PFC - DE LEÓN - PALLAS by PRIMITIVO

Por Juan Pablo Pallas y Luc铆a De Le贸n

ÍNDICE

- Prefacio

pág. 15

- Capítulo 01: Primitivo

pág. 17

Bitácora

pág. 22

Inspiración

pág. 38

Región

pág. 48

Macro

pág. 50

Área de oportunidad

pág. 52

Sierra de las Ánimas

pág. 54

Historia

pág. 56

Geología y suelo

pág. 58

Fauna y ﬂora

pág. 60

- Capítulo 02: Del imaginario a la experiencia

pág. 65

Imaginario

pág. 66

Experiencia

pág. 70

Estímulos

pág. 76

Programa

pág. 78

Intervenciones

pág. 82

- Capítulo 03: Iniciación

pág. 97

Albañilería

pág. 102

Construcción

pág. 118

Detalles

pág. 128

Estructura

pág. 148

Sanitaria

pág. 152

Eléctrico - Lumínico

pág. 158

Montaje

pág. 168

- Capítulo 04: Refugio

pág. 175

Albañilería

pág. 180

Construcción

pág. 190

Detalles

pág. 196

Estructura

pág. 222

Sanitaria

pág. 234

Lumínico

pág. 249

Eléctrico

pág. 256

Sustentabilidad

pág. 267

Térmico

pág. 272

Montaje

pág. 276

- Capítulo 05: Reacción

pág. 282

PRIMITIVO Juan Pablo Pallas - Lucía De León

PFC Proyecto ﬁnal de carrera Taller Scheps Facultad de Arquitectura, UdelaR Montevideo,Uruguay Abril 2015 Tutor: Javier Diaz Equipo Docente: Alejandro Acosta Pablo Bacheta Andrés Cabrera Bernardo Martín Cecilia Tobler Gustavo Traverso Asesores: A.Sanitario: Daniel Garcén Estructura: Daniel Rapetti A. Eléctrico: Alejandro Scopelli A.Térmico: Luis Lagomarsino A.Lumínico: Alejandro Vidal Proyecto + Construcción: Gustavo Traverso / Jorge Pagani / Santiago Lenzi Fachadas Ligeras: Enrique Facal Sostenibilidad: Martín Leymonie

Agradecimientos Agradecemos a nuestro amigos, Matías Fernández, Victoria López y Mauro Mancino, quienes nos ayudaron a hacer posible la realización de este trabajo.

A mi familia, por su apoyo incondicional. A mi viejo... Lucía

A los que me apoyaron, especialmente mi madre y mi novia. Juan Pablo

El límite entre arte y arquitectura se está diluyendo cada vez más. Entre los artistas y los arquitectos se está instaurando una relación de intercambio de experiencias y una confrontación que se lleva a cabo en el paisaje. (...) El paisaje se ha convertido en el nuevo campo de acción, donde los destinatarios dejan de ser simples observadores y se convierten en elementos indispensables para la deﬁnición del espacio que los alberga. (...) Luca Galofaro, Artscapes

Prefacio Primitivo, es una reﬂexión sobre el vínculo entre el hombre y la naturaleza que plantea el movimiento Land Art y se extiende hasta nuestros días. Pretendemos generar así una opinión desde nuestra posición como arquitectos, desarrollando un proyecto que se basa en recorridos, casi que azarosos. Nos posamos, desapercibidos, causando el menor impacto posible en el ecosistema, manteniendo un constante diálogo con el mismo. Con el pasar del tiempo, las estructuras se transforman y comienzan poco a poco a alterar la función para la cual fueron concebidas. Terminan por desaparecer en la naturaleza, que gobierna, se apodera de los esqueletos y los vuelve imperceptibles. Arquitectura tan efímera como el arte, tan efímera como la vida...

PRIMITIVO

PRIMITIVO Def. (Del lat. primitivus) 1. adj. Primero en su lĂnea, o que no tiene ni toma origen en otra cosa. 2. adj. Perteneciente o relativo a los orĂgenes o primeros tiempos de algo. 3. adj. Rudimentario, elemental, tosco.

01.1

BITÁCORA

Pasos de Astrolopitecus, Laetoli, Tanzania El testimonio más antiguo de la existencia del hombre es la impronta de un recorrido realizado hace 3.700.000 años, y que ha quedado solidiﬁcado en el barro volcanico. Las improntas de estos pasos, descubiertas a ﬁnales de los setenta por Mary Leakey, fueron dejadas por un Australopitecus Afarensis adulto y por un hijo suyo mientras deambulaban en posicion erecta. El estudio de sus articulaciones ha demostrado que quienes dejaron estas improntas poseian tambien la habilidad de encaramarse a los arboles. Jean Guilaine, La Prehistoire d’un continent a l’autre, Librerie Larousse, Paris, 1989

La primera forma con la cual el hombre poseia de manera simbolica el paisaje y lo iba transformando a su paso era el andar, una accion fatigosamente aprendida durante los primeros meses de vida, que se convertia mas tarde en un acto que dejaba de ser consciente y pasaba a ser natural, automatico. De esta manera el hombre empezo a construir el paisaje natural que lo rodeaba. Este deambular, este errar en el paisaje como acto creativo primario, entendido como transformación simbolica, y no solo ﬁsica, del espacio antropico, se traduce en una forma primitiva de arquitectura del paisaje, una sutil intervención que re-signiﬁca el territorio. Una forma atemporal de intervenir en el paisaje, que se desarrolla de manera inconscinete con los primeros pasos.

Richard Long, A Line Made by Walking 1967

01.1 / Bitácora

“Por más que el trayecto nómada siga pistas o caminos habituales, su función no es la del camino sedentario, que consiste en distribuir a los hombres en un espacio cerrado, asignando a cada unos su parte y regulando la comunicación entre las partes. El trayecto nómada hace lo contrario, distribuye los hombres (o los animales) en un espacio abierto indeﬁnido, no comunicante” Deleuze, Gilles; Guattari, Felix, Mille plateux: capitalisme et schizophrenie. Les Editions de Minuit, Paris, 1980

La actividad de andar a traves del paisaje, desarrollada por los nómadas, constituyó la primera mapacion del espacio y también, una primera asignación de valores simbolicós y estéticos al territorio, que llevará al nacimiento de la arquitectura del paisaje. El nomadismo dibuja la tierra y la encuentra dibujada, tensada por orientaciones. El mapa nómada es el vacío que conecta nodos (pozos, oasis, pastos, etc.), un mar con islas. Los puntos de partida y de llegada tienen un interés relativo, mientras que el espacio intermedio es el “espacio del andar” la esencia misma del nomadismo, el lugar donde se celebra cotidianamente el rito del “eterno errar”.

Richard Long, A Line Made by Walking 1967 25

01.1 / Bitácora

“El espacio sedentario está estriado por muros, recintos y recorridos entre estos recintos, mientras que el espacio nómada es liso, marcado tan sólo por unos ‘trazos’ que se borran y reaparecen con las idas y venidas.” Deleuze, Gilles; Guattari, Felix, Mille plateux: capitalisme et schizophrenie. Les Editions de Minuit, Paris, 1980

Como consecuencia de la accion de andar, el “recorrido” se refiere, al mismo tiempo al acto de atravesar ; una línea que atraviesa el espacio como objeto arquitectonico. El recorrido nómada surge como una evolución del errabundeo, fijando lugares de “pérdida” o de “parada”, lugares con energía, puntos singulares, que resignifan el paisaje (lugares con agua, con sombra, una piedra, un tronco etc.... Gracias a la ausencia de puntos de referencia estables, el nómada ha desarrrollado una capacidad para construir a cada instante su propio mapa. Es una geografía que sufre una mutación contínua; se deforma en el tiempo en función del desplazamiento del observador y de la perpetua transfomración del territorio. Segun Gilles Deleuz y Felix Guatarri, el espacio nómada se configura como un espacio liso, es menos denso, más líquido y por tanto es un espacio vacío, infinito, deshabitado y a menudo impracticable: un desierto donde resulta difícil orientarse, la única huella reconocible es la estela dejada por el andar, una huella móvil y evanescente en contraposición al espacio sedentario más denso, más sólido y, por tanto, un espacio lleno. “El espacio nómada esta surcado por vecotres, por flechas inestables que se parecen mas a las conexiones contemporaneas que a los trazados; es el mismo sistema de representación del espacio que aparece en la planta de un poblado paleolítico esculpida en la roca de la Val Camonica.” Francesco Carreri

Bedolina, Val Camonica, Italia. Uno de los primeros mapas que representan un sitema de recorridos realizado hace 10000 años. 27

01.1 / Bitácora

“La capacidad de saber ver en el vacío de los lugares y, por tanto, saber nombrar estos lugares, es una facultad aprendida durante los milenios que preceden el nacimiento del nomadismo” Francesco Carreri, Walkscpaes

Si para los sedentarios, los espacios nómadas son vacíos, para los nómadas, dichos vacíos no resultan tan vacíos, sino que están llenos de huellas invisibles: cada deformación es un acontecimiento, un lugar útil para orientarse y con el cuál construir un mapa mental dibujado con unos puntos (lugares especiales), unas líneas (recorridos) y unas superficies (territorios homogéneos) que se transforman a lo largo del tiempo. Posteriormente los hombres finalmente dejeran huellas en territorio, signos en el paisaje que se haran cada vez mas estables. Antes del neolítico la única arquitectura simbólica capaz de modificar el ambiente era el acto de andar; un acto que era a la vez perceptivo y creativo. Si bien el andar no constituye una construcción física en el espacio, implica una transformación del lugar y sus significados. Francesco Carreri

Vías de los cánticos de la región de habla Walpiri, Australia 2000 a.c

01.1 / Bitácora

“Las montañas, los valles, los fenómenos atmosféricos y los grandes espacios abiertos devienen soporte, materia y sujeto de nuevas formas de intervención artística, que huyen de los estrechos límites que encerraban la creación dentro de las paredes del museo o de la galería, es decir, los espacios sacralizados del arte, y abren la mirada del artista hacia la inmensidad del cosmos. La revalorización de las culturas arcaicas más conscientes de esas conexiones cosmológicas y el cultivo de una mística de la naturaleza, enlazan el Land Art con el espíritu del romanticismo” Mc Grath, Dorothy. 2002. El Arte del Paisaje. México: Atrium Group. p.7-9

Caspar David Friedrich, El monje a la orilla del mar (1808 - 1809)

Será durante el SXX que se retomara el interés sobre el acto de andar, y mas precisamente, el andar como práctica estética. Con las primeras experiencias de el movimiento Dada, y posteriormente con las deambulaciones de los surrealistas, será el Land Art, con ﬁguras como Richard Long y Hamish Fulton, los que consolidan el caminar como una práctica estética y una nueva experiencia sobre el paisaje, que hace hincapié en las condiciones perceptivas y la experimentación. Este largo camino de recuperacion del paisaje y el medio natural, comienza en el SXIX con el romanticismo. El romanticismo supuso una importante ruptura con el arte más tradicional, supuso la revalorización del paisaje y de la naturaleza como verdadero protagonista de la obra. Una nueva sensibilidad que se caracteriza por conceder un valor primordial al sentimiento, la exaltación de las pasiones, la intuición, la libertad imaginativa y al individuo. El romanticismo se consolida como una manera de sentir.

Hamish Fulton, Camp Fire Van Abbemuseum 1985 31

01.1 / Bitácora

“La partida no está todavía perdida, pero es necesario actuar con urgencia. Participar en esta primera visita signiﬁca rendir cuentas del progreso humano, de las posibles destrucciones y de la necesidad de proseguir con nuestras acciones, que vosotros deberíais intentar apoyar por todos los medios”. Traducción de la carta entregada a los transeguntes de París.

Progresivamente a medida que entramos en el SXX el reencuentro con la naturaleza se hace más latente. La preocupación del movimiento ecologísta que se desarrolla en Estados Unidos durante el SXIX con publicaciones como la del naturista John Muir (1838-1914) pretenden divulgar una ﬁlosofía de protección de la naturaleza, la vida salvaje y la preservación de los grandes espacios, la cual consiguió un notable impacto en la sociedad de su época, e inﬂuyó posteriormente en la obra de los artistas Land Art. Paralelamente durante los primeros años del siglo XX, el movimiento, era uno de los temas recurrentes de las vanguardias artísticas, tanto en el ambito de la pintura como en de la escritura. Pero será el dadaísmo el que lo convierta en una práctica. Los ready-made urbanos, como el realizado en Saint Julien-le Pauvre- representan la primera operación simbólica que atribuye valor estético a un espacio, en vez de a un objeto material. La obra consiste en llevar a un conjunto de artistas a este espacio en concreto, sin dejar huella alguna. La mera presencia es la obra en sí misma. De esta manera lentamente durante el SXX se transita por un camino de exploración, a nivel de las artes, que se desarrolla hasta los años 60’. La vertiente ecologista, seguirá una linea de reencuentro con la naturaleza y respeto por el medio, mientras que el dadaísmo desarrollará un abordaje más conceptual vinculado a la cotidianeidad y la exploración de lo banal.

John Muir (1838-1914)

01.1 / Bitácora

“A mediados de los años 60´ el lenguaje y la intencionalidad del arte necesitaban ser renovados. Yo sentía que el arte apenas había reconocido los paisajes naturales que cubren este planeta, ni había practicado las experiencias que esos lugares ofrecían. Partiendo de mi propio umbral y expandiéndome después, parte de mi obra posterior ha sido un intento de abordar ese potencial” Long, Richard, “Words After The Fact”, London, 2009,

Hacia los años 70’, el paisaje como motivo artístico alcanzo una dimensión inesperada y anti simbólica. A demás de ser un mero objeto de contemplación o descripción literaria o artística, paso a ser material plástico, insumo para sus creaciones. La difusión por televisión del arte implicaba una vehemente critica al negocio del mismo. Los artistas de el Land Art creyeron que la escultura podía vivir al aire libre fuera de las galerías e instituciones. “Los museos, al igual que los asilos y las cárceles, tienen guardianes y celdas, o lo que es lo mismo, salas neutras llamadas galerías. Una obra de arte, instalada en una galería, pierde su carga y se convierte en un objeto o superﬁcie portátil sin relación con el mundo exterior”. Robert Smithson

El hecho de que se haya desplazado la obra artística de la galería de arte y del museo, a la propia naturaleza, plantea algunos problemas para el observador, el cual tendrá que desplazarse hasta el sitio en cuestión para percibir la obra en toda su dimensión y entrar en contacto con la naturaleza a través del arte, de una forma nueva, mucho más sensorial y mística. Este reencuentro con la naturaleza que propician las obras Land Art, se da de una manera activa y participativa, a diferencia del romanticismo, en el cual se daba como un mero recurso contemplativo. El nuevo campo de intervención favorece una nueva sensibilidad en el espectador, que le permite percibir estéticamente fenómenos naturales desde una nueva perspectiva. Haciendo visible lo invisible. Richard Long y Hamish Fulton desarrollaran su arte basado principalmente en el andar. Su arte se materializa andando; esa práctica milenaria que nos acompaña desde los comienzos y que será, a partir de la segunda mitad del siglo XX, considerada como práctica estética. Con Long, el arte pasa del objeto a la ausencia del objeto. Su campo de acción es el paisaje. Su obra es la representación de la acción más innata del ser humano : el caminar.

Richard Long, England 1968 35

01.1 / Bitácora

¨El land art llevó a un redescubrimiento tras prácticamente medio siglo de olvido de la naturaleza, el paisaje y el medio natural, pero no con el deseo, como en el arte histórico, de reproducirlo pictóricamente, sino de interactuar con él.¨ De Andy Warhol a Cindy Shermann. Martínez, A. (2000)

Simon Pope, A Common third (2010)

El Land Art constituyó uno de los movimientos mediantes los cuales se inicio la recuperación del paisaje y su consideración como lugar de acción. El papel que jugaron personajes como Christo, R. Morris, Hamish Fulton o James Turrel pasa al día de hoy como gran legado para algunos arquitectos contemporáneos como es el caso de Diller & Scoﬁdio, West 8 y R.C.R , para quienes el paisaje se ha convertido en un material de construcción y el lugar donde naturalmente y artiﬁcialmente componen una nueva materialidad. Una arquitectura que tiene mas que ver con lo somático que con las teorías mecanicistas. Alejándose de las herencias funcionalistas de la primera mitad del SXX, los arquitectos encuentran en los modos de operar del arte, un estímulo capaz de fortalecer la disciplina. RCR Arquitectes, Parque de Piedra Tosca (2004) 37

01.2

INSPIRACIÓN

32.000 A.C. 39

01.2 / Inspiración

Arte rupestre paleolítico, época Auriñaciense

(...) Al continuar el recorrido, el espectador se encontraba entre dos montículos semicirculares perfectamente integrados en la superficie del lugar, y tras estos se hallaba una escalera que llevaba a una excavación cuadrangular. Una vez descendida la escalera, el visitante se encontraba en un sorprendente patio subterráneo de superficie muy superior a lo que la entrada permitía suponer. Mediante vigas y tabiques de madera, Miss construyó un complejo espacio subterráneo con un pasillo a su alrededor. En las paredes exteriores del pasillo se habían abierto ventanucos que tan solo permitían asomarse. Daba la impresión de que la extensión del oscuro espacio subterráneo inaccesible tras los ventanucos era mucho mayor. Las grandes dimensiones de la instalación exterior y subterránea obligaban al espectador a desplazarse por el lugar, subir y bajar escaleras y reorientarse una y otra vez en el espacio. (...) La interpretación alegórica de esta obra integrada en su entorno como una ruina de espacios vitales naturales resultaba ineludible, interpretación esta que la propia MISS confirmó inequívocamente en una entrevista: ¨Para mí, los años setenta fueron una época de desmantelamiento, de desmontaje de estructuras, tanto si estas eran el papel de la mujer, la concepción de la escultura o la concepción de contenidos apropiados¨ Ël trabajo que he realizado ha tenido siempre un motivo físico en lugar de una base abstracta o conceptual.¨ Mary Miss Michael Lailach, ¨Land Art Paperback¨, 2007 Mary Miss, Perimeters / Pavilions / Decoys (1977 - 1978)

01.2 / Inspiración

La Ruta del Peregrino cuenta con una longitud de aproximadamente 117 kilómetros. Más de dos millones de personas al año viajan desde diferentes estados en México para caminar a través de la sierra de Jalisco, comenzando de Ameca con el pueblo de Talpa de Allende como destino ﬁnal. Con la ayuda de un equipo internacional de arquitectos y diseñadores, a los que se invitó para que proyectaran en conjunto varias partes del proyecto, el gobierno de Jalisco ha dado su apoyo para que se instrumente la infraestructura necesaria para los peregrinos, servicios básicos, albergues, miradores y santuarios.

Ruta del peregrino

RCR Arquitectos 43

¨La atmósfera habla de una sensibilidad emocional, una percepción que funciona a una increible velocidad y que los seres humanos tenemos para sobrevivir. No en todas las situaciones queremos recapacitar durante mucho tiempo sobre si aquello nos gusta o no, sobre si debemos o no salir de ahí. Hay algo dentro de nosotros que nos dice enseguida un montón de cosas; un entendimiento inmediato, un contacto inmediato, un rechazo inmediato. Algo bien distinto de ese otro pensamiento ideal que nosotros también poseemos y que también me gusta: pasar mentalmente de la A a la B de una forma ordenada¨ Peter Zumthor, ¨Atmósferas¨

01.2 / Inspiración

“Mi trabajo es sobre el espacio y la luz que habita en él. Se trata de cómo se puede hacer frente a ese espacio y materializarlo. Se trata de tu visión, como el pensamiento sin palabras que proviene de mirar hacia el fuego” James Turrell

Dependiendo del punto de vista del espectador, la iglesia es percibida como un ediﬁcio de masa, o se disuelve - parcial o totalmente - en el paisaje. Los espectadores que ven desde el interior de la iglesia hacia el exterior, por otro lado, son testigos de un juego abstracto de líneas que dan nueva forma al paisaje circundante. De esta manera, la iglesia y el paisaje pueden ser consideradas como parte de la obra - de ahí también su título, que implica que para leer entre líneas, también hay que leer las líneas en sí mismas. En otras palabras: la iglesia hace visible la subjetiva experiencia del paisaje, y viceversa.

Pieterjan Gijs y Arnout Van Varenbergh, Iglesia transparente (Borglum, Bélgica, 2012)

German Del Sol, Termas geométricas (Chile, 2009) 47

01.3

REGIÓN

01.03 / Macro

La biodiversidad, su estado y conservación Existen muchas deﬁniciones del término “biodiversidad”, sin embargo, la mayoría constituyen expansiones de la idea de que es una expresión de la variedad de la vida. Asimismo, todas las deﬁniciones concuerdan que esta variedad se expresa a una multiplicidad de escalas, siendo los niveles: el genético, especie/población, ecosistema/comunidad y hábitat, los más comúnmente considerados. (Convención sobre la Biodiversidad, Río 1992).

La diversidad biológica se conoce como “la variabilidad de organismos vivos de cualquierfuente,

incluidos, entre otras cosas, los ecosistemas terrestres, marinos y otros ecosistemas acuáticos y los complejos ecológicos de los que forman parte, comprendiendo la diversidad dentro de cada especie, entre las especies y los ecosistemas”

ción de la diversidad biológica. Las áreas protegidas proporcionan una serie de bienes y servicios ecológicos al mismo tiempo que preservan el patrimonio natural y cultural.

