Surpodo by Printi.be

Instruments

Chirurgie &Medecine Podology & Pedicure Hair-dresser & Piercing

Index Index

page 2 - 7

Surgical instruments

Instuments chirurgie

Chirurgische instrumenten

8 - 9

Dissecting sets

Trousses à dissection

Dissectie sets

10 - 11

‘’OR’’ and ‘’TC’’ instruments (Operation Room) Instr. ‘’OR’’ et ‘’TC’’ (Bloc Opératoir)

Instr. ‘’OR’’ en ‘’TC’’ (Operatiezaal)

12 - 13

Scalpel blades and disposable scalpels

Lames de bistouris et Scalpels

Scalpel mesjes en scalpels

14 - 16

Diagnostic instruments

Instruments diagnostiques

Diagnose instrumenten

Hollow-ware

Récipients Inox

Inox recipienten

18 - 31

Podology instruments

Instruments Podologie

Podologie instrumenten

32 - 34

Manicure & Beauty instruments

Instruments Manucure & Beauté

Manicure & Beauty instrumenten

Barber scissors

Ciseaux pour coiffeurs

Kappersscharen

36 - 37

Piercing instruments

Instruments Piercing

Piercing instrumenten

All instruments are manufactured with German stainless steel with a satin-mat finish Each instrument is ‘’CE’’ marked For your information : All instruments are packed 10/box (however you can order them separately) On request we supply instruments personalized with your logo or company name (minimum 100 pcs.) We also supply custom-made instruments exactly following your specifications (minimum 100 pcs.) Alle instrumenten zijn vervaardigd van Duits roestvrij staal met een satijn-matte afwerking . Ieder instrument is gemerkt met het “CE”-teken Ter informatie : Onze instrumenten zijn verpakt 10/box (alhoewel u kan ze bestellen per stuk) Op aanvraag leveren wij instrumenten gemerkt met uw logo of firmanaam (minimum 100 stuks) Wij leveren ook instrumenten “op maat” exact volgens uw specificaties (minimum 100 stuks) .

Les instruments sont fait en acier inoxydable Allemand avec une finition satin-mat . Chaque instrument porte le sigle ‘’CE’’ Information : Nos instruments sont emballés 10/boîte (néanmoins vous pouvez les avoir par pièce) Sur demande nous livrons des instruments avec votre logo ou le nom de votre societé (minimum 100 pcs.) Nous livrons également des instruments ‘’fait sur mesure’’ exactement selon vos spécifications (minimum 100 pcs.)

Surgical instruments Instruments de Chirurgie

Fig.

2a 2b 2c

4a 4b

5a 5b

Scissors Ciseaux

Length Longueur / Lengte Scissors Ciseaux / Scharen Blunt-blunt (arrondi-arrondi / stomp-stomp) 12 cm 14 cm 16 cm Sharp-blunt (pointu-arrondi / puntig-stomp) 12 cm 14 cm 16 cm Sharp-sharp (pointu-pointu / puntig-puntig) 12 cm 14 cm 16 cm Scissors, curved Ciseaux, courbé / Scharen, gebogen Blunt-blunt (arrondi-arrondi / stomp-stomp) 14 cm 16 cm Sharp-blunt (pointu-arrondi / puntig-stomp) 14 cm 16 cm Sharp-sharp (pointu-pointu / puntig-puntig) 14 cm 16 cm Scissors ‘’Mayo’’ (blunt-blunt) Ciseaux “Mayo” (arrondi-arrondi) / Schaar “Mayo” (stomp-stomp) 14 cm 16 cm Scissors “Metzenbaum” (blunt-blunt) Ciseaux “Metzenbaum” (arr.-arr.) / Schaar “Metzenbaum” (stomp-stomp) Straight (droit / recht) 14 cm 18 cm Curved (courbé / gebogen) 14 cm 18 cm Scissors “Sims” (blunt-blunt) Ciseaux ‘’Sims’’ (arrondi-arrondi) / Schaar ‘’Sims’’ (stomp-stomp) 20 cm straight (droit / recht) 20 cm curved (courbé / gebogen)

Ref.

€

37.000.12 37.000.14 37.000.16

5,00 5,00 7,00

37.010.12 37.010.14 37.010.16

5,00 5,00 7,00

37.020.12 37.020.14 37.020.16

5,00 5,00 7,00

37.001.14 37.001.16

5,75 7,25

37.011.14 37.011.16

5,75 7,25

37.021.14 37.021.16

5,75 7,25

37.045.14 37.045.16

8,00 11,25

37.040.14 37.040.18

7,25 9,75

37.041.14 37.041.18

8,75 11,25

37.046.20 37.047.20

14,00 16,00 5

4a 4b

Surgical instruments Scissors Instruments de Chirurgie Ciseaux Fig. 6

7a 7b

10a 10b 10c 11a 11b 11c 12

Length Longueur / Lengte

Ref.

Bandage scissors ‘’Lister’’ Ciseaux à bandage “Lister” / Verbandschaar ‘’Lister’’ 14 cm 16 cm 18 cm 20 cm

€

37.070.14 37.070.16 37.070.18 37.070.20

8,00 9,50 11,75 13,00

37.030.10 37.030.11

4,75 4,75

37.031.10 37.031.11

5,25 5,25

Dissecting scissors Ciseaux à dissection / Dissectie schaar 12 cm

37.032.12

5,75

Ligature scissors ‘’Spencer’’ Ciseaux coupe-fil “Spencer” / Draadknip schaar ‘’Spencer’’ 11 cm 13 cm

37.050.11 37.050.13

5,00 6,00

37.060.12 37.061.12 37.062.12

27,75 27,75 27,75

37.065.12 37.066.12 37.067.12

31,00 31,00 31,00

37.068.10

41,25

Dissecting scissors ‘’Iris’’ Ciseaux à dissection “Iris” / Dissectie schaar ‘’Iris’’ Straight (droit / recht) 10 cm 11 cm Curved (courbé / gebogen) 10 cm 11 cm

Micro scissors ‘’Noyes’’ Ciseaux micro ‘’Noyes’’ / Micro schaartje ‘’Noyes’’ Straight (droit / recht) 12 cm blunt-blunt (arrondi-arrondi / stomp-stomp) 12 cm sharp-blunt (pointu-arrondi / puntig-stomp) 12 cm sharp-sharp (pointu-pointu / puntig-puntig) Curved (courbé / gebogen) 12 cm blunt-blunt (arrondi-arrondi / stomp-stomp) 12 cm sharp-blunt (pointu-arrondi / puntig-stomp) 12 cm sharp-sharp (pointu-pointu / puntig-puntig) Micro scissors ‘’Castrovijo’’ (Curved) Ciseaux micro “Castrovijo” (courbé)

Micro schaartje ‘’Castrovijo’’ (gebogen) 10 cm sharp-sharp (pointu-pointu / puntig-puntig)

10a

11a 12

10b

11b

10c

11c

Surgical instruments Instruments de Chirurgie Fig.

13a

13b

14a

14b

15a 15b

16a 16b 16c 13a

13b

Forceps Pinces

Length Longueur / Lengte

Ref.

