Октомври 2010 by Prista Oil

месечно издание на “Приста ойл холдинг” ЕАД година VІІ, брой 8, Октомври 2010 г.

АКЦЕНТИ „Най-добър нов дистрибутор с резултати, повисоки от планираните”. Това отличие, подплатено и с грамота от страна на ръководството на Valvoline, е едно признание за усилията, които търговският екип на Приста ойл холдинг полага за осъществяване на мултибранд стратегията. Само по себе си това признание е една добра оценка на екипа, който работи у нас и в чужбина за утвърждаване на достатъчно популярната марк а и за увеличаване на продажбите в региона, за който Приста ойл е официален дистрибутор на Valvoline. Добрата идея на продажбата на три марки смазочни продукти, която компанията прие за своя стратегическа задача, се реализира в особено трудна икономическа обстановка. Колкото и да са различни цифрите, през тази

година транспортният бранш отчита около 30 на сто по-малко дейност, а оттам и консумация на смазочни продукти. Неминуемо свиването на пазара в масления бизнес засилва конкуренцията не само между продуктите, които Приста ойл предлага. Към тях се прибавят десетки други популярни и не толкова популярни марки, които също се борят за своите, както и за нови клиенти. Трудната финансова ситуация, в която са изпаднали голям брой фирми, ползващи продуктите на найголемия производител и дистрибутор в Югоизточна Европа, допълнително създава проблеми за осъществяване на търговската политика. Към всичко това новите държавни изисквания за повисок контрол относно съхранението на суровини и го то ва п р о д у к ц и я , съ що налагат сериозни инвестиции, каквито реално единствено Приста ойл е изпълнила до момента. При тези условия, в ситуация на намалено потребление и ограничено финансиране признанието, което получава Приста ойл, наистина придобива стойността на висока оценка за постигнатите от нейния екип резултати.

Р. Николаев Гл. редактор

Ежегодна Глобална дистрибуторска среща на Valvoline™

„Верила” АД изготви проект за технологично обновление с нова производствена и опаковъчна линия

Нова генерация антифризи пази съвременните по-малки, но по-мощни двигатели

Изборът на греси стъпка по стъпка / продължение

Експерт от „маслена” династия ръководи успешно продажбите в Приста ойл- Унгария

Труд АД - Русе консумира богата гама продукти с марката Prista

Фирмените автомобили на Приста ойл с нова визия

НСКООМ инициира семинар за новости и проблеми при събирането на отработени масла

Две отлични победи за Prista Oil Rally Team на писта Дракон II

26 28 29

Триумф на пилотите на Prista Oil Rally Team на пистата в Бургас

Феноменално представяне на гребците на Приста ойл каное тим за сезон 2010 „Каолин” АД вложи над 15 млн. долара в Украйна

Издава: “ПРИСТА ОЙЛ ХОЛДИНГ“ - ЕАД Румен Николаев - главен редактор моб.: 088 874 82 18 тел.: 082 810 123 е-mail:rumen.nikolaev@prista-oil.bg www.prista-oil.com Албена Иванова - Василева консултант Английски текст - Blue point Предпечат и печат:

За мнения и препоръки: spisanie@prista-oil.bg

новини

„Промените днес са двигател на нашето бъдеще” Ежегодна Глобална дистрибуторска среща на Valvoline™

Екипът на Приста ойл груп за Централна и Източна Европа

Ежегодната Глобална Дистрибуторска среща на Valvoline се състоя в Турция от 12-и до 15-и октомври 2010 година. Тазгодишният форум премина под надслова „Промените днес са двигател на нашето бъдеще”. Това мото напълно описва стремежа на компанията към промени – новите опаковки, както и нововъведенията в продуктовото портфолио са създадени да подобрят позиционирането на пазара и да създадат предпоставки за по-добра разпознаваемост на марката по отношение на продуктовите платформи в колкото се може повече страни и региони. Дистрибуторската среща бе открита от Сам Митчел (президент на Ashland Consumer Markets) и Крейг Мъфлър (старши вицепрезидент на Valvoline International). Te представиха дългосрочната визия на Valvoline в глобален аспект и предоставиха думата на търговският

сп. Приста бр. 10`10

директор на Valvoline за Европа, Средния Изток и Африка - Дийн Доза, който на свой ред представи адаптираната към особеностите на региона (Европа, Средния Изток и Африка) стратегия. Срещата продължи с поредица от подробни презентации за суровини, техническа актуализация, лицензиране, маркетинг и продажби и др. По време на дискусионните сесии, дистрибуторите имаха възможност да зададат своите въпроси, както и задълбочено да обсъдят различни теми свързани с продуктовото и бранд позициониране на Valvoline на различните пазари. Невероятен ентусиазъм и отдаденост на работата струяха по време на тези дискусии, както от дистрибуторите от отделните държави, така и от екипа на Valvoline. По време на тържествена вечеря мениджмънт екипа на Valvoline награди постигналите най-

високи резултати служители от отдел Продажби. Специална награда за нов дистрибутор бе връчена на българския лидер Приста ойл холдинг ЕАД за постигнати невероятни резултати през първата година на партньорство с Valvoline, както и за съществен принос за третата последователна рекордна по продажби година на Valvoline Европа, Средния Изток и Африка. Екипът на Приста ойл груп бе представен от повече от 20 души от страните в Централна и Източна Европа. Калин Трифонов, директор „Маркетинг” в Приста ойл, покани всички на сцената, за да изразят общата си радост от наградата и своето постижение. Както самият ръководител на дирекцията отбеляза – „всички положиха огромни усилия през изтеклата година, което означава, че всички трябва да споделят наградата”. Последният ден бяха представени презентации относно продуктовите платформи на Valvoline – Леки автомобили, Тежкотоварни и индустриални и Tectyl. Бяха представени и нови продукти, тенденции, програми, инструменти и услуги за следващата 2011 фискална година. Втората половина на деня дистрибуторите имаха възможност да се насладят на атракциите в хотела, както и на близкия плаж, а също така и да се възползват от различните развлеченията, които предлага курорта. За да разберете повече за Ashland Inc. и Valvoline ®, моля посетете: www.ashland.com www.valvolineeurope.com

продукти

Valvoline представя новите си опаковки за Европа, Средния Изток и Африка

Барендрехт, Холандия – Подързък вид и усещане ще приветстват привържениците на продуктите Valvoline™ предназначени за пазара на Европа, Средния изток и Африка от сега нататък. Valvoline International Inc., филиал на Ashland Consumer Markets, търговско подразделение на Ashland Inc представя новата идентичност на 1, 4 и 5 литровите опаковки на първокласните моторни масла и масла за предавателни кутии за леки и тежкотоварни автомобили. Новите етикети са с поизразено лого и включват описание на качествата на дадения продукт. Освен новите наситени металически цветове, специалистите на Valvoline™ наложиха по-ергономичен дизайн на бутилките и направиха дръжките по-удобни за хващане, така че наливането на масло да става полесно. Подмяната на наличната стока в региона (Европа, Средния Изток и Африка) с новия глобален стандарт на Valvoline™ започна това лято в избрани складове и е планирано да приключи до края на 2010 година. „Високото качество на марката Valvoline вече не се състои единствено и само във формулировките на нашите продукти ”, каза Вил Йохемс, Продуктов мениджър на Valvoline за Европа, Средния изток и Африка, „Повече от 140 годишният ни опит в разработване на продукти ни

накара да се вгледаме в нуждите, както на пазара, така и на нашите партньори в региона и да създадем иновативна опаковка, която допълва нашите „последно поколение” технологии.” „Представянето на новите опаковки е част от агресивна кампания да се свържем с потребителите и да направим марката Valvoline позабележима в региона (Европа Средния изток и Африка)”, каза Пол Тейлър, Маркетинг мениджър за Европа Средния изток и Африка, „Да улесним потребителите при избирането на правилния продукт беше една от основните причини за създаването на новите опаковки”. Valvoline, марка на Ashland Inc е позната на автомобилистите подълго от всяка друга марка за моторно масло в света. Пазарът на моторни масла и химикали с марката Valvoline, авто козметика EagleOne™, както и Tectyl™ - продукти за борба с ръждата и корозията, се разработва чрез собствени операции в Германия, Полша, Испания, Южна Африка, ОАЕ

и Великобритания. Valvoline, Eagle One и Tectyl са достъпни също така и в широката мрежа от лицензирани представители и дистрибутори в Европа, Средния Изток и Африка. П о в еч е и н ф о р м а ц и я и справки за наличност на висококачествените продукти Valvoline може да намерите на www.valvolineeurope.com. Ashland Inc. предоставя специални химически продукти, услуги и решения за много от найзначимите индустрии в света. Компанията обслужва клиенти в повече от 100 държави чрез 5те си търговски подразделения: Ashland Aqualon Functional Ingredients, Ashland Hercules Water Technologies, Ashland Performance Materials, Ashland Consumer Markets (Valvoline) and Ashland Distribution.

