A nova coleção de joias da Princess foi lapidada para inspirar você.
PEDRA BRUTA Modernidade & força para dentro de casa.
É preciso renovar para inspirar e olhar além para surpreender. É preciso ousar, inovar e se transformar todos os dias. É preciso aproveitar toda a força da natureza para a nossa rotina. É preciso aprofundar-se. E justamente das profundezas da natureza surge a nova coleção da Princess, diferente, moderna, versátil e esculpida com toda elegância e tradição que a nossa marca sempre entregou. Estar à frente das principais tendências mundiais em moda e decoração é uma importante missão. Os resultados? Ah! Esse colhemos no brilho dos olhos de cada cliente. Com essa edição celebramos um novo olhar e comemoramos novos tempos! Cheers!
Jamille Grunwald Duas macrotendências estão dominando o mundo e também as nossas páginas.
O renomado arquiteto paulista Ruy Ohtake, que assina o design do Hotel Unique, vem imprimindo uma linguagem própria e contemporânea no Brasil e no exterior. Atualmente, Ruy desenvolve também projetos de produtos, utilizando os mais variados materiais. Agora, toda arte de Ruy Ohtake está ao seu alcance através das peças da St. James disponíveis na Princess.
ST JAMES por Princess Joias
POR BRUNO CARVALHO
1 – Lifestyle Meu lifestyle é tudo que é bonito. Tem que ser leve, tem que despertar desejo, tem que ser CONFORTÁVEL.
Design é curva, é simetria, é criatividade, é mistura de materiais em suas mais diversas formas, permitindo trabalhar diariamente com a funcionalidade e, principalmente, promover a emoção. Usar e abusar do sensorial para despertar sensações.
1
3 – Num lar aconchegante não pode faltar...
2 – Inspirações Cores e mistura de materiais sempre aguçam meu lado criativo.
Mistura de texturas.
2
4 – O objeto que não pode faltar na decoração Livros de arte, moda ou fotografia.
3
5 – Adoro Prataria!
5
6 – Dica especial Use e abuse das suas peças de estimação e misture com as tendências. O que está na moda é sempre seu bem estar e o seu gosto! Nada melhor que a casa da gente com a nossa cara. 4 6
POR CÉLIO CORRÊA
Adoro eventos intimistas, acredito que é uma grande fatia do mercado de eventos em pleno crescimento. Nesse tipo de evento podemos trabalhar mais detalhes e deixar tudo com muito mais sofisticação. A dica para quem quer organizar um pequeno evento é pensar no tipo de convidado que vai ser recebido. Desse ponto em diante você saberá o tipo de bebida a ser servida no menu, os pratos e todo o estilo da festa. Nos próximos anos, acredito que a palavra será “exclusividade”, festas mais limpas com cenografia feita sob medida.
Já a trend da vez, são as folhagens em todas as formas e texturas. Ainda assim, as flores não deixaram de brilhar.
celiocorreadesign@hotmail.com
*peças exclusivas e disponíveis na PRINCESS.
ELEGÂNCIA TEM NOME Design com propósito e alma. As linhas ORNARE são assinadas por arquitetos de renome, e tem materiais com qualidade exclusiva. Os produtos, além de entregarem a excelência e o luxo aos clientes, mantém a devida atenção ao meio ambiente com projetos sustentáveis que inspiram qualidade de vida também fora de casa. Morar em sua totalidade é o tema-chave de tudo que a ORNARE toca.
Desenhada em linhas retas e sólidas, essa cozinha ORNARE representa toda a modernidade e sofisticação que a rotina contemporânea pede. Trata-se de um ambiente pautado pela praticidade, tecnologia e conexão com o restante da casa, milimetricamente desenhado para trazer novos ares ao design de interiores e facilitar o dia a dia de quem mora.
Com trabalhos no Brasil e no exterior, o Escritório Singularité Decoração e Arquitetura dirigido por Mara Dalcanale imprime a sua marca na riqueza dos detalhes. Com uma engajada equipe de arquitetos e engenheiros parceiros, atua nas mais diversas áreas de projetos comerciais e residenciais. Os resultados vão do clássico ao contemporâneo, sempre com atenção especial para o conforto, a elegância e a personalidade de cada cliente.
