b÷Éì. EÞò¹hÉ EÖò¨ÉÉ®ú Ê¨É¸É <±ÉɽþɤÉÉnù Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå B¨É.BºÉ-ºÉÒ, iÉlÉÉ EòɶÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä {ÉÒBSÉ.b÷Ò. EòÒ ={ÉÉÊvɪÉÉÄ +ÌVÉiÉ. Ê´ÉYÉÉxÉ {É®ú BEò nùVÉÇxÉ ºÉä +ÊvÉEò {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉʶÉiÉ. ʽþxnùÒ ¨Éå ¶ÉèÊIÉEò <Ç-ºÉɨÉOÉÒ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ http://ehindi.hbcse.tifr.res.in ºÉÆSÉÉʱÉiÉ. {É®ú¨ÉÉhÉÖ >ðVÉÉÇ Ê´É¦ÉÉMÉ uùÉ®úÉ "®úÉVɦÉɹÉÉ ¦ÉÚ¹ÉhÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú' iÉlÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]õÅ ®úÉVªÉ ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ +EòÉnù¨ÉÒ uùÉ®úÉ "½þÉä¨ÉÒ VɽþÉÄMÉÒ®ú ¦ÉɦÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú' ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : ½þÉä¨ÉÒ ¦ÉɦÉÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäòxpù (]õÒ.+É<Ç.B¡ò.+É®ú.) ¨Éå ´ÉèYÉÉÊxÉEò {Énù "®úÒb÷®ú (B¢ò)' {É®ú EòɪÉÇ®úiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : ½þÉä¨ÉÒ ¦ÉɦÉÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäòxpù, ]õÉ]õÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ, ´ÉÒ.BxÉ. {ÉÖ®ú´É ¨ÉÉMÉÇ, ¨ÉÉxÉJÉÖnùÇ, ¨ÉÖƤÉ<Ç-400088 <ǨÉä±É : kkm@hbcse.tifr.res.in
º¨É®úhÉ
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ @ñÊ¹É {É®ú¨{É®úÉ Eäò ¨É½þÉxÉ ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉÒ
+ÉSÉɪÉÇ |É¡Öò±±É SÉÆpù ®úɪÉ
+É
SÉɪÉÇ |É¡Öò±±É SÉxpù ®úÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò VÉxÉEò ¨ÉÉxÉä VÉÉiÉä ½þé. ´Éä BEò ºÉÉnùMÉÒ{ɺÉÆnù iÉlÉÉ nùä¶É¦ÉHò ´ÉèYÉÉÊxÉEò lÉä ÊVÉx½þÉåxÉä ®úºÉɪÉxÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ¨Éå nùä¶É Eäò º´ÉɴɱÉƤÉxÉ Eäò ʱÉB +|ÉÊiÉ¨É |ɪÉÉºÉ ÊEòB. +ÉSÉɪÉÇ ®úÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ´ÉèYÉÉÊxÉEò iÉlÉÉ +ÉètÉäÊMÉEò {ÉÖxÉVÉÉÇMÉ®úhÉ Eäò ºiɨ¦É lÉä. =zÉҺɴÉÓ ºÉnùÒ Eäò =kÉ®úÉvÉÇ ¨Éå +ÉVÉÉnùÒ EòÒ ±ÉcÉ<Ç Eäò ºÉÉlɺÉÉlÉ nùä¶É ¨Éå YÉÉxÉ-Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ ¦ÉÒ BEò xÉ<Ç ±É½þ®ú =`öÒ lÉÒ. <ºÉ nùÉè®úÉxÉ +xÉäEò ¨ÉÚvÉÇxªÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå xÉä VÉx¨É ʱɪÉÉ. <ºÉ¨Éä VÉMÉnùÒ¶É SÉÆpù ¤ÉºÉÖ, |É¡Öò±±É SÉÆpù ®úɪÉ, ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ ®úɨÉÉxÉÖVÉxÉ +Éè®ú SÉÆpù¶ÉäJÉ®ú ´ÉåEò]õ®úɨÉxÉ VÉèºÉä ¨É½þÉxÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå EòÉ xÉÉ¨É Ê±ÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. <x½þÉåxÉä {É®úÉvÉÒxÉiÉÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +{ÉxÉÒ ±ÉMÉxÉ iÉlÉÉ Êxɹ`öÉ ºÉä Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå =ºÉ >ðÆSÉÉ<Ç EòÉä UôÖ+É ÊVɺÉEòÒ Eò±{ÉxÉÉ xɽþÓ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ lÉÒ. ªÉä +ÉvÉÖÊxÉEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ {ɽþ±ÉÒ {ÉÒgÒ Eäò ´ÉèYÉÉÊxÉEò lÉä ÊVÉxÉEäò EòɪÉÉç +Éè®ú +Énù¶ÉÉç ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ EòÉä BEò xÉ<Ç Ênù¶ÉÉ Ê¨É±ÉÒ. <xÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå ¨Éå +ÉSÉɪÉÇ |É¡Öò±±É SÉÆpù ®úÉªÉ EòÉ xÉÉ¨É MÉ´ÉÇ ºÉä ʱɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ´Éä ´ÉèYÉÉÊxÉEò ½þÉäxÉä Eäò ºÉÉlɺÉÉlÉ BEò ¨É½þÉxÉ nùä¶É¦ÉHò ¦ÉÒ lÉä. ºÉ½þÒ ¨ÉɪÉxÉÉå ¨Éå ´Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ @ñÊ¹É {É®ú¨{É®úÉ Eäò |ÉiÉÒEò lÉä.