сп. Приста бр. 10`10

новини

„Верила” АД изготви проект за технологично обновление с нова производствена и опаковъчна линия Инвестицията ще повиши производствения капацитет, качеството и контрола върху консистентните смазки /греси/

Увеличението на приходите

водството на вече наложени на

ново поколение оборудване (кон-

от продаж ба на продукция в

пазарите дребни опаковки – 400 гр,

тактор-автоклав и бъркалки), и апа-

условията на спадащ вътрешен

т.нар „cartridge” („патрон”) - нов тип

ратура за междинни операции по

пазар и намаляващо потребление на

технология, която позволява гре-

подобряване структурата на продук-

стандартните Калциеви и Литиеви

сиране без остатъци на нефто-

тите (специални самопочистващи

у н и ве р с а л н и г р е с и с е дъ л ж и

продукти в опаковката и попадането

изключително на нарастване на дела

им в околната среда. Наличието на

на специализираните греси, пред-

подобна опаковъчна машина ще

назначени за износ. В условията на

позволи да бъдат сключени договори

криза крайният потребител се

и да се получат поръчки за произ-

ориентира към по-евтини, но ка-

водство на утвърдени на световния

чествени продукти, което е за сметка

пазар марки, които вече са партньори

на намаляване потреблението на

на групата „Приста ойл холдинг” ЕАД.

реномираните и известни произво-

Заводите за смазочни масла в

дители. Този факт се отрази пряко

България и Турция произвеждат

върху дейността на фирмата през

продукти за Valvoline, Texaco,

последните две години, като я

ExxonMobil, Selenia (Italy) и др.

постави в невъзможност да задоволи

Това налага внедряването на

потребителското търсене на спе-

нова технологична производствена

циализирани високотехнологични

линия, която ще позволи увелича-

продукти, както и да реализира

ване на капацитета, снижаване на

създалата се уникална възможност

разходите за единица продукт от

за разширяване на пазарите и завла-

повишените производствени мощ-

дяването на нови пазарни ниши.

ности. Които ще ползват енергията

Съществуващото технолo-

(топлоносител за подгряване) на

гично оборудване в момента не

съществуващата линия, като с това

позволява необходимата за пазара

ще се повиши качеството на про-

производствена динамика, изисква

извежданите нови, високотехно-

загуба на технологично време за

логични (специализирани) греси.

пренастройване на машините от

Освен това ще се предотврати

стандартни към специализирани

смесването им със стандартните

продукти. Това не позволява произ-

масови продукти чрез предвиденото

сп. Приста бр. 10`10

новини

филтри и деаератор). Ще се повиши

ционални едно-сапунни греси –

- Отворени съдове / бъркачки с тем-

входящият, междинен и краен

литиеви и калциеви. Успоредно с

периращи ризи и работен обем от по 6-10 куб. м. – 2 бр.

контрол на качеството на продуктите

това проектът включва оборудването

чрез осигуряване на изпитвания по

на лаборатория, специализирана в

- Отворен съд / бъркачка с тем-

всички утвърдени международни

анализа на масла и греси, с което да

перираща риза и работен обем 3-5

методи и стандарти за греси (ла-

се гарантират най-високи показатели

куб .м.

бораторно оборудване). Не на

и постоянно качество на крайния

- Самопочистващ се филтър с ра-

последно място, изключително важно

продукт. В краткосрочната стратегия

ботен капацитет 5 тона на час – 2 бр.

с оглед реализацията на про-дуктите,

на предприятието се предвижда и

е разфасоването на дребни опаковки

акредитация на лабораторията,

400-800 гр. на автоматизирана

което ще ни позволи да се предложат

пълначна линия на т.нар „cartridge”

анализни услуги като независима

/„патрон”/ опаковки. Основните дейности по проекта включват:

лаборатория на други вносители и потребители на греси. В изграждането на модерна

- Деаератор с работен капацитет 5 тона на час. - Парогенератор с производствен капацитет около 1000 кг. пара на час - Винтови помпи за герс с дебит 6 куб. м. на час – 2 бр.

Изграждане на нова произ-

производствена линия е необходимо

- Помпи за масло с дебит 20 куб. м. на

водствена линия за производство на

да се бъде включено следното про-

час – 2 бр.

консистентни смазки (греси), която

изводствено оборудване (хардуер):

- Варелна помпа с дозатор за

ще има възможност и за произ-

- Реактор-контактор с работен обем 6

присадките – 3 бр.

водство на традиционните, конвен-

куб. м.– 1 бр.

сп. Приста бр. 10`10

новини

- Пакетираща машина за грес в опаковки тип “патрон” Описаното оборудване ще бъде организирано в комплексна, гъвкава автоматизирана производствена линия, в която се съблюдават етапите, характерни за производствения процес на пластични смазки (греси): Началният етап е получаване на сапунен концентрат чрез осапунване на мастни киселини и/или мазнини с алкални хидроксиди и част от базовото масло при температури от 150о до 215оС и налягане до 0,8 МРа в реактор – контактор – Поз.1. Предвиденият по проекта реактор е автоклавен тип с работен обем 6 m3 . Той позволява бързо осапунване на мастната основа и получаване на концентрат с високо качество за кратко време (до 40 мин.). След това концетратът в него се дехидратира и обработва термично до предварително зададена температура. Контакторът е нов тип инженерно съоръжение с възможности за поддържане на стабилен температурен режим и условия за фино диспергиране на сгъстителя в маслената среда, постигане на висока сгъстяваща способност и икономичност на производството. До следващия важен етап се стига след траснпортирането на така получения концентрат с винтови помпи в отворените съдове (Бъркалки – Поз.2 и Поз.3), където се пристъпва към охлаждане, структуриране (кристализацията), регулирането на консистенцията и легиране на греста с присадки. За тези довършителни операции в проекта са предвидени три отворени бъркачки – две с работен обем от по 6-10 m3 и една с работен обем 3-5 m3, предвидена за греси с твърди добавки като аморфен графит и/или молибденов дисулфид, като всичките са

сп. Приста бр. 10`10

снабдени с темпериращи ризи и

Друга предвидена в проекта

редуктори за промяна на скоростта

новост е въвеждането на пакетираща

на разбъркване, както и 3 броя

машина (поз.10), за т.нар. „cartridge”

варелни помпи за дозиране на при-

опаковки, която, разбира се, е

садки.

включена в цялостния дизайн на В новата технологична линия

новата линия, с цел постигане на

откритите бъркачки, освен за довър-

маскимална ефективност и мини-

шителните операции, ще се изпол-

мално технологично време.

зват и като реактори за получаване на

Апаратурното оформление

някои обикновени видове смазки

на новата технологична линия

(калциеви, натриеви, смесени др.).За

отговаря на съвременните изисква-

целта в проекта се предвижда монти-

ния за производство на смазки с

ране на парогенератор (Поз.4), с

високо качество е по собствен проект,

капацитет около 1200 кг/час пара за

уникален за страната. Техническите

топлоносител на реакторите. Това

характеристики на апаратите и

проектно решение е нов, иновативен

съоръженията имат универсални

подход в технологичната схема

възможности за реализация на нови,

позволява прилагане на по-голяма

иновативни процеси в технологията

гъвкавост на технологичните режими,

на гресите, позволяващи внедряване

разделно получаване на обикновени

на смазки с нови видове сгъстители,

и комплекни смазки в новата линия,

получаване на продукция със

подобряване на тяхното качество,

стабилни във времето показатели и

икономия на суровини, материали и

функционални свойства, постигане

промивни масла, и като цяло пости-

на високи икономически показатели и

гане на висока ефективност на про-

пазарна реализация на продуктите.

изводството. Завършващи етапи са хомо-

Основни принципи, критерии и изисквания, съблюдавани при

генизацията (Хомогенизатор Поз.5,

дизайна на новата инсталация са:

ползват се налични 2 бр.), деаера-

•

цията (Деаератор/Филтър комплект –

• Ниски енергийни и човешки

Поз.6) , филтруването и пакетирането

разходи, и разходи за поддръжка

на готовата продукция. Тези операции имат голямо значение за формиране на крайната структура на

Лесна за работа

• Сравнително ниска инвестиционна цена •

Мултифункционалност

свойствата им и са решаващи за

•

Безвредност

външния им вид. За целта в новата

•

Екологично чиста и безопасна

смазките, оказват влияние върху

линия се предвижда съчетаното

Типът производство обхваща

използване на съществуващите

серии от по 6 тона (капацитета на

хомогенизатори с последващо фил-

контактора) дневно при едносменен

труване на самопочистващ се фил-

осем часов режим на работа.

тър и деаерация на смазките по комбинирана или разделна схема в апарат с капацитет 5 тона на час, което е новост за производството. След тези етапи готовите греси директно се подават за амбалиране в пластмасов амбалаж с тегло от 400г. до 15кг. и в метални варели с тегло 50 и 180 кг.

реклама 41

Нова генерация антифризи пази съвременните по-малки, но по-мощни двигатели

Антифризът освен за охлаждане и предотвратяване от замръзване на двигатели с вътрешно горене, служи и за предпазване от корозия на металните повърхности, съвместимост с пластмаси и каучукови уплътнения. За да осигурява тези функции, трябва да се има информация за: - подходящ ли е за употреба в модерни, с по-висока ефективна мощност двигатели, работещи при повишени температури и използващи алуминий и алуминиеви сплави в охладителната система; - притежава ли българските и международни стандартизационни документи; - температурата на начало на кристализация при различно смесване с вода; - типа на водата /дестилирана или чешмяна/, която трябва да се използва Последната информация е много важна за потребителите, защото неподходящото съотношение вода/антифриз може за доведе до следните проблеми: - по-високото количество етилен гликол увеличава вискозитета на течността и намалява способността й да отвежда топлината. - при увеличено количество на водата не се постига достатъчна защита на течността от замръзване, което може да доведе до спукване на радиатора.

