Liburan Magazine 03

DIB

ACA DI T

PAT EM

UNTUK

MEI 2010

VOL 1/03

monthly free magazine

71

BE

VENUE COPY

88

RL

E-MANGG 90 AIL AN A N 0 2 1 - 70 edia : in fo @ p r i s t a m

SEGERA DAPATKAN DI TOKO-TOKO BUKU TERKEMUKA DI KOTA ANDA! escape! INDONESIA MAGAZINE

INDONESIA

www.escapemagazine.co.id

Vol. 1 Issue. 1 WWW.ESCAPEMAGAZINE.CO.ID

About & Around

Amsterdam Tempat Impian Bulan Madu di Dunia

Intip Alsace

kota tertua di Prancis APRIL - MAY 2010

Vol. 1 Issue. 1 Rp. 39.000.ISSN 2086-6771

4/5/10 8:20 PM

Untuk berlangganan hubungi, Ms. Intan : +62 21 7090 8871 E. info@pristamedia.com

CONTENTS

FEATURES COVER STORY • MACAU 23 Liburan

Berbeda dengan lokasi wisata

bersejarah, dimana menggabung­

kedaulatan Macau kepada Repub­

lainnya, Macau kaya akan ber­

kan kejadian masa lampau budaya

lik Rakyat Tiongkok di tahun

bagai warisan kebudayaan masa

Tiongkok dan Portugis dengan

1999. Sejak itu, Macau menjadi

lalu yang telah diakui sebagai

kejutan di setiap sudut kotanya.

Daerah Administratif Khusus Tiongkok.

tempat bersejarah dunia dan Agar tidak penasaran, simaklah

terdaftar dalam The World Heritage UNESCO secara resmi.

ulasan Liburan tentang wisata

Daerah istimewa Macau memiliki

Aneka bangunan memiliki corak

kota Macau, Cina, yang men­

area 29,2 km2, meliputi Peninsula

arsitektur yang khas dan terus

ceritakan berbagai peninggalan bersejarahnya hingga tempat me­

daratan China), pulau Taipa (6,7

narik yang bisa menjadi referensi

km2) dan Coloane (7,6 km2). Ke­

menjadi sesuatu yang berharga,

perjalanan Anda.

tiga jembatan yang menghubungi Macau dan Taipa adalah Nobre

yaitu menjadi daya tarik obyek

sejarah Macau Awal tahun 1550­an, orang Por­

Pusat Sejarah Macau merupakan

tugis mencapai Ou Mun (Macau,

waktu 400 tahun lebih. Seperti

penghormatan kepada dewa

Seperti negara yang memiliki

yang ada saat ini adalah warisan

laut, dengan candi yang ber­

peninggalan bersejarahnya,

aristektur Eropa yang tertua, ter­

diri di pintu masuk pelabuhan

Macau juga kaya akan berbagai

lengkap dan terkokoh yang masih

bagian dalam. Orang Portugis

warisan kebudayaan masa lalu

mengadopsi nama tersebut, yang

yang diakui secara internasional

lama kelamaan berubah menjadi

dan terdaftar dalam The World

Macau.

Heritage secara resmi. Sehingga

Dengan ijin orang mandarin

oleh berbagai bangunan uniknya

Guangdong, kemudian mem­

dengan corak arsitektur yang

mereka masih menggunakan

bangun kota yang dalam waktu

khas, bertahan dan terawat baik

bahasa Portugis. Tidak aneh jika

singkat menjadi gerbang utama

oleh pemerintah Macau. Pusat

dimana­mana terpampang tanda

perdagangan antara Cina, Jepang,

sejarah Macau merupakan produk

dengan dua bahasa ini. Penggu­

India dan Eropa. Masa kejayaan

pertukaran budaya antara Timur

naan bahasa Inggris juga makin

Portugis berangsur­angsur me­

dan Barat yang melintasi waktu

dikenal, terutama dengan me­

mudar sejalan dengan pesaing­

400 tahun lebih, dan merupakan

ningkatnya wisatawan asing yang

pesaing seperti Belanda dan Ing­

warisan aristektur Eropa yang ter­

berkunjung ke Macau.

gris mengambil alih perdagangan

tua, terlengkap yang masih berdiri

mereka.

terkokoh. Berikut diantara dari

memilih untuk terus melakukan

• Mandarin's House

usaha dengan orang Portugis me­

Merupakan sebuah pemukiman

unik tetap dipertahankan sampai

lalui Macau. Sehingga lebih dari

tradisional seluas 4.000 meter

sekarang. Bila Anda mencari

satu abad perusahaan British East

persegi, bergaya Cina yang terdiri

tempat wisata bersejarah, dijamin

India dan lainnya membuat toko­

atas beberapa rumah berberanda

tidak akan kecewa, karena akan

toko di rumah­rumah kontrakan

dan memiliki detail campuran

menemukan berbagai tempat unik

seperti Casa Garden yang elegan.

antara Cina dan Barat. Mandarin’s

dan menarik. Dari piazza, yaitu

Sejalan berkembangnya kerjasama

House adalah tempat tinggal dari

sebuah taman tradisional Portugis

perdagangan tersebut, para pe­

sastrawan Cina terkenal Zheng

hingga vihara, serta benteng­

dagang Eropa menghabiskan

Guanying yang memperkenalkan

Masih banyak lagi tempat­

sebagian waktunya di Guangzhou,

perubahan besar bersejarah de­

membeli teh dan barang­barang

ngan menulis sebuah buku di

mewah Cina di festival dua

tempat ini. Terletak di Travessa

tempat bersejarah yang menjadi

tahunan, memanfaatkan Macau

de António da Silva, Mandarin’s

tujuan dan obyek wisata para

sebagai tempat rekreasi.

House juga sebagai contoh yang baik untuk arsitektur Dinasti

wisatawan yang berkunjung ke Macau. Seperti di Museum of

Secara geografis, Macau terletak

Qing.

di incaran destinasi untuk wisatawan mancanegara yang menginginkan sesuatu berbeda dari

Macau berisikan sejarah kota,

70 km di sebelah barat daya

• Kuil Na Tcha

nnya.

sedangkan bagi penggemar ke­

Hongkong. Sejak abad 16 telah

Adalah sebuah integrasi budaya,

indahan alam bisa mencoba The

menjadi koloni Eropa yang ter­

kombinasi dari nuansa Cina dan

DESTINATION

12

PANORAMA

38

SPECIAL REPORT

54

SPOTLIGHTS

Pesona Wisata Singkawang

5 Wonderful Days in Taiwan

Museum of Nature & Agriculture.

letak di Tiongkok. Pemerintah

Portugis yang menandai keunikan

Jelasnya, Macau memiliki tempat

Portugal menyerahkan

dari Macau. Dua kuil didedikasi­

PREVIEW & REVIEW

14

Liburan 38 EDITOR’S NOTE

5 Wonderful Days

in Taiwan

Melanjutkan kisah petuangan saya lima hari di Taiwan pada edisi Liburan sebelumnya, berikut tiga hari penuh sensasi yang saya lewati di sana.

WHAT’S NEW

REGULARS

8

SURAT PEMBACA

17

LUX STAY

12

CALENDAR OF EVENTS

18

TRIED & TESTED

20

100 PLACES YOU HAVE TO GO BEFORE YOU DIE

40

FOOD CORNER

28

TRAVEL TIPS

Eksotisme Kuliner Macau

42

SWEET DELIGHTS

30

44

WELLNESS

35

MINI GUIDE

46

ESSENTIAL FASHION

37

TEST DRIVE

TOP 10 ORIENTAL DISHES

text: AnAstAsiA RAtih P tyAs • photography: AnAstAsiA RAtih P tyAs & dok. istimewA

SPECIAL DEALS

BARU PULANG

50

EVENTS

52

PICK UP POINTS

Andara Rainy Ayudini PUTRI PARIWISATA 2009 Riyo Wicaksono GM HOTEL LE GRANDEUR MANGGA DUA

monthly free magazine

VOL 1/03

43

MEI 2010

29

TRAVEL DIARY

DIB

ACA DI T PAT EM

UNTUK

16

NEW FORD EVEREST Tampil Penu Gaya

BE

VENUE COPY

71

PROFILE

Singkawang, Indonesia

RL

E-MANGG 90 AIL AN A N 0 2 1 - 70 edia : in fo @ p r i s t a m 88

ural & Tourism Festival Chinese New Year

32

diremikan oleh UNESCO :

ruang perkotaannya. Namun suasana Sino­Latin­nya yang

benteng kuno.

SNAPSHOTS

The World is Different, Different is Macau

bangunan bersejarah yang telah Walau demikian, orang China

an, dengan memaksimalkan tata

10

dapat membuat Anda terpesona

Mandarin, namun untuk urusan pemerintahan dan administrasi

Macau terus mengalami perubah­

hiburan dan budaya pertemuan antara Barat dan Timur, menjadi nilai lebih. Sehingga

Bridge (2,2 km).

Bangunan Bersejarah

kan masyarakatnya adalah bahasa

dan mempesona adalah gambaran dari kota Macau, Cina. Menghadirkan beragam

ship Bridge (4,5 km) dan Sai Van

red), yang secara local disebut A Ma Gao ("tempat A Ma") sebagai

Bahasa sehari­hari yang diguna­

dah

de Carvalho (2,4 km); Friend­

produk pertukaran budaya antara Timur dan Barat yang melintasi

berdiri di wilayah Cina.

22

COVER STORY

Macau (9,3 km2 terhubung dengan

dipertahankan serta dirawat baik oleh pemerintahnya. Sehingga

wisata.

MOMENTS

A World of difference, The difference is MAcAu

“Holy House of Mercy” Courtesy: Macau Government Tourist Office

monthly free magazine

PUBLISHER Panca R. Sarungu MANAGING DIRECTOR Brenda Rumahlewang EDITOR Dian Tria Sari WRITER R. Sekar Wireni, Gilang Cempaka PHOTOGRAPHER Anamullah, Adipradipta ART DIRECTOR Iskandar CREATIVE DESIGN Didy Hardyansyah ACCOUNT MANAGER Zilla JR. ACCOUNT MANAGER Rika Gemina, Varah Nostra Bafagih, Mega Rizka Alor, Johnny V Bussert GROUP BD MANAGER Walid Salim EXECUTIVE SECRETARY Intan Nuari TRAFFIC & SUPPORT Ajeng Woelandari, Novia Wulandari FINANCE Reni Maya Tadung, Junita Embong Pasak HR & GA Ferry Duma HEAD OFFICE Ruko Permata Timur, Jl. Curug Raya No. 7E , Kalimalang - Jakarta 13450 [P]. +62 21 7090 8871, 9282 1263 [F]. +62 21 8690 5677 BALI OFFICE Jl. Banda No. 21, Denpasar Bali 80113 [P]. +62 361 225 530 EMAIL liburan@pristamedia.com PRINTER Indonesia Printer

PRISTA MEDIA TEAM

Eksotisme Budaya Oriental Liburan kembali hadir untuk Anda para pembaca setia. Dalam Edisi 03 ini, kami men­coba mengulas mengenai keragaman budaya Eropa dan Oriental, yang dapat disimak pada rubrik Cover Story.

Secara khusus kami mengulas tentang Macau. Mulai dari tempat wisata bersejarah, atraksi, transportasi, hingga aneka menu makanan semuanya dapat Anda simak di Liburan kali ini. Sedikit cerita tentang Macau ini dapat menjadi referensi yang berharga bagi para pembaca yang sedang merencanakan berlibur di kota ini.

Menjawab keingintahuan pembaca mengenai budaya oriental, kami sajikan secara khusus melalu rubrik destinasi Singkawang dan pada lanjutan rubrik Special Report – “5 Wonderful Days in Taiwan.

Kami berharap semoga ulasan-ulasan kami di atas dapat dijadikan sebagai informasi yang berharga bagi Anda yang ingin melakukan perjalanan ke daerah yang kental dengan budaya Orientalnya.

Liputan-liputan menarik mengenai dunia travelling, tetap kami sajikan di edisi kali ini. Tidak ketinggalan juga kami mengangkat beberapa teknologi informasi teranyar, yakni I-Pad. Beberapa event menarik seperti: The 4th Indonesia Travel and Holiday Fair yang diselenggarakan oleh RajaMICE.com atau Malioboro Festival yang diadakan oleh Ibis Mangga Dua turut mengisi wajah Liburan.

Kami berharap semoga kehadiran Liburan dapat menjawab dan memberikan informasi bagi pembaca setia melalui ulasan-ulasan yang kami hadirkan. Kami sadar masih banyak kekurangan dalam edisi kali ini, karenanya saran dan kritikan yang Anda sampaikan tentu berguna, sehingga untuk edisi selanjutnya Liburan dapat tampil lebih baik lagi. Bagi para pembaca yang sudah memberikan komentar, masukan, saran dan foto-foto sewaktu berlibur kami ucapkan terimakasih.

Akhir kata kami mengucapkan, “Selamat menikmati Liburan yang sudah ditangan Anda!”

Cheers,

Panca R. Sarungu publisher@pristamedia.com

Follow us @ Join us @

LIBURANmagazine LIBURAN monthly traveling

Liburan 8 SURAT PEMBACA

Langganan Majalah Liburan

QUIZ LIBURAN

Halo majalah Liburan! Kenalkan, saya Novi (25 tahun) tinggal di kawasan Tebet, Jakarta Selatan. Saya membaca Liburan sejak edisi 00 - Februari 2010 dan 01 - Maret 2010.

Karena tertarik dengan isinya penuh dengan informasi menarik di dunia traveling, maka saya memutuskan untuk berlangganan. Tapi kira-kira caranya bagaimana ya?

Novi - Jakarta

Dear Redaksi, saya termasuk pembaca setia Liburan sejak edisi 01 sampai sekarang. Melihat rubrikasi yang ada begitu variatif dan lengkap, tapi sepertinya tidak ada kuis-kuis untuk pembaca.

Himawan - Jakarta Dear Himawan, Terima kasih atas masukannya. Dalam Edisi 03 ini, kami mengadakan banyak quiz dan promo reguler yang dapat diikuti oleh pembaca setia Liburan dengan berbagai hadiah menarik. Terbuka bagi siapa saja, kecuali karyawan dan keluarga besar Prista Media. Jawaban dapat dikirim melalui atau email ke : quiz@pristamedia.com.

menjadi kontributor Hello, saya baca dari Majalah Escape adanya free mag traveling and holiday inspiration 'Liburan' Itu kalau berlangganan prosedurnya seperti apa? Terima kasih sebelumnya.

Salam, Yunita - Surabaya Dear Novi dan Yuanita, Terima kasih sudah menjadi pembaca setia Liburan. Kalau memang ingin berlangganan, sangat terbuka sekali dan kamu bisa menghubungi bagian sirkulasi saja dan segera dapatkan edisi-edisi terbaru dari majalah Liburan. Karena setiap bulannya akan banyak menyajikan destinasi liburan yang keren dan kuliner-kuliner yang menggoda selera. Jadi jangan sampai ketinggalan yah.

facebook DAN TWITTER Hai, Mau tanya Facebook dan Twitter nya LIBURAN apa ya?

Kuspinasti - Via Email Dear Mbak Kuspinasti, LIBURAN sudah memiliki account dan . Bisa add Facebook di group LIBURAN-Monthly Traveling Magazine dan follow LIBURANmagazine di Twitter. Berbagai informasi terbaru dan menarik ada di kedua account tersebut.

Halo, saya Aditya Pratama (30 tahun) tinggal di Sunter, Jakarta Utara dan senang sekali traveling serta hobi foto. Berbagai destinasi di Indonesia sebagian besar sudah dikunjungi dan memiliki banyak dokumentasi foto yang bisa dipublikasikan.

Tapi sejauh ini antar teman ke teman saja, bagaimana dengan Liburan? Apakah saya bisa menjadi kontributor fotografer. Bagaimana caranya?

Aditya Pratama - Sunter Halo Mas Aditya, Anda bisa saja mengirimkan beberapa dokumentasi foto destinasi yang ada. Untuk publikasi foto yang layak, nanti ditentukan oleh bagian redaksi atau nanti kami akan menghubungi jika ada keperluan kebutuhan foto.

Liburan juga menerima kiriman naskah tentang traveling dan cukup kirimkan ke liburan@pristamedia.com

pantai pink Halo redaksi Liburan, Semakin lama, Liburan tampil lebih lengkap saja. Informasinya pun ber足variatif dan informatif. Di Edisi 02 Saya membaca tentang destinasi Pantai Pink. Ulasannya menarik sekali, tetapi mengapa foto yang ditampilkan bukan berwarna pink? Jangan-jangan redaksi salah menampilkan foto ya?

Putri Savitri - Jakarta Dear Mbak Putri, Warna pink atau merah di Pantai Pink, berasal dari hewan mikroskopik, semacam amuba bernama Foraminifer yang menempel pada karang. Bila kita mengambil segenggam pasir, maka terlihat pasir berwarna merah diantara pasir putih.

wisata jakarta Halo Liburan, sebagai warga Jakarta, saya mau dong kota Betawi juga masuk dalam ulasan mengenai wisatanya. Karena begitu banyak lokasi wisata menarik, kulinernya, budayanya yang tidak kalah dengan daerah lain. Jadi ditunggunya untuk destinasi selanjutnya adalah Jakarta.

Indah - Jakarta Dear Indah, sepertinya keinginan dan usulan kamu akan terwujud.

Karena pada Liburan edisi 04 Juni 2010 akan membahasa tentang kota Jakarta secara mendalam, ditambah bertepatan dengan hari jadinya.

Ayo kirimkan saran dan kritikan Anda ke redaksi Liburan melalui email liburan@pristamedia.com. Tersedia 1 voucher dari Louis Jeans & Jackets untuk setiap surat pembaca yang paling menarik. Kirim sebelum tanggal 20 Mei 2010.

CALENDAR OF EVENT

3rd IMCTM (Indonesia Mice & Corporate

9 Liburan

Kelly Clarkson-All I Ever Wanted Tour Macau 2010

Tempat : The Sentosa Villas and Senggigi Beach Resort, Lombok Tanggal : 6 – 9 Mei 2010

Tempat : Macau Tanggal : 8 Mei 2010 Tour menuju Macau yang dilakukan oleh pemenang

Dalam Indonesia MICE and Corporate Travel Mart

American Idol, Kelly Clarkson. Ia ingin memperkenalkan

(IMCTM) 2010, akan diadakan sekitar 15000 sesi

album terbarunya kepada masyrakat Macau.

bisnis. Perhelatan di industri pariwisata yang diadakan

Informasi:www.macautourism.gov.mo

setiap tahun ini, memfasilitasi pertemuan antara pihak korporasi dan agensi perjalanan dengan pihak resor, tempat konvensi, dan penyedia fasilitas MICE (Meetings, Incentives, Conventions & Exhibitions).

Informasi: www.rajamice.com

Jakarta Fashion and Food Festival Tempat : Summarecon Kelapa Gading, Jakarta Utara Tanggal : 12 – 23 Mei 2010 Festival tahunan yang diadakan di Jakarta setiap tahun. Event ini merupakan kerjasama antara Pemerintah Daerah DKI Jakarta dan Summarecon Agung. Acara yang diadakan sejak tahun 2004 ini, menjadi salah satu ajang bagi desainer Indonesia dalam mempromosikan hasil karyanya, serta untuk menjaring para model muda untuk meramaikan di kancah industri mode Indonesia. Informasi: www.jfff.info

Procession of Our Lady of Fatima Konser PITBULL Tempat : Tennis Indoor, Senayan Tanggal : 12 Mei 2010 Konser musik bernuansa R&B, yang diadakan oleh JAVA MUSIKINDO.

Tempat : Macau Tanggal : 13 Mei 2010

Indonesia Cosmetics Ingredients 2010 Tempat : JIEXPO, Kemayoran Jakarta Tanggal : 18 – 20 Mei

Merupakan pameran dan seminar di bidang kosmetika

Perarakan patung bunda Maria dari Fatima keliling

yang diselenggarakan oleh Pekosmi Jaya. Event ini juga

kota. Perarakkan patung ini dimaksudkan dalam rangak

menghadirkan pakar pembicara dari berbagai negara

memperingati Bulan Maria yang jatuh pada setiap

dan peserta pameran dari berbagai bidang (bahan baku,

bulan Mei, menurut ajaran agama Katolik. Informasi:

fragrance, mesin, packaging, dan lain-lain). Informasi:

www.macautourism.gov.mo

Perkosmi DKI – Jaya : +62 21 522 1023

Lagu-lagu yang

8th World Trihashlon

dibawakan oleh PITBULL disukai

Tempat : Bali Tanggal : 14 Mei 2010

oleh semua kalangan,

Beberapa regu dari negara-negara dunia akan

mulai dari anak

ber­­­lomba selama satu hari. Cabang olahraga yang

muda hingga

diper­lombakan, seperti: lari, sepeda gunung dan

orang dewasa. Dalam

dayung. Setiap satu regu, terdiri dari 4 orang. Panitia

penampilannya kali ini, ia akan melantunkan salah satu

me­nyediakan akomodasi di Sanur Beach Hotel.

hits singlenya, yang berjudul I Know You Want Me.

Informasi: grabarata@gmail.com

Informasi: www.javamusikindo.com

Superfood Expo 2010 Tempat : Jogja Expo Center, Yogyakarta Tanggal : 19 – 23 Mei 2010

Moscow Circus Tempat : Summarecon Serpong Tanggal : 16 April – 16 Mei 2010 Kelompok circus asal Moscow kini hadir dan siap meng­­­hibur warga Jakarta. Menampilkan kelincahan binatang-binatang sirkus. Sirkus Moscow hasil kerja sama Russian folk fair vs oriental circus Indonesia OCI. Informasi: www.pameranjakarta. blogspot

Pameran produk makanan yang diadakan oleh PT Medialink International ini diikuti oleh lebih dari 100 peserta. Dengan diadakannya event ini, diharapkan para pengusaha di bidang kuliner baik produk makanan maupun minuman, dapat mempromosikan dan memperkenalkan produknya ke masyarakat. Informasi: www.gudeg.net

Feast of The Drunken Dragon Tempat : Macau Tanggal : 21 Mei 2010 Perayaan ini diadakan guna membangkitkan se­mangat. Prosesi dimulai saat pagi hari di Kuil Kuan Tai. Pro­sesi ini diawali dengan berparade melalu jalan-jalan me­­nuju ke pelabuhan Inner Harbour yang kemudian di­susul dengan acara minum-minum. Perayaan ini dimaksudkan untuk meng­hor­ mati seseorang yang ber­hasil melenyapkan sang naga yang jahat.

Informasi: www.macautourism.gov.mo

Liburan 10 SNAPSHOTS

arta

ak -J a y Ma

Andi - Jakarta

karta Angel - Ja

Debby - Jakarta Linda Jakart a

Dewi Jakart a

Punya foto-foto saat berlibur yang seru dan unik?

Kirimkan segera kepada kami melalui email photo@ pristamedia.com, dengan ukuran high resolution (minimum 2 MB). Mari berbagi keceriaan dan pengalaman liburan bersama dengan pembaca Liburan dan kirim selambat-lambatnya tanggal 25 Mei 2010. Menangkan voucher yoghurt dari SOUR SALLY bagi 5 (lima) pengirim foto liburan terunik.

Liburan 12 PANORAMA

Arief - “Benoa view” Kamera: Nikon D70s lensa 18-70mm, 1/500 sec, f11, ISO 200, no tripod, no flash

Vito R - “P

ertarunga n Kuda Lu mping ” ikon D80, IS O 100, f/2.8 , S p eed 1/160, Focal Leng th 145mm

Kamera: N

Andre - “Tornado

Light” -

1/4 sec, f lensa 24-70mm, D, 50 n no Ca a: er Kam pod, no flash 16, ISO 400, no tri

ir” -

t he A

“Up in nam -

200, F 70, ISO 8 1 a s n h D70s, le No flas Nikon : a r e tripod, m o Ka N , c e 1/320 s

A

9,

Safrio Hakim - “Good night, Zurich” Kamera: Canon ixus 120is, ISO 800, f3.2, Tripod, No Flash

Para fotografer profesional, segera kirimkan hasil karya Anda yang bernilai seni tinggi melalui email ke : photo@pristamedia.com.

