå ÜÒ ÞÓ âÔ Ôä ÓÐ ÔÜ ÍÔ ÑÝ Ó ÑØ ÔÑ áÞÖ ÝÔÝ Ðá ÞÓ Þá ... ØÐ Ð, á ÝÞ ...“ Ðâ ÜÐ
ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË ÐÃÐà É. ÕÃÏüÃÄÎÑ¿Ë ÆÃËÄÃÆà Æà ËÜÔÆÇÄÑÆÃ. ÃÚÎà 24 ÙÎËÕÃÃ, 15 ÙÎËÕ ËÛÑ 10 ÙÎËÀ ×ÈÔÑÕÏà ÏÃÏÃÍÃÅÏà ÔÑÏ ÏÑËÖÃÅÃ, 2004 ÙÇÎÕ. ËÏ Æ¾ËÆÃÐ ÅÚÑØÔÇÄà ÌÑÌÑÚÇÀÃÆ ÇÓÅÃ. ÔÑÉÑÔÅ ÓÃÎÀà ÕÃÍÑÐÕ×ÎÖÃÅËÑ ÅÇÐÖÔËÕ „ÕÃÚÎËÕ“ ÄÇÐÇÈËÅËÃÔË ÃÏÄÑÄÕ, ÏÇ×¾ÎËÕ ÏÚÔËÆÃÐ Ú¿ËÔÃÆ ÉÃÐËÅÆËÆà ÈÕËÓÑÎÑÉË×Ô ÂÃÎÃÆÑÄÃÕ. ÈËÜËÍ×ÔÃÆ ÍË ÏÃÏÃÏÀËÎË Æà ÏÃÜÎË ×ÕÙÑÔÆÇÄÑÆÐÇÐ, ÔÃÏÆÇÐÌÇÔÏÇ ÏËÕË ÏÑÍØÎÃÅ ÕÅÃÆÇÕ. ÀÃØÃÆÃÅ ÊÓÑÐÆà ÀØËÀÏÍØÎÇÎÑÄËÕ ÏÅÆÇÎÑÄÃ. ÂÎËØÕ ÉÃÆÃÃÔ¼ËÐÇÕ. ÕÃÏüÃÄÎÑ ÏÃÔÖ¿Ë ÆÃÖÑØà – ÏÑÔËÉË ÂÃÎÃÆÑÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÀÄËÎËÕ¿Ë ÉÃÏÑËÓÅÃ. ÐÃÐà É. „ĜґĐċčĘčāĈć đґċґęґāĊčăґČ ąґĐ. ċґċґ Đčċ ăґĈĖēĎґ ĎґĒґĐґ ąĈėґąĈ. ăĄăґ, ċĄ ăґ ęĄċđ ăґđ ċґĐĒč ĂąĆĐăĈăґ. 15 ĜĊĈđ ąĈėґąĈ, ĐčăĄđґĚ ęĄċċґ ċčċґąґĊċґ ċĄēĖĊĄċ đґĞĊĈăґČ ċēĕґĐĈć ăґ ĘĄĘĈČĄāĈć ĂґċčċĈėąґČґ. ĜґċĈėąґČґ ćґąĈđ đґĞĊĘĈ... ĐčăĄđґĚ ęĄċĄāċґ ċčċґĉĈćĞĄđ, ćĄČĂč ăґċĄċēĕĐґ, ćē ĜґĞąґĊ, ğĄĐ ĘĄČ ċčĂĉĊґą ăґ ċĄĐĄ ćґąđ ċčąĈĉĊґąč. āґąĘąĈ ąĈėґąĈ, ĘĄċĄĘĈČăґ ăґ ęĄċĄāđ ąēćĞґĐĈ, ċĈėąґĐđ ăґ ęĄċĈ ĔĄĞĈć ĂґċčąėĄąĈ-ċĄćĕĈ... ęĄċĈ ċčċґąґĊĈ ċĄēĖĊĄ ęĄċĆĄ 10 ĜĊĈć ēĔĐčđĈ Ĉėč. ĄĐć đčĔĄĊĘĈ ąĚĞčąĐčāăĈć. ĐčĂčĐĚ ĘĄċăĄĂ ґċāčāăґ, đґċĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ąēėąґĐăĈ. Ğčċ ĈĚĈć, đčĔĄĊĘĈ ґĐґĔĄĐĈ ĈċґĊĄāґ. ąĈĚčăĈ, Đčċ ċčąĜčČăĈ, ċґĂĐґċ ċĄ ċĈđ ċĈċґĐć ґĐґČґĈĐĈ ĂĐěČčāґ ґĐ ċĕčČăґ. ґČ Đґ ĂĐěČčāґ ēČăґ ċĕčČčăґ, ğĄĐ ĉĈ㥹 đĉčĊґĘĈ ăґąăĈčăĈ ăґ ċĞčĊčă đĜґąĊґĆĄ ąĔĈĕĐčāăĈ. ęĄċĈ čğґĞĈ ċĈđĈ đґđĒĈĉĈ ĜĈČґґĖċăĄĂĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ āčĊčđ ĘĄēĐĈĂăČĄČ. ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ āĈĝĈ ĘĄĂąĄěĈČґ. ĄĐčąČēĊĈ ĂґċčĚăĄāĈ ęґąґāґĐĄ ăґ ćāĈĊĈđĘĈ, ĄĐć-ĄĐć ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ĈēĐĈăĈēĊ ĔґĉēĊĒĄĒĆĄ ęґąĈĐĈĚĞĄ. ċĄ ăґ ćĄČĂč ćāĈĊĈđĘĈ Ĝґċ蹥ăĈć đґĚĞčąĐĄāĊґă. ċĈđ čğґĞđ ēĝĈĐăґ ăґ ăĄăґęĄċċґ ĂąĈĕĈĐґąґ āĈČґ. đĜґąĊĈđґ ăґ āґąĘąĈđ ċčċąĊĄĊĈđ ĔēĊđґĚ Ĉđ ċĈĞăĈăґ. ćĄČĂčđґĚ ĈēĐĈăĈēĊĆĄ ęґґāґĐĄāĈČґ. 깥ČĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĉčČĔĊĈĕĒĈ đĜčĐĄă ćāĈĊĈđĘĈ ęґċčđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ ăґĈĜėč. ґĞґĊĈ ċĈđēĊĈ ąĈėґąĈ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ, Đčċ ĂґċčċĈĚĞґăґ, đґđĜґąĊĄāĄĊĘĈ ґĐ ĜґĞąĈăĄ, ґĐ ċĈČăґ Đčċ ĈґĐčč. ėēĐґăĖĄāґ ґĐ ċĈąґĕĚĈĄ. ċґđ ĘĄċăĄĂ ēĉċґėčĔĈĊĄāĈđ ċĈĆĄĆĈ, ęĄċĈ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ĂґĘąĄāґ Ĉėč. ēĉąĄ ăґĖĊĈĊĈ ąĈėґąĈ ґċ ćĄċґĆĄ ĉґċґćĈć. Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ ăĄăґ Ĉėč ęґċčđēĊĈ 깥ČćґČ ăґ ąēćĞґĐĈ, Đčċ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ĜґđąĊґđ ċĈĉĐěґĊґąăґ. ċĄĐĄ ăĄăґ ćĄČĂčđ ĄĊґĎґĐґĉґ ăґ ґēĞđČґ, Đčċ ęĄċćąĈđ đĜґąĊґ ґēĚĈĊĄāĄĊĈ Ĉėč. ČĄĊ-ČĄĊґ ċĈĄęąĈґ Ĉċ ґĆĐđ, Đčċ ċĄ ēČăґ ċĄđĜґąĊґ. āčĊčđ ćąĈćčČ ăґċėąĄāčăґ đґđĜґąĊĄāĄĊĘĈ. ґċ ĎĄĐĈčăĘĈ ăґĈĜėč ćґċґĘĈ. đēĊ ąґĊĄāĈ ĠĕčČăґ. ċĄĐĄ ČґđąґċĈ ċčăĈčăґ ăґ ĂґāĐґĆĄāēĊĈ ęĄċĆĄ ĈėĐĈăґ ĞčĊċĄ ğґąĐđ... ĄĐć ăĈĊґđ ґĖċčąґęĈČĄ, Đčċ čĕĐčēĊĈ, ĐґĚ ĜĈČґ ĖґċĈć, ăґĜčĊĈđ ĜĈČ ćґĐčĆĄ ăґąґĊґĂĄ, ґĖґĐ Ĉėč. đґă ĜґĈĖĄ ęĄċĈ čĕĐčĄāĈ-ċĄćĕĈ, Đčċ ąĄĉĈćĞĄāčăĈ, ĘĄČ đґăĖґĚ ĘĄĈČґĞĄ ăґ ґĖґĐ ĂґĞđčąđč, ċĎґđēĞčāăґ. ăґąēĐĄĉĄ ăĄăґęĄċđ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ąēćĞґĐĈ. ĐčăĄđґĚ đґċґęґāĊčăґČ ęґċčąĈăґ, 깥Čđ đґĞĊćґČ ċăĄāґĐĄ ėąĄĊґ ĊčċāґĐăĈ ĘĄċčąĈґĐĄć. ąĉĈćĞēĊčāăĈć ęĄċĈ ċĄēĖĊĈđ đґĞĄĊĆĄ ăґ ĂąґĐĆĄ Ğčċ ґĐ Ĉėč čĕĐč ăґĊčċāґĐăĄāēĊĈ, āčĊčđ ĄĐć-ĄĐćĘĈ ґĖċčąґęĈČĄć.
50
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
„ÔáÍçÔÛ ÜÐéÛØ ÝÐÙÐçØÍÐÒ ÖÐÜÞÜÔÚØÓÐ ÜÞâÐÚÛÐåÐÓ. áÐÜÓÔÝÙÔáÜÔ ÎØàÐÒ ÚØ ÜÔâáÞÛГ ăĄăґęĄċċґ čĕĐč ăґĈĞđČґ. đґĞĊĘĈ Đčċ ґąĄăĈć, ćĄČĂčđ ĄęĞēāґ, Đґ ēĔĊĄāĈć ăґґĊčċāґĐ㥠ęĄċĈ ČґėĈăĈ čĕĐčč. ęĄċċґ ėčĔĈĊċґ ċĄēĖĊĄċ ėąĈĐĈĊĈ ăґēĜėč, ęĄċĈ ĚčĊĈ ęĄċĈ đґĉēćĐĄāґґ ăґ ĐґĚ ċĈđĈґ, ęĄċĈĚ ґĐĈđ, ĘĄČ ąĈČ ĂĄĉĈćĞĄāґč. ċĄ ćē ґĐґąĈČ ċĄĉĈćĞĄāґ, ċґĂґđґĚ ĂґČґĞĄāč ăґ đґċĉґēĊĄāĈ đґċґęґāĊčĘĈ ĜґĈĖč. ċčĂąĈґČĄāĈć ăґċĈāĐēČґ, ĕčĐĜĈĊĘĈ ċĈąăĈčăĈć ăґ ċčċĚґ, Đčċ ĂґċĄĉĄćĄāĈČґ. ăĄăĈđćąĈđ ґĖґĐ ăґċĈāĐēČĄāĈґ đґċĉґēĊĄāĈ, ČґĝĄĐĘĈ ĂґċčĞąĄēĊĈ ăґąċґĊĄ ĊґĐČґĉĘĈ, ċґĂĐґċ ĈĕґĚ ċĈґĂČč... ćĄČĂčđ đґĞĊĘĈ ĞĘĈĐґă ċčĠėґąăґ ěċґĉґĚĄāĈ. ĂґċčĚăĄāĈđ ĜĈČґ ăĖĄĄāĘĈĚ ĉĈ, ĐčăĄđґĚ āĈĝĄāĈ ċčĠėґąăґ, ċĄ ċĈđ ĂąĄĐăĈć ēČăґ ąċğăґĐĈėґąĈ đēĔĐґđćґČ. ґċ ċĕčČăґ ēĔĊĄāґ, Đčċ ċĄčĐĄ čćґĞĘĈ ĂґąđēĊĈėґąĈ ăґ ċĄċĄĚґăĈČґ. ēČăґ ċčċĄđċĈČґ ċґćĈ đґēāґĐĈ, ĊґČěĐąґ-ĂĈČĄāґ ăґ đґČґċ ґĐ ăґĈĘĊĄāčăČĄČ, Ĉĕґċ㥠Ĉĕ ąėčĔĈĊĈėґąĈ. ĐčăĄđґĚ 깥ČćґČ ęĄċĈ ČґćĄđґąĄāĈ ċčăĈčăČĄČ, ąĄĐ ĈĒґČăґ. ċĄĞēćĄ ĉēĐđĈ Đčċ ăґąĞēĐĄ, Ĉ𥹠đґċґęґāĊčĘĈ ăґąāĐēČăĈć. ąĄĐ ґĂĈĜĄĐć Đґ ĞăĄāčăґ ċĈđ čğґĞĘĈ. đґĘĈČĄĊĈ ċґĆĊĈ ăґ ċґđĆĄ ēґĐĄđĈ ċґċґċćĈĊĈ ċėґąăґ. đґĜėґĊ ęĄċđ ăĄăґċćĈĊđ, ČґđąґċĈ ĕċґĐĈ ăґ ęĄċĈ ċґĆĊĈ, ĂґċĄĒĄāĈć đĚĄċăČĄČ... ćĈćĕċĈđ ė蹥ĊĈ ăĖĄ, 깥Čđ čğґĞĘĈ ăґĊĄąĈć ĈĜėĄāčăґ. ċĄĐĄ ĄĐćċґČĄćĘĈ ęĞēāđ ĈĜėĄāăČĄČ ăґ ґđĄ ĂĐěĄĊăĄāčăґ ăґēđĐēĊĄāĊґă. ĄĐćĞĄĊ, ĐčăĄđґĚ ęĄċĈ ċґĆĊĈ ăĄăґċĈđđ đĚĄċăґ, ąēćĞґĐĈ, ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāґ, ăĄăґđ Đčċ ēĐĒėґċ-ċĄćĕĈ. ċčċĈĒĐĈґĊăґ, ĘĄČ ĐґĖґ ĂĈČăґč ăґ ĈċăĄČґă ěĊĈĄĐґă ăґċґĐĒėґ, ĜґąĈĕĄĚĈ ăґ ĂēĊĈ ĜґċĈąĈăґ... ċĄĐĄ ēĉąĄ ęĞēāĈđ đґāґāĈ ĄĊĄċĄČĒґĐēĊĈ ĐґĖґĚґ