Forceps , blunt points Pince forte , bouts arrondis / Pincet , stomp Straight (droit / recht) 8 cm 10 cm 12 cm 14 cm 16 cm 20 cm 25 cm 30 cm Curved (courbé / gebogen) 12 cm 14 cm 16 cm Forceps , sharp points Pince fine , bouts pointus / Pincet , puntig Straight (droit / recht) 8 cm 10 cm 11 cm 13 cm 14 cm 16 cm 20 cm Curved (courbé / gebogen) 11 cm 13 cm 14 cm 16 cm Forceps , sharp points with guide Pince fine , bouts pointus , avec guide / Pincet , puntig met geleiding Straight (recht / droit) 11 cm - with guide (avec guide / met geleiding) 13 cm - with guide (avec guide / met geleiding) Curved (courbé / gebogen) 11 cm - with guide (avec guide / met geleiding) 13 cm - with guide (avec guide / met geleiding) Watchmaker forceps ‘’Dumont” type Pince horloger type “Dumont” / Uurmakers pincet “Dumont” type 11 cm , type n°5 12 cm , type n°3 11 cm , type n°7, curved (courbé / gebogen) 14a

14b

15a

37.100.08 37.100.10 37.100.12 37.100.14 37.100.16 37.100.20 37.100.25 37.100.30

3,00 3,00 3,25 3,75 4,50 7,00 10,25 11,00

37.101.12 37.101.14 37.101.16

3,50 4,00 5,00

37.110.08 37.110.10 37.110.11 37.110.13 37.110.14 37.110.16 37.110.20

3,00 3,00 3,25 3,75 3,75 4,50 7,00

37.111.11 37.111.13 37.111.14 37.111.16

3,50 4,00 4,00 5,00

37.110.11x 37.110.13x

3,50 4,00

37.111.11x 37.111.13x

3,75 4,25

37.130.11 37.132.12 37.131.11

6,75 6,75 6,75

15b 16a

€

16b 16c

Surgical instruments Forceps Instruments de Chirurgie Pinces Fig. 17

18a

18b

19a 19b 20

23a 23b

Length Longueur / Lengte

Ref.

€

37.135.09 37.135.11

3,25 3,50

37.120.12 37.120.14 37.120.16

3,75 4,00 5,00

37.122.12 37.122.14 37.122.16

4,75 5,00 6,25

Forceps “Adson” Pince ‘’Adson’’ / Pincet “Adson” 12 cm 12 cm with 1:2 teeth (à 1:2 griffes / met 1:2 tandjes)

37.105.12 37.106.12

6,00 7,00

Forceps “Troelsch” Pince ‘’Troelsch’’ / Pincet “Troelsch” 12 cm

37.117.12

8,00

Forceps “Lucae” Pince ‘’Lucae’’ / Pincet “Lucae” 14 cm

37.118.14

9,00

Forceps “Jones” Pince ‘’Jones’’ / Pincet “Jones” 5 cm 9 cm

37.119.05 37.119.09

6,00 6,00

Forceps for insects (ultra light) Pince à insectes (ultra légère) / Pincet voor insecten (ultra licht) 10 cm 10 cm super slim (super fin / super fijn)

37.140.10 37.141.10

15,00 19,00

Splinter forceps ‘’Feilchenfeld” Pince à échardes “Feilchenfeld” / Splinter pincet ‘’Feilchenfeld’’ 9 cm 11 cm Tissue forceps with teeth Pince à griffes / Pincet met tandjes 1:2 teeth (1:2 griffes / 1:2 tandjes) 12 cm 14 cm 16 cm 2:3 teeth (2:3 griffes / 2:3 tandjes) 12 cm 14 cm 16 cm

18a 17

18b

21 19

19a

23a

23b

19b

Surgical instruments Instruments de Chirurgie

Fig.

Hemostatic clamps Pinces hémostatiques

Length Longueur / Lengte Hemostatic clamps Pinces hémostatiques / Hemostatische klemmen “Kocher” with teeth (avec griffes / met tandjes) 14 cm 16 cm 18 cm “Pean” 14 cm 16 cm 18 cm “Halstead-Mosquito” 12 cm Needle-holder Porte-aiguille / Naaldhouder “Mayo-Hégar” 14 cm 16 cm 18 cm “Mathieu” 14 cm 17 cm Tampon clamp ‘’Maier’’ Pince à tampon “Maier” / Tampon klem ‘’Maier’’ 16 cm 18 cm 20 cm

Ref.

€

37.200.14 37.200.16 37.200.18

8,25 10,50 12,00

37.205.14 37.205.16 37.205.18

8,25 10,50 12,00

37.215.12

7,50

37.230.14 37.230.16 37.230.18

8,75 11,50 13,00

37.231.14 37.231.17

22,25 28,25

37.220.16 37.220.18 37.220.20

13,25 15,75 18,25

29 27 30

Surgical instruments Scalpels, needles … Instruments de Chirurgie Bistouris, aiguilles

Fig.

Length Longueur / Lengte

Ref.

31a 31b 31c 31d 32

Histologic needles Aiguilles histologique / Histologie naalden Sharp (pointue / puntig) Sharp - Alu handle (pointue - manche Alu / puntig - Alu handvat ) Sharp - curved (pointue - courbée / puntig - gebogen) Blunt - curved (arrondie - courbée / stomp - gebogen) Lancet needle (aiguille lancéolée / lancet naald)

37.300.00 37.300.00a 37.300.01 37.300.02 37.301.00

2,75 3,00 2,75 2,75 3,25

33 34

Probes Sondes / Sondes Groove probe (Sonde cannelée / gleufsonde) Knob probe (Sonde boutonnée / knopsonde)

37.330.00 37.340.00

3,25 2,75

Histology razor (1 flat side) Razoir histologique (1 coté plat) / Histologie scheermes (1 vlakke zijde) Plastic handle (manche plastique / plastieken handvat) Metal handle (manche métallique / metalen handvat)

37.450.00 37.451.00

12,25 13,25

36a 36b 36c

Scalpel with fix blade Bistouris avec lame fixe / Scalpel met vast mesje Blade (lame / mesje) : 40 mm Blade (lame / mesje) : 40 mm Blade (lame / mesje) : 50 mm

37.405.40 37.405.40a 37.405.50

5,50 5,50 5,50

37a 37b

Scalpel handle Manche de bistouris / Scalpel handvat n°3 n°4

37.400.03 37.400.04

4,75 4,75

36a

31a

€

31b

31c

31d

36b

36c

37a

37b

Dissecting set Trousses à dissection

Dissecting sets (with zip-closure) Trousses à dissection (avec fermeture éclair)

Compositions Compositions Samenstellingen

Dissectie sets (met ritssluiting) Description Set with zip-closure Scissors sharp-blunt 14cm “Iris” scissors 11cm Forceps blunt 14cm Forceps sharp 11cm Forceps 1:2 teeth 14cm Watchmaker forceps 11cm Scalpel handle n°4 Scalpel blades n°23 Scalpel with blade 40mm Needle sharp point Lancet needle Groove probe Knob probe

Description Etui à fermeture éclair Ciseaux pointu-arrond 14cm Ciseaux “Iris” 11cm Pince forte , arrondi 14cm Pince fine , pointue 11cm Pince à 1:2 dents 14cm Pince horloger 11cm Manche scalpel n°4 Lames scalpel n°23 Scalpel à lame fixe 40mm Aiguille pointue Aiguille lancéolée Sonde cannelée Sonde boutonnée

Beschrijving Set met ritssluiting Schaar puntig-stomp 14cm “Iris” schaar 11cm Pincet stomp 14cm Pincet puntig 11cm Pincet 1:2tanden 14cm Uurmakers pincet 11cm Scalpel houder n°4 Scalpel mesjes n°23 Scalpel met mesje 40mm Naald puntig Lancet naald Gleufsonde Knopsonde

Ref.