Днешните модерни, помалки, но по-мощни двигатели са конструирани така, че поставят пред антифриза много изисквания. Към настоящия момент те се формулират на основата на етилен и пропилен гликоли и балансирани пакети присадки. В момента на пазара се предлагат основно два вида антифризи: едните - формулирани с неорганични добавки борати, фосфати, нитрити и вторият вид - с добавки на органична основа. И двата вида продукти трябва да се формулират така, че да удовлетворят по-горе изброените изисквания към тях. Неподходящото отношение на водата и етилен гликола може да доведе да влошаване на топлоотвеждането и прегряване на системата. Ето защо количеството на етилен гликол и вода трябва да е добре балансирано. В същото време не трябва да се увеличава и количеството на вода, тъй като в този случаи няма да се постигне достатъчна защита на течността от замръзване. С повишаването на ефективната мощност на двигателя, и отчасти поради повишаване на температурата му, все по-голямо количество топлина е необходимо да бъде отвеждано от охладителната система. Допълнително охлаждане може да се осигури чрез повишаване на

налягането в охлаждащата система и като се позволи на антифриза да циркулира при колкото е възможно по-високи максимални температури. Доста по-високата температура на кипене на етилен гликола спрямо тази на водата е много важна, тъй като се намаляват загубите от изпарение, кавитациите по водната помпа, причинявани от мигновеното изпаряване /кипене/ от всмукателната страна на помпата и следващото - кипене, причинено от остатъчната топлина при изключване на двигателя. Накратко казано трябва да се търси баланс между съотнош е н и ет о в о д а - г л и к о л . То в а съотношение е най-често 1: 1 за нашите географски райони. При него се постига температура на начало на кристализация минус 37 градуса. Контролът на съотношението на вода- етилен гликол се гарантира чрез измерване на плътността на готовия антифриз, температура на начало на кипене и температурата на начало на кристализация. Освен тези свойства антифриза трябва да осигурява и защита от корозия на металните части на двигателя и охладителната система. Това означава, че компонентите в рецептурата на един пакет антикорозионни добавки трябва внимателно да се балансират, за да се осигури защита и за алуминий, стомана, чугун, мед припой (сплав) и месинг, тъй като всички те могат да се

продукти

срещнат като материали за различните компоненти на охлаждащата система.

ANTIFREEZE LONGLIFE

ANTIFREEZE Concentrate

Проблемите, предизвикани от корозията, на които човек би могъл да се натъкне в една охладителна система, са най-различни и могат да включват: - Питинг по радиаторните тръби - Междинна /пукнатинна/ корозия в уплътненията на цилиндровата глава - Отложение /наслагване/ на продуктите от корозията - Хидравлични удари /кавитации/ в охладителната помпа и цилиндровите втулки - Високотемпературна корозия в главата на двигателя Най-типичните и традиционно използвани в антифризите инхибитори включват борати, фосфати, бензоати, нитрати, силикати, мерк аптобензо-диазол и толитриазол. Инхибиторите трябва да са в достатъчна концентрация, за да осигуряват необходимата защита за металите. Необходимото количество зависи от работните условия, корозивността на водата, която се използва и дължината на периодите при работните температури. Това, заедно с направените изменения в структурата на охладителните системи на модерните двигатели, доведе до формулиране на нова генерация антифризи на основата на добавки на соли на органични киселини. Разработени на базата на технология на основата на без-силикатни алифатни киселини, те осигуряват продължителна и дълговременна защита от корозия за всички участващи в двигателя метали, включително алуминий и сплавите на черни метали. В с и ч к и д е й с т ва щ и те в момента стандарти за антифирзи ASTM, BS, AFNOR , БДС имат заложени норми по изброените до тук параметри. Само когато антифризът отговаря на тези изисквания, потребителят може да е сигурен, че ще има добре работеща охлаждаща система.

ОПИСАНИЕ Antifreeze Longlife е ново поколение антифриз на базата на етилен гликол и революционни добавки на основа на органични (моно и дикарбоксилни) киселини, несъдържащи силикати. Нямат потенциално опасни добавки като нитрати, амини и фосфати и това ги прави по-малко опасни за околна среда.

ПРИЛОЖЕНИЕ Продуктите от серията PRISTA® Antifreeze Longlife осигуряват на двигателя безпроблемна защита срещу замръзване и прегряване, а така също и срещу всички форми на корозия за различните конструкционни материали. Освен за традиционни са особено подходящи за високотехнологични двигатели, за които от жизнено важно значение е предпазването на алуминиевите детайли от високотемпературна корозия. PRISTA® Antifreeze Longlife Ready for use е готов да употреба за PRISTA® Antifreeze Longlife се използва само след разреждане с дестилирана или омекотена вода. За да се гарантира добра и трайна защита от корозия, се препоръчва използването на поне 33% (об.) от PRISTA® Antifreeze Longlife в дестилирана вода. Максималната защита срещу замръзване е до около -69°С, която се получава при смесването на 68% PRISTA® Antifreeze Longlife с вода. Благодарение на използваните органични добавки и тяхното минимално изчерпване по време на експлоатация се осигурява удължен срок на употреба на продукта. Препоръчителните интервали за смяна са както следва: леки автомобили 250 000 км или 2000 р.ч. товарни автомобили 650 000 км или 8000 р. ч. стационарни двигатели 32 000 р. ч. или 6 години

ОПИСАНИЕ ANTIFREEZE concentrate се произвежда на базата на моноетилен-гликол и пакет присадки, които гарантират на продукта много добри нискотемпературни и корозионнозащитни свойства. ANTIFREEZE представлява смес от 50 % ANTIFREEZE concentrate и 50 % дестилирана вода. И двата продукта не съдържат такива потенциално опасни присадки като нитрити, амини и фосфати и допринасят за постигането на по-чиста околна среда.

ПРИЛОЖЕНИЕ ANTIFREEZE е готов за употреба и се използва за охлаждане и предпазване от замръзване на охлаждащата система на всички видове двигатели с вътрешно горене. ANTIFREEZE concentrate се използва само след разреждане с вода. Типичната концентрация за смесване е 50/50, при което е гарантирана защита от замръзване при температура на околната среда до минус 40°С. Не се препоръчва използването на смеси с по-висока от 70% концентрация на PRISTA® ANTIFREEZE concentrate. В зависимост от съотношението на смесване с вода се осигурява защита от замръзване от -20°С до -69°С.

сп. Приста бр. 10`10

продукти

HAVOLINE® XLC

ПРЕДИМСТВА Екологична чистота и защита HAVOLINE XLC се формулира от екологично чисти и с ниска токсичност карбоксилни киселини в етилен гликолова основа. Havoline XLC предлага отлична защита както за черни метали, така и за алуминий, и осигурява висока степен на устойчивост към корозия за алуминиевите топлоотвеждащи повърхности в модерните двигатели. Тази високоефективна топлоотвеждаща способност предлага повишена гъвкавост по отношение конструкциите на двигателите. Синергетичната комбинация от моно и дикарбоксилни киселини в Havoline XLC осигурява доказано добра защита срещу замръзване, прегряване и корозия без необходимост от допълнително обслужване. При камиони и автобуси гарантира надеждна защита за системите за пробег от 650 000 км (или 8 000 часа), за системите на леки автомобили тази защита е за пробег от 250 000 км (или 2000 часа), а е минимум 32 000 часа (или 6 години) за системите на стационарни двигатели. Иновативна защита без допълнително обслужване Синергетичната комбинация от различни в технологично отношение добавки в Havoline XLC оптимизира надеждността и сервизния живот на охладителните системи. Участващите в Havoline XLC инхибитори на корозия са с висока стабилност и бавно изчерпване. Осигуряват висока надеждност и защита на световно ниво за удължен период или за целия живот на всички компоненти в системата в т.ч. водни помпи, термостати и радиатори. Havoline XLC осигурява устойчивост на кавитация благодарение на без нитратната формулация, в която отсъстват също силикати и фосфор. Изключително устойчивата формулацията на Havoline XLC гарантира висока стабилност в разтвори с много твърда вода.

сп. Приста бр. 10`10

VALVOLINE MAXLIFE COOLANT AF Concentrate

ОПИСАНИЕ

ОПИСАНИЕ VALVOLINE MAXLIFE COOLANT AF CONCENTRATE е специално формулиран за превозни средства с висок пробег над 100 000 км. Продуктът е разработен за удължаване до максимум живота на охладителните системи на двигателите и предпазване от корозия и котлен камък. Valvoline MaxLife Coolant AF Concentrate е подходящ за чугунени и алуминиеви двигатели. Поддържането на охладителната система чиста и без котлен камък осигурява оптимално топлоотвеждане. Тази формулация съдържа допълнителни инхибитори срещу корозия и образуването на котлен камък, с което се предпазва охладителната система от натрупването на такива отложения и се подобрява ефективната й работа. Защитава охладителната система от замръзване и прегряване.