La conservación in situ de la diversidad biológica, la utilización sostenible de sus componentes y la participación justa y equitativa en los beneﬁcios que se derivan de la utilización de los recursos genéticos, dependen del mantenimiento adecuado de suﬁcientes hábitats naturales. Las áreas protegidas, junto con las iniciativas de conservación, utilización sostenible y restauración del paisaje terrestre y marino general, son componentes fundamentales de las estrategias nacionales y mundiales de conserva-

Uruguay y la biodiversidad

En cuanto al uso de la tierra, si bien la agropecuaria continúa ocupando un 90% del territorio, se vienen dando cambios acelerados, particularmente en los últimos 5 años. Se ha registrado un marcado incremento de la forestación artificial, una expansión de la superficie agrícola, y existe una intensificación productiva creciente en el agro e incipiente en otros sectores. Estas tendencias ejercen presión sobre los

recursos naturales. Estos procesos marcan la necesidad urgente de procesos de colaboración interinstitucional. Es necesario mejorar el monitoreo de industrias e implementar una ﬁscalización adecuada a la vez que se implementan nuevos instrumentos de gestión ambiental en el sector. El estado de la biodiversidad en el país es incierto debido a falta de información sistematizada sobre el estado de las distintas especies y ecosistemas. Sin embargo los cambios en el uso del territorio señalados mas arriba,ponen en peligro de extinción al menos 70 especies nativas. Existe sin embargo una fuerte apuesta del gobierno a la implementación del Sistema Nacional de Áreas Protegidas.

100%

Sistema nacional de areas protegidas

Protegido

El Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP) de Uruguay se ha transformado en una herramienta fundamental para conciliar el cuidado del ambiente -en particular de la diversidad de paisajes, ecosistemas, especies y elementos culturales- con el desarrollo económico y social del país, apostando a generar oportunidades para las comunidades locales y la sociedad en su conjunto a través de la recreación, el turismo, la educación, la investigación y el desarrollo de actividades productivas compatibles con la conservación.

Turismo de costa

Ocupado

La cultura uruguaya establece como principal preferencia paisajistica el territorio costero donde se desarrolla mas del 90% del turismo nacional y se ubican las principales ciudades del pais. Se desarrolla la costa desde el litoral del Rio Uruguay hacia el Rio de la plata culminando en la frontera con brasil. El imaginario colectivo tradicional ocupa gran parte de la poblacion local que establece sus recorridos turisticos en base a la idea de “sol y playa”. Esto sumado a las caracteristicas economicas y sociales del pais intensiﬁca la invisibilidad de los paisajes interiores no siendo reconocidos por la mayor parte de la poblacion local

01.03 / Macro

Área de oportunidad Se definen áreas de oportunidad como territorios específicos con posibilidad de accionar, y reaccionar, mediante la disciplina, lugares olvidados que destacan por su potencial paisajístico. La actividad turística en Uruguay se desarrolla apoyada excesivamente en el binomio sol y playa, siendo el territorio costero donde se desarrolla más del 90% del turismo nacional y el que más desarrollo ha tenido a lo largo de los años. Esta condición ha dejado de lado el potencial paisajístico, de diversas zonas que se encuentra tierra adentro, serranías, quebradas, praderas, planicies ,etc. Paralelamente, el turismo atraviesa un cambio, una fuerte expansión general y una creciente tendencia de los turistas a visitar nuevos destinos. Se añade entonces la diversificación de los productos turísticos y el aumento de la competencia entre destinos; el nuevo modelo de demanda está variando hacia vacaciones más cortas, más

frecuentes y más intensas. El turista ya no acepta los paquetes genéricos , por el contrario, pasa de ser comprador para ser el creador del producto, determinando las lógicas y criterios para construirlo. Paisaje serrano Las serranías se describen como “paisajes muy heterogéneos, con manchas de bosque Serrano, y vinculaciones a corredores de cursos de agua, acompañados por sus bosques ribereños” Además de los bosques ribereños, existen espacios de praderas y matorrales que albergan una importante diversidad de fauna. Geo Uruguay 2008

La heterogeneidad del paisaje serrano, lo posiciona como una excelente alternativa, al turismo de sol y playa tan presente en el imaginario colectivo. Permite satisfacer las demandas de nuevas e intensas experiencias, que incentivan a salir de la rutina de la vida en la ciudad.

Visitantes ingresados al país por año según destino y estadía promedio (2012) Destino Principal

Visitantes

Total/Promedio

Días 2.845.989

6,1

Punta del Este

668.484

8,1

Montevideo

780.027

6,0

Colonia

278.321

3,8

Costa de Oro

118.355

7,9

Piriápolis

111.019

8,8

Costa Oceánica

167.750

9,0

Litoral Termal

484.458

4,4

Tránsito

109.456

2,8

Otros / sin datos

128.119

Imaginario Colectivo (6536km²)

Áreas de oportunidad

176.215 km²

Fuente: Ministerio de Turismo y Deporte Distancia y tiempo a la Sierra de las Animas Destino Principal

Sierra de las animas

Tiempo

Total/Promedio

Hrs

Punta del Este

48,8

0,43

Montevideo

84,7

1,03

Colonia

261

3,08

Sierra de las animas

Costa de Oro

0,50

Piriápolis

13,6

0,16

Rocha

113

1,20

Minas

0,48

Por su característica de paisaje serrano, su alto grado de naturalidad, su proximidad a los principales destinos turísticos tradicionales, las sierras de las animas se conﬁgura como un área de oportunidad. Su bajisimo grado de antropizaci’on, cautiva la atención.

42,5

0,30

San Carlos

Fuente: GoogleMaps

Un paisaje que se aleja del imaginario colectivo para aproximarse a las experiencias mas primitivas del hombre, la naturaleza en su estado mas puro. Una experiencia que estimula los sentidos, que parecían perdidos, nos confrontamos con lo esencial, en un paisaje abierto para la imaginación.

01.03 / Sierra de las Ánimas

Sierra de las Animas Se ubica al oeste del departamento de Maldonado y comprende las sierras de Betete, de las Ánimas, de Castellanos y parte de las sierras de Carapé. Su superficie es de 13.923 hectáreas (2,9% del departamento). Si bien es una unidad contínua, presenta una zonificación interna dada por sus diferencias en relieve que se manifiestan con una zona al oeste con pendientes fuertes y una zona al este de pendientes moderadas. Su grado de naturalidad es alto: 95,5%, siendo el bosque nativo y los matorrales, los ecosistemas naturales que ocupan una mayor superficie y la forestación es la superficie antropizada que se destaca. Principales valores ambientales La totalidad de la superficie está representada dentro de cuadrículas relevantes para la conservación de la biodiversidad en Uruguay. Así mismo, a

Unidad Geomorfológica Sierras

ASES

nivel del Departamento de Maldonado esta reconocida especíﬁcamente como “Zona de protección paisajística y de Nacientes de Cursos de Agua y Biodiversidad” por del Decreto 3867/2010 (Artículo 71, literal d), que establece medidas cautelares generales de manejo del suelo para el Departamento. Este decreto, demuestra el rreconocimiento del valor asociado al paisaje y generación de servicios ecosistémicos ligados a la cosecha de agua. La riqueza potencial de aves, mamíferos y leñosas es de 153, 34 y 88 especies respectivamente. Cabe destacar la presencia en la sierra de una especie endémica de Uruguay y que cuenta con registros únicamente en esta zona. Se trata del Sapito Orejas Miranda (Melanophryniscus orejasmirandai), una especie amenazada y considerada como prioritaria para la conservación en Uruguay (SNAP, 2009)

Superﬁcie (ha) 2625

1-4-6-8

Sierra y cerros de Piriápolis

1068

1-4-6-8

Sierra de las Ánimas

13923

1-2e-3-4-6-8

Sierras de los Caracoles

43367

1-2h,e-3-4-6-8

Sierras de Carapé

59567

1-2h-3-4-5-6-8

Sierra de la Ballena Sub-total

Agua Formaciones vegetales de la sierra

Arbustiva xerofila Arborea xerofila Herbacea xerofila Arbustiva xerico-rocosa Arborea xerico-rocosa Herbacea xerico-rocosa

Criterio de valor de conservación*

Sierra de las Palmas

Sierras de Salamanca

Referencias

3286

1-2h-6-8

1533

1-2e-6-8

125368 173260.62

Total * Código de valores considerados:

(1) alta naturalidad (2) alta diversidad de hábitats (2h) y/o especies (2e) (3) especies amenazadas o de prioridad nacional (SNAP) (4) relevancia previamente determinada a nivel nacional (Brazeiro et al 2008) (5) áreas de importancia para las aves (AICA´s, ver Cuadro 3) (6) ecosistemas que son, o protegen, fuentes de agua (7) contener ecosistemas que previenen/reducen la erosión costera o ribereña (8) alto valor paisajístico y potencial turístico

Superﬁcie y porcentaje de cada formación vegetal según clase de cobertura en la Sierra Cobertura

Formación

Superﬁcie (has)

Porcentaje

681

4.89

Arbórea xerico-rocosa

6177

44.37

Arbustiva xeróﬁla

1082

7.77

Arbórea xerico-rocosa

3325

23.88

Pradera con parches de pastizales sobre aﬂoramiento rocoso

Herbácea xeróﬁla

1055

7.58

Pastizales sobre aﬂoramiento rocoso con parches de pradera

Herbácea xerico-rocosa

980

7.04

Bosque nativo

Matorral

Arbórea xeróﬁla

01.03 / Historia

Historia En siglos pasados, algunas variedades de piedras ígneas que ofrece la sierra (riolitas, basaltos, traquitas), recibieron la agradecida atención de primitivos grupos humanos, pertenecientes a antiguas culturas pre-cerámicas (Cerro de los Burros y otras), que encontraron en ellas la materia prima adecuada para elaborar sus artefactos: raspadores, bifaces, raederas, cuchillos, etc. Estos testimonios líticos han venido siendo estudiados, permitiendo conﬁgurar junto con las áreas arqueológicas del Catalán, de Aceguá, etc., algunos de los registros con la mayor profundidad temporal de la presencia humana en nuestro territorio, aún no totalmente dilucidadas cultural y cronológicamente. El cerro Tupambaé perteneciente a la Sierra de las Ánimas, no se agota con aspectos geográﬁcos, geológicos o biológicos, y en su cumbre exhibe los escasos restos - ya profanados- que aún subsisten de aquellos doscientos montículos de piedras, construidos por nuestros indígenas, que fueran observados en 1881 por el Prof.José H.Figueira. Darwin Durante la visita que el naturalista Darwin efectuó a Maldonado, en el invierno de 1833, en una ocasión ascendió a la Sierra de Ánimas y notó en diferentes lugares piedras amontonadas o montículos, que evidenciaban muchos años y su acompañante le aseguró que eran antiguas obras de los indios. Darwin los relacionó con similares montículos de las montañas de Gales.

Ilustres viajeros

- Alejandro Malaspina, 1789

Zona visitada por ilustres viajeros, naturalistas, geólogos y estudiosos diversos.

- Jose B. Miranda, 1888 Geograﬁa de la República Oriental del Uruguay.

- Joseph Maria Cabrer, 1784 Ingeniero español; autor de “Diario de la segunda subdivisión de límites españoles entre la dominación de España y Portugal”, quien detalla la zona en sus escritos.

- D’Orbigny, 1826 Describe al cerro Pan de Azúcar como una montaña cónica. También hace mención a rocas graníticas en Punta Negra. Con posterioridad Darwin en 1835 recorrió la región de Piriápolis, describiendo rocas volcánicas submarinas, y una roca amigdaloide de naturaleza basáltica.

- Ch.S.Weiss, 1819 Este explorador es el primer autor de trabajos sobre geología en el Uruguay. - Charles Darwin, 1832 “Finalmente hemos visto por muchas millas al norte de Maldonado y por 25 millas al oeste de él hasta la Sierra de las Animas la foliación, el crucero, la estratiﬁcación asi propiamente dicha y el encadenamiento de los cerros: todos corren de NNE a SSO , dirección que es la misma de las costas adyacentes al Atlántico”. (Geological observation in south america, Voyage of H.M.S Beagle)

- Carlos Seijo, 1861 “Lo que hay que temer es que los turistas no tardaran en hacerles perder su forma primitiva, removiéndolo por mera curiosidad, en la creencia de que puedan se enterratorio indígenas”. - Félix de Azara, 1800

- Walther (1927) y Mcmillan (1932, 1933), Caorsi y Goñi (1958), Bossi y Fernandez (1963) y Preciozzi (1989). Primera excursión geográfica organizada por el instituto de investigaciones geográficas, Zona Sierra de las Ánimas. - Maria Varela Roby de Rochietti Cronica de la excursión: La zona tiene valores paisajísticos destacadísimos. Un estudio del bosque y de posibilidades de valorizar el recurso fauna , por ejemplo aumentaría considerablemente los mismos. La corta distancia desde Montevideo y el excelente estado de las rutas nacionales que conducen al este, puede hacer de la zona un lugar muy apropiado para la continuación de estudios botánicos y ecológicos. A su vez es muy aprovechable con fines docentes.

01.03 / Geología y Suelo

Geología regional Geológicamente la zona está comprendida dentro del Complejo Sierra de Ánimas (Según Sánchez L. 1998) o Formación Sierra de Ánimas; el mismo se encuentra al oeste de la Zona de Cizalla de Sierra Ballena. Su origen tiene que ver con los eventos distensivos de la Orogenia Brasiliana. Se trata de rocas intrusitas y volcánicas. Dentro de las rocas intrusitas aparecen: sienitas, sienitas cuarzosas y granitos. Las rocas volcánicas están representadas por: basaltos, traquitas, riolitas y rocas de tipo piroclásticas. Geología del Predio En la zona afloran rocas del Complejo Sierra de Ánimas. Se trata de rocas intrusitas, predomina una microsienita de color rosado, inequigranular. La matriz es microgranuda compuesta por feldespato potásico y algo de cuarzo. Los fenocristales son de feldespato potásico de hasta 6 mm de largo. Esta roca se presenta algo alterada en superficie, con aureolas de alteración. Geomorfología Geomorfológicamente se encuentra ubicada en la región de la Penillanura Cristalina. Las pendientes son importantes, encontrándose en la zona tres cerros: El Cimarrón, que es alargado con una cima en general plana; el cerro Negro, de forma algo redondeada; y el Tupambaé, también de forma redondeada. Entre un cerro y otro existen zonas más bajas de formas cóncavas. La topografía más elevada lo constituye el Cerro Tupambaé con una altura de 450 m. La parte más baja lo constituye el límite con el arroyo Navarro. Suelos La concesión se encuentra ubicada en una zona muy quebrada, con gran porcentaje de afloramientos rocosos cercanos al 40% de roca expuesta. Los suelos predominantes corresponden a los Litosoles subéutricos dístricos desarrollados a partir de material granítico. Presentan gran pedregosidad y poco desarrollo. En las concavidades y gargantas se encuentran suelos con mayor desarrollo de origen coluvional. Las rocas están muy expuestas, estos campos fueron usados para lanares y ganado de cría, era muy común realizar la quema de campo a los efectos de afinar la pastura; esta práctica deja suelo expuesto a la degradación de la lluvia y al tener grandes pendientes la velocidad de la lluvia es muy alta y con gran poder erosivo.

01.03 / Fauna y Flora

Fauna Aves: 1) Perdiz (Nothura maculosa), 2) martineta (Rynchotus rufescens), 3) pava de monte (Penelope obscura), 4) cuervo cabeza roja (Cathartes aura), 5) cuervo cabeza negra (Coragyps atratus), 6) halconcito (Falco sparverius), 7) gavilán común (Rupornis magnirostris), 8) picaﬂor verde común (Chlorostilbon aureoventris), 9) dormilón tijereta (Hydropsalis brasiliana), 10) carpintero nuca roja (Colaptes melanochloros), 11) carpintero de campo (C. campestris), 12) carpinterito chorreado (Veniliornis spilogaster), 13) crespín (Tapera naevia), 14) pirincho (Guira guira), 15) paloma de monte (Patagioenas picazuro), 16) paloma de campo (Zenaida auriculata), 17) paloma ala manchada (Patagioenas maculosa), 18) paloma axila colorada (Leptotila verreauxi), 19) torcacita (Columbina picuí), 20) cotorra (Myiopsitta monachus), 21) benteveo (Pitangus sulphuratus), 22) chingolo (Zonotrichia capensis), 23) viudita de pico corto (Elaenia parvirostris), 24) sietevestidos (Poospiza nigrorufa), 25) benteveo real (Tyrannus melancholicus), 26) golondrina parda (Progne tapera), 27) golondrina ceja blanca (Tachycineta leucorrhoa), 28) doradito (Sicalis), 29)

Flora hornero (Furnarius rufus), 30) zorzal (Turdus ruﬁventris), 31) sabiá (Turdus amaurochalinus), 32) tordo (Molothrus bonariensis), 33) naranjero (Thraupis bonariensis), 34) pato barcino (Anas georgica), 35) anambé negro (Pachyrhamphus polichopterus), 36) cardenal de copete rojo (Paroaria coronata), 37) cardenal azul (Stephanophorus diadematus), 38) teru tero (Vanellus chilensis), 39) arañero coronado (Basileuterus culicivorus), 40) arañero silbador (B. leucoblepharus), 41) escarchero (Xolmis cinerea), 42) canario de la sierra (Pseudoleistes ghirauro), 43) pecho amarillo (P. virescens). Mamíferos: 1) Comadreja mora (Didelphis albiventris), 2) mulita (Dasypus hybridus), 3) tatú (Dasypus novemcinctus), 4) mano pelada (Procyon cancrivorus), 5) zorro (sp.?), 6) zorrillo (Conepatus chinga), 7) apereá (Cavia aperea), 8) guazubirá (Mazama gouazoubira).

La vegetación predominante es la pradera de ciclo estival. Es una pradera de baja producción donde predominan las malezas arbustivas, gramíneas de baja producción, gramíneas duras y gran porcentaje de malezas enanas, y especies tóxicas para el ganado. “Se reconocen tres franjas de vegetación relacionadas con las características de los suelos serranos que se hacen más superficiales hacia la cima (ladera baja; media; alta y cima). Según la posición topográfica varían las condiciones microclimáticas determinantes de la implantación del bosque. - Bosques de ladera baja: los árboles alcanzan su mayor desarrollo por la protección del relieve y disponibilidad de agua. - Bosques de ladera media: el bosque puede ocupar toda la ladera o las zonas húmedas donde afloran manantiales. Cuanto más cerca de la cima la vegetación boscosa reduce su porte y se hace achaparrada.” Alonso Paz, E. Bassagoda, M. J., 2002.

DEL IMAGINARIO A LA EXPERIENCIA

02.1 / Imaginario

El andar ¨(...) el andar, una acción fatigosamente aprendida durante los primeros meses de vida, que se convertiría mas tarde en un acto que dejaba de ser consciente y pasaba a ser natural, automático. A través del andar el hombre empezó a construir el paisaje natural que lo rodeaba. Y a través del andar se han conformado en nuestro siglo las categorías con las cuales interpretamos paisajes urbanos que nos rodean¨ Francesco Carreri, ¨Walkscapes: El andar como práctica estética¨, ed Gustavo Gili, p. 18-27.

Atravesar el espacio, moverse, experimentarlo, son acciones que se desprenden directamente del andar, y que han estado implicitas en su esencia desde los comienzos de la humanidad. El andar en sí mismo contiene en su esencia la conjunción de la escultura, de la arquitectura y del paisaje. Se puede devenir entonces, que el andar es un arte en sí, y no una simple acción del vivir cotidiano.

Primitivo nace así casi como una necesidad a la creación de un paréntesis en la rutina, donde poder moverse libremente y experimentar con el ecosistema, sin acciones socioculturales-económicas que limiten el libre deambular por el espacio. El paisaje serrano parece ser una opción acertada y no arbitraria para este caso. La idea de intervenir y apropiarse de ciertos espacios que hoy en día parecen relegados de la cotidianeidad, como es la Sierra de las Ánimas, se entiende como un laboratio de experiencias sensoriales, como un objeto de investigación conceptual y textural, que hacen que Primitivo sea casi una exigencia.

Ël concepto de deriva está indisolublemente ligado al reconocimiento de ciertos efectos de naturaleza psicogerográfica, y a la afirmación de un comportamiento lúdico-constructivo, en oposición a las nociones clásicas de viaje y paseo¨ Guy Ernest Debord, ¨Teoría de la deriva¨

Con el paso de los siglos, el andar ha ido cambiando y socioculturalmente este acto a desarrollado importantes acciones, antes impensables: las relaciones que el hombre ha establecido con el territorio. Este hecho no solo se ha ido inclulcado en el inconciente del ser humano, como acto innato en cada persona, sino que ha modiﬁcado la forma de interpretación del paisaje. Ya no es simplemente un mero espectro físico, sino que es un espacio, un lugar, un sitio simbólico y de experimentación.

Durante la segunda mitad del siglo xx, se considera el andar como una de las formas que los artistas empiezan a utilizar para intervenir en la naturaleza. Empieza a formar parte de su experiencia y exploran a partir de eso, el tema del recorrido, como un elemento fundamental en la creación de sus obras. Es así como poco a poco la escultura comienza a apropiarse de los espacios y los medios que le proporciona la arquitectura, generando un punto de inﬂexión que deviene de la experiencia del andar. Surge así el land art, investigando los límites, si es que los hay, entre el arte y la arquitectura. Primitivo, una idea que surge en el marco de una búsqueda, de una alternativa diferente al paisaje urbano, para dirigirse a lugares sin construir, con el ﬁn de iniciar, infundir y difundir una nueva relación con el ambiente. Lo no construido, lo vírgen, permite crear, imaginar, generar gestos, acciones, por momentos hasta poéticos, estrategias.