€

‘Standard’

Set

Set ‘B’

Set ‘D’

Set ‘’G’’

1 1 1 1 1 1 5 2 -

1 1 1 1 1 1 1 1 5 2 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 -

1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1

37.500.00

37.500.02

37.500.51

37.500.58

39,00

59,00

39,00

59,00

We also supply ‘’custom-made’’ sets with a composition following your needs (min.: 10 sets) Nous livrons aussi des trousses ‘’sur mesure’’ avec une composition selon vos besoins (min.: 10 trousses) Wij leveren ook sets ‘’op maat’’ met een samenstelling volgens uw behoefte (min.: 10 sets)

37.500.00

37.500.02

Dissecting set Trousses à dissection

Dissecting sets (with push-button) Trousses à dissection (avec bouton poussoir)

Compositions Compositions Samenstellingen

Dissectie sets (met drukknop sluiting)

with 1 flap

with 2 flaps

à 1 rabat

Description

Beschrijving

Set with push-buttom Scissors sharp-blunt14cm “Iris” scissors 11cm Forceps blunt 14cm Forceps sharp 11cm Watchmaker forceps 11cm Scalpel with blade 40mm Scalpel with blade 50mm Razor (with plastic handle) Needle sharp point Lancet needle Groove probe

Étui avec bouton poussoir Ciseaux pointu-arrondi 14cm Ciseaux ‘’Iris’’ 11cm Pince forte , arrondie 14cm Pince fine , pointue 11cm Pince horloger 11cm Scalpel avec lame 40mm Scalpel avec lame 50mm Razoir (manche plastique) Aiguille pointue Aiguille lancéolée Sonde cannelée

Set met drukknop Schaar puntig-stomp 14cm “Iris” schaar 11cm pincet stomp 14cm pincet puntig 11cm uurmakers pincet 11cm scalpel met mesje 40mm scalpel met mesje 50mm scheermes (plastieken handvat) naald puntig lancet naald gleufsonde

Ref.

€

pouch

met 1 flap

à 2 rabats

met 2 flappen

sachet

1 1 1 2 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 -

37.500.20

37.500.30

37.500.40

34,00

54,00

19,00

zakje

37.500.40

37.500.20

37.500.30

Surgical instruments “OR” Instruments de Chirurgie “OR”

“Operation Room” Quality Qualité “Salle d’opération”

“OR” instruments = “Operation Room” Quality - Qualité “Salle d’opération” The “OR” instruments for use in operation room are made of German Stainless Steel with super-mat finish. The production is done with the highest care and under constant quality controle

Nos instruments “OR” pour l’usage en bloc opératoir sont fabriqués en acier inoxydable Allemand de première qualité avec une production minutieuse et finition ultra-mat “sablé” La production est faite avec les meilleurs soins et sous surveillance permanent. De “OR” instrumenten voor gebruik in het operatiekwartier zijn vervaardigd met Duits roestvrij staal en hebben een super matte finish. De productie gebeurt met de meeste zorg en staat onder permanente kwaliteit controle 38a

39a

38b

39b

38c

39c

Fig.

38a 38b 38c 39a 39b 39c

Length Longueur / Lengte

Ref.

Scissors ‘’OR’’ quality Ciseaux fort / Scharen Straight (droit / recht) 14 cm , blunt-blunt (arrondi-arrondi / stomp-stomp) 14 cm , sharp-blunt (pointu-arrondi / puntig-stomp) 14 cm , sharp-sharp (pointu-pointu / puntig-puntig) Curved (courbé / gebogen) 14 cm , blunt-blunt (arrondi-arrondi / stomp-stomp) 14 cm , sharp-blunt (pointu-arrondi / puntig-stomp) 14 cm , sharp-sharp (pointu-pointu / puntig-puntig)

22,50 22,50 22,50

33.001.14/OR 33.011.14/OR 33.021.14/OR

24,50 24,50 24,50

40a 40b

Schaar ‘’Metzenbaum’’ (stomp-stomp) 16 cm , straight (droit / recht) 16 cm , curved (courbé / gebogen)

33.040.14/OR 33.041.14/OR

26,50 28,50

41a 41b

Dissecting scissors ‘’Iris’’ ‘’OR’’ quality Ciseaux à dissection “Iris” / Dissectieschaar ‘’Iris’’ 11 cm , straight (droit / recht) 11 cm , curved (courbé / gebogen)

33.030.11/OR 33.031.11/OR

19,50 21,50

42a 42b

Forceps ‘’Adson’’ ‘’OR’’ quality Pince ‘’Adson’’ / Pincet ‘’Adson’’ 12 cm 12 cm with teeth (à griffes / met tandjes)

33.105.12/OR 33.106.12/OR

16,00 18,00

Forceps ‘’Troelsch’’ ‘’OR’’ quality Pince ‘’Troelsch’’ / Pincet ‘’Troelsch’’ 12 cm

33.117.12/OR

20,50

Forceps ‘’Lucae’’ ‘’OR’’ quality Pince ‘’Lucae’’/ Pincet ‘’Lucae’’ 14 cm

33.118.14/OR

19,50

33.230.14/OR 33.230.16/OR 33.230.18/OR

26,50 32,00 38,00

33.231.14/OR 33.231.17/OR

49,50 59,50

Needle holder ‘’OR’’ quality Porte-aiguille / Naaldhouder Mayo-Hégar 14 cm 16 cm 18 cm Mathieu 14 cm 17 cm 44

‘OR’ instruments 40b

41a

41b 43 42a

42b

33.000.14/OR 33.010.14/OR 33.020.14/OR

Scissors ‘’Metzenbaum’’ (blunt-blunt) ‘’OR’’ quality Ciseaux “Metzenbaum” (arrondi-arrondi)

40a

€

“OR” Quality

Surgical instruments “TC” Instruments de Chirurgie “TC”

“Operation Room” Quality Qualité “Salle d’opération”

“TC” instruments = “Operation Room” Quality with “Tungsten Carbide” insert Qualité “Salle d’opération” avec insertion en “Carbide de Tungster”

Fig.

47a 47b 47c 48

52 53

Length Longueur / Lengte

Ref.

€

“TC” insert

Scissors ‘’TC’’ insert Ciseaux fort / Scharen 14 cm blunt-blunt (arrondi-arrondi / stomp-stomp) 14 cm sharp-blunt (pointu-arrondi / puntig-stomp) 14 cm sharp-sharp (pointu-pointu / puntig-puntig)

38.000.14/TC 38.010.14/TC 38.020.14/TC

76,50 76,50 76,50

Scissors “Metzenbaum” ‘’TC’’ insert Ciseaux ‘’Metzenbaum’’/ Schaar ‘’Metzenbaum’’ 14 cm blunt-blunt (arrondi-arrondi / stomp-stomp) 18 cm blunt-blunt (arrondi-arrondi / stomp-stomp)

38.040.14/TC 38.040.18/TC

76,50 89,00

Dissecting scissors ‘’Iris’’ ‘’TC’’ insert Ciseaux fine “Iris” / Dissectie schaartje ‘’Iris’’ 11 cm

38.030.11/TC

70,50

Forceps ‘’Adson’’ ‘’TC’’ insert Pince ‘’Adson’’/ Pincet ‘’Adson’’ 12 cm

38.105.12/TC

55,50

Forceps ‘’Cushing’’ ‘’TC’’ insert Pince ‘’Cushing’’ / Pincet ‘’Cushing’’ 18 cm

38.107.18/TC

76,50

Needle holder ‘’TC’’ insert Porte-aiguille / Naaldhouder Mayo-Hégar” 16 cm 18 cm Mathieu 14 cm 17 cm

47a 47b

The range of instruments for use in operation room is completed with the “TC” instruments with Tungsten Carbide insertion . This insertion in Tungsten Carbide is extreme hard which give them a very long life time. They are always supplied with gold handles

La gamme des instruments pour usage en bloc opératoir est complétée avec les instruments “TC” avec insertion en Carbide Tungsten. Cette insertion en Carbide Tungsten est extrèmement dur ce qui resulte en une très longue durée de vie. Ces instruments sont toujours livrés avec des anneaux dorés. Het gamma van instrumenten voor gebruik in operatiekwartier is vervolledigd met de “TC” instrumenten met een Tungsteen Carbide inleg . Deze inleg in Tungsteen Carbide is extreem hard zodat deze instrumenten een heel lange levensduur hebben . Deze instrumenten hebben steeds gouden ringen .

‘’TC’’ insert Tungsten Carbide insertion

38.230.16/TC 38.230.18/TC

76,50 89,00

38.231.14/TC 38.231.17/TC

89,00 102,00

Insertion en Carbide Tungsten Tungsten Carbide inleg

47c

‘’TC’’ instruments 51 52

Scalpel Blades Lames de Bistouris

Description Description / Beschrijving

n°10

n°11

n°12

n°13

n°15

Ref.

Scalpel handle Manche de bistouris / Scalpel handvat n°3 n°4

37.400.03 37.400.04

€

5,95 5,95

Scalpel blades Carbon Steel Acier Carbone Individual Sterile - Price per box of 100 Lames de Bistouris / Stéril Individuel / Prix par boîte de 100 Scalpel mesjes / Steriel Individueel / Prijs per box van 100

n°18

n°22

n°19

n°23

n°20

Blades for handle n°3 Lames pour manche n°3 / Mesjes voor handvat n°3 n°10 n°11 n°12 n°13 n°15 Blades for handle n°4 Lames pour manche n°4 / Mesjes voor handvat n°4 n°18 n°19 n°20 n°21 n°22 n°23 n°24 n°25

n°21

n°24

n°25

37.420.10 37.420.11 37.420.12 37.420.13 37.420.15 37.410.18 37.410.19 37.410.20 37.410.21 37.410.22 37.410.23 37.410.24 37.410.25

n°3

16,90

Scalpel blades Stainless Steel Acier Inox Individual Sterile - Price per box of 100 Lames de Bistouris / Stéril Individuel / Prix par boîte de 100 Scalpel mesjes / Steriel Individueel / Prijs per box van 100

37.424.10 37.424.11 37.424.12 37.424.13 37.424.15 37.414.18 37.414.19 37.414.20 37.414.21 37.414.22 37.414.23 37.414.24 37.414.25

Our blades have been CE-marked according to the European regulations 93/42/EEC on sterile medical devices Nos lames ont le marquage CE conforme la réglementation Européenne 93/42/EEC pour les dispositifs stérils médicaux Onze mesjes hebben een CE markering conform de Europese regelgeving 93/42/EEC voor steriele medische hulpmiddelen

n°4

Scalpels (disposable) Bistouris (disposable)

Description Description / Beschrijving

Ref.

€

Scalpels with plastic handle Individual Sterile - Price per box of 10 Bistouris avec manche plastique Stéril Individuel / Prix par boîte de 10 Scalpel met plastieken handvat Steriel Individueel / Prijs per box van 10

with Blade (avec lame / met mesje) n°10 n°11 n°12 n°15 n°18 n°19 n°20 n°21 n°22 n°23 n°24

37.250.10 37.250.11 37.250.12 37.250.15 37.250.18 37.250.19 37.250.20 37.250.21 37.250.22 37.250.23 37.250.24

12,50

37.490.01

34,00

37.250.23

“Stich-cutter” Blades Individual Sterile - Price per box of 100 Lames coupe-fil Stéril Individuel / Prix par boîte de 100

Draadknipmesjes / Steriel Individueel / Prijs per box van 100

65 mm

Blood lancets Individual Sterile - Price per box of 200 Lancettes Stéril Individuel / Prix par boîte de 200

Bloedlancet / Steriel Individueel / Prijs per box van 200

40 mm

37.490.01

37.490.10

19,00

Diagnostic instruments Instruments diagnostique

Fig. 54

55 56 57

Hammers, speculum Marteaux, spéculum

Description Description / Beschrijving

Ref.

‘’Wartenberg’’ wheel (sensitivity instrument) Roulette “Wartenberg” / “Wartenberg” wiel

37.530.00

23,25

Reflex hammers Marteaux à réflexes / Reflex hamers ‘’Déjerine’’ with needle (avec aiguille / met naald) ‘’Babinsky” with needle (avec aiguille / met naald) “Buck” with needle & brush (avec aiguille & brosse / met naald & borstel)

37.520.00 37.521.00 37.522.00

27,75 15,75 14,50

Vaginal speculum Spéculum vaginal / Vaginaal speculum “Cusco” Small 75-32mm Medium 85-35mm Large 100-37mm

37.560.00 37.560.01 37.560.02

29,25 29,25 29,25

€

“Graves” Small Medium Large

75-20mm 95-35mm 115-35mm

37.561.00 37.561.01 37.561.02

29,25 29,25 29,25

“Collin” Small Medium Large

85-30mm 100-35mm 110-40mm

37.562.00 37.562.01 37.562.02

47,75 47,75 47,75

Stethoscopes, Sphygmomanometers Stéthoscopes, Tensiomètres

Fig.

Description Description / Beschrijving

Ref.

Stethoscope (light weight execution) Stéthoscopes (exécution légère) / Stethoscoop (lichte uitvoering) Single head (membrane on one side) Tête simple (membrane à un coté) / Enkele kop (éénzijdig membraan)

€

37.505.00

11,50

37.510.00

13,75

37.540.00

54,75

37.540.10

46,50

Aneroid Sphygmomanometer Scale 75mm (with rubber protection) double tube and Velcro cuff Tensiomètre Aneroide Cadran 75mm (avec protection caoutchouc) tube double et manchette Velcro

37.550.10

48,50

Mercurial Sphygmomanometer (Alu table model) Tensiomètre à Mercure (modèle de table en Alu) / Kwik Bloeddrukmeter (Alu tafel model) 0 - 300mm Hg , 0 - 40 KPa - Velcro

37.551.00

62,00

Balances Pèse personne / Personenweegschaal 120 Kg – grad. 1 Kg

37.555.00

22,50

Balances (digital) Pèse personne (digitale) / Personenweegschaal (digitaal) 150 Kg – grad. 0,1 Kg

37.555.10

49,00

61a 61b

62a 62b 63

Double head (membrane + arc-shape) Tête double (membrane + cloche) / Dubbele kop (membraan + klok)

Stethoscope (‘’HQ’’ quality) Stéthoscopes (qualité ‘’haute gamme’’) / Stethoscoop (‘’HQ’’ kwaliteit) Double head (membranes of 30 & 40mm) Tête double (membranes 30 & 40mm) / Dubbele kop (membranen 30 & 40mm)

Double head (membrane + arc-shape) Tête double (membrane + cloche) / Dubbele kop (membraan + klok)

Aneroide Bloeddrukmeter Schaal 75mm (met rubber protectie) dubbele slang en Velcro manchet

61a

61 63

61b 64

66 62a

62b

General use Scissors Ciseaux usage général

Fig. 67

Length Longueur / Lengte

Ref.