VALVOLINE HD EXTENDED LIFE CONCENTRATE е двигателна охлаждаща течност за камиони, автобуси, пътностроителни машини и индустриални съоръжения, която удовлетворява изискванията на водещи производители на тежкотоварни двигатели. Продуктът не съдържа амини и фосфати, с което изпълнява изискванията за не замърсяване на околната среда. Valvoline HD Extended Life Concentrate предпазва охладителните системи от замръзване, корозия и прегряване за период от минимум 3 години, 7000 часа или 500 000 км. Подходящ е за отворени и за затворени охладителни системи, и за алуминиеви двигателни блокове. Продуктът може да се смесва с други охлаждащи течности на базата на етилен гликоли, но това може да съкрати експлоатационния му живот. Може да се смесва с вода при няколко различни концентрации в зависимост от желаното за постигане ниво на защита срещу замръзване. Типични свойства

Типични свойства Защита от замръзване, 50 об.% във вода,°С

- 38

Защита от замръзване, 33 об.% във вода, С

- 18

Резултати с конзцентрата Специфично тегло, g/cm @25С Температура на кипене,°С

1.12 128 min

Пламна температура,°С, РМСС Стабилност в твърда вода

>120 стабилен

Цвят

VALVOLINE HD EXTENDED LIFE Concentrate

червен

Защита от замръзване, 30/70,°С

- 67

Защита от замръзване, 50/50,°С

- 37

Защита от замръзване, 60/4,°С

- 25

Защита от замръзване, 70/30,°С

- 20

Температура на кипене, 50/50,°С

166

pH, 50 об.% Пламна температура, С (конц.) Специфично тегло,@15.6°С Цвят

9 > 121 1.12 червен

Съдържа моноетилен гликол

Тест Кавитация на водна помпа ASTM D2809, 100 часа

Настоящата информация се отнася само за продуктите, произведени в: Европа

продукти

АНТИФРИЗ ВЕРИЛА® -40

ОПИСАНИЕ

ОПИСАНИЕ ®

АНТИФРИЗ ВЕРИЛА -40 се произвежда на базата на моноетиленгликол и пакет присадки, които гарантират много добри нискотемпературни и корозионно-защитни свойства. Продуктът не съдържа потенциално опасни присадки като нитрити, амини и фосфати и допринася за постигане на по-чиста околна среда. Не съдържа силикати и борати.

ПРИЛОЖЕНИЕ

СПЕЦИФИКАЦИИ

АНТИФРИЗ ВЕРИЛА КОНЦЕНТРАТ -60 се произвежда на базата на моноетиленгликол и пакет присадки, които гарантират много добри нискотемпературни и корозионно-защитни свойства. Продуктът не съдържа потенциално опасни присадки като нитрити, амини и фосфати и допринася за постигането на по-чиста околна среда. Не съдържа силикати и борати.

АНТИФРИЗ ВЕРИЛА ® КОНЦЕНТРАТ -60 се използва само след разреждане с вода. Типичната концентрация за смесване е 50/50 об., при което гарантираната защита от замръзване е при температура на околната среда до минус 20°С.

СПЕЦИФИКАЦИИ BS 6580 ASTM D 3306

BS 6580 ASTM D 3306

Типични характеристики Показател

Типична стойност

Външен вид

прозрачна течност светло син

Типични характеристики Показател

Типична стойност

Външен вид

прозрачна течност

Цвят

син

Плътност при 20°С, g/ml

1.08

Плътност при 20°С, g/ml

1.09

Температура на начало на кристализация, °C

минус 40

Температура на начало на кристализация, °C

минус 20

pH Алкалност, сm3

8.5 4

pH Алкалност, сm3

Корозия

Пенообразуване

- загуба в теглото,

- обем на пяната, ml - време за разпадане на пяната, s

mg/specimen

- Мед - Припой - Месинг - Стомана - Чугун - Алуминий

1 5 1 1 1 1

АНТИФРИЗ ВЕРИЛА® АНТИФРИЗ ВЕРИЛА® КОНЦЕНТРАТ

ОПИСАНИЕ ®

ПРИЛОЖЕНИЕ

АНТИФРИЗ ВЕРИЛА® -40 е готов за употреба и се използва за охлаждане и предпазване от замръзване на охлаждащата система на всички видове двигатели с вътрешно горене. Гарантираната защита от замръзване е при температура на околната среда до минус 40°C.

Цвят

АНТИФРИЗ ВЕРИЛА КОНЦЕНТРАТ -60 ®

АНТИФРИЗ ВЕРИЛА ® КОНЦЕНТРАТ се произвежда на базата на моноетиленгликол и пакет присадки, които гарантират много добри нискотемпературни и корозионно-защитни свойства. АНТИФРИЗ ВЕРИЛА® представлява смес от 50 об. % АНТИФРИЗ ВЕРИЛА® КОНЦЕНТРАТ и 50 об. % дестилирана вода. Продуктите не съдържат потенциално опасни присадки като нитрити, амини и фосфати и допринасят за постигане на по-чиста околна среда. Не съдържат силикати и борати.

ПРИЛОЖЕНИЕ АНТИФРИЗ ВЕРИЛА® е готов за употреба и се използва за охлаждане и предпазване от замръзване на охлаждащата система на всички видове двигатели с вътрешно горене. АНТИФРИЗ ВЕРИЛА ® КОНЦЕНТРАТ се използва само след разреждане с вода. Типичната концентрация за смесване е 50/50 об., при което гарантираната защита от замръзване е при температура на околната среда до минус 40°С. Не се препоръчва използването на смеси с по-висока от 70% концентрация на АНТИФРИЗ ВЕРИЛА® КОНЦЕНТРАТ. В зависимост от съотношението на смесване с вода се осигурява защита от замръзване от -20°С до -69°С.

8.5 3 5 0

СПЕЦИФИКАЦИИ BS 6580 ASTM D 3306

сп. Приста бр. 10`10

консултант

Изборът на греси стъпка по стъпка Продължение от предния брой

Консистентността на греста и видът на сгъстителя Сега за тази извънредно важна стъпка: Консистентността на

сп. Приста бр. 10`10

тентност. В таблица 1 са дадени общи указания за избор на NLGI клас греси на базата на скоростния коефициент и работ-ните температури.

греста се контролира чрез концен-

В момента се използват

трацията на сгъстителя, вида му и

голям брой сгъстители, всеки със

вискозитета на базовото масло. И

своите преимущества. Най-често

макар че вискозитетът на базовото

срещаните видове са простите

масло да влияе върху консис-

литиеви сапуни, литиеви комплексни

тентността, е важно да се отбележи,

и карбамидни. Простите литиеви

че една грес може да има висока

сапуни често се използват в

консистентност и базово масло с

универсални греси с ниска цена и

нисък вискозитет, и обратното. NLGI

работят сравнително добре в по-

създадоха скала, с която се определя

вечето експлоатационни категории

консистентността на гресите, която

при умерени температури. Ком-

започва с класове 000 (полутечни) и

плексните греси, като литиевите

стига до 6 (блок-греси). Най-често

комплексни, предлагат по-добри

използваният NLGI клас греси са 2 и

качествени свойства при по-високи

се препоръчват за повечето прило-

температури. Обичайната норма за

жения.

горна работна температура при За определяне на най-до-

простите литиеви греси е 250F,

брата консистентност за лагерите

докато тази за литиевите комплексни

могат да се използват скоростният

е 350F. Другият вид сгъстител, който

коефициент и работните темпе-

набира все по-голяма популярност, е

ратури или класът по NLGI за

карбамидът. Както литиевите ком-

даденото приложение. Може да е

плексни, така и карбамидните греси

обратно на интуитивността, но по-

са с добро поведение при високи

високите скоростни коефициенти

температури, а също и с висока

изискват греси с по-висока консис-

окислителна стабилност и устойчи-

Работни температури

DN (скоростен коефициент)

NLGI клас*

30 до 100F

0 - 75 000

75 000 - 150 000

150 000 - 300 000

0 - 75 000

75 000 - 150 000

150 000 - 300 000

0 - 75 000

75 000 - 150 000

150 000 - 300 000

0 до 150F

100 до 275F

*Зависи и от други фактори също, в т.ч. вида на лагера, вида на сгъстителя, вискозитета на базовото масло и вида на базовото масло Таблица 1 вост на прокапване. Типът на сгъсти-

самото приложение. Ако даден

стига до свръх-консолидация. С

теля трябва да се избира на базата на

детайл работи непрекъснато при

времето това може да доведе до

експлоатационните изисквания, а

стайна температура, свойства като

неточни изисквания към смазочния

също на съвместимостта, когато се

температура на прокапване и горна

продукт. Ето защо за всяка точка за

обмисля смяна на вида на продукта.

граница за работните температури не

смазване в завода трябва да се

Експлоатационни свойства След като се определи подходящия вискозитет на базовото масло и изискванията към присадките и консистентността, останалите критерии, които трябва да бъдат взети предвид, са експлоатационните свойства. Тук вече от значение са качествата на гресите. Експлоатационните им свойства до голяма степен са същите с тези използвани и при смазочните масла, но има и някои, които са екслузивни само за гресите. Това са температура на прокапване, механична стабилност, устойчивост на отмиване с вода, отделяне на течната фаза и изпомп-

са толкова важни. Ако дадено

определят основните изисквания към

приложение работи при тежки нато-

смазочния продукт в т.ч. и екс-

варвания и при ниски обороти, трябва

плоатационните му свойства. Въоръ-

да се вземе предвид определяне на

жени с тези основни изисквания, е

товароносимостта, като например

много лесно да изберем най-

ЧСМ с екстремни натоварвания или

подходящия продукт, като предпо-

определяне на "Тимкен ОК нато-

читанията към марката са без

варване". Много е важно да не се

значение. Много е важно също да се

забравя, че гресите, както и маслата,

прави периодично преглед на тези

са с много добре балансирани

изисквания, за да не се допусне

свойства. Даден продукт може да

промяната. И макар подобряването

притежава отлични свойства в едно

на смазочните програми да е доста

направление и да е с много лоши в

трудна задача, определянето на

друго. Поради тази причина пре-

техническите изисквания за смазване

поръчително е да се претегли важ-

е сравнително лесно. Въоръжени с

ността на всяко свойство спрямо

малко знания и няколко леснодо-

предвиденото приложение, за да се

стъпни инструмента, е възможно

избере най-подходящата грес.

