Rp. 14.900
AGUSTUS 2010
™
EDISI 05
monthly travel magazine
menjelajah
sabah
22
h.
34
h.
100 places
you have to go before you die
38
52
h.
10 KOTA
WISATA MENARIK DI AUSTRALIA
h. diary vesta
perjalanan seru ke belitung
Value for money
PAKET TOUR 8 hari $669 CHINA
Coming soon in October 2010 "The Oscar" of Indo
Indonesia Travel & Tourism A RESORT AIRPORT
HOTEL TOURISM EVENT
VILLA DESTINATION
AIRLINE TRAVEL AGENT
SUITE TOURISM PERSONALITY
onesia's Tourism Industry
Awards 2010/11
Foundation
a non-governmental organisation for the better Indonesia tourism Media Partner
www.escapemagazine.co.id
www.indonesiatraveltourismawards.org
In the website, you can find
Nomination List Judging and Selection
Gala Dinner VOTE
Lucky voters will stand a chance to win : • 3D2N Accomodation package to (choice of one)JKT, BDG, BALI, SMG, SBY, YOG, LOM, MKS, MDN • Free entry tickets to the Gala Dinner at Ballroom, The Ritz-Carlton Jakarta, Pacific Place.
Follow @ITTAawards on
, find us on
Sekretariat: Graha Prista, Ruko Permata Timur 7E, Jln. Curug Raya, Kalimalang - Jakarta Timur, Indonesia, T: +62 21 7090 8871, F: +62 21 8690 5677 E. awards@indonesiatraveltourismawards.org www.indonesiatraveltourismawards.org
it’s time
to appreciate
and celebrate
Indonesia tourism
DEDICATION EXCEL LENCE SUCCESS
I S I r a t f a d EDISI 05
agustus 10
FEATURES
47 HEALTH & BEAUTY // Miracle
26 Cover Story // Sabah:
Aesthetic Clinic, My Body Gym
Menjelajah Sabah
36 special report // Menelusuri Keindahan Chiang Mai dan Chiang Rai
42 Destination // Pulau Banda: Keindahan di Tengah Lautan
14
NEW
Bandung Hotel & Towers
17
20 TRIED & TESTED // Kado
Restaurant: Menikmati Hangatnya Kushiyaki dan Kamameshi, Katsusei Restaurant: Katsu Lezat ala Katsusei
NEW
BEFORE YOU DIE
24 getting there // ALL NEW
Bilbina : Menikmati Kebersamaan Saat Liburan
HONDA ODYSSEY : Mobil Keluarga
38 diary vesta // Perjalanan Seru
29 Ask mr. panca NEW 32 TRAVEL TIPS // Melakukan
46 BARU PULANG // Safrio
WHAT’S NEW // Kolam renang terbaru Ubud Village Hotel, Personel baru Hotel Gran Melia Jakarta, LG W2363 : Monitor bagi “Gamer” sejati, Koki baru di Westin Resort Nusa Dua, Honda PCX Skutik terbaru Keluaran Honda, JCO Cappuccino Familia, Smartphone XPERIA X8 dari Sony Ericsson
STAY - ransel // Gumilang Regency
18 TRAVEL DIARY // Arzeti
ke Belitung
PREVIEW & REVIEW
16 STAY - koper // Sheraton
PROFILE
9 CALENDAR OF EVENTS 22 100 PLACES YOU HAVE TO GO
Hakim - Brand Manager Luminox : Berburu Sepatu Saat Liburan
Ideal Untuk Berlibur
Wisata Ziarah
34 Top 10 // Kota Wisata Menarik di Australia
MOMENTS
10 SNAPSHOTS 1 1 PANORAMA 45 tRAVELNISTA NEW 54 PAPARAZZI NEW 62 SPOTLIGHTS // Pantai Favorit di Indonesia
REGULARS
8 SURAT PEMBACA
48
bali section // Menilik Bali Lewat Desa Wisata
NEW
52 value for money // Liburan 8 hari ke China Hanya US$ 669
NEW
53 special deals 58 events 60 pick up and reading points
NEW
Welcome Note
Mengemas
DestinasiWisata
Wow, senang rasanya bisa menulis untuk Welcome Note. Kali
edisi-edisi sebelumnya karena Liburan tengah berbenah diri agar
ini, saya akan cerita tentang Sabah dan Kepulauan Banda.
lebih baik. Niat itu kami awali di bulan ini dengan menyuguhkan
Sabah memang tidak sebesar Indonesia. Tapi, negara bagian
beberapa artikel baru yang lebih segar dan inspiratif. Semoga Anda
di Malaysia ini mampu menjual pariwisatanya dengan sukses.
menyukainya. Selamat membaca.
Kreativitas adalah kunci untuk membuat suatu destinasi wisata lebih dilirik orang. Sabah telah membuktikannya dengan
Cheers,
mengemas sedemikian rupa negaranya sehingga mampu menyedot wisatawan. Wisata alam seperti pantai, hutan lindung, atau perkebunan teh banyak dikunjungi wisatawan di Sabah. Tak cuma itu saja. Agar wisatawan semakin betah berada di Sabah, pemerintah setempat berusaha membuat penampilan kawasan ini agar selalu bersih dan teratur. Paketpaket wisata perjalanan yang menarik pun disiapkan untuk menyambut wisatawan.
MACAU
Indonesia juga punya banyak obyek wisata pantai dan laut
Riana Bismarak
yang menawan. Di antaranya adalah Kepulauan Banda di
riana@pristamedia.com
Provinsi Maluku. Keanekaragaman hayati di kawasan ini begitu kaya dan mengagumkan serta memanjakan mata. Tak mengherankan jika kawasan ini disebut-sebut sebagai salah satu lokasi penyelaman terbaik di dunia.
PS: Kehabisan Majalah Liburan atau pengen lihat edisi kami sebelumnya? Selain di 500 lokasi reading point dan toko buku, mulai edisi 05 Juli 2010, Liburan Magazine dapat dibaca online di ISSUU (www. issuu.com).
Seluk-beluk Sabah dan Kepulauan Banda bisa dinikmati di Liburan edisi Agustus. Edisi kali ini memang berbeda dari
monthly free magazine
™
LIBURAN magazine
LIBURANmagazine
Baca LIBURAN online :
PUBLISHER Panca R. Sarungu TECHNICAL ADVISOR Riana Bismarak SENIOR EDITOR Eva Taurisia Kristanty EDITOR Dian Tria Sari WRITER R. Sekar Wireni, Gilang Cempaka PHOTOGRAPHER Adipradipta ART DIRECTOR Iskandar CREATIVE DESIGN Didy Hardyansyah EXECUTIVE SECRETARY Intan Nuari ACCOUNT MANAGER Johnny V Bussert JR. ACCOUNT MANAGER Akbar Riza Putra GROUP BD MANAGER Walid Salim SALES SUPPORT Andre Suherlin, Yanti (Bali) FINANCE Reni Maya Tadung, Junita Embong Pasak IT Liburan - Agustus 8 MANAGER Windy Agustian HEAD2010 OFFICE Ruko Permata Timur, Jl. Curug Raya No. 7E , Kalimalang - Jakarta 13450, [P]. +62 21 7090 8871, 9282 1263, 3403 8297 [F]. +62 21 8690
5677 BALI OFFICE Jl. Banda No. 21, Denpasar - Bali 80113, [P]. +62 361 225 530, +62 817 008 4119 EMAIL liburan@pristamedia.com PRINTER PT. Indonesia Printer
Coming Soon
Cendrawasih Room, Jakarta Convention Centre
Organized by:
Media Partner: monthly travel magazine
www.escapemagazine.co.id
Info Lebih lanjut hubungi: • Ms. Biyan (08561309392) T. +62 21 7090 8871, 9282 1263
Surat Pembaca gathering bareng pembaca Dear Redaks
i,
uran
n nih, bagaimana kalau Lib
a sara untuk Liburan. Saya puny a m rta pe t ra su is ul en m Senang sekali dapat
mengadakan gathering bersama pembaca? Acara gathering ini nantinya dapat dijadikan ajang silaturahmi antara redaksi Liburan dengan pemb
aca. Bentuknya bisa macamma
cam, misalnya seminar, works
Sekian outbond ket tempat-tempat menarik. Red: Terima kasih
hop, atau bahkan
dulu surat dari saya. Terima kasih. Wisnu Dentadio M – Semarang
sarannya. Semoga
bisa diwujudkan se
gera.
liquie image freestyle 330
review hotel
Hi there,
Halo Liburan,
Saya tertarik dengan kamera liquid image Canon Freestyle 330 yg diulas Liburan edisi Mei 2010. Mau tanya, bisa didapat di mana ya itu? Thanks
Saya sering bepergian ke luar kota. Saya butuh review hotel-hotel yang ada di seluruh Indonesia. Selama ini, rasanya review hotel di Liburan hanya di Pulau Jawa saja. Ulas juga dong hotel-hotel yang ada di luar Jawa. Terima kasih, ya.
asalimz@gmail.com Red: Untuk informasi lebih jelasnya, Anda dapat membuka situs www.liquidimageco.com
pantai kura-kura
Lia-Bandung Red: Usul Anda sangat menarik. Kami akan review lebih banyak lagi hotel di luar Jawa. Terima kasih.
Halo Liburan,
voucher liburan
Setelah membaca Liburan edisi Mei 2010, saya tertarik untuk berwisata ke Singkawang. Mini guide-nya oke juga, bisa jadi panduan saya saat ke sana nantinya. Tapi mengapa Pantai Kurakura tidak ada fotonya ya? Mungkin lain kali, jika membahas suatu destinasi, dapat disertakan foto-fotonya. Terima kasih. Semoga Liburan semakin oke.
Saya termasuk pembaca setia Liburan dan sudah berlangganan sejak edisi April 2010. Salut deh, ternyata setelah mendapatkan edisi Juni 2010, ada bonus voucher-nya. Kebetulan banget saya sedang mencari tempat latihan kebugaran. Jadi, voucher gym itu bisa langsung saya pakai. Terima kasih Liburan.
Risma P – Jakarta
Red: Terima kasih Anda sudah menjadi pelanggan Liburan. Nantikan bonus-bonus menarik lainnya di majalah Liburan.
Red: Kami senang Mini Guide Singkawang bisa membantu Anda saat liburan nanti. Terima kasih juga sarannya. Untuk edisi selanjutnya, kami akan berikan foto-foto yang menarik.
Dewi K – Jakarta
Berlangganan Majalah Liburan Terima kasih kepada para pembaca yang telah mengirimkan masukan, pertanyaan, dan kritikan ke redaksi. Menjawab pertanyaan dari beberapa pembaca yang ingin berlangganan, maka kami informasikan kembali cara berlangganan majalah Liburan. Anda cukup mengisi formulir yang ada di majalah Liburan. Kemudian kirimkan kembali formulir beserta bukti transfer kepada kami. Untuk informasi lebih lanjut, bisa menghubungi INTAN di nomor 021 340 382 97
10
Ayo kirimkan saran dan kritik Anda tentang majalah Liburan ke comment@pristamedia.com dengan data diri lengkap. Redaksi akan memilih dua surat yang paling menarik dan masing-masing akan mendapatkan voucher dari Sour Sally. Pengirim surat yang paling menarik yang tinggal di Jabodetabek harap mengambil hadiah ke redaksi majalah Liburan di Ruko Permata Timur, Jl Curug Raya No 7E, Liburan - Agustus 2010 Kalimalang-Jakarta 13450 setiap hari kerja (Senin-Jumat) pukul 9.00-17.00 dengan membawa KTP. Pemenang di luar Jabodetabek akan dikirim hadiahnya ke alamat masing-masing. Keterangan lebih lanjut hubungi Andre di no. telp (021) 7090 8871, 92821263.
Calendar of Events
Festival Budaya Lembah Baliem 2010
Sanur Village Festival
Festival yang menggambarkan kehidupan
Acara yang menampilkan
masyarakat yang tinggal di Lembah Baliem,
hiburan dan atraksi budaya ini
Jayawijaya, Papua. Festival ini juga dalam
diselenggarakan di daerah Sanur.
rangka memperingati HUT Kemerdekaan
Beberapa acara yang digelar dalam
RI. Beberapa atraksi yang ditampilkan pada
festival ini adalah pertunjukkan
festival ini adalah perang-perangan, bakar
musik kontemporer, bazaar
batu, karapan babi, lempar sege, panahan, tiup
makanan, fashion show, pameran
pikon, anyaman, puradan, sikoko, dan tarian
bonsai dan anggrek, lomba olah
tradisional.
raga air, sepeda gembira, pameran
Tempat : Jayawijaya - Papua Tanggal : 9 - 12 Agustus 2010
Tempat : Sanur Tanggal : 12 Agustus 2010
lukisan, pertunjukan musik Jazz, dan masih banyak lagi acara lainnya.
Kridaya 2010
Festival Merah Putih
Tempat : Jakarta Convention Center Tanggal : 18 - 22 Agustus 2010
Tempat : Graha Manggala Siliwangi - Bandung Tanggal : 14 - 22 Agustus 2010 Acara ini bertujuan untuk mengembangkan
Mempromosikan aneka ragam
kawasan Bandung Timur sebagai kawasan
keindahan dan keunggulan budaya
Industri. Festival ini juga bertujuan
bangsa dan membangun citra
untuk membantu program pemerintah
positif kebudayaan Indonesia di
mempromosikan para pengusaha Usaha Kecil Menengah (UKM).
Lomba Dayung Sampan
Tempat : Bangka Tengah Tanggal : 25 - 26 Agustus 2010
Lomba Dayung Sampan ini dilaksanakan untuk memeriahkan HUT Proklamasi RI
mata dunia. Beberapa produk yang
Mahkota Grand Wedding Expo
ditampilkan pada pameran ini adalah batik, keris, dan wayang.
Tempat : New PRPP Semarang Tanggal : 14 - 17 Agustus 2010
Pameran pernikahan yang diikuti pelaku-pelaku industri di bidang pernikahan seperti gaun, jas, katering, venue, foto & video, kartu undangan, dan masih banyak lagi.
ke-63. Kegiatan ini sekaligus juga untuk mempromosikan provinsi Bangka Belitung.
Jakarta Mega wedding Festival 2010
Tempat : PRJ Kemayoran Tanggal : 27 - 29 Agustus 2010
Malam Selikuran
Tempat : Keraton Kasunan Surakarta - Taman Sriwedari Tanggal : 30 Agustus 2010
Acara ini diselenggarakan dalam rangka memperingati Nuzulul Quran, yakni saat Alqur’an diturunkan pertala kali kepada Nabi Muhammad SAW. Diadakan prosesi dengan berjalan dari Keraton Kasunanan
Pameran pernikahan terbesar dan terlengkap yang
Surakarta menuju Taman Sriwedari. (sumber: weddingku.com,
menghadirkan para pelaku bisnis di bidang jasa
kridaya.co.id, visitbangkabelitung.com, industrikratif-depdag.
pernikahan. Tersedia beberapa hadiah menarik
blogspot.com, baliwww.com, jayawijayakab.go.id, www.
untuk setiap pasangan yang melakukan
bandungtourism.com)
transaksi saat pameran berlangsung dan di akhir acara tersedia juga grand prize 1 unit mobil.
Publikasikan kegiatan perusahaan atau komunitas Anda untuk dimuat dalam rubrik Calendar of Event Majalah Liburan. Agustus 2010 - Liburan 11 Kirimkan ke: writer@pristamedia.com
Snap Shots
Inilah pemenang voucher Sour Sally yang telah dipilih oleh redaksi untuk dimuat
nda -
Novia
rta Dora - PRJ Jaka
Bali
Mario Ardi - Je pang
Reynal
- Yogy akarta
ris y HB - Pa Rio & Rud
Kirimkan segera foto berlibur Anda yang berpose dengan majalah Liburan ke alamat email photo@pristamedia.com dengan ukuran high resoulution (min 2
12
MB) disertai data diri lengkap sebelum tanggal 27 Agustus 2010. Menangkan voucher dari Snow Bay bagi pengirim foto yang dimuat. Pemenang di Jabodetabek harap mengambil hadiah ke redaksi majalah Liburan di Ruko Permata Timur Jl Curug Raya No 7E, KalimalangJakarta 13450 setiap hari kerja (Senin-Jumat) pukul 9.00-17.00 dengan membawa KTP. Liburan - Agustus 2010 Pemenang di luar Jabodetabek akan dikirim hadiahnya ke alamat masing-masing. Keterangan lebih lanjut hubungi Andre di no. telp (021) 7090 8871, 92821263.
Panorama 1. HENDY WIYATA “Singapore” Camera: Canon EOS 50D, ISO 640, Speed: 30, f.20, Lensa: Canon EFS 18-200mm
2. Hendri (d’lite Photography) - “Bird” Camera: Canon 40D, Speed: 1/1000 f.8.0, Asa: 100, Lensa: Canon 17-40mm L f.4.0, Focal length: 24mm, Tanpa Tripod, Tanpa flash
3. yopi “Sunset at Losari” Camera: Nikon D40X, Speed: 10/400, f.7.1, ISO: 200, Focal length: 45mm, Tanpa Tripod, Flash
4. Intan “Sunset ” Camera: Kodak V570, Speed: 1/500 f.5/6, ISO: 64, Lensa: Dual, Focal length 4mm, Tanpa Tripod, tanpa
1
flash
2
3
4
Tunjukkan hasil karya foto Anda ke alamat email: photo@pristamedia.com sebelum 27 Agustus 2010. Ukuran foto high resolution (min 2 MB) disertai data-data teknis dan data diri lengkap. Foto yang dimuat berhak mendapatkan voucher Soeryo Café&Steak senilai @ Rp 100.000. Pemenang di Jabodetabek harap mengambil hadiah ke redaksi majalah Liburan di Ruko Permata Timur Jl Curug Raya No 7E, Kalimalang-Jakarta 13450 setiap hari kerja (Senin-Jumat) pukul 9.00-17.00 dengan membawaAgustus KTP. Pemenang luar Jabodetabek 2010 di- Liburan 13 akan dikirim hadiahnya ke alamat masing-masing. Keterangan lebih lanjut hubungi Andre di no. telp (021) 7090 8871, 92821263.
Advertorial • Macau
di Macau Jelang Akhir 2010
Begitu banyak petualangan baru yang bisa Anda eksplorasi di Macau. Menjelang akhir tahun 2010, Macau siap menyambut Anda dengan berbagai suguhan menarik dan menakjubkan.
FESTIVAL • FESTIVAL • FESTIVAL • FESTIVAL • FESTIVAL • FESTIVAL • FESTIVAL • FESTIVAL • FESTIVAL Macau International Fireworks Display Contest Macau International Fireworks Display Contest 2010 yang ke 22 diadakan pada tanggal 11, 18, 22, 25 September, serta 1 Oktober. Festival ini berlangsung di kawasan pelabuhan di depan Macau Tower dan bertepatan dengan perayaan Mid-Autumn Festival pada 22 September dan China National Day pada tanggal 1 Oktober. Negara-negara yang berpartisipasi adalah Inggris, Taiwan, Filipina, Australia, Portugis, Korea Selatan, Jepang, dan Perancis. Tim dari Italia dan China untuk pertama kalinya ikut serta dalam festival ini. Kedua negara akan memaksimalkan kemampuannya pada perayaan China National Day.
Macau Food Festival Festival ini berlangsung selama 17 hari (12-28 Nov-masih tentatif). Acaranya diadakan di alun-alun danau Sai Van. Pengunjung bisa datang ke lokasi dengan shuttle bus yang disediakan gratis di beberapa lokasi. Ada beberapa zona di Macau Food Festival yaitu zona Cina, Asia, Eropa, lokal, Dessert, serta termasuk tim dari Malaysia dan Taiwan. Lebih dari 100 gerai makanan akan dibuka dalam ajang ini. Selain makanan, dijual pula aneka barang. Adapula pertunjukkan musik, bazaar, dan permainan untuk anak-anak.
14
Liburan - Agustus 2010
Advertorial • Macau
Macau Grand Prix Jangan lewatkan Macau Grand Prix pada 18-21 November 2010 yang telah masuk dalam jadwal lomba FIA setiap tahun. Kegiatan ini dianggap sebagai salah satu dari sepuluh trek terbaik dan dua puluh perlombaan otomotif yang harus disaksikan. Dalam ajang ini ditampilkan kompetisi Motorcycle Grand Prix, Formula 3 Macau Grand Prix, Formula BMW Pacific, dan lain-lain. Berbagai merek kendaraan siap berlaga seperti Chevrolet Corvette, Ferrari, Lamborghini, Porsche, Ginetta, BMW, MW, Honda, Lotus, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Subaru, Toyota dan Volkswagen.
ATRAKSI • ATRAKSI • ATRAKSI • ATRAKSI • ATRAKSI • ATRAKSI • ATRAKSI • ATRAKSI • ATRAKSI • Macau Science Center
Science Gallery adalah wahana untuk
Macau Science Center resmi dibuka
mempelajari pengetahuan tentang
pada 25 Januari 2010. Peletakan batu
antariksa. Pengunjung juga bisa belajar
pertama dan pembangunan reklamasi
menjadi astronot menjelejahi planet-
serta fasilitas lainnya dilakukan oleh
planet alam semesta.