<xÉEòÉ VÉx¨É 2 +MɺiÉ, 1861 <Ç. ¨Éå VÉèºÉÉä®ú ÊVɱÉä Eäò ®ú®úÉè±ÉÒ MÉÉÆ´É ¨Éå ½þÖ+É lÉÉ. ªÉ½þ ºlÉÉxÉ +¤É ¤ÉÉÆMɱÉÉnùä¶É ¨Éå ½þè iÉlÉÉ JÉÖ±xÉÉ ÊVɱÉä Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. =xÉEäò Ê{ÉiÉÉ ½þÊ®ú¶SÉÆpù ®úÉªÉ <ºÉ MÉÉÄ´É Eäò |ÉÊiÉʹ`öiÉ VɨÉÓnùÉ®ú lÉä. ´Éä |ÉMÉÊiɶÉÒ±É iÉlÉÉ JÉÖ±Éä Ênù¨ÉÉMÉ Eäò ´ªÉÊHò lÉä. +ÉSÉɪÉÇ ®úÉªÉ EòÒ ¨ÉÉÄ ¦ÉÖ´ÉxɨÉÉäʽþxÉÒ nùä´ÉÒ ¦ÉÒ BEò |ÉJÉ®ú SÉäiÉxÉÉ-ºÉ¨{ÉzÉ ¨Éʽþ±ÉÉ lÉÓ. VÉÉʽþ®ú ½þè, |É¡Öò±±É {É®ú <xÉEòÉ |ɦÉÉ´É {ÉcÉ lÉÉ. +ÉSÉɪÉÇ ®úÉªÉ Eäò Ê{ÉiÉÉ EòÉ +{ÉxÉÉ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ lÉÉ. =xÉEòÉ ZÉÖEòÉ´É +ÆOÉäVÉÒ Ê¶ÉIÉÉ EòÒ +Éä®ú lÉÉ. <ºÉʱÉB =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä MÉÉÆ´É ¨Éå BEò ¨ÉÉìb÷±É ºEÚò±É EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ lÉÒ ÊVɺɨÉå |É¡Öò±±É xÉä |ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉÉ {ÉɪÉÒ. ¤ÉÉnù ¨Éå =x½þÉåxÉä +±¤É]õÇ ºEÚò±É ¨Éå nùÉÊJɱÉÉ Ê±ÉªÉÉ. ºÉxÉ 1871 ¨Éå |É¡Öò±±É xÉä +{ÉxÉä ¤Écä ¦ÉÉ<Ç xÉʱÉxÉÒEòÉÆiÉ Eäò ºÉÉlÉ b÷äÊ´Éb÷ ½þäªÉ®ú Eäò ºEÚò±É ¨Éå |É´Éä¶É ʱɪÉÉ. b÷äÊ´Éb÷ ½þäªÉ®ú JÉÖnù ʶÉÊIÉiÉ xɽþÓ lÉä {É®úÆiÉÖ =x½þÉåxÉä ¤ÉÆMÉÉ±É ¨Éå {ÉʶSɨÉÒ Ê¶ÉIÉÉ Eäò |ɺÉÉ®ú ¨Éå ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ<Ç. ®úÉªÉ xÉä +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉEòlÉÉ ¨Éå ÊVÉGò ÊEòªÉÉ ½þè ÊEò ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ½þäªÉ®ú ºEÚò±É ¨Éå =xÉEäò ºÉ½þ{ÉÉ`öÒ =xÉEòÒ ÊJɱ±ÉÒ =cɪÉÉ Eò®úiÉä lÉä. UôÉjÉ =x½þå "¤ÉÆMÉɱÉ' ={ÉxÉÉ¨É ºÉä ÊSÉgÉiÉä lÉä. ®úÉªÉ =ºÉ ºEÚò±É ¨Éå WªÉÉnùÉ ÊnùxÉ xɽþÓ {Ég ºÉEäò. ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ Eäò EòÉ®úhÉ =x½þå xÉ ÊºÉ¡Çò ºEÚò±É UôÉäcxÉÉ {ÉcÉ ¤ÉʱEò ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉgÉ<Ç ¦ÉÒ UôÉäc nùäxÉÒ {ÉcÒ. ±ÉäÊEòxÉ =ºÉ nùÉè®úÉxÉ =x½þÉåxÉä +ÆOÉäWÉÒ-C±ÉÉʺÉCºÉ +Éè®ú ¤ÉÉÆM±ÉÉ EòÒ BäÊiɽþÉʺÉEò +Éè®ú ºÉÉʽþÊiªÉEò ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉ +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ. +ÉSÉɪÉÇ ®úÉªÉ EòÒ +vªÉªÉxÉ ¨Éå ¤ÉcÒ ¯ûÊSÉ lÉÒ. ´Éä ¤ÉÉ®ú½þ ºÉÉ±É EòÒ =©É ¨Éå ½þÒ SÉÉ®ú ¤ÉVÉä ºÉ֤ɽþ =`ö VÉÉiÉä lÉä. {ÉÉ`ö¬-{ÉÖºiÉEòÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ´Éä <ÊiɽþÉºÉ iÉlÉÉ VÉÒ´ÉÊxɪÉÉå ¨Éå +ÊvÉEò ¯ûÊSÉ ®úJÉiÉä lÉä. "SÉ訤ɺÉÇ ¤ÉɪÉÉäOÉÉ¡òÒ' =x½þÉåxÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú {ÉgÒ lÉÒ. ´Éä ºÉ®ú b÷¤±ªÉÚ.B¨É. VÉÉäxºÉ, VÉÉìxÉ ±Éäb÷äxÉ +Éè®ú =xÉEòÒ ¦ÉɹÉɪÉÒ ={ɱÉʤvɪÉÉå iÉlÉÉ £èòÆEòʱÉxÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ ºÉä EòÉ¡òÒ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ lÉä. ºÉxÉ 1879 ¨Éå =x½þÉåxÉä nùºÉ´ÉÓ EòÒ {É®úÒIÉÉ =kÉÒhÉÇ EòÒ. Ê¡ò®ú +ÉMÉä EòÒ {ÉgÉ<Ç ¨Éä]õÅÉä{ÉÉäʱÉ]õxÉ EòÉì±ÉäVÉ (+¤É Ê´ÉtɺÉÉMÉ®ú EòÉì±ÉäVÉ) ¨Éå ¶ÉÖ°ü EòÒ. ªÉ½þ BEò ®úɹ]õÅÒªÉ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ lÉÒ iÉlÉÉ ªÉ½þÉÄ ¡òÒºÉ ¦ÉÒ Eò¨É lÉÒ. {É®úÆiÉÖ ´É½þÉÄ nùÉÊJɱÉÉ =x½þÉåxÉä ʺɡÇò +ÉÊlÉÇEò EòÉ®úhÉÉå ºÉä xɽþÓ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ¤ÉʱEò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ {ÉÚVÉxÉÒªÉ ¨ÉÉxÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉÖ®úäxpùxÉÉlÉ ¤ÉxÉVÉÔ ´É½þÉÆ +ÆOÉäWÉÒ MÉt Eäò |ÉÉä¡äòºÉ®ú lÉä +Éè®ú |ɶÉÉÆiÉ EÖò¨ÉÉ®ú ±ÉÉʽþcÒ ´É½þÉÄ +ÆOÉäWÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ {ÉgÉiÉä lÉä. VÉÚxÉú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ
15
º¨É®úhÉ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ MªÉÉ®ú½þ´ÉÓ EòIÉÉ EòÉ BEò +ÊxÉ´ÉɪÉÇ Ê´É¹ÉªÉ lÉÉ. ´É½þÓ {É®ú {Éäb÷±É®ú ¨É½þÉ¶ÉªÉ EòÒ =iEÞò¹`ö |ɪÉÉäMÉÉi¨ÉEò IɨÉiÉÉ nùäJÉEò®ú vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ´Éä ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ +Éä®ú =x¨ÉÖJÉ ½þÖB. +¤É |É¡Öò±±É SÉÆpù ®úÉªÉ xÉä ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ EòÉä +{ÉxÉÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´É¹ÉªÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Eò®ú ʱɪÉÉ lÉÉ. {ÉÉºÉ ¨Éå |ÉäʺÉb÷åºÉÒ EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ {ÉgÉ<Ç EòÉ +SUôÉ <ÆiÉWÉÉ¨É lÉÉ <ºÉʱÉB ´É½þ ¤Éɽþ®úÒ UôÉjÉ Eäò °ü{É ¨Éå ´É½þÉÄ ¦ÉÒ VÉÉxÉä ±ÉMÉä. =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ |É¡Öò±±É SÉÆpù Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ÊMɱÉGòÉ<º]õ UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ Eäò <¨iɽþÉxÉ ¨Éå ¤Éè`öxÉä EòÒ <SUôÉ VÉMÉÒ. ªÉ½þ <¨iɽþÉxÉ ±ÉÆnùxÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ¨ÉèÊ]õÅEò {É®úÒIÉÉ Eäò ¤É®úɤɮú ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ. <ºÉ <¨iɽþÉxÉ ¨Éå ±ÉèÊ]õxÉ ªÉÉ OÉÒEò iÉlÉÉ VɨÉÇxÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÉ YÉÉxÉ ½þÉäxÉÉ VÉ°ü®úÒ lÉÉ. +{ÉxÉä ¦ÉɹÉÉ-YÉÉxÉ EòÉä +ÉWɨÉÉxÉä EòÉ |É¡Öò±±É Eäò ʱÉB ªÉ½þ +SUôÉ +´ÉºÉ®ú lÉÉ. <ºÉ <¨iɽþÉxÉ ¨Éå ºÉ¡ò±É ½þÉäxÉä {É®ú =x½þå UôÉjÉ´ÉÞÊkÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ +Éè®ú +ÉMÉä Eäò +vªÉªÉxÉ Eäò ʱÉB ´É½þ <ÆM±Ééb÷ VÉÉ ºÉEòiÉä lÉä. +ÉÊJÉ®ú +{ÉxÉÒ ±ÉMÉxÉ B´ÉÆ ¨Éä½þxÉiÉ ºÉä ´É½þ <ºÉ {É®úÒIÉÉ ¨Éå EòɨɪÉÉ¤É ®ú½þä. <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´Éä <ÆM±Ééb÷ Eäò ʱÉB ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÉä MÉB. xɪÉÉ nùä¶É, xÉB ®úÒÊiÉ-Ê®ú´ÉÉWÉ {É®ú |É¡Öò±±ÉSÉÆpù <xÉ ºÉ¤ÉºÉä WÉ®úÉ ¦ÉÒ ÊSÉÆÊiÉiÉ xɽþÓ ½þÖB. +ÆOÉäVÉÉå EòÒ xÉEò±É =iÉÉ®úxÉÉ =x½þå {ɺÉÆnù xɽþÓ lÉÉ, =x½þÉåxÉä SÉÉäMÉÉ +Éè®ú SÉ{ÉEòxÉ ¤ÉxÉ´ÉÉ<Ç +Éè®ú <ºÉÒ ´Éä¶É ¨Éå <ÆM±Ééb÷ MÉB. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ´É½þÉÄ ±ÉÆnùxÉ ¨Éå VÉMÉnùÒ¶ÉSÉÆpù ¤ÉºÉÖ +vªÉªÉxÉ Eò®ú ®ú½þä lÉä. ®úÉªÉ +Éè®ú ¤ÉºÉÖ ¨Éå {É®úº{É®ú ʨÉjÉiÉÉ ½þÉä MÉ<Ç. |É¡Öò±±É SÉÆpù ®úÉªÉ EòÉä BÊb÷xɤɮúÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉÉ lÉÉ VÉÉä Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ {ÉgÉ<Ç Eäò ʱÉB ¨É¶É½þÚ®ú lÉÉ. ´É¹ÉÇ 1885 ¨Éå =x½þÉåxÉä {ÉÒBSÉ.b÷Ò. EòÉ ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ {ÉÚ®úÉ ÊEòªÉÉ. iÉnùxÉÆiÉ®ú 1887 ¨Éå "iÉÉ©É +Éè®ú ¨ÉèMxÉÒÊ¶ÉªÉ¨É ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò EòÉìxVÉÖMÉä]õäb ºÉ±¡äò]õÉå' Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ÊEòB MÉB =xÉEäò EòɪÉÉç EòÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ nùäiÉä ½þÖB BÊb÷xɤɮúÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉä =x½þå b÷Ò.BºÉ-ºÉÒ. EòÒ ={ÉÉÊvÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ. =xÉEäò =iEÞò¹]õ EòɪÉÉç Eäò ʱÉB =x½þå BEò ºÉÉ±É EòÒ +vªÉäiÉÉ´ÉÞÊkÉ Ê¨É±ÉÒ iÉlÉÉ BÊb÷xɤɮúÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ ®úºÉɪÉxÉ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ xÉä =xÉEòÉä +{ÉxÉÉ ={ÉÉvªÉIÉ SÉÖxÉÉ. iÉnùÉä{É®úÉxiÉ ´Éä Uô½þ ºÉÉ±É ¤ÉÉnù ¦ÉÉ®úiÉ ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉB. =xÉEòÉ =qùä¶ªÉ ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå +{ÉxÉÉ ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ VÉÉ®úÒ ®úJÉxÉÉ lÉÉ. +MɺiÉ 1888 ºÉä VÉÚxÉ 1889 Eäò ¤ÉÒSÉ ±ÉMɦÉMÉ BEò ºÉÉ±É iÉEò b÷Éì. ®úÉªÉ EòÉä xÉÉèEò®úÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉÒ lÉÒ. ªÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ =x½þÉåxÉä Eò±ÉEòkÉä ¨Éå ¤ÉºÉÖ Eäò PÉ®ú {É®ú ´ªÉiÉÒiÉ ÊEòªÉÉ. <ºÉ nùÉè®úÉxÉ JÉɱÉÒ ®ú½þxÉä {É®ú =x½þÉåxÉä ®úºÉɪÉxÉÊ´ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ ´Éxɺ{ÉÊiÉ Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ {ÉÖºiÉEòÉå EòÉ +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ®úÉìCºÉ¤ÉÉäMÉÇ EòÒ "}±ÉÉä®úÉ <ÆÊb÷EòÉ' +Éè®ú ½þÉìEò®ú EòÒ "VÉäxÉä®úÉ {±ÉÉh]õä®ú¨É' EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä Eò<Ç {Éäc-{ÉÉèvÉÉå EòÒ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÉä {ɽþSÉÉxÉÉ B´ÉÆ ºÉÆOɽþÒiÉ ÊEòªÉÉ. =x½þå VÉÖ±ÉÉ<Ç 1889 ¨Éå |ÉäʺÉb÷åºÉÒ EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå 250 ¯û{ɪÉä ¨ÉÉʺÉEò ´ÉäiÉxÉ {É®ú ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò ºÉ½þɪÉEò |ÉÉä¡äòºÉ®ú Eäò {Énù {É®ú ÊxɪÉÖHò ÊEòªÉÉ 16
MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉÚxÉ 2012
MɪÉÉ. ªÉ½þÓ ºÉä =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ BEò xɪÉÉ +vªÉÉªÉ ¶ÉÖ°ü ½þÖ+É. ºÉxÉ 1911 ¨Éå ´Éä |ÉÉä¡äòºÉ®ú ¤ÉxÉä. =ºÉÒ ´É¹ÉÇ Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉ®úEòÉ®ú xÉä =x½þå "xÉÉ<]õ' EòÒ ={ÉÉÊvÉ ºÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ. ºÉxÉ 1916 ¨Éå ´Éä |ÉäʺÉb÷åºÉÒ EòÉì±ÉäVÉ ºÉä ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò ʴɦÉÉMÉÉvªÉIÉ Eäò {Énù ºÉä ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞiÉ ½þÖB. Ê¡ò®ú 1916 ºÉä 1936 iÉEò =ºÉÒ VÉMɽþ B¨ÉäÊ®ú]õºÉ |ÉÉä¡äòºÉ®ú Eäò iÉÉè®ú {É®ú EòɪÉÇ®úiÉ ®ú½þä. ºÉxÉ 1933 ¨Éå EòɶÉÒ Ê½þxnùÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò ºÉƺlÉÉ{ÉEò iÉlÉÉ ®úäC]õ®ú {ÉÆ. ¨ÉnùxÉ ¨ÉÉä½þxÉ ¨ÉɱɴÉÒªÉ xÉä +ÉSÉɪÉÇ ®úÉªÉ EòÉä b÷Ò.BºÉ-ºÉÒ. EòÒ ¨ÉÉxÉnù ={ÉÉÊvÉ ºÉä ʴɦÉÚʹÉiÉ ÊEòªÉÉ. ´Éä nùä¶É Ê´Énùä¶É Eäò +xÉäEò Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉÆMÉ`öxÉÉå Eäò ºÉnùºªÉ ®ú½þä. BEò ÊnùxÉ +ÉSÉɪÉÇ ®úÉªÉ +{ÉxÉÒ |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ ¨Éå {ÉÉ®úä +Éè®ú iÉäVÉÉ¤É ºÉä |ɪÉÉäMÉ Eò®ú ®ú½þä lÉä. <ºÉºÉä ¨ÉCªÉÇÚ®úºÉ xÉÉ<]õÅä]õ xÉɨÉEò {ÉnùÉlÉÇ ¤ÉxÉiÉÉ ½þè. <ºÉ |ɪÉÉäMÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ b÷Éì. ®úÉªÉ EòÉä EÖòUô {ÉÒ±Éä-{ÉÒ±Éä ÊGòº]õ±É ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùB. ´É½þ {ÉnùÉlÉÇ ±É´ÉhÉ ¦ÉÒ lÉÉ iÉlÉÉ xÉÉ<]õÅä]õ ¦ÉÒ. ªÉ½þ JÉÉäVÉ ¤Écä ¨É½þk´É EòÒ lÉÒ. ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå EòÉä iÉ¤É <ºÉ {ÉnùÉlÉÇ iÉlÉÉ =ºÉEäò MÉÖhÉvɨÉÉç Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå {ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ. =xÉEòÒ JÉÉäVÉ |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÖ<Ç iÉÉä nùÖÊxɪÉÉ ¦É®ú ¨Éå b÷Éì. ®úÉªÉ EòÉä JªÉÉÊiÉ Ê¨É±ÉÒ. =x½þÉåxÉä BEò +Éè®ú ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ EòɪÉÇ ÊEòªÉÉ lÉÉ. ´É½þ lÉÉ +¨ÉÉäÊxÉªÉ¨É xÉÉ<]õÅÉ<]õ EòÉ =ºÉEäò ʴɶÉÖrù °ü{É ¨Éå ºÉƶ±Éä¹ÉhÉ. <ºÉEäò {ɽþ±Éä ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ ÊEò +¨ÉÉäÊxÉªÉ¨É xÉÉ<]õÅÉ<]õ EòÉ iÉäVÉÒ ºÉä iÉÉ{ÉÒªÉ Ê´ÉPÉ]õxÉ ½þÉäiÉÉ ½þè iÉlÉÉ ªÉ½þ +ºlÉɪÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè. ®úÉªÉ xÉä +{ÉxÉä <xÉ ÊxɹEò¹ÉÉç EòÉä Ê¡ò®ú ºÉä ±ÉÆnùxÉ EòÒ EäòʨÉEò±É ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ EòÒ ¤Éè`öEò ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ. VÉèºÉÉ ÊEò ½þ¨É VÉÉxÉiÉä ½þé, Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú =tÉäMÉ-vÉÆvÉÉå EòÉ {É®úº{É®ú Mɽþ®úÉ ºÉ¨¤ÉÆvÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É EòÉ EòSSÉÉ ¨ÉÉ±É ºÉºiÉÒ nù®úÉå {É®ú <ÆM±Ééb÷ VÉÉiÉÉ lÉÉ. ´É½þÉÄ ºÉä iÉèªÉÉ®ú ´ÉºiÉÖBÆ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É ¨Éå +ÉiÉÒ lÉÓ +Éè®ú >ðÄSÉä nùɨÉÉå {É®ú ¤ÉäSÉÒ VÉÉiÉÒ lÉÓ. <ºÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ Eäò ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eäò =qùä¶ªÉ ºÉä b÷Éì. ®úÉªÉ xÉä º´Énùä¶ÉÒ =tÉäMÉ EòÒ xÉÓ´É b÷ɱÉÒ. =x½þÉåxÉä 1892 ¨Éå +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå ½þÒ BEò UôÉä]õÉ-ºÉÉ EòÉ®úJÉÉxÉÉ ÊxÉʨÉÇiÉ ÊEòªÉÉ. =xÉEòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ lÉÉ ÊEò <ºÉºÉä ¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®ú ªÉÖ´ÉEòÉå EòÉä ¨Énùnù ʨɱÉäMÉÒ. <ºÉEäò ʱÉB =x½þå EòÊ`öxÉ {ÉÊ®ú¸É¨É Eò®úxÉÉ {ÉcÉ. ´Éä ½þ®ú ÊnùxÉ EòÉì±ÉäVÉ ºÉä ¶ÉÉ¨É iÉEò ±ÉÉè]õiÉä, Ê¡ò®ú EòÉ®úJÉÉxÉä Eäò EòÉ¨É ¨Éå ±ÉMÉ VÉÉiÉä. ªÉ½þ ºÉÖÊxÉʶSÉiÉ Eò®úiÉä ÊEò {ɽþ±Éä Eäò +Éb÷Ç®ú {ÉÚ®úä ½þÖB ÊEò xɽþÓ. b÷Éì. ®úÉªÉ EòÉä <ºÉ EòɪÉÇ ¨Éå lÉEòÉxÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù +ÉxÉÆnù +ÉiÉÉ lÉÉ. =x½þÉåxÉä BEò ±ÉPÉÖ =tÉäMÉ Eäò °ü{É ¨Éå nùäºÉÒ ºÉɨÉOÉÒ EòÒ ¨Énùnù ºÉä +Éè¹ÉÊvɪÉÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ. ¤ÉÉnù ¨Éå <ºÉxÉä BEò ¤Écä EòÉ®úJÉÉxÉä EòÉ º´É°ü{É OɽþhÉ ÊEòªÉÉ
+ÉSÉɪÉÇ |É¡Öò±±É SÉÆpù ®úÉªÉ xÉä ºÉxªÉºiÉ iÉlÉÉ µÉiÉÒ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉɪÉÉ. =x½þÉåxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú xɽþÓ ¤ÉºÉɪÉÉ iÉlÉÉ +ÉVÉÒ´ÉxÉ +Ê´É´ÉÉʽþiÉ ®ú½þä, ºÉÉƺÉÉÊ®úEò ¤ÉÆvÉxÉÉå iÉlÉÉ ¨ÉÉä½þ¨ÉɪÉÉ B´ÉÆ {ÉÊ®úOɽþ ºÉä +{ÉxÉä EòÉä EòÉäºÉÉå nùÚ®ú ®úJÉÉ iÉlÉÉ nùä½þɴɺÉÉxÉ ºÉä {ÉÚ´ÉÇ +{ÉxÉÒ ºÉ¨ÉºiÉ ºÉÆ{ÉÊkÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò EòɪÉÉç Eäò ʱÉB nùÉxÉ Eò®ú nùÒ lÉÒ.