постигането на увереност, че се

ваемост. Най-важните експлоата-

Понякога в опита да се консо-

ционни свойства се определят от

лидират смазочните продукти, се

използва правилната грес.

сп. Приста бр. 10`10

профил

Експерт от „маслена” династия ръководи успешно продажбите в Приста ойл- Унгария Ищван произхожда от „маслена” династия. Неговите дядо и баща са работили на ръководни длъжности в рафинерията на AFOR, сегашния MOL- Унгария /найголямата рафинерия в Централна Европа/. След дипломирането си в Техническия университет в град Мишколц той също започва работа в MOL. Прави успешна кариера като главен търговски и маркетингов сътрудник в централата на рафинерията. Междувременно придобива и втора диплома на инженер по трибология /наука, която се занимава с употребата на смазочните течности/. След като 9 години развива и обогатява професионалните си умения в MOL, през 2002 г. Ищван постъпва на работа в Приста ойлУнгария като търговски директор. През 2004-2005 г. работи като началник отдел „Търговия с промишлени масла” към групата ARAL- BP- Castrol. За успешната му дейност през този период говори фактът, че продажбите

Ищван Палинкаш търговски директор на Приста ойл - Унгария

бележат ръст от над два пъти. През 2005 г. търговският експерт отново е в голямото семейство на Приста ойл. Тогава реално започ-

• през 2007 г. Приста ойл- Унгария

склад от 5000 кв.м. площ с над 8000 палетоместа. Така реално се увели-

ва и неговата кариера като търговски

става официален представител на

директор на Приста ойл - Унгария.

MONBAT, като годишно се продават

чават значително наличните коли-

През тези 5 години Ищван Палинкаш

по 50 000 бр. акумулаторни батерии.

чества смазочни продукти, което

се изправя пред много и сериозни

• през 2009 година фирмата е

позволява адекватно и своевременно

професионални предизвикателства.

официален дистрибутор на Valvoline

да са отговори на динамиката на

За това време има няколко основни

за Унгария и логистичен център за

пазара.

момента, които са определящи и в

Източно Централна Европа.

развитието на фирмата:

За да отговори на нараства-

Това естествено води и до промяна в структурата на фирмата.

• през 2006 г. започва производство и

щите изисквания на пазара, Приста

Ищван Палинкаш изпълнява ус-

разфасовка на масла в Богдани

ойл- Унгария се премества в нов

пешно възникналите нови отговор-

петрол.

офис. Заедно с него е изграден и

ности и задачи и активно използва

сп. Приста бр. 10`10

натрупаните във времето търговски опит и умения. На пръв поглед работният му

ги определят като „огън и вода”, като

За семейство Паленкаш в

към това се прибави и спецификата

момента основно занимание е новата

на възрастта им. Ищван с удовол-

къща и по-конкретно - поддръжката

ден не се отличава с нищо необи-

ствие чете и играе на компютъра,

на красивата градина. Този начин на

чайно. Първото нещо, което прави,

като сърфира в безграничното интер-

почивка и разтоварване те сменят по

пристигайки в офиса е, да провери

нет пространство. Същевременно

време на отпуската си с незабравими

електронната поща. Следват бързи,

успешно се представя на местните

разходки из красивите Алпи.

делови оперативки с колегите от

олимпиади по математика и физика.

За Ищван старши едно от

търговския отдел. Не минава ден, в

Докато баткото проявява по-

големите предизвикателства е тради-

който да не се провеждат срещи с

сериозен интерес към науката, то

ционната годишна сбирка на фами-

потенциални и настоящи клиенти,

Ищван определено се отдава повече

лията Палинкаш. На нея близо 40

или с някои от териториалните

на спорта. Най-много време прекарва

роднини споделят своите успехи и

представители на фирмата. Ищван определя себе си като

в басейна като състезател по водна

проблеми, като за организацията на

топка и на баскетболната площадка.

събитието се грижи Ищван.

спокоен и уравновесен човек, при когото емоциите трудно влияят. А това му качество е особено полезно при преговори с клиенти и в ръководството на Приста ойл- Унгария. Пазарът на смазочни продукти тук е много непредвидим и непостоянен, с голяма конкуренция и бързо променящи се цени. Но тази обстановка той определя като най-голямото предизвикателство пред себе си и в своята работа. Често му се налага да демонстрира дипломатическа гъвкавост с цел запазване на старите и привличане на нови клиенти. В работата определено помага наложеното вече име сред колегите му в бранша в Унгария, както и сериозните му

Ищван със семейството си

познания в областта на смазочните продукти. За Ищван възможността човек да се развива професионално е пряко свързана със семейството. Без тази важна опора трудно може човек да бъде успешен в работата си. Въпреки че през настоящата година само една седмица е ползвал отпуската си и е бил с най-близките си, то те напълно го подкрепят и разбират за служебната му ангажираност. Съпругата му Андреа е преподавател в основно училище. Напълно естествено е професията да и помага във възпитанието на двете им деца Андраш 14г. и по-

Андраш и Ищван младши

малкия Ищван- на 11 г. Родителите им

сп. Приста бр. 10`10

партньори

Труд АД - Русе консумира богата гама продукти с марката Prista

Специална формовъчна смазка се произвежда единствено за производителя на огнеупорни изделия

Заводът за смазочни масла на „Приста ойл холдинг” ЕАД произвежда единствено за „Труд” АДРусе специална формовъчна смазка. Продуктът е специално разработен за фирмата, производител на огнеупорни изделия. Тя е най-доброто средство за смазване на матрицата на пресите и придаване на необходимата гладкост на изделията. Около 1500-2000 литра ежемесечно се произвеждат за производствените нужди на предприятието. Близо пет години фирмата ползва широка гама продукти на Приста ойл, споделя главният меха-

сп. Приста бр. 10`10

ник Димитър Митев. Сред тях са редукторните масла Ролон 320, безпепелно MHM- 46 B, MHL-32 - за предвижване на вагоните в тунелната пещ, в автотранспорта. Турбинни и трансформаторни масла Prista ползва ел. отдела на фирмата. Димитър Митев дава висока оценка за качеството на гресите. Първоначално са ползвани смазки на италиански производител. Преди 3 години се тестват украински греси, но с тях производственият процес се затруднява. Тогава се изпитват произведените от Приста ойл EP-2 литиум, с които вече техниката

работи близо две години безпроблемно. Към изброените до тук продукти може да бъдат прибавени и моторни масла. Освен качеството на предлаганите масла и греси, предимство в работата с Приста ойл дава и възможността за комплексно обслужване и изпълнение на заявките в срок. Всички отдели на „Труд” АД заявяват необходимите продукти и количества, които се предават и доставят от русенския производител. „Труд” АД е фирма с традиции в производството на огнеупорни изделия. Те намират широко

приложение във всички видове промишленост, които ползват горивни камери и електропещи. Фирмата намира голям пазар сред производителите на печки и камини в Унгария, Италия, Румъния, Сърбия, Македония, Косово и др. държави. Сред новите изделия сериозен интерес предизвикват тротоарните плочки, които са с различна дебелина и се предлагат в две естествени тоналности - пясъчен и керемиден. Те са тествани на мразоустойчи-

ност, като гаранцията им е 50 години. Над 6000 вида са огнеупорните шамотни изделиякоминни тела, тухли и др. Почти няма пещ, особено в по-малките населени места, която да не е облицована с огнеупорни тухли на предприятието. „Труд” АД развива и инженерингова дейност. По проект на клиенти специалистите разработват облицовъчни тухли на нови пещи.

брандиране

Фирмените автомобили на Приста ойл с нова визия Проектът цели популяризиране на мултибранд стратегията на компанията Цялостното развитие на визията на Приста ойл, предшествано и от смяната на фирменото лого, предположи въвеждане на нов проект за брандиране на всички автомобили на търговската дирекция. Той трябва да олицетворява динамичните положителни промени в дейността на компанията и увеличения брой от началото на тази година предлагани марки смазочни продукти. При марката Prista е следвана идеята да се утвърждава общата визия на продуктите на българския лидер в производството на моторни и индустриални масла. При Valvoline- посредством автомобилите, които рекламират тази марка, е представена новата им визия. Целта в този случай е да се популяризират новите етикети и опаковки от продуктовото им портфолио. При Texaco акцент са маслата Havoline - with Deposit Shield. Те се предлагат с нови етикети и нова визия. Своеобразна селекция търговските автомобили е Renault kangoo рекламира Prista, Volkswagen Kaddy – Valvoline и Citroen Berlingo – Texaco. Проектът е заложил на това да се рекламира върху автомобилите предимно продуктово. И при трите марки автомобили се рекламират най-продаваните синтетични, полусинтетични и минерални масла. В дизайна при брандирането е търсено общото, което съществува в конструкцията на различните марки

сп. Приста бр. 10`10

автомобили, като в случая това касае предната част - капак, сенници, а също така и задната част на автомобилите. При графичното оформление са използвани елементи, характерни за моторните спортове, за да се придаде по-голяма динамика на визията. И в същото време да се подчертае индивидуалният им облик.