La relación con el ambiente incotaminado de estos paisajes registra una antítesis con el diario vivir de la gran mayoría de la población, cualquiera sea su ubicación geográfica en el mapa. Esta idea de apropiarse de nuevos espacios propone la lógica de experimentacion individual, interior, generando nuevos lenguajes, nuevos códigos que redescubrir en uno mismo. Es así como se pone en manifiesto que el paisaje poco a poco se convierte en el nuevo campo de acción. Los usuarios ya no solo observan el mismo, sino que intervienen en él, lo definen, lo habitan; cambiando así la noción del mismo, o mejor dicho, transformandolo. El espacio debe vivirse, debe escucharse, debe sentirse. Esto genera la autenticidad y la hibridación de la relación entre arte y arquitectura, creando un límite flexible, dinámico, interactivo, pero siempre vinculado al usuario. Es através de él que se genera ese vínculo y se vuelve real. El movimiento se alimenta de las acciones, generando un diálogo, una conexión indisociable entre la persona y el medio en el cual se encuentra inmerso. Lo azaroso o inesperado, y lo precesual conforman una de las claves fundamentales en este trabajo. Primitivo es un sistema de objetos, elementos, pabellones fundidos en el paisaje serrano, que encuentran su lógica en el andar y la busqueda del

usario, según sea el recorrido que elijan transitar. Cuatro puntos estratégicos parecen describir momentos claves en el proceso de ascenso a la cima. Los materiales quedan explicitos según sea su ubicación, y generan una línea directa con el espacio donde se posan, sin intervenir agrasivamente en el ecosistema de ﬂora y fauna autóctonos en el que se encuentran. El espacio se transforma en relación directa con lo que el usuario busca y necesita, en cada momento de su recorrido, de su deambular por el terreno escabroso e intenso de la Sierra. El interior de la misma parece desarrollar un mundo paralelo, donde el usuario se pierde para crear su propio camino espiritual donde encontrarse consigo mismo, en un intercambio constante con el medio y con su interior.

¨Cuando un arquitecto o un artista intervienen en la modificación de los ritmos y los medios del paisaje, es decir, cuando intervienen en el proyecto de un espacio, sea o no natural, y cuando se proponene evidenciar o anular los límites entre el exterior y el interior, no hacen mas que intentar territorializar un lugar determinado. Dichas intervenciones pretenden poner en evidencia una serie de relaciones¨ Luca Galofaro, Ärtscapes, Redefinir el espacio del territorio¨

La dimensión espacial y la dimensión temporal cobran vida en este lugar a partir de la evidencia del clima. La identidad del lugar muta en función de la estación del año en la cual lo caminemos. El proyecto se vuelve a conﬁgurar en el imaginario colectivo a partir de ciertas premisas dadas por el contexto climático. Es un nuevo despertar en cada momento del año, un redescubrimiento del espacio que hace que se viva de diversas maneras, generando nuevos parámetros de contemplación y exploración. Se busca generar nuevos y constantes diálogos con el entorno y con uno mismo, examinando la memoria interna y más antigua del sitio. Llegando a los orígenes que hacen posible sumergirse en una realidad diferente pero que esta ahí, al alcance de todos. Una realidad física, sensorial, de contemplación y de experimentación que nos demuestra el por que de la existencia y la importancia del andar.

02.1 / Imaginario

A partir de las inquietudes y motivaciones, se generean recorridos individuales, personalizados, que se inmortalizan con los trazos realizados.

Mapa semántico

atravesar abrir

un territorio

un sendero

reconocer

un lugar

descubrir

vocaciones

atribuir comprender inventar asignar

valores estéticos valores simbólicos una geografía por un barranco

subir

a una montaña

trazar

una forma

dibujar

un punto

hollar

una línea

habitar

un círculo

visitar

una piedra

explicar

una ciudad

recorrer

un mapa

percibir

sonidos

guiarse

por los olores

observar

los espinos

escuchar

las cavidades

celebrar

los peligros

navegar

por un desierto

husmear

una ﬂoresta

acceder

a un continente

encontrar

un archipiélago

albergar

una aventura

medir

una descarga

captar

otros lugares

poblar

sensaciones

encontrar recoger no recoger

relaciones

animales

indagar

dejarse llevar abandonar no dejar

sumergirse

vagar

cuerpos

perseguir

saltar

errabundear

frases personas

interaccionar

perderse

objetos

espiar meterse

orientarse

toponímicos

bajar

construir

andar

en un agujero

adentrarse

una malla un muro

un recinto por un instinto un andén huellas

ir hacia adelante

02.2 / Experiencia

â&#x20AC;&#x153;I responded to the structure of each location and avoided walking along roads and paths when possible,â&#x20AC;? Jeremy Wood

Nombre: Cima de la Sierra Fecha: 08/03/2015 Hora: 9:36am Tipo de actividad: Caminata Distancia total: 5.3 km Tiempo total: 3:34:05 Tiempo de movimiento: 2:54:35

Nombre: Cañadón de los espejos Fecha: 08/03/2015 Hora: 15:02pm Tipo de actividad: Caminata Distancia total: 2.51 km Tiempo total: 2:26:03 Tiempo de movimiento: 1:42:15

Velocidad media: 4m/s Velocidad máxima: 9m/s Ritmo medio: 41:13 min/km Ritmo de mov. medio: 33:37 min/km Ritmo máximo: 6:04 min/km Elevación máxima: 502 m Elevación mínima: 97 m Aumento de elevación: 484 m Pendiente máxima: 33 % Pendiente mínima: -22 %

Velocidad media: 4m/s Velocidad máxima: 7m/s Ritmo medio: 58:05 min/km Ritmo de mov. medio: 40:40 min/km Ritmo máximo: 8:20 min/km Elevación máxima: 202 m Elevación mínima: 135 m Aumento de elevación: 127 m Pendiente máxima: 22 % Pendiente mínima: -35 %

02.2 / Experiencia

02.3 / Estímulos

Sistema Serrano La sierra es un organismo. Sus cualidades cambian constantemente: las estaciones, las lluvias, las sequías, modifican el paisaje serrano, potenciando o disminuyendo sus cualidades. Por tanto, es necesario que cada individuo genere un mapa personalizado y vivido, que se traza al caminar. Se utiliza la cartografia 3d como herramienta idonea de vizualizacion de la sierra: comprender la complejidad del caminar, implica posteriormente superponer un mapa mas complejo, desarrollado por la experiencia del andar. No existe una única forma de recorrer la sierra; la experiencia queda determinada por el usuario y las condicionantes del lugar. Las posibilidades son infinitas. Se plantean diferentes temáticas, las cuales orientan al visitante según sus intereses, y plantean alternativas al recorrido tradicional.

Recorrido azul El mapa hace hincapié en los múltiples cursos de agua que posee el sistema serrano; permite identiﬁcar las diferentes cascadas y arroyos. Incluye las cascadas que comprenden el actual cañdon de los espejos, y a su vez incluye a los míticos pozos azules. Es aconsejable tomar estos recorridos luego de períodos de lluvias intensas, si se desea verlo en su plenitud. No es aconsejable realizarlo en verano. Fuente: Global Mapper Drainage Network

Experiencias aromáticas Identiﬁca las zonas donde mas claramente se pueden percibir los aromas del monte nativo y es posible conocer las especies mas signiﬁcativas del mismo. Entre las primeras se destaca la pitanga, cuyas hojas son muy aromáticas; las hojas de arrayán tambien y un pequeño arbusto llamado “café taperibá” entre otros. Fuente: Global Mapper VCF Tree Cover Worldwide 2005 / Tesis: Sierra de las animas. Facultad de agronomia 1998

Experiencia viva Se identiﬁcan las zonas que destacan por su intensa vegetación; un sin ﬁn de colores y matices que alimentan la inspiración. Una experiencia única para la contemplación. Fuente: Global Mapper VCF Tree Cover Worldwide 2005 / Tesis: Sierra de las animas. Facultad de agronomia 1998

Experiencia radical Se identiﬁcan las crestas de la sierra. Una experiencia extrema que permite identiﬁcar los puntos altos, y obtener así, vistas panoramicas. Fuente: Global Mapper Ridge Lines

02.4

PROGRAMA

Sierra de las Animas El paisaje, abandona su lugar de objeto o escenario para convertirse en un sistema activo directamente relacionado con la acción. Arte, arquitectura y paisaje se fusiona conformando un solo cuerpo conceptual.

Usuarios

Acción

Visitantes

Recorrer

Naturaleza

Guía de visita Verano

Otoño

Invierno

Primavera

Bosque nativo Turistas

Investigar

Administrador

Conocer

Geologos

Mapear

Cursos de agua

Cañadon Agronomos

Conservar

Biólogos

Relevar

Cartógrafos

Experimentar

Arquitectos

Descubrir

Artistas

Adrenalina

Cumbres

Artiﬁcio

Ocupación Verano

Otoño

Invierno

100 %

70 %

10 %

70 %

Grieta

100 %

10 %

100 %

Refugio

R 100%

R 50%

R 20%

R 100%

S 100%

S 30%

S 10%

S 30%

I 20%

I 100%

I 80%

I 100%

20 %

100 %

20 %

100 %

Iniciación SS.HH | Recepción

Estudiantes

Vértigo

Fotógrafos

Ideales

Maratonistas

Escape

Refugio | Servicios

Ciclistas BMX

Inspiración

Senderistas

Promover

| Investigar

Mirador

Rapel

Acampar

Campistas

Deporte

Ruta 9

Gregorio Aznares

Ruta 70

Ruta Interbalnearia

Solis

ria

Jaureguiberry

nte

ta I

ea aln

Bella Vista Balneario Argentino Las Flores Santa Ana

Sierras del Mar

Playa Verde

Cuchilla Alta Santa LucĂa del Este

500m

375m

POZOS AZULES

250m

125m

0.0m

CAÑADON DE LOS ESPEJOS

MONTE INDIGENA 34o46´43.77´´ S o

55 20´48.37´´O

Int

erb

aln

ria

0.0K m

2.0K m

4.0K m

5.0K m

02.4 / Programa

INICIACIÓN

GRIETA

REFUGIO

MIRADOR

Iniciación Acero

Grieta Roca

Refugio Madera

70 m2 intervenidos +21 m2 tierra vegetal

70 m3 escavados

230 m2 intervenidos +100 m2 flora autóctona

Agua

investigación dormitorios cocina-comedor servicios sala técnica taller

reorrido

recepción sala de exposiciones servicios sala técnica

gesto experimentación

Mirador Vidrio 2 km de longitud

9 m2 intervenidos +360º paisaje

mirador celeste

02.5 / Intervenciones

INICIACIÓN

Acero Diálogo, comunicación. El color rojizo del acero se mezcla con la tierra del lugar, fundiendose en un único elemento que parece desprenderse del terreno, queriendo elevarse, proyectarse a la cima del recorrido. Un portal de información que invita al usuario a explorar el camino.

02.5 / Intervenciones

GRIETA

Roca Gesto, anécdota. Una intervención en el suelo, como si fuese una grieta en el camino, un obstáculo a sortear. Hacia el centro de la Sierra, deja desprovistas las entrañas de la misma; de qué esta hecha, cuál es su soporte: la roca.

02.5 / Intervenciones

Escala 1:75

02.5 / Intervenciones

REFUGIO

Madera Abrigo, protección. Un refugio dentro del refugio: el bosque. Soporte de supervivencia, lugar para descansar del andar. Para albergar caminantes y centíﬁcos ávidos por investigar el lugar. Mimetizandose con el entorno, encuadra las especies mas antiguas de la Sierra, generando un paisaje introspectivo y de reﬂexión.

02.5 / Intervenciones

MIRADOR

Vidrio Elevarse, deslumbramiento. Un mirador celeste se posa en la cima, inmerso en extensas vistas. Un elemento etéreo, casi imperceptible que intenta darle ﬁn al camino ascentende. La culminación.

02.5 / Intervenciones

Escala 1:50

02.5 / Intervenciones

INICIACIÓN

ALBAÑILERÍA

Diseño adecuado, con especiﬁcaciones técnicas consecuentes con aquel. Se emplean materiales, equipos y recursos humanos acordes a las características del proyecto, de forma tal de lograr un resultado bueno y sustentable.

Planta ubicaci贸n

Escala 1:100

103

03 / Albañilería

Referencias

Nomenclatura Panel portante de acero Corten-B e=6mm (ver planilla de paneles pág. 124) Abertura de aluminio anodizado 20 micras (ver planilla de paneles pág. 125) Tabique TrimLineSeries Bobrick 1030

Terminación Superﬁcie

Nº

Tipo

Piso

1.1

Hormigón visto + Pintura a base de sol-silicato

Muros

2.1

Acero Corten-B acabado barniz poliuretanico mate

2.2

Placa de yeso con pintura acrílica blanca

3.1

Pintura acrílica color blanco

Cielorraso

Locales Programa

Nº

M²

Terminación

Exposición

P 1.1

M 2.1

C 3.1

Recepción

P 1.1

M 2.1/2.2

C 3.1

Baños

P 1.1

M 2.1/2.2

C 3.1

Sala Técnica

P 1.1

M 2.1

C 3.1

104

Planta nivel Âą 0.00

Escala 1:100

105

03 / Albañilería

106

Escala 1:50

107

03 / Albañilería

108

Fachada SO

Escala 1:50

Fachada NO

Escala 1:50

109

03 / Albañilería

110

Fachada SE

Escala 1:50

111

03 / Albañilería

112

Fachada NO

Escala 1:50

113

03 / Albañilería

Referencias

Hormigón visto + Pintura a base de sol-silicato Green Block 50x50 cm Sistema modular “verde fácil” polipropileno de alto impacto Claraboya continua de policarbonato bivalva Losa hueca prefabricada formato grada e=150cm Losa hueca prefabricada e=16cm Muro de contención - losa hueca macizada con hormigón “grout” Celosías móviles de Vidrio laminado 12 mm Panel portante de acero Corten-B + Celosía de vidrio (ver planillas) Panel portante de acero Corten-B + Celosía de acero (ver planillas) Tabique TrimLineSeries Bobrick 1030 Luminaria Led Spot ST550C Luminaria Led Tube BPS640 Canilla automática de pared antibandalica accionamiento hidromecánico Fluxometro para inodoro de manija Canalón prefabricado de hormigón, con rejilla de acero Tablero general PVC Grupo electrógeno portatil diésel Gesan 3KW Baterias Trojan VRLA-GEL 12v Inversor monofasico Proyector Viewsonic PJD5134 de alto rendimiento

114

Corte B-B

Escala 1:50

Corte E-E

115

03 / Albañilería

Topografías operativas “Llamamos “topografías operativas” a aquellos dispositivos concebidos como y desde movimientos estratégicos de pliegue en el territorio. Dichos movimientos deﬁnen plataformas y (o) enclaves de naturaleza cuasi geográﬁca, desarrollados como revesas programáticas (utilizando el término “revesa” en su

doble acepción, como “corriente o movimiento de flujo y reflujo derivado de otra corriente principal”, pero también como “astucia para actuar”): magmas o mesetas funcionales que exacerban su condición de piel o de corteza elástica (de membrana), ya sea como superficies deslizadas y extendidas (suelos – o plataformas- dinámicos), ya sea como superficies extruidas (relieves –o enclaves– localizados). En ambos casos se trata de virtuales paisajes mani-

pulados que remiten a la naturaleza vacante de los espacios libres intersticiales y, en último término, a la propia deﬁnición de paisaje como fondo, como escenario y como construcción a un tiempo: paisajes, pues, dentro de otros paisajes. Lands in lands. Los suelos responden a una voluntad de solapamiento; los relieves a una de enclavamiento. Ya sea como mesetas extruidas –relieves o enclaves-, ya sea como bandejas cizalladas –suelos o

plataformas-, dichas topografías conformarían, en cualquier caso, nuevas geografías sobre el terreno; paisajes minerales en los que los movimientos y los ﬂujos acabarían articulándose bajo so sobre plano en superﬁcies cinceladas desde el suelo. Geografías construidas más que arquitecturas. Gausa, Manuel: Diccionario Metápolis Arquitectura Avanzada.

D3 Pag 137

D4 Pag 139

116

Corte C-C

Ecomonumetal En los últimos años estamos asistiendo a una transformación significativa: todo lugar ha pasado a ser entendido como un paisaje, sea natural o artificial, y éste ha dejado de ser ese fondo neutro sobre el que destacan objetos artificiales arquitectónicos, más o menos vocacionalmente escultóricos, para

ser objeto de interés primario, foco de la atención del arquitecto. Así modificando el punto de vista, el paisaje pierde su inercia y pasa a ser objeto de transformaciones posibles; es el paisaje lo que puede proyectarse, lo que deviene artificial. Al mismo tiempo, la arquitectura inicia procesos aún difusos de pérdida de definición tradicional, en los que es obvio un interés creciente por incorporar

una cierta condición naturalista tanto en los aspectos geométricos, a la búsqueda de una sensibilidad medioambiental y de una complejidad formal que respondan con precisión a los nuevos valores de nuestra sociedad. El proyecto queda validado en tanto que construya una completa re-descripción del lugar; que proponga, ante todo, la invención de una topografía. Se rescata,así, en este doble movimiento desde la na-

Escala 1:50

turaleza al proyecto y del proyecto a la naturaleza, una condición “ecomonumental” que comienza a abrirse paso, inexorablemente, más allá de cualquier argumento de oportunidad, de una forma que otros no dudarían en denominar “espíritu de los tiempos” o “voluntad de una época”. Ábalos, Iñaki: Herreros, Juan: “Una nueva naturalidad (7 micromaniﬁestos)”

D6 Pag 143

117

CONSTRUCCIÓN

Cabe señalar la importancia creciente de los sistemas a base de semiprefabricados (no una prefabricación ¨dura¨, orientada a la repetición de módulos celulares completos, sino una prefabricación ¨táctica¨) a base de los componentes combinables, utilizable tanto en la estructura como en la deﬁnición de instalaciones y equipamientos, a base de compactos técnicos o de los denominados ¨muros equipados¨ que, combinados con suelos y techos técnicos, permiten múltiples abordajes espaciales. Metapolis.

119

03 / Construcción

Acero Corten El acero tipo ‘COR-TEN A’ o acero `corten’ tiene un alto contenido de cobre, cromo y níquel que consiguen que la capa de óxido superﬁcial que se forma en los aceros no inoxidables tenga características especiales. Así, la película que provoca la exposición a la atmósfera en condiciones normales es particularmente densa, altamente adherente, estable y ‘regenerante’ (si la superﬁcie recibe algún daño menor que haga saltar la capa de óxido, ésta se regenera y acaba homogeneizándose) por todo ello, la corrosión del acero (en condiciones normales) queda interrumpida debido a la acción auto-protectora del óxido, con lo cual la protección vía galvanización y/o pintura se vuelve innecesaria. Esta capa de óxido es de color rojizo y le da un tono característico, lo que le convierte en uno de los materiales más utilizados por los artistas contemporáneos para la fabricación de obras de arte y por arquitectos que quieren innovar y utilizar nuevos materiales en sus proyectos. El acero corten admite la soldadura con las técnicas propias de los aceros de baja aleación: soldadura por arco sumergido o revestido en atmósfera inerte, o por arco con alma de fundente (los electrodos en este caso, de bajo contenido en hidrógeno). Puede ser soldado tanto de forma manual como automática. Para que el cordón de soldadura sea también resistente a la corrosión deberá utilizarse un material de aportación con un contenido de Ni de similar composición a la del metal base. El acero corten se suministra en chapas de ancho 1000, 1250 y 1500 mm. Los largos son de 2000, 3000 y 6000 mm. Los espesores estándar son los siguientes: 1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 22, 24, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 80 y 90 mm.

121

03 / Construcción

Varilla roscada de acero inoxidable 16 x 200 HILTI

Paneles Para la confección de los paneles, se utilizaron planchas de acero corten de 10 mm en la base de unión a la viga prefabricada de hormigón, y para la rejilla superior que recibe las losas huecas. Los pilares y la placa perforada, se realizaron en chapa de 6 mm lo cual facilita el perforado y no compromete la estabilidad estructural ya que las cargas son muy bajas.

Rejilla de Acero Corten 10 mm // Corte láser

Remate superior plegado 50 mm R 6.5 mm // Prensa

Chapa de Acero Corten 6 mm // Torre perforado

Junta entre paneles de neopreno

Pilar de acero corten // Soldado SAW

Perforado de torre ø10 mm

Electrodos Se utilizaran electrodos, indicados para la soldadura de aceros resistentes a la corrosión atmosférica, del tipo Tenkord KB. De características mecánicas elevadas, con altas resiliencias que lo hagan apropiado para la soldadura de espesores elevados. Con doble revestimiento, que genere un arco estable y concentrado, obteniendo muy buena soldabilidad en todas las posiciones

Resistencia a la tracción (N/mm2) 500-600

Límite elástico N/mm2) > 420

Alargamiento A5 (%)

Resiliencia (J) ISO-V a –40ºC

> 25

> 100

Perforado de torre ø20 mm

Perforación evacuación pluviales

Anclajes Varilla de anclaje acero inoxidable HILTI V-R- M16x200mm

Los paneles se vincularan a las vigas prefabricada, mediante varillas roscadas de acero inoxidable del tipo HILTI V-R- M16x200mm, y anclaje químico multimaterial HIT-RE 500 apto para la ﬁjación en hormigón. Vinculo a la VP, platina de acero corten 10mm

122

Panel estándar

Conformación de los paneles Los paneles se conforman a partir de un marco único de acero corten, luego las terminaciones interiores pueden variar acorde a las necesidades del proyecto. Existen tres tipos de terminaciones, la primera incorpora celosías móviles de vidrio templado, la segunda conforma las puertas batientes del proyecto y la tercera es una chapa de acero corten, la cual se marca según el patrón de la fachada exterior.

Losa hueca prefabricada e=16 cm

Detalle unión de paneles Junta autoadhesiva de Neopreno 5 mm

Juntas en EPDM expanso (esponja) Tornillos autorroscante A.I

Celosia móvil de vidrio laminado

Puerta batiente con marco de A.I y V.T

Celosías móviles de Vidrio laminado Chapa de acero corten // Marcada con torreta según patrón

123

03 / Construcci贸n

Rejilla de Acero Corten 10 mm // Corte l谩ser

P2 - Panel en Corte y Planta // Chapa de Acero Corten 6 mm

V铆nculo con la Viga prefabricada de hormig贸n, platina de acero corten e=10 mm

124

Escala 1:5

P2 - Panel con ambas caras de acero corten // Cara interior patr贸n marcado con torreta sin perforar

P1-Panel de esquina

Panel ventana

Panel puerta

125

03 / Construcción

Generación de la textura a partir de una imagen

Imagen de base

Imagen panorámica desde la cima de la sierra.