Edmund Ho, Chief Executive Macau SAR pada tanggal 19 Oktober 2006 dan
Di Robotic Gallery, pengunjung bisa
pembangunan gedung tersebut selesai
merakit robot dan mengendalikannya
tahun 2009.
melalui tombol pengendali. Jika ingin mempelajari terjadinya topan, guntur,
Pusat Sains Macau (Macau Science
salju, datanglah ke Earth Gallery. Anda
Center) didesain oleh I. M. Pei, seorang
yang peduli lingkungan bisa mendatangi
arsitek China keturunan Amerika yang
Eco Conservation Gallery untuk belajar
mendunia. Pusat Sains Macau mudah
bagaimana menangani limbah. Sport
dikenali dari bentuk kerucut berwarna
Health Gallery akan menunjukkan bagian-
surga belanja di Macau. Avenida Almeida
perak. Di sini terdapat 14 galeri yang
bagian tubuh manusia dan pengaruh
Ribeiro dan jalan-jalan setapak sem
diatur dengan model spiral, 10 di antara
olahraga yang dilakukan terhadap otot-
pit yang berada di kawasan tersebut
Ini adalah lokasi tepat bagi Anda yang
nya sudah dibuka saat ini. Setelah China
otot tubuh. Food Science Gallery yang
menyediakan beragam busana, jam
hobi mengoleksi barang antik, terutama
dan Hong Kong, Macau sekarang men
menjelaskan cara makanan membentuk
tangan, sepatu, kacamata hitam, dan tas.
benda-benda koleksi dari peninggalan
jadi negara ketiga di dunia yang memiliki
tubuh, pengetahuan tentang nutrisi,
Kunjungi juga Sun Star City dan Rua de
kerajaan China. Rua das Estalagens dan
layar dengan ukuran 8000 x 8000 pixel.
makanan yang aman, dan cara memasak
Pedro Nolasco atau Sportstar. Sebuah
Rua da Tercena merupakan dua jalan
makanan.
arcade berlantai dua berisi toko-toko unik
yang menjual benda-benda kuno seperti
bisa Anda temukan di Rua de Palha.
koin, surat-surat berharga dari abad ke-
Tempat ini menjadi arena edukasi, hibur
· Rua das Estalagens dan Rua da Tercena
an, konferensi, dan pameran multi-fungsi
PUSAT BELANJA MACAU
· The Red Market
19, perangko, hingga furnitur berkualitas.
yang berkelas dunia. Semua didesain
Aneka produk atau barang tersedia di
Berlokasi di sebuah sudut antara Avenida
Rua Cinco de Outobro yang berlokasi di
untuk menyampaikan ilmu pengetahuan
Macau, dari yang murah hingga paling
Almirante Lacerda dan Avenida Horta e
St Paul menjual aneka daun teh dalam
secara menyenangkan tapi juga edukatif.
mahal. Kunjungi saja pusat-pusat per
Costa, The Red Market adalah sebuah
kotak-kotak bermotif khas China, Por
Sebuah model pesawat luar angkasa
belanjaan di Macau untuk mendapatkan
bangunan yang memiliki aneka kios yang
tugis, dan negara-negara lain. Sedangkan
Shenzhou-VII dengan ukuran yang se
barang yang diinginkan.
menjual pakaian, sepatu, barang elektro
kopi dari berbagai penjuru dunia bisa
benarnya dan robot-robot otomatik yang
· Senado Square
cerdas terpampang di Macau Science
Senado Square merupakan salah satu
Galeri Planetarium mengenalkan 50 tahun
dan Rua Guimarães. Di sini Anda bisa
da Silva.
perjalanan manusia mengeksplorasi
melakukan tawar-menawar sepuasnya.
Centre yang baru ini.
Enjoy different melodies from music festivals to dibeli di Estrada do Cemiterio atau Ave nik, kamera, dan makanan khas Macau. street performances, listen to the roaring engines nida do Coronel Mesquita. Obat-obatan Kunjungi pula Three Lamps yang terletak from the Guia Circuit, applause and cheers for tradisional China dapat dijumpai di Rua di Rotunda Carlos da Maia dan Chinese de St. Paulo dan Rua de Pedro Nolasco the sound and colors of the fireworks. Bazaar di antara Rua Cinco de Outobro
ruang angkasa dan memutar film-film tentang astronomi. Children Science Gallery diperuntukkan untuk anak-anak agar bisa melakukan praktik ilmiah dengan peralatan yang interaktif. Space
MACAU GOVERNMENT TOURIST OFFICE
www.macautourism.gov.mo
Agustus 2010 - Liburan
15
What’s New
Kolam Renang Terbaru
Ubud Village Hotel
Ubud Village Hotel melengkapi fasilitas hotel dengan kolam Dok. Ubud Village Hotel
renang terbarunya. Ini adalah kolam renang berukuran besar yang siap untuk digunakan para tamu. Jika ingin berjemur atau bersantai, kolam renang yang baru ini sangat cocok karena dilengkapi dengan sundeck area dan pool bar. Saat bersenangsenang di kolam renang akan menyenangkan karena staf hotel akan dengan senang hati membantu keperluan Anda.
LG W2363V
PERSONEL BARU HOTEL
GRAN MELIA JAKARTA MONITOR BAGI “GAMER” SEJATI
Hotel Gran Meliá Jakarta memiliki Executive Chef baru, Chef Gerald
Prinz. Chef Gerald berpengalaman mengepalai tim di sejumlah hotel ternama yaitu Centara Hotels and Resorts, Thailand, Marco Polo Hotel,
LG Electronics Indonesia
Hong Kong, The San Diego Hilton, AS, dan Furama Resort, Vietnam.
(LGEIN) sebagai
Pria lulusan Culinary Institute of Vienna, Austria ini menguasai kuliner
pemimpin pasar
Eropa klasik, Perancis, Italia, dan Asia.
monitor di Indonesia
Selain Chef Gerald, adapula chef spesialis makanan Jepang yang baru, Chef Tomoaki Ito. Sebelumnya, Chef Ito-demikian sapaannyamemiliki pengalaman bekerja di hotel-hotel di Jakarta dan Kuala Lumpur. Chef Ito adalah lulusan dari Hattori Nutrition College dan Universitas Indonesia. Pria yang fasih berbahasa Indonesia ini adalah orang yang tak kenal lelah untuk terus belajar agar semakin
piawai mengolah masakan
memperkenalkan premium monitor LG W2363V gaming monitor. Monitor ini memiliki spesifikasi wide full-HD 23 inci dengan resolusi 1920 x 1080 pixel. Dilengkapi pula dengan beberapa teknologi terbaru dari LG seperti Thru Mode, Thru Light, HD surround sound, dan 2-MS response time. Monitor ini memang diciptakan khusus untuk memenuhi kepuasan para gamer. Dengan monitor ini, para gamer akan semakin hanyut dalam dunianya. (Dian)
Jepang. (Eva)
koki baru
di the westin resort nusa dua The Westin Resort Nusa Dua, Bali memperkenalkan Indian Chef De Cuisine yang baru, Chef Mohan Singh Rawat. Chef yang berasal dari India ini sudah bergabung dengan The Westin Resort Nusa Dua sejak Juni 2010 lalu. Chef Mohan telah memiliki jam terbang yang cukup tinggi. Ia pernah bekerja lebih dari sembilan tahun di Hotel The Anam New Delhi dan Hotel The Westin Sohna Gurgon, India. Kehadirannya diharapkan memberikan sesuatu yang berbeda dalam kuliner India di The Westin Resort Nusa Dua. (Dian)
16
Liburan - Agustus 2010
What’s New PT Astra Honda Motor (AHM) mengeluarkan produk skutik terbaru yaitu Honda PCX (Personal Comfort Xaloon). Berbagai teknologi terkini dimiliki oleh Honda PCX. Skutik ini dilengkapi dengan teknologi Idling Stop System yang dapat mematikan mesin secara sementara. Pengguna pun tak perlu risau dengan tangan-tangan jahil yang akan mengusik motor ini karena Honda PCX dilengkapi dengan sistem alarm anti-maling. Sistem ini dapat mendeteksi getaran dan gerakan. Skutik berteknologi injeksi pertama di Indonesia ini juga menawarkan desain sit-in riding position. Desain terbaru ini akan memberikan sensasi Dok. Honda
kenyamanan berkendara bagi penggunanya. Perpaduan teknologi mesin V-matic Honda dengan built-in liquid cooled akan membuat temperatur mesin menjadi stabil. Hal ini membuat Honda PCX memiliki tenaga yang besar, berakselerasi secara maksimal, namun tetap efisien saat digunakan menempuh perjalanan jauh. Motor ini juga hemat bahan bakar, ramah lingkungan, dan sudah memenuhi standar emisi gas buang Euro 3. Honda PCX memiliki varian warna yaitu Silverstone Metallic, Goldbullion Metallic, dan Black Nighthawk. Motor ini ditawarkan dengan harga Rp 32.000.000 (on the road DKI Jakarta). (Eva)
HONDA PCX
SKUTIK TERBARU KELUARAN HONDA
j co cappuccino familia SMARTPHONE
XPERIA X8 DARI SONY ERICSSON
JCO Donuts & Coffee kembali berinovasi dengan mengeluarkan rangkaian produk cappuccino terbaru, JCO Cappuccino Familia. Ada lima rasa cappuccino yang bisa menjadi pilihan. Kelima cappuccino
Sukses dengan smartphone X10, Sony
tersebut adalah :
Ericsson kembali menghadirkan
• Cappuccino Avocado – Smart Character
smartphone terbaru, XperiaTM
Minuman ini cocok untuk penikmat kopi yang tetap ingin hidup sehat.
X8. Smartphone ini memiliki user
Paduan buah alpukat dan cappuccino memberikan rasa yang nikmat
interface pada layar mirip dengan
dengan cita rasa khas kopi Italia.
yang terdapat di Xperia X10 mini,
• Cappuccino Tiramisu – Elegantly Tasteful
di mana empat sudut ponsel ini
Kelezatan tiramisu bisa Anda nikmati dalam segelas cappuccino.
memudahkan penggunaan dengan satu
Rasakan paduan menakjubkan ini baik dalam keadaan hangat maupun
tangan dan dapat dibuat personal dengan
dingin.
akses satu sentuhan ke semua aplikasi
• Cappuccino Berry – Cheerful Lady
favorit Anda. Tombol tanpa batas pada
Gaya dan metropolitan adalah simbol dari Cappuccino Berry. Cita
smartphone ini memiliki akses “satu klik”
rasa buah beri yang ringan mampu menunjukkan gaya dan selera
saja ke dunia konten.
kosmopolitan dalam sebuah pilihan cappuccino.
Xperia X8 juga memiliki fitur Timescape yang
• Cappuccino Mint – The Classic Cappuccino
memudahkan pengguna terhubung dengan
Jika Anda adalah seseorang yang serius, Cappuccino Mint akan
semua jejaring sosial. Jadi Anda tak perlu
membuat hari Anda terasa rileks. Paduan rasa mint yang pas sangat
repot-repot membuka semua aplikasi jejaring sosial tersebut. Xperia X8 juga
cocok untuk dinikmati pada berbagai momen. • Cappuccino Forest – Casually Sporty & Fun
memenuhi kebutuhan pengguna yang ingin
Cappuccino Forest
mengakses aplikasi di pasar Android dengan
sangat sesuai untuk Anda yang dinamis dan
adanya fitur Operating System Android. Fitur
aktif. Rasa cokelatnya
PlanNow memungkinkan pengguna untuk
yang berpadu dengan
mengunduh lagu dan bisa langsung didengarkan
dark cherry menciptakan
dengan headphone 3,5 mm. Selain itu, terdapat
rasa manis yang spesial.
pula kamera 3,2 MP dan video. (Dian)
Minuman ini akan menambah semangat hari-hari Anda. (Gilang) Dok. J CO Donuts & Coffee
Agustus 2010 - Liburan
17
Stay // KOPER gang kuda gratis dan melukis di atas t-shirt. •
Bersantap
Jika menginap di kamar-kamar Towers, Anda bisa menikmati High Tea mulai pukul 14.00-16.00 dengan aneka makanan teman minum teh atau kopi. Pada pukul 16.00-19.00, tamu bisa menikmati Hors D’oeuvres dengan aneka ma kanan ringan, buah, cocktail, dan anggur. Acara makan di hotel ini juga begitu istimewa. Di hari Jumat, tamu bisa menikmati Internatio nal Friday Buffet yang menyaji kan aneka hidangan internasional. Pada hari Sabtu, temanya adalah Saturday Prime Ribs yang me nyajikan sajian daging panggang. Tersedia pula chocolate buffet bagi para penggemar cokelat. Untuk anak-anak, tersaji menumenu andalan di Kids corner. Samsara Lounge akan menemani Anda bersantai dengan suguhan cocktail, wine, teh, atau kopi. Jangan lupa mencicipi kelezatan aneka cake di The Deli.
Sheraton Bandung
hotel & towers
SHERATON BANDUNG HOTEL & TOWERs • Jl. Ir. H. Juanda, Bandung 40135 - Telp: +62 22 250 0303, Fax: +62 22 250 0301 Jalan-jalan ke Bandung akan
ini memiliki 154 kamar, tower
semakin lengkap jika dapat me
room, dan suite. Semuanya sudah
luangkan waktu sehari atau
dilengkapi dengan TV plasma
dua hari di sini. Menginaplah
LCD dan media hub untuk me
di Sheraton Bandung Hotel &
mudahkan tamu menggunakan
Towers. Hotel ini terletak di
MP3, komputer, HDMI, dan
kawasan Bukit Dago yang sejuk
universal shoket. Para tamu di
dengan pemandangannya yang
manjakan dengan sejumlah fasi
indah.
litas seperti kolam renang, fitness centre, sauna, spa, 24 hour front
•
Lokasi
desk, laundry, dan antar jemput
Sheraton Bandung Hotel &
bandara. Adapula fasilitas Busi
Towers terletak di Jalan Ir. H
ness Centre yang memiliki ber
Juanda 390, Bandung. Letaknya
bagai sarana seperti komputer,
dekat dengan kawasan Dago atas,
ruang konferensi, internet, dan
sehingga memiliki hawa yang se
sebagainya. Jika membawa serta
juk dan panorama indah.
buah hati untuk menginap di sini, manfaatkan fasilitas Children’ s
•
Fasilitas dan Layanan
Playground untuk bermain ber
Mengusung konsep desain inte
sama. Di akhir pekan, si kecil juga
rior bercita rasa Indonesia, hotel
bisa mengikuti kegiatan menung
18
Liburan - Agustus 2010
Tarif Kamar Room Type
Weekday
Weekend
TOWERS ROOM
IDR 1,475,000
IDR 1,630,000
POOL ACCESS ROOM
IDR 1,265,000
IDR 1,400,000
Deluxe ROOM
IDR 1,100,000
IDR 1,210,000
Stay // Ransel
gumilang regency Jl. Dr. Setiabudi No. 323 - 325, Bandung 40154 - Telp: +62 22 201 2618 Jika Anda berencana meng
kawasan wisata seperti Gunung
internet Wifi berkecepatan tinggi.
habiskan waktu dan menginap
Tangkuban Parahu, Maribaya,
Anda dapat pula memesan kamar
di Bandung, Jawa Barat, tapi
Ciater, serta tempat-tempat
hotel dengan layanan pemesanan
memiliki dana terbatas, tidak
belanja di kota Bandung.
online, sehingga dapat menginap
perlu khawatir. Kini banyak pe
kapan saja.
nginapan atau hotel yang mem
•
Fasilitas dan Layanan
berikan harga terjangkau, tapi
Para tamu akan menikmati
•
menyediakan pelayanan yang
berbagai kegiatan selama tinggal
Gumilang Regency memiliki
tidak kalah dengan hotel bintang
di Gumilang Regency dengan
empat pilihan tempat untuk
empat atau lima. Salah satunya
berbagai fasilitas rekreasi yang
bersantap. Di Coffee Shop, Anda
adalah Gumilang Regency. Hotel
menampilkan pijat, kolam renang
bisa menyantap aneka hidangan
bintang 3 ini memiliki 104 kamar
luar ruangan, spa, karaoke,
Indonesia, China, dan internasio
terdiri dari 12 kamar standard,
fitness centre, tempat bermain
nal. Sementara lobby lounge yang
16 kamar superior, 65 kamar
anak, dan layanan kamar 24
berkonsep wooden lounge meru
deluxe, 10 kamar executive, dan
jam. Untuk kenyamanan dan
pakan tempat yang tepat untuk
1 suite. Pada awalnya, hotel ini
kemudahan para tamunya, hotel
menikmati cocktail klasik atau
yang berada di bagian atas hotel.
bernama Gumilang Sari Hotel
ini juga menyediakan coffee shop,
kopi ditemani cemilan lezat. Jika
Setelah puas berenang, Anda pun
dan dioperasikan pertama kali
bar/pub, layanan laundry/dry
ingin bersantap sambil menikmati
dapat menyantap hidangan yang
pada 1990. Tahun 2008 berganti
cleaning, dan restoran. Sarana-
pemandangan kota Bandung,
berada dekat kolam renang di
nama menjadi Gumilang Regency.
sarana untuk keperluan rapat juga
kunjungilah Rooftop Garden Café
Liliana Terrace.
Perubahan nama ini disertai
dibuat dengan konsep minimalis
dengan perubahan konsep yang
yang menampung lebih banyak
mengarah ke hotel bisnis dan
peserta. Grand Ballroom tanpa
resor.
pilar di Gumilang Regency dapat
Bersantap
Tarif Kamar Room Type
Weekday
Weekend
Standard
IDR
599,000
IDR
659,000
atau acara pernikahan dengan ka
Superior
IDR
659,000
IDR
699,000
Gumilang Regency terletak di
pasitas sampai 1000 orang. Selain
Jalan Dr Setiabudi 323-325, di
itu terdapat pula 4 ruang meeting,
Deluxe
IDR
699,000
IDR
799,000
kawasan Lembang yang sejuk.
yang masing-masing berkapasitas
Executive
IDR
799,000
IDR
899,000
Hotel ini relatif dekat menuju
20-90 orang, business centre, dan
Suite
IDR 1,199,000
digunakan sebagai ruang rapat •
Lokasi
IDR 1,399,000
Agustus 2010 - Liburan
19
Travel Diary
[Arzetti Bilbina]
Menikmati
kebersamaan
Saat Liburan
Melakukan perjalanan ke suatu tempat saat berlibur pasti bisa mendatangkan keceriaan. Tapi, jika perjalanan itu juga menambah keakraban dalam keluarga, tentunya akan lebih bermakna. Teks : Eva Taurisia Foto-foto: Dok. Pribadi
Figur orangtua dalam keluarga terkadang “hilang” di
serta meningkatkan kecerdasan emosional dan spiritual.
saat-saat tertentu. Hal ini terjadi karena kesibukan ayah
Jika sebuah keluarga kompak melakukan kegiatan out
dan ibu yang bekerja sehingga jarang bertemu dengan
bound, maka hubungan antara orangtua dan anak pun se
buah hatinya. Salah satu saat yang tepat untuk mem
makin harmonis dan komunikasi akan berjalan lebih baik.
pertemukan seluruh anggota keluarga adalah ketika liburan.
Arzetti juga tak ragu mengajak keluarganya melakukan kegiatan outbond. Kebetulan juga anak-anaknya senang
Model dan presenter Arzetti Bilbina pun sangat meman
melakukan kegiatan luar ruang ini. “Biasanya saya me
faatkan waktu liburnya untuk berkumpul bersama keluar
ngajak mereka ke Taman Safari Bogor, TMII, atau Taman
ga. Menurut istri dari Aditya Setiawan ini, berkumpul ber
Impian Jaya Ancol,” kata pemilik manajemen artis Zema
sama keluarga akan menciptakan kebersamaan. “Tempat
Management ini.
untuk berkumpul itu bisa di mana saja, rumah juga bisa jadi tempat untuk berlibur,” katanya.