Различията се проявяват в страничните части на автомобилите, където всяка една марка има своята специфика. При оформянето са спазени корпоративните изисквания на Prista, Valvoline и Texaco.

семинари

НСКООМ инициира семинар за новости и проблеми при събирането на отработени масла Работната среща се проведе с участието на експерти от МОСВ и фирми от масления бизнес в страната

В процеса на адаптиране на българската нормативна база към новите изисквания относно управлението на отпадъците, в средата на 2010 г. бяха направени промени в “Закона за управления на отпадъците” ЗУО. В тази връзка, по инициатива на Националната компания за събиране и оползотворяване на отработени масла НКСООМ, съвместно с Министерството на околната среда и водите, бе организиран семинар. Събитието се проведе на 22октомври т.м. в Стара Загора. Целта на срещата бе запознаване на фирмите, чиято дейност е събиране, съхранение и транспорт на отработени масла с новите промени в ЗУО, които се отнасят към дейностите, които те извършват, сподели управителят на дружеството-организатор Данко Павлов. Министерството на околната с р ед а б е п р ед с т а вл я в а н о от Светлана Вучкова – главен експерт в дирекция „Управление на отпадъците” и Виктория Белоконска- старши експерт към същата дирекция.

сп. Приста бр. 10`10

Какво се случва с отработения антифриз, бе eдин от найчесто задаваните въпроси от участниците в срещата. За първи път именно тук стана ясно, че фирмите може да я предават вече и в базата на ПЧМВ във Варна. Сред разискваните теми бе и новият разрешителен и регистрационен режим за транспортиране на отработени масла. Лекторите от МОСВ представиха на аудиторията както новостите в закона, така и найчестите проблеми, които са срещнали по време на периодичните проверки на фирмите, като бяха дадени и някои методически указания за избягването им в бъдеще. Срещата бе особено полезна за участниците, тъй като имаха възможност да зададат актуални въпроси и да получат компетентни отговори от представителите на МОСВ. Кодове, които имат фирмите за приемане на отпадъци, които съпътстват масления бизнес, но няма национална мрежа за събирането им по подобие на НКСООМ. Оставено е на добрата воля на

фирмите, които могат да го правят, да извършват тази дейност, но без да са задължени да го правят. Реално въпросът предстои да получи конкретен отговор, сподели Георги Георгиев от Геосим- Варна. Какво се прави с отпадъците, които се генерират от физически лица /гаражни ремонти/, които не са търговци. Това е друг въпрос, на който отговорът е отново даден от екоминистерството за първи път. В случаите, когато собственици на автомобили или други транспортни средства извършат смяна на масло, то отработеното трябва да предадат на най-близката фирма или сервиз, оторизирана с тази дейност. От попълнените анкетни карти в края на семинара става ясно, че участниците в него са го оценили положително относно възможността да получат актуална информация както за новостите в закона, така и отговори на възникналите в процеса на работа въпроси и проблеми. Работната среща е дала възможност на фирмите в бранша да споделят своя опит и да научат как се справят колегите им с различните проблеми в различните региони на страната, каза още Данко Павлов. Общото мнение на участници, на лектори и на организатор е, че такива срещи са полезни за подобряване организацията на работа, по-голямата ефективност в процеса по събиране и оползотворяване на отработени масла и съответно за изпълнение на поетите от тях ангажименти.

развлечение

Баварка краси тунинг календара за 2011-а

Два месеца и половина преди новата година излезе следващият календар “Мис Тунинг”. За страниците му позира новата Мис Тунинг, 27-годишната Кристин Ципел от Меринг, провинция Бавария. Красавицата спечели конкурса “Мис Тунинг” миналия месец май по време на световното тунинг изложение в Бодензе, Германия. Снимките за календара са направени през лятото в района на Големите езера в Северна Америка, като Мис Тунинг позира с различни култови американски автомобили пред обектива на фотографа Макс Сийм. “Мис Тунинг календар 2011” може да се поръча от www.tuningworldbodensee.de. Цената е 25 евро, но серията е ограничена до 1500 копия, за да се запази позицията на колекционерско издание.

сп. Приста бр. 10`10

Борис Борисов

шампиони 2010

Румен Дунев

автомобилизъм

Две отлични победи за Prista Oil Rally Team на писта Дракон II и на „ръка разстояние” от нови 2Х2 шампионски титли за 2010-а

Борис Борисов може да се

класа и е с 23 т. Шансът да измести

похвали, че след финала на писта

лидера в класа в оставащите два

Дракон II има гарантирана титла.

старта е сведен единствено до чиста

Състезанието се поведе на 2 и 3

теория.

октомври край Пловдив. Бившият

В същото време пилотът на

шампион в генералното класиране на

Prista Oil Rally Team, както още трима

обединената група А и N над 1600

пилоти в четирите групи, е теоре-

куб. см от 2008 г. сега вече може да е

тичен шампион преди оставащите

сигурен за първото място в клас Х4,

стартове в първенството на писта.

побеждавайки в голямата група на

Стартиралият с автомобил Рено Клио

хобитата край Калояново. За пилотът

V 6 Константин Маршавелов (БЕТА

на Prista Oil Rally Team това е третата

Рейсинг Тим, Е-Макс) спечели само

поредна титла, втора от надпрева-

1т. за генералното класиране и

рата в класовете.

изостава от Борисов на 10 т. преди

След първото място в

старта в Бургас, който е с 34 т.

Калояново, Борисов има 40 т., докато

Другият състезател на тима,

вторият в надпреварата – бургаз-

който бяга в кралската обединена

лията Симеон Кандаров (Елена Рали

група А/N над 1600 куб. см, Румен

Тим, Форд Ескорт) се класира 4-и в

Дунев (Хаволайн Рейсинг Тим, Мицубиши Лансър Ево 9) спечели четвъртата си победа и с 40 т. води в класирането и на групата, и в клас N4. Това обаче бе най-трудната победа за шампиона от 2009 г., който е на път, след трите последователни титли в по-малката група, да постави индиго и на първата си титла при големите „ан-ове” от 2009 г. Неговата двойна титла също е гарантирана, но за да бъде узаконена, е необходимо да мине и бургаската писта. Дунев мина през истинското чистилище за пилоти. По време на тренировките - повреда в двигателя и работа до 6.40 ч. в деня на състезанието. Тогава екипът му пали двигателя и правят няколко обиколки,

„Заради умората, заради бързането – забравили капака неосигурен – обяснява Румен Дунев. – Отвори се и счупи стъклото.” Така от Дракона до София шефът на механиците Евлоги Желязков лети за резервата, която взимат (макар и спукана) от стар автомобил в гаража на тима. След това в самото състезание Дунев удържа до последно атаките на варненеца Искрен Маринов (ИКИ Рейсинг Тим, Мицу-биши Лансър Ево 9), който караше на сантиметри от задното крило на съперника си. В един момент обаче тръбата на аспуха от колата на Ики се откачи, пилотът изгуби концентрацията си и дистанцията на финала бе увеличена чувствително, за разлика от хода на самото състезание.

за да е сигурен, че всичко е наред. Източник: www.bgnrc

сп. Приста бр. 10`10

автомобилизъм

Триумф на пилотите на Prista Oil Rally Team на пистата в Бургас С по две първи места се поздравиха Боби Борисов и Румен Дунев. С една отборна победа, вече са шампиони само кръг преди последния старт

вари пилота на Джордан рейсинг Тим и неговия Форд Ескорт. Борисов завърши състезанието за 15:00.99 мин, следван на 54.97 сек от Шишев. Срещу името на Мечков е записано финално време от 15:57.08 мин. Следват Стоян Кандаров (Форд Ескорт), дебютиралият в пистовото първенство на Дракон 2 Росен Даскалов (БМВ М5) и каращият в трета пистова надпревара Христо Георгиев (Субару Импреза WRX).

Пилотът на Prista Oil Rally Team Тим Борис Борисов /Субару Импреза WRX / спечели пистовото състезание в Бургас и записа втората си национална титла за този сезон. Първата пилотът спечели с победата си в планинското състезание Българка край Сливен. След първото място в шампионата на 2008 г., това е третата титла от генерално класиране за състезателя. С победата в Бургас Борисов става първият пилот от 2004 г. насам, който печели едновременно двете титли в групата в един и същи клас на два различни шампионата. Отделно

сп. Приста бр. 10`10

пилотът на Приста ойл завоюва първите места в клас 4 на „хобитата”. Борисов е първият, който взима едновременно две корони в генералното класиране на тази група. За последно две титли в генералното класиране на пистовия и планинския шампионат са печелени от Илия Царски през 2004 г., когато той е първенец в обединената група А и N . В предпоследното състезание от сезона Борисов спечели срещу двама силни конкуренти – Денислав Шишев и Любомир Мечков, като в последната обиколка БМВ-то на младия габровец успя да изпре-

За отбелязване е фактът, че точно преди старта ръчната спирачка засича и остава включена. Бързата реакция на механиците позволява на пилота да стартира нормално, но без ръчна спирачка, което до голяма степен прави победата му още по-значима. „Целта ми е да повторя тази титла и догодина” – заяви преди година пилотът Prista Oil Rally Team Румен Дунев на финала на писта Бургас 2009 г. В пред-последното състезание от пистовото първенство той повтори успеха си, спечелвайки титлата в генералното класиране на обединената група А и N . „Стартирах с мокри гуми, с каквито стартира и варненецът Искрен Маринов" – обяснява победителят.