Cantumkan informasi mengenai tema, jenis kamera dan lensa yang digunakan beserta nama, usia, pekerjaan, alamat email dan nomor telepon.

Untuk hasil karya terbaik akan mendapatkan travel bag CELLINI dari BAG’S CITY. Kirim selambat-lambatnya tanggal 25 Mei 2010.

Liburan 14 WHAT’S NEW

BCA Luncurkan Starbucks Flazz Card Bertempat di gerai Starbucks Coffee Grand Indonesia

Panorama Luncurkan Produk Spesial Liburan Sekolah & Reservasi Online

Ground Floor beberapa waktu lalu, PT Sari Coffee Indonesia

Untuk musim libur sekolah kali ini, Panorama menyediakan berbagai

(Starbucks Coffee) bekerjasama dengan PT Bank Central Asia

destinasi baru selain tetap menyediakan destinasi favorit sepanjang tahun

Tbk (BCA) mempersembahkan Starbucks Flazz Card. Adalah

2009 yakni Hongkong – Shenzhen – Macau (termasuk bermalam di Venetian

sebuah kartu keanggotaan yang berfungsi sekaligus sebagai

Resort Hotel). Serta meluncurkan reservasi tiket penerbangan online

alat bayar dan memberikan berbagai macam benefit bagi

internasional di www.panorama-tours.com. Panorama akan menampilkan

anggotanya.

available flights dengan harga termurah.

Membidik pasar Coffee Lover’s, yang selalu punya alasan untuk berkunjung dengan menggunakan Starbucks Flazz Card bertambah lagi alasan ke Starbucks Coffee, yaitu mendapatkan benefit dari kartu keanggotaan Star­bucks.

Antara lain complimen­tary minuman tall size saat top up perdana Starbucks Flazz Card (tidak berlaku kelipatan); Treat a friend (Buy 1 get 1 free) untuk tanggal 15 setiap bulan­nya; upsize setiap hari Selasa dan Rabu dan lainnya.

(Dian)

dok. istimewa

Tujuan dari adanya sistem reservasi online adalah untuk memenuhi kebutuhan market baru yang akhir – akhir ini semakin marak dan menjamur yakni market generasi muda pengguna internet. Reservasi online dapat dilakukan 24 jam, sehingga pelanggan kami dapat melakukan advanced booking sesuai tanpa ada batasan waktu, paling tidak 3 hari sebelum hari keberangkatan. (Dian)

New Face in The Ritz-Carlton Jakarta-Pacific Place The Ritz Carlton Jakarta-Pacific Place memiliki wajah baru ditengah-tengah mereka. Desiree Merlina, menjabat sebagai Marketing and Communication Manager di The Ritz-Carlton Jakarta dan The Ritz-Carlton Jakarta-Pacific Place. Desiree merasa sangat kagum dengan suasana kerja di Ritz Carlton yang memiliki standar tinggi dan dipakai dalam pekerjaan sehari-hari.

Desiree pun merasa bangga dapat bergabung dengan The Ritz Carlton Jakarta-Pacific Place.

Karena suasana Ritz Carlton yang sangat hangat dan para staffnya yang welcome menyambut kehadirannya. Desiree bertanggung jawab atas urusan marketing dan komunikasi di dua hotel Ritz Carlton Jakarta-Pacific Place. (Gilang)

dok. istimewa

I Pad Kini teknologi infromasi semakin berkembang degan hadirnya I Pad, menjadikan hidup Anda terasa lebih nyaman, terutama saat hari libur. Dengan mudah Anda dapat mengakses internet “dari tangan”. Tersedia pilihan tampilan secara vertikal dan horizontal yang dilengkapi juga dengan warna-warna, huruf yang mudah dibaca, dan tersedia pula pilihan zoom, untuk memperbesar tampilan.

I Pad juga sangat mudah digunakan. Untuk memilih menu, cukup dengan menekan jari Anda pada layar. Dengan kecepatan 802.11 n Wi-Fi, dan menu 3G dapat membantu para pebisnis yang selalu melakukan komunikasi di saat mereka pergi berlibur. (Reni)

WHAT’S NEW

15 Liburan

Panasonic Viera Full HD 3D TV Menyambut datangnya piala dunia 2010 sepertinya tidak disia-siakan oleh PT Panasonic Gobel Indonesia, yaitu meluncurkan TV berteknologi mutakhir untuk memberikan pengalaman menonton yang berbeda.

Bukan hanya kualitas gambar yang lebih bening dan natural, tapi juga menghadirkan sensasi melalui fitur-fitur baru.

Dibandingkan Viera Panasonic terdahulu, produk baru ini memiliki sejumlah keunggulan seperti yang terdapat pada Viera Cast dan Full-HD 3D. Pengembangan penggunaan teknologi dilakukan kerjasama dengan pihak-pihak seperti Twitter, Youtube, Picassa, Skype dan Bloomberg.

Berbagai fitur tersebut menjadikan satu-satunya TV dimana semua hal favorit Anda bisa dilakukan dalam satu layar. (Dian) dok. istimewa

Urban Kitchen Urban Kitchen Central Park Level 2 Jl. Let. Jend. S. Parman Kav 28 Jakarta 11470 Urban Kitchen kini hadir di lantai 2 Central Park, Jakarta Barat. Dengan target market middle high, menajdi salah satu pilihan tempat makan bagi Anda dan keluarga. Tersedia 10 outlet food stall dan direncanakan akan bertambah hingga 18 outlet lagi.

Memiliki desain interior didominasi dengan warna-warna pastel, menambah kenyamanan saat menyantap makanan yang tersedia.

Menu-menu makanan yang ditawarkan disini sangat bervariatif, mulai dari dalam negeri seperti rujak cingur hingga PHO24, dan asian rice box. Semua makanan ini dapat Anda pesan tanpa menggunakan kartu seperti yang biasa diberlakukan di Urban Kitchen lainnya, jadi benar-benar smemudahkan Anda.

Belum lagi adanya bar khusus buah dan yoghurt ditengah ruangan, dapat memberikan pilihan lain bagi Anda pecinta kuliner. (Gilang) dok. istimewa

Marbella Suite Bandung Hadir menyambut liburan sekolah, Marbella Suites Bandung memberikan penawaran terbaiknya bagi Anda yang berencana melewatkan hari bersama keluarga.

Mulai dari 1 Juni–31 Juli 2010, para pengunjung dapat menikmati Deluxe Suite permalam termasuk makan pagi seharga mulai dari Rp 500.000 ++.

Untuk mengakomodir saat kebersamaan indah ini, Marbella Suites Bandung yang berlokasi di bukit Dago Pakar memberikan potongan harga hingga 60%. Jika melakukan pemesanan pada acara soft opening, maka Anda bisa mendapatkan tambahan satu malam untuk booking selama 3 malam. (Reni) dok. istimewa

Liburan 16 TRAVEL DIARY

Cinta Ragam Budaya TERNATE

dok. istimewa

Andara Rainy Ayudini – Putri Pariwisata 2009

Bekerja sambil berlibur adalah ungkapan yang tepat bagi Andara Rainy Ayudini, Putri Pariwisata 2009 saat mengunjungi Ternate, Maluku, pada Maret lalu. Memenuhi un­ dangan Kesultanan Ternate dalam acara pembukaan Pesta Rakyat (Festival) Legugam, dirinya merasa kagum akan indahnya kebudayaan dan pulau Ternate.

Eksekutif Putri Pariwisata Indonesia,

gam, apakah sempat me­ngunjungi

kita juga dapat menikmati wisata

Ibu Franny Constantina, bertolak ke

tempat wisata bersejarah di Pulau

belanja. Beraneka ragam barang khas

Pulau Ternate.Ingin mengetahui apa

Ternate?

Ternate ditawarkan selama festival

saja yang dilakukan selama berada

Saya mengunjungi beberapa tem­pat

berlangsung.

di sana, simak hasil perbincangan

wisata bersejarah diantaranya adalah

antara Liburan dengan Andara Rainy

Benteng Orange, yang merupa­kan

Apa yang menarik dari pulau Ternate?

Ayudini:

ben­teng ter­besar di Ternate. Da­hulu

Satu hal yang menarik untuk kita

ben­­teng ini berfungsi sebagai pusat

ketahui dari provinsi Maluku Utara,

Dalam rangka apa Anda ke Ternate,

pemerintahan VOC, kini dimanfaat­

khususnya Ternate adalah masih

Maluku?

kan sebagai kawasan pemukiman

memegang teguh adat istiadat, de­

Kami kesana dalam rangka me­menuhi

bagi para tentara dan polisi. Selain

ngan kesultanan Ternate sebagai

undangan Kesultanan Ternate, untuk

Benteng Orange, saya sing­­gah di

pe­mimpin masyarakatnya. Salah satu

menghadiri upacara pembukaan

Ben­teng Tolukko yang merupakan

kerajaan Islam tertua yang masih me­

Pesta Rakyat (festival) Legugam.

peninggalan jaman Be­landa, dengan

miliki peranan yang sangat penting

Pada tanggal 30 Maret 2010 lalu,

pemandangan gu­nung Gamalama.

terhadap masyarakatnya. Dimana

kami bertolak dari Ban­­dara Soekarno

Museum Ke­sul­tanan berlokasi di

me­reka “berjalan beriringan” dengan

Hatta menuju Provinsi Maluku Utara,

da­lam kedaton, berisikan berbagai

pemerintah setempat. Meskipun era

tepatnya pulau Ternate.

ko­­leksi seperti foto-foto sultan-sultan

globalisasi mulai menyentuh daerah

Ternate. Salah satu benda bersejarah

ini, namun kehadirannya tidak dapat

Menjadi duta Pariwisata Indo­nesia

Festival Legugam?

yang ada di sana adalah mahkota yang

melunturkan kebudayaan yang di­

bukanlah merupakan tugas yang

Festival Legugam merupakan fes­

dahulu dikenakan sultan. Uniknya,

miliki seluruh masyarakat Ternate.

mudah bagi Andara Rainy Ayudini.

tival tahunan yang diseleng­gara­

mahkota itu me­miliki rambut ber­tum­

Namun gadis yang biasa disapa Dara

kan pada tanggal 1 – 17 April dan

buh se­makin panjang, sehingga setiap

Untuk destinasi kunjungan kerja

ini, selalu menjalankan tugas dan

diselenggarakan dalam rangka

tahun diadakan upacara pe­motong­an

selanjutnya?

tanggung jawabnya dengan senang

mem­­peringati hari ulang tahun Sultan

rambut pada mahkota tersebut.

Bulan Mei ini, saya ada kunjungan

hati. Pada saat kunjungan ke tempat-

Ter­­nate yang jatuh pada tang­gal 13

tempat wisata dalam rangka mem­

April. Dalam festival ini, saya bersama

Tempat hiburan yang dikunjungi

Lombok, dalam rangka ‘Visit Lombok

promosikan pariwisata Indonesia,

rombongan me­nyaksikan kekayaan

selama di Pulau Ternate?

2010’ bersama Presiden Susilo

kesempatan itu dimanfaatkan juga

budaya yang dimiliki Ternate, se­

Saya juga sempat mengunjungi

Bambang Yudhotono dan Menteri

sebagai ajang berlibur.

perti tari-tarian, upacara adat, serta

alun-alun Kedaton. Selain sering

Ke­budayaan-Pariwisata Ir. Jero Wacik

Beberapa waktu lalu, Dara bersama

kegiatan-kegiatan lainnya.

digunakan sebagai tempat diada­

SE. Kemudian menuju Bangka, untuk

kannya festival Legugam atau per­

menghadiri pemilihan putri Bangka

tunjukkan seni dan budaya lainnya,

dan Promosi Pariwisata Bangka.

dengan rombongan Kementrian Ke­ budayaan & Pariwisata serta Direktur

Selain menyaksikan festival Legu­

kerja sebagai Putri Pariwsata 2009 di

LUX STAY

17 Liburan

Le Meridien Jakarta Perpaduan kemewahan hotel bintang lima dan nuansa khas seni-budaya Jawa begitu terasa pada Hotel Le Meridien Jakarta. Hal unik yang hanya ada di Le Meridien Jakarta adalah Rumah Kudus. Berkategori kamar hotel berupa penthouse, merupakan sebuah rumah joglo atau rumah tradisional Jawa yang terbuat dari kayu jati penuh dengan ukiran dan telah berusia lebih dari 100 tahun.

Selain kenyamanan dari kamar-kamarnya, bagi Anda yang ingin merasakan relaksasi, bisa menikmati layanan dan perawatan di Le Spa dan Le Salon. Serta terdapat perawatan hydrotherapy (pijatan dengan air) dan Indonesian Massage. Sedangkan untuk aneka kulinernya, terdapat La Brasserie Restaurant yang menyajikan pilihan kuliner lokal juga mancanegara.

Acara santap tengah hari bernuansa nusantara, Anda bisa mendatangi Khatulistiwa Jazz Brunch; menyajikan pilihan menu masakan khas berbagai daerah di Indonesia dipadu dengan alunan musik Jazz sebagai hiburannya.

Untuk nuansa malam, night life, Tiga Puluh music bar + lounge, sebuah club dengan hentakan musik dilengkapi dengan meja snooker dan tele足visi layar lebar bisa menjadi referensi tepat menghabiskan malam Anda. (Dian) Jalan Jenderal Sudirman Kav. 18 単 20, Jakarta 10220 Tel : +62 (021) 251 3131 dok. istimewa

Hotel Ciputra Jakarta Tetap mengusung konsep moderen, kamar tipe Deluks dan Deluks Superior yang baru di Hotel Ciputra Jakarta, dilengkapi dengan furnitur-furnitur baru yang didominasi warna cokelat dan LCD TV berukuran 26 inchi. Demi menampilkan yang terbaik dan desain sempurna, untuk desain interior dipercayakan kepada arsitek dari Grahacipta Hadiprana, termasuk renovasi Gallery Restaurant.

Konfigurasi kamar tipe Deluks terdiri dari 69 buah kamar yang dirancang dengan dua tempat tidur (twin bed) dan 130 kamar untuk satu tempat tidur (queen bed). Sedangkan, seluruh kamar tipe Deluks Superior dibuat satu tempat tidur saja. Hotel yang dikelola oleh SwissBelhotel International ini, melakukan reno足vasi pada kamar tipe Deluks dan Deluks Superior yang terletak di lantai 9 hingga 15. Sejumlah 223 kamar direnovasi secara ber足tahap dan direncanakan akan selesai pada dok. istimewa

akhir 2010. Proyek ini telah dimulai sejak Februari lalu dan bila semua rampung akan melengkapi total kamar Hotel Ciputra Jakarta yaitu sejumlah 328 kamar. (Dian) Jalan Letnan Jenderal S. Parman, Jakarta 11470 Tel : +62-21-566 0640

Mandarin Oriental Jakarta Mandarin Oriental Jakarta kini memiliki 272 kamar, termasuk 56 kamar Mandarin Room dan enam kamar suite. Semua kamar sudah di upgraded menjadi lebih besar dengan memiliki standar luxury dan tetap mempertahankan sebagai oriental heritage.

Dekorasi elegen yang ditampilkan merupakan hasil karya desain interior Lim, Teo & Wilkes, yaitu setiap kamar dilengkapi konsep kontemporer yang segar. Sementara rasa nyaman tercipta dengan juga memiliki fitur teknologi terbaru, dari TV layar datar dan multi-line sistem telepon untuk internet broadband nirkabel dan konektivitas iPod. Rangkaian konsep restoran dan bar yang baru juga dihadirkan untuk memberi pilihan bersantap yang berbeda bagi para tamunya.

Seperti Lyon, restoran Perancis menawarkan masakan Brasserie klasik dan menyediakan minuman anggur pilihan yang tidak tertandingi. Kemudian ada Xin Hwa, restoran Cina mengkhususkan diri dalam masakan Kanton dan Szechuan, serta hidangan Dim sum klasik setiap harinya. Atau bagi Anda hanya ingin menikmati suasana malam, bisa singgah di MO Bar, lounge chic dengan berbagai jenis racikan minuman ditemani alununan musik. (Dian) Jalan MH. Thamrin, Jakarta 10310 Tel : +62 (21) 29938888

dok. istimewa

Liburan 18 TRIED AND TESTED

Cheese Cake Factory

yang di Cikini akan disambut suara gemericik air dari desain eksterior berupa taman kecil. Pengunjung diman­jakan dengan ber­bagai konsep ruang­an, outdoor depan, family room atau di lantai terdapat out­door yang nyaman dan bar atau lounge.

Terkenal dengan cake-nya, Cheese Cake Factory juga menyuguh­kan beberapa menu main course lezat, seperti Grilled Salmon, yang memliki rasa manis dan gurih. Pemilihan ikannya pun impor lang­­sung dari Norwegia guna hasil mak­simal. Campuran sayuran, kentang, lemon butter sauce dan patut Anda coba.

Untuk beverage bisa memesan virgin colada, yaitu racikan campuran pine­apple, symple syrup dan coconut milk. Rasa unik manis se­perti yo­gurt

dok. istimewa

bisa langsung me­nyegar­kan da­ha­ga dengan seke­tika.

Hadirnya outlet terbaru Cheese Cake Factory di Cikini yang ter­luas

“More Than Just a Cake Shop”. Itulah yang slogan

dan terbesar diantara outlet-outlet

yang diusung oleh Cheese Cake Factory. Sejak di­diri­ kan tahun 2004, telah menyajikan pengalaman kulinari yang unik dengan konsep desain open kitchen dimana pengunjung dapat menyaksikan para chef meng­olah masakannya.

lainnya, menjadikan resto dan bar yang chic dan modern ini sempurna bagi Anda yang meng­inginkan private function. Terlebih adanya wine bar, menambah kecerian bersantap dimalam hari menjadi lebih berarti. (Dian)

dok. istimewa

Memiliki suasana cozy, seperti saat Anda mulai memasuki area outlet

Lebih dari 150 hidangan dibuat khusus untuk memanjakan selera, siap disuguhkan bagi Anda yang singgah di Pearl Chinese Restaurant Hotel JW Marriott Jakarta. Berada ditangan Master Chef John Chu, tersaji hidangan spesial dengan cita rasa khas daerah Kanton dengan tampilan yang gaya dan modern.

Antara lain, crispy potato-coated king prawns with wasabi sauce; crab with salted egg and crispy barley (as per market price); assiette of prawn with XO mayonnaise and home-made marmite sauce dan boneless crispy chicken with mango, shredded egg and plum lime sauce.

Pearl berkomitmen untuk menyajikan hidangan Kanton yang berkualitas tinggi, dengan menawarkan keindahan dan keaslian dari masakan khas Cina tersebut. Seperti pada pilihan dim sum dengan bentuk yang lucu (penguin, domba, lebah dan bentuk lainnya sesuai dengan kreasi si koki) dan berbagai pilihan hidangan penutup seperti

pearl Cheese restaurant

chilled lemongrass jelly, fresh dragon fruits and kaffir lime sorbet dan chilled coconut jelly with ice cream. (Dian) Pearl Cheese Restaurant JW Marriott Hotel Jakarta Jl. Lingkar Mega Kuningan Kav. E.1.2 No. 1& 2, Mega Kuningan, Jakarta Selatan, Tel : +62-21-5798 8992

TRIED AND TESTED

19 Liburan

Terlebih ditangan chef handal Nyoman Lother Arsana semua bahan diolah dengan otentik masakan Bali.

Resep-resep khas Bali siap disuguhkan oleh sang koki, siap menjadi pilihan bersantap Anda di Le Seminyak. Seperti menu nasi campur dan sate lilitnya, diracik dari bahan mentah dengan

Le seminyak

proses manual yang membutuhkan ketelitian khusus. Bertujuan agar rasa yang dihasilkan layaknya kuliner tradisional aslinya.

Bahkan untuk aneka minumannya, Le Seminyak menyajikan sebuah suguhan yang menyegarkan dan menyehatkan.

Karena terbuat dari buah segar seperti ginger fizz (campuran jahe, daun mint, sereh, dan air soda); paradise island cooler; summer berry cooler (stoberi, blueberry, jeruk lemon, dan air soda); dan tamarind cooler.

Tidak hanya rasa, nuansa interior ruangannya pun menghadirkan sisi modern dan tradisional. Dengan menampilkan aneka furnitur terbuat dari kayu, berkonsep alami dari sentuhan artistik seorang seniman asal Bali.

Mengusung tagline ‘A Balinese Experience’, Le Seminyak berupaya memberikan

Beruntunglah Anda warga Jakarta yang begitu mencintai masakan bebek

petualangan kuliner yang siap membawa

betutu; plecing kangkung; bebek betutu; sate lilit, bebek goreng dan

Anda meresap aura Bali tanpa harus

lain­nya. Kini untuk menikmati itu semua, cukup datang ke restoran Le

meninggalkan segala rutinitas di tengah

Seminyak yang berada di Mal Pasific Place, Jakarta Selatan, sehingga

kepadatan Jakarta. (Dian)

ti­dak perlu jauh-jauh ke Bali.

Le Seminyak

Sengaja didatangkan langsung dari pulau Dewata, melihat kondisi ku­

Pacific Place Lt. 5, Unit 38

liner yang banyak berkiblat pada ‘keunggulan luar negeri’, Le Semi­

SCBD, Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53

nyak hadir mengusung citarasa lokal dengan presentasi inter­nasional.

Telp: 021- 51400610

Mengadaptasi akan suasana romantis kota Venesia di Italia, adalah

Range Harga: Mulai Rp 15.000-Rp 235.000 (Gilang)

yang coba disuguhkan oleh restoran Porta Venezia The Aryaduta Suites Hotel. Desain interior yang menggunakan mosaic penuh warna, atapnya berhiaskan lukisan tanaman anggur, dan nuansa birunya langit nan artistik menjadikan ruangan semakin nyaman.

Porta Venezia sendiri mengandung arti “Pintu Menuju Venice”, dengan Italian classic interior design, menampilkan nuansa romantis dan hangat. Sesaat memasuki pintu restoran, Anda bisa langsung merasakan

Porta Venezia The Aryaduta Suites Hotel Semanggi 2nd Floor Garnisun Dalam No. 8 Karet Semanggi, Jakarta Selatan Telp: (021) 251-5151

porta venezia

suasana Italia yang kental layaknya berada di negara pizza tersebut.

Sudah cukup dengan desain interior ruangan yang unik, Porta Venezia tidak hanya menghidangkan Italian Cuisine, juga menyuguhkan kuliner Indonesia seperti nasi goreng dan sop buntut, dan Western Cuisine.

Sedangkan menu menarik yang bisa Anda coba adalah Roasted Food Wooden Fire, dengan cara memasaknya menggunakan kayu bakar dari pohon yang buahnya bisa dimakan, seperti kayu dari pohon buah nangka.

Oleh racikan chef Dody Hermawan, Roasted Food Wooden Fire memiliki empat varian, yaitu Lamb Rack Marinated with Tyhme Fresh & Potato, Tenderloin with Spinach & Baby Potato, Seabass Fillet with Roasted Vegetables, dan Spring Chicken with Baby Potato & Vegetables.

Promo untuk menu Roasted Food Wooden Fire mulai bulan April dan rasakan kenikmatan masakan dengan citarasa Italia yang tinggi.

Menemani santap lezat Anda, alunan musik klasik yang digelar menambah keromantisan dan kehangatan di Porta Venezia.