Ibu dari Bagas, Dimas, dan Gendis ini punya pengalaman cukup seru saat liburan Lebaran tahun 2009 lalu. Bersama
Mengunjungi sanak famili juga menjadi kegiatan keluarga
seluruh keluarga besarnya, mereka pulang kampung ke
Arzetti saat liburan. Keluarga ini banyak memiliki kerabat
Padang menggunakan bis. Perjalanan dilakukan sehari
di Yogyakarta, Padang, dan Jakarta. “Kalau sudah ke ru
setelah Lebaran. Ada 100 bis yang digunakan untuk me
mah saudara, anak-anak senang main sepeda bersama
ngangkut keluarganya. Perjalanan darat itu tentu saja
sepupu-sepupunya,” tambahnya.
memakan waktu lama jika dibandingkan dengan perja lanan lewat udara. Arzetti dan keluarga harus berada di
Tapi, bukan berarti keluarga Arzetti tidak senang pergi ke
perjalanan selama 3 hari 2 malam. “Syukurlah anak-anak
tempat-tempat rekreasi saat liburan. Wanita kelahiran 4
tidak rewel. Mereka malah menikmati perjalanan itu,”
September 1974 ini selalu mengajak anak-anaknya ke
ujarnya.
berbagai tempat wisata, hanya saja ia tidak memfokuskan diri hanya pada satu lokasi saja. Dengan cara ini, Arzetti
Arzetti punya tips berlibur yang selalu ia terapkan ber
ingin mengajarkan rasa bersyukur pada anak-anaknya
sama keluarga. Hal yang paling utama saat berlibur ada
karena bisa mengunjungi berbagai tempat wisata.
lah menciptakan kebersamaan bersama keluarga. Karena itu, menyiapkan waktu yang tepat untuk berlibur harus
Salah satu kegiatan liburan yang menjadi favorit keluarga
dilakukan agar seluruh anggota keluarga bisa berkumpul.
adalah outbound. Kegiatan di alam terbuka ini bisa dilaku
“Tempat untuk berlibur bisa di mana saja, tak usah diten
kan orang dewasa maupun anak-anak. Manfaatnya pun
tukan, nikmati saja apa yang ada,” tukasnya.
banyak, misalnya mengasah keberanian dan kreativitas
20
Liburan - Agustus 2010
Tried & Tested ukuran cukup besar sehingga bisa disantap untuk berdua. Harga per porsi Rp 55.00090.000. Coba pula menu-menu lainnya, misalnya Tori Namban. Ini adalah menu ayam goreng seperti katsu yang dihidangkan bersama sayuran dan mayones khas Jepang. Nikmati semua hidangan itu bersama ocha atau teh hijau asli Jepang. Harga Makanan : Rp 9.000 – Rp 130.000 Harga Minuman : Rp 10.000 – Rp 55.000 Jam Buka: 11.30 – 22.00 17.30 – 22.00
Menikmati dok. Kado Restaurant
Kado Restaurant InterContinental MidPlaza LG Floor Jl. Jend Sudirman Kav 10 – 11, Jakarta T : +62 21 5732030
Hangatnya Kushiyaki dan Kamameshi da ri ma sak an Jepa ng ? Ing in ses uat u yan g ber beda Anda perlu datan g ke Kado Restauran t. ada di Ind on esia . da ri res to ra n Jepa ng yan g Resto ran ini menyajika n menu -menu yang cuku p berbe da Dalam bahasa Jepang, kado artinya sudut atau
Kamameshi sendiri di Jepang sulit ditemui
persimpangan. Di sudut lower ground Inter
karena termasuk salah satu makanan asli
continental MidPlaza, Kado Restaurant ter
tradisional yang tidak dijual di setiap restoran.
lihat begitu kasual dan nyaman. Penampilan
Sensasi rasa dari nasi tim bersama udang,
restoran yang menyenangkan ini menggugah
jamur, scallop, ayam, dan sedikit sayuran
rasa ingin tahu lebih jauh tentang menu-menu
yang diaduk menjadi satu bersama kuah kaldu
yang akan disuguhkan. Ternyata memang
spesialnya.
cukup berbeda dari menu-menu Jepang yang sering ditemui.
Menu unggulan lain di Kado Restaurant adalah kamameshi. Di Jepang, menu ini ter
Bagi pencinta kushiyaki alias sate khas Jepang,
masuk sulit ditemui, karena termasuk salah
Kado Restaurant adalah tempat yang wajib di
satu makanan tradisional yang tidak selalu
datangi. Restoran ini menyediakan 27 jenis isi
dijual di restoran. Jadi, Anda cukup ber
untuk kushiyaki seperti ayam, sayuran, dan
untung bila bisa menikmati kamameshi di
aneka seafood. Saus olesan untuk kushiyaki
sini. Pengunjung juga bisa memilih aneka
pun tersaji lengkap, tinggal pilih saja mau
isi untuk nasi tim ala Jepang ini. Pilihannya
yang asin atau manis. Kushiyaki paling enak
ada ayam, salmon, seafood, atau unagi. Jika
dimakan sesaat setelah dipanggang. Selagi
ingin memperoleh sensasi rasa yang berbeda,
hangat, rasa renyah dan empuknya akan ber
cobalah menyantap kamameshi bersama
padu dengan rasa manis atau asinnya. Anda
udang, jamur, scallop, ayam, dan sayuran
cukup membayar Rp 12.000-35.000 saja untuk
yang dicampur menjadi satu bersama kuah
per tusuk kushiyaki, tergantung pesanannya.
kaldu spesialnya. Porsi menu disajikan dalam
J i k a re s t o ra n a t a u k a f e A n d a i n g i n d i m u a t d a l a m r u b r i k T r i e d & Te s t e d , h u b u n g i R e d a k s i L i b u ra n di alamat email: eva@pristamedia.com 22
Liburan - Agustus 2010
Tried & Tested Katsusei adalah restoran Jepang yang me nyajikan aneka menu katsu sebagai anda lannya. Katsu adalah makanan berupa po
Katsu Lezat Ala Katsusei
tongan daging tanpa tulang berbalut remah
Bagi penggemar katsu, restoran KatsuSei bisa menjadi surga
roti yang digoreng. Di Katsusei, Anda akan
tersendiri. Aneka hidangan katsu lezat bisa ditemukan di sini.
menjumpai menu-menu katsu yang terbuat dari berbagai macam pilihan daging. Ada baiknya meminta rekomendasi menu yang patut dicoba kepada pelayan. Jika Anda
dok. Katsusei
seorang muslim, mintalah informasi menu katsu yang tidak menggunakan daging babi. Sambil menunggu menu yang dipesan
dan telur. Menu ini disantap bersama nasi, salad, dan sup ala Jepang. Dagingnya bisa dipilih
datang, Anda bisa menikmati interior
sesuai selera, yaitu sapi atau babi. Menu ini cukup menyehatkan dan mengenyangkan.
Katsusei yang bergaya khas Jepang namun
Katsusei juga menyajikan menu katsu yang agak berbeda yaitu Seafood Katsu. Berbagai ma
modern. Konsepnya minimalis dengan
cam seafood yaitu udang, scallop, tiram, dan ikan halibut berbalut tepung roti yang digoreng
furnitur kayu. Suasananya begitu nyaman
disajikan dengan pelengkapnya yaitu nasi, sup miso, dan salad ala Katsusei. Setelah me
dan santai, pas untuk bersantap. Untuk
nyantap menu-menu tersebut, teguklah secangkir teh hijau yang nikmat dan menyehatkan
menu pembuka, pesanlah Chicken Cheese
tubuh. Minuman ini sangat pas untuk menetralisir rasa katsu yang gurih. Kelezatan katsu di
Roll. Menu ini berbahan dada ayam utuh
KatsuSei terletak pada penggunaan bahan-bahan makanannya. Sebagian bahan baku masih
berisi keju dan dibalut tepung roti. Dada
diimpor dari Jepang. Tepung roti yang digunakan adalah panko, yaitu tepung roti khas Je
ayam ini lalu digoreng sampai matang.
pang yang bentuknya seperti remah-remah agak kasar. Gulungan daging berbalut panko akan
Cukup dengan membayar Rp 150.000 saja,
menghasilkan gorengan katsu yang garing dan renyah.(Dian)
Anda bisa menikmati Chicken Cheese Roll gurih dengan saus mayones. Menu utama
Harga Makanan : Rp 120.000 – Rp 275.000
Katsusei Restaurant
yang patut dicoba adalah Katsu Nabe.
Harga Minuman : Rp 17.500 – Rp 30.000
Plaza Indonesia, Lantai 1 No 19 – 19A
Daging setengah matang di atas hotplate
Jam Buka : 10.00 – 22.30
disiram dengan kuah campuran saus souyu
Jl. MH Thamrin Jakarta 10350 Telp : 021 - 2992 3560
Agustus 2010 - Liburan
23
100 places you have
before you die 49 istana versailles – perANCIS Istana Versailles menjadi kediaman
50
resmi raja-raja Perancis pada tahun 1682-1790. Awalnya, istana ini merupakan sebuah pondok berburu yang dibangun oleh Raja Louis XIII. Istana ini berada di wilayah barat kota Versailles, Perancis. Istana Versailles dibangun di atas lahan seluas 250 meter dengan total ruangan sebanyak
machu picchu – peru
1.300 buah.
Machu Picchu adalah reruntuhan kota suku Indian Inca yang berada di atas Lembah Urubamba, Peru. Kota ini diperkirakan dibangun sekitar tahun 1400. Machu Picchu merupakan kota bergaya arsitektur Inca
48
klasik. Dinding bangunannya tersusun dari tumpukan batu tanpa perekat (dry-stone wall). Ada tiga bangunan utama di Machu Picchu
KUIL PARTHENON – YUNANI
yaitu Intihuatana, Temple of the Sun, dan Room of Three Windows yang dipersembahan untuk dewa Inti, dewa matahari. Ketiganya berada di lokasi yang disebut dengan Sacred District Machu Picchu.
Parthenon merupakan salah satu kuil Yunani yang dibangun untuk menghormati dewi Athena. Kuil ini dibangun pada tahun 447 SM. Bangunan tersebut juga dianggap sebagai puncak perkembangan gaya arsitektur Doric, salah satu dari tiga gaya arsitektur Yunani klasik paling sederhana. Parthenon menjadi simbol kerajaan Yunani kuno dan demokrasi Athena serta merupakan salah satu monumen kebudayaan terbesar di dunia.
47 BAGAN – MYANMAR Bagan adalah kota kuno di kawasan Mandalay,
46
beberapa kerajaan kuno di Myanmar.Terdapat lebih dari 2.200 kuil dan pagoda di Bagan. Kuil-kuil di Bagan
CANDI BOROBUDUR – INDONESIA
dibangun antara abad ke-11 hingga ke-13. Salah satu kuil yang terkenal adalah kuil Ananda. Kuil Budha ini
Candi Borobudur adalah candi Budha yang
memiliki empat patung Budha yang masing-masing menghadap ke arah timur, utara, barat, dan selatan. Kuil ini
dibangun pada abad ke-9 oleh Raja Samaratungga
memiliki perpaduan arsitektur India dan Mon (sebuah daerah di Myanmar).
dari Kerajaan Mataram Kuno. Candi yang terletak
Myanmar. Dulunya, Bagan menjadi ibukota
di Magelang, Jawa Tengah ini memiliki 1.460 relief dan 504 stupa Budha. Tingginya mencapai 34,5 meter. Bentuk candi ini adalah punden berundak terdiri dari 10 tingkat, 6 tingkat paling bawah berbentuk bujur sangkar dan 3 tingkat di atasnya berbentuk lingkaran. Pada tingkat tertinggi terdapat sebuah stupa Budha.
24
Liburan - Agustus 2010
Publisher’s Note
45 THE GREAT ZIMBABWE – ZIMBABWE Merupakan reruntuhan kerajaan Zimbabwe yang berkuasa pada tahun 1270 – 1550. Salah satu hal yang paling menonjol adalah dinding-dindingnya yang dibangun dengan cara menumpuk batubatu granit tanpa perekat semen. Tiga area utama di kompleks ini adalah Hill Complex, Valley Complex, and The Great Enclosure. Selain itu, terdapat pula delapan patung burung Zimbabwe yang melambangkan nenek moyang penguasa Kerajaan Zimbabwe.
44 THE COLOSSEUM – ITALIA
43
The Colosseum dibangun pada masa pemerintahan Raja Titus Flavius Vespasianus sekitar tahun 70. Awalnya tempat ini bernama
PETRA – YORDANIA
Flavian Amphitheatre. Letaknya di pusat kota Roma, Italia. Di tempat yang mampu menampung 50 ribu orang ini sering
Merupakan
diadakan pertunjukan gladiator dan pementasan drama. Di tempat
sebuah kota kuno
ini pula seringkali digunakan sebagai tempat prosesi jalan salib.
di Yordania yang dibangun sekitar abad ke-6 SM. Petra adalah ibukota negeri kuno Nabataean. Bangunan-bangunan di Petra dibuat dengan cara dibangun dan dipahat di bukit-bukit berbatu. Salah satu daya tarik Petra adalah bangunan bernama Al Khazneh (Treasury). Dinamakan demikian karena diyakini penduduk Nabatean menyimpan harta karun di sini. Petra sering menjadi lokasi syuting film diantaranya adalah Indiana Jones and the Last Crusade.
42 HAGIA SOPHIA – TURKI Hagia Sophia adalah sebuah gereja di masa Kekaisaran Romawi kuno pada tahun 360. Gereja itu diubah menjadi masjid saat Sultan Mehmed II menaklukan Konstantinopel pada tahun 1453. Pada tahun 1937, presiden pertama Turki Mustafa Kemal Ataturk mengubah masjid ini menjadi museum. Kubah Hagia Sophia ditopang oleh pendetive, sehingga bagian bawah kubah ini bentuknya menjadi persegi. Desain seperti inilah yang banyak menarik perhatian para ahli sejarah dan arsitek.
41 MASJID CORDOBA – SPANYOL Masjid Córdoba dibangun oleh Khalifah Muslim Abdurrahman I pada tahun 787. Nama Cordoba juga merupakan nama dari ibukota Spanyol pada waktu itu. Pada tahun 1236, Córdoba dikuasai oleh Raja Ferdinand III dan diubah menjadi gereja. Salah satu bagian menarik dari masjid ini adalah mihrab berbentuk kubah yang dibangun oleh Raja Al Hakam II. Di mihrab itu pernah disimpan kitab suci Al Quran.
Teks: Rosalia Sekar Wireni, Photography: www.sxc.hu, www.flickr.com
to be continued... Agustus 2010 - Liburan
25
Getting There
mobil keluarga ideal untuk berlibur All New Honda Odyssey memang sebuah mobil keluarga. Tapi, mobil ini juga menawarkan kemewahan, kenyamanan, keamanan, dan kesan sporty. Teks : Dian Tria Sari Foto-foto : Dok. Honda Kemewahan All New Honda Odyssey dimulai dari sini. Kabin mobil dirancang dengan desain bentuk gelombang. Desain seperti ini memunculkan kesan modern, futuristik, dan eksklusif. Penumpang di dalam mobil juga tak akan jenuh selama dalam perjalanan karena bisa mendengarkan MP3 atau menonton DVD. Sebuah mobil keluarga yang bisa menampung banyak
penumpang tak perlu merasakan guncangan-guncangan
penumpang tidaklah harus berkesan sesak. Kabin All
di jalan meski saat sedang tidur sekalipun.
New Honda Odyssey begitu terasa lapang. Saking lapangnya, seluruh penumpang sampai baris belakang
Keamanan penumpang menjadi pertimbangan
pun bisa leluasa melihat ke depan. Mobil ini mampu
di mobil ini. All New Honda Odyssey dirancang
menampung penumpang hingga tujuh orang.
dengan rangka baja untuk melindungi seluruh penumpang yang ada di dalamnya. Kecelakaan
Agar nyaman selama berkendara, pengemudi bisa
bukanlah hal yang diinginkan saat berkendara. Namun,
mengatur posisi duduknya sampai ke delapan arah.
jika hal itu sampai terjadi, mobil ini memiliki fitur
Tinggal pilih saja sesuai selera. Jika kursi-kursi
Pedestrian Protection untuk meminimalisir cidera
penumpang di baris ketiga tidak digunakan, kursi itu bisa
orang yang tertabrak.
dilipat, cukup dengan menekan satu sentuhan tombol saja.
All New Honda Odyssey tampil dengan gaya yang sporty. Hal ini tampak dari garis-garis body
Begitupula dalam soal pendingin udara. Kebutuhan tiap
mobil yang tegas, lampu belakang mobil dengan
penumpang terhadap suhu dingin ruangan bisa berbeda-
model V-straight, serta bumper belakang yang
beda. Jika naik mobil ini, penumpang bisa mengatur
berpadu dengan dual muffler yang sporty.
sendiri suhu pendingin yang diinginkannya, tergantung di baris mana ia duduk di dalam mobil.
Sedan mewah ini tersedia dalam empat pilihan warna yaitu Premium White Pearl, Crystal Black
Pengemudi juga tak perlu repot-repot jika ingin
Pearl, Polished Metal Metallic, dan Alabaster Silver
parkir. Agar tak menabrak mobil atau motor lain di
Metallic. Mobil ini dijamin memiliki tenaga besar,
belakangnya, pengemudi mobil biasanya sibuk mengatur
efisien dalam penggunaan bahan bakar, serta ramah
mobilnya sambil mengawasi ke arah belakang. Dengan
lingkungan.
mengendarai mobil ini, hal ini tak perlu dilakukan lagi. Anda hanya perlu memperhatikan sensor dan kamera yang terlihat melalui head unit pada mobil untuk mengatur posisi saat parkir. Perjalanan jauh saat berlibur pun akan terasa nyaman dengan mobil ini, karena All New Odyssey bisa meredam jalan bergelombang. Jadi,
26
Liburan - Agustus 2010
Pameran travel dan ide liburan terbesar dan terlengkap
at Grand Indonesia Shopping Town 28-31 Oktober 2010
FACT SHEET Jumlah pengunjung 9 Apr- 11 Apr 2010 : 40.000 orang (pengunjung pembeli tiket, pemegang BCA Card dan juga pemegang Boarding Pass) Total transaksi sebesar Rp 60.000.000.000 Exhibitor : • 23 Travel Agent • 1 Travel Insurance • 8 NTO’s (National Tourism Office) • 10 Media Partner • 27 Hotel • 3 tempat rekreasi (theme park)
Organized by:
Info Lebih lanjut hubungi: • Ms. Biyan (08561309392) T. +62 21 7090 8871 +62 21 9282 1263
Media Partner: monthly travel magazine
www.escapemagazine.co.id
Cover Story // SABAH
menjelajah
Sabah Tujuan kebanyakan wisatawan yang berkunjung ke Sabah adalah mendaki Gunung Kinabalu. Namun, destinasi wisata di Sabah tak hanya itu saja. Masih banyak destinasi lain yang mengandalkan keindahan alam.
kilometer persegi. Taman nasional ini memiliki aneka flora dan fauna yang beragam. Miripmirip dengan yang ada di Indonesia. Misalnya ada tanaman kantong semar dan anggrek. Tapi, adapula fauna unik seperti cacing gunung rak sasa dan lintah merah.
Sabah adalah negara bagian di Malaysia yang
Banyak wisatawan yang datang ke Kinabalu
terletak di sebuah pulau bernama Borneo. Le
untuk mendaki Gunung Kinabalu. Gunung ini
taknya berdekatan dengan Kalimantan Timur.
sering disebut juga Puncak Borneo. Tingginya
Kinabalu adalah ibukota Negara Bagian Sabah
mencapai 4095 meter. Enaknya mendaki gu
dan lebih dikenal dengan nama Kota Kinabalu
nung di sini, para pendaki tak perlu repot-repot
(KK).
membawa banyak perbekalan. Banyak fasilitas yang tersedia di setiap pos-pos pemberhentian.
Kota ini memang tidak terlalu besar. Namun, kesan pertama saat menginjakkan kaki di sini
Sabah Tea Garden
adalah suasananya yang bersih dan teratur.
Sabah Tea Garden berlokasi di Distrik Ranau,
Salah satu hal menyolok yang ada di Kinabalu
Sabah. Dari Kota Kinabalu, diperlukan waktu
adalah sebuah menara peninggalan bangsa Ing
2 jam untuk sampai ke sini. Pemandangannya
gris bernama Atkinson Clock Tower. Menara
hijau dengan latar belakang Gunung Kinabalu
yang menjadi landmark kota ini ini berasal dari
di belakangnya. Teh yang ditanam di sini me
tahun 1903 dan dibangun untuk mengenang
rupakan teh organik tanpa ditambahkan pupuk
Francis George Atkinson, pejabat yang ber
pestisida.
kuasa di Kinabalu atau Jesselton saat itu. Ada banyak hal yang bisa dieksplorasi di negara
Berada di perkebunan teh ini, wisatawan bisa
bagian yang tidak terlalu luas ini.
mendapatkan pengalaman melihat proses pe nanaman teh sampai pemrosesan dan juga me
28
Liburan - Agustus 2010
Kinabalu Park
ngenal teh yang baik. Produk teh Sabah sering
Taman nasional ini telah ditetapkan menjadi
kali menjadi souvenir wisatawan. Ciri khasnya
kawasan warisan bersejarah UNESCO pada
adalah pada bungkusnya yang berwarna hijau
tahun 2000. Kinabalu Park memiliki luas 754
dengan gambar Gunung Kinabalu.