ºÉ®ú {ÉÒ. ºÉÒ. ®úÉªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú Eäò´É±É BEò ºÉÆEòÒhÉÇ nùɪɮúä ¨Éå ¤ÉÄvÉä |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ-ʴɶÉä¹ÉYÉ ¤ÉxÉ Eò®ú xɽþÓ ®ú½þä. +{ÉxÉä nùä¶É EòÒ iÉ®úCEòÒ iÉlÉÉ +Éi¨ÉÊxɦÉÇ®úiÉÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ =xÉEäò +Énù¶ÉÇ ®ú½þä. =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä ʱÉB EÖòUô xɽþÓ SÉɽþÉ, iÉlÉÉ ºÉÉnùMÉÒ B´ÉÆ Ê¨ÉiÉ´ªÉʪÉiÉÉ EòÉ Eò`öÉä®ú VÉÒ´ÉxÉ VÉÒªÉÉ. VÉÉä +ÉVÉ "¤ÉÆMÉÉ±É EäòʨÉEò±ºÉ Bähb÷ ¡òɨÉÉǺªÉÚÊ]õEò±É ´ÉCºÉÇ' Eäò xÉÉ¨É ºÉä ºÉÖ|ÉʺÉrù ½þè. =xÉEäò uùÉ®úÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ º´ÉnùäºÉÒ =tÉäMÉÉå ¨Éå ºÉÉènùä{ÉÖ®ú ¨Éå MÉÆvÉEò ºÉä iÉäVÉÉ¤É ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòÉ®úJÉÉxÉÉ, Eò±ÉEòkÉÉ {ÉÉì]õ®úÒ ´ÉCºÉÇ, ¤ÉÆMÉÉ±É BxÉɨÉä±É ´ÉCºÉÇ iÉlÉÉ º]õÒ¨É xÉäÊ´ÉMÉä¶ÉxÉ |ɨÉÖJÉ ½þé. b÷Éì. ®úÉªÉ EòÉä OÉɨªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¤É½þÖiÉ +ÉEòʹÉÇiÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ. ´Éä +CºÉ®ú OÉɨÉÒhÉÉå ºÉä =xÉEòÉ ºÉÖJÉ-nùÖ:JÉ, ½þɱÉSÉÉ±É Ê±ÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä. ´Éä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ Eäò ¦ÉÆb÷É®úä ºÉä +SUôÒ +SUôÒ JÉÉt ºÉɨÉOÉÒ ±Éä VÉÉEò®ú OÉɨÉÒhÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÆ]õ nùäiÉä lÉä. ºÉxÉ 1922 Eäò ¤ÉÆMÉÉ±É Eäò +EòÉ±É Eäò nùÉè®úÉxÉ ®úÉªÉ EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ +ʴɺ¨É®úhÉÒªÉ ½þè. "¨ÉèxÉSÉäº]õ®ú MÉÉÊb÷ǪÉxÉ' Eäò BEò ºÉÆ´ÉÉnùnùÉiÉÉ xÉä ʱÉJÉÉ lÉÉ; <xÉ {ÉÊ®úʺlÉÊiɪÉÉå ¨Éå ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò BEò |ÉÉä¡äòºÉ®ú {ÉÒ.ºÉÒ. ®úÉªÉ ºÉɨÉxÉä +ÉB +Éè®ú =x½þÉåxÉä ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ SÉÚEò EòÉä ºÉÖvÉÉ®úxÉä Eäò ʱÉB nùä¶É´ÉÉʺɪÉÉå EòÉ +ɼ´ÉÉxÉ ÊEòªÉÉ. =xÉEäò <ºÉ +ɼ´ÉÉxÉ EòÉä EòÉ¡òÒ =iºÉɽþVÉxÉEò |ÉÊiɺÉÉnù ʨɱÉÉ. ¤ÉÆMÉÉ±É EòÒ VÉxÉiÉÉ xÉä BEò ¨É½þÒxÉä ¨Éå ½þÒ iÉÒxÉ ±ÉÉJÉ ¯û{ÉB EòÒ ¨Énùnù EòÒ. vÉxÉÉfø¬ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå xÉä ʺɱEò Eäò ´ÉºjÉ B´ÉÆ MɽþxÉä iÉEò nùÉxÉ Eò®ú ÊnùB. ºÉèEòcÉå ªÉÖ´ÉÉ+Éå xÉä MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉɨÉOÉÒ Ê´ÉiÉÊ®úiÉ EòÒ. b÷Éì. ®úÉªÉ EòÒ +{ÉÒ±É EòÉ <iÉxÉÉ =iºÉɽþVÉxÉEò |ÉiªÉÖkÉ®ú ʨɱÉxÉä EòÉ BEò EòÉ®úhÉ iÉÉä ¤ÉÆMÉÉ±É EòÒ VÉxÉiÉÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù Ê´Énùä¶ÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ÊvÉCEòÉ®úxÉä EòÒ <SUôÉ lÉÒ. <ºÉEòÉ +ÉÆʶÉEò EòÉ®úhÉ {ÉÒÊciÉÉå Eäò |ÉÊiÉ ={ÉVÉÒ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ lÉÒ, {É®ú EòÉ¡òÒ ½þnù iÉEò =ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ {ÉÒ.