ĞăĄāčăґ. ĐčĚґ ČґđąґċĄāĈ ĈėąČĄČ, ąĚăĈĊčāăĈ, Đčċ ĂґąĐĈăĄāčăĈ. đґĞĊĘĈ Đčċ ąĈėґąĈ, đēĊ ĈċĈđ ĘĈĘĈ ċĕčČăґ, ґĐґąĈČ ĘĄċčċĈąґĐăĄđ čćґĞĘĈċĄćĕĈ. ċґĐćґĊĈґ ėčĔĈĊ ċĄēĖĊĄđ ęĄċćąĈđ ĄĐćĞĄĊ ґĐ ăґēĐĒėґċđ, ċґĂĐґċ ċґċґċćĈĊĈ ăґ ċґĆĊĈ ĞĘĈĐґă ċĚĄċăČĄČ. ĐčĚґ ćĄČĂč ĞĄăґąăґ ĐčĂčĐ ċĈĐĒėґąăČĄČ, ċĄēāČĄāčăґ, Đґđ ąĈĆґċć, ĄđĄćĄāĈ ґĐĈґČč... ąĄĐґĔĄĐđ ĄēāČĄāčăґ. ĄĐćĞĄĊ ċґĆĊĈ ČґğґĞĈćґĚ ĂґċčċĄĉĈăґ, ċčđґĉĊґąґă. ĐґċăĄČğĄĐ ċĄđĐčĊґ ĝĈĕґ, ґĖґĐĚ ċґĞđčąđ... ĄĐć ăĖĄđ, ĕēęґĘĈ ċĄĆčāĄĊ𠹥ĊґĎґĐґĉĄāčăĈ, ęĄċĈ ċґċґċćĈĊĈ ăґ ċґĆĊĈ ĂґċčęăČĄČ ċґČĕґČĈć. ČґđąґċĄāĈ ĈėąČĄČ. Đčċ ăґċĈČґĞĄđ, đĈęĕґĐĄđ ċčēċґĒĄđ ăґ ĎĈĐăґĎĈĐ ęĄċđĉĄČ ĜґċčąĈăČĄČ. ċĄĆčāĄĊċґ ĂґăґċґĐęĈČґ, ćčĐĄċ, ґĊāґć, ĂґċĈĒґČăČĄČ. ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ăĄăґęĄċĈ ċĈČґĞґąăґ. ĐґĚ ęĄċćґČ ċčĠĕčČăґ, Ĉċґđ ĝґċăґ ċćĄĊĈ čğґĞĈ. āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ, đґĞĊćґČ ґĞĊčđ ċґĐĉĄĒĈ ĂґąĞđĄČĈ. ĎґĐґĊĄĊēĐґă đґāґąĘąč āґĖĘĈ ąċēĘґčāăĈ. ĜґĐċčĈăĂĈČĄć, đґĖґċčđ đґĞĊĘĈ ăґĖĊĈĊĈ Đčċ ąāĐēČăĄāčăĈ, đēĊ ăґěґāēĊĈ đĈĒēґĚĈґ ċĞąăĄāčăґ... āčĊč𠹥ĖґĐ ґąĈĒґČĄ ăґ ĔđĈĕčĊčĂĈēĐґă ěґĊĈґČ Ěēăґă ĂґąĞăĈ. āčĊčđ Ĉċ ґĆĐґċ㥠ċĈąĄăĈ, Đčċ ґČ đґĞĊĈăґČ ēČăґ ĜґąđēĊĈėґąĈ, ґČ ćґąĈ ċčċĄĉĊґ. ćґąĈđ ċčĉąĊґ ĂґăґąĜėąĈĒĄ. āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ ґĉąĈґĒĄāēĊĈ ċčĕčČăґ, ęĄċđ ċĄĂčāґĐđґĚ ąĄēāČĄāčăĈ, ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ґđĄć ĒґČğąґđ ąĄĐ ĂґąēěĊĄā, ċĄĒĈđ ґĒґČґ ґĖґĐ ĘĄċĈěĊĈґ, ćґąđ ċčąĈĉĊґą-ċĄćĕĈ... ĜĈČґ ăĖĄđґĚ ăґ Ĉċ ăĈĊĈćґĚ ęĞēāĈ Ĉėč đґĞĊĘĈ. ēĉąĄ ěґĊĈґČ ĂґăґĖĊĈĊĈ ąĈėґąĈ. ĄĐćĈ āґąĘąĈ đĉčĊґĘĈ ĂґąґĚĈĊĄ, ċĄčĐĄ āґĖĘĈ. Ĉċ ăĖĄđ ċĄĚ ąċēĘґčāăĈ, ċґĂĐґċ ґĐ ĜґąĄăĈ đґċđґĞēĐĘĈ. ăґąĊĈĄ
ēґċĐґąĈ ĜґċґĊĈ ăґ ęґąĜĄĕĈ đґĜčĊĘĈ. ċґĘĈČąĄ ąĈĂĐěĄČĈ ĐčĂčĐ ąāēďăĄāčăĈ. ČĄĊ-ČĄĊґ ąĈćĈĘĄāčăĈ... čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈăґČ ґĐґąĈČ ăґĈČĒĄĐĄđăґ čćґĞĘĈ Đčċ ĘĄċčĄĞĄăґ, ĐґċĄ Ğčċ ґĐ ċčēąĈăґč. đĜčĐĄă ґċ ăĐčđ ĘĄċčċĄđċґ ęĄċĈ ăґĕґĊĈđ ěґĞĈĊĈ. đĉčĊґĘĈ, Đčċ āґąĘąĈ ċґĐĒč ċĈąĈăґ ăґ đґāґąĘąč āґĖĘĈĚ ąĄĐ ċČґĞґ, Ěēăґă ĄČĈĘČґ... ęĄċđ čćґĞĘĈ ĘĄċčąĈăґ, Đčċ ċČґĞґ, ēĉąĄ ĂґĘґąĄāēĊĈ ąĈėґąĈ ăґ ěĊĈąđ ąđēČćĕґąăĈ. ґĒĄĞґ ėąĈĐĈĊĈ, ăґēĐĄĉґ ăĄăґęĄċđ, ĜґċĈėąґČĄđ đґґąґăċėčĔčĘĈ. ĄĕĈċĄāĈđ ćĕċĈć, 20 ĜēćĈđ ăґĂąĈґČĄāĈć Đčċ ċĈąĄėąґČĄ, ęĄċđ ĂґăґĐęĄČґđ ąĄĖґĐ ĘĄěĊĄāăČĄČ. čćĞĈ 湥 ĔĄĞĆĄ ąĄĐ ąăĂĄāčăĈ. ęĄċđ ċĄēĖĊĄđ ēćĕąґċđ, Đґ ĠĕčČăґ đґċґĂĈđč, ćґąđ Đčċ ĈĉĊґąăґč. ċґČĕґČĈć ăґđĄĈĐČčāăґ ăґ đēĊ ґĐ ґăґĐăĄāăґ ęĄċĈ ċăĂčċґĐĄčāґ. ěĊĈąđ Ăґċ蹥ăĈ ċăĂčċґĐĄčāĈăґČ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ, 깥ēĊĄāĐĈą ĂґĂĐěĄĊăґ ĚĞčąĐĄāґ, Ĉ𥹠ė蹥ĊăĖĈēĐĈ ĚĄċґ-ĒėĄĎґ, ĂĈČĄāґ, ěґĊґăčāґ... ĄĐć ăĖĄđґĚ Ĉ𥹠ąĈęĞēāĄć. ċćĄĊĈ ĖґċĄ ąĒĈĐčăĈ. ĈґĒґĉĆĄ ąĈğĄĕĈ ăґ ґđĄ ĂґąґćĄČĄ ĖґċĄ. ċґĘĈČ ăґąĈĔĈĚĄ, Đčċ ĐґĚ ґĐ ēČăґ ċčċĞăґĐĈėč, đґĞĊĈăґČ ēČăґ ĜґċčąđēĊĈėґąĈ. Đčċ ċĄćĕąґ đґĞĊĈăґČ ċĈąăĈąґĐ-ċĄćĕĈ, ґĐґąĈČ ĂґċčċĈĘąĄāăґ, ґċĈĒčċ ĎґđĎčĐĒĈ ċĕčČăґ ăґĒ蹥āēĊĈ ĆēĂăĈăĘĈ ăґ ċĈđĈ ĜґċčĖĄāґ ċčąĈċĈĆĄĆĄ. ċĄčĐĄ ăĖĄđ ĆēĂăĈăĘĈ ĜґąĄăĈ, ćĄČĂčĚ Ăґċčċėąґ. ĐґĖґĚČґĈĐґă ăґąēđĞĊĒĈ ĞĄĊĈăґČ. ґąĈĖĄ ĎґđĎčĐĒĈ ăґ ĂĆґĆĄ ĂґęĄĐĄāēĊ ćāĈĊĈđĈđĉĄČ ċčċґąґĊ ċґĐĘĐēĒĉґĘĈ ęґąğĄĕĈ. ċčąăĈčăĈ ćāĈĊĈđĘĈ, ċґĂĐґċ ąĈđćґČ, ґČ đґă ċĈąăĈčăĈ, ґĐ ąĈĚčăĈ. ċćĄĊĈ ĂĆґ ąĒĈĐčăĈ. ĒĄĊĄĔčČĈăґČ Ĉđ ĉґĐĒґ ґċčąĈĖĄ ăґ ĂґăґąґĂăĄ. ăґґĞĊč-
ĄāĈć ăĖĈđ ĞēćĈ đґґćĈ ĈĕČĄāčăґ ćāĈĊĈđĘĈ Đčċ ęґċ蹥ăĈć. ąґĂĆґĊĆĄ ąĈăĄĕĈ ăґ ґĐ ąĈĚčăĈ đґă ĜґąđēĊĈėґąĈ. ċĄĐĄ ĂґăґđґđąĊĄĊĈ ĞĈăĈăґČ ĂґăґąĈĞĄăĄ ăґ ĊĈґČăґĂĄāĈ ăґąĈČґĞĄ. ĂґąĈĔĈĕĐĄ, ćē ĐґĖґĚ ĂґċčđґąґĊ𠹥РąČґĞґą, ĞĈăĈăґČ ĂґăґąĞĒĄāĈ-ċĄćĕĈ. ēĚĄā ĂґċґĞđĄČăґ ęĄċĈ ČґćĄđґąĈ, ĈĕČĄā ćāĈĊĈđĘĈ Ĉėčđ-ċĄćĕĈ. ąĈėĈ㥠ґĞґĊĈ ĉґĐĒґ ăґ ăґąēĐĄĉĄ, ąēćĞґĐĈ, ĐčĂčĐĚ ґĐґđăĐčđ ĈđĄ ċĝĈĐăĄāґ ĂąĄĐăĈć ąĈČċĄđ ăĂčċґ-ċĄćĕĈ. ćāĈĊĈđĘĈ ґĐ ąґĐ, ċґĂĐґċ ґĐ ĈČĄĐąĈēĊč, ĈėґąĈ đґăґĚ ĞґĐ ăґ ґĞĊґąĄ ċčĂґĉĈćĞґąđ ęĄċĈ ґĞĊčāĄĊĈ ĂčĂč ăґ ăґĂĄĞċґĐĄāґč. ăґґĞĊčĄāĈć ĄĐć đґґćĘĈ ċґĐćĊґĚ ċčċґĉĈćĞґ ęĄċĈ ČґćĄđґąĈđ ґĞĊčāĄĊċґ. ĜґċĈėąґČґ đґĞĊĘĈ. ěґĊĈґČ ĎґĒґĐґ čćґĞĘĈ ċĄēĖĊĄđćґČ ăґ čĐ ĘąĈĊćґČ ĄĐćґă ĚĞčąĐčāăґ. ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄ ċґććґČ ĂґąęĄĐăĈ. ĘĄċăĄĂ ĕґĊćґ đґĉčČđēĊĒґĚĈč ĚĄČĒĐĘĈ „đґĞĊĈ“ ăґċґāĈČґąĄđ, ăĖĄċ㥠ґĕ ąґĐ. āґąĘąĄāĈ ăĖĄċ㥠ęĄċđ ċĄēĖĊĄđćґČ ґĐĈґČ. ăĄăґęĄċđ ăґ ęĄċĄāđ ґĐ ґěĊĄąđ ċґćĈ ČґĞąĈđ ēĔĊĄāґđ. ēĔĐčđĈ āґąĘąĈ Đčċ đĉčĊґĘĈ ċĈăĈčăґ, ćĄČĂčċ ćāĈĊĈđĘĈ ęґċčĈėąґČґ, ĄĐćґă ąĈėĈăĄć ĒґČđґĚċĄĊĈ. đґĞĊĈăґČ ĂґċčĕĚĄąĈđ ĘĄċăĄĂ, ĕċґĐĈ ċґĘĈČ ąČґĞĄ ĎĈĐąĄĊґă. ĂґčĚĄāēĊĈ ċĈėēĐĄāăґ, ґđĄćĈ ąĈČ, ґČ Đґċ ĂґĂĞґăґč... ĘĄĐĈĂĄāґ ċćĞčąґ, ċґĂĐґċ ĉґĒĄĂčĐĈēĊĈ ēґĐĈ ąēćĞґĐĈ, Ąđ Ĉċґđ ČĈĘČґąđ, Đčċ ċĄ Ĉ𥹠ĈĂĈąĄ ĚĞčąĐĄāґđ ēČăґ ăґąēāĐēČăĄ, ĐґđґĚ ґĖґĐґđăĐčđ ăґąēĘąĄā, čĐĈ ĉąĈĐĈć ĂčĂčČґ ęґċčċĈėąґČĄđ ăґ ґĕ ċėґąăґ. ґĞĊґ ęĄċĈ đґĆĐēČґąĈ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ đґċđґĞēĐĈ ąĈĘčąč ăґ ăґċčēĉĈăĄāĊґă ĘĄąěĊč ĚĞčąĐĄāґ. ċĕčČăĄđ ęĄċĈ đґĞĊĈ, đґăґĚ ęĄċđ ĘąĈĊĄāćґČ ĄĐćґă ąĈĚĞčąĐĄā“.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÒÔÒçÛÍÐÝ ÍÐÜÐÌØ ÝØÖåéØÐÝÌØ
çÔÛØâäÕÛÔÑÐ àåÔèÝØâÍåØâ âÐÜÚåÓáÞ-âÐâØÒÞÒçÛÞ áØâÚÔÑâ åÔá ÐÜÊÝÔåâ
ÎÇØÃÐ ÌË¿ÍÃÔËÃÐË ÔÇÎËÉË×ÔË ÍÑÐÈÎËÓÖË Ï×Õ×ÎÏÃÐ Æà ÓÔËÕÖËÃÐ ÓÃÔÀØÇÎÇÄÕ ¿ÑÔËÕ. ÒÑÎËÖËÍÑÕÀà ÏÃÐËÒ×ÎÃÅËÇÄË ÍËÆÇØ ×ÈÔÑ ÃÏÙØÃØÇÄÕ ÕÍÃÐÆÃÎÕ, þØËØÇÄÕ ÔÇÎËÉË×Ô ¿×¾ÎÕ. ÃÆÉËÎÜÇ ¼ÃÕ×ÎË ÃÆÃÏËÃÐËÕ ×ÈÎÇÄÃÀà ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ÍÑÏËÖÇÖËÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇ ÓÔËÕÖËÃÐË ÓÃÔÀØÇÎÇÄËÕ ÏÚÃÔÇÕ ËÁÇÔÕ Æà ÏÃÀ ÆÃÔ¾ØÇ×Î ×ÈÎÇÄÇÄÜÇ ÕÃ×ÄÔÑÄÕ – ÏÃÀË ×ÈÎÇÄÇÄË ËÔ¾ØÇØà Ï×Õ×ÎÏÃÐÇÄËÕ ÎÑÅØËÕ ÏÑÕÏÇÐËÀÑ. Ï×Õ×ÎÏÃÐÇÄÕ ÔÑÏ ÎÑÅØËÕ Õÿ×ÃÎÇÄà ÃÔ ÇÂÎÇØÃÀ, ÏÇÆÎËÕ ÇÕ ÏÇÑÔÇ ÏÚÃÔÇ ÃÚÃÎ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ, ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, ÃÔ ÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÕ. ÍÑÐÈÎËÓÖË ÕÑÈÇÎ ÐËÉØÜËÃÐ¿Ë ÓÔËÕÖËÃÐ×Î Æà Ï×Õ×ÎÏÃÐ×Ô ÏÑÕÃÚÎÇÑÄÃÕ ¿ÑÔËÕ (ÔÑÏÇÎËÅ, ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÎËÆÇÔËÕ, Ï×ÔÏÃÐ Æ×ÏÄÃÂËÕ ÜÑÉËÇÔÀÏÃ, ÔÄËÎÃÆ ÔÑÏ ØÀÓØÃÀ, ÆÃ×ÈËÓÔÇÄÇÎÏà ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃÏ ÉÃÏÑËÙØËÃ), Õ×Î ×ÈÔÑ ÕÇÔËÑÜ×Î ÕÃÚÇÕ ËÂÇÐÕ Æà üÇÐÕ ÇÁØÕ, ÔÑÏ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄà ÃÐ ØÇÔ ÃϼÐÇØÕ ÕÃÈÔÀÚÇÇÄÕ, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÔÇÎËÉË×ÔË ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄËÕ ÉÃÏÑ ¿ÇËÂÎÇÄà ÓØÇÛÃÐÃÕ ÆÃÇÏ×ÓÔÑÕ, ÃÐ ×ÂÎ×ÔËà ÔÃËÏÇ Ë¾ÑÐÑÕ ÍÃÖÃÕÖÔÑÈËÕ ÀÃØËÆÃÐ ÃÕÃÅËÎÇÄÎÃÆ.