Cover Story // SABAH Sabah Tea Garden juga menyediakan penginap an berbentuk rumah panggung. Rumah pang gung seperti ini sekilas begitu alami. Rasanya seperti berada di rumah-rumah di kawasaan pedesaan. Tunku Abdul Rahman Park Jika mau melihat aneka terumbu karang dan segala jenis kehidupan flora dan fauna laut, datang saja ke Tunku Abdul Rahman Park. Ka wasan wisata ini merupakan kumpulan dari Pulau Gaya, Pulau Sapi, Pulau Manukan, Pu lau Mamutik, dan Pulau Sulug. Kegiatan yang paling tepat dilakukan di sini tentu saja me nyelam. Dengan menyelam, Anda bisa me lihat lebih jelas kehidupan bawah laut dan menyaksikan hewan-hewan laut yang langka. Selain itu, kegiatan snorkeling juga tepat dila kukan di sini. Getting Around
Tips Mendaki Gunung Kinabalu, Sabah 1. Peserta dari luar negeri harus memiliki paspor yang berlaku minimal 6 bulan terhitung dari tanggal masuk di Kota Kinabalu - Sabah. 2. Pendakian ke gunung Kinabalu tidak memerlukan keterampilan khusus mendaki gunung. Hal terpenting adalah kesiapan fisik dan mental karena lama pendakian sekitar 10 jam. Pendaki disarankan untuk melakukan olah raga seperti jogging, bersepeda atau lainnya sejak dini. 3. Bagi pendaki yang memiliki penyakit seperti asma, hipertensi, diabetes, epilepsi dianjurkan untuk berkonsultasi dengan dokter terlebih dahulu. Jangan lupa membawa obat-obatan pribadi. 4. Pendaki harus membawa perlengkapan pribadi sebagai berikut:
• Ransel / backpack ukuran 40 s/d 45 liter. • Jaket • Jas hujan dan windbreaker • Sarung tangan wol • Sepatu trekking / sepatu olah raga yang kuat • Kaus kaki wol • Head lamp • Balaclava (kupluk) • Celana panjang cargo (tidak disarankan memakai jeans) • T-shirt / baju • Kaca mata hitam (tidak mutlak) • Obat-obatan pribadi • Handuk & perlengkapan mandi • Botol minum (ukuran 1 liter) • Makanan ringan • Kamera (tidak mutlak)
Sabah memiliki sarana transportasi yang cu kup lengkap mulai dari bis, kereta api, speed
Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia
88000 Kota Kinabalu, Sabah.
boat, dan feri. Kota-kota di Sabah juga me
Telp:+60 88 221234
Telp: +60 88 265555
lam negeri. Wisatawan juga dapat menyewa
Sutera Harbour Resort - Pacific Sutera
Sabah Hotel Sandakan
mobil atau helikopter. Pilihan yang terakhir ini
KM 1, Jalan Utara, P.O Box 275, 90703
banyak diminati karena bisa melihat peman
1 Sutera Harbour Boulevard,
Sandakan, Sabah. Tel :+6089 213 299
dangan Sabah dari ketinggian.
Sutera Harbour Resort, 88100 Kota Kinabalu,
miliki bandara-bandara untuk perjalanan da
Sabah. Telp: +60 88 318888
2 Inn 1 Boutique Hotel & Spa Lot 1-7, Block B, Bandar Fajar, Jalan Leila,
Where To Stay Hyatt Regency Kinabalu
Promenade Hotel
90000 Sandakan, Sabah, Malaysia.
Jalan Datuk Salleh Sulong, 88991
No. 4, Lorong Api-Api 3 Api-Api Centre,
Telp: +6089 202121
Agustus 2010 - Liburan
29
Cover Story // SABAH
PAKET 6 HARI/5 MALAM Climbing Mt. KINABALU (4095M) & Diving MANUKAN ISLAND SABAH, MALAYSIA MULAI RP. 7.2 JUTA TERMASUK TIKET PP HUBUNGI: Jacky - 08129359029 ATAU EMAIL: jackydjokosetio@yahoo.com
Where to Shop
Chap disantap bersama mi dengan kuah kaldu
Untuk urusan belanja, tempat yang harus dikun
yang lezat. Hidangan dari mi yang lain adalah
jungi adalah Filipino Market. Sesuai namanya,
Mi Goreng Tuaran yang terbuat dari mi telur,
pasar ini memang menyediakan aneka barang-
lalu dicampur dengan sawi, seafood, daging,
barang dari Filipina. Tapi, adapula barang-
dan telur. Tuaran adalah nama sebuah daerah
barang dari Indonesia dan produksi lokal. Pe
di Sabah. (Sumber: sabahtravelguide.com,
ngunjung bisa menemukan aneka souvenir dan
sabahtourisms.com, beautifulkk.com)
mutiara di sini. Letaknya berada di sebuah per kampungan di tepi laut.
Rasa Nyonya Restaurant 50 Gaya Street, Kota Kinabalu, Sabah.
Adapula Gaya Street Fair atau Bond Street
Telp: +60 088 218092
Fair yang dibuka setiap minggu pagi. Pasar
Kohinoor North Indian Restaurant
ini terletak di Jalan Gaya. Barang-barang yang
Waterfront Esplanade, Sabah, Malaysia.
ditemukan di sini adalah kerajinan tangan,
Telp: +6088 235160
souvenir, pakaian, makanan, dan sebagainya.
Four Seasons Restaurant
Harganya terjangkau dan masih bisa ditawar.
Lot G23, 24 & 25,Ground Floor, Kompleks Asia City, Jalan Asia City, Sabah, Malaysia.
Jika ingin mencari makanan segar, kunjungilah
Tel: +6088 484988
Central Market. Ini adalah tempat yang menye
Restoran Beaufort
diakan beragam makanan, sayuran, dan buah.
Shop No. 1, Ground Floor, Taman Mesra,
Pasar ini buka dari waktu subuh sampai jam 5
Penampang. Telp: 016 818 9339
sore. Where To Eat Beberapa makanan khas Sabah patut dicoba di sini. Ada Nasi Claypot yang disajikan bersama sosis ala China yang disebut lap cheong dan sayuran. Hidangan ini dimasak di sebuah kuali menggunakan tungku. Coba juga Ngiu Chap yang artinya “daging campur”. Isinya adalah baso daging cincang, irisan daging, lidah, dan bagian-bagian sapi lainnya. Ngiu
30
Liburan - Agustus 2010
Didukung oleh:
ASK Mr. PANCA
Jika punya pertanyaan-pertanyaan seputar masalah liburan dan wisata, kirimkan saja ke askpanca@majalahliburan.com. Mr Panca akan membantu Anda menemukan solusinya.
Hai Mr Panca,
di bawahnya atau berkunjung ke
Gloria,
Inggris. Apakah sulit untuk
Kalau boleh saya minta tips
themed village di sana. Tempatnya
Sebaiknya gunakan pesawat
berkomunikasi jika ingin berÂ
tentang informasi tempat belanja
sangat menarik. It’s one of the-must-
low cost carrier untuk traveling
belanja atau menanyakan jalan?
yang murah di Hongkong
see attractions in Hong Kong. Untuk
berbiaya murah. Sebaiknya juga
Terima kasih atas sharing-nya.
dimana, ya? Karena saya akhir
akomodasi, kamu bisa menginap di
kamu membuat perencaan lebih
bulan ini ingin traveling ke
Novotel Gateway yang terhubung
awal, khususnya untuk maskapai
Hongkong bersama keluarga.
dengan mal. MRT juga sangat mudah
Air Asia dan Mandala Airlines.
Mohon sedikit panduannya.
tersambung dari pusat kota. Jadi,
Bergabunglah dengan menjadi
Dear Syifa,
Terima kasih.
kamu bisa leluasa keliling Hong
member newsletter maskapai tersebut
Saran saya, kamu sebaiknya
Kong. Have a nice trip!
untuk mendapatkan informasi lebih
mengikuti paket tur yang punya
awal. Waktu terbaik untuk reservasi
tour guide yang menguasai bahasa
Greetings Mr. Panca
khususnya Air Asia adalah dini hari.
Indonesia. Kalau liburan ke kota-
Hai Susan,
Jika saya ingin berlibur
Fokuskan untuk bepergian pada
kota di Malaysia seperti Kuala
Anda bisa berkunjung ke Tung
menggunakan pesawat, apakah
hari-hari non-weekend dan no- public
Lumpur, Melaka, Penang, atau Kota
Chung. Di sana ada berbagai factory
Mr Panca dapat memberikan tips
holiday negara setempat. Selamat
Kinabalu, Syifa akan lebih mudah
outlet yang menjual merek-merek
traveling dengan biaya murah?
berlibur, ya!
berkomunikasi karena sebagian
terkenal dan asli. Tung Chung juga
Terima kasih untuk jawabannya,
dekat dengan Disneyland. Malnya
sukses untuk LIBURAN!
Susan, Bogor
berhubungan langsung dengan Ngong Ping 360. Di Ngong Ping
Gloria, Jakarta
Syifa, Bandung
besar masyarakatnya merupakan Good day Mr. Panca,
ras melayu yang mengerti bahasa
Bisa nggak Mr Panca berbagi
Indonesia.
pengalaman traveling ke
360, kamu bisa naik kereta gantung
tempat di mana masyarakatnya
dan melihat-lihat pemandangan
tidak menggunakan bahasa
Agustus 2010 - Liburan
31
Advertorial // SMAILING TOUR
“World of Culinary” Bersama William Wongso ke Korea Selatan TEKS: Gilang, Foto: Dok. Smailing Tour
1 terdapat dilautan Pasifik ini, memiliki bentuk yang cukup unik, namun cita rasanya sangat lezat. Selain itu, para shopaholic bisa berbelanja di Wolmindo Waterfront dan Amethyst Factory Outlet. Kunjungan ke Nami Island menutup perjalanan ini di mana peserta menyaksikan keindahan dan romantisnya lokasi shooting film Winter Sonata. “Para peserta sangat antusias berwisata kuliner ke negeri ginseng, selain karena pemandangan indah dan makanannya yang lezat, mereka
2
juga ditemani dengan master chef William Wongso”, jelas Levie Lantu, Head of Marketing & Communication PT Smailing Tour.
Perjalanan unik dengan paket wisata kuliner kembali dihadirkan oleh Smailing Tour. Bula
Untuk mengikuti paket perjalanan ini, peserta
Juni lalu, diadakan perjalanan wisata dengan
cukup membayar biaya paket perjalanan se
tajuk “World of Culinary bersama William
besar 1,452 dollar AS. Pembayaran itu bisa
Wongso ke Korea Selatan”. Bekerjasama
dilakukan dengan cicilan BCA selama 6 bulan
dengan BCA dan CosmoFM, paket perjalanan
sebesar Rp 242.000 per bulan. Harga tersebut
ini sukses memuaskan peserta tur Perjalanan
sudah termasuk tiket pesawat Garuda Indo
dilakukan selama 5 hari 4 malam.
nesia Jakarta –Seoul PP, akomodasi hotel bin tang 4, biaya tur ke tempat wisata di Korea
3
Peserta bisa menyaksikan berbagai keindahan
Selatan, serta makan pagi, siang, dan malam di
alam Korea Selatan dan menikmati aneka
restoran pilihan William Wongso.
ragam kuliner terbaik. Bersama William Wongso, peserta diajak mengunjungi Seoul,
PT. Smailing Tour adalah sebuah travel mana
Songdo (Tomorrow City) di Incheon, Istana
gement expert yang telah melayani Indonesia
tertua di Korea Selatan yaitu Gyeong
selama hampir 35 tahun. Pemenang “WORD
Bokgung, dan Nami Island. Di kota-kota ini
OF MOUTH MARKETING AWARD 2010”
pula peserta mengunjungi National Folk
ini telah melayani kurang lebih 450.000 pe
Museum dan Ginseng Center dan menonton
langgan baik individual traveler, incentive,
Nanta Cooking Show, sebuah atraksi oleh lima
sampai corporate.
chef yang memainkan alat-alat dapur hingga timbul suara-suara yang indah. 1. Penghargaan rekomendasi restoran oleh William Wongso 2. Seluruh peserta tur berfoto bersama
Salah satu acara kuliner yang unik adalah
3. Mencicipi camilan khas Korea
mencicipi menu-menu spesial Angler Fish
4. Santap lezat ala negeri Ginseng
(Multeombeongi). Ikan langka yang hanya
32
Liburan - Agustus 2010
4
Travel Tips
Melakukan
Wisata Ziarah agen lain yang menawarkan harga yang lebih murah dengan fasilitas yang baik. 5. Pastikan agen perjalanan tersebut memiliki kendaraan wisata yang memadai dan masih layak digunakan. 6. Sebaiknya menggunakan jasa tour leader untuk mengetahui tempattempat ziarah, hotel, tempat makan, maupun tempat belanja, yang dapat dikunjungi selama berada di suatu daerah. 7. Agar tubuh tetap fit, lakukan olahraga dan minum vitamin. Biasanya saat berziarah, tidak hanya satu tempat saja yang dikunjungi. Persiapan ini akan membuat tubuh tidak cepat lelah. 8. Membawa peta. Bila Anda menyewa mobil bersama rombongan, hendaknya Anda tidak lupa membawa peta atau denah lokasi tempat ziarah. Bulan Agustus tahun ini bertepatan dengan bulan Ramadhan. Pada masa inilah umat
9. Tak perlu membawa banyak barang.
Islam menjalankan puasa. Banyak orang yang memutuskan untuk mengisi masa puasa
Bawa saja barang secukupnya agar
dengan melakukan perjalanan spiritual dengan berziarah ke makam-makam tokoh
tidak merepotkan. Jika mengunjungi
Islam atau mengunjungi tempat-tempat religius seperti masjid yang bersejarah. Hal ini
beberapa tempat, membawa barang
dilakukan agar semakin mempertebal keimanan dan mengenal agama Islam. Ada hal-
dalam jumlah banyak tentu akan
hal tertentu yang harus disiapkan agar perjalanan Anda menjadi lebih bermakna.
merepotkan dan tidak praktis. Hal ini bisa mengurangi kekhusyukan
1. Sebaiknya Anda mendatangi langsung agen perjalanan. Perhatikan benar keadaan kantor dan pelayanannya. Tanyakan pendapat kepada saudara, teman atau relasi
umrohmurah.myblogrepublik.com,
yang pernah menggunakan jasa dari agen tersebut. Pilihan lainnya adalah dengan
idatour.blogspot.com)
mengunjungi pameran travel untuk mendapatkan informasi yang lebih beragam. 2. Perhatikan juga jaringan yang dimiliki biro travel tersebut seperti asosiasi agen perjalanan, maskapai penerbangan, hotel, kereta api, kapal pesiar, atau rental mobil. 3. Teliti kembali paket-paket yang ditawarkan sebuah agen perjalanan. Tentu saja bila Anda memilih paket untuk empat orang, biayanya akan lebih murah jika dibandingkan memilih paket untuk satu orang. 4. Bandingkan juga dengan harga yang ditawarkan oleh agen lain. Jangan hanya terpaku dengan satu agen saja, Anda akan menyesal jika suatu hari menemukan
34
Anda saat berwisata ziarah. (sumber:
Liburan - Agustus 2010
Top 10 of...
Teks : Rosalia Wireni, Photography : www.flickr.com
1.
SYDNEY
Sydney adalah kota terbesar di benua Australia dan merupakan ibu kota negara bagian New South Wales. Sydney Opera House merupakan gedung pertunjukan terkemuka di Sydney. Musisi Addie MS dan Twilite Orchestra pernah mengadakan pertunjukan musik di sini tahun lalu. Sydney Opera House masuk dalam jajaran Situs Warisan Dunia UNESCO pada tahun 2007. Beberapa tempat wisata terkenal lainnya adalah Sydney Harbour, Sydney Aquarium, dan Pantai Bondi.
4.
perth
Perth adalah ibu kota Negara Bagian Australia Barat. Kota ini berada di urutan keempat sebagai kota terbesar di Australia. Bagi penggemar belanja, Fremantle Markets di Perth adalah tempat yang tepat untuk dikunjungi. Pasar yang sudah berdiri sejak 1897 ini menyediakan berÂbagai keperluan; makanan, minuman, suvenir, sampai perabot rumah tangga. Penduduk setempat sering menyebut Fremantle Markets dengan “Freoâ€?. Bangunan-bangunan kuno yang ada di Fremantle Markets juga menjadi daya tarik bagi wisatawan. Obyek wisata lain di Perth adalah Danau Hyde Park, Fremantle Prison Museum, dan West Australia Maritime Museum.
2.
melbourne
Merupakan ibu kota negara bagian Victoria di Australia. Melbourne menjadi kota kedua terbesar di Australia serta kota terbesar di Victoria. Jika ingin mengetahui budaya Aborigin, kunjungilah Museum Melbourne. Di museum ini terdapat pusat kebudayaan Aborigin yang bernama Bunjilaka. Di sini juga sering dilakukan pertunjukan seni dan budaya Aborigin. Kunjungi juga destinasi wisata lain seperti Eureka Tower, Aquarium Melbourne, atau Federation Square.
5.
adelaide
Merupakan ibu kota negara bagian South Australia. Adelaide merupakan kota terbesar kelima di Australia. Rasakan pengalaman menikmati anggur dan melihat proses pembuatan anggur di National Wine Centre. Jangan lupa juga untuk berkunjung ke Adelaide Cetral Market, Rundle Mall, atau kawasan North Terrace.
3.
brisbane
Brisbane adalah ibu kota negara bagian Queensland di Australia dan merupakan kota ketiga terbesar di benua ini. Di kota Brisbane terdapat sebuah kebun terbesar di dunia yaitu Roma Street Parklands. Di sini terdapat 1800 spesies tanaman. Brisbane juga memiliki obyek wisata lain seperti Southbank Parkland, Queen Steet Mall, Brisbane Windmill, dan Museum Maritim
36 Liburan - Agustus 2010 Queensland.
Top 10 of...
6.
gold coast
Terletak di bagian timur Australia dan sebelah timur negara bagian Queens足land. Bagi penggemar selancar, Snapper Rocks di Gold Coast menjadi tempat favorit. Ombak lautnya sangat cocok untuk berselancar. Lokasi ini menjadi tempat penyelenggaraan kegiatan selancar yang diadakan oleh produsen alat-alat selancar Quiksilver setiap tahunnya. Masih ada obyek wisata menarik lainnya di Gold Coast seperti Dreamworld, Sea World, Adrenalin Park, dan Crystal Castle.
9.
wollongong
Merupakan kota terbesar ketiga di negara bagian New South Wales. Terletak sekitar 80 km sebelah selatan Sydney. Kuil Nan Tien adalah sebuah kuil Budha yang ada di Wollongong. Material dan teknik pembangunan kuil ini berasal dari China. Di sini sering diadakan kegiatan yang berhubungan dengan ajaran Budha dan kebudayaan China seperti senam tai chi dan meditasi. Tempat wisata andalan lainnya adalah Crown Street Mall, Symbio Wildlife Park, dan
7.
newcastle
Wollongong Botanic Gardens.
Newcastle adalah sebuah kota di Australia yang terletak sekitar 160 km di sebelah utara Sydney. Kota ini merupakan kota terbesar kedua di negara bagian New South Wales. Saat berkunjung ke sini, jangan lewatkan kesempatan untuk berenang di kompleks Merewether Ocean Baths yang letaknya berada di Pantai Merewether. Tempat-tempat wisata yang juga patut dikunjungi adalah Fort Scratchley, Hunter Wetlands Centre, dan Blackbutt Reserve.
10.
sunshine coast
Sunshine Coast merupakan sebuah daerah pesisir yang terletak di sebelah tenggara Queensland. Destinasi wisata yang banyak menarik wisatawan adalah Australia Zoo milik Terri Irwin, istri almarhum presenter acara televisi The Crocodile Hunter, Steve Irwin. Ada sekitar 2000 binatang yang menghuni kebun binatang ini. Salah satu daya tarik tempat ini adalah pertunjukan yang
8.
canberra
melibatkan hewan-hewan seperti buaya, ular, dan burung. Tempat wisata
Canberra adalah ibu kota Australia dan merupakan pusat pemerintahan. Old
andalan lain di Sunshine Coast adalah The Buderim Ginger Factory, The Big
Parliament House adalah markas pemerintah Australia dari tahun 1920an
Pineapple, Mapleton Falls National Park, dan The Glasshouse Mountains
sampai 1988. Saat ini, bangunan itu diubah menjadi museum. Pengunjung
National Park. (www.wikipedia.org, www.wikitravel.org, www.ourbrisbane.com)
bisa menyaksikan hal-hal yang berhubungan dengan pemerintahan Australia di sini. Tempat lain yang juga menarik untuk dikunjungi adalah Australian War Memorial, Black Mountain Tower, dan Lake Burley Griffin.