Patrón de perforado

Patrón generado con software Image2Punch. Image2Punch es un software CAD utilizado para generar patrones perforados personalizados, basados prácticamente en cualquier documento de imagen digital. El patrón de perforado puede entonces ser convertido en un formato de archivo

126

DXF para una variedad de propósitos, ya sea en la etapa de diseño o en el proceso de fabricación. El archivo generado se puede utilizar para crear físicamente chapa perforada de metal de encargo, usando una torre de perforación o corte por láser.

Plano de corte // Fachada SE

Plano de corte // Fachada NO

Plano de corte // Fachada SO

Fachada interior - B

Fachada interior - A

127

DETALLES

“El detalle demuestra los atributos materiales a través de las leyes de la construcción, las decisiones de diseño, y a su vez aborda el tema de la jerarquía, al sugerir una relación entre una parte y el todo” GREGOTTI, Vittorio

128

Losas huecas prefabricadas formato grada e = 15 cm

Varilla roscada de A.I, HILTI V-RM16x200mm + Arandela y tuerca Apoyo elastomerico de Neopreno

Claraboya continua de policarbonato Rejilla de Acero corten 10mm Evacuación de pluviales

Paneles estructurales de Acero Corten

Varilla roscada de A.I, HILTI V-RM16x200mm + Anclaje químico HIT

Losas huecas e = 15 cm

Hierro Galvanizado de anclajes, ø16

Vigas Prefabricadas según planilla

Vainas, relleno con mortero sin retracción Sika Grout

Dados de hormigón 50x50 Z -1.60

Dados de hormigón 50x50 Z -1.00

03 / Detalles constructivos

Vegetación Módulo verde fácil de polipropileno de alto impacto Drenaje perimetral canto rodado LT 02 Losa hueca prefabricada A01 Celosías móviles de vidrio laminado 12 mm Luminaria Philips Modelo ST55OC LED Panel estructural de acero corten Green Block 50 x 50 cm Canal de drenaje prefabricado, con rejilla

D2 Pag 135

V001 Viga L prefabricada pintada con emulsión asfáltica LH 02 Losa hueca prefabricada V052 Viga prefabricada pintada con emulsión asfñaltica D2 Dado sobre roca tranquita 3.300 kg/cm2 Sistema de oscurecimiento Roller Black - out

D1 Pag 133

130

Escala 1:25

131

03 / Detalles constructivos

Panel estructural acero corten A01 Celosías moviles de Vidrio laminado 12 mm Juntas en EPDM expanso (esponja) perimetral Chapa plegada de acero galvanizado. Sellador tipo Sika Roundex Varilla rosccada de A.I., HILITI V-RM 16x200 mm + Anclaje químico multimedia HIT-500 Apoyo elastomérico de Neopreno 5mm Tierra vegetal Green Block 50x50 cm Canal de drenaje prefabricado, con rejilla Arena 5 cm Tierra compactada V001 Viga L prefabricada, pintada con emulsión asfáltica Sellador elástico a base de poliuretano del tipo Sikaﬂex Relleno de espuma de polietileno del tipo Sikaround LH 02 Losa hueca prefabricada Apoyo elastomérico de Neopreno 5 mm Vaina de PVC Hierro galvanizado de Anclaje ø16 Unión: mortero expansivo Sika grouting D2 Dado sobre roca tranquita 3.300 kg/cm2

132

Detalle 1

Escala 1:10

133

03 / Detalles constructivos

Vegetación Sustrato de compost Lámina separadora Geotextil Módulo verde fácil de polipropileno de alto impacto Impermeabilización: membrana asfáltica Relleno con pendiente 2% Chapa plegada de acero galvanizado Varilla roscada de A.I, HILTI-R-M16x200 mm, cabeza redonda cuello cuadrado + arandela y tuerca inferior Apoyo elastomérico de Neopreno 5 mm Drenaje perimetral: canto rodado Rejilla de acero corten 10 mm, evacuación de pluviales Varilla roscada de A.I, HILTI-R-M16x200 mm, cabeza redonda cuello cuadrado + arandela y tuerca inferior Sistema de oscurecimiento: Roller Black - out Luminaria Philips modelo ST55OC LED

134

Detalle 2

Escala 1:10

135

03 / Detalles constructivos

Chapa plegada de acero galvanizado C14 + anclaje expansion HSA 8 mm c/1m, arndela goma y galvanizadaa Hierro Galvanizado de Anclaje, ø12 c/2m + anclaje químico multimaterial HIT-500 Vegetación Sustrato de compost seleccionado Lámina separadora Geotextil Módulo verde fácil de polipropileno de alto impacto Impermeabilizaciòn membrana asfáltica Relleno con pendiente 2% LT 01 Losa Hueca prefabricada Apoyo elastomérico de Neopreno 5 mm A01 Celosías moviles de Vidrio laminado 12 mm Junta entre paneles estructurales Neopreno 5 mm Sistema de oscurecimiento: Roller Black - out Panel estructural de acero corten

136

Detalle 3

Escala 1:10

137

03 / Detalles constructivos

Claraboya bivalva de policarbonato continua Rosca de regulación para la ventilación Tornillo de seguridad Vegetación Sustrato de compost seleccionado Lámina separadora Geotextil Módulo verde fácil de polipropileno de alto impacto Impermeabilizaciòn membrana asfáltica Relleno con pendiente 2% Chapa plegada de acero galvanizado C14 + anclaje de expansión HSA 8 mm c/1m, arandela de goma y galvanizada Hierro galvanizado de anclaje, ø12 c/2m + anclaje químico multimaterial HIT-500 Apoyo elastomérico de Neopreno 5 mm LT 01 Losa hueca prefabricada Junta entre paneles estructurales de Neopreno 5mm A01 Celosías móviles de vidrio laminado 12 mm Panel estructural de acero corten

138

Detalle 4

Escala 1:10

139

03 / Detalles constructivos

Canal de drenaje prefabricado, con rejilla Proyección rejilla superior - Evacuación de pluviales P1 - Panel estructural de acero corten LH 01 Losa hueca prefabricada Sellador elástico a base de poliuretano del tipo Sikaﬂex A01 Celosías móviles de vidrio laminado 12 mm Chapa plegada de acero galvanizado C14 Varilla roscada de A.I, HILTI V-R-M16X200 mm + anclaje químico multimaterial HIT-500 P1 - Panel estructural de acero corten Junta entre paneles estructurales Neopreno 5 mm P2 - Panel estructural de acero corten Green Block 50 x 50 cm Soporte para bicicletas - Plegado chapa galvanizadaC 24 Anclaje de expansión HSA 8 mm

140

Detalle 5

Escala 1:10

141

03 / Detalles constructivos

Vegetación Sustrato de compost seleccionado Geotextil Módulo verde fácil de polipropileno de alto impacto Impermeabilización: membrana asfáltica Relleno con pendiente 2% Hierro galvanizado de anclaje, ø12 c/2m + anclaje químico multimaterial HIT-500 LT 17 Losa hueca prefabricada Apoyo elastomérico de Neopreno 5 mm Macizado de losa in situ, con hormigón tipo Grout Hierro galvanizado de anclaje, ø16. Unión mortero expansivo Sika grouting MC Losa hueca prefabricada H 20 cm Sellador elástico a base de poliuretano del tipo Sikaﬂex Relleno de espuma de polietileno del tipo Sikaround LH 17 Losa hueca prefabricada Tierra de relleno Geotextil Material granular ﬁltrante Impermeabilización: membrana asfáltica Tubo Dren 200 mm V058 Viga prefabricada pintada con emulsión asfáltica Tierra compactada

142

Detalle 6

Escala 1:10

143

03 / Detalles constructivos

A01 Celosías móviles de vidrio laminado 12 mm Juntas en EPDM expanso (esponja) perimetral Perfil vertical A.I Pivot de anclaje inferior y superior Perfil horizontal de A.I Cristal templado reflejante 10 mm Sellador elástico a base de poliuretano del tipo Sikaflex P1 - Panel estructural acero corten Junta entre paneles estructurales Neopreno 5 mm P2 - Panel estructural de acero corten Canal de drenaje prefabricad, con rejilla Green Block 50 x 50

144

Detalle 7

Escala 1:10

145

03 / Detalles constructivos

Canal de drenaje prefabricado, con rejilla Material granular ﬁltrante Evacuación de pluviales - Rejilla de acero corten Impermeabilización: membrana asfáltica sobre la unión entre paneles Módulo verde fácil de polipropileno de alto impacto Vegetación Chapa plegada de acero galvanizado C14 Anclaje de expansión HSA 8 mm c/1m + arandela de goma y galvanizada

146

Detalle 8

Escala 1:10

147

ESTRUCTURA

“Armadura, generalmente de acero u hormigón armado, que, ﬁja al suelo, sirve de sustentación a un ediﬁcio.” R.A.E

149

03 / Estructura

Planta de estructura sobre Planta Baja

Planta de estructura sobre cimentaci贸n

Planta de cimentaci贸n HA

Escala 1:100

Dados de Cimentaci贸n Dados

D2 - D3

z = - 1.60 m

Plantilla Anclajes

D4 - D5 - D6 - D7 - D8

Plantilla Anclajes

z = - 1.60 m

z = - 1.00 m

D11 - D12

D10

Plantilla Anclajes

z = - 1.60 m Plantilla Anclajes

D13 - D14 - D15 - D16 -D17

D18

z = - 1.00 m

Plantilla Anclajes

Vigas Prefabricadas

Vigas

Largo

Vigas

Largo

V052 V053 V054 V055 V056 V057 V058 V059

5.60 m 5.15 m 4.65 m 4.20 m 4.00 m 3.65 m 3.00 m 2.50 m

V003-V004 V005 V006 V007-V008 V011-V012 V013 V014 V015-V016

3.45 m 1.20 m 2.80 m 4.05 m 3.45 m 1.20 m 2.80 m 4.05 m

Vigas

Largo

V001 V002 V009 V010 V051

3.00 m 3.00 m 3.00 m 3.00 m 6.00 m

Vigas

Largo

Grada 01 Grada 02

3.00 m 3.00 m

Losas Huecas

Losa

Largo

Losa

Largo

Losa

Largo

Losa

Largo

Losa

LH 01 LH 02 LH 03 LH 04 LH 05 LH 06 LH 07 LH 08

5.57 m 5.45 m 5.32 m 5.18 m 5.03 m 4.90 m 4.75 m 4.62 m

LH 09 LH 10 LH 11 LH 12 LH 13 LH 14 LH 15 LH 16

4.48 m 4.34 m 4.20 m 4.05 m 3.78 m 3.64 m 3.50 m 3.35 m

LT 01 LT 02 LT 03 LT 04 LT 05 LT 06 LT 07 LT 08

5.77 m 5.65 m 5.52 m 5.38 m 5.23 m 5.10 m 4.95 m 4.82 m

LT 09 LT 10 LT 11 LT 12 LT 13 LT 14 LT 15 LT 16

4.68 m 4.54 m 4.40 m 4.25 m 3.98 m 3.84 m 3.70 m 3.55 m

LT 08 - LUC LT 14 - LUC

Largo 4.82 m 3.84 m

151

SANITARIA

“El agua dulce es un recurso ﬁnito y vulnerable, esencial para sostener la vida, el desarrollo y medio ambiente. Menos del 0.01% del agua del planeta es aprovechable para consumo humano; la mayoría de los habitantes, están muy acostumbrados a contar con agua, que pocas veces se repara en su importancia y ﬁnitez ”

Agua El agua es el único compuesto que se encuentra en la Naturaleza en los tres estados de agregación (líquida, sólida y gaseosa) y es el único compuesto imprescindible para cualquier forma de vida. No solo es el medio interno de todos los seres vivos, también es el medio externo. Pese a todos los ensayos realizados por la evolución para desarrollar formas de vida que se adapten a condiciones desérticas, la Naturaleza no cuenta con ningún ser vivo que pueda prescindir de agua. La cantidad de agua en nuestro planeta es esencialmente constante, pero la población humana crece en forma exponencial. Pero no es solo que somos cada vez más, sino que nuestros hábitos de consumo se modifican aceleradamente, incrementándose el consumo de agua por habitante. En definitiva, el agua es un recurso natural cada vez más escaso y por lo tanto cada vez más preciado. Del total de agua del planeta solo el 0,003 % es agua dulce disponible para consumo humano (ríos, arroyos,lagos y aguas subterráneas más superficiales), lo que equivale a media cucharadita de té en un tanque de 100 litros. Las aguas subterráneas más superficiales son las de mayor relevancia para el abastecimiento de agua potable en zonas rurales de nuestro país. Pero estas masas de agua son a su vez las más susceptibles de contaminación por actividades humanas. Al estar aisladas de la luz solar y de la atmósfera, las aguas subterráneas tienen poca actividad biológica y pocas posibilidades de autodepurarse. Así, a diferencia de ríos y otros cuerpos de agua aireados, iluminados y en movimiento, los efectos de la contaminación sobre las aguas subterráneas son acumulativos, hasta hacerlas no aptas para uso humano. Dentro de la polución que afecta a las aguas subterráneas del interior de nuestro país, uno de las causas más importante es la infiltración de aguas cloacales desde los pozos negros fisurados o sin fondo. Aunque el pozo negro haya sido construido adecuadamente y no posea fisuras, en muchos casos no es posible desagotarlo periódicamente mediante un camión cisterna, por lo que se construyen «robadores» y las aguas cloacales son vertidas del pozo negro al terreno.

Escala 1:500

153

03 / Sanitaria

154

Escala 1:100

Referencias Red de Abastecimiento Red de Primaria Red de Secundaria Evacuaci贸n de Pluviales Ventilaci贸n

155

03 / Sanitaria

Equipamiento sanitario

Fluxómetro para Mingitorio de Manija Características y Datos Técnicos:

Pressmatic - FV Características y Datos Técnicos:

Descarga de 2 a 3 litros por Accionamiento

Diseñada para soportar maltratos.

Se acoplan en Muebles con Spud de

Impide el acceso del usuario al mecanismo de la válvula.

19 mm (3/4")

Conexión Izq. o Der.

Accionamiento hidromecánico con leve presión manual

Palanca con Recubrimiento Antibacterial

Cierre automático sin intervención del usuario

Cumple con la Norma NOM-005-CONAGUA-1996

Control de higiene y consumo de agua Diseño moderno

Camisa Recortable Incluye Adaptador para Llave de Retención

Medidas Referenciales

Acabado cromo resistente a maltratos.

Presión de Trabajo: Pmin= 1,0 kg/cm 2 (14,22 PSI) Pmax= 6,0 kg/cm 2 (85,34 PSI) Nota: La Tubería de Alimentación debe tener un 32 mm (1 1/4") min. y debe conectarse una reducción de campana 32-25mm (1 1/4"-1") a la Llave de Retención

Acot.mm.(pulg)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Mod.

Descripción

Rf-317 Rf-016 Sf-100 Rf-075 Se-106 Rf-036 Rf-035 Rf-680 Sf-008-C Rf-636 Rf-548 Rf-614 Rv-071 Sf-009 Rf-063 Rf-080 Rf-081

Cúpula Ciega Fluxómetro Rondana Neopreno Cúpula Flux. Émbolo Armado 3 litros Rondana S-21 Vulcanizada Manija Armada B-32 Anillo Presión Niple Extensión O'ring 2-123 Rondana Delring Llave Retención Armada 1" Adaptador Tubo Camisa Flux. de 2" Chapetón para Fluxómetro Rondana para Espárrago Niple Recto Reducción 32-19 Tuerca F-2 de 32 mm Tuerca Spud 19 Rondana Fibra Tuerca 19

3 6

Los productos automáticos reducen del 30% al 77% el consumo de agua, evitando de esta forma el desperdicio.

7 8

Son productos accionados con la presión manual, con los pies o electrónicamente, liberando el ﬂujo de agua. El cierre es automático, sin la intervención del usuario.

11 15

16 47

17 18

156

Lo que garantiza la economía de agua e higiene, y la mano limpia no vuelve a tocar el producto. La línea Pressmatic utiliza el sistema de accionamiento hidromecánico, esto es, que tanto la apertura como el cierre están dadas por la actuación de dos fuerzas simultáneas: la hidráulica (presión de agua) y la mecánica (presión del accionamiento manual o con el pie).

Mod. Descripción 1 2 3 4 5 6 7 8

Rf-317 Rf-016 Sf-100 Rf-075 Sf-106 Rf-036 Rf-036 Rf-680

Pistón y eje Cabeza antivandalica completa Guía y resorte Buje guía con borde Botón para pressmatica Ø 34,5 Cilindro plástico para pressmatic Pistón con O ring para pressmatic Pistón

Inodoro de acero inoxidable Características y Datos Técnicos

Particiones plásticas TrimLineSeries™ 1030 – Bordes de acero inoxidable Características y Datos Técnicos:

Acero inox AISI 304, espesor 1,5 mm, acabado satinado. Anti-vandálico

Desagüe - Ø ext 104 mm Ø int 100

Pilastras reforzadas con núcleo de acero

Salida vertical Ø100,

Entrada de agua - Ø ext 50 mm Ø int 47

Superﬁcies duraderas de laminado plástico

Puerta registro para instalación

Dimensiones máx - 750 x 360 x 655 mm

Tablero de madera aglomerada de calidad industrial Herrajes ocultos de resistencia máxima 655 mm

Medidas Referenciales

Acot.mm.(pulg)

Dada su robustez y resistencia, toda la línea de sanitarios puede aguantar las más duras condiciones ambientales en el baño. Por este motivo es adecuado para cualquier tipo de instalación, como por ejemplo: gimnasios, colegios, oﬁcinas, hospitales, residencias, aeropuertos, centros comerciales y hoteles. Tradicionalmente el acero inoxidable ha sido el más empleado en la industria alimentaría y en la sanidad por la máxima higiene que proporciona. Esto es debido a que la suciedad y, consecuentemente, las bacterias, no pueden adherirse al acero inoxidable con la facilidad con la que lo hacen a otros materiales. Los estudios realizados revelan que otros materiales necesitan limpiarse hasta diez veces más que el acero inoxidable para conseguir el mismo nivel de limpieza. En otras palabras, es mucho más fácil mantener limpio el acero inoxidable.

Recomendada en los aseos con techos altos, proporciona una línea limpia a lo largo de la parte supe de las particiones. Con anclajes con inserto incorporado que requieren una penetración de un mínimo de 2" (51 mm un suelo de hormigón de 3" (76 mm) de grosor. Material Puertas, pilastras y paneles: tablero de madera aglomerada contrachapado impregnado de res resistente a impactos, de 1" (25 mm) de grueso y 45 libras de densidad. 1030: bordes y superﬁcies laminado plástico de .050" (1 mm) de grueso; laminado rematado con un ajuste perfecto del borde acero inoxidable.

157

ELÉCTRICO - LUMÍNICO

“Se denomina energía renovable a la energía que se obtiene de fuentes naturales virtualmente inagotables, ya sea por la inmensa cantidad de energía que contienen, o porque son capaces de regenerarse por medios naturales.Entre las energías renovables se cuentan la eólica, geotérmica, hidroeléctrica, mareomotriz, solar, undimotriz, la biomasa y los biocombustibles ”

159

Escala 1:500

Energía eólica La energía eólica es la energía obtenida de la fuerza del viento, es decir, mediante la utilización de la energía cinética generada por las corrientes de aire. Se obtiene mediante unas turbinas eólicas que convierten la energía cinética del viento en energía eléctrica por medio de aspas o hélices que hacen girar un eje central conectado, a través de una serie engranajes (la transmisión) a un generador eléctrico. Es una energía limpia y también la menos costosa de producir, lo que explica el fuerte entusiasmo por sus aplicaciones. De entre todas ellas, la más extendida, y la que cuenta con un mayor crecimiento es la de los parques eólicos para producción eléctrica. Es un recurso abundante, renovable, limpio y ayuda a disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero al reemplazar fuentes de energía a base de combustibles fósiles, lo que la convierte en un tipo de energía verde. El impacto ambiental de este tipo de energía es además, generalmente, menos problemático que el de otras fuentes de energía. Los aerogeneradores son máquinas que transforman el viento en energía aprovechable, que proviene de la acción de la fuerza del viento sobre unas aspas oblicuas unidas a un eje común. El eje giratorio puede conectarse a varios tipos de maquinaria para moler grano (molinos), bombear agua o generar electricidad. Cuando se usa para producir electricidad se le denomina generador de turbina de viento. Las máquinas movidas por el viento tienen un origen remoto, funcionando las más antiguas como molinos.

161

03 / Eléctrico - Lumínico

Sistema de produccion de energia nes, la recepción, y eventuales actividades nocturnas que pueda alvergar el ediﬁcio.

Teniendo en cuenta la ubicacion del proyecto, lo cual diﬁculta la alimentacion directa de la linea de U.T.E, se plantea la generacion de energia mediante un Aerogenerador Bornay 6000.

Al igual que en la totalidad del parque se utilizan lamparas LED con el ﬁn de reducir el consumo.

La demanda estimada total del proyecto es de 5240 W, la energia eólica generada es de 6Kw. Además se plantea el uso de un grupo electrógeno portatil de 3KW para eventos al aire libre, y como respaldo frente a cualquier inconveniente.

Se instalan varios tomacorrientes, para equipos electrónicos personales y de soporte para las exposiciones. A su vez se independiza la instalación de la recepción para salvaguardar la misma y contar siempre con algún punto de energía frente a cualquier desperfecto.