“Liputan Tried & Tested dilakukan tanpa sepengetahuan pihak yang bersangkutan, dengan tujuan untuk memberikan referensi terpercaya bagi para pembaca.”

foto by : anam

sampai Mei. Jadi tunggu apalagi, silahkan datang ke Port Venezia

dengan . Terkenal w o a sk o M ota miliki day i jantung k erkati, me rb e T l si terkenal d a B a int arn atedral Sa kubah berw sebutan K i sembilan lu ada la k e ta m a i y ndir uncakn p p a ti tung tarik terse se iasi sebuah pa ng mengh ral berdiri d te a atraktif ya k ry it n a p ti Dm i taman de dengan emperinga duanya. D ng indah, n untuk m a u y n g a pulkan a n d a m m r u ib ra g le d o ­ n u ga yang ang me spektak iliki pan a y b g , m n e m in a m y te in n li n M a o a li olandia erupak Kuzma Stromb Pulau Aeo penjajah P ng berapi arsky dan n tramboli m u h a S z n w o g u g P n la e u bad 17. n n a m u g an akhir a isilia. G ra Rusia f. Pulau d S ta l ti r pemandan n a k u a te w m a h n ti 6 a si i 1 a di gm relaw pas panta ut dari Kekacauan kawah yan daratan le a Periode memiliki i Timur La g m ta n n la a a y se p i s p a p ra di le ini gunung be i iki daratan tidak aktif –China in laut yang ang memil y h a n ite) dan w a a S li b o e si Sichuan e g ik A in ta n v a ri na e ro lk re p H u a i v k d d i rth” (Worl okasi puncak ri pantai d land on Ea san dunia aigou berl ly su ri h u ir a z Sisilia dan y a u w ou” n F Ji r e ig e i a a a m h g g a t T sh Sun a “Jiu ngan “ ng dapa sebagai c ijuluki de . ukau. Nam d . Pengunju m dijadikan m a a e m . g it ti m ju sa h ri t e r g a a D n g si m seri ng san gan pa mbilan dangan ihiasi den lamnya ya embah Se a d L sebagai ca g n u a n it a h i a a y y d d , i, t e n kein u Tib andari pulau in ungan suk sepanjang ri bahasa M ter 9 perkamp a berasal da y 0-3100 me n a 0 d .0 a antara 2 dengan rjun n n te a ia a ir k g g a g ti la n k n te u a ti 2 e k Dib n 108 erupa n m berk iasi denga el Angel m ih permukaa luas 720 k d d s gi i o se n ta lt li a in h a a i li i S e b a d g u r ik m le t. Sun dan d 9 mete Angel ata ukaan lau s nan asri nggian 97 di Rio u ti rm k e e in k ta Air Terjun p p e n s n rl a e ta g ta a T n u di hh u. eter. i dunia de cakan salj dibalut ole jang 807 m akan “Air tertinggi d ing berpun eka warna la. Dinam utus sepan n M e a u rp n z a te e g n k n e a u V d ti a di ford n pegun laut yang al Canaim mes Craw oleh dereta an Nasion munya, Ja e m n a e T p i i, a g g n n a a ro Ca i seb mengen ir terjun in el” untuk enyebut a m n terjun Ang o g Setan”. n m u e n P satu Indian rarti “Gu u e k b u g S n alah salah l. a e y g An ambezi ad n-tepui) a Z i iy a ntara g a (A n n i” su sa u i p rletak d k perbata te tu g “Auyan-te n n e a b y m n e manjang nia, m Air terju n yang me uler di du teng a k n h e ta a b k d e n in a sp e k k a n pakan merup emiliki air terju r dan meru yang juga Moor babwe. M te a e sa im n g m Z ta n 8 a n is 2 a b k 1 d u ple man r ata Zambia buah kom a-Tunya erarti ani Ahma gan kedala Adalah se ra’ yang b ,6 km den kerajaan B aitu Mosi-o m 1 y h a r l rk a le ‘h a o it n b k o n ra u se si g A a an ational Pa an n hasa ebih megah, dib rial Falls N sal dari ba ari dua tam erah. Terl to d ra e M itus ic n b S a V ia i n g ra n a a b a ta g b a d is m b lha Zambia SCO se sebutan serta i E , n d N h a g U ra rk (Moria). A n e a h e P m d le l o l a a adalah rwarn diakui Nation gga dikena p gemuruh ata-bata be erta telah engan b sa S d a . a si i e n merah, hin rt ia w ta b ra ih a Is e d b . dangkan rahan unya b di Zim ini banyak merah-me Mosi-oa-T terletak di tempat. Se e . , k se a ia t k ic n a a bangunan b u k g a a D ra S g a n a Dr.David ukit L h masy Warisa inding yan kotlandia, h di atas b nakan ole S o u k h ig o ja d penghias d k la g i n ir je . a a n y rd nad leh pe nama ktar ini be ya kota Gra iberikan o luas 14 he yol, tepatn Victoria d n a a p m S a 55. n 8 n 1 ta la a tahun sebelah Se stone pad g in iv L nia, enal di du rasal dari r dan terk sa e rb e te d a “Nil” be e m u u m R a se n n u , a m d ia n e tu i du usat Sein n salah sa pa ra sungai rpanjang d ngai. Berp Merupaka Paris, anta i sungai te apat bebera lembah su a i g rd ta rt a o te b Zaire, k ra e , e t re S b ia v sa p u u s” p “Neilo ide seum Lo itu Ethio i, a m u n y a ra m terletak di a y n an a P u ik m t Y fr u ta A b ra di bahasa udan deng g dise halaman u ndi dan S tasi 9 nega a kaca yan suk n ru a li id u e Rivoli. Di B m rm h m a , te a ir ra r, i d e p n si n a a se ri d Rwa di Me berbentuk engalir da oleksi kary Tanzania, h The bangunan 300.000 k , Uganda, .132 mil. M isan mega k a 4 k a y r yang u y n lu n e si ; ta a a a K sa b p e e li m g in S a k . e padan ci; Mon r 6.650 e Joséph k a in a th it V du Louvre f k iw o a i se d st g g li o in n khatu panja Crown taran tingg g Leonard da di garis a Jaquesleon I dan dan berda ra o ry e a p is b karya agun a k p g N o 4 n n 0 r tr a a a 8 y k h 1 is aera rupa hijau mber n dari Ka tropis, me erta dari d isan, juga on 2 Dese Coronatio riklim sub hanya luk t tandus. S tre-Dame e a o k b g a N n g l id n sa a T ra y i d i. rt n te e in a sep pegunung Ratu in Ka m museum ani Kuno ke lembah ada di dala e jaman Yun d i Nil. id ri a s v a g a u d n n D u g e S n is V u tu ri n Lo sebuta ihan da tung-pa n a b a p le g e n si k e k d le l o a k iken memiliki tau lebih d i of Milos a e it d ro atau Kash h p A i a Benares m a n atan sunga n k a e g n enal de knya berd ik Milo. ta d e g L h . n a a ia y n d a Kota ra. T ya In barat kota buda i India Uta u da sebelah pakan ibu Pradesh d ra ru e e ra b i ta m rang Hind o U in i h g ra Tengga tama ba jak 1980 da sebela u e sa ra h S u e . ra b N e , p ia n a a z a 0 g S t u g 0 elat Gan mpa ri 30 i Kepula n kan oleh S a lebih da menjadi te 2 ini dijadika Terletak d a ban selam nasi telah ng dipisah a m a ra d k y a 7 ra a V eluk agam e 1 w p m .8 a e 1 b n p a s ni bagi elajar d n selua donesia a a b h Pulau Sum In h t si ro la a h sa n u ta ti ta p a n ra a ; a p ri is a lam peme rakat V juan w g menem aik masya modo oleh ia Pada sebagai tu b o n a Pulau yan , K u rt ti l D e n a S n n ra . i o k sa n d a si u tah ar S Wari ndam man Na apat stival Mak agai Situs ngan bere sebagai Ta ari ESCO seb u. Saat Fe banyak terd an diri de d N i ik U in c in H u h u y ewa Matah le la n D o e u i a p m a kepad Taman itarnya o us 2009, i k dan diaku d d st se n u k a g n ia u A tk -b p a ja g u g ma eman mban 6. Hing a untuk m dan berke tahun 198 omodo. gai Gangg ng hidup k n a r y u o S o k sa. d e o o d 0 m 0 n ihka itar 25 hewan ko k members , yakni sek tu o n d u o m o K Nasional n teng­ an di bagia ik ir id d d n pa­ling Blesse n banguna t Basil the a k in a a p S f ru o e l 61, m Cathedra a 1555-15 quare pad gara Red S

li di Strombo Italia g 70. Gunun Aeolian – Kepulauan

iuzhaig . Sungai J

64

69. Air T

gel – Ve erjun An

68. Istana

67.

Al

ou – China

nezuela

panyol S – hambra

ranci uvre – Pe o L um e s Mu

d modo – In o K 6. Pulau

s

onesia

6

St Basil – ral d e t 65. ka

fall 63. vic toria selatan

Rusia

N 62. Sungai

s – afrika

il – Mesir

arana 61. Kota V

si - India

r

n dari nomo

ruta ut sepuluh u k ri e b , a y n sebelum rsohor. isi Liburan d e a d a isata alam te p w ia n n a u d d h i d ra berseja t terbaik ratus tempa asi-lokasi peninggalan e s n a tk ju n Mela las lok akan mengu g n a y 1 -6 0 7

69

68

70

67

65 66

64

62 63

61

to be continue...

Bagi Anda yang sering atau akan bepergian ke Kairo, Roma dan Mocsow, kini sudah ada penerbangan yang langsung menuju kesana dari Jakarta, dengan Qatar Airways:

Jakarta - Doha - Cairo Jakarta - Doha - Rome Jakarta - Doha - Moscow Informasi lebih lanjut:

www.qatarairways.com

Teks : Dian Triasari, R. Sekar Wireni

Indah

Photo : Macau Goverment Tourist Office

dan mempesona adalah gam­baran dari kota Macau, China. Me­ng­hadirkan beragam

hiburan dan budaya pertemuan antara Barat dan Timur, menjadi nilai le­bih. Sehingga

menjadi incaran destinasi untuk wisatawan man­ca­negara yang menginginkan se­suatu berbeda dari liburannya.

A Ma cultural & Tourism Festival Chinese New Year

COVER STORY • MACAU

23 Liburan

Berbeda dengan lokasi wisata

bersejarah, dimana meng­ga­bung­

kedaulatan Macau kepada Repub­

lain­nya, Macau kaya akan ber­

kan kejadian masa lampau budaya

lik Rakyat Tiongkok di tahun

ba­gai warisan kebudayaan masa

Tiongkok dan Portugis dengan

1999. Sejak itu, Macau menjadi

lalu yang telah diakui sebagai

ke­jutan di setiap sudut kotanya.

Daerah Ad­ministratif Khusus Tiongkok.

tem­pat bersejarah dunia dan terdaftar dalam The World Heri­

Agar tidak penasaran, simaklah

tage UNESCO secara resmi.

ulasan Liburan tentang wisata

Daerah istimewa Macau memiliki

Aneka bangunan memiliki corak

kota Macau, China, yang men­

area 29,2 km2, meliputi Peninsula

arsitektur yang khas dan terus

ce­rita­­kan berbagai peninggalan

Macau (9,3 km2 terhubung de­ngan

diper­tahan­kan serta dirawat baik

bersejarahnya hingga tempat me­

daratan China), pulau Taipa (6,7

oleh pemerintahnya. Sehingga

narik yang bisa menjadi referen­si

km2) dan Coloane (7,6 km2). Ke­

men­jadi sesuatu yang berharga,

perjalanan Anda.

tiga jembatan yang meng­hubungi Macau dan Taipa adalah Nobre

yaitu menjadi daya tarik obyek

Sejarah Macau

de Carvalho (2,4 km); Friend­

Awal tahun 1550-an, orang Por­

ship Bridge (4,5 km) dan Sai Van

Pusat Sejarah Macau merupakan

tugis mencapai Ou Mun (Macau,

Bridge (2,2 km).

produk pertukaran budaya antara

red), yang secara lokal disebut A

Timur dan Barat yang melintasi

Ma Gao ("tempat A Ma") se­bagai

Bangunan Bersejarah

waktu 400 tahun lebih. Seperti

penghormatan kepada dewa

Seperti negara yang memiliki

yang ada saat ini adalah warisan

laut, dengan candi yang ber­

pe­ninggalan bersejarahnya,

aristektur Eropa yang tertua, ter­

diri di pintu masuk pelabuhan

Macau juga kaya akan berbagai

lengkap dan terkokoh yang masih

bagi­­­an dalam. Orang Portugis

waris­an kebudayaan masa lalu

berdiri di wilayah China.

meng­­adopsi nama tersebut, yang

yang diakui secara internasional

lama kelamaan berubah menjadi

dan terdaftar dalam The World

Macau.

Heritage secara resmi. Sehingga

wisata.

Bahasa sehari-hari yang diguna­

dapat membuat Anda terpesona

kan masyarakatnya adalah bahasa Cantonese, namun untuk urusan

Dengan ijin penduduk setempat,

oleh berbagai bangunan uniknya

pemerintahan dan administrasi

kemudian mem­ba­ng­un kota yang

dengan corak arsitektur yang

mereka masih menggunakan

dalam waktu sing­­­­kat menjadi

khas, bertahan dan terawat baik

ba­­­hasa Portugis. Tidak aneh jika

gerbang utama perdagangan

oleh pemerintah Macau. Pusat

dimana-mana terpampang tanda

antara China, Jepang, India dan

sejarah Macau merupakan produk

dengan dua bahasa ini. Peng­gu­

Eropa. Masa kejaya­an Portugis

pertukaran budaya antara Timur

naan bahasa Inggris juga makin

berangsur-angsur me­mudar

dan Barat yang melintasi waktu

di­kenal, terutama dengan me­

sejalan dengan pesaing-pesaing

400 tahun lebih, dan merupa­kan

ning­­kat­nya wisatawan asing yang

seperti Belanda dan Ing­gris

warisan aristektur Eropa yang ter­

ber­­kunjung ke Macau.

mengambil alih per­da­gangan

tua, terlengkap yang masih berdiri

mereka.

terkokoh. Berikut diantara dari bangunan bersejarah yang telah

Macau terus mengalami perubah­ an, dengan memaksimal­kan tata

Walau demikian, orang China

diremikan oleh UNESCO :

ruang perkotaannya. Namun

me­­milih untuk terus melakukan

• Mandarin's House

sua­­­sana Sino-Latin-nya yang

usaha dengan orang Portugis me­

Merupakan sebuah pemukiman

unik tetap dipertahankan sampai

lalui Macau. Sehingga lebih dari

tradisional seluas 4.000 meter

se­karang. Bila Anda mencari

satu abad perusahaan British East

per­segi, bergaya China yang

tem­­pat wisata bersejarah, dijamin

India dan lainnya mem­buat toko-

terdiri atas beberapa rumah

tidak akan kecewa, karena akan

toko di rumah-rumah kon­trak­an

berberanda dan memiliki detail

me­nemukan berbagai tempat unik

seperti Casa Garden yang elegan.

campuran antara China dan

dan menarik. Dari Piazza, yaitu

Sejalan ber­kembang­nya kerjasama

Barat. Mandarin’s House adalah

se­buah taman tradisional Portugis

perdagangan ter­­sebut, para pe­

tempat tinggal dari sastrawan

hingga vihara, serta benteng-

dagang Eropa meng­habis­­kan

China terkenal Zheng Guanying

benteng kuno.

se­bagian waktunya di Guangzhou,

yang memperkenalkan perubahan

mem­beli teh dan barang-barang

besar bersejarah de­ngan menulis

Masih banyak lagi tempat-

mewah China di festival dua

sebuah buku di tem­pat ini. Ter­

tempat bersejarah yang menjadi

tahunan, me­man­faat­kan Macau

letak di Travessa de António da

tuju­an dan obyek wisata para

sebagai tempat rekreasi.

Silva, Mandarin’s House juga sebagai contoh yang baik untuk

wisatawan yang berkunjung ke Macau. Seperti di Museum of

Secara geografis, Macau terletak

arsitektur Dinasti Qing.

Macau berisikan sejarah kota,

70 km di sebelah barat daya

• Kuil Na Tcha

se­dangkan bagi penggemar ke­

Hong­kong. Sejak abad 16 telah

Adalah sebuah integrasi budaya,

indah­an alam bisa mencoba The

menjadi koloni Eropa yang ter­

kombinasi dari nuansa China dan

Museum of Nature & Agri­culture.

letak di Tiongkok. Pemerintah

Portugis yang menandai keunik­an

Jelasnya, Macau memiliki tempat

Portugal menyerahkan

dari Macau. Dua kuil di­dedikasi­

Liburan 24 COVER STORY • MACAU kan kepada Na Tcha, salah satu­nya berada di dekat Ruins of St. Paul’s, sebagai bagian dari pu­sat sejarah tapi mencerminkan per­­beda­an budaya, keunikan bisa ditemukan dalam makanan, agama dan hal budaya lainnya di daerah ini. Kuil Na Tcha adalah tempat kecil, sunyi dan sederhana yang didirikan lebih dari 400 tahun yang lalu dan tetap mem­ pertahan­kan nilai sejarahnya yang kuat dan tak terpisahkan dari kehidupan sehari-hari penduduk Macau.

• Senado Square Senado Square adalah salah satu tempat pertemuan yang terkenal di Macau, untuk mengadakan acara-acara kebudayaan. Memiliki tradisi arsitektur nan klasik, men­­­cerminkan hubungan dari per­tukaran modernitas budaya Timur dan Barat. Terletak dekat gedung bekas Senat, Sam Kai Vui Kun, mengingatkan partisi­ pasi aktif dari masyarakat China setempat dalam urusan sipil umum, memberikan contoh jelas dari dimensi multikultural masyarakat Macau. Dengan lokasi dikelilingi oleh bangunan neoklasik-warna pastel, menciptakan suasana Mediterania konsisten dan harmonis yang di tengahtengahnya terdapat sebuah air mancur.

• Kuil A-Ma Kuil A-Ma adalah sebuah tempat dimana kaum Portugis pertama kali mendarat, dan titik awal dari perjalanan bersejarah Macau.

Ter­diri atas koridor untuk berdoa, paviliun dan halaman yang di­ bangun di bukit berbatu dan disambungkan dengan jalan yang berputar melewati gerbang dan

gedung tersebut dan hanya me­

• Kuil Sam Kai Vui Kun (Kuan

Di­bangun oleh pedagang China

taman. Di seberang kuil terdapat

nyi­sa­kan halaman depan yang

Tai Temple)

lokal, Sam Kai Vui Kun, mewakili

Museum Kelautan, menampilkan

dra­ma­tik dengan empat baris

Terletak dekat daerah Bazaar

suara sektor komersial setempat,

banyak aspek sejarah kelautan

tiang, lengkap beserta ukiran

old'Chinese, yang kini berfungsi

memainkan peran penting dalam

Por­tugis dan China meliputi

dan patungnya masih berdiri

sebagai Market St Dominikus

urusan sipil dan politik kota.

per­io­de mulai dari abad ke-15

te­gak. Arsitektur Gereja St. Paul

dan masih menyimpan esensi

sampai abad ke-17. Beberapa

yang unik mengingatkan pada

dari fungsi aslinya. Pertama

Macau Attractions

res­toran Portugis yang terkenal

gaya Renaissance Eropa dan

kali dibangun sebagai tempat

Selain memiliki perjalanan se­

ber­lokasi tak jauh dari sana.

ar­si­tek­tur Asia dalam sebuah

per­temuan para pedagang, dan

jarah yang sangat membang­gakan

• Ruins of St. Paul's

cam­­pur­an mempesona dari un­­

sangat penting bagi komunitas

beserta bangunan-bangunan

Merupakan sebuah bangunan

sur China dan Barat. Saat ini,

lokal China. Tempat ini juga

pe­ning­galan­nya, Macau juga

ge­reja St. Paul, dibangun pada

ba­nyak pertunjukkan musik

men­jadi tempat diresmikannya

mem­­punyai banyak tempat-tem­

1602 di samping Jesuit College

diadakan di Ruins of St. Paul’s,

Kamar Dagang China di Macau

pat atraksi menarik yang patut

of St. Paul’s, Universitas Barat

me­ngambil lokasi bersejarah

pada 1912, lokasi di sekitar kuil

Anda kunjungi. Karena selain

per­­tama di Asia. Tapi tahun

dari peninggalan bangunan masa

menjadi pusat perdagangan dari

unik dan berbeda, tentunya akan

1835, kebakaran melanda kedua

lalunya tersebut.

orang-orang China di Macau.

mem­berikan kenangan tersendiri

COVER STORY • MACAU

25 Liburan

Sempatkan diri Anda untuk me­ nik­mati sebuah pertunjukkan empat dimensi di City of Dreams.

Dimana sebuah cerita tentang ki­ sah Pearl Dragon dan kekuasaan mis­­terius yang dialami oleh ma­sing-masing empat Raja Naga terusik oleh manusia. Se­ hing­­ga akan membawa Anda pada petualangan menarik dan menakjub­kan di negeri kerajaan sihir para naga. Dilengkapi de­ ngan audio visual, serta efek sen­soris yang menjadikan suasana menon­ton lebih mendebarkan.

Daerah Tujuan Wisata Macau Secara geografis, Macau terbagi menjadi tiga wilayah yaitu se­ menan­jung Macau atau pulau Macau, Taipa dan Coloane.

Masing-masing kepuluan tersebut memiliki keunikan, keindahan dan kelebihan dari wisata tra­ disional Macau, resor pantai, serta pegunungan. Sehingga tak ada salahnya untuk Anda coba kunjungi satu persatu dari ketiga pulau tersebut.

• Semenanjung Macau atau Pulau Macau Wilayah utara Macau ini ter­hu­ bung ke daratan China, merupa­ kan pusat kegiatan wisata yang paling ramai dan padat. Berjarak sekitar 65 km sebelah Barat Hongkong, memiliki daerah yang strategis, dapat dicapai dengan kapal feri. Hanya membutuhkan waktu satu jam dari Terminal China Ferry di Tsim Sha Tsui.

Saat mendarat, Anda bisa Senado Square yang ra­mai dari pagi Macau Fisherman’s Wharf

hingga larut malam.

• Taipa

bagi para wisatawan yang merasa­

gur) dan Museum of Nature &

meter. Di sini pula Anda bisa

Terletak di bagian selatan ini

kannya langsung.

Agriculture yang menawarkan

bersantai menikmati suasana

adalah pusat pemukiman utama

• Beragam Museum

sua­sana alam dengan ruang ter­

penghujung sore hari dengan

dan merupakan lokasi Bandar

Bila Anda penyuka museum,

buka yang menghijau, meski tidak

menatap teluk Macau yang teduh.

Udara Internasional Macau.

sing­gahlah ke beberapa lokasi

ter­lalu luas.

• Zaia

Dae­rah ini diramaikan dengan

me­narik yang bisa dikunjungi dan

• Macau City Tower

Berada di Macau Venesia, dengan

kehadir­an area balap mobil, hotel

menjadi kenangan. Diantaranya

Bagi penyuka tantangan akan

konsep ruangan seperti pe­sa­wat

& resort, serta beberapa tempat

Museum of Macau (museum kota

ke­tinggian, jangan sia-siakan jika

luar angkasa dengan 1800 kur­si,

pe­nyeleng­garaan berbagai acara

Macau); Grand Prix Museum

berada di Macau, karena harus

menampilkan sebuah per­­tun­

olah­raga internasional.

(mu­seum F3 Grand Prix Macau);

mencoba dan manikin Macau

juk­­kan tari-tarian dan akro­bat

• Coloane

Taipa Houses Museum (museum

City Tower. Merupakan menara

bertajuk “Zaia”. Adalah mim­pi

Coloane adalah pulau paling se­

fashion); Macau Maritime Mu­

ter­tinggi nomor delapan di Asia

seorang gadis muda yang per­ja­

latan di Macau. Terkenal de­ngan

seum (museum kelautan); Art

dan ke sepuluh di dunia, Macau

lanan ke bumi, untuk mem­pe­la­

daerah pegunungannya, men­jadi

Museum (museum seni); Wine

City Tower, adalah lokasi untuk

jari kebudayaannya dan dibawa

pilihan tepat bagi Anda yang

Museum (museum dengan be­

kegiatan skywalk atau bungee

kembali ke langit.

me­nyukai hiking. Memiliki dua

ragam koleksi minuman ang­

jumping dengan ketinggian 338

• Dragon's Treasure

pan­tai, beberapa hiking trails dan

Liburan 26 COVER STORY • MACAU

A Ma’ Cultural Festival

lapangan golf, serta kehidupan

banyak tempat hiburan dan resto­

Westin Resort yang terletak di

luar Taipa, Macau International

tradisional masyarakatnya juga

ran yang buka sampai larut. Di

Coloane. Juga merasakan angin

Airport (MFM) adalah lokasi

menjadi daya tarik tersendiri.

sepanjang jalan di Avenida Sun

malam di alun-alun; Largo do

di­­mana Anda yang menggunakan

Yat Sen di dekat patung Kun lam-

Senado; Ruins of St. Paul's; Clube

jalur udara jika menuju Macau.