автомобилизъм

"Вчера в квалификациите бях по-бърз от него, така че днес решихме да използваме такива гуми, каквито той постави” уточнява пилотът. Най-добрата обиколка на Дунев в състезанието е 57.07, с 0.4 сек по-добра от това, което постига пилотът на ИКИ Рейсинг тим. На финала на атрактивната група представителят на Prista Oil Rally Team е с близо 7.3 сек по-бърз от Маринов. Дунев и Маринов практически си поделят точките за първото и второто място (респективно по 5 и 4) заради отс ъ с т в и ето н а И л и я Ц а р с к и (Автоцар). „Отсъствието на Илия наистина не ми е приятно, защото с него всяко състезание е крайно интересно и нашият екип винаги се е съобразявал с него - уточнява Румен Дунев. – За нас е особено важно да побеждаваме и в това състезание, както винаги, търсех победата, макар и второто място да ми гарантираше втората титла.” По пресмятане на Дунев, това е неговата 14 титла от рали, планински и пистови шампионати. А статистически погледнато това е петата поредна титла през последните пет години. Три от тях са в генералното класиране на обединената група А и N до 1600 куб. см (2008,

2007 и 2006) и две в същата група, но над 1600 куб. см (2010 и 2009 г.). Победите на двамата състезатели донесе и първото отборно място за Prista Oil Ralli Team в пистовата надпревара в Бургас. Именно тук Боби Борисов изкова шампионската си титла стратегически през 2008-а година, когато Царски го прати в публиката и Борисов успя от последна позиция да финишира втори.

сп. Приста бр. 10`10

гребане

Феноменално представяне на гребците на Приста ойл каное тим за сезон 2010 доброто си фисическо състояние, тя

своеобразен рекорд. Тя участва във

успя със своя спортен дух да се

всичките 9 дисциплини, като спечели

класира 9-а. Гонката бе предавана

първото място в 6 от тях, в две стана

директно по TV Евроспорт. На

втора и спечели едно трето място.

сериите и полуфи-нала тя успя да

Отстъплението от първите места се

отстрани сериозни конкуренти и така

дължи повече на това, че гребеше в

да достигне до Топ 10-ката на Европа.

екипажи с други състезатели с по-

Успехите продължиха и през

слаба от нейната подготовк а.

юли на Европейското за юноши и

Кристиан Душев завоюва два златни

младежи, което се проведе на канала

и един бронзов медал. Същото

Крилатское край Москва. В много

с т о р и х а К о н т а н т и н В ел к о в и

оспорвана борба Кристиан Душев на

Борислав Чаушев.

500 м. каяк отстъпи бронзовото

Гребците на Приста ойл

При четворка кану 3 първи

отличие на испанския състезател със

места завоюва екипажът Богомил

стотни от секундата. Фотофинишът

Иванов, Хайрин Исаев, Атанас

определи кой да се качи на почетната

Марков и старши треньорът на отбо-

стълбичка. Това се повтори и на 200

ра на Австралия Мартин Маринов

м., където състезателят на Приста

/медалист на България от олим-

стана пети. На едноместно кану 500м.

пиадите в Сеул и Барселона/. Той

Атанас Марков завърши на 7-о място,

подкрепи Приста ойл каное тим в знак

на 20 хилядни след представителя на

на приятелството си с треньора

каное тим записаха най-доброто си

домакините от Русия. Богомил

Евгени Недев. Всичко това се случи

представяне на международни и

Иванов, който се състезава с Георги

пред погледа на 3-кратната олимпий-

вътрешни участия през последните

Велинов от клуб „Искър” се класираха

ска и 18-кратна световна шампионка

10 години от създаването на клуба.

осми на двойка кану на 500-

на каяк Наташа Янич. Унгарската

Блестящата серия от победи

метровата дистанция.

звезда, която е и най-голямото име в световния кану-каяк, бе на гребния

започна Даниела Недева по време на

На завършилото републи-

европейското първенство за жени в

канско първенство в Пловдив в края

канал в Пловдив, за да даде своите

Трасона /Испания/, което се проведе

на септември, със смазващо пре-

неоценими наставления на Даниела

през юни. За първи път след Ваня

димство състезатезателите на

Недева,

голямата част на тази година.

Гешева /Олимпиадата в Суел през

Приста ойл каное тим завоюваха 11

1988 г./ имаме участничка на финал

златни, 9 сребърни и 7 бронзови

на едноместен каяк. Въпреки не-

медала. Даниела Денева постави

сп. Приста бр. 10`10

с която тренира през по-

партньори

„Каолин” АД вложи над 15 млн. долара в Украйна Компанията е най-големият български инвеститор, фабриката е уникална за страната „Каолин” АД официално откри фабриката си за обогатяване на кварцови пясъци в Украйна. Тя е на стойност над 15 млн. щатски долара, построена е за две години и ще произвежда продукти за стъкларските заводи в региона. С осъществяването на този проект „Каолин” АД става най-големият български инвеститор в Украйна. „С отварянето на фабриката ПКСП (Папернянский к арьиер стекольньiх песков) се гарантира дългосрочно и устойчиво развитие на бизнеса на „Каолин” АД в Украйна”, коментира Константин Ненов, председател на надзорния съвет на „Каолин” АД. „Тази инвестиция е част от дългосрочната стратегия за международна експанзия на дружеството. Съвместно с украинските ни партньори продължаваме да работим усилено по развитието на още няколко проекта в областта на индустриалните минерали в Украйна”, каза още той. Строителството започва в края на 2007 г. и приключва в края на миналата година. През първата половина на 2010 г. производството достига пълна мощност от 2000 тона на денонощие. Заводът на „Каолин” АД в Украйна генерира около една пета от общия обем продажби на кварцови пясъци на групата. В този проект са внедрени най-модерните технологии за преработка на пясъци, което прави фабриката в Олешня уникална за украинския пазар. За нуждите на производството е пре-

Отляво надясно: Посланикът на Украйна в България Н. пр. Виктор Калник, Константин Ненов - предс. на НС на Каолин, Наталия Романова, губернаторът на област Чернигов Владимир Хоменко и Н. пр. Димитър Владимиров прерязаха лентата.

каран 12 км газопровод, който Каолин АД ще предостави за газификацията и на село Олешня. По време на строителството на завода са разкрити над 300 работни места в региона. След неговото отваряне персоналът на ПКСП наброява 150 човека. 100 от тях са на дългосрочно разкрити работни места в резултат на инвестицията. ПКСП е един от малкото производители на висококачествени кварцови пясъци с постоянни параметри не само в Украйна, но и в региона. Клиенти на завода са всички големи производители на стъкло в Украйна, Южна Русия и Молдова, сред които Сен Гобен, Ветропак, Юлла, Пилкингтън, Шише Джам и

Гардиан. Продуктите от фабриката имат приложение и в производството на специални стъкла за слънчеви панели, енергоспестяващи стъкла и кристал.

Изп. директор Димитър Ангелов /вляво/ показва качествената суровина на посланика на Украйна у нас Виктор Калник

сп. Приста бр. 10`10

An Expert from an “Oil” Dynasty successfully heads the sales of Prista Oil – Hungary

Following 9 years of developing and improving his professional skills in MOL, in 2002 Istvan joined Prista Oil - Hungary as a Commercial Director. In 2004-2005 he worked as a head of the Department of Trade in Industrial Oils at the ARAL-BCastrol Group. His successful work in that period is proven by the fact that the sales had grown twice. In 2005 the commercial expert returned to the big family of Prista Oil. Then actually started his career as a commercial director of Prista Oil - Hungary. In these 5 years, Ishtvan Palinkash has faced many and serious professional challenges. Several milestones may be outlined, which are determining for the development of the company too: Ishtvan Palinkash Commercial Director of Prista Oil - Hungary

Ishtvan comes from an "oil" dynasty. His grandfather and father worked on managerial positions in the refinery of AFOR, currently MOL Hungary /the biggest refinery in Central Europe/. After graduating the Technical University in the city of Miscolc, he also started work at MOL. He made a successful career as a senior sales and marketing expert in the head office of MOL. Meanwhile he graduated successfully a second major and obtained a diploma of engineer in tribology (a science that studies and applies the principles of friction, lubrication and wear).

сп. Приста бр. 10`10

- in 2006 started the production and packing of oils in Bogdani Petrol. - in 2007 Prista Oil – Hungary became an official representative of MONBAT and its sales reach 50 000 storage batteries annually. - in 2009 the company became an official distributor of Valvoline for Hungary and a logistic centre for East and Central Europe. To meet the increasing market demands, Prista Oil - Hungary moved to a new office. Additionally a storehouse with area of 5000 m2 able to accommodate over 8000 pallets was built. Thus actually the stock of lubricants is greatly increased, which allows to respond dynamically and promptly to the market dynamics. This has naturally resulted in changes in the corporate structure.