El consumo total se calcula teniendo en cuenta el funcionamiento diurno de las sala de exposicioCenso de cargas aparato

cantidad

notebook

150

1200

prroyector

400

800

1440

luminarias ST550

consumo (W)

horas

consumo total(W)

luminarias BPS640

200

tomas baño

800

cafetera

800

800 5240 Wh

Baterias baterias marca modelo capacidad voltaje dimensiones peso

dimensionado trojan VRLA-GEL T20H-125Ah

Potencia (W) Intensidad (Ah) Baterías

Tensión (V) x Intensidad (Ah) 5240Wh / 12V = 437Ah 437Ah / 125 Ah = 4

12V 35x17x28 39 4 Baterias

162

Esquema UniďŹ lar

Panel de control

Tablero General 4.5 kW

163

03 / Eléctrico - Lumínico

164

Escala 1:100

Referencias Cableado eléctrica suspendido Cableado eléctrica por piso Canalización HG 3/4” suspendida Canalización HG 3/4” por piso Luminaria Led ST550 CD Luminaria Led BPS 640 Interruptor unipolar Interruptor bipolar Tomacorriente monofásico Tomacorriente + interruptor bipolar Tablero General

165

03 / Eléctrico - Lumínico

Características técnicas Número de hélices Diámetro Material Dirección de rotación Sistema de control

3 4 mts Fibra de vidrio/carbono En sentido contrario a las agujas del reloj 1. Regulador electrónico 2. Pasivo por inclinación

Características eléctricas Alternador Imanes Potencia nominal Voltaje RPM Regulador

Trifásico de imanes permanentes Neodimio 6000 w 48, 120 v @ 600 48 v 150 Amp 120v. Conexión red Curva de potencia

Velocidad del viento Para arranque Para potencia nominal Para frenado automático Máxima velocidad del viento

3,5 m/s 12 m/s 14 m/s 60 m/s

Características físicas Peso aerogenerador Peso regulador Embalaje Dimensiones - peso Total Garantía

166

107 kg 18 kg 120 x 80 x 80 cm - 149 kg 260 x 40 x 15 cm - 22 kg 0,91 m 3 - 171 Kgr 3 años

Energía

Plano de dimensiones

BPS640 LED24/840 PSD W15L125 MLO-PC SMS

Información general Código de familia de producto Número de lámparas Tipo de la lámpara Color de luz Light source replaceable Transformador Driver incluido Sistema óptico Cubierta óptico Regulable Conexión Clase de seguridad Código IP Código IK Montaje Color Test del hilo incandescente Protección contra inﬂamación Marcado CE Marcado ENEC UL mark

ST550C [ST550C] 1 [1 pc] LED39S [LED Module, system ﬂux 3900 lm] 830 [Blanco calido 830] No [No]

Datos Técnicos

Información general

Luminous ﬂux tolerance

Código de familia de producto Tipo de la lámpara Color de luz Light source replaceable Transformador

BPS640 [BPS640]

Geometry

LED24 [LED Module 2400 lm] 840 [Blanco frío 840] No [No]

Housing material Optical cover/lens material

Driver incluido Cubierta óptico

Si [Si] MLO-PC [Micro-lens optic in

+/-10%

Datos Eléctricos Tensión de red Frecuencia de línea

220-240 V [220 to 240 V] 50-60 Hz [50 to 60 Hz]

Mecánico

PSD [Power supply unit with DALI interface]

PSU [Unidad de la fuente de alimentación] Si [Si] VWB [Very wide beam] GC [Cristal transparente] No [No] PIP [Push-in connector and pull relief] CLII [Seguridad clase II] IP20 [Protegido contra los dedos] IK02 [0.2 J Standard] No [-] BK [Negro] 650/5 [650 °C, duración 5 s] F [Adecuada para el montaje en superﬁcies normalmente inﬂamables] Marcado CE [CE mark] Marcado ENEC [ENEC mark] No [-]

Mecánico Housing material Optic material Optical cover/lens material

PC [Polycarbonate] PC [Polycarbonate] PMMA [Polymethyl methacrylate]

Initial perform. (IEC compliant) Potencia del sistema Flujo luminoso Eﬁciencia luminosa Temperatura de Color Índice reproducción cromática Initial chromaticy

53 W [53 W] 4300 Lm 81 Lm/W 3000 [3000 K] >80 [>80] (0.44, 0.40) SDCM <3

Control de iluminación Regulable Clase de seguridad Código IP Código IK Montaje

polycarbonate cover] No [-]

Si [Si] CLI [Seguridad clase I] IP40 [Protegido contra cables] IK07 [2 J Reforzado] SMS [Conjunto de suspensión simple, estándar]

Placa de relleno Color Test del hilo incandescente Marcado CE Marcado ENEC

No [-] ALU [Aluminio] 850/5 [850 °C, duración 5 s] Marcado CE [CE mark] Marcado ENEC [ENEC mark]

Datos Eléctricos Tensión de red Frecuencia de línea Tensión señal de control

W15L125 [Width 0.15 m, length 1.25 m] ALU [Aluminum] PC [Polycarbonate]

Initial perform. (IEC compliant) Potencia del sistema Flujo luminoso Eﬁciencia luminosa Temperatura de Color Índice reproducción cromática Initial chromaticy

25 W [25 W] 1700 Lm 68 Lm/W 4000 [4000 K] ≥80 [≥80] (0.38, 0.38) SDCM <3.5

Over time perform. (IEC compliant) Median useful life L90B50 Median useful life L80B50 Driver failure rate at 5000 h

25000 hr 50000 hr 1%

Application conditions 220-240 V [220 to 240 V] 50-60 Hz [50 to 60 Hz] 0-16 V [0-16 V DC DALI]

Average ambient temp. T25 [+25 °C] Temperatura +10 to +40°C [+10 to +40 °C] ambiente Maximum dim level 1% [1%] Suitable for random Yes [Yes (relates to presence switching / movement detection and daylight harvesting)]

167

MONTAJE

“Esta fase es el ﬁnal del proceso productivo, y podemos considerarla como la etapa más compleja desde el punto de vista de la prevención de riesgos laborales, en la cual normalmente los trabajos se realizan a la intemperie, y que además precisa de una enorme dependencia de las exactitudes y calidades de los componentes ejecutados manipulados. ”

168

169

03 / Montaje

Replanteo primario del proyecto

Limpieza del terreno, excavación, replanteo y ubicación de dados de fundación prefabricados, según plantas de estructura.

Colocación de vigas de fundación, vinculadas a los dados con hierros ø 16 y macizado posterior de las vainas, con hormigón tipo Sika Grout

Colocación de las losas de piso comenzando por el nivel -0.90 con la losa LH 01

170

Se procede a la colocación de los paneles verticales de acero corten según planos de fachada y planta, comenzando por la zona mas baja, hasta completar el perímetro

Se colocan las losas de techo comenzando por la parte mas baja hasta completar todo el techo

Se impermeabilizan las losas de techo y el muro de contención, se rellena la zona inferior del proyecto con tierra proveniente de la excavación y se coloca el techo verde

Finalmente se procede a la colocación del green block y el mobiliario exterior

171

REFUGIO

177

ALBAÑILERÍA

Planta ubicaci贸n

Escala 1:75

181

04 / Albañilería

pág. 196 pág. 196

182

Planta nivel Âą 0.00

Escala 1:75

183

04 / Albañilería

Fachada Sur

Fachada Oeste

184

Fachada Norte Escala 1:75

Fachada Este

185

04 / Albañilería

Referencias

186

Microcemento T-CON color gris claro 3mm

Luminaria Pendola - CorePro LED bulb

Rejilla galvanizada Orsogril, planchuelas 30 x 3 mm c/ 30mm

Luminaria Ledvance Pendant - Master LED spot

Chimenea de hierro Nostrum suspendida

Luminaria Savio - Master LED tube

Muro exterior terminación int. fenólica Eucalyptus e= 200mm

Luminaria Arano - Master LED tube

Muro exterior terminación int. fenólica c/impregnante e= 200mm

Luminaria Cabana - Cabana

Muro interior terminacion fenólica/Acerox.Inox h1,8 e= 180mm

Luminaria UnicOne LED - Master LED spot

Muro interior terminacion fenólica c/impregnante e= 180mm

Tanque polietileno eternit tricapa 2500L 1,52 x 1,62 m

Muro interior terminación fenólica Eucalyptus e= 180mm

Canilla automática para pared Pressmatic accionamiento hidromecánico

Muro exterior terminación int. fenolica c/impregnante/Acerox.Inox h1,8 e=200mm

Monocomando FV 97 Cibeles de mesada

Abertura corrediza de madera, marco de lapacho DVH 6/12/6 1,0x1,0 m

Tubos de vacio sistema heat pipe

Abertura corrediza de madera, marco de lapacho DVH 6/12/6 1,50x1,0 m

Canilla automática de pared antibandalica accionamiento hidromecánico

Abertura de madera VF + Tabaquera, marco de lapacho DVH 6/12/6 1,40x2,50 m

Fluxometro para inodoro de manija

Puerta de policarbonato alveolar tricapa con marco de lapacho 0,90x2.50 m

Canalón en chapa galvanizada 15 mm

Puerta de madera; núcleo con aislacion acústica 0,80x2,05 m

Baterias Trojan VRLA-GEL 12v

Postigones de lapacho impregnados con ACQ 2,65x3,0 m

Grupo electrógeno diesel Gesan DPA/S 45 30KW

Postigones de lapacho impregnados con ACQ 1,20x3,0 m

Membrana fotovoltaica Derbisolar PVL-140

Mueble melaminico color blanco con perﬁles de aluminio, mesada granito

Inversor trifasico

Radiador de aluminio bitubo con elementos acoplables

Tablero general PVC

Corte B-B

Escala 1:75

Corte E-E

D7 Pag 217

187

04 / Albañilería

Corte A-A

Corte C-C

188

Corte D-D

Escala 1:75

Corte F-F

189

CONSTRUCCIÓN

¨(...) No trabajamos con la forma, trabajamos con el resto de las cosas, con el sonido, los ruidos, los materiales, la construcción, la anatomía, etc. Desde el inicio, el cuerpo de la arquitectura es construcción, anatomía, lógica del construir¨ Peter Zumthor, ¨Atmosferas¨

191

04 / Construcción

Madera como sistema estructural Para el sistema estructural del Pabellón, se opta por una estructura de madera, la cual permite trabajar con piezas estandarizadas que otorgan rapidez y mecanización a los procesos de montaje. No existen tiempos de espera ya que todo el proceso es en seco y sumado a su ligereza y excelente relación resistencia - peso, lo hacen el sistema ideal para este Pabellón.

Para prolongar la vida útil de la madera, se suele tratar con CCA (Cromo, Cobre, Arsénico), sistema que esta cayendo en deshuso e incluso ha sido prohibido para el uso residencial en Europa y Estados Unidos. Como una alternativa frente al ataque de hongos, se ha extendido en los últimos años el tratamiento ACQ, un nuevo producto para la madera al exterior.

La madera como material estructural es ligero, con una relación elevada entre la resistencia y su peso. Esta relación y comrpesión paralela a las ﬁbras, es similar a la del acero pero superior, en el caso de tracción, a la del hormigón. Brinda excelentes ventajas desde el punto de vista térmico, y con un buen desempeño, permite cumplir con cualquier tipo de requerimiento de resistencia al fuego.

El tratamiento ACQ (combinación de Cobre y Amonio Cuaternario) es efectivo contra los hongos de pudrición, el amonio cuaternario cubre algunas áreas en que el cobre posee menos eﬁcacia y en campos de prueba se ha demostrado muy efectiva contra termitas e insectos. La madera tratada con ACQ se pone verde inmediatamente después del proceso. Sin embargo, si la dejamos a la intemperie contra los elementos naturales, como el calor, se pone de color marrón. El tratamiento de ACQ para la madera puede durar unos 60 años, dependiendo del tipo de aplicación.

Por su condición natural, la madera es un recurso renovable, el cual demanda menor cantidad de energía para su producción, frente a los materiales de construcción. Al ser un buen aislante térmico permite reducir el consumo energético del ediﬁcio. Con un diseño y puesta en obra correctos, que brinden protección frente a la humedad y al ataque de organismos vivos, las soluciones constructivas con madera pueden llegar a ser muy duraderas. Hecho que es fácilmente constatable a través de la observación de numerosas obras que superan los cien años de antigüedad.

193

04 / Construcción

Sistema de entramado ligero: Wood Framing

das por ejemplo, por la acción del viento, sismos, etc)

El sistema se emplea para muros, pisos y cubiertas. Consiste en una trama de elementos lineales de madera de pequeña escuadría (de 36 a 70 mm de espesor), colocados a cortas distancias unos de otros (inferior a un metro) y arriostrados, normalmente, mediante tableros estructurales. El sistema funciona como una estructura espacial formada por la unión de las estructuras de muro, piso y cubierta. Los tabiques son parte de la estructura resistente del ediﬁcio. Están especialmente diseñados para soportar cargas estáticas (producidas y aportadas por: la estructura del techo, entradmados verticales de niveles superiores, entramado de entrepiso, sobrecargas de uso, peso propio y otros) y dinámicas (aquellas cargas horizontales de empuje provoca-

La incorporación de tableros fenólicos, que actúan como principal componente arriostrante en el entramado de madera, cuenta con la ventaja de una mayor eficacia estructural, mayor rendimiento y economía en la fabricación. Una vez armado el muro no presenta piezas mecánicamente debilitadas por uniones de corte a media madera entre los pie derecho y la diagonal estructural. Potencia el diseño de la Arquitectura al no utilizar diagonales estructurales; se requiere sólo una fila central o intermedia cortafuego; menor volúmen de madera incorporada al tabique; menos número de cortes de piezas y clavado de nudos por unidad de superficie, mayor eficiencia en la utilización de horas hombre durante la fabricación.

Sobresolera - 2¨ x 6¨

Fijaciones entre componentes En general, los componenetes de un entramado vertical (muro o tabique), se fijan mediante clavos de 4” lisos (corrientes) o helicoidales. Si trabaja al corte, basta con clavos corriente; si existe tracción, se debe utilizar clavo helicoidal o tornillos, considerando al menos 2 unidades por cada nudo o encuentro entre piezas componentes. - La alternativa (A) corresponde a la situcación óptima de clavado en las piezas componentes de tabiques en general, ya que cada clavo es fijado ortogonalmente en cada unión entre piezas. - La alternativa (B) difiere de la anterior en que las transversales cortafuego son colocadas en un solo eje horizontal, lo que lleva a que la unión de cada uno es efectuada en forma ortogonal, sólo por uno de sus costados. La fijación por el lado contrario debe ser ejecutada en forma inclinada, denominada “clavo lancero”. Esta solución sólo es aconsejable

Solera superior - 2¨ x 6¨

Puntal de Dintel

Dintel - 2¨ x 6¨

Pie derecho - 2¨ x 6¨

Jamba - 2¨ x 6¨

Cortafuego - 2¨ x 6¨

Penetraciónes mínimas

Muchacho - 2¨ x 6¨

Solera inferior - 2¨ x 6¨ Presolera- 2¨ x 6¨

194

cuando la ﬁjación de tableros de madera o placas de revestimiento es colocada en forma horizontal. - La alternativa (C) corresponde a la forma óptima de clavado en transversales cortafuego, ya que al utilizar dos ejes paralelos de ubicación desfasados entre sí, el clavado de cada cadeneta puede ejecutarse ortogonalmente por cada costado del pie derecho respectivo. El clavado de todo pie derecho que se ubica en el extremo de un muro o tabique, que se une a igual pieza de otro, debe realizarse con clavos distribuidos en forma regular y longitudinal, distanciados cada 15cm. Cuando se realiza el clavado de piezas en forma longitudinal, no es conveniente que los clavos utilizados traspasen ambos componentes que se ﬁjan, pues con ello se obtiene como resultado el debilitamiento de las piezas que se unen y una baja resistencia a la extracción de los clavos.

Sistema de entramado ligero: Wood Framing

Clavos c/50 cm

Rastreles c/50 cm Rigidización - Placas fenólicas 1.22 x 2.44 x 0.018m

Barrera humidica Film Polietileno

Cortafuego 2" x 6"

Pie derecho 2" x 6" (Grado C16 o mayor)

Aislación Térmica Lana de vidrio (15 cm)

Barrera - Tyvek

Rigidizacion - Placas de fenólicas 1.22 x 2.44 x 0.018 m Impermeabilización Fieltro Asfáltico negro 1,2 cm Rastreles - Listones de pino nacional tratados con A.C.Q ( 3 x 3 cm ) Rastreles - Listones de pino nacional tratados con A.C.Q ( 3 x 3 cm )

Listones de pino nacional tratados con A.C.Q ( 3 x 3 cm )

195

DETALLES

196

Teja asfáltica IKO doble capa gravilla color negro e=3mm

Núcleo multicapa de techo - Ver detalles

Revestimiento vertical de Lapacho 1x1´´ impregnados con ACQ

Viga Madera Laminada GL 24 65 x 220mm

Placa de compensado fenólico e=18mm

Solera superior Eucalyptus 2x6´´ Dintel doble espaciado, Pino cepillado 2x8´´ Pie derecho 2”x 6” (Grado C16 o mayor) Solera inferior de muro, Eucalyptus 2x6´´ impregnados con ACQ

Viga Madera Laminada GL 24 65 x 300mm

Vigas Prefabricadas según planilla

Vainas, relleno con mortero sin retracción Sika Grout Hierro Galvanizado de anclajes, ø16

Dados de hormigón 50x50 Z -1.00

198

04 / Detalles constructivos

Referencias

Teja asfáltica IKO doble capa gravilla color negro e=3mm

Microcemento T-CON color gris claro 3mm

Fieltro asfáltico negro 90 lbs e=1.2mm

Rejilla galvanizada Orsogril, planchuelas 30 x 3 mm c/ 30mm

Placa de compensado fenólico e=25mm

Chimenea de hierro Nostrum suspendida

Lana de vidrio e=150mm

Muro exterior terminación fenólica Eucalyptus e= 200mm

Barrera de vapor - ﬁlm de polietileno

Muro interior terminación fenólica Eucalyptus e= 180mm

Placa de compensado fenólico e=18mm terminación Eucalyptus

Muro exterior terminación melamínico e=200mm

Viga Madera Laminada GL 24 65 x 220mm

Abertura corrediza de madera, marco de lapacho DVH 6/12/6 1,0x1,0 m

Viga, Eucalyptus 2x10´´

Abertura corrediza de madera, marco de lapacho DVH 6/12/6 1,50x1,0 m

Solera superior Eucalyptus 2x6´´

Abertura de madera VF + Tabaquera, marco de lapacho DVH 6/12/6 1,40x2,50 m

Dintel doble espaciado, Pino cep. 2x8´´

Puerta de policarbonato alveolar tricapa con marco de lapacho 0,90x2.50 m

Premarco Lapacho 1x8´´

Postigones de lapacho impregnados con ACQ 1,20x3,0 m

Revestimiento vertical de Lapacho 1x1´´ impregnados con ACQ

Luminaria Pendola - CorePro LED bulb

Clavaderas de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ

Luminaria Ledvance Pendant - Master LED spot

Clavaderas vertical de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ

Luminaria Savio - Master LED tube

Fieltro asfáltico e=1.2mm

Luminaria Arano - Master LED tube

Placa de compensado fenólico e=18mm

Luminaria Cabana - Cabana

Lana de vidrio e=15mm

Luminaria UnicOne LED - Master LED spot

Barrera de vapor - ﬁlm de polietileno

Radiador de aluminio bitubo con elementos acoplables

Placa de compensado fenólico e=18mm terminación Eucalyptus

Rejilla de ventilación regulables de aluminio 150 x 300 mm

Viga Madera Laminada GL 24 65 x 300mm

Rejilla de extracción de aluminio 150 x 300 mm

Viga L prefabricada pintada con emulsión asfáltica

Proyeccion ducto de extracción de acero galvanizado 100 x 200mm

Cimentación aislada

Tubos de Vacío sistema heat pipe

199

04 / Detalles constructivos

D3 Pag 209

D1 Pag 205

D2 Pag 207 D4 Pag 211

200

Escala 1:25

D5 Pag 213

D6 Pag 215

201

04 / Detalles constructivos

202

Escala 1:25

203

04 / Detalles constructivos

Tubos de Vacío sistema heat pipe Teja asfáltica IKO doble capa gravilla color negro e=3mm Fieltro asfáltico negro 90 lbs e=1.2mm Placa de compensado fenólico e=25mm Lana de vidrio e=150mm Barrera de vapor - ﬁlm de polietileno Placa de compensado fenólico e=18mm terminación Eucalyptus Remate superior de acero galvanizado perforado Refuerzo en arista de acero galvanizado Clavaderas de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ Revestimiento vertical de Lapacho 1x1´´ impregnados con ACQ Clavaderas vertical de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ Viga, Eucalyptus 2x10´´ Lana de vidrio e=10mm Viga Madera Laminada GL 24 65 x 220mm Cuña de apoyo para vigas Eucalyptus Solera superior Eucalyptus 2x6´´ Fieltro asfáltico e=1.2mm Placa de compensado fenólico e=18mm Placa de compensado fenólico e=18mm terminación Eucalyptus Dintel doble espaciado, Pino cep. 2x8´´ Lana de vidrio e=50mm Solera Dintel, Eucalyptus 2x6´´ Chapa plegada de acero galvanizado, prepintada negro + Sellado Sika roundex Premarco Lapacho 1x8´´ Marco Lapacho + DVH, 6/12/6 Antepecho de Lapacho 1x8´´

204

Detalle 1

Escala 1:10

205

04 / Detalles constructivos

Cadeneta cortafuego, Eucalyptus 2x6´´ Revestimiento vertical de Lapacho 1x1´´ impregnados con ACQ Clavaderas de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ Clavaderas vertical de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ Fieltro asfáltico e=1.2mm Placa de compensado fenólico e=18mm Lana de vidrio e=15mm Barrera de vapor - ﬁlm de polietileno Placa de compensado fenólico e=18mm terminación Eucalyptus Microcemento tipo Micro-Top o similar e=2mm Carpeta de hormigón liviano e=50mm, c/ malla electrosoldada sobre polietileno (B.V) Espuma de poliestireno extruído autotrabante e=50mm Viga Madera Laminada GL 24 65 x 300mm Junta elástica Solera inferior de muro, Eucalyptus 2x6´´ impregnados con ACQ Anclaje de soleras, varilla roscada con tuerca y arandela Taco expansivo Caja soporte para viga laminada hierro bicromatado 75 x 100 x 200 mm Chapa perforada y plegada de acero galvanizado - prepintada negro; ﬁeltro solapado Viga L prefabricada pintada con emulsión asfáltica Tierra vegetal Tierra compactada Hierro Galvanizado de Anclaje ø16 - Unión mortero expansivo Sika grouting Cimentación aislada