Macau Nightlife

pusat kebudayaan ramai dengan

Militar de Macau dan Macau

Penerbangan yang tersedia me­

Bagaimana suasana di Macau saat

aneka pub dan bar. Lokasinya

Houses Museum.

miliki jadwal antara Macau dan

matahari terbenam? Sepertinya

yang menghadap ke pelabuhan

untuk kota ini tidak pernah

Outer Harbour dan Sungai Pearl,

To Get Macau

Beijing, Shanghai, Haikou, Xia­

ti­dur, karena sepanjang hari

dapat menikmati kesegaran

Selama bertahun-tahun, jika

men, Hangzhou, Nanjing, Shen­

hing­­ga malam menjelang, terus

anggur sembari mendengarkan

in­gin memasuki kota Macau

zhen, Fuzhou dan Chengdu dan

me­nyuguh­kan sesuatu yang

alunan musik.

ada­­­­lah menggunakan pesawat

Taibei dan Gaoxiong di Taiwan

ter­­­bang ke Hongkong terlebih

serta Seoul dan Inchon di Korea,

ber­­­beda. Kesan anggun sebuah

daratan kota di China termasuk

kota yang kaya akan bangunan

Di pulau Taipa, seberang Macau

da­­hulu, kemudian menaiki kapal

Bangkok, Manila, Singapura dan

bersejarahnya, menjadikan sua­

Jockey Club, juga terdapat bar

feri. Tapi saat ini, begitu banyak

tempat lain di Asia Tenggara.

sana semakin menarik untuk

yang menghadirkan susana san­

pilihan alternatif ken­daraan

Atau bisa menggunakan layanan

dijelajahi.

tai, sehingga para pengunjung

yang bisa Anda ambil un­tuk bisa

heli­kopter antara Macau Ferry

merasa seperti berada di rumah.

men­capainya. Berikut beberapa

Terminal dan Bandara Inter­

Bahkan untuk melakukannya,

Sedangkan jika Ingin menikmati

pilihan yang bisa Anda gunakan

nasional Baoan Shenzhen, RRC.

Anda cukup berjalan kaki, agar

minuman di tengah udara ter­

se­bagai kendaraan menuju Macau:

Per­jalanan memakan waktu se­ki­

bisa merasakan pesona kehidupan

buka, Anda dapat mengunjungi

• Transportasi Udara

tar 15 menit di hari dan 25 menit

malam Macau yang menyediakan

Pousada de Coloane atau di

Terletak di sisi timur pulau ter­

di malam hari.

COVER STORY • MACAU

27 Liburan

Post di Taipa-Coloane Reclaimed

daerah Gogbei melalui pintu

Where to Eat

Area beroperasi mulai jam 9

perbatasan, Border Gate dengan

• Wong Chi Kei. Menyediakan

pagi sampai jam 8 malam. Dari

luas sekitar 29,2 km2 yang me­

aneka masakan mie khas Kanton,

dan Menuju Kota-Kota Besar

li­puti Peninsula Macau yang

China. Alamat : Travessa de

di Pro­pinsi Grangdong, China

ter­hubung dari daratan Cina,

Cinco de Outubro 51, R/C, Macau.

Daratan Kee Kwan Motor Road

Pu­­lau Taipa, Coloane, dan Cotai.

T : +853 2892 2271

Co. menawarkan jasa bis ber-AC

Terdapat tiga jembatan yang men­

• Margaret Café e Nata. Menjual

antara Macau dan kota-kota besar

jadi penghubung antara Macau ke

makanan kecil berupa Portuguese

di Propinsi Guangdong antara jam

Taipa. Untuk menuju Macau, para

egg tarts. Alamat : Edifício Kam

7.15 pagi dan jam 9.30 malam.

wisatawan dapat masuk melalui

Loi, Nam Van, Macau. T : +853

Bis berangkat dari halte bis dekat

Pos Perbatasan COTAI.

2871 0032

Hotel Master (di ujung jalan Av.

• Senado Square. Tersedia ane­

Almeida Ribeiro and Rua das

Get around

ka snack yang bisa dijadikan ca­

Lorchas).

Para pengunjung dapat meng­gu­

mil­an atau oleh-oleh dari ber­­bagai

nakan helikopter dengan waktu

toko yamg ada. Alamat: Sekitar

Event of Macau

penerbangan sekitar 16 menit

Avenida de Almeida Ribeiro.

• Macau Tower Observation

an­tara Macau dan Hong Kong.

Lounge 2010 (14 April - 30 Juni)

Anda juga dapat memilih jalur

Menawarkan tampilan terbaik

penerbangan antara Macau dan

Macau dari atas ketinggian 223

Shenzen. Untuk berkeliling kota,

meter diatas permukaan tanah.

dapat naik becak; bis kota yang

Dimana Anda akan berdiri di

dilengkapi dengan AC; taksi yang

lantai 58 Observation Lounge

menyediakan panduan dan peta

Macau Tower Convention and

dalam bahasa Cina, Portugis dan

Entertainment Centre Largo da

Inggris. Pilihan lainnya adalah

Torre de Macau Macau, SAR,

me­ng­gunakan jasa penyewaan

yang terbuat dari kaca, bagaikan

mobil, hal ini memudahkan para

berjalan di udara.

wisatawan yang hendak ber­keli­

• Macau Tower Skywalk X 2010

ling kota tanpa harus terburu-

(15 April - 30 June)

buru.

Berlokasi di lantai 61 Observation Deck Macau Tower Convention

Where to Shop

and Entertainment Centre Largo

Belanja sepertinya masih menjadi

da Torre de Macau Macau, SAR.

tujuan wisata bagi Anda yang

Tepat di sekitar lingkaran luar

ber­­libur ke Macau. Berbagai

me­nara utama, Anda akan ber­ja­

barang-barang menarik dan khas

lan mengelilingi dari 233 meter

se­perti aksesoris, pakaian, aneka

di atas tanah. Untuk keamanan

porselen, dan ukir-ukiran siap un­

di­jamin dengan sistem overhead

tuk dibeli. Berikut beberapa pusat

dunia pertama rel.

perbelanjaan yang bisa dituju :

• Macau Tower Mast Climb

• Pasar São Domingos

• Dengan Kapal

2010 (5 April - 30 Juni)

Terletak dekat Senado Square dan

Terminal feri utama Macau Ferry

Masih di lokasi yang sama yaitu

Pasar Merah, disini Anda dapat

Terminal (Terminal Maritimo)

lantai 61 Observation Deck Macau

men­jumpai jaket-jaket dengan ke­

di Luar Harbour (Porto Exterior)

Tower Convention and Enter­

rah baju bergaya Cina dan tali pe­

menjadi lokasi utama jika Anda

tainment Centre Largo da Torre

ngikat bergaya tradisional China.

memilih datang ke Macau meng­

de Macau Macau, SAR, Anda

• Kawasan Rua de S Paulo

gunakan kapal atau melalui jalur

bisa menaklukan puncak tertinggi

Bagi yang ingin memiliki koleksi

laut. Ada tiga terminal feri di

di 338 meter. Berdiri di puncak

barang-barang atau pernak-pernik

Macau menyediakan services

me­nara, dengan memakan waktu

khas China, bisa datang ke Do

jad­wal feri ke Shenzhen (Shekou

sekitar dua jam hanya untuk naik

Rua de S Paulo. Tersedia aneka

Port, Fu Yong Ferry Terminal

dan turunnya, dengan mendaki

por­selen, perunggu, ukir-ukiran

di Shen­zhen Airport) dan Hong

tanggi setinggi 100 meter. Me­

dan lukisan China.

Kong (Tsim Sha Tsui, Sheung

mi­liki sensasi tersendiri bagi

• Kawasan de Horta de Costa

Wan, HK Airport).

yang mencintai ketinggian dan

Kawasan de Horta de Costa sangat

• Melalui Darat

tantangan besar.

cocok untuk Anda yang senang

Ada dua gerbang masuk untuk

mengkoleksi aneka perhiasan

per­jalanan darat menuju Macau,

Guide of Macau

khas China, karena tersedia ber­

yaitu Barrier Gate dan COTAI

Lokasi

ba­gai perhiasan yang unik dan

Frontier Post. Barrier Gate ber­

Macau terletak di Propinsi Gua­

can­tik yang terbuat dari emas,

operasi mulai jam 7 pagi sampai

ng­­dong, di sebelah Barat delta

mutiara, dan kristal.

tengah malam. COTAI Frontier

sungai Pearl. Berbatasan de­ngan

Liburan 28 TRAVEL TIPS

Eksotisme Kuliner

u a c a M Lorcha di Rua do Almiranta Sergio

meng­gigit lapisan atas dari kara­

dan Restoran Solmar di Avenida

melnya. Dapat mencicipinya di

da Praia Grande.

Margaret Cafe’s e Nata di Penin­ sula Macau dan Lord Stow’s

Kedua tempat ini memiliki menu

Bakery. Selain Egg tart Portugis,

ikan cod yang rasanya sangat

ada Almond Cookies yang

luar biasa enaknya. Di sana juga

keharuman kacang almond-nya

me­nye­diakan menu soup yang

begitu terasa.

tidak kalah enaknya. Namun bagi Anda yang tidak terlalu menyukai

drinks

menu Ikan, pastikan men­coba

Bosan dengan jenis minuman

“Galin­ha a African” atau biasa

yang sudah ada? Di Macau Anda

di­sebut dengan African Chicken

bisa menemukan minuman yang

dan hanya ada di Macau. Adalah

me­nyehatkan yaitu Hone Heng

Ayam yang dipanggang dengan

Coco’s. Adalah sajian minum­

saus yang terbuat dari bawang

an dengan bahan ice cream

putih, lada, anggur putih dan

kelapa dengan jus kelapa dan

Jika pergi ke Macau, sempatkanlah untuk mencicipi beberapa makanan

vanilla. Setelah ayam dipanggang,

khasnya yang tidak akan Anda temukan di belahan dunia manapun.

air jus dicampur kedalam saus dan

Dengan percampuran dari budaya Cina dan Portugal yang sudah ada

di­siram diatas ayamnya.

sejak berabad-abad lalu, tentunya Macau memiliki citarasa kuliner yang eksotis dan berbeda.

Untuk menu ayam lainnya, bisa mencoba “Galinha a Portuguese”

Agar tidak penasaran, terdapat dua jenis restoran yang menyediakan

(Portugese Chicken) yang cara

makanan bergaya Portugis dan Chinese-Portugis, yang biasa dikenal

masak­nya dengan menggoreng

dengan Macanese Cuisine atau masakan khas Macau. Orang Cina

semua Ayam dengan kentang,

men­coba membuat kembali makanan Portugis dengan menggunakan bumbu-bumbu lokal, dan bumbu Portugis. Sedangkan Orang Portugis dan bang­sa lain yang tinggal di sana mengembangkan sendiri bumbu lokal dan ide memasak dari seluruh dunia termasuk dari Brazil serta sebagian dari Afrika.

Untuk masakan tradisional Portugis, Anda dapat mencobanya di Alfonso III di Rua Central Classical Portugis, dimana makanannya lebih banyak menggunakan olive oil dan tidak terlalu pedas dibanding Masak­ an Macau, namun demikian untuk rasa sama lezatnya.

Main Course Masakan tradisional Macau terkenal akan rasa pedasnya dan berkari dibanding hidangan Portugisnya. Seperti “Bacalhau”, yaitu Ikan Cod yang cara memasaknya dipanggang, disemur atau direbus dengan mengeluarkan rasa yang khas. Anda dapat mencobanya di Restoran A

bawang bombay, dan telur ke­

ditemukan tidak jauh dari Rua dos

dalam minyak bunga matahari,

Mercadores dan Rua da Tercena.

serta bumbu kari. Hidangan ini

Atau jika menyukai ice cream saja,

biasanya sebagai menu utama,

bisa merasakan sensasi berbeda

dan cocok dihidangkan bersama

buatan khas Macau, cukup

anggur. Selain menu-menu ini

singgah ke Lai Kei Ice Cream di

Anda dapat mencoba Curry Crab,

Rua de Abreu Nunes. Dimana

Stir Fire Clam, dan Sayuran pang­

terdapat beragam jenis rasa es

gang dalam saus Portugis di Resto­

krim dengan cita rasa Asia, dijual

ran Solmar, O’Manel dan Litoral

dengan dalam scoop. Text: Gilang,

di Taipa.

Dok. Istimewa

DESSERT Sebagai makanan penutup, dapat merasakan Eggtart Portugis.

Sebuah menu dessert yang sangat ter­­kenal di Macau, dengan rasa manis dan garing begitu Anda

BARU PULANG

29 Liburan

Riyo Wicaksono General Manager Hotel Le Grandeur Mangga Dua keseringan dijalani dalam rangka business trip.

Sebagai kunjungan yang terdekat dan terakhir dilakukannya adalah ke Brunei Darussalam dan memiliki kesan tersendiri, karena

Bali Masih yang Terbaik

ternyata seperti second Indonesia.

Begitu banyak ditemuinya orang-orang dari pulau-pulau di tanah air, bahkan dari kampong halamannya, Surabaya.

“Saat saya singgah di salah satu

Bangga menjadi warga Indonesia.

indahnya tempat yang di­kun­jungi­

dengan daerah lain. Bahkan setiap

pasar di Brunei, banyak menemui

Itulah yang dirasakan oleh Riyo

nya tersebut dan bisa dikatakan

bulannya selalu menyempatkan

para pedagangnya adalah orang

Wicaksono, selaku General Mana­

se­perti pepatah “sem­bari me­nye­

diri untuk singgah ke propinsi

Indonesia. Bahasa yang digunakan

ger Hotel Le Grandeur Mang­ga

lam minum air”.

yang terkenal dengan daerah

juga masih tradisional daerah

Ubud-nya tersebut. Keindahan

mereka, jadi membuat saya kaget dan berkesan,” jelasnya.

Dua. Pernah sembilan tahun ting­­gal di Bali, membuatnya tidak

Sebenarnya rutinitas jalan-jalan

dan pesonanya tidak bisa

me­rasa bosan. Bahkan se­makin

atau traveling sudah di dilakukan­

ditolaknya, jika harus memilih

cin­ta dan merasakan daerah yang

nya sejak masih muda dan hampir

berwisata kemana.

ter­kenal dengan pantai Kutanya

semua tempat di Indonesia telah

itu memiliki tempat tersendiri di

dijelajahinya. Terlebih lokasi yang

Sedangkan wisata luar negeri,

masyarakatnya begitu teratur

hati­nya.

memberikan rasa petualangan

sudah banyak beberapa yang

dan disiplin. Tiga hari di sana

Menurutnya Brunei merupakan negara kecil yang makmur dan

men­­jadi incaran tersendiri dan

disinggahinya, antara lain Brunei

menjadi sangat berharga, meski

Begitu banyak pilihan wisata ke

me­­miliki kenangan khusus di

Darussalam; Abudabi; Hanoi;

tidak sempat berkeliling, tapi

luar negeri, tidak membuat Riyo

hatinya.

Singapura, Malaysia dan banyak

memberikan pengalaman ter­sen­

lainnya. Tapi semuanya itu

diri. (Teks: Dian, Photo: Anam)

me­­rasa langsung melakukan per­­jalanan jauh untuk men­da­

”Saat muda dulu, sering melaku­

tangi­nya. Tapi kini lebih ke­pada

kan hiking ke beberapa gunung

melihat kebutuhan serta ke­

di Indonesia, seperti gunung

pen­­tingan­nya, sehingga semua

Lawu, Rinjani, Bromo dan Se­

di­sesuaikan dengan apa yang ter­

meru. Semua jenis wisata yang

jadwal dan terencana.

mengandung petualangan sangat saya sukai, tapi untuk usia se­

Bekerja didunia perhotelan ter­

karang, ya pikir dua kali jika ke

nyata memberinya pengalaman

tempat itu,“ ungkapnya.

menarik dalam kunjungan ke be­berapa daerah di Indonesia

Namun sejauh ini, Riyo masih

dan mancanegara. Karena ke­tika

begitu mencintai wisata dan

melakukan tugas atau business

budaya Bali. Sehingga tidak ada

trip, bisa sekaligus me­rasakan

dua baginya jika dibandingkan

Liburan 30 TOP 10 OF ...

1.

Bakpao

Merupakan salah satu makanan tradisional Tionghoa. “Bak” berarti daging dan “Pao” berarti bungkusan. Isi daging bukanlah yang diharuskan, dapat diganti dengan beberapa bahan seperti sayursayuran, srikaya manis, selai kacang kedelai, kacang azuki dan kacang hijau. Kulit bakpao dibuat dari adonan tepung terigu yang kemudian dikukus hingga mengembang dan matang. Untuk mengetahui isi bakpao, biasanya diatasnya diberi tanda berupa titik warna.

3.

Kue Kranjang

Kue Keranjang atau dalam istilah Tionghoa disebut Nian Gao atau Tii Kwee, memiliki bentuk mirip ke­ranjang ini terbuat dari tepung ketan dan gula dengan tekstur kenyal-lengket. Panganan ini me­rupa­kan salah satu snack wajib saat perayaan Imlek. Bentuk bulatnya, memiliki makna agar ke­luarga yang merayakan Imlek dapat hidup rukun dan sebulat hati dalam menghadapi tahun yang akan datang.

4. Zongzi (BaCang) Makanan ringan ini merupakan makanan tradisional Tiongkok yang

2.

Kue Bulan

Kue bulan atau moon cake merupakan salah satu makanan tradisional Tionghoa yang disajikan saat Festival Musim Gugur setiap tahunnya.

Biasanya dikenal dalam dialek Hokkian gwee pia atau tiong chiu pia dan berbentuk bulat yang melambangkan keutuhan. Namun seiring perkembangan zaman, bentuk-bentuk lainnya muncul menambah variasi dalam komersialisasi kue bulan.

terbuat dari nasi ketan terbungkus daun bambu atau alang-alang.

Biasanya disajikan pada tradisi perayaan Festival Perahu Naga, pada bulan ke lima Imlek dan untuk mengenang Qu Yuan, penyair terkenal Cina kuno.

TOP 10 OF ...

31 Liburan

5. YOUTIAO (CAKWE) Dalam bahasa Inggris dikenal sebagai cruller Cina adalah cakwe, makanan asal Tiongkok yang dibuat dari tepung terigu, ragi, soda, ammonium bikar­ bonat dan garam. Sangat populer sebagai makanan untuk sarapan pagi bersama-sama susu kedelai. Sementara di Indonesia biasa disantap dengan saus (asem-pedes manis) atau dalam bentuk irisan sebagai pelengkap dalam bubur ayam.

6.

Cap Cay

8. Yu Sheng (Yeesang) Adalah salad yang disajikan dengan ikanikan mentah (Yu berarti ikan, dan Sheng berarti mentah). Tersedia tiga pilihan Yu Sheng, yakni Lobster,

Cap cay atau cap cai berasal dari logat Hokkian, berarti ‘aneka ragam

Abalone, dan Salmon. Menu ini biasanya sebagai makanan

sayuran’. Adalah nama salah satu hidangan khas Tionghoa yang ter­

pembuka, disajikan dalam keadaan dingin dan segar. Bahan dasarnya

kenal karena dimasak menggunakan beragam sayuran. Selama ini

terdiri dari ikan mentah dan sayur-sayuran (diantaranya wortel, lobak

ba­nyak orang mengira, bahwa sayurannya harus berjumlah 10 macam,

china, jahe, dan ubur-ubur). Dalam tradisi Cina, panganan ini memiliki

karena dalam dialek Hokkian “cap” berarti sepuluh dan “cay” sayur.

simbol rahmat dan berkah yang berlimpah, kesuksesan dan rejeki.

Biasa­nya terdiri wortel, sawi hijau, kembang kol, sawi putih irisan daging, irisan udang dan jagung muda.

9.

7.

Fuyunghai

Merupakan omelet seafood khas Cina, dengan siraman saus asam manis yang berisi campuran daging, ikan dan sayuran lainnya. Menu ini cocok untuk Anda sajikan saat sarapan, makan siang, malam, dengan atau tanpa nasi.

Cincau

Cincau, tumbuhan yang dibentuk menjadi gel atau agar-agar ini, me­ rupa­kan minuman yang berasal dari negeri Tionghoa, Asia Tenggara.

Me­miliki banyak khasiat, karenanya mengandung banyak mineral dan serat yang sangat baik dikonsumsi oleh semua kalangan. Cocok bagi yang sedang menjalani program diet, bahkan dapat mencegah panas dalam, perut kembung, demam, diare dan kanker.

10. Teh Hijau Merupakan teh yang paling populer di Cina dan dijuluki essence of the east dengan memiliki kandungan rendah kafein dan bebas kalori.

Seperti halnya air putih, teh hijau aman untuk dikonsumsi setiap hari.

Karena selain sehat, berfungsi untuk membantu melancarkan pen­ cernaan, sehingga cocok bagi mereka yang sedang menjalankan diet.

Pertanyaan: Apa nama hidangan khas oriental yang terbuat dari telur dadar dan ditaburi kacang polong diatasnya?

Segera kirimkan jawaban Anda sebelum tanggal 25 Mei 2010 dengan format: Liburan / Top 10 / Jawaban beserta nama, usia, pekerjaan, alamat lengkap, email dan nomor telepon melalui direct message di LIBURANmagazine atau melalui quiz@pristamedia.com. Menangkan voucher Food & Beverage sebesar Rp 350.000 dari KATSURA bagi Anda yang menjawab pertanyaan dengan benar.

WIN !

F&B VOUCHER DARI KATSURA

Liburan 32 DESTINATION • SINGKAWANG

Pesona Wisata Singkawang Terkenal dengan ‘Amoy-nya’, Kota Singkawang telah menjadi salah satu destinasi pilihan para wi­satawan yang berkunjung ke Kalimantan Barat.

Selain wisata alamnya yang memesona, kehidupan masyarakat yang multi-etnis seperti Tionghoa, Melayu, dan Dayak menjadi daya tarik tersendiri kota ini.

Iklim pariwisata Kota Singkawang kembali meng­ geliat sejak Orde Reformasi bergulir pada 1998.

Ke­terbukaan dan kebebasan berekspresi pada era Reformasi turut melambungkan popularitas Kota Singkawang. Keunikan dan kekayaan budaya Tiong­ hoa-nya pun menjadi nilai tambah kota ini. Tak heran bila Singkawang terpilih sebagai daerah tuju­ an wisata unggulan di Kalimantan Barat.Sebab, kota seluas 504 km2 ini sudah me­me­nuhi syarat minimal yang harus dimiliki oleh sua­tu daerah untuk dapat menjadi daerah destinasi pari­wisata.

Bahkan, kota berpenduduk 178 ribu jiwa (data ter­­­ akhir Badan Pusat Statistik) ini berhasil men­catat sejarah sebagai daerah tujuan atau destinasi ung­ gulan pariwisata dan termasuk dalam 15 desti­nasi unggulan Indonesia. Hal tersebut disampaikan Wa­kil Gubernur Kalimantan Barat, Christiandy San­ jaya, dalam pembukaan Festival Singkawang 2009.