Ishtvan Palinkash has taken successfully the new responsibilities and tasks by applying his commercial experience and skills gained in the course of his career. At first sight his working day is quite usual. The first thing that he does when he comes to office is to check his email. Then follow quick, expedient briefings with his colleagues from the commercial department. He never misses a day to meet the potential and existing clients or some of the regional representatives of the company. Ishtvan identifies himself as a steady and even-tempered person who is not much influenced by emotions. And this quality is very useful when negotiating with clients and for the management of Prista Oil - Hungary. The market of lubricants is very unforeseeable and uncertain, highly competitive and with fluctuating prices. However this environment Ishtvan identifies as the greatest challenge for him and for his work. He often needs to demonstrate diplomatic flexibility in order to retain the existing clients and to attract new clients. In his work is definitely helpful his recognized name among his colleagues in this industry in Hungary, as well as his serious knowledge base in the field of lubricants. For Ishtvan the opportunity to make a career is directly related to the family. Without this important support, a man could not be successful in his work. Nevertheless during this year he went on a leave for one week only to be with his family, they totally support him and

VALVOLINE unveils new retail packaging for Europe Middle East and Africa

show understanding to his job commitments. His wife Andrea is an elementary school teacher. Her profession is naturally helpful for the upbringing of their two children - the 14-year old Andrash and the 11-year old Ishtvan. Their parents describe them as “fire and water” added by the specificity of their age. Andrash loves reading books and playing computer games, as well as surfing the borderless Internet space. At the same time he takes part successfully at the national Olympiads in mathematics and physics. While the big brother shows more serious interest in science, Ishtvan is definitely keen on sports. He spends much time in the swimming pool as a water ball player and at the basketball ground. The Palinkash family now is mainly busy with their new house and particularly the maintenance of the beautiful garden. This method of recreation and rest during their holidays they replace with unforgettable walks around the beautiful Alps. For Ishtvan senior one of the greatest challenges is the traditional annual gathering of the Palinkash family. More than 40 relatives gather together to share their successes and problems and the organization of the event is in the hands of Ishtvan.

B A R E N D R E C H T, Netherlands – A bolder look and feel will now greet consumers of Valvoline™ branded products sold across Europe, the Middle East and Africa (EMEA). Valvoline International Inc., an affiliate of Ashland Consumer Markets, a commercial unit of Ashland Inc. (NYSE: ASH), is launching a new shelf identity for its premium passenger car and heavy-duty lubricants and gear oils sold in one-, four- and five-liter packaging in the EMEA region. The new labels feature a product benefits section, as well as prominent placement of the Valvoline logo. In addition to vibrant metallic colors, the new bottles are easier to pour with unique, ergonomically designed handles. Conversion to the new packaging, a global standard for Valvoline products, will begin with select EMEA inventories in summer 2010 and is targeted to be completed by the end of the calendar year. “The high-performance Valvoline brand extends beyond the formulation of our products,” said Wil Jochems, Valvoline product manager for EMEA. “With more than 140 years of product development history, we looked at the needs of the market and our channel partners in the region and developed innovative new packaging that complements our next-generation lubricant technologies.” “The new packaging introduction is part of an aggressive campaign to connect further with consumers and increase the visibility of the Valvoline brand in the EMEA region” said Paul Taylor, Valvoline marketing manager for EMEA. “We also developed the new packaging to make

it easier for consumers to select the right products.” Valvoline, a brand of Ashland Inc., has been serving motorists longer than any other motor oil. In Europe, Valvoline-branded lubricants and chemicals, Eagle One™ automotive appearance products, and Tectyl™ rust preventives are marketed and sold through company-owned operations in Germany, Poland, Spain, South Africa, United Arab Emirates and the United Kingdom. Valvoline, Eagle One and Tectyl products also are available through an extensive network of licensees and distributors throughout Europe, the Middle East and Africa. For more information on availability and ordering of Valvoline high-performance products in the region, please visit www.valvolineeurope.com. Ashland Inc. (NYSE: ASH) provides specialty chemical products, services and solutions for many of the world's most essential industries. Serving customers in more than 100 countries, it operates through five commercial units: Ashland Aqualon Functional Ingredients, Ashland Hercules Water Technologies, Ashland Performance Materials, Ashland Consumer Markets (Valvoline) and Ashland Distribution. To learn more about Ashland, visit: www.ashland.com

сп. Приста бр. 10`10

Phenomenal performance of the scullers of Prista Oil Canoe teams in season 2010

Scullers of Prista Oil Canoe Te a m h a v e m a d e t h e i r b e s t performance at international and national events in the last 10 years since the establishment of the club. The glorious series of victories have been started by Daniela Nedeva at the European Championship for Women in Trasona /Spain/ that took place in June. For the first time after Vanya Gesehva

сп. Приста бр. 10`10

/the Olympic games in Seoul in 1988/

advantage the competitors of Prista Oil

we had a participant who reached the finals of K1. Regardless of her health problems due to her high sport spirit she ranked in ninth position. The race was broadcasted directly on TV Eurosport. During the series and the semifinals she managed to eliminate serious competitors and thus she reached the Top 10 of Europe.

Canoe Team won 11 gold medals, 9 silver medals and 7 bronze medals. Daniela Deneva set up a unique record. She took part in all 9 races and ranked first in six of them, ranked second in tow of them and third in one of them. She conceded the first positions mainly because she completed in teams with other competitors, who weren't strong as she was. Kristian Dushev won two gold medals and one bronze medal. Konstantin Velko and Borislav Chaushev did the same.

The successes continued in J u l y a t t h e Yo u t h E u r o p e a n Championship that took place at the Krilatskoe channel near Moscow. In the strong competition Kristian Dushev 500 m kayak conceded the bronze medal to the Spanish competitor with hundredths of the second. The photo finish determined who would win the medal. This was repeated at the 200-m race, where the competitor of Prista ranked in fifth position. At the 500-m race K1 Atanas Markov finished on seventh position, only 20 thousandths behind the competitor of Russia – the host of the Championship. Bogomil Ivanov together with Georgi Velinov from Iskar Club finished on eighth position at the C2 500-m race. At the Republican Championship that took place in Plovdiv at the end of September, with great

In C4 race 5 first places won the team Bogomil Ivanov, Hayrin Isaev, Atanas Markov and the senior coach of the team from Australia Martin Marinov (a medalist of Bulgaria at the Olympic Games in Seoul and Barcelon/. He supported the Prista Oil Canoe Team in token of friendship to the coach Evgeni Nedev. All that happened in the presence of the 3-fold Olympic champion and 18-fold World Champion Natasha Yanich. The Hungarian star, who is the greatest name in the world canoeing, was at the rowing channel in Plovdiv to give her valuable advices to Daniela Nedeva with whom she trained almost all the year round.

Valvoline™ 2010 Global Annual Distributor meeting in Antalya, Turkey

BARENDRECHT, Netherlands – The Global Annual Valvoline Distributor meeting was held in Turkey, from October 12th till October 15th, 2010. The theme for this year's event was “Today's changes drive our future”. This motto fully represents the company's focus towards exciting changes – the new packaging line as well as the improved product portfolio - developed to meliorate their visibility in the market and create brand consistency across all platforms and nations. The distributor meeting kicked-off with Sam Mitchell (President of Ashland Consumer Markets) & Craig Moughler (Senior VP Valvoline International), giving an overview of the Long Term Plan of Valvoline. After this, Mr. Dean Doza (commercial Director Valvoline EMEA) applied this global

Long Term Plan to Valvoline in the EMEA region, and discussed new developments in the EMEA markets. The meeting continued with a number of detailed presentations on raw materials, technical and licensing, marketing and sales, etc. During the break-out sessions the Valvoline distributors were able to ask their questions and discuss in detail various topics, related to the brand and product positioning of Valvoline in the different markets. It was great to see the level of commitment and enthusiasm portrayed by both Valvoline and its customers during these sessions. During the celebratory dinner Valvoline recognized it's sales employees, and it's valued distributor partners. Special recognition was given to new distributor the Bulgarian leader -

Prista Oil Holding EAD for having a fantastic first year with Valvoline, and being a contributing partner to help Valvoline EMEA deliver its third consecutive record year! The Prista Oil team was well represented by more than 20 people from all the Central and Eastern European region. Mr. Kalin Trifonov, Director of Marketing for Prista Oil, called on the stage every one of the team members and the Valvoline sales representatives to celebrate their achievement. As he rightfully mentioned, this was a team effort and the award was therefore meant to be shared with the entire team of Prista Oil and Valvoline. The last day of the meeting continued with extensive presentations on Valvoline platform strategies for Passenger Cars, Commercial & Industrial and Tectyl, as well as presentations about the latest products, trends, programs, tools and services for the new FY2011. After the break-out sessions, everyone had the afternoon off to enjoy the nice surroundings and amenities of the resort, or participate in one of the scheduled leisure activities. To learn more about Ashland, visit: www.ashland.com.

сп. Приста бр. 10`10

Определиха финалистите за конкурса Автомобил на годината в Европа

Организаторите на конкурса Автомобил на годината в Европа обявиха официалните номинации в тазгодишното издание на конкурса. За званието Автомобил на годината 2011 Европа ще спорят: - Alfa Romeo Giulietta - Citroen C3/DS3 - Dacia Duster - Ford C-Max/Grand C-Max - Nissan Leaf - Opel/Vauxhall Meriva - Volvo S60/ Volvo V60 Крайният победител ще стане известен на 29 ноември.