206

Detalle 2

Escala 1:10

207

04 / Detalles constructivos

Tubos de Vacío sistema heat pipe Teja asfáltica IKO doble capa gravilla color negro e=3mm Fieltro asfáltico negro 90 lbs e=1.2mm Placa de compensado fenólico e=25mm Lana de vidrio e=150mm Barrera de vapor - ﬁlm de polietileno Placa de compensado fenólico e=18mm terminación Eucalyptus Viga Madera Laminada GL 24 65 x 220mm Canalón plegado de acero galvanizado - prepintado negro Refuerzo en arista de acero galvanizado Proyección Bajada de pluviales caño cuadrado galvanizado - prepintado negro 30 x 50 mm Placa de compensado fenólico e=18mm terminación Eucalyptus Barrera de vapor - ﬁlm de polietileno Lana de vidrio e=15mm Viga, Eucalyptus 2x10´´ Solera superior Eucalyptus 2x6´´ Placa de compensado fenólico e=18mm Fieltro asfáltico negro 90 lbs e=1.2mm Clavaderas vertical de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ Clavaderas de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ Revestimiento vertical de Lapacho 1x1´´ impregnados con ACQ Cadeneta cortafuego, Eucalyptus 2x6´´

208

Detalle 3

Escala 1:10

209

04 / Detalles constructivos

Placa de compensado fenólico e=18mm terminación Eucalyptus Barrera de vapor - ﬁlm de polietileno Lana de vidrio e=15mm Placa de compensado fenólico e=18mm Fieltro asfáltico negro 90 lbs e=1.2mm Clavaderas vertical de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ Clavaderas de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ Revestimiento vertical de Lapacho 1x1´´ impregnados con ACQ Junta elástica Microcemento tipo Micro-Top o similar e=2mm Carpeta de hormigón liviano e=50mm, c/ malla electrosoldada sobre polietileno (B.V) Espuma de poliestireno extruído autotrabante e=50mm Viga Madera Laminada GL 24 65 x 300mm Solera inferior de muro, Eucalyptus 2x6´´ impregnados con ACQ Chapa perforada y plegada de acero galvanizado - prepintada negro; ﬁeltro solapado Bajada de pluviales caño cuadrado galvanizado - prepintado negro 30 x 50 mm Anclaje de soleras, varilla roscada con tuerca y arandela Taco expansivo Caja soporte para viga laminada hierro bicromatado 75 x 100 x 200 mm Viga L prefabricada pintada con emulsión asfáltica Canalón de chapa galvanizada Tierra vegetal Tierra compactada Hierro Galvanizado de Anclaje ø16 - Union mortero expansivo Sika grouting Cimentación aislada

210

Detalle 4

Escala 1:10

211

04 / Detalles constructivos

Teja asfáltica IKO doble capa gravilla color negro e=3mm Fieltro asfáltico negro 90 lbs e=1.2mm Placa de compensado fenólico e=25mm Lana de vidrio e=150mm Barrera de vapor - film de polietileno Placa de compensado fenólico e=18mm terminación Eucalyptus Viga Madera Laminada GL 24 65 x 220mm Canalón plegado de acero galvanizado - prepintado negro Refuerzo en arista de acero galvanizado Revestimiento vertical de Lapacho 1x1´´ impregnados con ACQ Clavaderas de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ Clavaderas vertical de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ Dintel doble - Eucalyptus 2x10´´ Lana de vidrio e=50mm Solera Dintel, Eucalyptus 2x6´´ Chapa perforada y plegada de acero galvanizado - prepintada negro; fieltro solapado Chapa plegada de acero galvanizado, prepintada negro + Sellado Sika roundex Ventana Tabaquera - Marco de lapacho + DVH 6/12/6 Vidrio fijo - Marco de lapacho + DVH 8/12/8

212

Detalle 5

Escala 1:10

213

04 / Detalles constructivos

Microcemento tipo Micro-Top o similar e=2mm Carpeta de hormigón liviano e=50mm, c/ malla electrosoldada sobre polietileno (B.V) Espuma de poliestireno extruído autotrabante e=50mm Placa de compensado fenólico e=18mm Viga Madera Laminada GL 24 65 x 300mm Junta elástica Marco de Lapacho Proyección revestimiento vertical de Lapacho 1x1´´ impregnados con ACQ Vidrio ﬁjo - Marco de lapacho + DVH 8/12/8 Chapa perforada y plegada de acero galvanizado - prepintada negro; ﬁeltro solapado Abrazadera de A.Inox + Tornillo de A.Inox M8 - 70mm Rejilla galvanizada - planchuelas 30 x 3 mm c/ 30mm Protección en chapa plegada de acero galvanizado Solera inferior de muro, Eucalyptus 2x6´´ impregnados con ACQ Anclaje de soleras, varilla roscada con tuerca y arandela Taco expansivo Caja soporte para viga laminada hierro bicromatado 75 x 100 x 200 mm Viga L prefabricada pintada con emulsión asfáltica Canalón de chapa galvanizada Tierra vegetal Tierra compactada Hierro Galvanizado de Anclaje ø16 - Union mortero expansivo Sika grouting Cimentación aislada

214

Detalle 6

Escala 1:10

215

04 / Detalles constructivos

Vidrio ﬁjo - Marco de lapacho + DVH 8/12/8 Pilar laminado de 10 x 20 mm - anclaje mediante pletina de acero galvanizado Chapa plegada de acero galvanizado, prepintada negro; ﬁeltro solapado Rejilla galvanizada - planchuelas 30 x 3 mm c/ 30mm Refuerzo perimetral caño cuadrado 30 X 30 X 1.2 mm Abrazadera de acero inoxidable Tornillo de A.Inox M8 - 70mm Protección en chapa plegada de acero galvanizado Luminaria exterior Coreline Tempo LED Canalización Hierro Galvanizado 3/4" Viga doble Madera Laminada GL 24 65 x 300mm Viga T prefabricada pintada con emulsión asfáltica Tierra vegetal Tierra compactada Proyección cimentación aislada

216

Detalle 7

Escala 1:10

217

04 / Detalles constructivos

Marco con ángulo de hierro galvanizado 45 x 3.17 mm Listones de Lapacho 1x1´´ impregnados con ACQ Bisagra con ruleman 3" x 2 1/2" Rejilla galvanizada - planchuelas 30 x 3 mm c/ 30mm Abrazadera de A.Inox + Tornillo de A.Inox M8 - 70mm Perno guiador con ruleman guia y planchuela Guia de desplazamiento plegada en chapa galvanizada C 14 Listones de Lapacho 1x1´´ impregnados con ACQ Clavaderas de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ Clavaderas vertical de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ Fieltro asfáltico negro 90 lbs o Membrana PVC Sarnaﬁll F-610 e=1.2mm Placa de compensado fenólico e=18mm Chapa perforada y plegada de acero galvanizado - prepintada negro; ﬁeltro solapado Tierra vegetal Tierra compactada Escalón de hormigón prefabricado Viga L prefabricada pintada con emulsión asfáltica Hierro Galvanizado de Anclaje ø16 - Unión mortero expansivo Sika grouting Dado sobre Roca Tranquita 3.300 Kg/cm2

218

Detalle 8

Escala 1:10

219

04 / Detalles constructivos

Chapa perforada y plegada de acero galvanizado - prepintada negro; fieltro solapado Revestimiento vertical de Lapacho 1x1´´ impregnados con ACQ Clavaderas de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ Clavaderas vertical de Pino Nacional 30x30mm impregnado con ACQ Bajada de pluviales caño cuadrado galvanizado - prepintado negro 30 x 50 mm Fieltro asfáltico negro 90 lbs o Membrana PVC Sarnafill F-610 e=1.2mm Placa de compensado fenólico e=25mm Lana de vidrio e=150mm Barrera de vapor - film de polietileno Placa de compensado fenólico e=18mm terminación Eucalyptus Pie derecho 2" x 6" Grado C16 Placa de compensado fenólico e=18mm terminación melaminico Canalón de chapa galvanizada Rejilla galvanizada - planchuelas 30 x 3 mm c/ 30mm Viga doble Madera Laminada GL 24 65 x 300mm Mesada de lapacho laqueada Bisagra con ruleman 3” x 2 1/2” Marco de hierro galvanizado 45 x 3.17 mm Marco lapacho 1x8´´ Marco de puerta en lapacho Bastidor de Eucalyptus terminación policarbonato alveolar tricapa

220

Detalle 9

Escala 1:10

221

ESTRUCTURA

Distribuci贸n y 贸rden de las partes dentro de un todo.

223

04 / Estructura

224

Planta de cimentaci贸n HA

Escala 1:75

Planta de estructura sobre cimentaci贸n

Escala 1:75

225

04 / Estructura

226

Planta de estructura sobre planta baja

Escala 1:75

Dados de Cimentaci贸n Dados

D1 - D5

z = - 1.15 m

D2 - D3 - D4 - D22 - D23 -D24

D6 - D10 - D16 - D20

D7 - D8 - D9

z = - 1.15 m

D11 - D12 - D13 - D14 - D15

z = - 1.15 m

D21 - D25

D17 - D18 - D19

z = - 1.15 m

Plantilla Anclajes Plantilla Anclajes

Plantilla Anclajes

Vigas Prefabricadas

30 x 45

Vigas

Largo

V001 V004 V005 V008 V009 V012 V013 V016

4.60 m 4.60 m 4.60 m 4.60 m 4.60 m 4.60 m 4.60 m 4.60 m

30 x 45

Vigas

Largo

V002 V003 V006 V007 V010 V011 V014 V015 V052 - V053 V062 - V063

4.50 m 4.50 m 4.50 m 4.50 m 4.50 m 4.50 m 4.50 m 4.50 m 4.45 m 4.45 m

45 x 45

Vigas

Largo

V055 V056 V057 V058 V059 V060

4.45 m 4.45 m 4.45 m 4.45 m 4.45 m 4.45 m

15 x 45

Vigas

Largo

V051 V054 V061 V064

4.35 m 4.35 m 4.35 m 4.35 m

Escuadrias de madera

Vigas de piso laminadas Largo: 4.35 m 4 x 18

6.5 x 26

Vigas de techo laminadas Largo: 4.50 m

13 x 26

Vigas dobles en limaoyas Largo: 6.50 m

15 x 15 10 x 15

Pilar

Largo

P1 P7 P13 - P14 P18 P2 - P3 P4 - P5 P6 - P8 P9 - P10 P11 - P15 P16 - P17

2.50 m 2.50 m 2.50 m 2.50 m 2.50 m 2.50 m 2.50 m 2.50 m 2.50 m 2.50 m

227

04 / Estructura

Sistema estructural Teniendo en cuenta la formación geológica que emerge en el lugar en base a rocas intrusivas y volcánicas con una resistencia a la compresión característica de 3.300 Kg/cm2 aproximadamente, las fundaciones se pueden realizar con toda tranquilidad a nivel superficial, sin realizar excavaciones o perforaciones excesivas. La estructura de cimentacion del edificio, al igual que en los demas pabellones, es realizada con dados y vigas de hormigon prefabricado,el vínculo entre ambos se realiza enhebrando hierros ø16, en vainas de P.V.C previamente colocadas para tal fin, que luego se macizan con un mortero sin retracción tipo Sika Grout. Luego de generar una base impermeable de hormigón con alta capacidad portante, la madera toma el protagonismo como material estructural. Se opta por una estructura de paneles portantes de madera, lo cual permite trabajar con piezas estandarizadas, que otorgan rapidez y mecanización de los procesos de montaje. No existen tiempos en espera ya que todo el proceso es en seco y sumado a su ligereza y su excelente relación resistencia/peso, lo hacen el sistema ideal para el pabellón. Con el fin de abrir la visual hacia el patio interior, se genera un perímetro acristalado que se sustenta en base a una estructura de vigas y pilares de madera laminada, que se anclan directamente a la viga de hormigón. Para determinar las secciones de madera, en una primera etapa de anteproyecto se utilizan tablas estandarizadas que nos permiten, de una manera rápida abordar la estructura. Finalmente se realizan los cálculos estructurales necesarios para determinar la sección óptima que cumpla con las exigencias del proyecto, modificando de esta manera las escuadrias planteadas en primera instancia.

228

Tablas de pre-cálculo: Estructura para piso

Tablas de pre-cálculo: Estructura de paredes

Distancia máxima (S ad) entre centros de apoyo para vigas de piso de MSD Estructural.

Separación máxima (S ad) entre paredes exteriores de viviendas de un piso con techo a un agua. Paredes de altura 4,22m MSD Estructural.

Piso tradicional: pp+sc: 2,1 kN/m2 (pp=0,60 KN/m2 sc=1,50 kN/m2) Piso acústico: pp+sc: 3,0 KN/m2 (pp=1,50 KN/m2 sc=1,50 kN/m2) Deformación máxima de 1/300 avo de la luz por acción combinada de pp + sc Deformación máxima de 1/360 por acción de sc Deformación máxima de 14 mm

Se veriﬁcan las secciones propuestas en la etapa de anteproyecto, se utilizaran pies derechos de seccion 2 x 6 (0,41 x 0,138) con un separación de 0,51 metros. Utilizando una madera de grado C16, que permite salvar hasta 7,05 metros.

Distancia máxima (S ad) entre centros de apoyo para vigas laminadas Hilam. Límites de ﬂecha L/300 para carga total

Tablas de pre-calculo: Estructura de techo Distancia máxima (S ad) entre ejes de apoyos para tijerales de techo de MSD Estructural.

L/360 para sobrecarga de servicio sc=1,50kN/m2

Se opta por la utilización de vigas laminadas de sección 0.065 x 0.266 m, dado que para las luces del proyecto no es posible utilizar MSD estructural porque no veriﬁcan, la madera laminada ofrece mayores resistencia y un bajo peso especiﬁco.

Tablas de pre-cálculo: Estructura para paredes Carga de diseño (q dis) para paredes con pies derechos de 4,22 m de altura. Valores en (kN/m)

Para las vigas del techo, se opta por utilizar la madera de grado C24 para así poder utilizar las vigas de sección 0,41 x 0,185 con un separación de 0,75 metros según proyecto.

229

04 / Estructura

Cálculo estructural : Correas de piso Pesos Propios

Comprobación estructural de vigas de madera maciza y laminada sometidas a carga de fuego

Paneles Compensado Fenólico = 650 kg/m³ x 0,018m = 11.7dan/m²

FLEXIÓN SIMPLE Y COMPUESTA

Lana de Vidrio = 14kg/m³ x 0.2m = 2.8dan/m² Correas = 0.065m x 0.304m x 550 kg/m³ = 11dan/m² Carpeta de Hormigón = 0.04 x 2300 kg/m³ = 92dan/m² Chapa = 14dan/m²

Obra

Sierra de las Ánimas

Tipo de pieza

Correas de piso

Carga de uso = 400 dan/m² (Tabla Ediﬁcios no destinados a vivienda = Corredores, circulación) Comprobación de las correas : Piso Veriﬁco la sección de las Correas de diseño 0.065 x 0.30 (Madera Laminada GL 24) Qpp = (peso sobre la correa x separación entre correas)118 dan/m² x 0.50m = 58dan/m = 0.58KN Qsu = (carga de uso x separación entre correas) 400dan/m² x 0.50m = 200dan/m = 2KN Ingresamos a la tabla de calculo parametrico. (El programa incorpora el peso propio de la viga según las secciones y tipo de madera) Cortantes en el apoyo Vsu (sobre carga de uso) 4.15 KN Vpp (peso propios) 0.12 KN

Las correas cumplen para las dimensiones elegidas, tanto para ﬂexión como ﬂecha.

Cargas y longitud en vigas

Propiedades de la sección Elegir el tipo de viga de entre los siguientes:

VIGA 1 - Biapoyada

Cargas y coeﬁcientes Cargas permanentes

230

Sobrecargas de uso

VERIFICACIÓN DE LA SECCIÓN

Comprobación estructural de vigas de madera maciza y laminada sometidas a carga de fuego COMPROBACIÓN DE FLECHA

ESTADO LÍMITE ÚLTIMO FLEXIÓN

TRIPLE CONDICIÓN DE CUMPLIMIENTO ESTADO LÍMITE ÚLTIMO CORTANTE

CONDICIÓN DE CUMPLIMIENTO

CUMPLE

231

04 / Estructura

Cálculo estructural : Correas de techo Pesos Propios

Comprobación estructural de vigas de madera maciza y laminada sometidas a carga de fuego

Paneles Compensado Fenólico = 650 kg/m³ x 0,018m = 11.7dan/m²

FLEXIÓN SIMPLE Y COMPUESTA

Lana de Vidrio = 14kg/m³ x 0.2m = 2.8dan/m² Correas = 0.065m x 0.304m x 550 kg/m³ = 11dan/m² Carpeta de Hormigón = 0.04 x 2300 kg/m³ = 92dan/m² Chapa = 14dan/m²

Obra

Sierra de las Ánimas

Tipo de pieza

Correas de techo

Carga de uso = 400 dan/m² (Tabla Ediﬁcios no destinados a vivienda = Corredores, circulación)

Comprobación de las correas : Techo Verifico la sección de las Correas de diseño 0.065 x 0.22 (Madera Laminada GL 24) Qpp = (peso sobre la correa x separación entre correas)4 dan/m² x 0.50m = 20dan/m = 0.3KN Qsu = (carga de uso x separación entre correas) 150dan/m² x 0.50m = 75dan/m = 0.75KN Ingresamos a la tabla de calculo parametrico. (El programa incorpora el peso propio de la viga según las secciones y tipo de madera) Cortantes en el apoyo Vsu (sobre carga de uso) 1.69 KN Vpp (peso propios) 0.8 KN Las correas seleccionadas cumplen para las dimensiones elegidas tanto para flexion como la flecha. Se podria utilizar madera de Eucalitus pero se opta por madera laminada por su bajo peso

Cargas y longitud en vigas

Propiedades de la sección Elegir el tipo de viga de entre los siguientes:

VIGA 1 - Biapoyada

Cargas y coeﬁcientes Cargas permanentes

232

Sobrecargas de uso

VERIFICACIÓN DE LA SECCIÓN

Comprobación estructural de vigas de madera maciza y laminada sometidas a carga de fuego COMPROBACIÓN DE FLECHA

ESTADO LÍMITE ÚLTIMO FLEXIÓN

TRIPLE CONDICIÓN DE CUMPLIMIENTO ESTADO LÍMITE ÚLTIMO CORTANTE

CONDICIÓN DE CUMPLIMIENTO

CUMPLE

233

SANITARIA

Los sistemas convencionales de tratamiento de efluentes (filtros biológicos, lodos activados, etc.) permiten depurar grandes caudales con poco requerimiento de terreno, pero a un costo de inversión, operación y mantenimiento elevados; requieren además de mucha regularidad en los caudales y en las concentraciones de los desechos que reciben. Como alternativa a estos sistemas convencionales se han desarrollado los llamados “Sistemas Naturales” que aprovechan y potencian los procesos de purificación físicos, químicos y biológicos que ocurren en forma espontánea en la Naturaleza, con costos sensiblemente menores que los de los sistemas convencionales de tratamiento. Wetland, artículo OPS

234

Escala Escala1:500 1:500

Referencias Red de Abastecimiento Red de Primaria Red de Secundaria Evacuaci贸n de Pluviales Ventilaci贸n

235

04 / Sanitaria / Abastecimiento

Instalación Sanitaria Para el proyecto de la instalación sanitaria, se tuvo como premisa la autosuﬁciencia del centro de investigación dada la ubicación del mismo y el máximo cuidado del ecosistema.

El complemento entre los dos sistmas permite mantener una red de abastecimiento permanente, que evita cualquier problema frente a sequias o sobre usos.

Estas premisas llevan a generar un conjunto de sistemas, que permiten aprovechar al máximo los recursos naturales sin comprometer el medio ambiente.

Para calentar el agua, se utiliza la tecnología de tubos de vacío ya que es de las más eﬁcientes dentro de los colectores solares térmicos.

De esta manera, se plantea la extracción de agua mediante una perforación a metros del proyecto, y también la recolección de las aguas pluviales, favorecida por la forma de impluvium de las cubiertas. La recolección del agua pluvial, se da mediante un canalón perimetral entorno al patio central; esta tras ser ﬁltrada, se almacena en un deposito enterrado, para luego ser bombeada por un sistema independiente.

Manteniendo una lógica de preservación del ecosistema, la totalidad de las aguas residuales son tratadas mediante dos procesos diferenciados: uno primario mediante una cámara séptica, y uno secundario mediante un canal con plantas emergentes (wetland). Luego las aguas residuales tratadas se vuelcan al monte nativo, sin contaminar en ningun momento las aguas subterraneas.

Consumo de agua en período de mayor demanda Usuarios Permanentes - 9 Personas - 70lts/Dia - 630lts Visitantes - 15Personas - 50lts/Dia - 750lts Usuarios camping - 20Personas - 100lts/Dia - 2000lts Total: 3380lts Reserva para incendio (1/3 Total): 1126lts Total: 4506lts

236

Componentes del sistema de abastecimiento Bombas Sumergible Una bomba sumergible es una bomba que tiene un impulsor sellado a la carcasa. El conjunto se sumerge en el líquido a bombear. La ventaja de este tipo de bomba es que puede proporcionar una fuerza de elevación significativa pues no depende de la presión de aire externa para hacer ascender el líquido. Bombas Centrífugas Las bombas centrífugas son siempre rotativas y son un tipo de bomba hidráulica que transforma la energía mecánica de un impulsor . El fluído entra por el centro del rodete, que dispone de unos álabes para conducir el fluído, y por efecto de la fuerza centrífuga es impulsado hacia el exterior, donde es recogido por la carcasa o cuerpo de la bomba, que por el contorno de su forma lo conduce hacia las tuberías de salida. Acumulador solar (Caldera) El acumulador solar es un elemento fundamental

en cualquier instalación solar que pretenda ser eﬁciente. Es vital ser muy cuidadosos especialmente en el diseño de su serpentín solar y de su aislamiento. Ambos elementos son vitales para optimizar el intercambio de energía entre el circuito primario de la instalación solar y el agua contenida en el depósito y para conservar al máximo la energía acumulada. Tubos de Vacío Su tecnología y diseño lo convierten en uno de los colectores de mayor rendimiento del mercado con unas prestaciones difíciles de mejorar. Los nuevos paneles solares térmicos basados en el principio heat-pipe y tubo de vacío, es lo último en tecnología al servicio del Medio Ambiente. Los colectores de tubos de vacío resultan óptimos para el aprovechamiento de la energía solar a lo largo de todo el año, ya que en los meses de verano, tienen un rendimiento normal, parecido al del resto de colectores mientras que en los meses de invierno su rendimiento está por encima del resto de colectores.