ĂēĐēĊ đčĔĄĊ ČĈĂąĆĈґČĘĈ ĕĐĈđĒĈґČĄāđґ ăґ ċēđēĊċґČĄāđ ĘčĐĈđ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґґč – ĂґąĐĚĄĊăґ ĚČčāґ ċĄăĈґĘĈ. ґĐґăґ, đēĊ ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ, ćē ĐґĈċĄ ĂґČċґđĞąґąĄāĄĊ ČĈĘґČĆĄ ĊґĎґĐґĉčāăČĄČ ґċ ăґ đĞąґ ēґċĐґą ĕґĐćēĊ đčĔĄĊĘĈ, ċĞčĊčă ĂēĐēĊĄāĈđґ ăґ ґĝґĐĊĄāĈđ ćґČґĚĞčąĐĄāґĆĄ. ĐĄĊĈĂĈēĐĈ ĉčČĔĊĈĕĒĈ đґĄĐćčă ґĐ Ĉėč (ēāčĐčĒč ґČĄĉăčĒĄāĈ ґĐ ĈćąĊĄāґ). ċĈć ēċĄĒĄđ, ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ ĄćČĈĉēĐ ČĈґăґĂĆĄ: ĈđĈČĈ Ğčċ ėąĄĊґČĈ ĕґĐ湥ĊĄāĈ ґĐĈґČ? ēāĐґĊčă, ĄĐćČĈ ĂēĐēĊĄāĈ, ċĄčĐĄČĈ – ґĝґĐĊĄāĈ. đґĄĐćčă, đґĈăґČ ĂґęČăґ Ąđ ĎĐčāĊĄċґ? Ęēґ đґēĉēČĄĄāđ Đčċ ґĐ ĂґăґąĜąăĄć, ċґđ đґĉċґčă ĖĐċґ ĔĄđąĄāĈ ґĕąđ, ğĄĐ ĉĈ㥹 ĂґđēĊĈ đґēĉēČĈđ āčĊč ċĄčćĞĄăĈăґČґĚ. āĄąĐċґ ґĐ ĈĚĈđ, ĐґĒčċ ĄĜčăĄāґć ČĈĂąĆĈґČĘĈ ęґđґĞĊĄāēĊ ґĝґĐĊĄāđ „ĄĉčċĈĂĐґČĒĄāĈ“. đґĕċĄ Ĉđґґ, Đčċ 1989 ĜĄĊđ ґĝґĐґĘĈ đґĘĈČĄĊĈ ĄĉčĊčĂĈēĐĈ ĉґĒґđĒĐčĔґ ċčĞăґ: ċĄĜėĄĐċґ
ґćĄēĊčāĈć đčĔĄĊĈ ĂґґČґăĂēĐґ. ĈċăĐčĈČăĄĊċґ ĉčċēČĈđĒēĐċґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ (ğēċāĄĐ ĎґĒĈґĘąĈĊċґ) ĂґăґĜėąĈĒґ, ґĝґĐĊĄāĈ đґĕґĐ湥Ċčđ đĞąґ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĆĄ ĂґĄđґĞĊĄāĈČґ ăґ ґċĈć ăĄċčĂĐґĔĈēĊĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈĚ ĂґăґĄĜėąĈĒґ Ĉċ ĐĄĂĈčČĄāĘĈ, đґăґĚ ĄćČĈĉēĐĈ ĕґĐ湥ĊĄāĈ ēċĚĈĐĄđčāґ ĈėąČĄČ. ċґĂґĊĈćґă, ґĝґĐĊĄāđ đґĞĊĄāĈ ґēĘĄČĄđ đґċĚĞĄ-ğґąґĞĄćĘĈ, ĐґċґĚ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ċčđґĞĊĄčāĈđ (ĐčĂčĐĚ ĕґĐ湥ĊĄāĈđ, ґđĄąĄ đčċĞĄāĈđ) ēĉċґėčĔĈĊĄāґ ĂґċčĈĜąĈґ: „Ĉċґć ćē ēĘĄČĄāć, ęąĄČ Đґ ăґąґĘґąĄćč“, ċґĂĐґċ ċĄĐĄ Ąđ ēĉċґėčĔĈĊĄāґ ĘĄČĄĊăґ. ґċĈđćąĈđ ґĖґĐĚ ąĈČċĄđ ĄĚґĊґ Ĉċ ґċāĄāĈđ ăĐčđ, ĐґĚ ċčċ㥹Čč ĜĊĄāĘĈ ăґĒĐĈґĊăґ. ćēċĚґ, āĄąĐĈ ґĝґĐĄĊĈ ċґĈČĚ ґĝґĐґĘĈ ăґāĐēČăґ ăґ ґđĊґČ ґāґĘĈěĄ ċґć ĜėĄČґđ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĈėĄČĄāăґ ćґąĈđĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĂґđґěĊĈĄĐĄāĊґă. ČĈĂąĆĈґČĈ ĄĐć-ĄĐćĈ Ĉđ đčĔĄĊĈґ, đґăґĚ ґĝґĐĊĄāĈ ăґĐęČĄČ. ăґĐęČĄČ ґĐґ ĈċĈĒčċ, Đčċ Ĝґđґ-
đąĊĄĊĈ ґĐđґă ĠĕčČăґć, ґĐґċĄă, ēāĐґĊčă, āčĊč ăĐčċ㥠ґĐґąĈČ ĄĐęčăґ ăґ ĉґĐĂґăґĚ ĚĞčąĐčāăČĄČ. ğґċĄ (ґČē ċēđĊĈċēĐĈ đґĊčĚґąĈ) ĄĐć-ĄĐć đґĞĊĘĈ ґăĐĄĚ ĠĕčČăґć ċčĜėčāĈĊĈ ăґ ċґČґċăĄĚ ĊčĚēĊčāăČĄČ, ċґĂĐґċ ċĈĘґđ ăĐčđ ċґć ăґĘґČĒґďĄāґđ ąĄĐґąĈČ ĂґāĄăґąăґ: ċґĘĈČąĄ ĚĈĞĄĘĈ ęґđąґċăČĄČ ĐĄĊĈĂĈēĐĈ ĘēĖĊĈđ ĂґĖąĈąĄāĈđćąĈđ. ґċ ċĞĐĈą 칥ĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ āĄąĐґă ċĄĒґă ēĜĄąăґ ґČĂґĐĈĘđ ăґđґąĊĄćđ ăґ ēċĚĈĐĄđčāĄāĈđ ēĔĊĄāґćґ ăґċĚąĄĊ čĐĂґČĈĆґĚĈĄāđ. ċґćĈ ĉĐĈĒĈĉĈđґ đґґĉґĘąĈĊđ ĚĄĚĞĊĈąĈć ĄĘĈČčăґ, ґċĈĒčċ ċĈđ ăĐčđ ČĈĂąĆĈґČĈđ ĈČĚĈăĄČĒĈ ēāĐґĊčă ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ Ĉėč. ċґĂĐґċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĘĄĈĚąґĊґ, ċčąĈăґ ґĞґĊĈ, ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ċćґąĐčāґ, ĐčċĄĊĈĚ ґđĄ ĈčĊґă ґăґċĈґČĄā𠹥РăґĈĝĄĐđ. ґċĈĒčċ, ėąĄĊґċ, ąĈđґĚ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĐĄĊĈĂĈēĐĈ ćē ĄćČĈĉēĐĈ ĜėĄČґ ăґ āčĖċґ ăґēĂĐčąăґ, ґĞĊґ ċĈĈĖč đґĘēґĊĄāґ, ĖĈґă ĂґċčĞґĒčđ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ćĈćĕčđ ĂґċčĞґĒčđ ċĄĐĄ, Đґ ăґĘґąăĄāґ? ċĈĒĈČĂĄāĈđ ċčĜėčāґđ ґĐґąĈČ ēĘĊĈđ, ċґĂĐґċ ĎĐčāĊĄċґ Ĉđґґ, Đčċ ĈđĈČĈ ēĘĊĈґČ ĞĄĊđ ċēđēĊċґČĄāđ, „Ĉĕ ĈĊčĚčČ, đґăґĚ ēČăґć“ – ĐčĂčĐĚ ĕґĐ湥ĊĈ ĎčĄĒĈ ĎĄĒĐĄ ĂĐēĆĈČđĉĈ ĜĄĐăґ. ċґĐćĊċґăĈăĄāĊĄāґă ċčČґćąĊґđ ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐ đćĞ蹥Č, ċґĂĐґċ Ąđ ċĞčĊčă ğĄĐğĄĐčāĈć. āčĊčđ, ĐґđґĉąĈĐąĄĊĈґ, ĊčĂĈĉēĐґă ґĕґċăĄĚ ċĈąĊĄČ. ґāґ, đĞąґđ Đґđ ČĈĘČґąđ: „ґČ ґĐ ĈĊčĚčć, ґČ ĜґăĈć ăґ đĞąґĂґČ ĈĊčĚĄćč“. đĞąґĂґČ đґă – ґĝґĐґĘĈ? Ąđ ė蹥ĊĈąĄ ĕđĄČčĔčāĈĈđ ĈđĄćĈ ČĈċēĘĈґ, Đčċ ėąĄĊґ đґĄĊęčċ ćґąĈđ ăĄăґĕґĊґĕĄāĘĈ, ґĊāґć, ēĉąĄ ґĔĐĈČґ ĘĈĔĐčĂĐґċґ: „đґĕґĐ湥Ċčđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĞĄĊđ ēĜėčāđ ĘčąĈČĈĆċĈđ ăґ ĕđĄČčĔčāĈĈđ ĂґċčąĊĈČĄāĄāđč“. đĈČґċăąĈĊĄĘĈ, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċćґąĐčāґċ, ēāĐґĊčă, ґĐ ĈĚĈđ, Đґ ĕČґđ ăґ ĐčĂčĐ ċčēґĐčđ ґċ đĈĒēґĚĈґđ: ČґċăąĈĊґă ґĐ ēČăґ Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđ ĂґČґĜėĄČĄāґ, ąĈČĚ ċґđ ăґēĝĈĐґ ċĞґĐĈ ґĐꥹȥāĘĈ. ċґĂĐґċ, ċĄčĐĄđ ċĞĐĈą, ĐґċĄ Ğčċ ēČăґ ēĎґđēĞčđ ăĈĎĊčċґĒĄāđ, ĐčăĄđґĚ ґċ đґĉĈćĞđ ăґґėĄČĄāĄČ? ґċĈĒčċ, „ĄĂĄāґ ćґąĈđĈć ăґĘčĘċĈČăĄđč“ – ĔĈĕĐčāĄČ. ґĐ ăґĘčĘċĈČăĄāґ! ĎĈĐĈĕĈć, ĐґĚ ăĐč Ăґąґ, ĉĈ㥹 ēĔĐč ĂґċĜąґąăĄāґ! Ąđ ґĐ ґĐĈđ ĚґĊĉĄēĊĈ ĘĄċćĞąĄąґ: ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ĈđĄ ĂґċčēąĈăґ, Đčċ „ĉčČĒĐґĕĒĈ“ ĂґґĔčĐċґ đґґĐꥹČčă ĈđĄć ĞґĊĞćґČ, ąĈČĚ ґĐ ēĐĈĂăĄāґ ĐĄĊĈĂĈēĐ ăґ ĄćČĈĉēĐ ēĔĊĄāĄāđ. ґĞĊґ, ěґĊĈґČґĚ Đčċ ґĖґĐ ґĜėčāăĄđ ăēċāґěĄ ґČ ăґĐґĞąĄĊĈěĄ, ċґć ąĄĖґĐ ĂґĄċĈğČĄāґ! ĈċĈĒčċ, Đčċ „ĉčČĒĐґĕĒĈđ ăґĐĖąĄąґ“ ĈĕČĄāčăґ. đґāĄăČĈĄĐčă, ğĄĐğĄĐčāĈć, ČĈĂąĆĈґČĘĈ ĉґĒґđĒĐčĔēĊĈ ґĐґĔĄĐĈ ċčċĞăґĐґ: ċēđĊĈċēĐ đґċĊčĚąĄĊčĘĈ ґĐґąĈČ ĘĄĝĐĈĊґ, ĘĄĒґĉĄāĄāĈĚ ґĐ ėčĔĈĊґ, ċґĂĐґċ ċґĠċґăĈґČ ĕґĐ湥ĊĄāđ ĘĄĉĐĄāґđ ċґĈČĚ ēĘĊĈґČ, đĈĒėąĈĄĐĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґĚ đēĊ ēĔĐč ċĜąґąĄ ăґ đґĜėĄČ đґĞĄđ ĈěĄČđ ăґ ćē ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ґđĄ ĂґґĂĐěĄĊґ đĈĐґĕĊĄċґđ ĎčĆґĘĈ ėčĔČґ, ĉčČĔĊĈĕĒĈđ ċĞґĐĄĄāĈ ćґČăґćґČ „ĘĄėąĄāĈґČ“ ĄĐćċґČĄćđ, ĐĈđ ĘĄăĄĂґăґĚ ґĝґĐґĘĈ (ґĐґ ĂēĐĈґĘĈ, ґĐґċĄă ґĝґĐґĘĈ!) ċĈąĈĖĄāć Ĉċґđ, ĐґĚ ąĄĐ ċčґĞĄĐĞґ ąĄĐĚ ĐēđĄćĈđ ĈċĎĄĐĈґċ, ąĄĐĚ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐċґ ăґ ąĄĐĚ ґđĊґČ ґāґĘĈěĈđ ĐĄďĈċċґ. ċґĘĈČ āґćēċĈđ ĚґćґċāğĄČĄāĈĚ čĞĐґă ăґĂąĐęĄāґ! ĈđĄăґĚ Ğčċ ґċāčāĄČ – „Đґ ĝĈĐґă ĂąĈČăčăґ, ēČăґ ăґąґČĂĐĈčćč“.