ºÉÒ. ®úÉªÉ EòÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ´ªÉÊHòi´É B´ÉÆ =xÉEòÒ ºÉɨÉÉÊVÉEò |ÉÊiɹ`öÉ lÉÒ. ´É½þ +SUôä ʶÉIÉEò Eäò ºÉÉlÉ BEò ºÉ¡ò±É ºÉÆMÉ`öxÉEòiÉÉÇ ¦ÉÒ lÉä. +ÉSÉɪÉÇ ®úÉªÉ xÉä º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÊGòªÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ÊxɦÉÉ<Ç. MÉÉä{ÉÉ±É EÞò¹hÉ MÉÉäJɱÉä ºÉä ±ÉäEò®ú MÉÉÄvÉÒ VÉÒ iÉEò ºÉä =xÉEòÉ Ê¨É±ÉxÉÉ VÉÖ±ÉxÉÉ lÉÉ. Eò±ÉEòkÉÉ ¨Éå MÉÉÆvÉÒ VÉÒ EòÒ {ɽþ±ÉÒ ºÉ¦ÉÉ Eò®úÉxÉä EòÉ ¸ÉäªÉ b÷Éì. ®úÉªÉ EòÉä ½þÒ VÉÉiÉÉ ½þè. ®úÉªÉ BEò ºÉSSÉä nùä¶É¦ÉHò lÉä =xÉEòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ- "Ê´ÉYÉÉxÉ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þè, º´É®úÉVÉ xɽþÓ'. ´É½þ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ ¨Éå BEò ºÉÊGòªÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú lÉä. =x½þÉåxÉä +ºÉ½þªÉÉäMÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɹ]õÅÒªÉ EòÉÄOÉäºÉ Eäò ®úSÉxÉÉi¨ÉEò EòɪÉÉç ¨Éå ¨ÉÖHò½þºiÉ +ÉÊlÉÇEò ºÉ½þɪÉiÉÉ nùÒ. =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä BEò ¦ÉɹÉhÉ ¨Éå Eò½þÉ lÉÉ -- ¨Éé ®úºÉɪÉxɶÉɱÉÉ EòÉ |ÉÉhÉÒ ½þÚÄ. ¨ÉMÉ®ú BäºÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉèEäò +ÉiÉä ½þé VÉ¤É ´ÉHò EòÉ iÉEòÉWÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò ]õäº]õ-]õ¬Ú¤É UôÉäcEò®ú nùä¶É EòÒ {ÉÖEòÉ®ú ºÉÖxÉÒ VÉÉB'. ±ÉäÊEòxÉ +¡òºÉÉäºÉ! b÷Éì. ®úÉªÉ nùä¶É EòÉä º´ÉiÉÆjÉ ½þÉäiÉä +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä xɽþÓ nùäJÉ ºÉEäò. ¶ÉÉävÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÒ VÉxÉDZÉÉå ¨Éå ®úÉªÉ Eäò ±ÉMɦÉMÉ 200 {É®úSÉä |ÉEòÉʶÉiÉ
º¨É®úhÉ ½þÖB. <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ =x½þÉåxÉä Eò<Ç nùÖ±ÉÇ¦É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ JÉÊxÉVÉÉå EòÉä ºÉÚSÉÒ¤Érù ÊEòªÉÉ. =xÉEòÉ =qùä¶ªÉ ¨Éåb÷±ÉÒ¡ò EòÒ +É´ÉiÉÇ-ºÉÉÊ®úhÉÒ ¨Éå UôÚ]õä ½þÖB iÉi´ÉÉå EòÉä JÉÉäVÉxÉÉ lÉÉ. =xÉEòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ÊºÉ¡Çò ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉ¨¤ÉÆvÉÒ JÉÉäVÉÉå iÉlÉÉ ±ÉäJÉÉå iÉEò ºÉÒʨÉiÉ xɽþÓ ½þè. =x½þÉåxÉä +xÉäEò ªÉÖ´ÉEòÉå EòÉä ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ iÉ®ú¡ò |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ. b÷Éì. ®úÉªÉ xÉä BEò +Éè®ú ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ. =x½þÉåxÉä nùÉä JÉhb÷Éå ¨Éå "ʽþº]õÅÒ +É¢ò ʽþxnùÚ Eäòʨɺ]õÅÒ' xÉɨÉEò ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ OÉÆlÉ Ê±ÉJÉÉ. <ºÉºÉä nùÖÊxɪÉÉ EòÉä {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ªÉ½þ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Ê¨É±ÉÒ ÊEò |ÉÉSÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ÊEòiÉxÉÉ ºÉ¨ÉÖzÉiÉ lÉÉ. <ºÉEòÉ |ÉlÉ¨É JÉhb÷ ºÉxÉ 1902 ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÖ+É iÉlÉÉ ÊuùiÉÒªÉ JÉhb÷ 1908 ¨Éå. <xÉ EÞòÊiɪÉÉå EòÉä ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò BEò +xÉÚ`öä +´ÉnùÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. +ÉSÉɪÉÇ ®úÉªÉ xÉä ¤ÉÉÆM±ÉÉ iÉlÉÉ +ÆOÉäWÉÒ, nùÉäxÉÉå ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå ±ÉäJÉxÉ ÊEòªÉÉ. ºÉxÉ 1893 ¨Éå =x½þÉåxÉä "ʺɨ{É±É WÉÖ+ɱÉVÉÒ' xÉɨÉEò {ÉÖºiÉEò