/ Desagüe

Componentes del sistema de desagues

Cámara séptica

Canal con plantas emergentes

La cámara de pretratamiento tiene como ﬁnalidad principal la fragmentación y remoción parcial de los sólidos orgánicos contenidos en las aguas servidas. Esta función se realiza principalmente por sedimentación de dichas materias en la cámara, consiguiéndose así que de la misma salga un líquido sin materiales grandes en suspensión. Sin embargo, este proceso no culmina con la sedimentación, sino que ocurre un proceso de degradación biológica de los sedimentos en el interior del tanque, lo que provoca la descomposición parcial de los mismos.

El canal de ﬂujo subterráneo sembrado con plantas emergentes, ubicado a continuación de la cámara de pretratamiento, cumple la función de depuración ﬁnal de las aguas descargadas.

Dimensionado de la cámara Vol. Util de la camara pre tratamiento: Vu= VLi + Vlo Vu≥ 1,25m3 Vli = Q x 1,5 dias VLi=3380x1.5 VLi=5070 Vlo = 50L/Persona/Año VLo=2750 Vu = 5070 + 2750 = 7820 L Vu ≈ 8 m3 Dimensiones camara: 3.5 x 1.5 x 1.75 m = 9 m3

Los materiales orgánicos solubles, y aquellos que se formaron durante la digestión de los sólidos sedimentados en la cámara de pretratamiento, son degradados naturalmente durante su ﬂujo a través del lecho con Typhas, por el ecosistema formado en torno a las raíces de las plantas. Como resultado de este tratamiento, se obtiene agua de calidad adecuada para su reutilización en riego. Para la construcción del lecho o canal se elegirá un lugar soleado y de ser posible con pocas raíces de árboles. Profundidad mínima 0.5 metros Pendiente entre el 1 y 2% Tiempo de depuración del eﬂuente 4 dias Volumen Zona Media Vm = Q x 4 Dias = 7820 x 4 = 31280 L Area Zona Media Am= Vm/0.50m = 32 /0.5 = 62 m2 Dimensiones del canal 6x12 m = 72 m2

237

04 / Sanitaria / Abastecimiento

238

Planta

Escala 1:75

Referencias Red de Abastecimiento Red de Primaria Red de Secundaria Evacuaci贸n de Pluviales Ventilaci贸n

239

Corte

04 / Sanitaria / Abastecimiento

Escala 1:75

Extracción de aguas subterráneas El agua subterránea es parte del ciclo hidrológico y constituye el 97% del agua dulce disponible en la naturaleza. Se trata de agua que se inﬁltra al terreno por las llamadas áreas de recarga, y transita durante años atravesando el subsuelo; es durante ese tránsito, que el agua se puriﬁca por la acción del terreno y luego escurre fuera del subsuelo, reincorporándose al ciclo hidrológico.

bles como: el almacenamiento natural, no presenta evaporación, se aprovecha rápidamente y los costos de captación son bajos, sobre todo considerando que su vida útil promedio puede alcanzar los 30 años.

Es el subsuelo el responsable de la remoción de las impurezas del agua por la acción de los minerales disueltos y sus procesos químicos, físicos y biológicos naturales.

Se accede al agua subterránea mediante perforaciones en el terreno. Las mismas se ubican como resultado de un Estudio Hidrogeológico previo, y también en función de ese estudio y de las muestras de subsuelo extraídas durante la perforación del terreno, es que se diseña la construcción de la misma.

El agua obtenida en este proceso de tránsito a través de los materiales geológicos es ideal para el consumo humano. Por otra parte, presenta características muy estima-

Pozo A traves de un pozo de captación sierra arriba se prevee captar el agua necesaria para abastecer el centro de investigación. Mediante un estudio del

240

terreno se determinara el método de perforación adecuado a la geología de la zona, la profundidad y la necesidad de muestreo. Los métodos más utilizados son el de Rotopercusión y el de Percusión. Una vez perforado el pozo, se realiza el diseño que implica el cálculo de las dimensiones adecuadas de todos los componentes del pozo y la selección de los materiales que han de ser usados en su construcción Sistema de extracción El bombeo mediante el sistema eólico, es un sitema idoneo para conseguir agua potable en la sierra; los vientos constantes de la sierra aseguran un correcto funcionamiento del molino. Si tenemos en cuenta que la energía que se puede captar del viento es proporcional al cubo de su velocidad; esto es, cuando la velocidad del viento se duplica, la potencia

que se puede producir con un aerogenerador es hasta ocho veces superior. Nos interesará instalar el aerogenerador en un lugar donde el viento sople con la mayor velocidad y constancia posible. La velocidad del viento depende en gran medida del terreno sobre el que se mueve el aire; la vegetación, el tipo de terreno, frenan el viento y producen turbulencias, por lo cual se plantea instalar el molino a una distancia considerable de la ediﬁcación (aproximadamente 20 metros). Teniendo estas precauciones, la bomba sumergible garantizará el suministro de agua dulce hacia los tanques de reserva ubicados en el centro de investigación.

Recolección de pluviales Como sistema complementario para la descarga de los fluxómetros se opta por la recuperación del agua de lluvia, captada por los techos inclinados, mediante un canalón perimetral a nivel de piso, tras filtrarla y almacenarla en un depósito. Esta agua posteriormente se distribuye en un circuito independiente de la red de agua potable. Para tal fin se utilizará un tanque enterrado de 3000 lts Aqualentz. El agua recogida debe ser filtrada antes de su almacenaje para evitar la entrada de objetos que puedan provocar putrefacción (hojas, insectos, etc).

Una vez filtrada, se almacenará el agua en el depósito enterrado, equipado con: 1 - un dispositivo de entrada que evite las turbulencias. 2 - un equipo de succión flotante para la captación de agua en la zona intermedia del depósito, evitando tanto los posibles elementos que se encuentren flotando como las materias que hayan podido depositarse en el fondo. 3 - un rebosadero o sifón de descarga para evitar una sobrecarga en el depósito.

241

04 / Sanitaria / Desag端e

242

P. Techos

Escala 1:75

Planta

Escala 1:75

243

04 / Sanitaria / Desagüe

Todas las cañerías de PVC de 110 se ajustarán a la norma UNIT 206, que determina como espesor mínimo de pared 3,2 mm. Las uniones de las piezas en PVC se haran a junta elástica. Estas cañerías y piezas cumplirán con lo especificado en la Norma UNIT-ISO 4435 La cañería entra en salto para no profundizar los tramos verticales de la descarga de los inodoros, se profundiza lo necesario para pasar por debajo del nivel de viga. La colocación del clean out al final del tramo, permite hacer una correcta limpieza de la cañería. Las ventilaciones se camuflan entre los árboles a 5 metros del edificio. Se prevé la utilización de caños de PVC Ø 110.

Referencias Red de Abastecimiento Red de Primaria Red de Secundaria Evacuación de Pluviales Ventilación Caja sifonada P.V.C. abierta con salida de 63 mm Boca de desagüe P.V.C. abierta con salida de 63 mm Rejilla de pisos P.V.C. con salida vertical 40 mm

Ventilación P.V.C. 110mm

244

Detalle

Escala 1:25

Detalle

Escala 1:25

Para el sistema de descarga de los inodoros, se opta por la utilización de ﬂuxómetros, ya que están siempre listos para usarse, debido a que no existen depósitos de agua que tengan que llenarse. Esto le permite utilizarse cuantas veces se desee y son útiles contra el vandalismo en lugares públicos ya que su cuerpo es mas robusto.

245

04 / Sanitaria / Desagüe

Sistema natural para el tratamiento de eﬂuentes

nales de tratamiento, los cuales dado el emplezamiento de la propuesta serían inviables.

Dentro de la polución que afecta a las aguas subterráneas de las áreas rurales de Uruguay, una de las causas más importante es la inﬁltración de aguas cloacales carentes de tratamiento, por lo cual el proyecto busca dar un ejemplo para el tratamiento alternativo de los eﬂuentes en zonas rurales y asi mantener las aguas subterráneas sin contaminacion, dado que estas tienen poca actividad biológica y pocas posibilidades de autodepurarse.

En los Sistemas Naturales del tipo de canales con plantas emergentes, la totalidad de las aguas cloacales que entran al sistema se depuran, transformando la materia orgánica del eﬂuente en biomasa vegetal y obteniéndose agua con calidad de riego. Se considera que entre las plantas posibles de ser utilizadas en el tratamiento de eﬂuentes, la más adecuada para el caso que nos ocupa es la Typha sp (carrizo, enea o totora).

El sistema planteado para el tratamiento de los efluentes del edificio, tiene la característica que aprovecha y potencia los procesos de purificación físicos, químicos y biológicos que ocurren en forma espontánea en la Naturaleza, con costos sensiblemente menores que los de los sistemas convencio-

El sistema propuesto no requiere el uso de bombas ni consumo alguno de energía eléctrica, siendo los elementos fundamentales en el proceso de depuración, la cámara de pretratamiento y el canal sembrado con plantas emergentes (Typha). Todo el recorrido de las aguas cloacales es subterrá-

246

neo, lo que garantiza que no haya evaporación de líquidos, emisión de olores, ni otros perjuicios para el ambiente y las personas que visitan el centro de investigación. Cámara de pretratamiento Tiene como ﬁnalidad principal la fragmentación y remoción parcial de los sólidos orgánicos contenidos en las aguas servidas. Esta función se realiza principalmente por sedimentación de dichas materias en la cámara, consiguiéndose así que de la misma salga un líquido sin materiales grandes en suspensión. Sin embargo, este proceso no culmina con la sedimentación, sino que ocurre un proceso de degradación biológica de los sedimentos en el interior del tanque. Este proceso biológico transcurre en condiciones de ausencia de oxígeno (proceso anaerobio) y pro-

duce la transformación de la materia orgánica en compuestos solubles más simples y gases que se liberan, por lo que es importante que la cámara de pretratamiento posea una ventilación bien ubicada y con suficiente elevación. Canal con plantas emergentes El canal de flujo subterráneo sembrado con plantas emergentes, ubicado a continuación de la cámara de pretratamiento, cumple la función de depuración final de las aguas descargadas. Los materiales orgánicos solubles, y aquellos que se formaron durante la digestión de los sólidos sedimentados en la cámara de pretratamiento, son degradados naturalmente durante su flujo a través del lecho con Typhas, por el ecosistema formado en torno a las raíces de las plantas. Como resultado de este tratamiento, se obtiene agua de calidad adecuada para su reutilización en riego.

Corte

Escala 1:75

Etapas del proceso de construcción 1. Primera etapa: replanteo de terreno y tendido de hilos de nivel. 2. Luego se procedera a la construcción de una cámara séptica 3. Construcción de una cámara de inspección de 60 x 60 con tapa y contratapa 4. Construcción de una cámara de desagüe de 90 x 90 con tapa 5. Excavación de canal con 1% de pendiente. 6. Compactado del fondo y terraplenes del canal. 7. Colocación de membrana asfáltica o suelo cemento en fondo y paredes del canal. 8. Construcción de dos hileras de bloques perimetrales en el canal. 9. Llenado del canal con piedra, pedregullo y arena (según esquema). 10.Tendido de caños de aducción y desagüe, y arreglo paisajístico del canal

247

LUMÍNICO

Concepto ampliado de la luz. Luz natural, seis horas. Luz artificial, 24 horas. Luz natural, superficies limitadas. Luz artificial, cualquier superficie. Mecanismo de modificación de la forma en el tiempo. Hace inestables las formas. Metapolis

Cuando la realidad es luz y los espacios volúmenes de luz, quizás la arquitectura pueda crearse con el movimiento del actor, del habitante, en tiempo real. Entonces el movimientos y la construcción son simultáneos. Cuando no percibimos el límite entre realidad, render, miniatura y gran escenario, la arquitectura es cinética, viaja entre nuevas tecnologías, nuevas realidades, nuevas sensibilidades y nuevas velocidades. Enric Ruiz.

La luz “La mayor parte de la información sobre el entorno le llega al hombre a través de los ojos. Para ello, la luz no sólo es indispensable, sino que por su intensidad, su distribución y sus cualidades crea condiciones específicas que influyen sobre nuestra percepción. En definitiva, la planificación de iluminación es la planificación del entorno visual del hombre; su objetivo es la creación de condiciones que posibiliten trabajos efectivos, una orientación segura, así como su efecto estético. Las cualidades fisiológicas de una situación luminosa se pueden calcular y medir, pero al final siempre decide el efecto real sobre el hombre: la percepción subjetiva valora la bondad de un concepto de iluminación. La planificación de iluminación, por tanto, no se puede limitar sólo a la realización de principios técnicos, sino que también debe incluir reflexiones acerca de la percepción. Para conocer las condiciones de luz en el puesto de trabajo, es necesario averiguar las iluminancias, mediante las cuales se obtiene una óptima actuación visual. Se entiende como actuación visual la capacidad de percibir e identificar objetos y detalles pequeños o tareas visuales con un escaso contraste hacia el entorno. Evidentemente, la actuación visual aumenta considerablemente con el aumento de la iluminancia. No obstante, por encima de los 1000 lux sólo aumenta muy despacio, para finalmente con iluminancias muy altas volver a bajar debido a la aparición de deslumbramientos. En tareas visuales fáciles, se consigue una suficiente actuación visual con iluminancias bajas, mientras que la más complicadas requieren iluminancias altas. Así, 20 lux representan un límite inferior, en el que, por ejemplo, aún es posible distinguir la fisonomía de personas. Para trabajos sencillos se necesitan por lo menos 200 lux, mientras que las tareas visuales complicadas requieren hasta 2000 lux y casos especiales como la iluminación para cirugía incluso 10000 lux. La iluminancia subjetiva más usual en los puestos de trabajo se encuentra entre 1000 y 2000 lux.”

249

04 / Lumínico

Analisis del nivel lumínico

Selección de nivel lumínico

Una iluminación correcta es aquella que permite distinguir las formas, los colores, los objetos en movimiento y apreciar los relieves, y que todo ello, además, se haga fácilmente y sin fatiga, es decir, que asegure el confort visual permanentemente. La iluminación de los locales de trabajo debe realizarse, siempre que no existan problemas de tipo técnico, con un aporte suficiente de luz natural, aunque ésta, por sí sola, no garantiza una iluminación correcta, ya que varía en función del tiempo. Es preciso pues compensar su insuficiencia o ausencia con la luz artificial. Se pretende adecuar los espacios a los usos y actividades a desrrollarse, utilizando los recursos energeticos de una manera eficiente.

Comedor : Lux 200 - 300 - 500 El comedor se desarrolla como un espacio multiuso, tanto para los investigadores como para los visitantes. Se realizarán trabajos con gran contraste o con elementos de gran tamaño y se podran usar computadoras. En la cocina se disponen luminarias de soporte para trabajos con mayor precisión en la preparación de alimentos.

Descripción

Símbolo

Comedor

Promedio 511,6 lux

Máx.

Mín.

1090,2 lux 202,1 lux

Máx/Mín

Avg/Mín

Avg/Máx

5,4:1

2,5:1

0,5:1

Baños - Taller : Lux 100 - 150 - 200 En los baños y duchas no hay grandes exigencias. En el taller se realizarán trabajos con gran contraste o con elementos de gran tamaño, por tanto se incorpora una luminaria de soporte. Descripción

Símbolo

Promedio

Máx.

Mín.

Máx/Mín

Avg/Mín

Avg/Máx

Baños

406 lux

693,3 lux

192,4 lux

3,3:1

2,1:1

0,6:1

Duchas

366 lux

469,1 lux

202,1 lux

2,4:1

1,9:1

0,8:1

Taller

582 lux

866,4 lux

262,4 lux

3,4:1

2,2:1

0,7:1

La sala de investigación es la que demanda mayores niveles lumínicos, teniendo en cuenta los trabajos que allí se realizan; trabajos con contrastes medios o con elementos de tamaño medio. En la mesada se colocan dos luminarias de soporte para alcanzar los 2000 luxes en tareas de alta precision.

Descripción

Símbolo

Promedio

Máx.

Mín.

Máx/Mín

Avg/Mín

Avg/Máx

Sala investigación

765 lux

2082 lux

132,4 lux

16,3:1

6,0:1

0,4:1

Sala de máquinas

366 lux

219 lux

133 lux

1,9:1

1,2:1

0,6:1

Dormitorios : Lux 200 - 300 - 500 Tanto en el baño como en el pasillo no hay mayores requerimientos. En el baño se colocan luminarias de soporte sobre las mesadas, mientras que en los dormitorios se establece un nivel medio. Descripción

Símbolo

Promedio

Máx.

Mín.

Máx/Mín

Avg/Mín

Avg/Máx

Baños

415 lux

673,3 lux

184,4 lux

3,7:1

2,3:1

0,6:1

Dormitorios

395 lux

574,3 lux

163,4 lux

3,7:1

2,5:1

0,7:1

Pasillos

493 lux

723,1lux

163,1 lux

4,4:1

2,7:1

0,6:1

250

Descripción

Promedio

A 20 - 30 - 50

Áreas públicas con alrededores oscuros

B 50 - 75 -100

Iluminación de orientación con poca permanencia: corredores

C 100 - 150 - 200

Tarea que se desarrolla ocasionalmente recepción

D 200 - 300 - 500

Trabajos con gran contraste o con elementos de gran tamaño

E 500 - 750 - 1000

Trabajos con contrastes medios o con elementos de tamaño medio

F 1000 - 1500 - 2000

Trabajos con elementos muy ﬁnos o de exposición prolongada

Escala 1:75

251

04 / Lumínico

Luminaria 01 - Comedor

Luminaria 02 - Pasillos

Nombre luminaria : Pendola

Nombre luminaria : Ledvance Pendant

Pendola es una gama de luminarias decorativas de alta calidad para montaje suspendido en interiores, que admite numerosas opciones de lámpara. Ofrece una serie de reﬂectores prismáticos o de metal que incorpora un sencillo sistema de montaje y equipo de control integrado. El diseño simpliﬁca la instalación y reduce el coste total de propiedad, incluídos los costes de mantenimiento. Las altas relaciones espacio/altura permiten aplicar amplias interdistancias y mantener una buena uniformidad.

La luminaria se instala en la red existente. La conexión eléctrica es sencilla: no es necesario abrir la luminaria para su instalación ni su mantenimiento. Acompañada con la lámparal MASTER LEDspot GU10 proporcionan una luz acentuada y suave, de tipo halógeno, ideal para una iluminación puntual (focos, pasillos, rellanos de ascensor, expositores, vitrinas).

Nombre lampara : CorePro LEDbulb Dimensiones Longitud total C

102.6 mm

Diámetro D

56.2 mm

Vida útil nominal (h) 15000 hr 15000 hr

Características de la Fuente de Luz WW

Denominación de color (texto) Warm White Temp. de color correlacionada 2700 K Flujo luminoso

350 Lm

Índice reproducción cromática 80 Eﬁcacia luminosa de lámpara 63.64 Lm/W Temperatura de color

2700 K [CCT 2700K]

Flujo luminoso nominal

350 Lm

LLMF – ﬁnal vida útil nominal 70 % Características Eléctricas Potencia 4.5 W Potencia, técnica Tensión

4.5 W

220-240 V

Potencia equivalente 32 W Potencia nominal

55 mm

Diámetro D

50 mm GU10

Forma de la lámpara PAR16 [PAR 2inch]

Forma de la lámpara A60 [A 60mm]

Código de color

Longitud total C

Base/Casquillo

E27

Nominal Lifetime hours

Dimensiones

Características Generales

Características Generales Base/Casquillo

Nombre lampara : MASTER LEDspotMV VLE D 4.5-35W GU10 827 36D

5.5 W

Tiempo de arranque 0.5 (max) s

Vida útil nominal (h) 25000 hr Nominal Lifetime hours

25000 hr

Características de la Fuente de Luz Código de color

827

Denominación de color (texto) Warm White Apertura del haz

36 D

Descripción del haz 36D [Medium beam] Temp. de color correlacionada 2700 K Flujo luminoso

330 Lm

Intensidad luminosa 780 cd Índice reproducción cromática 80 Eﬁcacia luminosa de lámpara 73.33 Lm/W Temperatura de color

2700 K [CCT 2700K]

Flujo luminoso nominal

330 Lm

LLMF – ﬁnal vida útil nominal 70 % Características Eléctricas Potencia 4.5 W Potencia, técnica Tensión

4.5 W

220-240 V

Potencia equivalente 32 W Potencia nominal

5.5 W

Tiempo de arranque 0.5 (max) s

252

Luminaria 03 - Baños

Luminaria 04 - Taller

Nombre luminaria : Savio

Nombre luminaria : Arano

Equipada con la nueva tecnología óptica de microprismas, la gama de luminarias Savio combina su diseño de vanguardia con un rendimiento óptimo, tanto para iluminación general como localizada. El efecto luminoso “de extremo a extremo” de Savio, favorece la sensación de confort y homogeneidad, creando una auténtica “superﬁcie de luz”. Su óptica de microprismas consta de una sola placa integrada en una carcasa de aluminio anodizado natural de alta calidad.

Arano es una gama de luminarias para lámparas TL5 y módulos de LED, combinadas con las micro ópticas de Philips. Estas ópticas patentadas, con lamas en tres dimensiones, combinan un diseño miniaturizado con un rendimiento óptimo en términos de ﬂujo, uniformidad y eﬁciencia. Existen versiones adosables, suspendidas, de pie y de aplique de pared, tanto con alumbrado directo como directo/indirecto, que permiten su integracióny combinación en cualquier ambiente.