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
51
ÜÞãèäÔÑäÛØ ÜÞÜçÜÐáÔÑÔÛØ „ÙØ-ßØ-ÐØâ“ äÊØåØâ ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË ÕÃÆÃܾØÇØÑ ÍÑÏÒÃÐËà „ÌË ÒË ÃË“ ÕÍÃÐÆÃÎ¿Ë ÇÚØÇØà – ÐÃÐà ÎþËÂËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄËÀ, ÕÃÆÃܾØÇØÑ ÍÑÏÒÃÐËà ÐÃÍËÕÔ ØÃÎÆÇÄ×ÎÇÄÇÄÕ ÃÔ ÃÕÔ×ÎÇÄÕ Æà ÏÑÏÚÏÃÔÇÄÇÎÕ ÃÖÛ×ÇÄÕ. ċĈđĈ ćĕċĈć, ĉčċĎґČĈґċ ċґđ ґĐ ăґēĔĈČґČđґ ґĐĚ ĉĊĈČĈĉč-ĊґāčĐґĒčĐĈēĊĈ ĉąĊĄąĄāĈ, ĂґăґēăĄāĄĊĈ ĠčđĎĈĒґĊĈĆґĚĈґ ăґ ґĐĚ ĂґăґēăĄāĄĊĈ čĎĄĐґĚĈґ. ґĐґăґ, ċĈđĈąĄ ċĒĉĈĚĄāĈć, đґăґĆĖąĄąč ĎґĉĄĒĈ ĂґăґēăĄāĄĊ ĠčđĎĈĒґĊĈĆґĚĈґđ ĈćąґĊĈđĜĈČĄāăґ. „ğĈ ĎĈ ґĈ“-ĆĄ ĂґČґĜėĄČĄāēĊċґ ċčċĞċґĐĄāĄĊċґ, ēĉąĄ ċĈċґĐćґ đґĉēćґĐĈ ēĔĊĄāĄāĈđ ăґđґĚґă „đґĕґĐ湥Ċčđ ċčċĞċґĐĄāĄĊćґ ĔĄăĄĐґĚĈґđ“. ĔґĕĒĈ ґċďґċґă ĉąĊĄąĈđ ĎĐčĚĄđĘĈґ ăґ ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, đґĕċĈđ ĂґČĞĈĊąґ đґđґċґĐćĊčċăĄĚ ċĈąĈăĄđ. ÐÃÐà ÎþËÂÇ: – 2012 ĜĊĈđ 14 ĈąĊĈđđ čğґĞĈć, ċĄ, ċĄēĖĊĄ, čĐĈ ґĐґđĐēĊĜĊčąґČĈ āґąĘąĈ, ċĄēĖĊĈđ ċĘčāĊĄāĈ ăґ ċĄēĖĊĈđ āĈěґ, ăґąĄĆĖąĈĄć „ğĈ ĎĈ ґĈ“-𠹥ČĈđ đґăґĆĖąĄąč ğĂēĔĘĈ, ĐĈđ đґĔē칥ĊĆĄĚ ċĈąĈĖĄć ğґČċĐćĄĊčāĈđ ĈČăĈąĈăēґĊēĐĈ ăґĆĖąĄąĈđ ĎčĊĈđĄāĈ. ĎĈĐґăґă ċĄ, ăґąĄĆĖąĈĄ 20 ĊґĐĈґČĈ ĎґĉĄĒĈć – „ċĄăĈ 20“. 9 ґĂąĈđĒčđ, ċēĚĊĈđ ĕąĄăґ ґĐĄĘĈ ċĜąґąĄ ĒĉĈąĈĊĄāĈ ċĕčČăґ ăґ ċĈąċґĐćĄ „ğĈ ĎĈ ґĈ“-đ ĎĐčąґĈăĄĐ Ę.Ď.đ „đґčğґĞč ċĄăĈĚĈČĈđ ĕґĐćēĊ-ґċĄĐĈĉēĊĈ ĉĊĈČĈĉĈđ“ čğґĞĈđ ĄĕĈċđ, ĐčċĄĊċґĚ ĂĈČĄĉčĊčĂćґČ ĂґăґċґċĈđґċґĐćґ. ęґĒґĐĄāēĊĈ ĉąĊĄąĄāĈđ đґĔē칥ĊĆĄ ăґċĈđąĄđ ăĈґĂČčĆĈ (đґĊĒĎĈČĂĈĒĈ), ăґċĈČĈĘČĄđ ċĄăĈĉґċĄČĒčĆēĐĈ ċĉēĐČґĊčāґ, ċґĂĐґċ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄĘĈ Ĉ𥹠ăґċĄĜėč ċĜąґąĄ ĒĉĈąĈĊĈ. Ĉ𥹠ċĈąċґĐćĄ ĞđČĄāēĊ ĉĊĈČĈĉґđ, Ĉ𥹠ęґċĈĒґĐăґ ăĈґĂČčđĒĈĉēĐĈ ĉąĊĄąĄāĈ, ĄĝąĈ ґĈĖĄđ ĂґĐĄ čĐđēĊčāґĆĄ, ґđĄąĄ ґĄĝąĄāăґć ċēĚĊĈđ ĖĐēđ đĞąґ čĐĂґČčĄāĈđ ċăĂčċґĐĄčāґĚ, ґċĈĒčċ ĄĕĈċĄāċґ ċĈĐęĈĄđ, ĆēđĒĈ ăĈґĂČčĆĈđ ăґđґđċĄĊґă ăґ đґċĉēĐČґĊčă ċĈċĄċґĐćґ ăґąĈć ĂґĂēґđ ĉĊĈČĈĉĈđ, ґČ ґĐґċĈґČĚĈđ đґґąґăċėčĔčđćąĈđ, ĐґăĂґČ ċґć ĉĊĈČĈĉґđ ґċĈđ đґĘēґĊĄāґ Ĉċ ċčċĄČĒĈđćąĈđ ґĐ ĠĕčČăґ. ċĈąċґĐćĄ ăґąĈć ĂґĂēґđ ĉĊĈČĈĉґđ, 20 ґĂąĈđĒčđ, ĉĊĈČĈĉґĘĈ ċčćґąđĄāĈđćґČґąĄ ęґċĈĒґĐăґ ĂґċčĉąĊĄąĄāĈ, ĂґċčĈĐĈĚĞґ ĂґĐĄ čĐđēĊčāґ ăґ ăґăĂĈČăґ ĠčăĐčđґĊĎĈČĂđĈ. ґċ ĉąĊĄąĄāĈđ ăґĔĈČґČđĄāґĆĄ đґăґĆĖąĄąč ĉčċĎґČĈґċ, ğĄĐ ēґĐĈ ĂґČґĚĞґăґ, ċĄĐĄ ăґċĎĈĐăґ, Đčċ ґґČґĆĖґēĐĄāăґ ĂґăґđґĞăĄĊĈ ćґČĞĈđ (179 ĊґĐĈ) 50%-đ. ċґĂĐґċ ċĄčĐĄ ăĖĄđ, ĐčăĄđґĚ ċĈąґĉĈćĞĄ „ğĈ ĎĈ ґĈ“-đ čĔĈđđ, ēĉąĄ ēґĐĈ ćĕąґ ґċ 50%ĈґČ ćґČґăґĔĈČґČđĄāґĆĄĚ. ĐґăĂґČ ćēĐċĄ „ğĈ ĎĈ ґĈ“-đ ĎčĊĈđĈđ „ċĄăĈ 20“-Ĉđ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ ćґČґĞċґă, ĂĈČĄĉčĊčĂĈĈăґČ ĂґăґēăĄāĄĊĈ ĠčđĎĈĒґĊĈĆґĚĈĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĔĈČґČđăĄāčăґ ċĞčĊčă ĂґĐĄ čĐđēĊčāґ. ćēċĚґ đґăґĆĖąĄąč āґĐґćĆĄ ċĈćĈćĄāēĊĈґ: ĂґăґēăĄāĄĊĈ ĠčđĎĈĒґĊĈĆґĚĈґ 100% 3000 ĊґĐĈ. („ĎčĆĈĒĈēĐĈ đĈĈć“ ăґ „ĎčĆĈĒĈēĐĈ đĈĈđ ĂґĐĄć“ ĕąĄĎēČĕĒĄāĈđ ċĈćĈćĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ). „ğĈ ĎĈ ґĈ“-đ čĔĈđĘĈ ėčĔČĈđ ăĐčđ, Ĉ𥹠ăґċĄĜėč ĒĉĈąĈĊĈ ċēĚĊĈđ ĕąĄăґ ґĐĄĘĈ, ĘĄąĜėąĈĒĄć ґċ đґĉĈćĞĆĄ ĉґċґćĈ, ăґąґĔĈĕđĈĐĄć, Đčċ ґĐ ąĄćґČĞċĄāčăĈć đґăґĆĖąĄąč ĘĄċćĞąĄąĈđ ăґĐĄĂēĊĈĐĄāĈđ čĕċđ ăґ ċґĘĈČąĄ ĜґąĄăĈć ĕґĐćēĊ-ґċĄĐĈĉēĊ ĉĊĈČĈĉґĘĈ. Ĉ𥹠ęґċĈĒґĐăґ ĉĊĈČĈĉč-ĊґāčĐґĒčĐĈēĊĈ ĂґċčĉąĊĄąĄāĈ, ĂĈČĄĉčĊčĂĈēĐĈ ēĊĒĐґāĂĄĐĈćĈ ĉąĊĄąґ ăґ ăґĈđąґ ăĈґĂČčĆĈ: ċґĐğąĄČґċĞĐĈąĈ đґĊĎĈČĂččĔčĐĈĒĈ. ğґČċĐćĄĊčāĈđ ċĉąĄćĐĈ ĂґēґĐĄđĄāĈđ Ăґċč, ċĉēĐČґĊċґ ĄĕĈċċґ čĎĄĐґĚĈĈđ Ăґ-
52
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
âÐÓÐéËåÔåÞ âÚÐÝÓÐÛØ áÐâ ÔÜâÐçäáÔÑÐ ÓÐéËåÔåØâ ÑÐáÐÍâÐ ÓÐ çÔÛÌÔÚáäÛÔÑÐÌØ ÐâÐçäÛØ âçåÐÓÐâÐçåÐ âÐÓÐéËåÔåÞ ßØáÞÑÔÑØ? ĉĄćĄāґ ċĈĐęĈґ, ċґĂĐґċ ćґąĈ ĘĄąĈĉґąĄ. ĎґĐґĊĄĊēĐґă đĞąґ ĉĊĈČĈĉĄāĘĈĚ ąĈĒґĐĄāăĈ ĉąĊĄąĄāđ, đґăґĚ ĐґăĈĉґĊēĐґă ĂґČđĞґąĄāēĊ ĎґđēĞĄāđ ąĈĖĄāăĈć. 25 ґĂąĈđĒčđ, ĈđĄą ĂґċĈċĄčĐăґ ēĄĚґĐĈ, ěĊĈĄĐĈ ĒĉĈąĈĊĄāĈ, ċĈąċґĐćĄ „ăґąĈć ĂґĂēґđ ĉĊĈČĈĉґđ“, đґăґĚ ęґċĈĒґĐăґ ĉĊĈČĈĉč-ăĈґĂČčđĒĈĉēĐĈ ĉąĊĄąĄāĈ, ăґĈđąґ ăĈґĂČčĆĈ: ċґĐğąĄČґ đґĉąĄĐĚĞĈđ ґĎčĎĊĄĕđĈґ ăґ ċґĐğąĄČґ đґĉąĄĐĚĞĈđ ĚĈđĒĈĒĈđ ґĎčĎĊĄĕđĈґ, ĐĈđ đґĔē칥ĊĆĄĚ ęґċĈĒґĐăґ đґđĜĐґĔč-ĂґăґēăĄāĄĊĈ ĕĈĐēĐĂĈēĊĈ čĎĄĐґĚĈґ: ċґĐğąĄČґ đґĉąĄĐĚĞĈđ ĄĊĄĕĒĐčĉčґĂēĊґĚĈґ. ґđĄąĄ ґċčċĈĖĄđ 500 ċĈĊĈĊĈĒĐĆĄ ċĄĒĈ ęґĖąĐĈĊĈ đĈđĞĊĈ... đґăґĆĖąĄąč ĉčċĎґČĈґċ ēґĐĈ ĂґČґĚĞґăґ ґċ čĎĄĐґĚĈĈđ ăґĔĈČґČđĄāґĆĄ, ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ đґĉąĄĐĚĞĈđ ґĎčĎĊĄĕđĈґ ĈĜąĄąđ ґĐґ ĞčĊčă ğґČċĐćĄĊčāĈđ ĂґēґĐĄđĄāґđ, ґĐґċĄă čĎĄĐґĚĈĈđ ĂґăґąґăĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ – đĈĉąăĈĊđ. „ğĈ ĎĈ ґĈ“-ċ ćґąĈđĈ ēґĐĈ ĂґČċґĐĒґ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ „ĎčĆĈĒĈēĐ đĈґ“-ĘĈ ĆĄċčґĖČĈĘČēĊĈ ăĈґĂČčĆĈđ ĉčăĈđ ґĐґđĄāčāĈć. ґĖċčąęČăĈ ċĜґĐĄ ĐĄґĊčāĈđ ĜĈČґĘĄ, ґĐ ċĕčČăґ ćґČĞĈđ đĐēĊґă ăґĔґĐąĈđ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ, Đčċ ґĐґ Ĉ𥹠đґĞĄĊċĜĈĔčđ – ĂĊăґČĈ-ČґěґĊґăĄąĈđ ĐґĈčČĈđ ĂґċĂĄčāĈđ ăґĞċґĐĄāґ, ґĐĚ ąĈĚĈ ĐґČґĈĐґă ĂґăґąĈĞăĈăĈ ґċ ćґČĞґđ. – ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎÃÆ, ÃÚÎà ÔÃÕ ËÀÚÑØÀ ÃÏ ÕÃÆÃܾØÇØÑ ÍÑÏÒÃÐËËÕÉÃÐ? – Ąđ đґĕċĄ ĂґČĈĞĈĊčČ. ăґċĄĊґĎґĐґĉčČ, ąĈČ ĜėąĄĒđ Ĉċґđ, Đčċ ґČґĆĖґēĐăĄāґ ĂґĐĄ čĐđēĊčāґ ăґ ґĐ ґČґĆĖґēĐăĄāґ ґĎčĎĊĄĕđĈґ, ґČē đґĉąĄĐĚĞĈđ Ăґđĉăčċґ... Ąđ ґĐĈđ đĈĚčĚĞĊĄđćґČ ĘĄēćґąđĄāĄĊĈ Đґċ, ċĄĒĈ „ĂґăґēăĄāĄĊĈ“ Đґ ĂĈČăґ? ĈċĈĒčċ ĄĆĖąĄąĈ ґăґċĈґČĈ, Đčċ ăґĚēĊĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ... āґĐґćĆĄ ċĈćĈćĄāēĊĈґ, Đčċ „ĂґăґēăĄāĄĊĈ ĠčđĎĈĒґĊĈĆґĚĈґ, ĠčđĎĈĒґĊēĐĈ ċčċđґĞēĐĄāґ ēāĄăēĐĈ ĘĄċćĞąĄąĈć“, ґČґĆĖґēĐăĄāґ... ґĐ ґĐĈđ ċĈćĈćĄāēĊĈ ґĐĚ „ĎčĆĈĒĈēĐĈ đĈґ“, ґĐĚ „ĎčĆĈĒĈēĐĈ đĈĈ“-đ ĂґĐĄć. Ąđ Đčċ ąēćĞґĐĈć čĔ-