ʱÉJÉÒ ÊVɺÉEäò ʱÉB =x½þÉåxÉä VÉÒ´ÉÊ´ÉYÉÉxÉ EòÒ ¨ÉÉxÉEò {ÉÖºiÉEåò {ÉgÒÆ iÉlÉÉ ÊSÉÊcªÉÉPÉ®úÉå +Éè®ú ºÉÆOɽþɱɪÉÉå EòÉ º´ÉªÉÆ nùÉè®úÉ ÊEòªÉÉ. =x½þÉåxÉä "¤ÉɺÉÖ¨ÉÊiÉ', "¦ÉÉ®úiɴɹÉÇ', "¤ÉÆMɤÉÉxÉÒ', "¤ÉÉÆM±ÉÉ®ú¤ÉÉxÉÒ', "|É´ÉɺÉÒ', "+ÉxÉÆnù¤ÉÉWÉÉ®ú {ÉÊjÉEòÉ' +Éè®ú "¨ÉÉxɺÉÒ' VÉèºÉÒ {ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ¤É½þÖiÉ ºÉÉ®úä ±ÉäJÉ Ê±ÉJÉä. BäºÉÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ +ÉªÉ EòÉ 90 |ÉÊiɶÉiÉ nùÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. ºÉxÉ 1922 ¨Éå =x½þÉåxÉä ¨É½þÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÒʨɪÉÉMÉÉ®ú xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ´ÉÉʹÉÇEò {ÉÖ®úºEòÉ®ú ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä Eäò ʱÉB nùºÉ ½þWÉÉ®ú ¯û{ɪÉä ÊnùB. ºÉxÉ 1936 ¨Éå =x½þÉåxÉä +ɶÉÖiÉÉä¹É ¨ÉÖJÉVÉÔ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¦ÉÒ BEò ¶ÉÉävÉ-{ÉÖ®úºEòÉ®ú ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä Eäò ʱÉB nùºÉ ½þWÉÉ®ú ÊnùB. Eò±ÉEòkÉÉ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ EòÉä =x½þÉåxÉä ®úºÉɪÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò ʴɺiÉÉ®ú iÉlÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB 1,80,000 ¯û{ÉB EòÉ +xÉÖnùÉxÉ ÊnùªÉÉ. BäºÉä =nùÉ®ú¨ÉxÉÉ Ê´ÉYÉÉxÉÒ EòÉ 16 VÉÚxÉ, 1944 EòÉä ÊxÉvÉxÉ ½þÉä MɪÉÉ. =xÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ªÉÚÊxÉ´ÉʺÉÇ]õÒ EòÉì±ÉäVÉ +É¡ò ºÉÉ<ƺÉ, ±ÉÆnùxÉ Eäò |ÉÉä¡äòºÉ®ú B¡ò. VÉÒ. b÷ÉäxÉÉxÉ xÉä ʱÉJÉÉ lÉÉ : "ºÉ®ú {ÉÒ. ºÉÒ. ®úÉªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¦É®ú Eäò´É±É BEò ºÉÆEòÒhÉÇ nùɪɮúä ¨Éå ¤ÉÄvÉä |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉʴɶÉä¹ÉYÉ ¤ÉxÉ Eò®ú xɽþÓ ®ú½þä. +{ÉxÉä nùä¶É EòÒ iÉ®úCEòÒ iÉlÉÉ +Éi¨ÉÊxɦÉÇ®úiÉÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ =xÉEäò +Énù¶ÉÇ ®ú½þä. =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä ʱÉB EÖòUô xɽþÓ SÉɽþÉ, iÉlÉÉ ºÉÉnùMÉÒ B´ÉÆ Ê¨ÉiÉ´ªÉʪÉiÉÉ EòÉ Eò`öÉä®ú VÉÒ´ÉxÉ VÉÒªÉÉ. ®úɹ]õÅ B´ÉÆ ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä´ÉÉ =xÉEäò ʱÉB ºÉ´ÉÉæ{ÉÊ®ú ®ú½þä. ´Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò |ÉhÉäiÉÉ lÉä'. =x½þÉåxÉä ºÉxªÉºiÉ iÉlÉÉ µÉiÉÒ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉɪÉÉ. =x½þÉåxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú xɽþÓ ¤ÉºÉɪÉÉ, iÉlÉÉ +ÉVÉÒ´ÉxÉ +Ê´É´ÉÉʽþiÉ ®ú½þä. ºÉÉƺÉÉÊ®úEò ¤ÉÆvÉxÉÉå iÉlÉÉ ¨ÉÉä½þ¨ÉɪÉÉ B´ÉÆ {ÉÊ®úOɽþ ºÉä +{ÉxÉä EòÉä EòÉäºÉÉå nùÚ®ú ®úJÉÉ. +{ÉxÉä nùä½þɴɺÉÉxÉ ºÉä {ÉÚ´ÉÇ +ÉSÉɪÉÇ |É¡Öò±±É SÉÆpù ®úÉªÉ xÉä +{ÉxÉÒ ºÉ¨ÉºiÉ ºÉÆ{ÉÊkÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò EòɪÉÉç Eäò ʱÉB nùÉxÉ Eò®ú nùÒ lÉÒ. BäºÉÉ lÉÉ @ñʹÉiÉÖ±ªÉ B´ÉÆ |Éä®úhÉÉnùɪÉÒ =xÉEòÉ ´ªÉÊHòi´É B´ÉÆ EÞòÊiÉi´É. ºÉSɨÉÖSÉ, ´Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´ÉYÉÉxÉ VÉMÉiÉ Eäò V´ÉÉVɱªÉ¨ÉÉxÉ xÉIÉjÉ lÉä. VÉÚxÉ 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ
17