Household scissor (general use) Ciseaux ménager (usage général) / Huishoudschaar (algemeen gebruik) 18 cm 20 cm

37.710.18 37.710.20

10,75 12,00

Tissue scissors Ciseaux à tissus / Textielschaar 18 cm 20 cm 25 cm 30 cm

37.720.18 37.720.20 37.720.25 37.720.30

13,25 17,00 21,75 29,75

Tissue & leather scissors (heavy duty) Ciseaux à tissus & cuir (exécution forte) / Textiel & leder schaar (zware uitvoering) 37.725.18 18 cm 37.725.20 20 cm 37.725.25 25 cm

21,25 24,00 31,50

Paper scissors Ciseaux à papier / Papier schaar 18 cm 20 cm 23 cm

37.730.18 37.730.20 37.730.23

13,75 19,00 26,25

Bandage scissors (with colored plastic rings) Ciseaux à bandage (anneaux plastiques) / Verbandschaar (plastieken ringen) Autoclavable (autoclavable / autoclaveerbaar) 18 cm ..... black (noir / zwart) 18 cm ..... red (rouge / rood) 18 cm ..... yellow (jaune / geel) 18 cm ..... blue (bleu / blauw) 18 cm ..... green (vert / groen)

37.750.18a 37.750.18b 37.750.18c 37.750.18d 37.750.18e

70 67

€

9,25 9,25 9,25 9,25 9,25

Hollow-ware (stainless steel) Récipients inoxydables (acier inoxydable)

Fig.

Sizes Tailles / Afmetingen

Ref.

€

Instrument box Boîtes à instruments / Instrumentendoos 13 x 6 x 4 cm 18 x 8 x 4 cm 20 x 10 x 4 cm

39.100.13 39.100.18 39.100.20

17,00 17,90 20,00

Instrument tray Plateaux à instruments / Instrumentenschaal 30 x 21 x 1 cm 28 x 18 x 1 cm 21 x 15 x 1 cm 15 x 10 x 1 cm

39.150.30 39.150.28 39.150.21 39.150.15

13,90 13,90 13,15 11,50

Sterilizing Drum Boîtes à stériliser / Steriliseertrommel diam x H 14 x 14 cm 18 x 18 cm 20 x 20 cm

39.000.14 39.000.18 39.000.20

48,25 54,50 78,50

Kidney Tray Bassins réniforme / Nierschaal 15 cm 17 cm 20 cm 27 cm

39.050.15 39.050.17 39.050.20 39.050.27

5,90 6,15 9,00 12,00

Jar with lid Récipient avec couvercle / Pot met deksel 75 x 75 mm 100 x 100 mm 125 x 125 mm 150 x 150 mm

39.070.07 39.070.10 39.070.12 39.070.15

18,90 19,90 29,40 37,60

39.080.05 39.080.08 39.080.10 39.080.11 39.080.15 39.080.20

7,90 8,90 9,90 10,90 12,90 19,90

Conical Bowl Bassin conique / Konische kom 50 x 25 mm 80 x 40 mm 100 x 45 mm 115 x 50 mm 150 x 60 mm 200 x 90 mm

Volume usefull

25 ml 120 ml 210 ml 300 ml 600 ml 1300 ml

total

30 ml 150 ml 250 ml 350 ml 700 ml 1500 ml

76 75

Podology instruments Nail cutters Instruments de Podologie Pincé à ongles

Fig.

Length

Ref.

Longueur / Lengte Nail cutter Pince à ongles / Nageltang Single spring (ressort simple / enkele veer) 12 cm 14 cm

Double spring & lock (ressort double & fermeture / dubbele veer & slot)

Spiral spring & lock (ressort spiral & fermeture / spiraal veer & slot) 13 cm

14 cm 16 cm

13 cm – straight cut (coupe droite / rechte snit)

€

37.620.12 37.620.14

27,00 28,50

37.630.14 37.630.16

29,00 29,50

37.635.13

30,00

37.645.13

30,50

81 78

Podology instruments Nail cutters Instruments de Podologie Pincé à ongles Fig.

Length Cut Longueur / Lengte Coupe / Snit

Ref.

€

82a 82b 82c 82d

Nail cutter (slant jaws) Pince à ongles (mors obliques) / Kopsnijder (schuine snit) 14 cm 25mm 14 cm 20mm 14 cm 16mm 14 cm 13mm

37.640.14a 37.640.14 37.640.14b 37.641.14

28,00 28,00 28,00 28,00

83 84

Nail cutter Pince à ongles / Nageltang 14 cm 17mm 14 cm 21mm

37.642.14 37.643.14

28,00 28,00

Nail cutter (slant jaws) Pince à ongles (mors obliques) / Kopsnijder (schuine snit) 12 cm 13mm

37.644.12

56,00

Nail cutter with 4 hingers (heavy duty) Pince à ongles à 4 charnières / Nageltang met 4 scharnieren 16 cm 20mm

37.646.16

95,00

82a 83

82b

82c

82d

Podology instruments Nail cutters Instruments de Podologie Pincé à ongles

Fig.

87a

87b

Length Cut Longueur / Lengte Coupe / Snit

Ref.

€

87a 87b 87c 87d

Nail cutter for ingrowing nails Pince pour ongles incarnés / Tang voor ingegroeide nagels 10 cm 10mm 11 cm 13mm 11 cm 16mm 13 cm 18mm

37.650.50 37.650.53 37.650.56 37.650.58

18,00 18,00 18,75 18,75

88a 88a 88b

Nail cutter for ingrowing nails Pince pour ongles incarnés / Tang voor ingegroeide nagels 11 cm 13mm 13 cm 13mm 13 cm 16mm

37.651.33 37.651.53 37.651.56

20,00 20,00 21,00

37.651.36

21,50

Nail cutter for ingrowing nails (Extra slender) Pince pour ongles incarnés (Extra effilé)

88(x)

Tang voor ingegroeide nagels (Extra slank)

11 cm

16mm

87c

88(x)

88a 87d

88 88b

Podology instruments Instruments de Podologie

Fig.

Nail cutters Pincé à ongles

Length Cut Longueur / Lengte Coupe / Snit

Ref.

€

89a 89b 89c

Nail cutter for ingrowing nails (with lock) Pince pour ongles incarnés (avec fermeture) / Tang voor ingegroeide nagels (met slot) 13 cm 16mm 13 cm 20mm 15 cm 23mm

37.652.66 37.652.70 37.652.73

25,00 25,00 25,75

90a 90b 90c

Nail cutter for ingrowing nails (with lock) Pince pour ongles incarnés (avec fermeture) / Tang voor ingegroeide nagels (met slot) 13 cm 15mm 13 cm 20mm 13 cm 20mm

37.653.65 37.653.70 37.653.71

28,00 28,00 28,00

90a

89a

89b

89c

90b

90c

Podology instruments Instruments de Podologie

Fig.

Cuticle nippers Pinces à envies

Length

Cut

€

91a 91b 91c

Cuticle nippers Pince à envies / Nagelhuid tang 11 cm 3mm 11 cm 4.5mm 11 cm 6mm

37.655.53 37.655.54 37.655.56

13,65 13,65 13,65

92a 92b 92c 92d

Cuticle nippers (with lock) Pince à envies (avec fermeture) / Nagelhuid tang (met slot) 12 cm 2mm 12 cm 3mm 12 cm 6mm 12 cm 9mm

37.656.62 37.656.63 37.656.66 37.656.69

14,85 14,85 14,85 14,85

93a 93b

Cuticle nippers Pince à envies / Nagelhuid tang 10 cm 3mm 10 cm 6mm

37.660.53 37.660.56

12,60 12,60

92 91

Ref.