Nombre lampara : MASTER LEDtube GA110 1200mm

Dimensiones

Longitud A1

1198.0 mm

Longitud A1

1198.0 mm

Longitud A2

1205.0 mm

Longitud A2

1205.0 mm

Longitud A3

1212.0 mm

Longitud A3

1212.0 mm

Diámetro D1

25.68 mm

Diámetro D1

25.68 mm

Diametro D2

28 mm

Diametro D2

28 mm

Características Generales

Main Application

Industrial

Main Application

Industrial

Base/Casquillo

G13

Base/Casquillo

G13

Vida útil nominal (h) 40000 hr Nominal Lifetime hours

Vida útil nominal (h) 40000 hr 40000 hr

Nominal Lifetime hours

40000 hr

Características de la Fuente de Luz

Código de color

840

Código de color

840

Apertura del haz

140 D

Apertura del haz

140 D

Temp. de color correlacionada 4000 K

Índice reproducción cromática 83

Flujo luminoso nominal

1650 Lm

LLMF – ﬁnal vida útil nominal 70 %

Colour consistency <5

Rated Beam Angle 140 D

Características Eléctricas

Potencia 19 W

Tensión

100-240 V

Frecuencia de red

50/60 Hz

100-240 V

Frecuencia de red

50/60 Hz

Factor de potencia 0.9 (min) -

Regulable No

Potencia nominal

19 W

Tiempo de arranque 0.5 (max) s

Potencia nominal

19 W

Tiempo de arranque 0.5 (max) s

253

04 / Lumínico

Luminaria 05 - Baños

Luminaria 06 - Sala de Maquinas

Nombre luminaria : Tresol

Nombre luminaria : Cabana

Tresol sirve tanto como iluminación decorativa de efecto en paredes, iluminación de orientación, iluminación de efecto bañado de pared en salones, comedores, dormitorios, entradas. Dispone de un elevado ﬂujo luminoso, no se requiere equipo de conexión electrónico. Es una luminaria de aluminio para pared con proyectores de haces de luz ajustables.

Cabana, es una luminaria de interior para grandes alturas. Es el accesorio perfecto para una variedad de aplicaciones industriales y de altura . Las aplicaciones típicas para luminarias de la Serie Cabana incluyen entrepisos , estacionamientos, tiendas al por menor y escaleras .

Nombre lampara : MASTER LEDspot LV AR111

Dimensiones

Nombre lampara : MASTER LEDspotMV VLE D 4.5-35W GU10 827 36D Longitud total C

207 mm

Longitud total C

111 mm

Diámetro D

457 mm

Diámetro D

56 mm

Características Generales

Número de lámparas

Base/Casquillo

Tipo de la lámpara LED105S [LED Module, system ﬂux 10,500 lm]

G53

Forma de la lámpara AR111

Color de luz

Vida útil nominal (h) 40000 hr Nominal Lifetime hours

840 [Blanco frío 840]

Light source replaceable 40000 hr

1 [1 pc]

No [No]

Transformador

PSU [Unidad de la fuente de alimentación]

Características de la Fuente de Luz

Driver incluido

Si [Si]

Código de color

Características de la Fuente de Luz

827

Denominación de color (texto) Warm White

Potencia del sistema 100 W [100 W]

Apertura del haz

Flujo luminoso

24 D

10500 Lm

Temp. de color correlacionada 2700 K

Eﬁciencia luminosa 105 Lm/W

Flujo luminoso

Temperatura de Color

610 Lm

4000 [4000 K]

Intensidad luminosa 3620 cd

Initial chromaticy

Índice reproducción cromática 80

Características Eléctricas

Eﬁcacia luminosa de lámpara 61.00 Lm/W

Tensión de red

Temperatura de color

2700 K [CCT 2700K]

Frecuencia de línea 50-60 Hz [50 to 60 Hz]

Flujo luminoso nominal

610 Lm

LLMF – ﬁnal vida útil nominal 70 % Características Eléctricas Potencia 10 W Potencia, técnica Tensión

10 W

220-240 V

Potencia equivalente 32 W Potencia nominal

5.5 W

Tiempo de arranque 0.5 (max) s

254

(0.38, 0.38) SDCM <5 220-240 V [220 to 240 V]

Luminaria 07 - Investigacion

Luminaria 08 - Taller

Nombre luminaria : CoreLine Tempo Nombre luminaria : UnicOne LED La campana UnicOne LED es una luminaria suspendida de alto desempeño, que incorpora el módulo Fortimo DLM de última generación, proporciona ahorros de energía notables en comparación con soluciones CHID y, además, elimina múltiples ciclos de reposición de lámparas. La campana UnicOne LED dispone de una carcasa cónica y una base cuadrada para el techo, líneas puras que mejora el interior.

CoreLine Tempo LED es la primera solución exterior de la gama CoreLine. Diseñada para reemplazar instalaciones convencionales, ofrece bajo consumo de energía y requiere menor mantenimiento Nombre lampara : MASTER LEDtube GA110 1200mm Dimensiones

Nombre lampara : MASTER LEDtube GA110 1200mm

Longitud A1

454 mm

Dimensiones

Longitud A2

410 mm

Longitud total C

132.5 mm

Diámetro D

121.6 mm

Características Generales Código de gama de producto BVP120 [BVP120]

Características de la Fuente de Luz Código de color

25 D

Descripción del haz 25D [Medium beam] Temp. de color correlacionada 2700 K Flujo luminoso

108 [108 pcs]

Código de gama de la lámpara LED80 [LED module 8000 lm]

Denominación de color (texto) Warm White Apertura del haz

Número de lámparas

780 Lm

Código de color de la lámpara NW [Neutral white] Light source replaceable

No [No]

Número de equipos 1 [1 unit] Driver included

Si [Si]

Clase de seguridad I [Seguridad clase I] Código IP IP65 [Protegido contra penetración de polvo, protegido contra chorros de agua]

Intensidad luminosa 3500 cd

Código IK IK08 [5 J vandal-protected]

Índice reproducción cromática 80

Sistema óptico

A [Asimétrico izquierda]

Eﬁcacia luminosa de lámpara 47.65 Lm/W

Cubierta óptico

FG [Cristal plano]

Temperatura de color

2700 K [CCT 2700K]

Color RAL estándar 9007 [Gray aluminum]

Flujo luminoso nominal

780 Lm

Dimmable No [No]

LLMF – ﬁnal vida útil nominal 70 %

Marcado CE

Características Eléctricas

Constant light output

Potencia 50 W

Características de la Fuente de Luz

Potencia, técnica Tensión

17.0 W

No [No]

Potencia de sistema 40 W [80 W]

220-240 V

Frecuencia de red

CE [CE mark]

Initial luminous ﬂux 8000 Lm 50-60 Hz

Temp. de color de lámpara Datos Eléctricos

Factor de potencia 0.7 Corriente de lámpara mA

4000 [4000 K]

90 mA

Power factor

0.95 -

Tensión de línea

220-240 V [220 to 240 V]

Frecuencia de línea 50-60 Hz [50 to 60 Hz] Driver current

700 mA [700 mA]

255

ELÉCTRICO

Los lugares tienen energía propia, construida a lo largo de su historia con fenómenos físicos o espirituales. Cualquier acción humana debería ampliﬁcar la energía propia de un lugar, entrando en sintonía con ella. Cualquier obra de arquitectura debería ampliﬁcar las condiciones de un lugar, aportar energía al lugar, nunca quitársela. Metapolis.

Energía fotovoltaica La energía fotovoltaica es la transformación directa de la radiación solar en electricidad. Dentro de las energías renovables, la fotovoltaica se destaca por su practicidad y larga vida útil de los materiales necesarios para generar electricidad. Además, tiene un gran valor a nivel simbólico. La energía del Sol es captada mediante paneles fotovoltaicos que producen electricidad a partir de la luz recibida. Estos paneles están compuestos por células fotovoltaicas las cuales, a través del silicio que las compone, convierten la energía solar en corriente eléctrica. Cada célula fotovoltaica está compuesta de dos láminas de silicio separadas por un semiconductor. Los fotones procedentes de la fuente luminosa provocan saltos electrónicos a partir de los cuales se genera la corriente eléctrica. Esto sucede tanto con radiación directa como difusa, lo que permite la producción de energía incluso en días nublados. Esta energía se puede utilizar en forma directa, venderla a la UTE o almacenarla en los sistemas de baterías basados en nanotecnología de última generación que aseguran el abastecimiento a cualquier hora.

257

04 / Eléctrico

Sistema de producción de energía

Censo de cargas : Total

Teniendo en cuenta la ubicación del proyecto, lo cual diﬁculta la alimentación directa de la línea de U.T.E, se plantea la generación de energía mediante una membrana fotovoltaica Derbisolar a-Si.

rubro

La demanda estimada total del proyecto es de 28948 Wh W, la energía fotovoltaica generada es de 33KWh/Día. Además se plantea el uso de un grupo electrogeno Gesan DPA/S 35 ELS de 30KW como respaldo frente a cualquier inconveniente. Se calcula el consumo total energético del ediﬁcio, teniendo en cuenta una ocupación total del mismo, y un uso moderado de las instalaciones eléctricas. La bomba sumergible se alimenta independientemente con un Aerogenerador Bornay 600. Se tiene en cuenta su consumo por si es necesario alimentarla provisoriamente de la instalacion general. Para poder tener un análisis mas detallado, se divide el consumo en 3 grupos. Se utilizaran lámparas LED, ya que permiten lograr reducciones importantes en el consumo de energía, además de una disminución de las emisiones de CO2, en comparación con las bombillas incandescentes. Con un ciclo de vida más largo, de 40.000 horas.

Censo de cargas : Iluminacion luminarias

savio - master led arano - master led

iluminacion

4998

tomas

19350

equipos

4600 28948 Wh 29 KWh/Día

demanda

Se opta por la utilización de la membrana fotovoltaica para el suministro energético del edificio teniendo en cuenta su bajo peso y su adaptabilidad a cualquier superficie. El mayor consumo se da en el período de verano, donde las horas sol son más abundantes para cumplir la demanda.

Membrana Fotovoltaica

cantidad

garnea - corepro led

consumo total(W)

consumo (W)

horas

membrana

consumo total(W)

4.5

288

marca

960

modelo

960

rendimiento horas sol promedio (h)

dimensionado Derbisolar PVL-140

Energia Generada (W) Demanda (Wh)

140W h/Sol

Modulos necesarios

4.5

Area disponible (m²)

unic one - dlm3000

600

ledvance - master led

5.5

792

dimensiones (cm)

tresol - master led

198

peso (kg)

7.7

coreline - core led

1200

area (m²)

250 x 40

Energia generada (Wh) Coeﬁciente reduccion Energia real generada (Wh)

4998 Wh

28948 28948/648 = 45 63 630Wh x 63P = 39690 0.85 39690 x 0.85= 33736 33KWh/Día

Baterias

Censo de cargas : Tomas lugar - aparato

630Wh/M

cantidad

consumo (W)

horas

baterias

consumo total(W)

dimensionado

dormitorios

200

1800

investigacion

300

3000

modelo

VRLA-GEL

Intensidad (Ah)

baños

1000

6000

capacidad (ah)

T20H-125

Baterías

cocina

250

750

voltaje (v)

heladera

300

1500

dimensiones (cm)

hornos

2000

6000

peso (kg)

taller

300

trojan

Potencia (W)

marca

Tensión (V) x Intensidad (Ah) 33736Wh / 12V = 2811Ah 2811Ah / 125 Ah = 22.5

12 35x17x28 39 23 Baterias

19350 Wh

Censo de cargas : Equipos aparato bomba centrifuga bomba sumergible

Equipo de respaldo : Generador diesel

cantidad

consumo (W) 3 1

horas 400 500

aparato

consumo total(W) 3 2

3600

marca

1000

modelo

4600 Wh

258

combustible

gesan DPA/S 45 diesel

controlador dimensiones (cm)

electronico 225x105x150 30KW

Esquema UniďŹ lar

Tablero General 33 kW

259

04 / Eléctrico Tablero Nº1

Tablero Nº2

260

Tablero Nยบ3

Tablero Nยบ4

261

04 / Eléctrico

Referencias Cableado eléctrica suspendido Cableado eléctrica embutido Canalización HG 3/4” suspendida Canalización HG 3/4” piso Luminaria centro (variable) Luminaria Led BPS 640 Interruptor unipolar Interruptor bipolar Tomacorriente monofásico Tomacorriente + interruptor bipolar Tablero General

Inversor de carga Baterías 12V

262

Escala 1:75

263

04 / ElĂŠctrico

264

Escala 1:75

265

SUSTENTABILIDAD

“La adopción de energias renovables permite la sustitución de parte del consumo de combustibles fósiles evitando, o al menos enlenteciendo, el agotamiento de estos limitados recursos naturales. Aparte, no emiten gases contaminantes perjudiciales para la salud, así como tampoco gases de efecto invernadero que agraven el cambio climático.”

267

04 / Sustentabilidad

Analisis del nivel lumínico Una iluminación correcta es aquella que permite distinguir las formas, los colores, los objetos en movimiento y apreciar los relieves, y que todo ello, además, se haga fácilmente y sin fatiga, es decir, que asegure el confort visual permanentemente.

Sol : Energía

en el techo 21 de Marzo

La iluminación de los locales de trabajo debe realizarse, siempre que no existan problemas de tipo técnico, con un aporte suficiente de luz natural, aunque ésta, por sí sola, no garantiza una iluminación correcta, ya que varía en función del tiempo. Es preciso pues compensar su insuficiencia o ausencia con la luz artificial. Se pretende adecuar los espacios a los usos y actividades a desrrollarse, utilizando los recursos energeticos de una manera eficiente.

21 de Junio

21 de Septiembre

Conclusiones Realizamos un estudio de energía acumulada sobre la cubierta, con el programa ´VISARI¨, el cual nos permite tomar ciertas desiciones proyectuales. Según los esquemas, mientras mas amarillo, mejor es la acumulación. La mejor orientación que surge de este análisis, se utiliza para la generación de energía eléctrica. De esta forma se opta por colocar los paneles solares en el sector de cubierta que aparece en amarillo, y los tubos de vacío en el siguiente tono más oscuro.

268

Estudio de energía acumulada,

21 de DIciembre

Planta de nivel Âą 0.00

Escala 1:75

269

04 / Sustentabilidad

Pozo provenzal Un pozo canadiense o provenzal es una instalación geotérmica de baja temperatura y poca profundidad, capaz de aprovechar las temperaturas estables de la capa superﬁcial del terreno proporcionando a las viviendas frescor en verano y calefaccionamiento en invierno. Esta técnica consiste en enterrar conductos a una profundidad de 1,5m a 5m en el terreno, y hacer circular aire a través de ellos. El mismo, en contacto con las tuberías, adquiere la temperatura del terreno, ya sea esta mayor o menor a la externa y luego la hace circular, con o sin aporte térmico adicional, por el interior de la vivienda. Aunque la técnica es exactamente la misma,

270

cuando su instalación está pensada para refrescar en verano, se llama pozo provenzal (por su origen en Provenza, Francia). Cuando lo que se busca con esta instalación es un precalentamiento del aire en invierno, se denomina Canadiense, por emplearse primeramente para ese ﬁn en aquel país. En cualquier caso, esto sólo son denominaciones, ya que la tecnología es exactamente la misma y cualquier pozo de estas características se puede usar tanto en verano para refrescar, como en invierno para templar. El terreno, debido a su gran masa, mantiene una mayor estabilidad térmica que la atmósfera a lo largo del año, lo que evita los picos de frío y de calor.

Así en verano, cuando en el exterior hace calor, el terreno se mantiene a temperaturas frescas. Por el contrario en invierno, cuando en el exterior desciende mucho la temperatura, el terreno se mantiene caliente, o al menos más templado que el exterior. Esta estabilidad sin embargo no es uniforme. Por el contrario, va en aumento de forma progresiva, siendo menor la diferencia entre verano e invierno, cuanto más profundo se encuentre enterrado. Se estima que en el torno a los 10 o 15 metros de profundidad, la temperatura es prácticamente constante a lo largo del año. A profundidades de 2m, encontramos valores de temperaturas funcionales próximas a los de bienestar (18º C- 24º C).

Otra característica térmica del subsuelo es su desfase con respecto a la temperatura externa del aire. Así, tras los meses cálidos, cuando empiezan los días fríos, buena parte del terreno, guardará aún una mayor proporción de calor relativo que el aire. De la misma forma cuando empiezan los días de calor el terreno mantiene mayor frescor, resultado aún del invierno. Esto se debe a la gran cantidad de masa que tiene el terreno lo que supone que tardará un tiempo más dilatado que el aire en ganar el calor y también en perderlo. Esta es la característica de gran almacén térmico que aprovechan los pozos provenzales o canadienses.

Corte

Escala 1:75

271

TÉRMICO

Ël interés creciente por controlar el consumo energético y las emisiones de gases nocivos, ha ido generando una visión de la energía como verdadero material de construcción, que implica un cambio de sistemas proyectuales, de formas de trabajar, y conlleva un cuestionamiento de los parámetros naturales y térmicos del confort moderno, buscando identificar técnicas de optimización en la gestión del consumo y las emisiones, generando lo que podríamos denominar un paradigma ¨termodinámico¨ frente al mecánico típico de la modernidad. Iñaki Ábalos, ¨Naturaleza y Artificio¨

273

04 / Térmico

Ancondicionamiento térmico

Radiadores

Se utilizara un deposito acumulador estratiﬁcado, monovolumen que maneja por separado el sistema solar y la produccion por biomasa. Se genera asi un sistema de calefacción y agua caliente solar con un acumulador estratiﬁcador que se conecta directamente a una caldera de

calefacción convencional (biomasa y sistema de calefacción (radiadores). Esto permite aprovechar la energía solar para dar apoyo de energía a la calefacción de una manera simple efectiva y producir agua caliente sanitaria instantáneamente cuando hay consumo.

La calefacción por medio de radiadores de aluminio tiene una serie de ventajas como la baja inercia del sistema, lo que signiﬁca que una vez encendido, el calentamiento de los ambientes es muy rápido. A su vez nos permiten controlar la temperatura de cada habitacion de manera individual.

Los radiadores de aluminio estan formados por elementos acoplables entre sí mediante manguitos de 1" rosca derecha-izquierda y junta de estanquidad.

Calderas de leña : Baxi CBL-32 Caldera de acero de leña, de 32 kW de potencia, para troncos de leña con sistema de combustión por llama invertida o también llamada de gasificación. Instalada junto con un acumulador de inercia, permite la combustión de cargas completas de combustible y disponer de energía almacenada para cubrir las necesidades de la instalación en todo momento. Brinda una eficacia del 90% y rentabiliza en poco tiempo.

Posición

Modelo CBL

274

Potencia útil (kw)

Rendimiento útil (%)

Temp. máx. de trabajo (°C)

Presión máx. de trabajo (bar)

Capacidad agua (litros)

Volúmen del hogar (litros)

Peso en vacío (kg)

88,6

100

120

450

Código

Descripción

Cantidad

AC71012

Llave micrométrica termostatizable esc. 1/2 para adaptador

1 ud.

AC03024

Tapón reducción izquierda 1´´ a 1/2´´

1 ud.

AC03058

Junta 1´´ 40x32 de poliestireno

1 ud.

AC03027

Tapón reducción derecha 1´´ a 1/8´´

1 ud.

AC03058

Junta 1´´ 40x32 de poliestireno

1 ud.

AC01031

Purgador manual metálico giratorio con junta 1/8´´

1 ud.

AC03021

Tapón ciego 1´´ izquierda

1 ud.

AC03058

Junta 1´´ 40x32 de poliestireno

1 ud.

AC71078

Detentor escuadra 1/2 para adaptador

1 ud.

AC03029

Tapón reducción derecha 1´´ a 1/2´´

1 ud.

AC03058

Junta 1´´ 40x32 de poliestireno

1 ud.

Planta de nivel Âą 0.00

Escala 1:75

275

MONTAJE

Ubicación del terreno mediante coordenadas GPS 34º 45´ 52” S - 55º 19´71” O

Limpieza del terreno, excavación y replanteo de trazados y niveles

Ubicación de dados de fundación prefabricados, según plantas de estructura. Se realizan las canalizaciones por tierra, necesarias para las instalaciones.

Colocación de vigas de fundación, vinculadas a los dados con hierros ø 16 y macizado posterior de las vainas, con hormigón tipo Sika Grout

277

04 / Montaje

278

Se procede a colocar las vigas laminadas de piso según plantas de estructura; se utilizan cajas de soporte en hierro bicromado.

El siguiente paso es colocar los fenólicos de piso y los paneles de orsogrill. Ya se han embebido las varillas roscadas para el anclaje de las soleras.

Se alzan los paneles estructurales, y se ﬁjan a las varillas roscadas con tuercas y golillas, sobre las soleras inferiores. Se controla el plomo del panel.

Se realiza el revestimiento exterior de los paneles con placas de compensado fenólico según detalle, otorgando rigidez a la estructura.

Se termina de realizar el alzado de los paneles interiores.

Se colocan las vigas laminadas de techo según planta de estructura. Se instala la viga de borde perimetral.

Etapa ﬁnal de la obra. Se procede a colocar las placas de compensado fenólico del techo, se instala la barrera de vapor, el aislante térmico y la impermeabilización.

Finalmente se realizan las terminaciones en el techo, se instala la teja asfáltica gravillada y sobre los muros exteriores, se coloca el revestimiento de listones de madera.

279

REACCIÓN

Toda construcción que se emplace en un territorio alejado y virgen, supone la creación de un paisaje nuevo, que de alguna forma intenta replantear las dinámicas del existente. Con el correr del tiempo, la naturaleza reacciona frente a dichas estructuras, queriendo volver el sitio a su estado original. Las mismas sufren un grado de abandono tal, que se transforman y se vuelven imperceptibles dentro del ecosistema...

282

284

286