Se­bagai kota tujuan pariwisata, Singkawang

DESTINATION • SINGKAWANG

33 Liburan

sudah menjadi sebuah ikon tersendiri dan

emas di Monterado yang kemudian berbaur

kan salah satu tujuan wisata baru. Merupakan

tidak bisa le­pas dari dunia pariwisata yang

dengan pen­du­duk lokal.

objek wi­sata masa depan yang menawarkan fa­silitas hiburan modern dan ala­mi. Menyaji­

harus dikunjungi. Le­­tak geografisnya yang berbatasan dengan negara te­tang­ga, Sarawak,

Sebagai tanda banyaknya warga Tionghoa di

kan pe­man­­dangan pantai dan hiburan lainnya

Malaysia, memosisikan daerah ini ber­saing

setiap sudut kota, terlihat di sepanjang jalan-

un­tuk keluarga dengan berbagai fasilitas.

langsung dengan potensi obyek dan daya tarik

jalan tampak berdiri bangunan kelenteng atau

• Taman Bukit Bougenville

wisata yang relatif sama.

vihara berwarna merah cerah sebagai tem­

Merupakan taman bunga yang terletak

pat sembahyang. Karena banyaknya vihara,

di sela­tan Desa Si­jangkung dan berjarak ±6

Sejarah Singkawang

ke­mu­dian Singkawang lebih dikenal sebagai

km dari kota Singkawang, berlatar belakang

Melalui Undang-undang nomor 12 tahun

Kota 1000 Kelenteng. Dan akan sangat ramai

Gu­­nung Pasi dan di­ke­lilingi area hutan dan

2001 se­­cara resmi kota Singkawang terbentuk.

pada saat-saat tradisi sembayang kubur etnis

per­­ke­bunan. Taman ini memiliki luas 1,5 Ha,

Masya­ra­kat­nya begitu heterogen, sehingga

Tiong­hoa atau pada saat hari raya Imlek setiap

walaupun bunga bougenville yang menjadi

tidaklah me­ng­­­he­rankan jika dikenal sebagai

tahun­nya.

tam­­pilan utama, tapi terdapat pula beragam

kota multi et­nis. Kota Sing­kawang juga

bunga-bunga lainnya dan penataan taman yang

dikenal sebagai Hong­­kong­nya Indo­nesia atau

Obyek Wisata Singkawang

asri.

kota seribu Vihara, se­hing­ga nuan­sa oriental

Singkawang dikenal sebagai China Town-nya

begitu kental terasa. Demi­kian juga dalam

Indonesia, karena mayoritas penduduknya

Tugu Khatulistiwa

berkomunikasi sehari-hari antar me­re­ka me­ng­

(sekitar 70%) merupakan etnis Tionghoa.

Berbicara tentang Singkawang, belum lengkap

gu­na­kan bahasa Khek atau Hakka. Dan pe­raya­

Selain kota beraneka ragam budaya, juga

jika tidak mene­ngok Equator Monument

an Cap Go Meh setiap hari ke 15 tahun baru

memiliki obyek wisata menarik yang patut

atau Tugu Khatulistiwa yang juga ber­ada di

Imlek yang begitu sensasional, men­jadi begitu

dikunjungi.

identik.

• Pantai Pasir Panjang

Pantai Pasir Panjang telah lama menjadi

Awalnya Singkawang merupakan sebuah

tem­pat rekreasi yang terkenal, menghadap

desa ba­gi­an dari wilayah kerajaan Sambas,

ke laut Natuna serta beberapa pulau kecil

se­ba­gai tempat singgah para pedagang dan

di sekitarnya, antara lain pulau Lemukutan,

pe­nam­­­bang emas dari Monterado. Melihat

pulau Kabung dan Pulau Randayan. Berada

per­­­kembangannya dinilai cukup men­jan­

di Kecamatan Tujuhbelas, hanya 17 km dari

jikan, se­hingga para penambang tersebut

pusat kota Singkawang.

ber­­alih profesi men­jadi petani dan pedagang

• Sinka Island Park

dan akhir­nya tinggal dan menetap. Desa

Singkawang dulunya menjadi tempat per­sing­

atau Teluk Ma'jantuh, sebelah selatan 8 km

gahan para pedagang China dan penambang

sebelum memasuki kota Singkawang me­rupa­

Terletak di kawasan wisata Teluk Karang

Liburan 34 DESTINATION • SINGKAWANG Pon­ti­anak, Kalimantan Barat.

an batu atau­­pun material lain

Lokasinya ber­ada sekitar 3 km

yang dibentuk sedemi­­kian rupa

dari pusat. Dan menjadi sa­lah

me­­nampilkan motif-motif khas

satu ikon wisata yang selalu di­

Suku Dayak Kalimantan Barat.

kunjungi mas­ya­rakat.

Menjadi ber­bagai ma­cam hasil kerajinan yang dapat di­per­guna­

Bangunan tugu terdiri dari 4

kan seperti kalung, gelang, dasi,

buah tonggak kayu belian (kayu

dom­pet, tas, kopiah, selendang,

besi), masing-masing ber­diameter

gantungan kunci dan lain sebagai­

0,30m dengan ketinggian tonggak

nya. Aneka warna dan motif khas

bagian depan sebanyak dua buah

akan menjadikan souvenir ini

setinggi 3,05m dan tonggak bagi­

menjadi salah satu sou­venir khas

an belakang tempat lingkaran

Singkawang yang dapat dilihat

dan anak panah penunjuk arah

dan dimiliki bagi wisata­wan.

se­tinggi 4,40m.

• Batu Mulia

Singkawang yang terletak

Peristiwa penting dan menak­jub­

di salah satu sum­­ber bebatuan

kan di sekitar Tugu Khatulistiwa

dan Kalimantan Barat peng­

yaitu saat terjadinya titik kulmi­

hasil logam mulia di Indonesia,

nasi, dimana fenomena alam

me­­nawarkan ciri tersendiri dari

ke­tika ma­ta­hari tepat berada

pengolah-pengolah batu lokalnya.

di­garis khatulistiwa. Pada saat

Dibuatlah batu-batu cincin yang

itu posisi sang surya akan tepat

sa­ngat menawan untuk dijadikan

ber­ada diatas kepala, sehingga

perhiasan se­cara tradisional

menghilangkan semua bayangan

maupun modern.

benda-benda dipermukaan bumi.

Se­hingga bayangan tugu akan

Agenda Kegiatan Wisata

meng­hilang be­be­rapa detik saat

Singkawang 2010

di­­terpa sinar Matahari. Demi­­kian

• Pagelaran Multi Etnis 20 Mei

juga dengan bayangan benda-

2010

benda lain disekitar tugu.

Kota Singkawang memiliki

15 paguyuban etnis yang sangat Khas Singkawang

mendukung menjadi salah satu

• Keramik Sekok

kota wisata di Indonesia. Selain

dan Olah Raga Kota Singkawang

nuju wilayah lima pulau sekitar

itu di­­tam­­pil­kan pula kuliner

me­­­­lak­­sanakan festival Batu

yaitu pulau Kabung, Lemukutan,

Industri keramik, terpusat di

Desa Sakok Kecamatan Sing­

dari perwakilan etnis lainnya.

Ballah yang me­ru­pa­­kan lomba

Penata Kecil dan be­sar hingga

ka­wang Selatan, merupakan

Se­jak 2007 Dinas Kebudayaan,

menyanyikan lagu-lagu dae­rah

pulau Randayan.

ke­rajin­an yang dikerjakan olah

Pari­­­wisata, Pemuda dan Olah

Ka­li­mantan Barat.

• Ngabayotn 26 Mei - 1 Juni

masya­rakat Tionghoa, sebagai

Raga Kota Sing­ka­wang telah

2010

warisan leluhur yang di­kerja­

me­ng­adakan suatu pagelaran

Kabupaten/Kota seKalimantan

kan secara turun temurun serta

seni budaya dari paguyuban

Barat dibawah naungan di­nas

Salako di Desa Bagaksahwa

mem­punyai nilai seni artistik

atau persatuan mas­yarakat dari

pariwisata setempat. Dimana

Kecamatan Singkawang Timur ini

tinggi. Terdapat ber­­­bagai motif

pro­­pinsi lain di Indonesia yang

me­wajib­kan peserta memakai

hanya diadakan di dalam wilayah

antik yang dihasilkan dari pro­­

ber­ada di Kota Singkawang untuk

pakaian daerah dari lagu yang

desa. Suasana pedesaan didukung

duk kerajinan keramik ini seperti

ke­­­har­mo­nis­an dan menunjukkan

dinyanyikannya.

dengan rumah adat tempat

motif tumbuh-tumbuhan hingga

kekayaan budaya Negara Repub­

• Festival Singkawang 17-19

penyelenggaraan.

motif naga, motif de­lapan Dewa,

lik Indonesia.

Juni 2010

naga sembilan, dan lain-lain yang

• Festival Batu Ballah (lagu

kesemuanya mencirikan tradisi

daerah) 21-22 Mei 2010

kegiatan me­nam­pilkan budaya,

rasa syukur kepada Jubata

mas­ya­rakat Tionghoa.

Dalam upaya melestarikan

wisata seluruh Kali­man­tan Barat.

(Tuhan) dan Awo Pamo (lelu­hur)

• Hiasan Manik-manik

salah satu bu­daya daerah, Dinas

Mempersembahkan berbagai

atas dinikmatinya masa panen

Kebudayaan, Pariwisata, Pemuda

kesenian, pa­meran informasi

padi dan berdoa untuk memulai

budaya, beberapa perlom­ba­an

masa cocok tanam. Upa­cara ini

budaya seperti sumpit, barongsai,

biasanya didahului dengan bebe­

pen­cak si­lat, pariwisata, serta

rapa lomba seperti lomba sumpit

kuliner khas Sing­ka­wang dan

khas dayak, pang­kak gasing

diadakan selama 3 hari

dayak, stand souvenir dan kuli­

• Wisata Bahtera 29-30 Mei

ner khas dayak serta panggung

2010

hiburan.

Hiasan ini merupakan susun­

Peserta adalah perwakilan dari

Festival Singkawang adalah

Adalah acaranya bagi

peminat wisata ba­hari khususnya memancing di laut lepas, me­

Upacara ritual suku Dayak

Ngabayotn merupakan ungkapan

Mei 2010

MINI GUIDES

SINGKAWANG I N D O N E S I A

Welcome to Singkawang Singkawang adalah salah satu kota yang terletak di Propinsi Kalimantan Barat dan dikenal sebagai daerah tujuan wisata.

Menurut Versi masyarakat Tionghoa dari suku Khek atau Hakka, kata Singkawang berasal dari kata Sau Kew Jong berarti kota yang terletak diantara laut, muara, gunung dan sungai.

Dalam perkembangan sejarah Singkawang merupakan wilayah Kerajaan Sambas, ketika era penambangan emas di Monterado sedang jaya dan banyak pekerja didatangkan dari daratan China.

Resmi menjadi ibukota Kabupaten Sambas untuk waktu yang cukup lama, yaitu ketika dimekarkan Singkawang menjadi bagian Kabupaten Bengkayang. Dengan Undang-undang nomor 12 tahun 2001 secara resmi kota Singkawang terbentuk.

How Get There Singkawang, Kalimantan Barat adalah sebuah kota kecil yang terkenal dengan multi budaya dan kehidupan agama. Untuk mencapainya dapat naik bus dari Pontianak yang memakan waktu sekitar 3-4 jam, setelah turun pesawat.

What To see •

Cap Go Meh Seperti halnya bagi masyarakat Tionghoa di Indonesia

lainnya, perayaan Imlek untuk menyambut tahun baru China

kawasan wisata Teluk Karang atau Teluk Ma‘jantuh,

merupakan tradisi termegah yang selalu dirayakan seluruh lapisan

sebelah selatan kota Singkawang 8 km. Merupakan objek

masyarakat Singkawang setiap tahun. Imlek selalu dirayakan selama

wisata masa depan yang menawar­kan fasilitas hiburan

15 hari berturut-turut dan hari puncak ke-15 disebut dengan Cap

modern dan alami, menyajikan pemandangan pantai dan

Go Meh sebagai perayaan puncaknya. Di singkawang, Cap Go Meh disimbolkan dalam pertunjukan Tatung, atraksi yang dipenuhi

•

hiburan lainnya untuk.

•

Hang Moy

dengan mistik dan menegangkan, karena banyak orang kesurupan.

Adalah suatu tempat yang juga nama sungai di gunung

Upacara pemanggilan tatung dipimpin oleh pendeta yang sengaja

Poteng, terletak 6 Km dari pusat kota Singkawang dan

mendatangkan roh orang yang sudah meninggal untuk merasuki

sebagian masyarakatnya dari etnis Tionghoa. Pada bulan-

Tatung. Puncak acara Imlek ini dimaksudkan untuk menangkal

bulan tertentu sungai Hangmoy dijadikan sebagai tempat

gangguan atau kesialan di masa mendatang.

pelaksanaan mandi Pehcun.

Gawai Dayak Naik Dango

•

Teluk Karang

Upacara Naik Dango merupakan kegiatan ritual seputar panen padi,

Teluk ini terletak di Sedau berjarak 10 km dari kota

sebagai ungkapan syukur masyarakat Dayak kepada Sang Pencipta

Singkawang tepatnya di Singkawang Selatan. Danau

akan hasil yang telah diperoleh. Diadakan di setiap kabupaten

merupakan potensi wisata alam yang alami seperti Pantai

termasuk kota Singkawang, tempat penyelenggaraan dilaksanakan

Karang, Kampung Nelayan, Warung Makan, Keramba Ikan

bergantian antar kecamatan setiap tahun, dan ditetapkan oleh Dewan Adat kabupaten setempat. Selain upacara adat, diadakan pula pesta

Laut dengan luas 185 Ha. •

Vihara Tri Dharma Bumi Raya

wisata dan budaya Naik Dango yang diisi dengan pertunjukan

Kota Singkawang juga dikenal dengan sebutan Kota Seribu

kesenian, lomba permainan tradisional, lomba kesenian daerah,

Kuil, karena di setiap sudut kota dapat ditemui banyak

pameran, seminar kebudayaan dan pasar rakyat.

bangunan wihara atau kelenteng. Bangunan tersebut

Obyek Wisata

memiliki arsitektur yang khas yang didominasi warna merah

•

dan hiasan naga.

Danau Serantangan Terletak di Sagatani dengan jarak 22 km dari kota Singkawang

•

•

Eria Wisma Pahat

tepatnya di Singkawang Selatan. Danau ini merupakan potensi wisata

Berlokasi di Nyarumkop dengan jarak 12 km dari kota

alam yang alami dengan luas 400 Ha.

Singkawang, tepatnya di Singkawang Timur. Potensi wisata

Sinka Island Park

ini sangat cocok untuk hikking dan perkemahan, karena

Sebagai salah satu tujuan wisata baru di Singkawang terletak di

suasananya yang alami dan segar dengan luas 5 Ha.

•

Pantai Kura Kura

disajikan pada hari raya maupun pada hari biasa. Seperti kue

Mempertahankan kondisi alam yang asli, menjadi konsep

kerenjang, kue bulan, nyanko coklat, nyanko wijen, nyanko isi

pengembangan objek Pantai Kura Kura. Dengan mempertahankan

tausa menjadi khas Singkawang dan salah satu pembuatnya

keasrian lingkungannya, menjadikan turis asing pun tertarik

adalah Sauchong yang terletak di jalan Pastoran No. 5

menikmati keindahan alam yang terletak di Kabupaten

Singkawang (+62 562 – 632081/633617).

Bengkayang. Untuk mencapai lokasi wisata tersebut, dari Pontianak harus menempuh jalan sekitar 110 km selama 3 jam

Where to Sleep •

Hotel Mercure Pontianak

Jalan Jendral Ahmad Yani No.9, Pontianak; T: + 62 561 577 888

Where to Shop

•

Hotel Sinar Khatulistiwa dan Khatulistiwa II

•

Jalan Selamat Karman No. 17 Singkawang, berlokasi di tengah

untuk sampai ke Tanjung Gundul.

Pasar Hongkong

pusat pembelanjaan kota Singkawang; T: +62 562 631816

Pasar Hongkong demikian masyarakat Singkawang menyebutknya yang menggambarkan kehidupan-kehidupan kota

•

Hotel Prapatan

Singkawang yang tidak pernah tidur di malam hari, aktivitas

Jalan Sejahtera No. 1 Singkwang, hotel ini diberi nama prapatan karena lokasinya persis di perempatan jalan; T: +62 562 631697

pasar ini dimulai dari senja hingga dini hari. Terletak ditengah

•

kota sepanjang jalan Setia Budi, menyediakan makanan dan

•

Hotel Palapa Beach

minuman yang bervariasi dengan harga terjangkau.

Berlokasi pada objek wisata pasir panjang indah yang berlokasi

Pusat Keramik Pembuatan keramik berada di daerah Sekok Sedau sebelah selatan kota Singkawang, merupakan keterampilan masyatakat Tionghoa yang didapat secara turun-temurun. Lokasi Penjualan Keramik berpusat di Jalan Raya Sedau, diantaranya Keramik Sinar Terang (+62 562 - 632419), Keramik Dinamis (+62 562 - 638451), Keramik Borneo Lentera Prima (+62 562 - 638025), Keramik Semangat Baru (+62 562 - 631052).

•

Kue Bulan Kue Bulan adalah jenis makanan ringan yang biasa digunakan masyarakat Tionghoa dalam melakukan berbagai ritual atau

tepat di depan pantai; T: +62 562 633430

Where to Eat •

Taman Dangau

Jl. Ahmad Yani;

•

Restoran Exotic Borneo

Jl. Merdeka Barat nomor 449 Pontianak

•

Pondok Pengkang Jl. Peniti Kecamatan Siantan

•

Restoran Gajahmada

Jl. Gajahmada

TEST DRIVE

N

ew Ford Everest merupakan sebuah SUV keluarga yang ideal untuk dapat memenuhi kebutuhan Anda akan keamanan, kenyamanan, ketangguhan dalam pengalaman berkendara. Desain mobil yang ditonjolkan memberi sebuah rasa kemewahan dengan interior yang leluasa.

Fitur standar terbaru yang paling nyata adalah DVD 6.5 inchi dan unit GPS yang terletak di tengah-tengah dashboard.

Pengemudi dapat dengan mudah melacak lokasi dimana mereka berada serta merencanakan tujuan perjalanan mereka.

DVD juga dapat ditonton oleh penumpang yang duduk di belakang melalui dua layar sebesar 7 inchi.

Sehingga sangat ideal bagi orang tua dengan anak-anak kecil pada saat perjalanan jauh atau bagi mereka yang menginginkan kenyamanan di kursi belakang di tengahtengah kemacetan Jakarta.

Selain aneka fitur kenyamanan, untuk segi keamanan yang terbaru yaitu terhubung dengan layar inboard dash screen adalah sebuah kamera CCD (Charged Coupled Device) belakang. Berfungsi untuk membantu pengemudi melihat apa yang terdapat di belakang kendaraan, akan menyala secara otomatis pada saat akan memundurkan kendaraan dan memberikan pemandangan luas di belakang kendaraan.

37 Liburan

New Ford Everest yang terkenal dengan ketang­guh­an­nya di medan off road serta kemewahan yang nyaman dalam perjalanan, kini hadir dengan sejumlah fitur-fitur interior premium terbaru.

New Ford Everest juga meng­gabung­

New Ford Everest

Tampil Penuh Gaya kan kemampuan MP3 dengan input kabel AUX yang terdapat di konsol tengah, memungkinkan penumpang untuk menyambungkan pemutar MP3 mereka seperti Apple iPod, ke sistem audio. Tambahan lain dari tampilannya yang bergaya, menawarkan dual front air bags sebagai fitur standar keamanan aktif dan pasif, memberikan perlindungan maksimal bagi siapa saja yang mengendarai SUV. Tidak hanya itu, terdapat pula Passive AntiTheft System (PATS). Kode yang sudah dikomputerisasi dimasukan kedalam kunci, untuk memastikan bahwa kendaraan tidak akan bisa berjalan tanpa kunci yang benar. New Ford Everest versi limited juga menawarkan side airbags serta 18 X 7.5 inchi ban alloy. Semua mobil New Ford Everest juga memiliki rear spoiler yang baru dan penutup roda cadangan berwarna sesuai dengan warna kendaraan, bukan dengan warna silver yang standar ditipe sebelumnya. Sebagai

tambahan, seri 4x2 XLT hadir dengan kursi kulit, sementara 4x2 Limited Version memilki panel kayu di bagian dalam mobil serta scuff plates pada rangka pintu.

Belum lagi, desain kontemporer yang meliputi atap low-profile berbentuk rak dalam warna perak matte, dengan aksen hitam yang mendukung bagian atas memberikan tambahan kontras bagi visual. New Ford Everest juga memiliki tail lamps, bumper, rear cladding, penutup roda cadangan yang menarik serta ventilasi udara khusus untuk baris kedua kendaraan.

Roda-roda tangguh berukuran 16 inchi, dengan rims

potongan berlian, memberikan kepercayaan diri yang pasti bahwa kendaraan ini siap untuk masuk dalam situasi apa pun.

Melihat semua kelebihan tersebut, New Ford Everest sangat tepat sebagai kendaraan pilihan keluarga. Terlebih hadir dalam tujuh warna eksterior, termasuk Desert Bronze, Winning Blue, Cool White, Highlight Silver, Arizona Gold, Titanium Grey dan Black Mica. (Dian)

Liburan 38 EDITOR’S NOTE

5 Wonderful Days

in Taiwan

Melanjutkan kisah petuangan saya lima hari di Taiwan pada edisi Liburan sebelumnya, berikut tiga hari penuh sensasi yang saya lewati di sana. text: Anastasia Ratih P Tyas • photography: Anastasia Ratih P Tyas & dok. taiwan visitors association

SPECIAL REPORT

39 Liburan

1 Maret 2010: Fantastic Views

gantung Anda sendiri, untuk mempercayai ramalan tersebut atau tidak.

Begitu sinar mentari menyelinap melalui tirai jendela kamar, saya pun

Saya juga melakukannya, dan hasilnya sangat memuaskan!

tersadar, betapa pemandangan alam Alishan Mountain begitu me­mu­

kau. Kemana mata memandang, terlihat tea plantation dan bamboo

waktu setempat. Inilah saatnya kami harus kembali menuju Taipei.

forest yang rimbun dan hijau. Tak sabar rasanya melakukan walking

Kami meneruskan perjalanan dengan menggunakan high speed rail

tour bersama pemilik salah satu tea plantation di sana.

hanya dalam waktu dua jam. Sedangkan bila mengendari mobil, kami

harus menghabiskan waktu selama 5 jam. Beruntung sekali karena kini

Setelah menyantap sarapan sederhana dan sesi obrolan pagi

Waktu berjalan begitu cepat, jam sudah menunjukkan pukul 14.00

ber­sama pemilik hotel beserta karyawan-karyawannya yang sangat

di Taiwan, sudah tersedia akses jalan tol yang menghubungkan satu

ramah, kami pun bersiap untuk berjalan menelusuri keindahan di balik

kota dengan kota yang lainnya, sehingga kami tidak mengalami ke­

komplek pegunungan yang terkenal di Taiwan, Alishan Mountain.

macetan di sepanjang perjalanan.

Namun, jangan membayangkan perjalanan kami bagaikan seorang

pendaki gunung, yang lengkap dengan peralatannya.

membawa saya dan rombongan langsung naik menuju salah satu pusat

permandian air panas yang terkenal di sana, yakni Peitou. Sayang

Saya dan teman-teman tidak melakukan persiapan khusus, karena

Sesampainya di Taipei, hari sudah menjelang senja. Mobil yang

perjalanan dari satu tempat menuju ke tempat lainnya, kami lakukan

se­kali, karena hari sudah malam, pemandangan pusat air panas yang

dengan menggunakan mobil. Lalu, mengapa disebut walking tour? Ya,

mendidih dan berasap sudah tidak terlihat, hanya udara dingin saja

karena kami harus berjalan menelusuri perkebunan teh yang luasnya

yang terasa. Tapi rasa kecewa itu bisa diobati dengan melihat view kota

lebih dari satu hektar.

Taipei yang begitu indah.

Selain kebun teh, di Alishan Mountain juga terkenal dengan hutan

Kami memutuskan untuk menginap di salah satu hotel terbaik di

bambunya. Karena itulah tidak usah heran, jika Anda menjumpai menu

Peitou, yang memiliki permandian hot water spring di tiap kamarnya.

makanan di daerah ini banyak menggunakan bambu, dan daun teh se­

Karena besok sudah harus kembali ke Jakarta, maka saya tidak mau

ba­gai bahan dasarnya. Saya berkesempatan mencicipi camilan daun teh

menyia-nyiakan kesempatan berendam air belerang, yang dapat me­

kering yang dilumuri tepung lalu digoreng, rasanya enak juga.

rilekskan seluruh tubuh. Kegiatan ini sangat tepat untuk menutup hari

ini.