ĈđĘĈ čĎĄĐґĒčĐđ, ґđĄ ĂąĈĎґđēĞґ: āґĐґćĆĄ ґĐ ĄĒĄąґ, Đčċ ăґĄĜĄĐčđ, ċґĂĐґċ ĈĂēĊĈđĞċĄāґč. ґĐĚ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ ĎĈĐąĄĊ ĂąĄĐăĆĄ ĜĄĐĈґ, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ĐčċĊĈćґĚ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāĄČ ăґĆĖąĄąĈđ ċčċĄČĒĘĈ. ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ ĎĈĐąĄĊ ĂąĄĐăĆĄ, ĂґĐĉąĄąĈć ĜĄĐĈґ, Đčċ ĂґăґēăĄāĄĊĈ ĠčđĎĈĒґĊĈĆґĚĈґ ČґĆĖґēĐăĄāґ. ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ ĘĈăґ ĂąĄĐăĆĄ, „ĎčĊĈđĈ „ċĄăĈć“ ґČґĆĖґēĐĄāґăĈ ēĐĂĄČĒēĊĈ/ĂґăґēăĄāĄĊĈ ĠčđĎĈĒґĊēĐĈ ċčċđґĞēĐĄāĈđ „ĎčĆĈĒĈēĐ đĈґĘĈ“ ĜĄĐĈґ, Đčċ ĉčċĎґČĈґ ĂĈČĄĉčĊčĂĈґĘĈ ċĞčĊčă „đґĘąĈĊčđČčđ ĂґĐĄ čĐđēĊčāґđ“ ґČґĆĖґēĐĄāđ. ĂĈČĄĉčĊčĂĈēĐĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈđ ăĐčđ, ěґĊĈґČ āĄąĐċґ ĐґċĄċ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґċčĈĜąĈčđ ĔґĒґĊēĐĈ ĘĄăĄĂĈ. – ÔÑÆÇÕÃÅ ÆÃÇܾØËÇÀ, À× ÉÃÇÅÃÐËÀ ÚÇοÇÍÔ×ÎÇÄËÕ ÃÏ ÐÃÙËÎÕ? – ґċґđ ґĐґąĈČ ґĐ ĂґęąĄČĄāđ. ĎĈĐąĄĊґă Đčċ ċĈăĈĞґĐ ĉčċĎґČĈґĘĈ ăґđґĆĖąĄąґă, ėąĄĊґĔĄĐ𠹥РĈĉĈćĞґą. ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ ґăĐĄĚ ċĕčČăґ ĎĐčāĊĄċґ ґĎčĎĊĄĕđĈґĆĄ, ăґĆĖąĄąĈđ ăĐčđ ąĈĉĈćĞĄ, ґĎčĎĊĄĕđĈґ ćē ґČґĆĖґēĐăĄāґ-ċĄćĕĈ. ґđĄ ċĈĎґđēĞĄđ, ėąĄĊґĔĄĐĈ, ĐґĚ đĈĚčĚĞĊĄđćґČ ґĐĈđ ĘĄēćґąđĄāĄĊĈ ăґ ĐґĚ ґĐĈđ ĂґăґēăĄāĄĊĈ, ґāđčĊēĒēĐґă ėąĄĊґĔĄĐĈ ĔĈČґČđăĄāґč. ĔґĕĒĈґ, Đčċ đґĕċĄ Ăąґĕąđ đґăґĆĖąĄąč ğĂēĔĈđ ċĞĐĈăґČ ćґąĈđĈąĄ ăґĆĖąĄēĊĈ ċčĕґĊґĕĈđ ēĔĊĄāĄāĈđ ґĘĉґĐґ ēĂēĊĄāĄĊėčĔґđćґČ. ґċĈĒčċ ăґĞċґĐĄāĈđćąĈđ ċĈąċґĐćĄ đґĕґĐ湥Ċčđ ċčċĞċґĐĄāĄĊćґ ĔĄăĄĐґĚĈґđ. ÔÑÉÑÔÅ „ÏÑÏÚÃÔÇÄÇÎÀà ÈÇÆÇÔÃÅËËÕ“ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇ, ÏÃÆÑÐà ÍÑËÂÇ ÃÏÄÑÄÕ, ÐÃÐà ÎþËÂËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÿË, ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÆÃËÔ¾Øà ÏÑÏÚÏÃÔÇÄÎËÕ ×ÈÎÇÄÇÄË. ÏÃÆÑÐà ÍÑËÂÇ: „깥ČćґČ ĘĄċčąĈăґ ĜĄĐĈĊĈ đґăґĆĖąĄąč ĉčċĎґČĈґ „ğĈ ĎĈ ґĈ“-đ ĜĈČґґĖċăĄĂ. ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґ, ĐčċĄĊđґĚ ċĄ ĂґąĄĚґČĈ, āēČăčąґČĈґ. ĐčăĄđґĚ ĜĄĐĈґ, Đčċ ĂґăґēăĄāĄĊĈ čĎĄĐґĚĈĄāĈ ēČăґ Ĉėčđ ґČґĆĖґēĐĄāēĊĈ, Ąđ Ĉċґđ ČĈĘČґąđ, Đčċ ČĄāĈđċĈĄĐĈ
ґĐґĂĄĂċĈēĐĈ čĎĄĐґĚĈĈđ ċčċđґĞēĐĄāґ ēČăґ Ĉėčđ Ĉċ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ґČґĆĖґēĐĄāēĊĈ, ĐґĚ ґĐĈđ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґĘĈ ęґăĄāēĊĈ. đґĄĐćčă, ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĄāđ ĈđĄ ґăĂĄČĄČ, Đčċ ċĞčĊčă ĉčċĎґČĈĄāĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ Ĉėčđ ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāēĊĈ, ċґĕđĈċґĊēĐґă ĚăĈĊčāĄČ ґĐ ґČґĆĖґēĐăĄđ ċčċĞċґĐĄāĊĄāĈđ đґċĉēĐČґĊč ĞґĐğĄāĈ. Ąđ ґĐĈđ ċčċĞċґĐĄāĊĈđ ĘĄĚăčċґĘĈ ĘĄėąґČґ, ąĈČґĈăґČ „ğĈ ĎĈ ґĈ“-đ ċĄČĄğĄĐċґ, ČґČґ ĊґěĈĖĄđ ґēĞđČґ, Đčċ ĂґăґēăĄāĄĊĈ čĎĄĐґĚĈĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đґĝĈĐč ćґČĞĄāĈ ĈĕČĄāčăґ ґČґĆĖґēĐĄāēĊĈ. Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ āґĐґćĆĄĚ ґĐĈđ ċĈćĈćĄāēĊĈ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċčċĞċґĐĄāĊĈđ čĐĈ ēĔĊĄāґґ ăґĐĖąĄēĊĈ. ĎĈĐąĄĊĈ, Đčċ ċґđ ċĈґĜčăĄđ ґĐґđĜčĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ăґĆĖąĄąĈđ ăĐčđ ăґ ċĄčĐĄ, ċĈđĈ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĆґĐґĊĈ. đґċĜēĞґĐčă, Ąđ ĄĐćĄēĊĈ ĘĄċćĞąĄąґ ґĐґґ, ēċĄĒĄđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ăґĆĖąĄēĊĈ ĎґĚĈĄČĒĄāĈ ąĄĐ ĖĄāēĊčāăČĄČ Ĉċ ċčċđґĞēĐĄāĈđ ґČґĆĖґēĐĄāґđ, ĐґĆĄĚ ăґĄĆĖąĈąČĄČ ăґ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĎĄĐĈčăĈ ćґČĞґđ ĈĞăĈăČĄČ. – „ÏÑÏÚÏÃÔÇÄÇÎÀà ÈÇÆÇÔÃÅËÓ ÔÑÉÑÔ ÆÃÇÚÏÃÔÇÄà ÐÃÐà ÎþËÂÇÕ? – ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĔґĕĒĈ, ґċďґċґă ĉąĊĄąĈđ đĒґăĈґĘĈґ ăґ ćē ĉĈ ċčċĞċґĐĄāĄĊĈ ćґČґĞċґ ĈĕČĄāґ, ґĊāґć, đґĐęĄĊđ ĘĄąĈĒґČć đґđґċґĐćĊčĘĈ đґăґĆĖąĄąč ĉčċĎґČĈґ „ğĈ ĎĈ ґĈ“-đ ĜĈČґґĖċăĄĂ. ÔÃÖÑÏ ÃÔ ÏÑÚÆà ÒÃÅËÇÐÖËÕ ÍÎËÐËÍÑ-ÎÃÄÑÔÃÖÑÔË×ÎË ÉÃÏÑÍØÎÇØÇÄËÕà Æà ¿ÇÏÆÉÑÏ ¼ÃÖÃÔÇÄ×ÎË ÑÒÇÔÃÅËËÕ 50%-ËÃÐË ÃÐÃܾÃ×ÔÇÄÆÃ? ÃÏ ÍËÀÚØÇÄÜÇ ÒÃÕ×ÚËÕ ÏËÕþÇÄÃÆ ÕÃÆÃܾØÇØÑ ÍÑÏÒÃÐËà „ÌË ÒË ÃË“-Õ ÏËØÏÃÔÀÇÀ. ÍÑÏÒÃÐËËÕ ÏÃÔÍÇÖËÐÉ×ÎË ÍÑÏ×ÐËÍÃÅËÇÄËÕ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÕ ×ÈÔÑÕÏÃ, ÓÇÀË ÁËÀÃÐÃØÃÏ ÆÃܾØÇ×Î ÐÃÐà ÎþËÂËÕ ÙÇÔËÎÑÄËÀ ÀÃÐÚÏÑÄËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÆÇÖÃÎÇÄÜÇ ÕÃ×ÄÔËÕÉÃÐ ÀÃØË ¿ÇËÍÃØà Æà ÜÑÉÃÆË ÍÑÏÇÐÖÃÔËÀ ¿ÇÏÑËÈÃÔÉÎÃ. ÓÇÀË ÁËÀÃÐÃØÃ, ÕÃÆÃܾØÇØÑ ÍÑÏÒÃÐËà „ÌË ÒË ÃË“-Õ ÏÃÔÍÇÖËÐÉ×ÎË ÍÑÏ×ÐËÍÃÅËÇÄËÕ ÕÃÏÕÃÚ×ÔË: „깥Č, đґğґ-
Đčă, ċĄăĈґđćґČ ґĐ ĂґČąĈĞĈĊґąć ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ăґĆĖąĄēĊĈ ĎĈĐĈđ ĘĄċćĞąĄąґđ, ґċ ĎĈĐĈđ ĜĄĐĈĊčāĈćĈ ČĄāґĐćąĈđ ĂґĐĄĘĄ. ćē ĕґĊāґĒčČĈ ČґČґ ĜĄĐĈĊčāĈć ċčĂąċґĐćґąđ ăґ ĄĕČĄāґ đēĐąĈĊĈ, Đčċ ĘĄċćĞąĄąґ ăĄĒґĊēĐґă ĂґĈĚČčđ đґĆčĂґăčĄāґċ, ċĄăĈĈđ đґĘēґĊĄāĈć, ęąĄČ ċĆґă ąґĐć, Đčċ ėąĄĊґČґĈĐĈ ăĄĒґĊĈ ċčĂґĜčăčć. ĆčĂґăґă ĘĄċĈěĊĈґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ ĎčĊĈđĈ „ċĄăĈ 20“Ĉć, ĂґĐĄ čĐđēĊčāĈđ ĂґĐăґ, ґĐ ĔĈČґČđăĄāґ đĞąґ ĂĈČĄĉčĊčĂĈēĐĈ ăґґąґăĄāĄāĈ, ąĂēĊĈđĞċčā ēĐĂĄČĒēĊ, ĂґăґēăĄāĄĊ ĘĄċćĞąĄąĄāđ. ĘĄĂĈěĊĈґć ČґĞčć ĎčĊĈđĘĈ, ĎčĆĈĒĈēĐ đĈґĘĈ ґĐ ґĐĈđ ċĈćĈćĄāēĊĈ đĞąґ ĂĈČĄĉčĊčĂĈēĐĈ ăґґąґăĄāĄāĈ, ĂґĐăґ ĂґĐĄ čĐđēĊčāĈđґ, ґċ ĎĈĐčāĄāĆĄ ăґĆĖąĄēĊđ ĞĄĊĈ ґĕąđ ċčĜĄĐĈĊĈ. ґċ ĔґĕĒĆĄ, 깥ČĈ ĞґĐĈđĞĈđ ċґĐćąĈđ đґċđґĞēĐĈ ēĉąĄ đґĕċĈđ ĉēĐđĘĈґ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ăąґĕąđ ċđĂґąđĈ ĘĄċćĞąĄąĄāĈ, ċčĂąċґĐćґąĄČ ĎĐĄĒĄČĆĈĈć, ęąĄČ ćĈćčĄēĊ ċґćĂґČđ ąĈĞĈĊґąć ăґ ąґĞăĄČć ĐĄґĂĈĐĄāґđ. Ąđ ĈĕČĄāґ, ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ĘĄĚąĊґ ćē ґĐđĄāēĊĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ĂґČċґĐĒĄāґ, ґċґđ ęąĄČ ė蹥ĊćąĈđ ąґĉĄćĄāć. ĕґĊāґĒčČ ČґČґđ ґđĄąĄ ĘĄēěĊĈґ ċĈċґĐćčđ ċĄăĈґĚĈĈđ đґċđґĞēĐđ ăґ ċґćĈ ċĄĘąĄčāĈćґĚ đĚґăčđ ґċ đґĕċĈđ ćґąĈăґČ ĂґČĞĈĊąґ. – ÇÕ ÓÃÎÄÃÖÑÐË ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÃÒÑÒÎÇÓÕËÃÜÇ ÃÆÔÇÅ ÏÓÑÐÆà ÒÔÑÄÎÇÏà Æà ÆÃܾØÇØËÕ ÆÔÑÕ, ØËÍËÀÚÇ À× ÃÐÃܾÃ×ÔÆÇÄÑÆà Æà ÀÃÐÚÏÑÄà ÏËÀÚÔÇÕÑ. ÛØÇÎÃÈÇÔË, ÔÃÅ ÕËÅÑÅÚÎÇÕÀÃÐ ÃÔËÕ ¿Ç×ÀÃØÕÇÄÇÎË Æà ÔÃÅ ÃÔËÕ ÉÃÆÃ×ÆÇÄÇÎË, ÃÄÕÑÎ×Ö×ÔÃÆ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÈËÐÃÐÕÆÇÄÃÑ... – ĈĚĈć ĐґĘĈґ đґĕċĄ? ěґĊĈґČ ċĈĝĈĐđ ґĞĊґ ĐґĈċĄđ ćĕċґ, Ğčċ ĞąăĄāĈć ċĄ ґĐ ăґąđĜĐĄāĈąґĐ ґċ ĂґČĞĈĊąґđ, ċґĂĐґċ Ąđ ėąĄĊґ ĘĄćĞąĄąґĘĈ ґđĄ ĞăĄāґ ĞčĊċĄ, Đčċ ґĂĄČĒĈ, ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ґĚČčāđ ĎĈĐčāĄāđ, ċĄĐĄ ēĉąĄ ґċґĆĄ ĂąĄćґČĞċĄāґ ćąĈćčČ ęąĄČĈ ċčċĞґĐĄāĄĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĞĄĊċčĜĄĐĈć ґăґđĒēĐĄāđ ĎčĊĈđĈđ ĘĄąđĄāґđ. đґċĜēĞґĐčă, ґċ ĄĒґĎĆĄ, ċĄ đĞąґ ĉčċĄČĒґĐĈđ ĂґĉĄćĄāґ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĈċĈĒčċ, Đčċ ґċґđ đĝĈĐăĄāґ ēĔĐč ċĄĒĈ ęґěĈĄāґ ăґ đĞąґ ăĄĒґĊĄāĈđ ĂґċčěĈĄāґ. ęąĄČ Ăąґĕąđ ęґČґĜĄĐĄāĈ, ґđĄąĄ ґēăĈčęґČґĜĄĐĄāĈ, ĚĄČĒĐĘĈ ĘĄċčđēĊĈ ĆґĐĄāĈ, 깥ČĈ čĎĄĐґĒčĐĄāĈđ ĎґđēĞĄāĈ ăґ ґ.Ę. Ąđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĂґČĞĈĊąĈđ ĘĄċăĄĂĈ ĄĒґĎĈґ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÐçÐÛØ ÕÛØáãØ „ÒÔÚåÐåÔÝ åÐáâÚåÛÐåÔÑÌØ“
ÛÔåÐÝ çäáÒØÐâÐ ÓÐ ÛÔÛÞ ÊàÐáÔäÛâ ÔáÍÜÐÝÔÍØ ÜÞâæÞÝÍ my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ
„ÅÇÍØÃØÇÐ ØÃÔÕÍØÎÃØÇÄ¿Ë“ ËÕÇØ ¿ÃÔË-¿×ÔËÃ, ËÕÇØ Í×ÎËÕ×ÔË ÃÏÄÇÄË, ÈÎËÔÖË Æà ÕËÏÒÃÀËÇÄË. ÃÏÌÇÔÃÆ ÃÕÒÃÔÇÜÜÇ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÙÃÏÛØÃÐË ÉÃÏÑÆËÕ. „ÍÃÔÉà ÚÃÐËÓ ÎÇØÃÐ Ú×ÔÅËÃÕ ÕÃÚÇÎËÕ ÉØÇÔÆËÀ, ÃÚÃÎË ÓÃÎËÕ ÕÃÚÇÎË ÃÔ ÚÕÇÐÇÄ×ÎÃ... ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, ÃÚÃÎ ÒÔÑÇÓÖÕ ÇÎÑÆÇÄÑÆÃ. ÔÑÉÑÔÅ ÉÃØËÉÇÀ, Ú×ÔÅËÃÕ Æà ÎÇÎÑ ¼ÓÃÔÇ×ÎÕ ¿ÑÔËÕ ÆËÆË ÕËÏÒÃÀËÇÄËÃ. ÎÇÎÑ ÉËØË ÕËÚÃÔ×ÎËÂËÕ ÏÇÙÛØËÎÇÃ. À×ÔÏÇ ÙÛØËÎÕ ¿Ñ×Õ ÆÃÙÛÇÄÃÏÆÇ ÉÃÐÏÃÔÖÑÇÄ×ÎÕ ÃÔÅ À× Ë¿ØËÃÀÃÆ ÚÇÆÃØÇÐ. ÏÕÃÚËÑÄÕ ÉÇÏÑØÐÇÄÃÕ ØÇÔ ÆÃ×Ù×ÐÇÄ, ÇÈÇÓÖ×ÔË ÏÑÅÇÍØÃØËÕÀØËÕ ÆÃ×ÆÉÃÏÕ ÀØÃÎË. ¼ØÇÐË ËÐÈÑÔÏÃÖÑÔÇÄË ÌÇÔ ÏÃÀ ÔÑÏÃÐÜÇ ÀÃØÕ ØÇÔ ÆÇÄÇÐ, À×ÏÅà ËÏÃÕ ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÎÇÎÑÕà Æà ÎÇØÃÐÕ ¿ÑÔËÕ ÏÚÑÎÑÆ ÏÇÉÑÄÔÑÄà ÃÔ ÃÔËÕ. ÑÔË ÍØËÔËÕ ÙËÐ ¼ÓÃÔÇ×ÎË Ú×ÔÅËÃÕ ÕÃÉÔËÏËÑÔÑ¿ËÅ ÍË ¿Ç×ÐË¿ÐÃØÀ, ÙÛØËÎË ÍÑÐËÃÍÕ ÙÔ×ÒÃØÆÃ. ÍØÃÏÎË ×ÅÇÅÚÎÑÆ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÃÔ ÃÔËÕ, ÃÏÌÇÔÃÆ ÍØÃÏÎË ÍË ÃÏ ÙÛØËÎËÕ ¿ËÐÃÉÃÐ ÅÇÅÚÎÕ, ÇÖÛÑÄÃ, ×ÍØÇ Ã×ØËÆÃ... ÃÆÔÇ ÎÇØÃÐ Ú×ÔÅËÃÕ ÔÑÏÃÐÇÄÕ ¼ØÇÐË ÉÃÜÇÀËÕ È×ÔÅÎÇÄÜÇ ÆËÆ ÃÆÉËÎÕ Ø×ÀÏÑÄÆËÀ, ÏÃÕ
ÛÔÛÞ ÊàÐáÔäÛØ: „ÔáÍ ÕØÛÜÌØ ÖÐÓÐÖåØËÔâ.... ÛÔåÐÝØÒ ØÜ ÓáÞâ ÖÐåØÒÐÝØ. ÐÜ ßáÞÔàãÌØ ØâÔå ÌÔåçåÓØÍ... ÐáÐåØÝ ØÒØâ, áÐ ØàÝÔÑГ
EXCLUSIVE ¼ØÇÐË ÉÃÜÇÀËÕ ÉÿÎËÎË ÉØÇÔÆÇÄË Ã¾ËÜËÃÐÇÄÆÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÉÃÏÑÚÆà ÚÃÐË, ¿ÇËÅØÃÎà ÉÃÜÇÀËÕ ÈÑÔÏÃÖË Æà ËÏÇÆËÃ, ÃÚÎà ËÕ ÃÔ ÉÃþËÜËÃÐÇÄÕ, ÏÅËÔÇ ÈÃÔÀË ÔÑÏ ÇÀÏÑÄà ÏËÕ ÃÚÃÎ ÉÔÂÐÑÄÇÄÕ. Ú×ÔÅËÃÜÇ ÄÇØÔË ØËÎÃÒÃÔÃÍÇÀ Æà ØÙÇÔÇÀ. ÃÏËÖÑÏ ÎÇÎÑÕ ÉÃÉÃÅÐÑÄ ÑÄÀ. ÅÚÔà ÙÎËÆÃÐ ÅÇÍØÃØÕ, ¿Ë“. ÏËÕË ÒËÔØÇÎË ÏÇÙÛØËÎÇ „ÀÇÎÿ˓ ÉËÉË ÉüǼËÎÃÂÇ ËÛÑ. ÇÔÀÃÆ 4-5 ÙÇÎË ÅÇÍØÃØÆÐÇÐ. ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ, ÃÏËÇÔÍÃØÍ ÍÃÕËËÕ ¼ÇÏÒËÑÐË, Ô×ÕÇÀËÕ ¾Ëà ¼ÇÏÒËÑÐÃÖËÕ ÈËÐÃÎËÕÖËÅÃÃ, „ÆÕÀ“-Õ Ó ÓØÇÛÐÇÄËÕ ÀÃÕËÕ ÏÈÎÑÄÇÎËÅ. ÓÑÔ ÔÇÑÉÔÃÈÃÆ Ï׿ÃÑÄÕ ÕÃÏÑÆÇÎÑ ÕÃÃÉÇÐÖÑ „Î×ÓÏÑÆÇÎÕ¿Ë“, ÏÕÃÌÑÄÕ Í ÍÑÐÍ×ÔÕÇÄÕ. 25 ĜĊĈĈđґґ, ćēċĚґ ēĔĐč ăĈăĈ ĠĂ„āґąĘąčāĈăґČ ċėґąđ ğĂēĔĄāĈ čČĈґć. „ā ăґ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ ĂĐěČčāґđ ćґąĈđĈ ċčґĕąđ. ćґČґĚ ĎґĐĉĄĒĆĄ ĕґĊāґĒčČĄāĈ ēĔĐč ăĈăĄāĈ ąęґČąґĐć, ąĈăĐĄ ĐĄґĊēĐґă ąґĐć“. „Ďґđґă ăčāĊĄ“ Đčċ ĈĚĄĉąґ, ĉґĐċĄČđ ĘĄґăґĐĄđ. „ė蹥ĊĈ čĐĘґāґćĈ ĎĐĄċĈĈĄĐґđґąĈćґґ, ґĞґĊ ĚĄĉąґđ ĔґĐćč ґēăĈĒčĐĈґđ ґęąĄČĄā. ĂґċčĚăĈĊĄāґđ ăґ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ ĂċґĒĄāđ. đґĈČĒĄĐĄđč ґăґċĈґČĄāĈ ĂґąĈĚґČĈ. ęĄċđ đґċĄĂčāĐčđ ґĞґĊĈ ċĄĂčāĐĄāĈ ĘĄĄċґĒґ. ąĈČĚ ĎĈĐąĄĊ đĄĆčČĆĄ ċēĘґčāăґ ăґ, ґĖČĈĘČґąđ, Đčċ ċĄčĐĄ đĄĆčČĆĄ ąґĐ ĐđĉąĊґąĄāĈ ăґ ċčĚĄĉąґąĄĄāĈ ěґĊĈґČ ăґċĄĂčāĐĄāēĊĄāĈ ґĐĈґČ ĄĐćċґČĄććґČ. ęĄċćąĈđ ĎґĒĈąĈґ Đē-
đćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĈđ đĚĄČґĆĄ ăĂčċґ“. - ËÕ ÄËÁË ØËÐ ÃÔËÕ, ÅÑÎÃÆ ×ÐÆà ÏÑØËÛØÃÐÑ ÎÇÎÑÑ Æà À×ÔÏÇ, „ÕÃÓÏÇÕ“ ÔÑÏ „×Ô¼ÇØÆÓ ÉËØËÕ? - Ąđ āґĒčČ ĂĈąĈđ ĠĉĈćĞĄć, ґĐ ąĈĚĈ ąĈČ Ĉėč. ċĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčāđ, ēČăґ ĂґĂґćĞčąčč, ċĄēāČĄāґ. - ÉÛÃØÕ ØËÐÏÇ ËÕÇÀË ÀÃÛØÃÐËÕÏÅÇÏÇÎË? - ґĞĊґ đēĊ đґĐĄĎĄĒĈĚĈč ăґĐāґĆĘĈ ąґĐ ăґ ĂąĈґČ ċĈąăĈąґĐ đґĞĊĘĈ. ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈđćąĈđ ґĐĚ ăĐč ċґĕąđ, ґĐĚ ĐčċґČĒĈĉēĊĈ ĂґČĜėčāґ. - ÎÇØÃÐ Ú×ÔÅËÃÕ Æà ÎÇÎÑÕ ÇÔÀÏÃÐÇÀË ÏÑÕÙÑÐÀÑ. - ċĄ ăґ ĊĄąґČĈ ċĄĂčāĐĄāĈ ąґĐć. ĄĐćċґČĄćđ ґċ ĎĐčĄĕĒґċăĄĚ ąĈĚČčāăĈć. ĄĐć ĔĈĊċĘĈ ĂґăґĂąĈĖĄđ „ćāĈĊĈđĈ-ċčđĉčąĈ“. ĊĄąґČĈ ċćґąґĐ ĐčĊĘĈґ, ċĄ ĄĎĈĆčăēĐĈ ĐčĊĈ ċґĕąđ. ĊĄąґČĈĚ Ĉċ ăĐčđ ĂґąĈĚґČĈ. ĂґăґĖĄāґ ċčċĄĜčČґ. ĊĄąґČđ, ĐčĂčĐĚ ċđґĞĈčāđ, ăĈă ĎґĒĈąđ ąĚĄċ, ēČĈĝĈĄĐĄđĈґ. đĞąґăґđĞąґ ďґČĐĈđ ċđґĞĈčāĈґ. ĂґĐăґđґĞąґ ґĐ ēĝĈĐđ. ĎґĒĈąđ ąĚĄċ, ĐčĂčĐĚ ĎĈĐčąČĄāґđ. ґċ ĎĐčĄĕĒĘĈ Ĉ𥹠ʥąĞąăĈć. ęąĄČ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ċĄĂčāĐĄāĈ ąґĐć. ęąĄČ ĘčĐĈđ đґđĈґċčąČč ċĄĂčāĐčāґґ. - ÏÇÉÑÄÔÑÄËÀ ËÙÛÇÄÃ... - ċĄĂčāĐēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāґ Ăąґĕąđ. - ÌÇÔÌÇÔÑÄËÀ? - Ğč, ґđĄґ. - ÇÕÇ ËÉË, ÌÇÔÌÇÔÑÄËÀ.