Agustus 2010 - Liburan
37
Didukung oleh:
Special Report // THAILAND
Menelusuri Keindahan
Chiang Mai dan Chiang Rai Bulan Juli lalu, Yopy Rismayady dari “website“ www.bulanamadu.com dan mewakili majalah LIBURAN mengikuti perjalanan ke Thailand yang diada kan Tourism Authority Thailand (TAT). Berikut adalah kisah Yopy selama lima hari di Thailand. Golden Triangle
Dalam rangka memulihkan kembali sektor pa
Suthep), sebuah kawasan kuil Budha berusia
riwisata Thailand yang sempat terpuruk akibat
lebih dari 600 tahun yang paling dikeramatkan
krisis politik, Tourism Authority of Thailand
oleh rakyat Thailand. Kuil-kuil berwarna emas
(TAT) bekerjasama dengan Thai Airways Inter
dipenuhi ratusan patung Budha. Di kuil ini
national (TG) mengundang ratusan delegasi
pula dipercaya bahwa Sang Budha pernah da
dari biro perjalanan dan media dari beberapa
tang dan duduk di bawah salah satu pohon. Po
negara berkunjung ke Thailand. Acara yang
hon tersebut dinamakan Sri Maha Bodi Tree.
bernama “Thailand Today Mega Fam Trip” ini bertujuan untuk mengeksplorasi daerah-daerah
Malamnya, kami berbelanja di Night Bazaar.
wisata di Thailand. Kawasan yang dikunjungi
Suasananya mirip dengan Jalan Malioboro di
kali ini adalah Chiang Mai dan Chiang Rai yang
Yogyakarta. Bemodalkan kalkulator, terjadi ta
berada di sebelah utara Thailand.
war menawar harga yang seru. Para pedagang
Senin, 12 Juli 2010
baik. Setelah puas berbelanja, kami menikmati
Makan Malam Bersama Mr Abhisit
Thai Massage (Pijat Thailand). Saya yang sa
Tanggal 12 Juli, rombongan dari Indonesia
ngat suka dipijat, benar-benar merasakan tek
di sini mampu untuk berbahasa Inggris dengan
berangkat menuju Thailand setelah sebelumnya
nik pijat yang sangat berbeda dengan teknik
berkumpul dulu di Bandara Soekarno Hatta.
pijat tradisional Indonesia. Pijatan ala Thai itu
Setelah terbang selama 4 jam, kami tiba di Ban
mampu membuat rileks tubuh saya.
dara International Suvarnabhumi, Bangkok. Malam pertama di Bangkok dimulai dengan
Rabu, 14 Juli 2010
jamuan makan malam resmi yang dibuka oleh
Tidur di Atas Perut Harimau
Perdana Menteri Thailand, Abhisit Vejjajiva.
Di hari ketiga, kami mengunjungi Mae Sa Ele
Selesai makan malam. tidak ada kegiatan lain
phant Camp dan Tiger Kingdom. Di Mae Sa,
yang kami lakukan. Kami disarankan untuk te
kami menyaksikan berbagai tingkah polah ga
tap berada di hotel, apalagi situasinya masih
jah-gajah yang lucu. Sedangkan di Tiger King
sedikit rawan.
dom, kita bisa berinteraksi langsung dengan harimau yang kecil hingga yang besarnya dua
Selasa, 13 Juli 2010
kali lipat manusia. Menariknya lagi, kita bisa
Berkunjung ke Chiang Mai
tidur di atas perutnya. Seru dan menegangkan!
Setelah sarapan, kami menuju Chiang Mai. Se
Berpose didepan Wat Rhong Khun
panjang perjalanan, terlihat gedung-gedung
Sekarang kami menempuh perjalanan darat
bekas terbakar akibat kerusuhan mendera Thai
sekitar 3 jam ke Chiang Rai. Rai adalah pen
land, mirip dengan kerusuhan yang terjadi di
diri kota ini, hingga dinamakan Chiang (kota)
Jakarta pada 1998 silam. Kami dilarang me
Rai. Di kota ini kami mengunjungi satu obyek
makai baju berwarna merah di Bangkok. Na
wisata baru Wat Rong Khun (Kuil Rong Khun).
mun sebaliknya saat di Chiang Mai, tempat
Kuil Wat ini berwarna putih dan dihiasi oleh
kelahiran Thaksin yang juga merupakan basis
potongan-potongan kaca yang bisa memantul
kaum Kaus Merah, kami dilarang memakai
kan sinar. Seluruh kuil pun seakan bercahaya.
baju berwarna kuning.
Kuil ini merupakan obsesi seniman Chalerm chai Kositpipat yang memuja Sang Budha. Ada
Kurang dari satu jam, kami sampai di Chiang
toilet berwarna emas yang cantik di kuil ini. Ini
Mai. Kota ini dikelilingi gunung yang meng
merupakan simbol keduniawian agar manusia
ingatkan saya pada kota Bandung. Namun, ha
tidak materialistis dalam menjalani hidup.
wanya panas. Chiang Mai sendiri berarti “kota
Malamnya kami mengunjungi Chiang Rai Night
(chiang) dari Raja Mai”, yang merupakan pen
Bazaar yang jauh lebih kecil dibandingkan de
diri kota ini. Kami langsung dibawa makan
ngan di Chiang Mai.
siang dengan sajian Tom Yam Chiang Mai yang
38
Liburan - Agustus 2010
bening dan tidak berwarna merah seperti yang
Kamis, 15 Juli 2010
saya bayangkan sebelumnya. Rasanya asam dan
Doi Tung, Mae Sai, dan Golden Triangle
pedas, sungguh menyegarkan! Setelah makan,
Perjalanan selanjutnya adalah mengunjungi
kami menuju Doi Suthep Temple (Wat Doi
Doi
Tung,
sebuah
kawasan
pegunungan
Publisher’s Note
Wat Rhong Khun, ramai dikunjungi wisatawan
photo by: Ivan Utz/flickr.com
di daerah yang sudah dekat ke perbatasan
Mekong. Di sini, kami juga mengunjungi Hall of
dari berbagai negara. Thailand memang tam
Myanmar. Di lokasi ini terdapat sebuah rumah
Opium, museum opium yang dahulu membuat
pak sudah sangat siap untuk menyambut wi
khusus untuk ibunda dari Ratu Thailand yang
Thailand menjadi negara yang “sakit”. Setelah
satawan. Bandara yang futuristik dan teratur,
indah. Kawasan ini dibuka untuk umum sejak
makan malam, kami pun kembali ke Bangkok.
masyarakat yang fasih berbahasa Inggris, hi
ibunda dari Ratu Thailand meninggal pada
Besok kami sudah harus pulang ke Indonesia
ngga akomodasi dan transportasi yang baik.
1995. Dari Doi Tung, kami menuju Mae Sai,
dengan penerbangan pertama. Jadi, kami harus
Faktor-faktor itu terlihat merata di semua wila
kawasan paling utara Thailand yang berbatasan
bangun pagi-pagi sekali.
yah Thailand. Saya ingin kembali ke Thailand
dengan Myanmar. Kami bisa melihat langsung sungai yang memisahkan kedua negara itu.
untuk menikmati makanannya yang pedas, pe Jumat, 16 Juli 2010
mandangan kuil-kuilnya yang indah, dan ten
Berikutnya kami pergi ke Golden Triangle yang
Meninggalkan Thailand
tunya berwisata belanja.
terkenal yang terdiri dari Thailand, Myanmar,
Bandara Suvarnabhumi, Bangkok ramai oleh
dan Laos. Ketiganya dipisahkan oleh Sungai
rombongan Thailand Today Mega Fam Trip
Sawasdee Krap... Kob Koon Krap...
Agustus 2010 - Liburan
39
Diary Vesta
Email: SwankyTraveler@gmail.com Twitter: @SwankyTraveler
Amalla Vesta adalah seorang konsultan perjalanan yang biasa melakukan perjalanan ke berbagai tempat. Nikmati perjalanan seru Vesta ke berbagai tempat wisata menarik di rubrik ini.
ke belitung Hari 1 Bulan Juli 2010. Akhirnya tiba juga di hari ke berangkatan. The day that we’ve been waiting for. Horeeee! Kami berangkat dengan Sriwijaya Air jam 10.00 WIB. Pukul 11.00 WIB tibalah kami di Bandara HAS
Hanandjoeddin.
Bandara
ini
kecil,
tapi cukup bersih dan rapi. Staf dari www. belitungislands.com bernama Pak Asep sudah menanti dengan memegang papan bertuliskan nama saya. Ia adalah supir dan pemandu kami
Tidak lama kemudian, makanan datang. Menu
selama di Belitung.
nya Sup Gangan khas Belitung yaitu sup kepala ikan dengan kuah kuning. Kami juga disuguhi
Kami menginap di Hotel Biliton yang terletak di
es jeruk konci, jeruk khas Belitung.
tengah kota Tanjung Pandan, sekitar 20 menit
Bulan Maret lalu, saya datang ke sebuah sebuah pameran travel di Jakarta Convention Centre. Di sana, saya tertarik membeli tiket murah Sriwijaya Air ke Tanjung Pandan. Setelah telepon sana sini, saya dan beberapa teman setuju untuk berangkat ke Belitung di bulan Juli. Masih empat bulan lagi. Masih banyak waktu untuk menabung.
40
Liburan - Agustus 2010
dari bandara. Walaupun sederhana, kamarnya
Selesai makan, Pak Asep mengantar kami ke
cukup bagus, dan yang paling penting sangat
semenanjung pantai Tanjung Tinggi yang me
bersih. Maklum deh, saya paling nggak bisa
rupakan lokasi pembuatan film Laskar Pelangi.
tidur di kamar yang jorok, he..he..he...
Pantainya cantik dengan air biru bening dengan bebatuan yang tinggi besar. Puas berfoto-foto,
Setelah menaruh koper dan berganti baju, kami
kami dibawa melewati Tanjung Bira, Tanjung
pun meluncur ke rumah makan. Kami tiba di
Kelayang, dan Bukit Berahu.
sebuah rumah makan di pinggir Pantai Tanjung Tinggi. Begitu tiba di sana, kami sedikit lupa
Kembali ke pusat kota, kami mulai merasa
dengan lapar karena terpukau melihat ham
lapar lagi. Kami mencicipi Mie Belitong yang
paran pasir putih dan biru air laut di Pantai
terkenal itu. Mi khas Belitung ini kuahnya
Tanjung Tinggi. Butiran pasirnya putih seperti
kental dan rasanya seperti tahu campur. Hits
kapas, juga sangat halus seperti bedak bubuk
juga tempat makan ini. Ada foto Cut Mini
bayi.
terpajang di dindingnya.
Diary Vesta
1 Kenyang menyantap Mie Belitong, kami me足 ngejar sunset ke pantai Tanjung Gendam, 10 menit dari pusat kota Tanjung Pandan. Meski sunset-nya sedikit tertutup awan, tapi langitnya ber足ubah menjadi sangat indah. Malamnya, kami makan kepiting di rumah makan Sari Laut yang lokasinya masih di se足 kitar pusat kota. Tidak ada kegiatan lagi setelah makan malam. Waktunya beristirahat karena besok akan keliling dari satu pulau ke pulau lain. Hari 2 Kami berangkat ke Tanjung Kelayang pada pukul 8.00. 30 menit kemudian, kami tiba di sana. Dari sini, kami menuju pulau-pulau de足 ngan perahu. 2
Agustus 2010 - Liburan
41
Diary Vesta Pulau Pasir adalah pulau pertama yang kami
Info dan Tips Berkunjung ke Belitung 1. Hanya ada dua penerbangan yang beroperasi dari Jakarta ke Tanjung Pandan, yaitu Sriwijaya Air dan Batavia Air. Pilihan jamnya cukup fleksibel. Semua tergantung Anda. 2. Jika ingin menggunakan paket tur, Anda bisa memilih paket tur dari www.belitungislands.com. Paket yang ditawarkan terdiri dari penginapan, makan 3 kali sehari, sewa mobil dan perahu, pemandu, dan supir. 3. Biaya yang saya keluarkan untuk perjalanan ini adalah Rp 2.300.000, sudah termasuk tiket pesawat dan paket dari www.belitungislands.com 4. Mengunjungi Belitung sebaiknya beramai-ramai supaya seru. Maklum, pulau ini masih cenderung sepi. 5. Bawa tas dari bahan antiair untuk Island Hoping naik perahu. 6. Anda bisa menginap di Hotel Lor Inn di Tanjung Tinggi di pinggir pantai atau Hotel Biliton yang ada di tengah kota. Tarif kedua hotel itu tidak jauh beda.
singgahi. Speechless! Hamparan pasir putih halus bersih, air laut biru jernih, dan berbagai hewan laut membuat saya merinding karena kagum. Gundukan pasirnya juga menjorok ke tengah laut. Kita bisa berjalan seolah-olah ke tengah laut, tapi yang terendam air hanya sebatas betis saja. Kami diberitahu bahwa di Pulau Pasir banyak hewan bulu babi. Jadi, di sarankan untuk tidak melepas alas kaki bahkan saat menyebur ke laut. Dari Pulau Pasir, perahu bergerak menuju Pulau Lengkuas. Pulau Lengkuas lebih besar dibandingkan dengan Pulau Pasir. Pantainya juga sangat cantik, membuat kami tidak sabar ingin segera berenang. Di Pulau Lengkuas ada mercusuar yang diba ngun oleh Belanda tahun 1830-an. Sebagian dari kami naik ke mercusuar untuk melihat pe mandangan di bawah. Sebagian lagi memilih untuk duduk-duduk di bawah pohon atau be renang di pantai. Selesai makan siang, kami masih terus me lanjutkan foto-foto di sekitar pulau, sebelum snorkeling. Pemandangan bawah lautnya tidak terlalu indah, karena terumbu karang yang kurang berwarna. Ikan-ikannya juga tidak ter lalu banyak. Kami sempat foto-foto dibawah laut dengan waterproof camera. Tujuan selanjutnya adalah Pulau Burung. Pe rahu kami hanya mampir di sana. Setelah itu, kami menuju Pulau Babi Kecil. Pemandangan
1. 2. 3. 4.
bawah laut di sekitar Pulau Babi Kecil sedikit lebih bagus daripada Pulau Lengkuas. Kami snorkeling di sana sekitar satu jam, sebelum akhirnya kembali ke Tanjung Kelayang. Tujuan terakhir hari kedua adalah melihat sunset di Bukit Berahu. Sunset-nya lebih indah dari kemarin. Puas berfoto, kami langsung me nyantap hidangan sup bakso ikan panas. Sup itu ludes dalam sekejap oleh rombongan yang kelaparan dan kedinginan. Day 3 Ini adalah hari terakhir di Belitung. Saatnya check-out dari hotel. Jam 08.30 Pak Asep sudah siap menjemput kami. Sebelum ke bandara, kami diajak mampir untuk membeli oleh-oleh khas Belitung yaitu abon ikan tenggiri, kerupuk ikan tenggiri, dan terasi. Pukul 10.40, pesawat lepas landas dan mem bawa rombongan kembali ke Jakarta. Bye bye Belitung, we had such a great time. We’ll be back soon!
42
Liburan - Agustus 2010
4
Bermain ikan bintang di Pulau Pasir. Pemandangan Pulau Pasir di kejauhan. Mercusuar buatan Belanda di Pulau Lengkuas. Pantai Tanjung Tinggi, lokasi pembuatan film Laskar Pelangi.
3
Destination // KEPULAUAN BANDA
Keindahan
di Tengah Lautan
Suasana pantai di Kepulauan Banda
Dikenal sebagai negeri seribu pulau, Maluku
Banda. Ada sepuluh pulau yang tersebar di
memiliki potensi wisata laut yang sangat
Laut Banda. Tiga pulau yang terbesar adalah
memukau dan salah satu yang terbaik di
Pulau Neira, Pulau Banda Besar, dan Pulau
Indonesia. Bagi Anda yang hobi menyelam,
Gunung Api. Kota yang terkenal di Kepulauan
sangatlah tepat berwisata ke Kepulauan
Banda adalah Bandaneira.
Banda. Selain menyelam, kegiatan seperti
Kota Bandaneira menjadi bagian penting da足
berenang, snorkeling, atau hanya sekadar
lam sejarah Indonesia. Banyak tokoh nasio足nal
menikmati suasana pantai yang asri sangat
seperti Bung Hatta, Sutan Sjahrir, dan Cipto
tepat dilakukan di sini.
Mangunkusumo yang mengalami masa-masa pembuangan di sini di masa penjajahan Belan足
Kepulauan Banda merupakan daerah yang
da. Bangunan-bangunan Belanda seperti Istana
berada di Kabupaten Maluku Tengah, Provinsi
Mini, Benteng Belgica, dan Benteng Nassau
Maluku. Letak Kepulauan Banda yang luasnya
juga masih tegak berdiri di sini.
mencapai 180 meter ini berada di tengah Laut
Berwisata ke Maluku, tidak lengkap jika belum singgah ke Kepulauan Banda. Keindahan laut di kawasan ini semakin menjadi incaran para penyelam lokal hingga mancanegara. 44
Liburan - Agustus 2010
Keanekaragaman Hayati Laut Banda Sebuah lembaga lingkungan hidup The Conser足vancy pernah melakukan penelitian di Kepulauan Banda pada tahun 2001-2002. Hasil dari penelitian itu menunjukkan bahwa
Destination // KEPULAUAN BANDA Laut Banda kaya dengan keanekaragaman hayatinya. Di sini terdapat 310 jenis karang pembentuk terumbu, sekitar 871 spesies ikan, serta populasi hiu dan kerapu yang sangat tinggi. Beberapa jenis ikan langka juga bisa ditemu kan di sini. Misalnya ikan napoleon yang termasuk jenis ikan paling langka di dunia. Para penyelam pun bisa bertemu dengan ikan mandarin yang sangat indah sisiknya saat melakukan penyelaman. Hal lain yang istimewa adalah terumbu karangnya. Pertumbuhan terumbu karang di Laut Banda sangatlah cepat. Hal ini disebab kan oleh jenis mikroba yang menjadi makanan bagi karang yang ada di Laut Banda berbeda dengan tempat-tempat lain. Tak mengheran kan jika aneka terumbu karang cantik berkem bang demikian subur.
Primadona di Masa Lalu Pada abad ke-16 dan 17, Kepulauan Banda telah memiliki posisi yang penting di dunia. Rempah-rempah dari kawasan ini seperti pala, fuli, dan cengkeh banyak diincar oleh para pedagang dan bernilai sangat mahal di Eropa. Saat itu, pasar komoditi rempah dikendalikan oleh pedagang-pedagang Arab. Bangsa-bangsa Eropa pun tergelitik mencari jalan ke kawasan timur dunia untuk mencari rempah-rempah. Portugis adalah bangsa pertama yang berlayar ke kawasan timur dan sampai di India. Dari India inilah para pelaut Portugis itu menemukan jalan ke Indonesia dan sampai di Banda. Setelah itu, bangsa Belanda dan Inggris pun menyusul jejak Portugis datang ke Banda.
Lokasi Penyelaman Kepulauan Banda memiliki banyak lokasi penyelaman. Masing-masing memiliki ciri khas tersendiri. Inilah beberapa di antaranya : • Sonegat Letaknya ada di antara Pulau Neira dan Pulau Gunung Api. Sonegat memiliki kedalaman yang curam dan tembok meluas sepanjang 25 meter ke ujung pantai. Ikanikan yang sering ditemukan di sini antara lain adalah dogtooth tuna, blue girdled, dan emperor angelfish. • Pulau Ai Bersama dengan Pulau Hatta, pulau ini merupakan tempat menyelam terbaik di Pulau Banda. Selain itu, cocok pula untuk kegiatan snorkeling. Pulau Ai juga menjadi habitat bagi ikan harbor.
Kepulauan Banda banyak memiliki lokasi penyelaman. (flickr.com)
Agustus 2010 - Liburan
45
Destination // KEPULAUAN BANDA
Kepulauan Banda yang bertabur pulau-pulau kecil. (flickr.com)
• Pulau Keraka Pulau ini dikenal juga dengan nama Pulau
tampak berkeliaran di Batu Belanda. • Pulau Hatta
Kepiting. Menyelam di sini bisa mem
Jika menyelam di sini, jangan lupa untuk
buat Anda berkesempatan melihat aneka
mengamati ikan-ikan penghuni laut seperti
terumbu karang dan barakuda. Di sebelah
unicornfish, fusiliersm jack fish, Whitetip
selatan pantai pulau Keraka, terdapat
Sharks, Dogtoothed Tuna, rainbow runners,
beberapa mini-wall setinggi 18 meter yang
dan hawksbill turtles.
ditutupi dengan ratusan large blue dan yellow tunicates. • Pulau Sjahrir
rumah kegiatan Sail Banda 2010. Kegiatan bidang maritim ini merupakan acara tahunan
Menyelam di sini sangat baik dilakukan
yang dikelola bersama oleh Sail Indonesia,
pada pagi dan sore hari.
Sail Banda, Angkatan Laut Indonesia, The Indonesia Marine Yayasan Cinta Bahari, The
Pada bulan Mei 1988, terjadi sebuah
Indonesia Sailing Federation, serta didukung
letusan di pulau ini dan menghancurkan
oleh pemerintah pusat dan daerah. Tahun ini
terdapat di sekitarnya. Dari peristiwa itu, malah muncul aneka terumbu karang unik. • Batu Belanda Saat menyelam di sini, Anda akan menemukan banyak gua kecil. Ikan-ikan seperti tube sponge, large emperor, banner fish, snappers, dan large pinnate bat-fish
46
Tahun ini, Kepulauan Banda menjadi tuan
Pisang karena bentuknya seperti pisang.
semua formasi karang lepas pantai yang
Liburan - Agustus 2010
Sail Banda 2010 memiliki sejumlah kegiatan yaitu reli kapal layar, kejuaraan menyelam, dan lomba memancing. Selain itu, diadakan pula kegiatan lain seperti seminar nasional dan internasional, pentas seni dan budaya, serta pameran produk perikanan. (Dian) (Sumber: www.wikipedia.org, www.indotim. wordpress.net, malukuprov.go.id, wikitravel.
Sail Banda 2010
Pulau Sjahrir dulu dikenal sebagai Pulau
• Pulau Gunung Banda Api
bertaburan pulau-pulau kecil.