Longueur / Lengte Coupe / Snit

92a

91a

91b

93a

92b

93b 91c

92c

92d

Podology instruments Nail correction Instruments de Podologie Correction des ongles

Fig. 94

Length Longueur / Lengte

Ref.

Forceps for pick-up podology-fraises Pince pour prendre des mèches podologiques

Pincet om podologie freesjes te grijpen

37.155.14

12,25

Toe’s separator Ecarteur d’orteils / Teenspreider 7 cm (0 - 40mm)

37.690.70

28,25

Tongs for nail correction Pince pour correction des ongles / Nagel-correctie tang 14 cm flat ends (mors plats / platte uiteinden) 12 cm conical ends (mors coniques / conische uiteinden)

37.691.14 37.692.12

24,50 24,50

37.693.14

26,75

14 cm

96 97 98

Tong ‘’Rading’’ for nail correction (7-steps) Pince ‘’Rading’’ pour correction des ongles (7-pas) Nagel-correctie tang ‘’Rading’’ (7-staps)

14 cm

Tong ‘’Orthonyxie’’ for nail correction Pince ‘’Orthonyxie’’ pour correction des ongles

Nagel-correctie tang ‘’Orthonyxie’’

37.694.14

14 cm

€

36,50

Podology instruments Instruments de Podologie

‘‘SQ’’ instruments Instruments ‘‘SQ’’

“S-Q” instruments = Podology instruments “Superior Quality” Instruments de Podologie “Qualité Supérieure ‘’S-Q’’ quality This is a range of ‘’Superior Quality’’ podology instruments German Stainless Steel, superior finish Super mat ‘’sandblast’’ finish Production under permanent quality controle

Fig.

100

La qualité ‘’S-Q‘’ une gamme supérieure d’instruments podologie Acier inoxydable Allemand, finition supérieure Finition ultra-matte ‘’sablé’’ Production sous contrôle permanent

101

‘’S-Q’’ kwaliteit Dit is een gamma ‘’Superieur kwaliteit’’ podologie instrumenten Duits Roestvrij staal, superieure afwerking Super matte ‘’zandstraal’’ finish Productie onder permanente kwaliteits controle

103

102

Length

Ref.

Nail cutters S-Q quality Pince à ongles / Nagel tang 12 cm … single spring (ressort simple / enkele veer)

33.620.12/SQ

46,50

€

S-Q quality

14 cm … double spring with lock ressort double & fermeture / dubbele veer & slot

33.630.14/SQ

53,50

13 cm … double spring with lock (straight cut) ressort double & fermeture (coupe droite)

33.635.13/SQ

66,00

13 cm … spiral spring with lock ressort spiral & fermeture / spiraalveer & slot

33.645.13/SQ

64,50

33.640.14/SQ 33.640.14b/SQ

69,00 69,00

104

S-Q quality

Longueur / Lengte

dubbele veer & slot (rechte snit)

Nail cutter (slant jaws) S-Q quality Pince à ongles (mors obliques) / Kopsnijder (schuine snit) 14 cm … cut (coupe / snit) : 20mm 16 cm … cut (coupe / snit) : 16mm

S-Q quality 104 102 100

101 SQ

103

SQ SQ

Podology instruments Instruments de Podologie

‘‘SQ’’ instruments Instruments ‘‘SQ’’

“S-Q” instruments = Podology instruments “Superior Quality” Instruments de Podologie “Qualité Supérieure

Fig.

Length

Cut

Ref.

Longueur / Lengte Coupe / Snit

€

S-Q quality

105a 105b 105c

Cutter for ingrowing nails S-Q quality Pince pour ongles incarnés / Tang voor ingegroeide nagels 10 cm 10mm 11 cm 13mm 11 cm 16mm

33.650.50/SQ 33.650.53/SQ 33.650.56/SQ

57,50 57,50 57,50

106a 106b

Cutter for ingrowing nails S-Q quality Pince pour ongles incarnés / Tang voor ingegroeide nagels 11 cm 13mm 13 cm 16mm

33.651.33/SQ 33.651.56/SQ

49,60 49,60

Cutter for ingrowing nails (with lock) S-Q quality Pince pour ongles incarnés (avec fermeture) Tang voor ingegroeide nagels (met slot)

107a 107b

13 cm 13 cm

16mm 20mm

33.652.66/SQ 33.652.70/SQ

64,00 64,00

33.653.65/SQ 33.653.70/SQ

66,00 66,00

33.655.54/SQ

59,50

Cutter for ingrowing nails (with lock) S-Q quality Pince pour ongles incarnés (avec fermeture) Tang voor ingegroeide nagels (met slot)

108a 108b

13 cm 13 cm

15mm 20mm

Cuticle nipper S-Q quality Pince à envies / Nagelhuid tang 11 cm 4.5mm

109

S-Q quality

105a

‘’S-Q’’ quality This is a range of ‘’Superior Quality’’ podology instruments German Stainless Steel, superior finish Super mat ‘’sandblast’’ finish Production under permanent quality controle La qualité ‘’S-Q‘’ une gamme supérieure d’instruments podologie Acier inoxydable Allemand, finition supérieure Finition ultra-matte ‘’sablé’’ Production sous contrôle permanent ‘’S-Q’’ kwaliteit Dit is een gamma ‘’Superieur kwaliteit’’ podologie instrumenten Duits Roestvrij staal, superieure afwerking Super matte ‘’zandstraal’’ finish Productie onder permanente kwaliteits controle

107a 107

105

109

105b 107b

105c

106a SQ

106b

106

108

108a

108b SQ

Podology instruments Instruments de Podologie

Fig.

110 111 112 113 114 115

110

111

112

113

114

115

Files Limes

Length Longueur / Lengte Files for nail corners Limes pour les coins des ongles / Nagelhoek vijltjes 13 cm double (double / dubbel) 17 cm double (double / dubbel) 16 cm single (simple / enkel) 16 cm single (simple / enkel) 15 cm single (simple / enkel) 15 cm single (simple / enkel)

Ref.

â&#x201A;Ź

37.690.00 37.690.00a 37.690.01 37.690.02 37.690.03 37.690.04

9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50

Podology instruments Instruments de Podologie

Fig.

116 117 118 119 120 121 122 123

Excavators Excavateurs

Length Longueur / Lengte Excavators Excavateurs / Excavators 17 cm double - fine (double – fin / dubbel - fijn) 15 cm double (double / dubbel) 17 cm double (double / dubbel) 15 cm single (simple / enkel) 15 cm double with bowl (double à boule / dubbel met bolletje) 15 cm single with bowl (simple à boule / enkel met bolletje ) 15 cm Hook-blunt (crochet arrondi / stompe haak) 15 cm Hook-sharp (crochet jointu / scherpe haak)

Ref.

€

37.692.04 37.692.00 37.692.00a 37.692.05 37.692.01 37.692.02 37.692.03 37.692.06

9,30 9,30 9,30 9,30 9,50 9,50 9,50 9,50

37.692.10

10,50

Double instrument excavator (with bowl) + file for nail corners Instrument double excavateur (à boule) + lime coins des ongles 123a

Dubbel instrument excavator (met bolletje) + nagelhoekvijltje

15 cm

116

117

118

119

120

121

122

123

123a file

excavator

Podology instruments Instruments de Podologie

Spatula Spatules

Fig.