É tempo de receber! Este projeto foi criado para uma família que prioriza bons momentos com amigos e gosta de promover festas tão deliciosas quanto a alta gastronom ambientes são integrados, contemporâneos e marcados por belas peças na arquitetura, movelaria e decoração. As paredes são revestidas e desenhadas por belos acabam e a presença do verde invade seus cantinhos, deixando os espaços agradáveis e ainda mais belos.
mia. Os mentos
Só a maior loja de acabamentos pode oferecer tendências do chão ao teto. Design, exclusividade e produtos diferenciados como banheiras, cubas e torneiras sofisticadas você encontra na Bigolin.
Nossos tapetes Punto e Filo são mais que tapetes, são tendências. O AO720 é nosso mais novo design que marcou presença no iSalone de Milano 2017. Arrojado pelo design orgânico, ele inova a paleta de nossas coleções com sua refrescância.
Buscar referências no passado e reinterpretá-las para os dias atuais é uma forma de trazermos para nossa convivência e referenciais emocionais aquilo que nos conecta à nossa história.
Os produtos Natuzzi são trabalhados em couro legítimo, material este que concede renome à marca. Há mais de 52 anos, a Natuzzi oferece o que há de melhor em qualidade, conforto e decoração.
A alta tecnologia e qualidade sempre foram os preceitos básicos da Ornare que, além de melhorar a qualidade de vida de seus clientes, prioriza a originalidade de seus produtos.
Paisagismo significa criar ambientes transformadores, que vão além da escolha das plantas. É preciso ser capaz de ressaltar os espaços com criatividade, inovação e elegância.
Na era digital, muitos já reconhecem a importância de apreciar a vida em sua plenitude. É hora de observar e lapidar o próprio homem. É tempo de voltar para dentro e conhecer a si mesmo.
ORNARE: Av. Miguel Sutil, 8388 - Ed. Avant Garde Business, sala 404, Cuiabá - MT - (65) 2127-3051 BIGOLIN: Av. Carmindo de Campos, 1000 - Jardim Petrópolis, Cuiabá - MT - (65) 3615-9000 NATUZZI EDITIONS CUIABÁ: Av. Fernando Corrêa da Costa, 1100 - Pico do Amor, Cuiabá – MT - (65) 3925-9030 VERDE QUE TE QUERO VERDE: Av. Miguel Sutil, 12700 - Vila Militar, Cuiabá - MT - (65) 3322-6038 SACCARO Av. Mario Palma, 31 - Jardim Mariana, Cuiabá - MT - Telefone: (65) 3054-5228 DEGRADÊ Rua 24 de Outubro, 9 - Popular, Cuiabá - MT - (65) 3025-3111
Pequenos e exclusivos eventos, como os petit comités, fazem a vez do bem receber. Os cardápios devem ser detalhadamente elaborados por um bom Chef, e o diferencial fica em oferecer aos convidados uma gastronomia que encanta dos olhos ao paladar. O BUFFET LEILA MALOUF se destaca e inova, oferecendo todo o seu repertório criativo também aos pequenos e personalizados eventos a partir de 20 pessoas.
Atualmente as tendências estão presentes em todas as áreas, e trazê-las para sua rotina faz parte de estar conectado com o espírito do tempo. Não se trata de apenas observar e aceitar tudo aquilo que desponta como objeto de desejo, mas, sim, de aguçar a sua sensibilidade para escolher apenas, dentre o novo, aquilo que condiz com seu estilo.
Minerium em tecido Inspirada nas mesmas tendências, a TUGORE ousou em criar novas combinações.
BUFFET LEILA MALOUF Rod Arquiteto Elder Cândia, 2044 Ribeirão do Lipa, Cuiabá - MT (65) 3624-9711
TUGORE: R. Corsino Amarante, 1150 - Duque de Caxias, Cuiabá - MT - (65) 3028-2243
Brinco aro duplo - Ouro branco 18k e brilhantes 4,07cts. - 10 x R$ 2.590,00
Anel 2 voltas - Ouro branco 18k, brilhantes 0.45cts – 10x R$ 396,00
Anel aro duplo - Ouro branco 18k e brilhantes 0.70cts. - 10 x R$ 890,00
Anel 3 voltas - Ouro branco 18, brilhantes 0.69cts – 10x R$ 594,00
Bracelete duplo - Ouro branco 18k e brilhantes 1.70cts. - 10 x R$ 1.198,00
Anel 4 voltas - Ouro branco 18, brilhantes 1.14cts – 10x R$ 890,00
Choker - Ouro branco 18k e brilhantes 1.35cts. 10 x R$ 1.490,00
A irreverência do ouro negro, mesclada à modernidade das mais preciosas pedras, lapida a nova coleção.