Selepas makan siang, perjalanan di hari itu dilanjutkan menuju

sua­tu tempat yang sangat istimewa di Taiwan. Kami menyaksikan Sun Moon Lake dengan luas sekitar 7, 73 kilometer persegi dan dikelilingi

3 Maret 2010: The Last Day

oleh pegunungan dengan pemandangan yang memukau! Danau ini,

Hanya tersisa waktu 3 jam untuk tidur, karena pukul 05.00 waktu

adalah tempat wisata favorit saya di negara ini.

setempat, saya sudah harus sampai di bandara. Karena letak Peitou

Anda harus mengelilingi danau ini menggunakan yacht yang me­

yang cukup jauh dari Taoyuan International Airport maka sesegera

mang disediakan untuk para wisatawan Sun Moon Lake, seperti yang

mungkin harus bergegas sampai di bandara karena pesawat menuju

saya lakukan bersama dengan rekan-rekan lainnya. Tepat di tengah

Jakarta dijadwalkan terbang pukul 09.20. Karena itulah saya bersama

danau, terdapat pulau buatan yang kecil namun indah. Sehingga

rekan wartawan dari Vietnam meninggalkan hotel sejak pukul 03.00

tidak­lah mengherankan jika setiap yacht akan berlabuh di sana untuk

waktu setempat.

beberapa saat.

kegiatan yang membosankan. Selain ada coffee shop terkenal untuk

Bersama rombongan, saya diantarkan menuju ke sebuah kuil yang

Menunggu sekitar 3 jam di Taoyuan International Airport bukanlah

berada di atas ketinggian. Kuil yang dibagung pada tahun 1955 ini,

duduk-duduk menikmati secangkir caramel macchiato, saya juga bisa

di­sebut juga Syuenguang Temple. Kami harus menaiki ratusan anak

ber­belanja oleh-oleh di outlet-outlet duty free di sana. Selain harganya

tangga untuk sampai ke sana. Menurut kepercayaan, di dalam kuil ini

sangat terjangkau, di sini kita bisa membeli dan memilik aneka suvenir.

terdapat reliki seorang pendeta Buddha terkenal pada zaman Dinasti

Tang, Syuenguang. Perjalanan hari ini ditutup dengan menyaksikan

lan­­das, terbayang dalam ingatan saya tentang semua pengalaman me­

pertunjukkan seni tradisional penduduk asli yang masih bermukim di

nyenangkan yang menyentuh hati selama lima hari di Taiwan. Ber­

sekitar Sun Moon Lake.

keliling di Taiwan selama 5 hari, merupakan peristiwa yang tak akan

Saat pesawat China Airlines dari Taipei menuju Jakarta lepas

terlupakan!

2 Maret 2010: Day for Fun! Mengapa saya katakan bahwa hari ini adalah kesempatan terakhir, ber­wisata di Taiwan untuk bersenang-senang? Karena memang itulah yang saya lakukan. Setelah semalaman menikmati tidur nyenyak di hotel kedua terbesar di Sun Mon Lake, yang lengkap dengan fasilitas hot water spring atau berendam air belerang, saya pun menyambut pagi dengan ceria.

Sebelum meninggalkan Danau Sun Moon, saya bersama rombongan

diajak berkeliling mengitarinya melalui jalan setapak yang memang di­buat khusus bagi pejalan kaki. Kali ini barulah tepat bila dinamakan walking tour, karena rute yang harus kami lewati adalah menembus hutan kecil dengan pemandangan danau di sebelah kanan.

Perjalanan berakhir dengan ratusan anak tangga yang harus dilalui.

Walau peluh menetes, tetapi itu pengorbanan yang sepadan karena di atas sana, sebuah kuil yang sangat besar berdiri megah menyambut kami semua.

Wunwu Temple atau yang dikenal juga dengan nama Mountain

Gate Temple, terletak di atas gunung dan menghadap ke arah danau.

Kuil ini disimbolkan sebagai gerbang menuju pegunungan tinggi.

Tertarik untuk mencoba meramal peruntungan di kuil ini? Semua ter­

Perjalanan ini disponsori oleh : TAIWAN VISITORS ASSOCIATION

Liburan 40 FOOD CORNER

Amigos Suguhan Hot Music, Cold Margaritas, Sizzling Fajitas & Killer BBQ Ribs, menjadi ciri khas dari restoran Amigos. Berdesain interior yang kental dengan atmosfer country western layaknya Pub di Texas, Amerika Serikat.

Restoran dengan masakan khas Meksikonya ini, ternyata memili kepanjangan dari “Ajang Makan, Minum dan Gosip” untuk kata Amigos. Menyajikan menu-menu khas Texas-Meksiko seperti Burritos, Tacos, Sizzling Fajitas, Killer BBQ’s Ribs dan pizza ala Meksiko yang bernama quesadillas.

Untuk makanan andalan Amigos yakni nachos, masakan khas Meksiko yang terbuat dari kacang merah yang ditaburi keju dan dioven selama 10 menit lalu ditambahkan tortilla chip goreng.

Selain menawarkan suasana nyaman, Amigos juga menyediakan lebih kurang 100 menu, yang semuanya hasil kolaborasi antara masakan Meksiko dan Amerika. Serta memiliki kapasitas ruangan untuk 200 hingga 400 pengunjung, dan fasilitas yang tersedia adalah Wi-fi, smoking dan nonsmoking section, screen, dan live music yang dimulai pada hari Jumat, pukul 20.00 malam. (Gilang Cempaka, Foto: dok. AMIGOS) Harga menu makanan: Rp. 24.000- Rp. 255.000 Amigos Bellagio Boutique Mall. Mega Kuningan Barat Kav.E No. G - 11/12 Jakarta Selatan. Phone: (021) 3006-6558, (021) 3006-6715

Torigami Sushi

Sesaat mendengar namanya sudah mencirikan negeri Sakura. Restoran Torigami Sushi memang menyajikan menumenu makanan semi-fusion Jepang bercita rasa tinggi. Mulai dari Ramen, Torigami Sushi, Sashimi siap menggoyang lidah Anda.

Kata Torigami sendiri diambil dari bahasa Jepang, yaitu Tori merupakan Burung dan Origami sebagai seni melipat kertas. Sehingga menjelaskan desain interiornya pun banyak terdapat ornamen kertas origami menggantung sebagai hiasan, membawa anda ke suasana restoran di Jepang.

Semua bahan baku yang digunakan Torigami Sushi merupakan bahan import dan nomor satu. Menu menarik lain dari Torigami Sushi adalah minuman ocha yang ditawarkan dengan 11 varian rasa yang nikmat tanpa menghilangkan rasa aslinya. Antara lain passion fruit ocha, strawberry ocha, blueberry ocha, ocha ginger, ocha mint, dan ocha latte.

Hal menarik lainnya adalah adanya kertas origami yang disediakan di tiap meja, agar Anda tidak merasa bosan ketika menunggu makanan datang dengan belajar melipat kertas. Torigami Sushi juga menyediakan notebook yang dapat di pakai oleh customer dan semua itu free of charge meski hanya memesan minuman sekalipun. (Teks: Gilang Cempaka, Foto: dok. Torigami Sushi) Harga makanan: Rp 40.000 – Rp 150.000 / Rp 9.500 - Rp 24.000 (for students) Harga minuman: Rp. 18.000 - Rp. 25.000

Torigami Sushi. Pondok Indah Mall 2 Lt. 3 No. 321-322, Metro Pondok Indah. Jakarta Selatan 12310. Telp: (021) 7592-0422, 021-7592-0432

Table8 Hotel Mulia Jakarta Dengan bangga Hotel Mulia Jakarta kembali meraih penghargaan The Best City Hotel in jakarta pada ajang ‘TTG Travel Awards 2009’. Bahkan belum lama ini meluncurkan satu restoran barunya yaitu Table8, menyajikan masakan Cina khas Kanton dan Sichuan. Menunya berupa makanan rumahan favorit, jajanan popular dan beragam kelezatannya, serta dilengkapi dengan konter teh Cina yang diimpor dari berbagai propinsi di RRC. Untuk hidangan yang disajikan, Table8 menawarkan menu a la carte, tujuh macam set menu eksklusif hingga satusatunya prasmanan hidangan Cina otentik terlengkap di Jakarta. Yaitu Buddha Jumps Over The Wall Soup; Braised Superior Shar’k Fin with Black Truffle and Dried Scallops in Stone Pot; Serta Scallop Cake with Asparagus and Shimeji Mushroons in Ebara Sauce; Szechuan Stir-Fried Chicken Cubes with Dried Chili and Pepper Corn; Table8’s Fresh Steamed Bun with Choices of Fillings; Work-Fried Fragrant Rice with Foie Gras and Seafood; dan Beggar’s Chicken.

Selain aneka makanan yang menggugah selera tersebur, Table8 juga memberikan suasana restoran gaya Chinoiserie, layaknya rumah sendiri, berdesain unik berfokus pada serangkaian dari 24 pagoda berketinggian beragam (hingga 6 kaki), ditampilkan pada sebuah meja panjang dipadu bersama indahnya lampu chandelier berbentuk siluet naga dengan ribuan rantai. (Dian) Table8 Hotel Mulia Jakarta. Jl. Asia Afrika Senayan, Senayan 10270. Tel : +62-21-574 7777

FOOD CORNER

41 Liburan

katsura Dengan kapasitas main dining untuk 70 orang, serta 7 private room; 3 ruang khu­sus Teppanyaki dan 4 ruang untuk Sukiyaki atau Shabu-shabu dengan kapasitas private room secara ke­­seluruh­an 80 orang.

Suasana Jepang yang kental begitu terasa

Teppanyaki Course Kotyou antara lain Soup

saat Anda me­masuki restoran Katsura di

of the Day, Garden Salad, Sauteed Vegetables,

Jika menginginkan suasana yang lebih intim

kawasan Plaza Senayan ini. Mengadaptasi

Chef’s Recommend Seafood of Today,

dan ekslusif, Katsura merupakan tempat yang

konsep interior desain dari Katsura Rikyu

Sauteed Foie Gras, Steamed, Rice or Fried

cocok bagi Anda. Setiap ruangan me­miliki

(Istana Kerajaan di Kyoto), direfleksikan oleh

Rice, Nameko Miso Soup, Oshinko, Dessert,

interior bertema khas Jepang, me­nawar­

Soichi Mitzutani, desainer asal Jepang yang

Selections of US Beef or Japanese KOBE Beef.

kan kenyamanan dan privasi yang ekslusif.

mengkombinasikan antara ke­­hangatan dan

Semua bahan yang digunakan merupakan

(Gilang)

kemewahan dalam mendesain ruangan dan

bahan impor langsung dari Je­pang seperti

eksteriornya.

daging KOBE, telur Jepang yang terasa tidak amis, dan King Crab.

Dibuka sejak 13 Agustus 2008, sebagian besar dari furnitur dan ornamen yang ada

Selain Shabu-shabu dan Sukiyaki, Anda dapat

langsung di­ter­bangkan dari Jepang, agar tetap

menikmati menu se­­perti Arashi Yama, Lunch

menjaga keoten­tikannya. Dan untuk pen­ca­

Set Combination, Bento Box, A la carte, dan

hayaan lampu yang elegan di main dining

pilihan dessert yang disaji­kan oleh koki jenius

dan bar menggunakan Kristal Baccarat. Pada

asal Jepang. Bagi penggemar Shochu dan Sake,

menu-menu makanannya, Katsura merupakan

Katsura juga memiliki beragam jenis dengan

spe­ciality Shabu-Shabu dan Sukiyaki. Terdiri

kualitas rasa yang tinggi. Juga menyediakan

dari Chawan Mushi, Garden Salad, Assorted

bagi Anda yang ingin menikmati Japanese Tea

Salad, Steamed Rice, Na­meko Miso Soup,

Ceremony atau Chanoyu.

Oshinko, Dessert, Selections of US Beef or Japanese KOBE Beef. Sedangkan menu

Katsura Restaurant Plaza Senayan P4 Telp : 021-572 5226

Liburan 42 SWEET DELIGHTS

Spazio Bagi Anda yang ingin merasakan

dan berbagai menu pilihan sushi. Sedangkan untuk snack, Anda dapat

nikmatnya masakan Jepang ditemani

mencoba Calamary atau Springrolls.

dengan segelas cocktail dingin, bisa datang ke Spazio Resto & Lounge

Suasana homey dan cozy akan semakin membuat Anda tenggelam me­

di Mal Pondok Indah 2. Berdesain

nikmati menu yang disuguhkan di sofa besar yang tersedia. Tapi jika

interior the jungle, menjadi salah

ingin mengadakan pesta perayaan atau makan malam dirumah, Spazio

satu keunikannya selain adanya

juga menyediakan layanan pesan antar khusus untuk wine.

beberapa cermin besar di sudut ruangan dengan ornamen hijau

Selain ruangan nyaman untuk bersantap, function room yang dileng­

pepohonan.

kapi dengan live music stage, screen, dan alat musik pun ada. Dapat dipesan untuk events, private party, launching product, serta perayaan

Spazio memiliki kolekasi wine dari berbagai penjuru dunia, seperti

ulang tahun. (Teks: Gilang, Foto: Dok. Adipradipta)

Australia, Prancis, Afrika, dan Chile. City Special Cocktails menjadi

Wine: Rp. 350.000 - Rp. 2.500.000.

minuman favorit yang banyak dipesan, serta beers promo buy 1 get 2

Japanese Food: Rp.10.000 - Rp. 100.000

dengan harga Rp 75.000/++ setiap hari Senin – Sabtu.

Pondok Indah Mall 2 Lt. 3 No. 321-322 Untuk menu makanannya, Anda bisa memesan Japanese food yang

Jl. Metro Pondok Indah, Jakarta Selatan 12310

dapat Anda nikmati kelezatannya dengan cita rasa tinggi. Karena semua

Telp: (021) 7592-0422/7592-0432

bahannya langsung di-import dari Jepang, seperti: Sukiyaki, Teriyaki,

Black Cat Jazz

Super Club

Menikmati alunan musik jazz dengan segelas cocktail dingin mungkin dapat menjadi pilihan terbaik un­ tuk melepas lelah setelah seharian Anda bekerja. Adalah Black Cat Jazz Super Club, sebuah lounge dan fine dining dengan konsep desain ruangan bertemakan New Orleans, pusat kota musik Jazz di Amerika Serikat .

Black Cat hadir memberikan kenyamanan bagi para pecinta cocktails dan wine, dengan menyuguhkan menu makanan andalannya berupa Dori Fillet, Canjun Creole, Escargot. Serta aneka minuman inter­na­ sional cocktails dengan Black Cat cocktails sebagai pilihan favorit.

Berkapasitas ruangan 160 orang yang terdiri dari Dining Area dan Cocktail Area, disertai fasilitas Wi-Fi, Playlist, Piano, Live Music dan dinding-dindingnya dihiasi foto musisi terkenal Jazz terkenal. Wine yang disediakan Black Cat berasal dari California, Prancis, Spanyol dan Australia dengan kualitas terbaiknya.

Black Cat juga memiliki promo yang sangat menarik seperti pada hari Sabtu, pengunjung dapat memesan dua botol wine seharga Rp 1.400.000 dan Rp. 1.800.000,- all night. (Teks: Gilang, Foto: Dok. Black Cat) Main course: Rp 90.000 – Rp 200.000

Wine: Rp 500.000 – Rp1.200.000

Plaza Senayan Arcadia, Unit X-208/209 Jl. New Delhi No. 9, Pintu 1 Senayan, Jakarta Selatan

Beers: Rp 39.000

SPECIAL DEALS

43 Liburan

Hotel

Restoran

Arwiga Hotel & Convention Diskon hing­ga 20% bagi para tamu yang me­ lakukan transaksi dengan kartu kredit Mandiri. Promo berlaku sampai 31 Mei 2010. Informasi: Arwiga Hotel & Convention, Jl. Sederhana 53 Pasteur Bandung. Telp: +62 22 203 9992

Arisan Diskon sebesar 10% bagi pe­ makai kartu ANZ (kecuali pem­belian minuman beralkohol). Promo berlaku hingga 30 Mei 2010. Informasi: Jl Ci­ ma­nuk No 11, Bandung. Telp: +62 22 720 7249

Aryaduta Hotel Ekstra diskon hingga 10% paket menginap setiap hari di Premium Rooms Hotel Aryaduta se­ luruh Indonesia, mulai Rp 699.000,++/2 malam. Berlaku mulai dari 27 Maret – 30 Mei 2010. Informasi: Bou­ levard Gajah Mada No 1, Lippo Village – Tangerang. Telp: +62 21 385 8770 Aston Bandung Hotel & Residence Diskon hingga 50% bagi pengguna kartu kredit HSBC (diskon ini diberi­ kan oleh Carios Lounge, untuk pem­ belian minuman non alkohol). Promo ini dimulai pada pukul 16.00 – 20.00, berlaku hingga 31 Mei 2010. Informasi: Braga Citywalk, Jl. Braga No 99 – 101.

Telp: +62 22 8446 0000 GH Universal Hotel Memberikan hing­ ga 10% diskon bagi pengguna kartu kredit Citibank (untuk res­tau­rant).

Pro­mo ini ber­laku hingga 30 Mei 2010.

Informasi: Jl Setiabudi 376, Bandung.

Telp: +62 22 201 0388 Hotel Horison Bandung Diskon hingga 40% bagi pengguna kartu kredit BCA untuk pemesanan kamar setiap hari­nya dan diskon 30% di akhir pekan. Berlaku hingga 14 Mei 2010.

Infor­masi: Jl. Pelajar Pejuang No 121, Bandung. Telp: +62 22 730 5000 Bali Hyatt Diskon hingga 15% bagi memilik kartu kredit Mega (10% per kamar untuk paket pesona rupiah dan 15% setiap pembelian makanan dan minuman). Berlaku hingga 31 Mei 2010. Informasi: Jl. Danau Tamblingan – Sanur. Telp: +62 361 281 234 Hyatt Regency Bandung Diskon se­besar 10% bagi pengguna kartu kredit BII. Berlaku hingga 31 Mei 2010. Informasi: Jl. Sumatera No 51, Bandung. Telp: +62 22 421 1234 Kamandalu Resort & Spa menawarkan diskon hingga 20% bagi pemegang kar­ tu kredit bank Mega, untuk pem­belian makanan dan minuman (Harga spesial harga Garden Villa Rp 1.845.000,00 dan harga spesial Pool Villa, Rp 2.781.000). Promo ini berlaku hingga 31 Mei 2010. Informasi: Jl. Tegallang, Ban­jar Nagi – Ubud. Telp: +62 361 975 825 Padma Resort Bali Diskon hingga 40% bagi pemakai kartu kredit bank Mega.

Promo ini berlaku hingga 31 Mei 2010.

Informasi: Jl. Padma No 1, Legian Bali.

Telp: +62 361 752 111 Shangri-La Hotel, Jakarta Promo Resto­ran Italia Rosso di Hotel ShangriLa menghadirkan wine dan keju isti­ mewa bagi penggemar masakan Italia (Tersedia saat makan siang, dimulai pada pukul 11.30 – 14.30 dan makan malam, yang dimulai pada pukul 18.30 – 22.30). Berlaku mulai dari tanggal 19 April – 30 Mei 2010. Informasi: Jl. Jend Sudirman, Jakarta Pusat. Telp: +62 570 7440

Bakmi Kebayoran Diskon hingga 25% bagi penguna kartu RBS. Promo ber­ laku hingga 30 Mei 2010. Informasi: Jl. Gandaria Tengah III/19, Kebayoran Baru – Jakarta Selatan. Telp: +62 21 724 7060 Cippes Makassar, Hingga 15% diskon bagi pengguna kartu kredit BII. Promo berlaku hingga 22 Mei 2010. Informasi: Jl. Pengayoman No 3, Makassar. Infor­ masi: Jl Pengayoman No 31. Telp: +62 411 454 156 Dabu Dabu, Diskon hingga 30% peng­ guna kartu kredit BII yang melakukan transaksi minimal Rp 100.000,00.

Promo menarik ini berlaku hing­ga 31 Mei 2010. Informasi: PIM 2 Lt. 3 FC 23 - Jakarta. Telp: +62 21 7592 0707 Death by Chocolate, Potongan harga hingga 30% bagi pengguna kartu kredit BII. Promo ini berlaku hingga 31 Mei 2010. Informasi: PIM 2, South Skywalk No. S122 - Jakarta. Telp: +62 21 7592 0832 De Koning, Diskon hingga 25% bagi pengguna kartu kredit HSBC (se­tiap pembelian makanan). Pem­berian diskon berlangsung hingga 31 Mei 2010. Informasi: Jl. Pemuda No 76, Se­ marang. Telp: +62 24 354 7776 Fusion Bistro, Diskon sebesar 10% bagi para pengguna kartu kredit ANZ. Promo ini berlaku hingga 30 Mei 2010.

Informasi: Cambridge City Square GF, Medan. Telp: +62 61 457 7753 Jittlada, Diskon hingga 25% bagi para pemakai kartu kredit BII. Pe­na­war­ an ini berlaku hingga 31 Mei 2010 (hanya untuk pem­be­li­an makanan dan minuman de­ng­an minimal transaksi sebesar Rp 100.000,00). Informasi: PIM 2, Lt 3 Unit 334 – Jakarta. Telp: +62 21 7592 0867 Le Soleil, Diskon hingga 15% untuk pemakaian kartu kredit BCA. Promo ini berlaku hingga 30 Mei 2010.

Infor­masi: Jl. Prawirotaman No 35, Yogyakarta. Telp: +62 274 380 976 Cafe Oh La La, Diskon hingga 30%, bagi penguna kartu kredit BII (untuk setiap pembelian makanan dan minum­­­an, minimal transaksi sekitar Rp 150.000,00). Informasi: PIM, South Skywalk No. 104 – 105 – Jakarta. Telp: +62 21 7592 0822 Oriental, Diskon mulai dari 50% tran­­saksi dengan kartu kredit Mandiri (diskon 50% untuk pembelian ma­ kanan dan minuman dan diskon se­­besar 30% untuk pembelian aneka kue dengan transaksi, minimal Rp 100.000,00). Promo ini berlangsung hingga 30 Mei 2010. Informasi: Jl. Ruko Thamrin Blok B, No. 5 Lippo Cikarang. Telp: +62 21 8990 1929 atau di Jl. Taman Nyiur Blok M No. 3, Sunter Jakarta Utara. Telp: +62 21 6530 7402

Kirimkan promo hotel, resto atau paket wisata yang berlaku selama bulan Juni 2010 ke marketing@pristamedia.com. Sertakan image (minimal 500kb) dan materi promo (maks. 50 kata). Kirimkan sebelum tanggal 20 Mei 2010.

Liburan 44 WELLNESS

Harnn & Thann Spa Bagi Anda yang ingin merasakan

bahan alami dalam pembuatannya

menawarkan rangkaian perawatan

treatment spa yang berbeda, bisa

dan mengutamakan konsep

lokal Indonesia, seperti lulur susu;

mencobanya di Harnn & Thann

back to nature. Sehingga seiring

Balinese massage; dan semuanya

Spa. Sesuai dari negara asalnya

perkembangannya, lalu beradaptasi

bisa dirasakan dengan waktu terapi

yaitu Thailand, menawarkan

menjadi sebuah treatment spa yang

antara 60 menit hingga 210 menit.

massage ala Thailand, seperti Thai

memiliki cabang di Asia, Eropa,

Heritage Therapy. Dimana bisa

dan Timur Tengah.

menikmati pijatan lembut tangan terapis dan produk yang dipakai dari merek terkenal negeri Gajah Putih tersebut.

Untuk perawatan Thai massage, banyak dipilih para pria setelah

Beberapa terapi yang bisa Anda

melakukan olahraga berat. Karena

nikmati untuk kesehatan dan

terapis lebih banyak melakukan

kecantikan diri dari produk

stretching atau peregangan

Harnn & Thann, antara lain Thai

otot seluruh badan, guna

Awalnya Harnn & Thann sendiri

massage; signature massage;

mengembalikan menjadi rileks.

merupakan sebuah produk

abhyanga; aromatherapy massage;

Sedangkan bagi wanita, cenderung

home spa dan natural soap yang

foot spa & reflexology; serta back

mengambil perawatan rest and

dipasarkan di Bangkok, Thailand.