Length

Ref.

â&#x201A;Ź

124 125 126 127 128 129 130

Spatula Spatules / Spatels 18 cm 16 cm 12 cm 16 cm 16 cm extra fine (extra fin / extra fijn) 13 cm 16 cm

37.691.00 37.691.01 37.691.02 37.691.03 37.691.03x 37.691.04 37.691.04a

9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00

Unguent spatula (wooden handle) Spatule Ă onguent (manche en bois) / Zalfspatel (houten handvat) Total Blade / lame / lemmet 22 cm 20x120cm (rigid / rigide / stijf) 26 cm 20x140cm (flexible / flexible / buigzaam)

37.691.55 37.691.60

10,50 13,25

Paring-chisel Burin / Beitel 14 cm

37.695.00

10,25

Longueur / Lengte

131

132

124

125

126

127

extra fin 128

129

130

131

132

extra fin

Podology instruments Instruments de Podologie

Fig.

Gouge blades Lames gouges

Description

Ref.

Description / Beschrijving

133

€

134

135

Handle for Gouge blades Manche pour lames gouges

133

134 135

Handvat voor holle beitels

without fixation sans fixation / zonder bevestiging

with screw fixation avec fixation à vis / met schroef bevestiging Stainless Steel / Acier inoxydable / RVS Aluminium / Aluminium / Aluminium

37.400.03a

7,40

37.400.10 37.400.20

9,90 10,20

Gouge Blades (Stainless Steel) Lames Gouge (acier inox) / Holle Beitels (RVS) Sterile / Stéril / Steriel

Individual Sterile - Price per box of 100 blades Stéril Individuel - Prix par boîte de 100 Steriel Individueel - Prijs per box van 100

Sterile

Blade (lame / holle beitel) n° 1 n° 2 n° 3 n° 4 n° 5 n° 6 n° 8 n° 10 n° 12 n° 15

37.444.01 37.444.02 37.444.03 37.444.04 37.444.05 37.444.06 37.444.08 37.444.10 37.444.12 37.444.15

46,00

Gouge Blades (Stainless Steel) Lames Gouge (acier inox) / Holle Beitels (RVS) NON Sterile / NON Stéril / NIET Steriel Individual packed - Price per box of 100 blades Emballé Individuel - Prix par boîte de 100 Individueel verpakt - Prijs per box van 100

Blade (lame / holle beitel) n° 1 n° 2 n° 3 n° 4 n° 5 n° 6 n° 8 n° 10 n° 12 n° 15

n°1 n°2 NON Sterile

37.448.01 37.448.02 37.448.03 37.448.04 37.448.05 37.448.06 37.448.08 37.448.10 37.448.12 37.448.15

n°3 n°4

46,00

n°5

n°6

n°8

n°10

n°12

n°15

Onze mesjes hebben een CE markering conform de Europese regelgeving 93/42/EEC voor steriele medische hulpmiddelen

Podology instruments Instruments de Podologie

Fig.

Gouges & rasps Gouges et Râpes

Length

Ref.

Gouge Gouge / Holle beitel 14 cm 0.8mm 14 cm 1 mm

37.693.00 37.693.01

14,00 14,00

Gouge Gouge / Holle beitel 13 cm 0,8 mm 13 cm 1 mm 13 cm 1,5 mm 13 cm 2 mm

37.694.00 37.694.01 37.694.02 37.694.03

13,00 13,00 13,00 13,00

138 139

Micro knife Lame micro / Micro mesje 11 cm fix blade (lame fixe / vast mesje) 13 cm removable blade (démontable / demonteerbaar)

37.695.01 37.695.05

17,75 19,75

140

Handle for needles (Luer) Manche pour aiguilles (Luer) / Handvat voor naalden (Luer) 13 cm

37.695.90

7,00

141 142

File-Rasp Lime-Râpe / Vijl-Rasp 17 cm one end (une extrémité / één zijde) 17 cm both ends (chaque extrémité / beide zijden)

37.699.01 37.699.02

14,90 15,30

Handle for ‘’Credo’’ blades Manche pour lames “Credo” / Handvat voor ‘’Credo’’ mesjes Metal handle (manche métallique / metalen handvat) Plastic handle (manche plastique / plastieken handvat)

37.160.00 37.160.01

16,00 6,50

Longueur / Lengte

136

137

143

141

142 143

136 137

139

138

€

140

Accessories for Podology Accessoires pour Podologie

Fig.

Empty Sets, Rasps Trousses vides, Râpes

Description

Ref.

Description / Beschrijving

€

Empty set for podology instruments Trousse vide pour instruments Podologiques

Lege set voor podologie instrumenten

37.599.60 37.599.61

33,00 48,50

145a 145b

Foot-Rasp Râpe pour les pieds / Voetrasp Plastic / plastique / plastiek Wood / bois / hout

37.699.10 37.699.15

6,50 7,90

145c 145d

Nail file (with diamond powder) Lime pour les ongles (avec poudre de diamant) / Nagelvijltje (diamant poeder) 13 cm 15 cm

37.699.20 37.699.30

2,50 3,00

144a 144b

‘’Podo Set n°1’’….. 22 x 16 x 3cm ‘’Podo Set n°2’’….. 31 x 17 x 4cm

144a

145b

145a 145b 145c 145d

Manicure instruments Nails scissors Instruments manucure Ciseaux à ongles

Fig.

146a 146b

Nail scissors Ciseaux à ongles / Nagelschaartje 10 cm straight (droit / recht) 10 cm curved (courbé / gebogen)

Ref.

€

37.610.10 37.611.10

5,75 6,00

37.612.09 37.612.09/G

5,25 6,00

37.613.09 37.613.09/G

5,75 6,75 6,50

148a 148b

Cuticle scissors Ciseaux à envies / Nagelhuidschaartje Standard (standard / standaard) 9 cm 9 cm gold (doré / verguld ) Fine execution (type éffilé / fijne uitvoering) 9 cm 9 cm gold (doré / verguld )

149

Nose hair scissors Ciseaux à cheveux du nez / Neushaarschaartje 9 cm

37.033.09

150

‘’Bird’’ scissors Ciseaux “forme oiseau” / ‘’Vogel’’ schaartje 9 cm gold (doré / verguld)

37.614.09/G

147a 147b

146a

Length Longueur / Lengte

146b

11,25

147a 148a

147b

150

149

148b

Beauty instruments Comedone, cuticle pusher Instruments de beauté Tire comédon, repousse-peau

Fig.

152a 152b

Length Longueur / Lengte Comedone (blackhead remover) Tire comédon / Comedoon 11 cm – double (double / dubbel) 9 cm – single (simple / enkel)

Ref.

€

37.695.10 37.695.10a

8,25 8,25

37.695.50 37.695.60 37.695.70

14,90 14,90 14,90

37.696.00 37.696.10 37.696.30

19,50 21,50 18,50

Comedone + micro knife (removable) Tire comédon + lame micro (démontable) 153a 153b 153c

154 155 157

Comedoon + micro mesje (demonteerbaar)

11 – 16 cm 11 – 16 cm 11 – 16 cm

Cuticle pusher Repousse-peau / Nagelhuid duwer 13 cm 15 cm 12 cm

152a

152b

153a

153b

153c

154

155

157

Beauty instruments Epilation forceps Instruments de beauté Pinces à épiler

Fig.

Length

Ref.