- ċĄĂčāĐĄāĈ ąґĐć! - Ú¿ËÔÃÆ ÇÔÀÃÆ ÉÚÇÆÃØÇÐ... - ċґČґċ㥠Đčċ ąċĄĂčāĐčāăĈć, ĘĄđґāґċĈđґă, ċĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčāđ. ċĄ ċĄĂčāĐčāґĆĄ ċĄĒĈ ґĐ ĘĄċĈċęČĄąĈґ 깥Čđ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈ. - ÕÚØÃÏ ¿ÇÃϼÐËÃ, ÃÎÄÃÀ... - ęąĄČ ėąĄĊґ ґđĄ ąĉčČĒґĕĒčāć. ĄĐćČґĈĐĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ґĕąđ ėąĄĊґđćґČ. - ÏÃÉÔÃÏ ÏÚÑÎÑÆ ÎÇØÃÐÜÇ Æà ¿ÇÐÜÇ ËÀÓØÃ. - ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈґ. ĄĐēăĈĐĄāēĊĈ ăґ ĂґĊґČĒēĐĈґ. ĕґĊāґĒčČĄāĈđ ċĈċґĐć ėēĐґăĖĄāĈґČĈ ăґ ğĄČĒĊċĄČēĐĈґ, ĐĈđĈ ČґĉĊĄāčāґĚ ґĐĈđ ċґċґĉґĚĄāĘĈ. - ÃÐ× ÏÑÉÚËÄÎÃ... - ґĐ ąĈĚĈ. đґđĈґċčąČčґ, ĐčĚґ ĂґĊґČĒēĐґă ĂĄĎėĐčāĈґČ. ĉēĊĒēĐēĊĈ ăґ ĂґĊґČĒēĐĈ āĈĝĈґ ăґ ąґĔґđĄā. ĂčĂčđ ăґ āĈĝđ ĘčĐĈđ ґđĄćĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ēČăґ Ĉėčđ. - ÏËÕ ÒËÔÃÆÜÇ ËÅË ÔÃÏÇ? - ґĐґ, ґĐ ąĈĚĈ. - ÔÑÏ ÏÇÉÑÄÔÑÄÀ? - ċґĐćĊґ ґĐ ąĈĚĈ. - ÔÑÉÑÔ ÉÃÈÃÕÇÄÕ ÅÇÍØËÕ ÏÇÔÇ? - đґđĈґċčąČčґ ĜґċėąґČĄāĈ Đčċ ĂąĄĐăĈć ĂĈăĂґČґČ. ĂąĄēāČĄāĈґČ, ĉґĐĂĈ ĂґċčđąĊґ Ĉėč, ĉґĐĂґă ĈĚĄĉąĄćč. ăґăĄāĈćĈ ĘĄĔґđĄāґ ċčăĈđ. Ąđ ĉĈ đĒĈċēĊđ ĂąґěĊĄąđ. - ÎÇØÃÐË Õ×Î ÔÑÏÃÐÇÄ¿ËÃ, ¿ÇÐ ÃÓÃÏÆÇ ÃÔ ÉÛØÃÔÇÄËÃ?
- ĄĐćĞĄĊ, ґăĐĄ... ґĐ Ĉėč ċčĚĄĉąґąĄ. ċĄĜėąĈĊĄ ґĐґđăĐčđ ċčċĜčČĄāĈґ. ĉĈ ʥ깥ąґ ăґ ĄċčĚĈĄāĈđ ĂґĚąĊґґ ĚĄĉąґĘĈ, ċґĂĐґċ ċĄ ċґđ đґĕċĈґČ ĎґĐĒČĈčĐґă ąēėēĐĄā ăґ ґĐґ ĐčċґČĒĈĉґ ăґ ĔĊēĈăĄāĈ. - ÇÖÛÑÄÃ, ÉÃÎÃÐÖ×ÔË ÏÇÙÛØËÎÇ ÃÔ ¿ÇÉÚØÇÆÔËÃ. - ĘĄĈěĊĄāґ. - ÉÃÏÑÆËÕ, ÌÇÔ ÕÃÏÕÃÚ×ÔÇÄÔËØË ÔÑÏÃÐË ÃÔ ÉÓÑÐËÃ. - ґĐґ. - ØÐÃÚÑÀ, ÔÑÉÑÔ ÆÃÏÀÃØÔÆÇÄà „ÅÇÍØÃØÇÐ ØÃÔÕÍØÎÃØÇÄË“. - ąČґĞčć. ĈċĄăĈґ, ĉґĐĂĈ ĘĄăĄĂĈć. ċґĈČĚ ċґĜąĄāĈć, Ğč? ґĐґąĈČ ĈĚĈđ Đґ ĈĕČĄāґ. ćґČ Ĉ𥹠ąĈċĄčĐĄā - ęąĄČ ċĄĂčāĐĄāĈ ąґĐć.
ĊĄąґČ ĞēĐĚĈґċ 깥ČĈ ĆґĐĈ ċč깥ȥāĈćґă ĂґĈĉąĈĐąґ. - ÉÃÜÇÀ „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÆÃГ ÉËÔÇÍÃØÀ? - đґĈăґČ? - „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÆÃГ. - ċĄĐĄ? - ¼ØÇÐÃÏÆÇ ËÐÈÑÔÏÃÅËà ÏÑØËÆÃ, ÔÑÏ... - ĉґĐĂґă āĐěґČăĄāčăĄć. ČґĞąґċăĈđ. ÎÇØÃÐÏà ÃÕÇ ×ÅÇÔÇÏÑÐËÑÆ ÆÃÍËÆà Û×ÔÏËÎË. ËÕÇØ ÉÃÆÃØ×ÔÇÍÇÀ. - ćĕąĄČđґ ăґ ĊĄĊč ęĕґĐĄēĊĆĄ ēČăґ ĂąĄĉĈćĞґ, ĐґĒčċ ĂґćĈĘĄć? ÖÇÎÇÈÑÐË ËÕÇØ ÉÃËÀË¿Ã...
åØÝ ÌÔÒåÛØâ ÊÔáãÚÞÔåâ? ąĈČ ĚąĊĈđ ęĄĒĉ襹đ? ĘĄđґěĊčґ ĄĐć ĉąĈĐґĘĈ Ăčęґ ęĄĐĒĉ襹ċґ ĎĐčĄĕĒĈ ăґĒčąčđ. „Ąđ, đґČґċ ęґċčąĈăčăĈ, ґČē Ęčēđ ăґĜėĄāґċ㥠đґċĈ ćąĈć ґăĐĄ Ĉėč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ. ĉčČĒĐґĕĒĈć ċĞčĊčă Ąĕąđ ĂґăґĚĄċґĘĈ ēČăґ ąėčĔĈĊĈėґąĈ“. - ØËÐ ¿ÇÉÅØÎËÀ? - ґĐ ĂąĈĊґĎґĐґĉĈґ, ąĈČċĄ ĘĄċĚąĊĈđ, ćē ęĄċĈ ґăĂĈĊĈ ĚґĐĈĄĊĈ ăґĐęĄāґ. ċğĄĐґ, Đčċ ēęĄċčă ĉґĐĂґă Ĝґąґ Ęčē. đґēāґĐĈґ ĈċґĆĄĚ, Đčċ Ăčęґđ ĉčČĒĐґĕĒĈ ĂґēĂĐěĄĊčČ. ґĊāґć, ċĈđ ĂґĐĄĘĄ Ąđ Ęčē ēĉąĄ ĜґĐċčēăĂĄČĄĊĈĚ ґĐĈđ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
53
ÞâÜÐÝ ÍäáÐÝÜÐ âÐàÐáÍåÔÛÞ ÓÐãÞåÐ ÑÕÏÃÐ À×ÔÃÐÏÃ, ÔØÃÙÎËÃÐË ÕÃÓÏËÃÐÑÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ ÆÃÖÑØà Æà ÐÇÒÃÎ¿Ë ÉÃÇÏÉÜÃØÔÃ. „ÇÕ ÉÃÏÉÜÃØÔÇÄà ÒÔÑÈÇÕËÑÐÃÎ×ÔÃÆ ÍÃÔÉËÃ, ¿ÇËÂÎÇÄà ËÀÓØÃÕ, ÔÑÏ ¼ÇÏÕ ÍÃÔËÇÔÃ¿Ë ÃÔËÕ ÇÔÀË ÐÃÄËÌËÀ ÙËÐÕØÎÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÇÏÑÅË×ÔÃÆ ÂÃÎËÃÐ ÔÀ×ÎË ÉÃÚÎÃØÀ, ÏËÀ ×ÏÇÖÇÕ ÇÕ ÄÑÎÑ ÇÔÀË ÀØÇ“- ÉÃÐ×ÅÚÃÆà ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄÕ ÍÑÏÒÃÐËà „ÌÇÑÕÇÎËÕ“ ÛÑÈËÎÏà ÉÇÐÇÔÃÎ×ÔÏà ÏÇÐÇÌÇÔÏÃ. ÏÇÆËËÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄÀÃÐ ¿ÇÚØÇÆÔËÕ ÏËÜÐÃÆ ÕÙÑÔÇÆ ÆÃÏ¿ØËÆÑÄÇÄà ËÓÅÃ. ¿ÇÚØÇÆÔÃÜÇ ÙÃÔÏÑÆÉÇÐËÎ ÆÑÍ×ÏÇÐÖ×Ô ÈËÎÏ¿Ë ÑÕÏÃÐ À×ÔÃÐÏà ÍÑÏÒÃÐËËÕ 15-ÙÎËÃÐË Ï׿ÃÑÄà ÉÃËÚÕÇÐÃ, ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄÀÃÐ ÍË ÃÔÕÇÄ×Î ÕËÃÚÎÇÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ËÕÃ×ÄÔÃ. ÔÑÉÑÔÅ ÏËÕÉÃÐ ¿ÇØËÖÛØÇÀ, À×ÔÃÐÕ ÃÏÌÇÔÃÆ ÐÇÒÃÎËÆÃÐ ¼ÃÏÑÕ×ÎË ÈËÐÇÎË ÈÃÕË ÓÑËÕÀËÐÇÐË ¿ÇÅØÎËÕ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÉÃÏÑÅÆËÎ Æà ÆÃÆÇÄËÀ ÒËÔÑØÐÇÄÃÆ ÃÚÃÕËÃÀÇÄÇÐ. ÑÕÏÃÐ À×ÔÃÐË: ґĕґċ㥠Ĉėč ċґăĊčāґ „ğĄčđĄĊđ“, ċґăĊčāґ čđċґČđ, ґĞĊґ ĉĈ ċĄ ċĈČăґ ĂґăґąēĞґăč ċґăĊčāґ ėąĄĊґ ґāčČĄČĒđ ăґ đґĆčĂґăčĄāĈđ ėąĄĊґ Ĉċ ĜĄąĐđ, ĐčċĄĊĈĚ ęąĄČ ĂąĄČăčāčăґ ăґ ĂąĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčāăґ, ґđĄąĄ ċґăĊčāґ ćĕąĄČ, ċґđċĄăĈĈđ ĜĄąĐĄāđ. ėąĄĊґ 깥ČćґĂґČĈ ґĐĈđ „ğĄčđĄĊĈđ“ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ċčĜċĄ, ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĎĐčĄĕĒĈ ĂґČąґĞčĐĚĈĄĊĄć ĄĐ-
ćґă ăґ ґċĈđćąĈđ ĂĈĞăĈć ċґăĊčāґđ ėąĄĊґđ. „ğĄčđĄĊĈ“ đґĕґĐ湥Ċčđ đґĒĄĊĄĉčċēČĈĉґĚĈč āґĆґĐĆĄ 15 ĜĊĈđ ĜĈČґć ĂґċčęČăґ ăґ ăĖĄđ ēĉąĄ 2 ċĊČ-ĆĄ ċĄĒĈ ґāčČĄČĒĈ Ġėґąđ. ĎĈĐąĄĊĈ ĆґĐĈ ēĘēĕčāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ 1996 ĜĄĊđ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊґ. đĜčĐĄă ċґĘĈČ, ĐčăĄđґĚ ĕąĄėґČґđ ČґąćĕēĐĈđ đēČĈ ґđăĈčăґ. ĔčđĒĈđ ĘĄČčāґĘĈ ĐĈĂĄāĈ ĈăĂґ, đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĉĈ ēĚĞč ĈČąĄđĒčĐĈđ ĚČĄāґ ґĐ ґĐđĄāčāăґ. ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, Đčċ đґĕґĐ湥ĊčđćґČ „ğĄčđĄĊĈ“
ĄĐćґă ąĈćґĐăĄāčăґ. 깥Čđ ĕąĄėґČґĘĈ ċčāĈĊēĐĈ ĒĄĊĄĔčČĄāĈ ĒĄĕČčĊčĂĈēĐ ĐĄąčĊēĚĈґă ĈĕĚґ, ĐґċґĚ ґăґċĈґČĄāĈđ ĚĞčąĐĄāĈđ ĜĄđĈ ċćĊĈґČґă ĘĄĚąґĊґ. ĎĈĐąĄĊ ĆґĐđ, ĎĈĐąĄĊĈ ĒĄĕđĒēĐĈ ĘĄĒėčāĈČĄāґ ċčĠėąґ. ċčĂąĈґČĄāĈć ĉĈ, ĐčēċĈČĂ đĄĐąĈđċґ ĂґґĉąĈĐąґ ċčċĞċґĐĄāĄĊĈ. ґāčČĄČĒĈđćąĈđ ćґąĈăґČ ĜґĐċčēăĂĄČĄĊĈ Ĉėč, Đčċ ĄĐćđґ ăґ ĈċґąĄ ČčċĄĐĆĄ ēĚĞčĄćĘĈĚ ăґēĐĄĉґąăČĄČ ăґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈĚ... „ğĄčđĄĊċґ“ ĎčĎēĊґĐčāґ ăґ ґāčČĄČĒćґ đĈėąґĐēĊĈ đĞąґ