& neck shoulder therapy. Selain

relax, lebih kepada perawatan

Keunggulannya memakai bahan-

aneka treatment tersebut, juga

seluruh tubuh. (Dian)

The Sanctum Spa & Salon

hidup. Beberapa fasilitas yang

membuat tubuh terasa sehat serta

terdapat di The Sanctum Spa & Salon

nyaman. Sedangkan Tranquility

ini merupakan Golden Treatment

Massage, merupakan penggabungan

yang sangat di rekomendasikan

dari beberapa tehnik yang diakhiri

adalah Purifying Advance Facial;

dengan reiki batu kecubung.

Parafango Body Wrap /Slimming &

Dinyatakan mampu membuang energi

Detoxifying dan Tranquility Massage.

negatif dan memasukkan energi

Rasakan relaksasi sempurna di

Pada Purifying Advance Facial,

The Sanctum Spa & Salon, yang

memiliki keistimewaan treatment ini

Selain itu The Sanctum Spa & Salon

menghadirkan fasilitas lengkap untuk

selain masker wajah, mata, bibir juga

juga memiliki beberapa paket yang

merawat tubuh agar selalu segar

diaplikasikan guna menghilangkan

lain nya, diantaranya paket untuk Pre

dan bugar. Mengedepankan konsep

lingkar hitam mata, kerutan dan mata

Wedding Package, After Birth, dan

Family Treatment, suasana tenang,

lelah. Untuk bibir akan sangat baik

beberapa tratment salon. (Reni)

nyaman, cozy dan homey menjadi

bagi kelembaban dan menambah

kelebihan yang diberikan.

kesegaran bibir.

Menyajikan keunikan dan perawatan

Treatment Parafango Body Wrap/

Selatan

berkualitas yang dapat mengakomodir

Slimming & Detoxifying, sangat efektif

T: +62 21 835 6963

kebutuhan gaya dan keseimbangan

untuk menghancurkan selulit dan

positif.

The Sanctum Spa & Salon Jl. Halimun No 41 Guntur, Jakarta

Liburan 46 ESSENTIAL • TRAVEL GADGET

Captured Your Best Moment Kuranglah lengkap saat berlibur tidaklah mengabadikan moment atau kenangan terbaik yang Anda alami. Selain sebagai dokumentasi, juga menjadi kenangan atau bukti nyata, bahwa telah singgah ke suatu tempat yang indah. Namun untuk mendukung hal tersebut, ada baiknya menggunakan kamera atau gadget yang memang sesuai kebutuhan dan menghasilkan gambar yang bagus.

Canon Powershot G11 Kamera DSLR Canon G11 tergolong ke dalam kamera kompak DSLR yang mana ketika digunakan pada ISO tinggi noise yang dihasilkan akan lebih tinggi. Memiliki CCD sensor dan Canon’s DIGIC 4 Image Processor berkekuatan 10 Megapixels. Canon G11 pun telah di dukung oleh perangkat High Sensitivity System untuk pengambilan gambar pada malam hari atau low light. Fiturnya dilengkapi oleh Photo Effects, sehingga Anda tidak perlu repot untuk mengedit foto yang telah jadi.

Selain itu Canon G11 juga telah di dukung oleh Mov file (untuk video) dan RAW file. Canon G11 memakai SD Card dan MultiMedia Card (MMC) untuk menyimpan data. Adapun pendukung lainnya adalah layarnya telah menggunakan LCD monitor sebesar 2, 8 inci yang dapat di atur sesuai dengan keinginan dan menggunakan auto – focus system. Dibanderol dengan harga Rp. 4.7 juta (harga bisa berubah sewaktu-waktu). (Anam)

Liquid Image FreeStyle Seri Model 330 Kamera digital terbaru yang berbentuk kacamata renang, dilengkapi fitur lensa 62 derajat, sensor gambar 1,3 magapiksel

Sony Cyber - Shot DSC W330 Berkekuatan sensor 14,1 Megapixel, Sony Cyber–Shot DSC W330 untuk Anda yang menyukai travel­ing dan berfoto.

Kamera ini termasuk dalam kamera kompak dengan LCD monitor sebesar 3 inch beresolusi 230 ribu pixels, sehingga akan men­dapatkan hasil yang lebih jelas. Memiliki tiga warna menarik yaitu merah, hitam, perak dan biru, dilengkapi oleh lensa wide angle 35mm zoom dengan ekuivalent 28-112mm dan berkekuatan sampai 4x optical zoom sampai 8x digital

dan LED pencahayaan kilat. Mampu merekam video VGA 640 x 680 berkecepatan 30fps dengan audio. Memiliki memori onboard sebesar 4GB, yang mampu menghasilkan 6000 gambar atau memutar video selama 90 menit. Menggunakan baterai Lithium internal, sehingga dapat merekam video selama 1,5 jam. Tersedia pilihan warna merah, biru, dan hitam. Mulai beredar di pasaran pada bulan April 2010. Kamera berbentuk kacamata renang ini ditawarkan dengan harga senilai 79 USD atau sekitar 790 ribu rupiah (harga dapat berubah sewaktu-waktu). (Reni)

zoom.

Sony Cyber-shot DSC W330 dibanderol dengan harga Rp 1,5 juta (harga berubah sewaktu-waktu) ini mempunyai speed terendah 1/2 sec dan tertinggi 1/1600 sec dengan bukaan cahaya untuk wide angle f/2.8 dan untuk jarak jauh atau tele f/8. Tidak hanya untuk merekam foto saja, juga mampu merekam gambar 30 fps (frame per second) dan resolusi 320 x 420. Kamera ini juga telah di lengkapi dengan fitur built in Micrpohone dan built in Speaker. (Anam)

DCR-DVD905 - Seri Terbaru dari SONY Para penggemar gadget, kini bisa menikmati hadirnya sebuah Handycam terbaru dari SONY, yakni DCRDVD905. Fungsi Dual mode recordingnya, mampu mengambil gambar dengan hasil resolusi tinggi dan foto dengan kualitas 4 mega pixel dengan hanya menekan satu tombol.

Dilengkapi dengan teknologi baru, yakni Clear Vid CMOS Sensor Imaging dan prosesor khusus sehingga dapat menciptakan gamar berwarna-warni dengan lebih cepat.

Memiliki layar lebar LCD 3,5 inchi, data memberikan gambar yang kontras sebesar 1,6 kali. Ditawarkan dengan kisaran harga sekitar 5 juta – 10 juta rupiah (harga dapat berubah sewaktu-waktu. (Reni)

Domain Bar & Grill Berlokasi di B2 Level, Panin Tower, Senayan City, Jakarta Selatan, Domain hadir menyuguhkan suasana baru bagi Anda yang ingin hang out di malam hari. Menyediakan aneka suguhan dessert dan minuman yang bisa dinikmati dengan tampilan desain interior ruangan bergaya Norwegia.

WIN !

F&B VOUCHER DARI DOMAIN

Pertanyaan: Siapa nama lengkap Putri Pariwisata 2009?

Segera kirimkan jawaban Anda sebelum tanggal 25 Mei 2010 dengan format: Liburan / Food Corners / Jawaban beserta nama, usia, pekerjaan, alamat lengkap, email dan nomor telpon melalui direct message di LIBURANmagazine atau melalui quiz@pristamedia.com Menangkan voucher Food & Beverage sebesar Rp 250.000 dari DOMAIN Bar & Grill bagi Anda yang menjawab pertanyaan dengan benar.

Piala Dunia & HUT Jakarta

Sambut

What’s Next on Bagi pecinta piala dunia, pada tanggal 11 Juni-12 Juli 2010 adalah yang dinanti-nanti oleh para pecinta sepakbola. Piala Dunia FIFA akan berlangsung bertempat di benua Afrika.

Per­­tandingan pembukaan dan pertandingan final akan di­ laksanakan di Stadion Soccer City.

Namun mengenai piala dunia, Liburan edisi 04 Juni 2010 akan mengulas tentang benua Afrika mengenai tujuan wisata, kuliner, tempat belanja, seni dan budaya penduduk asli benua ini.

Tidak hanya penduduk Afrika yang sibuk mempersiapkan event besarnya, warga Jakarta sebagai Ibukota Indonesia juga tengah mempersiapkan satu acara pentingnya, yakni HUT Jakarta ke-483 pada 22 Juni mendatang.

Salah satu kota terpadat penduduknya di Pulau Jawa ini, tidak hanya disemarakkan hadirnya gedung-gedung pencakar langit saja, tetapi dihiasi dengan tempattempat wisatanya yang beragam, mulai dari bangunan bersejarah, taman rekreasi keluarga, pusat perbelanjaan, hingga pusat kuliner. Untuk lebih jelasnya mengenai Afrika dan Jakarta, simak Majalah LIBURAN edisi 04 Juni dan tambah referensi Anda dalam berlibur.

Liburan 48 ESSENTIAL • FASHION

m ala an, d g ih leb m tan m a a j l ic. nye ungsi omat e f m ut gin tuhan ini A n i s minox aga keu rai, jam e i u j e r se etapi, L at men ogi bat 0 t 0 ol ap 15 m, akan yang d n tekn 0M ela m, aka 50 meny i Heliu nggun IC ntuk olog k me T A wa u tekn i tida M O t diba kung ksi in T U dapa didu . Kole A x t an VE umino , deng an lau I L P Doleksi METERkedalam E SR-71 BLACKBIRD 9000 Series DEuruh k a 500 kan di l g e g e Blackbird merupakan symbol sukses dari sebuah S hin tert i g u la akt pesawat tempur super yang pernah sew dibuat. Terinspirasi dari sukses itu, Luminox mem­ persembahkan seri Blackbird, dengan mesin automatic, Valjoux, dan ini semua hadir sebagai Limited Edition.

be visible

the new gear is here

SPE

Lum CIAL in edis ox mem FOR i khu S sus, perkuat EA, A deng k an lo arakter IR & ny go logo a denga LAND n yang suda mempe serie r h pa s sti d sembah kan i ken al.

PH

A GR

O ON R H

gan den l u c mun rna LLT R g A n a a r RM eka akan w s , O ) L 050 gun CO a (3 meng y n ih m L belu an mas EA e s S i g ser es vy den Na 0 seri s dengan nograph, g dipilih. n 900 lah sukse ngsi Chro arna ya w u e Set gkapi f engan d n dile sesuai g yan

KC

SPECIAL FOR SEA, AIR & LAND series Seorang juara memerlukan sebuah jam tangan yang dapat mendukungnya.

Secara khusus seorang Tony Kanaan, juara IndyCar, meminta Luminox untuk membuatkan jam tangan yang berkarakter Luminox dengan identitas dirinya Tony Kanaan juga membubuhkan tandatangannya di bagian belakang jam tangan ini.

PROMO

SUBSCRIBE

monthly free magazine

DATA PRIBADI NAMA

: ............................................

TANGGAL LAHIR : ............................................

JENIS KELAMIN : ............................................

E-MAIL

49 Liburan

: ............................................

MAJALAH DIKIRIM KE ALAMAT : ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. .............................................................................

SAYA INGIN BERLANGGANAN SELAMA : > 6 BULAN | 6 EDISI Rp. 50.000,> 1 TAHUN | 12 EDISI Rp. 100.000,HARGA INI UNTUK BIAYA PENGIRIMAN DAN HANYA BERLAKU UNTUK WILAYAH JAKARTA. HUBUNGI KAMI UNTUK PENGIRIMAN LUAR JAKARTA. TRANSFER BIAYA LANGGANAN KE : C/O PRISTA TEHNOLOGI INDONESIA BCA CABANG KALIMALANG A/C NO: 230 300 4700 KIRIM ATAU FAX BUKTI TRANSFER BESERTA FORMULIR BERLANGGANAN KE : PRISTA MEDIA RUKO PERMATA 7E, JL. CURUG RAYA KALIMALANG, JATIWARINGIN, JAKARTA. TELP.: +62 21 7090 8871, 9282 1263 FAX.: +62 21 8690 5677

Jika properti/organisasi Anda ingin mendapatkan LIBURAN dan/atau berlangganan dengan harga spesial, kirimkan email ke : salessupport@ pristamedia.com, atau hubungi +62 21 7090 8871

Pertanyaan: Apa nama atraksi di Singkawang, yang biasanya diadakan saat festival Cap Go Meh? Segera kirimkan jawaban Anda, sebelum tanggal 20 Mei 2010 dengan format: Liburan / Fashion / Jawaban beserta nama, usia, pekerjaan, alamat lengkap, email dan nomor telpon melalui direct message di LIBURANmagazine atau melalui quiz@pristamedia. com. Bagi 3 (tiga) pengirim yang beruntung dengan menjawab pertanyaan dengan benar, berhak mendapatkan 1(satu) botol wine dari C & T (Cheteau and Tobaccos).

WIN !

F & B VOUCHER DARI CHETEAUE AND TOBACCOS

The Chateau and Tobaccos menawarkan sua足sana yang nyaman dan menyegarkan bagi pe足ngunjung yang ingin menikmati kesegaran wine bersama temanteman. Berlokasi di X-Splash Fun Square Kemang ini, menyediakan koleksi wine dari ber足 bagai daerah di dunia seperti Perancis, Italia, California, Australia, New Zealand, Chili, dan negara-negara lainnya. Terdapat pula pilihan cerutu berasal dari Cuba, Dominica, Honduras, dan Indo足nesia.

Liburan 50 EVENTS

The 4th Indonesia Travel & Holiday Fair (ITHF) 2010

Sukses sudah perhelatan The 4th Indonesia Travel & Holiday Fair (ITHF) 2010 yang berlangsung di Assembly Hall Jakarta Convention Center, Jakarta pada 9-11 April 2010. Tercatat sebanyak 40 ribu pengunjung dari berbagai daerah memadati pameran travel terbesar dan terlengkap ini.

Menurut Panca R Sarungu, selaku ketua penyelenggara ITHF 2010, berbagai penawaran spesial diberikan selama pameran berlangsung. “Sehingga mendorong masyarakat berlomba-lomba mencari paket liburan dengan harga khusus untuk menyongsong liburan sekolah periode Juni dan Juli,� jelasnya.

Pameran terselenggara atas kerjasama yang baik antara Rajamice.com, penyelenggara dinas pariwisata Indonesia, maskapai penerbangan, hotel, dan beberapa travel agent. Serta didukung oleh beberapa destinasi pavilion seperti Korea, Malaysia, Macau, Taiwan, Thailand, Turki, Sabah dan Serawak.

Selain itu, untuk yang pertama kalinya, The 4th Indonesian Travel & Holiday Fair 2010

Next 5th ITHF

8-10 October 2010

disemarakkan juga dengan kehadiran atraksi dari Universal Studio terbaru dari Singapura dan Trans Studio Makassar. Selama tiga hari berpameran, ITHF 2010 berhasil meraih total transaksi hingga 60 milyar rupiah. (Reni)

SITF 2010 Raih Transaksi Hingga 12 Milyar Sukses dengan terseenggaranya The

4th Indonesia Travel & Holiday Fair 2010 beberapa waktu lalu, Rajamice.com kembali men ghadirkan pameran travel terbesar dan terlengkap.

Kali ini, Surabaya terpilih menjadi tuan rumah pameran yang berlangsung mulai dari 16 – 18 April 2010 melalui SITF (Surabay a International Travel & Holiday Fair 2010) bertempat di Gramedia Expo Surabaya.

Seakan mengikuti kesuksesan ITHF

2010 yang belum lama berselang, SITF pun berhasil mencapai total transaksi hingga seni lai 12 milyar rupiah. Acara ini didukung oleh travel agent, National Tourism Office, med ia partner dan beberapa hotel. (Ren i)

J.CO Donut dan Coffee kembali berinovasi dengan meluncurkan item produk terbarunya, yaitu Avocado Dicaprio dan Caffe Avocado. Merupakan sebuah perpaduan sempurna, yang menyuguhkan rasa varian dari buah-buahan.

Seperti campuran avocado atau aplpukat pada Avocado Dicaprio

J.CO Luncurkan Avocado Dicaprio & Caffe Avocado

mengandung banyak manfaat untuk kesehatan dan kecantikan.

Sehingga dengan memakannya, kita mendapatkan keuntungan lebih, dimulai dari meredakan tekanan darah tinggi dan terhindar dari penyakit kolesterol karena Alpukat mengandung lemak tak jenuh.

Selain donat, Caffe Avocado yakni minuman berbahan dasar alpukat dipadu dengan kopi menjadi favorit bagi setiap kalangan. Rasa spesial dihasilkan dari perpaduan biji Coffee yang digunakan Arabica yang di-roasting dan blend di Roma, Italia. Kedua produk baru tesebut bisa Anda nikmati diseluruh outlet JCO Donuts & Coffee di Indonesia. (Gilang)

EVENTS

51 Liburan

60 tahun kerjasama Memasuki perayaan keonesia dan China, hubungan diplomatik Ind ril 2010 terselenggara tepat tanggal 10-12 Ap r 2010 yang diadakan China Expo Tourism Yea di Mal Kelapa Gading.

Road Show Pariwisata China di Indonesia

sar tersebut, China Melalui kedua event be tration telah National Tourism Adminis nggelar sebuah roadshow memutuskan untuk me dari o terdiri dari 30 anggota a. Delegasi The China Exp esi on Ind di a sat iwi par pameran g, Fujian, Guangdong, jing, Shanghai, Shandon Bei tu yai da rbe be g propinsi dan kota yan dan Qinghai.

Sichuan, Shaanxi, Gansu u iwisata Indonesia, pelak ambut baik oleh Dinas Par dis ini ina Ch an ng de ena a Kar Kerjasam ustri terkait. toran Indonesia serta ind Res dan tel Ho nan pu hal bisnis wisata, Perhim an jangka panjang dalam n terjalin sebuah hubung aka ya ann ep ked tuk un diyakini (Dian) sata kedua belah pihak. mempromosikan pariwi

Kali keduanya Nu Green Tea kembali menggelar video contest bertema

‘Bersihkan Dirimu’, sesuai dengan segmen yang kreatif dan ekspresif. Dengan konsep ‘easy and fun’ diharapkan terselenggaranya program ini tidak hanya menjadi

wadah untuk menyalurkan kreatifitas anak muda, tapi juga sebagai tempat berinter aksi sesama peserta melalui jejaring sosial facebook dan twitter.

Nu Green Tea juga menyebarkan semangat kreatif dengan melakukan roadshow ‘Workshop Movie Clinic’ ke beberapa universitas di Jakarta. Serta melibat kan sutradara terkenal Guntur Soeharjanto peraih Piala Video FFI Terbaik 2005 dalam penentuan pemenang video contest.

Kriteria penilaian meliputi ide kreatif, cerita menarik, originalitas dengan memperebutkan hadiah uang tunai sebesar Rp 10 juta untuk juara pertama kedua Rp 7,5 juta; Rp 5 juta pemenang ketiga; Rp 2,5 juta juara favorit

dan The Best NuBie Video.

Nu Green Tea Video Contest

masing-masing Rp 2 juta bagi The Best Massive Video, The Best Animati

;

dan

on Video

Sebanyak 488 video menarik yang masuk telah terpilih 10 besar finalis, akan dinilai oleh tim juri terdiri dari tim Nu Green Tea dan perwakilan MD Entertaintment serta publik figur yang berkompeten dibidang sinematografi. (Gilang)

Menyambut hari bumi internasional setiap tanggal 22 April, The Patra

Kehutanan juga merekomendasikan

Bali Resort & Villas melakukan penanaman seribu pohon. Sebagai resort

beberapa jenis pohon antara lain Majegau,

bintang lima dibawah naungan PT. Patra Jasa, pihak management juga

Badung, Mundeh, Gatep, dan Sentul.

memperakarsai pelaksanaan pelestarian 100 pohon tanaman langka di

(Gilang)

area hotel.

Penanaman dilakukan setelah perayaan hari Nyepi Caka 1932 dan memilih pohon Maja sebagai tanaman langka yang disumbangkan oleh Yayasan Abdi Bumi pimpinan Bapak Made Iwan Dewantama sebanyak 10 pohon kepada The Patra Bali Resort & Villas.

Maja dipilih menjadi pohon langka yang ditanam terbanyak, karena selain untuk melestarikan keberadaannya, juga lebih adanya keterkaitan sejarah, budaya yang masih melekat di masyarakat Bali, yaitu kerajaan Majapahit sebagai pemersatu Nusantara. Dinas

Penanaman 1000 Pohon & 100 Pohon Langka Di The Patra Bali Resort & Villas

Liburan 52 PICK UP AND READING POINT

HOTEL Acacia Hotel, Jakarta Alila Hotel, Jakarta Anggrek Golden Hotel, Bandung Antares Hotel, Medan Arion Swiss-Belhotel Bandung Aston Marina, Jakarta Aston Rasuna, Jakarta Aston Braga, Bandung Aston Pasteur, Bandung Aston Bali Bilique Hotel, Bandung Borobudur Hotel, Jakarta Bumi Sawunggaling Hotel, Bandung Cemerlang Hotel, Bandung Ciputra Hotel Jakarta Ciputra Hotel Semarang Ciputra Golf Club and Hotel Surabaya Desa Muda Village, Bali Four Seasons Hotel, Jakarta Garuda Citra Hotel, Medan Garuda Plaza Hotel, Medan Geulis Hotel, Bandung Graha Santika Hotel, Semarang Grand Aquila, Bandung Grand Candi Hotel, Semarang Grand Swiss-Belhotel Medan Gumaya Tower Hotel, Semarang Harmony Hotel, Bali Harrads Hotel, Bali Horison Hotel, Semarang Hyatt Hotel, Bandung International Imperium Hotel, Bandung Istana Hotel, Bandung Legian Paradiso Hotel, Bali Le Grandeur Hotel Lombok Boutique Guest Hotel, Bandung Mercure Convention Centre, Jakarta Menara Peninsula, Jakarta Mitra Hotel, Bandung Neo Calista, Bandung New Naripan Hotel, Bandung Padma Hotel, Bandung Palais Dago, Bandung Pat-Mase Jimbaran, Bali Patra Jasa Hotel, Semarang Puteri Gunung, Bandung Royal Dago Hotel, Bandung Royal Palace Hotel, Bandung Santika Hotel, Bandung Sheraton Hotel, Bandung Sindang Reret Hotel, Bandung Sparks Hotel, Jakarta Sukmaciti Hotel, Medan Swiss-Belhotel Mangga Besar, Jakarta Swiss-Belhotel Bay View Nusa Dua, Bali The Jayakarta, Bandung The Luxton, Bandung The Valey Bistro Hotel, Bandung Topas Galeria Hotel, Bandung AIRPORT LOUNGES JW Lounge Bandara Soekarno-Hatta JW Lounge Bandara Hang Nadin, Batam JW Lounge Bandara Ngurah Rai, Denpasar JW Lounge Bandara Polonia, Medan Ferry International Batam Center Point Mandala Airlines TRAVEL AGENT Anta Tour Bayu Buana Tour Dwidaya Tour

Genta Tour Kharisma Tour Laser Tour Multazam Tour Pratama Tour and Travel Prima Tour Sholupta Tour Smailing Tour STARBUCKS COFFEE Bali Discovery Mall Bandung Indah Plaza Bandung Supermall Botany Square, Bogor Cambrigde City Square, Medan Cibubur Junction Cilandak Town Square, GF Citraland, UG Ciwalk, Bandung Debenhams Karawaci, LG Discovery Mall, Bali Dunia Fantasi Ancol Emporium Pluit, GF Formule 1 FX Lifestyle X’nter Galaxy, Surabaya Graha Niaga Sudirman Grand Indonesia 1, GF Grand Indonesia 2, GF Hard Rock Cafe, Bali Jakarta Stock Exchange 2nd Tower, GF Kamome Supermarket Melawai Kemang Square Kemang Village La Piazza Legian, Bali Mal Artha Gading, GF Mal Kelapa Gading, 1st fl Mall Puri Indah Mall Taman Anggrek, GF Margo City Depok Medan Cambridge City Metropolitan Mall Bekasi Nusa Dua, Bali Oakwood Residences, GF Pacific Place, 4th fl Pakuwon, Surabaya Paris Van Java, Bandung Pasaraya Grande, GF Plaza Ambarukmo, Yogyakarta, GF Plaza Indonesia, 1st fl Plaza Indonesia-EX, 2nd fl Plaza Kampung Kemang Plaza Semanggi, GF Plaza Senayan, GF Plaza Senayan, Kinokuniya 4th fl Pluit Junction, GF Pluit Village, 1st fl Pondok Indah Mal 2 Pondok Indah Mal, GF Sampoerna Strategic Building Senayan City, 2nd fl Senayan City, GF Setiabudi, 1st Fl Skyline Menara Cakrawala Summarecon Serpong Sun Plaza, Medan Surabaya Town Square Teras Kota, BSD, GF TIS Square Tebet Tunjungan Plaza 3, Surabaya Tunjungan Plaza 4, Surabaya Wisma BNI 46