€

Splinter forceps ‘’Feilchenfeld’’ Pince à échardes “Feilchenfeld” / Splinter pincet ‘’Feilchenfeld’’ 9 cm 11 cm

37.135.09 37.135.11

3,25 3,50

160 161 162 163 164

Epilation forceps Pince à épiler / Epileer pincet 9 cm 9 cm 9 cm gold (doré / verguld) 9 cm 9 cm

37.140.09 37.141.09 37.141.09/G 37.142.09 37.143.09

7,95 7,95 8,95 7,95 7,95

165 166 167 168

Epilation forceps ‘’Prof’’ Pince à épiler ‘’Prof’’ / Epileer pincet ‘’Prof’’ 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm

37.148.10 37.149.10 37.147.10 37.146.10

7,95 7,95 7,95 7,95

169

Automatic epilation forceps Pince à épiler automatique / Automatisch epileer pincet 11 cm

37.150.11

19,00

159

160

169

Longueur / Lengte

161

162

163

164

165

166

167

168

Barber scissors Cisseaux pour coiffeurs

Barber scissors

Ciseaux pour coiffeurs / Kapperscharen

170

171

172

173

Fig.: 170 11,5 cm Gold (doré / verguld) Ref.: 35-2023.11/G € 36,60 Fig.171 14 cm Shiny (brillant / blinkend) Ref.: 35-2015.14/S € 36,60

Fig.174 14 cm Multi-color

Ref.: 35-2006.14/M € 67,20

175

Ciseaux éminceur / Uitdunscharen

Fig.: 177 16,5 cm 36 teeth , 1 side (36 dents 1 coté / 36 tanden 1 zijde) Multi-color (multi-couleur / multi-kleur) Réf.: 35-2040-16/M € 75,60

Fig.172 14 cm Fig.: 178 Shiny (brillant / blinkend) 16,5 cm 32 teeth , 2 sides Ref.: 35-2016.14/S € 36,60 (32 dents 2 cotés / 32 tanden 2 zijden ) Shiny (brillant / blinkend) Réf.: 35-2043-16/S Fig.173 € 38,70 14 cm Gold (doré / verguld) Ref.: 35-2016.14/G € 36,60

(multi-couleur / multi-kleur)

174

Thinning barber scissors

Fig.175 14 cm Titan blue (Bleu Titan / Titaan blauw) Ref.: 35-2008.14/B € 99,00 Fig.176 15 cm Mat steel (Inox mat / Mat staal) Ref.: 35-2025.15/MA € 26,80

Fig.: 179 16,5 cm 7 teeth , 1 side (7 dents 1 coté / 7 tanden 1 zijde) Shiny (brillant / blinkend) Réf.: 35-2046-16/S € 54,00

Fig.: 180 16,5 cm 5 teeth , 1 side (5 dents 1 coté / 5 tanden 1 zijde) Shiny (brillant / blinkend) Réf.: 35-2047-16/S € 54,00

177

178

179

180

176

Empty set for barber scissors Etui vide pour ciseaux pour coiffeurs Lege set voor kapperscharen

for scissors pour ciseaux / voor scharen Ref. 11,5 - 14 cm 35.999.00 € 6,40 15 - 16,5 cm 35.999.01 € 6,40

Piercing instruments Instruments piercing

Fig.

181

Length

Ref.

Clamp for opening rings Pince pour ouvrir des anneaux / Klem om ringen te openen 14 cm (diam.int.: 3 – 15mm)

37.800.14

21,45

Clamp for opening rings Pince pour ouvrir des anneaux / Klem om ringen te openen 15 cm (diam.int.: 3 – 15mm) 18 cm (diam.int.: 4 – 19mm) 18 cm (diam.int.: 4 – 19mm)

37.801.15 37.801.18 37.802.18

21,45 22,35 22,80

Heavy duty (exécution très robuste / zware uitvoering) Length (longueur / lengte) : 20 cm For rings (pour anneaux / voor ringen) : Thickness (épaisseur / dikte) : 5 – 6 – 7mm a) Diam. int.: 15 – 19 – 22 mm b) Diam. int.: 25 – 28 – 32 mm

37.810.20 37.811.20

58,50 58,50

184 185

Clamp for closing rings Pince pour fermer des anneaux / Klem om ringen te sluiten 13 cm (diam.ext.: 5 – 15mm) 15 cm (diam.ext.:15 – 32mm)

37.820.13 37.821.15

21,45 22,65

186

Clamp for closing very small rings (“Mayo-Hegar” type) Pince pour fermer des anneaux tout petit / Klem om zeer kleine ringen te sluiten 14 cm - for rings (pour anneaux / voor ringen) : diam.ext. : 2 - 5mm)

37.822.14

7,05

187

Clamp for ‘’one-point’’ piercing (‘’Dermal holder’’ type) Pince pour “one-point” piercing / Klem voor ‘’one-point’’ piercing 14 cm

37.825.14

10,50

188

Forceps for taking small balls Pince pour prendre des petites billes / Pincet om kleine kogeltjes vast te houden 12 cm - for balls (pour billes / voor kogeltjes) : diam. : 2 - 5mm)

37.860.12

10,20

Longueur / Lengte

181

182a 182a 182b

€

Clamp for opening ball-rings Pince pour ouvrir des anneaux à bille / Klem om kogel-ringen te openen

183a 183b

182a

182b

183

187

185

183a 184

186 183b

188

Piercing instruments Instruments piercing

Fig.

Length

Ref.

Longueur / Lengte

€ 189

Septum forceps (with 2 hollow tubes) Pince Septum (avec 2 tubes creux) / Septum pincet (met 2 holle buisjes) Piercing nose (piercing du nez / neus piercing) Forceps (pincette / pincet) ….…16 cm Clamp (pince / klem) ….………16 cm

37.830.16 37.831.15

16,65 21,00

Clamp ‘’Pennington’’ Pince “Pennington” / Klem ‘’Pennington’’ Piercing eyebrow & nipple (piercing de sourcil et tétine / wenkbrauw & tepel) Closed (fermé / gesloten) ….....15 cm Closed (fermé / gesloten) ….....18 cm Open (ouvert / open) …….......15 cm Open (ouvert / open) …….......18 cm

37.840.15 37.840.18 37.841.15 37.841.18

15,15 16,65 15,15 16,65

192a 192b

Clamp ‘’Foster’’ Pince “Foster” / Klem ‘’Foster’’ piercing tongue (piercing de la langue / tong piercing) opening (ouverture / opening) : 10x13mm Closed (fermé / gesloten) .................18 cm Open (ouvert / open) ………….........18 cm

37.845.18 37.846.18

13,50 13,95

193a 193b

Clamp ‘’Foster’’ Pince “Foster” / Klem ‘’Foster’’ piercing navel , ear , intim (piercing de nombril , oreille , intime/navel , oor , intiem piercing) opening (ouverture / opening) : 5x8mm Closed (fermé / gesloten) .................16 cm Open (ouvert / open) ……................16 cm

37.848.16 37.849.16

13,50 13,95

Clamp ‘’Magil’’ Pince “Magill” / Klem ‘’Magill’’ piercing difficult places (piercing endroits difficiles / piercing moeilijke plaatsen) 20 cm 24 cm

37.851.20 37.851.24

15,45 17,40

Clamp ‘’Collin’’ Pince “Collin” / Klem ‘’Collin’’ Piercing some special places (certains piercing spéciaux / sommige speciale piercings) 16 cm

37.847.16

20,55

189 190

191a 191b

194

195

191a

192

190

192a 193

193a 194

191

191b

192b

193b 195