ĂĆĈćґĚ ċčĈĎčąґ. ċґć ĘčĐĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāēĊĈ ēґċĐґąĈ đčĚĈґĊēĐĈ ăґ ĉēĊĒēĐēĊĈ ĎĐčĄĕĒĈć. ėąĄĊґđćąĈđ đґėąґĐĄĊĈ ĘčēćĈ „ğĄčđĒґĐĈć“ ăґ ґđĄąĄ đґĕąĄĊċčĕċĄăč ґĕĚĈĄāĈć. „ğĄčđĄĊċґ“ ċđčĔĊĈč ğĈĄđĄċ ĉčČĂĐĄđĆĄ ĂĐґċĎĐĈ đĜčĐĄă đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ đґĕċĈґČčāĈđćąĈđ ċĈĈĖč. čđċґČ ćēĐґČĈ ĉĈ ĄĐćґăĄĐćĈґ, ĐčċĄĊĈĚ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĆĄăĈĆĄă đґċğĄĐ ăґđґĞĄĊăґ ĜĊĈđ đґēĉĄćĄđč āĈĆČĄđċĄČґă. đґĕґĐ湥ĊčĘĈ čđċґČ ćēĐґČĈ ăґ „ğĄčđĄĊĈ“ ĂґČēėčĔĄĊĈґ ăґ ĂĄ-
ČĄĐґĊēĐ ċĄČĄğĄĐđ ĞĘĈĐґă ċĔĊčāĄĊґăґĚ ċčĈĞđĄČĈĄāĄČ. čđċґČ ćēĐґČĈ: „Ąđ ĚčĒґ ґĐ Ĉėčđ ēĚČґēĐĈ ĔĄČčċĄČĈґ, ĐґăĂґČ ċĄ ґĐґ ąґĐ „ğĄčđĄĊĈđ“ ăґċĔēěČĄāĄĊĈ, ċĄ ąґĐ ēāĐґĊčă ăґĕĈĐґąĄāēĊĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ. ĞґĊĞĈđ ґĖĕċґ ĐґĒčċĖґĚ ґđĄґ, Đčċ „ğĄčđĄĊĈ“ ґĐĈđ čđċґČ ćēĐґČĈđ. ĄđĄĚ ґĊāґć ĈċĈĒčċ, Đčċ ċĄ ґċ đґĕċĄđ ĈđĄćĈąĄ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈć ąēăĂĄāčăĈ, ĐčĂčĐĚ ċĔĊčāĄĊĈ. ęĄċĈ ĎґĒĈąĈđĚĄċĈđ ĂґċčĞґĒąґ Ĉėč Ĉđ, Đčċ ĞґĊĞċґ đґċğĄĐ ĆĄăĈĆĄă ċčĂąĚґ Ğċґ“.
„ÑØÛÐØÝÜГ ÙÔØÜâ ÑÞÝÓâ äÜÐâßØÝÏÛÐ
„āĈĊґĈČĈđ“ ĒґĐĈĔĈ 007 ğĄĈċđ āčČăĈđ ċґđĎĈČěĄĊĈ ĂґĞăґ. ĉĈČčćĄґĒĐ „ĐēđćґąĄĊĘĈ“ ċđčĔĊĈč ĎĐĄċĈĄĐґċ㥠ĄĐćĈ ĉąĈĐĈć ґăĐĄ ğĄĈċđ āčČăĈđ āčĊč đĄĐĈĈđ ĎĐĄċĈĄĐґ ĂґĈċґĐćґ. āґČĄĐćґČ đēĐґćĈđ ĂґăґđґĖĄāґă ċĈđēĊĄāđ ĂąĄĐăđ ĚĄĚĞĊđґđĐčĊĈґČĈ ğĄĈċđ 54
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
āčČăĄāĈ ēċĘąĄČĄāăČĄČ. ґđĄ Đčċ, ĖčČĈđěĈĄāґĆĄ ċčĜąĄēĊ đĒēċĐĄāđ āčČăĈđ đґėąґĐĄĊĈ đґđċĄĊĈ, ğĄĈċđ āčČăĈđ ĕґĐ湥ĊĈ „ĎĐčĒčĒĈĎĄāĈ“ ċđčĔĊĈč đґēČăĒĐĄĉĄāĈ ćĈČґ ğґČĄĊĈěĈđ āĄČăĈđĂґČ ăґ ċґĐĂґĐĈĒ ĠĄĐĈĉĈđ ĠčĊĈąēăĈđ ċĈĄĐ đґĂґČĂĄāčă ĂґċčĂĆґąČĈĊĈ
50 ĈĘąĈґćĈ ĔčĒč ăґ ĎĊґĉґĒĄāĈđ ĂґċčĔĄČґ ăґĞąăґć. ĖčČĈđěĈĄāĈđ 10-ċґ ĈĖāĊĈґČċґ đĒēċґĐċґ ĉĈ „āĈĊґĈČĈđ“ ċčāĈĊēĐĈ ĒĄĊĄĔčČĄāĈ ăґ ĈđĈ ĎґĐĈđ đēĐČĄĊčąґČĈ ĎĐĈĆĄāĈ ċčĈĂĄđ. ćĄčČґ āґĖăґąґěĄ: „ěґĊĈґČ ĂąĈĞґĐĈґ, Đčċ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ „āĈ-
ĊґĈČĈ ґĖċčęČăґ“ ėąĄĊ ĊґĆĄ ґĆĄ ăґ ăґĉґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ ğĄĈċđ āčČăćґČ. ęąĄČ ēĉąĄ ăĈăĈ ĞґČĈґ ąćґąґĆčāć 깥Čđ ґāčČĄČĒĄāđ ĒґĐĈĔđ 007, ĐčċĄĊĈĚ ĎčĎēĊґĐčāĈć đґĐĂĄāĊčāđ, ĂґăґąĜėąĈĒĄć, Đčċ ĎĐĄċĈĄĐґĆĄ ċčđēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈđćąĈđ ăґĂąĄĞąĄăĐĄāĈČґ ē깥ēĊč ğĄĈċđāčČ-
ăēĐĈ ăēĐĈ ĂґĐĄċč ĂґĐĄċč. đґĎĐĄċĈĄĐč đґĎĐĄċĈĄĐč ăĖĄĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĉĈČčćĄґĒĐ „ґċĈĐґČĘĈ“ ĂґĂĐěĄĊăĄāґ ĈĘąĈґćĈ ĔčĒčĄāĈđ ĂґċčĔĄČĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ćĄґĒĐĈđ, ĉĈČčđґ ăґ ĕčĐĄčĂĐґĔĈĈđ ċēĆĄēċćґČ ĄĐćґă ċčąґĜėąĄć ăґ ĐčċĄĊđґĚ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ăґċćąґĊĈĄĐĄāĄĊĈ ґĐ ċčґĉĊăĄāґ“.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
Design&Event Studio
„ĎĐґĈċĒґĈċ ĈąĄČć-ăĈĆґĈČ ĂĐēĎĈ“ ĂćґąґĆčāć ÒÔÑÈÇÕËÑÐÃÎË ËØÇÐÀ ÏÇÐÇÌÇÔÇÄËÕ Æà ÆËÜÃËÐÇÔÇÄËÕ ÛØÇÎÃÜÇ ËÃÈ Æà ÛØÇÎÃÜÇ ÚÃÔËÕÚËÃÐ ÏÑÏÕÃÚ×ÔÇÄÃÕ
ivenTis dagegmva da organizeba, gamofenebis da prezentaciebis gamarTva. logotipis, korporatiuli stilis, banerebis, mosawvevebis dizaini da beWvda. wignebis, albomebis, katalogebis dizaini da dakabadoneba. sareklamo da piarkampaniis dagegmva da organizeba. profesionali fotografis momsaxureba. ÓÐÖåØÚÐåÌØáÓØÍ ÓÐ ÌÔÐáÊØÔÍ ÍàåÔÝÍåØâ âÐâäáåÔÛØ ßÐÚÔãØ
2 40 94 81, 2 40 94 82 577 748 719 ÖÐéÔÍØ „ßáÐØÜãÐØÜØ“ âÐéÞÖÐÓÞÔÑáØå-ßÞÛØãØÚäáØ ÖÐéÔÍØ ÔÇÆÃÓÅËà ÚÇÎϾØÃÐÇÎÑÄÕ ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ÒÔÇÕËÕ ÒÔËÐÅËÒÇÄËÀ. A- ÐË¿ÐËÀ ÃÐ ÙËÀÇÎ ¼ÃÔ¼Ñ¿Ë ÏÑÓÅÇ×ÎË ÕÖÃÖËÇÄË ÈÃÕËÃÐËà Æà ÔÇÆÃÓÅËà ÒÃÕ×ÚÕ ÃÔ ÃÉÇÄÕ ÏÃÀ¿Ë ÏÑÛØÃÐËÎË ÈÃÓÖÇÄËÕ ÕËÜ×ÕÖÇÜÇ. ÆÃÏÈ×ÂÐÇÄÇÎË - ÀÃÏÃÔ ÈÚÃÍÃÂÇ; ÏÀÃØÃÔË ÔÇÆÃÓÖÑÔË - ÀÃÏÃÔ ÉÑÔÀÃÏÿØËÎË; ÒÑÎËÖËÍËÕ ÉÃÐÛÑÈËÎÇÄËÕ ÔÇÆÃÓÖÑÔË - ÓÇÀË ÚÃÖËÿØËÎË; ÐÑÏÔËÕ ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÇÎË ÔÇÆÃÓÖÑÔË - ÓÇÀË ÚÃÖËÿØËÎË, ÔÇØÃÜ ¿ÃÖÃÍË¿ØËÎË;
äáÝÐÛØâãÔÑØ: ÚÃÀ×Ðà ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË, ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË, ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ, ÆÇà ÀÃØÄÇÔËÂÇ, ÇÍà ¼ËÍØÃËÂÇ, ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË, ÀÃÏÃÔ ¿ÃÔÏËÿØËÎË;
56
ÕÞãÞÖáÐÕØ: ÆÃØËÀ ÖÇÖÇÎÑ¿ØËÎË; âãØÛØâã-ÚÞáÔàãÞáÔÑØ : ËÔÏà ÌÑÚÃÂÇ, ÐÃÐà ÏÇÎËÙÍÃ×ÔË;
ÓØéÐØÝ ÙÖäÕØâ çÔÛÜÏËåÐÝÔÛØ: ÃÐË ÁѾѿØËÎË;
ÓØéÐØÝØ:
ÆÃØËÀ Èü×ÿØËÎË, ÉËÉË ÌËÓËÃ;
ãÔàÝØÚäáØ äéáäÝåÔÛèÞÕÐ ÜØËÃÆ ÃÔÑ¿ËÂÇ;
ÞáÌÐÑÐÍØ, 5 ÝÞÔÜÑÔáØ, 2012
„ßáÐØÜãÐØÜØâ“ ÜÐáÚÔãØÝÖØâÐ ÓÐ âÐáÔÚÛÐÜÞ âÐÜâÐçäáØâ äÕáÞâØ: ÏÃÔËÖà ÆÃÏÇÐËÃ; advertise.primetime@gmail.com ÒÔÇÕÍÎ×ÄËÕÀØËÕ Æà ÔÇÍÎÃÏËÕÀØËÕ ÆÃÉØËÍÃØ¿ËÔÆËÀ 577 748 719 ÖÇÎ; 2 40 94 81, 2 40 94 82, ÏËÕ: Ó. ÀÄËÎËÕËÕ, ÍÑÕÖÃØÃÕ 68 www.ptpress.ge www.primetimenews.ge info@primetime.ge
ÖÐéÔÍØ „ßáÐØÜãÐØÜØ“ ÌÔÖØÏÛØÐÍ ØÚØÍçÞÍ ÐØßÔÓâÐ ÓÐ ÐØÕÞÝÌØ.
ÜØØËÔÍ ØÝÕÞáÜÐÒØÐ èåÔÛÐéÔ âæáÐÕÐÓ âÐØÝÕÞáÜÐÒØÞ
âÐÐÖÔÝãÞ `ßáÐØÜãÐØÜÝØäâØ~ www.primetimenews.ge âÐØÝÕÞáÜÐÒØÞ âÐÐÖÔÝãÞâ ÝÐçåÐ ÌÔâÐÏÛÔÑÔÛØÐ ÐØßÔÓâÐ ÓÐ ÐØÕÞÝÌØÒ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