Peças marcantes, e ao mesmo
tempo versáteis, compõem um conjunto harmonioso com os mais diversos estilos e rotinas. A coleção MINERIUM é sofisticada e traz tudo aquilo que a vida contemporânea pede.
Anel 2 aros - Ouro branco 18k, brilhantes 0.45cts – 10x R$ 459,00 Anel 3 aros - Ouro branco 18, brilhantes 0.66cts – 10x R$ 550,00 Anel 1 volta - Ouro branco 18, brilhantes 0.24cts – 10x R$ 260,00
Brinco aro - Ouro branco 18k e brilhantes 3.32cts – 10x R$2.198,00 | Pingente aro - Ouro branco 18k e brilhantes 1.21cts – 10x R$ 1.080,00
Brinco traço - Ouro branco 18k e brilhantes 1.39cts – 10x R$ 1296,00 | Gravata - Ouro branco 18k e brilhantes 0.74cts – 10x R$ 693,00 | Pingente traço - Ouro branco 18k e brilhantes 0.69cts – 10x R$ 550,00
Gargantilha - Ouro branco 18k e brilhantes 1.17cts – 10x R$ 980,00 Brinco Whip - Ouro branco 18k e brilhantes 0.81cts – 10x R$ 690,00
Brinco aro triplo - Ouro branco 18k e brilhantes 5.51cts – 10x R$ 3.330,00
Earcuff - Ouro branco 18k e brilhantes 0.78cts – 10x R$ 495,00 | Brinco aro duplo - Ouro branco 18k e brilhantes 3.38cts – 10x R$ 2.790,00
Brinco Whip - Ouro negro 18k, brilhantes 0.81cts e esmeraldas 0.76cts – 10x R$ 690,00 | Pingente aro grande - Ouro negro 18k, brilhantes 1.24cts e esmeraldas 1.16cts – 10x R$ 1.080,00 | Pingente aro pequeno - Ouro negro 18k, brilhantes 0.75cts e esmeraldas 0.89cts – 10x R$ 720,00 | Pingente traço - Ouro negro 18k, brilhantes 0.52cts e esmeraldas 0.41cts – 10x R$ 550,00
Anel 1 volta - Ouro negro 18k, brilhantes 0.17cts e esmeraldas 0.30cts – 10x R$ 260,00 | Anel 2 voltas - Ouro negro 18k, brilhantes 0.38cts e esmeraldas 0.27cts – 10x R$ 396,00 | Anel 3 voltas - Ouro negro 18k, brilhantes 0.55cts e esmeraldas 0.38cts – 10x R$ 594,00 | Anel 4 voltas - Ouro negro 18k, brilhantes 0.76cts e esmeraldas 0.63cts – 10x R$ 890,00 | Anel aro duplo - Ouro negro 18k, brilhantes 0.35cts e esmeraldas 0.34cts – 10x R$ 459,00 | Anel aro triplo - Ouro negro 18k, brilhantes 0.42cts e esmeraldas 0.42cts – 10x R$550,00
Brinco aro grande - Ouro Negro 18k, brilhantes 2.42cts e esmeraldas 2.32cts - 10x 2.198,00
A estilista Lethicia Bronstein assina coleção de joias para Brumani Acostumada a vestir celebridades internacionais, a estilista brasileira Lethicia Bronstein assina com exclusividade a sua primeira coleção de joias para a Brumani, inspirada no delicado e sofisticado trabalho das rendas feitas à mão, presença constante em suas criações.
P.O. Box 181 - 1360-970 - Pirassununga - SP - Brazil +55 19 3565-5600 - brumani.com
PRINCESS JÓIAS Praça Clóvis Cardoso, 42, Bairro Goiabeiras Cuiabá - MT (65) 3901-2555 Goiabeiras Shopping | Cuiabá – MT (65) 3901-2550 princessjoias.com.br @princessjoias /princessjoias