Wisma GKBI Wisma Metropolitan Building, GF Wisma Mulia, Citywalk Building UG COFFEE BEAN & TEA LEAF Bandung Super Mall (BSM) Benton Junction, Tangerang Blok M Plaza Discovery Mall Bali Galaxy Mall 2, Surabaya Grand Indonesia Grand Indonesia 3A Kuta Square Shopping Complex, Bali Makassar Trans Square Makassar Trans Studio Mal Taman Anggrek Mall Kelapa Gading Mid Plaza Building 1 Pacific Place Pondok Indah Mal, Metro Plaza Indonesia Entertainment X’nter Plaza Indonesia Shopping Center Plaza Kemang 88 Plaza Senayan Mall Plaza Tunjungan III Shopping Center Pluit Junction Pondok Indah Mall 2 Royal Taruma Hospital Senayan City Serpong Mall Sudirman Plaza Tebet Indraya Square (TIS) Town Square Cilandak Trans TV Building Wisma GKBI Wisma Mulia, Citywalk Building SOUR SALLY Bandung Supermal, GF Central Park, LG Discovery Shopping Mal Emporium Pluit Mal, 4th fl FX Lifestyle X’nter, 4th FX Lifestyle X’nter, Upper GF Galaxy Mal 3rd fl, Surabaya Grand Indonesia, LG Istana Plaza, Bandung La Codefin, GF La Piazza, GF Mal Bali Galeria, 1st fl Mal Puri Indah, GF Mal Taman Anggrek, 3rd fl Pacific Place, LG Paris Van Java, Bandung Pejaten Village, GF Plaza Indonesia, LG Plaza Semanggi, 1st fl Senayan City, LG Summarecon Mal Serpong Supermal Karawaci, LG Supermal Pakuwon, Surabaya, LG Tunjungan Plaza 3, 3rd fl, Surabaya GRAND INDONESIA Aroma Pondok Sunda Beppu Black Steer Blitz Megaplex Cafe d Excelso Cafe O La La Chopstix Coffee World Dansei Caffe

Dunkin Donuts Fish Therapy Gelare Gelato Bar Irwan Team Jittlada Johnny Andrean Jun Njan Seafood Kafe Betawi Kenny Rogers Roasters Kiyadon Krispy Kreme Macau Che Jian My Hanoi House NYDC Pasta de Waraku Pepper Lunch Peter F. Saerang Secret Recipe Sega Fredo Sumpit Sushi Groove Sushi Tei Takigawa World Wind Suki Y&Y PONDOK INDAH MALL I American Grill Bakmi GM Beppu Menkan Chicken Story Chopstix Dim Sum Lamian Dunkin Donat Es Teler 77 Hanamasa Hoka-hoka Bento Irwan Team Jco Donuts Kafe Betawi Kafe Regal Outback Steak House Platinum Pronto Red Bean Regal Coffee Sapo Oriental Secret Recipe Shiok Spaghetty House Thai & I Warung Pojok Asli PONDOK INDAH MALL 2 Bakerzin Bistro Deliferance Cafe O La La Cartel Cafe Celebrity Fitness Cinnzeo Death By Chocolate Din Tai Fung Duck King Fish N Co Gelare Gelatissimo Hanei Heavenly Blush Jittlada Kenny Rogers Roasters Krispy Kreme NYDC

Pasta De Waraku Pasta Matrix PHO 2000 Radja Ketjil Red Tomato Regal Coffee Seoul Garden Shabu Tei Sushi Groove Takigawa PLAZA SEMANGGI Bricks Kitchen and Lounge Cafe O La La Comedy Cafe Fitnes First Inul Vista Johnny Andrean Johnny Danuarta Liv Loving Hut Lutuye Malay Village Nathan Coffee Radja Ketjil Red Bean Shabu Tei The Buffet PLAZA SENAYAN & ARCADIA Bakerzin Black Cat Jazz Supper Club Cafe O La la Canton Bay Noodle Place & BBQ Chatter Box, Sogo Lt. 5 Coffee Club Crystal Jade Dallas Road House Din Tai Fung Haagen Dazs Hacienda, Arcadia Johnny Andrean Kafe Victoria Lu Vaze MOS Burger Nanini Grill Paxi Barbershop Peter F. Saerang Pizza Hut, at Food Hall Regal Cafe Rustique Sate Khas Senayan Express Shasbu Bistro Tator Cafe Tony & Guy Vin + Waroeng Kita Yogurt Farm PLAZA INDONESIA & EX Bakerzin, Plaza Indonesia Beppu Menkan California Pizza Kitchen Celebrity Fitness, EX Chatter Box Chosptix Cinnamon & Coffee Courtyard, Plaza Indonesia Dairy Queen Cafe de Excelso, Plaza Indonesia Dome, Plaza Indonesia En Japanese Restaurant, EX Fat Burger

PICK UP AND READING POINT

Fazio Fish N Co, EX Gelare, Plaza Indonesia Gloria Jean’s Coffee Hard Rock Cafe Honeymoon Dessert Katsu Sei Kenny Rogers Roasters Krispy Kreme, Plaza Indonesia Kuppa Thai Resto La Moda Cafe Le Privee Cafe Lu Vaze Marmalade Pantry Miitem Pancious, Plaza Indonesia Xtention Papparazi Pattiserie Franc Penang Palace Pepper Lunch Pizza Boutique Pizza E Birra Pizza Hut, EX Red Tomato Saint Cinammon, Plaza Indonesia Xtention Sandwich Time, EX Sari Ratu Sausage World, Plaza Indonesia Secret Recipe Shabu Shabu House, EX Soup Restaurant Spincity Bowling, EX The Burger Spot Tony & Guy Trattoria XL Center Yakun Kaya Toast SENAYAN CITY Abs Store Aroma Pondok Sunda Avenue Pizza & Soho Music Cafe Bakmi GM Brew House Burger King Cafe de Excelso Cafe O La La Chewy Junior Coffee King Cold Stone Dairy Queen D’Glam En Japanese Dining Bar Fitness First Foodism Gelato Bar Han Gang Head Quarter Hot Shots Irwan Team Johnny Andrean Kafe Betawi Kenko Kiddy Cuts Kiyadon Ming Village Mr. Puff Ootoya Pho 2000 Pizza Marzano Pom pom Frites Raja’s Secret Recipe Shabu Shabu House Sing Sing Ramen Spageddies Strip Waxing Sushi Tei Takigawa Takemori Tator Thai Express The Duck King Urban Kitchen X KTV Zhuma CILANDAK TOWN SQUARE Amadeus Avenue Pizza & Soho Music Cafe Bakerzin Bistro Delli Brew N Co Cafe de Excelso Chatter Box Chopstix D Palace Dixie Easy Dining Dome Double Decker Fish N Co Frankfurter Gloria Jean’s Izzi Pizza Kafe Pisa Kafe Regal Kopi Luwak Mangkok Putih Mister Bean SCORE! Jakarta FX LIFESTYLE X’NTER Alessi Kafe Amadeus Anantha Wellness Centre Bistro Deliferance Bloeming Blue Elephant Cafe Cartels Calli Delli Celebrity Fitness Coffee & Cake Coffee World Cold Stone Cosi Cupcakes De Cruise Dome Es Teler 77 Farmers Market Foodism FX Music Indochine Jollytime Popcorn Kopi Luwak Mangkok Putih Minus 2 Mother’s Cook Only 1 Panini House Pizza Marzanno Plastic Culture PlayLand Red Duck Sega Fredo Societie Talisa Family Massage The Muffin House Zhuma

MAL KELAPA GADING 1, 2, 3, 5 & LA PIAZZA Ali Baba Steak American Grill Bakerzin Barrels Bengawan Solo Bowling Viva Burger King Cafe de Excelso Celebrity Fitness Charmy Taiwan Noodles Chatter Box, La Piazza Cinnzeo Coffee Corner Cold Stone, MKG Cuppa Coffee Dante Coffee Eleventh Hour Fiesta Steak Glosis Golden Jade Haagen Dazs Happy Kitchen Harmonies Barrack Honeymoon Dessert Irwan Team Jean Yip Komachi Kopi Luwak La Porchetta La Terazza Lite ’n Sassy Loy Kee May May Salon My Hanoi House Nav Karaoke Obagi Pancious Platinum Peter F. Saerang Premium Bean Raacha Rudy Hadisuwarno Sari Kuring Sate Mak Syukur Secret Recipe Sushi Groove Sushi Tei Tamani Cafe Tea Gallery The Duck King Tony and Guy Top M Cafe Warung Tekko Wendy’s Win Lab MAL OF INDONESIA Bakoel Desa Bengawan Solo Coffee Bread Papa Charmant Health & Beauty Chewy Junior Hunan Home Ichiban Sushi Iki Kuwi Jun Njan King Chef Meji Mejiku Peter F Saerang Red Shark Sari Bundo Ta Yang Suki Tutti Frutti Yopie Salon MAL TAMAN ANGGREK Ah Tuan Ee’s Ajisen Ramen American Grill Anna Wijaya Salon Bakmi GM Beppu Menkan Cafe de Excelso Cafe Gayo Cafe O Lala Celebritz Dian Xiaoer Deliferance Bistro Dunkin Donuts Fiesta Steak Fish N Co Fitness First Glosis Head Quarters Honeymoon Dessert Imperial Cake Johan Dessert and Cake Johnny Andrean Jose Alexandre Kiddy Cuts King Foto Kiyadon Le Brazze Salon Little Penang Lu Vaze May May Salon Noodles Cafe Pasta De Waraku Peter F. Saerang Pronto Red Bean Samudra Suki Secret Recipe Sky Rink Sushi Groove Sushi Hana SARINAH, MENTENG, THAMRIN AREA After Hours, Gd. Sarinah Bakmi GM Blue Erawan Cafe O La La, Skyline Building LG & Hotel Formule 1 Menteng Chilli’s, Gd. Sarinah Galeri Indosat Sarinah, Podium Sarinah Lt. 2 Hong Kong Cafe, Jl. Sunda No. 5 Hot Planet Kafe Pisa, Menteng Manchaster United, Gd. Sarinah Nanaban Tei Penang Bistro, Jl. Kebon Sirih Raya No. 59 ZV Pizza Hut The Harvest PACIFIC PLACE Ajitei A Presto Bakerz In Bengawan Solo Coffee Cafe Bon Francais Cafe O La La Canton Bay Cinnzeo Coffee Club Coffee World Cosi

Crystal Jade Dunkin Donuts Fish N Co Gyu Kaku Haagen Dazs Hang Gang Jazz Ice Cream Stage Kafe Betawi Kenko Fish Spa Kidzania Kopi Luwak Le Seminyak Little Black Cafe Magenta Kitchen Ootoya Pancious PanO Q Box Coffee Raffles Ramen 38 Secret Recipe Segafredo Sour Sally Spaghetti House Tator Coffee Ta Wan The Canteen The Muffin House Urban Kitchen Warung Pojok Asli Ya Kun Kaya Toast Y &Y JEND GATOT SUBROTO Cafe O La La, Gd Mitra Mangkok Putih, Wisma Mulia Oen Pao, Menara Jamsostek Keku;n, Menara Jamsostek CITIWALK & SUDIRMAN AREA Bengawan Solo Kafe Blossomnails, Intercontinental Hotel Boon Chang Kee, Citiwalk Dante Jco Donuts and Coffee Kembang Goela Mangkok Putih Miitem Mie Thai Orange, Citiwalk Panini House Pizza Marzano Izzi Pizza, BEJ Tower Sumpit Sushi Groove, City Walk Tamani Kafe, City Walk Tong Tau Fu Ultimo Aesthetic & Dental Center Waroeng Kampung Warung Kita Warung Leko DHARMAWANGSA SQUARE & KEBAYORAN 71 Sandwich House Alfons, Panglima Polim Anomali Coffee, Senopati Blossomnails Banana Kafe Best Cut Salon Cafe Etcetera, Darmawangsa Square Cafe O La La, Darmawangsa Square Cazasuki, Mahakam Cdb, Wijaya Citrus Cafe, Dharmawangsa Corica, Mahakam D’ananta Bistro, Panglima Polim Dapur Cokelat, Wijaya Dapur Sunda Eaton Gelato Bar, Darmawangsa Square Gon Myong I, Panglima Polim Grand Canyon Gusnaldi, Wijaya Hanamasa, Mahakam Hang Gang Helen’s Hwangsil, Wijaya Izzi Pizza, Mahakam Kafe Pisa Mahakam Koi & Gallery, Mahakam Kaki Kaki Refleksi, Panglima Polim Masakan Rumah Bu Endang, Wijaya Mousche Salon Pand’or, Wijaya Penang Bistro Pisa Kafe, Mahakam Poke Sushi, Darmawangsa Q Smoke House Factory, Panglima Polim Queen Dome Rogers Salon, Wolter Mongensidi Rogers Salon, Senopati Saung Galah Sindang Reret, Wijaya Soeryo Cafe & Steak, The Promanade Level 1 Soto Kudus Blok M, Wijaya Spa Baby Sumpit Takigawa, Panglima Polim Tea Addict, Senopati Tee Box Wijaya The Harvest, Senopati The Tee Box, Wijaya Tator Tobey, Wijaya Torigen, Wijaya U Mode Salon Vivian House Skin Care&Spa Zenbu, Senopati KEMANG, BANGKA & CiPETE Bakoel Kafe BarCode, La Codefin Black Canyon Coffee, Cipete Raya BREWWW, Kemang Raya Cafe Amor, Kemang Raya Cafe D Amour Cafe de Excelso, La Codefin Cafe de Paris, La Codefin Cafe O La La, La Codefin Casa, Kemang Raya Chopstix Cold Stone, La Codefin Cubica D’ Cost Dijan’s FJ’L, Kemang Raya Gloria Jean’s Gourmet World Healthy Choice Itje Her Salon, Cipete Raya Izzi Pizza, Kemang Raya Javana Spa Jpc kemang KeKu:n, Jl. Bangka Raya No. 99 A Kat Salon, Kemang Raya Khaisin Kedai Koffie Huis

Koi & Gallery, Kemang Raya La Fite Salon Lifestyle Resto Loca Mix Grill Nu China Bar Oenpao Opi Beauty Spa Pawon Cilik, La Codefin Populo Spinach, Jl. Kemang 1 No. 12 Sumo Sushi, La Codefin Sushi Mise, La Codefin Talents Salon, Kemang Raya Tamani Cafe,Kemang Raya Tamnak Thai The Edge The Secrets, Jl. Benda Tornado Coffee, Kemang Utara Vin +, Jln. Kemang Raya Vino Embassy, Kemang Raya Warung Kita, La Codefin Warung Pasta Warung Tekko SETIA BUDI BUILDING, RASUNA SAID, MENTENG & KUNINGAN AREA 2C, Bellagio Amadeus, Setiabudi I Amigos, Bellagio Auntum, Setiabudi I Cafe O Lala Cafe, Menteng Chatter Box, Setiabudi I Chopstix, Setiabudi I Coffee World, Setiabudi I Cork & Screw, Menara Kodel Cream & Fudge, Setiabudi I Dabu Dabu, Setiabudi I Dapur Cokelat, Menteng Destination, Setiabudi I Double Dipps Douggers Fit By Beat, Setiabudi I Fitness First, Oakwood Residences Frankfurter, Setiabudi Building 1 Glossis, Setiabudi I Goku Shabu, Setiabudi I Golden Century, Setiabudi I Imperial, Setiabudi I Izzi Pizza, Menteng Kafe Betawi, Setiabudi I Kafe Pisa, Setiabudi I Krispy Kreme, Setiabudi Building I La Forca Pool & Lounge, Setiabudi Building I Lemon Tree, Bellagio Mangkok putih, Setiabudi I Marco’s Buffet, Setiabudi I Melacca Mie Thai, Setiabudi I Ming Seafood, Setiabudi I Mr. Pancake, Setiabudi I Panini House, Setiabudi I Papa Ron’s, Bellagio Penang Bistro, Oakwood Residences Penang Village, Setiabudi I Pisa Cafe, Setiabudi I Pizza Marzano, Formule 1 Platters, Setiabudi I Royal Kitchen Shisa Cafe, Menteng Spinelli, Setiabudi Building I Sushi Groove, Setiabudi I Ta Wan Resto, Setiabudi I Takara Takigawa, Setiabudi I Tomodachi XL Center, Gd. Menara Rajawali Ya Kun Kaya Toast, Setiabudi I BEKASI Celebrity Fitness Dunkin Donuts Hanamasa Pawon Bullies Pizza Hut Platinum Saung Juragan TIS SQUARE Citrus Cafe Dome Dunkin Donut Hema Kedai Tiga Nyonya Marengo Pizza Hut Sushi Ya BANDUNG Cafe Bali Cafe Oh La La, Bandung Indah Plaza Cafe Oh La La, Bandung Supermal Cafe Oh La la, Ci Walk Casa Suki Restaurant DSE Dago Green Cafe & Resto Jess 2 Dago Kedai Bude Prima Taste Raffles City Roemah Keboen Roger’s Salon Starbucks Coffee Suis Butcher Toni Jacks 90 Gourmet PARIS VAN JAVA Black Canyon Coffee Blitz Megaplex Cafe Halaman Cafe O La La Frankfurter Gelato Bar MU Cafe News Paper Kitchen and Lounge Sushi Groove FASHION OUTLETS Big Price Cut Blossom Branded Club Carla Cargo Clover Edward Forrer Episode Glamour Grande Heritage Jetset Level Rumah Mode The Oasis TheSecret The Summit The Uptown Unusual Victoria

53 Liburan

TUNJUNGAN PLAZA SURABAYA American Grill Ayam Penyet Ria A&W Restaurant Bing Jaya Restaurant Cafe Gracia Chubo-Chubo Resto Creyo Fine Cafe Yogurt Depot 369 Duck King Eaton Resto &Bakery Fajar Chinese Restaurant Hoka-Hoka Bento Jade Imperial Restaurant Java Mocha Cafe J.Co Donuts Jimmy Woworuntu Cafe Johny Andrean Salon KFC Lin Cafe Lutuye Salon Marina Seafood Moncheri Cafe My Salon Premiere Pandan Village Resto Pizza Hut Red Mango Telkom Cafe Texas Chicken Top Noodle House Wok Noodle Restaurant XO Chinese Cuisine Yopie Salon Yogura Cafe/Yogurt SEMARANG Bakso Kumis Bakso Lapangan Tembak Bee’s Restaurant California Fried Chicken Chicken In Red Delistar Cafe Es Teler 77 Istana Mie & Es Johnny Andrean Salon Jco Coffee & Donuts KFC Mc Donalds Mie Bandung Moco Factory My Salon Pizza Hut Qua Li Rudy Salon Shibuya Solaria Tea House BALI Aroma’s Cafe Badak Kuta Bar Bahagia’s Baker’s Corner Bali Summer Restaurant Bar Simpang Cafe BBQ Mango Extention Beras Merah Restaurant Blue Fin Bubba Gump Bull & Bear Bar & Restaurant Crusoc’s Bar Dejavu Drop’s Rest Casa Padma Dulang Kafe &Bakery Febris Flapjacks Flori Goes Art Bar and Resto G Point Cafe Sanur Hapoli De Coco R Ilcielo Impaca Indonational Jimmy’s Cafe Joker Grill House Kebab Palace Kuta Plaza Restaurant Kuta Seaside Lotus Pond Restaurant Mamas Garman Restoran Melasti Restaurant Mozzarella Nasi Bali Restaurant Nero Bali Restaurant Pergola Piccadilly Rest Prawita Hotel Rama Restaurant Group Randy’s Cafe Rosso Vivo Royal India Restaurant Seafood House Sendok Cafe Sheppy’s Stadium Cafe Surfso Bar and Restaurant Surya Candra Restaurant Tabi A Bar & Restaurant Warung Made Warung Receldu Yulia Beach In MEDAN Ayam Goreng Kalasan Ayam Penyet Ria Es Teler 77 Food Court, Medan Mall Johnny Andrean Salon Kartika Airlines Kesawan Square KFC Lion Airlines Mandala Airlines Marco Wisata Mandiri Mc Donald’s Pizza Hut Texas Chicken Yopie Salon TRAVEL AGENTS Air Asia Tour Aulia Travel BRL Express Tour Dwi Indo Pasifik Erni Tour Hawai Tour Indolinks Holiday Mei Wisata Mutiara Holiday Perdana Express Same Tour Siar Tour Suhaica Wisata Tobali Tour Tower Tour and Travel Trophy Tour

Liburan 54 SPOTLIGHTS

Chinese food favourite Dinda Poerbono Radio Announcer 97, 5 FM Motion Radio, 24 tahun Saya suka banget sama yang namanya DIM SUM, tapi bukan sembarang dim sum. Saya suka dim sum jenis hakau, selain itu saya suka sama dim sum ceker, menurut saya itu kombinasi yang pas aja untuk di makan, biasanya saya makan dim sum di kemang food fest.

Anastasia HR Assistant, 26 tahun

Veronica Utami Public Relations, 25 Biasanya saya makan, Chinese Food itu bersama dengan teman – teman saya, menu favorit saya adalah Dim Sum, saya sangat suka sekali dengan dim sum, di samping rasanya yang enak, karena menurut saya dimsum itu cocok untuk orang yang sedang diet. Biasanya saya makan di samudra suki di sana menyediakan all you can eat dim sum.

Untuk minumannya saya biasa memesan Chinese tea yang di sana rasanya tidak terlalu pahit.

Endang Wahyuni

Kalau buat saya makanan Chinese itu rata – rata enak semua sih, tapi saya lebih suka makan mie ayam.,So, makanan Chinese favorit saya yaa bisa di bilang mie ayam, emang saya suka makan jenis mie yang seperti itu. Biasanya saya makan mie ayam di cosi FX, selain karena suasananya yang cozy, Chinese food di cosi itu enak semua,

Andi IT, 27 Restoran Chinese food favorit saya adalah Din Tai Fung, di sana saya suka dengan dim sum. Kalo untuk resto lainnya saya makan di Ta Wan dengan menu favorit Udang mayonnaise. Juga kacang panjang cah sapinya saya sangat suka karena rasa daging sapinya terasa. Untuk menu dim sum, sari chau lung paunya lezat!

Media Executive 27 tahun Kalau untuk Chinese food favorit saya adalah kwetiaw siram, hmm... gimana yaa rasanya? enak sih selain itu juga kwetiaw siram itu paling enak kalau di makan saat masih hangat. Kalau makan kwetiaw siram masih hangat gitu badan saya jadi terasa lebih segar. Intinya sih kwetiaw siram itu enak dinikmatin kapan aja. Resto favorit saya itu UNAYA resto di daerah Jakarta – barat di situ kwetiaw siramnya top abis!

Pertanyaan: Apa nama tim sepakbola favorit anda?

Segera kirimkan komentar tentang tim sepakbola jagoan Anda, beserta foto diri melalui email ke: photo@pristamedia. Kirim sebelum tanggal 20 Mei 2010. Foto dan jawaban Anda akan kami buat di edisi Juni 2010.

Bulanmadu.com is a leading romantic travel service in Indonesia. With over than 100 hotels and romantic resorts partner in Indonesia and other part in Asia, we always have a new spot to surprise your loved one. So if you plan for unforgettable Honeymoon and Romantic travel, speak to one of our travel consultant today at 021 70908871, 021 92821263 or email info@bulanmadu.com