Sail Banda 2010 yang berlangsung pada 27 Juli-8 Agustus 2010 dipusatkan di Kepulauan Banda, Ambon, dan Kisar. Sail Banda 2010 mengusung tema “Small Island For Our Future“ yang artinya “pulaupulau kecil untuk masa depan kita”. Tema ini diambil sesuai dengan kondisi provinsi yang
org, www.flickr.com)
Punya foto-foto liburan yang seru dan gaya? Kirimkan segera ke majalah Liburan di alamat email photo@pristamedia.com dengan ukuran high resoulution (min 2 MB) disertai keterangan diri, lokasi liburan, serta busana dan aksesoris yang dikenakan. Kirim sebelum tanggal 27 Agustus 2010.
Rahmawati-Paris Kacamata: DIOR Syal: Burberry Mantel: GAP Tas: KIPLING Sepatu: Valentino
Syani-China Tas: Insight Jins: Lee Cooper Topi: Tie Rack Mantel: Zion Wan Kie Sarung Tangan: Fila Agustus 2010 - Liburan
47
Baru Pulang
Be r b u r u sepatu
pameran, juga menyempatkan diri mengunjungi tempat-tempat wisata yang ada di sana. Basel menjadi tujuannya yang pertama. Ia memuaskan diri menjelajahi kota yang penuh dengan museum
saat liburan
ini.
Saat berlibur, Safrio Hakim atau Rio tak cuma me nikmati suasana suatu tempat yang dikunjunginya. Berburu sepatu olahraga juga dilakukannya di tem pat itu.
berikutnya. Ia tak melewatkan
Teks: Dian Tria Sari, Foto: dok. pribadi
khas Swiss. Saya sangat puas dan
Zurich menjadi lokasi kunjungan kesempatan berkeliling kota ber sejarah di Swiss ini dan merasa kan aneka kuniler khasnya. “Saya benar-benar merasakan fondue terkesan,” ungkap Rio. Puas berkeliling Swiss, ia me nyempatkan diri mengunjungi Paris, Perancis. Tujuannya cuma
Safrio Hakim
Brand Manager Luminox
satu, ingin mengabadikan me nara Eiffel dan berfoto tepat di depannya. Setelah Menara Eiffel,
Saat berkunjung ke suatu tempat,
museum The Louvre tidak luput
suvenir adalah sesuatu yang tak
disinggahinya juga.
boleh dilupakan sebagai kenang-
kenangan. Rio selalu membeli
Dari semua tempat yang dikun
suvenir khas daerah setempat. Rio
jungi, Rio tetap terkesan dengan
tak lupa memuaskan hasratnya
Australia. Ia pernah kuliah dan
membeli sepatu olahraga. Ia
Kesempatan mengunjungi suatu
menetap di negeri kanguru itu
memang gemar berolahraga.
yang wajib dilakukan. Berlibur
destinasi wisata bisa dilakukannya
selama empat tahun. Setiap hari
Sepatu olahraga menjadi sesuatu
ke suatu tempat berguna untuk
saat melakukan perjalanan dinas
yang dilaluinya selama menetap
yang wajib dibelinya. Menjadi
melepaskan rasa jenuh dari
dari kantor. Sebagai orang yang
di sana dianggapnya sebagai
suatu kebanggan tersendiri
pekerjaan dan hiruk-pikuk kota
bekerja di perusahaan jam tangan
liburan.“Saya bisa mengunjungi
jika bisa memiliki sepatu yang
Jakarta. Lokasi berlibur bisa di
asing Luminox, Swiss, Rio harus
berbagai lokasi menarik dan
modelnya hanya ada di negara
mana saja, bahkan tak harus ke
selalu mengikuti tren jam tangan
sangat bersahabat, baik masya
itu. ”Saya selalu membeli sesuatu
luar negeri. Cukup mendatangi
terbaru. Ia kerap mengikuti
rakatnya, cuacanya, dan makanan
seperti suvenir khas negara
lokasi yang dekat di Jakarta seperti
pameran jam tangan di berbagai
Liburan bagi Rio adalah sesuatu
Bogor, sudah bisa menjadi tempat
negara.
nya. Semua yang ada di Australia membuat saya merasa betah.
liburan yang asyik baginya. Bulan Maret lalu, Rio pergi
setempat untuk dibawa pulang. Jika ada yang cocok, sepatu olahraga berikut kaos-kaos kasual juga saya beli,“ jelasnya.
ke Swiss untuk mengikuti pameran jam tangan di Basel,
Jika ada saat yang tepat untuk
Swiss. Selain mengikuti
traveling lagi, Rio ingin melaku kan perjalanan bersama keluarga nya ke Hong Kong. Ia sudah punya rencana khusus saat di Hong Kong yaitu ingin berwisata belanja membeli pernak-pernik khas setempat.
48
Liburan - Agustus 2010
Publisher’s Note Health & Beauty
Miracle
Aesthetic Clinic Miracle Aesthetic Clinic memiliki komitmen untuk memberikan perawatan menyeluruh di bidang kecantikan. Teknologi-teknologi terbaru selalu digunakan untuk mendukung hal ini. Misalnya adalah penggunaan teknologi VelaShape dan UltraShape yang berguna untuk mengencangkan kulit dan menghilangkan selulit tanpa pembedahan. Terapi lainnya yang ditawarkan adalah Miracle Cell Therapy, yang bermanfaat untuk mengatasi penuaan dini.Pada tahun ini dihadirkan teknologi baru yaitu Miracle
pakar dermatologi dari Amerika Serikat.
V-Beam. Teknologi ini berguna menuntaskan
Klinik kecantikan ini berusaha menjaga
gangguan varises dan kelainan pembuluh
privasi dan kenyamanan bagi para pelangÂ
darah, jerawat, photorejuvenation, hingga
gannya. Hal ini terlihat dari lobby lounge-nya
rosacea.
yang tampak cozy dan tenang. Pelanggan juga akan merasa rileks saat berada di ruang
Kecanggihan teknologi memang tak akan ada
perawatan dan konsultasi klinik yang didesain
artinya tanpa ditunjang sumberdaya yang
dengan apik.
13 cabang di kota-kota besar di Indonesia
Miracle Aesthetic Clinic pertama kali berdiri
ini mendirikan Miracle Asethetic Academy
di Surabaya pada tahun 1996. Kini, klinik
(MAA). Secara rutin, MAA menggelar
kecantikan ini telah tersebar di beberapa kota
pelatihan dan seminar untuk meningkatkan
besar seperti Jakarta, Batam, Bali (Denpasar
pengetahuan dan kemampuan seluruh
dan Kuta), Balikpapan, Makassar, dan Malang.
sumber daya manusia Miracle Aesthetic
Tahun ini, akan dibuka cabang baru di Medan
Clinic. Tak tangung-tanggung, pelatihan yang
dan Manado. (Reni)
Dok. Miracle Aesthetic Clinic
mumpuni. Itulah mengapa klinik dengan
diselenggarakan pun pernah mendatangkan
Anda sering merasa lemas dan mudah letih? Mungkin penyebabnya adalah karena kurang olahraga. Kini telah hadir My Body Gym, sebuah klub kebugaran yang mengedepankan pelayan an total, nyaman, dan ramah kepada setiap anggotanya. Sebelum memilih program yang sesuai, calon member dapat berkonsultasi dengan para terapis yang sudah berpengalaman di sini. Calon member akan diberi saran sesuai dengan kebutuhannya. Fasilitas-fasilitas di My Body Gym terbilang alat-alatnya, ruangan spa, kolam renang, dan
lengkap. Terdapat ruang olahraga lengkap dengan
My Body Gym Dok. My Body Gym
masih banyak lagi. Demi kenyamanan para tamu, My Body Gym menawarkan suasana yang tenang dan menjaga privasi saat pengunjung melakukan program kebugaran. Anda dapat mengunjungi My Body Gym yang kini hadir di beberapa pusat perkantoran dan bisnis di Jakarta seperti Indonesia Stock Exchange, Plaza Senayan, dan Talavera Office Park. (Reni)
Agustus 2010 - Liburan
49
Bali Section
Photo by : peo pea/flickr.com
50
Liburan - Agustus 2010
Photo by : mdli/flickr.com
Photo by : red ink/flickr.com
bali Bali Section
Menilik DESA WISATA Desa Celuk
Seperti halnya Kotagede di Yogyakarta, Desa
Celuk di Kabupaten Gianyar, Bali juga memiliki industri kerajinan emas dan perak. Lokasinya cukup strategis, hanya berjarak sekitar 10 km
dari Denpasar. Desa Celuk mulai terkenal se
bagai daerah produksi kerajinan perak dan emas sejak tahun 1976. Berbagai
aksesori
seperti
gelang,
cincin,
kalung, anting-anting, dan bros yang terbuat
dari emas dan perak produksi para pengerajin di sini telah memasuki pasar lokal, nasional,
dan internasional. Tak hanya perhiasan, aneka peralatan makan seperti sendok, garpu, piring,
bokor (biasa digunakan untuk sembahyang), cangkir, atau gelas juga diproduksi.
Hampir semua penduduk Desa Celuk terampil
dalam membuat berbagai aksesori yang indah. Padahal dulunya, penduduk di sini memiliki mata pencarian sebagai petani. Namun, saat
ini hampir seluruh warga hidup dari kerajinan perak dan emas. Photo by : yayagirls/flickr.com
Wisatawan dapat membeli dan memilih lang
sung perhiasan atau perabotan yang diingin Berlibur di Bali? Wow, siapa yang tidak ter
kan. bahkan dapat melihat langsung proses
tarik? Banyak wisatawan baik dalam maupun
pembuatannya.
luar negeri yang selalu datang ke pulau Dewata ini. Salah satu pesona Bali adalah pantai. Namun, jika ingin suasana lain selain pantai, kunjungi juga desa-desa di Bali yang sudah menjadi desa wisata. Konsep desa wisata adalah sebuah desa yang masih terjaga keasrian alam dan lingkungan nya. Masyarakatnya pun masih teguh meme gang tradisi dan budaya. Sebagai desa wisata,
Desa Kamasan
Ingin melihat langsung komunitas seniman tra disional? Anda dapat mengunjungi Desa Kama
Bali atau yang dikenal dengan Pulau Dewata tidak identik dengan pantai saja. Lebih dari itu,
fasilitas-fasilitas penunjang seperti transpor
san yang masih termasuk dalam wilayah Ka
pulau yang terletak di
tasi, telekomunikasi, dan akomodasi juga harus
bupaten Klungkung. Sepanjang jalan menuju
tersedia agar memudahkan wisatawan yang
desa ini banyak terdapat galeri lukisan atau
sebelah timur Pulau Jawa
berkunjung ke desa tersebut. Anda bisa merasa
kerajinan ukiran.
kan denyut kehidupan alami di Bali dengan segala ciri khasnya dengan mengunjungi desa
Obyek lukisan biasanya adalah gambar tokoh-
wisata yang bertebaran di Bali.
tokoh wayang. Media lukis yang digunakan
ini memiliki beberapa desa wisata yang tidak kalah menariknya.
Agustus 2010 - Liburan
51
Bali Section Pemandangan di Ubud
Photo by : Edi Yang/flickr.com
Kerajinan Seni Desa Batubulan
Photo by : Edi Yang/flickr.com
Photo by : jonny w/flickr.com
juga tidak cuma kain, tapi juga menggunakan
lakang lingkungan yang masih alami, maka
logam. Inilah yang menjadi daya tarik Desa
tidaklah mengherankan jika banyak seniman
Desa Batubulan
Kamasan, sehingga cukup banyak wisatawan
yang mencari inspirasi untuk berkarya selama
yang membeli dan mengoleksi lukisannya.
berada di sini.
Di Desa Kamasan juga terdapat sebuah ruang
Beberapa pelukis terkenal yang pernah berkarya
pameran dan penjualan aneka hasil lukisan dan
di daerah ini adalah I Gusti Nyoman Lempad
ukiran. Lokasinya berada di sebelah barat Desa
(1862 – 1978), Anak Agung Gde Sobrat (1919 –
Desa Batubulan yang terletak di Kabupaten
Sangging, sekitar 50 meter dari Kamasan. Tem
1992), atau I Gusti Made Deblog (1910 – 1986).
Gianyar, Bali ini sudah lama dikenal dengan
pat ini juga dijadikan sebagai sanggar melukis.
Sekitar tahun 1920-an, hadirlah dua pelukis
kerajinan patung dan ukiran. Desa ini bisa di
Eropa yakni Rudolf Bonnet (Belanda) dan
jangkau dalam waktu 15 menit saja dari Den
Wisatawan yang berkunjung ke sini dapat me
Walter Spies (Jerman) yang memperkenalkan
pasar. Sebagian besar penduduknya memang
ngunjungi secara langsung sanggar-sanggar lu
teknik estetika Eropa. Teknik ini menjadi
memiliki keahlian memahat dan mematung.
kis dan ukiran yang berada hampir di setiap
inspirasi seniman lokal dan menggabung
Patung dan ukiran itu biasanya digunakan un
rumah di kawasan ini.
kannya dengan tema tradisional. Hasilnya,
tuk keperluan keagamaan dan dekorasi rumah.
terciptalah sebuah gaya baru dalam seni lukis
Tapi, tak heran juga jika di sepanjang desa ini
yaitu gaya Ubud.
banyak toko-toko yang menjual suvenir berupa
Ubud
kerajinan patung dan ukiran. Mulai dari situ, lahirlah Yayasan Ratna War tha, sebuah yayasan yang mendiskusikan per
Wisatawan pun dapat melihat para seniman
kembangan seni lukis dan menjadi ajang untuk
patung dan ukir yang membuat karyanya.
ini berjarak sekitar 20 km dari Denpasar. Hanya
memperkenalkan lukisan para seniman. Bah
Selain itu, wisatawan juga dapat menikmati
butuh waktu sekitar 15 – 30 menit saja untuk
kan pada tahun 1945 dibangun sebuah museum
pertunjukan tarian Bali yaitu tari Barong,
sampai di desa yang masuk dalam wilayah Ka
yang memamerkan beraneka lukisan dari para
Kecak, dan Legong. Pertunjukan tari ini
bupaten Gianyar.
seniman baik lokal maupun mancanegara.
dilakukan setiap hari. Pertunjukan tari itu bisa
Berlokasi di ketinggian sekitar 300 meter di atas
Beberapa obyek wisata yang turut meramaikan
dahulu.
permukaan laut membuat Ubud menjadikan
daerah ini adalah Pasar Seni Ubud, Monkey
blogspot.com,liburanbali.com,
hawa di Ubud terasa sejuk. Dengan latar be
Forest, Puri Saren, dan museum lukisan.
sumber lain)
Daerah yang terkenal dengan wisata seninya
disaksikan dengan membayar tiket terlebih
52
Liburan - Agustus 2010
(Wikipedia.com,
desawisatabali. dan
sumber-
Agustus 2010 - Liburan
53
Value for Money
Liburan
8 Hari Ke China Hanya US$669
Memasuki pertengahan dan akhir tahun, suasana liburan pasti sudah terbayang di benak Anda. Berbagai perencanaan serta persiapan berlibur tinggal menunggu untuk diwujudkan. Selama dua hari Anda dipuaskan dengan City Tour mengunjungi QingXiu Mountain dan Yiling Cave Lakukan cara cerdas dengan
yang terkenal dengan stalaktit dan
memilih paket-paket berlibur
stalakmitnya, Malam harinya, Anda
yang murah namun berkualitas.
bisa berbelanja bebas di Wanda
Misalnya saja dengan memilih
Shopping Mall, pusat perbelanjaan
paket hemat dari TX Travel.
terbesar di Nanning.
itu bermalam di Soevereign Hotel,
mengunjungi Seven Star Park
penginapan bintang empat atau
serta Camel Hill.
setaranya.
Paket liburan yang diberi nama
Keesokan harinya, Anda akan
Que Sera Sera 1 merupakan tur ke
dibawa menuju kota Guilin. Di
kota-kota di China yaitu Nanning,
sini, Anda akan mengunjungi
Esok harinya Anda akan diajak ke
dari Guillin kembali menuju
Guilin, dan YangShuo, selama
MerryLand Theme Park & Resort,
Guilin untuk mengunjungi Elephant
Nanning. Anda akan singgah
delapan hari. Paket ini bisa di
yaitu taman bermain terbesar di
Trunk Hill. Di sini Anda bisa melihat
di Danau Shahu dan RongHu
dapatkan dengan harga 669 dollar
China Selatan. Merryland me
pemandangan seluruh kota dari
di pusat kota. Lalu, Anda akan
AS.
rupakan perpaduan theme park,
ketinggian. Sore harinya, Anda
dibawa ke Desa Teh China serta
resort, dan golf course. Keindahan
akan berkunjung ke pusat obat
pusat kerajinan khas Guilin.
danau di sini menjadi daya tarik
krim Xi Gua Xiang yang terkenal.
Sampai menjelang malam, Anda
Jakarta menuju Nanning, China,
pula di Merryland. Malam harinya,
Esoknya, Sejumlah kegiatan
akan menginap di Nanning New
Anda akan bermalam di New
menginap di Merry Land Hill Hotel,
sudah menanti seperti menikmati
West Hotel atau hotel setara dan
West Hotel sebuah hotel bintang
hotel bintang lima atau setara.
keindahan Gua Seruling,
kembali pulang ke tanah air.
empat atau hotel yang setara.
melihat kerajinan batu Giok, dan
Setelah melakukan perjalanan dari
Menjelang hari terakhir, perjalanan
Pada hari keempat, selanjutnya menuju Yangshuo. Anda akan mengunjungi XingPing Village dan
Keberangkatan
Triple)
bisa berperahu sekitar 1,5 jam sambil menikmati pemandangan sepanjang Sungai Lie. Di sini
Anak 1 kamar
Adt (Twn/
TBA
dgn 2 Dewasa
ada di toko-toko cinderamata di West Street. Malam harinya Anda bisa menyaksikan ”Liu San Jie” dengan panggung di atas Sungai Lie berlatar belakang 12 bukit. Ini adalah hasil karya Zhang Yi Mou (perancang acara pembukaan Olympiade 2008 Beijing). Setelah
54
Liburan - Agustus 2010
Basis
tanpa Extra Bed
USD 669
USD 569
USD 774
(BIAYA TOUR DALAM US DOLLAR)
sempatkan waktu Anda untuk membeli aneka suvenir yang
Single
Note: Demi kelancaran tour, acara perjalanan dapat berubah tanpa pemberitahuan dahulu Harga tidak termasuk : - Fiskal (bagi yang tidak ada NPWP) : Rp 2.500.000 - Airport Tax Jakarta : Rp 150.000 - Pengurusan Visa China : Rp 575.000 - Pengurusan Dokumen perjalanan: Passport, dan lain-lain.
Special Deals SWISS BELHOTEL MANADO
HOTEL CIPUTRA SEMARANG
3D / 2N in SUPERIOR ROOM + BF for 2 pax
3D / 2N in DELUXE ROOM + BF for 2 pax
Rp. 800.000,-
Rp. 900.000,-
SWISS BELHOTEL BORNEOBANJARMASIN
ASTON RASUNAJAKARTA
3D / 2N in SUPERIOR ROOM + BF for 2 pax
Rp. 1.200.000,SWISS BELHOTEL BATAM 3D / 2N in STANDARD ROOM + BF for 2 pax
Rp. 600.000,3D / 2N in SUPERIOR ROOM + BF for 2 pax
Rp. 600.000,SWISS BELHOTEL PALU 3D / 2N in DELUXE ROOM + BF for 2 pax
Rp. 900.000,SWISS BELHOTEL PAPUA 3D / 2N in SUPERIOR ROOM + BF for 2 pax
Rp. 900.000,SWISS BELHOTEL MANOKWARI 3D / 2N in DELUXE ROOM + BF for 2 pax
Rp. 950.000,SWISS BELHOTEL SAMARINDA 3D / 2N in DELUXE ROOM + BF for 2 pax
Rp. 1.100.000,SWISS BELHOTEL TARAKAN 3D / 2N in SUPERIOR ROOM + BF for 2 pax
Rp. 950.000,HOTEL CIPUTRA JAKARTA 3D / 2N in DELUXE ROOM + BF for 2 pax
Rp. 1.200.000,-
3D / 2N in 2 BEDROOM SUITE + AMERICAN BF
Rp. 1.400.000,THE PALAIS DAGO HOTEL-BANDUNG 1 Night in DELUXE ROOM
Rp. 600.000,-
1 Night in EXECUTIVE SUITE ROOM
Rp. 850.000,3D / 2N in FAMILY SUITE ROOM
Rp. 2.200.000,PITA MAHA RESORT & SPA-UBUD, BALI
4D / 3N in GARDEN VILLA + BF for 2 pax
Rp. 4.800.000,MARBELLA SUITE BANDUNG 3D / 2N in DELUXE SUITE + 1 CANDLE LIGHT DINNER
Rp. 600.000,MARBELLA CONV & SPA - ANYER 3D / 2N in DELUXE RV+1 CANDLE LIGHT DINNER+BF
Rp. 2.400.000,THE AKMANI 3D / 2N in DELUXE ROOM IN 2 PAX + BF
Rp. 1.100.000,EUROSKINLAB VOUCHER
Rp. 1.000.000,HOTEL MENARA PENINSULA-JAKARTA 3D / 2N in SUPERIOR/ DELUXE ROOM + BF
Rp. 1.000.000,PERSEDIAAN TERBATAS!!!
Untuk info lebih lanjut, hubungi : ANDRE [+62 21 3403 8297] atau kirim email ke : salessupport@pristamedia.com
Paparazzi
BCA
Travel Time With Accorhotels.com
Kiri ke Kanan: MIRA WIBOWO (BCA), DON JP. BUSTAN (GARUDA INDONESIA), ADI SATRIA (ACCOR), VERI SETIADI (SENAYAN CITY)
BCA dan grup Accor Hotel mengadakan event bertajuk “BCA Travel Time With Accorhotels.com”. Acara ini diadakan di Senayan City, Jakarta pada 20-25 Juli 2010. Dalam event ini, pengunjung bisa mendapatkan penawaran-penawaran seperti harga kamar khusus di hotelhotel Accor dengan menggunakan kartu kredit BCA. Pameran diikuti pesertapeserta dari grup hotel Accor, Garuda Indonesia, BCA, bulanmadu.com, dan Universal Studio Singapura. Acara ini didukung oleh Garuda Indonesia dengan Raja Mice sebagai event organizer. DON JP. BUSTAN - VP MARKETING GARUDA INDONESIA
Kiri ke Kanan: REN TOBING. ANNA FITRIANA, GILLES TRESSENS, ADI SATRIA
56
Liburan - Agustus 2010 Dok. My Body Gym
A
nja, bela ntuk an u k a d n tak epa : Kon gsi, sp biasa digu ous atif 2. M ultifun ng m form a n g y in a n r d g o an an it ya rest hail ai y ara. dan uran K sa T r Ud ng M Chia anda an Lib amus Baha sehari-hari an B , dan d k K Dapatk o n it . k a 1 Sak ang akap mah et, B perc da! , Ru huk s n An ana Uang ya, P ata ng p tuha atta a M P il , f h kebu sia e o ng e n e id n a p o u g s n ak Ind ity G i de Kipa aya tid taan sua 3. C 4. a se Kedu jai S inny ai khao m si la g n fu kan a ini? emu i Ap 5. T alo nii a- ra
anya esial h
H wat-dii
untuk
DAPATKAN LIBURAN KIT DISETIAP EDISI LIBURAN MAGAZINE.
gai:
a seba
ergun
ng b nda ya
Liburan Kit yang multifungsi, spesial hanya untuk Anda yang berguna sebagai:
rti?
menge
a-khaa
a
khaa tu
___ra pai___
i
thao- ra
1. Kamus Bahasa Thailand yang biasa
nai uen thii ___kh h pria _ _ _ i_ ? rot pa apa adala lo ket ke , peny p Ha arga ti sopan rapa h dii, khrá e taan a B p w a __mai S sa i_____ h wanita is ini? n nii pa a /b h adala k ta t e a r p ro a Halo an ke , peny na tuju dii, khá sopan Kema sa-watu? m Sapaan r a b enti di? a ka i berh aiman u? /bis in m ik, bag ta a a e r B m ta e a n hk hâ n Kere Siapa ereta? Apaka khráp/k Stasiu __. fai K e arai i t _ u hun lá, _ fa h ro k _ c t e _ n ro lá khu dii -nii aya ama s sabaaisa-thaa nmu _. N in denga _____ Skytra u u e m h c a te er i-chân rot fai fa nang b kasih ubway e S a S phôm/d im r in e jak fai tai d âk] T ai ruuBis a t d ro a ii [m th m n u a h s aang yin-dii khop k Sama -jam th ra i p t ra ro n Ya mai pe Chai a Taksi hrap/k ii ak s id k T __na k tae ai pai___ mai ch _. e____ af tarif k t Ma erapa ___. kho tho B _ _ e i k - ra gal saya __thao at ting antar pai___ __. Selam Tolong ii] ini___ s [d i laa kon i d a d i nti a e m h r i a e a th nii B nd phaasa jot thii phuut Thaila ahasa b r e b a mai? dak bis krit dai Saya ti a angphaasa ” gris? 3 g In phuut sa 2 126 “india rbaha e b a edisi 0 8871, 928 , bis a d n hA 09 Apaka kit berikut62 21 7 sa-
+ LiburanAN/ANDRE dia.com leh : NT e I m : i Nantikan ta g is o n r p u b u @ ukung nan an h langga disi Juli, did nggan la r e b E Info n Kit Libura
GRATIS VOUCHER SENILAI
digunakan untuk belanja, percakapan sehari-hari dan restoran 2. Mousepad 3. City Guide of Pattaya, Phuket, Bangkok, dan Chiang Mai yang informatif: Kontak Kedutaan Indonesia, Mata Uang, Rumah Sakit dan Bandar Udara. 4. Kipas penghilang panas
RUGI KALO GAK PUNYA!
Rp. 425.000,Potongan Tiket Masuk
Rp 50.000,-
Jl. Pantai Indah Barat No. 1, Pantai Indah Kapuk, Jakarta 14470, Indonesia p: +62 21 5596 66 66 f: +62 21 5596 66 88 info@waterbom-jakarta.com www.waterbom.com
Potongan Paket Bulan Madu Wedding Anniversary Trip atau Romantic Weekend Escape
Rp 50.000,DAPATKAN VOUCHER-VOUCHER MENARIK DISETIAP EDISI MAJALAH LIBURAN. JANGAN SAMPAI KETINGGALAN! BERLANGGANAN SEGERA, HANYA Rp.140.000 setahun/12 edisi. INFO BERLANGGANAN : INTAN +021 3403 8297, EMAIL : langganan@pristamedia.com
l k. Ha n uni a d r enua timu BANDUN ya barat dan persilangan b ari n a d i da id ilihat ada d an bu Turk isa d g ber n rpadu b n e a i p y n k i r de ga ya lik di Tu memi letakn rawat a e i y t h k a u r e s d l i h u u i T b as n o si b ng m babka i sak a gaman e d a y s r a i j e d h n K un, . ara me ini . Nam Eropa bersej yang m n a n h l a a a s l d I r a a a gg Asia radisi bersej eragam -penin uler. T gunan k galan urki b e n g T s a n i b k n n u a d pe uma dern d pendu t. Tak c ng mo a oritas y y rsebu a a t r baik. M a uan e nega itu. d i a n a p a g l lam r a e m a ikena an p g seb k d n r kerag a a l h i b a b i sud ngin gam bisa d meng jika i dung n , n a u u t B Turki p i n ya ya. Selain maka rakatn rikutn mpat narik. e an be t masya e u j n m u a t di sata dung. pilih si wi menja s Ban nyak a a a g n l b i n u t i u s g k n li de en Band rki da memi nya m anyak dung ng Tu habis a n liki b t a a i n B d e m , a t a e m an kan bur n kan n ulas an ma lah Li Tak a a d a . j k i a k a t j i n n y m as Na di bela yang nnya sona. elanja rik lai uh pe a b n n e n e p a g d km eman -rubri ini m ubrik r a DUNG Kota m - BAN bersa e g t n a u S ng Band ang. Gedu endat m i s i ed
G
Turki
n o t x e n s
’ t a wh
mont
TERM AND CONDITIONS : - BERLAKU UNTUK POTONGAN TIKET DEWASA - VALID SAMPAI 31 AGUSTUS 2010
TERM AND CONDITIONS : - TIDAK DAPAT DIGABUNGKAN DENGAN PROMOSI LAINNYA - BERLAKU UNTUK TRANSAKSI MINIMUM Rp. 1.500.000 - VALID SAMPAI 31 AGUSTUS 2010
e
agazin
vel m hly tra
™
TERM AND CONDITIONS : - BERLAKU UNTUK POTONGAN TIKET DEWASA - VALID SAMPAI 31 AGUSTUS 2010
Events
PIAGAM PEDULI LINGKUNGAN UNTUK
PADMA RESORT BALI AT LEGIAN
KONSER MUSIK
“BERSAMA KITA BINTANG” “Persahabatan diawali dari kebersamaan. Inilah yang menjadi inspirasi PT Multi Bintang
Padma Resort Bali At Legian menerima piagam penghargaan atas partisipasi dan kepeduliannya dalam mendaur ulang sampah. Piagam itu diberikan oleh
Indonesia Niaga untuk menyelenggarakan roadshow konser musik yang bertajuk Bersama Kita Bintang. Konser ini menampilkan sejumlah grup band papan atas seperti Gigi, Naif, God Bless,
lembaga EcoBali Recycling
Nidji, dan Andra & The Backbone. Konser digelar pada tanggal 18 Juni - 6 Agustus 2010
dan produsen kemasan
di sembilan kota besar, yakni Bandung, Medan, Malang, Surabaya, Yogyakarta, Makassar,
Tetra Pak Indonesia. Padma Resort Bali telah berinisiatif melakukan daur ulang sampahsampah yang ada di hotel sejak dua tahun yang lalu. Para karyawan telah dilatih untuk memilah-milah kemasan karton minuman yang bisa didaur ulang. Sampah-sampah ini dikumpulkan dalam wadah khusus dan
Jakarta, Palembang dan Denpasar. Secara khusus Bintang menciptakan lagu yang bertema persahabatan. Lagu ini selalu dinyanyikan dalam setiap konser oleh setiap band pendukung. Lagu tersebut juga dapat Anda nikmati lewat akun www.facebook.com/bintangid dan twitter.com/bintangid. “Perlu diakui bahwa karya musik dan awal pembentukan band pun bisa berasal dari cerita persahabatan. Karena itulah Nidji, Gigi, Andra and The Blackbone, Naif dan God Bless siap memeriahkan konser Bersama Kita Bintang untuk merayakan persahabatan dan kebersamaan”, ujar Ridho Slank, salah satu penggagas acara ini. (Reni)
nantinya akan dikirim ke pabrik daur ulang sampah yang ada di Pulau Jawa. Kegiatan memilah-milah sampah adalah salah satu dari sejumlah program yang dilakukan Padma Resort Bali At Legian untuk meminimalisir
Dok. Bir Bintang
dampak kerusakan lingkungan. (Eva)
EKI DANCE COMPANY
FLASH MOB DANCE 2010
THE WESTIN RESORT NUSA DUA - BALI
EKI Dance Company mengadakan pertunjukan tari Flash Mob Dance yang diadakan pada tanggal 10 Juni 2010 lalu di Cilandak Town Square (Citos), Jakarta. Acara ini melibatkan sekitar 200 orang pemain. Beberapa artis Indonesia juga menjadi bagian dari acara ini seperti Sarah Sechan, Bayu Oktara, Uli Herdianansyah, dan Ari Dagienk. Pertunjukan tari ini diiringi oleh iringan musik pimpinan Oni Krisnerwinto. (Reni)
KUNJUNGAN MISS WORLD 2009 DAN MISS INDONESIA 2010
Pada tanggal 3 Juni 2010, The Westin Resort Nusa Dua, Bali menerima kedatangan Miss World 2010, Kaiane Alderano (Gibraltar), Miss Indonesia 2009 Karenina Sunni Halim, serta Miss Indonesia 2010 Asyifa Latief. Selain menikmati keindahan alam dan budaya Bali, rombongan ini juga ingin melihat potensi Bali untuk dapat menjadi tuan rumah ajang Miss World tahun depan. Rombongan ini berkesempatan mengunjungi beberapa obyek wisata seperti Garuda Wisnu Kencana(GWK), Uluwatu, serta tempat industri kerajinan lokal yang sangat terkenal hasil karyanya seperti produk perhiasan John Hardy, Jenggala
Dok. Eki Dance Company
60
Liburan - Agustus 2010
ort Nusa Dua Dok. The Westin Res
keramik, dan UC Silver. (Dian)
Events
RESTORAN TABLE 8 - HOTEL MULIA
MENANGKAN HOSPITALITY DESIGN AWARDS 2010
Restoran Table8 Hotel Mulia Senayan, Jakarta menerima penghargaan “Hospitality Design Awards for Creative Achievement 2010”, dalam kategori The Fine Dining Restaurant di kota New York, Amerika Serikat. Panitia Dok. Hotel Mulia
penghargaan ini telah menerima sekitar 361 karya desain interior dari berbagai kategori, mulai dari restoran, ruang publik, dan hotel yang baru dibuka sejak bulan Januari hingga Maret 2010. Penyerahaan penghargaan tersebut dilakukan pada 9 Juni lalu di New York, Amerika Serikat. (Dian)
HUT SEAWORLD INDONESIA KE-16 Seaworld Indonesia merayakan hari ulang tahunnya yang ke-16 yang jatuh pada tanggal 3 Juni 2010. Peringatan ulang tahun ini diadakan dengan berbagai atraksi dan aktivitas seperti Dok. Sea World
parade kostum peserta Piala Dunia dalam akuarium, program sosial bersama anak yatim piatu, lomba fotografi “Expression at SeaWorld Indonesia”, Street Soccer Competition, lomba juggling, dan lomba mewarnai. Acara ditutup dengan kegiatan berkemah di bawah laut. Menyambut Piala Dunia 2010, Seaworld juga membuat akuarium Piala Dunia dengan berbagai jenis ikan yang memakai kostum negara peserta Piala Dunia 2010. (Dian)
Dok. Hotel Ciputra
HOTEL ALILA JAKARTA
HOTEL CIPUTRA JAKARTA
SAMBUT ULANG TAHUN DENGAN AKSI DONOR DARAH
Dok. Hotel Alila
KELAS MEMASAK
Tepat tanggal 17 Juli 2010, Hotel Ciputra Jakarta kembali mengadakan kelas memasak. Peserta kelas memasak ini adalah para tamu hotel dan masyarakat umum. Chef Dody Lebriansyah
Dalam rangka memperingati Hari Ulang Tahun Kota Jakarta yang ke-483,
mengajarkan peserta cara memasak Bulgogi, menu khas Korea.
Hotel Alila Jakarta menggelar kegiatan Donor Darah. Aksi ini merupakan
Peserta diajarkan membuat masakan tersebut, dari cara memperoleh bahan olahan hingga memasaknya. Selain Bulgogi, diajarkan pula cara membuat Cheese Cake Tiramisu. Kegiatan kelas memasak ini merupakan kegiatan rutin dari Hotel Ciputra Jakarta.
salah satu bentuk kepedulian untuk dapat membantu masyarakat yang sangat membutuhkan darah. Bekerja sama dengan Palang Merah Indonesia, acara ini secara langsung dibuka oleh General Manager Hotel Alila Jakarta, Mr. Eric Faivre. Turut berperan serta dalam Program Donor Darah ini adalah Mr. Daniel Rembeth CEO The Jakarta Post, Group Band Tangga, serta beberapa duta besar negara-negara sahabat. (Dian)
Agustus 2010 - Liburan
61
Pick up and Reading points Bandung Supermal, GF Central Park, LG Discovery Shopping Mal Emporium Pluit Mal, 4th fl FX Lifestyle X’nter, 4th FX Lifestyle X’nter, Upper GF Galaxy Mal 3rd fl, Surabaya Grand Indonesia, LG Istana Plaza, Bandung La Codefin, GF La Piazza, GF Mal Bali Galeria, 1st fl Mal Puri Indah, GF Mal Taman Anggrek, 3rd fl Pacific Place, LG Paris Van Java, Bandung Pejaten Village, GF Plaza Indonesia, LG Plaza Semanggi, 1st fl Senayan City, LG Summarecon Mal Serpong Supermal Karawaci, LG Supermal Pakuwon, Surabaya, LG Tunjungan Plaza 3, 3rd fl, Surabaya GRAND INDONESIA Aroma Pondok Sunda Beppu Black Steer Blitz Megaplex Cafe d Excelso Cafe O La La Chopstix Coffee World Dansei Caffe Fish Therapy Gelare Gelato Bar Irwan Team Jittlada Johnny Andrean Jun Njan Seafood Kafe Betawi Kenny Rogers Roasters Kiyadon Krispy Kreme Macau Che Jian My Hanoi House NYDC Pasta de Waraku Pepper Lunch Peter F. Saerang Secret Recipe Sega Fredo Sumpit Sushi Groove Sushi Tei Takigawa World Wind Suki Y&Y
HOTEL Acacia Hotel, Jakarta Alila Hotel, Jakarta Antares Hotel, Medan Arion Swiss-Belhotel Bandung Aston Marina, Jakarta Aston Rasuna, Jakarta Aston Braga, Bandung Aston Pasteur, Bandung Aston Bali Borobudur Hotel, Jakarta Ciputra Hotel Jakarta Ciputra Hotel Semarang Ciputra Golf Club and Hotel Surabaya Desa Muda Village, Bali Four Seasons Hotel, Jakarta Grand Swiss-Belhotel Medan Garuda Citra Hotel, Medan Garuda Plaza Hotel, Medan Gumaya Tower Hotel, Semarang Harmony Hotel, Bali Harrads Hotel, Bali Horison Hotel, Semarang Le Grandeur Hotel Mercure Convention Centre, Jakarta Menara Peninsula, Jakarta Sparks Hotel, Jakarta Sukmaciti Hotel, Medan Bilique Hotel, Bandung Geulis Hotel, Bandung Neo Calista, Bandung Palais Dago, Bandung Pat-Mase Jimbaran, Bali Puteri Gunung, Bandung Swiss-Belhotel Mangga Besar, Jakarta Swiss-Belhotel Bay View Nusa Dua, Bali The Luxton, Bandung AIRPORT LOUNGES JW Lounge Bandara Soekarno-Hatta JW Lounge Bandara Hang Nadin, Batam JW Lounge Bandara Ngurah Rai, Denpasar JW Lounge Bandara Polonia, Medan Ferry International Batam Center Point Mandala Airlines TRAVEL AGENT Anta Tour Bayu Buana Tour Dwidaya Tour Genta Tour Kharisma Tour Laser Tour Multazam Tour Pratama Tour and Travel Prima Tour Sholupta Tour Smailing Tour STARBUCKS COFFEE Bali Discovery Mall Bandung Indah Plaza Bandung Supermall Botany Square, Bogor Cambrigde City Square, Medan Cibubur Junction Cilandak Town Square, GF Citraland, UG Ciwalk, Bandung Debenhams Karawaci, LG Discovery Mall, Bali Dunia Fantasi Ancol Emporium Pluit, GF Formule 1 FX Lifestyle X’nter Galaxy, Surabaya Graha Niaga Sudirman Grand Indonesia 1, GF Grand Indonesia 2, GF Hard Rock Cafe, Bali
62
Jakarta Stock Exchange 2nd Tower, GF Kamome Supermarket Melawai Kemang Square Kemang Village La Piazza Legian, Bali Mal Artha Gading, GF Mal Kelapa Gading, 1st fl Mall Puri Indah Mall Taman Anggrek, GF Margo City Depok Medan Cambridge City Metropolitan Mall Bekasi Nusa Dua, Bali Oakwood Residences, GF Pacific Place, 4th fl Pakuwon, Surabaya Paris Van Java, Bandung Pasaraya Grande, GF Plaza Ambarukmo, Yogyakarta, GF Plaza Indonesia, 1st fl Plaza Indonesia-EX, 2nd fl Plaza Kampung Kemang Plaza Semanggi, GF Plaza Senayan, GF Plaza Senayan, Kinokuniya 4th fl Pluit Junction, GF Pluit Village, 1st fl Pondok Indah Mal 2 Pondok Indah Mal, GF Sampoerna Strategic Building Senayan City, 2nd fl Senayan City, GF Setiabudi, 1st Fl Skyline Menara Cakrawala Summarecon Serpong Sun Plaza, Medan Surabaya Town Square Teras Kota, BSD, GF TIS Square Tebet Tunjungan Plaza 3, Surabaya Tunjungan Plaza 4, Surabaya Wisma BNI 46 Wisma GKBI Wisma Metropolitan Building, GF Wisma Mulia, Citywalk Building UG COFFEE BEAN & TEA LEAF Bandung Super Mall (BSM) Benton Junction, Tangerang Blok M Plaza Discovery Mall Bali Galaxy Mall 2, Surabaya Grand Indonesia Grand Indonesia 3A Kuta Square Shopping Complex, Bali Makassar Trans Square Makassar Trans Studio Mal Taman Anggrek Mall Kelapa Gading Mid Plaza Building 1 Pacific Place Pondok Indah Mal, Metro Plaza Indonesia Entertainment X’nter Plaza Indonesia Shopping Center Plaza Kemang 88 Plaza Senayan Mall Plaza Tunjungan III Shopping Center Pluit Junction Pondok Indah Mall 2 Royal Taruma Hospital Senayan City Serpong Mall Sudirman Plaza Tebet Indraya Square (TIS) Town Square Cilandak Trans TV Building Wisma GKBI Wisma Mulia, Citywalk Building SOUR SALLY
Liburan - Agustus 2010
PONDOK INDAH MALL I American Grill Bakmi GM Beppu Menkan Chicken Story Chopstix Dim Sum Lamian Dunkin Donat Hanamasa Hoka-hoka Bento Irwan Team Jco Donuts Kafe Betawi Kafe Regal Outback Steak House Platinum Pronto Red Bean Regal Coffee Sapo Oriental Secret Recipe Shiok Spaghetty House Thai & I Warung Pojok Asli PONDOK INDAH MALL 2 Bakerzin Bistro Deliferance Cafe O La La Cartel Cafe Celebrity Fitness Cinnzeo Death By Chocolate Din Tai Fung Duck King Fish N Co Gelare Gelatissimo Hanei Heavenly Blush Jittlada Kenny Rogers Roasters Krispy Kreme NYDC Pasta De Waraku Pasta Matrix PHO 2000 Radja Ketjil Red Tomato Regal Coffee Seoul Garden Shabu Tei Sushi Groove Takigawa PLAZA SEMANGGI Bricks Kitchen and Lounge Cafe O La La Comedy Cafe Fitnes First Inul Vista Johnny Andrean Johnny Danuarta Liv Loving Hut Lutuye Malay Village Nathan Coffee Radja Ketjil Red Bean Shabu Tei The Buffet PLAZA SENAYAN & ARCADIA Bakerzin Black Cat Jazz Supper Club Cafe O La la Canton Bay Noodle Place & BBQ Chatter Box, Sogo Lt. 5 Coffee Club Crystal Jade Dallas Road House
Din Tai Fung Haagen Dazs Hacienda, Arcadia Johnny Andrean Kafe Victoria Lu Vaze MOS Burger Nanini Grill Paxi Barbershop Peter F. Saerang Regal Cafe Rustique Sate Khas Senayan Express Shasbu Bistro Tator Cafe Tony & Guy Vin + Waroeng Kita Yogurt Farm PLAZA INDONESIA & EX Bakerzin, Plaza Indonesia Beppu Menkan California Pizza Kitchen Celebrity Fitness, EX Chatter Box Chosptix Cinnamon & Coffee Courtyard, Plaza Indonesia Dairy Queen Cafe de Excelso, Plaza Indonesia Dome, Plaza Indonesia En Japanese Restaurant, EX Fat Burger Fazio Fish N Co, EX Gelare, Plaza Indonesia Gloria Jean’s Coffee Hard Rock Cafe Honeymoon Dessert Katsu Sei Kenny Rogers Roasters Krispy Kreme, Plaza Indonesia Kuppa Thai Resto La Moda Cafe Le Privee Cafe Lu Vaze Marmalade Pantry Miitem Pancious, Plaza Indonesia Xtention Papparazi Pattiserie Franc Penang Palace Pepper Lunch Pizza Boutique Pizza E Birra Red Tomato Saint Cinammon, Plaza Indonesia Xtention Sandwich Time, EX Sari Ratu Sausage World, Plaza Indonesia Secret Recipe Shabu Shabu House, EX Soup Restaurant Spincity Bowling, EX The Burger Spot Tony & Guy Trattoria XL Center Yakun Kaya Toast SENAYAN CITY Abs Store Aroma Pondok Sunda Avenue Pizza & Soho Music Cafe Bakmi GM Brew House Burger King Cafe de Excelso Cafe O La La Chewy Junior Coffee King Cold Stone Dairy Queen D’Glam En Japanese Dining Bar Fitness First Foodism Gelato Bar Han Gang Head Quarter Hot Shots Irwan Team Johnny Andrean Kafe Betawi Kenko Kiddy Cuts Kiyadon Ming Village Mr. Puff Ootoya Pho 2000 Pizza Marzano Pom pom Frites Raja’s Secret Recipe Shabu Shabu House Sing Sing Ramen Spageddies Strip Waxing Sushi Tei Takigawa Takemori Tator Thai Express The Duck King Urban Kitchen X KTV Zhuma CILANDAK TOWN SQUARE Amadeus Avenue Pizza & Soho Music Cafe Bakerzin Bistro Delli Brew N Co Cafe de Excelso Chatter Box Chopstix D Palace Dixie Easy Dining Dome Double Decker Fish N Co Frankfurter Gloria Jean’s Izzi Pizza Kafe Pisa Kafe Regal Kopi Luwak Mangkok Putih Mister Bean SCORE! Jakarta
FX LIFESTYLE X’NTER Alessi Kafe Amadeus Anantha Wellness Centre Bistro Deliferance Bloeming Blue Elephant Cafe Cartels Calli Delli Celebrity Fitness Coffee & Cake Coffee World Cold Stone Cosi Cupcakes De Cruise Dome Farmers Market Foodism FX Music Indochine Jollytime Popcorn Kopi Luwak Mangkok Putih Minus 2 Mother’s Cook Only 1 Panini House Pizza Marzanno Plastic Culture PlayLand Red Duck Sega Fredo Societie Talisa Family Massage The Muffin House Zhuma MAL KELAPA GADING 1, 2, 3, 5 & LA PIAZZA Ali Baba Steak American Grill Bakerzin Barrels Bengawan Solo Bowling Viva Burger King Cafe de Excelso Celebrity Fitness Charmy Taiwan Noodles Chatter Box, La Piazza Cinnzeo Coffee Corner Cold Stone, MKG Cuppa Coffee Dante Coffee Eleventh Hour Fiesta Steak Glosis Golden Jade Haagen Dazs Happy Kitchen Harmonies Barrack Honeymoon Dessert Irwan Team Jean Yip Komachi Kopi Luwak La Porchetta La Terazza Lite ’n Sassy Loy Kee May May Salon My Hanoi House Nav Karaoke Obagi Pancious Platinum Peter F. Saerang Premium Bean Raacha Rudy Hadisuwarno Sari Kuring Sate Mak Syukur Secret Recipe Sushi Groove Sushi Tei Tamani Cafe Tea Gallery The Duck King Tony and Guy Top M Cafe Warung Tekko Wendy’s Win Lab MAL OF INDONESIA Bakoel Desa Bengawan Solo Coffee Bread Papa Charmant Health & Beauty Chewy Junior Hunan Home Ichiban Sushi Iki Kuwi Jun Njan King Chef Meji Mejiku Peter F Saerang Red Shark Sari Bundo Ta Yang Suki Tutti Frutti Yopie Salon MAL TAMAN ANGGREK Ah Tuan Ee’s Ajisen Ramen American Grill Anna Wijaya Salon Bakmi GM Beppu Menkan Cafe de Excelso Cafe Gayo Cafe O Lala Celebritz Dian Xiaoer Deliferance Bistro Fiesta Steak Fish N Co Fitness First Glosis Head Quarters Honeymoon Dessert Imperial Cake Johan Dessert and Cake Johnny Andrean Jose Alexandre Kiddy Cuts King Foto Kiyadon Le Brazze Salon Little Penang Lu Vaze
Pick up and Reading points May May Salon Noodles Cafe Pasta De Waraku Peter F. Saerang Pronto Red Bean Samudra Suki Secret Recipe Sky Rink Sushi Groove Sushi Hana SARINAH, MENTENG, THAMRIN AREA After Hours, Gd. Sarinah Bakmi GM Blue Erawan Cafe O La La, Skyline Building LG & Hotel Formule 1 Menteng Chilli’s, Gd. Sarinah Galeri Indosat Sarinah, Podium Sarinah Lt. 2 Hong Kong Cafe, Jl. Sunda No. 5 Hot Planet Kafe Pisa, Menteng Manchaster United, Gd. Sarinah Nanaban Tei Penang Bistro, Jl. Kebon Sirih Raya No. 59 ZV The Harvest PACIFIC PLACE Ajitei A Presto Bakerz In Bengawan Solo Coffee Cafe Bon Francais Cafe O La La Canton Bay Cinnzeo Coffee Club Coffee World Cosi Crystal Jade Fish N Co Gyu Kaku Haagen Dazs Hang Gang Jazz Ice Cream Stage Kafe Betawi Kenko Fish Spa Kidzania Kopi Luwak Le Seminyak Little Black Cafe Magenta Kitchen Ootoya Pancious PanO Q Box Coffee Raffles Ramen 38 Secret Recipe Segafredo Sour Sally Spaghetti House Tator Coffee Ta Wan The Canteen The Muffin House Urban Kitchen Warung Pojok Asli Ya Kun Kaya Toast Y &Y JEND GATOT SUBROTO Cafe O La La, Gd Mitra Mangkok Putih, Wisma Mulia Oen Pao, Menara Jamsostek Keku;n, Menara Jamsostek CITIWALK & SUDIRMAN AREA Bengawan Solo Kafe Blossomnails, Intercontinental Hotel Boon Chang Kee, Citiwalk Dante Jco Donuts and Coffee Kembang Goela Mangkok Putih Miitem Mie Thai Orange, Citiwalk Panini House Pizza Marzano Izzi Pizza, BEJ Tower Sumpit Sushi Groove, City Walk Tamani Kafe, City Walk Tong Tau Fu Ultimo Aesthetic & Dental Center Waroeng Kampung Warung Kita Warung Leko DHARMAWANGSA SQUARE & KEBAYORAN 71 Sandwich House Alfons, Panglima Polim Anomali Coffee, Senopati Blossomnails Banana Kafe Best Cut Salon Cafe Etcetera, Darmawangsa Square Cafe O La La, Darmawangsa Square Cazasuki, Mahakam Cdb, Wijaya Citrus Cafe, Dharmawangsa Corica, Mahakam D’ananta Bistro, Panglima Polim Dapur Cokelat, Wijaya Dapur Sunda Eaton Gelato Bar, Darmawangsa Square Gon Myong I, Panglima Polim Grand Canyon Gusnaldi, Wijaya Hanamasa, Mahakam Hang Gang Helen’s Hwangsil, Wijaya Izzi Pizza, Mahakam Kafe Pisa Mahakam Koi & Gallery, Mahakam Kaki Kaki Refleksi, Panglima Polim Masakan Rumah Bu Endang, Wijaya Mousche Salon Pand’or, Wijaya Penang Bistro Pisa Kafe, Mahakam Poke Sushi, Darmawangsa Q Smoke House Factory, Panglima Polim Queen Dome Rogers Salon, Wolter Mongensidi Rogers Salon, Senopati Saung Galah Sindang Reret, Wijaya Soeryo Cafe & Steak, The Promanade
Level 1 Soto Kudus Blok M, Wijaya Spa Baby Sumpit Takigawa, Panglima Polim Tea Addict, Senopati Tee Box Wijaya The Harvest, Senopati The Tee Box, Wijaya Tator Tobey, Wijaya Torigen, Wijaya U Mode Salon Vivian House Skin Care&Spa Zenbu, Senopati KEMANG, BANGKA & CiPETE Bakoel Kafe BarCode, La Codefin Black Canyon Coffee, Cipete Raya BREWWW, Kemang Raya Cafe Amor, Kemang Raya Cafe D Amour Cafe de Excelso, La Codefin Cafe de Paris, La Codefin Cafe O La La, La Codefin Casa, Kemang Raya Chopstix Cold Stone, La Codefin Cubica D’ Cost Dijan’s FJ’L, Kemang Raya Gloria Jean’s Gourmet World Healthy Choice Itje Her Salon, Cipete Raya Izzi Pizza, Kemang Raya Javana Spa Jpc kemang KeKu:n, Jl. Bangka Raya No. 99 A Kat Salon, Kemang Raya Khaisin Kedai Koffie Huis Koi & Gallery, Kemang Raya La Fite Salon Lifestyle Resto Loca Mix Grill Nu China Bar Oenpao Opi Beauty Spa Pawon Cilik, La Codefin Populo Spinach, Jl. Kemang 1 No. 12 Sumo Sushi, La Codefin Sushi Mise, La Codefin Talents Salon, Kemang Raya Tamani Cafe,Kemang Raya Tamnak Thai The Edge The Secrets, Jl. Benda Tornado Coffee, Kemang Utara Vin +, Jln. Kemang Raya Vino Embassy, Kemang Raya Warung Kita, La Codefin Warung Pasta Warung Tekko SETIA BUDI BUILDING, RASUNA SAID, MENTENG & KUNINGAN AREA 2C, Bellagio Amadeus, Setiabudi I Amigos, Bellagio Auntum, Setiabudi I Cafe O Lala Cafe, Menteng Chatter Box, Setiabudi I Chopstix, Setiabudi I Coffee World, Setiabudi I Cork & Screw, Menara Kodel Cream & Fudge, Setiabudi I Dabu Dabu, Setiabudi I Dapur Cokelat, Menteng Destination, Setiabudi I Double Dipps Douggers Fit By Beat, Setiabudi I Fitness First, Oakwood Residences Frankfurter, Setiabudi Building 1 Glossis, Setiabudi I Goku Shabu, Setiabudi I Golden Century, Setiabudi I Imperial, Setiabudi I Izzi Pizza, Menteng Kafe Betawi, Setiabudi I Kafe Pisa, Setiabudi I Krispy Kreme, Setiabudi Building I La Forca Pool & Lounge, Setiabudi Building I Lemon Tree, Bellagio Mangkok putih, Setiabudi I Marco’s Buffet, Setiabudi I Melacca Mie Thai, Setiabudi I Ming Seafood, Setiabudi I Mr. Pancake, Setiabudi I Panini House, Setiabudi I Papa Ron’s, Bellagio Penang Bistro, Oakwood Residences Penang Village, Setiabudi I Pisa Cafe, Setiabudi I Pizza Marzano, Formule 1 Platters, Setiabudi I Royal Kitchen Shisa Cafe, Menteng Spinelli, Setiabudi Building I Sushi Groove, Setiabudi I Ta Wan Resto, Setiabudi I Takara Takigawa, Setiabudi I Tomodachi XL Center, Gd. Menara Rajawali Ya Kun Kaya Toast, Setiabudi I BEKASI Celebrity Fitness Hanamasa Pawon Bullies Platinum Saung Juragan TIS SQUARE Citrus Cafe Dome Hema Kedai Tiga Nyonya Marengo Sushi Ya BANDUNG Cafe Bali Cafe Oh La La, Bandung Indah Plaza Cafe Oh La La, Bandung Supermal
Cafe Oh La la, Ci Walk Casa Suki Restaurant DSE Dago Green Cafe & Resto Jess 2 Dago Kedai Bude Prima Taste Raffles City Roemah Keboen Roger’s Salon Starbucks Coffee Suis Butcher Toni Jacks 90 Gourmet
SUBSCRIBE
monthly travel magazine
™
DATA PRIBADI
PARIS VAN JAVA Black Canyon Coffee Blitz Megaplex Cafe Halaman Cafe O La La Frankfurter Gelato Bar MU Cafe News Paper Kitchen and Lounge Sushi Groove
NAMA
: ......................................
TANGGAL LAHIR
: ......................................
JENIS KELAMIN
: ......................................
FASHION OUTLETS Big Price Cut Blossom Branded Club Carla Cargo Clover Edward Forrer Episode Glamour Grande Heritage Jetset Level Rumah Mode The Oasis TheSecret The Summit The Uptown Unusual Victoria
ALAMAT
: ......................................
TUNJUNGAN PLAZA SURABAYA American Grill Ayam Penyet Ria Bing Jaya Restaurant Cafe Gracia Chubo-Chubo Resto Creyo Fine Cafe Yogurt Depot 369 Duck King Eaton Resto &Bakery Fajar Chinese Restaurant Hoka-Hoka Bento Jade Imperial Restaurant Java Mocha Cafe J.Co Donuts Jimmy Woworuntu Cafe Johny Andrean Salon Lin Cafe Lutuye Salon Marina Seafood Moncheri Cafe My Salon Premiere Pandan Village Resto Red Mango Telkom Cafe Top Noodle House Wok Noodle Restaurant XO Chinese Cuisine Yopie Salon Yogura Cafe/Yogurt SEMARANG Bakso Kumis Bakso Lapangan Tembak Bee’s Restaurant Chicken In Red Delistar Cafe Istana Mie & Es Johnny Andrean Salon Jco Coffee & Donuts Mie Bandung Moco Factory My Salon Qua Li Rudy Salon Shibuya Solaria Tea House BALI Baker’s Corner Blue Fin Dejavu Flapjacks Nero Bali Resto Rama Restaurant Group Seafood House Stadium Cafe MEDAN Ayam Goreng Kalasan Ayam Penyet Ria Food Court, Medan Mall Johnny Andrean Salon Kartika Airlines Kesawan Square Lion Airlines Mandala Airlines Marco Wisata Yopie Salon TRAVEL AGENTS Air Asia Tour Aulia Travel BRL Express Tour Dwi Indo Pasifik Erni Tour Hawai Tour Indolinks Holiday Mei Wisata Mutiara Holiday Perdana Express Same Tour Siar Tour Suhaica Wisata Tobali Tour Tower Tour and Travel Trophy Tour
: ......................................
PEKERJAAN
: ......................................
NO. TLP/HP
: ......................................
MAJALAH DIKIRIM KE ALAMAT : ................................................................................ ................................................................................
PILIHAN BERLANGGANAN : ❏ 6 EDISI
Rp. 80.000 (Wilayah Jakarta)
❏ 12 EDISI Rp. 140.000 (Wilayah Jakarta) MULAI EDISI : ........................ BERLANGGANAN MELALUI : ❏ FAX
❏ PAMERAN ...............................
Untuk pengiriman di luar kota dikenakan biaya tambahan. Info lebih lanjut hubungi : INTAN +021 3403 8297
TRANSFER BIAYA LANGGANAN KE : C/O PRISTA TEHNOLOGI INDONESIA BCA CABANG KALIMALANG A/C NO: 230 300 4700 KIRIM ATAU FAX BUKTI TRANSFER BESERTA FORMULIR BERLANGGANAN KE : langganan@pristamedia.com PRISTA MEDIA RUKO PERMATA 7E, JL. CURUG RAYA KALIMALANG, JATIWARINGIN, JAKARTA TELP.: +62 21 340 382 97 FAX.: +62 21 8690 5677
Agustus 2010 - Liburan
63
A I S E N O D N I i
Spotlights
d
Jz Reynal Anwar (29) Karyawan Bank Saya mulai jatuh cinta dengan beberapa pantai di Wonosari, Yogyakarta. Pantainya unik banget, ada pantai berpasir putih, cokelat, batu karang, dan pantai yang menjadi pertemuan antara sungai dan laut. Nama-namanya adalah Pantai Baron, Pantai Drini, Pantai Krakal, Pantai Indrayanti, Pantai Wideombo, dan Pantai Sundak. Ada satu pantai lagi, tapi lupa namanya. Saya menghabiskan waktu seharian penuh untuk mengunjungi pantaipantai itu. Sepertinya pantai-pantai itu akan jadi pantai favorit saya. Banyak tempat yang bisa dijelajahi di sana.
Tria (29) Desain Grafis Pantai favorit? Tentunya pantai di Raja Ampat, Papua! Tempatnya bersih dan belum banyak wisatawan yang datang ke sana. Bisa dibilang pantainya masih lumayan perawan. Tidak cuma menikmati pemandangannya yang indah dan anginnya yang sepoi-sepoi, suasananya yang sunyi juga bisa membuat kita merasa tertegun dan takjub.
Ari Dwi Astuti (28) Karyawan Swasta
Wiraseto Doddy (24) Reporter Saya selalu ingin pergi ke Pulau Tidung di Kepulauan Seribu. Selain jaraknya dekat dari Jakarta, pantai di pulau ini punya pemandangan yang bagus banget. Selain itu, belum banyak pengunjung yang datang ke sini. Jadi, seperti pulau pribadi, he... he... he...
Karena lahir dan besar di Yogyakarta, saya sangat menyukai Pantai Parangtritis. Keaslian dan keasrian alamnya masih terjaga dengan baik. Biasanya saya ke sana saat hari libur besar nasional atau ketika mengambil cuti dari kantor. Potensi wisata bahari atau pantai yang bagus dan indah bisa menjadi daya tarik wisatawan mancanegara.
Donita (27) Staf Web Content Saya begitu menyukai Pantai Bunaken, di Manado, Sulawesi Utara. Karena keadaan pantainya yang bersih, indah, dan masih begitu terjaga sejak saya kecil sampai sekarang. Belum lagi biota lautnya begitu beraneka ragam. Saat ini Pantai Bunaken juga menjadi salah satu taman laut atau wisata pantai terbaik di Indonesia. Ini benar-benar membanggakan!
64
Liburan - Agustus 2010
Rangga (28) Art Director Pantai favorit saya ada di Pulau Karimunjawa. Banyak orang yang membicarakan pulau itu. Karimunjawa punya banyak pemandangan yang indah. Kita nggak perlu mengeluarkan uang banyak untuk bisa sampai ke sana. Tunjukkan rasa kecintaan Anda pada Indonesia, dengan mengirimkan komentar tentang “Tempat Wisata Favorit di Indonesia” dengan foto ke photo@pristamedia.com. Kirim sebelum tanggal 23 Agustus 2010. Jawaban Anda akan dimuat di majalah Liburan edisi September 2010.
• Balikpapan • Banjarmasin • Batam • Bengkulu • Denpasar • Jakarta • Jogjakarta • Kupang • Medan • Padang • Pekanbaru • Semarang • Surabaya • Tarakan
• Singapore • Hong Kong • Macau
Low Fares on Sale NOW! visit us on
flymandala.com 24 Hours Service Center 0804-1234567 or 021-56997000 or visit your travel agents